Telewizja w Internecie www.ctv.jaworzno.pl

Tygodnik Lokalny % 13 - 19 czerwca 2007 roku • nr 24/820 rok XVII 1750zł w tym 7% VAT • nr indeksu 355089 • http://www.ct.jaworzno.pl • nakład: 5.100 egz. Jaworzno + 4.100 egz. Mysłowice ABY NASZE MIASTO BYŁO LEPSZE

Za sprawą uczniów oraz nauczycieli z Gimnazjum nr 8 Za długoletnie Jaworzno pojawiło się... na arenie ogólnopolskiej Obchody pożycie I rocznicy Wczoraj, w imieniu Prezydenta RP, Prezydent Miasta Jaworzna oraz prezydent Silbert wręczył „Medale Kustosz Sanktuarium MBNP za długoletnie pożycie" w Osiedlu Stałym zapraszają na 18 jaworznickim parom. obchody I rocznicy ogłoszenia Matki Bożej Nieustającej Pomocy nazwisk szukaj na str. 2 Jaworzno górą! patronką naszego miasta. Okolicznościowe imprezy odbywać się będą w ramach tegorocznych Zrobią Dni Jaworzna. Program obchodów ucieszy miłośników sportu. Na początek - wszystko, mecz towarzyski piłki nożnej: Księża - Policjanci, który odbędzie się 16 żeby autobusy czerwca o godz. 11.00 na stadionie sportowym przy ul. Moniuszki. Wszystkich jaworznian zapraszamy jeździły do wzięcia udziału w Biegu Związkowcy zapewniają, że do 0 Puchar Prezydenta Miasta strajku w PKM-ie jeszcze daleka Jaworzna oraz Kustosza droga. Sanktuarium MBNP w Osiedlu Stałym, który wystartuje 16 czytaj str. 2 czerwca o godz. 11.30 ze stadionu sportowego przy ul. Moniuszki. Bieg podzielony został według Fetor i smród kategorii wiekowych: I/400 m - rocznik 97 i młodsi, II/600 m - rocznik 94 - 96, III/800 m - rocznik pokonany 91 - 93, IV/1000 m - rocznik 90 1 starsi. Biuro zawodów będzie Dzięki interwencji telewizji czynne od 10.45. mieszkańcy bloku przy ul. Sosnowej Dla upamiętnienia I rocznicy mogą odetchnąć świeżym ogłoszenia Matki Bożej Nieustającej powietrzem. Pomocy patronką Jaworzna - 27 Fotka w Warszawie przed triumfalnym powrotem do Jaworzna czerwca o godz. 19.00 czytaj str. 3 w Sanktuarium MBNP w Osiedlu Gimnazjum nr 8 im. Drugi etap rozpoczął się 1 lutego Tu należy wymienić, choć po czę­ Stałym - odbędzie się Msza Święta, Kazimierza Wielkiego br. Uczniowie przesyłali do „Super ści, autorów sukcesu. Byli to przede którą odprawi biskup sosnowiecki Polemika Expressu” prace w dowolnej for­ wszystkim członkowie samorządu Adam Śmigielski. (iw ) wzięło udział w VII edycji mie nt. „Moja Super Szkoła”. Prace uczniowskiego szkoły, którzy zmo­ ogólnopolskiego konkursu były oceniane w jednej z trzech bilizowali prawie 80% uczniów do w sprawie wody kategorii: Architektura, Muzy­ w ypełnienia ankiet. Było to również Prawda Sprawa „urodziła się" z listu „Super Szkoła", który ka, Wspólna Europa. Prace wraz około 15 uczniów, którzy wzięli na czytelnika, który trwał od listopada 2006 r. z opinią o szkole wystawioną przez siebie ciężar technicznej obsługi - w przeciwieństwie do wielu kuratorium oświaty i wychowania konkursu, łącznie z tym, że aktywnie 0 nas samych z nas - w nikliw ie studiuje wszelkie Składał się z trzech etapów. Pierw­ lub samorządu lokalnego, na terenie uczestniczyli w przygotowaniu pre­ Wyniki badań przeprowadzonych zmiany cen wody i odprowadzania szy etap to zgłoszenie szkoły do którego znajduje się szkoła, należa­ zentacji szkoły na forum ogólnopol­ w Jaworznie w ubiegłym roku ścieków w naszym mieście. konkursu przez samorządy szkolne ło przesłać do 31 marca. Jury kon­ skim. Do konkursu zaangażowali się z inicjatyw y Ministerstwa Pracy Zauważył on z niepokojem, na podstawie ankiet, wypełnianych kursowe wyłoniło przez głosowanie wszyscy nauczyciele, a w szczególno­ 1 Polityki Społecznej niewątpliwie że prezes MPWiK w sposób przez uczniów danej szkoły. Ankiety 18 najlepszych szkół - finalistów, po ści: Edyta Kamińska, Zdzisław Pyter, zasługują na uwagę. nieuzasadniony przechwala się zawierały 10 pytań. Uczniowie zazna­ 3 z każdej kategorii. Stanisław Kurek, Elżbieta Proksa Na stronie 5 omawia je Czesław niskimi cenami w Jaworznie. czali jedną z 6 możliwych odpowie­ W finale przedstawiciele szkół i Małgorzata Piorunkiewicz. Nie Brandys z Rady ds. Zatrudnienia dzi, punktowanych w skali od 1 do prezentowali swoje osiągnięcia. Na możemy pominąć udziału w sukcesie w Jaworznie. czytaj str. 3 6. Każdy uczeń mógł wypełnić tylko podstawie prezentacji jury kon­ pani dyrektor Teresy Banasik, która czytaj str. 5 jedną ankietę. Samorząd uczniowski kursowe wybrało po jednej szkole sprzyjała i sprzyja uczniom „Super zbierał wszystkie ankiety i przesyłał z każdej kategorii. Każda z tych Szkoły 2006”, co było do okazania Jaworznianie do redakcji „Super Expressu”. Szkoły szkół otrzymała tytuł „Super Szko­ przez uczniów, podczas tegoroczne­ Zaznaczenie oceniane były w sześciu kategoriach. ły 2006” i wyposażenie pracowni go konkursu. Jaworznianie wystąpili w kat. IV - komputerowej. Ogłoszenie wyników JÓZEF MATYSIK w Szigethalon gimnazja w miejscowościach powyżej odbyło się wczoraj w Warszawie szczegóły zmagań już za tydzień miejsc pamięci 50 tys. mieszkańców. Do II etapu kon­ i właśnie wczoraj, na forum ogól­ W imieniu członków ŚZŻ - AK koło

czytaj str. 5 kursu zakwalifikowało się 120 szkół, nopolskim, wszyscy usłyszeli OG u z N AJaworzno, kombatantów, rodzin po 20 z każdej z sześciu kategorii, naj­ o jaworznickim Gimnazjum nr 8 im. legionistów i licznej grupy OGŁOSZENIE lepiej ocenionych przez uczniów. Kazimierza Wielkiego. sympatyków historii naszego miasta, prezes Światowego Związku Żołnierzy AK koło w Jaworznie O G O Z N E r t u s q v a r r a SZCZEGÓŁY str 24 Stanisław Nowakowski wystąpił na P R O J E K T Y ostatniej sesji Rady Miasta mieszkalnych, usługowych i handlowych z wnioskiem o powstanie w naszym T a a a k a mieście miejsc pamięci narodowej. - Wychodzimy z propozycją ustawienia k a s a ! stosownego obelisku względnie BIURO PROJEKTOWE pomnika w Rynku, na fundamentach „KONSTRUKTOR” / byłego Domu Legionowego, 32-500 Chrzanów w sąsiedztwie nowo budowanej ul. Kolonia Stella 26 p i ^ koordynacja inwestycji Biblioteki Miejskiej, bowiem to miejsce Tel. (032) 623 00 49; jest najbardziej wymownym w historii naszego miasta - powiedział na [piPARKING STRZEŻONY Kredyt Punkt Żagiel, ul. Rynek 12 ostatniej sesji Nowakowski. 1 r IdlA KLIENTÓW 43-600 Jaworzno, tel. (032) 615 55 33 www.biurokonstruktor.com.pl Numer infolinii: 801 88 55 44; www.zagiel.com.pl czytaj str. 5 Co tydzień nr 24/820 13 czerwca 2007 roku 2 Aktualności Miasto Jaworzno

■ WERNISAŻ WYSTAWY MALARSTWA ARTURA PRZEBINDOWSKIEGP. Muzeum Mia­ sta Jaworzna i Galeria „Obecna" mają zaszczyt zaprosić czytelników gazety na wernisaż, który odbędzie się 15 czerwca 2007 roku o godzi­ nie 18.30 w Galerii Miejskie Centrum Kultury w Jaworznie, ul. Adama Mickiewicza 2.

Boże Ciało ■ EUROPEJSKIE TARGI PRZEDSIĘBIORCZOŚCI, PRACY I EDUKACjI. 14 czerwca odbę­ W kościele katolickim jest to jedno sję prowadził ks. Wojciech Cebulski, wierni powołaniu Waszemu”. Li­ dą się w siedzibie W ojewódzkiego Urzędu Pracy w Katowicach przy ul. z najważniejszych świąt, obchodzo­ pełniący obecnie służbę duszpasterską turgię uświetnił śpiew kościelnego Jagiellońskiej 25. Przedsięwzięcie realizowane jest już po raz czwarty, ne na pamiątkę Ostatniej Wieczerzy w Rzymie, z asystą księży tutejszej para­ choru mieszanego oraz gra górniczej jednakże w tym roku po raz pierwszy w targach udział wezmą praco­ oraz przeistoczenia chleba i wina fii i górników w galowych mundurach. orkiestry dętej. dawcy i przedstawiciele publicznych służb zatrudnienia Unii Europej­ w ciało i krew Chrystusa, a uroczysta Na trasie przejścia najmłodsze dzieci W zakończeniu ks. prepozyt ko­ skiej. Podczas targów zaplanowano warsztaty i spotkania dotyczące liturgia wiąże się z procesją przecho­ sypały kwiatki, pozostawiając wielo­ legiaty Eugeniusz Cebulski wyraził warunków życia i pracy w krajach Unii, przygotowań do rozmowy kwa­ dzącą ulicami miasta. barwny dywan. Jak zawsze, znaczną podziękowania wszystkim za trud bu- lifikacyjnej, a także programów dotacji unijnych dla przedsiębiorstw. Szczególne zaproszenie kierowane jest do uczniów ostatnich klas szkół ponadgimnazjalnych, a także poszukujących pracy podopiecznych ośrodków pom ocy społecznej. Targi rozpoczną się w czwartek 14 czerw­ ca o godz. 10 00 i potrwają do godz. 14 00. Natomiast dzień wcześniej 13 czerwca w tym samym miejscu odbywać się będą Regionalne Targi pracy i Edukacji OHP.

■ KoLEJNY Wy k ła d . Organizacje katolickie przy Kolegiacie św. Wojciecha i św. Katarzyny w Jaworznie zapraszają na kolejny wykład ks. dr. Lucja­ na Bielasa: „Duch Święty Pan i Ożywiciel". Spotkanie odbędzie się we czwartek, 21 czerwca o godz. 18.00 w budynku stowarzyszenia „Przy­ jaźń Jaworznicka" przy ul. św. Wojciecha 2.

Kongres pedagogów i psychologów 6 czerwca 2007 roku, w Sali Sejmu działań związanych z wolontaria­ Śląskiego odbył się I Kongres pe­ tem młodzieżowym. Przedstawio­ dagogów i psychologów szkolnych ne zostały formy działania, udział województwa śląskiego „Rola, uczniów w akcjach społecznych miejsce pedagoga i psychologa i szkoleniach, a także instytucje, we współczesnej szkole”. Celem z którymi szkoła na co dzień kongresu było przedyskutowa­ współpracuje. Podkreślono ko­ nie zadań pedagoga i psychologa rzyści płynące z pracy, zarówno O godzinie 11.30 z Kolegiaty wylały się tłum y jaworznian w szkole, określenie aktualnego dla wolontariusza, jak też dla jego stanu wychowania i skutecznych podopiecznych. Z kolegiaty św. W ojciecha i św. grupę stanowiły dzieci w strojach ko­ dowy przydrożnych ołtarzy: członkom metod działania. Prelekcja cieszyła się dużym za­ Katarzyny w centrum miasta, po za­ munijnych oraz liczne poczty sztanda­ oazy, górnikom, chórowi, orkiestrze, Jaworzno zaakcentowało swoją interesowaniem zgromadzonych na kończonej Mszy św, przy donośnym rowe. Na całym szlaku rozbrzmiewały dzieciom, ich rodzicom, Radzie Miasta, obecność na kongresie poprzez sali osób, a ideę tworzenia wolon­ dźwięku dzwonu, o godz. 11.30 wyru­ pieśni eucharystyczne. służbom pomocniczym, pocztom sztan­ wystąpienie Agnieszki Kloc - pe­ tariatu chcą podjąć również inne szyła wielotysięczna procesja wiernych Przy ołtarzach, oprócz czyta­ darowym, Policji, służbie liturgicznej, dagoga Zespołu Szkół Ponadgim­ placówki, których przedstawiciele do czterech ołtarzy, ulicami: Królowej nia fragmentów Ewangelii, były siostrom zakonnym i wszystkim biorą­ nazjalnych nr 1 im. Kazimierza uczestniczyli w spotkaniu.

Jadwigi, Grunwaldzką, Zieloną do Ryn­ wygłaszane słowa, nawiązujące do cym udział w tegorocznym święcie. Wielkiego. Wystąpienie pani Kloc Ha l in a Ja r c z y k ku. Po raz pierwszy w tym roku proce- przesłania Jana Pawła II: „Bądźcie Zo f ia Ża k dotyczyło organizowania w szkole d y r e k t o r ZSP 1 i m . Ka z im ie r z a Wie l k ie g o Medale za długoletnie Związkowcy zapewniają, że do strajku w PKM-ie jeszcze daleka droga pożycie małżeńskie Zrobią wszystko, żeby autobusy jeździły

Zarówno przedstawiciele związków zana niekorzystna dla PKM-u umowa zawodowych działających w Przed­ z miastem, to sytuacja spółki dalej się siębiorstwie Komunikacji Miejskiej będzie pogarszała. - Teraz mamy prak­ jak i zarząd spółki oraz Rada Nad­ tycznie ostatni moment, kiedy spółka zorcza wyrażają chęć porozumienia jest w stanie z sukcesem przystępo waćdo się w sprawie podwyżek płac. Trwają przetargu - mówi Gniadek. mediacje przy udziale przewodni­ Według dotychczasowej umowy czącego Rady Miejskiej, Janusza spółka musiała dopłacać kilkadziesiąt Ciołczyka. groszy do każdego przejechanego kilo­ W ubiegły wtorek (5 czerwca) odbyło metra. Dopiero po wygraniu przetargu się referendum, w którym 87 % głosu­ i podniesieniu stawek za wozokilometr Zbigniew Nosal ponownie jących opowiedziało się za podjęciem będąmożliwepodwyżki. Podstawowym został wybrany na stanowisko W sali Urzędu Stanu Cywilnego jubilatów podjęto lampką akcji protestacyjnej w przypadku nie­ wymogiem przystąpienia PKM-u do prezesa wyśmienitego wina oraz apetycznym ciasteczkiem powodzenia mediacji. Pracownicy PKM przetargu było odmłodzenie średniej chcą podniesienia płac przynajmniej do wieku taboru z 15 do 12 lat. dotychczasową pracę prezesa Zbi­ Kolejnych 18 par zostało wczoraj długoletnie pożycie małżeńskie”: Józefa średniej w przemyśle, czyli 2.800 zł. Rada Nadzorcza nie może nego­ gniewa Nosal i wybrała go na kolej­ odznaczonych przez Prezydenta i Aleksander ANKIER, Irena i Stanisław Jak zapewnia przewodniczący Związ­ cjować podwyżek, jednak znana jest ną 5-letnią kadencję. Wiceprezesem Jaworzna w imieniu Prezydenta BANASIK, Władysława BŁAŻEJCZYK, ku Zawodowego Komunikacji Miejskiej jej sytuacja, jej członkowie rozma­ został Zenon Torba. Rzeczpospolitej Polskiej „Medalami Stanisława i Kazimierz CZERWONKA, i Transportu w PKM, Zbigniew Pacze- wiali ze związkowcami i prezesami Zenon Torba - ma 45 lat, jest absolwentem za długoletnie pożycie małżeńskie”. Czesława i Jerzy CZUBILIŃSCY, Kazi­ śny do strajkujeszcze daleka droga. - Na spółki. Przewodniczący rady twier­ Politechniki Częstochowskiej, skończył Jubilatom wręczono pamiątkowe miera i Eugeniusz DROBNIAK, Halina dzisiaj trudno powiedzieć, czy w ogóle dzi, że w najbliższym czasie uda się także studia podyplomowe z zakresu dokumenty, kwiaty oraz upominki. i August FABER, Stanisława i Czesław dojdzie do strajku. Mamy nadzieję, że te rozwiązać ten spór. zarządzania grantami Unii Europejskiej. Po części oficjalnej w Sali Ślubów GUZIAK, Alina i Stanisław KRAW­ sprawy płacowe ruszą po prostu z miejsca Podobnego zdania jest mediator Ja­ Dotychczas pełnił m.in. funkcje Wiceprezesa odbło się spotkanie Jubilatów z Prze­ CZYK, Aniela i Józef KRÓL, Stanisława i usiłujemy się dogadać - mówi Pacze- nusz Ciołczyk. - Mnie, jako mediatora, Zarządu Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej wodniczącym Rady Miejskiej, Pre­ i Tadeusz LASZCZAK, Stanisława i Sta­ śny. - Strajk może przybrać różne formy. obowiązuje całkowita bezstronność, alew Pradłach, był Dyrektorem Zakładu zydentem Miasta i Kierownikiem nisław ŁUKASIK, Elżbieta i Władysław Będziemy robili wszystko, żeby autobusy na pewno doszło do poważnego zbliżenia Produkcji Obuwia w Myszkowie, Szefem Urzędu Stanu Cywilnego. MIŚ, Zofia i Józef MŁODZIK, Alicja wyjechały z zajezdni i jeździły - dodał. stanowisk między związkami i zarządem Działu Marketingu „Trybuny Śląskiej" Oto nazwiska par małżeńskich, i Stanisław OBTUŁOWICZ, Kazimiera W ubiegły czwartek odbyło się na­ - powiedział Ciołczyk. w Katowicach, a także Dyrektorem Działu którym na wniosek Kierownika Urzędu i Czesław PAJĄK, Maria i Kazimierz tomiast posiedzenie Rady Nadzorczej Tymczasem 11 czerwca zakończy­ Obsługi Klienta w Centrum Promocji i Usług Stanu Cywilnego, Prezydent Rzeczy­ STEMPSCY, Fryderyka i Adolf STO­ spółki. Paweł Gniadek, przewodniczący ła się kadencja zarządu PKM. Rada „TIM Media" Sp. z o. o. w Katowicach. pospolitej Polskiej przyznał „Medale za LARCZYK. (iw ) RN uważa, że gdyby nie została rozwią­ Nadzorcza pozytywnie zaopiniowała p.j a m r o z Co tydzień nr 24/820 13 czerwca 2007 roku Miasto Jaworzno Aktualności 3

Dzięki interwencji telewizji mieszkańcy bloku przy ul. Sosnowej mogą BIEDNY LOLO. Miłośników form musicalowych zapraszamy 13 i 14 czerwca na odetchnąć świeżym powietrzem godz.18.00 do sali teatralnej Miejskiego Centrum Kultury i Sportu na spektakl słowno-muzyczny „Życie jest teatrem... czyli biedny Lolo" w wykonaniu mło­ dzieży z Teatralnej Grupy Wielozadaniowej. Spektakl, z muzyką Aleksandra Brzezińskiego i Zbigniewa Rutkowskiego, wyreżyserowała Ewa Sałużanka.

■ PODCZAS WTORKOWEJ AKCJI KRWIODAWCZEJ 5 czerwca, która odbyła się na ryn­ Fetor i smród pokonanyku 76 osób oddało 32 litry krwi. Zapotrzebowanie na krew w szpitalach jest Mieszkańcy bloku przy ul. So­ obecnie bardzo duże. Oprócz specjalnego autobusu na rynku była tez karet­ snowej w Szczakowej przez kilka ka, która świeżą krew odwoziła bezpośrednio do Centrum Krwiodawstwa. miesięcy żyli w niewyobrażalnym fetorze, bo administracja budynku ■ GIMNAZJUM NR 5 OTRZYMAŁO IMIĘ POLSKICH NOBLISTÓW. Zorganizowane nie mogła doprosić się właścicieli z tej okazji uroczystości rozpoczęły się w środę, 6 czerwca, mszą w Sank­ lokalu o to, żeby posprzątali. Do­ tuarium MBNP, podczas której poświęcono sztandar szkoły. Następnie piero po interwencji telewizji Ctv zaproszeni goście obejrzeli występ uczniów przybliżający życiorysy Zarząd Nieruchomości podjął zde­ bohaterów szkoły - Salon noblistów. Jak powiedziała dyrektor Barbara cydowane kroki. Gretkowska nowi patroni wzbogacą program szkoły. O tym, że coś niedobrego dzieje się w opuszczonym mieszkaniu w blo­ ■ W URZĘDZIE MIEJSKIM ODBYŁA SIĘ OLIMPIADA JĘZYKA ANGIELSKIEGO dla uczniów ku przy ulicy Sosnowej mieszkańcy gimnazjów. Zwycięzcy konkursu z 6 czerwca pojada w wakacje na dwu­ poinformowali administrację jeszcze tygodniowe wczasy do partnerskiego miasta Szigethalon na Węgrzech. w marcu. Jedna z mieszkanek zauważyła, W konkursie wzięło udział 33 uczniów, na Węgry pojedzie 12 z nich. że w piwnicyprzecieka sufit. Pracownicy Wreszcie rozpoczęto sprzątanie W poprzednich latach na wymianę jeździli laureaci konkursów histo­ administracji stwierdzili, że to musi być rycznego, ekologicznego i plastycznego. woda z mieszkania powyżej. Jeszcze w piątek na miejscu pojawili Zarząd nieruchomości Komunal­ Najemca mieszkania od zimy prze­ się pracownicy administracji i zaczęli nych będzie chciał obciążyć kosztami ■ Z INICJATYWY TERESY KONDOSZEK ZORGANIZOWANO BEZPŁATNE BADANIA PROFILAK­ bywa w nieznanym ośrodku poza sprzątanie. - Podstawowe rzeczy zo­ uprzątnięcia mieszkania właściciela TYCZNE. W Szkole Podstawowej nr 15 na Podłężu w sobotę, 9 czerwca chętni Jaworznem. Administracja próbowała staną zrobione dzisiaj i zabezpieczymy i prawdopodobnie będzie starał się po­ mogli sprawdzić poziom cukru, cholesterol, triglicerydy i wykonać pomiar się skontaktować z jego córką, któ­ okna i drzwi - mówi Jewuła. - Od zbawić go prawa do lokalu. Kolejny raz tkanki tłuszczowej. W organizacji badań pomogli członkowie Towarzystwa ra jest zameldowana w mieszkaniu. poniedziałku przystąpimy do dezyn­okazało się, jak bardzo motywującym Diabetologicznego, wyniki badań można było na miejscy skonsultować - Nasze próby wejścia do mieszkania i fekcji mieszkania i doprowadzimy je narzędziem jest kamera telewizyjna. z lekarzem. Impreza ciszyła się dużym zainteresowaniem mieszkańców. uprzątnięcia go nie udawały się. Pani, do stanu używalności. MT (o p r a c . jim ) która tam jest zameldowana nie chcia­ ła nas wpuścić, nie znamy obecnie jej miejsca pobytu. Nawet próby wejść z policją nie dały rezultatu - powiedział * * * Polemiki * * * Polemiki * * * Polemiki * * * 1982 - 2007 Tomasz Jewuła, dyrektor Miejskiego Zarządu Nieruchomości Komunal­ Nasz Jubileusz 25 lat!!! nych, obecny administrator budynku. Piątka z marketingu *) Z tej okazji PREZENTY dla Państwa. Nieskuteczne były także interwencje Ponieważ znalazłem chwilę czasu na przeanalizowanie cen za wodę i od­ w Sanepidzie, który sprawę przekazy­ prowadzane ścieki, i wgłębiłem się w wykresy i tabelki, które przedstawił prezes wał do administracji. M.P.W.iK. Jaworzno p. Natonek, więc chciałem poinformować, że pan prezes W ubiegłym tygodniu miarka się zdał chyba na piątkę egzamin z marketingu. Woda dla mieszkańców Jaworz­ Zakład przebrała dosłownie i w przenośni. Wan­ na w porównaniu z np. Katowicami tańsza o 11 gr., natomiast odprowadzenie dale wyważyli drzwi do zamkniętego ścieków droższe od Katowic o 1,25 zł, a w porównaniu z Mysłowicami droższe na kłódkę mieszkania i fekalia, które o 1,80 zł. Wzrost cen byłby jeszcze dla mnie zrozumiany, gdyby spółka inwestowała Optyczny były rozlane na podłogach, wylały się w wymianę sieci wodociągowej czy rozbudowę kanalizacji, ale nie robi się nic, lub na klatkę schodową. Prawdopodobnie działania są niewidoczne. Myślę, że działalności spółki warto byłoby się przyjrzeć wylewały się z uszkodzonej ubikacji. bliżej, ale przecież nie do mnie to należy.

W momencie największych upałów za­ Im ię i n a z w is k o z n a n e r ed a k c ji „Wójcik” pach stawał się nie do zniesienia. - My * ) TYTUŁ POCHODZI OD REDAKCJI ju ż nie możemy wytrzymać. Dzieci są­ Jaworzno ul. Sienkiewicza 6 (Kocia) tel. 032 753-03-04 siadki chorują, cały czas czujemy tenfetor A oto stanowisko prezesa Chrzanów ul. Dobczycka 10 tel. 032 623-95-55 - mówiła nam w rozmowie telefonicznej Wyjątkowa oferta zanim zapłacisz mieszkanka bloku. Na początek fakty. Woda w w Jaworznie jest tańsza o 0,74 zł w stosunku do zobacz się w okularach na unikalnym Przedstawicielka administracji Katowic oraz tańsza w stosunku do Mysłowic o 0,96 zł. Ścieki w stosunku do w Szczakowej nie podejmowała Katowic są droższe nie o 1,25 zł, lecz o 0,77 zł brutto, zaś w stosunku do Mysłowic żadnych zdecydowanych kroków są droższe o 1,44 zł, a nie o 1,80 zł. - Proszę wziąć pod uwagę fakt, że zarówno w tej sprawie, mimo ciągłych nalegań Katowice i Mysłowice stoją przed generalną zmianą taryf, którą w Jaworznie już mieszkańców bloku. Dopiero po in­ wdrożyliśmy. Zatem proszę się tym zmianom u sąsiadów przyglądać - skwitował terwencji telewizji Zarząd Nierucho­ prezes Józef Natonek. mości nakazał wej ście do mieszkania. Co tydzień nr 24/820 13 czerwca 2007 roku 4 Serwis informacyjny Miasto Jaworzno • • • • I N F O R MATO R Z notatnika policmajstra POLICJA o p r a ć . J im

Komenda Miejska, ul Narutowicza 1 ...... tel. 997, 61-83-200 4 czerwca Jak wynika ze zgłoszenia mieszkanki Jaworzna, robiącej mieszkaniec Jaworzna swoimi spostrzeżeniami z ofice­ stra Z poZarna Policjanci Sekcji Prewencji na mieszkańca Jaworzna, znany zakupy, portfel z zawartością badania na zawartość rem dyżurnym. Jeżeli jesteście Komenda Miejska, ul. Krakowska 22 ...... tel. 998, 751-87-15 ul. Ciężkowickiej, w rejonie mu osobiście mężczyzna, dokumentów osobistych w wydychanym powietrzu Państwo świadkami takich lub stra Z miejska skrzyżowania z ul. Turystycz­ przywłaszczył sobie jego kartę i pieniędzy. Straty 200 zł. 1,08 mg na litr. podobnych dewastacji proszę ną, o godz. 20.25 zatrzym ali bankomatową i wypłacił 0 sygnał, zgłoszenie - zachęca ul. Plac Górników 5 ...... tel. 618-16-18 nietrzeźwego, 44-letniego z jego konta pieniądze w kwo­ Złodziej wszedł do pomieszczenia Patrol Pogotowia Policji 997 nadkom. Jacek Sowa. POGOTOWIA rowerzystę. Wynik badania cie 4 00 zł. biurowego sklepu ogólnospo­ około godziny 2.45 zatrzymał Pogotowie ratunkowe, ul. Chełmońskiego 2 8...... tel. 999, 616-34-57 na zawartość alkoholu w w y ­ żywczego przy ul. Dąbrowskiej dw óch mężczyzn (21 i 23 8 czerwca Pogotowie gazowe, Chrzanów, ul. Trzebińska 7 8 D ...... tel. 992 dychanym pow ietrzu 1,12 mg Ciężkowice - oszust podający i wykorzystując nieuwagę per­ lata), którzy dokonali zniszcze­ Złodziej skradł portfel miesz­ Pogotowie energetyczne, ul. Wojska Polskiego ...... 2 tel. 616-35-05 u na litr. się za przedstawiciela firm y sonelu dokonał kradzieży torebki nie elewacji zewnętrznej bu­ kanki Jaworzna pracującej w filii Pogotowie wodociągowe, ul. Św. Wojciecha 3 4 ...... tel. 994 Kolporter, poprzez wprowa­ wraz z telefonem komórkowym dynku przy ul. Gustawa Mor­ Miejskiej Biblioteki Publicznej Pogotowie ciepłownicze, Al. Tysiąclecia 7 ...... tel. 993 Karetka „R"...... tel. 999, 615-11-11 Nietrzeźwy mieszkaniec dzenie w błąd właściciela marki Nokia oraz pieniędzmi. cinka poprzez pomalowanie przy ul. Łukasiewicza. Zawartość Jaworzna, na ul. Grunwal­ sklepu ogólnospożywczego, Straty wynoszą 300 złotych. lakierem w aerozolu. W ielkość portfela to dokumenty osobiste PRZEWOZY POSTOJE TAXI dzkiej, w rejonie posesji 142, dokonał wyłudzenia nume­ strat na szkodę Spółdzielni 1 pieniądze. Straty - 450 zł. Podłęże, ul. Piłsudskiego, dojazd gratis...... tel. 801-84-56 około godziny 18.00 wtar­ ró w telekodów służących do 7 czerwca Mieszkaniowej G órnik w toku TAXI Centrum, ul. Zielona, dojazd gratis ...... tel. 615 03 00, 801-81-87 g n ą ł nagle na przejście dla doładowania kont telefonów Policjanci Sekcji Prewencji na ustalenia. Sprawcy trafili do Na ul. Grunwaldzkiej 276 zło­ Osiedle Stałe, dojazd gratis...... tel. 801-88-95 Szczakowa, ul. Kolejarzy, dojazd gratis ...... tel. 801-80-93 pieszych przed nadjeżdżają­ kom órkowych na łączną skrzyżowaniu ul. Insurekcji policyjnego aresztu. dziej wykorzystując fakt uchy­ Bezpłatne zamawianie z tel. stacjonarnych...... tel. 800 100 919 cy pojazd i został potrącony sumę 5.000 zł. Kościuszkowskiej z ul. Krakow­ - Nasza skuteczna interwencja lonej szyby w samochodzie Leopold, drobne zakupy, dojazd gratis ...... tel. 801-84-64 przez Fiata Punto, którym ską o godz. 22.50 zatrzymali nie byłaby możliwa bez pomocy osobowym marki Volks Wa- TAXI Gigant, dojazd w I strefie gratis,...... tel. 0607-258-227, 801-84-55 kierował 35-letni mężczy­ 6 czerwca do kontroli samochód oso­ mieszkańców miasta. Tą drogą gen dokonał kradzieży portfe­ URZĘDY zna. Pieszy został zabrany Złodziej kieszonkowy na bowy marki Polonez, którym pragnę podziękować anoni­ la z zawartością d o kum entów przez pogotowie do szpitala targowisku przy ul. Grun­ bez uprawnień i w stanie nie­ mowej osobie, która na telefon osobistych i pieniędzy. Urząd Miejski, ul. Grunwaldzka 3 3 ,...... tel. 618-15-00 Wydziały: Inżynierii, Ochr. Środ. i Rolnictwa, WSO dla działalności gospodarczej, miejskiego w Jaworznie. waldzkiej skradł z torebki trzeźwym kierował 19-letni alarmowy 997podzieliła się Straty - 1.600 zł. ul. Dwornickiego 5 ...... tel/fax 618-16-71, 618-15-00 Doznał ogólnych potłuczeń Spraw Społecznych i Zdrowia, ul. Północna ...... tel. 618-17-50 ciała i po przebadaniu przez Zaprosili nas Urząd Skarbowy, ul. Grunwaldzka 274 ...... tel. 616-54-94 lekarza został skierowany do Marszałek Województwa Śląskiego Janusz Moszyński, Prezydent Podziękowania Powiatowy Urząd Pracy Jaworzno, ul. Północna 9 b ...... tel. 618-19-00 Ośrodka Pobytu Osób Nie­ Miasta Katowic Piotr Uszok, Wojewoda Śląski Tomasz Pietrzykowski W im ieniu dzieci upośledzonych przez los, Powiatowy Urząd Pracy Sosnowiec, ul. Rzeźnicza 12...... tel. 266-36-35 trzeźwych. Wynik badania zapraszają na uroczystości rocznicowe związane z Powrotem Części które uczą się i wychowują w Specjalnym Poczta Główna, ul. Pocztowa 9 ...... tel. 616-38-32 na za w a rto ść a lkoholu Górnego Śląska do Polski, które odbędą się pod patronatem Prezy­ Ośrodku Szkolno- Wychowawczym im. Prokuratura Rejonowa, ul. Inwalidów Wojennych 5 ...... tel. 615-51-39 denta Rzeczpospolitej Polskiej Lecha Kaczyńskiego w Katowicach Rejonowy Urząd Telekomunikacyjny, ul. Pocztowa 9 ...... tel. 616-32-32 w wydychanym powietrzu Jana Pawła II w Jaworznie serdecznie dzię­ w dniu 17 czerwca 2007 r. Sąd Rejonowy, ul. Grunwaldzka 28 ...... tel. 616-33-47 u pieszego: 0,75 promila. kujemy Dyrekcji Zakładu Chemicznego Program obchodów: ZUS-Jaworzno, ul. Grunwaldzka 52a ...... tel. 616-23-41, 616-37-24 „Organika Azot” w Jaworznie za podaro­ - godz. 10.30 Msza św. W Archikatedrze Chrystusa Króla msza św. Miejski Zarząd Dróg i Mostów, ul. Krakowska ...... 9 .tel. 615-08-30, fax 614-23-10 5 czerwca wanie naszym wychowankom z okazji Dnia (oprawa muzyczna „ Camerata Silesia ") INFORMACJA DLA PODROZNYCH Na ul. Grunwaldzkiej, kie­ - godz. 12.00 przemarsz na Rynek Dziecka kosza pełnego słodyczy. Pozostaje­ szonkowiec skradł 17-letniej PKM Centrala ...... tel. 753-55-00 - godz. 12.30 główne uroczystości rocznicowe: inscenizacja wkrocze­ my z w yrazam i wdzięczności. PKM Rozkład jazdy (całodobowo).. ..tel. 753-55-40 mieszkance Jaworzna nia wojsk polskich do Katowic, odegranie scen histo­ Dy r e k t o r SOSW Ja w o r z n o PKS (Chrzanów) ...... tel. 623-24-58 w trakcie wysiadania z au­ rycznych przez aktorów Teatru Śląskiego, wystąpienia m g r in ż . Je r z y To m c z y k tobusu linii „303", telefon okolicznościowe, defilada zdrowie komórkowy Nokia. Suma strat - godz. 16.00 Plac Sejmu Śląskiego: piknik rodzinny, dni otwarte Centrum Promocji Zdrowia, ul. Paderewskiego 43.. ..tel. 752-24-64, 615-64-06 Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego - 700 złotych. ELVITA JAWORZNO III CMT, ul. Promienna 51 ...... tel. 715-10- 96 16 CZERWCA Klub Spacerowicza ELVITA JAWORZNO III - GZLA , ul. Gwarków 1 ...... tel. 614-12-17 zaprasza na wycieczkę pod hasłem„CHEŁMEK Promocja Zdrowia, ul. H. Sawickiej 2 ...... tel. 615-57-52 Inform acja o im prezach I DWA CHEŁMY" Podczas tej wycieczki Szpital Miejski, ul. Chełmońskiego 28...... tel. 616-44-82 przemierzymy trasę od dworca kolejowego ZOZ, ul. Grunwaldzka 2 3 5 ...... tel. 616-40-63 turystycznych organizow anych w Chełmku przez wzgórze Grodzisko, Chełm CENTRALE ZAKŁADóW PRACY przez O ddział PTTK w Jaw orznie Mały do Chełmu Śląskiego i z powrotem. Aby, wziąć udział w wycieczce należy pojawić się na PKE S.A. Elektrownia Jaworzno III, ul. Promienna 5 1 ...... tel. 615-50-71 Komisja Turystyki Górskiej zaprasza HSO Szczakowa, ul Kolejarzy 81 ...... tel. 617-74-41 16.06.07 r. - Tatry - Ornak. Cena: 28 zł, 30 zł, 32 zł dworcu kolejowym w Chełmku do godziny 10.40. PCC Rail Szczakowa...... tel. 758-47-11, 617-74-61 23.06.07 r. - Beskid Żywiecki - Słowacja - Babia Góra. Cena: 26 zł, 28 zł, 30 zł Sugerowany dojazd z Chrzanowa pociągiem, MPGK, ul. Inwalidów Wojennych 5 ...... tel. 752-52-93 do 5 30.06. - 01.07.07 r. - Mała Fatra. Cena: 90 zł, 95 zł, 98 zł odjeżdżającym z dworca Śródmieście MPWiK, ul. Św. Wojciecha 3 4 ...... tel. 318-60-00 07.07.07 r. - Tatry Słowackie - Polski Grzebień. Cena: 36 zł, 40 zł, 42 zł o godzinie 10.05. Prowadzący wycieczkę 14.07.07 r. - Tatry Słowackie - Czerwona Ławka. Cena: 36 zł, 40 zł, 42 zł Netia Informacja...... tel. 0 801-801-913 nie pobierają żadnych opłat. 21.07.07 r. - Tatry Bielskie - Koperszady. Cena: 35 zł, 38 zł, 42 zł PKM, ul. Krakowska 9...... tel. 753-55-00 Ubezpieczenie we własnym zakresie. 28 - 29.07.07 r.- Dolina Rohacka - Tatry Słowackie. Cena: 55 zł, 60 zł, 65 zł Zakłady Chemiczne „Organika Azot" SA., ul. Szopena ...... tel. 616-44-42 Południowy Koncern Węglowy SA., ul. Grunwaldzka 37 ...... tel. 618-50-00 Komisja Turystyki Pieszej zaprasza 16.06.07 r. - Rajd Gwiaździsty - trasy własne - meta - stadion MCKiS ul. Moniuszki. Zakład Pogrzebowy Misja banki Cena: 4 zł, 5 zł, 6 zł Jaworzno ul. Sławkowska 16a Bank Przemysłowo-Handlowy SA ,ul. Sądowa 5...... tel. 752-04-36 do 39 Bank Spółdzielczy, ul. Stojałowskiego 10 ...... tel. 616-34-95 Komisja Turystyki Krajoznawczej zaprasza tel. 032/ 616 22 68, 032/ 751 95 92 Bank Spółdzielczy, ul. Grunwaldzka 54 ...... tel. 616-39-99 24.06.07 r. - Ogrodzieniec - Złoty Potok - Olsztyn. Cena: 25 zł, 27 zł Czynne całą dobę bezpłatna kaplica pożegnalna Bank Śląski, ul. Narutowicza 1a ...... tel. 616-20-71 Komisja Turystyki Kolarskiej zaprasza Bank Zachodni WBK SA, ul. Farna 8 ...... tel. 615-01-02 17.06.07 r. - Jaworzno-Byczyna-Groble-Żarki-Mętków-Jankowice-Rozkochów-Okleśna- PEKAO SA, ul. Mickiewicza 15 ...... tel. 751-90-00 Kompleksowe Usługi Pogrzebowe Brodła-Rez. Dolina Potoku Rudno-Grojec-Tenczynek-Krzeszowice - około „KORONA" Lelko Jan PKO BP SA, ul. Grunwaldzka 55 ...... tel. 618-27-65, 618-20-37 75 km. Powrót do Jaworzna pociągiem z Krzeszowic (odjazd pociągu 1611 Kaplica Pożegnalna Bezpłatna lub 1752). Cena: 3 zł, 4 zł, 5 zł KASY 43-600 Jaworzno ul. Królowej Jadwigi 2 Ilość miejsc ograniczona - decyduje kolejność w płat. tel/fax 032/ 616 35 98, 0 502 298 696 SKOK „Jaworzno", ul. Gwarków 2 ...... tel. 618-13-00 Zgłoszenia przyjm uje Oddział PTTK w Jaworznie MIEJSKIE INSTYTUCJE od godz. 10.00 - 18.00, te l . 032-6163952, 032-6163908, 603275115, ul. Grunwaldzka 35 http://www.pttk-jaworzno.prv.pl Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Pocztowa 5 ...... tel. 616-35-37 Serdecznie zapraszamy! Zakład Pogrzebowy Hades Biblioteka Pedagogiczna ...... tel. 616-26-95 Jaworzno ul. Gagarina 9a tel. 032/ 615 68 19, Muzeum Miasta Jaworzna, ul. Jaworznicka 27 ...... tel. 616-51-04 032/ 751 95 92 czynne całą dobę Miejskie Centrum Kultury i Sportu, ul. Grunwaldzka 80...... tel. 616-44-91 bezpłatna kaplica pożegnalna Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej (MOPS), ul. Północna 9 b ...... tel. 618-18-40 Miejski Rzecznik Konsumenta, Plac Górników 5 ...... tel. 618-17-77 Miejskie Zakłady Drogowe, ul. Górnośląska 3 9...... tel. 614-11-95 7 Z okazji Urodzin, Dnia Ojca Antoniemu Kurnikowi, życząc mu Orfeusz Całodobowe Kompleksowe SPOŁECZNE INSTYTUCJE i Imienin kochanemu Tatusiowi samych wspaniałych chwil szczęś­ Usługi Pogrzebowe 43-603 Jaworzno Hospicjum, ul. Gwarków 1, 8.00 - 15.00...... tel. 616 -74-44 Janowi Rogozińskiemudużo zdro­ cia, a także szczęścia jego ulubio­ ul. Łukasiewicza 2 (os. Stałe) Hospicjum 24h/dobę...... tel. (0 601) 51-91-02 wia, szczęścia, pomyślności składa­ nej drużynie piłkarskiej „Victorii telefony całodobowe 032/ 752 60 75, Stowarzyszenie Diabetyków, ul. Grunwaldzka 35 wt 10-13, pt 10-12; ...... 751-73-28 ją Córki, Zięciowie i Wnuczęta Jaworzno”. Jemu samemu ponadto ______616 85 67, 0 600 390 300______Telefon zaufania dla rodziny pn-pt godz. 16.00 - 20.00 ...... tel. 616-27-79 długich lat życia, szacunku ze Poradnia życia rodzinnego os. Stałe wtorek 15.30-19.30 ...... tel. 509 97 33 18 7 Z okazji, przypadającego w dniu strony rodziny, a także kibiców Zakład Pogrzebowy Kalia APTEKI dzisiejszym - 13 czerwca - święta i czytelników jego sportowych ar­ Damian, ul. Mickiewicza 19, czynne od 7.00 do 22.00 ...... tel. 616-32-42 patrona wszystkich Antonich, skła­ tykułów. Antoniemu 100 lat życzy Jaworzno ul. Chełmońskiego 22 tel. 0 3 2 / 615 04 15, 0 603 129 790 czynne Św. Barbary CAŁODOBOWA, ul. Plac Górników 5a...... tel. 616-61-36 damy najserdeczniejsze życzenia cała redakcja gazety „Co tydzień” całą dobę bezpłatna kaplica pożegnalna Eskulap codziennie od 7.00 do 22.00 ul. Grunwaldzka 229b...... tel. 032 616 61 17, 751 25 08 naszemu redakcyjnemu koledze wraz z jego fanami S P O T K A N I A A A Os. Stałe (salka przy kościele): pn (przych.-Podłęże)-wt. 18.00, sob. 17.00, Biuro ogłoszeń przy ul. Św. Barbary 7, tel. 751 91 30 fax 752 00 50, e-mail: [email protected] czw. 17.00 (o/Mimoza)

Ośrodek Profilaktyki Uzależnień od Alkoholu i Pobytu Nietrzeźwych Adres redakcji: „Co tydzień”, il: Mirosława Matysik (red. naczelny), Grażyna Haska, Józef Matysik (zast. red. naczelnego). ul. Olszewskiego 28 - pt. od 17.00 43-600 Jaworzno, ul. Św. Barbary 7, Współpracownicy: Ryszard Czerwonka, Piotr Grzegorzek, Piotr Jamróz, Maria Runicka, Zofia Żak, Spotkania grupy Al-Anon odbywają się w każdy poniedziałek o godz. 18.00 Red. naczelny: tel. 751-91-20 Agnieszka Bylica, Tomasz Gut (korekta). Wydawca: „Wydawnictwo GM” sp. z o.o. w klubie „Szczak" (remiza) na Górze Piasku...... tel. 513 404 941 Biuro reklamy i ogłoszeń: Agnieszka Koster (kier. biura), Kataizyna Kwarcińska. K j§ |£ i Stowarzyszenie http://www.wydawnictwogm.jaworzno.pl DTP: Kazimierz Gruszowski. HjifiSj G a z e t INNE Za treść ogłoszeń reda keja nie odpowia da. M ate ria łó w niezam ów iorych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo dokonywania w nich skrótów, Druk: Drukarnia Agora Poligrafia, 43-100 Tychy, ul. Towarowa 4 k H S 9L o k a l n y c h TOZ...... tel. 0 506-056-079, 0 505 146 403, 615-09-21 śr.-czw. 17-19 nadawania własnych tytułów itp.______Hotel „Pańska Góra", ul. Krakowska 1 (Recepcja całodobowo) ...... tel. 615-0-150 Numer zamknięto 12 czerwca 2007 r. Co tydzień nr 24/820 13 czerwca 2007 roku Miasto Jaworzno Nasze sprawy 5

Powołany na zawsze do niebiańskiego chóru Śp. Bogdan Nowak Jaworznianie Z wojskowym ceremoniałem i ho­ norami przy udziale jednostek WP, weteranów Armii Krajowej, Związku b. Żołnierzy Zawodowych, przedsta­ wicieli Wojskowej Komendy Uzupeł­ nień z Mysłowic, 1. Śląskiej Brygady Rakietowej Obrony Powietrznej, w Szigethalon zarządu Stowarzyszenia Lotników Związek Emerytów i Rencistów Polski Południowej, w dniu 1 czerwca z koła „Jeleń” zorganizował wy­ z wielkim żalem pożegnano utalento­ cieczkę do Budapesztu i miasta wanego solistę Zespołu Pieśni i Tańca partnerskiego Szigethalon, które WP w Krakowie oraz solistę byłych w dniach 1-3 czerwca obchodziło zespołów chóralnych i orkiestralnych swoje święto. naszego miasta. Wraz z emerytami pojechał rów­ Podczas uroczystości pogrzebowej nież zespół śpiewaczy „Jeleniaki” ze w kolegiacie św. Wojciecha i św. Ka­ swą akompaniatorką Anną Jachim- tarzyny, trudno było ukryć momenty czyk, przedstawicielka RM Danuta wzruszenia, gdy przy urnie wartę ho­ ścielnym oraz Związku Nauczycielstwa Milner oraz Wanda Bachowska norową pełnili młodzi żołnierze WP, Polskiego. z Wydz. Kultury i Edukacji UM. poczet sztandarowy AK, po słowach Wykonywał główne partie solowe Program wycieczki przygotowany ks. Sławomira Woźniaka „żegnamy oraz w duetach m.in. z Bolesławem był przez Władysława Datonia, żołnierza, który kiedyś wiernie służył Pniakiem - tenor, młodszym bratem członka zarządu związku, ze znacz­ ojczyźnie ...” oraz pieśni Ave Maria sławnego jaworznickiego mjr. pil. Ka­ ną pomocą Wydz. Promocji i Wydz. w wykonaniu rodzimego artysty ope­ rola Pniaka, Emilem Demanego - bas, Kultury. Współpraca obu miast trwa rowego Jana Wolańskiego. oraz Alicją Synowiec - sopran, pozo­ już 5 lat i jest bardzo żywa dzięki Bogdan Nowak obdarzony był nie­ stawiając ślady długiej części historii panu Kólbl Gaborowi, świetnie mó­ zwykłym talentem muzycznym, wspa­ ruchu artystycznego Jaworzna, sławiąc wiącemu po polsku i pracownikom niałym głosem tenora. Śpiewał pieśni miasto także poza granicami kraju. UM Jaworzna z Wydz. Promocji. i arie z repertuaru klasycznego, głosem W zespole chóru mieszanego poznał swo­ 1 czerwca Jaworznianie zwiedza­ Grupa z Jaworzna przed pomnikiem św. Macieja ciepłym o aksamitnym brzmieniu i za­ ją przyszłą żonę Ewę. Za swoje zaanga­ li starówkę Budapesztu i spotkali barwieniu lirycznym. Był człowiekiem żowanie w pracy zawodowej i społecznej się przy ognisku z grupą Wegrów, Ileż radości i patriotycznych mały panie od miejscowych han­ nader skromnym, cichym, taktownym, został wyróżniony odznaczeniami pań­ śpiewając piosenki biesiadne. Prym wzniesień dostarczyły naprzemien­ dlowców słodycze, a od burmistrza lubianym w zespołach ze względu na stwowymi, resortowymi, zakładowymi wiedli akordeoniści z obu krajów ne śpiewy Węgrów, Japończyków, upom inki. swoją ujmującą osobowość. i Urzędu Miasta. oraz grupy śpiewacze z solistami. Turków, Serbów, Niemców i Pola­ Świąteczne festyny węgierskie Całe swoje życie zawodowe, rodzin­ Przez ostatnie lata zniewolony po­ Nocny spacer po Wzgórzu Gellerta ków. Przyjazne gesty, uściski, sama nie wiele różnią się od polskich, ne i społeczne związał z Jaworznem. ważną chorobą serca, zmuszony był i cudowny widok Budapesztu pięk­ radość dla obywateli świata. przeważają „wesołe karuzelowe Urodził się w roku 1930 w rodzinie do zakończenia pracy zawodowej, nie nie oświetlonego zakończył pierw­ Niedziela była spotkaniem z Bur­ miasteczka”, kramy z różnymi jar­ polskiej, zamieszkałej w Chorzowie. udzielał się także w życiu społecznym. szy dzień wycieczki. mistrzem Szigethalon Laszlo Fakim, marcznymi zabawkami i słodycza­ Edukację szkolną ukończył w obowią­ Będąc miłośnikiem literatury pięknej, Drugiego czerwca zwiedzano przyjacielskim i bardzo zaintereso­ mi. Zespoły różnorodne przewijały zującym wówczas języku niemieckim, popularnej, muzycznej, zamknął się Plac Bohaterów. Wycieczkowicze wanym sprawami miasta Jaworzna. się na scenie, a media filmujące stąd władał perfekt tym językiem, ale w kręgu własnego i świata i zaintere­ zobaczyli Parlament węgierski, Dom Danuta Milner przekazała informa­ i zbierające bieżące aktualności ni­ jednocześnie poprawnie językiem sowań, kolekcjonował książki, dużo Polski, Operę i Balet, Bazylikę św. cje związane z nowymi projektami czym w Jaworznie. polskim. czytał, rozwiązywał krzyżówki, słuchał Stefana, Kościół św. Macieja, Plac realizowanymi w Jaworznie oraz Już jesteśmy w Jaworznie i przed W zasadniczej służbie wojskowej muzyki, śledził aktualne sprawy miasta, Zamkowy i z okien autobusu wszyst­ z projektami kontynuowanymi, któ - nami święto naszego miasta, już WP wcześnie zauważono jego talent kraju, świata. kie piękne budapeszteńskie mosty. re burmistrz pamiętał i był ciekaw same informacje dotyczące progra­ śpiewaczy, został więc przydzielony do W ostatniej ziemskiej drodze na Wieczór przedstawiał się imponu­ ich dalszej realizacji. mów są ciekawe, ale nie możemy Zespołu Pieśni i Tańca WP w Krakowie, cmentarz pechnicki odprowadzili Go jąco, bo po zwiedzeniu piwnic win­ Występ zespołu folklorystyczne­ się porównywać. Szigethalon liczy będąc jego czołowym solistą pod kie­ najbliżsi żona, syn, rodzina, znajomi, nych /katakomby/, kolację zjedzono go z Jaworzna wykonany z wielkim sobie 16 tys. mieszkańców, nas jest rownictwem Leopolda Kozłowskiego. sąsiedzi, grono przyjaciół śpiewaków, w towarzystwie międzynarodowym, temperamentem bardzo podobał się praw ie 100 tys. W latach 50-tych z nakazu pracy orkiestrantów byłych zespołów. z degustacją dobrego wina. publiczności i oprócz braw, otrzy­ Da n u ta Miln e r trafił do Jaworzna do pracy w górnic­ Nad mogiłą wygłoszona została twie, zatrudniony w Dziale Księgo­ mowa pogrzebowa ze wspomnieniem wo-Finansowym kopalni „Jaworzno”. Jego drogi życiowej i słowami ostatnie­ Ukończył Wydział Prawa na U.J. go pożegnania, zakończona sygnałem Śpiewał w zespołach chóru mę­ dźwiękowym WP w wykonaniu trę­ skiego, chóru mieszanego z orkiestrą bacza Reprezentacyjnej Orkiestry Sił Prawda o nas samych symfoniczną pod dyrekcją filharmo­ Powietrznych. Wyniki badań przeprowadzonych w Ja­ Dzieci do 14 roku życia stanowią w Ja­ się kandydaci w liczbie wystarczającej do nika Franciszka Dzióbka, chórze ko­ Zo f ia Ża k worznie w ubiegłym roku z inicjatywy worznie 14,4 %, podczas kiedy w Polsce uruchomienia nauki w przewidywanych Ministerstwa Pracy i Polityki Społecz­ 17%. Natomiast w populacji 45-64 lata zawodach. Z drugiej strony, zasoby wła­ nej niewątpliwie zasługują na uwagę. mamy w Jaworznie o 3,1% więcej osób sne szkół powodują ich ogólne ukierun­ W iarygodność tych badań jest duża. niż przeciętnie w kraju. kowanie. Związek edukacji z rynkiem Zostały one sfinansowane głównie ze W dłuższej perspektywie trzeba za­ pracy - podobnie jak to ma miejsce śro dków Europej skiego Funduszu Spo­ tem ukierunkować politykę na utrzyma­ w całej Polsce - nie jest kształtowany łecznego, a wykonane przez pracowni­ nie, a nawet przyciągnięcie do Jaworzna w sposób systemowy! Zaznaczenie ków Uniwersytetu Warszawskiego, któ­ ludzi młodych, zwłaszcza wykształco­ Pracodawcy podkreślają, iż obecny rzy równolegle badali dla celów porów­ nych, tworząc korzystne warunki do system edukacji szkolnej daje przede nawczych mieszkańców pięciu innych zamieszkania i atrakcyjnej pracy! wszystkim wiedzę ogólną, często nie­ miejsc pamięci powiatów. Aby poznać jak funkcjonuje Fenomenem Jaworzna jest wyso­ przydatną w pracy zawodowej. lokalny rynek pracy, zebrano infor­ ki odsetek specjalistów wśród ko- Bez dobrze wyposażonych miejsc W imieniu członków ŚZŻ - AK koło mierzamy umieścić napis o następu­ macje od 750 mieszkańców Jaworzna, biet(21%), a także ponad 3-krotnie praktycznej nauki zawodu nie można Jaworzno, kombatantów, rodzin le­ jącej treści: w tym 250 przedsiębiorców. wyższy odsetek kobiet z wykształce­ liczyć na znaczący rozwój dobrego, gionistów i licznej grupy sympatyków „Jaworznianom, współtwórcom Okazuje się na przykład, że spośród niem wyższym (25,4%) w stosunku pod względem jakości, zawodowego historii naszego miasta, prezes Świa­ niepodległego Państwa Polskiego, osób zarejestrowanych jako bezrobotne do mężczyzn (8,1%). wykształcenia średniego. towego Związku Żołnierzy AK koło żołnierzom: Formacji Zbrojnych, w Jaworznie, tylko 75,6% to osoby bezro­ W Jaworznie ponadprzeciętnie dużo Wszystkie te trudności są do pokona­ w Jaworznie Stanisław Nowakowski Legionistom, żołnierzom Polskiego botne w sensie ekonomicznym. Zatem co osób kształci się. Z zebranych informacji nia, bo jak podkreślają rozmówcy dużym wystąpił na ostatniej sesji Rady Miasta Państwa Podziemnego - Armii Krajowej, czwarty zarejestrowany bezrobotny nie wynika jednak, że brakuje nam spójnej atutem Jaworzna są dynamiczne władze z wnioskiem o powstanie w naszym Mieszkańcy" szuka pracy, lecz motywacją jego reje­ i długofalowej polityki edukacyjnej, miejskie, które wyróżniają się zarówno mieście miejsc pamięci narodowej. - powiedział Stanisław Nowakowski. stracji jest uzyskanie ubezpieczenia zdro­ a system edukacyjny w Jaworznie przez na tle poprzednich włodarzy miasta, jak - Wychodzimy z propozycją usta­Inicjatywą zaznaczenia w Jaworz­ wotnego lub zaświadczenia o rejestracji, lata produkował absolwentów , z któ­ i rządzących w sąsiednich powiatach. wienia stosownego obelisku względnie nie szczególnych miejsc jest - poten­ niezbędnego do otrzymania świadczeń rych duża część nie jest dziś w stanie Mogą przy tym liczyć na pomoc pomnika w Rynku, na fundamentach cjał dramatycznej oraz chwalebnej z pomocy społecznej. Zajmowanie się znaleźć zatrudnienia. mieszkańców, bo jak wynika z badań byłego Domu Legionowego, w są­historii miasta i jego mieszkańców takimi osobami to niepotrzebne wydat­ Zarówno szkoły, jak i kandydaci do jaworznianie wykazują się dużą aktyw­ siedztwie nowo budowanej Biblioteki - czytamy w pismie złożonym do kowanie sił i środków. Konieczne są za­ szkół, nie mają rozeznania popytu na nością, która uzewnętrznia się w postaci Miejskiej, bowiem to miejsce jest naj­ prezydenta. tem zmiany ustawowe, które zlikwidują pracę, co powoduje nietrafne decyzje dużej liczby organizacji pozarządowych, bardziej wymownym w historii nasze­ Osoby popierające inicjatywę przyczyny rejestrowania się w PUP osób edukacyjne. Szkoły otwierając odpo­ podejmujących różne inicjatywy. go miasta. Lokalizacja ta pozwoli napowstania pomnika czy obelisku nieposzukujących pracy! wiednie klasy kierują się w przeważającej Z pełną treścią Monografii można organizowanie uroczystości narodo­prosimy o złożenia podpisu na liście Bardzo niepokojące są dane demo­ mierze wyczuciem, intuicyjnym roz­ zapoznać się na stronie: www.mpips.gov . wych, historycznych i patriotycznych poparcia, która znajduję się w red. graficzne. Mieszkańcy J aworzna są starsi, poznaniem rynku. Ważne jest dla nich pl/index.php?gid=1005 z udziałem licznie zgromadzonych gazety „Co tydzień” niż ma to miejsce przeciętnie w kraju. przede wszystkim pytanie, czy znajdą Cz e s ła w Bra n d y s mieszkańców. Na tym pomniku za­ Mir o s ła w a Ma ty s ik Co tydzień nr 24/820 13 czerwca 2007 roku 6 Aktualności Miasto Jaworzno

/ Dniem Matki i Dniem Ojca 23 maja szczególnie zainteresowane były wszystkie dzieci z klas Ćwicz kolego, to nic złego pierwszych Szkoły Podstawowej nr 16. Pod takim hasłem 1 czerwca 2007 r., ce sportowej, turnieju szachowym lub / w Szkole Podstawowej nr 7 w Jaworznie konkursie plastycznym na temat „Mój obchodzono Dzień Dziecka. ulubiony sport”. Całą imprezę uświetni­ Impreza miała charakter środo­ ły występy artystyczne uczniów: wspa­ wiskowy, nauczyciele wychowania niały pokaz par tańca towarzyskiego, Święto Rodzinne fizycznego zaprosili do udziału w niej w wykonaniu których zobaczyliśmytań- klasę sportową ze Szkoły Podstawowej ce latynoamerykańskie (samba, cha-cha, Uczniowie pod czujnym okiem swo­ Przygotowali dla swoich najbliższych nr 5 w Jaworznie oraz wychowanków, rumba, jive); gimnastyki artystycznej, ich wychowawczyń Bogusławy Łaźni, ciekawe inscenizacje, śmieszne wier­ współpracującej już od kilku lat z na­ aerobiku. O zdrowie i bezpieczeństwo Renaty Szymonek i Iwony Terbert szyki, wesołe piosenki i kolorowe laurki, szą szkołą, świetlicy środowiskowej zadbała higienistka szkolna, która wraz długo przygotowywali się do swojego którymi podziękowali za miłość. Dzieci MCKiS Podłęże. Goście nie byli jedynie z uczennicami klas szóstych przygo­ występu i z niecierpliwością oczekiwali obdarowały też swoich rodziców drob­ biernymi obserwatorami, ale czynnie towała pokaz z zakresu udzielania na zaproszonych gości. Dzieci chciały nymi upominkami i gorącymi uściska­ uczestniczyli w rozgrywkach zorgani­ „Pierwszej pomocy”. Jednym z punktów pokazać, że dla swoich rodziców są mi. Występ bardzo podobał się widowni zowanych dla dzieci. Mogli zmierzyć programu imprezy była także prezenta­ w stanie zrobić wiele. i został nagrodzony gromkimi brawami. się w grach zespołowych „Dwa ognie”, cja mody sportowej przedstawiona przez Pokaz gimnastyki artystycznej W tym dniu szkolny holl, a później Po części artystycznej dzieci zaprosiły „Minisiatkówka” lub sprawdzić się uczniów siódemki. sale lekcyjne wypełniły się przybyłymi swoich rodziców na słodki poczęstunek. w licznych grach i zabawach o charak­ Do wspaniałej zabawy aktywnie Podczas uroczystego zakończenia na tą uroczystość rodzicami. W nieco­ Popołudnie minęło wszystkim miło i na terze bardziej rozrywkowym, a jeśli ktoś włączyło się grono pedagogiczne SP 7, pani dyrektor wręczyła uczestnikom gier dziennej atmosferze pierwszoklasiści długo pozostanie w pamięci wszystkich nie czuł się na siłach, by walczyć ciałem, zarówno uczniowie, zaproszeni goście i konkursów pamiątkowe dyplomy oraz naszej szkoły wcielili się w rolę aktorów. rodziców i dzieci. Bo g u s ła w a Ła ź n ia mógł wykazać się sprawnością swojego oraz nauczyciele doskonale się bawili, drobne, słodkie upominki. umysłu w konkursie wiedzy o tematy- uśmiechom i radości nie było końca. Ba r b a r a Ja r e k , Bo ż e n a Żbik Siódemka najlepsza ...... i j * ■ i f Ł Turniej piłkarski szkół podstawowych

Turnieje piłkarskie z okazji Dnia Warto również wspomnieć Wyniki: SP 3 - SP 5 0:0, SP 3 - SP Dziecka, to od lat „żelazny” punkt o sponsorach turnieju, którym i byli: 7 0:2, SP 3 - SP 15 2:0, SP 5 - SP 7 0:4, w kalendarzu imprez klubu spor­ Hipermarket Caarefour, firma Usłu- SP 5 - SP 15 3:1, SP 7 - SP 15 4:1. towego Górnik Jaworzno. Właśnie gowo-Transportowa Limba pana Piotra Tabela końcowa turnieju w ubiegły piątek, 1 czerwca, taki Litwińskiego, firma JNG s.c. prowadzą­ 1. SP 7 3 9 10 turniej został rozegrany na boisku ca naukę jazdy państwa Jankowskich, 2. SP 3 3 4 2-2 Górnika w Osiedlu Stałym . ADM-Tor Sp. z o.o oraz firma Rodar. 3. SP 5 3 4 3-5 Do zawodów zaproszono 6 drużyn (IW) 4. SP 15 3 0 2-9 A oto finał wspólnej zabawy reprezentujących pobliskie Szkoły Pod­ stawowe nr 3, 5, 6, 7, 8 i 15. Ostatecznie o G o s z do rywalizacji przystąpiły 4 zespoły, gdyż „6-tka” i „8-ka” nie zgłosiły swoich drużyn. Poza konkursem brała udział Prezydent Miasta Jaworzna w turnieju „dzika” drużyna, chłopców w wykonaniu uchwały Nr XXXVII/682/2001 Rady Miejskiej w Jaworznie z dnia 21 czerwca 2001 r. w sprawie wyrażenia zgody na oddanie w użytkowanie wieczyste trenujących od niedawna w klubie. w trybie przetargu działek nr nr 4034/2 o pow. 41.267 m!, 4034/5 o pow. 48.612 m2, 4034/7 o pow. 33.349 m2, 4034/10 o pow. 76.907 m2, 4034/12 Mecze rozgrywano na połówce 0 pow. 50.253 m2 w obr. geod. Jeleń m. Jaworzna, stanowiących własność Gminy Miasta Jaworzna, położonych pomiędzy ul. Wiosny Ludów i Wygoda w Jaworznie 1 zarządzenia Nr WS/0151/113/07 Prezydenta Miasta Jaworzna z dnia 13 kwietnia 2007 r. w sprawie oddania w użytkowanie wieczyste boiska, 2 x 8 minut. Drużyny liczyły w drodze przetargu działek gminnych nr 4034/6 o pow. 6.987 m\ 4034/11 o pow. 9.600 m2, 4034/14 o pow. 6.945 m: i 4034/20 o pow. 2.574 m2 położonych 8 zawodników. Po 3-godzinnych zma­ wobr. geod. Jeleń m. Jaworzna. ganiach najlepszą okazała się SP 7, która OGŁASZA wygrała wszystkie swoje mecze i straciła na 14 sierpnia 2007 r., pierwszy przetarg ustny nieograniczony na oddanie w użytkowanie wieczyste na 99 lat, zaledwie jedną bramkę. Kolejne dwa działek położonych w Jaworznie (w rejonie węzła „Jeleń” autostrady A 4). miejsca zajęły exequo SP 3 i SP 7, które po jednym meczu wygrały (z SP 15) - działka gruntu oznaczona nr 4034/7 o pow. 33.349 m2 w obr. geod. Jeleń m. Jaworzna, położona po południowej stronie 1000 0023 0998 7945 - SUMY DEPOZYTOWE, z dopiskiem Przetarg - węzeł „Jeleń” autostrady A4 i przegrały (z SP 7), a w bezpośrednim po­ ul. Wiosny Ludów. Działka stanowi teren niezabudowany, porośnięty roślinnościąniskąi miejscami roślinnościąwysoką(drzewa). (za potwierdzenie wpłaty przyjmuje się datę uznania rachunku bankowego Urzędu Miejskiego w Jaworznie). Wadia wnoszone Od strony północno - wschodniej w działkę wchodzi nieruchomość gruntowa w kształcie długiego prostokąta, zabudowana w obligacjach Skarbu Państwa lub papierach wartościowych należy złożyć w Kasie Urzędu Miejskiego w Jaworznie, jedynku padł remis 0-0. Zgodnie jednak budynkiem użytkowym. Powoduje to pogorszenie cech geometrycznych działki nr 4034/7. Niski stopień zagospodarowania ul. Grunwaldzka 52, do 7 sierpnia 2007r., do godz. 15:30. terenów sąsiednich. z regulaminem II miejsce przyznano • cena wywoławcza działki - 3.334.900,00 zł (słownie: trzy miliony trzysta trzydzieści cztery tysiące dziewięćset złotych 00/100) netto, Wadium zwraca się niezwłocznie po odwołaniu albo zamknięciu przetargu, jednak nie później niż przed upływem trzech dni od dnia odwołania, zamknięcia, unieważnienia lub zakończenia przetargu wynikiem negatywnym. SP 3, bo miała lepszą różnicę bramek. - działka gruntu oznaczona nr 4034/12 o pow. 50.253 m2 w obr. geod. Jeleń m. Jaworzna, położona po północnej stronie Wszystkie mecze sędziował trener ul. Wygoda. Działka stanowi teren niezabudowany, o regularnym kształcie, porośnięty roślinnością niską Wadium wniesione w pieniądzu przez uczestnika przetargu, który przetarg wygra, zaliczone zostanie na poczet pierwszej opłaty i miejscami roślinnościąwysoką (drzewa). Niski stopień zagospodarowania terenów sąsiednich. Na części działki (pow. ok. 8.000 z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej. trampkarzy Górnika Jan Grelowski. m2) występują gleby pochodzenia organicznego i inwestor w przypadku wyłączenia ich z produkcji Wadium wniesione w innej formie niż w pieniądzu, przez uczestnika, który przetarg wygrał podlega zwrotowi niezwłocznie na podstawie uzyskanego zezwolenia, poniesie koszty z tym związane. Po zakończeniu sportowych zmagań • cena wywoławcza działki - 5.025.300,00 zł (słownie: pięć milionów dwadzieścia pięć tysięcy trzysta złotych 00/100) netto, po wpłaceniu kwoty równej cenie nabycia nieruchomości. prezes Górnika Jarzy Ryba wręczył na­ Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który przetarg wygra od zawarcia umowy oddania w użytkowanie - działka gruntu oznaczona nr 4034/6 o pow. 6.987 m2 w obr. geod. Jeleń m. Jaworzna, położona w rejonie ul. Wiosny Ludów wieczyste nieruchomości gruntowej w formie aktu notarialnego. grody. Pierwsze trzy drużyny otrzymały w Jaworznie. Działka charakteryzuje się regularnym wydłużonym kształtem o płaskiej powierzchni terenu. Działka nie jest zabudowana i nie jest ogrodzona. Nad działką wzdłuż dłuższego boku działki przebiega linia wysokiego napięcia. Cena nieruchomości uzyskana w przetargu stanowić będzie podstawę ustalenia pierwszej opłaty i opłaty rocznej za oddanie puchary i dyplomy, a SP 15 i „dzika” • cena wywoławcza działki - 698.700,00 zł (słownie: sześćset dziewięćdziesiąt osiem tysięcy siedemset złotych 00/100) netto, nieruchomości gruntowej w użytkowanie wieczyste. drużyna - drobne nagrody rzeczowe. - działka gruntu oznaczona nr 4034/11 o pow. 9.600 m2 w obr. geod. Jeleń m. Jaworzna, położona w rejonie Pierwsza opłata za oddanie w użytkowanie wieczyste nieruchomości gruntowej w wysokości 25 % ceny nieruchomości uzyskanej Wszyscy zawodnicy obdarowani zostali ul. Wygoda w Jaworznie. Działka charakteryzuje się regularnym wydłużonym kształtem o płaskiej powierzchni terenu. Działka nie w przetargu, podlega zapłacie jednorazowo, nie później niż do dnia zawarcia umowy o oddanie tej nieruchomości w użytkowanie jestzabudowana i nie jest ogrodzona. Nad działką wzdłuż jej dłuższego boku przebiega linia wysokiego napięcia. wieczyste. Do pierwszej opłaty doliczony zostanie podatek VAT w wysokości 22%. także słodyczami. • cena wywoławcza działki - 960.000,00 zł (słownie: dziewięćset sześćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) netto, Koszty zawarcia umowy oddania w użytkowanie wieczyste nieruchomości gruntowej w formie aktu notarialnego, ponosi nabywca o o z N ■ działka gruntu oznaczona nr 4034/14 o pow. - :45 m2 w obr. geod. Jeleń m. Jaworzna, położona w rejonie nieruchomości. ul. Wygoda w Jaworznie. Działka charakteryzuje się nieregularnym wydłużonym kształtem o płaskiej powierzchni terenu. Działka nie jest zabudowana i nie jest ogrodzona. Działka leży w sąsiedztwie kompleksu teśnego. Na części działki (pow. ok. 2150 m2) Opłatę rocznąwnosi się przez cały okres użytkowania wieczystego, w terminie do 31 marca każdego roku, z góry za dany rok. Firma występują gleby pochodzenia organicznego i inwestor w przypadku wyłączenia ich z produkcji na podstawie uzyskanego zezwolenia, poniesie koszty z tym związane. Opłata roczna z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości wynosi 5% ceny nieruchomości uzyskanej w przetargu. • cena wywoławcza działki - 694.500,00 zł (słownie: sześćset dziewięćdziesiąt cztery tysiące pięćset złotych 00/100) netto, Do wysokości opłaty rocznej doliczony zostanie podatek VAT, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

budowlana s.c - działka gruntu oznaczona 4034/20 o pow. 2.574 m2 w obr. geod. Jeleń m. Jaworzna, położona pomiędzy działką Opłaty rocznej nie pobiera się w roku, w którym zostało ustanowione prawo użytkowania wieczystego. nr4034/7 a 4034/12 w obr. geod. Jeleń. Charakteryzuje się regularnym wydłużonym kształtem o płaskiej pow. terenu. W rejonie działki przebiega linia wysokiego napięcia. Wysokość opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej może być aktualizowana, nie częściej niż raz „VECTOR-BUD" • cena wywoławcza działki -257.400,00 zł (słownie: dwieście pięćdziesiąt siedem tysięcy czterysta złotych 00/100), netto. w roku, jeżeli wartość tej nieruchomości ulegnie zmianie.

Opisane działki objęte są księgą wieczystą Nr 16328 prowadzoną w Wydziale V Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego Termin zagospodarowania nieruchomości, polegający na jej zabudowie: w Jaworznie. do dwóch lat rozpoczęcie budowy lub do pięciu lat zakończenie budowy, licząc od dnia zawarcia umowy o oddanie nieruchomości ul. Baranowskiego 216 w użytkowanie wieczyste. Jaworzno - Byczyna Przeznaczenie działek w miejscowym planie zagospodarowan ia przestrzennego. - działki nr nr4034/7,4034/12 i 4034/14 wobr. geod. Jeleń m. Jaworzna - 2PU (....), Niedotrzymanie terminu zagospodarowania nabytej nieruchomości skutkować będzie naliczeniem dodatkowych opłat, tel. 032/ 615 11 34 - działki nr nr4034/6,4034/11 i 4034/20 wobr. geod. Jeleń m. Jaworzna-2PU 1KDD1/2 (....). niezależnie od opłat rocznych z tytułu użytkowania wieczystego.

Szczegółowe informacje w przedmiocie dopuszczalnego sposobu zagospodarowania opisanych działek uzyskać można Przetarg odbędzie się 14 sierpnia 2007 r. o godz. 11:00, w sali 045 Urzędu Miejskiego w Jaworznie, ul. Grunwaldzka 33 w Wydziale Urbanistyki i Architektury UM w Jaworznie, ul. Grunwaldzka 52. zatrudni: Warunkiem udziału w przetargu jest: Opisane działki zbywane są jako jedna nieruchomość o łącznej pow. 109.708 m2, z przeznaczeniem pod działalność 1. Młodego aktywnego kierow­ produkcyjno-usługowąz obowiązkiem ich zabudowy. 1) przedłożenie komisji przetargowej dowodu wniesienia wadium, nika budowy z uprawnienia­ 2) osobiste stawiennictwo w dniu przetargu z dowodem tożsamości lub reprezentowanie przez pełnomocnika na podstawie • Cena wywoławcza nieruchomości - 10.970.800,00 zł (słownie: dziesięć milionów dziewięćset siedemdziesiąt tysięcy pełnomocnictwa sporządzonego notarialnie, mi budowlanymi oraz znajo­ osiemset złotych 00/100) netto. 3) w przypadku przystąpienia do przetargu przez jednego z małżonków, konieczne jest przedłożenie pisemnego wyrażenia zgody współmałżonka z notarialnym poświadczeniem podpisu, mością kosztorysowania. Urządzenie wjazdu na nieruchomość wymaga uzyskania zgody zarządcy dróg. 4) w przypadku przedsiębiorców, przedłożenie aktualnego wypisu z właściwego dla danego podmiotu rejestru oraz dokumentów upoważniających do działania w ich imieniu. 2. Pracowników budowlanych Występujący na nieruchomościach drzewostan podlega ochronie i inwestor, który uzyska zezwolenie na usunięcie drzewostanu w specjalnościach: bezwzględnie kolidującego z zabudowąnieruchomości poniesie kosztyztym związane. Pełnomocnicy osób prawnych winni przedłożyć notarialnie poświadczone pełnomocnictwo do występowania w imieniu firmy. - murarz, Postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych. Przetarg Warunkiem zawarcia umowy oddania w użytkowanie wieczyste gruntu z nabywcą będącym cudzoziemcem jest ważny bez względu na liczbę uczestników, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferuje co najmniej jedno postąpienie w rozumieniu ustawy o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców jest uzyskanie zezwolenia ministra właściwego do spraw - tynkarz, powyżej ceny wywoławczej. wewnętrznych, na zasadach i w sytuacjach określonych w ustawie z dnia 24 marca 1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (tekst jednolity: Dz. U z 2004 r. Nr 167, poz. 1758 z późn. zm.). - gipsiarz, Wadium warunkujące udział w przetargu na nabycie nieruchomości składającej sie z opisanych działek wynosi 548.540,00 zł (słownie: pięćset czterdzieści osiem tysięcy pięćset czterdzieści złotych 00/100), tj. 5% ceny wywoławczej nieruchomości. Zastrzega się prawo odwołań ia przetargu z ważnych powodów. - blacharz- dekarz. Wadium może być wniesione w pieniądzu, obligacjach Skarbu Państwa lub papierach wartościowych dopuszczonych 3. Wynagrodzenie proporcjo­ do obrotu publicznego. Wadia wnoszone w pieniądzu, w ustalonej wysokości, wnieść należy w terminie do 7 sierpnia 2007 r., Informacje dot. przetargu, uzyskać można w Wydziale Skarbu Urzędu Miejskiego w Jaworznie ul. Grunwaldzka 52, pok. 21, do godz.15:30 w kasie Urzędu Miejskiego w Jaworznie, ul. Grunwaldzka 33 (parter, pok. 25) lub przelewem tel. 61 -81 -636 w godzinach pracy Urzędu. nalne od wartości przerobu. do 7 sierpnia 2007 r. na rachunek Urzędu Miejskiego w Jaworznie, prowadzony w ING Bank Śląski S.A., NRB 4010501142 4. Dodatkowe ubezpieczenie. www.jaworzno.pl Co tydzień nr 24/820 13 czerwca 2007 roku Miasto Jaworzno Zakłady usługowe 7

MECHANIKA POJAZDOWA B NAPRAWA AGD NAPRAWA RTV REMONTOWO-BUDOWLANE I■ LPG INNE USŁUGI

TELEGAZ - EXPRESOWE DOSTAWY GAZU PROPAN-BUTAN Zakład krawiecki damsko-męski. bezpośrednio do klienta w butlach 11 kg. Czas dostawy max GŁOWACZ W. sp. z o.o. Jaworzno, ul. Mickiewicza 2 b. 1 h. Tel. 615 50 10, 615 62 79, do kierowcy 0 601 43 16 67 skracanie spodni od 5 zł, I Napełnianie butli turystycznych od 0,5 do 5 kg, butli 33 kg gaz do wszywanie zamków do spódnic i spodni od 5 zł wózków widłowych. CANDIA - ROZLEWNIA GAZU PROPAN-BUTAN, 43-603 JAWORZNO, ul. Wojska Polskiego 9 parking KWK „Jan Kanty” wszywanie zamków do kurtek od 15 zł tel. 032 61 55 999 Przeróbki spodni dżinsowych U nas można ubezpieczyć i zlikwidować szkodę M e b le na każdą kieszeń!!! wszystkich ubezpieczycieli, a zwłaszcza Poprawki: sukienek, kostiumów, garniturów, spodni Kuchnie na wymiar, zabudowy wnęk, szafy z drzwiami FIRM PZU, ALLIANZ, FILAR, HESTIA jeansowych PROMOCJA. Tel. 751 97 48 suwanymi. Meble: pokojowe, łazienkowe, młodzieżowe Komody, sypialnie, garderoby itd. Przerabianie i odnawianie mebli.Zadzwoń 61 50 235

AUTO GAZ - PROMOCJA ZHU MOTOBIK Polskie Składy Oponiarskie serwis opon, SERWIS OPON Promocja opon - 30% opony, felgi ceny promocyjne, mechanika Sprzedaż i montaż opon TIR. ul. Matejki 43,tel. 753 11 72; czynne od 8.00 - 18.00 pn. - pt., sobota 8.00 - 14.00. 12 lat doświadczenia montaż, serwis sprzedaż wymiana olejów ul. Grunwaldzka 184 (przy SP nr 6) tel. 032 752 89 50; 0 502 996 794 BOSCH - SERVICE Serwis RTV-VIDEO ul. Sławkowska 10 (centrum), APP - Jaworzno, ul. Katowicka 19b, tel. 616 60 73,0 504-154 658, tel. 032 752 94 27 Bezdotykowa Myjnia Ręczna ul. Górnośląska 47a. pn. - pt. 9-17, sob.9-13 (dawniej Auto Gaz Kaszyca) Przygotowanie aut do sprzedaży, wulkanizacja, serwis i sprzedaż opon - bez kolejki, przy kawie, zapisy na telefon! Szeroka gama usług. TANiO!!!Tel. 032 614 19 92 Układanie kostki brukowej odwodnienia, transport.Tel. 0 501 537 287, 711 95 40 AGD - SERWIS ¥ NAPRAWA B Zakład Produkcyjno-Usługowy „Seg-Bet" Serwis okien PCV i drewnianych, Podłączenia piecy Piwnice grobowe, sprzedaż, składanie, odnawianie nagrobków. Promocja wiosenna wymiana szkła, uszczelek, Tel. 752 97 43, 0-509-924-240 Wykonujemy prace na wszystkich cmentarzach. doszczelnianie, regulacje tel. 616 35 20, 0 602 738 065 Byczyna, ul. Liliowa 1a (koło cmentarza) Tel. 0 660 48 11 74, 0 501 423 301, tel. dom. 660 22 00 AGD - Serwis NARES Autokonserwacja Promocja wiosenna Osłony pod silnik i skrzynię, chlapacze, nadkola Pralki, lodówki, piece. Naprawy w domu klienta. tel. 616 35 20, 0 602 738 065 Tel. całodobowo: 625 09 22; 0 691 188 112 Udzielamy gwarancji na naprawy. Montaż anten Tel. 0602 627 046, 752 73 23, Tel. 753 10 36 - „Bajkoland”

Zakład elektroniczny ul. Mały Rynek 1 tel. 615 58 82, kom. 0 696 947 321

AUTO HOLOWANIE. Jarosław Gregorczyk ul. Wolności 14, tel. 0 603 121 798, 032 617 75 64, Szczakowa

WYRÓB ZALUZJI i ROLET MONTAŻ - SPRZEDAŻ P.P.H.U. „PAT-DAM" Biuro han.: ul. Słowackiego 1 (róg Jaworznianki),tel 751 95 47 „ B a t i x Zakład produkcyjny J-no Ciężkowice, ul. Kruka 15A Tel. 615 04 24, 0 501 46 24 23 tel. 616 14 71, kom. 0606 537 606 żaluzje poziome i pionowe, rolety zew. i wew. dekoracyjne, Całodobowa wypożyczalnia przyczep szycie firan i zasłon lawety, dłużyce, przyczepy na motocykle i quady. Kostka brukowa najlepszych firm, Chrzanów tel. 0 602 751 281 sprzedaż, transport, układanie. Długoletnia praktyka. Faktury VAT. Krótkie terminy wykonania. Własne maszyny. AMPEREK kompleksowe pomiary instalacji elektrycznych , Największe rabaty. Gwarancje. wykonywanie nowych i przebudowa starych instalacji elektrycznych, Tel. 032 615 16 54, 0 501 988 116 szybka pomoc w razie awarii instalacji i urządzeń elektrycznych. Ekspresowa dostawa gazu propan-butan w butlach 11 kg Naprawa i konserwacja urządzeń oświetlenia estradowego i TV. tel. 751 83 83, 751 83 33, stacja Grafi ul. Krakowska 9, Pomoc w realizacji planu oświetleniowego w studio i plenerze tel. czynny 24 h. Sprzedaż butli i akcesorii gazowych, „AUTO-RENOWA" blacharstwo, lakiernictwo tel. 0 603 253 700 e-mail [email protected] I tankowanie samochodów gazem. Krzysztof&Rafał Wiernek, ul. Królewska Jaworzno tel. 032 617 75 08, 0 698 176 638, 0 608 139 494 136145 Pomoc drogowa e-mail:[email protected] mechanika, diagnostyka silników, spawanie i wymiana tłumików Zakład Kamieniarski Marek i Zygmunt Odrzywolscy GOTA - kompleksowe remonty wnętrz. ul. Baranowskiego 216tel. 032 616 16 86 wew. 28, Systemy tapet natryskowych (gotele). 616 19 73, 0 602 670 921. Nagrobki z granitu i lastrika, Elewacje, malowanie, docieplenia. Nagrobki granitowe bezpośredni importer Tel./fax 32 627 41 81; 0 509 303 963 elementy betonowe do piwnic Martyniaków 8 tel. 032/ 715 24 37, 0 600 334 658, 0 501 066 253 Transport - wszystko 0 502 150 710 Próby szczelności instalacji gazowych HDS - załadunek, rozładunek, łyżka, hak, palety roczne i sezonowe, konserwacja i naprawy. Projektowanie piasek, ziemia, kamień, żwir, skalniaki, żużel Nowoczesne systemy malarskie montaż instalacji gazu, co, wody, kanalizacji. Koparko-ładowarka: wyburzenia; wywóz: gruzu, śmieci tapety natryskowe (gotele, Sigmulto) farby piaskowe i Montaż wkładów kominowych kwasoodpornych. Inst - Gaz Wykonujemy inne prace transportowo-sprzętowe i inne. Remonty - wykończenia ul. Szelonka 1 tel. 616 29 74, 0601 520 180 „FABRYKA KOLORU” 500 265 956, 508 294 140 fabrykakoloru.eu, [email protected] Rolety zewnętrzne aluminiowe Promocja! 160 zł/m2 brutto. Żaluzje, rolety wewnętrzne, pomiar i montaż gratis. Bramy - automatyka. Usługi wod.-kan., c.o., gaz. Remonty. Zakład kamieniarski wykonuje nagrobki, napisy, Wulkanizacja - sprzedaż opon, FACHBUD, Jaworzno ul. Sienkiewicza 4c (za Agorą) komputerowe wyważanie kół Łubowiec ul. Czwartaków 4 parapety, elewacje granitowe. tel. 616 47 00, 0 601 435 839 Ul. Sobieskiego 30 (obok Zakładów Dolomitowych) (koło Cmentarza) czynne pon. - pt 8.00 - 17.00, Tel. 616 78 70 soboty 9.00 - 13.00tel. 032/ 752 98 17

Tanio, terminowo. Elewacje z dociepleniem styropianowym, wełnianym budynków, tynki mineralne i akrylowe. Marinex PARKIETY kompleksowe roboty budowlane, wykończeniowe sprzedaż, montaż, renowacja Pracownia stolarska tel. / fax 032/ 711 93 40, 0 602 776 543 MHU Wiśniowy Sad Jaworzno ul. Wilcza 11 schody, drzwi wejściowe, domki letniskowe, tel. 0 662 281 641 altany ogrodowe, balkony, ogrodzenia, meble kuchenne, meble biurowe, zabudowa wnęk drzwiami przesuwnymi, pełny zakres usług stolarskich Dostawa gazu propan-butan Propan techniczny w butlach domowych, kompozytowych Wejdź na Jaworzno ul. Długoszyńska 3a i do wózków widłowych 11 kg firmy BP GAS tel. 032 61 559 88, 0 603 870 393 I Codziennie od 8.00 do 19.00 www.motosklep.net tel. 0 696 062 068, 0 501 549 187

.100/04 Co tydzień nr 24/820 13 czerwca 2007 roku 8 Reklama Miasto Jaworzno

PRODUCENT SIATKI OGRODZENIOWEJ POŁUDNIOWY KONCERN ENERGETYCZNY S.A. OFERUJE: - siatka ogrodzeniowa (ocyn­ kowana, powlekana) W KATOWICACH UL. LWOWSKA 23 - drut naciągowy, kolczasty - słupki ogrodzeniowe - naciągi ELEKTROWNIA JAWORZNO III „MARCO” Jaworzno ul. Dąbrowska 80 W JAWORZNIE UL. PROMIENNA 51 tel. 752-95-58, 600-527-802 (iw ogłasza: EDUKACJA PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY PROGRESS na zbycie prawa użytkowania wieczystego niezabudowanej 5/ złożenie oświadczenia przez uczestnika przetargu zobowiązujące­ Centrum edukacyjne www.progress-ce.edu.pl działki nr 147/2 w obr 215 m. Jaworzno o powierzchni użyt­ go do ustanowienia obciążenia w Księdze Wieczystej nr 31607, pole­ Szkoła języków obcych kowej 61 266 m2. Przedmiotowa nieruchomość wpisana jest gającego na wpisaniu nieodpłatnej służebności przejazdu i przecho­ BIURO TŁUMACZEŃ w Księdze Wieczystej Nr 31607, prowadzonej przez Sąd Rejo­ du przez część dz nr 147/ 2 do drogi publicznej tj. ul. Wysoki Brzeg na U L . M IC K IE W IC Z A 1, nowy w Jaworznie, gdzie właścicielem działki jest Skarb Pań­ rzecz każdoczesnego użytkownika wieczystego dz nr 147/1 zgodnie tel. 032 616 37 37 stwa, natomiast PKE S.A. w Katowicach Elektrownia Jaworz­ z załączonymi wzorami oświadczeń na stronach internetowych no III jest użytkownikiem wieczystym w/wym. działki. wskazanych w pkt. 13, 6/ w przypadku cudzoziemca: spełnienie warunków określo­ Cena wywoławcza przedmiotu przetargu (netto) wynosi 712.500,00 PLN nych w ustawie z dn. 24 m arca 1920 r. o nabywaniu nieru­ Ośrodek szkolenia Wadium 71.250,00 PLN chomości przez cudzoziemców (Dz U. z 2004 r., Nr 167, poz. Minimalne postąpienie 8.000,00 PLN 1758 z późn. zm.), kierowców „Cargo" 7/ złożenie do Komisji Przetargowej dokumentów o których mowa Przedmiotowa działka jest położona na obrzeżach miasta Jaworz­ w ppkt. 3, 4,5 i 6, powinno nastąpić nie później niż do dnia Kursy zawodowe: na, po południowej stronie końcowego odcinka ulicy Wysoki Brzeg 03.07.2007 r. z napisem na kopercie „Przetarg na zbycie prawa wózki widłowe w bezpośrednim sąsiedztwie granicy administracyjnej miast: Jaworz­ użyt. wieczystego działki nr 147/2 -Wysoki Brzeg”. Biuro: Jaworzno, no i Mysłowice oraz w pobliżu ważnych węzłów komunikacyjnych tj ul. Grunwaldzka 35, skrzyżowania drogi ekspresowej S1 z autostradą A4. Działka stanowi 2. Wadium złożone przez uczestników przetargu, którzy nie wy­ tel/fax: 751 56 65, zwarty teren o regularnym kształcie, niezabudowany, niezagospo­ grali przetargu będzie zwrócone w terminie 7 dni roboczych od darowany i o płaskiej konfiguracji. Obecnie działka porośnięta jest zakończenia postępowania przetargowego na wskazany przez 751 73 55 trawą, chwastami oraz samosiejkami drzew iglastych i liściastych. nich nr rachunku bankowego. Za dzień zwrotu wadium uznaje pon-pt 8:00 - 18:00, Teren nie jest ogrodzony. Uzbrojenie terenu stanowią sieci: elektrycz­ się obciążenie rachunku bankowego Spółki. sobota 10:00 - 13:00 na i wodociągowa. Zgodnie z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania prze­ 3. Wadium przepada na rzecz ogłaszającego przetarg, jeżeli: strzennego „Wysoki Brzeg” w Jaworznie zatwierdzonego Uchwałą 1/ żaden z uczestników przetargu nie zaoferuje ceny wy­ Nr LV/744/2006 Rady Miejskiej w Jaworznie z dnia 29 czerwca 2006 r. woławczej, Ośrodek (Dz. Urz. Woj. Śląskiego Nr 87 poz. 2449), opisywana działka poło­ 2/ oferent, którego oferta zostanie przyjęta, uchyli się od nauki jazdy żona jest w strefie oznaczonej symbolem: zawarcia umowy- aktu notarialnego, „KLAKSON” 2PU - „tereny obiektów produkcyjnych, składów, maga­ 3/ nabywca nie wpłaci ceny nabycia najpóźniej w dniu wyznaczo­ zynów oraz zabudowy usługowej”. nym jako dzień zawarcia umowy w formie aktu notarialnego. Z a p ra s z a n a k u r s y p ra w a ja z d y 09.07. i 06.08. kat. A, B, C, D; Biuro: Jaworzno ul. Farna 2a czynne: W północnej części działki 147/2 znajduje się działka n r 147/1 (en­ 4. Uczestnikowi przetargu, który wygrał przetarg, wadium zostanie pon. - pt. 10:00 - 17:00 klawa) zabudowana stacją trafo. Dojazd do tej działki od strony zarachowane na poczet ceny nabycia. tel. 032 616 33 55, 0 509 721 745 drogi publicznej - ul. Wysoki Brzeg jest możliwy jedynie przez www.klaksonjaworzno.prawojazdy.com.pl fragment działki nr 147/2, dlatego konieczne jest ustanowienie 5. Protokół z przeprowadzonego przetargu wymaga zatwierdzenia przez Tm służebności dojazdu. Zarząd PKE S.A. oraz odpowiednie organy Spółki w zależności od wymogów postawionych przez regulacje wewnętrzne spółki. OŚRODEK Przetarg odbędzie się w dniu 05.07.2007 r o godz. 10.00 SZKOLENIA KIEROWCÓW w PKE S.A. Elektrowni Jaworzno III w Jaworznie 6. Do ceny netto nieruchomości ustalonej w przetargu i zatwierdzo­ zaprasza na kursy przy ul. Promiennej 51, w sali konferencyjnej nej przez właściwe organy PKE S.A. zostanie doliczony podatek prawa jazdy kat.A,B Budynku Usług Technicznych VAT w wysokości 22%. www. jawor, prawojazdy. com.pl

1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest: 7. Nabywca, który wygrał przetarg, zostanie zawiadomiony o miej­ Zniżki dla uczniów, 1/ wniesienie przez osoby fizyczne lub prawne wadium określone­ scu i terminie zawarcia umowy sprzedaży niezwłocznie po speł­ studentów oraz bezrobotnych go w ogłoszeniu na konto PKE S.A. w Bank Millennium S.A. nieniu warunków o których mowa w pkt. 5. Nr 56116022020000000060033096do dnia 03.07.2007 r. włącz­ Biuro: Jaworzno ul. Farna 6 czynny: pon. - pt. 9:00 - 17:00 nie. Na dowodzie wpłaty należy zaznaczyć „Przetarg na zbycie 8. Nabywca jest zobowiązany do zapłaty ceny nabycia najpóźniej sobota 10:00 - 13:00 prawa użyt. wieczystego działki nr 147/2 -Wysoki Brzeg”. w chwili zawarcia umowy (podpisania aktu notarialnego). fs 616 34 62 509 745 283 Za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu środków pieniężnych na konto PKE S.A. w Katowicach. Dowód wnie­ 9. Wszystkie koszty związane z przeniesieniem praw własności do sienia wadium przez uczestnika podlega przedłożeniu komisji nieruchomości ponosi nabywca. TELE TAX} LEOPOLD przetargowej przed przystąpieniem do licytacji, tel. Q-6OT 4317 4 Dojazd 2/ okazanie członkom komisji przetargowej dowodu tożsamości 10. Nabywca, który uchyli się od zawarcia umowy w formie aktu śn łk GRA 7IS! a w przypadku osoby fizycznej dodatkowo nr NIP, notarialnego w ustalonym terminie traci prawa wynikające (iw 3/ w przypadku osób prawnych, podmiotów gospodarczych: z wygranego przetargu /przybicia/. - złożenie odpisu z właściwego rejestru albo aktualnego za­ świadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, 11. Zarządowi PKE S.A. przysługuje prawo unieważnienia przetargu Reklama w telewizji jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgło­ bez podania przyczyny. szenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego już od 300 zł netto nie wcześniej niż 2 miesiące przed upływem terminu złożenia 12. Dodatkowe informacje oraz możliwość umówienia się na oglę­ dokumentu. Jeżeli przystępujący do przetargu nie jest wymie­ dziny terenu można uzyskać pod nr telefonu: 32-7153612. niony w rejestrze lub w zaświadczeniu osoba uprawniona do składania oświadczeń woli w imieniu przystępującego, to jest 13. Niniejsze ogłoszenie jest zamieszczone na stronach internetowych zobowiązana doręczyć stosowne pełnomocnictwo podpisane - www.pl.ej3.pkesa.com i www.pke.pl oraz wywieszone na tablicy T e le w iz ja przez osoby /osobę/ uprawnione, ogłoszeń CTv Jaworzno 4/ złożenie oświadczenia przez uczestnika przetargu, że zapoznał - w siedzibie: sprzedaje programy się ze stanem technicznym i prawnym przedmiotu sprzedaży PKE S.A. Centrum Zarządzania w Katowicach ul. Lwowska 23. objętości 2 godziny oraz o zrozumieniu i przyjęciu bez zastrzeżeń warunków prze­ PKE S.A. Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie ul. Promienna 51. targu w tym akceptacja ceny wywoławczej, PKE S.A. Elektrownia Jaworzno II w Jaworznie ul. Energetyków 15. na płytki DVD 35 zł brutto

ogłoszenie własne Co tydzień nr 24/820 13 czerwca 2007 roku Miasto Jaworzno Dla koneserów 9

Z szafy prokuratora PRZYRODA WOKÓŁ NA S f ' Pi o t r Grzegorzek - Ku s to s z Mu ze u m w Ch r z a n o w ie Krwawa zemsta www.muzeum.chrzanow.pl We śnie dziewczyna płakała, ża­ je w jakiś logiczny ciąg. Nie liczyła na kolei. Pomagał jej po śmierci Wiosenne liła się matce, coś pokazywała. na sukces, bo policyjni technicy do­ męża utrzymać ogród, czasami Marii nigdy nie udało się zapa­ kładnie stół obfotografowali, zdjęli wykonywał jakieś drobne remonty miętać słów córki. I ciągle kładła wszystkie odciski, ale nic nadzwy­ w jej domu. Długo wpatrywała się się z przekonaniem, że wreszcie czajnego nie znaleźli. Tak przynaj­ w te litery. Myślała tylko o jednym. polowanie się jej uda. W tych snach „wizjach” mniej wynikało z akt sprawy. 0 zemście. często pojawiał stół, na którym Serce zaczęło jej łomotać, kiedy Płakała całą noc, nie mogąc uwie­ Od czasu do czasu lubię powracać działania niszczące Ziemię. Na naszym zwyrodnialec pastwił się nad na jednej z połówek odczytała imię rzyć, że Lucyna zostawiła jej wiado­ do miejsc, gdzie kilka miesięcy, na gruncie będą to ci, którzy, dajmy na to, dziewczyną. Jan. Drobniutkie litery były wyżło­ mość, kto jest mordercą. Własnymi nawet kilka lat temu byłem ostatnio. pożądają natychmiastowego wyniesienia Maria początkowo nie zasta­ bione w politurze pokrywającej blat. paznokciami wydrapała to nazwi­ Ma to oczywiście związek ze spe­ na ołtarze Naszego Papieża, a potem ro­ nawiała się nad siłą tego symbolu. Ujawniły się, kiedy resztki startego sko. I że policja tego nie znalazła, cyfiką prowadzonych przeze mnie bią wszystko, by z zażenowaniem musiał Myślała, że to normalne, bo prze­ przez nią kurzu wypełniły rysy. a jej się udało. Kilka dni zajęło Marii badań naukowych. Śledzenie zmian spoglądać na oblicze Tej Ziemi. cież wszystko co złe, wiązało się opracowanie planu swojego przed­ w przyrodzie to konieczno ść. Dlatego właśnie z tym stołem. Z czasem Nie miała złudzeń, że to sięwzięcia. Szczegółowo na kartkach niedawno zdecydowałem o powrocie Ładne kwiatki natarczywość tego przedmiotu zapisała listę potrzebnych narzędzi, na tereny byłych kamieniołomów Pomijając to, co już opisałem, warto zaczęła ją zastanawiać. Pomyślała imię mordercy wyryte leków, niezbędną aparaturę. Do­ położonych pomiędzy Cezarówką przyjrzeć się co ładniejszym kwiatom - może to w nim tkw i klucz do tego, paznokciami jej córki. skonale zdawała sobie sprawę, że Górną a Koźminem. Ostatnio byli­ spotykanym w tej okolicy. Właśnie na co stara się przekazać jej córka. przedsięwzięcie, którego się podej­ śmy tam z kamerą w styczniu. przełomie wiosny i lata, które, biorąc pod Stół po policyjnych oględzinach Gorączkowo zaczęła muje, musi się udać, bo m a stosowną uwagę kwiecie rozmaite, powoli miesza powędrował do piwnicy. Nie mogła na przecierać drugą stronę wiedzę, a zakup aparatury i narzędzi Neofaryzeusze się ze wczesną jesienią i jest wtedy naj­ niego spokojnie patrzeć, nie mówiąc nie stanowi problemu. Początek czerwca to jeden z wielu piękniej. W pobliżu Cezarówki Górnej już o spożywaniu na nim posiłków. stołu. Przechylała stołem, Dzisiaj, mając pieniądze i do­ momentów, które poświęca się na roz­ właśnie teraz można podziwiać zdziczałe Wcześniej chętnie razem z córką jada­ aby mieć lepsze światło, stęp do internetu, można bez ważania o ekologii. W tym roku nie było lilie bulwkowate, znane pod ludową ły na nim, ciesząc się przy okazji zie­ problemów wyposażyć nawet duży o tym tak głośno, chociaż nie wykluczo- nazwą smolinosów. W naturze typowy lenią ogrodu widzianego przez okna. nie zważając na ciężar szpital. W trakcie przygotowań Wielki mebel zniesiono do piwnicy Maria - jak mantrę - powtarzała te i tylko sentyment uratował go przed i rozmiary mebla. Teraz była same zdania: - Wykonam na tobie wykorzystaniem na opał. prawie pewna, że dotrze do wyrok zamiast sądu. Mimo iż pew­ Maria nie ukrywała emocji, kiedy nie żyjesz w przekonaniu o swojej schodziła dokładnie go obejrzeć. We­ tajemnicy, która przez tak bezkarności za to co zrobiłeś mojej wnętrzny głos podpowiadał, że musi długi czas zabierała jej sen. córce. Byłabym za łagodna gdybym to zrobić, musi przełamać niechęć. pozbawiła cię życia. Ty musisz żyć. Powoli wytoczyła stół pod lampę. I znalazła. Będziesz żył bydlaku tak, jak na Starła kurz jaki zdążył pokryć blat Litery były niekształtne rozrzu­ to zasłużyłeś. Nie będziesz mógł i zaczęła centymetr po centymetrze cone, ale dały się ułożyć w jeden się poruszać, zostaniesz oślepiony badać wszystko, co się na nim znaj­ wyraz tworzący nazwisko. Znała 1 stracisz mowę. Ale będziesz żył. dowało. Z układu rys, plam, zadra­ tego mężczyznę. Mieszkał zaledwie Pamiętaj o tym gnoju. pań starała się coś odczytać. Złożyć kilka kilometrów od niej, pracował Pita w a l

Eternit w Cezarówce

ne, że termin odbycia, nagłośnionego gatunek występuje rzadko na Dolnym za sprawą ekooszołomów, szczytu G-8, Śląsku oraz od Orawy po Witów na Pod­ b l i z e j p r a w a podczas którego rozważano sprawę po­ halu. Tutaj zapewne mamy do czynienia wstrzymania globalnego ocieplenia nie z mieszańcem pierwszej grupy zwanej był li tylko przypadkowym zbiegiem też liliami azjatyckimi. Podejrzane nadpłaty prokuratury rejonowej zawiadomienie iż częstsze widzenia źle wpłyną na okoliczności. Z drugiej strony wiem, że Wśród gatunków zdecydowanie ro­ Jesteśmy mieszkańcami bloku. 0 podejrzeniu popełnienia przestęp­ psychikę dziecka. Sąd winien bowiem niezależnie od tego, co postanowią przy­ dzimych naszą uwagę przyciągają łany W tym samym budynku są 2 stwa. Prokuratura może również za­ przede wszystkim kierować się tutaj wódcy tego świata, globalne ocieplenie fioletowej wyki kosmatej. Jest tu także pustostany. Pobieramy energię żądać od tegoż dostawcy dokumentacji dobrem osoby małoletniej i nie mieszać będzie trwać, gdyż takie są prawa natury. biało -różowa cieciorka pstra. Tu i ówdzie elektryczną, gaz i ciepłą wodę, 1 sprawdzić ją od strony formalnej. dziecka w emocjonalnie spory między Nawet, jeśli spalimy wszystkie paliwa złoci się komonica zwyczajna oraz prze­ a dostawca sam nalicza sobie rodzicami. Fakt, że ojciec dziecka nie kopalne i kilka puszcz amazońskich, lot pospolity. Pomiędzy nimi czerwieni wartość za wszystkie mieszkania. Częstsze widzenia korzysta z możliwości widzeń jest z wulkanami nie wygramy. się mak polny. Tam, gdzie śmiecia nieco Płacimy też za straty w dostawie. Rozwiodłam się z moim mężem, j awną przesłanką do stwierdzenia bez­ więcej, bieleje podagrycznik pospolity. Po interwencji skorygowano fak­ który jest ojcem mojego dziecka. zasadności jego roszczenia. Mogą tutaj Świeży popiół zasiedla stulicha psia. turę, lecz nadal żąda się od nas Ostatnio wystąpił on do sądu pomóc świadkowie, którzy potwier­ Godna uwagi jest tutaj pewna lu­ dopłaty za ciepłą wodę. Czy my z wnioskiem o orzeczenie moż­ dzą, że nie wykazuje on interesowania cerna. Otóż wśród gatunków trwałych możemy zwrócić się o wyjaśnie­ liwości częstszego widywania synem i nie dba o zachowanie więzi o strąku łukowatym lub skręconym nie do innego organu? syna. Jest to czysta złośliwość emocjonalnej. Jeśli chłopiec jest już w taki sposób, że środek nie jest zrośnię­ To oczywiste, że nie powinni Pań­ z jego strony, ponieważ mając w stanie sam ocenić sytuację, może być ty, w naszym kraju występują dwa ga­ stwo płacić należności pobieranej możność przebywania z synem - lecz za Pani zgodą [jako opiekuna] tunki. Pierwszy o żółtej koronie kwiatu energii lub ciepłej wody w pełnej raz w tygodniu - nie korzysta - przesłuchany w obecności biegłego to lucerna sierpowata, drugi o fioletowej wartości w przypadku pustostanu. z tego. Wiem też, że nastawia psychologa na tę okoliczność. Tym Lucerna pośrednia koronie kwiatu to lucerna siewna. Właściwą wartość - z pominięciem małe dziecko przeciwko mnie bardziej sąd nie powinien uwzględ­ niezamieszkałych lokali - winny i bywa agresywny. Co robić? nić wniosku w razie, gdy ojciec jest Wróćmy jednak do naszych ka­ wskazać liczniki zamontowane i za­ W tej sytuacji pozostaje kwestia agresywny wobec dziecka, daje zły mieniołomów. Tutaj najlepiej widać plombowane przez dostawcę. Dbałość dowodowa, by przekonać sąd do tego, przykład lub oczernia matkę. efekty trwającego właśnie ożywienia 0 terminową legalizację i należyty stan w budownictwie. W porównaniu z zimą techniczny spoczywa już na właś­ tego roku przybyło gruzu, eternitu oraz cicielu tejże aparatury pomiarowej Zaproszenie ziemi z wykopów, że nie wspomnę 1 w razie wątpliwości on jest zobligowa­ o innych kategoriach śmieci. Spacerując ny do interwencji.Nie mają też państwo Zapraszamy do skorzystania tutaj można się przekonać, jak rosnące obowiązku zapłacić za straty w dosta­ z bezpłatnych porad Marka Niechwieja ceny materiałów budowlanych skłania­ wie np. ciepłej wody, tylko za faktycz­ do siedziby redakcji „Co tydzień” ją inwestorów do szukania chociażby nie dostarczony towar - wg umowy drobnych oszczędności. Pomijając słowa przy ul. św. Barbary 7 z przedsiębiorstwem. Jeśli Państwo uznane powszechnie za obraźliwe, nie Lilia z Cezarówki mają wątpliwości co do tego faktu, czy mam nic więcej na ten temat do powie­ ktoś nie usiłuje wyłudzić od Państwa w każdą środę w godz. 16.30 — 19.30. dzenia. Chociaż, może jednak pozwolę O okazuje się, że te całkiem na pierw­ rzekomo należnych pieniędzy albo Z konsultacji może korzystać każdy, sobie na ucieczkę w religijne nuty. Za­ szy rzut oka odmienne gatunki nader czy nie kradnie ciepłej wody Państwa kto zapisze się wcześniej, dzwoniąc pewne wielu zauważyło w ewangelii ten łatwo się krzyżują. Ich potomstwo, lucer­ kosztem - można zgłosić do właściwej pod numer telefonu 032 751-91-30. fragment, gdzie Chrystus zwraca uwagę na pośrednia ma kwiaty o różnorodnie ze względu na miejsce zamieszkania na rozbieżność pomiędzy deklarowaną zabarwionej koronie, ale zawsze da się mgr MAREK NIECHWIEJ KANCELARIA PRAWNA W JAWORZNIE pobożnością a uczynkami. To naprawdę dostrzec w niej nieco zielonkawych to­ przy ul. MIKOŁAJA REJA 47, 43-600 JAWORZNO (Stara-Huta) nie dotyczy tylko osławionych faryzeu­ nów. Przewaga żółci lub fioletu świadczy tel. (0-32) 753 05 67; tel. kom. 0 661 914 296 szy. Są nimi przywódcy, którzy z jednej zapewne o tym, który z potencjalnych e-mail: [email protected]; www.e-legis.pl strony deklarują swoją pobożność, rodziców w danym przypadku był ma­ czynna: poniedziałek, wtorek i piątek w godz. 15.00 - 19.00 Tekst płatny a z drugiej tolerują w swoich krajach musią a który tatusiem. Co tydzień nr 24/820 13 czerwca 2007 roku 10 Reklama Miasto Jaworzno

Centrum Edukacji Zawodowej Kursy Prawa Jazdy Kat. A,B,C,D,E,T kierowca wózka jezdniowego 02.07.2007 r. KLIMATYZACJA w Twoim Przew óz samochodzie wymaga regular­ materiałów 16.07.07 nych przeglądów. Autoryzowa­ ADR niebezpiecznych ny warsztat obsługi układów klimatyzacji VALEO SERWIS. UWAGA!!! KURSY Valeo (byłe świadectwa kwalifikacji) c l i m SERVICE Kurs spawacza 18.06.; ___ Autotechnika Jaworzno, Kurs instruktora nauki jazdyjazdy 18.06.2007 ul. Zegadłowicza 27, D o ra d c a M R l 16.06. tel. 616 44 70, 0 502 309 941. Dla czytelników „Co tydzień" Biuro: Jaworzno, ul. Grunwaldzka 35 promocje: sprawdzenie układu klimatyzacji 40 zł, sprawdzanie pon. - pt. od 8:00 do 18:00, sob. od 10:00 do 13:00 układu wentylacji GRATIS. te|/fax: 032 751 56 65, tel. 032 751 73 55 L u r t A s ^ www.cargo.edu.pl OKNA I DRZWI PCV ZAINWESTUJ W JAKOŚĆ E VIT AKO JAWORZNO J-no - Szczak(owa, ul. Cicha 10 K R E D Y T Y tel./fax 614 14 39; 0 606 971 838 ul. św. Wojciecha 85 (obok stadion u Szczakowianki) - Hipoteczne - od 1,25% - budowa, zakup- rozbudowa - Konsolidacyjne-mieszkaniowych, samochodowych, gotówkowych, kart kredytowych tel. 032 616 67 47 - Inwestycyjne dla firm tel./fax 032 61 77 113 - Leasing - samochodów, maszyn i nieruchomości, - Gotówkowy do 80.000 PLN Cyfryzacja płyt - samochodowy od 6,5% winylowych - Specjalny kredyt gotówkowy dla osób z zajęciami komorniczymi. 12,20 zł brutto Restrukturyzacja Zadłużonych w bankach U.S. ZUS czynsz, telefon, zajęcia komornicze, inne trudne cyfryzacja kaset tematy, pisanie pism, pozwów odwołań, skarg, zażaleń, inne magnetofonowych - przerzucanie na CD Wpadłeś w pułapkę kredytową? Przyjdź! Pomożemy!!! 10 lat na rynku mebli kuchennych Biura: Jaworzno ul. Słowackiego 4a/1 tel. 032/752 05 98; fax.752 05 99 60 min. 15,00 zł brutto Chrzanów ul. Świętokrzyska 29 tel. 032/624 06 70-71 90 min. 20,00 zł brutto dw

"EUROBUD" cyfryzacja kaset video VHS - przerzucanie na DVD WOJEWÓDZKI UNIWERSYTET ROBOTNICZY > 30,00 zł brutto USŁUGI przyjmuje zapisy do " i KOPARKO-ŁADOWARKĄ LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO dla dorosłych Chcesz zachować nagranie WYKOPY DO GŁĘBOKOŚCI 5,9m Wymagania: 18 lat, świadectwo ukończenia szkoły podstawowej, zawodowej lub dla potomnych, skorzystaj gimnazjum, 2 zdjęcia, opłata za semestr z okazji usuwania szumu Czas trwania nauki: 1,5 roku (3 semestry), zajęcia odbywają się 2 razy w tygodni u z nagrania z płyt winylowych. w godz, 16,00 -19,00, rozpoczęcie nauki sierpień 2007 Kom.: 0 604 617 012 Cena negocjowana. INFORMACJE ^ I ZAPISY: 0 660 436 394 tel. 032/ 751 91 30

Ogłoszenie własne Nr 89 (820) 13 czerwca 2007 r. C o t y d z i e ń Kadra zamknięta, w przyszłym sezonie zobaczymy 5 nowych zawodników Juniorzy Nadciąga nowa wicemistrzami era w I lidze Interesująco zapowiada się kadra po barażach z jaworznicką drużyną. MCKiS-u Energetyk Jaworzno Andrzejewski należał w tych meczach Krzysztof Andrzejewski w nadchodzącym sezonie. Na do najlepszych na boisku. Rok urodzenia: 26.01.1983 r. początek do zespołu trafili: środ­ We wspomnianych meczach ba- Wzrost/Waga: 181 cm/ 78 kg kowy Jakub Kaźmierski oraz rażowych uwagę wszystkich przykuł Zasięg w ataku: 328 cm rozgrywaj ący Maciej Fij ałek. Maciej Kordysz. 22-letni wychowa­ Zasięg w bloku: 305 cm W minionym tygodniu kadra ze­ nek zespołu Delic-Pol Częstochowa Pozycja: Libero społu Energetyka poszerzyła się składając w poniedziałkowe przed­ Poprzednie kluby: PZU AZS Ol­ o trzech kolejnych zawodników. południe podpis pod umową z na­ sztyn, AKS Resovia Rzeszów, WSPol Tym samym znamy już cały skład szym klubem, stał się ostatnim nabyt­ Szczytno, Zawkrze AZS UWM zespołu na przyszły sezon. kiem Energetyka Jaworzno. Będzie on Mława. Pierwszy dołączył w ubiegłym z pewnością dużym wzmocnieniem Osiągnięcia: awans do PLS (z Re- Jaworznianie byli rewelacją turnieju, zdobyli praktycznie tygodniu do zespołu 22-letni, były za­ na pozycji przyjmującego. Warto tu sovią), 2 razy awans do serii B - I wszystkie wyróżnienia indywidualne wodnik Bzury Ozorków, Damian Par- zaznaczyć, że Kordysz wybrał ofer­ ligi, 2 i 3 miejsce Mistrzostw Polski kitny. To będzie jego druga przygoda tę naszego klubu, mimo iż walczyły Juniorów. Podopieczni Marcina Lichtań- W finale pokonał ich faworyt Sopot z Jaworznem. W poprzednim sezonie o niego także zespoły z Nysy i Bielska. skiego, juniorzy MCKiS wywalczyli Trel. Srebrny krążek to największe Parkitny grał na przyjęciu, jednak tre­ Kadra zespołu została zamknięta. Maciej Kordysz w Sopocie srebrny medal Mistrzostw dotychczasowe osiągnięcie sekcji ner Łoziński chce go przenieść na pozy­ Pozostaje jeszcze tylko pytanie dotyczą­ Rok urodzenia: 1985 r. Polski. W całym turnieju sopockim koszykówki MCKiS. cję atakującego, na której grał w naszym ce młodych, perspektywicznych wycho­ Wzrost/W aga: 196 cm / 86 kg przegrali zaledwie jedno spotkanie. A g A zespole. Jak pokazał poprzedni sezon wanków, Piotra Deszcza i Adama Mi­ Pozycja: Przyjmujący brak zmiany na tej ważnej pozycji, chalskiego. O losach tych zawodników Poprzednie kluby: MKS Oława, AZS Relacja z trzyd n io w e g o turnieju na str. 12. niesie za sobą czasem bardzo przykre mają zadecydować najbliższe dni. Częstochowa, Delic-Pol Norwid konsekwencje, dlatego konieczne było Trener Łoziński mocno przewietrzył Częstochowa, AZS Nysa. pozyskanie wartościowego zmiennika kadrę zespołu. Pięciu nowych zawod­ Osiągnięcia: powołanie do kadry dla Krzysztofa Szopy. ników to prawie połowa składu. To, co Polski Juniorów, wicemistrzostwo Następnie kontrakt z drużyną różni transfery trenera Łozińskiego od Europy Juniorów, mistrzostwo Smutne pożegnanie MCKiS Energetyk podpisał Krzysztof tych np. z poprzedniego sezonu to fakt, Polski Juniorów, 3 miejsce z AZS Andrzejewski. Jak twierdzi trener był że każdy z tych pięciu zawodników Częstochowa w PLS to ciężki wybór: -Decyzja, kto będzie w poprzednim sezonie grał regularnie grał na pozycji libero była dla mnie w pierwszym składzie swojego zespołu. Damian Parkitny zdecydowanie najtrudniejsza. Mimo Poza transferami, trener Łoziński roz­ Rok urodzenia: 10.12.1985 r. że dotychczasowy libero Michał Ja- począł również pracę z zawodnikami Wzrost/W aga: 193 cm / 82 kg szewski, nie zawiódł, to jego problemy których zobowiązują kontrakty. Jak sam Zasięg w ataku: 350 cm zdrowotne były kluczem do podjęcia podkreśla jest to tylko wprowadzenie Zasięg w bloku: 336 cm takiej decyzji - powiedział nam Ma­ przed 1 sierpnia, kiedy to siatkarze Pozycja: Atakujący riusz Łoziński. Andrzejewski to je­ Energetyka oficjalnie rozpoczną przy­ Poprzednie kluby: AZS Często­ den z najlepszych pierwszoligowych gotowania do nowego sezonu. chowa, Warta Działoszyn, PKE libero. Na swoim koncie ma min. Zawodnicy zgodnym chórem twier­ Polska Energia Sosnowiec, MCKiS awans z drużyną Resovii Rzeszów do dzą, nowy trener wniósł nową jakość. Energetyk Jaworzno, MKS Bzura PLS. W m inionym sezonie reprezen­ Nowi, wartościowi zawodnicy, nowe Ozorków. tował barwy SPS-u Zduńska Wola, metody treningowe-MCKiS wchodzi Red 1 która, przypomnijmy, spadła z I ligi w nową erę, niech będzie to era sukcesu.

Wywiad z Damianem Parkitnym Szczakowianka przegrała spotkanie się, że jest już po meczu to piłkarze Szcza- z Walką Zabrze w ostatnim spotkaniu kowianki robili wszystko by doprowadzić sezonu „u siebie”. Choć goście zdobyli do wyrównania. Ag A Wróciłem bez zastanowienia bardzo szybko prowadzenie i wydawało Relacja na str. 13. Red1: W ekspresowym tempie Co zmieniło się przez ten rok, najwięcej czasu i będę pracował cięż­ zdecydowałeś się na drugą przy­ kiedy grałeś w Bzurze Ozorków? ko, by to osiągnąć. Nie składam broni, godę z jaworznickim klubem. - Poprzedni sezon, grając w Bzurze, a zpewnością taka rywalizacja wyjdzie Co spowodowało, że wracasz do spędziłem praktycznie cały czas na par­tylko na dobre zespołowi. Energetyka? Gdzie grałbyś gdy­ kiecie. Jestem młodym zawodnikiem Trener Łoziński skompletował by nie padła propozycja trenera i takie doświadczenie z pewnością za­ciekawy zespół. Jaki, Twoim Forma na szóstkę Łozińskiego? owocuje. Co prawda w Ozorkowie gra­zdaniem, czeka nas sezon? W Gimnazjum nr 4 w Jaworznie sportowy doping. Zawodnicy zdoby­ Damian Parkitny: - Miałem ju ż łem na przyjęciu, a w Energetyku wrócę - Skład rzeczywiście zapowiadawszyscy uczniowie chcieli udowod­ wali w poszczególnych dyscyplinach okazję grać w jaworznickim klubie na atak, ale czuje się pewniejszy na boi­się ciekawy i mocny. Jedno jest jednak nić 1 czerwca, że posiadają formę punkty dla swojej klasy walcząc o ty­ i tamten sezon wspominam bardzo sku, a to z pewnością wielki atut. pewne, nikt nie odda nam zwycięstwa na szóstkę. tuł Najbardziej Usportowionej Kla­ miło. Dlatego też, kiedy padła oferta Jak widzisz swoje szansę w wal­ za darmo i czeka nas kolejny ciężki Młodzież pod okiem nauczycieli sy w poszczególnych grupach wie­ od trenera Łozińskiego, długo się niece na pierwszego atakującego sezon. Nie będzie łatwo, ale wiem, że wychowania fizycznego zmagała się kowych. Po zaciętej walce tytuł ten zastanawiałem. Miałem kilka ofert zespołu? z trenerem Łozińskim możemy zdziałać w takich dyscyplinach jak: bieg na 60 uzyskały klasy: 1d, 2 b, 3 h. W tym z różnych klubów, ale ta z Energetyka - Krzysiek Szopa to atakujący wiele. To wspaniały fachowiec i jeśli m w kategorii dziewcząt i chłopców, szczególnym dniu młodzież udo­ była najciekawsza, atmosfera w szatni, numer jeden w naszym zespole, aletylko mu zaufamy to powinniśmy wal­siatkówce mieszanej, piłce nożnej ha­ wodniła, że posiada formę na szóst­ którą pamiętam oraz cele klubu szybko z pewnością będzie miał trudniej niżczyć o najwyższe cele. Czołówka ligi jest lowej, street ballu, tenisie stołowym. kę i potrafi się świetnie bawić. Do mnie przekonały, że najlepiej powrócić poprzednim razem. Wiadomym jest, zpewnością w naszym zasięgu. Jednak największe emocje wywołało zobaczenia w przyszłym roku. do Jaworzna. że chciałbym spędzać na boisku jak Ro z m a w ia ł Red 1. przeciąganie liny. Równie ważny był Ze sportowym pozdrowieniem B. Mo ć k o Co tydzień nr 24/820 13 czerwca 2007 roku 12 Sport Miasto Jaworzno

KOSZYKÓWKA Medal, o którym marzyli wszyscy sympatycy koszykówki w naszym mieście został wywalczony! Juniorzy MCKiS prowadzeni przez trenera Marcina Lichtańskiego okazali się rewelacją turnieju finałowego Mistrzostw Polski i, mimo że wyraźnie ulegli gospodarzom - murowanym faworytom, do Jaworzna przyjechali z tarczą. Srebrny medal i wicemistrzostwo Polski. Marzenia zostały spełnione! Juniorzy wicemistrzami Po rozgrywkach grupowych za­ trzymał emocji, trafiając tylko raz byśmy mogli udowodnić, że jednak aż wodnicy MCKiS-u znajdowali się i zwycięstwo oraz awans do finału, taka różnica nie dzieli nas od sopo­ bardzo wysoko we wszystkich sta­ a co za tym idzie medal Mistrzostw ckich gwiazdorów. Gdy się widzi to, tystykach indywidualnych. Tomasz Polski, stał się faktem! w jakich warunkach przygotowywali Śnieg zajął pierwsze miejsce w ilości się gracze Trefla do tych Mistrzostw, asyst (7/mecz), evalu czyli jakości gry Jest medal, został ostatni mecz to aż się nie chce wierzyć, że to wciąż (25,3/mecz), drugie w przechwytach Finałowy przeciwnik, czyli drużyna mowa o drużynie juniorskiej. Oni nie (3/mecz) oraz trzecie w punktach (21,3/ Prokomu Trefl Sopot to zespół, o któ­ mieli prawa tu przegrać jednak am­ mecz). Daniel Goldammer był pierw­ rym mówi się, że jest nie z tej planety. bicja każe mi wierzyć, że stać nas na szy w blokach (2,7/m), trzeci w zbiór­ Milion złotych budżetu, gra w junior- to, by, może nie wygrać, ale przegrać kach (12/m) i czwarty w evalu (17/m). skiej Eurolidze, ośmiu reprezentantów różnicą, nie wiem, dziesięciu, piętna­ Polski w dwunastoosobowej kadrze stu punktów. Gratuluje chłopakom za Zawalczyć o finał zespołu to prawdziwe koszykarskie ga- nimi kawał dobrej pracy. Będziemy Mecz półfinałowy to prawdziwy lacticos. W całym turnieju najskrom­ pamiętać ten sukces przez lata. horror. Dobra gra przez całe spot­ niejsza wygrana zespołu z Sopotu Red1 kanie naszej ekipy w obliczu ostat­ to 44-punktowa przewaga w meczu nich kilku sekund była mało istotna. z Kotwicą Kołobrzeg. To musiało zrobić Komplet wyników: W ostatnich 3 minutach gry szaleń­ wrażenie na naszych zawodnikach. Grupa A czym pościgiem i kilkoma celnymi Sam mecz finałowy był bez hi­ 6.06.2007 Mecz z Treflem to mecz bez historii, sopocki zespół tworzą rzutami za 3 punkty popisali się za­ storii. Porażka 94:47 mogła zepsuć Polonia Warszawa - Stal Stalowa Wola 80:76 prawdziwi koszykarscy galacticos wodnicy Kotwicy Kołobrzeg. Na 4 szampańskie nastroje młodych ko­ (16:14, 26:9, 20:31, 18:22) MCKiS Jaworzno - Junak Włocławek 73:65 sekundy do końca był remis. Wtedy szykarzy z Jaworzna, jednak kiedy (14:12, 20:18, 20:20, 19:15) Finałowy turniej w Sopocie zgro­ Drugiego dnia kibice zgromadze­ na linii rzutów osobistych pojawił się na ich szyi zawisły srebrne meda­ madził w jednym miejscu czołówkę ni w hali Stulecia w Sopocie, podczas Goldammer. Wykazał się stalowymi le, uśmiech powrócił. Zrealizowali 7.06.2007 najlepszych juniorów w kraju. Wielu spotkania pomiędzy jaworznianami nerwami, wyprowadzając zespół swoje marzenia. MCKiS Jaworzno - Polonia Warszawa 84:81 (15:15, 28:20, 24:23, 18:22) reprezentantów Polski, kilku wybit­ a Polonią Warszawa zobaczyli jeden Do pierwszej piątki zespołu trafił Stal Stalowa Wola - Junak Włocławek 81:78 nych zawodników gwarantowało, że z najpiękniejszych meczów turnieju. Tomasz Śnieg. Najlepszym strzelcem (22:11, 23:20, 14:26, 22:21) będzie to niezapomniany turniej. Zawiedzeni poziomem gry MCKiS-u za 3 punkty został oczywiście Rado­ 8.06.2007 Niezapomniany głównie dla naszych w środę kibice, tym razem zobaczyli sław Lemański. Wg opinii fachow­ MCKiS Jaworzno - Stal Stalowa Wola 73:64 koszykarzy. inny zespół. Ten, który już kilka razy ców zdecydowanie zabrakło nagrody (18:14, 19:24, 15:10, 21:16) Jak wiadomo, każdy kolejny mecz widzieliśmy na jaworznickich parkie­ dla Daniela Goldammera, który za­ Junak Włocławek - Polonia Warszawa 62:86 turnieju mistrzowskiego jest tym naj­ tach. Czwartkowe spotkanie to głów­ grał wspaniały turniej. Najlepszym (21:20, 16:13, 8:30, 17:23) ważniejszym. Najważniejsze dobrze nie walka pomiędzy dwoma liderami graczem turnieju został zawodnik kolejność końcowa: zacząć, najważniejsze nie rozluźniać zespołów Śniegiem i Gruszeckim. gospodarzy Kostrzewski. 1. MCKiS Jaworzno* się przy kolejnym spotkaniu, naj­ Ten drugi zdobył w całym spotkaniu Sukces trenera Lichtańskiego 2. Polonia Warszawa* 3. Stal Stalowa Wola ważniejsze nie przegrać półfinału. aż 35 punktów, ale na nic to się zda­ i jego zawodników to historyczny 4. Junak Włocławek Wszystkim tym zadaniom sprosta­ ło, gdy w dramatycznej końcówce to moment dla koszykówki w Jaworz­ * - awans do strefy medalowej li zawodnicy trenera Lichtańskiego. Śnieg popisał się niewiarygodną akcją nie. Ponadto, jeśli spojrzy się na W każdym kolejnym spotkaniu udo­ (2+1), która dała zwycięstwo naszej inne zespoły, to wartość sopockie­ Grupa B 6.06.2007 wadniali wyższość, choć nie bez ekipie. MCKiS Jaworzno - Polonia go triumfu dodatkowo wzrasta. Pyra Poznań - Kotwica 50 Kołobrzeg 54:72 nerwów, nad rywalami aż wreszcie Warszawa 84:81. Większość zespołów, w których (18:13, 20:11, 6:24, 10:24) dotarli do finału, gdzie mecz prze­ Trzecie spotkanie turnieju znów oczywiście króluje Prokom, opiera Prokom Trefl Sopot - Gimbasket Białystok 96:51 (20:8, 22:11, 28:22, 26:10) grali dość wyraźnie. Droga drużyny lekko zawiodło kibiców. Najważniej­ grę na sprowadzonych zawodni­ MCKiS-u bliźniaczo przypominała sze było jednak tylko jedno. Trzecie kach z całego kraju. Tylko trener 7.06.2007 drogę srebrnych siatkarzy podczas kolejne zwycięstwo i pierwsze miej­ M i Lichtański gra wyłącznie swoimi Kotwica 50 Kołobrzeg - Gimbasket 15 Biały­ Mistrzostw Świata w Japonii. Nie sce w grupie, dzięki czemu w półfi­ Sopot Trefl nie dał jaworznianom wychowankami. stok 82:74 (18:13, 18:17, 29:23, 17:21) Prokom Trefl Sopot - Pyra Poznań 106:59 przegrali spotkania aż do samego nale jaworznianie nie trafili na Pro­ najmniejszych szans na zdobycie Oto, co powiedział nam trener (30:20, 25:18, 30:8, 21:12) finału, okazali się rewelacją turnie­ kom Trefl Sopot. przewagi Lichtański: - Zastanawiam się wciąż, ju, jednak na Trefl Sopot, tak jak na Mecz ze Stalą Stalowa Wola to czy ten srebrny medal to wielki suk­ 8.06.2007 Gimbasket 15 Białystok - Pyra Poznań 59:69 Brazylię, nie było podczas tego finału znów popis dwójki najlepszych gra­ na dwupunktowe prowadzenie. Na ces, czy jednak mała porażka. Cie­ (14:14, 1 4 :1 5 , 17:24, 14:16) mocnych. Sami jaworznianie prze­ czy MCKiS-u, Śniega i Goldamme- osiem dziesiątych sekundy do końca szę się niezmiernie, bo to historyczny Prokom Trefl Sopot - Kotwica 50 Kołobrzeg grali prawdopodobnie mecz finało­ ra. Dodatkowo Radosław Lemański spotkania, po mocno kontrowersyj­ sukces, jednak tak wysoka porażka 87:43 (26:19, 23:12, 23:11, 15:1) wy już w szatni, raczej nikt nie spo­ oraz Dawid Grochowski pokazali się nej decyzji sędziego, Kotwica miała w finale trochę przyćmiewa całą pra­ Kolejność końcowa: dziewał się, by można było pokonać sopockiej publiczności w swych nie­ 3 rzuty osobiste. Wykorzystanie ich cę jaką wykonaliśmy, by zagrać w tym 1. Prokom Trefl Sopot* rozpędzonych gospodarzy. Ich wie­ przeciętnych umiejętności w rzutach dawało zwycięstwo drużynie z Ko­ finale. Nie powinniśmy tak wysoko 2. Kotwica 50 Kołobrzeg* loletnia praca, nieraz w niezwykle za trzy punkty. Mecz raczej bez hi­ łobrzegu. Na szczęście dla naszego przegrać. Chciałbym z Prokomem za­ 3. Pyra Poznań 4. Gimbasket 15 Białystok morderczych warunkach, przyniosła storii. 73:64 dla jaworznian. zespołu zawodnik rywali nie wy­ grać jeszcze raz, już poza turniejem, * - awans do strefy medalowej upragniony sukces. Przyniosła histo­ ryczny medal, za który należą im się w alka o miejsca niekończące gratulacje. 9.06.2007 o 7 miejsce: L M ^ O P O Gimbasket 15 Białystok - Junak Włocławek Najpierw wyjść z grupy A 90:80 (25:14, 14:28, 23:12, 28:20) Na otwarcie turnieju naszym ko­ o 5 miejsce: Stal Stalowa Wola - Pyra Poznań 68:79 szykarzom przyszło zmierzyć się (15:26, 19:19, 21:18, 13:16) z drużyną Junaka Włocławek. Choć półfinały: poziom spotkania, i sama gra ja- MCKiS Jaworzno - Kotwica 50 Kołobrzeg worznian rozczarowała, najważniej­ 69:68 (19:15, 18:17, 20:12, 12:24) Prokom Trefl Sopot - Polonia Warszawa szym był fakt, że po 40-tu minutach 98:58 (28:8, 22:25, 28:17, 20:8) gry to MCKiS schodził z parkie­ 10.06.2007 tu zwycięski. Pierwsza połowa to o 3 miejsce: Polonia Warszawa - Kotwica 50 Kołobrzeg zdecydowanie najsłabszy moment 77:68 (14:24, 15:17, 25:7, 23:20) w grze naszego zespołu w tym tur­ o 1 miejsce: nieju. Dopiero po przerwie, głównie Prokom Trefl Sopot - MCKiS Jaworzno 94:47 dzięki skutecznym rzutom zza linii (24:12, 25:15, 29:6, 16:14)

6,25m., zespół poprawił grę w ata­ Kolejność końcowa: ku. Wyróżniającymi postaciami eki­ 1. Prokom Trefl Sopot - Mistrz Polski 2007 py trenera Lichtańskiego byli prze­ 2. MCKiS Jaworzno 3. Polonia Warszawa de wszystkim Tomasz Śnieg (19 pkt, 4. Kotwica 50 Kołobrzeg 8 zbiórek, 7 asyst) oraz Daniel Gol- 5. Pyra Poznań dam m er (19 pkt, 9 asyst). Zwycięstwo 6 . Stal Stalowa Wola 73:65 było wspaniałym rozpoczęciem 7. Gimbasket 15 Białystok 8 . Junak Włocławek turnieju przez naszych koszykarzy. W szampańskich nastrojach, z medalami i pucharem Co tydzień nr 24/820 13 czerwca 2007 roku Miasto Jaworzno Sport 13

PiŁKA NOŻNA: iii LiGA SZCZAKOWiANKA - WALKA MAKOSZOWY (ZABRZE) 2:4 ( w y n ik i i ta bele s p o t k a ń piłkarskich

iii liga - 29. kolejka: Zagłębie II Lubin 7-2 Arka Nowa Sól Lechia Zielona G. 5-4 TOR Dobrzeń Wielki Chrobry Głogów 0-2 GKS Katowice Smutne pożegnanie Szczakowianka J-no 2-4 Walka Makoszowy GKS Jastrzębie 2-1 Gawin Królewska Wola Rozwój Katowice 1-2 Raków Częstochowa Jaworznicki futbol znów na marginesie? Czy nie istnieją szanse na zachowanie III ligii? Skalnik Gracze 1-0 Pogoń Świebodzin Polonia Słubice 2-2 GKP Gorzów W. Przed spotkaniem nikt nie robił cie spotkania. Właśnie wtedy „strzał Tabela: tajemnicy z tego, że na 99% Szcza- życia” oddał Wania, który sprzed pola 1. GKS Jastrzębie 29 60 50-21 2. GKS Katowice 29 53 46-18 kowiaki nie będzie w przyszłym se­ karnego posłał piłkę wprost w okienko 3. Gawin Królewska W. 29 49 42-32 zonie w III lidze. Pojawiały się nawet bezradnego Budki. Piękna bramka nie 4. Raków Częstochowa 29 47 43-28 głosy, że klub z Jaworzna w ogóle przesłania jednak całej połowy, nudnej 5. Polonia Słubice 29 46 33-27 6. Walka Makoszowy 29 45 41-33 zniknie z piłkarskiej mapy. Taka i bezbarwnej, wręcz usypiającej w parne 7. Lechia Zielona Góra 29 44 43-38 otoczka tego meczu z pewnością nie sobotnie popołudnie. 8. Rozwój Katowice 29 43 29-22 pomogła piłkarzom Szczaksy, któ­ Druga połowa rozpoczęła się od 9. GKP Gorzów W. 29 40 30-23 10. Skalnik Gracze 29 33 25-37 rzy ulegli Walce Makoszowy 2:4. mocnego akcentu gości, którzy już 11. Szczakowianka J-no 29 32 27-38 Atmosfera niepewności, obecna w 3. minucie po wznowieniu gry pod­ 12. Chrobry Głogów 29 31 30-41 u wszystkich sympatyków klubu z Ja­ wyższyli na 3:0. Całkowicie zagubioną 13. Zagłębie II Lubin 29 29 37-50 14. Pogoń Świebodzin 29 28 20-37 worzna na stadionie, wkradła się rów­ defensywę pognębił tym razem Dariusz 15. Arka Nowa Sól 29 27 28-45 nież w poczynania drużyny gospodarzy, Zawadzki, niemający najmniejszych 16. TOR Dobrzeń Wielki 29 16 20-54 a zwłaszcza jej defensywy. problemów z ulokowaniem piłki siatce. 30 kolejka: Gawin Królewska Wola - Szczakowianka Ja­ Największego pecha miał Skrzypek, W tym momencie wydawało się, że po­ worzno 13 czerwca, 17:00 który potykając się na piłce, dał gościom żegnanie z sezonem w Jaworznie będzie szybką okazję na otworzenie wyniku. wyglądać naprawdę fatalnie. IV liga - 29. kolejka: Beskid Skoczów 2-0 Pniówek Pawłowice Na całe szczęście dla niego, całą akcje Piłkarze Szczakowianki odważnie Dariusz Boś dwoił się i tro ił na boisku - ciągle wierzy że uda się LKS Łąka 2-3 Polonia Łaziska Górne po profesorsku skasował młody Piecz­ zabrali się do odrabiania strat i pra­ uratować klub Przyszłość Rogów 1-4 Polonia Marklowice ka. Jednak minuty mijały, a formacja wie im się to udało! Sygnał do ataku Gwiazda S-ów 0-3 Energetyk ROW Rybnik ofensywna jaworznian była zupełnie dał Boś, efektownie wchodząc w pole dy zespół, nie tylko III ligowy. Ambicja Szczakowianki. Co stanie się z klubem? BKS Stal Bielsko-Biała 2-0 Grunwald Ruda Śl. Skałka Żabnica 2-0 Pasjonat Dankowice nieszkodliwa dla coraz groźniej ataku­ karne, jego strzał zablokował jednak i wściekłość piłkarzy z Jaworzna pozwo­ Co pozostanie z pięknego snu o pierw­ Koszarawa Żywiec 1-0 Odra II Wodzisław Śl. jącego rywala. W końcu gracze Walki obrońca gości, a dobitka kolejnego liła kibicom na chwile radości, zapo­ szoligowej piłce w Jaworznie? Piątoligo- Victoria Jaworzno 1-0 Start Mszana wykorzystali kolejny błąd obrony Ja­ z jaworznian była niecelna. mnienia od tematu przyszłości klubu. wa przepaść? Tabela: 1. Koszarawa Żywiec 29 63 55-22 worzna i w 17. minucie Gałecki wpisał Ta sytuacja obudziła zawodników Jednak właśnie w 70. minucie piłkarze Bramki: Janeczko ’57 Pacyga ’68 2. Skałka Żabnica 29 56 54-27 się na listę strzelców. Szczakowianki, którzy rozpoczęli niesa­ i kibice zostali brutalnie sprowadzeni Gałecki ’17, Wania ’43, Zawadzki ’47, 3. Beskid Skoczów 29 53 58-25 mowitą walkę o każdy centymetr boiska na ziemię, a sprawcą tej przykrości był Wawrzyńczok ’70 4. Energetyk ROW Rybnik 29 51 58-36 5. Przyszłość Rogów 29 50 51-35 Po strzeleniu bramki przy Krakowskiej. Sprawnie odbierali Wawrzyńczok, który pokonał Budkę sil­ Szczakowianka: Budka - Zdun, 6. Pniówek Pawłowice Śl. 29 49 44-25 piłkę gościa, szybko przechodzili do ata­ nym strzałem z bliskiej odległości, choć Skrzypek, Prażmowski, Pieczka - Boś, 7. BKS Stal Bielsko-Biała 29 48 46-28 gracze z Zabrza spokojnie ku, angażując pokaźne siły do ofensywy. wydawało się, że był na ewidentnym Pacyga, Rapacz, Cygar- Jarzynka, 8. Odra II Wodzisław Śląski 29 47 45-31 9. Polonia Marklowice 29 39 45-47 kontrolowali przebieg Taka gra szybko przyniosła korzyści, spalonym. Czwarta bramka pogrzeba­ Janeczko. 10. Grunwald Ruda Śląska 29 37 46-42 a Janeczko pokazał, że również potrafi ła nadzieje Szczaksy, która próbowała Ponadto zagrali: Lis - P.Sermak, 11. Polonia Łaziska Górne 29 37 36-38 meczu, czekając na okazję zdobywać piękne bramki, umieszczając odwrócić losy meczu, ale na to zabrakło Rejdych, Chojnowski. 12. LKS Łąka 29 31 30-44 13. Victoria Jaworzno 29 28 34-60 w 57 min. futbolówkę dokładnie w tym sił i szczęścia. Walka: - Piechota- Gałecki, Ko­ do podwyższenia wyniku. 14. Start Mszana 29 23 22-55 samym okienku, co wcześniej Wania. Przez cały mecz nad stadionem cyka, kondzielnik, Baron, Wawrzyń- 15. Pasjonat Dankowice 29 12 18-76 Jaworznianie również nie forsowali Minęło 10 minut i po zmasowanym, unosiły się złowieszcze czarne chmury. czok, Linder, Wania, Staniek, Rejma- 16. Gwiazda Skrzyszów 29 10 17-68 30. kolejka: tempa, a ich ataki były bardzo nieporad­ pełnym wręcz furii, ataku piłka trafiła Równie pochmurnie zapowiadają się nowski, Zawadzki. Pniówek Pawłowice Śląskie - Victoria Jaworz­ ne, o czym świadczyć może choćby strzał do Grzegorza Pacygi, który z najbliższej najbliższe dni dla piłkarzy i sympatyków V.I.P. no 13 czerwca, 17:00 Zduna w 31. minucie, który uderzając odległości umieścił ją w siatce. Goście z 40 metrów był bardzo daleko celu. nie istnieli na placu gry i doprowadzenie V liga - 28. kolejka: Szombierki B. 0-3 Orkan Dąbrówka W. (wo) Zawodnicy Walki spokojnie oczekiwali do remisu wydawało się kwestią chwili. p ił k a n o ż n a : Podlesianka Katowice 5-2 Błękitni Sarnów ataków gospodarzy, by wypunktować Z Szczakowianką grająca tak, j ak między W yzwolenie Ch. 1-0 MKS Siemianowice Śl. ich jak wytrawny bokser w 43. minu­ 50 a 70 minutą, musiałby liczyć się każ- Unia Ząbkowice 2-0 Kolejarz 24 Katowice Zagłębiak Dąbrowa Górnicza 1-0 Andaluzja AKS Górnik Niwka S-ec 3-4 Czarni S-ec Nadal nie ma Górnik 09 Mysłowice 0-2 Unia Dąbrowa G. Górnik J-no 0-1 Ciężkowianka Jaworzno p ił k a n o ż n a : Ju NIo RZY ZAGŁĘBiE - VICTORIA4:1

1. Zagłębiak Dąbrowa G. 28 70 53-14 2. Unia Ząbkowice 28 69 56-10 kompromisu 3. MKS Siemianowice Śl. 28 60 59-23 4. Podlesianka Katowice 28 57 58-26 Nie tym razem Czy choć cząstka Szczakowianki 5. Wyzwolenie Chorzów 28 57 51-21 jest w stanie przetrwać? Dla władz 6. AKS Górnik Niwka S-ec 28 44 55-43 Juniorzy Victorii byli o krok od Stracona bramka nie załamała miasta jest to niemożliwe. Stanow­ 7. Ciężkowianka Jaworzno 28 44 31-34 8. Andaluzja Brzozowice-K.28 37 40-36 zakwalifikowania się do elitarnej jednak gospodarzy, którzy uszczel­ czo powtarzają, że jeśli ze statutu 9. Kolejarz 24 Katowice 28 34 32-35 „eMki”. Nie wykorzystali jednak nili obronę i zaczęli kontrolować grę. nowego stowarzyszenia nie zniknie 10. Czarni Sosnowiec 28 34 43-44 swojej szansy, przegrywając mecz Zagłębie było tego dnia zdecydowa­ zapis o kontynuowaniu tradycji 11. Orkan Dąbrówka Wielka 28 33 30-28 12. Unia Dąbrowa Górnicza 28 27 35-56 o wszystko z Zagłębiem Sosnowiec, nie lepiej usposobione, lepiej prowa­ Szczakowianki, nie zgodzą się na 13. Górnik 09 Mysłowice 28 27 25-37 które przypieczętowało w ten spo­ dziło piłkę, grało mądrzej i pewniej współpracę, która miałaby polegać 14. Błękitni Sarnów 28 19 28-63 sób zwycięstwo w lidze. w obronie, wszystko to zaważyło na między innymi na tym, że MCKiS 15. Górnik Jaworzno 28 7 17-96 16. Szombierki Bytom 28 14 16-69 W decydującym meczu jaworznia­ końcowym wyniku. Sosnowiczanie zatrudniałby trenerów i zajął się 29. kolejka: nie musieli poradzić sobie nie tylko po prostych błędach jaworznickich szkoleniem młodzieży. Górnik Jaworzno - Szombierki Bytom (wo) z rywalami czekającymi w Sosnowcu, obrońców strzelili 2 kolejne bramki, - Podstawowym celem powstania Ciężkowianka Jaworzno - Górnik 09 Mysłowi­ ale również z ogromnym znaczeniem i zwycięzca meczu był znany. nowego stowarzyszenia, dla którego ce 16 czerwca, 17:00 spotkania, które przesądzało o wyni­ Mimo świetnej gry przez więk­ zdecydowaliśmy się na ten krok jest A klasa - 28. kolejka: ku całego sezonu. szość sezonu ambitnym chłopcom chęć kontynuowania tradycji Szczako­ Niwy Brudzowice 1-1 Zagłębiak Tucznawa Presja niestety splątała nogi jaworz- Janusza Maślanki z rocznika 89’ wianki przy budowie klubu miejskiegoAndrzej Sojka LKS Wysoka 3-0 Huragan Kocikowa RKS Grodziec 0-1 Pionier Ujejsce nianom, którzy sparaliżowani stawką nie udało się zdobyć upragnionej - powiedział Andrzej Sojka, prezes Przemsza Siewierz 2-0 Victoria II Jaworzno pozwolili strzelić sobie bramkę już „eMki”. Jednak nie ma co dra­ zarządu Szczakowianki. się jeszcze uratować Szczakowiankę. Zagłębie II Sosnowiec 6-0 MKS Poręba w 1. minucie spotkania. Po tak dobrym matyzować i zasmucać się ma­ - Jedynym punktem spornym Niestety, scenariusz nie jest tak optymi­ Górnik Piaski 4-0 Zgoda Byczyna Szczakowianka II J-no 2-5 Tęcza Błędów początku piłkarze Zagłębia grali na łym niepowodzeniem. Przecież naszych rozmów jest fakt, że dla styczny. - Nie mamy licencji na grę w III Strażak Mierzęcice 2-1 Podłęże Jaworzno większym luzie, co zaowocowało kil­ to przegrane kształtują charakter nas, zachowując barwy i tradycję lidze, oczywiście wystsowaliśmy odpo­ koma groźnymi sytuacjami i kolejną i klasę zawodników, a nauka, jaką Szczakowianki, pozostajemy przy wiednie dokumenty. Jednak dokumenta­1. Zagłębie II Sosnowiec 28 74 121-25 2. Górnik Piaski 28 66 85-15 bramką, strzeloną w 20. minucie. 2. gol juniorzy otrzymali w tym spotka­ dzielnicowych podziałach. Takie cja ta jest niepełna, ponieważ nie jest to3. RKS Grodziec 28 53 86-35 podziałał jak zimny prysznic na piłka­ niu, odpowiednio spożytkowana, stowarzyszenie nie spełnia warunku tajemnicą, że nie mamy uregulowanego 4. Strażak Mierzęcice 28 51 62-31 rzy Victorii, którzy zaczęli grać swoją z pewnością pozwoli wyrosnąć ogólnomiejskiego klubu - powiedział ZUS-u i zobowiązań wobec Urzędu 5. LKS Wysoka 28 48 55-32 6. Victoria ii Jaworzno 28 47 68-51 piłkę raz po raz spychając gospodarzy przynajmniej kilku utalentowanym Mirosław Ciołczyk. Skarbowego. Gdybyśmy nie otrzymali 7. Przemsza Siewierz 28 44 48-51 do obrony. Nie udało się jednak zmie­ chłopcom na prawdziwe filary se- - Gdyby udało się znaleźć strate­ tej licencji, to od razu zdegradowano 8. Pionier Ujejsce 28 44 48-51 nić rezultatu i pierwsza połowa skoń­ niorskiego zespołu. A walkę o ju­ gicznego sponsora, w ogóle sponsorów, by nas do IV ligi, a przy takich długach 9. Zagłębiak Tucznawa 28 41 51-44 10.Szczakowianka ii J-no 28 40 52-43 czyła się wynikiem 2:0 na niekorzyść niorką elitę, już w przyszłym sezonie, moglibyśmy pomyśleć o samodzielnym i niższej lidze przetrwanie nie byłoby 11. Zgoda Byczyna 28 36 48-59 Jaworzna. Pierwsze minuty drugiej rozpoczyna rocznik 90’. prowadzeniu Klubu, liczymy jednak namożliwe. Przypomnę, że nasze konta są12.podłęże Jaworzno 28 30 52-59 połowy to dalszy napór gości, które­ Victoria: Jamroz - Palka, Siemek, to, że uda się osiągnąć kompromis. Będęzablokowane, mamy zakaz transferów. 13. Niwy Brudzowice 28 27 43-76 14. Tęcza Błędów 28 20 36-78 go ukoronowaniem była kontaktowa Krzyzanowski, Żuraw - Ochamński rozmawiał z założycielami nowego sto­Gdyby Szczakowianka miała przetrwać, 15. MKS Poręba 28 11 19-137 bramka autorstwa Szalka. Napastnik - Szremski - Szalek, Niedzielski, warzyszenia, spróbujemy podjąć jakąś potrzebowalibyśmy na ju ż 150 tysięcy 16. Huragan Kocikowa 28 10 21-108 Victorii umieścił piłkę z 6 metrów Wartała, Bosak. decyzję - kontynuował Andrzej Sojka. złotych - przedstawił obecną sytuację 29. kolejka: w siatce po dokładnym dograniu zza Ponadto: Dzienis, Wojna, Pabijan. Trener Andrzej Sermak i kapitan klubu i pobudki powołania nowego Podłęże J-no - Szczakowianka JaworznoII Zgoda Byczyna - Zagłębie II Sosnowiec pola karnego od Bosaka. V.I.P. zespołu Dariusz Boś wierzą, że uda stowarzyszenia Andrzej Sojka. Ag A Victoria II Jaworzno - RKS Grodziec AgA Co tydzień nr 24/820 13 czerwca 2007 roku 14 Sport Miasto Jaworzno

NARTY WODNE PIŁKA NOŻNA: IV LIGA VICTORIA - START MSZANA 1:0 (1:0) Plan wykonany W przedo statniej czyli 29 kolej ce (14 re- 5 m nogę dostawił Marek Wysowski i futbo- Sosiną zawładnęli wanżowej, 12 wiosennej) victorianie po lówka ugrzęzła w siatce. raz pierwszy w swojej historii podejmo­ W drugiej połowie jaworznianie dość wali ekipę z Mszany (pow. wodzisławski). pewnie kontrolowali przebieg wydarzeń. Były W rundzie jesiennej przegraliśmy 1:2. duże szanse na podwyższenie wyniku. W 47 Rewanż powiódł się, odnieśliśm y cenne min. Wysowski marnuje sytuację sam na sam. narciarze wodni zwycięstwo. W 60 min. półgórne uderzenie Wysowskiego Ten ważny pojedynek trzymał w na­ z trudem obronione. W końcówce strzał - Od 1975 roku na Sosinie, zawsze pięciu. Obaj rywale bardzo starali się Urbana lekko niecelny, a Szweda wyłapany. w czerwcu odbywają się zawody, które 0 pozytywny dla siebie epilog. W pierwszej W 88 min. zawodzi Wrona , bowiem mając zgłoszone są w kalendarzu światowych połowie groźniejsi byli przyjezdni. W 15 przed sobą tylko bramkarza niepotrzebnie po­ zawodów w klasycznych nartach wod­ min. minimalnie chybili, a w 20 min. Gry­ dawał do Szalka i szansa przepadła. Ten sukces nych. Uzyskane tutaj przez narciarzy giel wybronił się z ciężkich tarapatów. W 44 prolonguje nadzieję na utrzymanie statusu wyniki dają możliwość startu w Mi­ min. w sukurs przyszedł nam górny słupek. czwartoligowca. Wszystko wyjaśni się pod strzostwach Świata - mówi trener Aktywa naszych to - strzały Wysowskiego koniec czerwca W rzutach rożnych 6-1 (4-0). Klubu Sportów Wodnych „Boreasz”, 1 Wrony sparowane na rzuty rożne. W 30 Trenerem Mszany - Marian Piechaczek. Andrzej Cholewa. min. przeprowadziliśmy składną a zarazem Bramka: 30 min. Wysowski: . Choć ta dyscyplina nie jest bardzo skuteczna akcję. Prawym skrzydłem pociąg­ Skład: Grygiel, Szymoniak, W. Szwed, popularna, to zaciekawiła zgromadzo­ nął Bosak., a następnie z odsieczą pośpieszył G. Szwed, Gembala, Malik, Zięba, Niewie- nych nad zalewem Sosina. Narciarze Wrona. Po wymanewrowaniu obrony do­ dział (80. Urban), Bosak, Wysowski (70. wodni walczyli o Puchar Śląska. Za­ kładnie zacentrował wzdłuż bramki. Strzał Szalek), W rona (89. Rosół). wody w tzw. „trójkombinacji” two­ Niewiedziała nie był celny, na szczęście na Sędziował: Doros (Zabrze). (AK) rzą: jazda figurowa, slalom i skoki na odległość. Organizacją imprezy zajął PIŁKA NOŻNA: IV LIGA ODRA II WODZISŁAW - VICTORIA 2:1 (0:0) się klub „Boreasz”. Na dwudniową im­ prezę przyjechały zespoły z Białorusi i Niemiec. Obecność tych ekip dała podstawę do rozegrania meczu, w któ­ rym pierwsze miejsce zajęli Białorusi­ W 28 kolejce victorianie po raz ósmy dopinamy swego. po rzucie wolnym pośred­ ni, drudzy byli Polacy, a 3. pozycję zajęli w swojej historii stoczyli wyjazdowy po­ nim z 15 m. Uderzenie Czerwca zostało jeszcze Niemcy. Jak obcokrajowcom podobało jedynek z rezerwą wodzisławskiej Odry. obronione, ale dobitka Marcina Wronyjuż nie­ się w Jaworznie? - Było ocień pryjatnoAleksander Tura uchwycił swoim obiektywem jednego ze skoczków w locie Po raz czwarty grano na stadioniku we uchronna. Niebawem strzelec wyrównującego Wilchwach. Tutaj padały zmienne wyniki; gola przestrzeliwuje w sytuacji sam na sam. - ocenił trener ekipy z Białorusi. Wyniki poszczególnych kategorii: - Z powodu braku treningu naSobota: Kobiety: 3. M. Grutza Nie 1. V. Pavlova Bia 3. M. Basinski Pol tym razem pechowo przegraliśmy. W 80 min. półgórny strzał Gadaja wyłapany. wodzie zawodnicy spisali się słabo Slalom Juniorki S. Szumski Pol 2. O. Kurczyńska Pol Skoki Open Pierwsza połowa upłynęła w burzowo Niewykorzystane okazje lubią się zemścić. - skomentował występy jaworznian 1. A. Rabchun Bia Slalom Open 3. M. Karbanava Bia 1. D. Aksinevich Bia - deszczowej aurze. Przeważali gospodarze, I rzeczywiście W samej końcówce ostry wślizg 2. H. Straltsowa Bia 1. H. Beliakou Bia Skoki Juniorki 2. J. Rutkowski Pol wiceprezes klubu, Marek Kuprewicz. 3. M. Piotrowska Pol 2. D. Aksinevich Bia 1. H. Straltsova Bia 3. K. Bernatowicz Pol którzy zwłaszcza rzutami rożnymi poważnie Zięby drogo nas kosztuje. Rygorystyczny Nasi zawodnicy zajęli 4, 5, 6 i 10 miej­ Slalom Open 3. T. Bernatowicz Pol 2. A. Rabchun Bia Klasyfikacja zagrażali jaworznickiej bramce. Grygiel był arbiter podyktował dyskusyjnego karnego 1. V. Pavlova Bia Jazda figurowa 3. K. Kisialiova Bia generalna sce. Zawody zdominowali Białorusi­ na posterunku i nie dał się zaskoczyć. Nasi W efekcie niezasłużona przegrana. W rzutach 2. O. Kurczyńska Pol Juniorzy Skoki Open Juniorki: ni, którzy w większości kategorii byli 3. A. Gogola Pol 1. I. Serzhanin Bia 1. V. Pavlova Bia 1. H. Straltsova Bia właściwie bez dogodnej okazji strzeleckiej. rożnych 5-2 (4-1). bezkonkurencyjni. Jazda figurowa 2. I. Labkovich Bia 2. I. Dymant Bia 2. A. Rabchun Bia Po przerwie role się odmieniły. To jaworz- Bramki: 52 min. Woźnica 1:0, 72 min. Juniorki 3. M. Basinski Bia 3. K. Kisialiowa Bia 3. K. Kisialiova Bia Organizatorzy kierują podzięko­ nianie zaczęli dyktować warunki. Niestety W rona 1:1, 87 min. Iwan z karnego 2:1. 1. J. Mazurkiewicz Pol Jazda figurowa Mężczyźni: Kobiety open wania do wiceprezydenta Miasta Ja­ 2. A. Rabchun Bia Open Slalom Juniorzy 1. V. Paulava Bia w 52 min. Grygiel popełnia fatalny błąd - nie­ Skład: Grygiel, Szymoniak, W. Szwed, worzna Mariusza Rechula za zaan­ 3. H. Straltsowa Bia 1. H. Beliakou Bia 1. M. Basinski Bia 2. M. Karbanava Bia udanym wybiegiem przyczynia się do utraty G. Szwed, Gembala, Malik, Gajos (46. Jazda figurowa 2. T. Bernatowicz Pol 2. I. Labkovich Bia 3. I. Dymant Bia frajerskiego gola. W rewanżu świeżo wprowa­ Czerwiec), Zięba, Niewiedział, Urban (55. gażowanie w organizację zawodów Open 3. A. Dovnar Bia 3. S. Szumski Pol Juniorzy i w pracę „Boreasza”, dziękują UM, 1. V. Paulava Bia Niedziela: Slalom Open 1. M. Basinski Bia dzony Wrona trafia do siatki, ale sędzia dopa­ Wrona), Gadaj. który zakupił nagrody, MCKiS-owi 2. A. Mos Pol Kobiety 1. H. Beliakou Bia 2. I. Labkovich Bia trzył się spalonego. W 70 min. Niewiedział był Sędziował: Myrmus (Bielsko Biała). 3. I. Dymant Bia Slalom Juniorki 2. T. Bernatowicz Pol 3. J. Galinowski Pol za ufundowanie pucharów, PCC Rail, Mężczyźni: 1. H. Straltsowa Bia 3. K. Bernatowicz Pol Mężczyźni open bliski pokonania bramkarza. Wkrótce potem Żółte kartki: Gadaj, Czerwiec. (AK) PCC Tabor za pomoc w logistyce. Slalom Juniorzy 2. A. Rabchun Bia Skoki Juniorzy 1. H. Beliakou Bia Miejskiej Straży Pożarnej i OSP z Dłu- 1. S. Lange Nie 3. M. Piotrowska Pol 1. J. Galinowski Bia 2. D. Aksinevich Bia 2. M. Basinski Bia Slalom Open 2. S. Szumski Pol 3. K. Bernatowicz Pol goszyna za udostępnienie łódki. V.I.P. R k A M A Miejskie Centrum Kultury i Sportu Jaworzno, ul. Mickiewicza 2 www.mckis.jaw.pl

Ogólnopolski program „Bieg po zdrowie" Piłkarze Gimnazjum nr 1 Zajęcia odbywają się w każdy poniedziałek i czwartek o godzinie 18.00 na stadionie MCKiS ul. Moniuszki. WSPÓŁORGANIZATOR Urząd Miejski w Jaworznie

Imprezy sportowe o Puchar Prezydenta Miasta Jaworzna oraz Kustosza Sanktuarium MBNP w Osiedlu Stałym 16 czerwca ( sobota ) wywalczyli srebro stadion MCKiS ul. Moniuszki 95 Reprezentacja Gim. nr 1 jakburza prze- do finału wojewódzkiego. W wojewódz- z Jaworzna tworzą Damian Bodziony, godzina 11.00 Mecz towarzyski w piłce nożnej KSIĘŻA - POLICJANCI szła przez wszystkie etapy IX Turnieju twie lepsza okazała się jedynie reprezen- Michał Chrapek (kpt), Mateusz Grabski, godzina 11.30 Bieg przełajowy dla dzieci i młodzieży Piłkarskiego Coca Cola Cup 2007. tacja Gim. nr 6 z Rybnika, która w finale Jakub Klich, Michał Krasowski, Marcin - kategoria 97 i młodsi - 400 m Okazali się bezkonkurencyjni pokonała jaworznian 6 do 3. Dwie naj- Kwiatkowski, Łukasz Lis, Krystian Na­ - kategoria 94 - 96 - 600 m w eliminacjach miejskich, podobnie lepsze drużyny z województwa walczyć wrocki, Rafał Mocek, Sebastian Skalny, - kategoria 91 - 93 - 800 m - kategoria 90 i starsi - 1000 m było w rejonie, skąd zakwalifikowali się będą w półfinałach krajowych. Drużynę Piotr Ochmański. A gA Osobna klasyfikacja dziewcząt i chłopców

„VENDETTA" Walki zawodowe w siłowaniu na ręce z udziałem medalistów Mistrzostw Polski 16 czerwca ( sobota ) - godzina 18.15 stadion MCKiS ul. Moniuszki 95

TURNIEJ TENISA ZIEMNEGO - KATEGORIA OPEN 16 - 17 czerwca - godzina 9.15 Korty Tenisowe - Stadion Miejski ul. Krakowska 16 czerwca - gra pojedyncza 17 czerwca - gra podwójna

LETNIE GRAND PRIX W PIŁCE NOŻNEJ TERMIN: 26 i 29 czerwca, 3, 6, 10, 13 lipca. MIEJSCE: - stadion ul. Krakowska - młodzież szkół podstawowych, - stadion ul. Moniuszki - młodzież szkół gimnazjalnych - stadion ul. Kościuszki - młodzież szkół ponadgimnazjalnych Początek gier na wszystkich stadionach - godzina 10.00

TURNIEJ KOSZYKÓWKI ULICZNEJ SKOK JAWORZNO CUP 2007 30 czerwca (sobota) - godzina 10.00 parking przed halą MCKiS ul. Grunwaldzka 80

I OTWARTE MISTRZOSTWA JAWORZNA W TRIATHLONIE (PŁYWANIE 250 m, ROWER MTB 10 km, BIEG 2 km) 7 lipca (sobota) godz. 11.00 OWR Sosina ul. Bukowska Zapraszamy wszystkich chętnych, którzy ukończyli 14 lat do wzięcia udziału w inauguracyjnej imprezie - osobna klasyfikacja mieszkańców Jaworzna Drużynę z Gimnazjum nr 1 tworzą uczniowie klasy piłkarskiej, na co dzień grają w Victorii i Szczakowiance Co tydzień nr 24/820 13 czerwca 2007 roku Miasto Jaworzno Aktualności 15 Finał konkursu PKE WOSP dziękuje W tym roku sztab WOŚP w Ja­ i instytucji, firm i ludzi dobrego worznie otrzymał nieco spóźnione serca i dobrej woli, którzy gra­ podziękowania za uczestnictwo li w Orkiestrze do końca świata w XV Finale WOŚP. Podzięko­ i jeden dzień. „U źródeł energii” wania będziemy wysyłac do szkół Mirosława Matysik Konkurs plastyczny dla uczniów szkół podstawowych

Zakończył się ogłoszony przez W nadesłanych na konkurs pra­ pracy, w kategorii dzieci młodszych Południowy Koncern Energetycz­ cach dzieci za pomocą różnorodnych (klasy I-III) przyznano dziesięć wy­ ny, skierowany do uczniów szkół płaskich technik plastycznych przed­ różnień oraz 3 nagrody: podstawowych, konkurs na prace stawiły swoją wizję energetyki i PKE - I miejsce - Tadeusz Osuch, SP 17 plastyczne zatytułowany „PKE oraz subiektywne skojarzenia zwią­ Ruda Śląska (aparat cyfrowy), - U źródeł energii”. Do konkursu zane z energią oraz elektrowniami - II miejsce - Agata Kościńska, SP 16 zgłoszono prawie 200 prac pla­ i elektrociepłowniami. Młodzi artyści z Jaworzna (odtwarzacz MP 4), stycznych przygotowanych przez wykazali się wielką inwencją twórczą - III miejsce - Joanna Waluś, SP uczniów 27 placówek oświatowych przejawiającą się niekonwencjonalny­ w Porąbce (odtwarzacz MP4). z 12 miast województwa śląskiego mi interpretacjami tematu konkursu Również w kategorii dzieci star­ i małopolskiego. oraz różnorodnością zastosowanych szych (klasy IV-VI) przyznano dzie­ sięć wyróżnień oraz 3 nagrody: - I miejsce - Aleksandra Kopeć SP 37 w Katowicach (aparat cyfrowy), - II miejsce - Anna Szojda, SP 5 w Mikołowie (odtwarzacz MP4), - III miejsce - Maria Mintenko, OPP w Jaworznie (odtwarzacz MP4). Pozostali laureaci otrzymali piękne albumy i zestawy firmowych upom inków . Jednym z najważniejszych efek­ tów, jaki chciał za pomocą konkursu osiągnąć PKE, jest podniesienie wie­ dzy o firmie i współczesnej energetyce wśród uczestników konkursu oraz - pośrednio - wśród ich opiekunów, nauczycieli oraz w otoczeniu. Najlepsze prace będą eksponowa­ Prezes Jan Kurp w otoczeniu nagrodzonych dzieci ne w zakładach PKE oraz mogą zostać użyte przy projekcie kalendarza PKE Rozstrzygnięcie konkursu odby­ środków artystycznej ekspresji. Ko­ SA na 2008 rok. (IW) ło się 1 czerwca w Centrum Szkole­ misja konkursowa w wyniku przepro­ O G Ł O Z E N E nia Kadr w Jaworznie. Wręczenia wadzonych prac do etapu finałowego nagród i wyróżnień dokonał prezes konkursu zakwalifikowała 132 prace IMA rRZKOSICSIORCZYCII Zarządu Południowego Koncernu spełniające wszystkie wymogi for­ k s u Energetycznego Jan Kurp. Uroczy­ malne konkursu. stość wręczenia nagród laureatom Po ocenie wszystkich prac, konkursu uświetniły swoimi wy­ w której brano pod uwagę zgodność stępami dzieci z zespołu AKAD tematyczną pracy z myślą przewo dnią z Ogniska Pracy Pozaszkolnej konkursu, indywidualizm twórcy, - Gimnazjum nr 1 w Jaworznie. zastosowane techniki oraz estetykę PUNKT KONSULTACYJNY BEZPŁATNE USŁUGI INFORMACYJNE Taki bal się zdarza raz DLA MAŁYCH I ŚREDNICH PRZEDSIĘBIORSTW Pod takim hasłem w dniu 29 i 30 1. Do kogo adresowana jest oferta Punktu Konsul­ biorstw oraz osób podejmujących działalność gospodarczą maja z okazji 35-lecia SP nr 16 tacyjnego Lokalnego (PKL)? usługi doradcze o charakterze ogólnym i proinnowacyjnym, w Jaworznie odbył się niezapomnia­ PKL, prowadzony przez Agencję Rozwoju Lokalnego szkoleniowe, informacyjne oraz finansowe, w tym na temat ny bal jubileuszowy. w Jaworznie, świadczy usługi informacyjne na rzecz mikro, uzyskania poręczeń oraz udzielania preferencyjnych pożyczek. We wtorek bawiły się klasy mło dsze, małych i średnich przedsiębiorstw (MSP). Inicjatywa ta jest Rolę koordynatora działań systemu pełni Polska Agencja Roz­ a w środę starsze. Uroczystą zabawę odpowiedzią na rosnące potrzeby w zakresie informacji biz­ woju Przedsiębiorczości. dla klas I - III przy dźwiękach staro­ nesowej wspomagającej rozwój przedsiębiorstw. W minionym 5. Jak można skorzystać z usług Punktu Konsulta­ polskiego poloneza rozpoczął barwny roku Punkt obsłużył kilkuset klientów. Do końca maja br. cyjnego? korowód uczniów, nauczycieli i ro­ z naszej pomocy skorzystało już prawie 200 osób. Wystarczy przyjść do PKL - w Jaworznie, ul. Grunwaldzka dziców. Na to wyjątkowe popołudnie 2. Na jaką pomoc mogą liczyć przedsiębiorcy ? 275. Konsultanci udzielają informacji osobiście w siedzibie szkolne mundurki powędrowały do Nasi konsultanci udzielają podstawowych informacji zwią­ PKL oraz w siedzibie klienta. Punkt zaprasza codzienne szafy. Balowe szaleństwo objawiło nam zanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz w godzinach 7:30-15:30, z wyjątkiem środy - 9:00-17:00. się w tylu barwach, że nietrudno było pozyskiwaniem źródeł zewnętrznego finansowania, w tym Proponujemy dokonanie wcześniejszego ustalenia dnia 0 zawrót głowy. Wspaniała zabawa, do­ ze środków budżetowych i programów pomocowych z Unii i godziny konsultacji (mailem lub telefonicznie). W trakcie bry humor i cudowne, pomysłowe stroje Pani Dyrektor w tle Europejskiej. spotkania każdy przedsiębiorca otrzymuje aktualne infor­ to znaki rozpoznawcze wszystkich 3. Jakie pytania pojawiają się najczęściej? macje oraz związane z omawianą tematyką materiały np. uczestników. Zabawie towarzyszyły po­ balu można tylko pozazdrościć i czekać Przedsiębiorcy pytają najczęściej o dotacje - jak można wzór biznes planu, wzory aktualnych dokumentów nie­ zbędnych do złożenia wniosku o dotację itp. stacie z różnych bajek, pod kostiumami następnej okazji do jubileuszowej zaba­ je otrzymać, z jakich programów unijnych mogą skorzy­ stać oraz jak skutecznie przygotować wniosek o dotację 6. Czy dany przedsiębiorca może skorzystać których kryli się pomysłowi rodzice. wy. Trudno było się rozstawać kiedy, i napisać biznesplan. Dlatego na bieżąco udzielamy infor­ z usług PKL ponownie? Oprawę muzyczną przygotował na koniec pani dyrektor podziękowała macji na temat możliwości ubiegania się o dotacje w no­ Oczywiście, nie ma w tej kwestii żadnych ograniczeń! 1 profesjonalnie poprowadził cudowny organizatorkom: p. Alinie Golińskiej, wym okresie programowania na lata 2007-2013, zarówno Z naszych doświadczeń wynika, że przedsiębiorcy, chcąc wodzirej pan Sławek Kloc, który bawił p. Monice Goławskiej oraz wszystkim w Regionalnym Programie Operacyjnym dla Śląska, jak być na bieżąco, coraz częściej szukają możliwości rozsze­ i rozśmieszał uczestników zabawnym nauczycielom, rodzicom i uczniom. i w programach krajowych. rzania wiedzy dotyczącej zarządzania przedsiębiorstwem. strojem klowna. Każdemu dopisywał Po udanej wtorkowej zabawie na 4. Usługi informacyjne świadczone przez konsul­ Potwierdza to fakt, że duża część naszych Klientów jest więc znakomity humor, a dobra kon­ swoją kolej czekali niecierpliwie star­ tantów są bezpłatne - czyli kto za to płaci? bardzo zadowolona z pomocy konsultantów i regularnie dycja fizyczna pozwoliła na rytmicz­ si uczniowie. Oni tańczyli w rytm Wszystkie usługi realizowane w Punkcie Konsultacyjnym są odwiedza nasz Punkt Konsultacyjny. Zapraszamy serdecz­ ne pląsy aż do końca. Towarzyszyły dyskotekowych nagrań , uczestnicząc bezpłatne. Ich realizacja jest współfinansowana z Unii Eu­ nie wszystkich zainteresowanych! im też liczne konkursy z nagrodami, w licznych konkursach przygotowa­ ropejskiej w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego w których każdy starał się jak tylko mógł nych stosownie do ich wieku przez Wzrost Konkurencyjności Przedsiębiorstw - Poddziałanie Punkt Konsultacyjny Lokalny zaprezentować swoje umiejętności. ich opiekunów. Nagrodzeni zostali ci, 1.1.1 - Wsparcie instytucji otoczenia biznesu zrzeszonych Agencja Rozwoju Lokalnego S.A. Nie zabrakło też aktywnego udzia­ którzy zaprezentowali najciekawsze w sieci Krajowego Systemu Usług (KSU). ul. Grunwaldzka 275 łu pani dyrektor Beaty Wiktor. Kiedy stroje wieczoru, gdyż ta zabawa odbyło 5. Co to jest sieć KSU? 43-600 Jaworzno zaczęło brakować sił wszyscy raczyli się pod hasłem: „Szkoła lat 70 - tych”. KSU dla małych i średnich przedsiębiorstw jest siecią dobro­ tel.(0-32) 614 21 31, 614 21 32 się orzeźwiającymi napojami i słody­ Obydwa spotkania były wyjątkowe i na wolnie współpracujących ze sobą niekomercyjnych organizacji www.arl-jaworzno.com.pl e-mail:[email protected] czami przygotowanymi przez rodziców długo pozostaną w pamięci ich uczest­ świadczących na rzecz mikro, małych i średnich przedsię­ na jubileuszowym bankiecie. Takiego ników! Organizatorzy Co tydzień nr 24/820 13 czerwca 2007 roku 16 Reklama Miasto Jaworzno

NASI RADNI DYŻURUJĄ Prezydent Miasta Jaworzna Radna ELŻBIETA FUDRO informuje zaprasza mieszkańców Jaworzna na spotkania w: o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego Szkole Podstawowej nr 3 w Jaworznie, ul. Kasprzaka 6 planu zagospodarowania przestrzennego „Wysoki Brzeg II” w Jaworznie. 2 i 4 środa miesiąca w godz. 16 00 - 17 30, siedzibie NSZZ „Solidarność” przy Szkole Podstawowej nr 6 Na podstawie art. 17 pkt 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.) oraz uchwały w Jaworznie, ul. Grunwaldzka 182 nr XLIX/617/2005 Rady Miejskiej w Jaworznie z dnia 22 grudnia 2005 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego „Wysoki Brzeg II” w Jaworznie zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu ww. planu, obejmującego obszar jak na załączniku 1 i 3 środa miesiąca w godz. 16 00 - 17 30 graficznym, wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w dniachod 20 czerwca 2007 r. do 18 lipca 2007 r. w siedzibie Wydziału Urbanistyki i Architektury Urzędu Miejskiego Jaworznie, ul. Grunwaldzka 52, pokój nr 42 w godzinach 8.00 -16.00. Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie planu rozwiązaniami odbędzie się w dniu12 lipca 2007 r. w siedzibie Wydziału Urbanistyki i Architektury Radna TERESA SMOLARCZYK Urzędu Miejskiego w Jaworznie, ul. Grunwaldzka 52, w pokoju nr 26 o godzinie 15.00.

Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy, każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego, może wnieść uwagi. zaprasza mieszkańców Jaworzna na dyżury Uwagi należy składać na piśmie do Prezydenta Miasta Jaworzna z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do1 sierpnia 2007 r. w każdy I i III poniedziałek miesiąca w godzinach 17.00- 18.00 w siedzibie Stowarzyszenia WDJ ul. Słowackiego 4a, każdy inny dzień po telefonicznym uzgodnieniu tel. 032/ 615 05 73

Radny PAWEŁ BAŃKOWSKI

zaprasza mieszkańców Jaworzna na dyżury w każdy II czwartek miesiąca w godzinach: 15.00 - 16.00 w Urzędzie Miejskim pokój 120 16.30 - 17.30 SP nr 14 (Bory ul. Niemcewicza)

Radny WIESŁAW WIĘCKOWSKI

zaprasza mieszkańców Jaworzna na spotkania w ostatnią środę miesiąca w Urzędzie Miejskim w godz. 12.00 - 15.00

Radna JOLANTA SMOLIŁO-ŻABIŃSKA

www.jaworzno.pl zaprasza mieszkańców Jaworzna na spotkania w NZOZ „Medicus” Jaworzno ul. Piłsudskiego 72 w godzinach od 8.00 - 18.00 KLIMATYZACJA po wcześniejszym uzgodnieniu telefonicznym ZARZĄD SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ Pełny serwis i obsługa tel. 032/ 616 54 17 „GÓRNIK" w Jaworznie Al. Tysiąclecia 85 (H E L in BOSCH IS h ŁŁH S e rv ic e Szkoła Języków Obcych w Mysłowicach ogłasza przetarg nieograniczony dotyczący pierwszeństwa Service Partner Wieża Babel zaprasza na: ustanowienia spółdzielczego lokatorskiego prawa do lokalu Autoryzowana Stacja , mieszkalnego w Jaworznie przy: Obsługi Samochodów s e rw is Kursy wakacyjne dla dzieci, młodzieży, dorosłych. JAWORZNO ul. Katowicka 19B Angielski, hiszpański, włoski, francuski, rosyjski, niemiecki. - ul. Kalinowa 15/12 - o pow. użytk. 33,07 m2, 1 pokój + kuchnia, parter TEL. 032/ 752-94-27 c.o., c.w, gaz - Nowoczesne laboratorium językowe dw - Zajęcia z obcokrajowcami cena wywoławcza 23.878,14 zł. - Niskie ceny - Profesjonalne wyposażenie sal Przetarg odbędzie się w Administracji Domów Spółdzielczych przy BUDOWA DOMÓW www.wieza-babel.pl vr A -'w,...... ul. Paderewskiego 15 w Jaworznie w dniu 20.06.2007 r o godz. 10.00. tel. 032 223 81 53, 032 222 34 05, 0 502 570 224 Istnieje możliwość obejrzenia mieszkania w dniu 18.06.2007 r w godzi­ JEDNO nach 13.00-14.00. I WIELORODZINNYCH Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wy­ Części sokości 10 % ceny wywoławczej w terminie do dnia19.06.2007 r. (data stempla) na konto Spółdzielni POD KLUCZ w PKO BP S.A. O/C Tychy nr 61 1020 2528 0000 0802 0014 5136. elektroniczne Regulamin przetargu do wglądu w siedzibie Zarządu Spółdzielni - Sekcja Członkowska pokój nr 2. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo wycofania mieszkania z przetargu BIACK j.p h lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. e L e c Ir o n i c s P.P.U.H. Black Electronics Informacji udziela Sekcja Członkowska pokój nr tel.2 0-32 615-57-57 Jaworzno ul. Grunwaldzka 96 Tel. sklepu 032 615 63 51 Tel. serwisu 032 752 16 81 Prezydent Miasta Jaworzna www.blackelectronics.com.pl informuje WYNAJEM Polecamy akcesoria w dniach od 13 czerwca 2007r.do4 lipca 2007 r. na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Jaworznie telefoniczne, alarmy, przy ul. Grunwaldzkiej 33, będzie wywieszony wykaz obejmujący nieruchomości gminne KOPARKO-ŁADOWAREK anteny, baterie/ przeznaczone do wydzierżawienia, położone: akumulatory, części elektroniczne i przy ul. Św. Wojciecha -zprzeznaczeniem pod uprawy rolne, KONTAKT: przy ul. Tulipanowej - z przeznaczeniem pod ogród przydomowy, serwisowe, efekty w rejonie ul. Elżbiety - z przeznaczeniem pod ogród przydomowy, tel. 032 614 01 75 świetlne, głośniki, przy ul. Tuwima - z przeznaczeniem pod istniejący kiosk handlowy, [email protected], kamery, mikrofony, przy ul. Tetmajera - z przeznaczeniem pod ogród przydomowy. [email protected] narzędzia, okablowanie, www.jaworzno.pl piloty i wiele innych. Co tydzień nr 24/820 13 czerwca 2007 roku Miasto Jaworzno Zdrowie 17

r INFORMATOR ZDROWIA I URODY

STOMATOLODZY OPTYCY INNE

Lek. stom. Piotr Lorenc Szeroki zakres usług protetycznych, plomby światłoutwardzalne, Apteka Bartek usuwanie kamienia, korony i mosty porcelanowe, protezy akrylowe, 9 Optyk Okulista szkieletowe, wybielanie zębów.Umowa z NFZ. Ul. Tylna 32 os. Podłęże (dojazd od ul. Leśnej). Sob. prywatnie. Pracownia m istrzowska Aleja Tysiąclecia 85 (obok Spółdzielni Mieszkaniowej „Górnik”) Czynny codziennie. Rejestracja telefoniczna616 32 30 y P J -Dla klientów zamawiających okulary oferuje pełny asortyment leków gotowych, leki robione BADANIE OKULISTYCZNE BEZPŁATNE!!! oraz krople oczne. Kosmetyki, leki homeopatyczne. Sprowadzamy na zamówienie każdy lek! Wyrób i naprawa protez, koron, mostów, -Posiadając receptę otrzymasz atrakcyjny RABATU! Zapewniamy promocje i stałe rabaty dla pacjentów ap. ortodontycznych, protez szkieletowych -Profesjonalny dobór soczewek progresywnych, czynne od pn- pt od 7.30- 21.00 sob. 8.00-15.00 Protezy niepękające dwuogniskowych i kontaktowych. Tel.751-12-41,0-694-245-071 -Specjalne szkła do pracy przy komputerze NOWOŚĆ ! ul. Grunwaldzka 225/54 JAWORZNO ul. Sienkiewicza 15 ( I PIETRO) tel.752-00-25 NZOZ Centrum Promocji Zdrowia ul. Paderewskiego 43 TRZEBINIA ul.Rvnek4 tel.753-37-30 tel. 032 752 24 64 ZAPRASZMY naWARSZTATY ANTYSTRESOWE ! Pracownia protetyki dentystycznej Grzegorz Koczur Szciegóły w zakładzie, promocji nie moZna łączyć. prowadzone przez doświadczonych psychologów. Nauka relaksacji 43-600 Jaworzno, ul. Skotnica 28, tel. 614 10 32, kom. 0 604 897 883 f i umiejętności radzenia sobie ze stresem w domu oraz w pracy. Wykonuje: protezy szkieletowe, protezy akrylowe, korony ilość miejsc ograniczona!

i mosty tradycyjne oraz ceramiczne. Naprawy protez. 98/05

CHIRURDZY Poradnia urologiczna, poradnia chirur. ogólnej, por. chorób piersi, Lek. stom. Leszek Ochlust biopsji, USG, najnowsza metoda wybielania zębów - piaskowanie, pełny zakres usług, wysokiej jakości korony, Dr Andrzej Maj - specjalista chirurg leczenie stomatol. w pełnym zakresie. mosty porcelanowe, protezy szkieletowe Leczenie żylaków, owrzodzeń, obrzęków i niedokrwienia kończyn. Tel.316 14 66,0 501 670 557 od 13.00 - 19.00. Gabinet czynny: pon. i cz. od 16.00 do 19.00 Drobne zabiegi chirurgiczne. Umowa z NFZ. Medica - Mysłowice ul. Strumieńskiego 10. Ul. Wandy 30, tel. 616 44 44 Ul. Krucza 5, os. Podłęże (między Leśną a Towarową). 89/05 Pt.15.00 - 17.00. tel. grzecz.616 37 41 i i 94105 Ordyna Alfred lek. med. pracy ul. Puszkina 5 (SP nr 5) Lek. Stom. Alicja Cicha-Dyba stomatologia ogólna Osiedle Stałe, tel. dom 615 53 39,615 52 34 Gabinet czynny pon. i środy od 15.00 - 19.00, Chirurgia Jednego Dnia pon., środa 16.00 - 18.00 czwartki od 9.00 - 13.00 Zabiegi operac. żylaków kończyn, hemoroidów, guzków piersi, Badania profilaktyczne, badania kandydatów na kierowców, Jaworzno ul. Moniuszki 56 (Podłęże) przepuklin, Drobne zab. z zakr. ginek., ortopedii, urologii. Chir. kosmet. w tym świadectwo kwalifikacji. tel. 0 698 794 747, 032/753 24 72 NZOZ Medica Mysłowice - Centrum, ul. Strumieńskiego 10. Tel.316 14 66 dw od 13.00 - 19.00,0 501 670 557. Umowa z NFZ. l l Poradnia Psychologiczna 89/05 GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. Anna Partyka-Ziętek poradnictwo, diagnostyka, psychoterapia. Jaworzno ul. Farna 14 (I piętro) Oferta dla dorosłych, dzieci, młodzieży. czynny poniedziałek, piątek 17.30-20.00, czwartek 9.00-12.00 Centrum Promocji Zdrowia Jaworzno ul. Padarewskiego 43 stomatologia dorosłych i dzieci URODA tel. 032/752 24 64,615 64 06 - profilaktyka, leczenie zachowawcze w pełnym zakresie dw - piaskowanie, scaling ultradźwiękowy - wybielanie Zapraszamy do Gabinetu Odnowy Biologicznej Centrum Badań i Usług Psychologicznych s.c - estetyczne uzupełnienia protetyczne ul. Waryńskiego 6 na rehabilitację polem magnetycznym i energią - usuwanie zębów światła. Zwalcza ból, regeneruje układ kostny, krążeniowy, ul. Gliniana 12 (pawilony handlowe „Słoneczna” - radiowizjografia (RTG) limfatyczny. Rabat przy okazaniu ogłoszenia. badania Psychologiczne dla: rejestracja telefoniczna 0 600 498 669 Telefon 032/ 751 95 19, 0 507 070 250 - operatorów - kierowców - górników GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. Agnieszka Kłosowicz Szkoła Modelowania Sylwetki godz. 8.00-13.00 Pełny zakres usług dla dzieci i dorosłych. Protetyka: korony i mosty tel. 032/ 616 83 21, 0 691 38 45 10 porcelanowe, protezy szkieletowe i akrylowe. i Promocji Zdrowego Stylu Życia ul. Nosala 4/2, 43-600 Jaworzno,tel. 032/ 615 07 89 rejestracja telefoniczna codziennie od 8.00 - 20.00 Iwona Wrzesień mgr rehabilitacji ruchowej Gabinet masażu Choroba Alzheimera Indywidualna Praktyka Dentystyczna czynny codziennie godz. 17.00 Lek. Stom. Magdalena Sierakowska 43-600 Jaworzno ul. Paderewskiego 43 (hotel Brojan) tel. 0 516 53 40 45 zagrożeniem wieku Wykonywane zabiegi:

Leczenie dzieci i dorosłych, Wypełnianie światłoutwardzalne, ~5W6 Kolorowe wypełnienia,Usuwanie kamienia ultradźwiękami, starszego Wybielanie zębów, Protetyka Kontrakt z NFZ ORTOPEDZI - choremu należy zapewnić po­ towanie go, zastanowienie się Godziny przyjęć czucie przydatności i bycia uży­ nad odpowiedzią i ewentualne Poniedziałek, Środa 14:00 - 18:00 Specjalista Chirurgii Urazowej i Ortopedii tecznym - unikać odsuwania od podjęcie go i wykonanie. Pole­ Wtorek, Czwartek, Piątek 9:00 - 13:00 Dr n. med. Jerzy Cholewiński. uczestnictwa w pracach domo­ cenia powinny być proste, jasno 43-600 Jaworzno ul. Gliniana 12 Leczenie schorzeń i urazów kości, stawów i mięśni, wych. Chory dla własnego do­ sformulowane. Nie należy jednak Os. Podwale budynek usługowy "Słoneczna'' terapia manualna, USG narządu ruchu. Centrum Promocji Zdrowia, bra powinien wykonywać różne stawiać zbyt wysokich żądań; Obok sklepu zoologicznego (parter) ul. Paderewskiego 43. Rejestracja tel.752 24 64 czynności domowe, nawet jeżeli - należy zabezpieczyć chore­ nie jest w stanie wykonać ich tak, go przed zaginięciem. Dobrym jak byśmy tego chcieli (np. źle sposobem jest bransoletka z wy­ GABINET USG REHABILITACJA ściele łóżko). Badania wykazały, pisanymi danymi chorego lub że osoby odsunięte od takich zajęć wszycie takich informacji w ubra­ Praktyka Lekarska Diagnostyka USG narządów jamy brzusznej GABINET REHABILITACJI LECZNICZEJul. Farna 14 częściej popadają w apatię, od­ nia. Warto jest również uprzedzić układu moczowego, narządów szyi i tarczycy gruczołów mgr Ewa Baczyńska-Lorencrej. tel.0 606 191 808Indywidualna suwają się od bliskich, rezygnują w okolicznych sklepach, do któ­ piersiowych lek. med. Zbigniew CiszewskiRADIOLOG terapia skolioz i wad postawy u dzieci.Masaż leczniczy oraz leczenie dolegliwości kręgosłupa. Rehabilitacja w schorzeniach z podejmowania prób wykonania rych często chodzi, o chorobie, w przychodni MCM - Podłęże nr 8 ul. Piłsudskiego 80 pokój nr 24 neurologicznych i ortopedycznych. jakichkolwiek czynności. Przy z prośbą o ewentualny kontakt lub Środa, czwartek 15.30-17.00 tel. dom032 751 27 87 Grupowa qimnastyka specjalistyczna dla pań tym wszystkim należy unikać wskazanie drogi do domu; 156/04 dw jakiegokolwiek krytykowania wy­ - należy dbać o siebie. Bezustan­ konywanych czynności oraz unikać na opieka nad chorym jest męcząca PEDIATRZY zabraniania wykonywania czyn­ i wymaga dużych zasobów spo­ ENDOKRYNOLOG ności, które nam nie przeszkadzają koju, tolerancji, zrozumienia. i nie zagrażają bezpieczeństwu Wypoczynek, relaks Twój będzie LEK. MED. EWA SKINDEROWICZ Specjalistyczna Praktyka Lekarska „Na wezwanie” chorego, a nam mogą wydawać się z korzyścią dla obu stron. Należy Specjalista endokrynolog, specjalista chorób wewnętrznych Irena Mikluszka-Głąb bezsensowne; przy tym korzystać z pomocy USG, choroby tarczycy, cukrzyca, nadciśnienie, EKG, Specjalista chorób dzieci - nie stawiać choremu nadmier­ Stowarzyszeń skupiających ro­ Jaworzno ul. św. Wojciecha 50 w poniedziałki, wtorki, czwartki Tel. (032) 616 25 06, tel. kom. 0 601 897 470 nych wymagań - trzeba pamiętać, dziny chorych na chorobę Al­ Rejestracja codziennie godz.10 - 17. Tel. 752 04 21 że potrzebuje on więcej czasu na zheimera. zrozumienie polecenia, zaakcep- Cd n . Alic ja Zg rz e b n ic k a Co tydzień nr 24/820 13 czerwca 2007 roku 18 Dzielnicowy kalejdoskop Miasto Jaworzno

G. PiASKU Rozległa dzielnica z wieloma problemami do załatwienia Za tydzień

W najbliższym numerze zajmiemy się problemami mieszkańców Góry Piasku. Prosimy zgłaszać do naszej redakcji swoje uwagi na temat dzielnicy, sprawy do załatwienia i prośby o wykonanie remontów.

AZOTKA Rondo się rozpada

Centralne skrzyżowanie w Jeleniu. Przyjezdni często omijają wysepkę w nieprawidłowy sposób - z lewej strony

Rondo u zbiegu ulic Młynarskiej Jeleń Wygoda. W tym rejonie są jedne i Fryderyka Chopina jest z najgorszych dróg w Jaworznie. Trudno wyliczyć Nie pić wody z Wąwolnicy stosunkowo młode, jednak nie oparło się ciężkim samochodom, wszystkie, które nadają się do remontu. Na ostatniej sesji Rady Miejskiej obecnie na to nie stać. Miasto też które tędy przejeżdżają. Kostka Na pewno są to ulice: 700-lecia, Starzyńskiego, przedstawiciele Wojewódzkiego w tym nie pomoże. - Nie ma możliwo­ brukowa na wewnętrznej części Inspektoratu Ochrony Środowiska ści, żebyśmy my, jako miasto, wyłożyli ronda wymaga ułożenia na nowo. Anczyca i wiele innych. A poza Wygodą w Jeleniu mówili o badaniach przeprowa­ pieniądze na zlikwidowanie składowi­ Łęgu jest jeszcze do naprawy ulica Bożka dzonych w Jaworznie w 2006 roku. ska Rudna Góra. To nie jest problem, Wynika z nich, że składowiska z którym możemy sobie dać radę sami, CENTRUM odpadów, należące do zakładów tylko dużo większego form atu - mówił Organika Azot, zanieczyszczają na sesji prezydent Paweł Silbert. (Nie)Wygoda - stan dróg okoliczne cieki wodne. Jak powiedziała Bogusława Plew- Uwaga Z przeprowadzonych badań wy­ nia z Inspektoratu w Krajowym Pla­ nika, że Wąwolnica zanieczyszczona nie Gospodarki Odpadami umiesz­ jest cyjankami, pestycydami i okre­ czono zapis o likwidacji starych na Urzędniczej sowo fenolem, siarczanami, chlor­ składowisk i jest iskierka nadziei na kami, miedzią i rtęcią. Wszystko zdobycie środków dla Polski, by tego przez to, że składowiska odpadów typu składowiska likwidować. są nieszczelne. Możemy tylko uspokoić, że Inspek­ Likwidacja składowisk szkodli­ torat na bieżąco monitoruje działania wych odpadów kosztowałaby kil­ zakładu i, jak na razie, nie możemy kadziesiąt milionów złotych i firmy mówić o katastrofie ekologicznej.

W związku z trwającym remontem na ul. Urzędniczej pojawiło się obustronne zwężenie drogi. Kierowcom zalecamy zwiększoną czujność w tym miejscu.

PODWALE Insurekcji do remontu

Ul. 700-lecia - prawdziwy horror jest tutaj po deszczu

Na uwagę zasługuje rów nież samo a nie tak jak powinny w prawej stro­ centrum Jelenia u zbiegu ulic ny. Główne ulice w Jeleniu również Sulińskiego, Celników, Wygoda pozostawiają wiele do życzenia, i Zwycięstwa. jednak jest światełko w tunelu. - Często przyjezdni mają tutaj Niedawno zostały zalepione dziury problemy z prawidłowym omi­ i nierówności na ulicy Sulińskie­ Górny odcinek ulicy Insurekcji janiem wysepki z pomnikiem nago. A jeszcze w tym roku będzie Kościuszkowskiej nadaje się do środku skrzyżowania - mówi rad­ remontowana część ulicy Wiosny kapitalnego remontu, a całą ulicę na Danuta Milner. - W idziałam , Ludów. Będzie tutaj zrobiona nowa ’ 'V: ■1 przydałoby się połatać, bo jest na jak samochody jadące od strony ul.nawierzchnia, wjazdy do posesji niej wiele ubytków. Celników omijają pomnik z lewej,i rowy odwadniające. W Wąwolnicy stwierdzono wiele niebezpiecznych związków Co tydzień nr 24/820 13 czerwca 2007 roku Miasto Jaworzno Dzielnicowy kalejdoskop 19

ZADZWOŃ s DO NAS 032 751 91 22 Problemy, z którymi nie wiesz, gdzie się zwrócić, uwagi Jeleń na temat dzielnicy, w której mieszkasz. Widzisz coś, czego nie widzą inni.

Od poniedziałku do piątku w godz 8.00 - 16.00 Przyjedziemy na miejsce! straszny Dla nas każda sprawa jest ważna.

Jest kilka spraw zgłoszonych nam przez :_ */ Wyślij e-mail Tereny pod inwestycje mieszkańców Jelenia, które wymagałyby [email protected] Między ulicami Wiosny Ludów Natomiast po drugiej stronie au­ załatwienia od zaraz. Takich jak problem starego i Wygoda powstają tereny inwesty­ tostrady trwają prace zmierzające do drzewa obok SP 22, przy ulicy Banasika cyjne - Gminna Strefa Aktywności otwarcia tam Jaworznickiego Parku Gospodarczej. Do tej pory swój Przemysłowego. To tereny pod in­ SKAŁKA skład posadowiła tutaj firma Peri, westycje zarządzane przez Agencję a już niebawem mają ruszyć przetar­ Rozwoju Lokalnego. Teren jest melio­ Do załatwienia na teraz gi na kolejne działki. rowany i tworzona jest infrastruktura Co to za znak? Remont wiaty przystankowej szczelne chroniące mieszkańców w Jeleniu Dębie, która nie ma dachu Wygody, szczególnie ulicy Bagno i wykoszenie trawy na poboczach od autostrady A4. A samą ulicę ulic w tym rejonie. Bagno oczyścić, bo zarastających Częstsze patrole Policji i Straży ja krzewów i trawy. Miejskiej w rejonie lokalu Stodoła Oczyścić rowy melioracyjne przy ulicy Flisaków. Szczególnie w rejonie boiska Victorii i obok wieczorami mieszkańcy nie czują piekarni przy ul. Wygoda i przyciąć się bezpiecznie w tym miejscu. żywopłoty przy ulicy, bo zasłaniają Zainstalować ekrany dźwięko- widoczność.

Takie pytanie mogą zadawać sobie kierowcy jadący ulicą Insurekcji Kościuszkowskiej od strony Centrum. Przydałoby się nieco przyciąć gałęzie zasłaniające znak.

Park Przemysłowy - tereny inwestycyjne niebawem będą gotowe CENTRUM Mieszkańcy obawiają się w związku w postaci drogi i doprowadzane są z tym, że znowu będą problemy z poru­ media. Działki w tym rejonie również szaniem się na ulicy Wiosny Ludów. Nie niebawem pójdą pod młotek. Niewybredne ma tutaj pobocza. W 2006 roku obiecy­ Te wszystkie działania miały być wano, że pojawi się chodnik i zostanie naszą kartą przetargową w rozmowach wyremontowana ulica Wiosny Ludów, o otworzenie węzła autostrady w Jele­ napisy jak na razie piesi mogą poruszać się niu. Ale jest to, jak na razie, odległa per­ tylko po jezdni, ponieważ trawa nie jest spektywa. Zjazd na autostradę jest moż­ wykoszona i w niektórych miej scach nie liwy tylko dla służb ratowniczych. ma nawet pobocza. Wiosny Ludów - nie ma chodników i pobocza porasta wysoka trawa

Na budce transformatora przy ulicy Obrońców Poczty Gdańskiej wandale wypisali kilka rzeczy, przydałoby się zamalować.

CENTRUM M elina

Mieszkańcy kolejny raz poskarżyli się w naszej redakcji na teren po szybie „Kościuszko" w Centrum. Miejsce to teraz porastają bujne krzewy, które skutecznie ułatwiają tutaj organizowanie imprez zakrapianych alkoholem. I tak w pobliżu siedziby Straży Miejskiej Rejon Gminnej Strefy jest już w całości zmeliorowany W tym roku Dom Kultury będzie remontowany tw orzy się melina. Co tydzień nr 24/820 13 czerwca 2007 roku 20 Ogłoszenia drobne Miasto Jaworzno

Zatrudnię kosmetyczkę z umiejętno­ Docieplenia domów ogólnobudow­ NIERUCHOMOŚCI ścią stylizacji paznokci i wizażu lane + wykończeniowe - solidnie, KUPNO-SPRZEDAZ tel. 0 512 438 816 tanio tel. 0 661 301 704 GEO - DOM biuro nieruchomości. ______456/D/J7 ______rn e /0 7 /p Odstąpię pub „ZANZIBAR” Informator Kulturalny Autoryzowana Stacja Obsługi Samo­ Kompleksowe usługi remontowo- Tel. 032/ 752 04 15; 0607 281 231. wykończeniowe, remonty łazienek Jaw orzno ul. Paderewskiego 8 chodów zatrudni pracownika Punktu ul. G runwaldzka 43/16 (Centrum www.wykonczenia-wnetrz.com.pl tel. 0 608 559 482 Centrum Kultury przystanek „Merino”). Obsługi Klienta [email protected] tel. 0 888 121 498 13,14 czerwca godz. 18.00 Spektakl muzyczny „Życie jest teatrem, czyli ______439/D/07 Sprzedam nieużywane deski szalun­ Biuro nieruchomości Parcela. Malowanie, gładź tel. 0 662 681 092 kowe, kantówki tel. 0 505 498 185 biedny Lolo.. - sala teatralna MCKiS, wstęp wolny (bez­ Działki, domy, mieszkania. Tel. ______45e/D/07 ______450/D/07 płatne wejściówki) 032/ 751 91 51 od 9.00 - 16.00. USŁUGI Malowanie, gładzie, panele, flizy Sprzedam okazyjnie drink bar - wła­ 19 czerwca godz. 17.00 III Wewnętrzny Turniej Tańca Towarzyskiego tel. 0 516 37 36 07 sność tel. 032/ 616 88 56 www.parcela.jaw.pl . Z m iana Ekspresowa dostawa gazu w siedziby firmy: ul. Kr. Jadwigi ______454/D/07 butlach 11 kg bezpośrednio Generalny wykonawca zleci wyko­ 22 (dawna Ciastkarnia ANIA” DK „Jeleń" ul. Celników 1 do klienta, telefon czynny całą nanie robót murarskich, zbrojarskich dobę. a także innych robót samodzielnym 14 czerwca godz. 17.00 Kółko języka angielskiego Agencja Rozwoju Lokalnego S.A. w ZDROWIE Tel. 032/ 751 83 83; 751 83 33 ekipom budowlanym. Dobre stawki. 15 czerwca godz. 15.00 Zajęcia z haftowania dla dzieci, młodzieży Jaworznie informuje, iż posiada wolne Krótkie terminy płatności. Możliwość Rehabilitacja w neurologii, lokale do wynajęcia w pawilonie „Sło­ TELEWIZORY - naprawy zakwaterowania. Kontakt pod nume­ ortopedii tel. 0 505 120 681 i dorosłych; godz.17.00 Szkółka kroju i szycia dla dzieci, neczna” przy ul. Glinianej 12. domowe. Tel. 032/ 751 57 69. rem tel. 0 509 244 251 lub e-mail młodzieży i dorosłych Tel. 032/616 42 58 [email protected] Poradnia Psychologiczna ______Dw 16 czerwca godz. 8.00 Gra w piłkę nożną w hali w Jeleniu; godz. 10.00 NAPRAWA TELEWIZOROW u tel. 032/ 752 24 64, 615 64 06 Jaworzno - lokale na działal­ Remonty mieszkań Kółko języka angielskiego; godz.13.00 Gramy w Scrabble klienta Bajda Krzysztof. Tel.032/ tel. 0 662 681 092 ność handlowo-usługową, 752 95 99; 0 603 090 508 19 czerwca godz. 16.00 Zakończenie działalności dziecięcych zespołów arty­ magazynową, biura; stycznych - zabawa taneczna połączona z pieczeniem kiełbasek tel. (032) 32642 31 lub 32 Czyszczenie dywanów, w ykła­ NAUKA dzin, tapicerki meblowej, MOTORYZACJA Biuro tłumaczeń - wszystkie języki Do wynajęcia, biuro. Ul. Szelonka 1. samochodowej. Usługi pro­ DK „Szczakowa" tel. 032/ 616 81 58, 501 570 720 Tel. 0601 520 180 fesjonalne. MIMAR. 10-lat na Auto Komis Myszor. Jaworzno, ul. www.remar-tlumaczenia.pl 14 czerwca godz. 15.00 „Formy i kształty" - kółko ceramiczne dla rynku. Tel. 032/ 751 15 74; Dąbrowska 1, skup za gotówkę, Sprzedam działkę, dom, miesz­ sprzedaż, zamiana, pośrednictwo. dzieci i młodzieży, zajęcia dla początkujących; godz. 16.00 0 607 237 819 Tel. 032/ 615 67 96. Matematyka, niemiecki kanie tel. 032/ 326 42 31, „Inny punkt widzenia" - zajęcia plastyczne dla młodzieży ______69/04 tel. 0 609 676 191 0 601 072 525 Naprawa pralek, lodówek, zmywarek Autoskup. Tel. 032/ 623 94 68, ______376D/07 15 czerwca godz. 17.30 Wernisaż wystawy Wioletty Bury - rysunek Tel. 032/ 752 53 81, 0 503 703 972 Sprzedam garaż (Chopina) 0 505 254 985 Już teraz pomyśl o maturze z fizyki ______1_112 16 czerwca godz. 11.00 Wystawa prac uczestników zajęć plastycznych i tel. 0 504 65 97 70 tel. 032/ 752 85 96, 0 602 307 142 Aparaty cyfrowe Foto Image Sprzedam Matiz 2001 r, przebieg 63 ceramicznych oraz uroczyste zakończenie zajęćw roku szkolnym www.e-fizyk.nek.pl ul. Sienkiewicza 11 tys, cena do uzgodnienia Kupię działkę, dom, mieszka­ 448/D/07 2006/2007; godz. 18.00 Uroczyste zakończenie roku szkolnego tel. 032/ 751 91 23 tel. 0 606 379 123 nie tel. 032/ 326 42 31, ______4Z7/D/07 2006/2007 dla rodziców dzieci z kółka tanecznego i muzycznego Skup samochodów osobowych 0 601 072 525 Zdjęcia przez internet 0,39 gr/sztuka, całych, pokolizyjnych. JĘZYKI OBCE 19 czerwca godz. 14.00 „Kreska i plama" - zajęcia plastyczne z rysunku www.zdjecia.jaw.pl Tel. 0 32/ 622 72 72; 0 605 46 63 70 Sprzedam kiosk typu Ruch cena do Dw i malarstwa dla dzieci i młodzieży; godz.16.00 „Jak to się ______4104 Niemiecki tel. 032/ 615 58 86, uzgodnienia tel. 0 604 588 189 Videofilmowanie, fotografia lepi?" - zajęcia kółka ceramicznego dla dzieci ______174/05 Kupię każde dostawcze. 0 606 136 183 reportażowa, okolicznościowa, Wynajmę lokal 90 m2 - Centrum na Tel. 0 32/ 622 72 72; 0 605 46 63 70 przegrywanie z kaset na DVD, ______4104 mieszkanie lub działalność Klub „Dobra" tel. 032/ 616 39 96, Każde auto kupię. Tel. 032/ 623 94 tel. 0 501 515 815 0 503 783 232 68; 0 888 222 318 gotówka E 15 czerwca godz. 16.00 Zajęcia sportowe - kto sprawniej, kto prędzej? ______12/12 Wynajmiemy w Centrum Komputer odmawia posłuszeń­ Kupię Lublina i inne dostawcze. Dam ziemię, gruz tel. 0502 150 710 Jaworzna ul. Słowackiego 4 Klub „Gigant" stwa?! Obsługa firm, usługi Tel. 032/ 623 94 68; 0 888 222 318, A lokal biurowy o pow. 54 m2. Sala bankietowa Szczakowiec informatyczne, projektowanie gotówka 15 czerwca godz. 17.00 Mecz towarzyski „Gigant" kontra „Pod Skałką" Informacje oraz zgłoszenia tel. znaków graficznych; tel. 0 509 11/12 dysponuje wolnym terminem 032/ 616 30 51 w godz. 974 865, 754 1 0 91 po 18.00 Lawety, przyczepy wypożyczal­ na przyjęcie weselne 4.08 tel. 0 Od 7-15 tej nia - całodobow a C hrzanów 601 48 20 22, 032/ 615 12 09 Klub „Kasztan" 627 91 76 tel. 0602 751 281 16 czerwca godz. 17.00 „Swojskie klimaty" - impreza środowiskowa Wynajmę lokal na działalność gospo­ Oddam kamień tel. 0 608 064 051 ZAKŁAD SZKLARSKI tel. 032/ zorganizowana przez klub „My, kobiety" darczą w Libiążu tel. 0 602 100 777, ______440/D/07 615 02 27, www.galas.pl Autoskup stan obojętny również z 032/ 627 11 82 zastawem bankowym. Gotówka Domki, kwatery nad jeziorem WICKO 2 km do morza tel. 0 604 821 470 Cyklinowanie. - nowe technolo­ tel. 032/ 622 72 92, 660 819 819, Klub „Niko" Kupię nieduży dom w Jaworznie lub gie. Hurtownia lakierów i klejów. 510 967260 www.jezierzany.com okolicach, lub zamienię na mieszka­ 14 czerwca godz. 17.00 „Mikrofon dla każdego" Wypożyczalnia cykliniarek ______106/08 nie M3 na Podłężu (za dopłatą) Złomowanie samochodów. Zakład tapicerski ul. Katowicka 15 a 19 czerwca godz. 15.00 Konkurs plastyczny „Bezpieczne wakacje" Tel. (032) 623 78 98 tel. 0 504 754 484 Tel. 0509 303 507 ceny producenta tel. 0 880 89 44 77 www.dim-hurt.pl ______122/D/07 ______09/06 Kupię mieszkanie 2, 3 pokoje Auto-Skup samochodów, osobowe, Zaginęła legitymacja studencka AE Klub „Podłęże" Przewóz mebli i inne usługi może być zadłużone. Oszczę­ dostawcze - gotówką. Płacimy najle­ Kraków nr 100596. 14 czerwca godz. 16.00 Wyjście na basen transportowe dzisz na prowizji. piej. Tel. 0 501 172 900, Kontakt 0 509 879 069 tel. 0604 273 244 16 czerwca godz. 18.00 Koncert finałowy sezonu kulturalno-wycho- Tel. 0 515 134 717 032/ 249 53 03 ______446/D/07 ______6 7 0 3 Zaginęła legitymacja studencka AE wawczego 2006/2007 Cyklinowanie Działkę budowlaną sprzedam Auto-Skup kupię każde auto. Stan Kraków nr 101809. 19 czerwca godz. 16.00 II Świetlicowe Dyktando dla dzieci do lat 15 tel. 0 608 111 066 obojętny. Tel. 032/ 623 50 61, 70zł/m2 tel. 0 608 064 051 Kontakt 0 513 504 541 ______28/D/07 0 605 76 10 82 ______440/D/07 Usługi wod-kan, co, faktura VAT ______100/04 Klub „Pod Skałką" Sprzedam działki budowlane Obr. tel. 032/ 613 18 30, 0 880 103 229 Sprzedam przyczepę campingową Poczty Gdańskiej 110 m2 ______1/35/05 Niewiadów N- 126 e z przedsionkiem 15 czerwca Międzyklubowe spotkanie w piłkę nożną z Klubem „Gi­ tel. 032/616 88 56 Cyklinowanie tel. 032/ 624 04 30 tel. 0 662 080 177 SZUKAM PRACY gant" i„Strażak" ______451D/07______428/D/07 Kierowca kat. B+C+D+E szuka dodat­ Wynajmę M3 umeblowane, wysoki Ocieplenia, dachy, remonty, tapety Sprzedam Cinquecento 1994 r, natryskowe, farby piaskowe kowej pracy. Uprawnienia na przewóz standard tel. 0 504 245 354 tel. 0 603 48 25 53 rzeczy, osób tel. 0 889 594 303 Klub „Relaks" tel. 0 606 971 838 ______449/D/07 ______BEZPŁATNE ______37/05 14 czerwca godz. 15.00 Zajęcia techniczne - latawce Sprzedam Yaris tel. 032/ 616 34 22 Poszukuję pracy jako opiekunka do Kompleksowe remonty gładź + malo­ ______453/D/07 dziecka lub starszą osobą (może być 15 czerwca godz. 15.00 Mecz piłki nożnej wanie od 8zł/m2 tel. 0 605 835 147 Sprzedam Volkswagen Golf 4 2002r PRACA sprzątanie) tel. 0 516 531 501 19 czerwca godz. 16.00 Turniej tenisa stołowego o tytuł Mistrza Czerw­ ______458/D/07 tel. 0504 226 620 cena do uzgod- Przyjmę do pracy kierowcę kat. C+E, “Wesbud” remonty dachów, ca i ogłoszenie Mistrza Roku 2006/2007 C emerytów do prac pomocowych tel. 0 662 04 61 48 ______410/D/Q7 AUTO-SKUP absolutnie każdy przy produkcji i pracowników produk­ TAXI Parkiet- serwis. Profesjonalne usługi samochód tel. 0 696 453 071, Klub „Strażak" cji tel. 032/ 616 10 02, 616 12 96 ______151054 parkieciarskie. Tel. 0 667 90 70 30 032 622 82 77 TAXI!!! 0 601 431 749 15 czerwca godz. 17.00 Piątkowe spotkania z filmem dla dzieci - zbiór Przyjmę mechanika samochodowego własny; Turniej piłki nożnej z okazji Dni Jaworzna - wyjazd Pokrycia dachowe papami termo­ tel. 0 606 219 535 do Klubu „Pod Skałką" ______17605 zgrzewalnymi 24zł/m2 gwarancja N Zatrudnimy kierowców kat. C+E 10 lat tel. 0 509 05 50 51 tel. 0 602 443 573 Klub „Szczak" Przeprowadzki KUPUJ U SWOICH! Zatrudnię kierowcę z kat. D tel. 032/ 252 97 79 SZUKASZ PRODUKTU LUB USŁUGI ? 15 czerwca godz. 15.30 Konkurs wiedzy o Jaworznie organizowany tel. 0 605 560 964 wspólnie z filią MBP Góra Piasku Fotografia - reklamowa, foto­ Przyjmę na staż i zatrudnię po szkole reportaże tel. 0 603 253 700, handlowej do sklepu spożywczego e-mail [email protected] Klub „Wega" tel. 032/ 751 25 60 15 czerwca godz. 16.00 Kulinaria - owocowe pyszności Azbest acekol, eternit, demontaż, „Informator Miejski Jaworzno 2007-2008” 18 czerwca godz. 16.00 Samoobrona dla dzieci Praca w sklepie spożywczym, wyma­ docieplanie granulatem gania: aktualna książeczka zdrowia, te l. 0 509 05 50 51, 033/ 858 20 18 w INTERNECIE minimum sanitarne, znajomość kasy ______6 7 0 Świetlica Środowiskowa „Szczakowa" fiskalnej tel. 0 691 342 422 Tapety natryskowe tel. 0 508 294 140, 500 265 956 fabrykakoloru.eu 14,19 czerwca godz. 16.00 Wyjście na krytą pływalnię Firma Eurest Poland zatrudni szefa ______191/05 F irm a AJP Agencja Usługi parkieciarskie kuchni i kucharzy G odziny i term in y zajęć w placówkach m ogą ulec zm ian ie. tel. 032/ 715 36 39 tel. 032/ 751 06 96, 0 880 331 743 z a tru d n i Nieruchomości ______4/06 Cyklinowanie, szybko, solidnie Przyjmę do pracy sprzedawcę k ie ro w c ó w tel. 0 506 101 072 DOMNET 24 tel. 032/ 751 23 43 ______441D/J7_ Przyjmę do pracy sprzedawcę WILDE- Parkiet układanie, cyklinowa- z kat. C, D, C+E, E+D nie, malowanie, olejowanie parkietów wybrane oferty: Powiatowy Urząd Pracy w Jaworznie przekazuje tel. 0 665 215 687 tel. 032/ 615 50 97 ______442/D/07_ tel. 0 506 101 072 działki: oferty pracy trudne do zrealizowania: ______1/02/04 Autoryzowana Stacja Obsługi Samo­ Warpie 6004 m2 230 tys. zł CYKLINOWANIE studio projektu. chodów Bosch-APP w związku z Chrzanów ul. Wyszyńskiego 17 Ciężkowice 702 m2 75 tys. zł LEKARZ OTOLARYNGOLOG - wykształcenie wyższe medyczne, dynamicznym rozwojem zatrudni tel. 032/ 754 08 48, 0 602 578 174, Biuro Długoszyn 3862 m2 97 tys. zł staż pracy mile widziany, mechaników i elektryków samocho­ 0 692 411 469 Matrymonialne Domy: LEKARZ RADIOLOG - wykształcenie wyższe medyczne, staż dowych. Tel. 032/ 752 94 27, pracy mile widziany, Brukarstwo tel. 0 606 906 238 0 505 04 96 96 Centrum 200 m2 460 tys. zł ______422/D/07 „AGA-CLS” LEKARZ REHABILITACJI MEDYCZNEJ- wykształcenie wyższe Strzyżenie psów tel. 0 696 74 24 45 Centrum 150 m2 495 tys. zł Przyjmę kierowcę kat. D praca na medyczne, staż pracy mile widziany, ______25/06 Centrum 105 m2 160 tys zł terenie miasta oraz kierowcę kat. C+E Balustrady, ogrodzenia kute komplek­ Zaprasza LEKARZ KARDIOLOG - wykształcenie wyższe medyczne, staż z doświadczeniem na przyczepie. sowo ogrodzenia z klinkieru wszystkich samotnych Mieszkania: pracy mile widziany, Tel. 0 604 280 853 tel. 0 604 786 104 Podłęże M-3 100 tys. zł LEKARZ CHIRURGII DZIECĘCEJ - wykształcenie wyższe me­ ______439/D/07 na wieczorek dla Zatrudnię krawcową Malowanie, gładź, kafelki, suche Komercja: dyczne, staż pracy mile widziany, tynki, profesjonalnie, terminowo samotnych w każdy piątek tel. 032/ 751 56 43 Warsztat samochodowy LEKARZ GINEKOLOG-POŁOŻNIK- wykształcenie wyższe me­ tel. 0 600 660 208 ul. św. Wojciecha 15. dyczne, staż pracy mile widziany, Zaopiekuję się starszym dzieckiem ______42f6/fy07 _ w pełni wyposażony z miesz­ MALWOJ wystawa Technik Malar­ Wycieczka do Lipowca RATOWNIK MEDYCZNY - wykształcenie minimum średnie, staż lub osobą starszą tel. 0 513 156 834 skich Biura: Trzebinia Korczaka 7 kaniem na piętrze na sprze­ ______452D/07 pracy mile widziany, uprawnienia ratownika medycznego czynne 10.00 - 15.00. Pełen zakres 17.06.2007 r. daż lub wynajem Przyjmę samodzielne grupy monta­ usług remontowo- malarskich. żowe do okien PCV Tel. 032/ 611 02 86, 0 600 948 328, tel. 032/ 751 91 66, tel. 0 602 737 900, KONTAKT: Powiatowy Urząd Pracy w Jaworznie tel. 0 600 679 345, 0 503 753 638 032/ 711 94 79 ul. Północna 9b, pokój 116 tel. 032 618-19-16 ______455/D/07 0 516 098 351 602 737 500 Co tydzień nr 24/820 13 czerwca 2007 roku Miasto Jaworzno Historia 21 Historia jaworznickiego „Sokoła” (cz. Dopiero po odparciu wroga ze­ wych warunkach politycznych sokol­ W 1932 roku odbył się w Pradze wnętrznego powrócono do spraw stwo zobowiązywało się do rozwijania IX Wszechsłowiański Zlot Sokol­ organizacji, zatwierdzenie statu­ działalności kulturalno - o światowej stwa, który poświęcony został setnej tu uzyskano w dniu 29 listopada oraz upowszechniania kultury fi­ rocznicy urodzin Mirosława Tyrsza 1920 roku - oficjalna wiadomość, zycznej, mając na celu przygotowanie twórcy idei sokolej. W tej imprezie 0 powstaniu nowej organizacji młodzieży do obrony Polski. wzięło udział polskie sokolstwo, jak pod nazwą Związek Towarzystw W założeniach statutowych spre­ nigdy dotąd polska organizacja za­ Gimnastycznych Sokół w Polsce, cyzowano to następująco „...podnie­ znaczyła swój udział w słowiańskim poszła w świat w dniu 10 stycznia sienie działalności fizycznej społe­ ruchu. Do Pragi wyjechała delegacja 1921 roku. czeństwa polskiego oraz wyrobienie oficjalna władz związku z prezesem Na wiosnę tego samego roku w nim karności, spójności i ofiarno­ Adamem Zamoyskim na czele oraz odbyły się zjazdy dotychczasowych ści, odpowiedzialności za swoje czyny, liczna reprezentacja druhów i dru­ związków sokolich, na których poczucia obowiązku wobec państwa hen, którzy brali udział w pokazach podjęto uchwały o samolikwidacji, i wszelkich w ogóle cnót obywatel­ i zawodach sportowych. 1 przystąpieniu do krajowej organi­ skich, stanowiących podstawy istot­ Dawnym zwyczajem organi­ zacji. Zakończenie spraw organiza­ nej miłości Ojczyzny.” zowano zloty krajowe - pierwszy, cyjnych przez utworzenie teryto­ Sokolstwo stanowiło wspólno­ który można nazwać zjednoczenio­ rialnych struktur oraz opracowanie tę organizacyjną mężczyzn, kobiet Jaworzno lata 1920 - 1939. Pokazy gimnastyczne T.G. „Sokół" wym odbył się w lipcu 1921 roku programu działalności miało miej­ i młodzieży, dążącą do pełnego wy­ w Warszawie; był to jednocześnie sce na zjeździe delegatów w dniu, chowania człowieka pod względem noczone w ogólnokrajowy - Zwią­ należała sytuacja, kiedy sokolskie szósty od początku sokolstwa, 18 lutego 1923 roku. Zatwierdzono duchowym i fizycznym, w ujęciu zek Polskich Związków Sportowych, gniazda były jedynym ośrodkiem przyjęto system podwójnej nume­ wtedy podział terytorialny na sześć społecznym była to służba dla jed­ w skład którego między innymi życia sportowego i kulturalnego racji. Na zlot przybyły delegacje dzielnic - krakowska z siedzibą nostki i społeczeństwa. W zakresie weszło również sokolstwo. Zgod­ w danej miejscowości. Tym niemniej sokołów w liczbie około sied­ w Krakowie, małopolska we Lwo­ wewnętrznej działalności „wartość nie ze statystyką z 1933 roku do tej sokolstwo odbudowało w dużym miu tysięcy, byli przedstawiciele wie, wielkopolska w Poznaniu, pojedynczych członków jest miarą organizacji należało 23 związki po­ stopniu swoje struktury i należało najwyższych władz rządowych pomorska w Toruniu, mazowiecka wartości całej organizacji”. szczególnych dyscyplin sportowych, w tym czasie do powszechnie zna­ z marszałkiem sejmu Wojciechem w Warszawie oraz śląska w Katowi­ Od 1923 roku działalność so­ a na pierwszym miejscu pod wzglę­ nych i liczących się organizacji Trąmpczyńskim na czele. W cza­ cach; poszczególne dzielnice dzie­ kolstwa była energicznie rozwijana, dem liczebności stał Związek Piłki w kraju. Właściwą dla sokolstwa ce­ sie tego zlotu delegacja małopol­ liły się na okręgi, a te ostatnie na struktury terenowe zostały odtwo­ Nożnej. Dopiero na drugim miejscu chą był rozwój organizacji poza gra­ ska przekazała nowej organizacji gniazda. Uchwalony został program rzone, powstawały nowe gniazda. uplasowało się Towarzystwo Gim­ nicami kraju w ramach polonijnych dawny sztandar związku sokołów organizacyjny, w którym podkreślo­ Ale organizacjom sokolskim przyszło nastyczne Sokół, skupiające 888 związków sokolskich. Bardzo szybko w Austrii jako symbol zjednoczenia no bezpartyjny charakter organiza­ działać w bardzo zmienionych wa­ terenowych organizacji; posiadało po wznowieniu działalności w kraju sokolstwa polskiego. cji, ale w pełni lojalny wobec władz runkach, istotna zmiana polegała na bazę w p o sta c i 161 so k o ln i, 144 nawiązano współpracę z polskim, Drugi, czyli siódmy w ogólnej państwowych, przy zachowaniu we­ tym, że w sytuacji niepodległego pań­ boisk sportowych oraz 45 strzelnic. sokolstwem na całym świecie. Po­ num eracji zlot odbył się w lipcu 1929 wnętrznej niezależności w ramach stwa sokolstwo przestało być jedyną Liczebność organizacji wynosiła wrócono również do wszechsłowiań- roku w Poznaniu. Odbył się z pełnym obowiązującego prawa. możliwością społecznego działania. prawie 30 tysięcy członków, w tym: skiej idei sokolskiej - w 1925 roku ceremoniałem i udziałem oficjalnych Nowe sokolstwo swój główny cel W dziedzinie kultury fizycznej około 14 tysięcy mężczyzn, 5 tysięcy z inicjatywy polskiej w Warszawie gości rządowych pod hasłem obrony określiło w działaniu na rzecz szeroko masowo powstawały różne orga­ kobiet oraz 11 tysięcy młodzieży. został założony Związek Sokolstwa kresów zachodnich. Poznań uznany pojętego wychowania obywatelskiego, nizacje i kluby sportowe, wreszcie Również w zakresie życia kultu­ Słowiańskiego, do którego weszły został za symbol polszczyzny na dla którego ofiarowało swoje długo­ związki w zakresie poszczególnych ralno-oświatowego obywatel pań­ narodowe organizacje z Czech, Ju­ zachodzie, skutecznie opierający się letnie doświadczenie oraz posiadane dyscyplin sportowych. Wszystkie stwa polskiego posiadał do wyboru gosławii i Polski oraz emigracyjne nawale niemieckiej. zasoby materialne i ludzkie. W no­ organizacje sportowe zostały zjed­ rozmaite organizacje. Do przeszłości gniazda rosyjskie. M a r ia L e ś -R u n ic k a Żołnierska saga rodziny Pokornych (cz. 41) Józef Pokorny (1903-1927). Będąc 0 treści m.in. „Wzywamy wszystkich starzy towarzysze walk o wolność Przeciw potędze 3 dywizji stanął na uczniem krakowskiego gimnazjum, zdolnych do noszenia broni, by dobro­ Lwowa, pomni niedawnych tradycji. Zadwórzu odcięty i mały oddział 400 po raz drugi wyjechał z legionem wolnie zaciągali się w szeregi armii, iż Lwowski pułk ochotniczy stanął bohaterskich obrońców. szkolnym w obronie Lwowa w sierp­ za Ojczyznę każdy w Polsce z własnej po raz pierwszy do boju 15 sierpnia W zapadającym zmroku rozegrała niu 1920 roku. Uhonorowany został woli gotów złożyć krew i życie”. pod Kamionką Strumiłową, gdy się tragedia Zadwórza. Zabrakło amu­ odznaką „Orląt” i „Złotym Krzyżem Kierownictwo na dopływem nowych w tym czasie spełniał się cud zwy­ nicji, bój przeszedł na walkę ręczną. Obrońcy Lwowa”. Miał wówczas 17 sił na front i tworzenia armii ochotniczej cięstwa pod Warszawą. Również i tu Wróg pokonał garstkę obrońców, lat. Należał także do ZHP, był człon­ objął gen. Józef Haller. W odezwie gen. młodzież rzuciła się na pułki bolsze­ zginęło ich 318. Lwów ocalał. kiem Związku Strzeleckiego Sokoła. Hallera z dnia 6 lipca: „formacje ochotni­ wickie, tamując rozpęd najazdu na W roku 1920 wstąpił do szkolnego cze zgłaszające się całymi organizacjami Lwów. W okresie 4-dniowych bojów Ponownie w obronie Lwowa Koła Krajoznawczego. Gimnazjum 1 oddziałami z Małopolski będą się for­ 0 Lwów, wielką pomoc dała 12 dywizja 1920 roku ukończył w roku 1922. mowały we wsch. Małopolsce, z centrum p.p. atakując tyły wroga, odcięła uwagę Józef Pokorny wyruszył z oddzia­ we Lwowie pod dowództwem brygadiera 1 siły Budionnego spod Lwowa. łem szkolnym ochotników. Był to Obrona Lwowa w roku 1920 Czesława Mączyńskiego. W związku z zagrożeniem Lwowa okres przerwy wakacyjnej. Po ukaza­ W czasie trwającej wojny z Rosją, W połowie sierpnia, gdy na północ­ ruszyła również na odsiecz 1 dywizja jaz­ nych odezwach Naczelnika Państwa Radziecką, większość armii wojsk pol­ nym froncie armia bolszewicka ponosiła dy gen. Rómmla, specjalnie sformowana i gen. Hallera, ponownie formowały się skich i armii ochotniczych mobilizo­ klęski i rozpoczęła odwrót, na południu w Zamościu do walki z Budionnym, oddziały szkolne ochotników z terenu wała siły do obrony Warszawy i Lwowa. skoncentrowanie wysiłków ni e słabło. działania naszej kawalerii zdecydowały Małopolski oraz z Krakowa. Wielu Tuż przed bitwą warszawską bolszewicy Budionny parł na Lwów. I znów do 0 ostatecznej kapitulacji Budionnego. tych samych młodych sokolników, co zwrócili front ukraińsko-wołyński obrony lwiego grodu stanęli „zawsze Gdy Warszawa czciła w pamięci wcześniej w listopadzie 1918 roku. swych wojsk na Galicję, na Lwów. wierni” z brygadierem Mączyńskim dzień bitwy pod Ossowem, dla Lwowa Zachowało się zdjęcie Józefa Po­ Naczelnik Państwa Józef Piłsudski na czele. Zapełniły się szeregi Armii najwyższym wyrazem obrony stały kornego w pełnym umundurowaniu dnia 3 lipca 1920 roku wydał odezwę Ochotniczej. Z całej Polski przybyli się pola pod Zadwórzem. 17 sierpnia wojskowym z roku 1920, w czapce Budionny zebrał siły pod Buskiem hallerówce, z widocznym Złotym 1 ruszył olbrzymia falą na Lwów. Krzyżem zawieszonym u guzika KOŁO KRAJOZNAWCZE munduru i aktem nominacji, który Józef Pokorny w mundurze

trzyma w ręku. c d n . Z o f ia Ż a k wojskowym z r. 1920 L. 2 1 .

^ LEGITYMACJA 0 / a .. iU a u . li n M . J J f . SJL^okL&Aks’e / i- /& ......

Kraków, ...

Przewodniczący Sekcji Przewodnicząc Kol Krajozn. P. T. K. wzgld. Opiek. Koki

Okolicznościowy orzełek - l r / $ • sformowany po odzyskaniu Legitymacja PTK J. Pokorny niepodległości Złoty Krzyż Obrońcy Lwowa Odznaka harcerska Co tydzień nr 24/820 13 czerwca 2007 roku 22 Z życia szkół Miasto Jaworzno

Tematyka ekologiczna stanowi stały element Młodzi matematycy zainteresowań współczesnej młodzieży Najzdolniejsi młodzi matematycy z Jaworzna zebrali się w sali MCKiS L.p. Nazwisko i im ię ucznia Szkoła Nauczyciel Klasa Miejsce na uroczystym wręczeniu nagród za 1. Gąsior Tomasz SP 16 Bartosz Rodzik IV i Laureaci ich osiągnięcia. 2. Koczur Adrian SP 22 Danuta Juruś IV ii Jedenasty Miejski Konkurs Ma­ tematyczny odbył się w tym roku 3. Boguś Jakub SP 5 Urszula Palińska IV ii pod zmienioną nazwą: I Jaworznicki 4. Łuszcz Maciej SP 7 Beata Stasiowska IV iii z „Jedynki” Konkurs Matematyczny. Zmieni­ 5. Sokół Patryk SP 7 Maria Pasiut V i ła się również nieco formuła tego 6. Stypiński Miłosz SP 8 Joanna Grabowska Kucab V ii przedsięwzięcia. Oprócz uczniów 7. Wojtyczek Marcin SP 1 Izabela Kasprzyk V iii szkół podstawowych i gimnazjów swoją wiedzą matematyczną mogli 8. Lorenc Jakub SP 1 Sławomira Jurek VI i wykazać się także reprezentanci 9. Żmuda Jacek SP 15 Alina Długosz VI ii szkół ponadgimnazjalnych. 10. Cempa Mateusz SP 16 Wacława Jankowicz VI iii Podsumowanie konkursu od­ 11. Ciołczyk Michał G4 Małgorzata Engelhardt I i było się w sali teatralnej MCKiS. 12. Choroba Beata G4 Małgorzata Engelhardt I ii Uroczystość wręczenia nagród po­ prowadziła Danuta Mazur - główny 13. Łoś Urszula G5 Aleksandra Siemion I ii koordynator konkursu, doradca 14. Habryn Konrad G10 Maria Grubka I iii metodyk i nauczyciel matematyki 15. Zięba Marcel G1 Iwona Nowak I iii w II LO. Wszyscy nagrodzeni otrzy­ 16. Chrapek Jan G1 Agata Ciołczyk II i mali pamiątkowe dyplomy i nagrody 17. Gajos Martyna G4 M. Engelhardt A. Knapik II ii rzeczowe ufundowane przez wła­ Nagrodzeni młodzi laureaci z „Jedynki 18. Jodłowski Bartosz G4 Małgorzata Engelhardt II iii dze miasta. Uroczystość uświetnili swoją obecnością Wiceprezydent 19. Godyń Aleksandra G5 Krystyna W ójcik III i Zjawisko to napawa optymizmem, promieniowania, co pozwala stwier­ Miasta Jaworzna Mariusz Rechul 20. Leś M ich a ł G4 Agnieszka Knapik III i dając nadzieję, że młode pokolenie dzić, że obecność tych zakładówpra- oraz Naczelnik Wydziału Edukacji 21. Odrzywołek Krzysztof G4 Agnieszka Knapik III i będzie aktywnie i efektywnie dbało cy nie wpływa negatywnie na życie Zbigniew Mika. o środowisko naturalne zgodnie mieszkańców miast. Gabrysia Fic 22. Karpiński Marcin G11 Małgorzata Piątek III ii Dodatkową atrakcją były wystę­ z hasłem: „myśl globalnie, działaj i Ania Górska zostały bardzo wysoko 23. M ic h a łe k Agnieszka G3 Agnieszka Głaz II ii py młodych muzyków z Państwowej lokalnie”. ocenione i uhonorowane przez Jury Szkoły Muzycznej I st. im. Grażyny 24. Warchoł Adrian G4 Agnieszka Knapik III ii Uczniowie I Liceum Ogólnokształ­ konkursu tytułem Laureata. Bacewicz w Jaworznie, przygotowa­ 25. Grzywacz Marcin G1 Iwona Nowak III iii cącego im. T. Kościuszki w Jaworznie Praca Łukasza Duszy i Jakuba nych przez Eugeniusza Puchalskiego. 26. Kalarus Kamil G3 Anna Mrowca III iii - A nna Górska (2c), Gabriela Fic (2c), Głoda nosiła tytuł „Zagrożenia ha­

Na zakończenie prowadząca Danu­ 27. Radko Mateusz G3 Agnieszka Głaz III iii Łukasz Dusza (2d) oraz Jakub Głód łasem”. Dołączony do tekstu poster ta Mazur dziękując uczestnikom (2d) - przez cały rok szkolny zbierali przedstawiał różnorodne formy za­ 28. Stolarczyk Martyna G5 Krystyna W ójcik III iii za udział w konkursie, życzyła im materiały do prac o tematyce ekolo­ grożeń, które należało zgodnie z za­ 29. Aleksandra Skawińska II LO Anna Kawala Poz. pods. i równie wspaniałych wyników i osią­ gicznej pod kierunkiem m gr M. Her­ sadami retoryki przedstawić w czasie gnięć w przyszłości. Szczególne po­ 30. Mateusz Dąbroś II LO Anna Kawala Poz. pods. i mana. Efekty swoich badań przed­ publicznego wystąpienia przed Jury, dziękowania i słowa uznania trafiły 31. Jagoda Michalewska ZSZ PKE SA EJ III Justyna Tukaj-Wojtas Poz. pods. ii stawili w formie prac analitycznych a następnie odpowiedzieć na wszyst­ również do wszystkich nauczycieli 32. A nna Król ZSP 4 Bożena Rejdych Poz. pods. iii oraz posterów na XIII Ogólnopolskim kie związane z tematem pytania. Łu­ przygotowujących uczniów do kon­ Konkursie na Pracę Fizyka a Ekologia kasz i Kuba świetnie poradzili sobie 33. Beata Grucel II LO Jolanta Barańska Poz. rozsz. i kursu oraz współorganizatorów tego im. Prof. Mieczysława F. Pazdura. z wszystkimi zawiłościami tematu 34. Natalia Grzywacz I LO Bernadeta Mielniczuk Poz. rozsz. ii przedsięwzięcia. Gabriela Fic i Anna Górska opra­ i uzyskali w konkursie wyróżnienie. 35. Marcin Osada III LO Dorota Mocek Poz. rozsz. iii Ma łg o r z a t a Dym, k l .Ia II LO cowały problem „Radioaktywność Konkursowe spotkanie młodych środowiska w wyniku pracy konwen­ fizyków stało się dodatkowo forum cjonalnych elektrowni węglowych”. wymiany doświadczeń zarówno ■ DNI RADOŚCI. Z okazji Dnia Licealistki przedstawiły analizę z dziedziny ekologii, jak i tych doty­ Dziecka, w czwartek 31 maja stopnia radioaktywności środowi­ czących codziennego szkolnego życia. w Przedszkolu Miejskim nr 5 na ska przy Elektrowni Jaworzno III I Liceum Ogólnokształcące im. T. Ale hit! Podwalu, odbył się „Piknik Ro­ oraz Elektrowni Siersza w Trzebini. Kościuszki w Jaworznie znalazło się Stały kontakt z literaturą, nie Ligockiej „Dziewczynka w czerwonym dzinny" otwierający „Dni Radości Wykonywane w różnych warunkach w doborowym towarzystwie liceów tylko tą związaną z kanonem lek­ płaszczyku”. Utwór ten poszerzył jej i Zabawy". Dzieci z przedszkola pogodowych i różnych terminach z Katowic, Żywca, Jeleniej Góry, Czę­ tur szkolnych, pozwala młodym wiedzę o czasach II wojny światowej wraz z rodzicami oraz zaprosze­ pomiary licznikiem Geigera-Mullera stochowy, Wałbrzycha i innych szkół ludziom na wzbogacenie wiedzy i uświadomił, że każdy dzień był dla ni goście mieszkańcy dzielnicy, nie wykazały podwyższonych stężeń z całej Polski. P.D. z różnych dziedzin oraz kształtuje żyjących wówczas żydowskich dzieci mieli okazję skorzystać z wielu ich wrażliwość. nieustającą walką o przetrwanie. Utrwa­ przygotowanych na tę okolicz­ Ogólnopolski Konkurs na Recenzję lone w formie książkowej wspomnienia ność atrakcji: loteryjka z nagro­ Literacką „ALE HIT!” skierowany jest umożliwiły autorce zaakceptowanie po dami, dmuchany zamek, tańce, do tej części młodzieży, która w swoich latach własnej trudnej przeszłości oraz zabawy i konkursy z. wodzire­ zainteresowaniach literackich wykracza przekonały ją, że pisanie, oprócz ma­ jem, występ małych muzykan­ Przedsiębiorczość poza spis lektur obowiązkowych. Mło­ larstwa, jest formą ekspresji, głęboko tów z przedszkola, gry i zabawy dzież I Liceum Ogólnokształcącego im. trafiającą do serca odbiorcy. sportowe, plener malarski. Od T. Kościuszki w Jaworznie corocznie W wyborze lektury, przeznaczonej godz. 16.00 ogród przedszkol­ bierze udział wtym konkursie, korzysta­ do recenzji pomogły Patrycji Dzióbek ny w yp ełn ił się gośćmi. Wesołe nagrodzona jąc z możliwości podzielenia się swoimi konsultacje z jej polonistką mgr D. tańce, gry i zabawy umilane były przygotowanym poczęstunkiem Marek Karweta, uczeń III klasy II był się w poszczególnych liceach i miał z grilla.______iw Liceum Ogólnokształcącego został formę testu składającego się z 25 pytań finalistą tegorocznej edycji „Olim­ zamkniętych i 2 otwartych. Marek, jako ■ SZKOLNY TEATR. 1 czerwca to piady Wiedzy o Przedsiębiorczości” jeden z dwóch najlepszych uczestników wyjątkowy dzień - dzień bez­ organizowanej przez Górnośląską w szkole zakwalifikował się do kolejnego troski, zabawy, radości. Tego Wyższą Szkołę Przedsiębiorczości etapu zmagań, polegającego na stworze­ dnia, jak co roku, dzieci na ca­ w Chorzowie. Prestiżowy konkurs niu projektu przedsięwzięcia mającego łym świecie dostawały prezenty. odbył się już po raz czwarty. na celu popularyzację swojego miasta. W szkołach zamiast regularnych Jego praca dotyczyła spotkań z ludźmi lekcji czekały na uczniów prze­ z różnych miast (gmin ościennych Ja­ różne niespodzianki. W Szkole worzna), których efektem byłaby gazeta Podstawowej nr 6 jedną z atrak­ redagowana przez tych uczniów. cji było barwne i zabawne przed­ Po zapoznaniu się komisji konkur­ stawienie w wykonaniu koła te­ sowej z projektem, laureat przygotował atralnego. Była to adaptacja bajki dotyczącą go prezentację. Została ona Hansa Christiana Andersena uznana za jedną z dziesięciu najlepszych, „Księżniczka na ziarnku grochu”. a Marek wygrał 25% zniżkę na czesne Wyróżniona w konkursie Partycja Dzióbek - uczennica klasy 2a Od kilku miesięcy trwały próby, pierwszego roku studiów na chorzow­ przygotowania strojów i dekora­ skiej uczelni. Wspaniały wynik jest refleksjami o wartościowych książkach Bialik. Forma recenzji jest trudna ze cji. Uczniowie dołożyli wszelkich zasługą także pani Mirosławy Chimiak, na szerszym forum. W tegorocznej względu na konieczność przekazania starań, by w Dzień Dziecka wy­ Finalista konkursu Marek Karweta która przygotowywała Marka do olim­ edycji Ogólnopolskiego Konkursu na maksimum treści w ograniczonej roz­ stąpić przed szkolną publiczno­ piady. Sam Marek o konkursie mówi: Recenzję Literacką wyróżnienie zdoby­ miarami formie, należy ona jednak do ścią. Największą nagrodą dla Celem olimpiady było zainteresowa­ - Nie wiedziałem, że można dojść do ła Patrycja Dzióbek - uczennica klasy tych wypowiedzi, z którymi licealiści aktorów był uśmiech i zachwyt nie uczniów szkół ponadgimnazjalnych finału jakiegokolwiek konkursu opie­ 2a. Konkursowemu Jury przedstawiła obcują stosunkowo często, zarówno widzów. Brawom i gratulacjom różnymi rodzajami przedsiębiorczości rającego się na wiedzy bez siedzenia nad swoje przemyślenia dotyczące niezwy­ na lekcjach języka polskiego, jak i na nie było końca. BB - szczególnie przedsiębiorczości indy­ książkami, a mnie się jednak udało. kłej wspomnieniowej opowieści Romy innych zajęciach. M.D. widualnej. Pierwszy etap konkursu od- Ku b a [Gr y f 3!0c y b e r ] Wesecki , 1a , II LO Co tydzień nr 24/820 13 czerwca 2007 roku Miasto Jaworzno Młodzi, Sprawni, Najlepsi 23 Czas podziękowań Teleturniej „Młodzi, Sprawni, Najlepsi" dobiegł końca. Ostateczne rezultaty opublikowaliśmy już w 22. numerze naszej gazety. W ubiegłą środę zaprosiliśmy wszystkich dorosłych uczestników tego przedsięwzięcia na Starą Hutę, aby w atmosferze góralskich klimatów restauracji „U Babuni" serdecznie wszystkim podziękować. Była kawa, herbata, ciasto, kiełbaska i kaszanka z grilla

Zacznijmy od głowy Z ZSP nr 2: dyr. Dobiesławowi Dzięki pomocy MCKiS zmagania Dyrektor ZSP nr 5 Kazimierz Ja­ Derdzie, nauczycielom: Tomaszowi teatralne i finał odbył się w Domu wor w swoim imieniu oraz w imieniu Wielgosowi, Zbigniewowi Szustero­ Kultury w Szczakowej. Dziękuje­ dyrektorów: Haliny Jarczyk z ZSP wi, Dorocie Puz, Krzysztofowi Goł- my wicedyrektor MCKiS-u Marcie nr 1, Dobiesława Derdy z ZSP nr 2, dzie, Markowi Smolarkowi, Bogusła­ Grzybowskie, kierownikowi DK Marii Tury z ZSP nr 3, Ewy Skinde- wowi Kwitowi, Magdalenie Kubali, w Szczakowej Mariuszowi Olińskie- rowicz z ZSP nr 6 i Józefa Matysika Renacie Galas i Piotrowi Jania. mu, jurorom teatralnym: Zbigniewo­ z telewizji CTV Jaworzno wręczył Z ZSP nr 3: dyr. Marii Turze oraz wi Rutkowskiemu i Annie Stelma­ prezydentowi Pawłowi Silbertowi nauczycielom: Grażynie Skawiń­ chów oraz całej obsłudze technicznej stosowne podziękowanie za ini­ skiej, Jarosławowi Proksie i Szymo­ placówki. cjatywę powstanie teleturnieju dla nowi Jurasowi. Wiele emocji dostarczyły mło­ dzieży i nauczycielom zawody na Strzelnicy Miejskiej. Podziękowa­ nia dla Tadeusza Jękosza, Straż­ nika Skarbu Bractwa Kurkowego w Jaworznie za udostępnienie strzel­ nicy i sponsorowanie zawodów. Sę­ dziemu głównemu Józefowi Kotowi oraz sędziom: Stanisławowi Loren­ cowi, Bogusławowi Sobczykowi, Andrzejowi Dominowi i Krzysztofo­ wi Walochowi. Nasi zawodnicy i nauczyciele w wodzie czuli się jak ryby. Nie pad­ ły olimpijskie rekordy, ale walka 0 czas była ostra. Dziękujemy kie­ rownikowi pływalni Stanisławowi Piotr Grzegorzek tłumaczy Annie Wysockiej zawiłości Smalcerzowi i sędziom: Soni Kozub jaworznickiej przyrody. W tle Bogusław Kwit 1 Franciszkowi Matysikowi oraz Magdalenie, która uwieczniła pły­ waków na fotografii. Zawody rzutu kulą w kręgle odby­ ły się na kręgielni Klubu „Energetyk”. Za pomoc w organizacji ich dziękuje­ my kierownikowi Markowi Polańskie­ mu i sędziemu Andrzejowi Wolfowi.

Podziękowania dla Jurorów Z ramienia Urzędu Miejskiego teleturniejowi przewodniczył To­ masz Dudek. Za jego pracę otrzymał od nas szczególne podziękowanie. Podziękowaliśmy również jurorom: Zofii Żak, Zofii Jaśko, komisarzowi Od lewej: Henryk Kassube, Mirosława Matysik, Tomasz Dudek Wiesławowi Głowaczowi, Adamowi i Bogumiła Dudek-Muszyńska Kasprzykowi, Bogumile Dudek-Mu- szyńskiej i Marii Leś-Runickiej. Za stołem głównym zasiedli: prezydent, dyrektorzy szkół oraz uczniów szkół ponadgimnazjalnych Z ZSP nr 5: dyr. Kazimierzowi przewodniczący jury „Młodzi, Sprawni, Najlepsi” oraz za Jaworowi oraz nauczycielom: Ma­ Artyści ufundowanie nagród pieniężnych. rianowi Smalcerzowi, Beacie Gon- Roman Orzeł zadbał o oprawę tarz-Dwojak, Małgorzacie Miko­ muzyczną, a Anna Wysocka o sce­ Podziękowaliśmy zawsze uśmie­ łajczyk, Radosławowi Pyszczakowi, nografię. Cały teleturniej rejestro­ chniętemu, Henrykowi Kassube, Ewie Ucholc, Bartłomiejowi Hazuce waliśmy kamerami telewizji Ctv Ja­ pomysłodawcy, reżyserowi i prowa­ i Annie Żurawskiej. worzno. Podziękowania zatem dla: dzącem u teleturniej. Z ZSP nr 6: dyr. Ewie Skindero- Bogdana Zborowskiego, Kuby Bie­ wicz, nauczycielom: Bartłomiejowi siady, Łukasza Grygiela, Marcina Ja- Podziękowania dla szkół Wójcikowi, Romanowi Pawliko­ mrozika i Łukasza Sotwina. Za duże zaangażowanie, pracę wi, Bartłomiejowi Boguni, Monice z młodzieżą podziękowaliśmy dy­ Trzewiczek, Pawłowi Mrożkowi i Ju­ W teleturnieju nagrody dla swych rektorom szkół i nauczycielom: stynie Piaskowy. szkół wywalczyli uczniowie, których Z ZSP nr 1: dyr. Halinie Jarczyk, uczestniczyło około 300, i również nauczycielom: Joannie Kałuży, Pio­ Obiekty, które nas gościły im podziękujemy na zakończenie trowi Bąbie, Agnieszce Szyndler, Zbi­ Teleturniej rozgrywał się na ja­ roku szkolnego odpowiednimi dy­ gniewowi Adamczykowi, Andrzejowi worznickich obiektach, którymi Ja­ plomami i książkami.

Woźniakowi i Marioli Kozub. worzna się szczyci. M ir o s ł a w a M a t y s ik Podziękowania dla zwycięskiej ekipy nauczycieli z ZSP nr 2

\ ■ iii * l f l Andrzej Wolf był sędzią Dyrektor Maria Tura wraz z Henrykiem Kassube, który Tadeusz Jękosz, Strażnik Dyrektor Kazimierz Jawor głównym zawodów kręglarskich w przeszłości był jej druhem przełożonym w harcerstwie Skarbu Bractwa Kurkowego dziękuje prezydentowi Silbertowi Co tydzień nr 24/820 13 czerwca 2007 roku 24 VI Festyn Elżbietański Miasto Jaworzno Z okazji 800. rocznicy urodzin św. Elżbiety Węgierskiej

DARCZYŃCY, dzięki którym Dzieci z naszej Parafii wyjadą na kolonie wakacyjne

1. PKE S.A. Elektrow nia Jaw orzno 7. Garbarnia „Szczakowa" - P. Dyrek­ III - P. Dyrektor Joachim Adam­ tor Władysław Adamczyk; czyk;

wB i l i 8. Przedsięb. Usług Remontowych 2. PCC Rail „Szczakowa" - P. Prezes Energetyki Jaw. III - P. Prezes An­ Mieczysław Olender; drzej Szpak; PURE Jaworzno III. Sp. z o.o.

3. Południowy Koncern Węglowy 9. Fundacja Mediów i Kultury S.A. P. Prezes Andrzej Szymkie­ im. Zdzisława Krudzielskiego wicz - P. Prezes Janusz Wójcik;

Południowy Koncern Węglowy SA GRUPA PKE

4. Bank PKO S.A. - Fundacja Banko­ 10.Fundacja: „Energetyka na rzecz wa im. Mariana Kantona; Polski P ołud nio w e j" - P. Prezes Kazimierz Walasik

BANK Fundacja „Energetyka na Rzecz Zabawy, które trwały od godziny 10.00, powoli ustały. Przed godziną 20.00 PEKAO SA ;PP Polski Południowej" - Jaworzno nadszedł czas głębokiej refleksji. Teraz bowiem rozpoczęła się Msza Święta, 5 FUD MEN S. J. - P. Prezes Lucjan Fudała i Synowie; 11. MPO Dyrektor P. Leszek Pie- koncelebrowana przez ks. proboszcza Józefa Guta i ks. prof. Andrzeja czara Zwolińskiego. Na ołtarzu znalazły się relikwie św. Elżbiety Węgierskiej, przywiezione na tę uroczystość przez siostry Elżbietanki z Katowic. 6 SKOK „Jaworzno" - P. Prezes Jacek #ONXX Gębala 12. H ote I „Wod n i k" - Dy re kto r P. Ma ria Kapcia PODZIĘKOWANIA ZA POMOC W ORGANIZACJI FESTYNU SKOK • J f Y , . ifTY~Tn 13. PP. Teresa i Adam Bisztygowie Miejskie Centr. Kult. i Sportu - P. Dyrektor Marta 20. Terenowy Zakład Dystrybucji Energii Elektrycznej w Jaworzno 14. Ofiarodawcy Anonimowi Grzybowska, P. Dyrektor Marian Miler wraz z Pra­ Jaworznie - P. Artur Fularski - udostępnienie zasila­ cownikami - wypożyczenie sceny, nagłośnienia nia sceny i oświetlenia, namiotów, dofinansowanie festynu 21. Państwowa Straż Pożarna - drabina strażacka i gwiazdy oraz dekoracja sceny 22. PP. Janina i Marek Banasikowie - ciastka dla Dzieci Dom Kultury Szczakowa - P. Mariusz Oliński, 23. Sklep ogólnospożywczy „U Grażyny" - cukierki P. Beata Błaszczyk i Współpracownicy - Prezenta­ 24. Pracownia Cukiernicza „Stefanka" - ciastka dla Dzieci cja zespołów z Domu Kultury, prowadzenie stoisk: 25. Firma „Foto-Witalińska" - właściciel P. Jolanta malarskiego i ceramicznego; zrobienie dekoracji, Witalińska - nagroda pomoc w organizacji 26. Sklep komputerowy „Eltel" Szczakowa - nagrody P. Grzegorz Stano i Wychowawcy z „Mapetu" 27. Piekarnia P. Skoczylas - bułki dla Dzieci - Konkursy, zabawy i gry integracyjne dla Dzieci, 28. Piekarnia PP. Byrczków oraz piekarze - chleb do a także Dyrektor OSW P. Jerzy Tomczyk, wraz kuchni polowej. z Wychowawcami - wypożyczenie nagłośnienia 29. PP. Łochowie - Firma „Znicz" - świece na Mszę świętą i organizacja 30. P. Renata Musiał i inne Osoby - akcja pod nazwą: P. Zbigniew Kasperkowicz - organizacja zawodów „List dla Ciebie" sportowych 31. Zespół „Nadzieja" - oprawa muzyczna Mszy świętej Artyści na scenie: zespół „Szczakowianki", Zespół 32. Salon kosmetyczny „Uroda" P. Iwona Rokut - rower, Taneczny MCKiS oraz z Domu Kultury w Szczako­ główna nagroda akcji „Cukierek z niespodzianką" wej i ze świetlicy środowiskowej w Szczakowej, 33. P. Aneta Baran z ZS nr 3, - pomoc w organizacji. Chór z Ogniska pracy pozaszkolnej, zespół wokal­ 34. PP. Teresa i Adam Bisztygowie - pomoc ny, młodzież z OSW im. Jana Pawła II oraz Siostry w organizacji Elżbietanki z Katowic 35. PP. Michał Stańczyk i Robert Nowotarski - prze­ Old Boye KS Szczakowianka, a także trampkarze jażdżka na koniu młodsi KS Szczakowianka i trampkarze GKS Tychy 36. P.Wojciech Błachnio - nagrody pojedynek piłkarski (4:1) - P. Dyrektor MCKiS 37. P. Marek Starczyk - pomoc w organizacji I r » « ^ Mirosław Ciołczyk, P. Wojciech Błachnio oraz pra­ 38. P. Edward Gładysz - zabezpieczenie elektryki L6 CZERWCA (sobota) 17 CZERWCA (niedziela) cownicy MCKiS - organizacja wydarzenia w czasie festynu Stadion MCKiS, ul. Moniuszkki 95 P. Tadeusz Kaczmarek, radny dzielnicy oraz Towa­ 39. Policja Jaworzno - utrzymanie porządku godz. 12.00 - finał konkursu godz. 10.00 - Zlot Gwiaździsty, organizator - PTTK Jaworzno 40. Straż Miejska - ochrona placu godz. 16.00 - rzystwo Przyjaciół Jaworzna Oddział Szczakowa o Złote Pióro Prezydenta Miasta godz. 11.00 - towarzyski mecz piłki nożnej KSIĘŻA - POLICJANCI - doradztwo i pomoc w organizacji 41. P. Grażyna Rajska i P. Henryk Kassube - prowadzą­ godz. 11.30 - bieg przełajowy godz. 18.00- INTA (rock) plener przed halą widowiskowo-spc kategorie wiekowe: (K. Wałecki ex Oddział Zamknięty, P. Ewa Latko i Współpracownicy - Środowiskowy cy na scenie I kat.- rocznik 97 i młodsi (400m), II kat. - rocznik 94 - 96 (600m), M. Jurecki ex Budka Suflera, Paweł Szafraniec) Hufiec Pracy -pomoc w organizacji, przygotowa­ 42. Teresa Kondoszek - sklep na Podłężu godz. 16.00 CENA MŁODYCH III kat. - rocznik 91 - 93 (800m), IV kat. - rocznik 90 i starsi (1000m) ok. godz. 21.00 - [KQJJILT nie Młodzieżowej Giełdy Pracy, występy dzieci ze 43. Tadeusz Dziekoński wystąpią laureaci "Jawor 2007" - gimnastyka artystyczna Imprezy o Puchar Prezydenta Miasta Jaworzna i Kustosza Sanktuarium MBNP świetlicy środowiskowej 44. CTV Jaworzno i „Co Tydzień" w Jaworznie - Os. Stałym w pierwszą rocznicę ogłoszenia Matki Bożej Nieustającej - break dance, chearleader Pomocy patronką Jaworzna POKAZ SZTUCZNYCH OGNI Parafialna Grupa „Caritas" - prowadzenie akcji 45. Oraz wiele innych anonimowych Osób godz. 19.00 - zespół rockowy z Węgier godz. 20.00 - koncert eM Band godz. 17.00 - koncert zespołu V (hip-hop) „Cegiełki" oraz pomoc w organizacji TURNIEJ TENISA ZIEMNEGO - OPEN godz. 18.15 - "VENDETTA" - walki zawodowe w siłowaniu 10 Księża: Jacek Olchawa i Rafał Małecki wraz Korty Tenisowe - Stadion Miejski, ul. Krakowska galeria obecna, ul. Mickiewicza 2 na ręce z udziałem medalistów Mistrzostw Polski 16 czerwca, godz. 9.15 - gra pojedyncza z Młodzieżą Oazową, Służbą Liturgiczną i Wycho­ godz. 19.00 - SZTYWNY PAL AZJI (rock) 17 czerwca, godz. 9.15 - gra podwójna godz. 18.30- wernisaż wystawy wawcami „Mapetu" - pomoc w organizacji godz. 2 1.00 - HABAKUK (rock/reggae) - malarstwo Artura Przebindowskiego ■ - Ks. Marek Uczniak oraz Członkinie „Żywego Różańca", Straży Honorowej Najśw. Serca Pana Jezusa i inne Osoby - Adoracja w kościele przez czas trwania festynu i pomoc w organizacji 12 Grupa Neokatechumenalna ze Szczakowej - po­ moc w organizacji 13. PP. Halina i Dariusz Przebinda - doradztwo i po­ moc w organizacji 14. P. doktor Waldemar Dłubacz - badania spirome­ tryczne Dzieci i Dorosłych 15. PP. Bernadeta Piechowicz i Anna Starzycka oraz Młodzież i Dorośli z Parafii: główne stoisko Festy­ nu pod nazwą: „Cukierek z niespodzianką" 16. Wydział Promocji i Informacji Urzędu Miejskiego w Jaworznie - Naczelnik pani Ewa Sidełko - ufun­ dowanie nagród dla zwycięzców Turnieju piłki nożnej 5-osobowej i Street Balla 17. Spółdzielcza Kasa Oszczędn. Kredytowa - P. Prezes Jacek Gębala - dmuchana zjeżdżalnia dla Dzieci i prezenty. 18. Kuchnia polowa - P. Marian Lewek, P. Robert Śmierciak, Firma „Iglo-Krak" oddz. Sosnowiec oraz P. Grzegorz Paszcza ECHO r o 19. Przejazd bryczką - PP. Jan i Małgorzata Klimcza­ kowie z Byczyny