DOCSLIB.ORG

INFORMATION to USERS This Manuscript Has Been Reproduced

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
INFORMATION to USERS This Manuscript Has Been Reproduced INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality fllnctratirmc and phnfngraprK, print HWHthmngh qiHctanHarri marcinc and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note wiD indicate the deletion. Oversize materials (e.g* maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand corner and continuing from left to right meqiialsecticaswimsman overlaps. Each original is also photographed in one exposure and is included in reduced form at the back of the book. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographicauy in this copy. Higher quality 6" x 9" black and white photographic prims are available for any photographs or illustrations appearing in this copy for an additional charge. Contact UMI directly to order. UMI A Be« & Howell information Company 300 Norm Zeeo Road. Ann Artior. Ml 48106-1346 USA 313/76W700 800/521-0600 LANGUAGE, IDEOLOGY, AND POWER: ENGLISH TEXTBOOKS OF TWO KOREAS BY MARTIN JONGHAK BAIK B.A., Seoul National University, 1984 A.M., University of Illinois at Urbana-Champaign, 1991 THESIS Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Linguistics in the Graduate College of the University of Illinois at Urbana-Champaign, 1994 Urbana, Illinois DMI Number: 9522078 UMI Microform Edition 9522078 Copyright 1995, by DMI Company. All rights reserved. This microform edition is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. UMI 300 North Zeeb Road Ann Arbor, MI 48103 UNIVERSITY OF ILLINOIS AT URBANA-CHAMPAIGN THE GRADUATE COLLEGE September 26, 1994 WE HEREBY RECOMMEND THAT THE THESIS BY Martin Jonghak Baik FA'TTTT.F.n Language, Ideology, and Power; English Textbooks of Two Koreas BE ACCEPTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF. Director of Thesis Research /%*4#C^L0»*%&6* Prof. Elmer H. Antonsen Head of Department ComtiiKeaan±5ittea,on Final f.Examination ! JffiQLi Pri rfL^BrajRr Kac Prof. Chin-Chuan Cheng Prof njk.1Yamun a Kachru Prof. Eyamba G. Bokamba t Required for doctor's degree but not for master's. © Copyright by Martin Jonghak Baik, 1994 Ill LANGUAGE, IDEOLOGY, AND POWER: ENGLISH TEXTBOOKS OF TWO KOREAS Martin Jonghak Baik, Ph.D. Department of Linguistics University of Illinois at Urbana-Champaign, 1994 Braj B. Kachru, Advisor ABSTRACT The main objectives of this study fall into two general areas: first, to provide a theoretical background and methodology for the analysis of the relationship among language, ideology, and power; and second, to apply the methodology to a specific set of texts, namely, English textbooks that are used in North and South Korea, identify the major ideology in the English textbooks of North and South Korea, and thus establish a relationship between the use of language and the manifestation of ideology and power in the two respective countries. The theoretical background of this study is found in the approaches to (critical) sociolinguistics in which the framework of analysis takes into consideration factors such as the context of situation, context of culture, and functionality of language. Thus it is found that a linguistic approach is needed to describe and explain the manners in which language is used in particular contexts in order to create specific ideologies that serve to sustain asymmetrical power relations in a given society. In developing a methodology for the analysis of language, ideology, and power, I adopted the suggestions given by Thompson (1984, 1987) that emphasize socio-historical, textual, and interpretive analyses. I further divide the textual analysis procedure into three components—micro, macro and linguistic—that examine the topical, thematic, prepositional content, manifestations of ideology, and linguistic devices used in the text. i v By applying such methodology to the analysis of two sets of English language textbooks used in North and South Korea, this study identifies major manifestations of ideology in the two Koreas that serve to naturalize specific power relations (that may be either positive or negative) among the members of each society. The positive power relations promote a sense of equality and personal satisfaction for the majority of the people in the society while the negative power relations allow certain individuals, specific institutions, or special languages and cultures to exploit others by claiming their interests at the expense of others. The results of this study also reveal several linguistic methods utilized in the English language textbook that performs the function of maintaining specific power relationships among different groups of people within the respective countries. Thus the conclusion of this study shows that there is a strong relationship among English language education, manifestation of ideology and power structures in the two Koreas. This conclusion also suggest a strong possibility that similar relationships may exist in other countries as well. Some suggestions are given in the concluding chapter of this study that may help to bring critical language awareness to the language planners and textbook writers in the two Koreas. v To my parents: parents-in-life, Joonsun Baik and Songmin Yi; parents-in-law, Jae-Kee Shim and In-Bok Lee; and parents-in-Iinguistics, Braj B. Kachru and Yamuna Kachru VI ACKNOWLEDGMENTS Circumstances allowing, it should be recognized that this dissertation is co- authored with many people—my parents, teachers, friends and many others who contributed in one way or another to the shape of my mind, intelligence, and understanding of the world. But their names do not appear on the title page because of the explicit regulation that a dissertation may not have multiple authors. It is needless to say, however, that any responsibility for shortcomings and flaws is solely mine. Now I would like to take this opportunity to thank just a few people whose collaborations were instrumental to my graduate studies and this dissertation. First and foremost, I would like to thank Y. X. Li xiansheng and Z. Q. Shen xiansheng for making the North Korean English textbooks available to me. Although I had been interested in analyzing the contents of the North Korean English textbooks for quite some time, it was impossible for me to get them. It was only through great fortune that the textbooks could be obtained over the North Korean-Chinese border, via Dalian, via Beijing, and over the Pacific Ocean. I feel an immense gratitude to the above named individuals for going to great lengths to help me in this endeavor. I would also like to acknowledge that the decisive factor in galvanizing my motivation for this study was the fourth International Conference on Bilingualism that was held in Osaka, Japan, January 22-23, 1993. This conference was organized through the cooperation of the Korean Society of Bilingualism (based in South Korea) and the International Society for Korean Studies (based in Japan). At this conference I witnessed the game of ideology and power through the medium of language that was being subtlely planned and vigorously played by the participants from Japan (some of them vii representing North Korea), South Korea, and the United States. I thank the organizing committee of the Korean Society of Bilingualism for allowing me active participation at the conference, and I also thank the Department of Linguistics and the Graduate College of the University of Illinois for making this inspirational trip possible. As I am nearing the completion of my studies as a graduate student, I remember the financial support that I received from the Department of East Asian Languages and Cultures, and the Language Learning Laboratory, of the University of Illinois; Media International Co. Inc., Prime Industrial Co. Ltd., and Woojin Publishing Co., of Korea, in the form of several part time jobs. The rewards in exchange for my services were more than generous. Most importantly, however, I would like to thank my committee members. Even if I had acquired the North Korean textbooks, and even if I had the financial support from various sources, were it not for the encouragement and impetus of the committee members, the ideas for this study would have remained foggy in my mind. To use a Korean metaphor, the "Big Tree" in this discipline, my maha guru, Dr. Braj Kachru advised me through this study with unmatchable wit, academic curiosity, and patriarchal enthusiasm. Dr. Yamuna Kachru personally saw to my needs with parental care; Dr. C. C. Cheng never let me down with his generosity; and Dr. Eyamba Bokamba led me with his gentle but firm hands. Finally, I must acknowledge the spur and support of my colleague, Rosa Jinyoung Shim. With all the materials, the inspiration, the financial aid, and the superb advising of committee members, I would not have been able to complete this study without assistance from her 25 hours a day. All through the time she was writing her own dissertation on a topic in psycholinguistics, she lent me her mathematical expertise for the statistical part of the data viii analysis needed for this study. She also counseled me on several aspects of the content analysis for this study with her TESOL experience obtained through a Master's degree in TESOL and with her six years of experience in teaching English to foreign students at the University of Illinois. On numerous occasions, our discussions continued through the night until the dawn broke.
Load more

Recommended publications
  • Hypertext Semiotics in the Commercialized Internet
    Hypertext Semiotics in the Commercialized Internet Moritz Neumüller Wien, Oktober 2001 DOKTORAT DER SOZIAL- UND WIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTEN 1. Beurteiler: Univ. Prof. Dipl.-Ing. Dr. Wolfgang Panny, Institut für Informationsver- arbeitung und Informationswirtschaft der Wirtschaftsuniversität Wien, Abteilung für Angewandte Informatik. 2. Beurteiler: Univ. Prof. Dr. Herbert Hrachovec, Institut für Philosophie der Universität Wien. Betreuer: Gastprofessor Univ. Doz. Dipl.-Ing. Dr. Veith Risak Eingereicht am: Hypertext Semiotics in the Commercialized Internet Dissertation zur Erlangung des akademischen Grades eines Doktors der Sozial- und Wirtschaftswissenschaften an der Wirtschaftsuniversität Wien eingereicht bei 1. Beurteiler: Univ. Prof. Dr. Wolfgang Panny, Institut für Informationsverarbeitung und Informationswirtschaft der Wirtschaftsuniversität Wien, Abteilung für Angewandte Informatik 2. Beurteiler: Univ. Prof. Dr. Herbert Hrachovec, Institut für Philosophie der Universität Wien Betreuer: Gastprofessor Univ. Doz. Dipl.-Ing. Dr. Veith Risak Fachgebiet: Informationswirtschaft von MMag. Moritz Neumüller Wien, im Oktober 2001 Ich versichere: 1. daß ich die Dissertation selbständig verfaßt, andere als die angegebenen Quellen und Hilfsmittel nicht benutzt und mich auch sonst keiner unerlaubten Hilfe bedient habe. 2. daß ich diese Dissertation bisher weder im In- noch im Ausland (einer Beurteilerin / einem Beurteiler zur Begutachtung) in irgendeiner Form als Prüfungsarbeit vorgelegt habe. 3. daß dieses Exemplar mit der beurteilten Arbeit überein
    [Show full text]
  • Interpretation in Recent Literary, Film and Cultural Criticism
    t- \r- 9 Anxieties of Commentary: Interpretation in Recent Literary, Film and Cultural Criticism Noel Kitg A Dissertàtion Presented to the Faculty of Arts at the University of Adelaide In Candidacy for the Degree of Doctor of Philosophy March 7994 Nwo.rà"o\ \qq5 l1 @ 7994 Noel Ki^g Atl rights reserved lr1 Abstract This thesis claims that a distinctive anxiety of commentary has entered literary, film and cultural criticism over the last thirty years/ gathering particular force in relation to debates around postmodernism and fictocriticism and those debates which are concerned to determine the most appropriate ways of discussing popular cultural texts. I argue that one now regularly encounters the figure of the hesitant, self-diiioubting cultural critic, a person who wonders whether the critical discourse about to be produced will prove either redundant (since the work will already include its own commentary) or else prove a misdescription of some kind (since the criticism will be unable to convey the essence of , say, the popular cultural object). In order to understand the emergence of this figure of the self-doubting cultural critic as one who is no longer confident that available forms of critical description are adequate and/or as one who is worried that the critical writing produced will not connect with a readership that might also have formed a constituency, the thesis proposes notions of "critical occasions," "critical assemblages," "critical postures," and "critical alibis." These are presented as a way of indicating that "interpretative occasions" are simultaneously rhetorical and ethical. They are site-specific occasions in the sense that the critic activates a rhetorical-discursive apparatus and are also site-specific in the sense that the critic is using the cultural object (book, film) as an occasion to call him or herself into question as one who requires a further work of self-stylisation (which might take the form of a practice of self-problematisation).
    [Show full text]
  • Poststructuralism in English Classrooms: Critical Literacy and After
    1 Poststructuralism in English classrooms: Critical literacy and after Bronwyn Mellor & Annette Patterson This paper was published in a slightly different form in: International Journal of Qualitative Studies in Education, Vol 17, No 1, p.85-102 (2004). Copyright 2004 Taylor & Francis 2 Poststructuralism in English classrooms: Critical literacy and after Abstract This paper explores the effects of poststructuralism on the work of two English teachers and writers of classroom texts. It traces aspects of their theoretical and practical engagement with poststructuralism from an initial acceptance of what appeared to promise the possibility of a truly critical practice through ideology critique to a stance that endeavours to include a consideration of the emergence of English pedagogy as well as theories about language and meaning. Current understandings of reading in English classrooms have moved away from the belief that the interpretation of literature is purely a matter of personal response. Instead, it has been argued during recent decades that reading is a socially, culturally and historically located practice. In part, this change is an inheritance from British Cultural Studies which, informed by political and cultural theory, influenced English in seemingly radical ways in the 1970’s and 80’s. During this period ‘theory’ – especially postructuralist theory – effected changes at every level of English teaching. Challenges to ideas about what constituted a student reader, a classroom text and an interpretation resulted in a re-formation of English in high schools. This re-formation included shifts in emphases away from the individual reader’s personal response to texts toward the idea of subject positioning through textual practices, a review of the concept of interpretation, a focus on the concept of multiple readings, a deconstruction of the opposition between 3 high culture and popular culture and an embracing of the concepts of text, textuality and intertextuality.
    [Show full text]
  • Post-Structuralism and Radical Politics Specialist Group of The
    Post-Structuralism & Radical Politics post-structuralism & radical politics Specialist Group of the PSA Group Convenor Alan Finlayson Department of Political Theory and Government University of Wales Swansea Singleton Park Swansea SA2 8PP Email: [email protected] Newsletter Editor James Martin newsletter Department of Social Policy & Politics Goldsmiths College University of London no. 2, june 2000 New Cross London SE14 6NW Email: [email protected] Visit our web site: http://homepages.gold.ac.uk/psrpsg/ where this Newsletter is available as a PDF document editorial identity, politics and so on. This can be put down Alan Finlayson to watching too many Open University programmes as a teenager and to the common I don’t need to tell anyone reading this about the tendency of straight, white, middle-class boys to disciplinary technologies that are rapidly extending appropriate the struggles of Latin Americans or themselves into our workplaces. QAA and the urban community theatre groups. But, whatever ‘benchmarking’ of subject specifications are a my subjective motivations the objective necessity headache for all of us. The ease with which they of opening up the social to wider ranging can be employed as textbook examples of contestation persists. We can do this in our ‘governmentality’ hardly compensates for the everyday lives as customers of the UK state but we increased workload they demand. should also be doing it in our work lives and in our teaching. But where there is normalisation there is also the opportunity for subversion. The QAA Coming from a sociology/cultural studies sort of benchmarking statement for politics and background I was somewhat surprised to discover international relations is satisfyingly vague.
    [Show full text]
  • A Post-Holocaust Reading of Jewish Heroism in Bernard Malamud's The
    Title: A Post-Holocaust Reading of Jewish Heroism in Bernard Malamud’s The Fixer, “Man in the Drawer,” and “An Apology” Author: Sajjad Mahboobi Affiliation: Islamic Azad University, Karaj Branch Year:2015 Abstract: This thesis has two major purposes: to examine the concept of Jewish heroism in Bernard Malamud’s selected works, and to demonstrate that despite denying it, the author is foremost concerned with Jewish, rather than universal, issues. It is argued that the main characters of Malamud’s fiction, especially in the discussed narratives, portray heroism through resistance, morality, and the responsibility they accept toward their people, while they suffer inevitably and arouse emotion in the reader on miseries and pains of Jews. In light of a truth- oriented historicist approach, the researcher argues that Malamud’s characters are time-bound and benefit from the postwar Holocaust-saturated America and the considerable sympathy that Jews drew especially in those years. While these characters associate the non-Jewish reader mainly with two things, Jew the innocent and the alleged Holocaust, they help American Jews, in particular, rise again from the so-called Auschwitz ashes and free from Jew-the-victim mentality, intensified by the Holocaust propaganda, through displaying heroism of resistance. They also help revive qualities of Jewishness that were fading in the increasingly assimilated postwar perio Keywords: : Post-Holocaust Jewish American fiction, Jewish suffering, Jewish heroism, Jew-the-victim mentality References: Aarons, Victoria. “Malamud, Bernard.” The Encyclopedia of Twentieth-Century Fiction. Gen. ed. Brian W. Shaffer. 3 vols. Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2011. 681-684. PDF. Abrams, M.
    [Show full text]
  • Are a Way of Understanding and Handling Empirical Materials and Thoughts
    Volume 20, No. 2, Art. 2 May 2019 The "Studies in Ethnomethodology" Are a Way of Understanding and Handling Empirical Materials and Thoughts Eric Laurier in Conversation With Hannes Krämer, Dominik Gerst & René Salomon Key words: Abstract: In the following conversation Eric LAURIER talks about the role of ethnomethodology's ethnomethodology; foundational account—the "Studies in Ethnomethodology" (GARFINKEL, 1967)—within the UK and methodology; the influence of the book on his own research as well as on human geography, mobility studies, mobility; actor- actor-network-theory, and a general social science methodology. He therefore underlines the network-theory; peculiar focus of GARFINKEL on the everyday, his non-ironic position towards member's practices, materiality; and the plurivocality of the book. Giving an elaborated account on the methodological challenges everyday life with an ethnomethodological approach including video recordings he differentiates between the video as a research tool and video usage as a member's practice. LAURIER demonstrates the inspiring and initiating content of the studies as well as its limits. By doing so he can show the prolific quality for current research fields like the study of mobility and movement, the question of space and place, and the role of the "Studies in Ethnomethodology" as a political text. Table of Contents 1. Conversations on Ethnomethodology Often Start With "How Did You Get Into This?" 2. This Stylistics of Writing has a Positive Quality 3. GARFINKEL's Peculiar Take on the Everyday 4. Reading the Book 5. Theory and Methodology Are Interwoven 6. It Is a Book You Always Return to 7.
    [Show full text]
  • C U R R I C U L U M V I T a E David WILLS ADDRESS Rochambeau
    C U R R I C U L U M V I T A E David WILLS ADDRESS Rochambeau 230 Department of French Studies Brown University 84 Prospect Street Providence RI 02912 (401) 863 2741 [email protected] EDUCATION • Doctorat de troisième cycle, Université de la Sorbonne Nouvelle (Paris III), 1979. “Nouveaux hybrides: essai sur l’œuvre surréaliste de Robert Desnos” (Jury: Michel Décaudin, Marie-Claire Dumas, Henri Béhar) • Diplôme d'études approfondies, Université de la Sorbonne Nouvelle (Paris III), 1977. • Master of Arts in French, First Class Honours, University of Auckland, 1976. • Bachelors of Arts, double major in English and French, University of Auckland, 1974. POSITIONS HELD • 2013-present, Professor of French Studies, Brown University • 2014-2021, Director of Graduate Studies, French Studies • 2016-2017, Visiting Professor, Department of English and Comparative Literature, Columbia University • 2015-2020, Professor of French Studies and Comparative Literature, Brown University • 2008-present: Founding Member, Derrida Seminars Translation Project • 2010-present: International Fellow, London Graduate School • Fall 2012: Visiting Professor of French, Emory University • 1998-2013: Professor of French and English, Department of Languages, Literatures and Cultures, Department of English, University at Albany • 1998-2004: Chair, Department of Languages, Literatures and Cultures, University at Albany • April-May 1998, University Foundation Visiting Scholar, University of Auckland • February-June 1997, Visiting Professor, Université de Provence (Aix-Marseille
    [Show full text]
  • Semiotics the Basics, Second Edition
    1 2 SEMIOTICS 3 4 THE BASICS 5 6 7 8222 9 10 1 2 3 4 5 6 7 Following the success of the first edition, Semiotics: the Basics has 8 been revised to include new material on the development of semi- 9 otics from Saussure to contemporary socio-semiotics. This second 20 edition is fully updated with an extended index, glossary, and further 1222 reading section. Using jargon-free language and lively up-to-date 2 examples, this book demystifies this highly interdisciplinary subject 3 and addresses questions such as: 4 5 • What is a sign? 6 • Which codes do we take for granted? 7 • What is a text? 8 • How can semiotics be used in textual analysis? 9 • Who are Saussure, Peirce, Barthes and Jakobson – and why 30 are they important? 1 2 The new edition of Semiotics: the Basics provides an interesting and 3 accessible introduction to this field of study, and is a must-have for 4 anyone coming to semiotics for the first time. 5 6 Daniel Chandler is a Lecturer in the department of Theatre, Film 7222 and Television Studies at the University of Wales, Aberystwyth. ALSO AVAILABLE FROM ROUTLEDGE LANGUAGE: THE BASICS (SECOND EDITION) R. L. TRASK PSYCHOLINGUISTICS: THE KEY CONCEPTS JOHN FIELD KEY CONCEPTS IN LANGUAGE AND LINGUISTICS R.L. TRASK THE ROUTLEDGE COMPANION TO SEMIOTICS AND LINGUISTICS PAUL COBLEY COMMUNICATION, CULTURE AND MEDIA STUDIES: THE KEY CONCEPTS JOHN HARTLEY 1 2 SEMIOTICS 3 4 5 6 THE BASICS 7 8222 9 SECOND EDITION 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 20 1222 Daniel Chandler 2 3 4 5 6 7 8 9 30 1 2 3 4 5 6 7222 First published 2002 by Routledge 2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN Simultaneously published in the USA and Canada by Routledge 270 Madison Ave, New York, NY 10016 Reprinted 2002, 2004 (twice), 2005 Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa business Second edition 2007 © 2002, 2007 Daniel Chandler The author has asserted his moral rights in relation to this work in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988.
    [Show full text]
  • Semiotics for Beginners by Daniel Chandler
    Semiotics for Beginners by Daniel Chandler Semiotics for Beginners Daniel Chandler Preface 1. Introduction 9. Codes 2. Signs 10. Modes of Address 3. Modality and Representation 11. Encoding/Decoding 4. Paradigms and Syntagms 12. Articulation 5. Syntagmatic Analysis 13. Intertextuality 6. Paradigmatic Analysis 14. Criticisms of Semiotic Analysis 7. Denotation, Connotation and Myth 15. Strengths of Semiotic Analysis 8. Rhetorical Tropes 16. D.I.Y. Semiotic Analysis Glossary; References; Suggested Reading; Index; Semiotics Links; S4B Message Board; S4B Chatroom 'Something of a classic. An absolute must for those looking for either an introduction to the topic or an inspiring and insightful reader.' - Glyn Winter, Educational and Qualitative Research Archive Semiotics for Beginners by Daniel Chandler Preface I have been asked on a number of occasions how I came to write this text, and for whom. I wrote it initially in 1994 for myself and for my students in preparation for a course I teach on Media Education for 3rd year undergraduates at the University of Wales, Aberystwyth. In my opinion, an understanding of semiotics is essential for anyone studying the mass media - or communication or cultural studies. No comparable text on the subject existed at the time so I rashly attempted to create one which suited my own purposes and those of my students. It was partly a way of advancing and clarifying my own understanding of the subject. Like many other readers my forays into semiotics had been frustrated by many of the existing books on the subject which frequently seemed almost impossible to understand. As an educationalist, I felt that the authors of such books should be thoroughly ashamed of themselves.
    [Show full text]
  • Semiotics-The-Basics.Pdf
    1 2 SEMIOTICS 3 4 THE BASICS 5 6 7 8222 9 10 1 2 3 4 5 6 7 Following the success of the first edition, Semiotics: the Basics has 8 been revised to include new material on the development of semi- 9 otics from Saussure to contemporary socio-semiotics. This second 20 edition is fully updated with an extended index, glossary, and further 1222 reading section. Using jargon-free language and lively up-to-date 2 examples, this book demystifies this highly interdisciplinary subject 3 and addresses questions such as: 4 5 • What is a sign? 6 • Which codes do we take for granted? 7 • What is a text? 8 • How can semiotics be used in textual analysis? 9 • Who are Saussure, Peirce, Barthes and Jakobson – and why 30 are they important? 1 2 The new edition of Semiotics: the Basics provides an interesting and 3 accessible introduction to this field of study, and is a must-have for 4 anyone coming to semiotics for the first time. 5 6 Daniel Chandler is a Lecturer in the department of Theatre, Film 7222 and Television Studies at the University of Wales, Aberystwyth. ALSO AVAILABLE FROM ROUTLEDGE LANGUAGE: THE BASICS (SECOND EDITION) R. L. TRASK PSYCHOLINGUISTICS: THE KEY CONCEPTS JOHN FIELD KEY CONCEPTS IN LANGUAGE AND LINGUISTICS R.L. TRASK THE ROUTLEDGE COMPANION TO SEMIOTICS AND LINGUISTICS PAUL COBLEY COMMUNICATION, CULTURE AND MEDIA STUDIES: THE KEY CONCEPTS JOHN HARTLEY 1 2 SEMIOTICS 3 4 5 6 THE BASICS 7 8222 9 SECOND EDITION 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 20 1222 Daniel Chandler 2 3 4 5 6 7 8 9 30 1 2 3 4 5 6 7222 First published 2002 by Routledge 2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN Simultaneously published in the USA and Canada by Routledge 270 Madison Ave, New York, NY 10016 Reprinted 2002, 2004 (twice), 2005 Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa business Second edition 2007 © 2002, 2007 Daniel Chandler The author has asserted his moral rights in relation to this work in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988.
    [Show full text]
  • Tove Skutnabb-Kangas'
    Tove Skutnabb-Kangas Page 1 2/11/2021 Bibliography on multilingualism, multilingual and Indigenous/ tribal/minority/minoritised (ITM) education; linguistic human rights; endangered languages, their maintenance and revitalisation; linguistic genocide and crimes against humanity in education; linguistic imperialism and the subtractive spread of English; and the relationship between linguistic diversity and biodiversity. And the state of the world, and our future. Last updated in February 2021. This private bibliography (7,325 entries, 447 pages in Times Roman 12; over 1,384,500 bytes, over 184,000 words), contains most of the references I (Tove Skutnabb-Kangas) have used (or intend to use) in what I have published since 1972. There may be errors (and certainly moving to Mac did garble references in Kurdish, Greek, Russian, etc). I have hopefully deleted most of the doubles (there may still be some). If an article says “In XX (ed)” and page numbers, the book itself will be found under the editor’s name. Since I have done the latest alphabetisations automatically, everything is not always in completely right order (an example: if something with several authors has “and” or “&” between the authors, the order can be wrong). I hope my Big Bib may be useful for some people, both students and (other) colleagues. My own publications are also here in alphabetical order, but for more recent ones check my web page, www.tove-skutnabb- kangas.org, “all publications”, “publications since 2000”, and “publications in press”, which are updated more often. For (my husband) Robert Phillipson’s publications, check his webpage, www.cbs.dk/en/staff/rpibc.
    [Show full text]