Register

gestorben „Kiss Me Kate“ und „Seven Brides for Se- Iris Chang, 36. Die junge Journalistin galt ven Brothers“. Welt- als eine der viel versprechendsten Nach- weit bekannt wurde wuchshistorikerinnen der USA. Ihr Best- er aber erst im Ru- seller „Die Vergewaltigung Nankings – Der hestandsalter, dank vergessene Holocaust des Zweiten Welt- „Dallas“. Von der Rol- kriegs“ (1997) sorgte für internationales le war er „begeistert“, Aufsehen. „Nanking“ ist die schonungslose, allerdings weniger aus

in dieser Ausführlichkeit einmalige Dar- künstlerischen denn PRESS / ACTION SCHIRAC stellung eines jahrzehntelang verdrängten aus ganz pragmati- Kapitels der japanisch-chinesischen Ge- schen Gründen: „Ich konnte jeden Abend schichte. Chang beschreibt den bestia- zu Hause bei meiner Familie sein.“ Howard lischen Massenmord an über 300000 chi- Keel starb am 7. November in Palm De- nesischen Zivilisten im Jahr 1937 durch ja- sert, Kalifornien, an Darmkrebs. panische Soldaten. Schätzungsweise 80000 Frauen wurden bru- Josef Fleckenstein, 85. Ein echter Che- tal vergewaltigt, bei- valier seiner Zunft wollte der Mittelalter- spiellose Folterungen Historiker sein, ein Fachmann mit dem

REUTERS waren an der Tages- Blick fürs große Ganze. So verdiente er LEBEN IN DER MATRIX ordnung. Chang, die sich mit einer Studie über die Kultur- Mathematiker, Philosophen und Astrono- fließend Mandarin reformen Karls des Großen wissenschaft- men sind auf der Suche nach Hinweisen, sprach, berief sich auf lich die Sporen, trieb akribisch Hof- und dass die Menschheit Teil einer gigantischen Zeugenaussagen und Adelsforschung und wurde endlich zu Computersimulation ist. Sind wir alle nur bisher unbekannte Deutschlands Ritterkundler Nummer eins. virtuelle Wesen in einer gefühlten Welt? Quellen, darunter das Gern billigten Kollegen dem emsigen Or- Tagebuch eines deut- ganisator die Hoheit zu: Nach Professu- schen Nazis, der Au- ren in Frankfurt und Freiburg leitete

̈̈ WIRTSCHAFT genzeuge der Verbre- / AFP JIMMY ESTIMADA Fleckenstein, allzeit ein Mann des Ge- Bürgerwehr: Immer mehr Politiker chen wurde. Changs sprächs, von 1971 bis 1987 die Elite-Hoch- und Manager fordern längere Arbeits- Wunsch nach einer offiziellen Entschuldi- burg seiner Disziplin, das Göttinger Max- zeiten und niedrigere Lohnkosten. gung seitens der japanischen Regierung ging Planck-Institut für Geschichte. Es blieb SPIEGEL ONLINE berichtet, wie die nicht in Erfüllung. Die Nachfahrin chinesi- die letzte Station des vielfach geehrten Gewerkschaften um ihre Tarifhoheit scher Einwanderer in den USA, die vor dem Gelehrten: Josef Fleckenstein starb am ringen. Massaker aus Nanking fliehen konnten, ver- 4. November in Göttingen. ̈̈ öffentlichte insgesamt drei historische Sach- POLITIK bücher. In „Thread of the Silkworm“ (1995) Emlyn Hughes, 57. Seinen Spitznamen Ohne Arafat: Ergibt sich nach dem dokumentiert sie die wahre Geschichte ei- „Crazy Horse“ bekam der Engländer Tod des Palästinenserführers eine nes chinesischen Physikers, der in der Mc- schon als junger Fußballprofi zugespro- neue Chance für den Friedens- Carthy-Ära aus den USA vertrieben wurde; chen, weil er wie ein wild gewordenes prozess? SPIEGEL ONLINE berichtet „The Chinese in America“ (2003) beschreibt Pferd über den Platz galoppierte. Mit un- aus Ramallah und Jerusalem. 150 Jahre Immigrationsgeschichte. Sie ver- übersehbarer Leidenschaft führte der Ab- ̈̈ KULTUR stand sich als „Erzählerin und als jemand, wehr- und Mittelfeldspieler den FC Liver- Abrechnung: SPIEGEL-ONLINE-Interview der versucht, Ungerechtigkeit zu bekämp- pool als Kapitän in den mit der Jungschriftstellerin Sophie fen“. Iris Chang, die unter schweren De- siebziger Jahren, in der Dannenberg über ihren umstrittenen pressionen litt, wurde am 9. November in glorreichen Ära des Roman „Das bleiche Herz der der Nähe von Los Gatos, Kalifornien, tot englischen Clubs, die Revolution“, in dem sie mit der 68er aufgefunden. Sie hatte sich durch einen gekrönt wurde von Generation ihrer Eltern hart ins Kopfschuss das Leben genommen. zwei Siegen im Euro- Gericht geht. papokal der Landes- ̈̈ Howard Keel, 85. Er machte beinahe die meister, 1977 und 1978. SPORT sprichwörtliche Karriere vom Tellerwäscher Populär war der Sohn Löwenbändiger: In Leipzig trifft die zum Millionär: Harold Clifford Leek, wie er eines Rugby-National- DFB-Elf auf das von Winnie Schäfer ursprünglich hieß, begann 1939 als singen- spielers auch noch trainierte Team aus Kamerun. der Kellner in einem Restaurant in Los An- nach Ende seiner ̈̈ Dazu täglich mehr als 100 weitere geles, für 15 Dollar Gage pro Woche und Sportlerkarriere als aktuelle Nachrichten, Reportagen und zwei Mahlzeiten am Tag. Gut 40 Jahre spä- Dauergast in TV und Hintergründe bei SPIEGEL ONLINE. ter spielte er für Millionen von Fernsehzu- Radio, wo er den der-

schauern: Zehn Jahre lang, bis 1991, mim- ben Humor der Um- POPPERFOTO te Keel in der Öl&Tränen-Serie „Dallas“ kleidekabine auch öf- Jeden Tag. Clayton Farlow, den Zweitmann der Patri- fentlich pflegte. Einmal fiel er Prinzessin archin Miss Ellie. Sein kräftiger Bariton und Anne in einer Rateshow mehrmals um 24 Stunden. seine imposante Statur (1,93 Meter) hatten den Hals und erklärte der Tochter der Kö- Keel Mitte der vierziger Jahre erst auf Mu- nigin: „Gut gemacht, Kumpel, du kannst www.spiegel.de sicalbühnen und etwas später vor Kameras wiederkommen.“ Emlyn Hughes starb am gebracht. Keel sang Hauptrollen in den 9. November in Sheffield an den Folgen Schneller wissen, was wichtig ist. MGM-Musicals „Annie Get Your Gun“, eines Hirntumors.

230 der spiegel 47/2004