Sommaire / Inhaltsübersicht

Vorwort des Rektors Urs Altermatt ...... 7

1. Bericht des Rektors über das Akademische Jahr 2004/2005 / Rapport du Recteur sur l’année universitaire 2004/2005 ...... 55 1.1. Die Universitätsgemeinschaft / La communauté universitaire ...... 55 1.1.1. Studierende / Etudiant-e-s ...... 55 1.1.2. Wissenschaftliche MitarbeiterInnen / Collaborateurs et collaboratrices scientifiques ...... 56 1.1.3. Professorenschaft / Corps professoral ...... 56 1.2. Der Senat / Le Sénat ...... 57 1.3. Finanzen / Finances ...... 58

2. Rapports des Organes de l’Université / Berichte der Universitätsorgane ...... 59 2.1. Rapports des commissions, instituts et service universitaires / Berichte der Universitätskommissionen, -institute und –dienste ...... 59 2.1.1. Rekurskommission ...... 59 2.1.2. Commission locale de recherche du Fonds national ...... 60 2.1.3. Commission de l’égalité des chances entre femmes et hommes...... 61 2.1.4. Commission de publications ...... 62 2.1.5. Commisssion informatique ...... 63 2.1.6. Kommission Umweltwissenschaften ...... 63 2.1.7. Weiterbildungskommission ...... 65 2.1.8. Kommission für die Evangelische Studenseelsorge...... 65 2.1.9. Commission de l’aumônerie catholique de l’Université ...... 66 2.1.10. Commisssion des relations internationales...... 67 2.1.11. Kommission für Sozialberatung und Studienbeihilfen...... 68 2.1.12. Bureau Mensa ...... 69 2.1.13. Institut du Sports ...... 70 2.1.14. Jahresbericht des Studierendenzentrums und der Kommission des Studierendenzentrums ...... 72 2.1.15. Commission pour la Promotion de la Recherche (CPR-FFK) ...... 73 2.1.16. Zweisprachigkeitskommission ...... 76 2.1.17. Comité central des collaborateurs et collaboratrices scientifique ...... 77 2.1.18. Jahresbericht der AGEF ...... 78 2.1.19. Comité de l’Association du personnel administratif et technique (APU) ...... 78 2.1.20. Institut für Ökumenische Studien ...... 80 2.1.21. Institut de missiologie et de science des religions (IMR) ...... 82 2.1.22. Institut du droit européen ...... 83 2.1.23. Institut für Religionsrecht ...... 84 2.1.24. Institut pour le droit suisse et international de la construction ...... 85 2.1.25. Institut für Föderalismus ...... 86 2.1.26. Institut international de management en télécommunications (iimt) ...... 87 2.1.27. Forschungsinstitut für Verbands- und Genossenschafts- Management (VMI) 89 2.1.28. Mediävistisches Institut ...... 91 2.1.29. Institut für allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft ...... 92 2.1.30. Heilpädagogisches Institut (HPI) ...... 94 2.1.31. Familieninstitut ...... 95 2.1.32. Institut Interdisciplinaire d’Ethique et des Droits de l’Homme (IIEDH) ...... 96 2.1.33. Botanischer Garten ...... 97

2.1.34. Choeur de Chambre ...... 98 2.1.35. Choeur de l’Université et des Jeunesses Musicales ...... 99 2.1.36. Kinderkrippe ...... 100 2.1.37. Orchestre de Ville et de l’Université ...... 100 2.2. Rapports des commissions para-universitaire / Berichte von parauniversitären Kommissionen ...... 102 2.2.1. Commission de la Bibliothèque cantonale et universitaire ...... 102 2.2.2. Forschungsinstitut zur Geschichte des Alpenraums ...... 103

3. Rapport d’activité scientifique / Bericht der Wissenschaftlichen Tätigkeit ...... 105 3.1. Activités des enseignants / Aktivitäten der Dozenten ...... 105 3.1.1. Faculté de théologie / Theologische Fakultät ...... 107 3.1.2. Faculté de droit / Rechtswissenschaftliche Fakultät ...... 139 3.1.3. Faculté des sciences économiques et sociales / Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät ...... 187 3.1.4. Faculté des lettres / Philosophische Fakultät ...... 242 3.1.5. Faculté des sciences / Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät ...... 388 3.2. Autres activités scientifiques / Übrige wissenschaftliche Aktivitäten ...... 515 3.2.1. Veniae Legendi ...... 515 3.2.2. Thèses de doctorat publiées / Publizierte Disserationen ...... 516 3.2.3. Projets de recherche subventionnés par le Fonds national / Vom Nationalfonds unterstützte Forschungsprojekte ...... 523

4. Documentation / Dokumentation ...... 537 4.1. Organes universitaires / Universitätsorgane ...... 537 4.1.1. Organes centraux / Zentrale Organe ...... 537 4.1.2. Doyens / Dekane ...... 539 4.1.3. Services / Dienststellen ...... 539 4.1.4. Commissions universitaires / Universitätskommissionen ...... 540 4.1.5. Corps universitaires / Universitäre Körperschaften ...... 545 4.1.6. Instituts interfacultaires / Interfakultäre Institute ...... 545 4.2. Autorités et organes en relation avec l’Université / Behörden und Organe mit Beziehungen zur Universität ...... 547 4.3. Sénateurs honoraires, membres d’honneur et docteurs honoris causa / Ehrensenatoren, - mitglieder und –doktoren ...... 551 4.4. Corps enseignant, maîtres d’enseignement et de recherche, lecteurs et lectrices, maîtres-assistant-e-s / Lehrkörper, Lehr- und Forschungsräte und –rätinnen, Lektoren und Lektorinnen, Oberassistenten und –assistentinnen ...... 554 4.4.1. Faculté de théologie / Theologische Fakultät ...... 554 4.4.2. Faculté de droit / Rechtswissenschaftliche Fakultät ...... 557 4.4.3. Faculté des sciences économiques et sociales / Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät ...... 561 4.4.4. Faculté des lettres / Philosophische Fakultät ...... 565 4.4.5. Faculté des sciences / Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät ...... 576 4.5. Décès / Todesfälle ...... 583 4.6. Chronique universitaire / Universitätschronik ...... 584 4.7. Statistiques / Statistik ...... 591 4.7.1. Nombre d’étudiant-e-s selon les facultés / Anzahl Studierende in den verschiedenen Fakultäten ...... 591

4.7.2. Evolution générale des étudiant-e-s / Allgemeine Entwicklung der Studierenden ...... 592 4.7.3. Evolution générale des étudiant-e-s par faculté / Allgemeine Entwicklung der Studierenden nach Fakultät ...... 593 4.7.4. Etudiant-e-s (sans les auditeurs/auditrices) selon le domicile en Suisse avant le début des études / Studierende (ohne Hörer/Hörerinnen) nach Wohnkanton vor Studienbeginn ...... 594 4.7.5. Etudiant-e-s étrangers/étrangères (sans les auditeurs/auditrices libres) selon le domicile avant le début des études / Ausländische Studierende (ohne freie Hörer/Hörerinnen) nach Wohnsitz vor Studienbeginn ...... 595 4.7.6. Langue maternelle des étudiant-e-s / Muttersprache der Studierenden ...... 598 4.7.7. Licences, diplômes et doctorats décernés / Ausgehändigte Lizentiate, Diplome und Doktorate ...... 599 4.7.8. Corps enseignant au 31.12.2004 / Lehrkörper am 31.12.2004 ...... 600 4.7.9. Collaborateurs et collaboratrices scientifiques au 31.12.2004 / Wissenschaftliche Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen am 31.12.2004 ...... 601 4.7.10. Personnel administratif et technique au 31.12.2004 / Administratives und technisches Personal am 31.12.2004 ...... 602 4.8. Adresses des enseignants / Adressen der Dozenten ...... 603

BERICHT ÜBER DAS STUDIENJAHR 2004/2005

Rektor Urs Altermatt

Mit dem Beginn des Studienjahres 2004/05 wurde die Einführung der Bologna-Reformen an der Universität Freiburg abgeschlossen, womit sich Freiburg in der Spitzengruppe der Schweizer Universitäten befindet. Als letzte haben die Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät und die Theologische Fakultät das neue europäische Studienmodell übernommen. Damit wurde die Reform an allen fünf Fakultäten verwirklicht – mit Aus- nahme des Departements für Medizin, das von gesamtschweizerischen Ent- scheiden abhängt. Nach den Wirtschaftswissenschaften, die die ersten Mas- ter-Diplome bereits 2003 verliehen hatten, durften am 2. Juli 2005 die ersten 44 Studienabgänger der Rechtswissenschaftlichen Fakultät ihre Master-Di- plome in Empfang nehmen. Wie ich bei verschiedenen Gelegenheiten immer wieder betone, stellt zu Beginn des 21. Jahrhunderts die Zwei- und Mehrsprachigkeit das zentrale Spezifikum der Universität Freiburg/Fribourg dar – ein Merkmal, das sie von den Schwesteruniversitäten in der Schweiz und von fast allen europäischen Universitäten unterscheidet. Im Sinne der Förderung der individuellen Zwei- sprachigkeit lancierte die Universitätsleitung im abgelaufenen akademischen Jahr 2004/05 die Elite-Ausbildung „bilingue plus“ und baute damit unser spezifisches Profil weiter aus. Das Rektorat ist gewillt, dieses erfolgreiche Studienprogramm, das bisher auf die Rechtswissenschaftliche Fakultät be- schränkt ist, auf andere Departemente und Fakultäten auszudehnen. Noch fehlen aber die notwendigen Finanzen, da der zweisprachige Kanton Frei- burg bislang nicht in der Lage war, zusätzliche Mittel bereitzustellen und sich die Eidgenossenschaft mit der Realisierung des Sprachengesetzes Zeit lässt.

1 Hinsichtlich der Zweisprachigkeit unserer Universität ist es von Bedeu- tung, übernationale Netzwerke aufzubauen. Deshalb engagiert sich unsere Hochschule aktiv im internationalen Netzwerk „MehrSprachige Univer- sitäten“. Nachdem Freiburg am 19. und 20. September 2003 eine Tagung für zwei- und mehrsprachige Universitäten organisiert hatte, fand vom 1. bis 3. September 2005 eine zweite, diesmal weit grössere Konferenz in Helsinki statt. Zur Kerngruppe dieses Netzwerks gehören in Europa neben uns die Universitäten Luxemburg, Bozen und Helsinki, mit denen wir eine engere Zusammenarbeit planen. In diesem Jahr wurde mit der strategischen Planung für unsere Uni- versität bis ins Jahr 2011 beziehungsweise 2015 begonnen. Wie aus dem Bericht „Strategische Analyse“ des Rektorats vom 14. März 2005 hervor- geht, übertreffen verschiedene Studienbereiche 2003/04 an unserer Universi- tät den für Freiburg durchschnittlichen Studierendenanteil von 9,1 Prozent und verfügen im landesweiten Vergleich über eine starke Stellung. In der „Strategische Analyse“ benutzten wir aus arbeitstechnischen Gründen die Zahlen des akademischen Jahres 2003/04. Im Studienjahr 2004/05 betrug der Studierendenanteil der Universität Freiburg 8.9%. Es liegt auf der Hand, dass Freiburg seine Stärken im Wettbewerb der Schweizer Universitäten um Studierende gezielt ausbauen sollte. Die Festigung der Wettbewerbsposition unserer Universität war im vergangenen Jahr ständiges Diskussionsthema der Universitätsleitung und zahlreicher Gremien. Das fast explosionsartige Wachstum der Studierendenzah- len im vergangenen Vierteljahrhundert hat die Universität Freiburg von einer kleineren zu einer mittelgrossen, mit Basel und Lausanne vergleichbaren Hochschule werden lassen. Das hatte zur Folge, dass sich die Betreuungs- verhältnisse in verschiedenen Bereichen der Rechts-, Geistes- und Sozial- wissenschaften eindeutig verschlechterten; sie müssen unter allen Umstän- den verbessert werden, um nicht an Attraktivität zu verlieren. Mit diesem Problem kämpfen alle Universitäten, weshalb die Rektorenkonferenz der Schweizer Universitäten (CRUS) in ihrer strategischen Planung 2004-2007 Mittel für den Ausbau der Professuren vor allem in den Geistes- und So- zialwissenschaften fordert (Siehe: CRUS, Verstärkung der universitären Bil- dung – Erneuerung der Lehre und des Lernens, 18. Februar 2002). Überblickt man Lehre und Forschung an unserer Universität, muss die Universität ihre Stellung als „Research“-Universität festigen, was bedeutet, dass sie ihre Position in der Forschung und in der Doktorandenausbildung zu verbessern hat (Siehe: Urs Altermatt, Mehr „vertiefte Ausbildung“ und Forschung, in: Unireflets 5, 19. Februar 2004, 8). Bei den bisher vergebenen

2 Nationalen Forschungsschwerpunkten (NFS/PRN/NCCR) ist unsere Univer- sität zwar an mehreren als Partnerinstitution beteiligt, nimmt aber bedau- erlicherweise in keinem die Rolle eines Leading Houses ein.

Nationale Forschungsschwerpunkte mit Freiburger Beteiligung

Beteiligung der Leading House NCCR Projekt Universität Freiburg

SESAM - Schweizerische ätiolo- Universität Basel gische Studie zur psychischen Prof. Guy Bodenmann Gesundheit

Trade Regulation – Rahmenbedin- gungen des internationalen Universität Bern Prof. Philippe Gugler Handels: Von einem fragmentierten zu einem kohärenten Regelwerk

Climate - Variabilität, Vorhersag- Universität Bern Prof. Martin Beniston barkeit und Risiken des Klimas

Affective Sciences – Les émotions Université de Prof. Meinrad Perrez dans le comportement individuel et Genève Prof. Michaël Reicherts les processus sociaux

MaNEP – Matériaux avec Université de propriétés électroniques Prof. Dionys Baeriswyl Genève exceptionnelles

Prof. Louis-Félix Bersier Prof. Jean-Pierre Métraux Université de Plant Survival – Survie des plantes Prof. Heinz Müller-Schärer Neuchâtel en milieux naturels et agricoles Oberass. Didier Reinhardt Oberass. Thomas Steinger

Neuro – Plastizität und Reparatur Universität Zürich Prof. Eric Rouiller des Nervensystems

Mediality – Medienwandel – Prof. Eckart Lutz Universität Zürich Medienwechsel – Medienwissen: Prof. Victor Stoichita Historische Perspektiven

IDIAP Research IM2 – Gestion interactive et multi- Prof. Rolf Ingold Institute Martigny modale de systèmes d’information

Quellen: Polygon, Dienststelle Forschungsförderung, Universität Freiburg; http://www.snf.- ch/de/ep/nat/nat_ccr_pro.asp, 28. März 2006.

3 Die vom Bund und der Schweizerischen Universitätskonferenz vorange- triebene Universitätspolitik verlangt von den Universitäten, Schwerpunkte zu setzen sowie die interuniversitäre Zusammenarbeit zu fördern. Aufgrund eines Mandats der Erziehungsdirektionen der Kantone Luzern und Freiburg laufen offizielle Kooperationsgespräche zwischen den Theologischen Fakul- täten von Luzern und Freiburg, die 2006 abgeschlossen werden sollen. Dabei gehen wir in unseren Überlegungen vom Grundsatz aus, dass beide Fakul- täten an ihren Standorten eigenständig bleiben, aber enger zusammenarbei- ten. Auch im vergangenen akademischen Jahr 2004/05 wurde die BeNeFri- Zusammenarbeit ausgebaut. Der finanzielle Anteil der Universität Freiburg an den BeNeFri-Subventionen belief sich auf 895’218 von insgesamt 2’361’000 Fr. für das Jahr 2004 und auf 753’376 von global 2’000’000 Fr. für das Jahr 2005. Die bestehenden Kooperationen im BeNeFri-Verbund sollten nach meiner Ansicht neu konzeptualisiert werden. Da sich der Espace Mittelland politisch anders ausrichtet, ist es für den universitären Dreier- Verbund zuweilen schwierig, eine einheitliche Linie zu finden. Als Neuen- burg ankündigte, das Italienische aufzugeben, erklärte ich mich sofort bereit, im Rahmen unserer Möglichkeiten die Neuenburger Studierenden aufzuneh- men (Siehe: ’Aspettiamo a braccia aperte gli studenti di Neuchâtel’, Inter- view mit Urs Altermatt, in: Giornale del Popolo, 22. Januar 2005). Im Zusammenhang mit der interuniversitären Kooperation sind die informellen Vorgespräche der Universitätsleitung über eine vertiefte Zusammen- arbeit der Naturwissenschaftlichen und Medizinischen Fakultäten der Uni- versitäten Freiburg und Bern zu erwähnen. Ein solches Projekt wäre ein Meilenstein zur Stärkung der Universitäten im „Espace Mittelland“ als eben- bürtigen Pol zwischen Zürich, Basel und der Genferseeregion. Am 23. März 2005 fand erstmals eine gemeinsame Sitzung der beiden Universitätslei- tungen von Bern und Freiburg statt, um gegenseitig Informationen auszu- tauschen. Zur Unterstützung des Fundraising hat das Rektorat am 31. Oktober 2005 die „Fondation Université de Fribourg/Stiftung Universität Freiburg“ ge- gründet. Ihre Aufgabe besteht darin, die Universität auf der Suche nach privaten Geldmitteln zu unterstützen. Im Zusammenhang mit dem Fund- raising darf ich auf die grosszügige Schenkung von vier Millionen Franken durch den Freiburger Unternehmer und Wirtschaftspionier Dr. Dr. h.c. Adolphe Merkle an unsere Universität hinweisen.

4 An dieser Stelle sei mir ein kurzer Blick ins akademische Jahr 2005/06 erlaubt. Die Eröffnung des grossen neuen Universitätskomplexes im Pé- rolles-Quartier am 28. Oktober 2005, kurz nach Beginn des Wintersemesters 2005/06, ist ein Quantensprung nicht nur für die Wirtschafts- und Sozial- wissenschaftliche Fakultät, sondern auch für die gesamte Universitätsge- meinschaft. Das erweiterte Plateau de Pérolles bildet in der Hochschulstadt Freiburg ein einzigartiges Zentrum für Bildung, Forschung und Innovation. Der neue Campus wird auch die künftige bauliche Entwicklung der Stadt Freiburg prägen. (Zur baulichen Entwicklung der Universität siehe: Urs Altermatt, Vom Lyzeum zu Pérolles 2, in: Freiburger Nachrichten, 12. No- vember 2005; Pérolles2: Ein Campus der gehobenen Klasse, in: Universitas Friburgensis 2, Dezember 2005, 31) Was die Bauten der Universität angeht, erwähne ich ausserdem das Wei- terbildungszentrum. Der Bau schreitet zügig voran, nachdem ich zusammen mit Franz Hunkeler, Präsident der „Association Cité St-Justin“, am 19. Mai 2005 den Grundstein legen durfte.

Zahlen und Statistiken

Die Anzahl Studentinnen und Studenten konsolidierte sich 2004/05 auf dem hohen Niveau von rund 10’000 Immatrikulierten. Durch das Ende der doppelten Maturitätsjahrgänge in einigen Kantonen der Deutschschweiz ist die Anzahl Studienanfänger im vergangenen akademischen Jahr um 16,2 Prozent zurückgegangen. Die Theologische Fakultät zählte 49 Studienbe- ginner (-15), die Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche 370 (-159) und die Philosophische 630 (-127). Bei der Mathematisch-Naturwissenschaft- lichen und der Rechtswissenschaftlichen Fakultät blieben die Zahlen der Neuimmatrikulierten mit 272 (-11) beziehungsweise 357 (-12) mehr oder weniger stabil. Was das Total angeht, sank die Anzahl Studierender in Frei- burg leicht um 0,8 Prozent auf 9927. Auf Beachtung beim Rektorat stiess die beunruhigende Tatsache, dass die Anzahl ausserkantonaler Studienanfänger gegenüber dem Vorjahr um 20 Prozent oder 260 Studienanfänger zurückging. Trotzdem betrug der Anteil aller Ausserkantonalen an der schweizerischen Studentenschaft insgesamt rund 75 Prozent, womit Freiburg den schweizerischen Mikrokosmos wie keine zweite Schweizer Voll-Universität widerspiegelt. (Die Zahl von 75 Prozent bezieht sich auf die Schweizer Studentenschaft. Wenn alle Stu- dierenden einbezogen werden beträgt der Anteil Ausserkantonaler 63.4 Pro- zent) Ebenfalls viele ausserkantonale Studierende ziehen dank ihren spezialisierten Studiengängen die Fach-Universität St. Gallen und die beiden Eidge- nössischen Technischen Hochschulen an. Der Anteil ausländischer Studentinnen und Studenten ist 2004/05 kon- stant geblieben. Von 15,6 Prozent im akademischen Jahr 2003/04 stieg er leicht auf 15,9 Prozent. Dieser Anteil liegt unter dem schweizerischen Durchschnitt, was nicht mehr dem gängigen Bild über die Internationalität unserer Universität entspricht. Diesbezüglich lebt unsere Universität noch von ihrer Vergangenheit. Wenn man sich vergegenwärtigt, dass die Univer- sität Freiburg 1960 einen Anteil von rund 40 Prozent ausländischer Studen- ten aufwies, ist ihre heutige Zahl unerfreulich gering. Als strategisches Ziel hat das Rektorat einen Anteil ausländischer Studentinnen und Studenten von 25 Prozent bezeichnet, was – so meine heutige Einschätzung – nur durch konzertierte Werbekampagnen erreicht werden kann; ein Mittel, das bisher wegen fehlender finanzieller und personeller Ressourcen nicht zur Anwen

6 dung kam. Von den ausländischen Studierenden stammten mit 67,9 Prozent über zwei Drittel aus Europa.

Anteil ausländischer Studierender 1950/51-2004/05

45.0%

40.0%

35.0%

30.0%

25.0%

20.0%

15.0%

10.0%

5.0%

0.0% 1950/51 1960/61 1970/71 1980/81 1990/91 2000/01 2004/05

Quellen: Verwaltungsdirektion; Berichte über die Studienjahre.

Das europäische Erasmus-Programm wurde 2004/2005 aktiv genutzt: 165 Freiburger Studierende nahmen am Programm teil. Nach wie vor waren die beliebtesten Destinationen Frankreich (47), Deutschland und Österreich (37), Spanien (26) Italien (13) und Grossbritannien (13). In der gleichen Periode empfing die Universität Freiburg 179 Studierende aus Europa. Davon stammten 65 aus Deutschland und Österreich, 21 aus Spanien, 14 aus Frankreich, 14 aus Polen sowie je 9 aus Italien und Rumänien. Von den Dozentinnen und Dozenten kam mit 35,6 Prozent ein Drittel aus dem Ausland. Im Vorjahr war diese Zahl mit 35 Prozent leicht geringer, was mit Professorenberufungen zusammenhing.

7 Der Anteil der Frauen an der Zahl der Studierenden der Universität Frei- burg betrug 2004/05 nach Angaben des Bundesamtes für Statistik 56,4 Pro- zent und stieg damit gegenüber 55,4 Prozent im Vorjahr wiederum an. Der Freiburger Frauenanteil lag über dem gesamtschweizerischen Durchschnitt von 48,9 Prozent, was mit dem starken Gewicht der Geistes- und Sozial- wissenschaften zusammenhängt.

Prozentualer Anteil der Studentinnen an den Schweizer Universitäten 2004/05

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

g rn h el na h en e e ic ern nn Genf z r as B lia ric all sanne Zü B ta G sa u Lu I u Schweiz Freibur La a H Zü Neuenburg er St. La zz ET vi ETH S

Quelle: Bundesamt für Statistik, Studierende an den universitären Hochschulen 2004/2005, Neuchâtel 2005, 14.

Sprachenstrategie

Die Zweisprachigkeit ist gegenwärtig das hervorstechende Merkmal der Universität Freiburg/Fribourg im Vergleich mit den andern Schweizer Uni- versitäten. Da unser Rektorat bei Amtsantritt in seinem Regierungspro- gramm 2003-2007 die Förderung der Mehrsprachigkeit und Interkulturalität zu einem Schwerpunkt gemacht hatte, massen wir der Sprachenpolitik im vergangenen Studienjahr weiterhin grosse Bedeutung bei. Deshalb möchte ich in diesem Rektoratsbericht ausführlich auf diese Thematik eingehen, die ich bereits in meiner Rektoratsrede vom 15. November 2003 behandelte. Die Gründerväter unserer Universität strebten Ende des 19. Jahrhunderts eine katholische Hochschule mit schweizerischer und internationaler Aus- strahlung an. Da sich die Universität an alle Schweizer Katholiken richtete, verstand sie sich eo ipso als mehrsprachig. Die Zweisprachigkeit war damit in erster Linie eine Folge der Mehrsprachigkeit der katholischen Schweiz. Es erstaunt daher nicht, dass zu Beginn sogar die Idee aufkam, die Universität mit Italienisch dreisprachig zu machen – ein Projekt, das Staatsrat Georges Python aus finanziellen Gründen wieder fallen liess. Nach und nach ent- wickelte sich an der Universität Freiburg ein sprachlicher Parallelismus der Lehrstühle, um im Sinne der Parität der französischen und deutschen Sprachgemeinschaft ein volles Studium in den Grundfächern zu ermögli- chen. In den 1970er Jahren erhöhte sich an der Universität die politische Sensi- bilität bezüglich der Zweisprachigkeit. So kam es im Grossen Rat und in der Freiburger Presse zu Sprachdebatten um die Untervertretung des Franzö- sischen in der Lehre einzelner Fächer, vorab in der Mathematisch-Natur- wissenschaftlichen Fakultät. In der Folge wurde der Parallelismus der Lehr- stühle komplettiert. Seit den 1980er Jahren begannen die Universitätsleitungen eine Spra- chenpolitik zu betreiben, die über das Paritätsprinzip hinausreichte. So führ- ten die Juristen und Wirtschaftswissenschaftler 1981 beziehungsweise 1983 zweisprachige Lizentiatsdiplome ein, die sich als erfolgreich erwiesen. Fast ein Viertel aller Diplom-Abschlüsse in diesen beiden Fakultäten ist heute zweisprachig, was ich hervorheben möchte. In den 1990er Jahren gingen die „Germanisierungs“-Ängste in der Frei- burger Öffentlichkeit zurück, was unter anderem mit dem Anstieg des An- teils der Studierenden aus dem mehrheitlich französischsprachigen Stand-

9 ortkanton Fribourg/ Freiburg von 17,9 Prozent (1959/60) auf 34,3 Prozent (1981/82) zusammenhing. Die Sprachenstatistiken der Universität zeigen, dass das Verhältnis zwischen den Sprachgruppen bei den Studierenden seit 1980 stabil geblieben ist, was sich im akademischen Jahr 2004/05 bestätigt hat: 51,4 Prozent der Studierenden sind deutscher Muttersprache, 28,5 Pro- zent französischer, 7,8 Prozent italienischer und die restlichen 12,3 Prozent anderer Muttersprache, wobei Englisch und Spanisch am häufigsten genannt werden.

Muttersprache der Studierenden in Prozenten 2004/05

12.3 7.8 Deutsch 51.4 Französisch 28.5 Italienisch andere

Quelle: Verwaltungsdirektion.

Die Zweisprachigkeit ist im Selbstverständnis der Universität tief verankert. Zur traditionellen Sprachenstrategie gehört, dass die Universität Frei- burg seit ihrer Gründung das Französische und das Deutsche in rechtlicher Hinsicht als gleichberechtigte Sprachen anerkennt. Die Studierenden können die meisten Studiengänge in beiden Sprachen absolvieren und mit Examina abschliessen. Im Sinne einer aktiven Zweisprachigkeitspolitik existieren spezielle Diplome, die die Absolvierung eines zweisprachigen Studiums be- stätigen, was auf dem Arbeitsmarkt geschätzt wird. Jeder Professor und jeder Studierende besitzt die Möglichkeit, mit der Verwaltung in den beiden offiziellen Sprachen der Universität zu kommu- nizieren. Vertreter beider Sprachgemeinschaften sind in der Universitätslei- tung vertreten (Siehe: Mehrsprachigkeit aktiv fördern, Interview mit Rektor Urs Altermatt, in: Universitas Friburgensis 1, Oktober 2005, 16-18).

10 Die Universitätsleitung ist überzeugt, dass die Zweisprachigkeit für die Universität Freiburg/Fribourg im Wettbewerb der Schweizer Universitäten einen grossen Vorteil darstellt. Gerade deshalb muss unsere Universität alles unternehmen, um diese einmalige Stärke durch Werbung auf dem Bildungs- markt bekannt zu machen. Sprachenkenntnisse bilden in einer mobilen und global vernetzten Welt ein wichtiges Bildungsgut. Aus diesem Grund ist das Rektorat bestrebt, die individuelle Zweisprachigkeit der Studierenden sowie der Professorinnen und Professoren durch gezielte Massnahmen zu fördern. In diesem Zusammenhang ist die Elite-Ausbildung „bilingue plus“ zu sehen, die im Studienjahr 2004/05 auf die Initiative des Rektorates hin in der Rechtswissenschaftlichen Fakultät lanciert wurde. Die Idee zu dieser Aus- bildung erhielt ich 1992 während meines Aufenthalts als Gastdozent an der Wirtschaftsuniversität in Budapest, wo ungarische Wirtschaftsstudenten parallel zu ihrem Fachstudium eine europäische Sprache erlernen. Ich adap- tierte das Budapester-Konzept der individuellen Sprachkompetenzen an die Verhältnisse unserer Universität. Dank einer grosszügigen Spende von 500’000 Fr. eines Donators, der ungenannt bleiben will, konnte das Rektorat das Programm ohne bürokratische Umtriebe rasch umsetzen. Was bedeutet „bilingue plus“ konkret? Die Absolventinnen und Absol- venten der neuen Ausbildung sollen ohne Verlängerung des Studiums darauf vorbereitet werden, in ihrem späteren Berufsleben zweisprachig zu arbeiten. Neben dem zweisprachigen Rechtsstudium besuchen die angehenden Juris- tinnen und Juristen in kleinen Klassen Kurse, in denen sie sich vertiefte und berufsorientierte Sprachkenntnisse aneignen. Zusätzlich zu diesem Sprach- unterricht besuchen die Studierenden Kurse, in denen sie sich mit Fragen der Mehrsprachigkeit und des Multikulturalismus in der Schweiz und in Europa auseinandersetzen. Insgesamt resultiert daraus ein zusätzlicher Aufwand von ungefähr zehn Stunden pro Woche. Die Programmteilnehmer und –teilnehmerinnen leisten – und dies ist in der heutigen schweizerischen Universitäts- landschaft bemerkenswert – einen Beitrag von 500 Fr. pro Semester an die Ausbildungskosten. Von 75 Interessenten haben im Sommer 2004 insgesamt 49 (32 für „bilingue plus“ auf Französisch, 17 für „bilingue plus“ auf Deutsch) den Eig- nungstest bestanden. 47 nahmen schliesslich ihr „bilingue plus“-Studium im Herbst 2004 auf. Von den 35 Studierenden, die nach dem ersten Jahr zur Prüfung antraten, bestanden deren 31 das Examen. Im Herbst 2005 haben 49 Studierende (29 „bilingue plus“ auf Französisch und 20 „bilingue plus“ auf Deutsch) mit der Ausbildung neu begonnen. Dieser Erfolg ist Bestätigung und Verpflichtung zugleich: Bestätigung dafür, dass die Zweisprachigkeit

11 tatsächlich einen Trumpf unserer Universität darstellt, aber auch Verpflich- tung, das neue Programm so rasch als möglich auf andere Departemente und Fakultäten auszudehnen. Neben der Sprachenausbildung beabsichtigt die Universitätsleitung, die Universität Freiburg in Lehre, Forschung und Dienstleistungen zu einem „Kompetenzzentrum in Mehrsprachigkeit und Fremdsprachendidaktik“ zu machen. 2004 wurde die Schaffung eines Lehrstuhls für Mehrsprachigkeit beschlossen, der im akademischen Jahr 2005/06 besetzt werden wird. Dieser Lehrstuhl bildet in seiner Art eine Innovation und soll zur Grundsäule des geplanten Zentrums werden. Das Rektorat hofft immer noch, von dritter Seite Geldmittel zum Aufbau des Mehrsprachigkeits-Zentrums zu erhalten. Mehrsprachigkeit verursacht Merkosten, doch im Unterschied etwa zu Kanada, wo die Mehrsprachigkeit in finanzieller Hinsicht vom Staat unter- stützt wird, ist dies bisher vom Bund in ungenügendem Masse geschehen. Der Beitrag der Mehrsprachigkeit zum nationalen Zusammenhalt der pluri- kulturellen Schweiz bedarf grösserer Beachtung durch die Politik. Der Stellenwert der Mehrsprachigkeit für die Universität Freiburg zeigt sich an den zahlreichen Veranstaltungen und Tagungen des letzten Studien- jahres, die sich mit diesem Thema beschäftigt haben. Am 12. November 2004 kamen Vertreterinnen und Vertreter aus Politik und Wirtschaft des „Espace Mittelland“ an unserer Universität zusammen und befassten sich mit den „Zukunftsperspektiven einer zweisprachigen Region in den Bereichen Bildung und Wirtschaft“. Über 200 Wissenschaftlerinnen und Wissen- schaftler aus aller Welt trafen sich vom 8. bis zum 10. September 2005 an der Universität Freiburg und in Biel, um am vierten „Internationalen Kongress über den Erwerb von Drittsprachen und die Mehrsprachigkeit“ (L3-Kongress), der vom „Lern- und Forschungszentrum Fremdsprachen/ Centre d’Einseignement et de Recherche en Langues Etrangères“ (LeFoZeF/ CERLE) mitorganisiert wurde, zu debattieren. Anlässlich des internationalen Kongresses „Bi- and Multilingual Universities – Challenges and future prospects“ in Helsinki vom 1. bis zum 3. September 2005 hielt ich ein Keynote- Referat über „Multilingual Universities – Laboratories of Pluriculturalism“. Im Zusammenhang mit der Sprachenstrategie der Universität muss ich auch auf die Rolle des Englischen zu sprechen kommen. Wie ich in meiner Rede am Dies Academicus vom 15. November 2005 betont habe, ist die Bedeutung des Englischen in allen Wissenschaften am Zunehmen. Dieser Trend ist in den Naturwissenschaften und der Medizin, aber auch in den Wirtschafts- und Sozialwissenschaften deutlich festzustellen, während die

12 klassischen Geisteswissenschaften wie Recht, Geschichtswissenschaft, Theologie und Literaturwissenschaften bisher noch weniger davon erfasst worden sind. Dieses Bild lässt sich auch an den Promotionen in Freiburg im akademischen Jahr 2004/05 ablesen. Nach den Angaben der „Akademischen Direktion“ sind 26 der 29 in den Naturwissenschaften verteidigten Disser- tationen auf Englisch verfasst worden. In der Wirtschafts- und Sozialwissen- schaftlichen Fakultät belief sich diese Zahl auf 3 von 9, in der Philoso- phischen Fakultät auf 2 von 25 und in der Theologischen Fakultät auf 1 von 14 Doktorarbeiten. Keine der Dissertationen in der Rechtswissenschaftlichen Fakultät wurden auf Englisch geschrieben. Dieser Vormarsch des Englischen zwingt uns, über die Stellung des Englischen an der Universität Freiburg nachzudenken, das heisst konkret, die bestehenden Reglemente anzupassen. Betreffend der Unterrichtssprache schlägt das Rektorat vor, folgende allgemeine Grundsätze festzulegen: Mit Ausnahme des Spezialfalls der Sprachenfächer (Englisch, Italienisch usw.), die in Freiburg traditionellerweise in der jeweiligen Sprache gelehrt werden, sollen auf Bachelorstufe weiterhin Französisch und/oder Deutsch als offizielle Unterrichtssprachen verwendet werden. Dieselbe Grundregel gilt im Prinzip auch für die Masterstufe. Dies schliesst indessen nicht aus, dass auf dieser Stufe verein- zelte Lehrveranstaltungen in englischer Sprache gehalten werden können. Darüber hinaus sollen auf der Masterstufe ganze, explizit als englisch- sprachig deklarierte Studiengänge angeboten werden können. Diese Regeln widerspiegeln die Lehr-Wirklichkeit an der Universität, wo vor allem in den Natur- und in den Wirtschaftswissenschaften das Englische als Wis- senschafts- und damit auch als Unterrichtssprache im Vormarsch ist. In der schweizerischen Sprachendebatte spreche ich mich als Rektor der zweisprachigen Universität Freiburg für ein additives Sprachenmodell nach der Formel „2plus Englisch“ aus und wende mich gegen ein subtraktives Modell, bei welchem das Englische an die Stelle einer zweiten Landes- sprache zu stehen kommt. Die grosse Herausforderung für die Universität Freiburg besteht darin, das Englische als Wissenschafts- und Forschungs- sprache weiter zu fördern und gleichzeitig die Landessprachen im Rahmen der offiziellen Zweisprachigkeit als Spezifikum unserer Bildungsstätte nicht zu vernachlässigen. (Zum Englischen an den Universitäten siehe: Urs Alter- matt, Wieviel Englisch brauchen die Schweiz und ihre Universitäten, Acade- mic Press, Freiburg 2006; Urs Altermatt, Wie viel Englisch braucht die Schweiz?, in: NZZ am Sonntag, 1. Januar 2006)

Strategische Analyse und Planung

Die schweizerische Universitätslandschaft befindet sich mit der Umset- zung der Bologna-Reformen und der gleichzeitig anstehenden Neuordnung der hochschulpolitischen Strukturen in ihrer tiefgreifendsten Umwandlung seit dem 19. Jahrhundert. Als Resultat dieser Veränderungen nimmt der Wettbewerb zwischen den Universitäten auf dem Bildungsmarkt zu. Diese Ausgangslage stellt für die Universität Freiburg eine Herausfor- derung dar und bietet gleichzeitig eine Chance, vermehrt über Profil und Strategie der eigenen Hochschule nachzudenken. Neben den Tagesgeschäf- ten standen deshalb für die Universitätsleitung im vergangenen akademischen Jahr 2004/05 – und es handelte sich um die Halbzeit in der vier- jährigen Legislaturperiode – die strategische Analyse und Planung im Vor- dergrund der Rektoratsarbeit. Daraus entstand die „Strategische Analyse der Universität Freiburg“ vom 14. März 2005, die sich auf Untersuchungen von Vizerektor Prof. Rudolf Grünig und Verwaltungsdirektorin Monique Bersier stützt. Um grösstmög- liche Transparenz zu schaffen, wurde das 40seitige Papier allen Profes- sorinnen und Professoren zugestellt und diente als Grundlage für die inner- universitären Diskussionen. Darauf aufbauend erfolgten die Ausarbeitung und die Diskussion der „Strategie der Universität Freiburg 2008-2015“. Die am Ende dieser Berichtsperiode (Herbst 2005) noch nicht abgeschlossenen Arbeiten an der strategischen Planung nahmen folgenden Verlauf:

Strategische Analyse 2004 Ausarbeitung der Strategischen Analyse

8. Februar 2005 Verabschiedung der „Strategischen Analyse“ zur Vernehmlassung

10. Februar 2005 Versammlung der gesamten Professoren- schaft zur Diskussion der „Strategischen Analyse“

14. März 2005 Endgültige Fassung der „Strategischen Ana- lyse“ an Professorenschaft u.a. verschickt.

Strategische Planung 26. April 2005 Planungsrichtlinie I des Rektorates: Diskus- sion mit den Dekaninnen und Dekanen sowie Fachgruppenleitern

10. Juni 2005 Start der Planungsphase I in Fakultäten und Fächergruppen

31. Juli 2005 Abgabe der strategischen Grobpläne durch die Fakultäten und Fächergruppen

13. September 2005 Planungsrichtlinie II des Rektorates mit Ressourcenvorgaben: Diskussion mit den Dekaninnen und Dekanen und Fachgruppen- leitern

15. September 2005 Start der Planungsphase II in den Fakultäten und Fächergruppen

24. Oktober 2005 Diskussion mit der Professorenschaft über die Planungsphase II

Vorschau: Nach der Abgabe der überarbeiteten Teilstrategien durch die Fakultäten und Fächergruppen wird das Rektorat bis Ende des Jahres 2005 den Entwurf für die Universitätsstrategie 2008-2015 ausarbeiten, der zu Beginn des Jahres 2006 an die Fakultäten zur Vernehmlassung gehen wird. Im Frühjahr 2006 berät der Senat die „Strategische Planung 2008-2015“ und verabschiedet sie.

Die „Strategischen Analyse“ befasst sich mit der Positionierung der Universität Freiburg im nationalen und internationalen Umfeld. Dabei stellte das Rektorat eine Reihe von Leitfragen auf, nach welchen die Lehr- und For- schungseinheiten (Fakultäten, Departemente, Fachbereiche) beurteilt werden sollten. Es versteht sich, dass nicht alle Fragestellungen in gleicher Weise beantwortet werden konnten und zum Teil offen blieben.

(1) Welche Bedeutung besitzt eine Lehr- und Forschungseinheit für die Identität der Universität und welche Tradition besitzt sie an unserer Hochschule? (2) Wie wichtig ist eine Einheit für die kulturelle, gesellschaftliche und wirtschaftliche Entwicklung der Region und des Kantons? (3) Wie stark ist eine Einheit intrauniversitär und interdisziplinär vernetzt? (4) Wie ausgeprägt ist die Koordination und Zusammenarbeit einer Ein- heit mit den BeNeFri-Universitäten und anderen Hochschulen? (5) Wie ausgeprägt ist die Internationalität einer Lehr- und Forschungs- einheit? (6) Wie ist das Betreuungsverhältnis in der Lehre?

15 (7) Wie konkurrenzfähig ist eine Einheit national? Wie gross sind ihre Marktanteile in der Lehre national? (8) Welche gesellschaftspolitische Relevanz besitzt eine Lehr- und For- schungseinheit? (9) Welche Attraktivität hat eine Einheit angesichts von Studienmarkt- trends? (10) Wie viele Drittmittel vermag eine Lehr- und Forschungseinheit für die Forschung einzuwerben? (11) Wie hoch ist der Kostendeckungsgrad einer Einheit?

Quelle: Strategische Analyse der Universität Freiburg, 9-13.

Starke und schwache Positionen auf dem schweizerischen Studierendenmarkt

Nach wie vor besteht die erste Aufgabe einer Universität darin, Studierende auszubilden. In der Tat war unsere Universität in dieser Hinsicht in den letzten drei Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts äusserst erfolgreich und durchlief eine geradezu explosive Wachstumsphase, was ihre Attraktivität unterstreicht. Waren 1960 knapp 1’700 Studierende an der Universität Frei- burg immatrikuliert, waren es 1970 bereits rund 3’000 und 1980 zirka 4’100. Diese Entwicklung setzte sich in den 1980er Jahren unvermindert fort, so dass die Universität 1990 etwas mehr als 6’000 und im Jahr 2000 rund 8’900 Studierende zählte. Im Jahre 2003 erreichte sie erstmals die 10’000er Marke. Nach Ansicht des Rektorats wird sich dieses rasche Wachstum aus verschiedenen Gründen (z.B. Neugründungen von Universitäten in Luzern und im Tessin, beide in klassischen Rekrutierungsgebieten Freiburgs) ver- langsamen. In unseren Zukunftsprognosen gehen wir für die nächsten Jahre von einer Stagnation oder sogar von einem leichten Rückgang der Stu- dierenden aus, die aus andern Kantonen stammen. Da die Finanzmittel der Universität Freiburg stark von „externen“ Faktoren (siehe z.B. Beiträge für die ausserkantonalen Studierenden) abhängen, bringt diese Entwicklung es mit sich, dass das Universitätsbudget aus diesen Finanzquellen in den kommenden Jahren nicht signifikant wachsen wird, was Rückwirkungen auf die Planung der Universität haben wird. Das ist eine der zentralen Annahmen für die „Strategischen Planung“, die in der Universitätsgemeinschaft, vorab in der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultät, zu heftigen Diskus- sionen Anlass gab.

16 Was kann man aus den erhobenen Zahlen der „Strategischen Analyse“ herauslesen? Das ist für die Planung eine zentrale Frage. Zunächst machen die statistischen Erhebungen deutlich, dass die Universität Freiburg im schweizerischen Vergleich starke und schwache Positionen einnimmt. Ge- mäss den Zahlen des Bundesamtes für Statistik betrug der Anteil der Univer- sität Freiburg an der Gesamtzahl der Schweizer Universitätsstudierenden im akademischen Jahr 2003/04 (=Grundlage für die „Strategische Analyse“) rund 9,1 Prozent. Nimmt man diese Zahl als internen Vergleichswert, fallen jene Fachbereiche unserer Universität positiv auf, die diese Zahl übertreffen. Folgende Fachbereiche überstiegen 2003/04 die Durchschnittszahl des Frei- burger Marktanteils von 9,1 Prozent: Sozialarbeit, Heilpädagogik, Theolo- gie, Philosophie, Volkswirtschaft, Sozialanthropologie, Religionswissen- schaften, Rechtswissenschaft, Gesellschaftswissenschaften (hier vorab Medi- en- und Kommunikationswissenschaft), Geschichtswissenschaften, Musik- wissenschaft, Pädagogik, Psychologie, Italienische, Französische und „übri- ge“ Sprach- und Literaturwissenschaften. (Auch die propädeutische Medizin übertraf den Marktanteil Freiburgs an den gesamtschweizerischen Studieren- den. Wegen des Numerus clausus ist die Situation in diesem Fachbereich jedoch speziell anzuschauen.) In diesem Zusammenhang ist vor allem der Marktanteil von jenen Be- reichen hervorzuheben, die schweizweit die Zahl von 5’000 Studierenden übersteigen. An unserer Universität handelt es sich um die Rechtswissen- schaften, die Geschichtswissenschaften, die Gesellschaftswissenschaften (Me- dien- und Kommunikationswissenschaften) und die Psychologie. Diese vier Bereiche gehören zu den eigentlichen Stärken der Universität, was die Zahl der Studierenden angeht. Freilich ist die Bedeutung der kleineren Fachbe- reiche nicht zu unterschätzen. So bildete die Theologische Fakultät bis zur Gründung der Universität Luzern rund ein Jahrhundert lang die einzige Katholisch-Theologische Fakultät der Schweiz. Mit gut 400 Studierenden stellte sie 2003/04 die grösste Theologische Fakultät der Schweiz dar. Heil- pädagogik und Sozialarbeit bilden Bereiche, in denen die Universität Frei- burg auf universitärer Ebene fast eine monopolartige Stellung besitzt. Die Gründergeneration der Universität bemühte sich darum, die so genannten „weltanschaulichen“ Fächer zu pflegen, was sich noch nach hundert Jahren auswirkt. Recht, Geschichtswissenschaften und Philosophie bilden nach wie vor starke Studierenden-Fächer unserer Universität. Spätere Uni- versitätsleitungen wagten universitäre Innovationen wie zum Beispiel die Etablierung von Heilpädagogik, Sozialarbeit und Journalistik. Da die Uni- versitätsleitungen die nach 1970 in der Romandie aufstrebenden Politik-

17 wissenschaften vernachlässigten, bildet Politologie eine Schwachstelle, die umso mehr überrascht, als die Gründer den so genannten „Staatswissen- schaften“ grosse Wertschätzung entgegengebracht hatten. Um dieses Defizit auszugleichen, hat das gegenwärtige Rektorat beschlossen, in Zusammen- arbeit mit den Fakultäten die „Europastudien“ als einen zukunftsgerichteten Studiengang so rasch als möglich zu eröffnen. Als innovativ darf auch die geplante Schaffung eines Lehrstuhls für „Mehrsprachigkeit und Mehrspra- chigkeitsdidaktik“ an der Philosophischen Fakultät betrachtet werden, der den Weg zur Errichtung eines Institutes öffnen wird.

Grösse der Studienbereiche an der Universität Freiburg im Vergleich zum jeweiligen gesamtschweizerischen Studierendenmarkt 2003/04

Schweiz Freiburg Marktanteil der Universität Freiburg in Grösse des Faches am der Lehre 2003/04. Vergleichswert: Studierendenmarkt der 9.1% aller Immatrikulierten an Schwei- schweizerischen Univer- zer Universitäten studierten 2003/04 in sitäten 2003/04 Freiburg. Biologie 5’262 216; 4.1% Chemie 1’455 84; 5.8% Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaften 2’206 179; 8.1% (SLW) Englische SLW1 1’819 161; 8.9% Französische SLW 1’965 183; 9.3% Geowissenschaften 2’857 203; 7.1% Geschichte 5’771 785; 13.6% Gesellschaftswissenschaften2 7’899 866; 11.0% • Kommunikation 1’985 620; 31.2%3 • Politologie 3’637 0; 0.0%2 • Soziologie 2’277 246; 10.8%3 Heilpädagogik 1’018 733; 72.0% Informatik 3’810 248; 6.5% Italienische SLW 506 60; 11.9% Management 6’961 543; 7.8% Mathematik 1’499 76; 5.1% Medizin 2’2464 2404; 10.7%

18 Musikwissenschaft 249 31; 12.5% Pädagogik 2’132 310; 14.5% Philosophie 1’219 224; 18.4% Physik 2’183 79; 3.6% Psychologie 6’505 666; 10.2% Rechtswissenschaft 12’169 1’984; 16.3% Religionswissenschaften <500 <85; <16.9%5 Sozialanthropologie 1’442 242; 17.0% Sozialarbeit 322 322; 100.0% Theologie 1’497 415; 27.0% Übrige SLW 1’454 154; 10.6% Volkswirtschaft 1’369 233; 17.0% Quelle: Bundesamt für Statistik; Verwaltungsdirektion.

1 SLW = Sprach- und Literaturwissenschaften 2 Der Studienbereich wurde in drei Untereinheiten aufgeteilt. In Freiburg existiert kein Hauptfach „Politologie“ 3 Schätzung auf der Grundlage der Studienanfänger 4 Studierende vom ersten und zweiten Jahr 5 Schätzung

Quelle: Strategische Analyse der Universität Freiburg, 27; Bundesamt für Statistik.

Folgende mehrfach geäusserten Kritikpunkte sind an der obigen Zusam- menstellung anzubringen: Die bisher an den Hauptfachstudierenden ausgerichteten Studierenden- zahlen sind bei der nächsten Analyse zu vertiefen und die Nebenfachstudie- renden einzubeziehen, was bei dieser Erstanalyse aus arbeitstechnischen Grün- den nicht möglich war. Um die Stellung eines Fachbereiches in der Lehre beschreiben zu können, ist es notwendig, deren intrauniversitäre Vernetzung aufzuzeigen, in der vielfach die „kleineren Fächer“ einen wichtigen Stel- lenwert einnehmen. Das bedeutet, dass die Betreuungsverhältnisse in der Lehre differenziert betrachtet werden müssen. Wie auch immer die nächste Detailanalyse nach Kreditpunkten herauskommen wird, die Konkurrenz unter den schweizerischen Universitäten wird sich vor allem auf der Master- Ebene verstärken. Das Rektorat ist sich bewusst, dass eine Beurteilung der Fachbereiche, die auf den Anteil im Studierendenmarkt reduziert bleibt, zu kurz greift. In der strategischen Analyse haben wir daher auch auf andere Beurteilungs- kriterien aufmerksam gemacht. In einer nächsten Analyse sollten die

19 interuniversitäre Vernetzung, die Koordination mit andern Universitäten, die Internationalität, die gesellschafts- und wirtschaftspolitische Relevanz etc. systematisch einbezogen werden. In den nächsten Jahren kommt die Univer- sitätsgemeinschaft nicht darum herum, richtungsweisende Entscheidungen zu treffen, um in der Konkurrenz mit den andern Universitäten bestehen zu können. Noch ist die Universitätsgemeinschaft auf der Suche nach dem optimalen Profil unserer Universität – ein Prozess, den das Rektorat mit der Offenlegung von Zahlen voranzutreiben versucht. Angesichts der Heraus- forderungen der sich verändernden Universitätslandschaft müssen wir die Universität Freiburg erfolgreich positionieren. Hierfür gilt es, das Profil der Universität zu stärken. Zur erfolgreichen Profilierung der Universität gehört die Attraktivitätsteigerung des Lehrangebots.

Die Forschung im Zeichen der Drittmitteleinwerbung

In einer forschungsorientierten Universität wie der Universität Freiburg stellt die Verbindung von Lehre und Forschung ein zentrales Element dar. Für den Erfolg unserer Universität ist es deshalb von grosser Bedeutsamkeit, dass die Forschung in allen Fachbereichen und Fakultäten ihre Stellung bewahrt und weiter ausbaut. Angesichts der beschränkten Finanzen kommt der Beschaffung von Drittmitteln in Zukunft eine eminente Rolle zu.

Nationalfondsgelder pro Forschungsgebiet an der Universität Freiburg 2003 (in 1000 Fr.)

Kultur- und Geschichts- Naturwissenschaften 3’719 934 wissenschaften

Exakte Wissenschaften 2’744 Theologie 604

Medizin 1’557 Rechtswissenschaften 514

Human- und Sozial- 1’320 Wirtschaftswissenschaften 279 wissenschaften

Sprachen und Literatur 1’149 Total 12’820

Quelle: Strategische Analyse der Universität Freiburg, 33.

20 Eine kurze Analyse der Statistiken zeigt, dass die Mathematisch-Natur- wissenschaftliche Fakultät in absoluten Zahlen am meisten Drittmittelgelder an die Universität holt. Dies zeigt sich insbesondere bei den National- fondsgeldern. Wie an den meisten „klassischen“ Voll-Universitäten ist der Anteil der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Fakultäten in absoluten Zahlen kleiner. Betrachtet man die Summe aller Drittmittel, das heisst nicht nur jene des Nationalfonds, ist die Rangierung nicht mehr so eindeutig. Ein differenzierteres Bild, das den interuniversitären Wettbewerb angemessener abbildet, ergibt sich, wenn man die Fachbereiche im Verhältnis zu den gleichen schweizerischen Fachbereichen vergleicht. Eine erste Analyse zeigt, dass die Universität Freiburg in der Drittmitteleinwerbung im nationalen Vergleich fast in allen Forschungsgebieten unterdurchschnittlich ab- schneidet. Dies ist ein Ergebnis, das der Universitätsleitung Sorgen bereitet, da unsere Universität traditionellerweise zu den schweizerischen Hoch- schulen mit intensiver Forschungstätigkeit gehört und weiterhin gehören will. Das erwähnte Defizit verdeutlichen folgende zwei Tabellen, welche die Forschungsdrittmittel (in 1’000 Fr.) wiedergeben und den jeweiligen Markt- anteil der Universität Freiburg illustrieren respektive die eingeworbenen Drittmittel pro Professor im schweizerischen Vergleich darstellen. Ver- gleicht man diese Zahlen mit dem Anteil bei den Studierenden, erkennt man, dass die Universität Freiburg Gefahr läuft, zu einer „Teaching“-Universität mit schwächerer Forschungsleistung zu werden, wenn sie diese allgemeine Tendenz nicht so rasch als möglich korrigiert. Das Rektorat hat sich daher zum Ziel gesetzt, die Forschung unter allen Umständen zu stärken.

21 Marktanteil der Drittmittel in verschiedenen Forschungsgebieten 2003

Schweiz Freiburg1

National Andere Nationa Andere Marktan- Total Total fonds Quellen lfonds Quellen teil in %

Theologie 2’092 5’098 7’190 604 584 1’188 16.52

Rechtswissen- 3’443 15’727 19’170 514 4’0172 4’531 23.64 schaften

Sprachen und 8’279 4’369 12’648 1’149 177 1’326 10.48 Literatur

Medizin3 77’873 183’458 261’331 1’557 421 1’978 0.763

Kultur- und Geschichtswis- 10’085 5’964 16’049 934 212 1’146 7.14 senschaften5

Wirtschaftswis- 6’703 50’786 57’489 279 4’1964 4’475 7.78 senschaften

Exakte 67’793 55’933 123’726 2’744 2’574 5’318 4.30 Wissenschaften

Human- und Sozialwis- 10’775 29’291 40’066 1’320 1’264 2’584 6.45 senschaften6

Naturwissen- 85’453 78’081 163’534 3’719 2’049 5’768 3.53 schaften

Total 272’496 428’707 701’203 12’820 15’494 28’314 4.04

1 Die Drittmittel des „Instituts für Familienforschung und –beratung“ und des „Interdiszipli- nären Instituts für Ethik und Menschenrechte“ werden auf die 21 strategischen Einheiten aufgeteilt 2 Einschliesslich 2'973'000 Fr. des «Instituts für Föderalismus» 3 In Freiburg nur propädeutische Medizinausbildung, was beim Vergleich mit den andern schweizerischen Universitäten beachtet werden muss. 4 Einschliesslich 1'956'000 Fr. des „Verbandsmanagement Institut“ und 1'382'000 des „In- ternational Institut of Management In Telecommunications“ 5 Darunter fallen gemäss Bundesamt für Statistik folgende Fächer: Philosophie, Archäologie, Ur- und Frühgeschichte, Geschichte, Kunstgeschichte, Musikwissenschaft, Ethnologie und Volks- kunde. 6 Darunter fallen gemäss Bundesamt für Statistik folgende Fächer: Psychologie, Erziehungs- wissenschaften, Sonderpädagogik, Soziologie, Sozialarbeit, Humangeographie, Politikwissen- schaften, Kommunikations- und Medienwissenschaften.

Quelle: Strategische Analyse der Universität Freiburg, 33.

22 Drittmittel pro Professor 2003

Schweiz Freiburg1

Anzahl Total/ Anzahl Total/ Bezie- Total Profes- Profes- Total Profes- Profes- hung soren sor soren sor FR/CH

Rechtswissen- 19'170 172.81 110.93 4’5312 30.62 147.98 133.39 schaften

Sprachen und 12’648 210.39 60.12 1’326 25.65 51.70 85.99 Literatur

Medizin3 261’331 539.02 484.83 1’978 15.04 131.52 27.133

Kultur- und Geschichtswis- 16’049 153.81 104.34 1’146 21.16 54.16 51.90 senschaften5

Wirtschaftswis- 57’489 233.08 246.65 4’475 26.724 167.48 67.90 senschaften

Exakte 123’726 294.96 419.47 5’318 18.25 291.40 69.47 Wissenschaften

Human- und Sozialwis- 40’066 202.00 198.35 2’584 20.61 125.38 63.21 senschaften6

Naturwissen- 163’534 340.30 480.56 5’768 28.06 205.56 42.78 schaften

Theologie 7’190 84.88 84.71 1’188 21.22 55.98 66.09

Total 701’203 2’231.25 ---- 28’314 207.33 ------

1 Die Drittmittel des „Instituts für Familienforschung und –beratung“ und des „Interdiszipli- nären Instituts für Ethik und Menschenrechte“ werden auf die einundzwanzig strategischen Einheiten aufgeteilt 2 Einschliesslich 2’973’000 Fr. des „Instituts für Föderalismus“ 3 In Freiburg nur propädeutische Medizinausbildung, was beim Vergleich mit den andern schweizerischen Universitäten beachtet werden muss. 4 Einschliesslich 1’956’000 Fr. des „Verbandsmanagement Institut“ und 1’382’000 des „In- ternational Institut of Management In Telecommunications“ 5 Darunter fallen gemäss Bundesamt für Statistik folgende Fächer: Philosophie, Archäologie, Ur- und Frühgeschichte, Geschichte, Kunstgeschichte, Musikwissenschaft, Ethnologie und Volkskunde. 6 Darunter fallen gemäss Bundesamt für Statistik folgende Fächer: Psychologie, Erziehungs- wissenschaften, Sonderpädagogik, Soziologie, Sozialarbeit, Humangeographie, Politikwissen- schaften, Kommunikations- und Medienwiss.

Quelle: Strategische Analyse der Universität Freiburg, 34.

23 Das Bildungsangebot der Universität Freiburg und die CRUS-Richtlinien von 2004

Die „Rektorenkonferenz der Schweizer Universitäten“ (CRUS) hat in ihrem am 17. September 2004 verabschiedeten Dokument „Universitäts- landschaft Schweiz: Strategie 2005-2015“ unter anderem folgende Richt- linien für den Bologna-Erneuerungsprozess veröffentlicht: (1) „Bachelor- und Masterstudiengänge haben mindestens 20 Studienanfänger [im Haupt- bereich] pro Jahr“; (2) „Bachelor- und Masterstudiengänge haben insgesamt höchstens 80 Studierende [im Hauptbereich] pro Professor“; (3) „Jeder Bachelor- und Masterstudiengang wird von mindestens drei langfristig angestellten Professorinnen oder Professoren, mit je mindestens 50 Prozent eines Vollzeitdeputats verantwortet.“ Stärker als vielen dies heute bewusst ist, werden diese Richtlinien der Rektorenkonferenz künftige Strategien der Universitäten beeinflussen. Des- halb hat das Freiburger Rektorat in der „Strategischen Analyse“ vom 14. März 2005 die Studiengänge einer Untersuchung im Zusammenhang mit den CRUS-Richtlinien unterzogen. Die folgende Tabelle dokumentiert, dass viele Fachbereiche im vergangenen Studienjahr 2004/05 die Anforderung von jährlich 20 Studienanfängern im Hauptbereich nicht oder nur mit Mühe erfüllt haben. (Zu den Regeln siehe: CRUS, Universitätslandschaft Schweiz: Strategie 2005-2015) Da in künftigen Analysen die ausgeteilten Diplome stärker Beachtung finden werden, hat das Rektorat in einer gesonderten Tabelle, die Diplome (Bachelor, Lizentiate, Master und Doktorate) im Zeitraum von 2000-2004 erfasst. Im Grossen und Ganzen kommen in diesen Zahlen nochmals die Stärken und Schwächen des Lehrangebots unserer Universität zum Aus- druck. Ich möchte auch darauf hinweisen, dass gerade diese Zahlen von Jahr zu Jahr Schwankungen unterworfen sind. Wir publizieren sie hier, um auch für die kommenden Jahre konkrete und transparente Anhaltspunkte zu schaffen.

24 Anzahl Studienanfänger in den Bachelor-Studiengängen im WS 2004/05

Zahl der Studienanfänger im WS Bachelor-Studiengänge 2004/051,2

Theologie Bachelor in Theologie, inkl. Religionswissenschaften der 24 theologischen Fakultät

Rechtswissenschaft Bachelor in Rechtswissenschaft 350

Wirtschafts- und Sozialwissenschaften Bachelor of Arts in Sozialwissenschaften 172 Bachelor of Arts in Betriebswirtschaftslehre 117

Bachelor of Arts in Wirtschafts- und Sozialwissenschaften 49 Bachelor of Arts in Wirtschaftsinformatik 14

Naturwissenschaften Bachelor in Biologie 38 Bachelor in Geographie 20 Bachelor in Mathematik 19 Bachelor en Biochemie 18 Bachelor of Science für die Fächer der Sekundarschulstufe I 18 Bachelor in Informatik 8 Bachelor in Chemie 8 Bachelor in Physik 4 Bachelor in Geologie 0

Zahl der Studienanfänger im WS Bachelor-Studiengänge 2004/051,2

Philosophische Fakultät Bachelor of Arts in Psychologie 110 Bachelor of Arts in Heil- und Sonderpädagogik 110 Bachelor of Arts in Geschichte und Zeitgeschichte 86 Bachelor of Arts in Sozialarbeit und Sozialpolitik 52 Bachelor of Arts für den Unterricht in drei Fächern auf 44 Sekundarschulstufe I Bachelor of Arts in Erziehungswissenschaften 36 Bachelor of Arts in Philosophie 27 Bachelor of Arts in Französisch 26 Bachelor of Arts in Germanistik 20 Bachelor of Arts in englischer Sprache und Literatur 17 Bachelor of Arts in romanischen Sprachen und Literaturen: 16 Spanisch, Italienisch, romanische Philologie, Rätoromanisch Bachelor of Arts in Kunstgeschichte 11 Bachelor of Arts in Religionswissenschaften 11 (sozialwissenschaftliche Option) Bachelor of Arts in Sozialanthropologie 10 Bachelor of Arts in Altertumswissenschaften 4 Bachelor of Arts in Musikwissenschaft und Geschichte des 4 Musiktheaters Bachelor of Arts in Slawistik 4 Bachelor of Arts in allgemeiner und vergleichender 0 Literaturwissenschaft

1 Stand der Einschreibungen am 15. Dezember 2004 2 Anforderungskriterium der CRUS (17. September 2004) betreffend Studienanfänger: „Ba- chelor- und Masterstudiengänge haben mindestens 20 Studienanfänger [im Hauptbereich] pro Jahr.“

Quelle: Strategische Analyse der Universität Freiburg, 19-20.

26 Verliehene Diplome pro Studiengang 2000-2004

Fakultäten/Studiengang 2000 2001 2002 2003 2004 Durchschnitt

Theologie Lizentiate 36 33 37 34 27 33.4 Kirchliche Diplome 2 5 5 6 4 4.4 Doktorate 14 17 11 9 12 12.6

Rechtswissenschaft Lizentiate 346 300 318 316 319 319.8 Bachelor - - - - 184 184.0 Doktorate 31 13 24 11 11 18.0

Wirtschafts- und

Sozialwissenschaften Lizentiate 139 98 85 46 80 89.6 Master in - - - 33 57 45.0 Betriebswirtschaftslehre Master in Wirtschafts- und - - - 9 26 17.5 Sozialwissenschaften Master in - - - 1 6 3.5 Wirtschaftsinformatik Doktorate 15 10 8 14 15 12.4 Diplome für Journalistik und 44 32 13 12 6 21.4 Kommunikation

Philosophische Fakultät1 Lizentiat im Hauptfach Psychologie 46 61 49 61 59 55.2 Sozialarbeit 52 46 25 38 41 40.4 Zeitgeschichte 27 26 33 34 41 32.2 Pädagogik 24 16 21 18 28 21.4 Philosophie 16 13 18 12 21 16.0 Englische Sprache und 8 24 13 13 20 15.6 Literaturwissenschaften Französische Sprache und 17 15 16 11 18 15.4 Literaturwissenschaften

Fakultäten/Studiengang 2000 2001 2002 2003 2004 Durchschnitt

Deutsche Sprache und 11 10 12 22 16 14.2 Literaturwissenschaften Italienische Sprache und 14 13 11 7 5 10.0 Literaturwissenschaften Geschichte der Neuzeit 10 3 4 12 9 7.6 Heilpädagogik 3 12 6 8 2 6.2 Sozialanthropologie 2 5 6 10 6 5.8 Kunstgeschichte 9 5 5 5 4 5.6 Romanische Philologie 4 4 4 - 2 2.8 Russische Sprache und 3 1 2 2 2 2.0 Literaturwissenschaften Griechische Sprache und 5 2 - 2 - 1.8 Literaturwissenschaften Religionswissenschaft 1 1 4 1 2 1.8 Archäologie 1 1 1 3 2 1.6 Spanische Sprache und - 2 4 1 1 1.6 Literaturwissenschaften Lateinische Sprache und 5 - - 1 1 1.4 Literaturwissenschaften Slavische Sprache und 2 1 1 1 2 1.4 Literaturwissenschaften Geschichte des Mittelalters 1 1 2 1 - 1.0 Musikwissenschaft 2 - 1 - 1 0.8 Rätoromanische Sprach und - - - 1 2 0.6 Literaturwissenschaften Geschichte des Altertums - - - 1 - 0.2 Diplom in Heilpädagogik 159 173 164 180 151 165.4 Sekundarlehrdiplom 35 48 44 45 28 40.0 Doktorate 21 28 20 31 35 27.0

Fakultäten/Studiengang 2000 2001 2002 2003 2004 Durchschnitt

Naturwissenschaften Diplom in Geographie 22 7 25 18 5 15.4 Diplom in Biologie 11 14 19 12 17 14.6 Diplom in Geologie 7 9 - - - 8.0 Diplom in Mathematik 8 9 6 10 5 7.6 Diplom in Biochemie 10 10 2 7 6 7.0 Diplom in Informatik 3 6 11 5 3 5.6 Diplom in Physik 4 9 4 4 3 4.8 Diplom in Chemie 4 5 3 5 4 4.2 Diplom in Erdwissenschaften - - 7 3 2 4.0 Bachelor in Informatik - - - 14 32 23.0 Bachelor in Mathematik - - - - 1 1.0 Master in Informatik - - - 10 18 14.0 Sekundarlehrdiplom 13 26 21 12 13 17.0 Doktorat in 44 26 28 30 30 31.6 Naturwissenschaften Doktorat in Informatik 3 4 3 2 2 2.8 Doktorat in Mathematik 1 3 2 - 3 1.8 Doktorat in Medizin 3 - - - - 0.6

1 Die Zahlen der verliehenen Lizentiate an der Philosophischen Fakultät beziehen sich nur auf die Haupt- fächer; das Lizentiat der Philosophischen Fakultät besteht nebst dem Hauptfach, welches hier berück- sichtigt wird, aus zwei weiteren Nebenfächern, die hier nicht zur Darstellung kommen.

Quelle: Strategische Analyse der Universität Freiburg, 21-22.

Interuniversitäre Zusammenarbeit und Vernetzung

Für die erfolgreiche Positionierung der Universität Freiburg auf dem Bil- dungsmarkt ist die regionale, nationale und internationale Zusammenarbeit und Vernetzung von Bedeutung, denn sie erlaubt durch die Akzentuierung bestehender Schwerpunkte Synergien zu nutzen und das Profil der Uni- versität zu stärken. Mit der Beteiligung Freiburgs am universitären Netzwerk BeNeFri verfügen wir bereits über eine gute regionale Vernetzung, die den Espace Mittelland gegenüber den universitären Polen Zürich, Genf-Lau- sanne und Basel verstärken soll.

29 Die drei Universitäten Freiburg, Bern und Neuenburg haben im BeNeFri- Verbund bislang 33 Fachkonventionen abgeschlossen. Im Herbst 2004 wurde die bestehende Zusammenarbeit der drei Universitäten durch einen inte- grierten BeNeFri-Master in den Erdwissenschaften und in der Informatik ausgebaut. Parallel dazu gibt es Bestrebungen, in den Altertumswissenschaf- ten, in der Slawistik und im Italienisch gemeinsame Master-Studiengänge anzubieten. Im Januar 2005 startete ein Kooperations-Projekt in „Histoire contemporaine“, dessen Ziel es ist, einen NeFri-Master zwischen Freiburg und Neuenburg zu entwickeln. In den Rechtswissenschaften konnten die BeNeFri-Universitäten ihr Angebot ausbauen; in Freiburg profitierte davon vorab das Institut für Europarecht. Ebenso weise ich auf die vorerst noch informellen Gespräche über eine verstärkte Kooperation der Universitäten Freiburg und Bern im Bereich der Naturwissenschaftlichen Fakultäten und der propädeutischen Medizin hin. Im Verlauf des nächsten akademischen Jahres werden sich diese Gespräche voraussichtlich konkretisieren. Im Zusammenhang mit der interuniversitären Zusammenarbeit ist auch die Theologische Fakultät zu nennen. Die Rektoren der Universitäten Frei- burg und Luzern regten im Auftrag ihrer Erziehungsdirektionen ihre Katho- lisch-Theologischen Fakultäten an, die Kooperation zwischen den beiden Fakultäten voranzutreiben. Unter anderem soll ein gemeinsames Rahmen- programm für Master-Abschlüsse mit theologischer Spezialisierung ausgearbeitet werden. An dieser Stelle gilt es auch zu erwähnen, dass sich unsere Fakultät 2005 in Zusammenarbeit mit dem frankophonen Fakultätsverbund der evangelisch-reformierten Fakultäten von Genf, Lausanne und Neuenburg bei der „Conférence universitaire de Suisse occidentale (CUSO)“ erfolgreich um die Errichtung einer „Ecole doctorale en théologie“ beworben hat.

Evénements et développements

Restructuration de l'administration centrale: La restructuration de l’administration centrale s’est achevée en 2005. Le poste de secrétaire général, nouvellement créé, a été occupé dès le 1er février 2005 par Daniel Schön- mann. Afin de mieux mettre en lumière les forces de l’Université de Fri- bourg, le « Service de Presse et Communication » a été restructuré, devenant le « Service Marketing et Communication » et, depuis juillet 2005, il est diri- gé par Laure Schönenberger. Au sein de la Direction académique, un « Ser- vice d’informations sur les études » a été mis en place, ainsi qu’un service juridique. Décanats: Le 19 octobre 2004, le Conseil de Faculté de la théologie a élu la Professeure de dogmatique Barbara Hallensleben en tant que nouvelle doyenne. Elle a repris cette fonction du Prof. Roger Berthouzoz lequel est décédé avant d'avoir pu commencer son décanat. En août 2005, Jean-Michel Spieser, professeur d’archéologie paléochrétienne et byzantine a pris la fonction de doyen de la Faculté des lettres alors que Astrid Epiney, professeure de droit européen, de droit international et droit public est devenue la nouvelle doyenne de la Faculté de droit. Institut de droit des religions: L’Institut de droit canon et de droit ecclésiastique, fondé en 1979, a fêté le 11 novembre 2005 ses 25 ans d’existence. Pour souligner l’ouverture thématique de ses activités et sa capacité d’adaptation aux changements du paysage religieux en Suisse ainsi que son ouverture interreligieuse, il s’est rebaptisé pour l’occasion « Institut de droit des religions ». Accréditation: L’« international institute of management in telecommunications » (iimt) au même titre que les cours de formation postgrade qu’il dispense, ont été accrédités sans réserve par la CUS au début 2005 en tant qu’institut reconnu. Merchandising: L’Université a commencé l’année académique en proposant une offre élargie de produits estampillés du logo tels que stylos, bloc- notes, Post-it, T-shrits et casquettes. Le but de ce merchandising est d’amé- liorer l’image de marque de l’Université ainsi que sa notoriété.

31 Formation continue: En tout, ce sont 182 cours réunissant 4442 étudiants qui ont été organisés en 2004/2005. Cela correspond à une augmentation de 47 jours de cours mais en même temps à une diminution du nombre de participants de 1101 personnes. Le nombre de jour-participants (nombre de participants multiplié par les jours de cours) est resté stable avec un nombre à 17'213. Cela s’explique par le fait que plus de personnes ont pris part aux programmes de certifications, lesquels s’étendent sur plusieurs modules. Coopération interuniversitaire « Regard »: Le programme de formation continue interuniversitaire REGARD est un projet de coopération des services de l’égalité des universités latines, menés sous la direction des Uni- versités de Fribourg et Neuchâtel. Il a démarré le 12 novembre 2004 à Ge- nève. A Fribourg, quatre cours ont eu lieu de janvier à septembre 2005. Le but du programme est d’offrir, par le renforcement des compétences dans les domaines de direction du personnel et de la communication, une culture universitaire qui contribue à l’encouragement de l’égalité des chances. Représentation des femmes: Le programme «Réseau romand de mentoring pour femmes», coordonné par Fribourg, a été à nouveau soumis avec succès en tant que projet dans le cadre du programme fédéral de promotion de l’égalité des chances entre femmes et hommes dans les carrières universitaires. Les troisièmes inscriptions au concours ont eu lieu en automne 2004 et 23 candidat-e-s ont été choisies parmi elles. Déménagement à Pérolles 2: La communauté universitaire, plus particu- lièrement, la Faculté des sciences économiques et sociales, le département d’informatique, le Service informatique et l’Institut du sport ont déménagé dans le nouveau bâtiment universitaire de Pérolles 2 durant l’été 2005. Le nouveau complexe immobilier offre de la place pour environ 2500 étudiant-e-s. Centre de formation continue: Le 19 mai 2005, en compagnie de Franz Hunkeler, président de « L’Association Cité St-Justin », j’ai eu le privilège, en tant que recteur, de poser la première pierre du nouveau centre de formation continue situé sur les terrains de la Cité St-Justin. Le nouveau bâti- ment devrait ouvrir ses portes en décembre 2006. Aumônerie: Grâce à l’initiative du Rectorat, l’Aumônerie Catholique Francophone et la Katholische Universitätsgemeinde ainsi que l’Aumônerie universitaire protestante/Evangelisch-Reformierte Universitätsgemeinde sont a nouveau réunies sous un même toit, après plus de 10 ans de séparation. Le 26 octobre 2004, les aumôneries catholiques et protestantes ont inauguré

32 leurs nouveaux locaux à la rue Techtermann 8A, bâtiment qui abritait au- paravant la crèche universitaire. Le nouveau centre d’aumôneries se veut un espace de rencontre. Régie estudiantine: Les représentants du canton, de l’Université et de la coopérative REST ont donné naissance le 27 juin 2005 à la « Fondation pour le logement des étudiants Régie estudiantine ». La nouvelle fondation, dont le but reste la mise à disposition de logements à loyer modéré aux étudiants, reprend rétroactivement au 31ème mars 2005 tous les immeubles et activités de la coopérative. Collection BIBLE+ORIENT: Le 23 février 2005, le Conseil d’Etat fribourgeois, l’Université de Fribourg et l’Association Bible+Orient ont consti- tué l’Association pour la promotion du projet Bible+Orient. Un nouveau cabinet d’exposition a ouvert ses portes dans notre université au début du semestre d’hiver 2004/2005 permettant ainsi de découvrir les figurines col- lectées dans le cadre du projet Bible+Orient. Campus virtuel: En juillet 2004, le réseau des bibliothèques de Suisse occidentale RERO auquel appartient l’Université de Fribourg, a mis en fonction un serveur commun rendant accessible à moindre coût les publications aca- démiques ainsi que les thèses électroniques et les articles. Sur la plate-forme de bibliothèque numérique RERO DOC, les collections numérisées et les banques de données acquises par les bibliothèques du réseau sont accessibles au public. A la fin 2004, le Computertandem a été créé. Il s’agit d’un lieu d’échanges des compétences informatiques de l’Université de Fribourg. Des personnes peuvent ainsi échanger leurs connaissances en informatique sur cette plate-forme. A la même période, le Service informatique a commencé l’installation de WLAN (Wireless Local Area Network) dans quelques espaces déterminés des bâtiments universitaires. Il s’agit d’un réseau informatique permettant aux ordinateurs situés dans la zone couverte d’accéder aux ressources informatiques de l’Université sans fil. Depuis un certain temps déjà, il est possible de publier les thèses sur eThesis, ce qui confère des avantages intéressants aux étudiants des cinq facultés: le nombre d’exemplaires imprimés diminuent et ainsi les frais de publication ; les travaux de doctorats sont publiés en quelques semaines et sont facilement et rapidement accessibles aux chercheurs. Formation à distance: La chaire de droit économique et de droit international privé développe en collaboration avec la Fondation pour la Formation à distance Suisse une formation à distance en droit qui abouti à un

33 Bachelor en droit à l’issue de neuf semestres d’études. Cette formation a été introduite en automne 2004. Depuis mars 2005, les étudiants en politique économique peuvent suivre un cours informatisé sur compétitivité économique, en commun avec environ 40 autres facultés de sciences économiques, grâce à la collaboration avec l’« Institute for Strategy and Competitiveness » de l’Université de Harvard/ USA.

Congrès, manifestations et journées

Dies Academicus 2004: Comme le veut la tradition, le Dies Academicus a eu lieu le 15 novembre 2004 marquant ainsi l’ouverture officielle de l’année académique. Dans mon discours rectoral, j’ai relevé les devoirs sociaux et politiques des universités. Je considère que l’un des devoirs importants de l’Université est de former les jeunes gens à devenir des citoyens qui sauront ne pas perdre de vue le bien commun. Je me suis encore exprimé contre une hiérarchisation secrète ou ciblée des universités suisses, processus qui irait à l’encontre de l’histoire suisse, histoire marquée par le fédéralisme et le plurilinguisme. Le vice-recteur Erwin Murer a traité de la question « Pourquoi autant d’invalides » dans son discours. Monsieur le Président du Conseil fédéral et ancien professeur de l’Université Joseph Deiss a été invité en tant que président d’honneur de la manifestation. Son discours portait sur le thème « La Suisse a besoin d’une réflexion politique de fond ». La Con- seillère d’Etat Isabelle Chassot a choisi de parler de la politique universitaire suisse alors que Marius Zosso, préfet de la Singine, district hôte de ce Dies, a tenu à souligner le lien entre la population fribourgeoise et l’Université. La traditionnelle messe du matin s’est déroulée à l’église du Collège St- Michel. C’est le Père Lukas Schenker, abbé du monastère Mariastein (canton de Soleure) qui a dirigé la cérémonie dont le prédicateur fût le pasteur Gottfried Wilhelm Locher, directeur des relations extérieures de la Fédé- ration des Eglises protestantes de Suisse. Cette prédication a été saluée comme symbole de l'ouverture œcuménique de l’Université. A l’occasion du Dies 2004, les personnes suivantes se sont vues décer- nées le titre de docteur honoris causa. De la Faculté de théologie: Klaus Leisinger, président et directeur de la « Fondation Novartis pour le déve- loppement durable » et professeur de sociologie du développement à l’Uni- versité de Bâle et Dave Brubeck, pianiste jazz et compositeur; de la Faculté de droit: Hans Wiprächtiger, juge fédéral; de la Faculté des sciences économiques et sociales: René L. Frey, professor en macroéconomie et directeur du Département des sciences économiques au Centre WWZ de l’Université de Bâle; de la Faculté des lettres: Paul Grossrieder, ancien directeur général du Comité international de la Croix Rouge et Richard Shavelson, professeur en sciences de l’éducation à l’Université de Stanford; de la Faculté des sciences: Nicholas J. Turro, professeur de chimie à l’Uni- versité de Columbia (New York) et Jacques Weber, professeur de chimie à l’Université de Genève.

35 Le titre de sénateur honoraire a été octroyé à Urs C. Reinhardt pour ses activités en tant que président du Conseil de l’Université de 1991 à 2003; et le titre de membre d'honneur a été décerné à Gerhard Schuwey, directeur retraité de l’Office fédéral de l’éducation et de la science (OFES). En ma présence et celle de Hubert Curien, ancien ministre de la France et président du « Forum Engelberg », la Prof. Stephanie Teufel, Directrice de l’ « international institute of management in telecommunications » (iimt) et Bernard Ecoffey, fondateur du « Forum Engelberg », ont signé un accord- cadre. Journée de l'Europe 2005: Un événement relevant de l’année académique 2004/2005 a été la Journée de l’Europe qui s’est tenue pour la 30ème fois le 23 mai 2005. L’orateur principal de cette manifestation était Alvaro Gil- Robles, Commissaire européen aux droits de l’Homme à Strasbourg. Dans son discours intitulé « Le rôle des droits de l’homme dans la construction de l’Europe », il a passé en revue de manière critique la question du traitement des demandeurs d’asile dans les divers états, y compris la Suisse. Revenons encore sur quelques uns des événements qui se sont déroulés durant l’année académique 2004/05 parmi les nombreuses conférences, foires, expositions, manifestations culturelles, politiques et scientifiques et autres symposiums qui ont eu lieu à l’Université de Fribourg. Le 11 novembre 2004, l’Institut de droit européen a organisé un débat public sur la question « Soll die Schweiz die Bilateralen II ratifizieren? ». L’Institut du fédéralisme fêtait son vingtième anniversaire le 26 novembre 2004. A cette occasion, le professeur émérite Ronald Watts, prési- dent du Comité Scientifique du « International Research and Consulting Center » (IRCC) de l’Institut du fédéralisme, a donné une conférence publique. Au début, l’Institut était avant tout un centre de documentation des droits cantonaux mais avec le temps, il a affiné ses compétences et s’est fait connaître mondialement sur les questions de la décentralisation et du fédéralisme. Les 26 et 27 novembre 2004, la Chaire de littérature espagnole et hispano-américaine de l’Université de Fribourg a organisée les Journées Hispa- niques 2004 sur le thème : « L’Histoire dans la littérature : du Moyen Age à nos jours ».

36 A l’occasion des journées WINS (Women in Science and Technology) les 6 et 7 décembre 2004, 114 participantes des 4 gymnases de Fribourg sont venues découvrir les professions techniques et le monde des sciences. Du 10 au 14 janvier 2005, la Faculté de théologie a organisé une semaine bilingue et interdisciplinaire dans les locaux de l’aumônerie sur le thème de la théologie en Afrique. Le 10 février 2005, le colloque organisé conjointement par la Chaire de droit international et « l’Association suisse contre l’impunité » s’est penché sur la question de la révision du droit pénal suisse dans le contexte international. Les 26 et 27 février 2005, environ 600 scientifiques ont pris part au 36ème congrès annuel de l’Union des sociétés suisses de biologie expéri- mentale. Cette manifestation a été l’occasion de présenter les nouveaux résultats de la recherche. Début mars 2005 ont eu lieu les 16èmes journées du droit de la construction, lesquelles sont organisées à intervalle de deux ans depuis 1975 par « l’Institut pour le droit suisse et international de la construction ». A l’occasion du 100ème anniversaire du théologien suisse Hans Urs von Balthasar, un colloque a été organisé du 17 au 19 mars 2005 par la Faculté de théologie, le Département de germanistique ainsi que le Département de philosophie. Répondant à l’invitation de la Chaire de politique économique et sociale, M. Jean-Pierre Roth, Président de la Banque nationale suisse et M. Alexis Lautenberg, Ambassadeur de Suisse à Londres, sont venus le 8 avril 2005 à l’Université de Fribourg pour parler respectivement, de la politique moné- taire de la Suisse et des efforts déployés dans la coopération internationale. L’Institut de droit des religions a organisé une conférence ayant pour sujet « Cours de religion islamique à l’école publique et formation des imams en Suisse » le 9 avril 2005 à laquelle des juristes, des théologiens, des péda- gogues et des spécialistes de la question des religions ont pris part. Du 21 au 23 avril, des scientifiques du monde entier se sont rencontrés à l’occasion de la conférence « TRACE 2005 – Tree Rings in Archaeology, Climatology and Ecology », afin de présenter les nouvelles recherches me- nées en dendrochronologie. L’Institut de droit européen, fondé en 1995 au sein de la Faculté de droit et depuis 2001, reconnu en tant qu’institut commun aux universités de Berne, Neuchâtel et Fribourg (BeNeFri), fêtait son dixième anniversaire le 28 avril 2005. A cette occasion, l’ancien (et le nouveau) ministre de l’Inté- rieur allemand, Wolfgang Schäuble a prononcé un discours sur le thème

37 „Herausforderungen und Perspektiven der Entwicklung der Europäischen Union“. Le programme-anniversaire de l’Institut s’est poursuivi le 29 avril avec la Journée annuelle de droit européen, qui cette année portait sur le thème «Interprétation et application des traités d’intégration» visant ainsi à s'interroger sur l’influence du droit suisse sur le droit européen. Le Département des sciences de la société ainsi que la Section suisse de « Reporters sans Frontières » ont invité, à l’occasion de la journée internationale de la liberté de la presse le 3 mai 2005, les correspondants suisses à Moscou afin qu’ils fassent part de leurs expériences en Russie. Dans le cadre du festival « Science et Cité », lequel avait pour thème « Conscience » et s’est déroulé dans 19 lieux de Suisse, la Faculté des sciences a ouvert ses portes au public les 20 et 21 mai 2005. Au centre commercial Fribourg-Centre, un pendule de Foucault été installé, certaines énigmes de la sciences ont été présentées et le boulevard de Pérolles est devenu le Boulevard du Temps où les différentes facultés ont donné leur appréciation du temps. En parallèle, le département de physique a présenté les travaux de Einstein et leurs implications pour la physique moderne dans le cadre du « World Year of Physics 2005 ». Le spectacle de lumière consistant en des projections d’images de la science sur des bâtiments de la ville par l’artiste Gerry Hofstetter a été très apprécié. Du 26 au 29 mai 2005, environ 50 étudiants de Suisse et d’Allemagne ont pris part au douzième symposium international des étudiants en sciences des religions qui a eu lieu à Fribourg cette année. Les 1er et 2 juin 2005, un colloque international intitulé « Le dialogue interreligieux 40 ans après le Concile – situation et perspectives » a été orga- nisé par la Faculté de théologie contribuant ainsi aux manifestations commé- moratives « 40 ans après Vatican II » proposées par les évêques suisses. L’Institut interfacultaire de l’Europe orientale et centrale a organisé pour la sixième fois sa Journée de l’Europe de l’Est les 2 et 3 juin 2005. Des personnalités du monde politique et scientifique ont débattu sur le sujet de la « révolution orange » en Ukraine et la « révolution rose » en Géorgie sous forme d’une conférence intitulée « Catching up: Ukraine and Georgia back on track towards democracy ». Le discours d’ouverture a été prononcé par Anton Butejko, premier représentant du ministre des affaires étrangères ukrainien et ancien ambassadeur d’Ukraine aux USA, ainsi que Salomé Samadashvili, ambassadrice géorgienne auprès de l’Union européenne et des Etats du Benelux. Le « Swiss Baltic Net Prize 2005 » de la fondation Gerbert Rüf a été décerné à Jürgen von Ungern-Sternberg, professeur d’histoire ancienne à l’Université de Bâle.

38 La deuxième édition du « Forum social suisse », lequel est un petit frère du forum social mondial de Porto Alegre, a eu lieu du 3 au 5 juin 2005 à l’Université de Fribourg. A l’ouverture du forum, se trouvait entre autre le Brésilien Francisco Whittaker, représentant d’une des huit organisations fon- datrices et membre du comité du Forum social mondial. Le 9 juin 2005, le Service d’égalité entre femmes et hommes a organisé pour la cinquième fois l’atelier « Work in Progress Gender Studies » à l’occasion duquel les chercheuses et chercheurs de diverses disciplines ont pu échanger leurs connaissances sur le domaine des Gender Studies. Du 8 juillet au 5 août, 51 étudiants d’Amérique et d’autres pays ont séjourné à Fribourg afin de prendre part au cours « Survey of International Organizations » organisé pour la deuxième fois par le American College Program et l’Université de Berkeley (Californie). L’Institut du fédéralisme a organisé la 17ème Summer University qui s’est déroulé du 29 août au 16 septembre 2005 sous le thème « Federalism, Constitutionalism and Conflict Transformation in Multicultural Societies ». Les 15 et 16 septembre 2005 a eu lieu la première Conférence nationale sur le fédéralisme qui a été organisée conjointement par la Confédération, la Conférence des gouvernements cantonaux et le canton de Fribourg en collaboration avec l’Association des communes suisses. La Chaire francophone de travail social a accueilli la troisième confé- rence ESPAnet du 22 au 24 septembre 2005. Pas moins de 200 participants, économistes, experts en science politique et sociologues de 24 pays ont pris part à cette manifestation de chercheurs en politique sociale au niveau euro- péen. Du 4 au 7 octobre 2005, le département de droit privé a organisé un symposium sur le développement du droit de la famille sous l’aspect « Enfant et divorce ». Environ 350 personnes ont pris part à cette manifestation.

Schlussbemerkungen

Da das amtierende Rektorat die Zweisprachigkeit als Spezifikum der Universität Freiburg mit Absicht stark betont, kam hauptsächlich aus kirchlichen Kreisen vereinzelt die Kritik auf, dass die Universitätsleitung die katholische Tradition und die spirituelle Dimension der Universität Freiburg zu wenig beachten würde. Ich halte diese Kritik für unberechtigt. Je multi- kultureller die Schweiz und Europa werden, desto mehr werden die gelebte deutsch-französische Zweisprachigkeit und die multikulturelle Atmosphäre unserer Universität von Aussenstehenden schweiz- und europaweit als ihr einzigartiges Profil wahrgenommen. Gerade in einer Zeit der zunehmenden kulturellen Konflikte auf der gesamten Welt kommen Universitäten Brü- ckenfunktionen zwischen den Kultur-, Religions- und Sprachräumen zu. Aus diesem Grund initiierte ich das Projekt eines „Centre for European Studies“ mit „Europa“-Studiengängen, denn ich sehe darin eine attraktive Möglich- keit, die zweisprachige Universität Freiburg/Fribourg als schweizerische „Europa-Universität“ zu positionieren (siehe: Urs Altermatt, „Europa- Universität“ Freiburg/Fribourg, in: Universitas Friburgensis 1, September 2006, 4). Nachdem das traditionelle katholische Milieu spätestens Ende der 1960er Jahre zu erodieren begann, glich sich das Profil der Freiburger Studenten- und Professorenschaft an die religiöse Vielfalt der modernen schweizerischen Gesellschaft an. Damit machte auch das Verständnis der Universi- tätsleitungen über die katholische Tradition einen fundamentalen Wandel durch. Immer mehr treten der ökumenisch-christliche und der interreligiöse Dialog in den Vordergrund. Als Universitätsfeiertage widerspiegelten die Dies academici in unserer bisherigen Amtszeit die ökumenische Öffnung. Im Jahre 2003 gab die offizielle Anwesenheit von Pfarrer Jean-Baptiste Lipp von der evangelisch- reformierten Kirche Freiburg im Chor der Kollegiumskirche St. Michael der katholischen Eröffnungsmesse unter der Leitung des Basler Bischofs Kurt Koch eine vorerst bescheidene ökumenische Note. Am Dies Academicus 2004 hielt Gottfried Locher, der Leiter der Aussenbeziehungen des Schwei- zerischen Evangelischen Kirchenbundes, die Predigt. Abt Lukas Schenker stand der Messe vor. Was vielerorts als Novum betrachtet wurde, hatte schon am 15. November 1985 einen Vorläufer mit Professor Lukas Vischer, der 1977 den Ehrendoktortitel der Theologischen Fakultät unserer Universität erhalten hatte.

40 Dem Rektorat ist der offene Dialog mit anderen christlichen Kirchen und nichtchristlichen Religionsgemeinschaften ein wichtiges Anliegen. Deshalb setzte es sich dezidiert für die Schaffung eines interreligiösen „Raumes der Stille“ im neuen Universitätsgebäude auf dem Pérolles-Campus ein, der den Studierenden aller Religionen, Konfessionen und Weltanschauungen offen stehen soll. Als weiterer Hinweis für den Willen zum interreligiösen Dialog sind die Vorbereitungen für ein internationales „Religionsforum“ an unserer Universität zu sehen, das erstmals zu Beginn des neuen Studienjahres im Dezember 2005 stattfinden wird und dem Thema "Islam in Europa" gewid- met ist. (Siehe: Religionswissenschaftliche Kompetenzen bündeln, Interview mit Rektor Urs Altermatt, in: Universitas Friburgensis 4, Juni 2005, 30-31) Die internen Debatten um diese verhältnismässig kleinen Schritte zeigen mir, dass neben der Zweisprachigkeit die religiös-kulturelle Identität der Universität nach wie vor einen hohen Symbolgehalt besitzt, obwohl oder gerade weil die Säkularisierung der Universität rasch voranschreitet.

Urs Altermatt, Rektor

Dies Academicus 2004: (v.l.n.r.) Universitätsweibel, Abt Lukas Schenker OSB, Rektor Urs Altermatt; Bundespräsident Joseph Deiss, Bundesweibel. © Charly Rappo

Dies Academicus 2004 : (gauche) La Conseillère d’Etat Isabelle Chassot. (droite); Le Recteur Urs Altermatt avec Hubert Curien, ancien ministre français de la recherche et président du „Forum Engelberg“, lors de la signature de l’accord-cadre avec l’„international institute of management in telecommunications“ (iimt) en marge du Dies Academicus. © Charly Rappo

Dies Academicus 2004: Jazzlegende und Komponist Dave Brubeck, der den Ehrendoktor der Theologischen Fakultät erhielt. © Charly Rappo

Dies Academicus 2004: (debout de g. à dr.) La Doyenne Barbara Hallensleben, les Doyens Jean-Babtiste Zufferey et Andreas Meier, le Recteur Urs Altermatt, les Doy- ens Richard Friedli et Marco Celio. (assis de g. à dr.) Les docteurs honoris causa Klaus Leisinger, Dave Brubeck, Hans Wiprächtiger, René L. Frey, Paul Grossrie- der, Richard Shavelson, Nicholas J. Turro et Jacques Weber. © Charly Rappo

Das Rektoratsteam: (v.l.n.r.) Rektor Urs Altermatt, Vizerektoren Rudolf Grünig, Erwin Murer, Guide Vergauwen und Michel Monbaron. © M. Wohlhauser

American College Program (ACP): Du 8 juillet au 5 août, des étudiants des Etats- Unis et d’autres pays ont pris part aux cours d’été organisés par l’„American College Program“ et l’ University of California at Berkeley sur le thème „Survey of International Organizations“. © ACP

10 Jahre Institut für Europarecht: An der Feier zum runden Geburtstag vom 28. April 2005 sprach der frühere und neue deutsche Innenminister Wolfgang Schäuble über die „Herausforderungen und Perspektiven der Entwicklung der Europäischen Union“. © Jean-Daniel Sauterel

Journée de l’Europe, le 17 mai 2005: (gauche) Le Recteur Urs Altermatt; (droite) Le Recteur Urs Altermatt avec l’orateur principal de la 30ème Journée de L‘Europe, Alvaro Gil-Robles, Commissaire européen aux droits de l’Homme du Conseil de l’Europe. © Jean-Daniel Sauterel

Personalausflug: Der jährliche Ausflug der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Rektorats, der Dekanate, der akademischen und der administrativen Direktionen der Universität, des Informatikdienstes und des Instituts für Sport führte am 29. September 2005 für eine Wanderung ins Greyerzerland. © Samuel Crausaz

Merchandising: L’Université de Fribourg met à disposition depuis peu une palette de produits de merchandising – des stylos aux T-Shirts en passant par les casquettes de baseball. © SCM

(à g. en haut) Centre de formation continue: Le 19 mai 2005, le Recteur Urs Altermatt et le Président de l’„Association Cité St-Justin“ Franz Hunkeler ont posé la première pierre du Centre de formation continue. © La Liberté (en bas) Le Centre de formation continue en construction. © Jean-Daniel Sauterel (à dr. en haut) Le programme «bilingue plus» a débuté à la Faculté de droit au semestre d’hiver 2004/2005. © raa

47 1. BERICHT DES REKTORS ÜBER DAS AKADEMISCHE JAHR 2004/2005 / RAPPORT DU RECTEUR SUR L’ANNÉE UNIVERSITAIRE 2004/2005

1.1 Die Universitätsgemeinschaft / La communauté universitaire

1.1.1 Studierende / Etudiant-e-s

Im Wintersemester 2004/2005, waren 10’094 Studierende und Hörer und Hörerinnen an der Universität eingeschrieben, was gegenüber dem Wintersemester 2003/2004 einer Ab- nahme von 0.84 Prozent entspricht. Folgende Zahlen sind im Vergleich zur vorangehenden Berichtsperiode zu konstatieren: – Studierende 9'927 - 80 (- 0.8 %) – Hörer und Hörerinnen 167 - 6 (--3.47 %) – Studienanfänger und Studienanfängerinnen 1’678 - 324 (-16.18 %)

Nachfolgend die Verteilung der Studierenden auf die Fakultäten und die Veränderung gegenüber dem Wintersemester 2003/2004: StudienanfängerInnen Total – Theologische Fakultät 49 (- 15) 382 (- 22) – Rechtswissenschaftliche Fakultät 357 (- 12) 1894 (- 90) – Wirtschafts- und sozialwissen. Fakultät 370 (- 159) 2271 (+ 79) – Philosophische Fakultät 630 (- 127) 4177 (- 51) – Mathematisch-Naturw. Fakultät rer. nat. 159 (- 3) 938 (+ 11) méd./pharm. 113 (- 8) 265 (- 7) Total Universität 1’678 (- 324) 9927 (- 80)

49 Bezüglich der Herkunft der Studierenden ergibt sich folgendes Bild: StudienanfängerInnen Total – aus dem Kanton Freiburg 353 (21 %) 2049 (20.6 %) – aus anderen Kantonen 1070 (63.8 %) 6300 (63.5 %) – aus dem Ausland 255 (15.2 %) 1578 (15.9 %) Entsprechend dem gesamtschweizerischen Trend hat sich der Frauenanteil der Studierenden erneut erhöht. Die 5601 Studentinnen stellten 56.4 Prozent der Studierenden, gegenüber 55.8 Prozent im vorangehenden Studienjahr.

1.1.2 Wissenschaftliche MitarbeiterInnen / Collaborateurs et collaboratrices scientifiques Das Rektorat ist mit dem Zentralkomitee der Körperschaft der wissenschaftlichen Mit- arbeiterInnen einmal zusammengetroffen, welches unter dem Co-Präsidium von Michael Groneberg und Arnaud Join-Lambert stand.

1.1.3 Professorenschaft / Corps professoral

Nominierungen, Anstellungen und Beförderungen / Nominations, engagements et promotions Im akademischen Jahr 2004/2005 konnten an der Universität die folgenden Nomi- nierungen, Neueinstellungen und Beförderungen im Lehrkörper vorgenommen werden: In der Theologischen Fakultät konnte Hans Ulrich Steymans als assozierter Professor auf den 1.10.2004 für das Alte Testament angestellt werden. In der Rechtswissenschaftlichen Fakultät konnte Eva Maria Belser auf den 1.10.2004 als assoziierte Professorin für Privatrecht angestellt werden. Samantha Besson konnte auf den 1.10.2004 zur assozierten Professorin (Förderungsprofessur Nationalfonds) für „Droit européen et droit international public“ angestellt werden. Frau Susanne Emmenegger konnte auf den 1.10.2004 zur ordentlichen Professorin für Privatrecht befördert werden. In der Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät konnte Dusan Isakov als ordentlicher Professor für „Gestion financière“ auf den 1.10.2004 angestellt werden. In der Philosophischen Fakultät konnte Monica Budowski auf den 1.10.2004 als ordentlicher Professor für Sozialpolitik angestellt werden. Als assoziierte Professorinnen wurden Tania Ogay Barka auf den 15.8.2004 für „Anthropologie de l’éducation“ und auf den 1.10.2004 Petra Klumb für Arbeits- und Organisationspsychologie und Margrit Stamm für Pädagogik des Jugendalters angestellt. Jeanne-Véronique Pache Huber und François Ruegg wurden als assoziierte Professorin und Professor zu 50 % auf den 1.3.2005 für “Anthro- pologie sociale“ ernannt. Als assoziierte Professoren wurden Jürgen Sauer auf den 1.9.2004 für Arbeits- und Organisationspsychologie und Markus Furrer auf den 1.1.2005 für Zeit- geschichte angestellt. Tiziana Suarez wurde zur ordentlichen Professorin auf den 1.3.2005 für Philosophie befördert.

50 In der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultät konnten als assoziierte Professoren auf den 1.10.2004 André Schneider für Biologie und Beat Schwaller für Morphologie (Medizin), auf den 1.12.2004 Johannes Loffing für Morphologie (Medizin) und Raffaele Mezzenga auf den 1.1.2005 für „Physique“ (Förderungsprofessur Nationalfonds) angestellt werden.

Rücktritte /Départs Nachfolgende Professorinnen und Professoren haben ihren Rücktritt eingereicht: - Nicolas Michel, ord. Professor für „Droit administratif et droit international public“, auf den 30.11.2004; - Joachim Frick, ass. Professor für Privatrecht, auf den 30.9.2004; - Peter Reetz, ass. Professor für Privatrecht, auf den 30.9.2004; - Joëlle de Sépibus, ass. Professorin für „Droit public“, auf den 30.9.2004; - Dieter Ebert, ord. Professor für Ökologie, auf den 30.9.2004; - Cristiane de Morais, ass. Professorin für „Physique“ auf den 31.8.2004; - Louis Schlapbach, ord. Professor für Experimentalphysik, auf den 30.9.2004; - Mathias Wymann, ass. Professor für Biochemie, auf den 31.8.2004. Die folgenden Professoren konnten von ihrem Recht auf Ruhestand Gebrauch machen: - Yves Giraud, ord. Professor für „Littérature française“, auf den 30.9.2004; - Riccardo Lucchini, ord. Professor für „Sociologie“, auf den 30.9.2004; - Jacques Pasquier-Dorthe, ord. Professor für „Economie d’entreprise“, auf den 30.9.2004.

1.2 Der Senat / Le Sénat Organe délibératif de l’Université, le Sénat a tenu cinq séances ordinaires et une séance extraordinaire (contact avec les parlementaires fédéraux) durant l'année académique écoulée. Il a notamment approuvé les statuts et règlements suivants: - les modifications des statuts de l’Université; - le règlement des bibliothèques décentralisées; - le règlement concernant la Commission des sciences de l’environnement: abrogation; - la modification des statuts de la Faculté de droit. En outre, le Sénat a: approuvé son programme d'activités pour l'année 2005; élu le président du Sénat, M. Dorand, pour la période 2004-2007, et le vice-président, M. Borghi; élu en qualité de membres du Sénat MM. Nicolas Bürgisser et Denis Boivin; élu les membres du bureau du Sénat pour l’année 2005: MM. Dorand, Borghi, Tschopp et Mme Acklin; élu un nouveau membre du Bureau du Sénat, M. Langner, suite au départ de Mme Acklin; préavisé positivement les comptes 2004 et le budget 2005 de l'Université;

51 discuté l’analyse stratégique pris acte de l’évaluation du Département de germanistique; décerné le titre de sénateur honoraire à M. Urs C. Reinhardt, ancien président du Conseil de l’Université de Fribourg; décerné le titre de membre d’honneur à M. Gerhard Schuwey, directeur de l’Office fédéral de l’éducation et de la science; approuvé les propositions d’évaluation à mener en 2005; approuvé un concept de communication du Sénat; désigné un représentant des professeur et des représentants des étudiants au sein de la Commission de recours de l’Université.

1.3 Finanzen / Finances Le budget 2004 prévoyait un total des dépenses d'un montant de fr. 165'489'910.-, dont fr. 54'074'790.- à charge du canton. Les comptes 2004 font apparaître un total des dépenses de l'ordre de fr.166'220'196.-, bouclant ainsi à raison de fr. 730'286.- en-dessus du budget. Cet excédent est entièrement compensé par des recettes supplémentaires, principalement dues à une certaine augmentation du nombre des étudiants et, par là à l'augmentation des recettes des taxes d'inscription et des recettes au regard de l'apport de l'Accord intercantonal. Les moyens financiers supplémentaires ont été utilisés en 2004 en vue de concrétiser des projets touchant les conditions de travail des étudiants (amélioration de salles de cours et de lieux de travail, acquisition d'appareils et d'équipements) et, dans le domaine du personnel, principalement pour anticiper l'occupation de certains postes prévus au budget 2005. En ce qui concerne le budget 2005, il prévoit un total des dépenses de fr. 172'057'860.-, dont fr. 58'439'160.- à charge du canton.

Urs ALTERMATT, Rektor

2. RAPPORTS DES ORGANES DE L'UNIVERSITE / BERICHTE DER UNIVERSITÄTSORGANE

2.1. Rapports des commissions, instituts et services universitaires / Berichte der Universitäts- kommissionen, -institute und -dienste

2.1.1. Rekurskommission Aktivitäten der Rekurskommission im Studienjahr 2004/2005 (13.07.2004 -31.08.2005) - eingereichte Beschwerden: 16 - am 12.07.2004 hängige Beschwerden: 2 - erledigte Beschwerden: 12 - am 31.08.2005 hängige Beschwerden: 6

Die Beschwerden betrafen folgende universitäre Organe: Rechtswissenschaftliche Fakultät - 2 Beschwerden abgewiesen - 1 Beschwerde hängig Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät - 1 Beschwerde für unzulässig erklärt (Präsidialentscheid) - 1 Beschwerde gegenstandslos geworden (Rückzug infolge Einigung mit der Fakultät) - 3 Beschwerden hängig Philosophische Fakultät - 1 Beschwerde (Nichteintreten) Rektorat - 5 Beschwerden abgewiesen - 1 Beschwerde hängig Theologische Fakultät - 1 Beschwerde hängig Dienststelle für Zulassung

- 2 Beschwerden an das Rektorat weitergeleitet Von den insgesamt 16 neuen Beschwerden betrafen 6 Prüfungsergebnisse, 4 die Zu- lassung zum Studium an der Universität, 5 die Zulassung zum Studium der Humanmedizin an der Universität und 1 die Verleihung des lateinischen Prädikats. Die am 12.07.2004 vor Bundesgericht hängige Beschwerde ist in der Zwischenzeit gutgeheissen worden. Im Studien- jahr 2004/2005 sind 3 Beschwerden beim Verwaltungsgericht eingereicht worden. Auf eine dieser Beschwerden ist das Verwaltungsgericht nicht eingetreten, die andere hat es abgewiesen und eine ist noch hängig. In der Zwischenzeit ist die Körperschaft der wissenschaftlichen Mitarbeiter nur noch mit einem Mitglied in der Rekurskommission vertreten. Ein Schreiben des Präsidenten der Rekurskommission vom 19.08.2005 an die Co-Präsidenten des Zentralkomitees des CSWM und an den Senat zwecks Wahl neuer Mitglieder ist bislang unbeantwortet geblieben. Als schwierig für eine geregelte Organisation der jeweiligen Zusammensetzung der Rekurs- kommission erweist sich die Tatsache, dass dem Präsidenten oder dem Sekretariat der Rekurskommission Demissionen von Mitgliedern aus dem Kreis der Studierenden und der wissenschaftlichen Mitarbeiter oftmals erst kurz vor deren Austritt oder gar nach Beendigung ihres Studiums oder im Laufe eines Auslandsaufenthaltes mitgeteilt werden.

Reinold RAEMY Präsident Madeleine HENNINGER Sekretärin

2.1.2. Commission locale de recherche du Fonds national La Commission de recherche du Fonds national de l’Université de Fribourg est un organe du Fonds national de la recherche scientifique. Elle distribue des bourses de chercheurs débutants et émet des préavis à l'intention du Conseil national de la recherche sur les demandes de bourses de chercheurs avancés et sur les demandes de subsides de recherche. Au 1er janvier 2005, la Commission se composait des Professeurs Marcel Piérart, président et délégué au Conseil de fondation, Peter Hänni, vice-président, Jean-Pierre Montani, délégué au Conseil de fondation, Michel Monbaron, représentant du Rectorat, les Professeurs Barbara Hallensleben et Michael Sherwin, représentant la Faculté de théologie, Peter Hänni et Paul-Henri Steinauer, représentant la Faculté de droit, Philippe Deschamps et Jean Widmer, représentant la Faculté des sciences économiques, Gérard Bless et Juan Rigoli, représentant la Faculté des lettres, Thomas Bally et Antoine Weis, représentant la Faculté des sciences. Le secrétariat de la Commission était assumé par Mme Pierrette Stritt. La gestion financière des crédits de recherche attribués à notre Université était confiée à la Section financière des Services administratifs de l’Université. Durant l'année académique 2004-2005, la Commission a siégé trois fois, les 12 novembre 2004, 16 février et 20 mai 2005. Pour la période budgétaire 2004, l’Université a reçu, pour l’attribution de bourses de relève, un crédit de Fr. 1'124'300. (crédit 2005: Fr. 1'076'800.-). Les données suivantes résument l’activité de la Commission durant l'année académique 2004-2005. Chercheurs débutants Nouvelles demandes: 35, bourses accordées: 30 Demandes de prolongation: 10, prolongations accordées: 7

Demandes de reconsidération: 2, reconsidérations accordées: 2 Chercheurs avancés En février 2005, 10 demandes ont été déposées auprès du Fonds national. Subsides de recherche Nombre de requêtes déposées au 1er octobre 2004: 34 Nombre de requêtes déposées au 1er mars 2005: 35.

Marcel PIERART, Président

2.1.3. Commission de l'égalité entre femmes et hommes Durant l'année académique sous revue, la Commission de l'égalité entre femmes et hommes s'est réunie à 4 reprises pour des réunions ordinaires, et à une reprise pour présenter un Appel à projet européen « Femmes et science ». Durant ces séances, la Commission s’est occupée en particulier des thèmes et projets suivants : - Rapport d’activité du Service de l’égalité pour les années 2003 et 2004 - Planification des activités du Service 2005 - Soumission de projets au programme fédéral Egalité des chances 2004-07 (Réseau romand de mentoring et offre de cours regard) - Développement d’un projet fribourgeois dans le cadre BeNeFri, pour le projet de coopération national en études genre - Attribution du prix études femmes études genre - Planification stratégique de l’Université 2008/2015 - Définition de domaines prioritaires en matière de promotion de l’égalité et planification stratégique pluriannuelle du service 2008/2011 - Appel à projet européen Women and Science Le rapport d’activité détaillé 2003 et 2004 a constitué une base utile pour la définition de priorités en matière de promotion de l’égalité et la planification stratégique pluriannuelle pour le service. Pour cela, la commission a pu s’appuyer sur un document de la KOFRAH/CODEFUHES, proposant des objectifs et standards en matière de promotion de l’égalité dans les universités. Dans le but de mieux intégrer les objectifs de l’égalité dans les objectifs globaux de l’Université et des facultés, la Commission a également formulé des propositions en vue de la définition des questions pour la planification stratégique des Facultés et de l’Université. La Commission a soutenu la soumission de nouvelles demandes de financement pour le Réseau romand de mentoring pour femmes et le programme de coopération latin regard auprès du programme fédéral Egalité des chances. Pour cette nouvelle demande, le Réseau romand de mentoring pour femmes peut en plus compter sur un soutien financier du FNS (25% du budget) et des universités partenaires (également 25% du budget avec l’Université de Fribourg). Dans le domaine des études genre, la Commission a pu suivre avec satisfaction la mise sur pied d’une offre au niveau master sur la thématique « Genre, égalité et différence dans un

contexte (inter-)culturel et de politique sociale ». Il s’agit d’une offre BeNeFri rendue possible grâce à un projet de coopération national financé par la Confédération. Si elle s’est concentrée sur ces thèmes, la Commission a également suivi avec intérêt les nombreuses autres activités du Service de l’égalité entre femmes et hommes durant l’année en revue, en particulier le suivi des procédures d’appel en Faculté des sciences et en Faculté des lettres par la responsable du service, l’organisation de manifestations, le travail de conseil individuel et l’engagement pour la coordination au niveau régional et national. Durant l’année en revue, la composition de la Commission de l’égalité a connu plusieurs changements. Mme Susan Emmenegger, représentante de la Faculté de droit, a quitté la Commission. Par ailleurs, la Commission a eu le plaisir d’accueillir différents nouveaux membres. Elle a été très contente de pouvoir compter de nouveau sur l’appui d’un Vice- recteur, M. Guido Vergauwen. Avec l’arrivée de M. Benezet Bujo pour la Faculté de théologie, Mme Silvia Spezzaferri pour la Faculté des sciences, Mme Samantha Besson pour la Faculté de droit et Mme Claire Blanc pour les collaboratrices et collaborateurs scientifiques, la Commission se trouve de nouveau au complet.

Louis BOSSHART, co-Président de la commission Helen FÜGER, responsable du Service de l'égalité

2.1.4. Commission de publications Suite à la dissolution en 2003 des Editions Universitaires, les responsables des collections ont dû négocier des nouveaux contrats. Seize contrats touchant surtout les domaines théologiques et philosophiques ont pu être conclus avec l’Academic Press Fribourg des Editions St-Paul et neuf avec d’autres maisons d’édition de Suisse et d’Allemagne. Quelques collections n’ayant plus eu assez d’activités ont dû cesser leur parution. Le Conseil de l’Université continue de soutenir ces 25 collections ainsi que des publications de professeurs hors collection. Toutefois, le montant global mis à disposition du Conseil dépendant du produit de la quête, son apport a diminué de 15% en 2004 par rapport à l’année précédente. Les responsables des collections doivent de ce fait trouver encore davantage d’autres sources de financement ou renoncer à la publication. En automne 2004, des demandes de subside pour un montant de 55'000 frs ont dû être refusées et reportées sur 2005, ce qui bloque le budget courant pour moitié. L’activité des professeurs et enseignants est remarquable, mais a pour conséquence plus de demandes. Vu la situation financière très précaire, la Commission de publications est intervenue en décembre 2004 auprès du Rectorat pour qu’il examine la possibilité d’attribuer un supplément de moyens. Une réflexion plus fondamentale sur les moyens financiers à disposition de la Commission de publications doit être menée afin que cette situation précaire n’ait pas des effets cumulatifs désastreux. Durant l’année 2004, 60 titres ont paru dans des collections de l’Université, dont 34 ont été soutenus par le Conseil de l’Université. Membres de la Commission de publications: Prof. Adrian Holderegger, président jusqu’à février 2005, ensuite vice-président: Prof. Francis Python, président dès mars 2005: Prof. René Pahud de Mortanges, PD Rudolf Voderholzer (jusqu’à février 2005) et Thomas Staubli, maître-assistant (à partir de mai 2005).

Francis PYTHON, Président

2.1.5. Commission informatique L’année académique 2004-2005 a été marquée par l’aménagement du nouveau bâtiment de Pérolles-2. Le Service informatique a été doublement concerné par cet événement majeur. D’une part, il a fallu installer une nouvelle infrastructure centralisée comprenant une salle machines, un réseau informatique performant et plusieurs salles d’ordinateurs en libre accès ou pour l’enseignement. A tout cela s’ajoutent encore le réseau téléphonique et les nombreux systèmes audiovisuels qui équipent les auditoires ainsi que la nouvelle bibliothèque. D’autre part, le Service informatique a déménagé et se trouve maintenant réuni avec le Département d’informatique sur le même site. Mis à part un programme un peu serré dans la phase finale de réalisation, toute la mise en service s’est bien passée. Grâce à une bonne planification, les utilisateurs ont été très peu touchés par ce déménagement. Durant l’année académique 2004-2005, la Commission informatique de l’Université de Fribourg (CIUF) s’est réunie à quatre reprises pour se déterminer sur les problèmes stratégiques relatifs à l’informatique. En marge du déménagement à Pérolles 2, la Com- mission informatique, via un groupe de travail, s’est sérieusement investie pour améliorer la gestion des salles publiques dans l’ensemble des locaux de l’Université. Un grand pas a été effectué pour améliorer le service, grâce à une meilleure coordination entre le Service informatique et les gens du support technique. Une préoccupation majeure de la Commission informatique concerne la réduction drastique du budget informatique (de près de 40% !). Si l’exercice budgétaire 2006 a pu aboutir sans trop de mal, c’est principalement dû à deux facteurs: premièrement, le coût des équipements PC s’est réduit environ dans les mêmes proportions; deuxièmement, le crédit d’installation de Pérolles 2 a donné un ballon d’oxygène aux équipements centraux. Toute- fois, la Commission informatique est inquiète pour les investissements à moyen et à long terme. En effet, le budget actuel ne permettra pas de faire face aux nouveaux besoins et ceux- ci vont être nombreux, notamment dans le domaine des communications mobiles. Par ailleurs, avec le budget réduit, il ne sera pas possible de maintenir le niveau des équipements centraux actuels. Un groupe de réflexion stratégique va devoir examiner cette problématique et élaborer des recommandations pour le Rectorat. Pour terminer, signalons encore que suite à la restructuration de l’administration survenue en automne 2004, c’est la directrice des services administratifs qui assure désormais la coordination entre Service Informatique (SIUF) et la Section Informatique et Statistique (SIS).

Rolf INGOLD, Président

2.1.6. Kommission Umweltwissenschaften Vorbemerkung: Die Universität Freiburg hat den Bereich Umweltwissenschaften (UW) auf das Studienjahr 2004/05 hin neu organisiert. Am 30. April 2004 wurde die Koordi-

nationsstelle UW durch Rektoratsbeschluss offiziell aufgelöst und neu als Bereich UW dem Departement Biologie der math. naturwiss. Fakultät angegliedert. Am 3. Juni 2004 nahm die Kommission UW in neuer Zusammensetzung ihre Tätigkeit auf. Mitglieder der neuen Kommission UW: Prof. Heinz Müller-Schärer (Präsident der Kommission), Prof. André Strasser (Vertretung der Math. naturwiss. Fakultät), Prof. Adrian Holderegger (Vertretung der Theol. Fakultät), Prof. Jean-Claude Wolf (Vertretung der Phil. Fakultät), Prof. Bernhard Waldmann (Vertretung der Jur. Fakultät), Prof. Joachim Trebbe (Vertretung der Wirtschafts- und Sozialwiss. Fakultät), Claude Collet (Vertretung Mittelbau), Graziella Ramponi (Vertretung Studierende), Daniela Widmer (Sekretariat). Zwei Schwerpunkte sind der neuen interfakultären Kommission UW wichtig: - Die Umsetzung des interdisziplinären Charakters der UW: Die Studierenden erhalten einen möglichst umfassenden Überblick über das breite Gebiet der UW. - Die Integration des Angebots in alle Lehrgänge der fünf Fakultäten der Universität. Wesentliche Ergebnisse 2004/05: Die Kommission UW trat im Studienjahr 2004/05 zu fünf Sitzungen zusammen. Im Bereich UW besteht neu folgendes Ausbildungsangebot: UW als Wahlkurs, 3 bis 15 ECTS; UW als Zusatzfach, 30 ECTS oder 60 ECTS. Das Angebot setzt sich zusammen aus vier Grundkursen (Ökologie, Ressourcen, Umweltrecht & - ökonomie, Umweltethik) und Exkursionen, sowie einem Wahlprogramm (Liste mit umwelt- relevanten Veranstaltungen aus dem bestehenden Angebot der Universität). Versand eines informativen Faltprospekts an alle Studierenden, Gestaltung einer neuen Homepage. Einrichtung eines eigenen Fachbereichs in der Bibliothek DOKPE zur Begleitung der vier Grundkurse. Initiierung eines Umweltforschungspreises zwecks Förderung der disziplinären und interdisziplinären Forschung im Bereich UW an der Universität Freiburg. Bildung einer eigenständigen Preiskommission (Präsidium Prof. Adrian Holderegger). Ausarbeitung des Reglements für den Bereich UW zuhanden des Rektorats und aller Fakultäten, sowie eines Studienplans. Ressourcen 2004/05: Für die Ausgestaltung der vier Grundkurse stehen drei Lehraufträge zur Verfügung. Für die Administration, die Betreuung und Prüfungsorganisation der Grund- kurse und die Beratung der Studierenden standen dem Koordinationsbüro UW 35% Arbeitsprozente zur Verfügung Zur Betreuung der Studierenden der Grundkurse stellte die math. naturwiss. Fakultät zusätzlich ein Tutorat zur Verfügung. Anzahl Studierende 2004/05: - UW als Wahlkurs (45 Studierende): Math. naturwiss. Fakultät: 23, Phil. Fakultät: 4, Juristische Fakultät: 8, Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät: 10 - UW als Zusatzfach (11 Studierende): Math. naturwiss. Fakultät: 9, Phil. Fakultät: 1, Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät: 1 - UW als Nebenfach nach Lizentiatsreglement (75 Studierende): Abschlüsse: 21 Ausblick 2005/06: Ausarbeitung eines gemeinsamen und sich ergänzenden Angebots in UW auf Bachelor- und Master-Stufe mit der Interfakultären Kommission für Allgemeine Ökologie der Universität Bern. Verabschiedung des Reglements für den Bereich UW auf allen Entscheidungsstufen und Fertigstellung des Studienplans. Koordination und Aus- arbeitung der Vereinbarungen zwischen den fünf Fakultäten. Erste Verleihung des Umweltforschungspreises im Wintersemester 2006/07.

Daniela WIDMER, Sekretariat Heinz MÜLLER-SCHÄRER, Präsident

2.1.7. Weiterbildungskommission Die auf 1. September 2004 in Kraft getretene Reorganisation beinhaltet u.a., dass die Weiterbildungsstelle aus den Akademischen Diensten ausgegliedert und neu dem Unterzeichnenden unterstellt wurde. In der Folge änderte sich auch die Zusammensetzung der Weiterbildungskommission. Prof. G. Vergauwen übernahm das Kommissionspräsidium von Prof. Erwin Murer, welcher das Gremium seit Mai 2003 geleitet hat. Zurückgetreten ist auch Lukas Bucher, Direktor der Akademischen Dienste, welcher seit September 1995 Mitglied der Kommission war. Beiden sei für ihr langjähriges Engagement zugunsten der Weiterbildung gedankt. An ihren Sitzungen widmete sich die Kommission neben ihren statuarischen Geschäften v.a. den Auswirkungen der Bologna-Reform auf die Weiterbildung. Gemäss einer Empfehlung der CRUS gliedern sich die Weiterbildungsangebote der schweizerischen Universitäten und ETH in vier Stufen, nämlich Weiterbildungskurse (einzelne Tage), Zertifikatslehrgänge (mindestens 10 ETCS), Diplomlehrgänge (mindestens 30 ETCS) sowie Master of Advanced Studies (mindestens 60 ETCS), worunter auch bereits seit langem eingeführte Weiterbildungsabschlüsse wie MBA, Executive Master oder MPH fallen. Die Weiterbildungsstelle erhielt den Auftrag, die Dozierenden hinsichtlich dieser Änderungen zu sensibilisieren und sie bei der Anwendung von ETCS in der Weiterbildung zu beraten. Von den Neuerungen betroffen sind v.a. längere Lehrgänge. Die Kommission diskutierte auch die Frage, wie die Schaffung von zertifizierenden Angeboten (insbesondere von Master of Advanced Studies) gefördert werden könnte. Im Mai 2005 wurde der Grundstein für das neue Weiterbildungszentrum gelegt, welches gegenüber der Miséricorde an der Rue de Rome im Entstehen begriffen ist und voraussichtlich im Herbst 2006 bezogen werden kann. Die vier Kursräume werden es der Weiterbildungsstelle erlauben, gleichzeitig mehrere Kurse am selben Ort durchzuführen, was effizientere Arbeitsabläufe ermöglicht. Zudem werden die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Weiterbildungsstelle den Dozierenden und Kursteilnehmenden im neuen Zentrum besser für Fragen und Handreichungen zur Verfügung stehen als heute, da sich ihre Büros ebenfalls am Ort des Geschehens befinden. Ihre Dienstleistungen werden sich somit weiter verbessern. Das neue Gebäude wird zudem einer breiten Bevölkerung sichtbar machen, dass die Universität neben Lehre und Forschung auch Weiterbildung vermittelt, die sich an ein vielfältiges Publikum richtet.

Prof. Dr. Guido VERGAUWEN, Vizerektor, Präsident der Kommission

2.1.8. Kommission für die Evangelische Studentenseelsorge Allgemeines: Das Studienjahr brachte viel Neues. Frau Estelle Di Pasquale-Zbinden hat ihr Amt als reformierte Universitätsseelsorgerin im Herbst 2004 angetreten. Beinahe gleichzeitig fand der Umzug der Universitätsseelsorge an die rue Techtermann statt. Am 26. Oktober wurden die neuen Räume offiziell eingeweiht. Ordentliche Sitzungen: Die Kommission hielt zwei Sitzungen ab. Die neuen Räume werden von allen Beteiligten auf der einen Seite positiv gewertet, weil sie sehr schön und zweckmässig sind. Negativ ist, was schon vorausgesehen wurde: Es ist nicht sehr einfach, die Studierenden in das von der Universität entfernt liegende Gebäude zu bringen. Dazu kommt,

dass die reformierte Präsenz an der Universität Miséricorde verloren ging. Die Kapelle ist eindeutig katholisch geprägt und es ist schwierig dort reformierte Gottesdienste abzuhalten. Die Kommission hofft, dass der interreligiöse Raum in den neuen Gebäuden der Universität Pérolles 2 eine bessere Möglichkeit bietet, oekumenische Feiern abzuhalten. Eine Sitzung mit dem vom Rektorat ernannten Verantwortlichen ist vorgesehen. Zielvereinbarung und Stellenbeschreibung waren weitere behandelte Themen. Die Kommission nahm zum Vorentwurf der Rahmenvereinbarung über die Ausübung der römisch-katholischen und der evangelisch-reformierten Seelsorge in den staatlichen Anstalten in positivem Sinne Stellung. Zusammenarbeit mit der katholischen Begleitkommission: Im August 2004 wurde noch von beiden Begleitkommissionen eine Anfrage an den Rektor der Universität gemacht betreffend eines Lokals in Miséricorde für Seelsorgegespräche mit Studierenden. Ein definitiver Entscheid diesbezüglich steht noch aus. Zusammensetzung der Kommission: Frau Anne-Marie Carrel (Verwaltungspersonal) und Prof. Dr. René Pahud de Mortanges (Lehrkörper) haben demissioniert. Frau Brigitte Hirschi vertritt nun nicht mehr die Synode sondern das Verwaltungspersonal. Die Kommission hat folgende Mitglieder: Lukas Bucher (Akademische Dienste), Anne Burger (Kirchgemeinde Freiburg, Präsidentin), Brigitte Hirschi (Verwaltungspersonal), Ansgar Jödicke (wissenschaftliche Mitarbeitende), Andreas Schmutz (Synodalrat), Peter Andreas Schneider (Büro Kantonalkirche) und die Amtsträgerin. Vakant sind folgende Vertretungen: Synode, Lehrkörper, Studierende.

Anne BURGER, Präsidentin der Begleitkommission

2.1.9. Commission de l'aumônerie catholique de l'Université Durant l’année académique écoulée, la Commission de l’aumônerie catholique de l’Université s’est composée des membres suivants: Lukas Bucher, Gilles Emery, Christiane Gäumann, Florian Joos, Francis Python, Marie-Bernadette Schönenberger et Carole Silvestre. La première tâche de la commission est d’accompagner et de soutenir les aumôniers dans leur service auprès de la communauté universitaire. Il y a actuellement quatre aumôniers catholiques (deux prêtres et deux laïcs), chacun oeuvrant à mi-temps: Gilles Gay-Crosier, Jacques Rime, Felix Straessle et Mariéle Wulf; ils participent également aux séances de la commission. L’année 2004/2005 a commencé par l’inauguration des nouveaux locaux de l’aumônerie (catholique et réformée) à la Rue Techtermann, marquée par plusieurs événements et rencontres. Ces nouveaux locaux offrent un instrument d’accueil très appréciable aux aumôniers. En facilitant l’organisation d’activités communes, ils favorisent aussi la collaboration œcuménique. Les aumôniers se sont appliqués à développer l’accueil et le style de services appropriés à un lieu qui ne se trouve ni sur le site de Miséricorde ni sur celui de Pérolles, mais à mi-chemin entre les deux. L’animation de ce nouveau centre de l’aumônerie à la Rue Techtermann a constitué le principal objectif de l’année écoulée. L’aumônerie catholique maintient bien sûr une présence active à la chapelle de Miséricorde, offrant en particulier des célébrations eucharistiques régulières ainsi que des temps de prière. Les aumôniers ont également bénéficié, pour un temps limité et grâce à une subvention du

Conseil de l’Université, d’un petit local à Saint-Justin pour des rencontres individuelles avec les étudiants et étudiantes. Les aumôneries catholiques, francophone et germanophone, travaillent en étroite collaboration mutuelle (elles ont proposé cette année des célébrations en commun, des rencontres et débats, des soirées cinématographiques, un pèlerinage, ainsi qu’une préparation aux Journées mondiales de la Jeunesse). Mais chacune, outre les célébrations liturgiques régulières et l’accueil individuel des étudiants et étudiantes, offre aussi des activités spécifiques. Du côté francophone, les points forts de l’année ont notamment été : plusieurs ateliers interreligieux, des cycles de formation sur la foi chrétienne, des conférences. Du côté germanophone, les aumôniers ont notamment offert des cycles de formation et de conférences, des cours, un groupe biblique, des échanges interculturels et des soirées de rencontre. Concernant l’avenir, l’aumônerie catholique et la Commission chargée de l’accompagner réfléchissent aux modalités de la présence chrétienne dans notre Université, en particulier aux moyens de poursuivre et de renforcer la présence auprès des étudiants et étudiantes dans leur lieu de vie à Miséricorde ainsi qu’à Pérolles 2. L’animation des nouveaux locaux de la Rue Techtermann demeurera encore un objectif prioritaire de l’année qui vient. La Commission souhaite que les aumôniers catholiques, en collaboration avec l’aumônerie réformée, puissent continuer et intensifier leur service auprès des membres de la communauté universitaire.

Gilles EMERY, Président

2.1.10. Commission des relations internationales La commission des relations internationales était composée du Vice-Recteur Prof. G. Vergauwen, Prof. P. Aimone Braida, Prof. J.-P. Berger, Prof. R. Eichenberger, Prof. P. Pichonnaz, Prof. Stoïchita, Mme M. de Dardel (Cheffe du Service des relations internationales), M. R. Nevada, représentant des étudiant-e-s, Mme P. Kohler, représentante des collaborateurs/trices scientifiques. La commission s'est réunie trois fois. Le Service des relations internationales a été actif dans les activités liées aux universités étrangères (partenaires et futures partenaires), aux étudiants (de Fribourg et de l’étranger). Comme chaque année, le Contrat Institutionnel Socrates a été mis à jour et les accords de partenariat avec les universités européennes renouvelés. Le Service a organisé dix réunions d’information et d’orientation à l’intention des étudiants de Fribourg et de l’étranger. Le Service a coordonné l'accueil des étudiants boursiers, des professeurs et des représentants d’universités déjà partenaires ou futures partenaires. Le Service a représenté l'université à l’EAIE, à la FUCE, auprès d’ISEP et à la Xe assemblée générale du groupe Compostelle d'universités. Durant l'année académique, l'Université de Fribourg a accueilli 37 boursiers venant de 41 pays différents. Des échanges ont pu avoir lieu grâce à l'existence d'accords ou de conventions bilatérales (Université Catholique du Pérou à Lima, la California State University, Long Beach University, San Diego University) ainsi que dans le cadre du programme CREPUQ et du programme multilatéral ISEP (International Student Exchange Program). Un total de 28 étudiants répartis de manière égale entre ceux venus à Fribourg et ceux de Fribourg qui ont été aux Etats-Unis, au Canada, au Chili et Pérou. L'Université de Fribourg a des accords de type Socrates-Erasmus avec 211 pays européens et nouveaux pays associés. Elle participe à plusieurs réseaux spécialisés. Durant

l'année académique 2004-05, 165 étudiants de Fribourg et 179 étudiants-hôtes sont venus à Fribourg pour effectuer un séjour Erasmus. Neuf enseignants de Fribourg ont effectué un enseignement de courte durée dans un pays européen et neuf enseignants d'universités partenaires ont été invités à Fribourg. Et enfin les chiffres de la mobilité suisse: 7 étudiants de Fribourg sont partis pour un semestre, 10 pour un an alors que Fribourg en a accueilli 14 pour un semestre et 4 pour un an. Cette année ils étaient répartis entre les Facultés de droit, des lettres (germanistique, histoire, pédagogie), de sciences économiques et sociales, des sciences et de théologie.

Prof. Guido VERGAUWEN, Vice-recteur, Président de la Commission Marielle de DARDEL, Responsable du Service

2.1.11. Kommission für Sozialberatung und Studienbeihilfen Als Folge der Reorganisation der zentralen Verwaltung setzt sich die Kommission für Sozialberatung und Studienbeihilfen aus neu drei Vertretern oder Vertreterinnen der Körper- schaft der Professoren und Professorinnen zusammen, wie bisher einem Vertreter oder einer Vertreterin der wissenschaftlichen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, einem Vertreter oder einer Vertreterin der Studierenden und der Hörer und Hörerinnen, dem Akademischen Direktor oder der Akademischen Direktorin, sowie dem oder der Verantwortlichen der Dienststelle für Sozialberatung und Studienbeihilfen, mit beratender Stimme. Hier ist zu erwähnen, dass der Vertreter bzw. die Vertreterin der Studierenden der Kommission leider fern blieb. Die neue Internetseite www.unifr.ch/social/reduction stellt den Studierenden nebst allgemeinen Informationen und nützlichen Links die Gesuchsformulare und das Reglement zur direkten Verfügung. Die Entwicklung der Anzahl der Gesuchsteller/innen auf 234 (im Vorjahr 211) gegenüber einer Abnahme der finanziellen Mittel bewirkte Grundsatzdiskussionen über die angewandten Hilfskriterien, mögliche Alternativen und neue Strategien. Der vorgesehene Rückgang der Mittel um rund 140'000.- wird den jährlichen Durchschnitt der zu vergebenden Hilfen um mehr als 500.- auf 3146.- senken. In der Zukunft wird für die gewährten Beträge kaum mehr der Begriff ‚Studienbeihilfen’ in Anspruch genommen werden können. Vielmehr sollen diese gezielt kurzfristigen Hilfen und Engpässen dienen, welche sich beispielsweise aus einem Lohnausfall ergeben. Entsprechend wurden Hilfskategorien formuliert, welche klar dieses neue Vorgehen unterstützen und das Grundprinzip der Vergabepolitik des Dienstes unterstreichen: finanzielle Hilfe sollen Studierenden trotz finanzieller Schwierigkeiten zum erfolgreichen Abschluss verhelfen. Die häufigsten Ursachen eines finanziellen Engpasses sind neben dem schon erwähnten Lohnausfall: zusätzliche Kosten für Kinder, Krankheit, Arbeitsunfähigkeit, und unvorhergesehene Vorfälle welche die Einkommenssituation empfindlich verändern. An dieser Stelle ist die Ausschreibung einer 20% Stelle per 1. November zu erwähnen. Die neue Person soll den Arbeitsmarkt in und um Freiburg nach möglichen Teilzeitstellen für schweizerische und ausländische Studierende ergründen und den Unternehmen die Vorteile einer Hilfskraft Studentin/Student darlegen. Eine dieser Aufgabe entsprechende Internetseite für die Jobsuche wurde auf dem Internetauftritt der Dienststelle vorbereitet und wird in erster Linie unseren Gesuchstellern/innen zur Verfügung stehen. Es gilt mittel- und langfristig die

prekäre Lage der Dienststelle zu beruhigen, indem für die Studierenden mehr Arbeits- möglichkeiten erschlossen werden.

Erwin MURER, Präsident Gérald ZBINDEN, Verantwortlicher Sozialdienst

2.1.12. Bureau Mensa Durant l'année académique 2004/2005, le Bureau Mensa s'est réuni à huit reprises, soit le 19 août, le 29 septembre, le 8 novembre 2004 et les 27 janvier, 9 mars, 11 avril, 18 mai et 7 juillet 2005. De manière générale, deux éléments importants sont à mentionner: le premier concerne la suppression, par le Rectorat, de la Commission mensa dont les activités sont désormais reprises par le Bureau Mensa. Cela a nécessité une modification du règlement concernant les cafétérias et mensas de l'Université, modification qui a été approuvée par le Rectorat le 14 septembre 2004. Le deuxième élément consiste au passage de la gestion financière des mensas à l'année civile, pour répondre à la demande d'uniformisation des gestions de l'ensemble des mensas de l'Etat de Fribourg. Les principaux faits relatés ci-après relèvent des tâches assumées par le Bureau Mensa, à savoir la surveillance de la gestion du personnel des mensas et des cafétérias, la gestion des bâtiments et des locaux affectés aux mensas et aux cafétérias ainsi que la gestion financière. Lors de la séance du 19 août 2004, des vifs remerciements ont été adressés à M. R. Lucchini, président sortant de la Commission Mensa, pour l'étroite et aimable collaboration qu'il a toujours eue dans la gestion des mensas ainsi qu'à M. Théo Savary pour sa disponibilité et sa collaboration en tant que contrôleur de gestion. Suite à la décision prise par le Rectorat d'interdire la fumée dans les bâtiments universitaires, le Bureau Mensa a également appliqué cette disposition aux restaurants des mensas depuis l'automne 2004. Lors de la séance du 29 septembre 2004, le Bureau Mensa a pris acte de l'Ordonnance de l'Etat du 2 juin 2004 concernant l'uniformisation de la gestion de l'ensemble des mensas de l'Etat de Fribourg. Un projet de bouclement des comptes 2003/2004 a été présenté aux membres du Bureau. Le 8 novembre 2004, le Bureau Mensa a décidé du transfert du mobilier de la cafétéria, sis dans le bâtiment de la Chimie, à la cafétéria des Portes de Fribourg. Ce déménagement interviendra à l'automne 2005. Lors de la séance du 27 janvier 2005, les responsables des mensas ont fait rapport sur les préparatifs qu'ils ont entrepris pour la mise en exploitation de la future mensa de Pérolles. Le Bureau a pris acte de l'approbation des comptes 2003/2004 par le Rectorat. Il a rappelé par ailleurs l'importance de prévoir les travaux préparatifs qui doivent être entrepris pour la rénovation de la mensa de Miséricorde. Sur proposition du Bureau Mensa, le Rectorat a approuvé, le 22 février 2005, l'engagement de M. Jacques Roubaty en tant que responsable des mensa/cafétéria sises sur le Plateau de Pérolles (Regina Mundi et Pérolles). Les séances des 9 mars et 11 avril 2005 ont été consacrées essentiellement à des rapports financiers et de bouclement des comptes 2004.

Finalement, les séances des 18 mai et 7 juillet ont permis au Bureau Mensa de traiter toutes les questions relatives à l'aménagement de la nouvelle mensa/cafétéria de Pérolles. Dans l'accomplissement de ces différentes tâches, le Bureau Mensa a pu compter sur le soutien et la collaboration de M. Fernand Python, contrôleur de gestion, et de MM. R. Jungo et J. Roubaty, responsables des mensas. Des remerciements leur sont adressés, ainsi qu'à leurs collaborateurs et collaboratrices pour tout le travail accompli.

Monique M. BERSIER, Présidente

2.1.13. Institut du Sport Commission La Commission de l’Institut du sport s’est réunie quatre fois durant la dernière année aca- démique, soit le 22 octobre 2004, le 10 décembre 2004, le 11 mars 2005 et le 17 juin 2005. Lors de la séance du 22 octobre, la Commission s’est penchée sur la modification des statuts relatifs à la périodicité du changement de directeur et sur le nouvel organigramme. De plus, elle a formé un groupe de travail chargé de préparer le dossier d’un « ancrage acadé- mique » éventuel de l'unité "sport et études". Le 10 décembre, séance durant laquelle l'ensemble des maîtres de sport ont été invités à participer, conformément au règlement, le budget 2005 des fonds propres de l’Institut a été étudié et approuvé à l’unanimité. En outre, une demande de modification du montant des émoluments de base en faveur du sport a été déposée par la Commission. Durant cette séance, la Commission a accepté les modifications proposées des statuts de l'Institut, modifications qui ont par la suite été adoptées par le Rectorat en sa séance du 8 février 2005. Lors de la séance du 11 mars 2005, la Commission propose, après consultation des maîtres de sport, la désignation du directeur et vice-directeur. Les candidatures proposées sont acceptées par le Rectorat lors de sa séance du 5 avril 2005, qui désigne M. Hurni en qualité de directeur et M. Golliard en qualité de vice-directeur de l’Institut du sport pour la période du 1er août 2005 au 3 juillet 2007. Le rapport du groupe de travail relatif à l'"ancrage académique" de l’Unité « Sport et études » est présenté aux membres. Après quelques petites modifications et précisions, ce rapport a été transmis au Rectorat. Le 17 juin, la Commission accueille un nouveau membre, M. Martin Steinert, représen- tant le corps des collaborateurs et collaboratrices scientifiques, en remplacement de M. Althof, démissionnaire. Les comptes 2004 ainsi que le rapport de révision sont approuvés à l’unanimité. Un budget d’investissement de fr. 27'500.- pour le changement du véhicule est approuvé. Finalement, la Commission propose la candidature de M. Gianluca Mona pour le prix du Sport 2005 du Rectorat, candidature acceptée par le Rectorat en sa séance du 30 août 2005.

Monique M. BERSIER, Présidente Direktion (A. Hurni) Dans sa séance du 8 février 2005, le Rectorat a accepté une modification des statuts ainsi qu’une réorganisation de l’Institut. La dénomination de l’Institut est maintenant « Institut du Sport ». En date du 4 avril, le Rectorat a désigné M. Andreas Hurni en qualité de directeur et

M. Denis Golliard en qualité de vice-directeur pour la période du 1er août 2005 au 31 juillet 2007. Le 12 septembre, notre Institut a été transféré dans les nouveaux locaux de Pérolles 2 et se trouve au rez-de-chaussée du bâtiment principal. Il a pu prendre possession des 2 salles de sport ainsi que de la salle de fitness qui se trouvent dans le bâtiment de la Mensa. Le prix du Rectorat 2004 a été attribué à M. Philippe Gay, diplômé en géologie et guide de montagne depuis 1996 auprès de notre Institut. M. Gay a su, dans le cadre du programme « Sport & montagne », insufflé à de nombreux étudiants sa passion pour la randonnée à ski, l’escalade sportive et l’alpinisme. Sports Universitaires Grande satisfaction dans le cadre du programme « Sport & Montagne » qui rencontre toujours un franc succès auprès des étudiants. Le programme des cours du sport universitaire compte sur la collaboration de 61 entraîneurs en plus des 5 maîtres de sport et certaines disciplines ont rencontré un tel succès que plusieurs cours ont été dédoublés afin d’assurer une excellente qualité d’enseignement. Les salles de fitness sont de plus en plus fréquentées par toute la communauté universitaire. Les élèves des Hautes Ecoles spécialisées de Fribourg ainsi que les anciens étudiants de l’Université suivent en grand nombre nos cours. Formation des enseignants en éducation physique et sports (D. Golliard) Durant cette année académique, 30 étudiant-e-s représentant les quatre régions linguistiques de notre pays, ont suivi les cours de notre formation en Sciences du Sport et de la motricité (SSM). Le corps enseignant reste stable. Pour la partie scientifique, un nouveau concept de formation a été proposé, invitant scientifiques et enseignants en sport à coopérer plus étroitement. Cette démarche concerne notamment l’anatomie fonctionnelle – la psychologie du sport – la neurophysiologie et la physiologie de l’exercice physique. Quant aux enseignements dans les disciplines sportives et en didactique, nous pouvons compter régulièrement sur la disponibilité et la compétence de formateurs spécialisés engagés pour la plupart dans des cycles d’orientation ou des collèges de notre canton. Dans la conception des cours, relevons surtout les nombreuses initiatives des formateurs dans la présentation des contenus d’enseignement et leur mode d’évaluation. Nous espérons que l’apport de nouvelles technologies d’enseignement pour ces prochaines années stimulera encore d’avantage l’innovation dans ce domaine. Le projet d’intégration des sciences du sport et de la motricité dans les voies d’études Bachelor a été préavisé favorablement par le Rectorat de l’Université de Fribourg. Ce dernier a donné mandat à la Faculté des Sciences d’évaluer la faisabilité d’un ancrage académique de la formation en sport dans cette Faculté. Celle-ci a procédé en deux étapes. L’une, consistant à étudier l’opportunité d’offrir deux branches complémentaires (domaine II) de 30 et de 60 ECTS et l’autre d’offrir un Bachelor of Science en SSM. La première étape a été acceptée par le Conseil de Faculté et sera fonctionnelle dès l’année académique 2006/2007. La seconde étape est en cours d’évaluation. Nous remercions les instances universitaires, tout particulièrement la Faculté des Sciences, pour leur soutien et leur engagement à la reconnaissance des sciences du sport et de la motricité en tant que branche académique dans notre Université.

Andreas HURNI, Directeur

2.1.14. Jahresbericht des Studierendenzentrums und der Kommission des Studierendenzentrums Auch in der Periode 04/05 wurde kontinuierlich die Infrastruktur des Hauses verbessert, um dem Publikum einen noch besseren Rahmen bieten zu können. Den Hauptanteil dieser Verbesserungen macht die komplette Rennovation der Disco, der dazugehörigen Bar und des Salle de Babyfoot aus. Des Weiteren wurde ein mobiles Zeltgerüst für das sommerliche Festival konstruiert, die Feuerstelle saniert, sowie laufend die technischen Anlagen durch Neuanschaffungen und Auswechslungen komplettiert. Der Seminarraum 1 wurde durch die Anschaffungen eines leistungsstarken Beamers sowie dazugehöriger Sonorisation für Film- abende, Vorträge und Seminare endlich professionell ausgerüstet. Die Programmaktivitäten der vergangenen zwei Semester konzentrierten sich wie in den Jahen zuvor auf die kulinarisch-kulturellen Dienstagabende (26), sowie die Mittwochs stattfinden Freeze-Anlässe mit Konzerten (16) und Parties (7). Daneben fanden zahlreiche Literaturabende (12), Ausstelungen (2), Politdiskussionen (8), Exkursionen (2), Workshops (6), Spielabende (6), Filmabende (18) sowie Podiumsgespräche (3) statt. Neu war die direkte Einbindung universitärer Gruppierungen in die Programmgestaltung. So entstand dabei eine enge Zusammenarbeit mit Amnesty International Sektion Uni Friborg, Artifriciel, der Fach- schaft Psychologie, der Fachschaft Germnistik sowie der Bibelgruppe. Die Dienstage waren mit 80–120 Besuchern stets gut besucht und wurden durch ein Ergänzungsprogramm komplettiert (Lesung, Film, Workshop). Die Konzertserie und DJ- Auftritte unterschiedlichster Stilrichtungen lockten erneut zahlreiche Studenten ins Haus und sind aus dem Programm kaum mehr wegzudenken. Hier macht sich die Kontinuität in der Arbeit am meisten bemerkbar. Artifriciel (früher Bloc Uni), zeichnete für interessante Politdiskussionen und Denkan- stösse verantwortlich. Die Fachschaft Psychologie organisierte im SS jeden Montag einen Filmabend. Die Fachschaft Germanistik war im Rahmen der Lyrischen Abendessen engagiert, Amnesty International organisierte zwei Spezialwochen und die Bibelgruppe lud sechsmal zum interkulturellen Abend. All diese Anlässe wurden mit der Equipe gemeinsam erarbeitet und erfreuten sich eines regen Publikumsinteresses. Die zweite 2-Tages-Exkursion auf den Moléson verlief ohne Unfälle und darf als Erfolg gewertet werden, weil der Sturm diesmal nur einen Tag tobte. Die Workshops boten Foto- graphie, Kerzenziehen, Rollenspiel, technisches Consulting, sowie eine „Schreibwerkstatt“ (Atélier d’écriture créative). Im SS wurde ab Mitte Mai neu der Versuch des Fries-Kaffees lanciert, gleichzeitig der Konzert- und Partybetrieb eingestellt, um der Lärmproblematik Rechnung zu tragen. Dieses Vorgehen darf als Erfolg gewertet werden! Insgesamt galt es festzustellen, dass der Besucherstrom im Vergleich zum Vorjahr noch einmal zunahm. Neben den Programmaktivitäten stellte das Fries seine Räumlichkeiten diversen Fachschaften und Studenten zur Verfügung. Um die 80–100 schriftliche Reservationen waren zu verzeichen. Die spontane Nutzung der Räumlichkeiten durch Studenten erfreute sich

ebenso grosser Beliebtheit. Tankurse, Geburtstagsfeste, Sitzungen und Lerngruppen bildeten einen Grossteil der Reservationen. Die rege Benutzung des Bandraums darf bereits als Klassiker bezeichnet werden. Der Umbau desselben hat sich in den letzten 3 Jahren äusserst bewährt. Besonderes: In der Angelegenheit Hauskauf wurden erfreuliche Fortschritte verzeichnet. Phase 1 wurde abgeschlossen und der Vertrag für die Phase 2 unterzeichnet. Das Mietver- hältnis wird bis 2010 bestehen und der Kauf danach scheint gesichert. Ein Weiterbestehen des Studierendenzentrums im aktuellen Sinn wird ab 2010 durch die Uni für weitere 12 Jahre garantiert. Als besonders erfreulich darf die Sanierung und Fertigstellung des Vorplatzes durch die Universität gewertet werden! Damit wurde die Parkplatz-Problematik nun endlich gelöst. Die Zusammenarbeit zwischen dem Fries, der 2004 eingezogenen Seelsorge, der Krippe und dem Sozialdienst gestaltet sich weiterhin als äusserst erfreulich. Zum Ende des akademischen Jahres führte die Equipe zum vierten Mal auf „eigenem“ Terrain das „FRI-AIR-Festival“ durch. Mit rund 1000 Gästen, 12 musikalischen Events, kulinarischen Leckerbissen, herrlichem Sonnenwetter und einer hervorragenden Stimmung in überschaubarem und freundlichem Rahmen, war das Fest ein voller Erfolg! Ende September werden Nicolas Fahrni, Oliver Schneitter und Moreno Casasola das Zentrum verlassen. An dieser Stelle sei allen herzlichst gedankt, die sich in den letzten Jahren für das Centre Fries engagiert haben und ohne deren Hilfe ein Betrieb in dieser Form nicht denkbar wäre. Gleichzeitig begrüssen wir die neuen Mitglieder Nina Jany, Luca Casetti und Daniel Waldispühl und wünschen allen eine erfolgreiche Zeit!

Moreno CASASOLA für die Equipe des Studierendenzentrums Lukas BUCHER für die Kommission

2.1.15. Commission pour la Promotion de la Recherche (CPR- FFK) La CPR/FFK a tenu six séances durant l'année universitaire. La première a eu lieu le 22 septembre 2004 hors les murs à l'Institut agricole de Grangeneuve et dans un cadre élargi. Elle avait pour titre "Etats généraux de la recherche à l'Université de Fribourg". Les autres séances régulières se sont déroulées les 23 novembre 2004, 18 janvier, 22 mars, 10 mai et 14 juin 2005. Le rythme habituel de trois séances par semestre est ainsi tenu; il s'avère adéquat pour la gestion des questions liées à la recherche. Président: Prof. Michel Monbaron, vice-recteur recherche. Représentants des Facultés: Prof. Urs Albrecht (Sciences), Prof. Peter Hänni (Droit), Prof. Max Küchler (Théologie), Prof. Michael Reicherts (Lettres), Prof. Reiner Wolff (SES). Représentant des collaborateurs scientifiques: Dr. Arnaud Join-Lambert. Représentant des étudiants: NN. Siègent également dans la Commission: Prof. Marcel Piérart, Président de la Commission locale du FNS, Mme Claudia Vollichard, responsable du Service Promotion Recherche SPR / Dienststelle Forschungsförderung DFF (ancienne dénomination: Service Polygon). Le secrétariat est assuré par Mme Christelle Tuncel (SPR).

Il faut relever d'emblée le travail exemplaire du SPR/DFF dans la préparation des séances, la tenue et la diffusion des dossiers, le suivi des décisions et l'animation de la promotion de la recherche au sein de l'Université. Les séances de la CPR/FFK ont lieu en général le mardi entre 10h30 et 13h00 et sont entrecoupées par un lunch offert par le SPR/DFF. Elles se déroulent désormais traditionnellement au "Pavillon vert" de la Faculté des Sciences. Certains points de l'ordre du jour sont récurrents, par exemple le bref rapport du Président de la Commission locale du FNS (Prof. Piérart) sur les décisions de cet organe, ou encore les communications de la responsable du SPR/DFF, que les représentants de chaque faculté sont chargés de répercuter ensuite à leur niveau. Constat Il est incontestable que la position de Fribourg dans le contexte helvétique de l'acquisition de fonds tiers pour la recherche n'est pas optimale. Notre Université se situe en queue de liste des universités "complètes". Conscient de cet état de fait, le Rectorat désire de réanimer l'intérêt de ses chercheurs à tous les niveaux pour les recherches financées par des tiers (Fonds national suisse FNS, projets européens, autres mandats de recherche fondamentale ou appliquée). Ce constat a donc amené la CPR/FFK à centrer ses activités de l'année sur ce problème particulier, devant déboucher sur des propositions concrètes d'amélioration des "performances recherche" de Fribourg. Un des moyens mis en œuvre a été la journée de Grangeneuve du 22 septembre 2004, dont nous donnons ci-dessous un compte rendu relativement exhaustif, car il engage toute la suite des opérations de promotion de la recherche. 22 septembre 2004: journée de la recherche à Grangeneuve Um die aktuellen Schwächen im Bereich der Forschung an der Universität Freiburg zu diskutieren und nach Wegen zur Verbesserung zu suchen, fand im Herbst 2004 ein „Tag der Forschung“ statt. Insgesamt 19 Forschende aller Fakultäten unter der Leitung des Vize- Rektor Forschung, Prof. M. Monbaron, diskutierten, welche Änderungen in den Bereichen „Berufungsverfahren + Nachwuchsförderung“, „Forschung + Incentives“, „Infrastruktur + Administration“, „Universitäre Strategie, Lobbying + PR“ dringend vorgenommen werden müssen, um die Universität Freiburg auch künftig auf dem Gebiet der Forschung konkurrenzfähig zu erhalten. Dabei wurden Schwerpunkte erarbeitet, die nun im weiteren Verlauf von der Forschungsförderungskommission (FFK) bzw. vom Rektorat in die Praxis umgesetzt werden müssen: Zum Thema Berufungsverfahren + Nachwuchsförderung wurde u.a. festgehalten, dass die Forschungskultur in wissenschaftlichen Biotopen gefördert und Doktorandenschulen sowie das Tenure-Track-Verfahren eingeführt werden müssen. Ausserdem ist die Abschaffung der Habilitation bei gleichzeitiger Revision des aktuellen Berufungsverfahrens unabdingbar, um einen wissenschaftlich hoch qualifizierten Nachwuchs anzuziehen. Die Diskussion zum Thema Forschung + Incentives ergab, dass hier das Rektorat gefordert ist, indem es einerseits positive Anreize für erfolgreiche Forschende zur Verfügung stellen muss und anderseits Regelmechanismen zur Förderung der Forschung (z.B. weniger Lehre bei erhöhter Forschungsaktivität) aufgestellt werden. Zum Themenkreis Infrastruktur + Administration wurden in der Diskussion als dringend verbesserungsbedürftig die Bereiche Räume (fehlende), Anstellung von Personal (admini-

strative Hindernisse abbauen), Betreuungsverhältnisse (ungünstig, weil zu viele Studierende / Lehrkörper), Administration (Paradigmenwechsel: die Verwaltung erbringt Dienstleistungen für die Forschung) sowie Anschaffungen (z.B. von Geräten, wenn vom SNF nicht bewilligt) identifiziert. Zur Themengruppe universitäre Strategie, Lobbying + PR wurde festgehalten, dass v.a. ein klares Profil unserer Universität gezeichnet und die entsprechende Strategie dazu festgelegt werden muss. Dies beinhaltet u.a. die Benennung und Förderung von Kompetenz- zentren, eine dementsprechende, kontinuierliche Personalpolitik, aber auch den Willen, nicht zur Strategie passende Forschungsgebiete nicht länger zu unterstützen. Séance du 23 novembre 2004 La Commission a pris connaissance des principales conclusions du colloque de Grangeneuve et a établi une liste des principaux thèmes issus des discussions, à traiter en détail durant les séances suivantes. Elle a procédé en outre à une mise à jour de son règlement interne et accepté le rapport annuel 2003-2004 du Service Polygon-Euresearch, présenté par sa responsable Mme Vollichard. Séance du 18 janvier 2005 Le Prof. Nollert, chargé d'une étude payée par le Fonds du Centenaire, a recensé les principales fondations suisses susceptibles de financer des recherches et en a rendu compte devant la Commission. Une banque de données a été constituée, renfermant les informations qui doivent permettre aux chercheurs de l'Université de s'adresser directement à ces fondations dans leur quête de fonds tiers (adresse, type et but du financement, domaines d'activité soutenus, délais, montants potentiellement accessibles, formules à remplir etc.). Le service informatique sera chargé de rendre ce site accessible aux seuls chercheurs fribourgeois. La Commission a en outre pris connaissance du rapport "CEST 2004" et des pré- occupations de l'OFES concernant la recherche européenne ("Swiss Position on the European Commission's Communication"). Séance du 22 mars 2005 Le "Service Polygon-Euresearch" change de nom et devient le "Service Promotion Recherche SPR / Dienststelle Forschungsförderung DFF". Il est formé des deux cellules: Polygon, chargée de la promotion des programmes du FNS, ainsi que Euresearch, responsable des programmes européens. L'essentiel de la séance a été consacré au thème: "Procédure de recrutement – Berufungs- verfahren" (workshop 1 de Grangeneuve). La discussion nourrie a débouché sur la présentation d'une résolution au Rectorat, demandant l'introduction rapide d'une procédure de nomination "tenure track" à l'Université de Fribourg, principe approuvé par le Rectorat. Cette procédure devrait être mise en œuvre dès 2006. Séances des 10 mai et 14 juin 2005 Le thème "Incentives" traité à Grangeneuve a été longuement débattu durant les deux séances de la Commission. L'attribution d'un budget conséquent pour la recherche a été le fil conducteur de la réflexion: Types des prestations de recherche encouragés (projet de recherche fondamentale, mandat, expertise…) ? Quel montant significatif ? Quel organe pour le gérer ? Quel principe de répartition: récompense, décharge, amélioration de l'infrastructure ? La Commission a soumis une résolution au Rectorat, lui demandant de réserver désormais une somme d'environ 1% du budget annuel de l'Université pour promouvoir la recherche. Le vice-recteur responsable de la recherche, aidé de la CPR-FFK, serait

chargé d'édicter des principes d'attribution équitables et efficaces. Le Rectorat a admis sans réserve cet objet et l'a incorporé à sa planification 2008-2011. La Commission a en outre salué la présence d'enseignants et chercheurs fribourgeois dans 15 des 16 projets d'écoles doctorales mis en œuvre par la CUSO. En outre, elle a recommandé d'améliorer les prestations de la banque de données Futura.

Prof. Michel MONBARON, Président

2.1.16. Zweisprachigkeitskommission Die Zweisprachigkeit an unserer Universität und deren praktische Umsetzung standen im Berichtsjahr im Zeichen folgender Stichworte: Spezialprogramm bilingue plus, Englisch an der Universität Freiburg, Zweisprachigkeit an der Naturwissenschaftlichen Fakultät, „Sprachenkonzept“ und „Sprachenbericht“. Die Zweisprachigkeitskommission befasste sich in erster Linie mit den Problemkreisen Englisch, Zweisprachigkeit an der Naturwissen- schaftlichen Fakultät und Sprachenkonzept. Sie erarbeitete in einer Subgruppe unter der Leitung von Michael Langner, Direktor am Lern- und Forschungszentrum Fremdsprachen, das Papier „Englisch an der zweisprachigen Universität Freiburg/Schweiz“. Das Rektorat hat die darin formulierten Grundsätze genehmigt. Sie werden Ende 2005 dem Senat unterbreitet. Der zunehmenden Bedeutung der englischen Sprachkompetenz im akademischen Bereich soll vermehrt Rechnung getragen werden. An der zentralen Bedeutung der französischen und der deutschen Sprache wird aber auch in Zukunft nicht gerüttelt. Die Diskussion um die Zweisprachigkeit an der Naturwissenschaftlichen Fakultät hat mit der strukturellen Vorgabe zu tun, dass an dieser Fakultät viele Lehrstühle nicht doppelt geführt werden, so dass die Studenten meistens gezwungen sind, einen mehr oder weniger bedeutenden Anteil ihres Studiums in der andern Landessprache zu absolvieren. Die Erfahrung zeigt jedoch, dass sich das System bewährt. Die Kommission wie die Fakultät selber sind der Meinung, diese Art des zweisprachigen Studiums verdiene eine verstärkte Anerkennung. Im „Sprachenkonzept“, das eher eine Übersicht über die konkrete Ausgestaltung der Zweisprachigkeit an der Universität Freiburg enthält als ein eigentliches „Konzept“ darstellt, wurde auf Vorschlag der Kom- mission im Hinblick auf eine internationale Konferenz in Helsinki durch das Rektorat verabschiedet. Das Spezialprogramm bilingue plus ist im Rahmen der dazu eingesetzten eigenen Rektoratskommission inzwischen zum grossen Teil fertig ausgearbeitet und in einem sowohl von der Philosophischen Fakultät als auch vom Rektorat verabschiedeten Reglements- werk konsolidiert worden. Das Programm, das in sein zweites Jahr geht, entwickelt sich überaus erfreulich; für das Studienjahr 2005/06 haben sich so zahlreiche französisch sprechende Studierende eingeschrieben, dass wir auch für sie zwei verschiedene Sprach- klassen eröffnen können. Das Programm wird langsam in der ganzen Schweiz bekannt und unterstreicht den zweisprachigen Charakter der Universität Freiburg in hervorragendem Masse. Sein Erfolg führt mittelfristig allerdings zu Finanzproblemen, doch Lösungen müssen und werden sich finden lassen. Schliesslich hat das Rektorat dem akademischen Direktor Lukas Bucher sowie dem Unterzeichnenden den Auftrag erteilt, die Redaktion eines Berichts zur Situation der Sprachen an unserer Universität an die Hand zu nehmen. An seiner Sitzung vom 13. Sept. hat es einen ersten Zwischenbericht genehmigt. Im kommenden Jahr wird es vor allem darum gehen, die Sprachenpolitik der Universität weiter zu profilieren, und dabei

insbesondere den „richtigen Platz“ für das Englische zu finden und das bilingue plus- Programm endgültig zu konsolidieren.

Prof. Dr. Erwin MURER, Vizerektor Michael LANGNER, Lern- und Forschungszentrum Fremdsprachen

2.1.17. Comité central des collaborateurs et collaboratrices scientifiques pour l’année 2004/2005 Le Comité central des collaborateurs et collaboratrices scientifiques, en plus de ses fonctions statutaires de représentation (1), a lancé et suivi plusieurs projets (2) au cours de l’année académique 2004/2005. Les services assurés aux collègues ont été poursuivis en matière de formation continue (3) et de conseil juridique (4). (1) Activités de représentation - Deux rencontres avec la directrice de l’instruction publique Mme Chassot - Deux rencontres avec le recteur Prof. Altermatt - Une rencontre avec le vice-recteur Prof. Grünig et le secrétaire général de l’Université de Fribourg, M Schönmann, pour les questions de la planification stratégique 2008-2015 - Une rencontre avec Mme Bersier concernant la gestion des absences du personnel de l'Université - Représentation dans l’organisation Suisse de la relève de la recherche, actionuni, par les membres du comité central, Dr. Groneberg et M. Kern - Participation à l’étude Trends IV (Bologna Stocktaking) de la EUA - Représentation dans la CCG de la CUSO (via actionuni) - Double représentation dans la délégation « Etudes-Relève Scientifique-Formation Continue » de la CRUS via actionuni (2) Activités au bénéfice direct des collaboratrices et collaborateurs scientifiques - Organisation d’un apéritif de rentrée en novembre 2004 - Envoi de la lettre annuelle d’information pour les CSWM - Organisation d’une rencontre de Noël pour tous et toutes les délégué-e-s dans les conseils et commissions - Organisation de l’assemblée générale d’actionuni - Organisation d’une soirée d’information en juin 2004 sur le bilinguisme à l’Université de Fribourg - Premières négociations pour l’organisation d’un congrès de relève sur les questions d’Interculturalité - Consultations concernant la restructuration de la Bibliothèque SES (3) Formation continue - L’augmentation de la subvention du rectorat en 2004, suivi du changement de règlement de la Commission de formation continue, a permis de mieux soutenir la formation continue et la présence des collaboratrices et collaborateurs scientifiques de l’Université de Fribourg dans les colloques scientifiques internationaux.

(4) Aide juridique - Le service offert par les collaboratrices et collaborateurs scientifiques de la Faculté de droit au bénéfice de leurs collègues et des étudiants s’est poursuivi.

Arnaud JOIN-LAMBERT/Michel GRONEBERG, Co-Präsidenten

2.1.18. Jahresbericht der AGEF In diesem akademischen Jahr, wurde die Arbeit des AGEF-Vorstandes durch folgende Be- reiche geprägt: - Durchführung des alljährlichen Erstsemestrigen-Tages und Starting Days unter der Leitung des Generalsekretariats. - Lösung des Problems der Studierenden betreffend der Schliessung der BHT in enger Zusammenarbeit mit der Petitionsgruppe und dem Rektorat und den administrativen Dienststellen. - Lancierung eines Positionspapiers der AGEF zum Thema „Die Organe der AGEF“, welches spätestens im Wintersemester 2005-06 als Informationsgrundlage für die Erstsemestrigen, aber auch als solche den übrigen Studierenden dienen soll. - Aushandlung und Abwicklung des Kaufvertrags von Centre Fries mit dem Rektorat, der Centre Fries Equipe und der AGEF. - Erstellung eines Argumentationspapiers für die Abschaffung des BA – Schlussexamens und der Neugestaltung des Reglements bezüglich des BA – Schlussexamens. - Repräsentation der AGEF in diversen Interviews, Auftritten, etc. - Neugestaltung von AGEF Führers/Guide und Homepage unter der Benutzung des neuausgearbeiteten Corporate Design, und deren effizientere Gestaltung. - Ausarbeitung neuer Dienstleistungen für die Studierenden und Einnahmemöglichkeiten für die Studierenden, wie ein Shop zum Vertrieb von Büromaterial für Studierende, dessen Launch zum Start des neuen Studienjahres geplant ist, Anschaffung eines Autos für die Studierenden, Kauf eines Farbkopierers mit Möglichkeiten Arbeiten über Wireless-Lan auf diesem zu drucken, etc. - Evaluation der Schwächen der AGEF und Aussarbeitung der Ausmerzungsstrategien für das Studienjahr 2005/06, in diesem innbegriffen eine Marketinganalyse.

Philipp Alfred DUBACH für den AGEF Vorstand, Präsident

2.1.19. Comité de l'Association du personnel administratif et technique Durant l’année académique, le comité de l’APU s’est réuni à 9 reprises en séances ordinaires, dont une séance de planification d’une demi journée au mois de janvier. Outre ces séances, plusieurs séances et réunions de travail ont eu lieu, dont une avec M. Altermatt,

recteur et la directrice administrative, Mme Bersier, et une autre avec Mme Bersier, directrice administrative et le Vice-recteur M. Grünig.

Les principaux dossiers traités durant l’année, et faisant également l’objet de séances avec des membres de la direction de l’Université concernaient: - L’information du personnel administratif et technique sur les réformes en cours et son intégration dans la planification stratégique 2008-2015. Le 22 février, une délégation du comité de l’APU a rencontré le Recteur U. Altermatt et la directrice administrative M. Bersier. Lors de cette séance le comité de l’APU a fortement insisté sur l’importance d’une communication régulière et transparente vis-à-vis du personnel administratif et technique sur des projets de réformes à l’Université et sur la nécessité d’une intégration du personnel administratif et technique dans ces projets. Sans cela, les coûts pour le climat, la culture et la qualité du travail ne tardent pas à se manifester. Ces thèmes ont été repris dans une séance avec un Vice-recteur M. Grünig et la directrice administratif Mme Bersier au mois de juin. - La représentation du personnel administratif et technique au sein des conseils de Faculté. Lors de la séance du 22 février également, le comité de l’APU a également réitéré sa demande de soutien de la part du Rectorat à son initiative auprès des facultés pour demander à pouvoir être représenté avec voix consultative. - La requalification des laborantin-e-s techniques de l’Université. La nouvelle classification de la fonction de laborantin-e médical-e de mai 2004 a accentué la différence de traitement avec les laborantin-e-s de notre Université, classés dans une autre fonction de référence. Plusieurs d'entre eux se sont plaints de cette situation à la section du personnel. En février 2005, le comité de l'APU est contacté par un membre à ce sujet. Un contact régulier est alors établi avec la section du personnel afin de suivre la progression du dossier. Une réunion d’information des laborantin-e-s est aussi organisée. A fin 2005, le dossier est en attente d'une décision.

Le comité de l’APU a par ailleurs organisé: - L’assemblée générale a eu lieu le 24 mars 2005. Outre l’élection ou la reconduction de l’élection de plusieurs membres du comité et de représentant-e-s de l’APU dans des commissions du rectorat ou du Sénat, l’assemblée générale a permis de procéder à l’élection des représentant-e-s de l’APU au sein des différents Conseils de Faculté. L’assemblée générale a également donné lieu à une discussion animée sur la prise en compte et la défense des intérêts du personnel administratif et technique dans le cadre des restructurations passées, en cours et à venir et la politique d’information de la direction de l’Université. - La sortie d’automne du personnel a conduit les participant-e-s au musée romain à Vallon. La soirée s’est terminée autour d’un repas en commun dans un restaurant populaire de la région. - Une conférence sur le thème « A quoi sert l’APU? », le 6 décembre 2005. Bernard Fragnière du syndicat SSP, Catherine Marin – membre du bureau et ancienne co- présidente de la Fédé et Helen Füger, présidente de l’APU ont participé à une table ronde, animé par Christine Carrard du Service de communication et de marketing, sur le thème du rôle et des fonctions des différents acteurs de soutien et de défense des employé-e-s, à savoir l’APU, la Fédé et le syndicat. Cette soirée a rencontré un franc succès et a pu être prolongée par un apéro de Saint-Nicolas.

Afin d’améliorer le travail d’information de ses membres, le comité de l’APU envoie périodiquement des Newsletter électroniques. Au mois de septembre, l’engagement limité à une année de la secrétaire de l’APU a pris fin. Une demande d’augmentation du budget de l’APU permettant de prolonger l’engagement d’une secrétaire était encore pendante à la fin 2005.

Helen FÜGER, Présidente

2.1.20. Institut für Ökumenische Studien Das Institut für Ökumenische Studien gründet in der ökumenischen Inspiration des II. Vatikanischen Konzils. Es trägt mit akademischen Mitteln im interdisziplinären Kontext zu einer vertieften ökumenischen Bildung bei. Auf diese Weise fördert es die wachsende Ge- meinschaft der Kirchen, den ökumenischen Dialog sowie das gemeinsame Zeugnis der Christen. Das Institut ist im kirchlichen Leben der Schweiz verankert und nimmt auf dieser Grundlage seine Verantwortung im weltweiten kirchlichen Horizont wahr. In diesem Rahmen hat das Institut im Laufe des Akademischen Jahres 2004/05 folgende Aktivitäten durch- geführt: 1. Lehrveranstaltungen und Exkursionen Vorlesung: Einführung in die Theologie der Ökumene (Dr. Gottfried Locher); Spezialvor- lesung: Ostkirchen und orthodoxe Theologie (Prof. Dr. Barbara Hallensleben); Cours: Intro- duction à l’oecuménisme (Prof. de La Soujeole); Spezialvorlesung: L’orthodoxie et la théo- logie orthodoxe (Prof. Dr. Barbara Hallensleben); Seminar/Séminaire: Dostojevski: Die Legende vom Großinquisitor und ihre theologischen Kommentare / La Légende du Grand Inquisiteur et ses commentaires théologiques; Blockkurs: Zeichen des Advents. Grundzüge reformatorischer Ekklesiologie (Dr. Gottfried Locher); Exkursion: Ökumenische Spuren in Bern (Großmünster – Kunsthistorisches Museum – Besuch beim Nuntius). 2. Zusammenarbeit mit dem „Institut d’études supérieures de théologie orthodoxe" in Chambésy Im Rahmen des Spezialisierungszeugnisses "Orthodoxe Theologie" besuchten im abgelaufenen Akademischen Jahr 8 orthodoxe Stipendiaten und Stipendiatinnen Vorlesungen in Dogmatik und Fundamentaltheologie an der Theologischen Fakultät Fribourg, 5 schlossen ihre Studien mit dem "Spezialisierungszeugnis Orthodoxe Theologie" ab. Das Programm wird durchgeführt in Zusammenarbeit mit der Autonomen Theologischen Fakultät der Universität Genf. Im Zuge der Umstellung auf das Bologna-System wird das bisherige "Spezialisierungs- zeugnis" voraussichtlich in einer "Master of Advanced Studies" umgewandelt. 3. Akademische Ehrungen und Mandate Zusätzlich zu den bereits bestehenden Mandaten und ökumenischen Aktivitäten der Mitglieder des Instituts sind für das Berichtsjahr folgende Ereignisse zu erwähnen. 3.1. Der russische orthodoxe Theologe Bischof Dr. Hilarion Alfeyev habilitierte sich an der Theologischen Fakultät und erhielt die Venia legendi für das Fach Dogmatik (24.01.2005). 3.2. Der reformierte Theologe Dr. Gottfried Locher, ehemaliger Ökumene-Beauftragter des Schweizerischen Evangelischen Kirchenbundes und Vizepräsident des Reformierten

Weltbundes, wurde als Oberassistent für Ökumenische Theologie an der Theologischen Fakultät angestellt. 3.3. Prof. Dr. Guido Vergauwen o.p. nahm am 17. Juni 2005 den Ehrendoktor der Orthodoxen Theologischen Fakultät in Bukarest in Empfang und hielt aus diesem Anlaß einen akademischen Festvortrag zum Thema: "Le Christ, nouvel Adam, manifeste pleinement l’homme à lui-même. L’âme dans une anthropologie chrétienne." 3.4. Prof. Dr. Barbara Hallensleben wurde zum Mitglied der Internationalen Orthodox- Katholischen Dialogkommission und zum Mitglied der "Standing Commission" der Kommission "Faith and Order" des Weltkirchenrates ernannt. 3.5. Prof. Dr. Guido Vergauwen nahm eine Expertentätigkeit zur Akkreditierung der katholischen und reformierten Theologischen Fakultäten in Belgien (Löwen und Brüssel) wahr (Oktober und Dezember 2005). 3.6. Prof. Dr. Guido Vergauwen und Prof. Dr. Barbara Hallensleben nahmen im Auftrag des Rates der Bischofskonferenzen Europas als Beobachter an der Jahrestagung der Kommission "Kirchen im Dialog" der Konferenz Europäischer Kirchen in Cartigny teil (30.05. – 03.06.2005). 4. Internationale Vernetzung: 4.1. Prof. Guido Vergauwen vertrat das ISO beim Dies Academicus des Ökumenischen Instituts San Nicola in Bari und vermittelte den Festvortrag „1054 – 2004. 950 Jahre nach dem sogenannten Abendländischen Schisma" von Prof. Dr. Ernst Christoph Suttner. 4.2. Prof. Guido Vergauwen und Prof. Barbara Hallensleben nahmen an der "Séance solennelle" des Orthodoxen Theologischen Instituts St. Serge in Paris teil (12.-13.02.2005). 4.3. Mit Unterstützung des Forschungsfonds der Universität veranstaltete das Institut in Zusammenarbeit mit der Staatlichen Universität Kherson/Ukraine ein interdisziplinäres Kolloquium (Literaturwissenschaft/Soziologie/Pädagogik/Theologie) über die Legende vom Großinquisitor von Dostojevskij (05.-06.10.2005). 4.4. Prof. Dr. Bruno Bürki hielt einen Vortrag während der "Semaine liturgique" des Orthodoxen Theologischen Instituts St. Serge (27. – 30.06.2005). 4.5. Eine Delegation des ISO besuchte die Moskauer Theologische Akademie in Sergiev Posad aus Anlaß des Festes des hl. Sergij von Radonesh (07. – 09.10.2005). 4.6. Auf Einladung von Metropolit Kirill von Smolensk und Kaliningrad nahmen Prof. Guido Vergauwen und Prof. Barbara Hallensleben an einer internationalen Tagung in Smolensk zu Fragen theologischer Ausbildung teil (13. – 16.10.2005). 4.7. Prof. Barbara Hallensleben hielt gemeinsam mit PD Dr. Hilarion Alfeyev auf Ein- ladung von Pro Oriente Wien eine Studientagung über die Theologie der Schwesterkirchen (02.12.2005). 5. Weitere akademische Aktivitäten 5.1. Frau Prof. Hallensleben hielt einen Vortrag bei der Vollversammlung der Theo- logischen Kommission der Schweizer Bischofskonferenz zu "Überlegungen zum Petrusdienst 10 Jahre nach Ut unum sint – aus katholischer Sicht" (24. Januar 2005). 5.2. Die spezialisierten Bibliotheken zur Geschichte und Theologie der Reformation (Legat Erwin Iserloh), zur Orthodoxie (Legat Iso Baumer) sowie zur Ordensgeschichte und Hagiographie (Legat Walter Nigg) wurden für Lehre und Forschung zugänglich gemacht und zogen über die Schweiz hinaus Interessenten an.

5.3. Die Theologische Fakultät als ganze unterstrich ihr ökumenisches Engagement durch ihre Beteiligung an der von der CUSO finanziell unterstützten "Ecole doctorale" in Theologie für den Zeitraum 2006–2009. 5.4. Publikationen der Institutsmitglieder: vgl. Datenbank FUTURA.

Prof. Dr. Guido VERGAUWEN, O.P., Direktor

2.1.21. Institut de missiologie et de science des religions (IMR) L'Institut de missiologie et de science des religions (IMR) est un institut de la Faculté de Théologie de l'Université de Fribourg rattaché au Département des Sciences de la foi et des religions, Philosophie. La missiologie et la science des religions sont développées à l'Institut dans leur spécificité et autonomie, mais avec un rapport interdisciplinaire. L'IMR offre un lieu académique d'enseignement et de recherche en matière de missiologie et de science des religions aux étudiant-e-s de l'Université, ainsi qu'aux membres des diverses oeuvres missionnaires des Eglises de Suisse. Il fournit une aide académique en matière de recherche, d'enseignement et de documentation à un public concerné par les religions, les mouvements religieux et les sectes. Il organise également une formation continue dans les domaines de ses compétences. Activités 2004-2005 1. Cours et séminaires académiques 1.1. Missiologie: Cours annuel missiologique en français et en allemand (Prof. A. Nayak). 1.2. Sciences des religions: Cours annuels (fr. + all.) sur l'hindouisme, le bouddhisme et l'Islam, et la philosophie des religions (Prof. A. Nayak). 2. Prestations de service externes L’IMR a organisé un voyage d’étude en Inde (du 18 mars au 4 avril 2005) avec 25 participants et participantes. Circuit: Delhi-Haridwar-Rishikesh-Varanasi-Agra-Delhi, trois sémi- naires de préparation durant 3 week-ends et plusieurs séminaires sur place avec des partenaires religieux indiens. Collaboration avec la conférence suisse des Missions; Groupes Missionnaires – Mission et Romandie, et Lassalle-Haus, Bad Schönbrunn, Edlibach (ZUG). 3. Conférences: Nayak Anand, Meditationswege, Universität Zürich Weiterbildung, Wissenschaft und Weisheit, 7. Februar 2005, 90 Teilhehmer.  Voyage d'étude: La Civilisation de l'Inde, du 18 mars au 3 avril 2005, 23 participants.  Voyage d'étude en Inde: séminaire de reflexion, Fribourg, Kinderstube, 24 avril 2005, 25 participants.  Lyrik im Veda, Vedische Rezitation, Kloster Sankt Urban, 7. April 2005.  Christian commentaries on Hindu Texts, Congress: Forms and uses of the commentary in the Indian World, Pondicherry, Institut d'Indologie et BEFEO, 21-25 February 2005.  Un voyage d'étude en Inde, Kinderstube, Fribourg, 2e Séminaire de préparation,4-5 novembre 2004, 25 participants.  Dharma et les droits de l'homme dans l'hindouisme, Université de Strasbourg, Société, Droit et religion en Europe, colloque, 10 décembre 2004, 80 participants.  Séminaire: Un voyage d'études en Inde, Fribourg, Kinderstube, 4 et 5 novembre 2004, 25 participants.

 Seminar: Einführung in die Meditation Sadhana, Lassalle-Haus Bad Schönbrunn, Edlibach (Zug), 14.-19. September 2003, 33 Teilnehmer. Projets de recherche en cours: La pensée religieuse d'Abhinavagupta (c.1000), en collboration avec Dr. Colette Poggi (CNRS, Paris) Is Father Anthony de Mello dangerous to the Catholic Faith? (A. Nayak) 5. Formation continue: Cours, séminaires et conférences groupés sous CEDRO: Sadhana (Spiritualité et méditation): Week-ends au Voies de l'Orient, Bruxelles (Monsieur le Prof. Jacques Scheuer), et à Lassalle-Haus (Dr. Christian Rutishauser) ; Ecoles de yoga: Astanga-Yoga-Akademie, Basel (M. Peter Oswald), Einführung in die indischen Philosophien (Dr. A.Nayak); Lotos Yoga-schule (Frau Rosmarie Herzcog): Yoga-darshana (Dr. A. Nayak). Publications des recherches: Nayak Anand, Wasser des Paradieses, Dossier Schöpfung Zeit, OeKU, 18/2003,S.14-15. In Indien ist Leben Religion,MZ,19. März 2004, S.18. Nayak Anand in Samuel Leutwyler, Markus Nägeli, Spiritualität und Wissenschaft, Forum für Universität und Gesellschaft, Universität Bern, Zürich, VDF, 2005 Radio- interviews von Marcus Moser. Das Bewusstsein in den indischen Spiritualitäten, Yoga Journal, Schweizer Yogaverband 21 (2005) S.24-41

Prof. Anand NAYAK, Direktor

2.1.22. Institut du droit européen L’année 2004/2005 a notamment été marquée par la célébration du dixième anniversaire de l’Institut de droit européen, en avril 2005. Deux manifestations ont eu lieu à cette occasion: Le 28 avril 2005, Wolfgang Schäuble, Docteur en droit, ancien Ministre, vice-président de la fraction CDU/CSU au Parlement allemand, a tenu dans l’Aula de l’Université une conférence sur le thème « Herausforderungen und Perspektiven der Entwicklung in der Europäischen Union ». Le lendemain a eu lieu la traditionnelle journée BENEFRI de droit européen. Ses travaux ont porté sur « l’application et l’interprétation des ‛traités d’intégration’ ». Sinon, les principales activités de l’Institut durant l’année académique 2004/2005 ont été les suivantes: L’Institut de droit européen a élaboré le programme coordonné des cours de droit européen 2004/2005. Celui-ci rassemble et présente l’intégralité des cours de droit européen offerts pendant l’année académique par les Facultés de droit de Berne, Neuchâtel et Fribourg; il précise également les modalités et les termes de la reconnaissance des cours suivis par les étudiants dans l’une ou l’autre des Universités partenaires. D’un point de vue thématique, l’accent a été mis sur la complémentarité des cours, afin d’offrir aux étudiants une vaste palette de cours de droit européen. Ce résultat n’a pu être

atteint que par un accroissement de l’offre, et notamment par l’augmentation du nombre de cours d’approfondissement de droit européen. En matière de formation continue, les activités de l’Institut ont pu se poursuivre et être étendues. L’Institut de droit européen, en collaboration avec l’Institut de recherche sur le droit de la responsabilité civile et des assurances de Lausanne et la Chaire de droit du travail et des assurances sociales de l’Université de Fribourg, a organisé cinq demi-journées de formation continue en langue française à l’attention non seulement des collaborateurs et collaboratrices des cantons mais aussi des avocats, des juges ainsi que de toute personne intéressée. Par ailleurs, l’Institut a également participé à l’organisation de trois cours dans le cadre des « Séminaires soleurois sur l’Europe ». En 2004/2005, dans le cadre de son désormais traditionnel cycle de conférences publiques intitulé « Conférences sur l’Europe », l’Institut a organisé cinq conférences et un podium. A l’automne 2004, l’Institut a édité le premier Annuaire suisse de droit européen. Celui-ci contient des articles de fond mais aussi des contributions au développement du droit de l’Union européenne dans les domaines spécifiques qui présentent un intérêt pour la Suisse et le droit interne. Long de quelques 500 pages, il regroupe 22 contributions à la rédaction desquelles ont participé 45 auteurs venus tant du monde universitaire que de la pratique. L’Institut a également poursuivi ses activités dans le domaine de la prestation de services et des avis de droit ainsi que ses travaux de recherche. Au titre des premiers, l’avis de droit rédigé à l’attention de l’Office fédéral pour l’environnement (Berlin) est à signaler tout particulièrement. Il portait sur la question de l’introduction d’une taxe d’exploitation dans le domaine de l’utilisation des diverses ressources environnementales (haute mer, air). Au titre des travaux de recherches, 6 projets de thèses sont en cours à l’Institut de droit européen. La bibliothèque dirigée par l’Institut s’est imposée dans le paysage suisse des centres de documentation, pour devenir une référence dans le domaine du droit européen. Le nombre total des publications accessibles via l’Internet s’élève à quelques 6’700 livres, 80 périodiques, ainsi que divers recueils de textes officiels, 1’300 livres ayant été inventoriés et catalogués cette année. L’Institut de droit européen, resp. les chaires associées à l’Institut, a également permis à de nombreux étudiants de participer à divers concours internationaux : European Law Moot Court, Concours René Cassin, Concours Jean Pictet, Moot Court CEDH.

Astrid EPINEY, Directrice

2.1.23. Institut für Religionsrecht Am 11. November 2004 feierte das Institut für Kirchenrecht und Staatskirchenrecht sein 25 jähriges Bestehen. Gleichzeitig wurde der Name des Instituts offiziell gewechselt in Institut für Religionsrecht. Im Rückblick auf 25 Jahre Institutsgeschichte wird deutlich, dass die Veränderung der religiösen Landschaft in der Schweiz nicht spurlos am Institut vorbei- gegangen ist. 1979 war es noch möglich, ein konfessionell geprägtes Institut an einer staatlichen Rechtsfakultät zu errichten. In den Jahrzehnten seither hat sich die Säkularisierung beschleunigt und die religiöse Vielfalt vergrössert. Als Konsequenz davon hat sich auch das

Institut geöffnet und seinen thematischen Horizont ausgedehnt. Der neue Name möchte dies sichtbar machen; zu den bisherigen Themenbereichen sind neue hinzugekommen. Im Laufe des akademischen Jahres wurde das Institut von verschiedenen Seiten für die Erteilung von juristischen Auskünften konsultiert. Anfragen kamen von Kirchen und anderen Religionsgemeinschaften, von staatlichen Stellen, oft aber auch von Medienschaffenden. Im Rahmen der Dokumentationstätigkeit des Institutes lag das Sammelschwergewicht im Berichtsjahr auf die Aktualisierung des internen Rechtes der (Landes-)Kirchen und auf dem staatlichen Religionsrecht. Auf der zweisprachig geführten Homepage des Institutes (www.unifr.ch/religionsrecht) wurde die Liste mit Regesten der religionsrechtlichen Ent- scheide des Bundesgerichtes nachgeführt und neu auch die Rechtsprechung zur EMRK aufgenommen. In den ‚Freiburger Veröffentlichungen zum Religionsrecht‘ konnte der Band 15 ver- öffentlicht werden. Im Nachgang zur Tagung 2003 hat das Institut eine handbuchartige Publikation zu den verschiedenen Formen der Kooperation zwischen Staat und Religions- gemeinschaften zur Drucklegung vorbereitet. In 28 Beiträgen stellen Spezialistinnen und Spezialisten aus Forschung und Praxis die Theorie und die konkreten Einzelbereiche der Kooperation dar. Erörtert werden die rechtlichen Grundlagen, die bestehenden Probleme und die Entwicklungstendenzen de lege ferenda. Zur Drucklegung vorbereitet wurde im Berichtsjahr sodann Band 16 der FVRR: die „Einführung ins schweizerische Religionsrecht“ aus der Feder von Kuratoriumsmitglied PD. Dr. Christoph Winzeler. Im Bereich der Lehre wurde die BENEFRI-Fachkonvention ‚Kirchenrecht und Staats- kirchenrecht‘ zwischen den drei BENEFRI-Partneruniversitäten weitergeführt. Diese sieht vor, dass die Studierenden der Universitäten Bern und Neuenburg an den Vorlesungen im Religionsrecht der Universität Freiburg teilnehmen können und die von ihnen absolvierten Examen an der jeweiligen Heimatuniversität als Studienleistung angerechnet werden. Mit eigenen Referaten wirkten die InstitutsmitarbeiterInnen an verschiedenen auswärtigen kirchenrechtlichen und religionskundlichen Veranstaltungen mit.

René PAHUD DE MORTANGES, Direktor

2.1.24. Institut pour le droit suisse et international de la construction L'année académique 2004-2005 a connu les Journées suisses du droit de la construction, grande manifestation qui a lieu en mars tous les deux ans. Les préparatifs avaient commencé en été 2004 déjà, avec les discussions pour le choix des thèmes et la recherche des conférenciers. Il s'agit du "produit" phare de notre Institut, puisqu'il attire à Fribourg plus de 1'500 participants, issus des milieux de la construction et de l'immobilier, que ce soit des juristes ou des professionnels d'autres métiers. L'importance de cette participation permet à l'Institut d'étaler le colloque sur 6 jours (deux jours en français et deux fois deux jours en allemand). Le programme se veut toujours très diversifié; les conférences en plénum, les conférences à option et les ateliers sont destinés d'une part à mettre à jour les connaissances des participants sur l'actualité juridique et, d'autre part, à présenter de manière plus approfondie des questions variées du droit privé, du droit public et du droit des marchés publics.

Les Journées suisses du droit de la construction sont également l'occasion de promouvoir la revue "Baurecht/Droit de la construction" que l'Institut édite depuis plus de 20 ans (4 numéros par année) et qui s'est désormais établie comme la référence juridique en matière de construction et de marchés publics. L'Institut organise d'autres colloques et manifestations de formation continue, dont certains sont répétés régulièrement. C'est ainsi qu'a eu lieu la "Giornata di studio" en droit de la construction à Lugano en octobre 2004 (en partenariat avec les associations professionnelles cantonales et la Haute Ecole technique tessinoise, SUPSI). L'Institut est toujours partenaire du Master of advanced studies (MAS) en expertise dans l'immobilier (avec l'EPFL et l'Université de Genève); le semestre juridique s'est déroulé à Fribourg et à Lausanne de septembre 2004 à mars 2005 et les travaux de diplôme ont été présentés par les participants en été 2005. L'Institut a parallèlement à ces activités pu mener à bien divers mandats de recherche. A mentionner en particulier une étude sur les "critères étrangers" à l'adjudication et un rapport spécifique sur les procédures de concours et les autres procédures applicables à l'adjudication des prestations intellectuelles; ces recherches ont été accomplies pour le compte de la Confédération, mais aussi de la Conférence nationale des directeurs des travaux publics cantonaux; ils s'inscrivent dans la procédure de révision actuelle du droit des marchés publics. Au printemps 2005, l'Institut a su définitivement qu'il déménagera à Beauregard à la fin de l'année.

Jean-Baptiste ZUFFEREY, Directeur

2.1.25. Institut für Föderalismus Das Institut für Föderalismus (IFF) beschäftigte 2004 31 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und erarbeitete einen Drittmittel-Umsatz von rund Fr. 2'650'000.-. Die vom Umsatz her gesehen grössten Auftraggeber waren die Konferenz der kantonalen Justiz- und Polizei- direktorinnen und –direktoren (KKJPD), die Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) des Eidgenössischen Departementes für auswärtige Angelegenheiten (EDA), das Staatssekretariat für Bildung und Forschung (SBF) des Eidgenössischen Departements des Innern (EDI) sowie das Bundesamt für Justiz (BJ) des Eidgenössischen Justiz- und Polizei- departementes (EJPD). Das Nationale Zentrum bearbeitete 2004 77 Aufträge, wobei 43% davon entgeltlich waren und 57% durch Grundbeiträge gedeckt wurden. 58% der Arbeitsstunden des Nationalen Zentrums wurden für die Datenbank, die Dokumentation und die kleinen An- fragen aufgewendet, während 34% für honorarpflichtige Anfragen, 3% für die Herausgabe des Bulletins sowie 5% für die Projektvorbereitung und das Reporting verwendet wurden. Speziell zu erwähnen ist die erfolgreiche Weiterentwicklung von „LexGo“ zu einem funktionsfähigen Prototypen, der ein einfaches Suchen von kantonalen und eidgenössischen Gesetzen ermöglicht. Das Institut führte verschiedene Veranstaltungen und Seminare durch, von denen folgende hervorzuheben sind: - Das Institut feierte am 26. November 2004 sein 20-jähriges Bestehen. Im Rahmen der Feierlichkeiten hielt Prof. Em. Ronald Watts an der Universität Miséricorde einen

öffentlichen Vortrag zum Thema „Swiss Federalism in the World Today“. Folgende Persönlichkeiten richteten Grussadressen an die Jubilarin: Christian Wanner (Regierungsrat des Kantons Solothurn, Präsident der CH Stiftung und des Institutsrats), Prof. Dr. Augustin Macheret (Ehemaliger Rektor und Staatsrat des Kantons Freiburg, im Namen jener, welche zur Gründung des IFF beigetragen haben), Dr. Ruth Lüthi (Staatsrätin des Kantons Freiburg und Vizepräsidentin des Institutsrats, im Namen des Staatsrats), Prof. Dr. Urs Altermatt (Rektor, im Namen der Universität), Prof. Dr. Jean- Baptiste Zufferey (Dekan, im Namen der Rechtsfakultät), Dr. Walter Fust (Direktor DEZA, im Namen der DEZA), Dr. h.c. Werner Hauck (Sektionschef Bundeskanzlei, im Namen des Murtener Gesetzgebungsseminars), Dr. Nicole Töpperwien (Advisor to the Macedonian Government, im Namen der ehemaligen Mitarbeitenden des Instituts). - An der Sommeruniversität 2004 nahmen 51 Studentinnen und Studenten aus 35 Ländern teil, die von 7 Professorinnen und Professoren aus 6 Ländern unterrichtet und betreut wurden. Ein Teil der Studentinnen und Studenten stammte dieses Jahr aus dem Jugendprogramm des Forum of Federations, Kanada. - Das Institut führte auch in diesem Jahr seine traditionellen Gesetzgebungsseminare in Murten durch. An diesen von der Bundeskanzlei unterstützten Seminaren nahmen 70 Per- sonen teil, die vorwiegend in den Verwaltungen der Kantone und des Bundes tätig sind. Im Rahmen des von der DEZA erteilten Leistungsauftrages forschten 4 Gast- professorinnen und -professoren sowie 1 Stipendiantin am Institut und fassten die Studienergebnisse in Büchern zusammen, die vom Institut (PIFF-Serie) veröffentlicht werden. Die Forschenden stammten aus China, Botswana, Georgien und Tschechien. Die seit 1997 bestehende vertragliche Zusammenarbeit mit der DEZA konnte für drei weitere Jahre (2004 bis 2006) verlängert werden.

Prof. Dr. Thomas FLEINER, Direktor Dr. Othmar FILLIGER, Geschäftsführer

2.1.26. Institut international de management en télécommunications (iimt) L’évènement le plus marquant de la période sous revue est sans conteste la réussite de l’accréditation de l’institut et de ses programmes exécutifs auprès de la Conférence Uni- versitaire Suisse. Fort de cette reconnaissance de la qualité de ses offres de formation et sur incitation des milieux intéressés du monde des utilités (électricité, gaz, eau), l’iimt s’est consacré à une analyse de la faisabilité de nouveaux programmes exécutifs dans le management des utilités. La convergence de différents éléments - ouverture des spécialisations de l’iimt vers le monde des utilités, manifestation scientifique et sociale pour la célébration des 10 ans d’existence en 2005, déménagement des bureaux de l’iimt à Pérolles 2 - ont amené à la décision de modifier le nom de l’institut en « international institute of management in technology » et d’adapter en conséquences le « corporate identity » de l’iimt. Le processus de l’accréditation a nécessité une autoévaluation de l’iimt, de ses objectifs et des processus de l’iimt. La rédaction du rapport d’évaluation, la mise au point de toute la documentation et des processus, l’encadrement du groupe d’experts international et des

différents groupes d’intérêts de l’iimt impliqués dans l’évaluation ont nécessité un effort supplémentaire à côté des activités habituelles. Unique centre de compétences européen spécialisé dans le domaine du management des technologies de l’information et de la communication (TIC), l’iimt a déployé des actions pour confirmer cette position mais aussi pour devenir leader dans le management des utilités. Les dossiers les plus importants qui ont marqué la période sous revue sont: - La continuation du soutien par les partenaires Swisscom SA, Orange Communications SA, T-Systems Suisse et Siemens Suisse - Le développement du cercle des sponsors avec Computers Associates, Crédit Suisse, Hayoz Engineering, Mobile Business Forum et la Netzwoche - La continuation des activités de marketing générales et spécifiques avec Orange Communications SA - L’ouverture vers les entreprises de TIC sises dans les pays limitrophes - Le développement des publications de la collection iimt University Press - Le modelage de l’identité de l’iimt. Les principales activités à l’iimt se sont concentrées autour de ses deux principaux axes: La chaire de management des Technologies de l’Information et de la Communication (ICT- Management) et les programmes exécutifs, la consolidation des programmes de management en technologies de l’information et de la communication (TIC) d’une part et l’élaboration des programmes de management des utilités d’autre part. La chaire de ICT-management a réalisé les programmes de formation tels que le Bachelor of Arts in Information Systems and Information Management et le Master of Arts in Management avec les thèmes suivants: - Innovations- und Technologiemanagement (M.A in Management) - Sicherheitsmanagement (IKT) (M.A in Management) - Management des ICT II (B.A in Information Systems). La participation aux programmes postgrades réservés aux doctorants (M.A./PhD in Management) d’une part et l’enseignement dans la branche « Information Management and Decision Support » dans les programmes exécutifs de l’iimt d’autre part, ont complété les activités habituelles d’enseignement. Au niveau de la recherche, les multiples projets ont débouché dans des publications dans différents journaux et revues spécialisées internationaux et dans la collection iimt University Press. Prof. Dr. S. Teufel et l’équipe scientifique ont, par ailleurs, soit donné une conférence ou participé aux manifestations spécialisées suivantes: T-Mobile Germany Forum (Bonn, Allemagne), IFIP World Computer Congress (Toulouse, France), DEXA (Zaragoza, Espagne), Efmd Executive Education Meeting (Barcelona, Espagne), Mobile Applications Forum (Bern), T-Systems International Forum « University meets Economy » (Leipzig, Allemagne), Bieler Kommunikationstage (Biel), 7. Berner Tagung für Informationssicherheit, Information Security Brush-up Workshop (Bern), ISSA (Sandton, RSA), ICT-Networking- Party (Bern), Sicta events (Lunch Forum, Member Apéro, Kolloquium, Forum), Carriers Lunch (IX Europe) (Genève), 4. Unternehmerforum Baden-Würtemberg, TeleNetFair (Lucerne), Intercai Event – Offshoring (Zürich), SBB Tech04 « Information Security » (Bern), Callnet-Forum (Zürich). En ce qui concerne les programmes exécutifs de management des TIC, les programmes se sont déroulés conformément aux calendriers des cours et des examens. La flexibilité a permis

une intégration plus aisée de personnes intéressées par un ou plusieurs cours spécialisés. Concrètement durant l’année sous revue, les activités suivantes ont été déployées: - Réalisation des programmes exécutifs EMBA et Executif Diploma conformément au calendrier des cours: 15 sem. de cours à raison de 2 modules par sem. et 15 sessions d’exam. à raison de 2 exam. par session - Remise de 24 titres de EMBA et de 3 titres d’Executive Diploma in ICT-Management - Remise de la distinction de « Best Paper Award » - Organisation de manifestations scientifiques et sociales en complément aux programmes. En outre, pour atteindre ses objectifs, l’iimt a entrepris les activités suivantes: - Visites d’entreprises partenaires ou d’entreprises intéressées à l’iimt - Soirées d’informations pour l’acquisition de nouveaux participants aux programmes exécutifs (Bern, Zürich, Fribourg) - Réalisation du bulletin d’informations iimt Signal et de différents articles dans des revues spécialisées - Participation active dans les travaux de ICTnet et de IT Valley Fribourg - Actions publicitaires et présentations de l’iimt auprès d’organismes nationaux et étrangers - Participation aux différentes activités déployées par des organismes dont l’iimt est membre: efmd, sicta, asut, Groupe « Security » et Münchner Kreis - Développement du site internet et des bases de données.

Stephanie TEUFEL, Directrice Jocelyne IMBACH, Vice-Directrice

2.1.27. Forschungsinstitut für Verbands- und Genossenschafts- Management (VMI) Seit dem 1. Januar 2005 wird das Verbandsmanagement Institut (VMI) der Universität Freiburg von einem zweiköpfigen Direktorium geleitet. Während einer zweieinhalbjährigen Übergangsphase werden Prof. Dr. Bernd Helmig, Inhaber des Lehrstuhls für Nonprofit- Management und Marketing, und der langjährige VMI-Direktor Prof. Dr. Robert Purtschert die Interessen des VMI gemeinsam vertreten. Damit ist die Ablösung der Gründergeneration eingeleitet. Im Studienjahr 2004/2005 hat das VMI an zahlreichen wissenschaftlichen Publikationen gearbeitet. Das wiederum schnell vergriffene „Freiburger Management-Modell (FMM) für Nonprofit-Organisationen (NPO)" ist in der mittlerweile 5. Auflage erschienen. Auch der ebenfalls ausverkaufte FMM-Ergänzungsband „Marketing für Verbände und weitere Nonprofit-Organisationen“ wurde überarbeitet. Daneben wurde seitens des VMI ein Sammel- band mit dem Titel „Nonprofit-Management – Best Practices im Dritten Sektor“ editiert. Alle drei genannten Bücher sind Ende 2005 erschienen. Einen weiteren aktualisierten Ver- tiefungsband des FMM bildet das in 2005 erschienene Werk „Organisation in Nonprofit- Organisationen“. Die Definitionen aller Schlüsselbegriffe aus dem FMM lassen sich ausserdem in dem neuen, vom VMI herausgegebenen Taschenbuch „Das NPO Glossar“ nachlesen. Daneben ist im Berichtszeitraum aus dem VMI heraus auch eine wissenschaftliche Mono- graphie zu dem Thema „Ökonomischer Erfolg in öffentlichen Krankenhäusern“ erschienen.

Für die Ende 2004 erschienene, 16. Auflage des Standard-Nachschlagewerks „Gabler Wirtschaftslexikon“ war das VMI ausserdem beauftragt, das Sachgebiet „NPO-Management“ mit insgesamt 100 Stichwörtern völlig neu zu konzipieren und diese zu verfassen. Ausdruck der vielfältigen Forschungstätigkeit am VMI ist ausserdem die Mitheraus- geberschaft des Tagungsbandes „Funktionen und Leistungen von Nonprofit-Organisationen“ des vom VMI mit veranstalteten, „6. Internationalen Colloquium der NPO-Forscher“, das im März 2004 an der TU München stattfand. Es handelt sich dabei um die grösste und wichtigste wissenschaftliche Tagung auf dem Gebiet der Forschung zum Dritten Sektor im deutschsprachigen Raum. Das Projekt „Genossenschaftswesen in der Schweiz: Entwicklungen, Strukturen und Perspektiven“, das eine umfassende Bestandsaufnahme über den Status quo und die Ent- wicklungstendenz des Schweizerischen Genossenschaftswesens enthält, konnte Anfang 2005 abgeschlossen werden. Geldgeber waren die DG Bank, die COOP-Gruppe, die Schweize- rischen Mobiliar Jubiläumsstiftung und der Migros Genossenschaftsbund. Weitere Publikationen mit Bezug zum Genossenschaftswesen konnten in der „Zeitschrift für das gesamte Genossenschaftswesen (ZfgG)“ publiziert werden. Im Rahmen der im Berichtszeitraum erfolgreich (Prädikat: „Mit Auszeichnung“) abgeschlossenen Dissertation von Claudio Beccarelli analysierte der Autor die Finanzierungs- struktur schweizerischer Museen unter besonderer Berücksichtigung des Not-for-Profit- Charakters und dessen Implikationen auf das Management von Museen. Weitere, derzeit am VMI in Arbeit befindliche Dissertationen befassen sich mit Themen wie „Nonprofit- Governance in mitgliederorientierten Verbänden“ (Georg von Schurbein), „Erfolgsmessung in Wirtschaftsverbänden“ (Alexander Graf) und „Zur Wirksamkeit von Marketing-Allianzen zwischen Nonprofit-Organisationen und Unternehmen – Cause-related Marketing“ (Patricia Lauper). Wiederum bemühte sich das VMI intensiv darum, auch den Praxis-Transfer der neuen Erkenntnisse im Bereich des NPO-Managements durch Publikations- und Weiterbildungs- tätigkeit sicherzustellen. So wurde einerseits eine Reihe von Artikeln in Transferzeitschriften sowie in Artikeln der Tagespresse (NZZ, Tagesanzeiger) publiziert. Andererseits wurde an der Fortführung des vom Bund geförderten SOMIT-Projektes gearbeitet (SOMIT = Sport Organisation Management Interactive Teaching), welches in Kooperation mit dem „institut de hautes études en administration public“ (IDHEAP), der Swiss Olympic Association und weiteren Partnern realisiert wird. Seit Herbst 2003 wird der Lehrgang von mehreren Schweizerischen Universitäten (u.a. die Universitäten Basel, Bern, Lausanne, ETH Zürich, Eidgenössische Hochschule für Sport Magglingen) angeboten sowie rege nachgefragt und soll im kommenden Jahr auch in das Programm der Freiburger Universität aufgenommen werden. Der erfolgreiche Abschluss dieses computergestützten Lehrganges ist eine der Voraus- setzungen für den Besuch des Diplom-Lehrgangs Sportmanagement, welcher zusammen mit der Swiss Olympic Association nach konzeptioneller Überarbeitung wieder in das VMI- Weiterbildungsangebot aufgenommen wurde. Auch die sonstigen Weiterbildungsveranstaltungen stiessen auf grosses Interesse. Der Basis-Lehrgang "NPO-Management" fand insgesamt zwei Mal in deutscher und einmal in französischer Sprache statt. Den letztgenannten Lehrgang leitete wiederum der Kooperations- partner IDHEAP in Lausanne. Neben "Marketing für NPO" wurden die Spezial-Lehrgänge „Rechnungswesen und Controlling“, „Human Resources Management in NPO“ und „Organisation für Nonprofit-Organisationen“, angeboten. Auch der sechste „Diplom-Lehrgang Fundraising“ fand in der Praxis erneut grossen An- klang. Auf Drängen des Schweizerischen Fundraising-Verbands hat das VMI sein Angebot

für „lernwillige“ Fundraiser/innen erweitert. Der „Diplom-Lehrgang Fundraising“ kann somit neuerdings zum „Diplom-Lehrgang Fundraising-Management“ ausgebaut werden. Im November 2004 startete der 18. "Diplom-Lehrgang Verbands-/NPO-Management" mit Teil- nehmenden aus Deutschland, Österreich, der Schweiz und Südtirol. 25 Führungskräfte haben im Juni 2005 als ersten Studienjahrgang das Executive Master- studium mit Spezialisierung im Management von Nonprofit-Organisationen (Executive MBA in NPO-Management) erfolgreich abgeschlossen. Grosses Interesse bestand auch am "Internationalen Verbände-Forum 2005". Top-Kaderleute nutzten die Möglichkeit, ihr NPO- spezifisches Wissen aufzufrischen, Schwierigkeiten in der NPO-Praxis zu diskutieren und Networking zu betreiben. Mit 60 Teilnehmenden war die internationale Tagung erstmals völlig ausgebucht. Nonprofit-Organisationen, welche die Systematik des Modells bei sich umgesetzt haben, können sich seit Herbst 2003 um die Verleihung des „NPO-Labels für Management Excellence“ bewerben. Dieses Label wurde vom VMI gemeinsam mit der „Schweizerischen Vereinigung für Qualitäts- und Management-Systeme (SQS)“, der grössten Schweizerischen Zertifizierungsorganisation entwickelt und basiert ebenfalls auf dem Theoriegebäude des FMM. Neben der Caritas Schweiz wurden die FDP Frauen der Stadt Zürich, der Freundschaftskreis Schweiz Kurdistan, Pro Senectute Basel, die Verbände des Bayerischen Zimmerer- und Holzbaugewerbes, der Schweizer Tourismus Verband und die Schweizer Kader-Organisation (SKO) mit dem Label ausgezeichnet. Zahlreiche weitere Organisationen in Deutschland, Österreich und der Schweiz arbeiten an der Erlangung dieses Qualitätslabels.

Bernd HELMIG / Robert PURTSCHERT, Direktorium Andrea HAID, Produkt-Management

2.1.28. Mediävistisches Institut Dem Mediävistischen Institut der Philosophischen Fakultät gehören die Lehrstühle für mittelalterliche Philosophie und Ontologie, allgemeine und schweizerische Geschichte des Mittelalters, frühchristliche und byzantinische Archäologie, mittelalterliche Kunstgeschichte, germanistische Mediävistik, Philologie Romane, sowie die Fächer mittellateinische Sprache und Literatur, Paläographie und Kodikologie, Filologia Hispanica, Letteratura italiana und Medieval English Language and Litterature an, wobei die letzten beiden neu hinzugekommen sind und das bisher schon reiche Fächer-Spektrum hervorragend ergänzen. Das Institut verstärkte im Berichtszeitraum seine Aktivitäten im Hinblick auf die Graduiertenförderung, organisierte Vortragsreihen, interdisziplinäre Veranstaltungen und Kolloquiumssitzungen sowie Gastvorträge und gab neben den Publikationen der Institutsreihen wiederum ein Jahresheft heraus, in dem die Aktivitäten des Instituts und seiner Mitglieder detailliert aufgeführt werden. Der zweite Graduiertenkurs des Mediävistischen Instituts fand vom 20. – 24. September 2004 zum Thema „Die Vermittlung von Wissen und Normen im Mittelalter/La transmission des normes et du savoir au Moyen Âge“ statt und wurde von Mitgliedern des Instituts in Zu- sammenarbeit mit Therese Fuhrer, Zürich/Freiburg i.Br. organisiert. Der Graduiertenkurs vereinigte Doktoranden und ausgewiesene Wissenschaftler mehrerer Disziplinen. Vertreten waren: Geschichte, Philosophie, Musikwissenschaft, Germanistik, Romanistik, Hispanistik, Mittellateinische Philologie, Rechtsgeschichte. Die zwölf Doktoranden studieren und arbeiten

an mehreren schweizerischen Universitäten und sprachen teils in deutscher, teils in französischer Sprache. Neben der Vorstellung der Dissertationen eröffneten die Vorträge der vier Experten einen weiten Problemhorizont, der es ermöglichte, die Relevanz der einzelnen Projekte und die gemeinsamen Ziele deutlicher zu erkennen. Als auswärtige Referenten wirkten mit: Marc-Aeilko Aris, Albertus - Magnus-Institut, Bonn, Roberto Lambertini (Università Macerata), Christel Meier-Staubach (Universität Münster) und Ernstpeter Ruhe (Universität Würzburg). Der Graduiertenkurs wurde ermöglicht durch die finanzielle Unterstützung des Schweizerischen Nationalfonds, des Rektorats der Universität Freiburg und der Hochschulstiftung der Universität Zürich. Im Rahmen des Mediävistischen Kolloquiums fanden insgesamt 6 Veranstaltungen mit folgenden Referenten und Themen statt: 22.11.2004 - Florian Defferrard «Démographie, méthodes de calcul et arbitraire», 13.12 2004 - Manuela Studer-Karlen «Vom Heidentum zum Christentum. Verstorbenendarstellungen auf spätantiken Sarkophagen (250–400 n. Chr.)», 17.01.2005 - Adriana Diaconescu «Quelques aspects du vocabulaire religieux du roumain», 11.04.2005 - Fernando Carmona Ruiz «Die europäische Celestina-Rezeption : der Sonderfall Deutschlands», 23.05.2005 - Anna Carolina Kapsopoulos «Le rôle de l’image impériale dans la peinture médio-byzantine: l’exemple de Constantin et Hélène de part et d’autre de la Croix», 13.06.2005 - Luca Sacchi «Le Lucidario du roi Sanche IV: Théologie et science en Castille à la fin du XIIIe siècle». Als ein weiteres Instrument der Graduiertenförderung wurde vom Institut ein zweisprachiger Promotionsstudiengang geschaffen, der die Graduiertenausbildung im Bereich der Mittelalterforschung koordinieren und stärken und die Promotionsdauer durch gezielte Betreuung der Promovierenden und ihre Einbindung in ein Studienprogramm zu verkürzen soll. Die Wolfgang-Stammler-Gastprofessur hatte Wolfgang Harms (München) inne, der ein Blockseminar zum Thema: «Text und Bild zwischen autorisierenden Traditionen und aktuellen religiösen und politischen Intentionen (15. bis 17. Jahrhundert)» abhielt. .Der Lehr- auftrag des Mediävistischen Instituts ging an Michel Kaplan (Paris, Sorbonne), der im Sommersemester zum Thema „Histoire byzantine: le monachisme byzantine.“ einen Blockkurs durchführte. Einen Gastvortrag hielt Michael Grandmontagne (Saarbrücken) zum Thema: «Der immerwährende Augenblick – zur Lesbarkeit mittelalterlicher Skulpturen». In den Institutsreihen sind folgende Bände erschienen: Scrinium Friburgense. 17: Stephan Gasser, Die Kathedralen von Lausanne und Genf und ihre Nachfolge, Scrinium Friburgense 18: Tradition, Innovation, Invention. Fortschrittsverweigerung und Fortschrittsbewusstsein im Mittelalter – Freiburger Colloquium 2001, hrsg. v. Hans-Joachim Schmidt, sowie Wolfgang Stammler Gastprofessur 13: Felix Heinzer, Wörtliche Bilder. Zur Funktion der Literal- Illustration im Stuttgarter Psalter (um 830).

Eckart Conrad LUTZ, Direktor Martin ROHDE, Geschäftsführer

2.1.29. Institut für allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft 1. Ziele des Instituts. 1999 gegründet, verfolgte das Institut mehrere Ziele: Ein viel- fältiges, attraktives Lehrangebot zunächst im Lizentiatsstudium, und so bald wie möglich auch im Bachelor- und Masterstudien zu organisieren, die komparatistischen Interessen der Institutsmitglieder in gemeinsamen Lehrveranstaltungen zu bündeln, die im BENEFRI-Raum vorhandenen Fachkompetenzen zu nutzen, die Freiburger Komparatistik national und international zu etablieren, dem Nachwuchs Chancen der Profilierung zu geben; die Freiburger Forschungen auf dem Gebiet der Komparatistik zu fördern und gegebenenfalls zu koordinieren. Das Berichtsjahr 2004/2005 erbrachte allerdings eine erhebliche Krise des Instituts. 2. Keine Fortschritte im BENEFRI-Bereich. Die Bemühungen um den Abschluss einer BENEFRI-Fachkonvention mit Neuenburg und Bern sind teilweise gescheitert. Neuenburg hat sich zurückgezogen, die Berner hat seine Entscheidung während des ganzen Zeitraums verschoben, nicht zuletzt auch wegen einer schweren Erkrankung unseres Berner Partners Prof. Dr. Wolfgang Pross. Abgeschlossen ist die Angelegenheit indessen noch nicht. 3. Keine Fortschritte in den Personalfragen. Die Personaldecke des Instituts ist mit lediglich 4 Lehrauftragsstunden des Rektorats außerordentlich dünn (kein Sekretariat, keine feste Mittelbaustelle). Die vier Lehrauftragsstunden werden de facto der Germanistik zur Verfügung gestellt, die uns im Ausgleich dafür eine halbe Oberassistentenstelle „ausleiht“ (PD Dr. Sabine Haupt). Die Lage bleibt unbefriedigend, solange noch keine Professur für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft eingerichtet ist. Ein Antrag auf 50%-ige Umwidmung der Stelle eines Extraordinarius als Komparatistik-Stelle fand in der Fakultät keine Mehrheit. 4. Lehre. Diese Situation demotivierte die bisherigen wichtigsten Unterstützer des Instituts, die nun vorerst nicht mehr zu den bisher praktizierten freiwilligen Zusatzleistungen (Ringvorlesungen, gemeinsame Seminare von Vertretern verschiedener Philologien) bereit waren. Der im neuen Studiensystem erheblich erhöhte Lehraufwand erschwert diese Praxis zusätzlich. Ferner konnten die im Studienjahr 2004/2005 vorgesehenen komparatistischen Lehrveranstaltungen von Prof. Wolfgang Pross wegen Erkrankung nicht stattfinden. Lediglich PD Dr. Sabine Haupt konnte wenigstens die verbliebenen Lizenziatsnebenfächler weiterbetreuen (Einführung in die Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft; (Seminare "Theorie der Romantik" im WS; "Literatur und Naturwissenschaften: von der Phantastik zur Science Fiction " im SS). 5. Studierendenzahlen. Im Jahr 2004-05 studierten 12 Personen im 3. bis 5. Studienjahr AVL als Lizentiats-Nebenfach. Die B.A.-Studierenden wurden (infolge der wegen Personal- mangels erfolgten Schliessung dieses Studiengangs) im Frühjahr in andere Fächer "über- wiesen". Zahlreiche Anfragen sowie vier aufgrund administrativer Missverständnisse dennoch erfolgte Neueinschreibungen belegen jedoch ein wachsendes Interesse an AVL. Unser zweites B.A.-Jahr hätten wir gewiss mit ca. 15 Studierenden beginnen können. 6. Forschung. Sabine Haupt, Nationalfondsprojekt "Bildmagie. Literaturwissen- schaftlicher Beitrag zu einer komparatistischen und intermedialen Motivgeschichte", abgeschlossen 2005. Das Projekt erbrachte mehrere Aufsätze und Vorträge, einen Samnmel- band mit Beiträgen einer in Zusammenarbeit mit der Universität Zürich veranstalteten Tagung sowie eine Monographie zum Verhältnis von bildender Kunst, Fotografie und Literatur im 19. Jahrhundert.

7. Positiver Ausblick. Im Augenblick der Abfassung des vorstehenden Berichts gibt es Aussichten für eine Überwindung der geschilderten Krise: die Fortsetzung des mehrjährigen Trends zu komparatistischen Habilitationen an unserer Fakultät, Neuberufungen in den Literaturwissenschaften, die das komparatistische Potenzial erhöhen und die Ausarbeitung wenigstens eines Masterprogramms aussichtsreich erscheinen lassen, und nicht zuletzt die vorgesehene komparatistische Beteiligung am Masterprogramm European Studies.

Rolf FIEGUTH, Direktor

2.1.30. Heilpädagogisches Institut (HPI) 1. Was hat das HPI im vergangenen Jahr am meisten beschäftigt? Drei Ereignisse haben im vergangenen Jahr die Arbeit des HPI stark beeinflusst. Erstens: die Überführung der Diplom-Studiengänge Klinische Heilpädagogik, Schulische Heil- pädagogik und Logopädie in die Strukturen mit Bachelor und Master. Zweitens: bevor- stehende Entscheide der Erziehungsdirektorenkonferenz bezüglich der Anpassung von Diplomanerkennungen an die Anerkennung von Bachelor- und Masterdiplomen; durch die ausstehenden EDK-Entscheide wird die Entwicklungsplanung des HPI erschwert. Drittens: die Folgen der Annahme des Neuen Finanzausgleichs (NFA) durch das Schweizer Volk; die Tatsache, dass der Ausfall von 3 Mio. Franken IV-Subventionen im Ausbildungsbudget des HPI ab 2008 durch das normale Universitätsbudget ersetzt werden muss, bedeutet eine belastende Unsicherheit für das HPI. Erfreulich war die Nachricht, dass nun neben dem Diplom in Schulischer Heilpädagogik auch das Diplom in Logopädie EDK-anerkannt ist. 2. Die Studierenden Nach wie vor hat das HPI im Rahmen seiner Ressourcen grosse Probleme mit den Studierendenzahlen. Erfreulich ist, dass das Diplomstudium am HPI nach wie vor für Absolventen aus fast allen Kantonen attraktiv ist. Tabelle mit den Studierenden nach Kantonen (Stand Dezember 2004) AG 25 GE 6 NW 0 UR 5 AI 0 GL 2 SG 38 VD 38 AR 8 GR 14 SH 4 VS 59 BE 178 JU 12 SO 19 ZG 5 BL 10 LU 36 SZ 9 ZH 17 BS 10 NE 15 TG 9 FR 83 OW 5 TI 6 3. Ausblick Nicht nur das HPI, sondern die ganze Universität Freiburg steht vor schwierigen Planungsaufgaben in einem sich rasch verändernden Umfeld sowohl bezüglich der Finanzen als auch der Eigendefinition der Bildungsaufgabe. Zur Identität der Universität Freiburg gehören seit jeher Lehr- und Forschungsbereiche mit humanitärem Schwerpunkt. Die Freiburger Heilpädagogik hat sich von ihrer ursprünglichen Verankerung im Katholizismus zu einem überkonfessionellen humanitären Kompetenzzentrum von gesamtschweizerischer und internationaler Bedeutung entwickelt. Ihr Lehr- und Forschungsgegenstand ist die spezialisierte pädagogische Hilfe für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die infolge von Behinderungen benachteiligt sind. Sie dient der Würde von Menschen mit geistiger, körper- licher und psychischer Behinderung. Für viele Menschen in der Schweiz ist die Wahr-

nehmung der Universität Freiburg mit dem einzigartigen Zentrum für Heilpädagogik verbunden. Die nationale Einzigartigkeit führt zu einer intensiven Vernetzung im internationalen Forschungsaustausch. Zukunftsplanungen wie beispielsweise eine Teilung der Philosophischen Fakultät müssen diese Identitätsmerkmale berücksichtigen.

Prof. Dr. Urs HAEBERLIN, Institutsdirektor

2.1.31. Familieninstitut Im akademischen Jahr 2004/2005, welches im Zeichen des 10 jährigen Bestehens des Familieninstituts stand, wurden bisherige Aktivitäten in der Prävention und Gesund- heitsförderung von Paaren und Familien weiter ausgebaut und gefestigt. Die zwei Pfeiler der Prävention am IFF stellten weiterhin (1) die Förderung von Erziehungskompetenzen der Eltern mittels dem Erziehungsprojekt „Positive Parenting Program; Triple P“ und (2) die Förderung von Partnerschaftskompetenzen mittels dem Freiburger Stresspräventionstraining für Paare (FSPT) dar. Triple P erfreute sich dabei einer besonders grossen Nachfrage. Allein in diesem Jahr besuchten rund 3'000 Eltern einen Triple P Elternkurs in insgesamt 20 Kantonen, in denen Triple P angeboten wird. Damit gelang die Etablierung eines flächendeckenden Präventionsangebots im Bereich der Erziehung, wie dies vor drei Jahren als Ziel angestrebt wurde. Im Rahmen der Ausbildung von Triple P Trainerinnen und Trainern wurden bisher über 160 Elterntrainer (Ebene 4) und eine steigende Anzahl von Triple P Beraterinnen (Ebene 2 und 3) ausgebildet. Das rege Interesse der Bevölkerung an Tripe P schlägt sich auch in den Besuchen der Website von Triple P (www.triplep.ch) nieder, welche seit der Aufschaltung vor zwei Jahren rund 45'000 Einträge verzeichnet. Pro Tag wird die Site im Durchschnitt von 65 Personen besucht. Neben den Kurs- und Beratungsangeboten von Triple P für Eltern von Kindern zwischen zwei und zwölf Jahren werden nun neu auch Kurse für Eltern von Kindern zwischen 12 und 16 Jahren durchgeführt (Triple P Teens). Auch das Freiburger Stresspräventionstraining für Paare (FSPT) erfreute sich in diesem Jahr einem guten Zulauf. Eine Reihe von Kursen wurde in Freiburg und im Raum Zürich von der Zweigstelle des Familieninstituts (Zwiff) angeboten. Zudem wurden neue Trainerinnen ausgebildet, neue Materialien entwickelt, so z.B. eine Videokassette respektive DVD zum FSPT, sowie ein Ratgeber für Paare. Das Training ist zudem demnächst in fünf Sprachen übersetzt. Während es bereits in deutsch, französisch, italienisch und englisch vorliegt, wird zurzeit an einer spanischen Übersetzung gearbeitet, die kurz vor dem Abschluss steht. Erfreulich ist auch, dass die beiden Gesundheitsförderungs- und Präventionsprogramme ihre Wirksamkeit erneut unter Beweis stellen konnten. In zwei Forschungsprojekten von jeweils einer Dauer von einem Jahr (1-Jahres-Follow-up-Studien), finanziell unterstützt vom Bundesamt für Sozialversicherungen (BSV) und der Gebert Rüf Stiftung (GRS), konnte nachgewiesen werden, dass die beiden Programme bei den teilnehmenden Eltern respektive Paaren hervorragend ankommen, beste Bewertungen bezüglich Qualität und Effizienz erhalten und zu signifikanten Verbesserungen im Hinblick auf Erziehungskompetenzen, Partnerschaftsvariablen und das kindliche Verhalten führen. Innerhalb der am Familieninstitut laufenden Forschung wurden in diesem Jahr mehrheitlich bisherige Projekte weitergeführt, die durch Drittmittel (u.a. Nationalfonds) unterstützt werden. Im Rahmen der Weiterbildung begann im Herbst die fünfte Kohorte der postgradualen Weiterbildung im Rahmen des „Masters of Advanced Studies for

Psychotherapy in Children and Adolescents“ ihre Weiterbildung. In diesem Jahr konnten dank der Gründung der Akademie für Verhaltenstherapie im Kindes- und Jugendalter (AVKJ), die von den Universitäten Basel, Freiburg und Zürich getragen wird, und damit einer besseren Nutzung der Synergien in diesem Bereich, erstmals zwanzig Ausbildungs- kandidatinnen und -kandidaten aufgenommen werden. Am 20. November wurden zudem die ersten Diplome im Rahmen des Masterstudiengangs „Executive Master in Children’s Rights“ vergeben. In der Lehre fanden in diesem Jahr drei interdisziplinäre Veranstaltungen statt, die sich einer guten Resonanz erfreuten. Ferner half das Familieninstitut bei der Organisation von drei Tagungen zu familienrelevanten Themen mit (Tagung zum „Familienvermögensrecht“, Symposium zum Thema „Welchen Nutzen bringt die Familienforschung Praktikern und Familien?“, Kongress der European Society on Family Relations). Im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit war das Familieninstitut auch in diesem Jahr sehr aktiv. Mehrere Zeitungsartikel und Beiträge in verschiedenen Printmedien wurden in deutscher und französischer Sprache veröffentlicht und eine Fernsehsendung realisiert, um die Forschungs- arbeiten des Familieninstituts einer breiteren Öffentlichkeit bekannt zu machen. Auch die Ende Jahr neu gestaltete Homepage des Familieninstituts (www.unifr.ch/iff), welche in deutscher, französischer und englischer Sprache geführt wird, erfreut sich einer guten Resonanz. Insgesamt wurde die Site des IFF in den letzten zwei Jahren von über 16'000 Personen besucht. Eine Konsolidierung der Arbeiten fand auch im Zentrum für Familienforensik (ZeF) statt, wo auch in diesem Jahr eine Reihe von Gutachten im Bereich der Anhörung von Kindern und der Abklärung der Glaubwürdigkeit durchgeführt wurden. Ferner war das ZeF auch im Bereich der Weiterbildung für Juristen aktiv.

Prof. Dr. Alexandra RUMO-JUNGO, Direktorin PD Dr. Guy BODENMANN, Koordinator

2.1.32. Institut Interdisciplinaire d'Ethique et des Droits de l'Homme (IIEDH) Les dominantes de cette année académique ont été la consolidation de l’Observatoire de la diversité et des droits culturels, l’aboutissement de la recherche sur les indicateurs du droit à l’éducation ainsi que la recherche sur la responsabilité des PME suisses à l’international en matière de droits humains. 1. Enseignement Outre la branche interdisciplinaire d'enseignement “Droits de l'homme et démocratie” dans le cadre du Domaine des sciences de la société (DSS), l'IIEDH développe selon son mandat plusieurs enseignements éthiques par domaine dans les diverses facultés: Sciences économiques et sociales, sciences, théologie. Cette année l’IIEDH a été chargé d’un module du master de la Faculté de droit, sous la responsabilité de M. Borghi: Des libertés aux capacités. L’effectivité des droits humains. En partenariat avec les Départements de philosophie et de gestion, l’Institut a contribué à la mise en place d’un diplôme en formation continue destiné aux cadres. 2. Recherche 2.1. Diversité et droits culturels. Dans le cadre de son nouvel Observatoire de la diversité et des droits culturels, lié notamment à l'UNESCO et à l'Organisation Internationale de la

Francophonie (OIF), l’IIEDH a commencé à mettre en place un grand réseau d’observateurs partenaires. Quatre colloques ont été organisés: à Fribourg, à Bucarest, à Cotonou avec une suite à Ouagadougou, entre juillet et novembre 2004. Le quatrième fut organisé à Bergame en Italie. Les programmes sur le développement des instruments juridiques concernant les droits culturels auprès du Haut Commissariat des Nations Unies, ainsi que la recherche sur les termes fondamentaux des droits humains dans une vingtaine de langues différentes ont pu être introduites et se dérouleront sur plusieurs années. 2.2. Les indicateurs du droit à l'éducation. La recherche sur les indicateurs du droit à l'éducation, au Burkina Faso, menée en partenariat avec la DDC depuis 2002 par J.- J. Friboulet et P. Meyer-Bisch en partenariat avec la DDC et de nombreux acteurs au Burkina, achève sa seconde phase en 2005 avec la publication de l’ouvrage. La méthode, ainsi que le tableau des indicateurs ont été présentés à Ouagadougou en novembre, puis traduits dans plusieurs langues du Burkina. Ils sont actuellement utilisés comme outil d’évaluation et de pilotage. D’autres pays, notamment dans la région, s’intéressent à la méthode. 2.3. Ethique économique. Au sein du Groupe ECOETHIQUE, rassemblant une vingtaine d'acteurs économiques privés, civils et publics, ainsi que d'autres Universités, l’année fut essentiellement consacrée à la poursuite de la recherche sur la responsabilité des PME suisses à l’international à l’égard des droits humains (E. Davoine et P. Meyer-Bisch). Nous avons employé une méthode croisée, consistant dans l’analyse des représentations cognitives des dirigeants de PME et dans celles des relations avec les parties prenantes (stakeholders) de son entreprise. L’objectif étant d’identifier les circuits de responsabilité à l’égard des droits humains dans le tissu économique créé et entretenu par les PME. La phase actuelle de recherche, soutenue par le DFAE et des entreprises du groupe ECOETHIQUE, devrait trouver son aboutissement au printemps 2006.

J.-J. FRIBOULET, Directeur P. MEYER-BISCH, Coordinateur

2.1.33. Botanischer Garten Der Botanische Garten hat zu Beginn des Berichtsjahres eine neue Internetseite realisiert, die für seine potentiellen Besucherinnen und Besucher die notwendigen Informationen enthält und auf Aktualitäten im Garten hinweist. Ebenfalls erneuert wurde das Logo des Gartens sowie das Erscheinungsbild des Veranstaltungsprogramms; dieses wirkt nun frisch und einladend und kann auch als Plakat verwendet werden. Die Erneuerung des Alpinums schreitet zügig voran. Ein grosser Teil konnte bereits neu bepflanzt werden und ist nun frei vom hartnäckigen Ackerschachtelhalm. Kostbarkeiten aus den Gebirgen aller Welt gedeihen nun im erneuerten Felsengarten. Zu erwähnen ist schliesslich die Renovation des PAVILLON VERT, der im Herbst 2004 der naturwissenschaftlichen Fakultät übergeben werden konnte. Seither wurde er rege benutzt für Konferenzen, Kurse, Empfänge und Aperos. Der Garten kümmert sich schliesslich um die Reservierung des Pavillons. Die letztjährige Informationskampagne für die Schulen des Kantons hat sehr viele Schulklassen mehr in den Botanischen Garten gelockt. Das Konzept, den Schulen die Welt

der Pflanzen in Atelierform näherzubringen, ist seitens der Lehrerschaft auf sehr grosses Interesse gestossen. Im Frühling führte der Garten auf vielseitigen Wunsch einen Pflanzen-Bestimmungskurs durch. Das zweisprachige Angebot wurde sehr geschätzt und soll im Frühjahr 2006 weiter- geführt werden. Insgesamt war das Angebot der 15 öffentlichen Veranstaltungen sehr reichhaltig und allgemein gut besucht. Ein Höhepunkt war ohne Zweifel die Veranstaltung vom 21. Juni. Mit Führungen, Gesang und Lesungen von Texten über verschiedene Pflanzen wurde der Sommeranfang zelebriert. Auf grosses Interesse stossen jeweils auch der Frühlingsmarkt Mitte Mai sowie das Sommerfest Ende August. Dieses stand ganz im Zeichen der Pflanzen- familie der Doldenblütler, zu der bekannte Gemüse und Kräuter gehören wie Karrotte, Sellerie, Fenchel, Pastinake, Petersilie, Kümmel, Anis, etc… Das ganze Fest drehte sich um diese Pflanzen: die Führungen, die Spiele für Kinder, die Ateliers für Erwachsene, die Bastelarbeiten, die Märchen, das Buffet… In Rahmen von ‘Sciences et cité’ hat der Garten die Bevölkerung Freiburgs zu einem ‘Bewusstseinsparcours’ eingeladen. Themen wie Nahrungsmittel des Alltags aus der Dritten Welt, seltene und invasive Pflanzen, Duftstoffe von Pflanzen sowie die Vielfalt der Formen bei nah verwandten Pflanzen wurden dabei für die Gäste aufgearbeitet. Auf spielerische Weise konnten sie sich schliesslich diesen Themen widmen. Die Orangerie des Gartens beherbergte drei Bilder-Ausstellungen, die den Garten jeweils im Sommerhalbjahr bereichern. Auch in diesem Jahr ergab sich für den Botanischen Garten eine gelungene Zu- sammenarbeit mit dem Naturhistorischen Museum Freiburg. Der Garten hat für die Ausstellung ‘MusOEUFs FrEIburg’ Eier mit 16 verschiedenen Pflanzenfarben gefärbt und damit einen Teil der Ausstellung gestaltet. Die im Rahmen der Ausstellung angebotenen Kurse wurden von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Gartens im PAVILLON VERT durchgeführt und fanden riesigen Anklang. Im Auftrag des Büros für Natur- und Landschaftsschutz des Kantons Freiburg kümmert sich der Garten um drei weitere seltenen Pflanzenarten (Sumpfquendel, Lythrum portula; Dreiteiliger Ehrenpreis, Veronica triphyllos und Zwiebelorchis, Liparis loeselii). In der Zeit- schrift BOTANICA HELVETICA erschien eine Publikation unseres wissenschaftlichen Mitarbeiters Dr. G. Kozlowski über die kleine Teichrose, Nuphar pumila. Ausserdem arbeiten wir an einem Projekt der Hochschule für Technik und Architektur Freiburg mit. Dabei geht es um den biologischen Wert von Pflastersteinen in Siedlungsgebieten. Im steten Bestreben, unseren Besucherinnen und Besuchern die Bedeutung der Pflanzen- welt für unser Leben näherzubringen, freuen wir uns auf den Bau eines neuen Schauhauses für tropische Nutzpflanzen, wo diese besser gedeihen werden und vor allem publikums- gerechter präsentiert werden können.

Susanne BOLLINGER-KOBELT, Verantwortliche des Botanischen Gartens

2.1.34. Chœur de Chambre Fidèle à lui-même, le CCUF s’est produit à de nombreuses reprises durant la saison 2004- 2005. Les programmes proposés vont de la musique baroque à la période contemporaine, de

la musique a capella aux œuvres avec grand orchestre, de programmes pour petits ou grands effectifs. Le CCUF a entamé sa saison par une prestation donnée dans le village de Wald (AR) à l’invitation du gemischter Chor Wald les 18 et 19 septembre 2004. Le 9 novembre 2004, le CCUF a répondu à l’invitation de la Loterie Romande Fribourgeoise dans la nouvelle salle du CO2 de la Tour-de-Trême et a proposé un programme original d’environ vingt minutes. Evènement de la saison, le concert du Dies Academicus, le 21 novembre 2004 à l’Aula Magna de Fribourg était consacré à deux œuvres du grand jazzman Dave Brubeck. Cette figure d’anthologie musicale était présente sur scène avec son quartet, accompagné d’un orchestre d’une trentaine de musiciens pour interpréter la messe « To Hope ! A Celebration » et l’oratorio « Pange Lingua Variations ». Ce concert rencontra un vif succès et fut un moment très émouvant ! Dans le temps du Carême 2005, le CCUF donnera trois concerts, à l’abbatiale de Payerne, à Tramelan et au temple de Nyon. Au programme, des œuvres de Heinrich Schütz, Jean- Sebastian Bach et Knut Nystedt. Changement de décor et de programme pour le concert du Vendredi Saint. Hôte des concerts de la collégiale de Neuchâtel, le CCUF a présenté le « Vater Unser » de Franz Liszt pour 8 voix et orgue, ainsi que la « Messe en mi mineur » de Anton Bruckner pour 8 voix et 15 instruments à vent. Cette prestation a rencontré un excellent écho auprès du public. En mai 2005, le CCUF a chanté à la Lukaskirche de Lucerne dans un programme pour baryton (Michel Brodard), chœur et piano. Au programme: Schubert, Brahms, Rossini et Vaughan Williams. « Le Roi David » de Arthur Honegger fut chanté durant le Festival des Jardins Musicaux de Cernier le 23 août dernier. Ce programme sera redonné en octobre à Lugano et le 20 novembre à l’abbatiale de Payerne.

Alexandra CLERC, Présidente

2.1.35. Chœur de l'Université et des Jeunesses Musicales (CUJM) Cette année 2005, le Chœur de l’Université et des Jeunesses musicales a choisi un programme intitulé « Franz Schubert, un portrait en musique », composé de la Symphonie no 8 « Inachevée », la cantate « Mirjams Siegesgesang » pour soprano solo, chœur et orchestre et la Messe no 1 en fa majeur. Pour ses prestations, le Choeur a été accompagné cette année par l’Orchestre de la Ville et de l’Université et par six jeunes solistes. Comme chaque automne, le CUJM a commencé ses répétitions hebdomadaires du mardi le 19 octobre 2004. Plus de cent choristes se sont joints au Chœur avec enthousiasme. Les premières répétitions ont été consacrées à la préparation de la messe du Dies academicus. En plus des répétitions régulières, deux week-ends ont permis une préparation adéquate des œuvres choisies. Pour la troisième année consécutive, un programme spécial a été organisé durant les vacances de l’intersemestre, dans le cadre d’un « atelier choral ». A cette occasion, nous avons travaillé principalement des œuvres de Leonard Bernstein, extraites de « West Side

Story ». Chaque choriste est libre de s’inscrire à cet atelier puisque, durant cette période, les répétitions ne sont pas obligatoires. Une trentaine de choristes y ont participé. Le CUJM a donné deux concerts à l’Eglise du Collège St-Michel les 20 et 21 mai 2005. Les choristes et le public ont été enthousiasmés par la beauté des œuvres de Schubert et la collaboration avec l’Orchestre de la Ville et de l’Université a été saluée de part et d’autre. Nous tenons à saisir cette occasion pour remercier tous ceux qui ont soutenu le Chœur de l’Université et des Jeunesses musicales, d’une manière ou d’une autre, durant cette nouvelle saison 2004/2005, et tout particulièrement l’Université de Fribourg pour son large soutien.

Catherine AGUSTONI, Présidente

2.1.36. Kinderkrippe Im vergangenen Jahr hat die Kinderkrippe der Universität Freiburg durchschnittlich 85 Kinder aus 64 Familien an 350 Halbtagen pro Woche betreuen können. 67% der Eltern sind an der Universität tätig (35,1% Studierende; 28,1% administrative Mitarbeiter/innen, 22,8% wissenschaftliche Mitarbeiter/innen; 14% Professoren). 33% gehen einer anderen Tätigkeit nach, von diesen sind aber 64.3 % ehemalige Universitätsmitglieder. Der Stellenetat der Kinderkrippe setzte sich wie folgt zusammen: - Diplomiertes Personal: Madeleine Eggertswyler, Krippenleiterin (80%), Christina Sauseng, (80% Erzieherin, 20% Krippenleiterin), Edith Lehmann (100% Erzieherin und stellvertretende Krippenleiterin), und den weiteren ErzieherInnen, Dorly Neuhaus (100%), Corinne Rappo (100%), Marisa Schwartz (60%) Marie-Claude Davet-Macherel (40%), Benjamin Zurron (ab Aug. 20%) - Schülerinnen: Viviane Husa, Corinne Saladin, Anna Frei und Christine Flammer - Praktikantinnen, Jlona Boss, Sibyl Stempfel, Tanja Renggli, Murielle Häni - Regelmässige Vertreterinnen: Silvia Bächler, Franziska Boss, Eveline Dietrich, Soledad Hayoz - Köchin: Christine Cagnazzo-Kramer (70%); Ersatz: Marie-Claire Amstutz - Supervisor: Christian Frei. Der Vorstand setzte sich im Berichtsjahr wie folgt zusammen: Monique Bersier (Vertreterin des Rektorats), Andrea Burgener (ASFDU), Madeleine Eggertswyler (Krippenleiterin, mit beratender Stimme), Robert Gmür (Elternvertreter), Elisabeth Jenny- Fuchs (Elternvertreterin), Oliver Krone (Elternvertreter), Rona Liechti (Elternvertreterin), Petra Bleisch Bouzar (Vertreterin AGEF), Urs Thalmann (Vertreter wissenschaftliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter). Bei dieser Gelegenheit möchten wir all den Geldgeberinnen und Geldgebern ganz herzlich danken, die zum Erfolg unserer Krippe tatkräftig mitgeholfen haben und weiterhin mithelfen: Eltern, Universität Freiburg, Stadt Freiburg, Loterie Romande, AGEF, den Wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und vielen anderen Spenderinnen und Spendern. Für den Vorstand Madeleine EGGERTSWYLER und Robert GMÜR

2.1.37. Orchestre de la Ville et de l'Université Nach nur sieben Proben hat das Stadt- und Universitätsorchester Freiburg die Saison 2004/2005 ausnahmsweise bereits am 9. Oktober mit einem Konzert in der Aula begonnen. Dieses Konzert war für den Juni vorgesehen, konnte aber aus Bestandesgründen nicht durchgeführt werden. Unter Mitwirkung der Sopranistin Romy Rudolf von Rohr führten wir folgende Werke auf: - Jacques Offenbach: 4 airs de La Périchole (Air de la Lettre (no 7), Air de la Griserie (no 8), Ah! que les hommes sont bêtes (no 14), Couplets de l'Aveu (no 17) - François de Flotow (1812 – 1883): Die letzte Rose, aus der Oper "Martha" - Johann. Strauss (1825 – 1899): Mein Herr Marquis, aus "Die Fledermaus" - Piotr Ilitch Tchaïkovski (1840 – 1893): Valse des fleurs, aus der "Nussknacker-Suite" - Dimitri Chostakovitch (1906 – 1975): Gavotte und Elégie, aus der Ballet-Suite Nr. 3 - Franz Lehar (1870 - 1948): Das Vilja-Lied, aus "Die lustige Witwe" - Oscar Fetrás: La Barcarolle-Walzer nach "Hoffmanns Erzählungen" von Offenbach. Das Konzert war gut besucht und fand grossen Anklang beim Publikum. Am 15. Oktober konnten wir anlässlich des Erstsemestrigentages vierzehn junge Studenten als neue Musiker in unserem Orchester einschreiben. Den "dies academicus" umrahmten wir am 15. November mit zwei Sätzen aus dem Flötenkonzert in d-moll von Philipp Emanuel Bach mit Carole Collaud als Solistin und dem obligaten "Gaudeamus igitur". Mit den nächsten zwölf Proben haben wir ein Beethoven-Konzert mit folgenden Werken: dem "Tripel-Konzert" für Klavier, Violine, Cello und Orchester mit den Solisten des Sterntrios von Bern und der Symphonie Nr. 3, "Eroica" vorbereitet und sie am 30. Januar 2005 in der Aula zur Aufführung gebracht. Auch dieses Konzert war gut besucht. Zusammen mit dem "Choeur de l'Université et des Jeunesses Musicales" erarbeiteten wir in dreizehn Proben die Werke: Franz Schubert, Symphonie No. 8, h-Moll, D 759, "Die Unvollendete", Mirjams Siegesgesang (op. post. 136, D. 942), en Ut majeur, 1828, pour S solo, choeur mixte et orchestre, Messe no 1 en Fa majeur (D. 105), 1814, pour solistes S(S)AT(T)B, chœur mixte et orchestre und führten sie in der Kirche St. Michael am 20. und 21. Mai 2005 auf. Bei beiden Konzerten war die Kirche nahezu voll. Mit total 35 Proben, 5 Hauptproben und 5 Konzerten mit durchschnittlich 50 Musikern (davon 12 Studenten) hatten wir eine ausgelastete Saison. Dank der finanziellen Unterstützung auch durch die Universität, ist die Finanzlage des Orchesters gesund und ausgeglichen.

Bruno KILCHÖR, Präsident OVUF

95 2.2. Rapports des commissions para-universitaires / Berichte von parauniversitären Kommissionen

2.2.1. Commission de la Bibliothèque cantonale et universitaire Au cours de l’année universitaire, la Commission a tenu deux séances. Elle a accueilli un nouveau membre; le professeur Dietrich Meyer a remplacé le professeur Alessandro Rusconi comme représentant de la Faculté des sciences. Selon les dispositions réglementaires définissant ses attributions, la Commission a examiné les comptes et le rapport de gestion 2004 ainsi que le projet de budget pour 2006. Elle a donné, dans chaque cas, un préavis positif. La Commission a également relevé l’importance et l’intérêt des animations et conférences présentées lors des «Soirées de la Rotonde» et des «Rencontres de Midi». Elle a souligné l’excellente qualité de nombreuses expositions au cours desquelles furent notamment présentés l’édition originale de l’Encyclopédie de Diderot et d’Alembert, des aspects importants de l’œuvre de Jacques Chessex, le fondateur en 1889 de la Faculté de théologie le Père Joachim Berthier. 1. Dispositions réglementaires et nouvelle bibliothèque La Commission a donné un préavis favorable au projet de statuts de la Bibliothèque de Pérolles 2 qui ouvrira ses portes en septembre 2005. Cette nouvelle entité naîtra de la réunion de quatre domaines documentaires: sciences économiques, sciences sociales, informatique et sciences du sport. Le Règlement des bibliothèques décentralisées sises à l’Université et les Directives sur le statut, l’engagement et la qualification du personnel des bibliothèques décentralisées ont été approuvés aussi bien par le Rectorat que par le Sénat. 2. Informatisation de la gestion des périodiques L’informatisation de la gestion des périodiques a été rendue possible par la saisie dans le système Virtua des données intégrant modèle de prédiction de la parution de la revue, état de collection, informations concernant la reliure, le catalogage, l’acquisition et les budgets. 3. Locaux La médiathèque dispose d’un espace bien adapté à ses besoins par l’utilisation du local précédemment réservé à l’ancien catalogue sur fiches. La Commission a pris acte avec une grande satisfaction du «Rapport relatif à l’affectation d’un crédit d’étude pour la 2e et la 3e étape d’extension de la BCU». Etabli par un Groupe de travail sous la présidence de M. Gérald Berger, chef de service de la Culture, ce concept prend en compte les besoins de la BCU - Centrale pour les trente prochaines années. 4. Donation Une collection de 2’663 volumes anciens d’une valeur patrimoniale exceptionnelle, sous la dénomination «Bibliothèque de Castella de Delley» a fait l’objet d’une convention signée

96 le 25 octobre 2004 par Mme Isabelle Chassot, conseillère d’Etat, et M. Pierre de Castella. L’inventorisation scientifique, la conservation et la mise en valeur du fonds seront confiées à la BCU. 5. Données statistiques Le fichier informatisé de la BCU a atteint, à la fin de l’année 2004, 970’955 (909'726) notices, sans les notices d’autorité, et 1'277’416 (1'193'875) exemplaires. L’offre de la BCU permet l’accès à environ 13’513 titres de périodiques en version électronique. L’offre de périodiques du Consortium uniquement a généré la consultation de plus de 125’000 articles contre 100’000 en 2003. Durant l’année 2004, la BCU s’est enrichie de 30’743 (31'851) livres et monographies. Le nombre total des abonnements à des périodiques a atteint 5’092 (4'942). Le bulletinage a été effectué sur 32’494 (32'149) fascicules. Les opérations de catalogage ont porté sur 77’322 (74'906) volumes pour le catalogage formel et sur 73’811 (62'646) pour le catalogage matières. L’apport des bibliothécaires administrés par l’Université a été de 44% (43%) pour le catalogage formel et de 49% (49%) pour le catalogage matières. Les différentes opérations de recatalogage en cours se sont poursuivies tant au niveau de la Centrale que de certaines bibliothèques décentralisées. Dans le cadre de la collaboration avec le Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale (RERO), 43% (55%) des ouvrages de la BCU sont déjà traités par les autres partenaires pour le catalogage formel et 24% (28%) pour le catalogage matières. 6. Activités de coordination Le Groupe de coordination s’est réuni régulièrement. Il a traité notamment les sujets suivants: la repourvue de postes pour les opérations de recatalogage, le personnel d’appui, la formation des usagers, le financement des périodiques électroniques, l’extension de la BCU, les questions liées aux locaux des bibliothèques décentralisées sises à l’Université.

Michel DUCREST, président

2.2.2. Forschungsinstitut zur Geschichte des Alpenraums Das Forschungsinstitut hat seine Jahresziele beinahe vollständig erreicht. Es trieb die Studien zum alpenländischen Kapitalismus voran, brachte die Akten des gleichnamigen Symposiums heraus und legte die Register zur gesamten Reihe der Handels- und Rechnungsbücher auf. Zu Ehren des 75. Geburtstages von Prof. Dr. Louis Carlen organisierte das Institut im Mai die Jahrestagung der "Internationalen Gesellschaft für Rechtliche Volkskunde" im Rittersaal des Stockalperschlosses. Der Tagungsband liegt mittlerweile vor. Wiederum besorgte das Institut Redaktion und Drucklegung eines Bandes der "Blätter aus der Walliser Geschichte". In Zusammenarbeit mit der "Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte" und im Auftrag des Stiftung hat das Institut einen neuen handlichen Schlossführer bis zur Reproreife entwickelt und eine Homepage über Stiftung, Institut, Schloss und Garten ins Netz gestellt. Planmässig entwickelt hat sich das Interreg III Projekt, Digitalisierung des Stockalperarchivs. Sehr weit fortgeschritten, aber nicht ganz abgeschlossen, ist am Jahresende die Publikation der Bevölkerungsgeschichte des Oberwallis. Schliesslich beteiligte sich das Institut an den Planungsarbeiten für eine wissenschaftliche Plattform des UNESCO-Welt-Naturerbes Jungfrau – Aletsch – Bietschhorn (Bevölkerungs-

97 und Klimageschichte), für eine "Histoire de la vigne et du vin en Valais" in Zusammenarbeit mit dem Weinmuseum Salgesch sowie für "Domaine Prioritaire Alpes Valais" (Klimageschichte) im Verein mit dem Institut Universitaire Kurt Bösch (IUKB) in Sitten.

Gabiel IMBODEN, Direktor

98 3. RAPPORT D'ACTIVITÉ SCIENTIFIQUE / BERICHT DER WISSENSCHAFTLICHEN TÄTIGKEIT

3.1. Activités des enseignants / Aktivitäten der Dozenten

Notes explicatives: Dans la description des données relatives à l'enseignement, des abréviations ont été utilisées; leur signification est la suivante: SH semestre d'hiver SE semestre d'été Sémin. séminaire prat. travaux pratiques exam. examen éc. écrit or. oral dép. déposé durant l'année élab. en cours d'élaboration sémin. nombre de travaux de séminaires dipl. nombre de travaux de diplôme thèses nombre de thèses de doctorat Titres académiques: Prof.ém. Professeur émérite Prof.ord. Professeur ordinaire Prof.ext. Professeur extraordinaire Prof.ass. Professeur associé Prof.tit. Professeur titulaire Prof.inv. Professeur invité Priv.doc. Privat-docent MER Maître d'enseignement et de recherche Lect. Lecteur Maître-ass. Maître-assistant Pour la Faculté des sciences, les données concernant les publications sont regroupées par départements.

99 Bemerkungen: Im Abschnitt Angaben betreffend den Unterricht wurden folgende Abkürzungen verwendet: Vorl. Vorlesung WS Wintersemester SS Sommersemester Semin. Seminar bzw. -arbeiten (unter "Arbeiten") Prakt. Praktische Arbeiten Exam. Examen s. schriftlich m. mündlich abg. abgegeben während dem Studienjahr aus. Noch in Ausarbeitung Dipl. Anzahl Diplomarbeiten Diss. Anzahl Dissertationen Akademische Titel: Em.Prof. Emeritierter Professor o.Prof. Ordentlicher Professor a.o.Prof. Ausserordentlicher Professor Ass.Prof. Assoziierter Professor Tit.Prof. Titularprofessor Gastprof. Gastprofessor PD Privatdozent LFR Lehr- und Forschungsrat Lekt. Lektor Ober-Ass. Oberassistent In der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultät folgt die Präsentation der Publikationen nach Departemente.

100 3.1.1. Faculté de théologie / Theologische Fakultät

Aimone Pier, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Droit constitutionnel de l’Eglise catholique 4/4; Sémin.: Le droit pénal de l’Eglise catholique 2/2; exam.: 15 éc.: 7 h., 35 or.: 12 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 7/0, dipl.: 1/2, thèses: 0/3.

Recherche

Publications: Dall'unità del sapere teologico alla frammentazione: il Medioevo, in Il diritto canonico nel sapere teologico. Prospettive interdisciplinari, Quaderni della Mendola 12, Milano 2004, 38-65  Una biblioteca fatta per lo studio. Le regole di conduzione di una biblioteca del XIV secolo, in L'Europa del libro nell'età dell'Umanesimo, Atti del XIV Convegno Internazionale (Chianciano, Firenze, Pienza 16-19 luglio 2002), Firenze 2004, 61-77  I proemi o principi dei decretisti e dei primi decretalisti. Tre esempi da un genere minore della letteratura canonistica medievale, in "Panta rei". Studi dedicati a Manlio Bellomo, a cura di Orazio Condorelli, tomo I (Roma 2004) 65-81  Un tentativo di confronto: le norme penali nel CIC e nel CCEO, in Ius ecclesiarum vehiculum caritatis, Atti del simposio internazionale per il decennio dell’entrata in vigore del CCEO (Città del Vaticano, 19-23 novembre 2001), Città del Vaticano 2004, 623-641.

Conférences: Participation au XXXI Incontro di studio des canonistes italiens - Borca di Cadore - Belluno (Italie) 29 juin-3 juillet 2004: La parrocchia. Conférence: La parrocchia nel medioevo  Teilnahme an: XI Congress of Medieval canon law at Catholic University of America, Washington, August, 1-8, 2004. Vortrag: Some remarks about the Summa in Decretum of Simon from Bisignano  Participation à la journée de rencontre des officialités de Suisse, Fribourg, 20 octobre 2004. Conférence: Einige Bemerkungen über die kanonische Eheschliessungsform/Quelques réflexions autour de la forme canonique  Universität Salzburg - Studientag an der Katholisch-Theologischen Fakultät - Freitag 20.5.2005 - Die Rezeption des zweitens Vatikanischen Konzils in der katholischen Theologie. Vortrag: Die Methode des Studiums und der Lehre des Kirchenrechts vor und nach dem zweiten Vatikanum.

101 Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre du conseil de fondation du « Fonds de recherche » de l’Université de Fribourg  Schatzmeister der theologischen Fakultät  Membre de la commission de l’Université «Enseignement»  Membre de la commission de l’Université «Relations internationales»  Délégué «Erasmus» de la Faculté de Théologie  Stellvertreter des Curator studiorum de la faculté de Théologie  Responsable des relations avec la faculté de Théologie de Lugano.

Formation continue Bern 9 avril 2005: Cours de droit canonique de huit h. (formation théologique de laïcs de langue italienne)  Bern 22 mai 2005: Conférence et entretien avec les responsables de la pastorale de langue italienne de l’Eglise catholique en Suisse à propos du nouveau directoire de la Conférence des évêques suisses sur le statut des responsables des missions et paroisses linguistiques en Suisse.

Bedouelle Guy, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE : L'Eglise au siècle des Révolutions (1750-1870) 2/0, L’Eglise au siècle des idéologies (1870-1970) 0/2, Initiation aux chefs d’œuvre de la littérature religieuse (XVI s.), d’Erasme à Cervantès 1/0, Initiation aux chefs d’œuvre de la littérature religieuse (XVII s.), de S. François de Sales à Bossuet 0/1, Colloque sur le P. Joachim Berthier cours bloc 7 h., Colloque sur Paul Claudel et l’Eglise 5 h.; Sémin.: Connaître John Henry Newman 2/0; exam.: 21 or.: 7 h., finaux 4 or.: 3 h.; travaux dép./élab.: sémin: 4/0, dipl.: 2/2, thèses: 1/5.

Recherche

Publications: Povijest Crkve (traduction croate de l'Histoire de l'Eglise, 1993, collection Amateca 14), Zagreb, 2004, 292 p.  Historia Cirkvi (Histoire de l'Eglise, traduction slovaque), ed. Petra, Presov, 2005, 282 p.  Histoire de l’Eglise. Images et défis, édition illustrée, Rodez, Editions du Rouergue, 2004, 280 p. (traduction italienne, Storia illustrata della Chiesa, Le Grandi Sfide, Milano, Jaca Book; espagnole, Historia illustrada de la Iglesia, Los grandes desafios, Madrid, San Pablo; en croate, Illustrirana Povijest Crkve. Veliki Izavovi, Zagreb, Krscanska Sadasnjost; en allemand, Grosse illustrierte Kirchen- geschichte. Menschen. Themen. Bilder, Freiburg im Breisgau, Herder  «Vie ecclésiale et liberté évangélique», La vie consacrée, Revue catholique internationale Communio, 2005, 7-19  «Mel Gibson au milieu des docteurs», Revue catholique internationale Communio, 2005, 167-177  Préface à Charles de Montalembert, La vie de sainte Elisabeth de Hongrie, réédition, Paris, Cerf, 2005, I-VI  «Une vision occidentale de l’Etat chrétien.» Relecture de l’encyclique Immortale Dei de Léon XIII (1885), Istina,

102 XL (2005), 22-30  «Jeanne d’Arc au bûcher». Un dithyrambe de l’Eglise. Pierre d’Angle 11 (2005), 85-94.

Conférences: 22-24 septembre 2004, Les Paraphrases bibliques aux XVIe et XVe siècles, Université de Bordeaux III: Les «paraphrases» pédagogiques de Lefèvre d’Etaples  21- 23 octobre 2004, L’Inquisition au Portugal, Université de Lisbonne: Le mythe de l’Inquisition  9 mai 2005, «Scolastiques, humanistes et réformés en France dans la première moitié du XVIe siècle», conférence au séminaire de littérature française de la Faculté des lettres de Fribourg  4-5 juin 2005, Co-organisateur des Journées d’études sur la Tradition: La collection comme Tradition, Programme interdisciplinaire d’études catholiques, et communication: «Les Adages d’Erasme, la collection d’une vie»  30 août-2 septembre 2005, Colloque «Les impressions de Pierre de Vingle», Université McGill de Montréal, communication: «Les Lettres certaines, supercherie littéraire et vrais problèmes théologiques».

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Répertoire de la correspondance de H.D. Lacordaire (1802-1861) – Tome 2: 1840-1846, Fr. 81,427.-, dès 01.04.2004, 24 m.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandat Membre de la Commission de structure pour la chaire d’Ancien Testament en langue française (Faculté de théologie). Président de la commission scientifique des 3ème cycles romands en théologie  Rédacteur en chef de la revue Mémoire Dominicaine. Membre du Conseil scientifique de l’Institut d’Histoire de la Réformation (Genève)  Membre du Conseil scientifique du Centro Studi e ricerche sul Concilio Vaticano II (Université pontificale du Latran)  Président du Centre d’études du Saulchoir (Paris).

Bujo Bénézet, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Hauptvorlesung 2/2, Spezialvorlesung 2/2; ausw.: African Theology in its social context (Johannesburg/Südafrika) Blockkurs 30 Std.; Semin.: Hauptseminar 2/0, Kolloquium 2/2; Exam.: Jahresprf. 33 s.: 132 Std., 8 m.: 2,75 Std., Lizentiatsprf. 6 m.: 3 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 11/6, Dipl.: 0/5, Diss.: 1/7.

Forschung

Publikationen: "La théologie africaine on ne peut la faire que dans nos langues!", in: APIC, Nr. 33, mercredi 2 février 2005, 2-4  (Zus. mit J. Ilunga Muya) (Hrsg.), Théologie Africaine au XXIe siècle. Quelques figures, Vol. II, Academic Press, Fribourg 2005  (Zus. mit

103 J. Ilunga Muya), Introduction, in: B. Bujo/J. Ilunga Muya (Hrsg.), Théologie Africaine au XXIe siècle. Quelques figures, Vol. II, Academic Press, Fribourg 2005, 9-11  (Zus. mit L. Kagabo), Bibliographie sélective d'Alexis Kagame, in: B. Bujo/J. Ilunga Muya (Hrsg.), Théologie Africaine au XXIe siècle. Quelques figures, Vol. II, Academic Press, Fribourg 2005, 43-45  Introduction à la Déclaration de la rencontre panafricaine des Théologiens du Tiers monde, in: B. Bujo/J. Ilunga Muya (Hrsg.), Théologie Africaine au XXIe siècle. Quelques figures, Vol. II, Academic Press, Fribourg 2005, 257-259  Differentiations in African Ethics, in: William Schweiker (Hrsg.), The Blackwell Companion to Religious Ethics, Blackwell Publishing Ltd, Malden/USA 2005, 423-437  Préface, zu: N. Y. Soédé, Sens et enjeux de l'éthique. Inculturation de l'éthique chrétienne. Approche théologique africaine, Editions UCAO, Abidjan 2005, 7-9  Préface, zu: L. Kayandakazi, La traduction du Livre des Proverbes en kirundi. Enjeux d'exégèse et d'inculturation, Urbaniana University Press, Rom 2005, 17-19  What Morality for the Problem of AIDS in Africa? in: Michael F. Czerny (Hrsg.), AIDS and the African Church. To Shepherd the Church, Family of God in Africa, in the Age of AIDS, Paulines Publications Africa, Nairobi 2005, 55-60.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Eine wirtschaftsethische Evaluation eines Ent- wicklungsprogramms der DEZA in Burkina Faso, Fr. 83,242.-, ab 01.10.2003, 24 Mte.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Institutsmitglied und Direktoriumsmitglied des interfakultären Institutes für Familien- forschung und –beratung  Sekretär des Fakultätsrates  Seit 08.2005: Präsident des Departements für Moraltheologie und Ethik. Mitglied des Planungs- und Vorbereitungskomitees für den Internationalen Moral- theologen-Kongress 2006  Mitglied des Dachverbandes der „Fondation Oeuvre St. Justin“, Fribourg  Mitglied des Beirates des Instituts für Kommunikations- forschung/Meggen  Mitglied des Redaktionskomitees der Zeitschrift „Cahier des Religions Africaines“/Kinshasa  Ständiger Mitarbeiter der Zeitschrift „Eglise d’Afrique. Revue d’études et d’expériences chrétiennes“/Cotonou (Benin)  Mitglied des Redaktionskomitees der Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religions- wissenschaft/Münster (Deutschland)  Mitglied der Bayerischen Benediktiner- akademie/Theologische Sektion (Deutschland).

De La Soujeole Xavier, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Théologie propédeutique I 2/0, Les sacrements en général 3/3, Le sacrement de l’Eucharistie 0/1, Le sacrement de l’Ordre 1/1; Sémin.: Proséminaire de théologie propédeutique 1/0, «Auctoritas»: modèles trinitaires 2/0, «Auctoritas»: représentations ecclésiales et sociales 0/2; exam.: sur cours 42 or.: 10 h., finaux-licence 18 or.: 12 h; travaux dép./élab.: sémin: 6/0, dipl.: 5/2, thèses: 1/5.

104 Recherche

Publications: "La présence dans les saints mystères: Réflexions à propos du présent christologique de l’Eucharistie", Revue Thomiste, 112 (2004), 395-420  "Questions sur la concélébration eucharistique", Revue Thomiste, 113 (2005), 103-110  La préface du livre: Benedikt Tomas Mohelnik, "Gratia augmenti". Contribution au débat contemporain sur la confirmation. Fribourg 2005, ISBN 2-8271-0988-3.

Conférences: Colloque, Saint Thomas et la théologie des religions, Toulouse, 13-14 mai 2005  La Conférence: Questio disputata, Varsovie, 19 mai 2005. http://it.dominikanie.pl/cc/main/spotkania20045.5.pl.html .

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Curator studiorum de langue française  Président de la commission de structure et de la commission d'appel (succession Berthouzoz).

Delgado Mariano, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Christliche Religionsgeschichte, Theologiegeschichte und Kirchen- geschichte 4/6 Blockkurs 12 Std.; Semin.: Kirchengeschichte und Christliche Religions- geschichte, Theologiegeschichte 2/3; Exam.: 12 s., 15 m.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 6/3, Dipl.: 1/5, Diss.: 1/5.

Forschung

Publikationen: Über die Zukunft der Religion. In: Karl Acham (Hg.), Zur geistigen Signatur des künftigen Europa (Zeitdiagnosen 5), Wien 2004, 59-66  Rez. zu: Franz Xaver Bischof/Stephan Leimgruber (Hg.), Vierzig Jahre II. Vatikanum. Zur Wirkungs- geschichte der Konzilstexte, Würzburg 2004, 424 S. In. Christ in der Gegenwart 56 (2004) 336  Art. Rada, Martín de. In: Religion in Geschichte und Gegenwart, 4. Auflage. Hg. v. Hans Dieter Betz u.a., Bd. 7, Tübingen 2004, 16  Schweizerische Kirchengeschichte. In: Schweizerische Kirchenzeitung 26/2004, 517  Erneuerung des missionarischen Bewusstseins. In: Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religions- wissenschaft 88 (2004) 197-198  Religious Tolerance and Intolerance. In: Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 88 (2004) 296  Rez. zu: Victor Conzemius, Gottes Spurensucher. Zwanzig christliche Profile der Neuzeit, Freiburg i.Br. 2002, 327 S. In: Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 88 (2004) 316  Rez. zu: Wege zur Toleranz. Geschichte einer europäischen Idee in

105 Quellen. Herausgegeben, eingeleitet und erläutert von Heinrich Schmidinger, Darmstadt 2002, 319 S. In: Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 88 (2004) 319-320  Mit Gotthard Fuchs (Hg.), Die Kirchenkritik der Mystiker. Prophetie aus Gotteserfahrung, Bd. 1: Mittelalter (Studien zur christlichen Religions- und Kultur- geschichte 2), Freiburg Schweiz/Stuttgart 2004, 326 S  Mit Gotthard Fuchs, Die Kirchenkritik der Mystiker. Prophetie aus Gotteserfahrung. In: Mariano Delgado/Gotthard Fuchs (Hg.), Die Kirchenkritik der Mystiker. Prophetie aus Gotteserfahrung, Bd. 1: Mittelalter (Studien zur christlichen Religions- und Kulturgeschichte 2), Freiburg Schweiz/Stuttgart 2004, 9-18  Rez. zu: Rudolf Dellsperger, Kirchengemeinschaft und Gewissensfreiheit. Studien zur Kirchen- und Theologiegeschichte der reformierten Schweiz: Ereignisse, Gestalten, Wirkungen (= Basler und Berner Studien zur historischen und systematischen Theologie 71), Bern 2001, 337 S. in: Schweizerische Zeitschrift für Religions- und Kulturgeschichte 98 (2004) 244-245  Vom Nutzen der Kirchengeschichte für die Aufgaben der Gegenwart. In: Bulletin ET. Zeitschrift für Theologie in Europa 15 (2004), 250-256  Subversive Gerichtshoffnung in Geschichte und Gegenwart Historische Streiflichter aus dem ibero- amerikanischen Kulturraum. In: Herbert Settberger (Hg.), Prinzip Subversive Hoffnung. Anstöße für religiöses Lernen in der Einen Welt (Forum Religionspädagogik interkulturell 6), Münster 2004, 19-37  Nach den Früchten Fragen. Plädoyer für mehr Sachlichkeit im Gespräch zwischen Religionswissenschaft und Theologie. In: Bulletin - Informationsblatt für die Mitglieder der Schweizerischen Theologischen Gesell- schaft/Société Suisse de Théologie 1/2005, 3-4  60 Jahrgänge NZM. In: Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 89 (2005) 56-57  Rez. zu: Pontifical Missionary Library, Bibliographia Missionaria LXV = 2001, Founded by Johannes Rommerskirchen O.M.I., Continued by Marek A. Rostkowski O.M.I., Vatican City 2002, 391 S. (auch LXVI = 2002, 408 S., und LXVII = 2003, 477 S.). In: Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 89 (2005) 71-72  Der Konflikt um die Weitergabe des Glaubens. In: Christian Giordano/Jean-Luc Patry (Hg.), Wertkonflikte und Wertewandel. Eine pluridisziplinäre Begegnung (Freiburger Sozialanthropologische Studien 6), Münster 2005, 61-80  Das Antlitz Jesu Christi in der Welt enthüllen. In: Schweizerische Kirchenzeitung 173 (11/2005) 213-214  A l’écoute attentive des plus démunis. In: Notre Histoire (avril 2005, hors-serie), 28-29  Don Quijote für Theologen. In. Stimmen der Zeit 223 (2005) 219-232  Mit Gotthard Fuchs (Hg.), Die Kirchenkritik der Mystiker. Prophetie aus Gotteserfahrung, Bd. 2: Frühe Neuzeit (Studien zur christlichen Religions- und Kulturgeschichte 3), Freiburg Schweiz/Stuttgart 2004, 403 S  Richte deine Augen allein auf ihn. Mystik und Kirchenkritik bei Teresa von Avila und Johannes vom Kreuz. In: Mariano Delgado/Gotthard Fuchs (Hg.), Die Kirchenkritik der Mystiker. Prophetie aus Gotteserfahrung, Bd. 2: Frühe Neuzeit (Studien zur christlichen Religions- und Kulturgeschichte 3), Freiburg Schweiz/Stuttgart 2004,183-206  Rez. zu: Martin Greschat, Protestantismus in Europa. Geschichte Gegenwart Zukunft, Darmstadt 2005, 175 S. In: Christ in der Gegenwart 57 (19/2005) 150  Auch wenn es Nacht ist. In: Schweizerische Kirchenzeitung 173 (21/2005) 413-414  Una profesión en clave mesiánica. Defender la verdad, la libertad y la misericordia. In: Imágenes de la fe 394 (Juni 2005) 30-34  Die Religion im Quijote. In: Schweizerische Kirchenzeitung 173 (21/2005) 504-506  Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 3/2004, 80 S  Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 4/2004, 80 S  Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 1/2005, 80 S  Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 2/2005, 80 S.

106 Vorträge: 12.07.04: „Die Reduktionen der Jesuiten, Beispiele verwirklichter Utopie.“ – Vortrag auf Monté verità (Ascona) im Rahmen der Tagung „Die Zukunft als Gegenwert“  10.09.04: "Las raíces españolas de la tolerancia helvética en el siglo XVI" - Vortrag in Santander (Spanien) im Rahmen des Kongresses "Religious, Tolerance and Intolerance" der European Association for the Study of Religions"  7.10.04: "Religiöse Diskurse im Don Quijote" - Vortrag in Münster im Rahmen der Tagung "Explizite un dimplizite Diskurse in Cervantes' "Don Quijote"  12.03.05: "Die Religion vor dem Problem der Unaufrichtigkeit" - Vortrag in Freiburg (D) im Rahmen der Tagung "Krumme Touren, Anthropologie kommunikativer Umwege" des Instituts für Historische Anthropologie  14.04.05: "Bartolomé de las Casas, historien de la conquête et de l'évangelisation des Indes occidentales" - Vortrag in Fribourg im Rahmen des Kolloquiums "Dominicains et historiens"  21.10.04: "Europäer und Indianer - Zur Hermeneutik des Fremden" - Vortrag in "Historisches und Völkerkunde-Museum, St. Gallen"  30.07.04: Der Umgang mit religiöser und kultureller Differenz im spanischen Mittelalter und heute. Gemeinsamkeiten und Unterschiede - Vortrag in Salzburg im Rahmen der Inter- nationalen Konferenz "Globalisierung, Kulturen, Religionen"  22.06.05: Die Religions- freiheit als Rahmen für Religion in der Öffentlichkeit - Vortrag an der Universität Freiburg im Rahmen der Ringvorlesung "Religion in der Öffentlichkeit. Probleme und Perspektiven"  02.06.05: Die Religionsfreiheit als Bedingung für den religiösen Dialog. Vortrag an der Universität Freiburg im Rahmen des Internationalen Kolloquiums "Der interreligiöse Dialog 40 Jahre nach dem Konzil. Situation und Perspektiven"  20.05.05: Aussereuropäische Kirchengeschichte gehört ins Curriculum - oder gegen den kirchen- historischen Provinzialismus. Vortrag an der Theologischen Fakultät der Universität Salzburg im Rahmen der Vereinbarung mit der Theologischen Fakultät der Universität Freiburg.

Laufende Forschung Die Konzilien auf den Philippinen, 01.07.2000-31.10.2005  Kirche und Menschenrechte, 01.05.2005-30.06.2007. Unterstützt vom Nationalfonds: Die Kirchenkritik der Mystiker, 15.10.2000-31.12.2005, Fr. 15'000.-, (in Zusammenarbeit mit Dr. Gotthard Fuchs, Wiesbaden, und weiteren 50 Forschern aus vielen Universitäten, Schweiz, Deutschland, Italien und USA)  Donum Dei. Die Einheit der Seele mit Gott in Meister Eckharts Predigtzyklus von der ewigen Geburt, Fr. 97,115.-, ab 01.04.2002, 30 Mte.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied der Kommission „Forschungsfonds der Universität Freiburg“  Vertreter der Universität Freiburg bei der „Compostela-Gruppe von Universitäten“  Koordinator der Partnerschaft der Theologischen Fakultät Freiburg mit der Theologischen Fakultät der Universität Salzburg  Mitglied der Strukturkommission Pastoraltheologie  Vertreter der Theologischen Fakultät in der universitären Informatikkommission. Präsident der „Vereinigung für Schweizerische Kirchengeschichte“ (VSKG)  Mitglied des Theologischen Beraterkreises (TBK) der Theologischen Kommission der Schweizer Bischofskonferenz  Verantwortlicher Schriftleiter der "Zeitschrift für Missionswissen- schaft und Religionswissenschaft" (ZMR)  Mitglied des Reaktionsteams der „Schweizerischen Zeitschrift für Religions- und Kulturgeschichte“ (SZRKG)  Vor-

107 standsmitglied des Internationalen Instituts für Missionswissenschaftliche Forschungen (IIMF)  Wissenschaftlicher Beirat im Vorstand des Fördervereins der Forschungs- stiftung für vergleichende Überseegeschichte in Bamberg (D)  Wissenschaftlicher Beirat im internationalen Board of Advisors des Zentrums für Interkulturelle Ethik (CIE) der Theologischen Fakultät Tilburg (NE)  Mitglied des Forscherteams der Reihe "Konziliengeschichte"  aktives Mitglied zahlreicher wissenschaftlicher Institutionen in In- und Ausland  Gutachtertätigkeit für mehrere Projekte der "Deutschen Forschungsgemeinschaft“.

Weiterbildung 25. September–3. Oktober 2004: Organisation und Leitung einer Studienreise durch Zentralspanien auf den Spuren der Mystiker Teresa von Avila und Johannes vom Kreuz  20.-21. November 2004: Gestaltung der jährlichen Weiterbildungstagung für die Laien der spanischen Migrantengemeinden in der Schweiz (Foyer Franciscain, St. Maurice)  Verschiedene Vorträge in Pfarrgemeinden in In- und Ausland  Angebot eines regel- mässigen Gesprächskreises (monatlich) für Studierende der Universität Freiburg.

Emery Gilles, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Christologie 3/3, Anthropologie théologique 1/1, Propédeutique théolo- gique 0/3; Sémin.: La notion d'autorité 1/1; exam.: annuels/semestriels 51 or.: 15 h., finaux 18 or.: 14 h.; travaux dép/élab.: sémin.: 5/0, dipl.: 5/3, thèses: 0/8.

Recherche

Publications: "Raison et foi face au mystère de la Trinité", in: La vérité vous rendra libres, Hommage au Cardinal Georges Cottier, Parole et Silence, Paris 2004, p. 129-137  "Une parole vraie", Sources 31/1 (2005) 17-20  "Le Verbe-Vérité et l’Esprit de Vérité: la doctrine trinitaire de la vérité chez saint Thomas d’Aquin", in: Veritas, Approches thomistes de la vérité, Revue Thomiste 104 (2004), p. 167-204  La théologie trinitaire de saint Thomas d'Aquin, Cerf, Paris 2004, 528 p  "Trinity and Creation", in: The Theology of Thomas Aquinas, Ed. R. Van Nieuwenhove and J. Wawrykow, University of Notre Dame Press, Notre Dame 2005, p. 58-76  rec. de François Daguet, Finis omnium ecclesia, Théologie du dessein divin chez Thomas d'Aquin, Paris 2003, in: Archa Verbi 1 (2004) 197-199  "Traktat o Trójcy Swietej w Summie teologii i w Summie przeciw poganom", in: Swiety Tomasz Teolog, Wybór Studiów, Ed. Michal Paluch, Warszawa 2005, p. 231- 312.

Conférences: "Trinitarian Theology as Spiritual Exercise in Augustine and Aquinas", Ave Maria University, Naples (FL), 04.02.2005  "La teologia speculativa come esercizio spirituale

108 secondo San Tommaso", Pontificia Università della Santa Croce, Rome, 28.01.2005  "Le Christ et son Esprit: la théologie des missions divines", Colloque Saint Thomas d'Aquin et la théologie des religions, Institut Catholique de Toulouse, Toulouse, 13.05.2005  "Réflexions sur le modèle de christologie trinitaire et pneumatique en théologie chrétienne des religions", Université de Fribourg, 01.06.2005  "Christologie et sotériologie", Studium de Sept-Fons, 21-24 septembre 2004.

Recherches en cours: La théologie trinitaire de Thomas d'Aquin, 01.01.2001-31.12.2004  Les orientations actuelles de la théologie trinitaire, 01.01.2004-31.12.2007.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Président du département des Sciences de la foi et des religions, philosophie  Président de la commission d’appel pour la repourvue de la chaire d’Ancien Testament en langue française  Président de la commission de l’aumônerie catholique universitaire  Membre de la commission de la Bibliothèque d’histoire et de théologie. Membre de la Commission Théologique Internationale  Membre du comité de ré- daction de la Revue Thomiste  Membre du comité de rédaction de la revue Nova et Vetera  Sous-directeur de la collection “Studia Friburgensia”.

Hallensleben Barbara, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Dogmatik 3/3, Ökumene 1/1, Ostkirchenkunde 1/1; Semin.: 2 Seminare 2/2; Tutoratausbildung 1/1, Kolloquien Liz./Dokt. Blockkurs 2 Jws; Exam.: Jahres- examen 40 m.: 10 Std., Schlussexamen 2 s.: 8 Std., 12 m.: 6 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 7/3, Dipl.: 6/7, Diss.: 04/15, Habil.: 0/3.

Forschung

Publikationen: Kosmodizee Das Böse im apokalyptisch-geschichtstheologischen Horizont bei S. Bulgakov, in: Stimme der Orthodoxie 2/2004, 28-35  Suzanne Eck, Werft euch in Gott. Einführung zu Meister Eckhart (= Dominikanische Quellen und Zeugnisse 5), Leipzig 2004  Ingrid Craemer-Ruegenberg, Albertus Magnus (= Dominikanische Quellen und Zeugnisse 7), Leipzig 2005  Theologie: Vollständigkeit und Kohärenz wahren, in: UNIreflets Nr. 10, 30. September 2004, 4  Priestersein unmöglich!, in: Schweizerische Kirchenzeitung 173 (2005)4-9  Fritz Imhof, Verrufene Ökumene, in: Bausteine. Zeitschrift für Ethik, Kirche und Gesellschaft 1/2005, 17  Russischer orthodoxer Theologe habilitiert in Freiburg, in: Schweizerische Kirchenzeitung 173 (2005) 175-176  Vom griechischen Russentum zur universalen Kirche: Sergij N. Bulgakov (1871_1944), in: Karl Pinggéra (Hg.), Russische Religionsphilosphie und Theologie um

109 1900, Marburg 2005, 109-120  Ekklesiologie im vortheologischen Zustand (M.D. Koster)? Die Rezeption der ekklesialen Impulse des II. Vatikanischen Konzils im deutschen Sprachraum, in: The Church in the 21st Century. International Theological Conference (28.-29. Mai 2004), hg. von P.M. Jerumanis, Riga 2005, 161-184  Kirche und Religion, in: Schweizerische Kirchenzeitung 173 (2005) 478-483  Geleitwort zu: Thomas Ebneter, Exsistere. Zur Persondefinition in der Trinitätslehre des Richard von St. Viktor (+ 1173) (= Dokimion 30), Fribourg 2005, 7-8  Kirche in Person. Der Dienst des Bischofs von Rom aus katholischer Sicht, in: Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie 52 (2005) 57-68  ‚Jesus Christus ist derselbe gestern, heute und in Ewigkeit’ (Hebr 13,8). Christologische Kriterien der Unterscheidung zwischen Trends und Zeichen der Zeit, in: Walter Krieger/Balthasar Sieberer (Hg.), Jesus Christus und der Zeitgeist, Kevelaer 2005, 84-98.

Vorträge: Formez-nous des prêtres regard féminin sur le sacerdoce; Conférence pour le 150ème anniversaire de la Fondation du Séminaire pontifical français, 21 novembre 2004, Rome  Als Frau im Vatikan; Vortrag bei der Jahresversammlung der Akademischen Gesell- schaft Renaissance, 26. November 2004, Basel  Ökumene oder eiserner Vorhang? Verständigung zwischen Christen in Ost- und Westeuropa; Vortrag bei LINK Arbeit der VBG mit Studierenden in Osteuropa, 27. November 2004, Kath. Universitätsgemeinde Bern  Jesus Christus ist derselbe gestern, heute und in Ewigkeit (Hebr 13,8) Christologische Kriterien der unterscheidung zwischen Trends und Zeichen der Zeit; Vortrag bei der Österreichischen Pastoraltagung Jesus Christus im und gegen den Zeitgeist, 13.-15. Januar 2005, Salzburg  Überlegungen zum Petrusdienst 10 Jahre nach Ut unum sint aus katholischer Sicht; Vortrag bei der Vollversammlung der Theologischen Kommission der Schweizer Bischofskonferenz, 24. Januar 2005, Basel  Kolloquium zu Joseph Ratzinger, Einführung in das Christentum mit dem Theolo- gischen Literaturclub Denken und Glaube, 11. März 2005, Niederbuchsiten  Hartmann von Aue Thomas Mann: felix culpa in literarischer Gestalt; Fastenvortrag in der Gemeinde St. Felix und Regula in Thalwil, 2. März 2005  Ordensleitung im Dienst der Herrschaft Christi. Was lernen wir vom Seher von Patmos im Hören auf seine Apokalypse?; Vorträge bei den Bildungstagen der VONOS Generalversammlung, 4.- 7. April 2005, Ilanz  Le travail de la Commission théologique internationale; Présentation à l'Albertinum, Fribourg, 13 avril 2005  Le visionnaire de Patmos et le Royaume de Dieu. Ce qu'une dogmaticienne a compris de l'apocalypse de St Jean; Conférence à l'occasion du 65ème anniversaire du Prof. Benedict Viviano o.p., 27 mai 2005, Université de Fribourg  Staat und Kirche Neues aus dem Osten?; Vortrag bei der Jahrestagung der Gesellschaft für das Studium des Christlichen Ostens, 10.- 11. Juni 2005, Würzburg  Priesterliche Identität und Berufungs-Abklärung im modernen Kontext; Vorträge beim Tag der Begegnung für die Priester im Generalvikariat Graubünden, 27. Juni 2004, Cazis.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Dekanin der Theologischen Fakultät  Mitglied im Direktorium des Instituts für Öku- menische Studien  Mitherausgeberin der „Repères oecuméniques/Ökumenische Wegzeichen“  Mitglied im Institutsrat des Interfakultären Instituts für Ost- und Mittel- europa und Vize-Direktorin des Instituts  Mitglied der Rekurskommission der

110 Universität  Mitglied der Forschungskommission der Universität  Koordinatorin für die Zusammenarbeit mit der Orthodoxen Theologischen Fakultät in Minsk  Ko- ordinatorin für die Zusammenarbeit mit dem Orthodoxen Theologischen Institut St. Serge in Paris  Kontaktperson für das Textverarbeitungsprogramm TUSTEP des Tübinger Zentrums für Datenverarbeitung an der Universität Fribourg. Mitglied der Internationalen Theologischen Kommission  Konsultorin des Päpstlichen Rates zur Förderung der Einheit der Christen, Vatikan  Mitglied des Kommission „Glauben und Kirchenverfassung“ des Ökumenischen Rates der Kirchen  Beobachterin des Rates der Bischofskonferenzen Europas bei der Kommission „Kirchen im Dialog“ der Konferenz Europäischer Kirchen  Mitglied der „Gesellschaft zum Studium des Christlichen Ostens“  Mitglied der Forschungsgruppe „Russische Philosophie“  Co- Präsidentin der Orthodox – Römisch-katholischen Gesprächskommission der Schweize- rischen Bischofskonferenz  Mitglied im Vorstand des „Vereins zur Herausgabe des Corpus Catholicorum“.

Holderegger Adrian, o.Prof. Die Angaben wurden nicht mitgeteilt.

Karrer Leo, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Fundamentaltraktat 2/2, Pfarrei, Seelsorgetheorie 2/2; Semin.: Religiöses Brauchtum 2/0; ausw.: Praktika 0/3, DoktorandInnen und LizentiandInnen-Kolloquium 2/1; Exam.: 5 s., 36 m.: 24 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 9/2, Dipl.: 5/3, Diss.: 3/12.

Forschung

Publikationen: Glück, in: Diakonia 35, 4 / 2004, 229-233  Kirche unter Sparzwang?, in: M. Heimbach- Steins/H.G. Schöttler (Hrsg.). Nicht umsonst gekommen. Pastorale Berufe, Theologie und Zukunft der Kirche, Münster 2005 (= Bamberger Theologisches Forum 8), 23-40  Erinnerungen mit Karl Rahner, in: Pastoraltheologische Informationen 24, 2/2004, 117-120  Hütet das Feuer. Die öffentliche Verantwortung der Theologie, in: Bulletin ET 15, 2/2004, 208-223  In Sorge um die Eucharistie in Zeiten des Priestermangels, in: Paulus-Ruf 4/2004, 8-11  Az államegyháziogi forma és a pasztorális gyahorlat Svájeban, in: Vigilia 10/2004, 722-731  Kirche unter Sparzwang. Ende von Visionen? Anstoss zu Visionen?, in: Pastoraltheologische Informationen 24 (2004) H1, 50-64  Gemeindeleitung, in: W. Fürst/J. Werbick (Hrsg.), Katholische Glaubens Fibel, Rheinbach 2004, 176-179  Geleitwort zu W. Dürr, Christliche Gemeinschaft in der Spannung von Sammlung und Sendung, Fribourg 2004 (= Praktische Theologie im Dialog 25), XIII f  In Hoffnung unterwegs in den pastoralen Dienst. (Pastoraler Basiskurs), Lehrbrief 25, Würzburg 2005.

111 Vorträge: „Hütet das Feuer. Die öffentliche Verantwortung der Theologie“, Vortrag am Kongress der ET (Europäischen Gesellschaft für Kath. Theologie)am 2.9.2004  „Und sie bewegt sich doch.“ „Perspektiven im Bistum Basel.“, Vortrag in Baden am 18.10.2004  „Zukunft der Kirche“, Vorträge in Oberdorf am 9. und 23.11.2004  „In der Spannung zwischen Ökumene und Ökonomie“, Vortrag in Bern am 19.11.2004  „Pfarrei zwischen Vergänglichkeit und Zukunft“, Vorträge in Niedergösgen am 24. und 26.11.2004  „Kirche im Umbruch“, Vortrag bei der Kath. Synode in Aarau am 15.1.2005  Glaubenskurs „Gott und Welt verstehen“ in Bern Januar/Februar 2005  Forum/Runder Tisch: Tagung „Worauf es ankommt“ in Fribourg am 4.2.2005  Symposion „Staatskirchenrecht und Pastoral“ in Fribourg am 17.3.2005  „Kirchen- träume“. Tagung mit Seelsorgerat Überstorf in Notre Dame da la Route am 16.4.2005  Symposion Film und Theologie zum Thema „Erotik im Kino“ in Fribourg, 28.- 30.4.2005  Vortrag in Glattbrugg zur Amtsfrage in der kath. Kirche am 9.5.2005  "Wie viel Öffentlichkeit vertragen die Religionen? Exemplarisch am Beispiel der Katholischen Kirche Schweiz", Vortrag im Rahmen der Ringvorlesungen „Religion und Öffentlichkeit“ der Uni Fribourg am 11.5.2005  Vortrag zum Papsttum in Fribourg am 24.5.2005  "Zur Zukunft der Theologie. Theologie -Grenzganz zwischen Botschaft und Wirklichkeit", Vortrag bei der AGT in Bonn am 4.6.2005  Symposion des Forums für offene Katholizität (FOK) in Fribourg: Quellen einer offenen Katholizität am 16.6.2005.

Laufende Forschung: Film und Theologie, ab 01.01.1990 (mit Naef Eleonore). Unterstützt vom Nationalfonds: Der Beitrag der Aermsten zur Identitätsfindung der Kirche unter den gesellschaftl. Bedingungen der Gegenwart. Eine biographisch orientierte Rekonstruktion von Joseph Wresinskis Theologie der Kirche der Armen, Fr. 72,467.-, ab 01.04.2003, 21 Mte  Gespenster der Angst in Europa – Provokation der Theologie, Fr. 12,000.-, ab 01.08.2004, 3 Mte.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied des Instituts für Ökumenische Studien  Mitglied der Weiterbildungs- kommission der Universität  Präsident des Departementes der Moraltheologie und Ethik  Mitglied des Dekanatsrates  Projektleitung "Film und Theologie" (zusammen mit Kollegen an der Universität Graz und Freiburg i.Br.) und des interkonfessionellen Diakoniepraktikums (zusammen mit Prof. Chr. Müller, Bern)  Beiratsmitglied der internationalen Konferenz der PastoraltheologInnen  Präsident der Europäischen Gesellschaft für katholische Theologie, als solcher Mitglied der Mainzer Gespräche zwischen TheologInnen und Vertretern der deutschsprachigen Bischofskonferenzen (bis Ende 2004)  Mitglied der Bildungskommission des Bistums Basel, und des Beirats für den Pastoralen Entwicklungsplan im Bistum Basel, sowie des Vereins Tagsatzung im Bistum Basel  Mitglied der Kommission Formodular der SBK  Mitglied der Redaktion von "Diakonia. Internationale Zeitschrift für die Praxis der Kirche", der International Academy für Practical Theology, der Swiss Academy for Development sowie des Projektbeirats für die Fernstudien in Theologie (Würzburg)  Herausgeber von "Praktische Theologie im Dialog" und "Film und Theologie". Interviews für Zeitschriften, Radio, Fernsehen.

112 Weiterbildung 2.9.2004: „Hütet das Feuer. Die öffentliche Verantwortung der Theologie.“ Vortrag am Kongress der ET (Europäischen Gesellschaft für Kath. Theologie) vom 29.8.-2.9.2004  18.10.2004: „Und sie bewegt sich doch. – Perspektiven im Bistum Basel.“, Vortrag in Baden  4.-6.11.2004: Diakonia-Redaktion in München  9. und 23.11.2004: „Zukunft der Kirche.“ Vorträge in Oberdorf  19.11.2004: „In der Spannung zwischen Ökumene und Ökonomie.“ Vortrag in Bern  24. und 26.11.2004: „Pfarrei zwischen Vergäng- lichkeit und Zukunft“ Vorträge in Niedergösgen  15.1.2005: „Kirche im Umbruch“ Vortrag bei der Kath. Synode in Aarau  28.1.2005: Treffen der Projektleitung Film und Theologie in Zürich  4.2.2005: Forum/Runder Tisch: Tagung „Worauf es ankommt“ in Fribourg  3.-5.3.2005: Beiratssitzung der Konferenz der mitteleurop. Pastoral- theologInnen in Gross-Krotzenburg/Hanau  Jänner/Februar 2005: Glaubenskurs „Gott und Welt verstehen“ in Bern  17.3.2005: Symposion „Staatskirchenrecht und Pastoral“ in Fribourg  7.-9.4.2005 Redaktion Diakonia/Rahner-Gedenktag in Innsbruck  12.4.2005: Symposion der Schweizer PastoraltheologInnen  16.4.2005: „Kirchen- träume.“ Tagung mit Seelsorgerat Überstorf in Notre Dame da la Route  28.-30.4.2005: Symposion Film und Theologie zum Thema „Erotik im Kino“ in Fribourg  9.5.2005: Vortrag in Glattbrugg zur Amtsfrage in der kath. Kirche  11.5.2005: Vortrag im Rahmen der Ringvorlesungen „Religion und Öffentlichkeit“  18.-21.5.2005: Film und Theologie-Symposion in Schwerte/Dortmund  24.5.2005: Vortrag zum Papsttum in Fribourg  4.6.2005: Vortrag bei der AGT in Bonn zu Situation und Funktion der Theologie  16.6.2005: Symposion des Forums für offene Katholizität (FOK) in Fribourg: „Quellen einer offenen Katholizität“  25.6.2005: Tagung der „Tagsatzung im Bistum Basel“ in Luzern.

Klöckener Martin, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Liturgiewissenschaft/Sciences liturgiques 4/4; Semin.: Liturgiewissen- schaft/Sciences liturgiques 4/4; Exam.: Einführungsvorlesung/Introduction 44 m.: 15 Std., Hauptstudium/Cours principaux 29 m.: 12 Std., Liz. examen final 4 m.: 2,5 Std., Dissertationsverteidigungen 2 m.: 4 Std., Nebenfach Liturgiewissenschaft 2 m.: 1 Std., Habil.koll. 1 m.: 2,5 Std., Sprachprüfungen Latein 7 m. 3,5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 7/1, Dipl.: 6/2, Diss.: 2/10, Habil.: 0/2.

Forschung

Publikationen: Prex Eucharistica. Volumen III. Studia. Pars prima: Ecclesia antiqua et occidentalis. Hg. v. Albert Gerhards, Heinzgerd Brakmann, Martin Klöckener. Fribourg 2005 (Spicilegium Friburgense 42). IX, 311 S.  Einleitung, in: Prex Eucharistica III/1 (s. oben) V-VIII (gemeinsam mit A. Gerhards und H. Brakmann)  Das Eucharistische Hochgebet in der nordafrikanischen Liturgie der christlichen Spätantike, in: Prex Eucharistica III/1 (s. oben) 43-128  Liturgische Bücher, in: Divina Officia. Liturgie und

113 Frömmigkeit im Mittelalter. Hg. v. Patrizia Carmassi. Wolfenbüttel 2004 (Ausstellungskataloge der Herzog August Bibliothek 83) 341-372 [gemeinsam mit Angelus A. Häußling]  Die Vorrede Hucusque zum Supplementum Anianense des gregorianischen Sakramentars ins Deutsche übertragen, in: ALw 46. 2004, 31-36  Der Gottesdienst der Kirche. Texte, Quellen, Studien, in: ALw 46. 2004, 148-250 (mit A. Häußling und in Zusammenarbeit mit weiteren Mitarbeitern)  Gratias agere, in: Augustinus-Lexikon 3, 1/2. 2004, 270-274  Bericht aus der AKL, Sektion Schweiz (Studienjahr 2003/04), in: Benedikt Kranemann u.a., Eine theologische Disziplin in Veränderung. Die deutschsprachige Liturgiewissenschaft im Studienjahr 2003/04, in: LJ 54. 2004, 249-263, hier 255-258  Zur Liturgie fähig?! Liturgiegeschichtlicher Kontext der Frage, in: SKZ 173. 2005, 68f.  Osternacht - wie heute feiern? Bausteine zur Erschließung der Paschavigil, in: Die Jakobsleiter. Gebet-, Gesang und Meditationsbuch zur Andacht, zum Trost und zur Erbauung für alle, die am Jabbok mit Gott gerungen und von IHM gesegnet wurden. Für Hansjakob Becker zum 65. Geburtstag. Hg. von Ansgar Franz und Siri Fuhrmann. [Mainz (Privatdruck)] 2004, 244-254  Liturgiereform angemessen bewertet, in: SKZ 172. 2004, 271 [Leserzuschrift].

Vorträge: 4. Dezember 2004: Zur Liturgie fähig?! Liturgiegeschichtlicher Kontext der Frage. Kurzvortrag bei Wiedereröffnung des Liturgischen Instituts für die deutschsprachige Schweiz in Freiburg  6. Dezember 2004: „legio sancta pro tui nominis confessione meruit uictoriae palmam.“ Die Märtyrer der Thebäischen Legion in den Gebetstexten westlicher Liturgien (auf Einladung der Historischen und Antiquarischen Gesellschaft zu Basel)  18. März 2005: Kirchenmusikalische Gesetzgebung im Spannungsfeld von Liturgie und Kultur (Musikhochschule Luzern, Internationaler Kongress Kirchenmusik)  22. April 2005: Die liturgiehistorische Einordnung der Ms. Rh. 14 und 29 (Arbeits- tagung Liturgie und Schrift im Kloster Rheinau um 1200, Zürich, Zentralbibliothek, 22.- 23. April 2005)  8. September 2004: "Kein verkleidetes Latein". Sinn und Grenze sakraler Sprache in volkssprachlicher Liturgie (Kongress der Arbeitsgemeinschaft Kath. Liturgikdozentinnen und -dozenten im deutschen Sprachgebiet auf Schloss Seggau bei Graz/Österreich)  25. September 2004: Das Spiel und die Freiheit des Menschen (Jahrestagung des Abt-Herwegen-Instituts, Maria Laach/Deutschland)  27. Juni 2005: «Un certain regard, de Suisse, sur l’espace liturgique» (aux Conférences Saint-Serge. 52e Semaine d’études liturgiques. Paris).

Vorträge der Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen: Gunda Brüske: 20. Mai 2005: Liturgiewissenschaft: nachkonziliare Modeerscheinung oder Kernfach der Theologie? (Universität Salzburg). Bruno Bürki, Titularprofessor: 25. Februar 2005: Der Stille RAUM geben. Romano Guardini und Rudolf Otto über die Stille (Guardini Stiftung, Berlin).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Präsident der Bibliothekskommission für die Interfakultäre Bibliothek für Geschichte und Theologie (BHT)  Mitglied der interfakultären Arbeitsgruppe der theologischen Fakultäten der Universitäten Fribourg und Bern  Membre de la commission d’appel pour la repourvue de la chaire d’Ancien Testament (succession A. Schenker)  Membre de la commission d’appel pour la repourvue de la chaire de Théologie morale

114 (succession R. Berthouzoz)  Président de la commission de structure pour la repourvue des deux chaires en théologie pastorale/pédagogie religieuse/sciences humaines/homilétique  Vertreter der Theologischen Fakultät beim deutschen Katholisch-Theologischen Fakultätentag. Hauptverantwortlicher Herausgeber des „Archiv für Liturgiewissenschaft“  Mitglied des Abt-Herwegen Instituts (Abtei Maria Laach), Sektion für die Herausgabe des „Archiv für Liturgiewissenschaft“  Mitherausgeber des „Augustinus-Lexikon“  Präsident des Stiftungsrates des „Spicilegium Friburgense“ und Herausgeber der Reihen „Spicilegium Friburgense“ und „Spicilegium Friburgense. Subsidia“ (zus. mit P. Ladner, J. Leisibach, J. Siegwart)  Mitherausgeber des Handbuchs der Liturgiewissenschaft „Gottesdienst der Kirche“  Interimistischer Mitherausgeber der Zeitschriften „Gottesdienst“ und „Praxis Gottesdienst“ (bis Okt. 2004)  Mitglied des Advisory Board der Reihe „Liturgia condenda“ (Sitz in Tilburg/Niederlande)  Mitglied im Advisory Committee der internationalen theologischen Zeitschrift „Concilium“ (Sitz in Nijmegen/Niederlande)  Wissenschaftlicher Berater des Liturgischen Instituts für die deutschsprachige Schweiz in Freiburg  Vorstandsmitglied im Kuratorium des Liturgischen Instituts für die deutschsprachige Schweiz in Freiburg  Vorstandsmitglied des Trägervereins des Deutschen Liturgischen Instituts e.V., Trier  Sprecher der Arbeitsgemeinschaft Katholischer Liturgikdozentinnen und Liturgikdozenten im deutschen Sprachgebiet, Sektion Schweiz  Mitglied der Jury zur Verleihung des Balthasar-Fischer-Preises des Deutschen Liturgischen Instituts, Trier. Mitglied des „Forums Liturgie im deutschen Sprachgebiet“ im Auftrag der Schweizer Bischofskonferenz  Mitglied der Übersetzergruppe „Orationen“ der internationalen bischöflichen Kommission „Ecclesia celebrans“ für die Neuherausgabe des deutschen Messbuchs  Berater der „Liturgischen Kommission der Schweiz“ (LKS), als solcher Beratungstätigkeit für die Schweizer Bischofskonferenz  Mitglied der Theologischen Kommission der Schweizer Bischofskonferenz  Mitglied im Vorstand des Vereins für die Herausgabe des Katholischen Kirchengesangbuchs der Schweiz.

Weiterbildung 18.-20. November 2004: Einführung in praktisch-liturgisches Handeln (3 Tage, 28 Std. mit 14 Teiln.) im Rahmen des Pastoralkurses des Bistums Chur, Chur  4. Dezember 2004: Zur Liturgie fähig?! (1 Std. mit 110 Teiln.) bei der Festveranstaltung zur Eröffnung des Liturgischen Instituts der deutschsprachigen Schweiz in Freiburg  28. Dezember 2004: Die Zukunft der Liturgiereform - Zu Stand und Aufgaben des gottesdienstlichen Lebens heute (3 Std. mit 25 Teiln.), Balve (Deutschland)  10.- 11. Januar 2005: Einführung in praktisch-liturgisches Handeln (2 Tage, 14 Std. mit 20 Teiln.) im Rahmen des Pastoralkurses des Bistums Basel, Luzern  18. März 2005: Kirchenmusikalische Gesetzgebung im Spannungsfeld von Liturgie und Kultur (2 Std. mit 70 Teiln.) im Rahmen des Kirchenmusikalischen Kongresses der Musikhochschule Luzern, Luzern.

115 Küchler Max, Ass.Prof.

Lehre WS Studienurlaub/Vorl. SS: Einführung in das NT; Exegese/Theologie des NT, Antikes Judentum, Frühjüdische Literatur 0/5; Semin.: Methodologie des Neuen Testaments 0/1, Lektüre griech. Texte des NT 0/1; Exam.: 1 s.: 2 Std., 27 m.: 11 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 6/5, Dipl.: 2/2, Diss.: 0/4.

Forschung

Publikationen: Meine Augen haben ihr Heil gesehen (fast Lk 2,30). Das Mariengrab im Kedrontal als Ausdruck des christlichen Paradoxes vom Glauben aus dem Sehen des Abwesenden, in: Böhler D./Himbaza I./Hugo Ph. (Hrsg.), L'Ecrit et l'Esprit. FS A. Schenker (OBO 214), Freiburg/Schweiz, Göttingen 2005, 160-182  Herausgabe von Novum Testamentum et Orbis Antiquus, Bände 54 und 55.

Vorträge: Die priesterlichen Felsgräber im Kedron- und Hinnomtal, Jahrestagung der Arbeits- gemeinschaft der Katholischen Neutestamentler in Fribourg, 24.02.2005.

Laufende Forschung: Orte und Landschaften der Bibel III: Der Norden, 31.08.1999-31.07.2006, Fr. 30'000.- (mit Ostermann Siegfried, in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Wolfgang Zwickel, Mainz (MitarbeiterInnen: Dr. Ulrike Schorn; Matthias Flender) Prof. Dr. Klaus Koenen, Worms, Dr. Jürgen Zangenberg, Wuppertal, Prof. Dr. Christian Frevel, Köln). Unterstützt vom Nationalfonds: Orte und Landschaften der Bibel, Band IV/2: Jerusalem, Der Besuch, 31.01.1990-31.08.2004 (Mit Kügerl Johannes).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Präsident des Departements für Biblische Studien (DBS)  Mitglied des Dekanatsrates der Theol. Fakultät  Mitglied des Stiftungsrates der Stiftung Bibel+Orient  Konser- vator der Münzsammlung des DBS  Vorsitzender der KonservatorInnen des DBS  Kassenwart DBS  Verantwortlicher des Theologischen Propädeutikums  Vertreter der Fakultät in der Forschungsföderungskommission  Mitglied der Bauplanungs- kommission Bibel+Orient Museum des DBS  Mitglied des Stiftungsrats des Fonds Sankt Helena  Mitglied der Strukturkommission «Pastoraltheologie / Religions- pädagogik»  Vorsitzender der Arbeitgruppe «Feministischer Lehrauftrag» der Theol. Fakultät. Präsident des Stiftungsrats der Vorbereitungskurse auf das Hochschulstudium in der Schweiz  Mitglied der Schweizerischen Gesellschaft für Judaistischen Gesellschaft  Mitglied der Society of New Testament Scholars  Mitglied der wissenschaftlichen Gesellschaft für Theologie  Mitglied des Deutschen Palästina-Vereins  Herausgeber der Reihe «Novum Testamentum et Orbis Antiquus» und deren «Series Archaeologica»

116  Ko-Direktion (mit Prof. Dr. Wolfgang Zwickel, Mainz) des Projekts: Orte und Landschaften der Bibel. Ein Handbuch und Studienreiseführer. Band 3: der Norden.

Mali Franz, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Alte Kirchengeschichte, Patristik, Christl.-orient. Sprachen, Religions- wissenschaft 4/3; Semin.: Alte Kirchengeschichte, Patristik, Christl.-orient. Sprachen, Religionswissenschaft 4/3; Exam.: Lizentiatsprüf. 4 m.: 3 Std., Jahresprüfungen 45 m.: 16 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 11/2, Dipl.: 4/4, Diss.: 1/4, Habil.: 0/1.

Forschung

Publikationen: Schrieb Dionysius (Ps.-Areopagita) in Armenien? In: Tamcke, M. (Hg.): Syriaca II: Beiträge zum 3. deutschen Syrologen-Symposium in Vierzehnheiligen 2002. Münster 2004 (Studien zur Orientalischen Kirchengeschichte 33) 63-76  Pneumatologie und Ekklesiologie bei Cyprian von Carthago. In: Der Heilige Geist im Leben der Kirche: Forscher aus dem Osten und Westen Europas an den Quellen des gemeinsamen Glaubens. Pro Oriente-Studientagung "Der Heilige Geist bei den griechischen und lateinischen Kirchenvätern im ersten Jahrtausend" Wien, Juni 2003. Hrsg. v. Ysabel de Andia und Peter Leander Hofrichter. Innsbruck-Wien 2005 (Pro Oriente Bd. 29/Wiener Patristische Tagungen II) 249-259  Julianische Berechnung des Osterdatums und Gregorianischer Kalender? In: Ostkirchliche Studien 53 (2004) 309-327.

Vorträge: 19.03.2005: Origenes-Balthasars Lehrer des Endes? (Hans Urs von Balthasar: Prometheus oder Dionysos? Eine Relecture der "Apokalypse der deutschen Seele". Wissenschaftliches Kolloquium an der Universität Freiburg/Schweiz 17. bis 19. März 2005) (Vortrag und Diskussion)  21.03.2005: Weltkirchenrat möchte das Osterdatum neu festlegen (Interview mit Frau Barbara Vonarburg für den "Tages- Anzeiger" vom 24.03.2005, S. 38)  11.05.2005: "memoria" in Bibel und Liturgie. (Zweite internationale Studientagung: "Christus in unserer Mitte Die Bedeutung der Liturgie für das tägliche Leben", veranstaltet von der Stiftung Stiftung Pro Oriente (Wien) und der Orthodoxen Metropolie von Iaşi (Rumänien) in Durău/Rumänien, 10.- 12.05.2005) (Vortrag, Diskussion und Arbeitskreise)  23.06.2005: Le mystère du Père d’après le traité sur la prière de Tertullien (3. Wiener Patristische Tagung, 23.- 25.06.2005, Luxembourg) (Conférence et discussion).

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Old Georgian liturgical manuscripts related to palestinian sources, including new finds from Sinaï, Fr. 40,000.-, ab 01.10.2001, 37 Mte.

117 Unterstützt durch Drittkredite: Translationes patristicae orientales: Bibliographie der Übersetzungen orientalisch-christlicher Literaturen des Altertums, 01.04.2000-31.3.2006 (mit Gregor Emmenegger-Sieber und Gregor Wurst).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Curator studiorum/Studiendekan  Mitglied des Vorstandes der Professorenschaft der Universität (Komitee)  Moderator der Professorenschaft der Theol. Fakultät  Präsident des Departementes Patristik und Kirchengeschichte  Mitglied des Dekanatsrates der Theol. Fakultät  Mitglied der Strukturkommission für Religionspädagogik/Pastoral- theologie  Mitglied der Zweisprachigkeitskommission. Präsident der Schweizerischen Patristischen Arbeitsgemeinschaft  Gutachter der Deutschen Forschungsgemeinschaft  Theologischer Konsultor der Ökumenischen Stiftung „Pro Oriente“ (Wien)  Berater der Bischöflichen Kommission ECCLESIA CELEBRANS.

Weiterbildung Weiterbildung im Rahmen einer Studientagung in Dureŭ/Rumänien  Vorträge und Arbeitsgruppen (insges. 3 Tage)  Anzahl der Teilnehmer: 80.

Nayak Anand, Ass.Prof.

Enseignement Cours SH/SE: Missiologie et science des religions 8/8 et cours bloc 48 h.; Sémin.: 2/2 et cours bloc 12 h.; exam.: Science des religions 4 éc.: 16 h., 44 or.: 11 h., Missiologie 8 or.: 2 h.; travaux dép./elab.: sémin.: 22/14, dipl.: 2/4, thèses: 0/3.

Recherche

Conférences: Mit Dharma, Karma und Befreiung, Tagung:Mystik in den Religionen, Lassalle-Haus Bad Schönbrunn, 15.-16. September 2004, 50 Teilnehmer und Teilnehmerinnen  Die Zivilisation Indiens: Eine Studienreise, Februar 2004, Missionkonferenz, Notre-Dame de la Route, 5. u. 6. November 2004, 80 Teilhehmer  Eine ganzheitliche Missions- spiritualität, Tagung von Missio-München, Stuttgart, 23. November 2004, 120 Teil- nehmer  Séminaire: Un voyage d'études en Inde, Fribourg, 4 et 5 novembre 2004, 25 participants  Mit Dharma et les droits de l'homme dans l'hindouisme, Université de Strasbourg, Société, Droit et religion en Europe, colloque, 10 décembre 2004, 80 participants  Un voyage d'étude en Inde, Fribourg, 2e Séminaire de préparation,4- 5 novembre 2004, 25 participants  Meditationswege, Universität Zürich Weiterbildung, Wissenschaft und Weisheit, 7. Februar 2005, 90 Teilnehmer  Christian commentaries on Hindu Texts, Congress: Forms and uses of the commentary in the Indian World, Pondicherry, Institut d'Indologie et BEFEO, 21-25 February 2005  Voyage d'étude: Sur

118 les pas du Bouddha, Delhi, Agra, Shravasti, Kapilavastu, Kusinara, Nalanda, Rajgir, Bodh Gaya, Sarnath et Varanasi, 28-5 mars 2005  Voyage d'étude: La Civilisation de l'Inde, du 18 mars au 3 avril 2005, 23 participants  Lyrik im Veda, Vedische Rezitation, Kloster Sankt Urban, 7. April 2005  Voyage d'étude en Inde: séminaire de reflexion, Fribourg, 24 avril 2005, 25 participants  Dialogue interreligieux en Inde après Nostra aetate, Colloque Nostra aetate, Fribourg, 1-2 juin 2005, 60 participants  Buddhism on the Footsteps of Buddha, Schweizerisch-Indische Gesellschaft Bern,15. Juni 2005, 18 Teilnehmer  Seminar: Sadhana: Meditieren mit Leib und Seele, Universität Prag, Kolin, 1.-3. Juli 2005, 18 Teilnehmer  Seminar: Sadhana - Über Liebe lässt sich nichts sagen, La Maganarié, Villedieu, Provence, 11. bis 16. Juli 2005, 22 Teilnehmer  Séminaire de sadhana: Ne rien dire sur l'amour, 18 au 23 juillet 2005, 40 participants.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Délégué de la Faculté de théologie pour la Conférence suisse des Missions «Missionskonferenz»  Délégué de la Faculté de théologie pour le «Groupe Missionnaire Mission et Romandie».

Formation continue Vorträge: Hatha-yoga-pradipika, Ashtanga-yoga-Akademie, Basel, 25. September 2004, 40 Teilnehmer  Séminaire Sadhana: Discernement spirituel, 9 et 10 octobre 2004, 28 participants  Seminar: Einführung in die Meditation Sadhana, Lassalle-Haus Bad Schönbrunn, Edlibach (Zug), 15.-17. Oktober 2004, 33 Teilnehmer  Seminar: Das "Ich" herausschälen, Lassale-Haus Bad Schönbrunn, Edlibach, 12.-14. November 2004, 22 Teilnehmer  Séminaire: La violence libératoire, Voies de l’Orient, Bruxelles, 20- 21 novembre 2004. 30 participants  Vortrag: Interreligiöser Dialog heute, Pfarrei Steinhausen, 24. November 2004, 40 Teilnehmer  Séminaire Sadhana: L’amour et la spiritualité, 8 et 9 janvier 2005, 24 participants  Seminar: Meditieren mit Leib und Seele, Yoga-schule Plaffeien, 22. Januar 2005, 21 Teilnehmer  5 Vorträge: Die Bhagavadgita, Zürich Lotos Yoga-Ausbildungs-Schule, Thalwil, 19. Februar 2005, 34 Teilnehmer  Seminar: Schuldgefühle, Lassalle-Haus Bad Schönbrunn, Edlibach (Zug), 6. bis 11. März 2005, 15 Teilnehmer  Séminaire: Rien dire sur l’amour, Voies de l’Orient, Bruxelles, 16 et 17 avril 2005, 33 participants  Bâtir une vie spirituelle, Sadhana, Association de yoga Midi-Pyrénées, Toulouse, 30 avril et 1e mai 2005, 20 participants  Seminar: Unterscheidung in der Spiritualität, Hochschule für Soziale Arbeit, Rorschach, 21. und 22. Mai 2005, 20 Teilnehmer  Séminaire: La violence libératoire, Fribourg, 30 participants  Die Tamilen in der Schweiz, Seminar, Pfarrei Aarwangen, 21. August 2005, 24 Teilnehmer  Prier, Séminaire de sadhana, Carmel de Rochfort, Belgique, 29-30 août 2005, 22 participants  Seminar: Liebe und Ressentiments, Lassale-Haus Bad Schönbrunn, Edlibach, 5. bis 9. September 2005, 22 Teilnehmer  Achtsamkeit, Seminar Sadhana, Yogaschule, Plaffeien, 24. September 2005, 21 Teilnehmer.

119 O'Meara Dominic, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: La métaphysique aristotélicienne (I) 2/0, Einführung in die Philosophie 2/0, La métaphysique aristotélicienne (II) 0/2; Sémin.: Platon Timée 2/0, Hellenistische Erkenntnistheorien 0/2, Traduction de textes philosophiques grecs 1/1; exam.: semest. 105 or.: 35 h., annuels 28 or.: 9 h.30, interm. 6 or.: 3 h., licence br. prin. 1 or.: 1 h., licence br. sec. 7 or.: 5 h.25, travaux dép./élab.: sémin.: 13/10, dipl.: 1/4, thèses: 1/6, habil.: 2/2.

Recherche

Publications: Platonopolis. Platonic Political Philosophy in Late Antiquity. Clarendon Press, Oxford, 2005 (éd. paperback corrigée)  Plotin. Une Introduction aux Ennéades, 2e éd. revue et corrigée avec supplément bibliographique, Editions du cerf Paris/Academic Press Fribourg 2004  Praktische Weisheit bei Eustratios von Nikaia, in: Abwägende Vernunft, hrsg. F. Bormann, C. Schröer, Berlin 2004, 110-116  A Neoplatonist Ethics for High-Level Officials: Sopatros' letter to Himerios, in: The Philosopher and Society in Late Antiquity, ed. A. Smith, Swansea 2005, 91-100  Geometry and the Divine in Proclus, in: Mathematics and the Divine, ed. T. Koetsier, L. Bergmans, Amsterdam 2005, 135-145 (version allemande dans: Zwischen Historiographie und Hagiographie, hrsg. J. Dümmer, M. Vielberg, Stuttgart 2005, 47-60; version hongroise dans: Passim [Pécs], 6, 2004, 193-207)  Simplicius on the Place of the Philosopher in the City, in: The Greek Strand in Islamic Political Thought, ed. P. Crone et al., = Mélanges de l'Université Saint-Joseph (Beirut) 58, 2004, 89-98.

Conférences: "Plato's Cosmology", University College Dublin (Irlande), 15 février 2005  "The Beauty of the World in Plato's Cosmology", University of Vilnius (Lithuanie), le 5 mai 2005  "The Harmony of the Spheres in Late Antiquity", University of Vilnius (Lithuanie), le 6 mai 2005  "Hearing the Music of the Spheres in Late Antiquity", University of Milan, 16 avril 2005  "Aristotle's Politics in Late Antiquity and Byzantium", Villa Vigoni (Como), 27 juillet 2005  "A quoi peuvent bien servir les lettres d'un philosophe? L'exemple de Jamblique", Université de Fribourg, le 16 novembre 2004.

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: La logique de l’Antiquité tardive (le Pseudo- Elias) et sa réception par Maxime le Confesseur, Fr. 92,922.-, dès 01.04.2004, 18 m.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Commission de repourvue Chaire de littérature américaine.

120 Délégué de l'Université à la commission fédérale des Bourses pour étrangers  Membre du bureau de la Stiftung der Vorbereitungskurse auf das Hochschulstudium in der Schweiz  Membre du comité "Collegium politicum"  Membre de l’Academia Platonica septima  Co-organisateur du Colloquium Plotinianum, Vilnius (Littuanie), 6- 7 mai 2005. Membre du comité scientifique du Journal of the History of Philosophy (Johns Hopkins University)  Membre du comité scientifique du Giornale Critico della filosofia italiana (Florence).

Putallaz François-Xavier, MER.

Enseignement Cours SH/SE: Philosophie générale 2/2; Sémin.: Philosophie et anthropologie 2/2; exam.: 30 éc.: 15 h., 30 or.: 8 h.; travaux dép./élab.: sémin: 2/1, thèses: 0/1.

Recherche

Publications: Le désir de vérité selon saint Thomas d'Aquin, Revue thomiste 104 (2004) 29-48  Petrus Johannis Olivi, Verteidigung der Armut und Kritik der Kirche, in: Die Kirchen- kritik der Mystiker, Prophetie aus Gotteserfahrung, Bd. I Mittelalter, hrsg. M. Delgado & G. Fuchs, Fribourg-Stuttgart 2004, 205-224  Le soin des mots, dans: Nova et Vetera 80 (2005), t. 1, 73-85. Avec Constant J. Mews et Sylvain Piron: La voix d’Héloïse. Un dialogue de deux amants, traduction par Emilie Champs, (Vestigia 31), Academic Press Cerf, Fribourg-Paris 2005, 358 p.  Siger von Brabant, Orthodoxie am Rande? in: Querdenker. Visionäre und Auβenseiter in Philosophie und Theologie, hrsg. Markus Knapp-Theo Kobush, Darmstadt 2005, 95-105.

Conférences: Josef Pieper et le thomisme médiéval: la controverse sur la création. Congresso Internacional Josef Pieper y el Pensamiento Contemporáneo, U.C.A, Buenos Aires, 20 août 2004  La quête du bonheur: en réponse à l'euphorie perpétuelle. Inauguration de l'Aumônerie catholique, Université, Fribourg, 28 octobre 2004  Les enjeux de la loi sur la recherche sur les cellules souches embryonnaires, Fribourg 2 novembre 2004 et Sion 22 novembre 2004  Libres pour la vérité. La disputatio au XIIIe siècle, Semaine médiévale, Saint-Maurice, 17 mars 2005  La tache aveugle de la bioéthique, et les procréations médicalement assistées, CHUV, cours de formation continue pour les cadres du CHUV, Lausanne 22 avril 2005  Fin de vie et aide au suicide, groupe d'accompagnement des malades en fin de vie, Hôpital de Gravelone, Sion, 13 mai 2005  Conscience de soi et conscience morale, Festival Science et cité, Fribourg 17 mai 2005.

121 Recherches en cours: Frankreich: Die ersten Franziskaner des XIII. Jahrhunderts, 01.09.2001-30.06.2005. Subventionnées par le Fonds national: Bibliothèque des Cordeliers, Fribourg, cod. 51: éditions de neuf questions, et commentaires. Philosophie, théologie, morale, 01.01.1997- 01.01.2005.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandat Membre du conseil du département des sciences de la foi et des religions. Philosophie.

Schenker Adrian, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS Studienurlaub: 5/0; Semin.: 1/0; Exam.: Jahresprf. 20 m.: 3,75 Std., Liz.- Prf. 5 m.: 2,5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 4/0, Dipl.: 6/0, Diss.: 2/5.

Forschung

Publikationen: 31.07.2004, "Warum gibt es literalistische Übersetzungen in der Septuaginta? Am Beispiel hebräischer nicht paronomastisch verwendeter absoluter Infinitive," S. Kreuzer, H.J. Lesch (Hrsg.), Im Brennpunkt: Die Septuaginta. Studien zur Entstehung und Bedeutung der Griechischen Bibel, 2 (Stuttgart: Kohlhammer Verl., 2004) 151-162  01.02.2005, "Le Psautier la lumière de Ps 151", R. Fieguth-A. Martini, Hrsg., Die Architektur der Wolken. Zyklisierung in der europäischen Lyrik des 19. Jahrhunderts (Bern: Peter Lang, 2005) 21-27  1.04.2005, avec Philippe Hugo, "Histoire du texte et critique textuelle de l'Ancien Testament dans la recherche récente," avec Philippe Hugo, sous la direction de, L'enfance de la Bible hébraïque (Le monde de la Bible 52: Genève: Labor & Fides, 2005) 11-33  1.04.2005, avec Philippe Hugo, sous la direction de, L'enfance de la Bible. Histoire du texte de l'Ancien Testament la lumière des recherches récentes (Le monde de la Bible 52; Genève: Labor & Fides, 2005)  1.04.2005, "Iconoclasme de Jéhu. Comparaison du TM et de la LXX ancienne en 2 R 10,18-28", avec Philippe Hugo, sous la direction de, L'enfance de la Bible hébraïque (Le monde de la Bible 52; Genève: Labor & Fides, 2005) 170-184.

Vorträge: 29.07.2004, Die Verheissung Natans in 2 Sam 7 in der Septuaginta. Wie erklären sich die Differenzen zwischen masoretischem Text und LXX, und was bedeuten sie für die messianische Würde des davidischen Hauses in der LXX? Colloquium Biblicum Lovaniense LIII, The Septuaginta and Messianism  2.08.2004, Die Textgeschichte der Königsbücher und ihre Konsequenzen für die Textgeschichte der hebräischen Bibel, illustriert am Beispiel von 2 Kön 23:1-3, International Organization for the Study of the Old Testament, Congress. Leiden 1.-6.08.2004  1.09.2004, Land, Sicherheit und Angst. Eine anthropologische Lektüre der Landgabe in der hebräischen Bibel, 5. Internationaler

122 Kongress der Europäischen Gesellschaft für katholische Theologie, Freiburg (Schweiz) 29.08.-02.09.2004  l7.10.2004, L'Invention du monothéisme biblique. Conférence dans le cadre de Bible et sciences des religions: Judaisme, christianisme, islam, Facultés Notre-Dame de la Paix, Namur.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: D. Barthélemy, critique textuelle de l’ancien testamenet: Job, Prov, CT, QOH, PS, Fr 92,350, ab 01.10.2003, 14 Mte.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied und Präsident der Theologischen Kommission der Schweizer Bischöfe  Mit- glied der jüdisch u. römisch-Kath. Geschprächskommission  Mitglied des Comittee for Scholarly Editions des Weltbundes der Bibelgesellschaften.

Schmidt Matthias, Ober-Ass.

Lehre Vorl. WS/SS: 2/2, 2/0; Exam.: Einleitung NT 18 m.: 4,5 Std, Exegese NT 2 m.: 0,5 Std.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Bibliotheksbeauftragter des Departements  Vertreter des Mittelbaus im Departementsrat  Vertreter des Mittelbaus im Fakultätsrat.

Selvatico Pietro, Em.Prof.

Weiterbildung Lehrtätigkeit im "Studiengang Theologie", Zürich: Okt. 2004-Febr. 2005: 15 Abend- veranstaltungen (30 Vorlesungen mit jeweils 80 Teiln.) zu Themen der Christologie in Zürich  Okt. 2004-Febr. 2005: 15 Abendveranstaltungen (30 Vorlesungen mit jeweils 40 Teiln.) zu Themen der Christologie in Luzern  18.-22. Juli 2005: 14 Vorlesungen zu Themen der Christologie in Einsiedeln (40 Teiln.)  15.-19. August 2005: 14 Vor- lesungen zu Themen der Christologie in Schwarzenberg/Lu (20 Teiln.).

123 Sherwin Michael, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Actes humains et vie chrétienne 3/0, Vertus chrétiennes 0/3, Vertus de plaisir et peine 0/3, Sémin.: Introduction à l’anthropologie morale chrétienne 1/1; Exam.: finaux 14 or.: 700 h.,: annuels 22 or.: 550 h., travaux dép./élab.: sémin.: 5/1, dipl.: 3/6, thèses: 0/6, habil.: 0/1.

Recherche

Publications: By Knowledge and By Love: Charity and Knowledge in the Moral Theology of St. Thomas Aquinas. Washington, D.C.: Catholic University of America Press, 2005  "In what straits they suffered. St. Thomas’s use of Aristotle to transform Augustine’s critique of Earthly Happiness." Nova et Vetera (English language edition) 3 (2005): 321- 333  "John Paul's Theology of Truth and Freedom: A Dissident Phenomenology in a Thomistic Anthropology." Nova et Vetera (English Edition) 3 (2005): 543-568  "Christ the Teacher in St. Thomas’s Commentary on the Gospel of John." In Reading John with St. Thomas Aquinas. Edited by Matthew Levering and Michael Dauphinais. Washington, D.C.: Catholic University of America Press, 2005, 173-193.

Conférences: "Aquinas, Augustine and the Psychology of Love." Talk delivered at the meeting, "Aquinas the Augustinian." Sponsored by Ave Maria University, Naples, Florida, USA, February 3-5, 2005  "Thomas Aquinas and the Medieval Scholastic Crisis Concerning Charity." Lecture given as part of the Aquinas seminar. Blackfriars Hall, Oxford University. Thursday, Febuary 24, 2005  "Czesław Milosz : un réaliste croyant." Conférence donnée au colloque « In Memoriam: Czesław Miłosz (1911-2004), lecture de poèmes et témoignages. » Université de Fribourg, vendredi 21 janvier 2005  "Aquinas on Love's Psychology." Paper delivered at the Thomistic Institute. Sponsored by the Jacques Maritain Center. Notre Dame, Indiana, July 6-10, 2005  "Living among the rubble: Four Challenges for Moral Theology (reflections on my Logos article)." Talk delivered at the New Wine, New Wineskins Symposium. Sponsored by the Theology Department at the University of Notre Dame, July 28-31, 2005.

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Making all Things New in Christ: Toward a Thomistic Renewal of Moral Theology. An Homage to Servais-Théodore Pinckaers, O.P., Fr. 10,000.-, dès 01.04.2005, 9 m.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Président du département de théologie morale et d'éthique  Membre de la commission de structure pour la repourvue de la chaire de théologie morale spéciale  Membre de la commission d’appel pour la repourvue de la chaire de théologie morale spéciale.

124 Membre de la commission de l'Université de Fribourg pour le FNS  Membre du comité éditorial de la Collection "Studia Friburgensis" d'Academic Press Fribourg  Membre du groupe de travail pour le concert "Dave Brubeck et sa musique sacrée"  Co-président de la collection "Etudes d’Ethique chrétienne" d’Academic Press Fribourg.

Steymans Hans Ulrich, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: AT 7/6; Semin.: Hauptseminar 0/2, Proseminar 2/2; Exam.: 43 m.: 22 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 3/2, Dipl.: 0/5, Habil.: 0/1.

Forschung

Publikationen: Psalm 89 und der Davidbund: Eine strukturale und redaktionsgeschichtliche Unter- suchung (Österreichische Biblische Studien 27, Frankfurt/M. u.a.: Peter Lang, 2005). Monographie zu den Forschungsthemen "Theologie des Alten Testaments", "Religions- geschichte Kanaans und Israels" sowie "Rituale und Gebete in Israel und im Alten Orient"  "Traces of Liturgies in the Psalter: The Communal Laments Ps 79; 80; 83; 89 in Context," Psalms and Liturgy (Hg. v. Dirk Human; Journal of Old Testament Supplement Series 410) 168-234. Artikel zu den Forschungsthemen "Alter Orient", "Religionsgeschichte Kanaans und Israels" und "Rituale und Gebete in Israel und im Alten Orient"  "Asarhaddon und die Fürsten im Osten: Der gesellschaftspolitische Hintergrund seiner Thronfolgeregelung". Österreichische Forschungen zwischen Euphrat und Tigris (Hg. v. Gebhard Selz; Wiener Offene Orientalistik 3; Wien, Lit Verlag, 2004) 61-85. Artikel zu den Forschungsthemen "Alter Orient" sowie "Deuteronomium, Deuteronomismus und altorientalische Rechtstraditionen"  "Die Gottesbezeichnung Kyrios im Psalter der Septuaginta" in: L'Ecrit et l'Esprit: Festschrift Adrian Schenker (OBO 214) 325-339.

Vorträge: 4. Dezember 2004: Symposium „Vertrag, Treueid und Bund“ an der Universität Mainz im Sonderforschungsbereich 295 "Kulturelle und sprachliche Kontakte: Prozesse des Wandels in historischen Spannungsfeldern Nordafrikas/Westasiens", Teilprojekt 11 „Alt- orientalisches Vertragsrecht“, Titel des Vortags: „Die literarische und historische Bedeutung der Thronfolgevereidigungen Asarhaddons“. Vortrag im Rahmen der For- schungsthemen "Alter Orient", "Religionsgeschichte Kanaans und Israels" sowie "Bibel und Ikonographie"  8.-11. Februar 2005: Teilnahme am 3ème cycle en Ancien Testament organisé par les Facultés de théologie de Suisse romande an der Uni Lausanne zum Thema «La formation des grands ensembles narratifs de l’Ancien Testament: les rédactions finales du Pentateuque, de l’Hexateuque et de l’Ennéateuque»  12. Februar 2005: Teilnahme an der Tagung der Schweizerischen Gesellschaft für orientalische Altertumswissenschaft zum Thema "Die letzten Redaktionen der grossen Literaturwerke im Alten Vorderen Orient"  20.-22. Dezember 2004 und 1.-4. März 2005: Arbeit als

125 bibelwissenschaftlicher Berater der der Arbeitsgruppe "Psalmen" der Unterkommission "Gemeinsames Gebet- und Gesangbuch (GGB)" der Liturgiekommission der Deutschen Bischofskonferenz.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Berufungskommission Altes Testament Nachfolge A. Schenker  Sekretär des Fakultätsrats (seit Juli 2005)  Kurator der Sammlung Bibel + Orient der Universität, Abteilung Vorderasien  Verantwortlicher für den Informatikpark des DBS  Verantwortlicher für die Homepage des DBS. Deutsche Bischofskonferenz: Mitglied der Arbeitsgemeinschaft III Psalmodie der Kommission für die Überarbeitung des Gebets- und Gesangbuchs.

Weiterbildung Dominikanische Geistigkeit, Schlehdorf (D), 27.12.2004 – 3.1.2005, 21 Std., 30 Teil- nehmer.

Suarez Tiziana, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Introduction à la philosophie médiévale III: Le XIIIe siècle 2/0, Einführung in die Philosophie des Mittelalters II: das 12. Jahrhundert 2/0, Introduction à la philosophie médiévale IV: XIIIe et XIVe siècles 0/2, Einführung in die Philosophie des Mittelalters III: das 13. Jahrhundert 0/2; Sémin.: Erkenntnistheorien im Mittelalter 2/0, P. Pomponazzi et le débat sur l’immortalité de l’âme 0/2; Exam.: sem. 45 or.: 15 h., annuels 32 or.: 10,50 h., interm. 5 or.: 2,50 h., licence br. prin. 1 or.: 1 h., licence br. sec. 2 éc., 3 or.: 2.25 h; travaux dép./élab.: sémin.: 16/10, dipl.: 1/4, thèses: 0/4.

Recherche

Publications: «Rien ne meurt: la vie et l’univers infini selon Giordano Bruno», in: Genos, Conceptions de la vie et du vivant, Lausanne 2005.

Conférences: «Un modèle alternatif de connaissance? François de Marchia et la causalité de l’objet», présentée au cours de l’ «Atelier de philosophie médiévale: perspectives sur le XIIIe et le XIVe siècle», Université de Fribourg, 8-9 octobre 2004  «Dietrich de Freiberg: la théorie de l’intellect et la production des catégories», présentée dans le cadre du cycle de conférences sur «La réception des catégories aristotéliciennes», Université de Lausanne, 3 décembre 2004  «Angels, place and space. The location of separate substances

126 according to John Duns Scotus», présentée lors du Colloque international “Angels Theories in the Middle Ages”, Oxford, 11-14 avril 2005.

Recherches en cours: Projet de traduction française des questions sur la matière de Petrus Johannis Olivi: «Quaestiones in II Sententiarum», qqu. XVI-XXI, 01.04.2004 – 01.04.2006 (avec Andrea Aldo Robiglio, Olivier Ribordy et Cathernine König-Pralong). Subventionnées par le Fonds national: Gli angeli e la povertà: itinerari angelologici francescani dei secoli XIII e XIV, fr 01.04.2001, dès 01.04.2001, 48 m., avec Robiglio Andrea Aldo, (en coopération avec M. Christopher Schabel, Université de Chypre, M. G. Etzkorn, St. Bonaventura Institute, New York)  Atelier de philosophie médiévale : perspectives sur le XIII et le XIVe siècle, fr. 6'000.-, dès 1.10.2004, 3 mois  Die Intellekttheorie im 13. Jahrhundert: Albertus Magnus, Thomas von Aquin und Siger von Brabant zwischen Aristotelesrezeption und dem Mythos des «lateinischen Averroismus», fr. 77'156.-, dès 1.10.2004, 24 mois.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre de la Commission de la Bibliothèque cantonale et universitaire  Membre de la Commission de la Bibliothèque de Philosophie et d’Histoire de l’Art (BHAPH). Membre de la commission du "Corpus philosophorum Medii Aevi" de l’Académie Suisse des sciences humaines  Membre de la commission «Katalogisierung der mittelalterlichen und Renaissance Handschriften der Schweiz» de l’ASSH  Co-directrice de la collection "Vestigia", Academic Press, Fribourg  Co-directrice de la collection «Dokimion», Academic Press, Fribourg  Membre du Comité de la Société de Philosophie de Fribourg  Membre du comité de la Société Suisse de Philosophie  Membre de la Société internationale pour l'étude de la philosophie médiévale (SIEPM).

Torrell Eugène J.-P., Prof.ém.

Recherche

Publications: S. Thomas d’Aquin, Somme théologique, Le Verbe incarné en ses mystères, t. III: La sortie du Christ de ce monde, «La Revue des Jeunes», Nouvelle édition, Traduction française, notes et appendices, Paris, Cerf, 2004, 514 p.  S. Thomas d’Aquin, Somme théologique, Le Verbe incarné en ses mystères, t. IV: Le Christ en sa résurrection et son exaltation, «La Revue des Jeunes», Nouvelle édition, Traduction française, notes et appendices, Paris, Cerf, 2005, 442 p.  S. Thomas d’Aquin, Somme théologique, La Prophétie, 2e éd. Entièrement mise à jour, Paris, Cerf, 2005, 394 p.

127 Conférences: Deux conférences sur le thème: «Comment lire la Somme de théologie de Thomas d’Aquin», dans le cadre d’une Session organisée par la Commission Léonine, Le Saulchoir, Paris, 3 février 2005.

Recherches en cours: Traduction annotée de la Question disputée De veritate XII de Thomas d’Aquin sur la Prophétie (parution prévue aux éditions Vrin, 2005)  Traduction annotée du Compendium theologiae de Thomas d’Aquin (achèvement prévu 2006).

Venetz Hermann-Josef., Em.Prof.

Lehre Vorl.: „Texte und Themen zur Theologie des Johannes“ (WS); Arbeiten abg./aus. (WS/SS): Dipl.: 1/2, Diss.: 0/3.

Forschung

Publikationen: Die andere Wandlung: Neue Wege 98 (11/2004) 317-319  Petrus, der Fels: Neue Wege 99(1/2005), 1-3  Der Grund subversiver Hoffnung: die subversive Reich-Gottes-Ver- kündigung Jesu, in: Herbert Stettberger (Hg.), Prinzip "Subversive Hoffnung". Anstösse für religiöses Lernen in der Einen Welt (Forum Religionspädagogik interkulturell 6) Münster 2004, 1-17  "Und du wirst selig sein." Kritische Beobachtungen zu Lk 14,14, in: D. Böhler u.a. (Hrsg.), L'Ecrit et l'Esprit. Etudes d'histoire du texte et de théologie biblique en hommage à Adrian Schenker (OBO 214) Fribourg-Göttingen 2005,394-409.

Vorträge: Bibel und Politik. Wochenkurs im Rahmen der Oberwalliser Lehrer- und Lehrerinnen- weiterbildung, Visp 09.-12. Aug. 2004  Der biblische Entwurf einer Gegenwelt: Das Magnificat. Öffentlicher Vortrag im Rahmen des Theologischen Frühschoppens, Visp 05.09.2004  Unterwegs mit Rut, der Grenzgängerin. Biblisches Wochenende in Villars- sur-Glâne, 09.-10.09.04  Mit Paulus im Gespräch. Öffentlicher Vortrag im Bildungs- haus Burgbühl, St. Antoni (Freiburg), 09.11.2004  Unsere Hoffnung ist subversiv Biblische Alternativen. Unsere Leistungsgesellschaft auf dem Prüfstand. Biblisches Wochenende in Visp, 13.-14.11.04  Eine Nachfolgegesellschaft von Gleichgestellten: Die Gemeinde des Messias Jesus, Vortrag an der Tagsatzung vom 22.01.05 in Luzern  Ökumenischer Vortragsabend zum Thema Gewalt: Die Provokation der Bergpredigt. Kirchenzentrum St. Mauritius Bern-Bethlehem, 09.03.05  Das Reich Gottes und die Praxis Jesu. Vortrag im Rahmen der Fahr-Tage des Dekanates Zürich-Stadt im Kloster Fahr, 03.03.05  Die Spiritualität des Reiches Gottes. Tagung der ökumenischen Arbeitsgruppe Solothurnisches Leimental, Flüh, 30.04.05  Die Bergpredigt als Rede vom Reiche Gottes. Vortrag im Rahmen der Fahr-Tage des Dekanates Zürich-Stadt im

128 Kloster Fahr, 16.06.05  "Du hast mich mit Freude umgürtet" (Ps 30,12). Geschaffen um zu preisen und zu danken. Biblisches Wochenende in Villars-sur-Glâne, 05.-06.02.05  "Der den Himmel ausspannt wie eine Zeltdecke" (Ps 104,2). Das Lob der Schöpfung. Biblisches Wochenende in Villars-sur-Glâne, 23.-24.04.05  "Bis wann verbirgst du dein Gesicht?" (Ps 13,2) Verborgen, aber nicht abwesend. Biblisches Wochenende in Villars- sur-Glâne, 18.-19.05  "Sie erkannten ihn am Brotbrechen." Bibeltheologische Streifzüge rings um die urchristlichen Mahlfeiern. Wochenkurs im Rahmen der Lehrer- und Lehrerinnenweiterbildung des Kantons Wallis, Visp 08.-11.08.05.

Vergauwen Guido, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Cours principal-Hauptvorlesung 6/6; Semin.: Einführungsseminar 1/1, Séminaire d’introduction 1/0, Hauptseminar 1/1; Exam.: 33 m.: 11 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 5/0, Dipl.: 8/4, Diss.: 5/5, Hab.: 1/0.

Forschung

Publikationen: Eine Kirche der Zukunft? Von den Aufgaben und Grenzen der Ökumene, in: Cîvitas, Zeitschrift für Gesellschaft und Politik, 11/12, 2004, 22-23.

Vorträge: Du 22 au 24 septembre 2004: La théologie fondamentale devant les défis de la modernité. 4 conférences à la Universidad del Norre "Santo Tomas de Aquino". Buenos Aires  11. Dezember 2004: In Memoriam Sergej Averincev. Vortrag während der internationalen Konferenz "Christianity and the cooperating neighborhood of spiritual values in the European community" am Theologischen Institut der Universität Minsk  22-24 septembre 2004: La théologie devant le défi de la modernité. 4 conférences à la Universidad del Norte "Santo Tomas de Aquino", Buenos Aires/Argentinien  11 décembre: In memoriam Sergej Averincev. Conférence à l'Institut de théologie orthodoxe de l'Université de Minsk/Biélorussie dans le cadre d'un symposium international "Christianity and the cooperating neighborhood of spiritual values int he European community"  17. März 2005: Die Apokalypse der deutschen Seele im Spiegel ihrer Rezensionen. Vortrag im Rahmen des wissenschaftlichen Kolloquiums an der Uni- versität Fribourg zu Hans Urs von Balthasar-Prometheus oder Dionysos? Eine Relecture der "Apokalypse der deutschen Seele"  17 juin 2005: Le Christ, Nouvel Adam, manifeste pleinement l'homme à lui-même. Conférence à la faculté de théologie orthodoxe de l'université de Bucarest/Roumanie

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Vice-recteur de l’Université (depuis 15.03.2003)  Direktor des Instituts für Öku- menische Studien  Redaktionsmitglied der „Freiburger Zeitschrift für Philosophie und

129 Theologie“ und Mitherausgeber der Reihe „Ökumenische Beihefte“ und „Repères oecuméniques/Ökumenische Wegzeichen“  Kontaktperson für das „American College Programm“ (ACP) an der Universität. Präsident der Ökumene-Kommission der Schweizer Bischofskonferenz  Mitglied des theologischen Beraterkreises der Schweizer Bischofskonferenz  Mitglied im „Comité Scienctifique“ des „Institut d’études supérieures de théologie orthodoxe“ in Chambésy  Mitglied im Direktorium der «Universität des hl. Thomas von Aquin» - Angelicum in rom  Mitglied im Beirat der „Académie internationalle des Sciences Religieuses“  Mitglied des Akademischen Beirats des Thomas-Instituts Kiew/Ukraine. Verleihung der Ehrendoktorwürde der Orthodoxen Theologischen Fakultät der Universität Bukarest /Rumänien.

Vitalini Sandro, Prof.ém.

Recherche

Publications: La corporeità della persona, Rivista della diocesi di Lugano, 7-8, 2004, 218-223  L'anziano e la comunicazione, AAPI-OCST, Lugano, 2004, 80 pp. (en collaboration)  La parrocchia, un campeggio, Messaggero, 1, 2005, 4-7  Trinità superflua?, Rivista della diocesi di Lugano, 5, 2005, 157-162  Maria v Novom zákone (Trad. de Anna Koniarova), Badin, Slovaquie, 2005, 128 pp.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats 19.11.2004, Élu comme membre de "Consiglio degli anziani del Canton Ticino" et de son comité  13.01.2005, Élu provicaire général du diocèse de Lugano.

Formation continue 21.08.2004, Conférence à Menzingen: "Die unendliche Barmherzigkeit Gottes"  11.09.2004, Conférence à Balerna: "L'amarezze della dolce morte"  18.09.2004, Conférence à Lugano: "La divinizzazione per il Primo Testamento"  23.09.2004, Inter- view à la Radio de la Suisse Italienne (RSI): "È scomparso il senso del sacro?"  02.10.2004, Conférence à Bellinzona: "Tu non ucciderai!"  16.10.2004, Conférence à Lugano: "Gesù, l'Uomo Figlio di Dio"  25.10.2004, Conférence à Maggia: "La fede e le opere"  28.10.2004, Conférence à Claro: "Il rispetto della vita umana"  30.10.2004, Interview à la RSI: "Il libro di Ruth"  31.10.2004, Conférence à Sursee: "La missione della donna"  06.11.2004, Interview à la RSI: "Il libro di Giuditta"  08.11.2004, Conférence à Pregassona:"Fede e opere nella Lettera di Giacomo"  23.11.2004, Conférence à Castel S. Pietro: "Giacomo 1,9-11"  27.11.2004, 2 Conférences à Bellinzona: "Giacomo 2,1-13" et "Giacomo 2,14-26"  30.11.2004, Conférence à Melano: "Il primo capitolo della Lettera di Giacomo"  02.12.2004, Conférence à Grono: "Il diritto alla vita"  11.12.2004, Conférence à Lugano: "La famiglia trinitaria"  14.12.2004, Conférence à Maroggia: "Il secondo capitolo della Lettera di Giacomo"

130  18.12.2004, Interview à la RSI: "I primi 11 capitoli della Genesi, Prima parte"  21.12.2004, Conférence à Bissone: "Il terzo capitolo della Lettera di Giacomo"  09.01.2005, Interview à la RSI: "I primi 11 capitoli della Genesi, Seconda parte"  22.01.2005, Interview à la RSI: "La figura di Abramo"  25.01.2005, Conférence à Lugano: "Max Thurian: una vita per l'unità"  28.01.2005, Conférence à Olivone: "La risurrezione della carne"  29.01.2005, Interview à la RSI: "Isacco, Giacobbe, Giuseppe"  29.01.2005, Conférence à Breganzona: "L'Eucaristia"  29.01.2005, Conférence à Lugano: "La creazione visibile e invisibile"  14-18.02.2005, Série de 8 Conférences à Muralto: "La Santa Cena"  19.02.2005, Conférence à Lugano: "La grazia originale"  22.02.2005, Conférence à Bellinzona: "Scienza ed etica"  24-28.02.2005, Série de 8 Conférences à Bulle: "L'Hymne à l'amour"  02.03.2005, Conférence à Lugano: "Le Mobbing"  04.03.2005, Conférence à Melano: "Giacomo 4-5"  09.03.2005, Conférence à Bodio: "Morire con dignità"  17.03.2005, Conférence à Bellinzona: "Tutti attivi in parrocchia"  19.03.2005, Interview à la RSI: "Il libro dell'Esodo"  20.03.2005, Conférence à Lugano: "La debolezza di Dio"  22.03.2005, Interview à la RSI: "Il partenariato per gli omosessuali"  26.03.2005, Interview à la RSI: "I Cavalieri del Santo Sepolcro"  27.03.2005, Interview à la TVSI: "Gli anni oscuri di Gesù nelle tradizioni orientali"  29.3.-5.4.2005, Série de 12 Conférences à Menzingen: "Die Nächstenliebe als Zusammenfassung der Offenbarung"  09.04.2005, Conférence à Lugano: "La Chiesa visibile e invisibile"  23.04.2005, Conférence à Bellinzona: "Giacomo 5,7-20"  07.05.2005, 2 Conférences à Lugano: "Maria, nostro modello"; "La vita eterna già iniziata"  28.05.2005, Interview à la RSI: "Il libro dei Giudici, 1. Parte"  04.05.2005, Interview à la RSI: "Il libro dei Giudici, 2. Parte"  12.07.2005, Interview à Tele Ticino sur le problème de la prostitution.

Viviano Benedict, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Théologie biblique - S. Jean 2/2, Exégèse-Romains 2/2, C. spécial: L’eschatologie du NT 1/0, C. spécial: La quête du Jésus historique 0/1; Sémin.: Récits de la Passion 1/1; exam.: 20 or.; travaux dép./élab.: sémin.: 40/0, dipl.: 3/5, thèses: 0/5.

Recherche

Publications: Recension: Avec J.P. Dickinson, Mission-Commitment in Ancient Judaism and in the Pauline Communities, Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 89 (2005) 70-71  Article "The Dogma of the Prophetless time in Judaism and Christianity" in L’Ecrit et l’Esprit. Mélanges Adrian Schenker (OBO 214) Fribourg 2005, pp. 418-431  Interview: «A Theology of Democracy» (forthcoming): interview sur Darwin, l’évolution et la Bible dans l’Echo Magazine du 4 août 2005, pp. 30-31  Recension: M. Talbot, «Heureux les doux» CBQ 66 (2004) 669-670.

131 Conférences: «Fortschritt in den Bibelwissenschaften seit dem zweiten Vatikanum», Université de Salzburg, 20 May 2005  «Le millénaire dans l’Apocalypse», Université de Fribourg, 27 mai 2005  «L’histoire du document Nostra Aetate de Vatican II, Université de Fribourg, juin 2005  «The Dogma of the Prophetless Time», Catholic Biblical Association, Collegeville, Minnesota, 6 August 2005  «Vatican-Reformed Dialogue», Venice, 13-19 Oktober 2004  «Death, and after? Where was God in the Tsunami?», Ambassadors Breakfast, Bern, 31 January 2005.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre de la Commission d’appel d’Ancien Testament francophone  Membre de la Commission de préparation du 40ème anniversaire de Vatican II  Président Directeur de la collection Studia Friburgensia. Membre de la Catholic Biblical Society of America, Executive Committee  Membre de la Society of Biblical Literature  Membre de la Studiorum Novi Testamenti Societas  Membre de la Hegel Society of America  Membre du Comité des Evêques Suisses pour le dialogue avec la communauté juive en Suisse  Membre du Comité des Evêques Suisses pour le dialogue avec les Eglises réformées.

Wermelinger Otto, o.Prof.

Die Angaben wurden nicht mitgeteilt.

132

3.1.2. Faculté de droit / Rechtswissenschaftliche Fakultät

Amstutz Marc, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: OR BT 3/3, Rechtssoziologie 0/2, Wirtschaftsrecht 3,5/3,5; ausw.: Droit européen de la concurrence (Lausanne) 2/0; Exam.: HR/IPR 95 m.: 23,75 Std., HR 249 m.: 62,25 Std., OR 69 s.: 17.25 Std., Intensivkurs Slot 1 2004 17 m.: 6 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 18/1, Dipl.: 3/2, Diss.: 0/12.

Forschung

Publikationen: Mit Mani Reinert: Vertikale Preis- und Gebietsabreden, in: Walter A. Stoffel/Roger Zäch (Hrsg.), Kartellgesetzrevision 2003, Schulthess Verlag 2004, S. 69-125  mit Sikander von Bhicknapahari: Gesetzgebung auf verschlungenen Wegen? in: NZZ vom 23.11.2004, Nr. 274, S. 29  mit Marcel Alexander Niggli: Recht und Wittgenstein I. Wittgensteins Philosophie als Bedrohung der rechtswissenschaftlichen Methodenlehre, in: Pierre Tercier/Marc Amstutz/Alfred Koller/Jörg Schmid/Hubert Stöckli (Hrsg.), Gauchs Welt, Festschrift für Peter Gauch zum 65. Geburtstag, Zürich: Schulthess 2004, 3-21  mit Marcel Alexander Niggli: Recht und Wittgenstein II. Über Parallelen zur Wittgensteinschen Philosophie in der rechtswissenschaftlichen Methodenlehre, in: Pierre Tercier/Marc Amstutz/Alfred Koller/Jörg Schmid/Hubert Stöckli (Hrsg.), Gauchs Welt, Festschrift für Peter Gauch zum 65. Geburtstag, Zürich: Schulthess 2004, 161-183  mit Marcel Alexander Niggli: Recht und Wittgenstein III. Vom Gesetzeswortlaut und seiner Rolle in der rechtswissenschaftlichen Methodenlehre, in: Peter Forstmoser/Heinrich Honsell/Wolfgang Wiegand (Hrsg.), Richterliche Rechtsfortbildung in Theorie und Praxis, Methodenlehre und Privatrecht, Zivilprozess- und Wettbewerbsrecht, Festschrift für Hans Peter Walter, Bern: Stämpfli 2005, S. 9-36  mit Pascal Pichonnaz, Thomas Probst, Franz Werro (Hrsg.): Europäisches Privatrecht/Droit privé européen: Ausge- wählte Richtlinien/Directives choisies; Bern/Athen: Stämpfli/Sakkoulas 2005  mit Mani Reinert: Erfasst Art. 4 Abs. 2 KG auch die überragende Marktstellung und die relative Marktmacht?; sic! 7/8 2005, S. 537-551 (Teil I)  mit Mani Reinert: Erfasst Art. 4 Abs. 2 KG auch die überragende Marktstellung und die relative Marktmacht?; sic! 9/2005, S. 631-640 (Teil II)  mit Sikander von Bhicknapahari: "Die Mythen der Revision - Reflexionen über den Entwurf zu einem Revisionsaufsichtsgesetz", in: jusletter 9. Mai 2005  mit Niggli M.A.: Rassendiskriminierung und Internet. Strafrechtliche Grundlagen, Rechtsprechung und Revisionsbemühungen, in: Ch. Schwarzenegger, O. Arter, F. S. Jörg (Hrsg.): Internet-Recht und Strafrecht, 4. Tagungsband, Bern: Stämpfli 2005: 299-552  mit Niggli M.A.: Wieviel Strafe

133

braucht der Mensch? Zur Strafdebatte in Europa, in: Stapferhaus Lenzburg (Hrsg.): Strafen. Ein Buch zur Strafkultur der Gegenwart, Baden: hier + jetzt, 2004: 185-199  mit Niggli M.A.: Gezieltes Abspeichern ist Herstellen. BGE 6S.186/2004 vom 5. Oktober 2004, in: Jusletter 1. November 2004 (http://www.weblaw.ch/jusletter/ artikel.asp?ArticleNr=3502&Language=1)  mit Niggli M.A.: Recht und Wittgenstein I. Wittgensteins Philosophie als Bedrohung der rechtswissenschaftlichen Methodenlehre, in: P. Tercier et al. (Hrsg.): Gauchs Welt. Festschrift für Peter Gauch zum 65. Geburtstag, Zürich: Schulthess: 3-21  mit Niggli M.A.: Recht und Wittgenstein II. Über Parallelen zur Wittgensteinschen Philosophie in der rechtswissenschaftlichen Methodenlehre, in: P. Tercier et al. (Hrsg.): Gauchs Welt. Festschrift zum 65. Geburtstag von Peter Gauch, Zürich: Schulthess: 161-183  mit Niggli M.A.: Recht und Wittgenstein III. Vom Gesetzeswortlaut und seiner Rolle in der rechtswissenschaftlichen Methode, in: P. Forstmoser, H. Honsell, W. Wiegand (Hrsg.): Richterliche Rechtsfortbildung in Theorie und Praxis. Methodenlehre und Privatrecht, Zivilprozess- und Wettbewerbsrecht/Festschrift für Hans Peter Walter, Bern: Stämpfli 2004: 9-36  mit Niggli M.A., Fiolka G.: Rassendiskriminierung i.S.v. Art. 261 bis StGB, eine Übersicht, Bern: Eidgenössische Kommission gegen Rassismus, 2004. Abrufbar unter: http://www.edi.admin.ch/ekr/themen/00100/00236/niggli_fiolka_261bis_lang_de.pdf  mit Fiolka, G./Niggli, M.A.: Strafrechtlicher Schutz von Religionsgemeinschaften im reellen und virtuellen Raum, in: R. Pahud de Mortanges/E. Tanner (Hrsg.): Zusammen- arbeit zwischen Staat und Religionsgemeinschaften, Freiburger Veröffentlichungen zum Religionsrecht, Bd. 15, Zürich, 2005: 705-734. Zusammen mit G. Fiolka  mit Exquis D. und Niggli, M.A.: Recht, Geschichte und Politik. Eine Tragikomödie in vier Akten über das Rechtsgut bei Leugnung von Völkermord und Verbrechen gegen die Menschlichkeit (Art. 261 bis Abs. 4 zweite Satzhälfte StGB). Zugleich Anmerkungen zu BGE 129 IV 95. AJP 2005: 424-447. Zusammen mit D. Exquis  mit Niggli M.A.: Muss die Zweckentfremdung von Lohnabzügen strafrechtlich schärfer verfolgt werden? plädoyer 4/2005, 33  mit Niggli M.A.: Buchbesprechung von: Mark Pieth, Mario von Cranach, Claudio Besozzi, Christa Hanetseder, Karl-Ludwig Kunz - Gewalt im Alltag und organisierte Kriminialität. Die Ergebnisse eines nationalen Forschungsprogramms. Bern u.a. Haupt 2002. Schweizerische Zeitschrift für Strafrecht 123, 2005, 230 f.  mit Niggli M.A.: Als die Menschen noch anständig waren, plädoyer 2004, 32-41  mit Niggli, M.A. und Spenlé, Ch.: Laufende gesetzgeberische Bestrebungen im Bereich der Rassendiskriminierung. Eidgenössische Kommission gegen Rassismus 2004, abrufbar unter: http://www.edi.admin.ch/ekr/themen/00100/00236/00531/niggli_spenle_legefer- enda_de.pdf.

Vorträge: "Rechtssymbiose: Zur Genese und Evolution des Rechts im transnationalen Raume" anlässlich der Tagung: Transfer in system- und evolutionstheoretischer Perspektive, 21.- 22. Februar 2005 (organisiert von Prof. Dr. Marie Therese Fögen) am Max-Planck- Institut für europäische Rechtsgeschichte, Hausener Weg 120, D-60489 Frankfurt am Main  Tagung zum Europarecht vom 29. April 2005, Universität Freiburg i.Ue., Audi- torium B: "Die europarechtskonforme Auslegung des schweizerischen Privatrechts"  mit Niggli M.A., Schmuki N.: Unternehmensstrafrecht: z.B. Von Roll oder Schwei- zerhalle nach neuem Unternehmensstrafrecht. Vortrag gehalten an der 1. Tagung der Schweizerischen Expertenvereinigung Bekämpfung der Wirtschaftskriminalität zum Thema: Präventive Massnahmen zur Bekämpfung der Wirtschaftskriminalität, Bern,

134

30. November 2004  mit Niggli M.A.: Die Strafbarkeit von Unternehmen (Art. 100 quater StGB/Art.102 rev.StGB). Vortrag gehalten der Tagung des Instituts für Rechts- wissenschaft und Rechtspraxis zum Thema: Aktuelle Rechtsfragen zu Wirtschafts- und Unternehmensstrafrecht, Zürich, 26. November 2004  mit Niggli M.A.: Das Streben nach Geld, eine rechtsphilosophische Einführung. Vortrag gehalten an der Tagung der Schweizerischen Kriminalistischen Gesellschaft zum Thema: „Rund um das Streben nach Geld“, Interlaken, 11.-12. November 2004  mit Niggli M.A.: Soll Rassen- diskriminierung strafbar bleiben? Vortrag am 18. Februar 2005 in Luzern im Rahmen der Praktikantenkurse 2005 der Stiftung Rechtsausbildung Luzern  mit Niggli M.A. und Schmuki, N.: Das neue Unternehmensstrafrecht. Vortrag gehalten am 2. März 2005 in Emmenbrücke im Rahmen des Luzerner Rechtsseminars 2005 „Revision des Allge- meinen Teils des StGB“  mit Niggli M.A.: Strafen. Vortrag gehalten im Rahmen des Seminars der Strafanstaltsleiter der Schweiz, Lenzburg 15. März 2005.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Präsident des Departements für Privatrecht  Präsident der Äquivalenzkommission der Rechtswissenschaftlichen Fakultät  Mitglied der Bibliothekenkommission der Rechts- wissenschaftlichen Fakultät  Präsident der Jury IUR IIIA  Vizepräsident des Vorstandes der REST (Studentische Wohngenossenschaft). Mitglied der Examens-Kommission für Notariatskandidaten (Amt für Justiz)  Mitherausgeber der Zeitschrift „ius.full“  Mitherausgeber der Zeitschrift „sic!“  Forschungsgruppe „Recht & Evolution“, Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte, Frankfurt am Main  Mitglied der Evaluationskommission „NDS, Universität Zürich“; OAQ.

Weiterbildung Droit de la Concurrence, DEA en droit européen et en droit international économique, 50 Teilnehmer, 2 h  Tagung: „Rechtssymbiose: Zur Genes und Evolution des Rechts im transnationalen Raume“ anlässlich der Tagung: Transfer in system- und evolutionstheoretischer Perspektive, 21.–22. Februar 2005 (organisiert von Prof. Dr. Marie Therese Fögen) am Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte, Frankfurt am Main, 40 Teilnehmer, 2 Tage  Tagung zum Europarecht, 10-jähriges Bestehen: Referat über das Thema „Die europakonforme Auslegung des schweizerischen Privatrechts“, 60 Teilnehmer, 2 Tage.

Basta Fleiner Lidija, Prof. en séjour de recherche

Lehre Vorl. WS/SS: Intensivkurs „Eine Charta der Minderheitenrechte“ im Rahmen des Masterprogramms (18. April-20. Mai 2005) Blockkurs 40 Std.

135

Publikationen: Trust and Tolerance as State Making Values in Multicultural Societies: Federalism as a Conflict-Management Tool, in: Akhtar Majeed (ed.) Indian Journal of Federal Studies, 2/2004, Centre for Federal Studies, Hamdard University, New Delhi, S. 1-17  Dealing with the Past in the Countries of Transition, in: Mô Bleeker, Jonathan Sisson (eds.) Dealing with the Past, KOFF-Series, Working Paper 2/2004, swisspeace, Bern, S. 61-67  The Role of the Constitution in the Dissolution of the Late Yugoslav Federation, in: Jutta Kramer/Björn G. Schubert (Hrsg.) Verfassungsgebung und Verfassungsreform im In- und Ausland. Ein internationales Symposium, Föderalismus-Studien, Band 17, Deutsches Institut für Föderalismusforschung e.V. Hannover, Nomos Verlagsgesell- schaft, Baden-Baden 2005, S. 177-191  What Makes Swiss Multiculturalism Work? - Lessons for the Balkans, in: Ivan Dodovski (ed.) Multiculturalism in Macedonia: An Emerging Model, Foundation Open Society Institute-Macedonia, Skopje 2005, S. 147- 162.

Vorträge: 18. November 2004: Vortrag "What Makes the Swiss Multiculturalism Work? - Lessons for the Balkans", Expert Forum "Multiculturalism in Macedonia: An Emerging Model", Foundation Open Society Institute Macedonia, Skopje  6. Mai 2005: Vortrag "Federalism, Sovereignty and Secession", Academic Conference on East Asian Regionalism: Political and Legal Perspectives, Modern Asia Research Centre of the Graduate Institutes of International and Development Studies, Geneva  7. Juni 2005: Vortrag "What Federalism for Countries in Transition?", Closing Seminar Tbilisi School of Political Studies, Council of Europe, Strasbourg und Achern  11. Juni 2005: Vortrag "How Constitutionalist is the Balancing of Rights, or: Is a Constitutional Concept of Abuse of Rights Possible?", 13th Annual Conference on "The Individual vs. the State" - "The Dark Side of Fundamental Rights", Central European University Budapest  8. Juli 2005: Vortrag "Trust and Tolerance as State Making Values in Multicultural Societies (Paradoxes and Chances of Federalism as a Conflict-Management Tool)", International Conference "Legal and Political Solutions to Disputes over Sovereignty - From Kosovo to Quebec", Faculty of Law, University of Belgrade.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Leiterin des Internationalen Forschungs- und Dienstleistungszentrums des Instituts für Föderalismus. Juli 2004–Juni 2005: Ad hoc Beratungen innerhalb des DEZA-Mandates „Rechts- staatlichkeit und dezentraler Staatsaufbau in einem multikulturellen Kontext“  Aktivi- täten und Missionen als Mitglied (ordinary member – independent expert) und erste Vizepräsidentin des „Advisory Committee on the Framework Convention for the Protection of National Minorities“ des Europarates  Aktivitäten als Secretary General of the International Association of Constitutional Law (bis Ende 2004).

Weiterbildung Vorlesungen und Workshops während der vom Institut für Föderalismus veranstalteten Sommeruniversität "Federalism, Constitutionalism and Good Governance in Multi-

136

cultural Societies"; 30.08.-17.09.2004; davon: 30.08.-03.09.: 20 Std. – 50 Teilnehmer- Innen, 13.-17.09.: 40 Std. – 26 TeilnehmerInnen.

Belser Eva Maria, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Einführung in das Recht 2/2, ZGB I-Sachenrecht 2/0, ZGB I- Personenrecht 0/2, ZGB II-Einleitungstitel 0/1; Semin.: Übungen Personen/Sachenrecht 2/1; Exam.: Allgemeine Einführung 396 s.: 792 Std., ZGB II (nur Fragen zum Ein- leitungstitel) 350 s.: 465 Std. (aR) und 390 Std. (nR); Arbeiten abg./aus.: Semin.: 8/0, Dipl.: 12/0.

Forschung

Vorträge: "Freiheit und Vertrag: vom Wandel des Menschenrechtsverständnisses und seinen Aus- wirkungen auf das Recht der Verträge" - Vortrag im Rahmen der Tagung zum Europa- recht, Universität Fribourg, 11.11.2004  "Post-Doc" im Ausland" - Vortrag im Rahmen des "SNF-Lunch-Break" - Universität Fribourg, 28.10. 2004.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Berufungskommission, Lehrauftrag allgemeine Einführung  Mitglied der Unterrichts- kommission  Delegierte der Fakultät für den „Marco Stoffel Fellowship for Social Responsibility“  Verantwortliche für die Organisation und Durchführung der technischen Einführung  Organisation und Durchführung des Intensivseminars für Erstjährige  Mitorganisation des Empfangstages für Studienanfänger. Mitherausgeberin der Bologna Nutshell Lehrmittel (Schulthess Verlag).

Besson Samantha, Prof.ass. (FNS)

Enseignement Cours SH/SE: Droits fondamentaux en Europe cours bloc 18 h., Droit constitutionnel européen cours bloc 18 h., Théorie des droits de l'homme cours bloc 20 h.; à l'ext.: Philosophie du droit européen (IEUG, Genève) 28 h.; exam.: Droits fondamentaux en Europe 17 or.: 10 h., Droit constitutionnel européen 25 or.: 14 h., Théorie des droits de l’homme 23 éc.: 6 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 0/2, thèses: 0/1.

137

Recherche

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Projet for a European Philosophy of European Law (PEOPEL)., Fr. 2,408,076.-, dès 01.10.2004, 48 m.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre du Vorstand de la Section suisse de la Commission Internationale des Juristes depuis septembre 2004  Membre du Vorstand de l’Association suisse de philosophie du droit et de philosophie sociale depuis novembre 2004. Habilitation à l’Université de Berne le 28 octobre 2004.

Borghi Marco, Prof.ord.

Enseignement Congé sabbatique SH/ Cours SE: Droit public I 0/3; Sémin.: Droit public I 0/3; exam.: Droit public I 305 éc.: 100 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 30/5, dipl.: 22/0, thèses: 0/6.

Recherche

Publications: (Rédaction, résumé d'arrêts), Rivista di diritto amministrativo e tributario ticinese, II- 2005 (VI-978 p.), Cancelleria dello Stato, Bellinzona 2005  (Rédaction, résumé d'arrêts), Rivista di diritto amministrativo e tributario ticinese, I-2004 (XII-708 p.) Cancelleria dello Stato, Bellinzona 2004  (Rédaction, résumé d'arrêts), Rivista di diritto amministrativo e tributario ticinese, II-2004 (VI-826 p.), Cancelleria dello Stato, Bellinzona 2005  L’autonomia nella prassi psichiatrica in Ticino e nel progetto di revisione del diritto di tutela (pp. 7-44), in: Marco Borghi (a cura di), L’autonomia del disabile nel diritto svizzero, Istituto delle assicurazioni sociali/Helbing & Lichtenhahn 2004  (A cura di), L’autonomia del disabile nel diritto svizzero (224 p.), Istituto delle assicurazioni sociali/Helbing & Lichtenhahn 2004  Massimario e Indici – Giuris- prudenza amministrativa (1976-2003) e tributaria (1991-2003) ticinese (928 p.), Cancelleria dello Stato, Bellinzona 2004  La discriminations des personnes âgées (pp. 23-35), in: Gauchs Welt - Festschrift für Peter Gauch zum 65. Geburtstag, Schulthess 2004  L’esempio e l’opinione di un costituzionalista italofono emigrato, in: dati - statistiche e società, n. 3/2004, Trimestrale dell Ufficio di statistica del Cantone Ticino.

Conférences: Diritto della costruzione in Ticino, Lugano 14 octobre 2004  Le donneur à coeur non- battant en réanimation: considérations juridiques, Genève 14 décembre 2004  Aspetti giuridici del trapianto d’organi, Lugano 22 décembre 2004  L’Università oggi: quali prospettive?, Paradiso 11 juin 2005.

138

Recherches en cours: Droit et psychiatrie, dès le 10.01.1996  Transplantation d'organes, dès le 01.10.1996  Droit suisse de la concurrence, dès le 01.05.1998. Subventionnées par des moyens tiers: Droits culturels, dès le 01.01 1991.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre de la Direction de l'Institut d'Éthique et des Droits de l'homme de l'Université  Vice-président du Sénat  Membre du Bureau du Sénat  Membre de la Commission Coopération UNI Fribourg/Canton du Tessin  Membre de la Commission de recours de l'Université  Membre du Conseil de l'Institut du Fédéralisme  Président de la Commission Encadrement des étudiants tessinois  Délégué Convention Faculté de droit Pavia  Membre du curatorium de la Fondation Bienheureux Nicolas de Flüe. Membre de la Commission de la concurrence  Titulaire de la Chaire UNESCO sur les droits de l'Homme et la démocratie  Membre du Consiglio psicosociale cantonale  Délégué de la Fondation Suisse Pro Mente Sana pour les droits des patients  Membre de la Commissione ticinese per la formazione permanente dei giuristi  Expert de l'Office fédéral de la Santé pour l'élaboration d'une loi fédérale sur la transplantation d'organes  Professeur de droit de l'économie à l'Università della Svizzera italiana  Membre de la Commissione ticinese d'esperti per l'elezione dei magistrati  Membre du Conseil scientifique de l'Istituto internazionale Jacques Maritain, Roma.

Buetikofer Repond Frédérique, Lect.

Enseignement Sémin. SH/SE: Droit pénal II 4/0; Exam.: Droit pénal I, Partie générale, pour la surveillance + préparation/ correction: 107 éc.: env. 42,5 h. Autres obligations d'enseignement assumées par l'enseignante: Cours intensif destiné aux étudiants-e-s du master en droit pour l’année 2004-2005 portant sur le thème droit pénal, justice des mineurs et délinquance des jeunes, j’ai assuré 17 h. d’enseignement sous forme de cours et 5 h. de travaux en groupes sous forme d’exercices. Ce cours intensif s’est déroulé du 22 novembre 2004 au 23 décembre 2004 sous la responsabilité du Prof. Nicolas Queloz.

Recherche

Publications: Avec Queloz N., Pittet D., Brossard R., Meyer-Bisch B. (Eds.): Délinquance des jeunes et justice des mineurs: les défis des migrations et de la pluralité ethnique Youth Crime and Juvenile Justice: The Challenge of Migration and Ethnic  Avec Queloz N.: Les principales caractéristiques de la nouvelle loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs, Schweizerische Zeitschrift für Strafrecht Revue pénale suisse, Tome 122, 2004, 4, 386-415  La justice des mineurs en Suisse sous la loupe de la Recommandation

139

européenne sur les réactions sociales au comportement délinquant des jeunes issus de familles migrantes, in Queloz N., Buetikofer Repond F., Pittet D., Brossard R., Meyer- Bisch B. (Eds.), Délinquance des jeunes et justice des mineurs: les défis des migrations et de la pluralité ethnique - Youth Crime and Juvenile Justice: The Challenge of Migration and Ethnic Diversity, Berne et Bruxelles, Editions Stämpfli et Bruylant, 2005, 677-692.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Adjointe du délégué aux examens (Prof. Nicolas Queloz).

Canevascini Matthieu, Lect.

Enseignement Cours: SH/SE: Droit européen 1 14/0, Moot Court CEDH (Fribourg) 8/0; Cours à l'ext.: Moot Court CEDH (Strasbourg) 20/0; exam.: Droit européen 1 44 éc.: 22 h., 6 or.: 1,50 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 40/0.

Carlen Louis, Em.Prof.

Forschung

Publikationen: Politische und nationale Wallfahrten (Recht in Kirche und Staat, Joseph Listl zum 75. Geburtstag, Berlin 2004, S. 19-34)  Staatssymbolik und -Zeremoniell im Wallis (Festschrift für Peter Putzer, Bd. 1, Egling an der Paar 2004, S. 109-125)  Madonna del Boden (Walliser Jahrbuch 2005, S. 19-22)  Forschungen zur Rechtsarchäologie und Rechtliche Volkskunde, Bd. 22, Zürich 2005, Herausgabe und Einleitung S. 7-9  Zauber und Recht (ebd., S. 53-72 / Weibelschilder aus der Schweiz (ebd., S. 277-282)  Prälat Engelbert Bucher (1913-2005) (Wir Walser, Jg. 43, 2005, Nr. 2, S. 52-54)  Die Furka, 2. überarbeitete Auflage, Brig 2005, 88 Seiten.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Präsident Petrig-Prim-Stiftung  Stiftungsrat: Stiftung für das Stockalperschloss  Fernanda von Stockalper-Stiftung  Rechtsquellen-Stiftung des Schweiz. Juristen- vereins  Armand-Carlen-Stiftung  Mitglied der Historiker-Kommission des Ritter- ordens vom Hl. Grab zu Jerusalem in Rom  Beirat Görres-Gesellschaft und Alemannisches Institut Freiburg i. Br.

140

Festgabe zum 75. Geburtstag, hsg. von Hermann Bischofberger, Gabriel Imboden und Josef Wiget (Veröffentlichungen des Forschungsinstituts zur Geschichte des Alpen- raums, Bd. 10), Brig 2005.

Epiney Astrid, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Völkerrecht 2/2, Blockkurs 1, Europarecht I 2/0, Europarecht II 2/2,; ausw.: Marché intérieur, Lausanne 2/0; Exam.: Falllösung 472 s.: 245 Std., 18 m.: 9 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 66/12, Dipl.: 8/2, Diss.: 0/11.

Forschung

Publikationen: Schweizerisches Jahrbuch für Europarecht/Annuaire suisse de Droit européen 2003, 502 S., Zürich/Bern 2004 (Hrsg. zusammen mit Sarah Theuerkauf und Florence Rivière)  Neuere Rechtsprechung des EuGH zum allgemeinen Verwaltungs-, Umwelt- und Gleichstellungsrecht, Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht (NVwZ) 2004, S. 1067- 1078  Zu den Implikationen des gemeinschaftlichen Umweltrechts in der Schweiz, Zeitschrift für Europäisches Umwelt- und Planungsrecht (EurUP) 2004, S. 252-263 (zusammen mit Nathalie Schneider)  L’Accord sur la libre circulation des personnes: un aperçu, in: Kahil-Wolff, Bettina (Hrsg.), Assujetissement, cotisations et questions connexes selon l’Accord sur la libre circulation des personnes CH-CE, Bern 2004, S. 24 (zusammen mit Robert Mosters)  Die Rechtsprechung des EuGH zur Personenfreizügigkeit, in: Zur Abgrenzung der Außenkompetenzen von Gemeinschaft und Mitgliedstaaten im Umweltbereich unter besonderer Berücksichtigung ausgewählter Aspekte des Gewässerschutzes-, Jahrbuch des Umwelt- und Technikrechts 2004, S. 27- 74 (zusammen mit Dominique Gross)  Der freie Personenverkehr und seine Folgen, in: Busek, Erhard/Hummer, Waldemar (Hrsg.), Etappen auf dem Weg zu einer europäischen Verfassung, Wien u.a. 2004, S. 113-130  Zur Tragweite des Art. 10 EGV im Bereich der Außenbeziehungen, in: FS Georg Ress, Köln u.a. 2005, S. 441-459  Zur Bindungswirkung der gemeinschaftsrechtlichen Umweltprinzipien für die Mitglied- staaten, in: FS Manfred Zuleeg, Baden-Baden 2005, S. 633-649  Buchbesprechung: Wolfgang G. Renner, Föderalismus im Umweltrecht der Vereinigten Staaten und der Europäischen Gemeinschaft, Berlin 2003, Der Staat 2004, S. 509-510  Die Rechtsprechung des EuGH zur Personenfreizügigkeit, in: Astrid Epiney/Sarah Theuerkauf /Florence Rivière (Hrsg.), Epiney Astrid, Schweizerisches Jahrbuch für Europarecht 2003, Zürich 2004, S. 85-118 (zusammen mit Robert Mosters und Sarah Theuerkauf)  Umweltrecht in der Europäischen Union. Primärrechtliche Grundlagen. Gemeinschaftliches Sekundärrecht, 442 S., 2. Aufl., Köln u.a. 2005  Schengen: Ein neuer Prüfstein für die Schweiz, Plädoyer 2005, S. 38-44 (zusammen mit Annekathrin Meier und Sarah Theuerkauf)  Zur Bedeutung der Rechtsprechung des EuGH für Anwendung und Auslegung des Personenfreizügigkeitsabkommens, Zeitschrift des Bernischen Juristenvereins 2005, S. 1-31  Zur Abgrenzung der Kompetenzen zwischen

141

der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten bei der Durchführung völkerrechtlicher Verträge unter besonderer Berücksichtigung des Umweltrechts, EurUP 2005, S. 2-12 (zusammen mit Dominique Gross)  L’Agence européenne pour l’environnement et la Suisse, Umweltrecht in der Praxis/Droit de l’environnement dans la pratique (URP/DEP) 2005, S. 211-227 (zusammen mit Nathalie Schneider)  Zur Abgrenzung der Kompetenzen zwischen EU und Mitgliedstaaten, in: Jusletter 9. Mai 2005  Baurecht und Europarecht: zu den Gestaltungsspielräumen der Mitgliedstaaten im Bereich der Raumordnung und Bodennutzung, FS Peter Gauch, Zürich 2004, S. 739-750.

Vorträge: 20.9.2004, Perspektiven eines Beitritts Liechtensteins zu den Abkommen Schweiz - EU betreffend Schengen und Dublin, Liechtenstein, 24.9.2004, Environmental Principles, Bremen  13.10.2004, The role of NGOs in the process of ensuring compliance with MEAs, Heidelberg  15.11.2004, Zur Bedeutung der Rechtsprechung des EuGH für Auslegung und Anwendung des Personenfreizügigkeitsabkommens, Bern  11.12.2004, Durchsetzungsmechanismen im Umweltvölkerrecht: Ausgewählte Aspekte und Perspektiven  29.4.2005 Un exemple d’interprétation des accords conclus entre la Suisse et l’UE: l’accord sur la libre circulation des personnes, Freiburg  9.5.2005, Europäische Verfassung und Legitimation durch die Unionsbürger - Zu den Rechten der Unionsbürger in der Verfassung für Europa, Frankfurt  30.5.2005, Rechtliche Aspekte von Nutzungsentgelten. Ausgewählte Aspekte des europäischen Gemeinschaftsrechts, Berlin  1.6.2005, Nutzungsentgelte als Finanzierungsinstrument für Entwicklungshilfe, Vortrag vor dem Ausschuss für Wirtschaft und Zusammenarbeit des Deutschen Bundestages, Berlin.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Europa-und völkerrechtliche Vorgaben im Bereich des Datenschutzes: Rechtliche Tragweite und Implikationen für die Schweiz, Fr. 156,712.-, ab 01.01.2005, 24 Mte  Umweltrechtl. Aussenkompetenzen der EG. Zu der Kompetenzverteil. Zwischen der EG und ihren Mitgliedstaaten sowie den Implikationen für Aushandlung, Abschluss u. Umsetzung völkerrechtl. Verträge, Fr. 96,615.-, ab 01.01.2003, 30 Mte.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Geschäftsführende Direktorin des Instituts für Europarecht  Vizedekanin  Mitglied der Branchenkommission "Europarecht" im Rahmen der BENEFRI-Kooperation  Mit- glied des Kuratoriums des Instituts für Kirchenrecht  Mitglied der Berufungs- kommission Chaire de droit international et européen  Mitglied der Rekurskommission der Rechtswissenschaftlichen Fakultät  Mitglied der Arbeitsgruppe „European Studies“  Mitglied der Äquivalenzkommission (Erasmus)  Mitglied der Unterrichtskommission  Mitglied des Comité de diplôme des Nachdiplom- studienganges Europarecht und Wirtschaftsvölkerrecht der Universitäten Freiburg, Genf, Lausanne und Neuenburg. Präsidentin der Kantonalen Aufsichtskommission für Datenschutz  Mitglied des Forschungsrates des Schweizerischen Nationalfonds (Abteilung IV)  Mitglied des Vorstandes der Schweizerischen Vereinigung für Europarecht  Mitherausgeberin der Zeitschrift EurUP (Zeitschrift für Europäisches Umwelt- und Planungsrecht)

142

 Mitherausgeberin der Zeitschrift JEEL (Journal of European Environmental Law)  Mitherausgeberin der Zeitschrift JEEPL (Journal for European Environmental & Planning Law)  Mitglied des Wahlausschusses für Richter der Schweizerischen Asyl- rekurskommission  Mitglied des Wissenschaftlichen Beirates Globale Umweltver- änderungen der deutschen Bundesregierung.

Weiterbildung 26.-27. August 2004, Freier Personenverkehr in Europa/La libre circulation des personnes en Europe, zweitägige Weiterbildungsveranstaltung für Beamte von Bund und Kantonen, Solothurn (16 h., 23 Teilnehmer)  4.-5.11.2004, La politique environnementale suisse sous l'influence de l'UE/Die schweizerische Umweltpolitik unter EU- Einfluss, Weiterbildungsveranstaltung für Beamte von Bund und Kantonen, Solothurn (16,5 h., 21 Teilnehmer)  11.11.2004, Soll die Schweiz die „Bilateralen II“ ratifizieren? Leitung einer Podiumsdiskussion, Freiburg (2,5 h., 300 Teilnehmer)  3.12.2004, Marché intérieur: principes, formation continue, Fribourg (4 h., 25 Teilnehmer)  14.12.2004, Das völkerrechtliche Gewaltverbot. Entwicklung und Perspektiven, Weiterbildung für das EDA, Bern (3 h., 35 Teilnehmer)  10.2.2005, Die Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs im schweizerischen Strafrecht, Mitorganisation einer Weiterbildungsveranstaltung, Freiburg (8 h., 110 Teilnehmer)  11.2.2005, L’Accord sur la libre circulation des personnes, formation continue, Fribourg (4 h., 40 Teilnehmer)  2.3.2005, Leitung einer Podiumsdiskussion zu „Das institutionelle Verhältnis der Schweiz zur EU im Rahmen von Schengen/Dublin“, Bern (3 h., 110 Teilnehmer)  28.4.2005, Organisation 10 Jahre Institut für Europarecht der Universitäten Bern, Neuenburg und Freiburg, Festvortrag Dr. Wolfgang Schäuble, „Herausforderungen und Perspektiven der Entwicklung der Europäischen Union“, Freiburg (2 h., 600 Teilnehmer)  29.4.2005, Auslegung und Anwendung von „Integrationsverträgen“, Organisation der BENEFRI-Tagung im Europarecht, Freiburg (8 h., 123 Teilnehmer)  18.-19.5.2005, Grundlagen des Europarechts, zweitägige Weiterbildungsveranstaltung für Beamte von Bund und Kantonen, Freiburg (16 h., 13 Teilnehmer).

Fiolka Gerhard, Lekt.

Lehre Semin. WS/SS: Strafrecht I 6/6, Strafrecht II 6/6.

Forschung

Publikationen: Wann sind rassistische Äusserungen öffentlich, Amerkungen zu Bundesgerichts- entscheid vom 27. Mai 2004 (6S.318/2004), Medialex 4/2004, 218-222  Strafbarer Internet-Download von harter Pornographie, Anmerkungen zu Bundesgerichtsentscheid vom 5. Oktober 2004 (6S.186/2004), Medialex 4/2004, 227-229  mit Niggli, M. A.:

143

Rassendiskriminierung i.S.v. Art. 261 bis StGB, eine Übersicht, Bern: Eidgenössische Kommission gegen Rassismus, 2004. Abrufbar unter: http://www.edi.admin.ch/ ekr/themen/00100/00236/niggli_fiolka_261bis_lang_de.pdf  Keine illegale rassistische Medieninformation, Anmerkungen zu Bundesgerichtsentscheid vom 6. Oktober 2004 (6S.64/2004), Medialex 1/2005, 51 f.  mit Niggli, M. A.: Strafrechtlicher Schutz von Religionsgemeinschaften im reellen und virtuellen Raum, in: R. Pahud de Mortanges/E. Tanner (Hrsg.): Zusammenarbeit zwischen Staat und Religionsgemeinschaften, Freiburger Veröffentlichungen zum Religionsrecht, Bd. 15, Zürich, 2005: 705-734.  Besserer Jugendschutz bei Internetauftritten, Besprechung Bundesgerichtsentscheid vom 8. März 2005 (6P.122/2004; 6S.345/2004), Medialex 2/2005, 110 f.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mittelbauvertreter im Departementsrat des Departements Strafrecht.

Fleiner Thomas, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Verwaltungsrecht 4/2 Blockkurs Intensivkurs; ausw.: Semiar in Berlin 2/2; Exam.: 228 s.: 103 Std., 153 m.: 51 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 23/3, Diss.: 1/6, Habil.: 1/0. Andere vom Dozenten übernommene Lehrverpflichtungen: Università della Svizzera italiana, Lugano 01.12.04-04.12.04  KOC University, Istanbul, Turkey 06.12.04  10.12.04.

Forschung

Publikationen: Was sollte das öffentliche Recht vom Privatrecht lernen? Festschrift Peter Gauch, 2004, S. 85 ff.  Multicultural Federalism: The Swiss Case: CD-Rom 2004  Swiss Constitutional Law, Kluwer, 2005 mit Alexander Misic und Nicole Töpperwien  Dynamics of Shared Rule in Federation, Indian Journal of Federal Studies, 2005/10 ff.  Das schweizerische Regierungssystem – ein Sonderfall, Festschrift Peter Pernthaler, Wien, 2005 S. 115.

Vorträge: Oktober 2004: Am Institut: Vorträge über Law Drafting and Normative Drafting für eine Regierungsdelegation aus Mazedonien  November 2004: Linguistic Diversity in Switzerland, Vortrag in Barcelona  Dezember 2004: Leitung eines Moduls für den Ececutive Master für interkulturelle Kommunikation an der „Università della Svizzera italiana“, Lugano. Gastprofessorentätigkeit an der Law School der KOC University, Istanbul  Januar 2005: EPA-Kolloquium: Workshop Federalismus: Wieviel Staat braucht der Mensch?  Februar 2005: Symposion of PA IV on Facilitation and

144

Constitutional Law in Peace Process, Paper on: Dimension of Constitutional Law with regard to Sri Lanka. Roles and Experiences of Constitutional Experts  März 2005: International Conference on Federalism in Brussels: The Dynamics of Federalism  Juni 2005: Tbilissi Political School and Council of Europe, in Achern: Basic Constitutional Principles of Switzerland.

Laufende Forschung: Unterstützt durch Drittkredite: Global Dialogue – Forum of Federations, ab 01.01.2003 (mit Kern Markus, in Zusammenarbeit mit Forum of Federations, Canada).

Weiterbildung August-September 2004: Sommeruniversität des Instituts „Federalism, Constitutionalism and Good Governance in Multicultural Societies“ Vorlesungen sowie Leitung der Praxiswoche  März 2005: Gesetzsgebungsseminar in Murten  April-Mai 2005: Intensivseminar mit Frau Prof. L. Basta Fleiner „Eine Charta der Minderheitenrechte.

Gauch Peter, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Haftpflichtrecht 0/6; Semin.: Obligationenrecht BT Skilex, 0/2; ausw.: Haftpflichtrecht/Vertragsrecht Blockkurs 32 Std.; Exam.: OR BT Sommer 04 118 m.: 30 Std.; Arbeiten abg./aus.: Diss.: 1/4, Habil.: 0/1. Andere vom Dozenten übernommene Lehrverpflichtungen: Ständige Gastprofessur an der Universität Luzern, mit einer Lehrverpflichtung für Blockkurse.

Forschung

Publikationen: Textausgabe ZGB/OR, 45. Aufl., Zürich 2004  Grenzüberschreitungen im privaten Schadensrecht, in: Richterliche Rechtsfortbildung in Theorie und Praxis, Festschrift für Hans Peter Walter, Bern 2004, S. 293 ff.  Juristisches Denken: Wie denken Juristen? in: Privatrecht und Methode. Festschrift für Ernst A. Kramer, S. 169 ff.  Der Schätzer und die Dritten, in: Norm und Wirkung, Festschrift für Wolfgang Wiegand zum 65. Geburtstag, Bern 2005, S. 823 ff.

Vorträge: Reformen, Richter und Gesetzgeber, Vortrag im Kongresshaus Zürich, April 2004  Die Normen, die Juristen und das Recht, Vortrag an der SIA - FGU - VSU Einführungstagung, 12. November 2004 Bern  Delikts- und Vertragshaftung, Luzerner Rechtsseminar an der Universität Luzern, 9.3.05-11.3.05  Wie der Richter sein Gesetz erfindet, Vortrag vor dem Juristenverein St. Gallen, St. Gallen, April 2005  Die

145

Vergütung des Unternehmers und dessen Nachforderungen, Vortrag an der ETH Zürich, November 2004.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Institut für Schweizerisches und Internationales Baurecht: Präsident des Instituts- und des Wissenschaftsrates  Herausgeber der AISUF (Arbeiten aus dem juristischen Semi- nar der Universität Freiburg)  Mitglied temporärer Fakultätskommissionen/-arbeitsgruppen  Präsident der Stiftung für Baurecht  Mitglied des Stiftungsrates der Peter- Jäggi-Gedächtnisstiftung. Ständiger Gastprofessor an der Universität Luzern  Mehrtägiges Gastseminar an der Universität Luzern zur Vertrags- und Deliktshaftung  Wissenschaftlicher Leiter der (Zürcher) Symposien zum schweizerischen Recht (zusammen mit Prof. Daniel Thürer, Zürich)  Präsident der Schweizerischen Vereinigung für öffentliches Vergabewesen  Präsident der Helvecura (Genossenschaftliche Selbsthilfeorganisation für die Pflicht- lagerhaltung von Heilmitteln)  Mitglied des Stiftungsrates der Innerschweizer Stiftung für Rechtsfortbildung  Mitglied des Ausschusses für die Innerschweizer Praktikanten- kurse  Mitherausgeber des Zürcher Kommentars zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch  Mitherausgeber der Zeitschrift „recht“  Herausgeber der AIUSF (Arbeiten aus dem juristischen Seminar der Universität Freiburg)  Mitherausgeber der Beiträge aus dem Institut für Schweizerisches und Internationales Baurecht, Universität Freiburg  Mediationen und Schiedsgerichte.

Weiterbildung Die Vergütung des Unternehmers und dessen Nachforderungen, Vortrag an der ETH Zürich, 11. November 2004 (200, 2 Std.); Die Normen, die Juristen und das Recht, Vortrag an der SIA - FGU - VSU Einführungstagung, Bern, 12. November 2004 (400, 1 Std.); Delikts- und Vertragshaftung, Luzerner Rechtsseminar Universität Luzern, 9. bis 11. März 2005 (100, 2 1/2 Tage); Wie der Richter sein Gesetz erfindet, Vortrag vor dem Juristenverein St. Gallen, St. Gallen, April 2005 (100, 1 Std.); Wie man sich im Büro verhält, wöchentlicher Vortrag für die Assistierenden (3, je 10 Min.).

Gerber Jenni Regula, Lekt.

Lehre Vorl. WS/SS: Semin.: Technische Einfürung in das Recht 34 Std. (Total); Arbeiten abg./aus.: Semin.: 44/0.

146

Hänni Peter, o.Prof.

Lehre Studienurlaub WS / Vorl. SS: Verwaltungsrecht BT 0/2, Intensivkurs Masterprogramm „Diskriminierung und Recht“ Blockkurs 20; Semin.: Verwaltungsrecht 4/0; Exam.: Ver- waltungsrecht 244 m.: 48 Std., Mann und Frau sind gleichberechtigt 2 m.: 0,5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 0/2, Dipl.: 2/0, Diss.: 2/8.

Forschung

Publikationen: Organisationsrecht, Band I/Teil 2 Personalrecht des Bundes, in: Heinrich Koller/Georg Müller/René Rhinow/Ulrich Zimmerli (Hrsg.), Schweizerisches Bundesverwaltungs- recht, 2. Auflage, Basel 2004, 144 S.  Für ein zeitgemässes öffentliches Bau- und Planungsrecht, in: Pierre Tercier/Marc Amstutz/Alfred Koller/Jörg Schmid/Hubert Stöckli (Hrsg.), Gauchs Welt, Festschrift für Peter Gauch zum 65. Geburtstag, Zürich/Basel/Genf 2004, S. 751-780  Materielle Enteignung durch Änderung eines RPG-konformen Nutzungsplans, in: Baurecht 2/2004, S. 54 ff.  Vom Verhältnis zwischen Politik und Recht, in: Baurecht 4/2004, S. 148 ff.  Das Grundstück, der Gewinn und die Steuer, in: Baurecht 4/2004, S. 192 ff.  Droits et devoirs des collaborateurs, in: RFJ/FZR 2004/2, Le nouveau droit de la fonction publique/Das neue öffentliche Dienstrecht, S. 151 ff.  Enteignung und Entschädigung, in: BRT 2005, Freiburg 2005, S. 115 ff.  mit Hubert Stöckli/Alexandra Rumo-Jungo, Neueste Urteile und Entwicklungen, in: BRT 2005, Freiburg 2005, S. 269 ff.  Sind die Grundrechte heute gefährdet, in: Rote Revue, 2/2005, S. 7 ff.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Vizedirektor des Instituts für Föderalismus  Institutsratsmitglied des Instituts für Europarecht  Vizepräsident der Forschungskommission des Schweizerischen National- fonds der Universität Freiburg  Mitglied der Forschungsförderungskommission der Universität Freiburg. Mitglied der Redaktion der Zeitschrift für Baurecht  Mitglied der Expertenkommission zur Revision des Fachhochschulgesetzes  Mitglied der Anwaltskommission des Kantons Freiburg  Im Auftrag des Staatsrates des Kantons Freiburg: Erarbeitung und Revision der gesamten Gesetzgebung im Fachhochschulbereich  Im Auftrag des Kantons Jura: Rechtsgutachten über die Gültigkeit zur kantonalen Volksinitiative „Un seul Jura“.

Weiterbildung 1.-2. und 8.-9. März 2005: Schweizerische Baurechtstagung, Vorträge „Enteignung und Entschädigung - Entwicklungen und neue Fragen“ und „Neueste Urteile und Ent- wicklungen“ (6 Std.).

147

Hinny Pascal, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: StR I 28/0, StR II 0/26; Intensivkurs: Int. u. EU-Steuerrecht u. Auslegung von Doppelbesteuerungsabkommen 28/0; Semin.: Alabama Austauschprogramm 0/8, Intensivkurs Nachlassplanung 0/4; Exam.: StR I 178 m.: 52 Std., StR II 17 m.: 5 Std., Intensivkurs 11 m.: 3,5 Std. ; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 5/3, Dipl.: 3/4, Diss.: 0/2.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Kommission „Lehre“ der Uni. Freiburg  Internet-Auftritt Fakultät  Reorganisation Alumni-Organisation  Mitarbeit: Vorbereitung der Gründung „Institut für Wirtschaft und Recht“.

Weiterbildung 20.11.2004, „Entwicklungen EU-Steuerrecht und Einfluss auf Schweizer Steuerpraxis (inkl. Zinsbesteuerung und Quellensteuer auf Dividenden, Zinsen und Lizenzen)“, Treuhand-Kammer, Steuertagung 2004 (45 Min. mit 100 Teiln.)  20.04.2005, „Switzerland, OECD and the EU“/„Coroparate taxation in Switzerland“, London (45 Min mit 50 Teiln.)  26.04.2005, „Steuerrechtliche Entwicklungen in der EU unter besonderer Berücksichtigung der Rechtsprechung des EuGH“, Institut für Schweizerisches und Internationales Steuerrecht (45 Min mit 85 Teiln.)  19.05.2005, „Steuerrechtliche Aspekte des Personenverkehrsabkommens“, DACH-Steuerausschuss Sitzung (45 Min mit 15 Teiln.)  23.05.2005, „Steuerliche Auswirkungen des Personen- verkehrsabkommens Schweiz-EG“, Zürcher Anwaltsverband (45 Min mit 30 Teiln.)  23.-24.06.05, „Begriff und Methoden der Steuerplanung“, Institut für Schweizerisches und Internationales Steuerrecht (45 Min mit 90 Teiln.).

Hurtado Pozo José, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Droit pénal I, partie générale 3/3; Sémin.: Droit pénal I, partie générale 1/1; exam.: Droit pénal I, partie générale 200 éc.: 2’000 h., Droit pénal II, partie spéciale 72 or.: 720 h; travaux dép./élab.: sémin.: 13/9, dipl.: 8/1.

Recherche

Publications: Manual de Derecho Penal, 3ème éd., Lima 2005, 1087 p.  Casi di diritto comparato (Contribution), Milan 2005, 238 p.  Annuario de Derecho Penal (2004), La reforma del processo penal peruano, Lima/Fribourg 2004, 497 p.  "El consentimiento en Derecho penal suizo", publication en l'honneur du Professeur Gonzalo Rordìguez Mourullo,

148

Madrid 2005  "El consentimiento en Derecho penal suizo", publication en l'honneur du Professeur Gonzalo Rordìguez Mourullo, Madrid 2005.

Conférences: Conférence donnée dans le cadre du séminaire international sur le thème «Diversité culturelle: conflit et droit au 21ème siècle», 12-22 octobre/Valence  Cours pour doctorants, Université de Piura (Pérou), 23-27 Mai 2005.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Commission de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg  Responsable de la Bibliothèque de la Faculté de droit  Président du jury de soutenance de thèses de doctorat  Membre du Conseil de l'Institut du Fédéralisme  Member of the Scientific Council of the IRCC  Comité consultivo de la Academia de la magistratura (Pérou)  Responsable de la convention avec l'Université Catholique de Lima (Pérou)  Responsable de l’octroi des prix pour les thèses (Vigener/Gottlob). Organisation avec le Prof. Luis Gómez Colomer des recherches sur l’unification de la procédure pénale suisse et avec le Prof. Emiliano Borja en vue de participer à un cours de l’Université de Valencia au mois d’octobre 2004 (effectué lors du congé sabbatique)  Cours pour doctorants dans le cadre du programme d’échange universitaire Socrates, effectués à l’Université de Piura (Pérou)  Élaboration et gestion du site http://www.unifr.ch/derechopenal.

Kahil-Wolff Bettina, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Droit des assurances sociales 2/2, cours intensifs Institutions européennes et RC-Assurances sociales 1/1; Exam.: 90: 2 h.; travaux dép./élab.: thèses 0/1.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre de la Commission d’experts pour la révision de la LCA (loi fédérale sur le contrat d’assurance).

Formation continue «Libre circulation et sécurité sociale dans l’Union européenne», Fribourg, 11 mars 2005  Formation continue en droit européen de l’Institut de droit européen de l’Université de Fribourg et de l’IRAL, en collaboration avec A. Epiney.

149

Keller Stefan, Lekt.

Lehre Semin. WS/SS: Wirtschaftsrecht 2/2.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied der Bibliothekskommission  Mitglied des Departementsrats.

Le Roy Yves, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Introduction générale aux droits suisse et des grands pays européens 2/2, Histoire comparée du droit et des institutions 4/4, Droit des religions 2/2; Sémin.: Histoire comparée du droit et des institutions 2/2; exam.: Introduction générale aux droits suisse et des grands pays européens 179 éc.: 120 h., Histoire comparée du droit et des institutions 147 or.: 79 h., Droit canonique / ecclésiatique 11 or.: 14 h., Droit suisse (étudiants de la Faculté de droit de l’Alabama) 10 éc.: 5 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 49/18, dipl.: 8/0, thèses: 0/1.

Recherche

Publications: Avec Schoenenberger Marie-Bernadette, Mariage et divorce à travers les siècles, Polycopié à l’intention des étudiants de 2e année de Bachelor, Fribourg, 2005, V-112 p. + 1 tableau  Avec Schoenenberger Marie-Bernadette, L’apport de l’antiquité grecque au droit constitutionnel. Un aperçu, Polycopié à l’intention des étudiants de 2e année de Bachelor, Fribourg, 2005, IV-74 p. + 3 illustrations  Avec Schoenenberger Marie- Bernadette, Histoire de la common law et de l’equity, Polycopié à l’intention des étudiants de 2e année de Bachelor, Fribourg, 2005, II-43-III p. + 3 illustrations  Avec Schoenenberger Marie-Bernadette, Histoire de la Constitution des États-Unis depuis 1787, Polycopié à l’intention des étudiants de 2e année de Bachelor, Fribourg, 2005, II- 76 p. + 3 cartes  Avec Schoenenberger Marie-Bernadette, Histoire de la Constitution fédérale de 1848, Polycopié et recueil de textes à l’intention des étudiants de 2e année de Bachelor, Fribourg, 2005, 41-XIV p.  Avec Schoenenberger Marie-Bernadette, « Lecture « stéréoscopique » de l'art. 1er du Titre Préliminaire du Code civil suisse », Mélanges en l’honneur du Professeur Philippe Jestaz, Paris, à paraître, 20 p.

Conférences: Avec Schoenenberger Marie-Bernadette, Remarques sur la séparation des pouvoirs, dans: Journée de l’Arbeitskreis Verfassungsgeschichte, Berne, 2005  Avec Schoenenberger Marie-Bernadette, « La Constitution américaine de 1787, modèle de la

150

Constitution fédérale suisse de 1848 », dans: Colloque international Centralisation et décentralisation dans l’Est de la France et les régions avoisinantes, Besançon 2005, organisé par la Société pour l’Histoire du Droit et des Institutions des anciens pays bourguignons, comtois et romands  L’arbitrage à travers les âges, Conférence à l’intention des étudiants du master en droit, Fribourg, 2005  The Judge and Judicial Decisions in European Continental Law, à l’intention des étudiants de la Faculté de droit de l’Alabama (Alabama Exchange Program), Fribourg, 2005.

Recherches en cours: « Le régime des cultes en France d’après la loi du 9 décembre 1905 », Colloque organisé pour le centenaire de la séparation des Églises et de l’État à Genève (1907), Genève, 2007.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre de la commission des équivalences de la Faculté de droit  Membre de la commission d’habilitation du Professeur Henri Torrione  Membre de la commission « charge de cours en droit des religions et droit canonique »  Vérificateur des comptes de la Faculté de droit  Archiviste de la Faculté de droit  Membre du curatorium de la Fondation Bienheureux Nicolas de Flue  Membre du groupe de travail de l’Université sur l’archivage des documents électroniques  Administrateur délégué de la Faculté de droit dans l’Association des hautes juridictions de cassation des pays ayant en partage l’usage du français. Vice-président de la Société pour l’Histoire du droit et des institutions des anciens pays bourguignons, comtois et romands  Membre de la Société d'histoire du droit (France)  Membre du Arbeitskreise Verfassungs Geschichte (Suisse)  Membre de la Société Internationale de Droit Canonique et de Législation Religieuses Comparées (France)  Membre de l’Association des Historiens des Facultés de Droit (France)  Expertise pour le FNS de la requête n°101211-108281 « Sammlung Schweizerisches Rechtsquellen, hsg. Von der Rechtsquellenstiftung des Schweizerischen Juristen- vereins ».

Meyer-Bisch Patrice, MER

Enseignement Cours SH/SE: Effectivité des droits de l’homme (master de droit) 0/2, Ethique et responsabilité sociale 2/2, Politiques et droits culturels 2/0; Sémin.: Violations individuelles 1/1, Ethique économique 1/1; exam.: 54 or.: 14 h., licence 2 éc.: 0,5 h., 2 or.: 1 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 15/7, dipl.: 2/0.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Coordination de l'IIEDH et de la Chaire UNESCO pour les droits de l'homme et la démocratie  Coordination du grouppe ECOETHIQUE, réunissant une vingtaine de partenaires extérieurs, privés, publics et civils, et d'autres universités  Co-direction,

151

avec Jean-Jacques Friboulet d'un programme de recherche financé par la DDC. Les indicateurs du droit à l'éducation, au Burkina Faso  Coordination de l’observatoire de la diversité et des droits culturels, lié à l’UNESCO et à l’Organisation internationale de la Francophonie  Soutien à la Chaire UNESCO de Bucarest, en partenariat avec le SER  Direction d’une recherche en réseau entre 5 universités (Fribourg, Paris2, Nouakchott, Cotonou, Tunis) «Les droits culturels facteurs d’universalisation au sein des processus de mondialisation» soutenue par l’Agence Universitaire de la Francophonie (AUF)  Codirection du cycle „Cure de philosophie pour cadres“, Formation continue. Membre du comité exécutif du réseau francophone des instituts de droits de l’homme, de la paix et de la démocratie et coordination du Réseau d'Instituts de droits de l'homme (17 instituts)  Missions dans le cadre de l’Observatoire: Bucarest, Cotonou, Ouagadougou, Montréal, Bergamo  Une mission à Ouagadougou, dans le cadre de notre programme de recherche (novembre 2005)  Soutien à la Chaire UNESCO de Bucarest, en partenariat avec le SER (une mission à Bucarest: 26-28 mai)  Missions au Conseil de l’Europe à Strasbourg dans le cadre du projet de Convention-cadre sur les valeurs du patrimoine culturel européen.

Formation continue Cure de philosophie pour cadre: Capital humain et capital social dans leur dimension éthique, 7-8 octobre 2004, 8 h., 14 participants  La réputation, l’image et la communication d’entreprise, 13-14 janvier 05, 7 h., 14 participants.

Murer Erwin, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Sozialversicherungsrecht 2/2, Arbeitsrecht 1/1; Semin.: in Vorlesungen integriert; ausw.: Heilpädagogisches Institut: 4x2 Std.; Exam.: ASO 130 s., HPI 100 s.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 16/2, Dipl.: 8/3, Diss.: 1/16.

Forschung

Publikationen: Alterssicherung in der Schweiz: Stand der Zusatzversorgung, in: Monika Schlachter/Ulrich Becker/Gerhard Igl, Funktion und rechtliche Ausgestaltung zusätz- licher Alterssicherung. Reformen in der Schweiz, den Niederlanden, Grossbritannien, Schweden und Deutschland mit ihren internationalen und gemeinschaftsrechtlichen Bezügen, Studien aus dem Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Sozialrecht Band 34, Baden-Baden 2005, S. 11 ff.  Die 5. IVG-Revision: Kann sie die Rentenexplosion stoppen? Bern 2004 (Hrsg.)  Die verfehlte rechtliche Behandlung der Versicherungsfälle unklarer Kausalität und ihre Auswirkungen auf die Rentenexplosion in der IV, in: Erwin Murer (Hrsg.), Die 5. IVG-Revision: Kann sie die Rentenexplosion stoppen? Freiburger Sozialrechtstage 2004, Bern 2004, S. 1 ff.  Der Generationen- vertrag in der AHV. Ein Vertrag? Eine "Springfigur"? Oder was? in: Gauchs Welt,

152

Festschrift für Peter Gauch zum 65. Geburtstag, hrsg. von Pierre Tercier/Marc Amstutz/Koller/Jörg Schmid/Hubert Stöckli, Zürich 2004, S. 519 ff.  Votum zur IV- Tagung vom 14. Mai 2004 des Schweizerischen Gewerkschaftsbundes, in: Rita Schiavi/Alex Schwank (Hrsg.), Invalidenversicherung und Behinderte unter Druck. Analysen, Diskussionen und Strategien für die Zukunft, edition 8/Reihe "Soziale Medizin", Zürich, S. 215 und 217.

Vorträge: Die verfehlte rechtliche Behandlung der "Versicherungsfälle unklarer Kausalität" und ihre Auswirkungen auf die Rentenexplosion in der IV, Eröffnungsreferat an den 5. Freiburger Sozialrechtstagen am 23. September 2004  "Ausgangs-Mischsach- verhalt": Schlüsselbegriff für die Bewältigung der Rentenexplosion? Vortrag an der Tagung des Universitätsspitals Basel/Psychiatrische Poliklinik, und der IV-Stelle Basel- Stadt "Eingliederung vor Rente-auch für psychisch Kranke!" 28. Oktober 2004  Die Unterschiede zwischen medizinischem und juristischem Denken, gezeigt am Beispiel IV; Vortrag am Gutachterkurs der FMH an der Klinik Balgrist/Zürich  Anforderungen an die 5. IV-Revision, Vortrag an der Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, 5. November 2004  Gast der "Bayreuther Dialoge" an der Universität Bayreuth, 5. und 6. November 2004  Warum so viele Invalide? Pourquoi d'autant d'invalides? Fest- vortrag am Dies academicus der Universität Freiburg, 15. November 2004  Die psychogenen Störungen nach Unfällen und andere diffuse Beschwerdebilder, Vortrag vor den Regionalleitern der Suva, 9. Dezember 2004 in Schönenwerd  Gast des Hearings der Suva und der seco zum Thema: Unbestimmte Berufskrankheiten am Arbeitsplatz, Biel 10.03.2005  Why are there so many disabled people in Switzerland? Vortrag am internationalen Ärztekongress "Medical Aspects of Pricing (MAP)" der Swiss Re am 16.03.2005 in Adliswil  Abklärung der Arbeits(un)fähigkeit: Möglichkeiten und Grenzen der Medizin, Vortrag am Jahreskongress der Schweizerischen Gesellschaft Swiss Insurance Medicine/FMH, Bern  Das Erfassen IV- fremder Faktoren, Vortrag an der Fachtagung Medizin "Arbeit und Arbeitsunfähigkeit" des Bundesamtes für Sozialversicherung, 17.6.2005 in Bern.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Vizerektor (Ressorts Zweisprachigkeit, Fundraising, Beziehung zu den Körperschaften, Beziehung zum Hochschulverein/alumni); Fakultätskommission TitualprofessorInnen; Fakultätskommission Bolognareform. Vorsitzender der Redaktion der Schweizerischen Zeitschrift für Sozialversicherungsrecht und berufliche Vorsorge, Bern  Mitherausgeber der Reihe "Rechtsprechung des Bundesgerichts für Sozialversicherung", Zürich  Mitglied des Vorstandes der Schweizerischen Gesellschaft für Haftpflicht- und Versicherungsrecht  Berichterstatter des Max-Planck-Instituts für ausländisches und internationales Sozialrecht, München  Mitglied der informellen, gemeinsamen Kommission "5. Revision des Invalidenversicherungsgesetzes" von Arbeitgeberverband und Gewerkschaften-Beratung bei der Errichtung der Schweiz. Akademie für Versicherungsmedizin der Medizinischen Fakultät der Universität Basel  Mitglied einer Kommission des Bundesamtes für Sozialversicherung zur Vorbereitung der 5. IVG-Revision.

153

Weiterbildung Organisation und Durchführung der 5. Freiburger Sozialrechtstage vom 23. und 24. Sept. 04, 220 TeilnehmerInnen  Cours aux médecins-conseils, avec la Société Suisse des Médecins-Conseils, 4 x 2 1/2 Tage im Nov., Dez. 2004 und Januar, Februar 2005, 25 TeilnehmerInnen, eigener Unterricht 16 Std.  Lehrveranstaltungen im Rahmen der Weiterbildungskurse für angehende Anwältinnen und Anwälte der Stiftung für Rechtsausbildung der Innerschweizer Kantone vom 25.–27. November 04 in Morschach/SZ, zwei eigene Lektionen.

Niggli Marcel Alexander, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Strafrecht I 3/3, Rechtsphilosophie 1/1; Semin.: Tutorat Rechtsphilosophie 1/0, Blockseminar Blockkurs 1 Std.; Exam.: Strafrecht I 297 s.: 6 Std., Rechtsphilosophie 94 s.: 6 Std., Rechtssoziologie 9 m.: 2,5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 125/12, Dipl.: 15/1, Diss.: 19/1, Habil.: 0/1.

Forschung

Publikationen: Rassendiskriminierung und Internet. Strafrechtliche Grundlagen, Rechtsprechung und Revisionsbemühungen, in: Ch. Schwarzenegger, O. Arter, F. S. Jörg (Hrsg.): Internet- Recht und Strafrecht, 4. Tagungsband, Bern: Stämpfli 2005: 299-552  Wieviel Strafe braucht der Mensch? Zur Strafdebatte in Europa, in: Stapferhaus Lenzburg (Hrsg.): Strafen. Ein Buch zur Strafkultur der Gegenwart, Baden: hier + jetzt, 2004: 185-199  Gezieltes Abspeichern ist Herstellen. BGE 6S.186/2004 vom 5. Oktober 2004, in: Jusletter 1. November 2004 (http://www.weblaw.ch/jusletter/ artikel.asp?ArticleNr= 3502&Language=1)  mit Amstutz, M.: Recht und Wittgenstein I. Wittgensteins Philosophie als Bedrohung der rechtswissenschaftlichen Methodenlehre, in: P. Tercier et al. (Hrsg.): Gauchs Welt. Festschrift für Peter Gauch zum 65. Geburtstag, Zürich: Schulthess: 3-21  mit Amstutz, M.: Recht und Wittgenstein II. Über Parallelen zur Wittgensteinschen Philosophie in der rechtswissenschaftlichen Methodenlehre, in: P. Tercier et al. (Hrsg.): Gauchs Welt. Festschrift zum 65. Geburtstag von Peter Gauch, Zürich: Schulthess: 161-183  mit Amstutz, M.: Recht und Wittgenstein III. Vom Gesetzeswortlaut und seiner Rolle in der rechtswissenschaftlichen Methode, in: P. Forstmoser, H. Honsell, W. Wiegand (Hrsg.): Richterliche Rechtsfortbildung in Theorie und Praxis. Methodenlehre und Privatrecht, Zivilprozess- und Wettbe- werbsrecht/Festschrift für Hans Peter Walter, Bern: Stämpfli 2004: 9-36  mit Fiolka G.: Rassendiskriminierung i.S.v. Art. 261bis StGB, eine Übersicht, Bern: Eidgenössische Kommission gegen Rassismus, 2004.Abrufbar unter: http://www.edi.admin.ch/ekr/themen/00100/00236/niggli_fiolka_261bis_lang_de.pdf.  mit Fiolka, G.: Strafrechtlicher Schutz von Religionsgemeinschaften im reellen und virtuellen Raum, in: R. Pahud de Mortanges/E. Tanner (Hrsg.): Zusammenarbeit zwischen Staat und Religionsgemeinschaften, Freiburger Veröffentlichungen zum

154

Religionsrecht, Bd. 15, Zürich, 2005: 705-734  mit D. Exquis: Recht, Geschichte und Politik. Eine Tragikomödie in vier Akten über das Rechtsgut bei Leugnung von Völkermord und Verbrechen gegen die Menschlichkeit (Art. 261 bis Abs. 4 zweite Satzhälfte StGB). Zugleich Anmerkungen zu BGE 129 IV 95. AJP 2005: 424-447.  Muss die Zweckentfremdung von Lohnabzügen strafrechtlich schärfer verfolgt werden? plädoyer 4/2005, 33  Buchbesprechung von: Mark Pieth, Mario von Cranach, Claudio Besozzi, Christa Hanetseder, Karl-Ludwig Kunz-Gewalt im Alltag und organisierte Kriminialität. Die Ergebnisse eines nationalen Forschungsprogramms. Bern u.a. Haupt 2002. Schweizerische Zeitschrift für Strafrecht 123, 2005, 230 f.  Als die Menschen noch anständig waren, plädoyer 2004, 32-41  mit Ch. Spenlé: Laufende gesetzgeberische Bestrebungen im Bereich der Rassendiskriminierung. Eidgenössische Kommission gegen Rassismus 2004, abrufbar unter: http://www.edi.admin.ch/ekr /themen/00100/00236/00531/niggli_spenle_legeferenda_de.pdf.

Vorträge: Mit Schmuki, N.: Unternehmensstrafrecht: z.B. Von Roll oder Schweizerhalle nach neuem Unternehmensstrafrecht. Vortrag gehalten an der 1. Tagung der Schweizerischen Expertenvereinigung Bekämpfung der Wirtschaftskriminalität zum Thema: Präventive Massnahmen zur Bekämpfung der Wirtschaftskriminalität, Bern, 30. November 2004  Die Strafbarkeit von Unternehmen (Art.100quater StGB/Art.102 rev.StGB). Vortrag gehalten der Tagung des Instituts für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis zum Thema: Aktuelle Rechtsfragen zu Wirtschafts- und Unternehmensstrafrecht, Zürich, 26. November 2004  Das Streben nach Geld, eine rechtsphilosophische Einführung. Vortrag gehalten an der Tagung der Schweizerischen Kriminalistischen Gesellschaft zum Thema: Rund um das Streben nach Geld, Interlaken, 11./12. November 2004  Soll Rassendiskriminierung strafbar bleiben? Vortrag am 18. Februar 2005 in Luzern im Rahmen der Praktikantenkurse 2005 der Stiftung Rechtsausbildung Luzern  mit Schmuki, N.: Das neue Unternehmensstrafrecht. Vortrag gehalten am 2. März 2005 in Emmenbrücke im Rahmen des Luzerner Rechtsseminars 2005 Revision des Allgemeinen Teils des StGB  Korruption. Risiken und Konsequenzen. Vortrag gehalten an der Schweizerischen Botschafterkonferen, Bern 22. August 2005  Technology and Society - Which is to be Master? Impacts of technological innovation on security and freedom. Vortrag gehalten im Rahmen der Konferenz “Biometrics 2005- technology and societal impacts“, Luzern 26./27. September 2005  Strafen. Vortrag gehalten im Rahmen des Seminars der Strafanstaltsleiter der Schweiz, Lenzburg 15. März 2005.

Laufende Forschung: Kommentar zu Art. 251 ff. StGB (Urkundendelikte), ab 01.01.1993  Bundesgerichts- praxis zum schweizerischen StGB, ab 01.01.1997.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied der Unterrichtskommission  Mitglied der Strukturkommission  Delegierter der Fakultät für Informatik  Delegierter der Fakultät für Nebenfächer. Vorstandsmitglied der Schweizerischen Arbeitsgruppe für Kriminologie  Vorstands- mitglied des Forums Strafverteidigung  Redaktionsmitglied der Aktuellen Juristischen Praxis  Mitherausgeber der Schweizerischen Kriminologischen Untersuchungen  Mit-

155

herausgeber der Schweizerischen Zeitschrift für Kriminologie  Mitherausgeber der Schriftenreihe Grundlegendes Recht  Präsident der Nationalen Forschungsprogrammes 40+ “Rechtsextremismus“

Weiterbildung Mitorganisation des Kongresses der schweizerischen Strafverteidiger  Mitwirkung im Rahmen des Kurses "Recht" am International Institute of Management in Tele- communications  Panel-Leitung, Kongress “Jugend und Politik”  Vortrag Ausstellung Stapferhaus Lenzburg “Strafen”  Vortrag im Rahmen der Instruktionskurs der Schweizerischen Kriminalistischen Gesellschaft  Organisation einer Weiterbildungs- tagung der Universität St. Gallen (sowie Vortrag) zum Thema Unternehmensstrafrecht  Vortrag zum Unternehmensstrafrecht im Rahmen der Weiterbildungstagung der Schweizerischen Expertenvereinigung „Bekämpfung der Wirtschaftskriminalität“  Vortrag zur Rassendiskriminierung Luzerner Stiftung Rechtsausbildung  Vortrag zum Unternehmensstrafrecht, Luzerner Rechtsseminare  Vortrag zum Thema Strafen an der Weiterbildungsveranstaltung der schweizerischen Strafvollzugsdirektoren  Vortrag zum Thema Korruption im Rahmen der schweizerischen Botschafterkonferenz  Vortrag zum Thema Technologie und Recht im Rahmen der Fortbildungstagung Biometrics.

Pahud de Mortanges René, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/Studienurlaub SS: Rechtsgeschichte 3/0, Religionsrecht 2/0; Islamisches und jüdisches Recht Intensivkurs 180 Std.; Semin.: Rechtsgeschichte 4/0; Exam.: Rechts- geschichte 250 s., Religionsrecht 25 m., Islamisches und jüdisches Recht 15 s.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 55/5, Dipl.: 15/0, Diss.: 2/9, Habil.: 0/1.

Forschung

Publikationen: Die bleierne Zeit. Der Prozess gegen die RAF-Terroristen 1975-1977, in: Gauchs Welt. Festschrift für Peter Gauch zum 65. Geburtstag, herausgegeben von Pierre Tercier u.a., Zürich 2004, S. 187-196  Datentransfer und Datenschutz an der Schnittstelle zwischen Staat und Religionsgemeinschaften, in: René Pahud de Mortanges/Erwin Tanner (Hrsg.), Kooperation zwischen Staat und Religionsgemeinschaften nach schweizerischem Recht. Coopération entre Etat et communautés religieuses selon le droit suisse, Zürich, 2005, S. 595-625  mit Erwin Tanner (Hrsg.), Kooperation zwischen Staat und Religions- gemeinschaften nach schweizerischem Recht. Kooperation entre Etat et communautés religieuses selon le droit suisse, Zürich 2005  Vom Institut für Kirchenrecht und Staatskirchenrecht zum Institut für Religionsrecht, in: Schweizerisches Jahrbuch für Kirchenrecht 9 (2004), S. 224-235  Geschichte und Gegenwart des Institutes, in: 25 Jahre Institut für Kirchenrecht und Staatskirchenrecht. 25 ans Institut de droit canon

156

et de droit ecclésiastique, Freiburg 2004, S. 1-24  Rezension Die Rechtsquellen der Stadt Biel mit ihren "äusseren" Zielen, bearb. von Paul Bloesch, Basel 2003 und Das Recht der Stadt Thun und der Ämter Thun und Oberhofen, bearb. von Anne-Marie Dubler, 2 Bde., Basel 2004, in: Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte 122. Band, 2005, S. 584-586  Karl von Deschwanden, in: Historisches Lexikon der Schweiz, Band 3, Basel 2004, S. 660.

Vorträge: Festvortrag "25 Jahre Institut für Kirchenrecht und Staatskirchenrecht an der Universität Freiburg", 11. November 2004 in Freiburg  Organisation und Leitung der Jahrestagung des Institutes für Religionsrecht zum Thema "Islamischer Religionsunterricht und Ausbildung von Imanen" am 9. April 2005 in Freiburg  Teilnahme am Arbeitskreis für schweizerische Verfassungsgeschichte am 21. September 2004 in Genf.

Laufende Forschung: Internet Dokumentation zum schweizerischen Staatskirchenrecht, ab 01.06.1998 (mit Erwin Tanner und Sara Elmer)  Lehrbuch zur schweizerischen Rechtsgeschichte, ab 01.06.2002.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Direktor des Institutes für Religionsrecht  Präsident des Departementes für öffentliches Recht  Präsident der fakultären Kommission 30plus  Mitglied der fakultären Bibliothekskommission  Mitglied der fakultären Studienreformkommission  Mitglied der universitären Publikationskommission  Mitglied der universitären Begleit- kommission für die evangelische Hochschulseelsorge  Verantwortlicher der BENEFRI- Konvention „Kirchenrecht“  Mitglied der Stiftung Nikolaus von Flüe. Herausgeber der Freiburger Veröffentlichungen zum Religionsrecht  Fachberater des Historischen Lexikons der Schweiz  Gutachter mehrerer Forschungsprojekte für den Schweizerischen Nationalfonds  Mitherausgeber des Schweizerischen Jahrbuches für Kirchenrecht  Vorstandsmitglied der Schweizerischen Vereinigung für evangelisches Kirchenrecht  Mitglied der Arbeitsgruppe für Schweizerische Verfassungsgeschichte  Korrespondierendes Mitglied der Königlich-Niederländisches Akademie der Wissenschaften  Mitglied der Expertenkommission „Religionsartikel“ der Arbeits- gemeinschaft christlicher Kirchen in der Schweiz  Mitglied des wissenschaftlichen Beirates des Europäisches Institutes für interkulturelle und interreligiöse Forschung, Vaduz  Mitglied des wissenschaftlichen Beirates der Forschungsstelle für Europäische Rechts- und Regionalgeschichte an der Universität St. Gallen.

Pichonnaz Pascal, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Fondement du droit privé (y compris droit romain) 3/2, Droit de la famille 1,5/1, Europäisches Privatrecht 2/0, Présentation orale cours bloc 6 h., Les droits de

157

l’enfant cours bloc 50 h.; Sémin.: Fondement du droit privé (y compris droit romain) 1/2, Droit de la famille 0,5/1; exam.: Droit de la famille 237 éc.: 95 h., Fondement du droit privé (y compris droit romain) 231 éc.: 90 h., Droit européen de la consommation 4 or.: 1 h., Europäisches Privatrecht 15 or.: 4 h., Droit privé européen 4 or.: 1 h; travaux dép./élab.: sémin.: 9/3, dipl.: 4/0, thèses: 0/5. Autres obligations d'enseignement assumées par l'enseignant: Séminaire Grandvillard en droit civil: 2 jours + organisation générale  Séminaire de Marly en droit civil: 1 jour + organisation générale  Séminaire Ski-lex (Saas Almagell): 4 h. + 2 jours sur place  Cours de présentation orale: 4 h. + organisation du cours.

Recherche

Publications: Le partenariat enregistré: sa nature et ses effets, RDS 123 (2004) I p. 389-433. Le devoir du lésé de diminuer son dommage, in: F. Werro (édit.), La fixation de l'indemnité, Colloque du droit de la responsabilité civile 2003, Université de Fribourg, Berne 2004, p. 109-134  Le contrat d'entreprise et la retraite anticipée, in: Tercier/Amstutz et al. (édit.), Gauchs Welt, Recht, Vertragsrecht und Baurecht, Festschrift für P. Gauch zum 65. Geburtstag, Zurich 2004, p. 873-885  Avec Marc Amstutz, Thomas Probst, Franz Werro, Droit privé européen: Directives choisies/Europäisches Privatrecht: Ausgewählte Richtlinien, Berne/Athènes 2005, 761 p.  Eugen Huber (1849-1923), in: Rafael Domingo (édit.), Juristas Universales, vol. 3: Juristas del. s. XIX: de Savigny a Kelsen, Madrid/Barcelone 2004, p. 571-573  Bonifacius Amerbach (1495-1562), in: Rafael Domingo (édit.), Juristas Universales, vol. 2: Juristas modernos, Siglos XVI al XVIII: de Zasio a Savigny, Madrid/Barcelone 2004, p. 166-168  Avec Jean-Baptiste Zufferey, Les normes contractuelles: un état des lieux, in: Institut pour le droit suisse et international de la construction (édit.), Journées suisse du droit de la construction 2005, Fribourg 2005, p. 1-30  Avec Nicolas Kuonen, Les intérêts sur le dommage contractuel et la responsabilité pour le fait de l'auxiliaire: rappel de deux principes à la lumière d'un arrêt récent. Commentaire de l'arrêt du Tribunal fédéral du 13 août 2004, publié aux ATF 130 III 591 (4C.96/2004), BR/DC 2005, p. 15-18  Recension de: P. Stein, Le droit romain et l'Europe, Essai d'interprétation historique, 2e éd., Zurich 2004, in: RSJ 101 (2005), p. 250-251  Set-off compensatio: From diversity to unity. Comments on the Principles of European Contract Law Part three, in: Antoni Vaquer (edit.), La tercera parte de los principios de derecho contractual europeo, The principles of European Contract Law, Part III, Valencia 2005, p. 281-300  Res incorporales et possessio iuris, Questions choisies sur les relations entre choses et droits, Orbis Iuris Romani, Journal of Ancient Law Studies (9) 2004, p. 105-131 [paru en 2005].

Conférences: Participation au Rechtshistorikertag, à Bonn, du 12 au 17 septembre 2004  Partici- pation au colloque intitulé: Konzepte eines europäischen Privatrechts, Kohärenz und Effizienz als Leitmotive der Neugestaltung des Europäischen Privatrechts, Université de Lucerne, 17 septembre 2004 Présidence du colloque de droit européen: Droit civil et Convention européenne des droits de l'homme, Journée BENEFRI de droit européen, Université de Fribourg, 11 novembre 2004  Periculum emptoris und das Schweizerische Recht, lors du congrès internatonal: „Römisches Kaufrecht und sein

158

Einfluss auf die Europäische Rechtsentwicklung“, 4-7 novembre 2004, Andrassy Universität Budapest  Introduction au droit suisse, conférence dans le cours de droit comparé du Prof. J.-F. Gerkens, 17 décembre 2004 Université de Liège  La prescription des créances contractuelles: un besoin de réforme?, Conférences du jeune Barreau, organisé par l’ordre des avocats genevois, 27 janvier 2005, Palais de justice, Genève  Les nouveautés législatives et jurisprudentielles en matière de mariage et de régimes matrimoniaux, Journées pour les notaires-stagiaires romands, 3 février 2005, Université de Fribourg  Historical approach to the legal status of children, conférence dans le Master of advanced studies in children’s nights, cycle 2005-2006, formation postgrade conjointe de l’Université de Fribourg et de l’IUKB Sion/Bramois, 16 février 2005, IUKB Bramois  Avec Jean-Baptiste Zufferey, Les normes contractuelles: un état des lieux, Journées suisse du droit de la construction 2005, 3 mars 2005, Université de Fribourg  Ein gemeinsames Europäisches Familienrecht? Wozu und Wie?, Aktuelle Stunde, MPI Hamburg, 2 juin 2005  Intervention au congrès Europa e diritto, sur le thème « la recherche et l'enseignement du droit romain aujourd'hui », Università Federico II, Naples, 25 juin 2005.

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Mariage, divorce, régimes matrimoniaux et concubinage: un système en mutation, fr. 256,362.-, dès 01.04.2002, 45 m.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Délégué aux relations internationales de la Faculté de droit  Membre de la commission des relations internationales de l’Université  Membre du Directoire de l'Institut interfacultaire de recherche et de conseil dans le domaine de la famille  Membre du Comité du corps professoral  Préparation de la 1ère journée des 1ères année en droit (francophones)  Responsable de l'organisation des journées portes ouvertes (droit) en français. Responsable scientifique de l'Executive-Master en droits de l'enfant, membre du comité exécutif et membre du comité scientifique de ce master (Fribourg-IUKB)  Membre du Conseil scientifique de l'IIMT (Fribourg)  Membre du conseil scientifique du consortium international de droit romain «Gérard Boulvert»  Membre du comité directeur de l’Association européenne des Facultés de droit (ELFA).

Formation continue Organisation du Cours de formation continue (5 journées) pour notaires-stagiaires 2004- 2005 (33 participants)  Co-responsabilité du Cours de droit (Module 1 et 2) pour le Master en management en télécommunications (IIMT), Fribourg (12 et 15 participants)  3 février 2005: Cours pour notaires-stagiaires romands + 1 journée d’enseignement (8 h.), cas pratiques et une conférence Les régimes matrimoniaux et les nouveautés législatives et jurisprudentielles.

159

Piquerez Gérard, Prof.tit.

Enseignement Cours SH/SE: 0/2; exam.: Procédure pénale 166 or.: 32 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 2/0, thèses: 0/1.

Prêtre Alain, Lekt.

Lehre Semin. WS/SS: Rechtsgeschichte 0/4, Religionsrecht Blockkurs 0/3; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 5/0.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Prof. Walther-Hug-Preis.

Queloz Nicolas, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/Congé scientifique SE: Droit pénal II, partie spéciale 3/0, Délinquance des jeunes, droit pénal et justice des mineurs (master) 2/0; Sémin.: Droit pénal II, partie spéciale 2/0; exam.: Droit pénal I, partie générale 107 éc.: 45 h., Droit pénal II, partie spéciale 93 or.: 20 h., Déliquance des jeunes, droit pénal et justices des mineurs (master) 33 éc.: 15 h., Criminologie 83 or.: 20 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 18/14, dipl.: 6/0, thèses: 0/6.

Recherche

Publications: Avec Bütikofer Repond F., Pittet D., Brossard R., Meyer-Bisch B. (Eds.), Délinquance des jeunes et justice des mineurs: les défis des migrations et de la pluralité ethnique Youth Crime and Juvenile Justice: The Challenge of Migration and Ethnic Diversity, Berne et Bruxelles, Editions Stämpfli et Bruylant, 2005 (832 pages)  Introduction: racines et buts de cet ouvrage / Introduction: roots and aims of this publication, in Queloz N., Buetikofer Repond F., Pittet D., Brossard R., Meyer-Bisch B. (Eds.), Délinquance des jeunes et justice des mineurs: les défis des migrations et de la pluralité ethnique / Youth Crime and Juvenile Justice: The Challenge of Migration and Ethnic Diversity, Berne et Bruxelles, Editions Stämpfli et Bruylant, 2005, 1-13  Conclusion: enseignements importants à tirer de cet ouvrage / To conclude: some important lessons to be drawn from this publication, in Queloz N., Buetikofer Repond F., Pittet D.,

160

Brossard R., Meyer-Bisch B. (Eds.), Délinquance des jeunes et justice des mineurs: les défis des migrations et de la pluralité ethnique / Youth Crime and Juvenile Justice: The Challenge of Migration and Ethnic Diversity, Berne et Bruxelles, Editions Stämpfli et Bruylant, 2005, 771-801  Présentation de la nouvelle loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs, in Schweizerische Vereinigung für Jugenstrafrechtspflege / Société Suisse de Droit Pénal Des Mineurs (Eds.), Das neue Jugendstrafrecht: Herausforderung und Chance / Le nouveau droit pénal des mineurs: défi et chance, Zürich, Gfellergut, 2005, 1-30  Kriminologie, Wissenschaftliche und praktische Entwicklungen: gestern, heute, morgen / La criminologie, Évolutions scientifiques et pratiques: hier, aujourd’hui et demain, Chur/Zürich, Verlag Rüegger, Vol. 22, 2004 (360 pages)  Quelle(s) criminologie(s) demain? Quelques scénarios imaginables, in Queloz N. et al. (Eds.), Kriminologie, Wissenschaftliche und praktische Entwicklungen / La criminologie Évolutions scientifiques et pratiques, Chur/Zürich, Verlag Rüegger, Vol. 22, 2004, 321- 347  Droit et interdisciplinarité, in Tercier P. et al. (Hrsg.), Gauchs Welt, Festschrift für Peter Gauch zum 65. Geburtstag, Zürich, Schulthess, 2004, 197-201  Avec Brossard R., Recel de machine de chantier: cas d’un marteau piqueur. Commentaire de l’arrêt du Tribunal fédéral du 26.02.2004 (6S.455/2003), Baurecht Droit de la construction, 4/2004,156-159  La question stratégique du contrôle du blanchiment d’argent. Le dispositif mis en place en Suisse, Revue internationale de criminologie et de police technique et scientifique, 2004, 4, 414-427  Avec Bütikofer Repond F., Les principales caractéristiques de la nouvelle loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs, Schweizerische Zeitschrift für Strafrecht Revue pénale suisse, Tome 122, 2004, 4, 386-415.

Conférences: Présentation de la nouvelle loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs, Journées annuelles de la Société suisse de droit pénal des mineurs, Zoug, 15 sept. 2004  L’article 75 nouveau (exécution des peines privatives de liberté) du Code pénal suisse révisé: pistes d'interprétation, 4ème Journées pénitentiaires de Fribourg, 9-11 nov. 2004  Tendances récentes relatives à la délinquance des jeunes et défis à venir pour l’exécution des sanctions pénales, Assemblée générale de la Conférence des Directeurs d’établissement de détention, Fribourg, 27 mai 2005.

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Dispositifs de contrôle anti-blanchiment: recherche évaluative et comparative Suisse-Canada, Fr. 147,273.-, dès 01.04.2004, 24 m.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Délégué aux examens et Président de la Commission d’examen de la Faculté de droit  Membre de la Commission des candidats de 30 ans et plus de la Faculté de droit  Membre du Bureau exécutif de la Convention de collaboration entre l’Université de Fribourg et le Centre suisse de formation du personnel pénitentiaire. Membre du Conseil scientifique criminologique du Conseil de l’Europe (Comité européen pour les problèmes criminels), Strasbourg  Président de l’International Association for Research into Juvenile Criminology (IARJC)  Président de l’Association internationale des criminologues de langue française (AICLF)  Président du Groupe suisse de criminologie (GSC-SAK)  Membre du Groupe d'experts

161

Statistiques de la criminalité de l'Office fédéral de la statistique, Neuchâtel  Membre du Groupe Réformes en matière pénale de Caritas-Suisse  Co-directeur de la Collection Kriminalität, Justiz und Sanktionen/Criminalité, Justice et Sanctions aux éditions Stämpfli SA, Berne  Co-directeur de la Collection latine aux éditions Helbing & Lichtenhahn, Bâle/Genève/Munich  Membre de la Rédaction en chef de la Revue suisse de criminologie  Membre du Comité de rédaction de la Revue Suisse de droit de la santé  Membre du Comité éditorial de la Revue Déviance et Société, Editions Médecine et Hygiène, Genève/Paris  Membre du Comité de lecture de la Revue électronique Champ pénal, Paris.

Formation continue Corruption et criminalité économique, Cours post grade de l’Institut de lutte contre la criminalité économique, HEG Neuchâtel, 22 et 29 octobre 2004 (8 h./23 participants)  La société d’aujourd’hui et de demain et ses valeurs: quelles implications pour le travail policier?, Cours pour officiers, Institut Suisse de Police, Neuchâtel, 25 janvier 2005 (6 h./52 participants)  La criminalité et son contrôle comme problème et processus sociaux, Cours du Diplôme de formation continue en travail social, Université de Neuchâtel, 8 et 15 avril 2005 (8 h./18 participants).

Riklin Franz, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Strafrecht Bes. Teil 2/2, Strafprozessrecht 2/0, Intensivkurs Freiheits- entzug Blockkurs, Intensivkurs Sanktionen Blockkurs; Exam.: Strafrecht BT/Strafprozess 277 s.: 554 Std., 8 m.: 2 Std., Medienrecht 104 m.: 35 Std., Intensivkurse 54 s.: 108 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 69/6, Dipl. 13/3, Diss.: 0/4.

Forschung

Publikationen: Baurecht und Gemeingefahr, Zur Dogmatik der gemeingefährlichen Delikte, in: P. Tercier/M. Amstutz et al. (Hrsg.): Gauchs Welt, Festschrift für Peter Gauch zum 65. Geburtstag, Zürich 2004, S. 887-904  Von der Verhaftung bis zum Vollzug- Grenzen der staatlichen Gewalt, Luzern 2004  Zur Berichterstattung über Aussagen und Bilder mit strafbarem Inhalt, Medialex 2005, S. 34-38  Rechtsprechung auf dem Gebiet des Straf- und Strafprozessrechts des Jahres 2004, Medialex 2005, S. 169-173  Verwendung von DNA-Profilen im Strafverfahren, pipette (Offizielles Publikations- organ der Schweizerischen Union für Laboratoriumsmedizin) 2005, S. 12-14  Schweigen oder Offenbaren? Rechte und Pflichten der Mitarbeitenden im Straf- verfahren und im Vollzug, Luzern 2005.

162

Vorträge: 14.9.2004, Das neue Strafensystem nach der Revision des Allgemeinen Teils des StGB; Referat gehalten anlässlich der Weiterbildungsveranstaltung des Kantonsgerichts St. Gallen in Wil  10.12.2004, Fragen des Übergangsrechts nach Inkrafttreten der AT- Revision; Referat gehalten anlässlich des Symposiums für Prof. Dr. Andrea Baechtold an der Universität Bern  12.4.2005, Polizeiliche Übergriffe: Fakten, Faktoren, Prävention und Kontrolle; Referat gehalten anlässlich eines berufsbegleitenden Lehrgangs für neu ernannte Polizeioffizierinnen und Polizeioffiziere des Schweizerischen Polizeiinstituts Neuenburg in Solothurn  7.6.2005, Entertainment- Law aus der Sicht des Presserechts; Referat gehalten anlässlich der Tagung Entertainment-Law des Instituts für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis der Universität St. Gallen in Zürich  24.6.2005, Strafrechtliche Aspekte des Lebensmittelrechts; Referat gehalten anlässlich der Tagung Aktuelle Rechtsfragen zum Lebensmittelrecht des Instituts für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis der Universität St. Gallen in Zürich.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Präsident des Departements Strafrecht  Mitglied der Rekurskommission der Fakultät  Revisor der Fakultät  Vertreter im Institutsrat für Ethik und Menschenrechte  Dozent für Medienrecht an den Lehrstühlen für Medien- und Kommunikations- wissenschaft der Wirtschaft- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät. Mitherausgeber der Schweizerischen Zeitschrift für Strafrecht  Mitherausgeber der Zeitschrift medialex (Zeitschrift für Kommunikationsrecht)  Mitglied der Prüfungs- kommission für Rechtsanwälte des Kantons Solothurn  Mitglied des Arbeitskreises AE (Arbeitskreis Alternativentwurf Strafrecht deutscher, österreichischer und schweizerischer Strafrechtslehrer)  Präsident der Fachgruppe “Reform im Strafwesen” der Caritas  Ständiger Mitarbeiter der Zeitschrift Baurecht  Mitglied des deutschen Juristentages  Mitglied des Schiedsgerichtes der schweizerischen CVP  Ständiger Mitarbeiter von Goltdammers‘ Archiv für Strafrecht. Frühjahr 2005: Mitglied der Expertengruppe „Aufsicht über die Bundesanwaltschaft“ des Bundesamtes für Justiz.

Weiterbildung 12.10.2004: Mitorganisator und Leiter der Kommunikationsrechtstagung 2004, veranstaltet von der Medienrechtszeitschrift „medialex“ zum Thema. „Das Bild in der Informationsgesellschaft“ an der Universität Freiburg (ca. 90 Teilnehmer)  16./17.9.2004: Mitorganisator und Leiter der Tagung „Schweigen oder offenbaren? - Rechte und Pflichten der Mitarbeitenden im Strafverfahren und im Vollzug“ der Fachgruppe „Reform im Strafrecht“ der Caritas in Zusammenarbeit mit der Paulus- Akademie Zürich (ca. 110 Teilnehmer).

163

Romy Isabelle, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Préparation Vis International Moot Court 2/0; Cours à l'ext.: Législation environnementale (EPFL) 0/2, Introduction au droit (EPFL) 0/2; Exam.: Législation environnementale (EPFL) 89 éc., Introduction au droit (EPFL) 106 éc.; Travaux dép./élab.: thèses.: 0/1.

Recherche

Publications: Responsabilités environnementales et transactions, in Aspects actuels du droit de la société anonyme, Lausanne 2005, p. 125 à 157  Sites contaminés: les points esentiels pour les propriétaires et exploitants, in Protection de l'environnement et immobilier, Genève-Zurich-Bâle 2005, p. 47 à 83  Avec Jean-Michel Brahier, Recension du Précis de Rausch/Marti/Griffel, Umweltrecht, in DEP 2005 300 ss.

Conférences: Formation continue en environnement à la Haute Ecole de Gestion Fribourg, en collaboration avec l'Institut pour le droit suisse et international de la construction, cours sur les aspects juridiques et économiques des sites contaminés et l'introduction au droit de l'environnement, en novembre 2004 et mai 2005  Cours sur l’exécution forcée dans le cadre du postgrade d’expertise immobilière les 30 octobre et 22 novembre 2004, à Fribourg.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandat Juge suppléante au Tribunal fédéral  Membre de la Commission disciplinaire de la SWX Swiss Exchange  Membre de la Commission d’éthique de l’EPFL.

Formation continue Direction du cours de formation continue sur les aspects techniques et juridiques des sites contaminés (avec D. Rossel), 14/15 novembre 2004, env. 27 participants  Direction du cours de formation continue en droit de l’environnement à Fribourg, 23/24 mai 2005, env. 25 participants.

Rumo-Jungo Alexandra, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: ZGB 3/3; Semin.: ZGB 2/2, Intensivsem. Erstjährige Blockkurs 1 Tag/Jahr, Intensivkurs (Masterjahr) Blockkurs 5 Wch./Jahr; Exam.: Allg. Einführung

164

90 s.: 180 Std., ZGB 350 s.: 465 Std. (aR) und 390 Std. (nR), 21 m.: 5,25 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 32/4, Dipl.: 14/2, Diss.: 1/4, Habil.: 0/1.

Forschung

Publikationen: Coordination de la responsabilité civile et de la prévoyance professionnelle, in: Werro Franz (Hrsg.), La fixation de l'indemnité, Colloque du droit de la responsabilité civile, Universität Freiburg 2003, Bern 2004  mit Pichonnaz Pascal, Droit patrimonial de la famille, Symposium en droit de la famille, Universität Freiburg 2004, Genf/Zürich/Basel 2004  mit Pichonnaz Pascal, Prévoyance et droit patrimonial de la famille, in: Droit patrimonial de la famille, Symposium en droit de la famille, 2004, S. 1 ff.  mit Hürlimann-Kaup Bettina, Krapf Markus, Kapitalisieren im Zivilrecht, Zeitschrift des Bernischen Juristenvereins ZBJV 140 (2004), Heft 9, S. 545 ff.  mit Peter Liatowitsch, Nicheheliche Lebensgemeinschaft: vermögens- und kinderrechtliche Belange, FamPra 5 (2004), Heft 4, S. 895 ff.  mit Simon Bachmann, Urteile zum Immobiliarsachenrecht, Schweizerische Baurechtstagung 2005, Tagungsunterlage, 295 ff.  mit Simon Bachmann und Niccolò Fumasoli, Neues aus der Rechtsprechung zum Ehe- und Kindesrecht, Symposium zum Familienrecht 2005, Tagungsunterlage, 1 ff.

Vorträge: Die Scheidung auf gemeinsames Begehren: erste Erfahrungen und neue Fragen, St. Gallen, 24. September 2004  Zweisprachigkeit, mehr als ein Lippenbekenntnis!, Vortrag im Rahmen der Tagung "Zweisprachigkeit des Espace Mittelland" vom 12. November 2004  Die Perspektive des Rechts, Vortrag an der Weiterbildung "Kinder in Konfliktfamilien bei Trennung und Scheidung" vom 15./16. Oktober 2004, 16.10.2004  Entwicklungen im nachehelichen Unterhalt, Vortrag am Innerschweizer Praktikantenkurs, Morschach, 26. November 2004  Neueste Urteile und Entwicklungen im Immobiliarsachenrecht, Vortrag an der schweiz. Baurechtstagung vom 1./2. und 8./9. März 2005  Das Partnerschaftsgesetz-Perspektiven für Gesellschaft und Kirche, öffentlicher Vortrag an der Universität Freiburg, organisiert durch die Fachschaft Theologie, 26. April 2005  Das Kind im Scheidungsverfahren seiner Eltern. Neues zur Rechtsprechung, Vortrag im Rahmen des interdisziplinären Seminars "Scheidung aus interdisziplinärer Sicht", 24. März 2005, Universität Freiburg.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Vizedekanin  Mitglied der Direktion sowie Präsidentin des Institutsrats des Instituts für Familienforschung und -beratung  Mitglied der Kommission des Rektorats für Zwei- sprachigkeit an der Universität  Mitglied der interfakultären Kommission für die Lehrer- und Lehrerinnenbildung  Mediatorin betreffend sexuelle Belästigung an der Universität Freiburg  Delegierte der Fakultät für das zweisprachige Lizentiat  Mitglied der Kommission 30+  Präsidentin/Mitglied verschiedener Berufungs- kommissionen  Organisation des Tages der offenen Tür der Fakultät  Organisatorin des Empfangstags für die Studienanfänger und -anfängerinnen  Juristische Beratungen im Familien- und Sozialrecht in Zusammenarbeit mit Dr. iur. et lic. phil. Marie Schäfer- Altiparmakian sowie Dr. iur. Regula Gerber Jenni.

165

Mitglied im Conseil de la santé des Staatsrats des Kantons Freiburg  Mitglied der Auf- sichtsbehörde des Kantons Freiburg über das Grundbuch  Mitglied der Notariats- prüfungskommission des Kantons Freiburg  Redaktionsmitglied der Praxis des Familienrechts, FamPra.ch  Redaktionsmitglied der Schweizerischen Juristenzeitung, SJZ  Mitglied des Beurteilungsgremiums des Schweiz. Nationalfonds für die Vergabe von Marie Heim Vögtlin-Beiträgen  Mitglied im Stiftungsrat der Peter-Jäggi- Gedächtnisstiftung  Mitglied des wissenschaftlichen Beirats des Executive Master on Children's Rights, Kurt-Bösch-Institut, Bramois, Sion.

Weiterbildung 15.-16. Oktober 2004, Die Perspektive des Rechts, Vortrag an der Weiterbildung „Kinder in Konfliktfamilien bei Trennung und Scheidung“, Universität Freiburg (2 Std./25 Teilnehmende)  26. November 2004, Entwicklungen im nachehelichen Unterhalt, Vortrag am Innerschweizer Praktikantenkurs in Morschach (3 Std./25 Teil- nehmende)  1.-2 und 8.-9. März 2005, Neueste Urteile und Entwicklungen im Immobiliarsachenrecht, Vortrag an der schweizerischen Baurechtstagung an der Universität Freiburg (je 1 Std./500 Teilnehmende)  24. März 2005, Das Kind im Scheidungsverfahren seiner Eltern, Neues zur Rechtsprechung, Vortrag im Rahmen des interdisziplinären Seminars „Scheidung aus interdisziplinärer Sicht“, Universität Freiburg (2 Std./25 Teilnehmende)  26. April 2005, Das Partnerschaftsgesetz – Perspektiven für Gesellschaft und Kirche, Podiumsdiskussion an der Universität Freiburg, organisiert durch die Fachschaft Theologie (1 Std./80 Teilnehmende).

Schnyder Bernhard, Em.Prof.

Forschung

Publikationen: Wallis und Freiburg - die zweisprachigen Westschweizerkantone; in: Walliser Jahr- buch 2005, Rotten-Verlag, Visp, S. 58 ff.  Bau, Baute und ZGB, in: Gauchs Welt, FS für Peter Gauch, Schulthess-Verlag, Zürich-Basel-Genf, 2004, S. 905 ff.

Vorträge: "Deutsch und Welsch im Wallis", bei Deutschfreiburgische Arbeitsgemeinschaft am 1. Juni 2005 in Freiburg sowie in Assistentenseminar Prof. Marcel Senn/Prof. Anton K. Schnyder, Zürich, am 17. Juni 2005 in Saillon/VS.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Stiftungsrat: Schweizerische Stiftung für das Stockalperschloss  Stiftungsrat: Bischof- Hänggi-Stiftung  Mitglied des "Conseil de la formation et de la recherche universitaire" des Kantons Wallis  Mitglied des Redaktionsrats der "Zeitschrift für das Vormundschaftswesen", Zürich.

166

Schoenenberger Marie-Bernadette, Maître-ass.

Enseignement Cours SH/SE: Sémin.: Introduction générale au droit 4/4; exam.: 179 éc.: 120 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 49/18, dipl.: 2/0.

Recherche

Publications: Avec Le Roy Yves, Mariage et divorce à travers les siècles, Polycopié à l’intention des étudiants de 2e année de Bachelor, Fribourg, 2005, V-112 p. + 1 tableau  Avec Le Roy Yves, L’apport de l’antiquité grecque au droit constitutionnel. Un aperçu, Polycopié à l’intention des étudiants de 2e année de Bachelor, Fribourg, 2005, IV-74 p. + 3 illustrations  Avec Le Roy Yves, Histoire de la common law et de l’equity, Polycopié à l’intention des étudiants de 2e année de Bachelor, Fribourg, 2005, II-43-III p. + 3 illustrations  Avec Le Roy Yves, Histoire de la Constitution des États-Unis depuis 1787, Polycopié à l’intention des étudiants de 2e année de Bachelor, Fribourg, 2005, II- 76 p. + 3 cartes  Avec Le Roy Yves, Histoire de la Constitution fédérale de 1848, Polycopié et recueil de textes à l’intention des étudiants de 2e année de Bachelor, Fribourg, 2005, 41-XIV p.  Avec Le Roy Yves, « Lecture "stéréoscopique" de l'art. 1er du Titre Préliminaire du Code civil suisse », Mélanges en l’honneur du Professeur Philippe Jestaz, Paris, à paraître, 20 p.  « Hans Otto Fritzsche (1882-1952 », in Dictionnaire Historique de la Suisse, à paraître  Compte-rendu pour la Revue suisse de jurisprudence de l’ouvrage édité par François Dessemontet et Tuğrul Ansay, Introduction to Swiss Law, 3e éd., La Haye, 2004, XX-352 p., (série dirigée par Ansay (Tuğrul) et Wallace (Don, Jr.), à paraître.

Conférences: Avec Le Roy Yves, Remarques sur la séparation des pouvoirs, dans: Journée de l’Arbeitskreis Verfassungsgeschichte, Berne, 2005  Avec Le Roy Yves, « La Constitution américaine de 1787, modèle de la Constitution fédérale suisse de 1848 », dans: Colloque international Centralisation et décentralisation dans l’Est de la France et les régions avoisinantes, Besançon 2005, organisé par la Société pour l’Histoire du Droit et des Institutions des anciens pays bourguignons, comtois et romands  « Analyse d’un échec législatif retentissant: la dernière révision du Code civil suisse concernant le nom de famille des époux et des enfants », dans: Colloque Familles - Parenté - Filiatio, organisé par la Faculté Jean Monnet (Paris XI), la Société Francophone d’Anthropologie du Droit et le Centre droit et Sociétés religieuses, Paris, juin 2005  Participation au Colloque international Nomination, état civil, identité, Organisé par la Maison des Sciences de l’Homme et de la Société de Toulouse (MSHS), Centre d’anthropologie (UMR 8555) et Centre de droit privé UT1 (EA 1920), à Toulouse, avril 2005.

Recherches en cours: « Les art. 264-269c du Code civil suisse », in Commentaire romand du Code civil I (art. 1-348 CC), dir. Professeur Pascal Pichonnaz et Professeur Bénédict Foëx.

167

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre du comité scientifique de l'Executive Master on Children's Rights  Membre de la commission de l'aumônerie catholique. Membre de la Société d'histoire du droit (Paris)  Membre de la Société pour l'Histoire du droit et des institutions des anciens pays bourguignons, comtois et romands (Dijon)  Membre du Arbeitskreise Verfassungs Geschichte.

Sprumont Dominique, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Introduction au droit de la santé 2/0; à l'ext.: Intro. au droit de la santé (Faculté des sciences, Département de médecine, Université de Fribourg) 2/0, Droit public de la santé (Université de Neuchâtel) 0/4; exam.: Intro. au droit de la santé 18 or.: 4,5 h.; travaux dép./élab.: thèses: 0/3.

Recherche

Publications: Avec Roduit Guillaume, Deux cents ans de législation sanitaire: l’exemple d’un canton Suisse, Ruptures, Revue transdisciplinaire de santé, vol. 10, n° 1, 2004, p. 86-101  La réglementation des trousses d’analyse génétique, in Charles Joye (éd.), L'analyse génétique humaine: quelles perspectives?, Actes d’un colloque, Schulthess, Zurich/Bâle/Genève 2004, p. 71-88  Droit de la santé: le monde s’accélère, Revue suisse de droit de la santé 5/2005, p. 2 s  Avec Gurtner Felix et Roduit Guillaume, Health Care Coverage Determination in Switzerland, in Timothy Jost (ed.), Health Care Coverage Determinations: An International Comparative Study, Open University Press 2005, p. 180-206  Le service public et les services d’intérêt public: l’exemple de la santé, à paraître dans Thierry Tanquerel/Bellanger François (éd.), Le service public, Genève/Zurich/Bâle  Avec Corpataux Vincent, L’exercice physique des aînés sous l’angle du droit public, à paraître dans Le sport après 50 ans  Avec Gytis Andrulionis, The importance of the national laws in the implementation of the European legislation, à paraître dans le European Journal of Health Law  Avec Perrenoud Jean, Organisation des services de garde dans le canton de Genève: de lege lata, de lege ferenda, à paraître dans la Revue suisse de droit de la santé.

Conférences: 23 septembre 2004: Journée de prévention du suicide, Direction de la santé publique et des affaires sociales, Fribourg  28 octobre 2004: L'embryon humain face au temps de l'histoire, face au temps de la vie, Université de Fribourg  5 novembre 2004: Journée de formation continue pour les psychologues et les logopédistes, Université de Genève  13 novembre 2004: The Promotion of Biomedical Research and the Protection of Human Subjects, “Impact of the Oncoing Changes of the Swiss Public Biomedical Institutes on Research Activity”, Swiss MD-PhD Association, ISREC, Lausanne

168

 25 novembre 2004: The importance of the national laws in the implementation of the international regulation of biomedical research, University of Toronto  9- 10 décembre 2004: Séminaire sur la prévention de la mort subite des athlètes, Comité international olympique, Lausanne  20 janvier 2005: Formation continue des membres des commissions d’éthique de la recherche, Neuchâtel  27 janvier 2005: The Legal Status of the Research Ethics Committees, “Research ethics committees in Europe: facing the future together”, Commission européenne, DG Recherche, Bruxelles  22 février 2005: Service public et services d’intérêt public: l’exemple de la santé, «Journée de droit administratif», Université de Genève  13 mars 2005: La nouvelle loi sur l’analyse génétique humaine: conséquences pour les praticiens, HUG, Université de Genève  8 avril 2005: Formation de base des commissions d’éthique de la recherche, Neuchâtel  29 avril 2005: GCP Standards- Conduct of Sponsored Clinical Trials in Developing Countries- a need for Caution, “2nd Worshop Process of Research Partnership and Impact on Health Development”, ASSM, Swiss Tropical Institute, DDC, Université de Bâle  16 juin 2005: Presentation of EC 2001/20 directive implementation in different European countries, “French National Confederation of Research Ethics Committees (CNCP)”, Tours  21 juin 2005: Protection des intérêts de l’individu et de la recherche et autres aspects de santé publique: implications légales, «Directives de l’ASSM «Biobanques»: Garde-fous ou obstacles pour la recherche», Académie suisse des sciences médicales, Bâle.

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Réglementations de la recherche impliquant des êtres humains: de l’auto-régulation à la loi, Fr. 576,027.-, dès 01.07.2001, 48 m.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre du Conseil de la Fondation Charlotte Olivier  Membre de la Commission de principe de l’assurance-maladie  Membre du Forum Recherche Génétique de l'Aca- démie suisse des sciences naturelles  Président du groupe de travail "Coordination de l'Evaluation des Essais Cliniques" de l'Académie suisse des sciences médicales, de Swissmedic et de l'Office fédéral de la santé publique  Président du Comité de rédaction de la "Revue suisse de droit de la santé/Schweizerische Zeitschrift für Gesundheitsrecht"  Membre du comité de rédaction de la revue médicale suisse.

Steinauer Paul-Henri, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Droit réels 2/2, Droit des successions 2/2, Cours intensif Master Cours blocs; Semin.: Droits réels 1/1, Droit des successions 1/1; Exam.: Droits réels 113 éc.: 29 h., Droit des successions 136 éc.: 35 h., 10 or.: 5 h., Master 18 éc.: 9 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 5/14, dipl.: 4/0, thèses: 1/4.

169

Recherche

Publications: Droit de la construction et systèmes d'information du territoire, in Gauchs Welt, Festschrift für Peter Gauch, Zurich 2004, p. 917 ss.  La répudiation, Cahier ICONE, Bulle 2004  Commentaires d'arrêts en matière de droits réels dans la revue Baurecht/Droit de la construction, (1983-2004)  Propriété foncière VIII-Les restrictions légales de droit public, Fiches juridiques suisses, Genève 2004.

Conférences: "La répudiation", conférence à l'intention des notaires de la société ICONE, Yverdon, le 7 octobre 2004  L'hypothèque légale des artisans et entrepreneurs, Fribourg, le 4 mars 2005, à l'occasion des Journées du droit de la construction  La transmission d'entreprise par succession-Le droit successoral, journée d'étude organisée pour les 20 ans du CEDIDAC, Lausanne, le 20 mai 2005.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre de la Commission locale de la recherche (FN)  Membre de la Commission d’enseignement de la Faculté de droit  Membre du Conseil de l’Institut du fédéralisme  Membre du Conseil de la Fondation Bible + Orient. Vice-Président de la Commission fédérale de la protection des données  Juge cantonal suppléant  Président de la Commission cantonale pour les questions d’aumônerie.

Stöckli Hubert, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: OR I 0/3; Semin.: Intensivkurs Privates Baurecht I 4/0, Übungen OR II 1/1; Exam.: Obligationenrecht Reg. I 250 s.: 4 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 20/0, Dipl.: 10/0, Diss.: 0/2.

Forschung

Publikationen: Vergaberecht 2004, in: Sonderheft Vergaberecht 2004, Zürich 2004, S. 4 ff.  mit Zufferey, Loosli-Buschor, Sondernummer Baurecht/Droit de la construction zur Ver- gabetagung 04/Marchés publics 04, Zürich 2004  mit Tercier, Amstutz, Koller, Schmid, Gauchs Welt, Festschrift für Peter Gauch zum 65. Geburtstag, Zürich 2004  Sorgfaltsmangel und Vergütung, in: Tercier/Amstutz/Koller/Schmid/Stöckli (Hrsg.), Gauchs Welt, Festschrift für Peter Gauch zum 65. Geburtstag, Zürich 2004, S. 931 ff.  Private Baunormung - ein Streifzug, in: Schweizerische Baurechtstagung 2005, Freiburg 2005, S. 3 ff. (ISBN 3-9522669-2-2)  Urteile zum Privaten Baurecht, in: Schweizerische Baurechtstagung 2005, Freiburg 2005, S. 271 ff. (ISBN 3-9522669-2-2)

170

 Correspondent's Report Switzerland, in: The International Construction Law Review (London), Heft 1/2005, S. 131 ff.

Vorträge: Private Baunormung - ein Streifzug, Eröffnungsvortrag der 16. Schweizerischen Bau- rechtstagung 2005 in Freiburg, 1. und 8. März 2005  Urteile zum Privaten Baurecht, Schlusspräsentation an der 16. Schweizerischen Baurechtstagung 2005 in Freiburg, 2. und 9. März 2005  Workshop "Privates Baurecht", 3. Schweizerischer Anwalts- kongress 2005 in Luzern, 10. Juni 2005.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Stiftung für Schweizerisches Baurecht, Stiftungsrat; Institut für Schweizerisches und Internationales Baurecht, Direktion und Tagungsleiter; Redaktor der Zeitschrift für Baurecht/Droit de la construction (Zürich). Präsident der Schweizerischen Vereinigung für öffentliches Beschaffungswesen (SVöB), Zürich  Mitglied des Programmausschusses des Stiftungsrates der Stiftung für Rechtsausbildung, Luzern  Past Chairman der Europäischen Gesellschaft für Baurecht  Mitglied der Redaktion HAVE/REAS Haftpflicht und Versicherung/Responsabilité et assurance (Zürich).

Weiterbildung März 2005, Schweizerische Baurechtstagung 2005, viertägige Tagung des Institutes für Schweizerisches und Internationales Baurecht der Universität Freiburg, Tagungsleitung und eigene Vorträge; gehaltene Stunden: 8; Anzahl TeilnehmerInnen: ca. 1’000  September 2005, Weiterbildungsseminar „Privates Baurecht“, Stiftung für Rechts- ausbildung (Luzern), Seminarleitung und eigene Beiträge; gehaltene Stunden: 8; Anzahl TeilnehmerInnen: 30  September 2005, Weiterbildungsseminar zum Vergaberecht, Baudirektion des Kantons Zürich, Vortrag (1Std.); ca 180 TeilnehmerInnen.

Stoffel Walter, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Droit commercial 2/2, Droit de l'exécution forcée et de la procédure civile 2/1, DREUR 0/1, Cours intensif «Sociétés publiques» 2/0; Sémin: Tutorat de droit commercial 2/2; exam.: Droit commercial 180 or., DREUR 60 éc., LP/PC 180 éc., Cours intensif 22 éc.; travaux dép./élab.: sémin.: 17/7, dipl.: 12/1, thèses: 3/7.

171

Recherche

Publications: With François Dessemontet, Private International Law, in: F. Dessemontet and T. Ansay (eds), Introduction to Swiss Law, Kluwer 2004, pp. 301-318.

Conférences: Competition Law in Small Economies-Recent Swiss Experiences, conference given at the National Bank of Serbia and Montenegro, Belgrade, 1er septembre 2004  Les enjeux de la nouvelle loi sur les cartels, conférence donnée dans le cadre du séminaire Perspectives 2005 organisé par le Crédit Suisse, Lausanne, 28 septembre 2004  Les impératifs du nouveau droit de la concurrence, conférence donnée dans le cadre de la Journée Coopération et fusions d’entreprises, CEDIDAC, Lausanne, 6 octobre 2004.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Président de la Commission de recours de la Faculté  Collaboration dans des groupes de travail au sein de la Faculté. Présidence de la Commission de la concurrence  Membre du Conseil Suisse des Sciences et de la Technologie (CSST)  Membre du Conseil de l’Institut Suisse de droit comparé  Membre du Comité de retrait d’action de la Revue suisse de droit des affaires  Membre du Comité de la Société suisse de droit international  Conférences dans des réunions scientifiques et des manifestations de formation continue  Divers interviews, prises de position et interventions d’expert dans les domaines du droit de la concurrence et du droit de la société anonyme.

Formation continue Journée de droit commercial des notaires-stagiaires, Fribourg, 17 novembre 2004.

Tercier Pierre, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/Congé sabbatique: Droit des obligations, partie générale 2/0, Droit des obligations, partie spéciale 2/0, Responsabilité civile 2/0; Sémin.: Droit des obligations (exercices) 2/0, Cours intensif I Maîtrise cours bloc 2 sem./an., Cours intensif II Maîtrise cours bloc 4 sem./an.; à l'ext.: MBL Genève, droit de la concurrence 0/6; exam.: Droit des obligations I 190 éc.: 48 h., Droit privé CC/CO 1 éc.: 0,25 h., 3 or.: 1,25 h.; Droit privé, partie spéciale 111 or.: 37 h., Droit de l'arbitrage 1 or.: 0,5 h., Cours intensif I Maîtrise 34 éc.: 2,5 h.; Cours intensif II Maîtrise 16 éc.: 1,5 h.; Travaux dép./élab.: sémin.: 14/0; dipl.: 9/0; thèses: 1/11. Autres obligations d'enseignement assumées par l'enseignant: Paris II: 9/10.12.2004, 9.02.2005 et 11.03.2005, cours d'introduction au droit de l'arbitrage (Moot Court) dans le cadre du LLM de Paris II.  Turin: 9-10.6.2005, cours général sur l'arbitrage et les

172

contrats internationaux (Moot Court), dans le cadre du cours sur International Trade Law.

Recherche

Publications: Le for des actions récursoires en cas de concours d'actions, in Rechtsetzung und Rechtsdurchsetzung, Festschrift F. Kellerhals, Berne 2005, p. 373-384  En collaboration avec Benoît Carron et Gaspard Couchepin, La route et la circulation routière, 67ème exposé systématique de jurisprudence, in Journal des Tribunaux 2004 I p. 446- 532, Renens 2004  Le point sur la partie spéciale du droit des obligations, Revue suisse de jurisprudence 101/2005, p. 289-294  La fixation de l'indemnité-Quelques remarques finales, in La fixation de l'indemnité, Colloque du droit de la responsabilité civile 2003, Berne 2004, p. 191-200  Le référé pré-arbitral, in: ASA Bulletin 3/2004, p. 464-478  Le droit des obligations, 3e éd., Zurich 2004, 385 p.  En collaboration avec Marc Amstutz, Alfred Koller, Jörg Schmid et Hubert Stöckli, Edition de l'ouvrage: Gauchs Welt, Festschrift für Peter Gauch, Zurich 2004, 985 p.  Entre contrat et délit: les groupes de contrats du droit français, in Gauchs Welt, Festschrift für Peter Gauch, Zurich 2004, p. 667-680  Quels fondements pour le contrat au XXIe siècle? in Le contrat dans tous ses états, 125e anniversaire de la Semaine judiciaire, Berne 2004, p. 209-225  En collaboration avec Walter Stoffel, Le droit des sociétés 2003/2004, résumé de jurisprudence, Revue suisse de droit des affaires 6/2004, p. 420-433.

Conférences: Disputes? Resolutions? Europäische Gesellschaft für Baurecht, Fribourg 08.10.2004  La clause arbitrale: Qui? Pour quoi? Comment?, Genève (Jeune barreau) 28.10.2004  La rédaction des arrêts, Tribunal fédéral des assurances, Lucerne, 12.11.2004  La responsabilité civile du médecin-conseil, Société suisse des médecins-conseils, Fribourg, 18.11.2004  La résolution des litiges dans la construction, Actualités juridiques pour experts architectes, Fribourg, 12.2.2005  La jurisprudence récente et les grandes nouveautés, Journées du droit de la construction, Fribourg, 4.3.2005  Le recours au Tribunal fédéral suisse contre des sentences rendues par le Tribunal Arbitral du Sport (TAS), Divonne-les-Bains, 15.6.2005.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre de la commission de recours de la Faculté. Membre du comité d'édition du Traité de droit privé suisse (Schweizerisches Privatrecht)  Membre du comité de rédaction de la Revue suisse de droit des affaires  Membre du jury du prix de la Fondation Walter Hug  Task Force des assurances privées, Office fédéral des assurances privées.

Formation continue 18.11.04, La responsabilité civile du médecin-conseil, Société suisse des médecins- conseils, Fribourg (3 h. et 40 partic.)  12.02.05, La résolution des litiges dans la

173

construction, Actualités juridiques pour experts architectes, Fribourg (3 h. et 30 partic.)  04.03.05, La jurisprudence récente et les grandes nouveautés, Journées du droit de la construction, Fribourg (3 h. et 300 partic.).

Volken Paul, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: IPR 2/2, Wettbewerbsrecht 1,5/1,5, Verfahrensrecht 2/2; Semin.:.IPR 1,5/1,5, Verfahrensrecht 1,5/1,5, ausw.: Fernstudien Schweiz Blockkurs 2; Exam.: IUR IIIA 88 s.: 34 Std., 180 m.: 36 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 38/5, Dipl.: 10/3, Diss.: 2/8. Andere vom Dozenten übernommene Lehrverpflichtungen: Leitung des Präsenz- unterrichts im Rechtsstudium von Fernstudien Schweiz. Achtmal jährlich am Samstag, je 4 Std.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Beziehungen zur Moskauer Universität Lomonosov  Beziehungen zur Universität Rijeka und zum University Center Dubrovnik, Croatia  Beziehungen zu Fernstudien Schweiz, Brig. Wissenschaftl. Direktor Fernstudien Schweiz, Brig  Mitglied der Redaktions- kommission für das Yearbook of Private International Law; Kluwer International  Member of the Editorial Board of Jordans Journal of International Trust and corporate Planning, Bristol, UK.

Weiterbildung Europäisches Wettbewerbsrecht Zyklus 14 Std. 50 Personen  Internat. Rechtshilfen in Zivilsachen Zyklus 10 Std. 15 Personen.

Von Overbeck Alfred, Prof.ém.

Recherche

Publications: Swiss Decisions on Foreign Mandatory Rules  Yearbook of Private International Law Vol VI 2004 p. 247-250.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Honorary Member, Society of Trust and Estate Practitioners.

174

Waldmann Bernhard, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Bundesstaatsrecht 3/3; Semin.: Bundesstaatsrecht 2/2, Verwaltungsrecht 0/2, Intensivkurs Masterprogramm „Diskriminierung und Recht“ 22.11-23.12.04 Blockkurs 28 Std; Exam.: Bundesstaatsrecht 271 s.: 542 Std., 18 m.: 4,5 Std., Ver- waltungsrecht 3 s.: 9 Std., Intensivkurs 9 s.: 13,5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 33/3, Dipl.: 5/0, Diss.: 0/4. Andere vom Dozenten übernommene Lehrverpflichtungen: Einführungstag für Erstjährige (1/2 Tag: 15. Oktober 2004)  Intensivseminar für Erstjährige (1 Tag: 2. Februar 2005).

Forschung

Publikationen: Bauen und die Lebensform der Fahrenden - ein Widerspruch?, in: Tercier/Amstutz u.a. (Hrsg.), Gauchs Welt, Festschrift für Peter Gauch zum 65. Geburtstag, Zürich 2004, S. 947 ff  Strommarkt und kantonales Recht/Marché de l'électricité et droit cantonal, in: Die Volkswirtschaft/La Vie économique 1-2/2005, S. 23 ff  Zur Standortgebundenheit von Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzone, in: Bovay/Minh Son Nguyen (Hrsg.), Mélanges Pierre Moor, Théorie du droit - Droit administratif - Organisation du territoire, Bern 2005, S. 779 ff.

Vorträge: "Rechtsetzung und Rechtsgleichheit", Vortrag im Rahmen des Murtener Gesetz- gebungsseminars, Schweizerische Gesellschaft für Gesetzgebung, 22. Oktober 2004, Murten  "Freie Diskussion über baurelevante Rechtsfragen, Einleitung und Gesprächsführung in Fragen des Planungs- und Baurechts", Schweizerische Baurechtstagung, 1.-2. sowie 8.-9. März 2005, Freiburg  "Rechtsetzung und Rechtsgleichheit", Vortrag im Rahmen des Murtener Gesetzgebungsseminars, Schweizerische Gesellschaft für Gesetzgebung, 16. März 2005, Murten.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied der Unterrichtskommission der Rechtswissenschaftlichen Fakultät (seit Sommersemester Präsident)  Mitglied des Ausschusses für übergangsrechtliche Fragen der Studienreform  Mitglied der Projektgruppe „Einführungskurs Sozialkompetenz“  Mitglied der Commission d’enseignement de l’Université de Fribourg (Winter- semester)  Mitglied der Direktion des Instituts für Föderalismus der Universität Freiburg  Leiter des Dokumentationszentrums am Institut für Föderalismus der Universität Freiburg  Mitglied der Strategiegruppe für das Institut für Föderalismus, Universität Freiburg  Mitglied der Kommission Umweltwissenschaften, Universität Freiburg. Mitglied der Anwaltsprüfungskommission des Kantons Freiburg  Membre du Comité de pilotage des projets mise en oeuvre de la Constitution relatifs à l’organisation

175

judiciaire (depuis juin 2005)  Betreuung verschiedener Rechtsabklärungen für den Bund, kantonale Amtsstellen und Private im Zusammenhang mit Aufträgen an das Institut für Föderalismus  Gutachten „Die Wahrung der Frist zur Einreichung der Angebote im öffentlichen Vergabeverfahren des Bundes“, Februar 2005  Mithilfe in der Organisation der „Murtener Gesetzgebungsseminare“ im Auftrag der Schweizerischen Gesellschaft für Gesetzgebung: „Gesetzesevaluation“ vom 9.- 11. März 2005, „Allgemeine Fragen der Gesetzesredaktion“ vom 16.–18. März 2005.

Weiterbildung 22. Oktober 2004: Vortrag am Murtener Gesetzgebungsseminar (Schweizerische Gesellschaft für Gesetzgebung) zum Thema: „Rechtsetzung und Rechtsgleichheit“ (2 Std. mit ca. 50 TeilnehmerInnen), Murten  16. März 2005: Vortrag am Murtener Gesetzgebungsseminar (Schweizerische Gesellschaft für Gesetzgebung) zum Thema: „Rechtsetzung und Rechtsgleichheit“ (2 Std. mit ca. 50 TeilnehmerInnen), Murten  Teilnahme als Experte an der freien Diskussion zum Vertrags- und Vergaberecht im Rahmen der Schweizerischen Baurechtstagung (4 Tage; 1.-2. März 2005, 8.- 9. März 2005).

Werro Franz, Prof.ord.

Enseignement Cours Congé scientifique/SE: Droit des obligations: responsabilité civile et droit des contrats 0/2, Droit privé européen 0/2, Droit des personnes 0/1, Cours intensifs 4 sem.; à l'ext.: EPFL à Lausanne: Intro. au droit privé de la construction 0/2, Neuchâtel: Droit du sport, 20 h. au SE; exam.: Droit des personnes 100 éc., 260 or.; travaux dép./élab.: sémin.: 20/8, dipl.: 20/0; thèses: 3/6. Autres obligations d'enseignement assumées par l'enseignant: Georgetown University Law Center (USA), 32 h. au semestre d’hiver  Tulane Summer School Programm à Paris, 14 h. au semestre d’été.

Recherche

Publications: La Responsabilité civile, Berne 2005 (avec la collaboration de Annick Achtari, Sébastien Chaulmontet, Josiane Haas)  Droit privé européen, Directives choisies, Berne 2005 (éditeur avec Marc Amstutz, Pascal Pichonnaz, Thomas Probst)  The Boundaries of Strict Liability in European Tort Law, Durham/Berne/Bruxelles 2004 (auteur et éditeur avec Vernon Valentine Palmer)  Le droit privé suisse face au droit communautaire européen. Questions actuelles en droit de la responsabilité civile et en droit des contrats, Berne 2004 (éditeur avec Thomas Probst)  La fixation de l’indemnité, Berne 2004 (éditeur)  La réforme du droit de la responsabilité civile, Zurich 2004 (éditeur avec Bénédict Foëx)  Le devoir d’information de l’article 11 LBVM et son rôle en droit civil à la lumière des Règles de conduite de l’ASB, in PJA

176

2005, 560 ss (coauteur: Benoît Chappuis).  Contrat de voyage à forfait et vacances gâchées! Y a-t-il un lien entre l’indemnité due et le contrat? in Gauchs Welt, Festschrift für Peter Gauch zum 65. Geburtstag, Zürich 2004, 695 ss.  Du dommage ménager au dommage monacal ou de la relativisation du dommage normatif, in REAS 2004, 247 ss.  Vers un code européen des contrats? in Le contrat dans tous ses états, Berne 2004, 341 ss.  Mixed Jurisdictions Worldwide (Recension), in RDS 2005, 81 ss.

Conférences: Organisation de la journée BENEFRI sur le droit civil et les droits de l’homme, 11.11.2004  Organisation d’une conférence au Georgetown University Law Center (Georgetown-Tulane) sur la Strict Liability in European Tort Law  Conférence à Fribourg sur la jurisprudence de la Cour de justice des communautés européennes et son application en droit privé suisse, 13.05.2005 (avec Thomas Probst)  Organisation d’une conférence de 3e Cycle de droit romand sur les droits de l’homme, avec la participation d’étudiants et de professeurs du Georgetown University Law Center  Conférence à Genève sur le dommage, 19.11.2004  Conférence au Georgetown University Law Center sur l’évolution de la jurisprudence de la CJCE en droit de la consommation, 10.02.2005.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre du Directoire de l’Institut de droit européen, Faculté de droit  Responsable des programmes Georgetown University Law Center  Membre de la Commission de la Formation continue (Université)  Membre du 3e cycle romand de droit  Direction des cours-bloc. Professeur au Georgetown University Law Center  Mandats privés  Correspondant suisse pour la Revue européenne de droit privé  Membre du Comité de rédaction de la REAS  Président de la Commission fédérale d’experts du secret professionnel en matière de recherche médicale  Participation au projet «The Common Core of European Private Law», Université de Trento (Italie); travaux sur la responsabilité civile en droit européen; directeur du programme responsabilité civile  Rédacteur de la revue PJA; collaborateur permanent de la revue DC  Membre du comité de rédaction de Medialex.

Formation continue Organisation de la journée BENEFRI sur le droit civil et la Convention européenne des droits de l’homme, 11.11.2004.

Zogg Thomas, Lekt.

Lehre Vorl. WS/SS: Semin.: Technische Einführung ins Recht 3/0; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 25/0.

177

Zufferey Jean-Baptiste, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Droit administratif général (cours donné par le Prof. Piermarco Zen- Ruffinen) 2/2, Droit administratif spécial 2/2, Sémin.: Droit administratif 2/2, Droit de la construction (en collaboration avec le Prof. P. Tercier) 1/0 cours intensif, Droit bancaire et financier 0/1 cours intensif; à l'ext.: Introduction au droit public de la construction à l’EPFL (Département d’architecture) 2/0, Droit de la construction à l’EPFL (département de génie civil) 1/1; exam.: 212 éc.: 50 h., 240 or.: 80 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 16/4, dipl.: 15/0, thèses: 1/9.

Recherche

Publications: La jurisprudence à incidence spatiale rendue en 2003, JdT 2004, p. 605 ss.  Les marchés publics: ce qu'il reste de la décision administrative et ses conséquences pour le contrat, in: Mélanges Peter Gauch, Zurich 2004, p. 965 ss.  Le contrat à l'épreuve du droit des marchés publics, in: Bellanger et al. (édit.), Le contrat dans tous ses états, Berne 2004, p. 155 ss.  (Dé-, re-, sur-, auto-, co-, inter-) réglementation en matière bancaire et financière. Thèses pour un état des lieux en droit suisse, rapport à la société suisse des juristes, RDS 2004, p. 479 ss.  Quid après l'adjudication?, BR/DC numéro spécial 2004, p. 62 ss (en collaboration avec J. Dubey)  La jurisprudence récente du canton du Tessin en matière de marchés publics, BR/DC 4/04, p. 169 ss (en collaboration avec C. Grisel)  La jurisprudence en droit public de la construction (y compris les marchés publics) et les nouveautés principales, Journées suisses du droit de la construction, Fribourg 2005  La décision administrative-Un alibi au service de tous les intérêts, in: Bovay/Nguyen (édit.), Mélanges Pierre Moor, Berne 2005, p. 637 ss.  Les normes de la construction: un état des lieux (en collaboration avec P. Pichonnaz), Journées suisses du droit de la construction, Fribourg 2005, p. 3 ss.  La procédure de recours et les autres procédures applicables aux marchés incluant des prestations intellectuelles, rapport à l'intention de la Commission des achats de la Confédération, mars 2005 (en collaboration avec J. Dubey).

Conférences: Conférence sur les responsabilités en matière d'estimation immobilière devant la Chambre des experts immobiliers (CEI) de l'Union suisse des professionnels de l'immobilier (USPI); Lausanne 8 septembre 2004  Conférence sur l'auto-régulation des bourses de produits dérivés dans le secteur financier au Congrès annuel du Bürgenstock (Swiss Future & Options Association) 9 septembre 2004  Conférence sur la décision administrative comme alibi de tous les intérêts lors de la réunion annuelle des juges administratifs de Suisse; Zermatt 16 septembre 2004  Conférence sur la réglementation financière au congrès de la Société suisse des juristes (présentation du rapport officiel relatif à ce domaine juridique); Bâle 24 septembre 2004  Conférence sur l'actualité juridique en matière de surveillance financière au colloque public Lenz & Staehelin sur le droit bancaire et financier, Genève 6 octobre 2004  Conférence sur les aspects comparatifs du projet de la loi turque sur les services financiers durant la Semaine turco-

178

suisse de droit bancaire; Istanbul 17 décembre 2004  Conférence sur la réglementation financière et ses tendances générales au Congrès annuel de la CIFA (Convention of the associations of independent financial advisers); Genève 16 mars 2005.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Doyen de la Faculté de droit  Directeur de l'Institut pour le droit suisse et international de la construction, Université de Fribourg  Président de la Commission pour le droit en Valais (Almae matres)  Président de la Commission de recours de la CRUS (Conférence des recteurs des universités suisses) pour les examens d'admission des étudiants étrangers aux universités suisses  Membre de la Direction du Cycle postgrade en expertise immobilière organisé en partenariat par l'Institut du droit de la construction, l'EPFL et l'Université de Genève, et responsable du semestre juridique dans cette formation. Expert aux examens pour l'obtention du brevet d'avocat fribourgeois  Rédacteur responsable de la revue Droit de la construction  Membre du Comité de rédaction de la revue Le droit de l'environnement dans la pratique  Membre de la Commission fédérale de recours des EPF  Co-éditeur de la collection « Etudes suisses en économie immobilière/Schweizerische Schriften für Immobilienwirtschaft »  Conseiller juridique de la Swiss Futures & Options Association  Membre du Conseil scientifique de la CIFA (Convention of the associations of independant financial)  Membre de la Commission fédérale des banques (vice-président depuis janvier 2003)  Membre du conseil scientifique pour le cycle post-grade en law & economics au Centre de formation de la Banque nationale suisse à Gerzensee  Conseiller scientifique du Collège suisse des experts-architectes  Président de la Commission fédérale de recours en matière de maisons de jeu  Membre du conseil de Realis, organe de formation de SVIT (Union suisse des professionnels de l'immobilier).

Formation continue Cours de formation à la procédure administrative pour les avocats et notaires stagiaires valaisans (Almae Matres); septembre à décembre 2004  Semestre de formation juridique au Master of Advanced Studies (MAS) en expertise dans l'immobilier (en partenariat avec l'EPFL; cours de septembre 2004 à février 2005 et suivi des mémoires d'avril à juillet 2005  Organisation et conférence à la Giornata di studio in diritto della costruzione à Lugano; 14 octobre 2004  Organisation et conférence à la Journée juridique valaisanne à Sion; 27 octobre 2004  Cours d'introduction au droit des marchés financiers pour le programme postgrade AISTS (EPFL) en matière de management du sport; 3 février 2005  Organisation et suivi d'un cours de mise à jour des connaissances en matière d'expertise et de formation à la médiation pour le Collège suisse des experts architectes à Fribourg; 12 et 13 février 2005  Conférence aux avocats stagiaires fribourgeois sur la prévention du blanchiment d'argent; 16 février 2005  Organisation et conduite des Journées suisses du droit de la construction à Fribourg; 3 et 4 mars 2005  Cours de formation générale à la réglementation sur la gestion de fortune pour le programme de la Swiss Banking School; 9 et 10 mars 2005  Cours d'introduction au droit des fonds de placement au Master in Business Law de l'Université de Genève; 17 mars 2005  Cours de formation au droit de la cotation en bourse et du blanchiment pour le programme postgrade CIES (Université

179

de Neuchâtel); 11 avril 2005  Cours de formation à la procédure administrative pour les avocats stagiaires fribourgeois; 3 séances en mai-juin 2005  Cours de formation en droit des marchés publics à l'EPFL (ENAC); 7 juin 2005  Cours de formation au droit bancaire suisse pour le programme IFZ (Zug); 16 juin 2005.

180

3.1.3. Faculté des sciences économiques et sociales / Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät

Beck Daniel, Ober-Ass.

Lehre Vorl. WS/SS: Sem.: 0/2; Exam.: Lizentiatsprüfung für Nebenfachstudierende 13 m.: 6,5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 21/0.

Forschung

Publikationen: Marktgerechter Service public? Rundfunkregulierung in der Schweiz und die Vorgaben der europäischen Wettbewerbspolitik. In: Künzler, Matthias (Hrsg.): Das Schweizerische Mediensystem im Wandel. Herausforderungen, Chancen, Zukunftsperspektiven. Bern: Haupt, 2005 (im Druck)  Der Sportteil im Wandel. Die Entwicklung der tagesaktuellen Sportberichterstattung in Schweizer Zeitungen seit 1945. Bern: Haupt (in Vorbereitung).

Vorträge: "Der Sportteil im Wandel - Die Entwicklung der Sportberichterstattung in Schweizer Tageszeitungen seit 1950", Referat im Instituts- und DoktorandInnenkolloquium des Instituts für Politikwissenschaft und des Instituts für Kommunikations- und Medien- wissenschaft der Universität Bern, 12. Mai 2005.

Laufende Forschung: Entwicklung des Sportjournalismus in der Schweiz, 01.12.1999-31.12.2004 (Doktor- arbeit).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Vertreter des Mittelbaus im Departementsrat des Departements für Gesellschafts- wissenschaften  Verantwortung für die Website des Fachbereichs Medien- und Kom- munikationswissenschaft  Studienberatung für Studierende des Fachbereichs Medien- und Kommunikationswissenschaft.

181

Boemle Max, Em.Prof.

Forschung

Publikationen: Mehr Macht den Generalversammlungen, in: Beilage Investor Relations, Finanz und Wirtschaft Nr. 70/2004  Bankabschlüsse: Legale Gewinnverschleierung, in: Magazin Financial Services, Oktober 2004.

Vorträge: Controller Akademie Zürich: Lehrgang Internationale Rechnungslegung. Framework als Grundlage der IFRS/IAS (International Financial Reporting Standards), 8. September 2004.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied der Jury: Transparenz von ausserbörslich gehandelten Unternehmen für die Swiss Equity OTC-Day (25. Januar 2005)  Gutachten im Bereich Finanzielle Rechnungslegung und Corporate Governance für Unternehmungen.

Bortis Heinrich, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Wirtschaftsgeschichte 4/0, Dogmengeschichte 0/4, Wirtschaftstheorie 2/2; Sem.: Wirtschaftstheorie 2/2; Exam.: Wirtschaftsgeschichte 266 m.: 54 Std., Dogmen- geschichte 260 m.: 52 Std., Wirtschaftstheorie 67 m.: 14 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 21/4, Dipl.: 10/0, Diss.: 0/5. Andere vom Dozenten übernommene Lehrverpflichtungen: Prüfungen: VWL für Neben- fachstudenten, Phil. Fakultät.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied des Stiftungsrates des Forschungsfonds der Universität Freiburg  Mitglied für Aufnahmeprüfungen für Studierende mit ausländischem Diplom. Mitglied des wissenschaftlichen Ausschusses des Forschungsinstitutes zur Geschichte des Alpenraumes.

182

Bosshart Louis, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: 2/0; Semin.: 8/10; Exam.: Lizentiat NF 20 s.: 10 Std., 39 m.: 20 Std., Lizentiat Hauptfach 41 m.: 41 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 520/120, Dipl.: 14/26, Diss.: 1/2, Habil.: 0/1.

Forschung

Vorträge: "Mediensport als Unterhaltung", Universität Salzburg, 1. Dezember 2004  "Funktionen, Selbstverständnisse und Sozialisationsinstanzen im Sportjournalismus", Universität Salzburg, 2. Dezember 2004  "Zur Genese der Unterhaltungsforschung in der deutschsprachigen Medien- und Kommunikationsforschung", Keynote anlässlich der Jahres- tagung der Fachgruppe Rezeptionsforschung der Deutschen Gesellschaft für Publizistik und Kommunikationswissenschaft, Universität Zürich, 28. Januar 2005  "Journalismus und/oder Unterhaltung", Keynote anlässlich der Jahrestagung der Fachgruppe "Journa- lismus und Journalismusforschung" der Deutschen Gesellschaft für Publizistik- und Kommunikationswissenschaft an der Universität Salzburg am 7. Salzburger Journalistik- Tag, 25. Februar 2005  "Information und Unterhaltung - Fiktion oder Realität", Referat im Seminar "Wirklichkeitstransfer - ein integrativer Ansatz von Medienwissenschaft und Psychologie" an der Universität Bern, 13. Juni 2005  Einführungsreferat "Theorien der Medien-Unterhaltung" anlässlich der Tagung "Unterhaltung: Konzepte. Formen. Wirkungen" des volkskundlichen Seminars der Universität Zürich, 3. Juni 2005.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Swiss Virtual Campus Project “Digital Repository of Shareable Learning Objects Introducing to Communication and Media Studies”, 01.07.2004-30.10.2005, Fr. 25’000.- mit Trebbe Joachim und Schönhagen Philomen, in Zusammenarbeit mit Universität Zürich als „Leading House“ sowie weiteren Schweizer Universitäten)  Fernseh-Analyse (Fernseh-Unterhaltung) für das Swiss Virtual Project „Hear and See“ in Zusammenarbeit mit der università della Svizzera italiana.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Präsident der Kommission "Chancengleichheit von Frau und Mann".

Brachinger Hans Wolfgang, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/(SS: Studienurlaub): Wirtschaftsstatistik 2/0, Schätz- und Testmethoden 2/0, Risikometrie 3/0; Semin.: Übungen zu den Grundstudiumsvorlesungen (durch

183

Assistenten) 4/4; Exam.: Wirtschaftsstatistik 119 s.: 1,5 Std., Wahrscheinlichkeits- rechnung 102 s.: 1,5 Std., Statitisque économique 109 s.: 1,5 Std., Calcul de probabilité 90 s.: 1,5 Std., Schätz- und Testmethoden 83 s.: 1,5 Std., Korrelations- und Regressions- analyse 95 s.: 1,5 Std., Méthodes d’estimation et de test 89 s.: 1,5 Std., Analyse de corrélation et de régression 98 s.: 1,5 Std., Risikometrie 35 s.: 1,5 Std., 1 m.: 1 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 10/33, Diss.: 1/5.

Forschung

Publikationen: Euro gleich Teuro so falsch ist das gar nicht: Wahre, gemessene und wahrgenommene Inflation. Neue Zürcher Zeitung Nr. 224, Themen und Thesen der Wirtschaft, 25./26. September 2004, S. 29  Auf die Wahrnehmung kommt es an. Die offizielle Inflationsstatistik ist nicht falsch das Gefühl der Verbraucher ebenso wenig. Süddeutsche Zeitung, Wirtschaftsteil, 9. Dezember 2004, S. 23  Statistik und Konsumenten im Widerspruch. Interview in: horizonte, Schweizer Forschungsmagazin, Schweizerischer Nationalfonds, Nr. 63, Dezember 2004, S. 5  Laudationes über die Preisträger des Gerhard-Fürst-Preises 2004. Wirtschaft und Statistik, 12/2004, S. 1365-1368  Risikokompetenzen erwerben. Alpha-Kadermarkt, Nr. 406, 11./12. Dezember 2004, S. 34  Die «wahre» Arbeitslosenquote gibt's die? Anmerkungen zur neuen deutschen Arbeitslosenstatistik. Neue Zürcher Zeitung, Nr. 36, 12./13. Februar 2005, S. 25  Die «wahre» Arbeitslosenquote gibt's die? Interview in: Südkurier, Rubrik „Wirtschaft“, Nr. 44, 23. Februar 2005, S. 6  Measuring Perceived Inflation: A Prospect Theory Approach. International Statistical Institute, 55th Session Sydney 2005  Der Schweizerische Mietpreisindex: Kritische Analyse und zwei Neuvorschläge. Expertise im Auftrag der Kommission für die Bundesstatistik, Neuchâtel, 20.6.2005, 17 Seiten  Euro gleich Teuro: Wahrgenommene versus gemessene Inflation. In: Greulich, G., Lösch, M., Müller, Ch., und Stier W. (Hrsg.): Empirische Konjunktur- und Wachstums- forschung, Festschrift für Bernd Schips zum 65. Geburtstag. Verlag Rüegger, 2005, S. 11-30  Verbraucherpreisindex und wahrgenommene Inflation. Wirtschaftsstudium (WISU-Kompakt), 5/05, S. 640-642  Understanding Conjunction Fallacies: An Evidence Theory Model of Representativeness. In: Schmidt, Ulrich and Traub, Stefan (Editors). Advances in Public Economics: Utility, Choice and Welfare. Festschrift zum 65. Geburtstag von Prof. Christian Seidl, Springer-Verlag, 2005, S. 267-288  Financial Decision-Making: Are Women More Risk Averse? (mit Renate Schubert, Martin Brown und Matthias Gysler), in: De Bondt, W. and Driehaus, R.H. (Ed.), The Psychology of World Equity Markets. The International Library of Critical Writings in Economics. Edward Elgar Publisching Ltd, Cheltenham, UK, 2005, S. 380-386  Euro gleich Teuro: Die wahrgenommene Inflation in Deutschland. In: Statistisches Bundesamt (Hrsg.) Wirtschaft und Statistik, 9/2005, S. 999-1013.

Vorträge: Understanding Conjunction Fallacies: A Mathematical Model of Representativeness. 11th International Conference on the Foundations & Applications of Utility, Risk and Decision Theory (FUR XI), Paris, Frankreich, 2. Juli 2004  Konjunktions-Fehler: Ein mathematisches Modell der Repräsentativitäts-Heuristik. Universität Augsburg, Deutsch- land, 8. Juli 2004  Euro-Teuro? - Wahrgenommene versus gemessene Teuerung. Vor-

184

trag im Rahmen des Workshops „Reiner Preisindex versus Lebenshaltungskostenindex Ziele, Konzepte, Messprobleme“. Statistik Austria, Wien, Österreich, 28.10.2004  Qualität in der öffentlichen Statistik. Impulsreferat zur Podiumsdiskussion im Rahmen der „Schweizer Statistiktage 2004“, Aarau, 17. November 2004  Measuring Perceived Inflation: A Prospect Theory Approach. Vortrag im Rahmen der „55th Session of the International Statistical Institute (ISI)“, Sydney, Australien, 9.4.2005  Measuring Perceived Inflation: A Prospect Theory Aapproach. Vortrag im Rahmen eines Forschungsaufenthaltes an der Columbia Universität, New York City, USA, 4.5.2005  Euro = Teuro? Ein Prospekt-Theorie basierter Index der wahrgenommenen Inflation. Vortrag im Rahmen des Quantitativ-Ökonomischen Colloquiums der Freien Universität Berlin, Berlin, 26.05.2005  Measuring Perceived Inflation: A Prospect Theory Appproach. Präsentation im Rahmen des OECD-Workshops “Inflation Measures: Too High - Too Low - Internationally Comparable”, Paris, Frankreich, 21.6.2005.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Präzisierung, Axiomatik und Schätzung hedonischer Preisindizes, Fr. 154,312.-, ab 01.04.2004, 24 Mte. Unterstützt durch Drittkredite: Auftrag zur Berechnung eines Indexes der wahrgenommenen Inflation (IWI) für Deutschland durch das Statistische Bundesamt der Bundesrepublik Deutschland (Projektdauer von Nov. 04 bis Sept. 05).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Präsident des Departements für Quantitative Wirtschaftsforschung  Mitglied des Insti- tutsrats des „Internationalen Instituts für Management in Telekommunikation (iimt)”  Mitglied der Fachkommission ”Méthodes Mathématiques de la Finance et de l’Econométrie” im Rahmen der BENEFRI-Konvention. Präsident der Kommission für die Bundesstatistik (vom Bundesrat gewählt für die Periode 2004 bis 2008)  Vorsitzender des Gutachtergremiums des Gerhard-Fürst- Preises des Statistischen Bundesamts der Bundesrepublik Deutschland  Forschungs- aufenthalt an der Columbia University New York, USA, vom 28. April bis zum 10. Mai 2005  Forschungsaufenthalt an der Freien Universität Berlin vom 23. bis zum 29. Mai 2005  Forschungsaufenthalt am CESifo des Center of Economic Studies der Universität München und des ifo-Instituts vom 29. August bis zum 7. Oktober 2005  Gutachter für den Schweizerischen Nationalfonds und die deutsche Forschungs- gemeinschaft  Gutachter für verschiedene Fachzeitschriften.

Weiterbildung „Risiko: Analyse, Kommunikation und Management“: 14.-16. Februar 2005, 3-tägiger Kurs (24 Std.) zusammen mit Prof. O. Huber (Universität Fribourg) und Prof. R. Schubert (ETH Zürich), Weiterbildungsseminar der Universität Freiburg Schweiz, Teilnehmer: 6, Teilnehmerinnen: 3  „Einführung in die Statistik“: 18. März und 1. April 2005, 1,5-tägiger Kurs (10 Std.) im Rahmen des 1. Jahrganges des Masters of Science in Real Estate, Center for Urban & Real Estate Management (CUREM), Zürich, Teilnehmer: 21, Teilnehmerinnen: 10  „Anlagestrategien und Anlagecontrolling für Pensionskassen“: 31. März + 1. April 2005, 2-tägiger Kurs (16 Std.) zusammen mit Prof.

185

Ch. Kaserer (Technische Universität München). Weiterbildungsseminar der Universität Freiburg Schweiz, Teilnehmer: 11, Teilnehmerinnen: 3.

Dafflon Bernard, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Finances publiques, niveau Bachelor 3/3, Gestion des finances publiques, niveau Master 3/0, Finances publiques, niveau Master 0/3; Exam.: Finances publiques 2ème année 113 or. à 20 min., Gestion des finances publiques, Master 24 or. à 20 min., Fédéralisme financier et décentralisation 4 or. à 20 min., La péréquation dans les systèmes fédéraux 4 or. à 20 min., La politique familiale 26 or. à 20 min., Exam. spéciaux 3 or. à 20 min., autres facultés 2 or. à 20 min., mobilité 8 or. à 20 min.; travaux dép./élab.: sémin.: 3/0, dipl.: 2/9, thèses: 0/6.

Recherche

Publications: Avec Sergio Rossi, Tax competition between subnational governments: theoretical and regional policy issues with reference to Switzerland, in Hein E., Heise A. and Truger A., Finanzpolitik in der Kontroverse, Metropolis-Verlag, Marburg, 2004, p. 227-250  "Die Dezentralisierung der Sozialpolitik: eine unmögliche Mission? Der Fall der Krankenver- sicherung in der Schweiz", in Färber G., Das föderative System in Deutschland: Bestandsaufnahme, Reformbedarf und Handlungsempfehlungen aus raumwissen- schaftlicher Sicht, ARL Veröffentlichungen der Akademie für Raumforschung und Landesplanung, Hannover, Forschungs- und Sitzungsberichte, Band 224, pp. 257-281  Avec Krisztina Tóth, "Fiscal Federalism in Switzerland: Relevant Issues for Transition Economies in Central and Eastern Europe", World Bank Policy Research Working Paper 3655, July 2005, World Bank Institute, Washington  "Fédéralisme coopératif: une «vieille bonne idée». Qu’apporte la collaboration? Que coûte-t-elle?", Waldmann B. (ed.), Le fédéralisme coopératif face à de nouveaux défis, Actes de la 1ère Conférence nationale sur le fédéralisme, Helbing et Lichtenhan, Fribourg et Bâle, 2005, p. 35-54  "Les grands chantiers du fédéralisme financier suisse: expérience unique ou exportable?" in Mignolet M. (ed.): Le Fédéralisme Fiscal: leçons de la théorie écono- mique et expérience de 4 Etat fédéraux, De Boek, Bruxelles, Collection Economie Société Région, p. 25-64  "La Nouvelle Péréquation financière après le référendum du 28 novembre 2004", in Mazzoleni O. (ed.) Fédéralisme et décentralisation/Federalismo e decentramento, Casagrande editore, Lugano et Milano, 2005, p.  "Federal-cantonal equalisation in Switzerland: an overview of the reform in progress", Public Finance and Management, 2004, vol. 4, no. 4.

Conférences: 26 octobre 2004, Lyon’s club Fribourg, «Nouvelle péréquation financière et solidarité fédérale»  27 octobre 2004, Commission financière du Grand Conseil de l’Etat de Genève, «Les freins au déficit et à l’endettement: analyse de deux projets»

186

 29 octobre 2004, Université de Santiago de Compostelle, Workshop on Local Public Finance in Federal Countries: “The place and the role of the communes in Swiss Fiscal Federalism”  19 novembre 2004, Université de Namur, Journée sur le Fédéralisme Financier: «Les chantiers du fédéralisme suisse: expérience unique ou exportable?»  23-25 février 2005, Forschungsinstitut für Öffentliche Verwaltung, DHV-Speyer, "Spatial Aspects of Federative System", membre du Steering Committee  01-04 mars, Conseil de l’Europe, Tirana: «fusions de communes et régions: quel avenir pour l’Albanie?»  15 avril 2005, Association pour le développement du Nord vaudois, Donneloye, 8ème séminaire de la Commission finances publiques: «Les fusions de communes: oui, mais comment? non, jusqu’à quand?»  13 juin 2005, Avenir Suisse, Fribourg: «Les régions métropolitaines et le fédéralisme» Table ronde  Budapest, Hungary, 1-2 avril 2005, Research Bank on the World Bank, Central European University, "Fiscal Decentralisation in Transition Economies: Lessons Learned from the Crisis of the Washington Consensus"  Moscou, Russie, 19-21 mai 2005, NISPAcee 13th Annual Conference, "The Impact of Legislature and Citizens on the Budgeting Process in Switzerland: Lessons for Central and Eastern Europe".

Recherches en cours: Collaboration, Agglomération, Fusion: La Commune Demain, 01.11.1998-01.12.2004  Le financement public des assurances sociales  Fiscal equalisation: ressources, needs and costs  La gestion des finances publiques locales: du budget à la planification financière.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Président du Département d’économie politique (depuis août 2003)  Conseiller aux études du Département d'économie politique  Membre de la commission d'études doctorales du Département d'économie politique  Président de la Commission de recours de la Faculté des SES. Délégué de la Faculté SES à la CUSO, Commission scientifique du 3ème cycle en économie  Expert aux examens et membre du Jury de maturité fédérale, Collège Gambach  Activités de service:  Membre du Beirat suisse dans le cadre du SwissUp/CHE-Rankings der Universitäten in der Schweiz; délégué de l’université de Fribourg  Conférence des directeurs cantonaux des finances, expert externe dans le projet “Reform der Rechnungslegung der Kantone und Gemeinden“  Administration fédérale des finances, expert dans le groupe “Reform der Statistik der öffentlichen Finanzen der Schweiz (Finanzstatistik)“  Canton de Genève: le financement de l’évacuation et de l’épuration des eaux  Canton de Genève: le frein aux dépenses et les limites d’endettement  Canton de Vaud: expert de la Commission Canton-communes sur la réorganisation territoriale des districts et des communes  Canton de Fribourg: expert du Comité de pilotage Canton-communes sur la réforme de la péréquation intercommunale  Recensions dans des périodiques avec comité de lecture: Edward Elgar Publishing; Economics of Governance  Autres activités académiques:  Vice- président de ALPES (Association of Local Public Economics)  Expert externe pour l'évaluation des travaux de recherches du GRALE, CNRS, Paris  Membre de l'Editorial Board de Urban Public Economic Review  Membre externe du Forschungsinstitute, Deutsche Hochschule für Verwaltungswissenschaft, Speyer  Membre du jury de thèse Michel Rousset: „Aspects contradictoires et controversés de l’imposition des gains en

187

capital: analyse économique et juridique à partir du cas suisse“, Faculté des sciences économiques et sociales de l’Université de Genève.

Formation continue 10 septembre 2004, Fribourg, Executive Master on Children’s Rights, Institut Universitaire Kurt BÖSCH et Faculté de droit de l’université; présentation du thème The political Economy of Family Policy. (18 participants)  13-16 septembre 2004, Euroregions Summer University, Institute of Federalism, University of Fribourg, “Federalism, constitutionalism and good governance in multicultural societies”; responsable du module 3 on the Role of Fiscal Federalism and decentralisation in the protection of minorities. (30 participants)  12 et 19 mai 2005, Université de Neuchâtel, “Economie et finances publiques”, responsable du module “fédéralisme et finances publiques locales”. (18 participants).

Davoine Eric, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Gestions des Ressources Humaines 3/0, Introduction à la gestion 4/0, Théories et pratiques de l’organisation 0/3, Management interculturel 0/3; à l’ext.: Gestion des Ressources Humaines à HEC Lausanne 21/0, Management interculturel à l’Université de Grenoble (Master IAE) cours bloc 12 h, Management interculturel franco-allemand-Master cours bloc 8 h.; Exam.: Gestion des Ressources Humaines 110 éc.: 110 h., Introduction à la gestion 138 éc.: 138 h., Théories et pratiques de l’organisation 51 éc.: 51 h., Management interculturel 63 éc.: 63 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 10/14, dipl.: 7/27, thèses: 0/2. Autres obligations d'enseignement assumées par l'enseignant: Sémin./Workshop (facultatif): Préparation au marché de l’emploi (avec 5 invités) 4 h., Vorbereitung zum Arbeitsmarkt (mit 5 Referenten) 4 h.

Recherche

Publications: Monochronie allemande et polychronie française: perceptions de managers allemands expatriés, in Baasner, F.: Gérer la diversité culturelle, Peter Lang: Frankfurt, 2005, pp. 87-93.

Conférences: Avec Barmeyer, Ch.: Understanding and living the divergence: The international transfer of 'global' corporate culture to subsidiaries, Delta Intercultural Academy e-conference, www.dialogin.com, Keynote contribution, 7-9 March 2005  Enjeux et difficultés des partenariats public-privé - synthèse de résultats de 15 cas européens d'évaluation, GIF, 4 novembre 2004  Qu’est-ce qu'une entreprise citoyenne?, conférence publique lors de

188

la remise du prix de l'entreprise citoyenne du réseau économique fribourgeois, Forum Fribourg, 18 novembre 2004  KM practices of SME: a synthesis of the questionnaires, KMPLus workshop, Tampere/Finland, 7 juillet 2005.

Recherches en cours: Le projet a pour objectif de développer une boîte à outils de management des connaissances adaptées aux besoins des PME et de la tester dans 12 pays européens. Intégré au programme Leonardo, ce projet est piloté par IAGO (Leeds, UK, www.iago.co.uk ) et regroupe des partenaires (consultants ou instituts universitaires) de Suisse, d’Allemagne, d’Espagne, de France, d’Italie, des Pays-Bas, de Suède, du Portugal, de Finlande, du Royaume-Uni, de Bulgarie et de Slovénie. Ces outils viseront à accroître le développement des connaissances et la gestion des compétences dans les petites et moyennes entreprises en favorisant l’auto-apprentissage.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre de la commission d’appel pour un professeur ordinaire en sociologie générale FSES  Membre de la commission d’appel pour un professeur associé en sociologie de la communication FSES  Membre du comité pour la collection de la faculté aux éditions Schulthess: Economie et Gestion  Membre du conseil IIEDH  Co-président de la commission pour les langues de spécialisation à la FSES. Membre du Bureau de l’Association Francophone des chercheurs en Gestion de Ressources Humaines (AGRH)  Préparation du congès de l’AGRH à Fribourg (250 participants) pour l’automne 2007  Membre Comité de direction de la SEES et membre du comité de lecture de la RES  Membre des Comités scientifiques des congrès de l’IAS à Marakech et à Lille  Expert pour les examens d’Economie/Droit de maturité générale au Collège Gambach, Fribourg  Membre représentant le Département de gestion de l’Université de Fribourg du groupe de projet TUNING du programme Leonardo de l’Union européenne (groupe multidisciplinaire et multinational de réflexion sur les reconnaissances de compétences académiques acquises en Europe favorisant la mobilité des étudiants)  Réunion de groupe de projet à Budapest en avril 2004.

Formation continue Membre du comité de pilotage du certificat Philosophie pour cadres de l’Université de Fribourg  Responsable des modules de deux jours Temporalité et gestion du temps et L’autre: partenaire et adversaire  Dans le cadre du certificat: Les mécanismes de la confiance dans Philosophie pour cadres, 2 h., 7 octobre 2004, 15 participants, Temps et Temporalités, 2 h., Temps qualitatif dans l’organisation, 2 h., Gestion de la temporalité, 2 h. 2-3 décembre, 15 participants, L’Autre dans les situations de management, 2 h., L’image de l’autre, 2 h., 3-4 mars 2005, 14 participants, Plaisir et souffrance au travail, 2 h., 8 avril, 15 participants  Egalement pour la FC de l’Université de Fribourg: Gerer une équipe multiculturelle de projet, 16 h., 3-4 février 2005, 12 participants, Motivation, Freude und Leid am Arbeitsplatz, 2 h., 29 avril, 12 participants, Plaisir et souffrance au travail, 10 juin, 2 h., 15 participants  Enseignement d’une journée de GRHI à l’ESCP- EAP Paris, 15 participants (managers internationaux).

189

Dembinski Paul H., Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Système concurrentiel global 28/0; Esprit et création d’entreprises 0/28; Sémin: 14/14; à l’ext.: Université de Neuchâtel 28/56, EPFL 0/28, Tischner European University (Cracow) 30/60; Exam.: 53 éc.; travaux dép./élab.: sémin.: 8/5, dipl.: 5/6, thèses: 0/6.

Deschamps Philippe, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Mathématique 2/2, Econométrie 4/4; Sémin.: Mathématiques 2/2, Econométrie 2/2; Exam.: Mathématiques 235 éc.: 142 h., Econométrie 67 éc.: 69 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 39/3, thèses: 0/3.

Recherche

Publications: A flexible prior distribution for Markov switching autoregressions with Student-t errors. January 2005. Working paper no. 2, Department of Quantitative Economics working paper series, University of Fribourg, Switzerland. Forthcoming in the Journal of Econometrics.

Conférences: European Meeting of the Econometric Society, Madrid, Spain, September 2004. Title: A flexible prior distribution for Markov switching autoregressions with Student-t errors.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Président de la Commission de branche BENEFRI Méthodes mathématiques de la finance et de l’économétrie  Membre de la commission de recherche du Fonds National. Membre de la commission rectorale pour les questions financières  Lecteur pour la revue scientifique Quantitative Finance  Lecteur pour la revue scientifique Cahiers d’Economie et de Sociologie Rurales  Lecteur pour la revue scientifique Journal of Econometrics  Rapporteur externe pour une thèse de doctorat à l’Université Jean Monnet de Saint-Étienne (France).

190

Donzé Laurent, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Statistique III 2/0, Statistique IV 0/2, Statistik IV 0/2, Concepts de base de la statistique d’enquête 2/0, Analyse de données d’enquête complexe 0/2, Méthode d’évaluation de programmes de politiques économiques 2/0, Mesure de l’inégalité économique 0/2; Sémin.: Statistique III (avec assistants) 1/0, Statistique IV (avec assistants) 0/1, Statistik IV (avec assistants) 0/1, Concepts de base de la statistique d’enquête 1/0, Analyse de données d’enquête complexe 0/1, Méthode d’évaluation de programmes de politiques économiques 1/0, Mesure de l’inégalité économique 0/1; à l’ext.: Outils statistiques I (Formation continue Neuchâtel) cours bloc 24 h., Outils statistiques II (Formation continue Neuchâtel) cours bloc 24 h.; Exam.: Statistique III 91 éc.: 136,5 h., Statistique IV 102 éc.: 153 h., Statistik IV 111 éc.: 166,5 h., Concepts de base de la statistique d’enquête 9 éc.: 13,5 h., Analyse de données d’enquête complexe 4 éc.: 6 h., Méthodes d’évaluation de programmes de politiques économiques, 15 éc.: 22,5 h., Mesure de l’inégalité économique 19 éc.: 28,5 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 3/3, dipl.: 2/1.

Recherche

Publications: Statistique UNIFR, CD-rom à l'usage des étudiants  Avec Spyros Arvanitis et Nora Sydow: "Wirksamkeit der Projektförderung der Kommission für Technologie und Innovation (KTI). Analyse auf der Basis verschiedener Matched-Pairs- Methoden", KOF ETHZ und Universität Fribourg, Schlussbericht, November 2004  "Impact of the Density Support on the Matching Bias: A Matched-Pair Analysis Based on Business Survey Data". KOF ETH Zurich, Arbeitspapiere/Working Papers, No. 98, January 2005  Etter, R.; Sydow, N.; Zellweger, O.: "Study on Sample Design for Industry Surveys", KOF ETH Zurich, ECFIN/2003/A3-03, Final Report, November 2004, KOF ETH Zurich.

Recherches en cours: Subventionnées par des moyens tiers: Die Wirksamkeit der Projektförderung der KTI, 01.08.2003-01.08.2004 (en coopération avec Arvanitis, S., KOF ETH Zurich, Sydow, N., KOF ETH Zurich und KOF ETH Zurich)  Study on Sample Design for Industry Surveys, 01.01.2004-30.09.2004 (en coopération avec Etter, R., KOF ETH Zurich, Zellweger, O., KOF ETH Zurich und Sydow, N., KOF ETH Zurich).

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre du Comité du corps professoral  Membre de la Commission de recours de la Faculté des SES  Coordinateur du Séminaire de recherche du Département d’économie quantitative.

191

Professeur de recherche au Centre de recherche conjoncturelle de l’Ecole polytechnique fédérale de Zurich (KOF ETH Zurich)  Expertise pour la revue «European journal of Operation research»  Evaluation d’un projet du FNSR.

Formation continue Formation continue de l’Université de Neuchâtel (BENEFRI)  Outils statistiques de description et d’analyse de données pour les sciences économiques et sociales (Module 1: Statistique descriptive); septembre et octobre 2004, 24 h., 8 participant-e-s  Outils statistiques de description et d’analyse de données pour les sciences économiques et sociales (Module 2: Analyse de corrélation et de régression); février et mars 2005, 24 h., 14 participant-e-s.

Eichenberger Reiner, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Finanzwissenschaft 3/3; Semin.: Finanzwissenschaft 3/3; ausw.: 1/0; Exam.: ca. 200 s.: ca. 200 Std., ca. 20 m.: ca. 6 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: ca. 15/ca. 5, Dipl.: ca. 6/ca. 5, Diss.: 0/5, Habil.: 0/1. Andere vom Dozenten übernommene Lehrverpflichtungen: verschiedene Lehraufträge in MBA-Studiengängen der Universitäten Bern und Zürich.

Forschung

Publikationen: Mit Mark Schelker (2004). Unabhängige Finanzprüfung. Ein Wundermittel gegen hohe Steuern. In: Stefan Brink und Heinrich Amadeus Wolff (Hrsg): Gemeinwohl und Verantwortung. Festschrift für Hans Herbert von Arnim zum 65. Geburtstag. Duncker & Humblot: 237-252  mit Sergio Rossi (2004). Die Deregulierung der Zentralbanken: Ein internationaler Markt für gute Geldpolitik. Schweizerische Zeitschrift für Volks- wirtschaft und Statistik 140 (3): 327-353  Bausteine für den Föderalismus der Zukunft. Schweizer Monatshefte 5.2005: 18-19  Nationaler Nationalrat für bessere Politik. BaslerZeitung 23.5.2005: 21  Ausser Konkurrenz. Gegen die heutigen Probleme des Kapitalismus gibt’s nur ein Mittel: richtigen Kapitalismus. Weltwoche 17.05 (28.4.2005): 7  Von der Mausefalle lernen (ein Vorschlag zur effektiven Einbruch- Diebstahlsbekämpfung). Weltwoche 11.05 (17.3.2005): 8  Von der Mausefalle lernen. Abdruck von Aufsatz 40. Die Neue Epoche, 6.4.2005: 16  Subventionen an Bauern sollten die Kantone sprechen. BaslerZeitung, 21.2.2005: 19  Mit Shauna Selvarajah und Sandra Keller. M-Budget 74 Prozent teurer als Aldi. SonntagsZeitung, 13.2.2005: 1, 57, 59  Eine Deregulierung und Globalisierung der Politik ist fällig: Offene Grenzen brächten wirksamen Wettbewerb um politische Ämter. Neue Zürcher Zeitung, 30./31.10.2004: 31  Tiefere Gesundheitskosten durch tiefere Prämien. Basler Zeitung, 11.10.2004: 11  Ist die Milizarmee noch zeitgemäss? BaslerZeitung, 4.9.2004: 32  Freiwillige Miliz – das ideale Armeemodell für die Schweiz. NZZ am Sonntag,

192

29.8.2004: 23  mit Ingrid Vock. Augenreiben kostet nichts. Billig kann jeder – aber muss der Schweizer Detailhandel gleich 150 Prozent teurer sein? Weltwoche 32.04 (5.8.2004)  Plus de concurrence en politique pourrait aider à modérer l’Etat. Interview in L’AGEFI, 18.7.2005: 4  Druck aufs Management wächst. Interview in Berner Zeitung, 29.3.2005: 11  Kosten sind hoch, weil Preise hoch sind. Interview in Schweizer Bauer, 9.3.2005  Preis runter = Jobs weg? Interview in Blick, 17.2.2005: 4  Aldis Preishammer. Interview in Bund, 7.8.2004: 35  Direkte Demokratie äussert sich in tieferen Ausgaben und Steuern. Interview in Sonntagszeitung, 22.8.2004: 61.

Vorträge: Hurra! Die Preise sinken. Vortrag und Podiumsdiskussion, Schweizerische Gesellschaft für Agrarwirtschaft und Agrarsoziologie, Landquart, 15.4.2005  Mit Mark Schelker. Controlling Government by Democratically-Elected, Competing Political Bodies. Vortrag, Annual Meeting of the European Public Choice Society, Durham, 3.4.2005  The Deregulation of Central Banking: Towards an International Market for Good Monetary Policy. Vortrag, Annual Meeting of the European Public Choice Society, Durham, 1.4.2005  Marktwirtschaftliche Verhaltenssteuerung: Gibt es Grenzen? Vortrag, Schweizerische Verkehrswissenschaftliche Gesellschaft, Bern, 22.10.2004  Engpass Föderalismus. Podiumsdiskussion anlässlich der Kampagne von Avenir Suisse zur Verbreitung des Buches „Baustelle Föderalismus“, Freiburg, 13.6.2005  Weniger Macht den Politikern, mehr Macht dem Volk. Politisch-ökonomische Vorschläge für die Weiterentwicklung der schweizerischen politischen Institutionen. Vortrag, Parlamentarierclub der Jungen SVP, Schweiz. Bern, 6.6.2005  Tiefere Preise – höheres Wachstum – höhere Löhne? Kurzvortrag mit Podiumsdiskussion, Discounttag, Universität St. Gallen, 25.5.2005  Tiefe Preise – trotz autonomer Politik. Vortrag, Brainstorming des Eidgenösischen Volkswirtschaftsdepartements. Bern, 17.5.2005  Eigentum breit streuen – statt es laufend einschränken. Diskussion, „Déjeuner-débat“ der Von Graffenried Gruppe, Bern, 28.4.2005  Wider die Buchpreisbindung. Impuls- referat und Podiumsdiskussion, Literturhaus, Zürich, 20.4.2005  Deregulation in Switzerland: Challenges and Institutional Determinants. Impulsreferat vor und Diskussion mit der OECD-Delegation auf ihrer Fact Finding Mission für die Regulatory Reform Review, Bern, 4.4.2005  Die Freiwillige Miliz: Die Schweizer Armee der Zukunft. Vortrag, Tagung „Alternativen zur Werpflicht“ des Schweizerischen Zivil- dienstkomitees. Bern, 21.1.2005  Dereguliert die Politik! Ein Plädoyer für wirksamen politischen Wettbewerb. Vortrag, Schweizerischer Verband akademischer Volks- und Betriebswirtschafter, Zürich, 30.11.2004  Richtige Anreize: Wirkungsvolle Reformen für Wirtschaft und Politik. Vortrag, Neue Aargauer Bank Herbstmeeting, Aarau, 6.9.2004  Workshop Avenir Suisse. Impulsreferat und Diskussion. Zürich, 9.7.2004  CASH talk, SF 2, 5.6.2005  Preise runter Löhne runter? Arena, SF 1, 25.2.2005  Wer ist schuld an den verrückten Kartoffelpreisen? 10 vor 10, SF 1, 18.2.2005  Produkte- und Deklarationsvorschriften als Ursache von Preisunterschieden. Kassensturz, SF 1, 14.12.2004  Wer hat das Sagen - Volk oder Regierung? Arena, SF 1, 8.10.2004.

Vorträge der Assistentinnen und Assistenten: Schelker Mark, Annual Meeting of the International Society of New Institutional Economics (Isnie), Tucson, USA, September 2004. Vortrag: “Independent and Competing Institutions: An Effective Way to Control Government“ Political Economy

193

Research Workshop, Harvard University, Cambridge, USA, December 2004. Vortrag: “Independent and Competing Institutions: An Effective Way to Control Government”  CBRSS Staff Development Talk, Center for Basis Research in the Social Sciences (CBRSS), Harvard University, Cambridge, USA, January 2005. Vortrag: “Institutional Innovation in Political Markets”  Political Economy Research Workshop, Harvard University, Cambridge, USA, March 2005. Vortrag: “Distributional Effects of Fiscal Federalsim: Evidence from Switzerland”  Annual Meeting of the Public Choice Society (PCS), New Orleans, USA, March 2005. Vortrag: “Controlling Government by Democratically-Elected, Competing Political Bodies”  Annual Meeting of the Public Choice Society (PCS), New Orleans, USA, March 2005. Vortrag: “Distributional Effects of Fiscal Federalsim: Evidence from Switzerland”  Annual Meeting of the European Public Choice Society (EPCS), Durham, UK, April 2005. Kommentar zu: du Cray, Pierre E. and Bertrand Lemennicier: “Does Non- Representativeness of our Repre- sentatives at the National Assembly Matter”  Annual Meeting of the European Public Choice Society (EPCS), Durham, UK, April 2005. Vortrag: “Controlling Government by Democratically-Elected, Competing Political Bodies” (mit Reiner Eichenberger)  Political Economy Research Workshop, Harvard University, Cambridge, USA, April 2005. Kommentar zu: Fiva, Jon H. and Jørn Rattsø: „Property taxation as constitutional choice: The effects of political fragmentation and fiscal competition in Norway”  Meeting of the Harvard/Stanford Political Economy Group, NBER, Cambridge, USA, April 2005. Diskussionsbeitrag.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Immatrikulationsdelegierter und Vizedekan der SES-Fakultät  Vizepräsident des Departements für Volkswirtschaftslehre. Co-managing Editor von ‚Kyklos’  Co-Editor von ‚Journal of Institutional Innovation, Transition, and Development’  Mitglied des Editorial Board von ‚IB-Revjia’ (Ljubljana)  Member of the Board of the European Public Choice Society  Mitglied der Eidgenössischen Kommunikations-Kommission (comcom), seit Februar 2005  nebenamtlicher Richter an der Eidgenössischen Rekurskommission für Wettbewerbs- fragen, seit Mai 2001  Mitglied des Review Boards des Programms zur Evaluation der Komplementärmedizin (PEK) des eidgenössischen Bundesamts für Sozialver- sicherungen, Juni 2001 bis Juni 2005  Mitglied des Steering Committees des Programms zur Evaluation der Angemessenheit medizinischer Leistungen (AGAM) des eidgenössischen Bundesamts für Sozialversicherungen, seit September 2002.

Weiterbildung MPA (Master in Public Administration), Kompetenzzentrum für Public Management, Universität Bern, Aktuelle Fragen der Finanzpolitik aus wissenschaftlicher Sicht  Blockveranstaltung, 5.7.2005 (8 Std., 40 Teilnehmer)  Zertifikatsprogramm „Grund- lagen der Unternehmungsführung“, Management Weiterbildung, Universität Zürich, Grundlagen der Volkswirtschaftslehre, Blockveranstaltungen 20.-21. Mai und 3.- 4. Juni 2005 (30 Std., 30 Teilnehmer)  MA in Real Estate CUREM (Center for Urban&Real Estate Management) Zürich, Einführung in die Ökonomie, Block- veranstaltung, 16.3.2005 (8 Std., 35 Teilnehmer)  MBA der Management

194

Weiterbildung, Universität Zürich, Wirtschaftliche Rahmenbedingungen, Block- veranstaltung, 15.-17. Februar 2005 (24 Std., 35 Teilnehmer).

Emmenegger Jean-François, Lekt.

Lehre Vorl. WS/SS: Mathematik I/II 2/2, Statistique pour économiste 2/0, Calcul de probabilité 0/2, Wahrscheinlichkeitsrechnung 0/2; Semin.: Übungen in Mathematik I/II 2/2; Exam.: Mathematik I 88 s.: 132 Std., Mathematik II 76 s.: 114 Std., Statistique pour économiste 104 s.: 156 Std., Calcul de probabilité 92 s.: 118 Std., Wahrscheinlichkeitsrechnung 96 s.: 144 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 23/5.

Forschung

Publikationen: Mit Bardadym Tamara: "Linear Equilibrium Relations Between Ukrainian Mean Wages and Basic Food Prices in the Decade 1992-2001", WSEAS Transactions on Mathematics, Issue 3, Volume 3, July (2004), p. 647-655  mit Stamova, Ivanka M.: "Stability of the Solutions of Impulsive Functional Differential Equations Modelling Price Fluctuations in Single Commodity Markets", International Journal of Applied Mathematics, Vol. 15, No. 3, (2004), 271-290.

Vorträge: Mit Bardadym, Tamara: "Linear Equilibrium Relations Between Ukrainian Mean Wages and Basic Food Prices in the Decade 1992-2001", 6th World WSEAS Intern. Conference on Applied Mathematics, August 17-19, 2004, Corfu Island, Greece  mit Stamova, Ivanka M.: "Shocks to Capital Intensity Make the Solow Equation an Impulsive Differential Equation", Swiss Statistics Meeting, November 17-19, 2004, Aarau  "Shocks to Capital Intensity Make the Solour Equation an Impulsive Differential Equation", mit Pervukhina Elena, L'vovna, Department of Quantitative Economics, Forschungsseminar, April 6, 2005  "Time Series Filtering Under Incomplete a priori Information on Noise".

Laufende Forschung: Analysis of Economic and Environmental Time Series (AEETS), 01.01.1996- 01.01.2008, Fr. 24'900.- (in Zusammenarbeit mit Dr. Tamara A. Bardadym, Kyiv, Ukraine; Ass. Prof. Dr. Elena L. Pervukhina, Sevastopol, Ukraine; Prof. Dr. Peter Dixon, Trent University, Notthingham, U.K.; Dr. Ivanka Stamova, Free University Bourgas, Bulgaria, Dozent Dr. Christophe Leuenberger, Ecole d'Ingénieur de Fribourg). Unterstützt vom Nationalfonds: Social and Political Sciences in the CIS, 11.05.1998- 31.07.2004, Fr. 41'000.- (mit Bardadym Tamara und Bortis Heinrich).

195

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Member of the International Program Committee: PDMU-2005, International Confe- rence on Problems of Decision Making and Control under Uncertainties, September 12- 18, 2005, Berdyansk, Ukraine, organised by Taras Shevshenko National University of Kyiv, Faculty of Cybernetics.

Friboulet Jean-Jacques, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Histoire des faits économiques 4/0, Histoire de la pensée économique 0/4, Economie du développementl 2/2; Sémin.: Economie du développement 1/1; Exam.: Bachelor 76 éc., 124 or., Master 42 éc., 26 or.; travaux dép./élab.: sémin.: 16/1, dipl.: 9/11, thèses: 0/4. Autres obligations d’enseignement assumées par l’enseignant: Cure de philosophie pour cadre/faire face aux enjeux de l'entreprise et de l'organisation "Travailler pour vivre ou vivre pour travailler" 7 et 8 avril 2005.

Recherche

Publications: La comptabilité nationale: une histoire révélatrice des transformations de l'écono- mie/Working Papers no 382, Faculté des SES, Université de Fribourg, octobre 2004.

Conférences: Le développement des pays du Sud: une aide utile est-elle possible? Conférence au Foyer universitaire Le Tilleul à Fribourg, 16.11.2004  Avec V. Liechti: la contribution du secteur non formel à l'effectivité du droit à l'éducation: exemples d'indicateurs clés, Ouagadougou, 22.11.2004  L'aide au développement et les objectifs du millénaire, conférence présentée à l'Assocation des Femmes Diplômées des Universités, section e Fribourg, à Fribourg, 02.03.2005  "La mesure du droit à l'éducation: l'exemple du Burkina-Faso". XXIème journées de l'Association Tiers-Monde, Marrakech, 22- 23 avril 2005  "Secret bancaire et fiscalité de l'épargne, un nouvel accord bilatéral entre la Suisse et l'Union Européenne". 54ème Congrès de l'Association Internationale des Economistes de Langue Française, Aix-en-Provence, 23-25 mai 2005.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandat Directeur de l'Institut Interdisciplinaire d'Ethique et des Droits de l'Homme  Président de la commission de la bibliothèque de la Faculté des SES  Président de la commission de faculté pour les collections universitaires  Vice-président de l'Association Inter- nationale des Economistes de Langue Française  Président de la commission de structure pour la repourvue des postes de professeurs en macroéconomie  Président de

196

la commission d'appel pour la nomination du professeur associé en théorie et politique monétaires. Membre du comité scientifique de la revue Traverse  Membre du comité de lecture de Monde en développement  Les indicateurs du droit à l'éducation : la mesure d'un droit culturel, facteur de développement 2ème mandat attribué conjointement par la Direction du développement et de la coopération (Berne) à la chaire d'Histoire et de Politique Economique et à l'IIEDH.

Gaudard Gaston, Prof.ém.

Enseignement Travaux dép./élab.: thèses: 2/2.

Recherche

Publications: "La nouvelle économie spatiale–The New Spatial Economy", dans la Revue d'économie régionale et urbaine, Poitiers et Paris, 2004, N°3, pp. 454 à 463  "Le gain ricardien et la corruption", exposé en séance plénière, mardi 24 mai 2005, à Aix-en-Provence, lors du Congrès de l'Association internationale des économistes de langue française, avec papiers distribués en séance et publication déjà acceptée dans un ouvrage prévu pour le début 2006  "Hommage au Professeur Arthur Dunkel (1932-2005), Professeur titulaire pendant 25 ans pour la négociation économique internationale à la Faculté des SES de l'Université de Fribourg, parallèlement à la direction générale du GATT (1980-1993), diffusé notamment sur le réseau du Service de presse de l'Université à l'occasion du décès, en juin 2005.

Conférences: Président du Colloque de la Section suisse de l'Association de science régionale de langue française, sur "La science régionale suisse au tournant: entre rétrospective et prospective", à Lausanne, le 22 avril 2005  Président lors de la séance d'ouverture du Congrès de l'Association internationale des économistes de langue française, lundi 23 mai, à l'Université d'Aix-en-Provence  Conférence pour le "Cercle de Pontherose", 25 novembre 2004, à Estavayer-le-Lac, sur "L'équilibre économique entre les grandes puissances à la fin de 2004.

Recherches en cours: "L'actualité du nouveau régionalisme international", recherche personnelle prévue de 2004 à 2007. Subventionnées par des moyens tiers: Consultant sollicité et financé par l'Institut universitaire international Kurt Boesch, à Sion, au sujet des filières nouvelles souhaitables sur l'investigation, l'enseignement et la recherche universitaire en sciences humaines et sociales, à partir du 1er avril 2005.

197

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre du Jury de doctorat (1er rapporteur) lors des examens de M. Pierre-André Cordey, sur "Business and State Relations in Latin America: The Role of Transnational Corporations in Peru", le 11 novembre 2004  Membre du Jury de doctorat (1er rapporteur), de Mme Barbara Conrad, sur "Les politiques de développement durable en Suisse", 4 juin 2004  Expertises scientifiques (Fonds national suisse pour la recherche scientifique, Berne; INTRAS–Bruxelles)  Collaboration au 4e volume du Dictionnaire Historique de la Suisse, particulièrement pour les questions relatives à l'économie fribourgeoise  Membre du Comité éditorial de plusieurs revues scientifiques internationales (Jan Tinbergen Institute of Development Planning, à Rohtak (Indes); revue d'économie régionale et urbaine, à Poitiers/Paris  Président de la Fondation du 25ème anniversaire de la SBS, à Fribourg, en faveur de la Faculté des Sciences économiques et sociales de l'Université  Président et membre de diverses associations philanthropiques importantes, particulièrement en faveur des pays en voie de développement, à Genève et à Fribourg.

Formation continue Président du Cercle "Politique et Economie", à Seedorf, avec, chaque année au printemps et en automne, un colloque scientifique, auquel sont inscrits quelque soixante participants, pendant 4 h., sur des thèmes internationaux et suisses, avec des exposés choisis de conférenciers extérieurs éminents, suivis d'une discussion générale dirigée par le Président, respectivement en 2004/2005 le 5 octobre et le 12 mai.

Göx Robert F., o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Controlling 3/0, Dezentrale Unternehmenssteuerung 3/0, Unternehmens- rechnung 0/4; Semin.: Hauptseminar Unternehmensrechnung 0/3; Exam.: Unterneh- mensrechnung 139 s., Controlling (BA) 105 s., Dez. Unternehmensst. 140 s., Accounting Theory 24 s., BWL II (Jahreskurs) 3 s., Hauptseminar (Vorträge und Ausarbeitungen) 15 m.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 35/0, Dipl.: 15/9, Diss.: 0/3, Habil.: 1/0. Andere vom Dozenten übernommene Lehrverpflichtungen: Rechnungslegung in Banken für Juristen, Blockkurs zu 4 Std. im Rahmen des Masterprogramms der juristischen Fakultät.

Forschung

Publikationen: Erfolgsabhängige Gehälter, Belohnung für den Zufall und der Einfluss des Managements auf die Gestaltung seines eigenen Vergütungssystems, Schmalenbachs Zeitschrift für betriebswirtschaftliche Forschung, Sonderheft No. 51, S. 27-55  Discussion of "Incentive Properties of Residual Income when there is an Option to wait", Schmalenbachs Business Review, Vol. 57 of zfbf, p. 22-28  mit Wagenhofer, Alfred

198

(2005): Economic Research on Management Accounting, Working Paper, Fribourg und Graz.

Vorträge: V. Symposium zur Ökonomischen Theorie der Unternehmung, Jahreskonferenz der GEABA, Frankfurt September 2004: Korreferat zu Lengsfeld "Anreizwirkungen kostenbasierter Verrechnungspreise und die Vergabe von Verfügungsrechten für Investitionen"  Fourth Accounting Research Workshop in Bern 2005 (Conference Chairman und Co-Organizer).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Präsident, Departement für Betriebswirtschaftslehre seit (08/2003)  Vertreter der Professorenschaft im Senat (seit 10/2003)  Informatikbeauftragter der Fakultät SES (seit 08/2003)  Mitglied der Arbeitsgruppe Strategische Mehrjahresplanung der Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät  Mitglied der Strukturkommission Departement Gesellschaftswissenschaften  Mitglied der Strukturkommission zur Besetzung zweier assoziierter Professuren in Makroökonomie  Mitglied der Berufungskommission zur Besetzung der deutschsprachigen assoziierten Professur in Makroökonomie  Präsident des Disputationsausschusses bei einer Dissertation  Organisator und Mitveranstalter des "Wirtschaftswissenschaftlichen Kolloquiums"  Lokaler Koordinator "Swiss Doctoral Program " Gerzensee (bis Juli 2005). Organisator und Mitveranstalter des „Fourth Accounting Research Workshop“ (gefördert vom Schweizerischen Nationalfonds) am 17/18.8.2005 an der Uni Bern  Mitglied des Standing Scientific Committee für die Jahreskonferenz der European Accounting Association (EAA) in Göteborg 2005, Dublin 2006 und Lissabon 2007  Mitglied des Editorial Board: Journal of Management Accounting Research und European Accounting Review  Ad-hoc Gutachter für Schweizerischer Nationalfonds, Review of Accounting Studies, Management Science, Zeitschrift für Betriebswirtschaft, Schmalenbachs Business Review, Die Unternehmung  Ansprechpartner der Schmalenbach-Gesellschaft für Betriebswirtschaftslehre an der Universität Fribourg  Mitgliedschaften, Schmalenbach-Gesellschaft für Betriebswirtschaft (Ansprechpartner für die Uni Fribourg), American Accounting Association (AAA), American Economic Association (AEA), Erich-Gutenberg-Arbeitsgemeinschaft zu Köln e.V., European Accounting Association (EAA), GEABA, Informs, Verband der Hochschullehrer für Betriebswirtschaftslehre e.V., Verein für Socialpolitik, Mitgliedschaften  Externer Gutachter bei drei Berufungsverfahren an deutschen Universitäten.

Weiterbildung 13.-17. September 2004: "Blockkurs Managerial Accounting" (30 Std. mit 45 TN) im Rahmen des Executive-MBA des SIMT in Stuttgart.

199

Gröflin Heinz, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Operations Management I 3/0, Entscheidungsunterstützung I 3/0, Operations Management II 0/3, Diskrete Optimierung 0/3; Exam.: 13 s.: 18,5 Std., 98 m.: 25 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 3/1, Dipl.: 1/0, Diss.: 0/1.

Forschung

Publikationen: Mit A. Klinkert: A Tabu Search for the Generalized Blocking Job Shop, Internal Working Paper No 05-13, July 2005  mit A. Klinkert: Feasible Insertions in Job Shop Scheduling, Short Cycles and Stable Sets, to appear in European Journal of Operations Research  mit A. Klinkert, N. Pham-Dinh: Feasible Job Insertions in the Multi- Processor-Task Job Shop, to appear in European Journal of Operations Research.

Vorträge: Mit A. Klinkert: Feasible Insertions in Job Shop Scheduling, Short Cycles and Stable Sets, Operations Research 2005, Sept. 7-9, Bremen, Germany  mit A. Klinkert, A Tabu Search for the Generalized Blocking Job Shop, MIC 2005, The 6th Metaheuristics International Conference, August 22-26, 2005, Vienna, Austria  mit N. Pham-Dinh, A. Klinkert: Surgical Case Scheduling in Integrated Hospitals, Operations Research 2005, Sept. 7-9, Bremen, Germany.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Präsident des Departements für Informatik  Präsident des „Forum Polygon“  Mitglied einer Berufungskommission  Mitglied einer Strukturkommission  Mitglied der Strategiekommission der Fakultät  Mitglied der Informatik-Kommission der Universität  Mitglied der Bibliothekskommision Pérolles II  Vorsitz des Doktorandenkommittees des Departements für Informatik  Mitglied des Steuerungskommittees „IT Valley Fribourg“  Universitätsdelegierter im ARTF (Association Relais Technologique Fribourg). Mitglied der Commission du 3e Cycle Romand en Recherche Opérationnelle  Experte an Doktorprüfungen  Gutachten für Fachzeitschriften. Industriekontakte.

Weiterbildung Nachdiplomlehrgang in Informatik des DIUF (Departement für Informatik)  Sommersemester 2005: Dozent des Moduls: „Entscheidungsunterstützung: Modelle und Werkzeuge“, Umfang: 2 Wochenstunden. Übungen und Abschlussprüfungen: 12 schriftliche Prüfungen.

200

Grünig Rudolf, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Einführung in die BWL 4/0, Strategisches Management 0/3, Management Stratégique 0/3; Exam.: Einführung in die BWL 202 s.: 202 Std., Strategisches Management 207 s.: 207 Std., Management Stratégique 107 s.: 107 Std., 1 m.: 0.25 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 17/15, Dipl.: 10/36, Diss.: 0/10.

Forschung

Publikationen: Mit Kühn Richard: Process-based strategic planning, 3. Aufl., Springer-Verlag, Berlin, Heidelberg + New York, 2005  mit Kühn, Richard: Methodik der strategischen Planung, 3. Aufl., Verlag Paul Haupt, Bern, Stuttgart + Wien, 2005  mit Kühn Richard: Successful Decision-making, Springer-Verlag, Berlin, Heidelberg + New York, 2005  mit Kühn Richard: Process-based strategic planning, Chinese Version, Central Compilation & Translation Press, Beijing, 2005.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Vizerektor der Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät. Unterstützung der Unternehmenspraxis bei der Lösung anstehender Probleme durch die Vergabe von Diplomarbeiten und Dissertationen  Verschiedene Beratungsmandate.

Weiterbildung Dozent für Strategie am Diplom-Lehrgang für Verbands/NPO-Management des VMI (Verbandsmanagement-Institut)  Dozent für Strategie am EMBA-Lehrgang für Verbands/NPO-Management des VMI (Verbandsmanagement-Institut)  Fachverant- wortlicher Professor und Dozent für strategisches Management am MBA-Lehrgang des iimt (international institute of management in technology)  Dozent für strategisches Management am MPR der Università della Svizzera Italiana  Dozent für strategisches Management am MBA Integrated Management FH der Fachhochschulen für Wirtschaft Bern und Freiburg  Dozent für Unternehmensführung am Marketingleiterkurs von GfM (schweizerische Gesellschaft für Marketing) und IMB (Institut für Marketing und Unternehmensführung der Universität Bern)  Dozent für strategisches Management im Sino-Swiss Management Training Programme in Beijing  Dozent für strategisches Management im Ph D Programme des SAV (Swiss-AIT-Vietnam) in Ho Chi Minh City  Dozent für strategisches Management in den EMBA Lehrgängen des AIT in Hanoi und Ho Chi Minh City  Dozent für strategisches Management im Senior Programme der Swiss Banking School.

201

Gugler Philippe, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Microéconomie 3,5/3,5, Politique économique et sociale 3/3; Sémin.: Microéconomie (assistant) 0,5/0,5; à l'ext.: iimt Fribourg cours bloc 34 h., WTI, Berne cours bloc 16 h., Université de Turin (I) cours bloc 8 h., HEG Neuchâtel cours bloc 4 h.; Exam.: Microéconomie 244 éc.: 70 h., Politique économique et sociale 153 or. : 44 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 1/4, dipl.: 3/4, thèses: 0/5.

Recherche

Publications: «Die Wettbewerbspolitik», article paru dans A. Brunetti et M. Ambühl (eds), ‘EU- Wirtschaftspolitik aus Schweizer Sicht’, Haupt Verlag, Bern-Stuttgart-Wien, 2004, p. 87-109  Compte-rendu de l'ouvrage «World Investment Report 2004» - Nations Unies, Genève 2004, paru dans la ‘Revue économique et sociale’, décembre 2004, p. 127-129  "Pour un renforcement réfléchi des relations intercantonales", article paru dans "Le Temps", 13 décembre 2004 p. 19  "The Integrated Supervision of Financial Markets: The Case of Switzerland", article paru dans ‘The Geneva Papers on Risk and Insurance Issues and Practice’, Palgrave Macmillan Journals, Genève, volume 30, N° 1, janvier 2005, p. 128-143  “Transparency in Competition Policy”, in Lars Oxelheim (ed), Corporate and Institutional Transparency for Economic Growth in Europe, Elsevier, Oxford, 2005  "Ces produits que nous payons trop cher", Interview parue dans "Capital", N° 156, septembre 2004, p. 14-18  "Un Professeur d'Harvard à Fribourg", interview donnée à "La Liberté", Fribourg, 6 novembre 2004, p. 15  "En ligne avec Harvard", interview parue dans "Unireflets", Université de Fribourg/Suisse, N° 2, 25 novembre 2004, p. 10  "La Comco aura-t-elle le courage d'user de son pouvoir?", interview parue dans ‘Bilan’, Agedip SA, Lausanne, N° 177, 9-22 mars 2005, pp. 22-23  "De Harvard à Tokyo, les SES brisent les frontières", interview parue dans ‘Uni- versitas Friburgensis’, Université de Fribourg/Suisse, N° 3, mars 2005, pp. 12-13  "L'Uni passe encore à côté des Pôles de recherche nationaux", interview parue dans ‘La Liberté’, Fribourg, 26 mars 2005, p. 12.

Conférences: Participation à la Journée de l'économie 2004, organisée par Economiesuisse, le 10 septembre 2004, à Zurich  Conférence sur "Concurrence et Performance Economique: les défis actuels et futurs pour l'économie suisse", devant l'Assemblée générale de l'Abbaye des Maçons, à l'Université de Fribourg, le 31 octobre 2004  Participation, en qualité d'invité, au "20th PROGRES International Seminar", organisé par l'International Association for the Study of Insurance Economics, les 4 et 5 novembre 2004, à Genève  Responsable de l'organisation de la "Track Chair" "Legal Issues" de la Conférence Internationale de l'European International Business Academy (EIBA), Llubljana (Slovénie), en décembre 2004  Participation à la Conférence Annuelle de l'EIBA, Président de la session relative à la politique réglementaire", du 5 au 7 décembre 2004, à Ljubljana  Participation, en qualité de Membre du Comité International, à la Conférence inaugurale du lancement de la Nouvelle Revue

202

Scientifique "Concurrence", le 1er décembre 2004, à Paris  Participation au Workshop "Microeconomics of Competitiveness", de Michael Porter, Harvard Business School, Boston, décembre 2004  "Economic Policy and Institutional Transparency: Competition Policy" presented at "Corporate and Institutional Transparency for Economic Growth in Europe" Conference, Trolleholm Castle, Sweden, Swedish Network for European Studies in Economics and Business, March 3-5, 2005  Participation à l'interim board meeting de l'EIBA, Oslo, 29 avril – 1er mai 2005  Conférence sur "La surveillance intégrée des marchés financiers: fondements économiques et situation en Suisse", donnée à l'Université de Genève, le 13 mai 2005  Participation, en qualité de président d'une session scientifique et de «discussant» au cours de la SNEE Conférence, à Mölle, Suède, du 24 au 27 mai 2005  Conférence sur "Problématique et Concept de Cluster", donnée dans le cadre du Séminaire "Cluster industriel Fribourgeois" co-organisé avec l'Ecole d'ingénieurs et d'architectes de Fribourg, à l'attention des milieux industriels, de l'éducation et de la recherche et des institutions étatiques, Fribourg, 22 juin 2005.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Trésorier de la Faculté des SES  Vice-Président de l'Association des amis de l'Université de Fribourg  Membre du Comité de la Société des anciens étudiants en sciences économiques et sociales de l'Université de Fribourg (SAES)  Membre du Conseil scientifique de l'iimt  Coordinateur des cours du domaine «Economic and Social Sciences» de l'iimt  Responsable de la journée d’accueil des nouveaux étudiants en SES  Responsable de l’organisation de la journée portes ouvertes francophones pour la faculté des SES  Membre de la Commission de Structure pour l’appel de deux Professeurs Associés en macroéconomie  Membre de la commission d’appel pour un Professeur associé de macroéconomie (langue française), dès novembre 2004  Membre du Fonds de la Collection de la Faculté des SES, dès 2005. Directeur du projet de recherche (PRN), «Multilateral Rule on Foreign Direct Investment», dans le cadre du NCCR/WTI  Membre du “Board” du World Trade Institute  Membre du “Board” de l’European International Business Academy (EIBA)  Membre du Comité de la Société Suisse d'Etudes Economiques et Sociales (SSEE)  Membre du Comité international de la revue «Concurrences», Paris  Présidence de séance «Regulation and International Business», EIBA Conference 2004, Ljubljana  «Reviewer» pour la Conférence EIBA 2005  «Reviewer» pour l’International Business Review (IBR)  Membre de la Commission fédérale "Surveillance intégrée des services financiers", dite "Commission Zimmerli" (jusqu’au printemps 2005)  Membre du Cercle "Politique et Economie" du Canton de Fribourg, mai 2005  Membre du Conseil de la Fondation du 25ème anniversaire de la Société de Banque Suisse à Fribourg en faveur de la Faculté des Sciences économiques et sociales, (dès juin 2004)  Membre du Comité de la Société Suisse d’Etudes Economiques et Sociales (SSEE), Lausanne  Expert de l’OCDE sur l’examen de la politique économique de la Suisse (Co-rédaction de la publication OCDE, Etudes économiques: Suisse 2004; Paris, 2004 et Participation en qualité d’expert à l'examen par les pays de l'OCDE de la politique de la concurrence de la Suisse, les 5 et 6 novembre 2003, à Paris)  Participation, en qualité d’expert et d’auteur du Rapport OCDE, à l’examen OCDE de la politique de la concurrence suisse, Paris, 1er juin 2005  Participation, en qualité d’expert, à l’examen OCDE sur la qualité de la réglementation suisse, Paris, 28 septembre 2005

203

 Participation, en qualité d’expert et d’auteur du Rapport OCDE, à l’examen OCDE de la réforme réglementaire de la Suisse, Paris, 6 décembre 2005  Co-organisation avec l'Ecole d'ingénieurs et d'architectes de Fribourg (M. Jacques Bersier, sous-directeur) du Séminaire "Cluster Industriel Fribourgeois" à l'attention des milieux industriels, de l'éducation et de la recherche et des institutions étatiques, Fribourg, 22 juin 2005.

Formation continue 7 et 8 février 2005: cours «Economic of Competition», WTI, Berne  12 février 2005: cours sur la politique de la concurrence, HEG Neuchâtel (4 h.).

Hättenschwiler Pius, Tit.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Informationssysteme I 2/0, Informationssysteme II 0/2; Semin.: Infor- mationssysteme I 2/0, Informationssysteme II 0/2; Exam.: Informationssysteme I 36 s.: 4 Std., Informationssysteme II 30 s.: 4 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 3/2, Dipl.: 5/4, Diss.: 0/2. Andere vom Dozenten übernommene Lehrverpflichtungen: Konzeption und Implemen- tierung einer Text-Suchmaschine für Groove Diskussionstools, Java/C#, Web Services (SOAP, XML Schema...), Groove  Systemanalyse und Redesign eines kantonalen Steuererfassungssystems im Rahmen des eGovernment, Problemanalyse, Anforderungs- analyse, Use Case Design, funktionaler Entwurf  Datenpflegetool für verteilte Daten- pflege, Entwurf- und Implementation.

Forschung

Publikationen: Mit Gachet, A. (2005): "The Virtual Twin: A Socialization Agent for Peer-to-Peer Networks", International Journal of Intelligent Information Technologies 1(2):56-67, 2005  mit Gachet, A. (2005): "Development Processes of Intelligent Decision Making Support Systems: Review and Perspective", to appear in in Gupta, J., Forgionne, G. and Mora, M. (eds) Intelligent Decision-Making Support Systems (I-DMSS): Foundations, Applications and Challenges, Springer-Verlag, London [forthcoming].

Laufende Forschung: A Model Manager for DOME (Distributed Object Manager Environment), 01.07.2004- 30.06.2007 (mit Buchs Matthias und Moresino Marco, in Zusammenarbeit mit Dr. Alexandre Gachet, University of Hawaii, PD Dr. Tony Hürlimann, University of Fribourg und Virtual Optima). Unterstützt durch Drittkredite: Freiburger Forschungsprojekte zur Ernährungssicherung 2002-2006, 01.01.2002-20.12.2006, Fr. 240'000.- (mit Gachet Alexandre, Moresino Marco, Shaikh Rehan und Huerlimann Tony)  Quereinsteiger-Weiterbildungs-Diplom-

204

lehrgang in Informatik für Nichtinformatiker/-innen, 01.04.2003-28.11.2005, Fr. 25'000.- (mit Mauron Roger und Pilloud Sylviane)  Using DOME in a WAN (remote cooperation for Decision Support), 01.07.2004-31.12.2005, Fr. 10’000.- (mit Buchs Matthias und Feldmann Robert, in Zusammenarbeit mit Dr. Alexandre Gachet).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Administrative Leitung des Weiterbildungs-Diplomlehrgangs in Informatik für Nichtinformatiker/-innen  Mitglied der Expertengruppe der Schweizer Universitäten, der ETHs und der landwirtschaftlichen Forschungsanstalten über Modellbildung und Modelleinsatz zur Entscheidungsunterstützung in der Agrarpolitik  Mitglied des comité du SIS  Mitglied des Beirats der Departementsleitung des DIUF, wöchentlich eine Sitzung. Mitglied des Vorstandes der Schweizerischen Vereinigung für Operations Research SVOR/ASRO  Kooperationsvertrag "Distributed Decision Support Systems 2002- 2006"  Mitglied der Amtsleitung des Ernährungsamtes des Bundesamtes für wirtschaftliche Landesversorgung  Methodische Unterstützung einer Forschungsgruppe der Eidg. Forschungsanstalt für Agrarwirtschaft und Landtechnik beim Aufbau eines Prognosesystems des Agrarsektors  Editeur du bulletin ASRO/SVOR de l’Association Suisse de Recherche Operationelle.

Weiterbildung Direktion und Weiterentwicklung des Nachdiplomlehrgangs Informatik zur Erlangung des Diploms als Informatiker-/in NDL  Ganztägige Seminare, Workshops sowie Ausschusssitzungen für Milizkader des BWL in Entscheidungsunterstützung: 13.10.04 (50), 25.11.04 (10), 16.12.04 (8), 24.03.05 (10), 21.04.05 (12), 01.06.05 (30), 23.06.05 (10).

Hayoz Nicolas, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Politikwissenschaft 4/4 Blockkurs 32 Std.; Semin.: Politikwissenschaft 6/6; Exam.: 1. Studienjahr 132 s.: 264 Std., 2. Studienjahr 87 s.: 174 Std., Abschlussprf. 14 m.: 8,5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 65/23, Dipl.: 3/3, Diss.: 1/2. Andere vom Dozenten übernommene Lehrverpflichtungen: 4 Std. Vorlesung Berner Fachhochschule im Rahmen des Moduls Transformation der Landwirtschaft in Osteuropa, Russland und Zentralasien, Okt. 2004  4 Std. Gastreferat im Rahmen der Vorlesungsreihe zu Entwicklungs- und Systemtransformation WS 2004-05 NADEL/ETH 29.10.2004  10 Std. Vorlesungen an der Universität RGGU (Russischen Staatlichen Universität für Humanwissenschaften) in Moskau, Februar 2005, European Studies Programm  4 h. de cours dans le cadre du troisième cycle de la chaire UNESCO Université d‘Etat de la République de Moldavie, Chisinau juin 2005.

205

Forschung

Publikationen: Mit Andrej Lushnycky (eds.): 2005: Ukraine at a crossroads 2005. Bern: Peter Lang  mit Leszek Jesien & Wim van Meurs: 2005: Enlarged EU - Enlarged Neighbourhood. Perspectives of the European Neighbourhood Policy. Berne: Peter Lang, 392 pp.  mit Franz Kehl, Stephan Kuster, 2005: "The Potenital Flexibility of Deliberate Ambiguity. The EU's Relations with the Regimes in its Eastern Neighbourhood. In: N. Hayoz, L. Jesien & W. v. Meurs (eds.), Enlarged EU - Enlarged Neigbourhood. Perspectivs of the European Neighbourhood Policy. Berne: Peter Lang pp. 49-80.

Vorträge: Eastern European Day 2005 - Catching Up: Ukraine and Georgia Back on Track Towards Democracy, June 2-3, University of Fribourg.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Leitung ad interim des Osteuropainstituts der Universität Freiburg  Strukturkommission der Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät zur Situation des Departements Gesellschaftswissenschaften. Mitarbeit an DEZA Planungsplattform Regionales Forschungsprogramm Westbalkan, Februar 2005.

Weiterbildung Participation à la formation continue “Cure de philosophie pour cadres”, module pouvoir et leadership 2.9.04, 2 h., env. 15 participants.

Helmig Bernd, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Personalökonomik 3/0, Human Relations 0/2, Produkt- und Preis- management 2/0; Semin.: Markstrat 1/0, Hauptseminar Marketing 0/3, Human Relations 0/1; Exam.: 312 s.: 7 Std., 27 m.: 6,75 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 9/1, Dipl.: 20/29, Diss.: 1/1.

Forschung

Publikationen: Mit Tscheulin, Dieter K. (2004): Gabler Lexikon Marktforschung, Wiesbaden  mit Lauper, Patricia (2004): "Internes Marketing: Investitionen ins Personal", in: ALPHA Der Kadermarkt der Schweiz, Beilage der Tageszeitung "Tagesanzeiger" (18.12.2004) und der "Sonntagszeitung" (19.12.2004), S. 1-3  mit Purtschert, Robert, Schwarz, Peter,

206

Schauer, Reinbert, Haid, Andrea (2005): Das NPO-Glossar, Bern  mit Lauper, Patricia (2005): Begleitevaluation der Einführung eines Mitarbeiterbeurteilungssystems an der Universität Freiburg auf der Basis einer Mitarbeiterbefragung, Freiburg i. Ü.  mit Lauper, Patricia (2005): Begleitevaluation der Einführung des Rötkäppchendienstes des Freiburgischen Roten Kreuzes und der Universitäts-Kinderkrippe Freiburg auf der Basis von zwei Elternbefragungen, Freiburg i. Ü.  mit Schumacher, Pascal, Lauper, Patricia (2005): Entwicklung einer Marketing-Konzeption für eine psychiatrische Privatklinik, Freiburg i. Ü./Meiringen  mit Schumacher, Pascal, Lauper, Patricia (2005): Durch- führung einer empirischen Studie zur Identifikation von Klinikwahlentscheidungs- kriterien von Patienten psychiatrischer Privatkliniken, Freiburg i. Ü./Meiringen  mit Huber, Jan-Alexander (2005): Co-Branding, in: Die Betriebswirtschaft, 65. Jahrgang, Heft 2 (März/April), S. 205-209  Wird das Potenzial von Marketing im NPO- Management unterschätzt?, in: Witt, D./Purtschert, R./Schauer, R. (Hrsg.): Funktionen und Leistungen von Nonprofit-Organisationen, 6. Internationales Colloquium der NPO- Forscher Technische Universität München, 25. und 26. März 2004, Wiesbaden, S. 59-86.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Marketingbeauftragter der Fakultät  Direktor VMI  Mitglied der Berufungskommis- sion zur Besetzung einer assoziierten Professur in Medien- und Kommunikationswissen- schaften in deutscher Sprache. Gutachtertätigkeiten für: Financial Accountability & Management (Mitglied Editorial Board), Voluntas – International Journal of Voluntary and Nonprofit Organizations, Zeitschrift für Betriebswirtschaft, Schweizer Nationalfonds (SNF). Mitgliedschaften in: Arbeitskreis „New Public Management“ (AK NPM) der Schmalen- bach-Gesellschaft Betriebswirtschaft e. V., Köln (D), International Society for Third- Sector Research (ISTR), Baltimore/Maryland (USA), Schmalenbach-Gesellschaft für Betriebswirtschaft e. V., Köln (D), Verband der Hochschullehrer für Betriebswirtschaft (VHB), Göttingen (D), Wissenschaftliche Kommissionen „Marketing“ und „Öffentliche Betriebswirtschafts-lehre“ im Verband der Hochschullehrer für Betriebswirtschaft (VHB), Göttingen (D). Drittmittelforschunsprojekte in Zusammenarbeit mit: Begleitevaluation der Einführung des Rotkäppchen-Dienstes des freiburgischen Roten Kreuzes und der Universitäts- Kinderkrippe Freiburg, Kundenzufriedenheit und Imageanalyse für eine Grossbank auf der Basis qualitativer Marktforschung, Marktpotentialanalyse für eine Privatklinik, Durchführung einer empirischen Studie zur Identifikation von Klinikwahlentscheidungs- kriterien von Patienten psychiatrischer Privatkliniken, Begleitevaluation der Einführung eines Mitarbeiterbeurteilungssystems, Universität Freiburg.

Weiterbildung 8.3.2005: „Zum Verständnis von Marketing und Marketing-Orientierung von Wirt- schaftsverbänden - Ergebnisse einer empirischen Studie“ (1 Std, 52 Teilnehmer) im Rahmen des Internationalen Verbände-Forums, VMI Universität Freiburg  24.06.2005: Fallstudie „Habitat for Humanity International“ (2 Std., 19 Teilnehmer) im Rahmen des Executive-Lehrgangs „Human Ressources Management in Nonprofit-Organisationen“, VMI Universität Freiburg.

207

Isakov Dušan, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Investissement et Financement (Bachelor) 4/0, Finance Empirique (Master) 3/0, Gestion Financière (Bachelor) 0/3, International Finance (Master) 0/3; à l'ext.: Empirical Finance (Programme doctoral FAME) cours bloc 9 h.; Exam.: Investissement & Financement 122 éc.: 1,5 h., Finance Empirique 43 éc.: 1,5 h., Gestion Financière 81 éc.: 1,5 h., International Finance 33 éc.: 1,5 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 11/4, dipl.: 3/11, thèses: 0/1.

Recherche

Publications: "Portfolio diversification in Europe" (avec K. Adjaouté et J.-P. Danthine), 2005 "The Internationalisation of Asset Ownership in Europe" édité par H. Huizinga et L. Jonung, Cambridge University Press, chap. 5, pp. 140-172  "Are practitioners right? On the relative importance of industrial factors in international stock returns" (avec F. Sonney), Swiss Journal of Economics and Statistics, 2004, vol. 140, no 3, pp. 355-379  "Repurchasing shares on a second trading line" (avec C. Pérignon), 2005, working paper  "Survol de la littérature sur la gouvernance d'entreprise", 2005, à paraître dans "Gouvernance d'entreprise", Editions Schulthess  "Les rachats d'actions: Théories et pratiques, un état des lieux (avec P.-A. Dumont), 2005, Working paper.

Conférences: "Stock repurchases on a second trading line", French Finance Association Meetings, Paris, December 16, 2004.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Représentant de l'Université de Fribourg à la commission scientifique du 3e cycle romand en gestion d'entreprise  Mise sur pied du projet de Master en "International Management"  Membre du groupe de travail "Journée portes ouvertes Pérolles 2" et coordinateur pour le département de gestion  Organisation et animation d'une simulation boursière lors de la Journée des Collégiens 2005  Représentant du département de gestion pour la présentation de "Swiss Finance Institute" par l'Association Suisse des Banquiers au Rectorat. Organisation du FAME Research Day 2004 à Genève, rencontre entre académiques et praticiens à Genève  Membre du NCCR-FinRisk, projet 8, Asset Pricing and Portfolio Management  Membre du Comité Scientifique des congrès 2004 et 2005 de l'Association Française de Finance et du congrès 2005 de la Schweizerische Gesellschaft für Finanzmarktforschung  Rapporteur au Congrès de l'Association Française de Finance à Paris, (décembre 2004), au 4th Accounting Research Workshop à Berne, (juin 2005), au 3rd Corporate Finance Day à Leuven (septembre 2005)  Arbitrage d'articles scientifiques pour les revues: "International Review of Economics and Finance", "Global Finance Journal", "Financial Markets and Portfolio Management",

208

"Fribourg Academic Review"  Membre du comité scientifique de la Licence en Sciences de Gestion, programme de formation continue conjoint de l'Université de Genève et l'Université de Savoie.

Formation continue "Modern Portfolio Theory" (18 h. de cours, env. 70 participants) cours donné à Genève dans le cadre du programme de préparation au diplôme fédéral d'analyste financier et au diplôme CIIA, organisé par le Centre de Formation des Professionnels de l'Investissement (CFPI).

Kirsch Guy, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Neue Politische Ökonomie I/Théorie des Choix collectifs I 42/0, Neue Politische Ökonomie II/Théorie des Choix collectifs II 0/42, Institutionenökonomik und Public Choice I/Economie des institutions et Choix collectifs I 42/0, Institutionen- ökonomik und Public Choice II/Economie des institutions et Choix collectifs II 0/42, Exam.: Neue Politische Ökonomie I/Théorie des Choix collectifs I 15 m.: 4 Std., Neue Politische Ökonomie II/Théorie des Choix collectifs II 13 m.: 3,50 Std., Neue Politische Ökonomie III/Théorie des Choix collectifs III 1 m.: 0,25 Std., Economie des institutions et Choix collectifs I/Institutionenökonomik und Public Choice I 47 m.: 12,50 Std., Economie des institutions et Choix collectifs II/Institutionenökonomik und Public Choice II 52 m.: 15 Std., Finanzwissenschaft 1 m.: 0,25 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 3/1, Dipl.: 6/2, Diss.: 0/3.

Forschung

Publikationen: Neue Politische Oekonomie, 5. überarbeitete und erweiterte Auflage, UTB, Stuttgart 2004  Vom Hier und Jetzt zum Dann und Dort oder Warum es so schwierig und so nötig ist, Visionen zu haben, in: Jahrzehnte der Führung, Festschrift zum 40 jährigen Jubiläum von Egon Zehnder International, Düsseldorf 2004. Engl. Version: Guy Kirsch, From Here and Now to There and Then, in: Decades of Leadership, 40 Years of Egon Zehnder International, Düsseldorf 2004  Der gezähmte Manager - Wer Eide schwört, ist verdächtig, in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 254, 30. Oktober 2004  zusammen mit Klaus Mackscheidt, Zum Gelingen und Misslingen von Wirtschafts- reformen, in: Stefan Brink, Heinrich Amadeus Wolff (Hrsg.), Gemeinwohl und Ver- antwortung, Festschrift für Hans Herbert von Arnim zum 65 Geburtstag, Duncker und Humblot, Berlin 2004, S. 121-134  zusammen mit Klaus Mackscheidt, Zum Gelingen und Misslingen von Wirtschaftsreformen, in: Stefan Brink, Heinrich Amadeus Wolff (Hrsg.), Gemeinwohl und Verantwortung, Festrift für Hans Herbert von Arnim zum 65. Geburtstag, Duncker und Humblot, Berlin 2004, S. 121-134  Die Anmassung von Wissen und Glauben, in:ORDO, Jahrbuch für die Ordnung von Wirtschaft und Gesell-

209

schaft, Bd. 55, Stuttgart 2004, S.3-17  Angst vor Gefahren oder Gefahren durch Angst? - Zur politischen Oekonomie eines verdrängten Gefühls, Verlag Neue Zürcher Zeitung, Zürich 2005.

Vorträge: Entfremdung - ein Kennzeichen der Moderne?, Tagung "Der Individualismus bei Karl Marx", Leucorea, Universität Halle-Wittenberg, 6. September 2004  Angst in Politik und Wirtschaft, Bank Wegelin, Bern, 10. März 2005.

Laufende Forschung: Intraindividual and Interindividual (Dis) Order, ab 01.04.1998. Unterstützt durch Drittkredite: Angst in Politik und Wirtschaft, ab 01.01.2004.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitarbeit in verschiedenen (interuniversitären) Kommissionen. Kurationsmitglied der Schader-Stiftung, Darmstadt  Beirat der Initiative "Berlin-Polis", Berlin  Mitglied des "Steering Board"/Bertelsmann-Stiftung, Berlin.

Weiterbildung Doktoranden-Workshop 1, 17. November 2004, 4 h., 3 Teilnehmer  Doktoranden- Workshop 2, 13. April 2005, 4 h., 3 Teilnehmer  Morlon-Seminar der Ehemaligen, 10.- 2. Juni 2005, 10 h., 15 Teilnehmer.

Kleinewefers Henner, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Wirtschaftspolitik 3/3; Semin.: Wirtschaftspolitik 3/3; Exam.: Bachelor 3. Jahr 81 s. je 90 Min.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 13/0, Dipl.: 8/3, Diss.: 0/3.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Rekurskommission der Universität.

Klinkert Andreas, Ober-Ass.

Lehre Vorl. WS/SS: Aide à la décision II 0/2; Semin.: Aide à la décision II 0/1; Exam.: Entscheidungsunterstützung II 1 s.: 1,5 Std., Aide à la décision II 16 s.: 1,5 Std.

210

Forschung

Publikationen: Mit H. Groeflin: Feasible Insertions in Job Shop Scheduling, Short Cycles and Stable Sets, Internal Working Paper No 04-09, University of Fribourg, August 2004  mit H. Groeflin: Feasible Insertions in Job Shop Scheduling, Short Cycles and Stable Sets, to appear in European Journal of Operations Research  mit H. Groeflin, N. Pham-Dinh: Feasible Job Insertions in the Multi-Processor-Task Job Shop, to appear in European Journal of Operations Research.

Kohlas Jürg, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Programmierung I 2/0, Programmierung IIA 0/2, Berechenbarkeit u. Komplexität 2/0, Informationstheorie 0/2; Semin.: Programmierung I 4/0, Program- mierung IIA 0/2, Berechenbarkeit u. Komplexität 1/0, Informationstheorie 0/1, Seminar: Theoretische Informatik 2/2; ausw.: BENEFRI-Workshop Münchenwiler: Inferenz und Deduktion Blockkurs 4 Tage; Exam.: Herbst 2004 56 s.: 8 Std., Frühjahr 2005 35 s.: 8 Std., Sommer 2005 47 s.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 13/0, Dipl.: 5/3, Diss.: 0/4.

Forschung

Publikationen: Mit P.-A. Monney: Statistical Information and Assumption-Based Inference: Discrete Models. Technical Report 04-07. Departement of Informatics. University of Fribourg. 2004  mit P.-A. Monney: Statistical Information and Assumption-Based Inference: Continuous Models. Technical Report 04-08. Departement of Informatics. University of Fribourg. 2004  mit C. Schneuwly, M. Pouly: Local Computation in Covering Join Trees. Technical Report 04-16. Departement of Informatics. University of Fribourg. 2004.

Vorträge: Information in Context. ECAI'2004, Workshop 22: Local computation for logics and uncertainty. 2004  "Independence in Information Algebras", Internes Seminar zum SNF-Projekt "Inference and Deduction: Concepts of Information and Knowledge", Freiburg, 3. Februar 2005.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Inference and Deduction: Concepts of Information and Knowledge, Fr. 766,548.-, ab 01.01.2003, 36 Mte. Unterstützt durch Drittkredite: Mathematical Theory of Information Systems, dès le 01.01.1995 (mit Anrig Bernhard, Hänni Rolf, in Zusammenarbeit mit Nil Wilson, University College Cork, Ireland).

211

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied der Kommission ”Lehre" der Universität Freiburg  Präsident der Fach- kommission Informatik BENEFRI  Vorbereitung BENEFRI Master-Programm in Informatik. Mitglied des Stiftungsrates und Präsident der wissenschaftlichen Förderkommission der Hasler Stiftung (Förderung der Informatik- und Kommunikationstechnologien in der Schweiz)  Referee für diverse wissenschaftliche Zeitschriften und Kongresse  Mit- glied des Editorial Boards der Zeitschrift "International Journal of Uncertainty, Fuzziness and Knowledge-Based Systems"  Mitglied des Editorial Committee der Electronic Transactions on Artificial Intelligence, Decision and Reasoning under Uncertainty Area  Mitherausgeber der Reihe "Beiträge zur Wirtschaftinformatik" des vdf, Hochschulverlag and der ETH Zürich.

Weiterbildung Seminar über "Inference and Deduction/Logics in Computer Science and Algebra" in Münchenwiler, mit Prof. Gerhard Jäger, Universität Bern, 24.11.-25.11.2004, 12.5.- 13.5.2005, 20 Teilnehmer, 4 Tage.

Madiès Thierry, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Commerce international, relations financières internationales, intégration européenne, intégration régionale 6/6; à l'ext.: Cours de doctorat, Université de Rennes, France, «Tax competition and optimal Taxation» cours bloc 12 h.; Exam.: Bachelor 55 éc.: 3 h., 60 or.: 15 h., Master 82 or.: 20,5 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 9/1, dipl. 4/5, thèses: 2/1.

Recherche

Publications: « Does tax competition soften regional budget constraint? », à paraître. Avec S. Paty et Y. Rocaboy: 2004, «Externalités fiscales horizontales et verticales: où en est la théorie du fédéralisme financier?», Revue d’économie politique, 115(1):17-63  avec Paty S., Rocaboy Y.: "Les stratégies fiscales des collectivités locales, de la théorie à la réalité", dans Revue de l'OFCE, 94, 283-314,2005  avec Lago-Penas S.: "Le nouveau fédéralisme financier en Espagne", Revues de l'OFCE, 94, 2005  avec Paty S., Rocaboy Y.: "Horizontal and vertical externalities: An overview of theoretical and empirical studies", Urban Public Economics Review,2, 63-93, 2004  "Fouquet Commission's Draft Report on Local Business Tax Reform", International Tax Notes, 35 (11): 978-979  avec Gilbert G., Lahrèche-Révil A.: "La concurrence fiscale: consé- quences internationales et locales sur l'imposition des entreprises", dans J. Le Cacheux et C. Saint-Etienne "Croissence équitable et concurrence fiscale. Rapport du Conseil d'Analyse Economique du Premier ministre", La documentation française, 2005  avec

212

Schnyder S.: "Concurrence fiscale: enseignements de la théorie et réalité des faits", De Boeck Université, 2005.

Conférences: Conférence à l'Université de Namur, invité, (janvier 2005)  Séminaire mondialisation OFCE, Paris, novembre 2004, invité  Journée de microéconomie appliquée, Tunis, colloque de recherche avec procédure de sélection, mai 2005  Helsinki, séminaire international, VATT (Institut d'études et de recherche économiques du Gouvernement finlandais), mai 2005, invité.

Recherches en cours: Subventionnées par des moyens tiers: Membre de l’ACI-Recherche (financement de 3 ans du CNRS visant à favoriser la publication d’articles dans des revues internationales–chercheurs étrangers associés), responsable d’un pôle (concurrence fiscale et fédéralisme).

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Responsable de la stratégie partielle des sciences économiques (2008-2015), Rectorat  Membre de la commission de réflexion sur l’enseignement des langues, Faculté des SES  En charge de la mise en place d’un Master européen en collaboration avec des universités étrangères (Master in Economics and Public Finance, négociations en cours avec les universités partenaires: Rennes I (France), Barcelone (Espagne), Tampere (Finlande), Marbourg (Allemagne), département d’économie politique  Participation aux réunions de travail avec la Commission d’évaluation du département d’économie politique du Rectorat  Responsable (en coll. avec B. Dafflon) du dossier devant conduire à la remise du Doctorat Honoris Causa au Prof. Dominique Strauss-Kahn par la faculté des SES  Préparation des Journées de Microéconomie Appliquée (250 chercheurs environ) qui doit se tenir en 2007 à Fribourg  Représentant de l’Université de Fribourg auprès de l’école doctorale suisse de Gerzensee. Membre du groupe d’experts «croissance et concurrence fiscale» du Conseil d’analyse Economique du Premier ministre (France). Participation à la rédaction d’un rapport remis au Premier Ministre  Elus comme chercheur associé au CREM, unité mixte de recherche du Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) et de l’Université de Rennes I (France)  Membre du Conseil scientifique de la nouvelle école doctorale de Suisse occidentale, en charge du pôle économie publique  Arbitre pour les revues Regional Sciences and Urban Economics, Economie et Prévision, Revue d’Economie Politique  Participation à deux jury de thèse: (1) Président du jury (5 membres) d’une thèse soutenue à l’Université de Paris I–Panthéon Sorbonne. Directeur de la thèse: Prof. JD Lafay (Professeur à l’Université de Paris I et Vice-chancelier des (12) universités de Paris). Thèse obtenue avec la plus haute distinction. Le candidat a obtenu le prestigieux prix national Economie et défense pour sa thèse de doctorat. (2) Thèse soutenue à l’Université de Rennes I en tant que membre du jury (5 membres, jury international). Directeur de la thèse: Prof. L. Feld (Allemagne) et Y. Rocaboy (Rennes I). Thèse obtenue avec la plus haute distinction  Cours de doctorat, Professeur invité, Ecole doctorale de l’Université de Rennes I (semaine du 28 février 2005)  Article paru dans «Le Temps», en collaboration avec le Prof. M. Brülhart (Université de Lausanne).

213

Meier Andreas, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Wirtschaftsinformatik I&II 2/2, Datenbanksysteme 2/0, Electronic Business Blockkurs 40 Std, Information Management Blockkurs 40 Std; Semin.: Electronic Government Blockkurs 30 Std., Customer Relationship Mgt. Blockkurs 30 Std., Übungen Wirtschaftsinformatik I&II 2/2, Datenbanksysteme 1/0; Exam.: Wirtschaftsinformatik I&II 300 s.: 1,5 Std., Datenbanksysteme 50 s.: 2 Std., Electronic Business 30 s.: 1,5 Std., Diverse 10 m.: 0,5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 15/0, Dipl.: 8/0, Diss.: 0/7.

Forschung

Publikationen: Mit Daniel Frauchiger, Henrik Stormer and Nicolas Werro: Zur Entwicklung des Struts- basierten Webshops eSarine In: HMD - Praxis der Wirtschaftsinformatik, dpunkt-Verlag, Vol. 238, August 2004  mit Werro Nicolas, Stormer Henrik and Frauchiger Daniel: "eSarine - A Struts-based Webshop for Small and Medium-sized Enterprises", Pro- ceedings of the Workshop Information Systems in E-Business and E-Government (EMISA), 2004  mit Henrik Stormer and Andreea Ionas: Dienste für ein medizinisches Communication Center: Das eSana Projekt In: eHealthcare Kompendium Schweiz, ISBN 3-9522579-1-6, 2005  mit Stormer H.: eBusiness & eCommerce - Management der digitalen Wertschöpfungskette, Springer Verlag, ISBN 3-540-25426-9, 2005  mit Werro Nicolas, Mezger Christian and Schindler Günter: "Concept and Implementation of a Fuzzy Classification Query Language", Proceedings of the 2005 International Conference on Data Mining, World Congress in Applied Computing, Las Vegas, USA, June 23, 2005  mit Werro N., Albrecht M. and Sarakinos M.: Using a Fuzzy Classification Query Language for Customer Relationship Management. Accepted Int. Conference on Very Large Data Bases VLDB'05, Trondheim, Norway, 2005  mit Dippold R., Schnider W. and Schwinn K.: Unternehmensweites Datenmanagement - Von der Datenbankadministration bis zum Informationsmanagement. Vieweg, 4. Auflage, 2005  mit Lehner F. und Stormer H. (Hrsg.): Mobile Anwendungen. dpunkt Verlag 2005  Introduction pratique aux bases de données relationelles. Springer Paris, 2ème édition, 2005  mit Myrach T. (Hrsg.): IT-Servicemanagement. dpunkt Verlag, 2004  Organisation, Implementierung und Controlling des Kundenbeziehungsmanagements. In: Die Unternehmung, 58 Jhrg., Heft 5, 2005, S. 331- 346  mit Stormer H. and Ionas A.: Mobile Services for a Medical Communication Center - The eSana Project. Int. Conference on Mobile Government Euro mGove, Brighton, U.K., 2005  Relationale Datenbanken - Leitfaden für die Praxis. Springer, 5. Auflage, 2005.

Laufende Forschung: The Webshop, ab 01.07.2003 (mit Frauchiger Daniel, Stormer Henrik und Werro Nicolas).

214

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Dekan der wirtschafts- und sozialwissenschaftlichen Fakultät  Mitglied des Departe- ments für Informatik  Mitglied der Doktoratskommission des Departements für Informatik  Mitglied des Institutsrates des Instituts für Verbandsmanagement (VMI)  Leiter Praktikantenstelle Wirtschaftsinformatik (Master). Verwaltungsrat des Informatikdienstleisters centris AG, Solothurn  Mitherausgeber der Praxis der Wirtschaftsinformatik, dpunkt Verlag Heidelberg  Leiter der Fachgruppe eHealth des Dachverbandes SwissICT  Expertenkommission des Dachverbandes SwissICT  Organisation des Anwenderforums eHealth des Dachverbandes SwissICT am 28. April 2005 in Zürich  Konzeption des Schwerpunktthemas eHealth für das Publikationsorgan InfoWeek (zusammen mit Henrik Stormer), Mai 2005  Leiter des Programmkomitees des GI-Workshops on eHealth für die 35. Jahrestagung der Gesellschaft für Informatik in Bonn, 2005  Programmkomitee 7th International Conference on Enterprise Information Systems, Miami, USA, 24.5. bis 28.5.2005  Externer Reviewer in der Zeitschrift Praxis der Wirtschaftsinformatik.

Weiterbildung Executive MBA des VMI (Verbandsmanagement), Modul NPO & WWW 4 h., Juli 2004, 30 Teilnehmer  Executive MBA des iimt (Management in Telecommuni- cations), Modul Datawarehouse & Data Mining, zusammen mit Georges Smith 20 h., 30.9. bis 2.10.2004, 30 Teilnehmer  Weiterbildungs-Diplomlehrgang Informatik für Nicht-Informatiker, Modul Von der Datenbank zum Data Warehouse 28 h., 3,5 Tage im Oktober bis Dezember 2004, 15 Teilnehmer  Nachdiplomstudiengang Dokumenta- tionssysteme, Fachhochschule Genf, Modul Datenbanksysteme 40 h., zusammen mit Henrik Stormer, Dezember 2004 bis März 2005, 6 Teilnehmer  Weiterbildungs- Diplomlehrgang Informatik für Nicht-Informatiker, Modul eBusiness & eCommerce 8 h., zusammen mit Henrik Stormer, 20.5. und 27.5.2005, 15 Teilnehmer  Anwenderforum eHealth 2005, organisiert durch die SwissICT im Swissôtel Zürich 8 h., 28. April 2005, 50 Teilnehmer  Doktorandenworkshop in Gunten, Thunersee, Information Management & Electronic Business 16 h., 2.6. und 3.6.2005, 11 Teilnehmer.

Müller Georg, MER

Lehre Vorl. WS/SS: Gesellschaftswissenschaften 6/6; Semin.: Sozialarbeit/Sozialpolitik 2/2; Exam.: Klausuren 494 s.: 494 Std., Hausarbeiten 38 s.: 38 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin: 8/4.

215

Forschung

Publikationen: Zur Evolution und Stabilität von intrafamiliärer Kooperation: Eine empirische Analyse der Arbeitsteilung junger Eltern. In: A. Diekmann und B. Jann (Hrsg.), Modelle Sozialer Evolution, S. 195-210. Deutscher Universitäts-Verlag, Wiesbaden  Catastrophe Theory and Social Policy Making: A Nonlinear Model of the Early Pension Insurance Legislation in Western Europe. In: C. van Dijkum et al. (eds): Recent Developments and Applications in Social Research Methodology (CD-ROM). SISWO/University of Utrecht, Utrecht  Gewaltloses Handeln in der Familie: Empirische Befunde zu einem Home Visiting Experiment in der Stadt Zürich. In: J. Küchenhoff, A. Hügli, U. Mäder (Hrsg.): Gewalt Ursachen, Formen, Prävention. Giessen: Psychosozial-Verlag, 2005, S. 225-244  The Institutional Clocks of the Welfare State. Interference and Synchroni- zation. In: M. Herkenrath, C. König, H. Scholtz and Th. Volken (eds.) The Future of World Society, pp. 309-332. Zurich: Intelligent book production.

Vorträge: Stress Buffers and the Quality of Family Life: The Effects of Different Forms of Social Support. Paper presented at the 6. Conference of the International Society for Quality of Life Studies (ISQOLS). Philadelphia, 13.11.2004  Die Grenzen der ökonomischen Ungleichheit: Ein spieltheoretischer Erklärungsansatz. Vortrag gehalten am 32. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Soziologie. München, Ludwig-Maximilians-Universität, 5.10.2004  Catastrophe Theory and Social Policy Making: A Nonlinear Model of the Early Pension Insurance Legislation in Western Europe. Paper presented at the 6th International Conference on Logic and Methodology. University of Amsterdam, 19.8.2004  The Analysis of Social Cleavages: Distance- versus Attribute Models. Talk presented at the 24th Conference of the Society for Multivariate Statistics in the Behavioral Sciences (SMABS). University of Jena (D), 20.7.2004  Distance Models for the Analysis of Political and Social Cleavages. Talk presented at the workshop “Current Research at the Social Science Department”. University of Fribourg, 18.3.2005  The Public Perception of the Welfare State: National Versus International Cleavages. Paper presented at the conference on “Europe and North America - Societies in Contrast”. Hanse Wissenschaftskolleg, Delmenhorst (D), 7.3.2005.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied des Editorial Board und regelmässiger Reviewer der Fachzeitschrift "Social Indicators Research". Organisator des "Family" - Panels der 6th Conference of the International Society for Quality of Life Studies, Philadelphia, 10.-14.11.2004.

Weiterbildung 4 h. - Modul über Microsimulation im Weiterbildungskurs "Prospective analysis for policy making" (17./18.02.2005) von G. Bonoli (Travail social) vor ca. 12 Teil- nehmer/innen.

216

Pasquier-Rocha Jacques, Prof.ord.

Enseignement Cours SH congé scientifique/SE: Informatique de gestion II 0/1; Exam.: Informatique de gestion I 118 éc.: 30 h., Informatique de gestion II 108 éc.: 30 h., Génie logiciel I 24 éc.: 10 h., Génie logiciel (ancien) 1 or.: 0,5 h., Informatique II (ancien) 2 or.: 1 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 11/11, dipl.: 7/6, thèses: 2/2.

Recherche

Publications: Avec P. Fuhrer: The Challenge of Supporting Distributed MOOs: Main Difficulties and their Solutions within the MaDViWorld Software Framework, Department of Informatics Internal Working Paper no 05-14, University of Fribourg, Switzerland, July 2005  avec P. Fuhrer: "The MaDViWorld Project: An Attempt to Apply a Collaborative Virtual World Paradigm to the Internet", in Proceedings of the 9th World Multi-Conference on Systemics, Cybernetics and Informatics (WMSCI 2005), July 10- 13 2005, Orlando, Florida, USA, Nagib Callaos; William Lesso; Maurizio Palesi (Eds.), Volume IV, pp. 148-153.

Conférences: "Designing a Software Framework for Distributed Multi-User Object-Oriented Virtual Worlds: the MaDViWorld Project", College of Business of the University of Hawaii at Manoa, Honolulu, HI 96822, USA, Jan. 19th 2005  "The MaDViWorld Project: Designing a Software Framework for Distributed MOOs", Sun Microsystems Laboratories, Menlo Park, CA 94025, USA, Jan. 25th 2005  avec P. Fuhrer: "The MaDViWorld Project: An Attempt to Apply a Collaborative Virtual World Paradigm to the Internet", in Proceedings of the 9th World Multi-Conference on Systemics, Cybernetics and Informatics (WMSCI 2005), July 10-13 2005, Orlando, Florida, USA, Nagib Callaos; William Lesso; Maurizio Palesi (Eds.), Volume IV, pp. 148-153.

Recherche en cours: Reactive Component Language (RCL), 31.07.1996-31.07.2006 (thèse de doctorat, avec Sieber Adrian)  MadViWorld: a Software Framework for Massively Distributed Virtual Worlds, 01.04.1999-30.09.2004, (thèse de doctorat, avec Fuhrer Patrik et Kouadri Mostefaoui Ghita). Subventionnées par des moyens tiers: Context-Based Security in Distributed Systems, 01.07.1999-01.10.2004 (avec Brézillon Patrick et Kouadri Mostefaoui Ghita, en collaboration avec LIP6 (Laboratoire d'Informatique Paris VI), Université Pierre et Marie Curie).

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre du Conseil de l'Institut pour le management des associations.

217

Membre du comité exécutif de CHOOSE, Swiss Informaticians Society, Special Interest Group on Object-Oriented Systems and Environments  Membre de la Commission informatique de l'Etat et de la Commission cantonale de l'informatique dans l'enseignement du Canton de Fribourg  Membre du Conseil de Fondation en faveur de la Faculté des SES de l'Université de Fribourg.

Formation continue Dans le cadre du diplôme FCUF de Médiateur en technologie de l'information: enseignement des modules 1 et 2: Introduction à HTML et JAVA à raison de 28 h. données en cours bloc entre septembre et octobre 2004. Il y avait 14 participant(e)s, qui ont tous passé un examen écrit.

Pillet Gonzague, Prof.tit.

Enseignement Cours SH/SE: Economie de l’environnement 3/3; à l'ext.: Université de Genève DESS 2/2, Université de Fribourg Umweltwiss. 0/1; Exam.: 40 éc.: 1,5 h., 36 or.: 9 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 5/0, dipl.: 3/0.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre externe de la Commission consultative du Conseil d'Etat de la République et canton de Genève pour la Solidarité internationale  Chargé du Programme MESO d'études économico-environnementales pour la Direction de la Coopération et du Développement (DDC/DFAE) dans les pays du Maghreb et du Mashreq  Chargé de l'étude EFR–Environmental Fiscal Reform pour la Direction de la Coopération et du Développement (DDC/DFAE) en Algérie et en Jordanie  Chef de mission pour GOPA- deutsche GTZ pour l'étude de l'Adaptation de l'agriculture tunisienne aux changements du climat  Président d'Ecosys SA Economie environnemental, 1227 Carouge-Genève.

Purtschert Robert, a.o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Unternehmenskommunikation 2/0, NPO-Marketing I 0/3; Semin.: Unter- nehmenskommunikation 1/0; Exam.: Unternehmenskommunikation FS 184 s.: 90 Std., Unternehmenskommunikation HS 45 s.: 90 Std., NPO-Marketing II FS 1 s.: 90 Std., NPO-Marketing I SS 57 s.: 90 Std., NPO-Marketing I HS 45 s.: 90 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 7/2, Dipl.: 16/12, Diss.: 1/1.

218

Forschung

Publikationen: Pragmatische Eid-Genossenschafter, in: Zeitschrift für das gesamte Genossenschafts- wesen, Band 55, Heft 2, 2005, S. 1-2  Sozial Marketing in: Wirtschaftspsychologie, Hrsg. von D. Frey/L. von Rosenstiel/ C. Graf Hoyos, Weinheim, 2005  mit Beccarelli, C.: Genossenschaften zwischen Bedeutungsverlust und Dynamik, in NZZ, Nr. 62, 15.3.2005  Bestandesaufnahme und Perspektiven der Genossenschaft in der Schweiz, in: Analyse und Perspektiven des Genossenschaftswesens in der Schweiz, Hrsg. R. Purtschert, Haupt Verlag, Bern, Stuttgart, Wien, 2005  mit Beccarelli, C.: Genossenschaften in der Schweiz zwischen Bedeutungsverlust und wirtschaftlicher Dynamik - ein empirischer Befund, in: Analyse und Perspektiven des Genossen- schaftswesens in der Schweiz, Hrsg. R. Purtschert, Haupt Verlag, Bern, Stuttgart, Wien, 2005  Ohne Genossenschaft ist Raiffeisen austauschbar, in: Panorama, das Kunden- magazin der Raiffeisen-Bank, Nr. 2, März 2005  mit Beccarelli, C.: Mitglieder- förderung, ein unausgeschöpftes Marketing-Instrument, in: Zeitschrift für das gesamte Genossenschaftswesen, Band 55, Heft 2, 2005, S. 114-122.

Vorträge: Referat am 6. November an der Delegiertenversammlung der Schweizerischen Kader- organisation in Bern zum Thema «Führungsinstrumente in Verbänden»  Referat am 18. November 2004 in Zug anlässlich der Jahrestagung von ProFonds zum Thema «Stiftungen in der Schweiz zwischen Gemeinnützigkeit und Ökonomisierung: Zahlen und Fakten zum Stiftungswesen, Überblick über das Stiftungsmanagement und die Good Governance Ansätze»  An der Generalversammlung der SQS (Schweizerische Vereinigung für Qualitäts- und Management-Systeme) vom 12. Mai 2005 wurde Professor Robert Purtschert in den Beirat dieser Organisation gewählt  Beendigung des Workshops im Mai 2005 mit der Projektgruppe Leitbild des Instituts für Föderalismus an der Universität Freiburg  Am 23. Mai 2005, Referat an der Kadertagung der Ausgleichskasse Luzern in Montana, zum Thema: Die Ausgleichskasse Luzern als lernende Organisation  Am 1. Juni 2005, Referat an der Jahrestagung von Pro Senectute Basel-Stadt, zum Thema: Nonprofit-Organisationen in einem sich ver- ändernden Umfeld.

Vorträge der Assistentinnen und Assistenten: von Schnurbein Georg, Referat am 7. Dezember 2004 von anlässlich der Veranstaltung «Stiftungssektor Schweiz» von Euroforum in Zürich zum Thema «NPO in der Schweiz Notwendigkeit, Bedeutung und Herausforderung»  Nonprofit Governance in Member- oriented Associations, 2005, Concepts of the third-sector: The European debate Civil Society, Voluntary Organizations, Social and Solidarity-Based Economy (First European conference of EMES and ISTR), Paris, 27-29. April 2005  An der Jahresversammlung von PsyCH in Bern am 2.04.05 Vortrag zum Thema "Fachschaft ist, wenn keiner kommt"  Referat über "Die Stiftungslandschaft der Schweiz" im Rahmen des Weiterbildungskurses "Strategisches Stiftungsmanagement" der Weiterbildungsstelle der Universität Basel und SwissFoundations am 7.03.2005.

219

Beccarelli Claudio, Referat am 18. Oktober anlässlich der Arbeitstagung des Verbandes der Museen der Schweiz in Luzern zur Thematik der Finanzierung schweizerischer Museen.

Laufende Forschung: Nonprofit Governance, 01.11.2003-01.03.2007 (mit von Schnurbein Georg). Unterstützt durch Drittkredite: Marketing für Nonprofit-Organisationen, 01.03.2004- 01.09.2007  Die gesellschaftliche Verantwortung von Stiftungen – eine komparative Analyse, 01.03.2005-01.036.2006 Fr. 20'000.- (mit von Schnurbein Georg).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Direktor des Instituts für Verbands- und Genossenschaftsmanagement an der Universität Freiburg  Mitglied des Institutsrates des Institutes für Föderalismus an der Universität Freiburg  Mitglied des Büros der Weiterbildungskommission der Universität Freiburg. Mitherausgeber der Zeitschrift für das gesamte Genossenschaftswesen, Teilnahme an Redaktionskonferenzen  Wissenschaftlicher Berater der Vereinigung Christlicher Unternehmer VCU  Mitglied des Stiftungsrates der Stiftung „Offene Hand“  Mitglied des Stiftungsrates der Intercooperation Swiss Organization for Development and Cooperation  Mitglied im Kuratorium für den Schweizerischen Fundraising-Preis  Mitglied der Jury für den 1. Bruttosozial-Marktpreis an der Universität Berlin  Mit- glied der Projektgruppe zur Erstellung eines Good Governance Kodex für Vergabe- stiftungen.

Weiterbildung 5.-10.9.2004: Diplom-Lehrgangs Verbands-/NPO-Management, Modul 4, in Sigriswil, Moderation der Marketing-Fallstudie  19.-24.9.2004: Diplom-Lehrgang Fundraising, Modul 1, in Kandersteg, Gesamtleitung, Referate: Freiburger Fundraising-Modell in NPO, Fundraising-Aktionsplanung, Fundraising-Segmentierung, Hintergründe und Ein- sichten zur Kommunikation, Klassiche Werbemittel als Fundraising-Instrumente  17.- 22.10.2004: Speziallehrgang Marketing des VMI, in Spiez. Gesamtleitung, Referate; Marketing-Konzept in NPO. Marketing-Planung, Marketing-Kommunikation, Ko- operative Werbung  25.11.2004: Diplom-Lehrgang Verbands-/NPO-Management, Modul 1, in Saanenmöser: Referate: Nonprofit-Governance im Freiburger Management- Modell für NPO  21.1.2005: Diplom-Lehrgang Verbands-/NPO-Management, Modul 2, in Schwarzsee: Referate: Profit-Marketing und Grundlagen für das Nonprofit- Marketing  6.-9.3.2005: Internationales Verbände-Forum in Arosa: Gesamtleitung mit Prof. Helmig  13.-18.3.2005: Diplom-Lehrgang Fundraising, Modul 2, in Kandersteg, Gesamtleitung, Referate: Markteintrittsbarrieren im Fundraising, Was darf Fundraising kosten? Leitung der grossen Fallstudie  8.-13.5.2005: Diplom-Lehrgang Verbands- /NPO-Management, Modul 3, in Sigriswil, Referate: Marketing-Konzept, Marketing- Planung, Marketing-Kommunikation, Kooperative Werbung.

220

Ratti Remigio, Prof.tit.

Enseignement Cours SH/SE: Master: Territorialité et régionalisation dans le contexte global-local cours bloc 18 h.; Sémin.: cours bloc 6 h.; à l'ext.: Economia delle Istituzioni USI, Facoltà di Economia, Lugano 1/0; Exam.: Questions ouvertes 27 éc.; travaux dép./élab.: thèses: 0/1.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Expert pour le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l’Europe, Strasbourg  Correspondant étranger de la revue scientifique internationale «Sciences de la Société», Presses Universitaires du Mirail, Université de Toulouse  Comité de rédaction de la Revue d’économie régionale et urbaine, Paris. Eté 2005: insignito dal Presidente della Repubblica Italiana Carlo Azeglio Ciampi del grado di «Ufficiale dell’ordine al merito della Repubblica Italiana».

Rossi Sergio, MER.

Enseignement Cours SH/SE: Macroéconomie I+II 3/3, Politique monétaire I+II 2/2; Sémin.: Macro- économie I+II 1/1, Politique monétaire I+II 1/1; à l'ext.: Economie et institutions monétaires (Université de Lugano, Master in Economics, Institutions, and Public Policies) 3/0; Exam.: Macroéconomie I 122 or.: 42 h., Macroéconomie II 109 or.: 38 h., Politique monétaire I 38 or.: 14 h., Politique monétaire II 23 or.: 8 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 4/4, dipl.: 9/10, thèses: 0/3.

Recherche

Publications: With Dafflon Bernard: 'Tax competition between subnational governments: theoretical and regional policy issues with reference to Switzerland', in E. Hein, A. Heise und A. Truger (Hrsg), Finanzpolitik in der Kontroverse, Marburg: Metropolis, 2004, pp. 227- 249  mit Eichenberger Reiner, „Die Deregulierung der Zentralbanken: auf zu einem internationalen Markt für gute Geldpolitik!“, Schweizerische Zeitschrift für Volks- wirtschaft und Statistik, vol. 140, n. 3, September 2004, S. 327-353  with Rochon Louis-Philippe, “Dollarization out, euroization in”, International Journal of Political Economy, vol. 33, n. 1. March 2003, pp. 21-41  'Monetary integration strategies and perspectives of new EU countries', International Review of Applied Economics, vol. 18, no. 4, October 2004, pp. 443-469  with Rochon Louis-Philippe, “Central banking in the monetary circuit”, in M. Lavoie and M. Seccareccia (éds), Central Banking in the Modern World: Alternative Perspectives, Cheltenham, UK et Northampton, US: Edward Elgar, 2004, pp. 144-163.

221

Conférences: 'Endogenous money: the evolutionary versus ontological views', Crète (Grèce), Congrès annuel de la European Association for Evolutionary Political Economy, 30 octobre 2004  „Deregulation of central banking“, Chemnitz (Deutschland), Forschungsseminar der Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät an der Technische Universität Chemnitz, 27. April 2005  with Eichenberger Reiner, “The deregulation of central banking: towards an international market for good monetary policy”, Crete (Greece), 9th International Conference on Macroeconomic Analysis and International Finance, University of Crete, 27 May 2005  'Making the European Central Bank more democratic and accountable', Bilbao (Espagne), Congrès "Developments in Economic Theory and Policy", 8 juillet 2005.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Expertise d’articles pour les revues: International Review of Applied Economics, Inter- vention Journal of Economics  Expertise d’ouvrages pour les maisons d’édition: Routledge  Expert de branche pour l’enseignement de l’Economie politique dans les collèges de Bellinzona, Locarno et Lugano 2  Interview au Radiojournal de la Radio Suisse Italienne, RSI 1, 16 décembre 2004  Interview à la Radio Suisse Internationale, SwissInfo, 15 février 2005. Professeur invité d’Economie monétaire à la Faculté des sciences économiques de l’Université de Chemnitz (Allemagne): Commerzbank-Stiftungsgastprofessur in Mone- tärer Ökonomie (avril–mai 2005).

Formation continue Octobre 2004 – Novembre 2004: Cours bloc de «Macroéconomie avancée» (16 h. et 9 participants) dans le cadre du programme d’études organisé par l’AZEK (Zurich) pour le Diplôme fédéral d’analyste financier (CIIA, Certified International Investment Analyst) et pour le Diplôme fédéral d’expert en finance et investissements, Centre d’études bancaires, Lugano  Mars 2005 – Avril 2005 : Cours bloc d'«Introduction à la macroéconomie» (24 h. et 16 participants) dans le cadre du programme d’études organisé par l’AZEK (Zurich) pour le Diplôme fédéral d’analyste financier (CIIA, Certified International Investment Analyst), pour le Diplôme fédéral d’expert en finance et investissements, et pour le Diplôme fédéral de gestionnaire de patrimoine (CIWM, Certified International Wealth Manager), Centre d’études bancaires, Lugano.

Schönhagen Philomen, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Kommunikations- u. Mediengeschichte 2/2; Semin.: Medienkunde 2/2, Früher Journalismus in der Schweiz 2/0, Qualitative Methoden in der Medien- und Kommunikationswissenschaft 2/2, Medienjournalismus 0/2, LizentiandInnen-Kol- loquium 2/2; Exam.: Komm.- u. Mediengesch. 1+2 17 s., Komm.- u. Mediengesch. im BA 305 s., Lizentiat 40 m.: 26,5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 99/47, Dipl.: 4/6.

222

Forschung

Publikationen: Mit Wagner, Hans: Die Gruppendiskussion: Erschliessung kollektiver Erfahrungsräume. In: Wagner, Hans (unter Mitarbeit von Ute Nawratil, Philomen Schönhagen, Heinz Starkulla): Qualitative Methoden in der Kommunikationswissenschaft. München: Reinhard Fischer (in Vorbereitung)  Historische Untersuchungen: Von der 'Fakten- huberei' zur Facherkenntnis. In: Wagner, Hans (Hrsg.): Qualitative Methoden in der Kommunikationswissenschaft. München: Reinhard Fischer (in Vorbereitung)  Teil- nehmende Beobachtung: Datenerhebung 'hautnah' am Geschehen. In: Wagner, Hans (unter Mitarbeit von Ute Nawratil, Philomen Schönhagen, Heinz Starkulla): Qualitative Methoden in der Kommunikationswissenschaft. München: Reinhard Fischer (in Vorbereitung)  mit Trebbe, Joachim: Der Stellenwert eines sozialwissenschaftlichen Methodenkanons in der Kommunikations- und Medienwissenschaft der Schweiz. In: Medienwissenschaft Schweiz, Heft 2, 2005, S. 42-48  Die Wiedergabe fremder Aus- sagen - eine alltägliche Herausforderung für den Journalismus. Working paper N° 390 der Wirtschafts- u. Socialwissenschaftliche Fakultät der Universität Freiburg, Schweiz  Gesellschaftliche Kommunikation im Wandel der Geschichte. In: Batinic, Bernad (Hrsg.): Medienpsychologie. Berlin u. a.: Springer (in Vorbereitung).

Vorträge: Mit Trebbe, Joachim: "Stellenwert des sozialwissenschaftlichen Methodenkanons", Referat an der Jahrestagung der Schweizerischen Gesellschaft für Kommunikations- und Medienwissenschaft zum Thema "Kommunikations- und Medienwissenschaft zwischen theoretischer Grundlegung und Anwendungsorientierung", Winterthur, 8. April 2005.

Laufende Forschung: Untersützt vom Nationalfonds: Swiss Virtual Campus Project: „Digital Repository of Shareable Learning Objects Introducing to Communication and Media Studies“, 01.07.2004-30.10.2005, Fr. 25’000.- (mit Bosshart Louis und Trebbe Joachim, in Zusammenarbeit Universität Zürich als ”Leading House“ sowie weiteren Schweizer Universitäten).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Präsidentin des Departements für Gesellschaftswissenschaften (bis Ende Juli 2005); Präsidentin der Strukturkommission für eine neue assoziierte Professur in Medien- und Kommunikationswissenschaft; Mitglied der Berufungskommission für die Wieder- besetzung der Soziologie-Professur; Mitglied der Rekurskommission der Fakultät für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften; seit August 2005 Ko-Delegierte für Examens- fragen betreffend das DGW; Mitglied der Planungsgruppe für die Teilstrategie in Sozialwissenschaften (Strategische Planung 2008-2015). Vorstandsmitglied der Schweizerischen Gesellschaft für Kommunikations- und Medien- wissenschaft (SGKM); Mitglied des Dozentenrates der SGKM; Mitglied der Zukunfts- kommission der SGKM für das Fach Kommunikations- und Medienwissenschaft in der Schweiz (unter Beteiligung der CRUS und der SAGW); Gutachterin im Peer-Review- Verfahren für die Jahrestagung der SGKM 2005 in Winterthur.

223

Stormer Henrik, Ober-Ass.

Lehre Vorl. WS/SS: Bachelor 0/4; Semin.: Master 2/0; Exam.: Vorlesung/Endprüfung 16 s.: 40 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 4/1, Dipl.: 2/1.

Forschung

Publikationen: Personalized Websites for Mobile Devices using dynamic Cascading Style Sheets In: Proceedings of the 2nd international Conference on Advances in Mobile Multimedia (MoMM), Bali, Indonesia, 2004  mit Daniel Frauchiger, Andreas Meier and Nicolas Werro: Zur Entwicklung des Struts-basierten Webshops eSarine In: HMD - Praxis der Wirtschaftsinformatik, dpunkt-Verlag, Vol. 238, August 2004  mit Werro Nicolas, Frauchiger Daniel and Meier Andreas: "eSarine - A Struts-based Webshop for Small and Medium-sized Enterprises", Proceedings of the Workshop Information Systems in E- Business and E-Government (EMISA), 2004  mit Konstantin Knorr: Sicheres Web Shopping - Das eSarine Projekt In: Proceedings of the D.A.CH. Security Workshop, Darmstadt, 2005  mit Andrea Ionas and Andreas Meier Mobile Dienste für ein medizinisches Communication Center: Das eSana Projekt In: eHealthcare Kompendium Schweiz, ISBN 3-9522579-1-6, 2005  mit Meier A.: eBusiness & eCommerce - Management der digitalen Wertschöpfungskette, Springer Verlag, ISBN 3-540-25426-9, 2005  mit Andrea Ionas, Christian Mezger: Das eSana Framework. In: InfoWeek Nr. 10, 2005  mit Lehner F., Meier A. (Hrsg.): Mobile Anwendungen. dpunkt Verlag 2005  mit Ionas A., Meier A.: Mobile Services for a Medical Communication Center - The eSana Project. Int. Conference on Mobile Government Euro mGove, Brighton, U.K., 2005.

Laufende Forschung: The Webshop, ab 01.07.2003 (mit Frauchiger Daniel, Meier Andreas und Werro Nicolas).

Surdez Muriel, Maître-ass.

Enseignement Cours SH/SE: Sociologie des professions et de la communication 2/0, Sém.: Sociologie des professions et de la communication 0/2; à l’ext.: (Université de Genève) Con- textualisation des systèmes d’enseignement: dimensions infra- et supranationales 2/2; Exam.: licence 17 éc.: 8h30, 51 or.: 25h30 ; travaux dép./élab.: sémin.: 10/16, dipl.: 5/9. Autres obligations d’enseignement assumées par l’enseignante: Colloque pour les mémorants (4h blocs tous les mois).

224

Recherche

Publications: Diplômes et nation. La constitution d’un espace suisse des professions avocate et artisanales (1880-1930), Berne, Peter Lang, 2005.

Conférences: «Expériences d’acteurs et expériences d’experts, antagonismes et proximités lors de l’évaluation d’une politique culturelle», Congrès de l’Association belge de science politique, Liège, 29-30 mai 2005  «La mise en ordre national de l’enseignement supérieur à la fin du 19e siècle. Les processus de nationalisation et de formalisation des cursus interrogés à travers la discipline juridique en Suisse», contribution de speaker au colloque «Les systèmes d’enseignement et les catégories nationales de pensée», programme européen «Pour un espace européen des sciences sociales», Coppet, 10- 12 mars 2005  Direction de la session «Culture de masse et culture médiatique», colloque international «Culture de masse et culture médiatique en Europe et dans les Amériques, 1860-1940», Université de Lausanne, Institut d’histoire, 22-24 septembre 2004.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Représentante de l’Université de Fribourg au Comité CUSO-sociologie  Représentante du Corps intermédiaire au groupe de travail du Rectorat «Garantie et encouragement de la qualité». Co-directrice du Centre de recherche sur l’action politique de l’Université de Lausanne, Faculté des sciences sociales et politiques depuis juillet 2005.

Teufel Stephanie, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Innovations- und Technologiemanagement 2/0, Sicherheitsmanagement 0/2, Management der ICT II 0/2; Semin.: Innovations- und Technologiemanagement 1/0, Sicherheitsmanagement 0/1, Management der ICT II 0/1, Internes Doktoranden- und Diplomandenseminar 1/1, WiWi Kolloquium 1/1; Exam.: Innovations- und Technologie- management 34 m.: 8,5 Std., Sicherheitsmanagement 41 m.: 10,25 Std., Management der ICT II 24 m.: 6 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 14/4, Dipl.: 11/10, Diss.: 0/6.

Forschung

Publikationen: Mit S. Toffol, A. Erat: Personalisierung im B2C E-Business. In: Horster (Hrsg.): Elektronische Geschäftsprozesse. Verlag, IT Verlag für Informationstechnik GmbH, Höhenkirchen, Seiten: 267-278, 2004  mit M. Steinert: Beyond E-Business-Why E-

225

Commerce and Web organisations should monitor the Mobile dimension. In: Proceedings to KEST 2004, second International Conference on Knowledge Economy and Development of science and Technology, Bejing, China, 2004  mit M. Steinert: Asia's Mobile Powerhouses - Is there only one suitable way to the UMTS pole position?. In: Proceedings to ITU Asia 2004, Busan, Korea, 2004  Managementmethoden für ICT-Unternehmen - Fribourg-ICT-Management-Framework. In: S. Teufel, S. Götte, M. Steinert (Hrsg.): Managementmethoden für ICT-Unternehmen. Verlag, Orell Füssli, Zürich, Seiten: 9-20, 2004  mit S. Götte, M. Steinert (Hrsg.): Managementmethoden für ICT Unternehmen. Orell Füssli, Zürich, 2004  mit Schlienger, T.: Tool supported Management of Information Security Culture: An application to a Private Bank. In: R. Sasaki, E. Okamoto and H. Yoshiura, Eds. The 20th IFIP International Information Security Conference (SEC 2005) - Security and Privacy in the Age of Ubiquitous Computing, Makuhari Messe, Chiba, JAPAN, Kluwer Academic Press, 2005.

Laufende Forschung: Diversification Strategies of Utilities, 07.07.2000-31.10.2005 (mit Mueller Ralf), in Zusammenarbeit mit BDP, KPMG und iimt)  Information Security Culture: The Role of People in Information Security Management, 01.10.2000-01.10.2005, (mit Schlienger Thomas)  Management of Automation of Multi-Channel Communication, 15.11.2000- 15.11.2005, (mit Erat Andreas Martin)  Mobile Data Services - Why did Europe loose its leadership to Asia on the way from GSM to UMTS, 15.11.2000-15.11.2005, (mit Steinert Martin)  Strategic approach and Management of Info-communication network Migration, the Rwanda Case up to 2020, 01.03.2003-01.03.2006 (mit Karyabwite Désiré, in Zusammenarbeit mit ITU)  Organization and Management of Strategic Alliances in the Telecommunications Industry The Case of Deutsche Telekom AG, 01.04.2004- 01.04.2007 (mit Jerrentrup Sascha)  Transformation of the distribution in the airline industry empowered by information and communication technology, 15.10.2004- 15.10.2005, (mit Merten Patrick Sinclair).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Zweisprachigkeitskommission der Universität  Präsidentin der Zweisprachigkeits- kommission der Fakultät  Mitglied Groupe de sécurité en informatique. Excelsis Business Technology AG, Mitglied des Aufsichtsrates  IFIP TC11, Schweizer Vertreterin. (seit 2002)  ICTnet, Gründungsmitglied. (seit 2001)  IT Valley Fribourg, Gründungsmitglied. (seit 2000)  Kuratorium OFFIS e. V. Mitglied des Wissen- schaftlichen Beirats. (seit 2000)  SICTA, Swiss Information and Communication Technology Association, (u.a. Kommision5, F&E, Ausbildung)  SI-Fachgruppe: Security (Gründungs- und Vorstandsmitglied)  Herausgeberin der iimt University Press Reihe: iimt Institute Reports, iimt Best Paper Award, iimt Telecom Guide Schweiz, iimt Executive MBA and Executive Diploma Papers, iimt Dissertations. Verband der Hochschullehrer für Betriebswirtschaft e.V, Vorstandsmitglied  ACM (Association for Computing Machinery)  ASUT (Schweizerischer Verband der Tele- kommunikationsbenützer)  GI (Gesellschaft für Informatik)  Münchner Kreis  SARIT (Swiss Association for Research in Information technology)  Schmalenbach- gesellschaft für Betriebswirtschaftslehre  Schweizerische Gesellschaft für Betriebs- wirtschaftlehre  SI (Schweizerische Informatikgesellschaft).

226

Weiterbildung 01.08.04–31.06.05 “Executive MBA in ICT-Management (engl.), 36 lessons  01.08.04–31.06.05 “Executive Diploma in ICT-Management (engl.), 36 lessons  09- 12.08.05 Summer School in General Management  07.09.04 Information Security Brush-up Workshop.

Trebbe Joachim, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Medien- und Kommunikationswiss. 2/2; Semin.: Medien- und Kommunikationswiss. 8/8; Exam.: 355 s. je 60 Min.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 100/20, Dipl.: 4/4, Diss.: 1/1.

Forschung

Publikationen: Mit Schönhagen, Philomen: Der Stellenwert eines sozialwissenschaftlichen Methoden- kanons in der Kommunikations- und Medienwissenschaft der Schweiz. Eingereicht bei der Medienwissenschaft Schweiz (erscheint voraussichtlich im Herbst 2005)  Fernsehen in Deutschland. Berlin  Programmliche Entwicklung der TV-Vollpro- gramme. Programmstrukturen und Programminhalte. In: Arbeitsgemeinschaft der Landesmedienanstalten (ALM) (Hrsg): ALM-Jahrbuch 2004, S. 202-208  Fernseh- trends des Jahres 2004 Aktuelle Ergebnisse der kontinuierlichen Fernsehprogramm- forschung der Arbeitsgemeinschaft der Landes-medienanstalten (ALM). In: Themen und Frequenzen Heft 2/2005, S. 6-7  Rezension zu Heinz Bonfadelli: Medieninhalts- forschung. Grundlagen. Methoden, Anwendungen. Konstanz 2002. In: Medien & Kommunikationswissenschaft 52, S. 665-666  Stichprobenkonzepte der kontinuierlichen Fernsehprogrammforschung in Deutschland. Forschungslogische Probleme und forschungspraktische Lösungen. In: Volker Gehrau/ Benjamin Fretwurst/ Birgit Krause/ Gregor Daschmann (Hrsg.): Auswahlverfahren in der Kommunikationswissenschaft Köln. S. 117-137  mit Maurer, Torsten (2005): Medienresonanzanalyse. Das Pilot- projekt. In: Hoffmann, Elisabeth (Hrsg.): „Medienresonanzanalyse Wie lässt sich die Pressearbeit von Hochschulen bewerten?“ Wien (Publikationen zur Hochschul-PR Band 2).

Vorträge: Mit Schönhagen, Philomen: "Stellenwert des sozialwissenschaftlichen Methoden- kanons", Referat an der Jahrestagung der Schweizerischen Gesellschaft für Kom- munikations- und Medienwissenschaft zum Thema "Kommunikations- und Medien- wissenschaft zwischen theoretischer Grundlegung und Anwendungsorientierung", Winterthur, 8. April 2005  "Stichprobenkonzepte der kontinuierlichen Fernseh- programmforschung in Deutschland." Vortrag auf der Jahrestagung der FAchgruppen Methoden der Deutschen Gesellschaft für Publizistik- und Kommunikationswissenschaft

227

(30.09-2.10 2004)  "Die methodisch-theoretische Sicht." Vortrag auf dem Workshop "Radioqualität" der thüringischen Landesmedienanstalt in Erfurt (D) (26.10.2004)  Fernsehen in Deutschland. Vorstellung der neuesten Publikation der kontinuierlichen Fernsehprogrammforschung der Landesmedienanstalten. Düsseldorf, 1. Februar 2005  Fernsehqualität aus der Perspektive des Rundfunkprogrammrechts. Vortrag auf der Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Publizistik- und Kommunikations- wissenschaf DGPuK v. 4.5-7.5. in Hamburg (D)  mit Hans-Jürgen Weiss: Political Biases in German TV Coverage of the Iraq War. Vortrag auf der Jahrestagung der Internationl Communication Association (ICA) v. 25.05.-29.05. in New York (USA)  Unterhaltungspublizistik im Fernsehen. Vortrag auf der Fachgruppe Journalistik der Deutschen Gesellschaft für Publizistik- und Kommunikationswissenschaft (DGPuK) v. 24.02.-27.02.2005 in Salzburg (A).

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Swiss Virtual Campus Project „Digital Repository of Shareable Learning Objects Introducing to Communication and Media Studies“, 01.07.2004-30.10.2005, Fr. 25’000.- (Bosshart Louis und Schönhagen Philomen, in Zusammenarbeit mit Universität Zürich als “Leading House” sowie weitere Schweizer Universitäten. Unterstützt durch Drittkredite: Medienresonanzanalyse der Pressearbeit deutscher Hochschulen, 01.10.2003-01.10.2004 (mit Maurer Torsten)  Entwicklung neuer Programmformate und –konzepte für lokales Fernsehen, 01.01.2004-01.12.2004 (mit Goldhammer Klaus GoldMedia, Berlin)  Sponsoring im Schweizer Fernsehen, 01.07.2004-30.06.2005.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Berufungskommission für eine PA Medien- und Kommunikationswissenschaft (dt)  Berufungskommission für eine PA Sociologie im DSS/DGW (frz)  Kommission Fachsprachen der SES  Koordinator der Kommission zur strategischen Planung der sozialwissenschaftlichen Fächer  Koordinator der SES-Fak. für das Fach Umwelt- wissenschaften  Informatik-Koordinator des Departements Gesellschaftswissenschaften  Struktur- und Entwicklungskommission des DGW/DSS. Sprecher der Fachgruppe „Methoden“ der schweizerischen Gesellschaft für die Schweizerische Gesellschaft für Kommunikations- und Medienwissenschaft (SGKM)  Reviewer für die schweizerische Gesellschaft für die Schweizerische Gesellschaft für Kommunikations- und Medienwissenschaft (SGKM)  Reviewer für die Zeitschrift „Medien- und Kommunikationswissenschaft“  Externer Experte im Nationnalfonds- projekt „The Function of Media in Constructing Social Identity in Multicultural Setting  Mitglied der Deutschen Gesellschaft für Publizistik- und Kommunikationswissenschaft (DGPuK)  Mitglied der International Communication Association (ICA)  Mitglied der der schweizerischen Gesellschaft für die Schweizerische Gesellschaft für Kommunikations- und Medienwissenschaft (SGKM).

228

Tschannen Olivier, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Sociologie de la communication 4/4; sémin.: Sociologie de la communication 2/2; Exam.: 1e année 150 éc.: 40h; 2e année 90 éc.: 20h.

Recherche

Publications: «Sécularisation», in Massimo Borlandi, Raymond Boudon, Mohamed Cherkaoui, Bernard Valade, ‘Dictionnaire de la pensée sociologie’, Paris, PUF, 2005, pp. 632-633.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Vice-présidence du DSS  Présidence de la Commission de structure de la faculté des SES sur la situation du DSS  Présidence de la Commission d’appel pour la pourvue d’un poste de PA à 50% en sociologie de l’action publique  Membre de la Commission d’appel pour la pourvue d’un poste de PA en sociologie générale  Membre de la Commission d’appel pour la pourvue d’un poste de PA en économie politique  Membre de la Commission «enseignement» de l’Université  Membre de la Commission de pilotage pour le déménagement de la bibliothèque des SES à Pérolles  Coordinateur DSS pour l’organisation de la Journée portes ouvertes à Pérolles  Membre de la Commission de la BCU.

Vanetti Maurizio, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Communication d'entreprise 2/0, Etudes de marché et de marketing 2/0, Communication avancée 0/2, Marketing (f) 0/2, Marketing (d) 0/2; Sémin: Communication d'entreprise 1/0, Etudes de marché et de marketing 1/0, Communication avancée 0/1, Marketing (f) 0/1, Marketing (d) 0/1; Exam.: Communication d'entreprise 132 éc.: 1,5 h., Etudes de marché et de marketing 46 éc.: 1,5 h., Communication avancée 71 éc.: 1,5 h., Marketing (f) 103 éc.: 1,5 h., Marketing (d) 188 éc.: 1,5 h., Marketing international 2 éc.: 1,5 h.; Travaux dép./élab.: sémin.: 18/13, dipl.: 24/19, diss.: 1/2.

Recherche

Publications: Avec Johnson, C.: Market Developements in the Hotel Sector in Eastern Central Europe in: Advances in Hospitality and Leisure, Volume 1, Elsevier, Amsterdam, 2005, pp. 153-

229

175  Sales Promotion in KMU, in: Der Unternehmer, Bern, Januar 2005  Kommunikation der KMU, in: Der Unternehmer, Bern, März 2005.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre commission bibliothèque  Responsable BeNeFri pour la SES. Membre du Conseil CRPM (Centre de la Promotion du Management) à Lausanne.

Formation continue Cours conférence donnés à la «Business and Management School» à Genève (IGH, 20 participants  Conférance: «Le marketing et l’écologie», Centre Romand de Promotion de Management, 18 février 2005).

Wallmeier Martin, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Investitions- u. Finanzierungstheorie (Bachelor) 4/0, Wertpapieranalyse (Master) 3/0, Unternehmensfinanzierung (Bachelor) 0/3, Internationale Rechnungs- legung (Master) 0/3; Exam.: BWL II, Teil I&F 1 s.: 1,5 Std., Investition und Finanzierung 110 s.: 1,5 Std., Wertpapieranalyse 36 s.: 1,5 Std., Unternehmens- finanzierung 99 s.: 1,5 Std., Internationale Rechnungslegung 33 s.: 1,5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 13/12, Dipl.: 14/11, Diss.: 0/4.

Forschung

Publikationen: Mit Bühner, T.: Aktienkursbasierte Mitarbeiterentlohnung in der Schweiz: Zielkonflikt zwischen Anreizsystem und Steuersparmodell?, in: Der Schweizer Treuhänder 2004, S. 555-561  Analysts Earnings Forecasts for DAX100 firms During the Stock Market Boom of the 1990s, in: Financial Markets and Portfolio Management, Vol. 19, No. 2, 2005, S. 131-151  mit Rathgeber, A.: Die Eigenmittelunterlegung nach Basel II aus Sicht der Kapitalstrukturtheorie, in: Die Unternehmung, 59. Jg., Heft 6, 2005 (im Druck)  Gewinnprognosen von Finanzanalysten: Ein Europäischer Vergleich, in: Finanz Betrieb, 7. Jg., 2005 (im Druck)  mit Hafner, R.: Volatilität als Asset-Klasse - Attraktiv für institutionelle Anlager?, in: Deutsche Pensions- und Investmentnachrichten (dpn), 4. Jg., September 2005, S. 53-56  Gewinnprognosen von Finanzanalysten: Ein europäischer Vergleich, Working Paper No. 379 der Wirtschafts- und Sozialwissen- schaftlichen Fakultät der Universität Freiburg, Oktober 2004  Analysts' Earnings Forecasts in Germany During the Stock Market Boom of the 1990s, Working Paper No. 380 der Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät der Universität Freiburg, Oktober 2004  mit Hafner, R.: An Investor's Perspective on Volatility as an Asset Class: Evidence from the European Stock Market, risklab Research Paper wp 05-02, May 2005  mit Zainhofer, F.: Life Cycle Models of Portfolio Choice: A Review,

230

Working Paper September 2005  mit Bühner, T.: Rechtliche und ökonomische Grund- lagen der Anlage von Stiftungskapital, in: Zeitschrift für das gesamte Kreditwesen 2005 (im Druck).

Vorträge: Die Schätzung der Eigenkapitalkosten von Unternehmen auf der Grundlage der Konsensprognosen von Finanzanalysten, Vortrag an der Universität Bayreuth am 28. Januar 2005  Volatility as an Asset Class: European Evidence, Vortrag auf dem "12th Annual Meeting of the German Finance Association" an der Universität Augsburg am 8. Oktober 2005  Die Zuverlässigkeit der Gewinnprognosen von Finanzanalysten - Eine Untersuchung für schweizerische Unternehmen im europäischen Vergleich, Vortrag vor der Fondation en Faveur de la Faculté des SES am 22. April 2005  Analysts Earnings Forecasts for DAX100 firms During the Stock Market Boom of the 1990s, Vortrag auf der "8th Conference of the Swiss Society for Financial Market Research" am 8. April 2005 in Zürich.

Laufende Forschung: Der Informationsgehalt von Optionspreisen, 01.01.2003-31.12.2006  Unternehmens- bewertung unter Berücksichtigung von Insolvenzrisiken, 01.07.2003-31.12.2006  Volatilität als Anlageklasse, seit 01.01.2005.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Examensdelegierter und Vizedekan (seit August 2005)  Studienberater des Departe- ments für Betriebswirtschaftslehre  Nebenfachbetreuer der Wirtschafts- u. Sozial- wissenschaftlichen Fakultät  Mitglied im Institutsrat des Verbandsmanagement Institut VMI  Mitglied der Fakultätskommission „30+“. Mitherausgeber der Zeitschrift „Die Unternehmung“  Mitglied im Programmkomitee der 12. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Finanzwirtschaft 2005  Partner des Projekts „eCF – Get involved in Corporate Finance“ im Rahmen des Swiss Virtual Campus-Programms  Gutachtertätigkeit für verschiedene Zeitschriften.

Weiterbildung Kurs „Finanzmanagement“ im Executive MBA-Programm der Universität Augsburg, 25.-26. Januar und 1.-2. April 2005 (35 Std.).

Widmer Jean, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Sociologie de la communication 1a 2/0, Sociologie de la communication 2a 0/2; Sémin.: Sociologie de la communication séminaire II 2/0 + cours bloc 28 h., Méthode d’analyse (CUSO) 2/0, Séminaire de mémoire 1/2; Exam.: Sociologie de

231

la communication 1a 180 éc.: 2 h., Sociologie de la communication 2a 100 éc.: 2 h.; Travaux dép./élab.: sémin.: 55/0, DEA 2/0, dipl.: 15/0, thèses: 1/0.

Recherche

Publications: "Langues nationales et identités collectives. L'exemple de la Suisse" Paris, L'Harmattan, 2004  "Ordre des langues et ordre politique. Plurilinguisme et démocratie en Suisse" in Etudes et Source no 30, "L'invention de la démocratie en Suisse", 2004, p. 157-181.

Conférences: "La sociologie en tant que science rigoureuse" dans le cadre du Colloque "Le sociologue et la philosophie" organisé par le Collège des Humanités (EPFL), le Dept de sociologie Université de Genève et le Centre Ferdinand Gonzeth, à l'EPFL, les 27 et 28 janvier 2005  Avec Christophe Büchi, "Les journalistes, complices du Rösti- graben?", sur invitation des Journalistes libres romands et d'Impressum, le vendredi 28 janvier 2005, à Lausanne  Conférence à l'Académie Suisse des Sciences Humaines et Sociales, vendredi 25 février 2005: "Langues 'nationales' et collectifs politiques".

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Les biotechnologies et la médecine de reproduction en débat. Analyse sociologique des débats en Suisse, fr. 335,000.-, dès 01.08.2001, 36 m.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Présidence de la commission d’appel en sociologie  Membre de la commission scientifique de l’université (FNRS local)  Elaboration de projets de Master en DSS  Membre de la Commission de structure en géographie. Membre du Comité de l’Académie suisse des sciences humaines  Evaluation de projets FNRS et parrainage de projet  Membre de la Commission d’appel en sociologie à Neuchâtel  Membre de la Commission d’appel d’un poste en sociologie des sciences (UniL)  Co-requerrant de projet de recherche sur le NPM (requerrant principal EPFL).

Widmer Marino, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Operations Management I+II 2/2, Supply Chain Management 2/0, Simulation et métaheuristiques 0/2, Modelling the SCM (avec T. Hürlimann) cours bloc 40 h.; Sémin.: Operations Management I+II 1/1, Supply Chain Management 1/0, Simulation et métaheuristiques 0/1; Exam.: 2ème année - licence 4 éc.: 11 h., 2ème année - bachelor 152 or.: 60 h., licence/master 71 or.: 38 h.; Travaux dép./élab.: sémin.: 5/1, dipl.: 13/7, thèses: 1/0.

232

Recherche

Publications: Avec Yvan Kowalski: "L’organicube, modèle général d’audit pour les entreprises", La Revue des Sciences de Gestion, no 210 (2004), pp 43-59  avec Yvan Kowalski:"Aide à la décision par l’analyse sémantique des interactions dans l’organicube, modèle d’entreprise", accepté pour publication dans La Revue des Sciences de Gestion.

Conférences: "Répartition du travail quotidien pour du personnel embauché à plein temps et à temps partiel", Quatrièmes journées francophones de recherche opérationnelle (FRANCORO IV), Fribourg (Suisse), août 2004.

Conférences des assistant-e-s: Kowalski Yvan, «Aide à la décision par l’analyse sémantique des interactions dans l’organicube, modèle qualitatif général d’audit pour les entreprises» Mosim’ 04, Nantes (France), septembre 2004.

Recherches en cours: Operational Research: General Applications for Small and Medium Enterprises, dès le 01.07.1998  Organicube et analyse sémantique, du 01.07.2003 au 30.06.2005, avec Yvan Kowalski.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Vice-doyen délégué aux examens de la Faculté des SES (jusqu’au 31 juillet 2005)  Conseiller aux études et à la mobilité de la filière “informatique de gestion“  Représentant de la Faculté des SES auprès de la Société des anciens étudiants en sciences économiques et sociales de l'Université de Fribourg (SAES)  Représentant de l'Université de Fribourg dans le groupe de contact CUSO-HES  Chef de projet pour la stratégie partielle “informatique“. Expert pour des examens à l’EiVD, en septembre 2004  Membre du 3ème cycle romand de Recherche Opérationnelle  Trésorier de l'Association des sociétés européennes de Recherche Opérationnelle (EURO)  Membre de la commission informatique de l'hôpital cantonal de Fribourg. Contacts extérieurs: Conception d'un système d'aide à la décision pour Montena Lighting SA avec Maïté Irakoze et Philippe Pierret (Relais Technologique Fribourg), Développement d'heuristiques pour l'ordonnancement de chariots de fleurs (avec Jonas Vonlanthen, pour Gerber Fleurs S.A. à Trey), Optimisation et standardisation de processus chez Heska AG, Fribourg (avec Mathias Rauber)  Membre du jury de thèse de: Michela Spada, Sur la planification de tournées de véhicules scolaires, Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (Suisse), 2004  Expertise pour les revues scientifiques: Annals of Operations Research, Computers and Operations Research, Discrete Optimization, Engineering Applications of Artificial Intelligence, European Journal of Operational Research (EJOR) (5 fois), Journal Européen des Systèmes Automatisés, Journal of Heuristics, OMEGA  Participation à des comités scientifiques de congrès: Sixième congrès international de génie industriel, Besançon (France),

233

juin 2005, The 6th Metaheuristics International Conference (MIC'2005), Vienna (Austria), August 2005, International Conference on Information Systems, Logistics and Supply Chain (ILS'06), Lyon (France), mai 2006, Conférence Internationale Francophone d’Automatique (CIFA 2006), Bordeaux (France), mai-juin 2006, EURO XXI: 21st European Conference on Operational Research, Reykjavik (Iceland), July 2006  Organisation de congrès: (avec Eric Taillard (EiVD)) Quatrièmes journées francophones de recherche opérationnelle (FRANCORO IV), Fribourg (Suisse), août 2004.

Wolff Reiner, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: 1. Studienjahr: Mikroökonomie I-II 4/4; Semin.: 3. Studienjahr: Aussen- wirtschaftslehre und Empirische Wirtschaftsforschung I 3/0, 4. Studienjahr: Mikro- ökonomie für Fortgeschrittene I 0/3; Exam.: Mikroökonomie I-II 257 s.: 257 Std., Aussenwirtschaftslehre und Empirische Wirtschaftsforschung I 77 s.: 77 Std., Mikro- ökonomie für Fortgeschrittene I 71 s.: 71 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 14/2, Dipl.: 3/1, Diss.: 1/1.

Forschung

Publikationen: "A Global Robustness Measure for Input-Output Projections from ESA and SNA Tables," Economic Systems Research (Journal of the International Input-Output Association), Vol. 17 (2005), No. 1, pp. 77-93  "Faire Methoden der Kostenallokation," Das Wirtschaftsstudium (WISU), 33. Jg. (2004), Heft 8-9, S. 1101-1106, S. 1116.

Publikationen der Assistentinnen und Assistenten: Graber Andrea, „Internet Pricing – Economic Approaches to Transport Services and Infrastructure“, European University Studies, Series V: Economics and Management, Vol. 3137, Peter Lang: Bern, 2005, 412 pp.

Vorträge: Vortrag mit dem Thema "Implizite Normen im interregionalen Finanzausgleich," Jahres- tagung 2004 des Ausschusses für Regionaltheorie und -politik der Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften - Verein für Socialpolitik, Institut für Weltwirt- schaft, Kiel, 7.-9. Oktober 2004  Teilnahme an der Jahrestagung 2005 der Schweizerischen Gesellschaft für Volkswirtschaft und Statistik, Kernthema: "Ressourcenökonomie, Technologie und nachhaltige Entwicklung", Eidgenössische Technische Hochschule Zürich (ETHZ), 17.-18. März 2005.

234

Vorträge der Assistentinnen und Assistenten: Styczynska Barbara, Vortrag mit dem Thema “The Allocation of Power in the Enlarged ECB Governing Council: An Assessment of the ECB Rotation Model,” 9th Conference in Macroeconomic Analysis and International Finance 2005, Rethymno (Kreta/Griechenland), 26.-28. Mai 2005.

Laufende Forschung: Zur Relevanz des Rybczynski-Theorems und des Stolper-Samuelson-Theorems bei abnehmenden Skalenerträgen, 01.01.1998-31.07.2007 (in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Andreas Pfingsten, Institut für Kreditwesen, Universität Münster)  Robustheit und Sensitivität in ökonomischen Modellen (Dissertationsprojekt)  Spieltheoretische Methoden der Allokation von Kosten und Überschüssen (Dissertationsprojekt).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied der Forschungsförderungskommission der Universität Freiburg  Mitglied der Strukturkommission “Makroökonomie/Macroéconomie”  Leiter der Berufungs- kommission “Makroökonomie (insb. Internationale Industrie- und Wachstumspolitik)”  Mitglied der Berufungskommission “Macroéconomie (spécialisation en théorie et politique monétaires)”  Mitglied der Kommission zur Beurteilung von Immatri- kulationsgesuchen 30+  Durchführung der Begrüssungsveranstaltung für Erstsemestrige (deutsche Sprache)  Mitorganisator des Wirtschaftswissenschaftlichen Kolloquiums  Mitglied des Fakultätsrates der Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät  Mitglied des Departementsrates des Departements für Quantitative Wirtschaftsforschung  Mitglied des Departementsrates des Departements für Volkswirtschaftslehre  Mitglied des Doktoratskomitees des Departements für Quantitative Wirtschaftsforschung. iimt: Mitglied des Institutsrates  iimt: Mitglied der Auswahlkommission “Best Paper Award”, (iimt = Internationales Institut für Management in Telekommunikation). Mitglied des Vorstandes der Schweizerischen Gesellschaft für Volkswirtschaft und Statistik  Mitglied der Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften (Verein für Socialpolitik)  Mitglied des Ausschusses für Regionaltheorie und –politik der Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften (Verein für Socialpolitik)  Gutachterliche Tätigkeit für eine wissenschaftliche Fachzeitschrift  Gutachterliche Tätigkeit als externer Experte in einem Berufungsverfahren.

235

3.1.4. Faculté des lettres / Philosophische Fakultät

Agazzi Evandro, Prof.ém.

Enseignement A l’ext.: Cours de Philosophie théorétique et d’Ontologie auprès de la Faculté de Lettres et Philosophie de l’Université de Gênes.

Recherche

Publications: Volumes: ‘Right, Wrong and Science. The Etical Dimensions of the Techno-Scientific Enterprise’, Amsterdam-New York, Rodopi, 2004. pp. 354  ‘Valore e limiti del senso comune’ (ed.), Milano, Angeli, 2004, pp. 533  Contributions: I problemi del realismo scientifico oggi, in F. Minazzi and D. Ria (eds.), ‘Realismo, illuminismo ed ermeneutica’, Milano, Angeli, 2004, pp. 29-39  Sciences de la vie, image de l’homme et progrès, in AA.VV. 'Biologie moderne et vision de l’humanité’, De Boeck, Bruxelles, 2004, pp. 47-59  Life sciences, the image of man and progress, in ‘Modern Biology and Visions of Humanity’, Multi-Science Publ., Brentwood UK, 2004, pp. 43-55  Le scienze della vita, l’immagine dell’uomo e il progresso, in ‘Biologia moderna e visioni dell’uomo’, Centro Stampa d’ Ateneo, Roma, 2004  Why is it logical to admit several logics?, in P. Weingartner (ed.), ‘Alternative Logics. Do Sciences Need Them?’, Berlin, Heidelberg, etc., Springer, 2004, pp. 3-26  Introduzione, in E. Agazzi (ed.), ‘Valore e limiti del senso comune’, Milano, Angeli, 2004, pp. 9-18  Il senso comune e l’unità dell’esperienza, in E. Agazzi (ed.), ‘Valore e limiti del senso comune’, Milano, Angeli, 2004, pp. 25-38  Continuità e discontinuità fra scienza e senso comune, in E. Agazzi (ed.), ‘Valore e limiti del senso comune’, Milano, Angeli, 2004, pp. 341-355  L’être humain et la nature dans le discours éthique, in P. Kemp(ed.), ‘Le discours bioéthique’, Paris, Cerf, 2004, pp. 71-85  La scienza, la tecnica e il pensiero del nostro tempo, in U. Colombo and G. Lanzavecchia (eds.) ‘La nuova scienza’, Vol. 5, Scheiwiller, Milano, 2004, pp. 147-160  La scienza ha un avvenire culturale?, in L. Cuccurullo and E. Mariani (eds.), ‘Contesti e validità del discorso scientifico’, Roma, Armando, 2005, pp. 310-315. - La pauvreté au regard de la dignité humaine, in ‘Pauvreté, justice et paix mondiale’, vol. N° 6 de ‘Journée de la philosophie de l’UNESCO 2202’, Paris, UNESCO, 2004, pp. 5-13  Logic, truth and ontology, in M. Marsonet, M. Benzi (eds.), ‘Logic and Metaphysics. Proceedings of the International Conference of Genoa 2001’, Name, Genova, 2004, pp. 33-58  Il ‘senso’ della sofferenza in una prospettiva di integrazione fra umanesimo e scienza, in P. Bellavite, P. Musso, R. Ortolani (eds.), ‘Il dolore e la medicina. Alla ricerca di senso e di cure’, Società Editrice Fiorentina, Firenze, 2005, pp. 17-25  Sulla felicità, in A. Fiore, F. Minazzi (eds.), ‘Sapere aude!

236

Discutendo si impara a pensare’, Barbieri Editore, Manduria, 2005, pp. 137-142  Logica, verità e ontologia, in A. Petterlini, G. Brianese, G. Goggi (eds.), ‘Le parole dell’Essere. Per Emanuele Severino’, Bruno Mondadori, Milano 2005, pp. 1-25  What kind of history should we teach?, in P. Kemp (ed.), ‘History in Education’, Danish University of Education Press, Copenhagen, 2005, pp. 111-117  Articles de revues: Verso una cittadinanza europea, ‘Nuova Secondaria’, XXI/8 (2004), pp. 5-7  Europa: un’identità politica sopranazionale?, ‘Nuova Secondaria’, XXI/9 (2004), pp. 6-8  I confini dell’Europa, ‘Nuova Secondaria’, XXI/10 (2004), pp. 6-8  How I see philosophy of the 21th century, ‘News and Views’ (Newsletter of the International Academy for Philosophy, Yerevan, Sept. 2004), pp. 9-15  Insegnare il darwinismo?, ‘Nuova Secondaria’ XXII/1 (2004), pp. 5-6  La conoscenza scientifica: accertare i fatti, ‘Nuova Secondaria’ XXII/2 (2004), pp. 4-6  La struttura complessa dei fatti, ‘Nuova Secondaria’ XXII/3 (2004), pp. 5-6  I fatti nelle scienze naturali, ‘Nuova Secondaria’ XXII/4 (2004), pp. 11-13  Dalle scienze naturali alle scienze umane, ‘Nuova Secondaria’ XXII/5 (2005), pp. 6-8  Comprendere e spiegare, ‘Nuova Secondaria’ XXII/6 (2005), pp. 6-8. - Superare il nozionismo nell’insegnare filosofia, ‘Nuova Secondaria’ XXII/6 (2005), pp. 57-60  Le teorie scientifiche, ‘Nuova Secondaria’ XXII/7 (2005), pp. 5-7  I contesti filosofici delle teorie scientifiche, ‘Nuova Secondaria’, XXII/8(2005),pp. 5-7  Filosofia e psichiatria, ‘Nuova Secondaria’, XXII/8 (2005), pp. 30-34  Scienza e spirito critico, ‘Nuova Secondaria’, XXII/9 (2005), pp. 7-9  Oltre la scienza, ‘Nuova Secondaria’, XXII/10 (2005), pp. 5-7  La ricerca della saggezza, ‘Nuova Secondaria’ XXIII/1 (2005), pp. 5-7.

Conférences: 9-13/8/2004, Mendoza (Argentine): Cours de doctorat sur ‘La objectividad de la ciencia y sus condiciones’ pour la Faculté de Lettres et Philosophie – Conférence pour les professeur et étudiants sur ‘Libertad y responsabilidad del quehacer científico’ – Conférence publique sur ‘Perspectivas actuales en la bioética’  17/8/2004, Córdoba (Argentine): Conférence pour la Faculté de droit de l’Universitè et l’Académie des Sciences Juridiques sur ‘Características espitemológicas de las ciencias humanas'  19/8/2004, Buenos Aires: Conférence pour l’Institut de Philosophie des Sciences de l’Université de Quilmes sur ‘Problemas del realismo científico’  23/8/2004, Valparaíso (Chile): Conférence sur ‘Interdisciplinariedad desde el punto de vista epistemológico’ pour la Universidad Pontificia de Valparaíso  17-18/9/2004, Erlangen: Présidence des Entretiens de l’Académie Internationale de Philosophie des Sciences sur «Operations and constructions in science», avec rapport inaugural sur ‘Operations and the making of scientific objects’  18-21/9/2004, Karlsruhe: Participation aux Entretiens de l’Institut International de Philosophie  25/9/2004, Gênes: Participation à la table ronde finale du Congrès de la Société Italienne de Philosophie Analytique sur «A cosa serve la filosofia?»  21/10/2004, Gênes: Conférence sur ‘Corpo tempo e persona’ au sein du colloque “Genova 1904-2004: cultura del rispetto e gestione della crisi in psichiatria” organisé par la Section Ligure de la Sociuétè Italienne de Psychiatrie  25/10/2004, Gênes: Leçon sur ‘Principi e valori etici e giuridici: pluralismo, tolleranza, responsabilità’, pour le master universitaire de II niveau en Bioétique clinique au sein du Département de Médecine Legale de la Faculté de Médecine de l’Université de Gênes  3/11/2004, Valladolid: Conférence inaugurale au Congrés de la Société Espagnole de Logique et Philosophie des Sciences sur ‘Nuevas perspectivas en la filosofía de la ciencia actual’  13/11/2004, Copertino (Lecce): Participation au colloque «Kant: il

237

problema del trascendentale», avec un rapport ‘L’eredità attuale del trascendentale kantiano’  15/2/2005, Milan: Participation au débat “I ‘Giovani Pensatori’ e il progetto di nuna nuova didattica della filosofia” organisé par la Casa della Cultura  11/3/2005, Bergame: Participation au débat sur “Filosofia, scienza e senso comune” organisé par la Faculté des Lettres et Philosophie de l’Université. -24/3/2005, Naples: Participation en tant que rapporteur invité au colloque «Fare ricerca e innovazione per lo sviluppo, oggi» organisé par lècole de doctora en architecrue de l’Université “Federico II” de Naples  4/5/2005, Pavia: Conférence au Collegio Ghislieri sur ‘La causalità e il ruolo delle frequenze statistiche nella spiegazione causale’ dans le cycle de conférences su “Scienza e causalità”  21/5/2005, Corigliano d’Otranto (Lecce): Conférence ‘Sulla politica’ au sein du colloque “Giovani pensatori” soutenu par le licée “E.Capece” de Maglie, la Commune de Corigliano, l’Université de Lecce et la province de Lecce  26-27/5/2005, Catania: Séminaire de doctorat sur ‘La questione dell’identità umana fra neonaturalismo e artificialismo’ pour la Faculté de Sciences politiques  6/6/2005, Cagliari: Conférence sur ‘Ripensare la filosofia oggi’ dans le cadre du Colloque nationale sur “Autonomia ed eteronomia del sapere filosofico nella paideia della globalità” oranisé par la Faculté des sciences de la formation de l’Université de Cagliari  4/7/2005, La Habana (Cuba): Conférence pour l’Institut de Philosophie de l’Université de la Habana et la Société Philosophique de Cuba sur ‘Las tomas de decisiones responsables en el campo de la ciencia y tecnología’  23-30/7/2005. Beijing: Participation au 21 Congrès International d’Histoire des Sciences, avec un rapport invité ‘Some peculiar conditions of cosmology as a science’ au sein du Symposium sur «History and philosophy of modern cosmology»  24/8/2005, Mexico City: Conférence magistrale sur ‘Estatus ético y ontológico del embrión humano’ dans le cadre du colloque international «Dilemas de biética» organisé par la Faculté de Philosophie et Lettres et l’Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México  26-31/8/2005, Cuernavaca (Mexique): Participation aux Entretiens de l’Institut International de Philosophie sur le thème «Philosophy and the Life Sciences», avec une conférence publique sur ‘Las tecnociencias y la identidad del hombre contemporaneo’ et intervention à la table ronde finale sur ‘Une nouvelle occasion de dialogue entre science et philosophie’  10/9/2005, Saint Maurice (Valais): Conférence sur ‘Les origines et le sens de la vie’ dans le cadre du 1er Festival Francophone de Philosophie consacré au thèeme «Origines et identité»  22-25/9/2005, Tenerife: Présidence des Entretiens de l’Académie Internationale de Philosophie des Sciences sur le thème «Epistemology and the Social». Rapport inaugural sur ‘Epistemology and the social: a feedback loop’  26/9/2005, Tenerife: Participation en tant que rapporteur invité à la Table ronde «Etica y ciencia» dans le cadre du Segundo Congreso Iberoamericano de Filosofía de la Ciencia y Tecnología, avec une intervention sur ‘Libertad de la ciencia y responsabilidad del quehacer científico’.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Président du Panel pour les Sciences historiques, philosophiques, psychologiques et pédagogiques du CIVR (Comité pour l’évaluation de la recherche) institué par le Ministère de l’Université et la Recherche en Italie. Président Honoraire de la Fédération Internationale des Sociétés de Philosophie (FISP)  Président Honoraire de l’Institut International de Philosophie  Réélu Président de l’Académie Internationale de Philosophie des Sciences.

238

Allenbach Brigit, Ober-Ass.

Lehre Vorl. WS/SS: 1/1, Blockkurs (Gender Studies) 12 Std.; Exam.: nach 1. Jahr (BA) 45 s.: 90 Std., 15 m.: 7,5 Std., Zwischenprf. (DSS) 6 s.: 12 Std., Interdisz. Lehrmodul Gender Studies 14 s.: 28 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 31/14, Dipl.: 5/9.

Forschung

Publikationen: Mit D. Ambass. Ein Baby in der Fremde - Oder wie hole ich mir das Vertraute? Mutter- Kind-Gruppe für Migrantinnen. Projektbericht zu Handen der Eidgenössischen Aus- länderkommission (EKA), 2. überarbeitete Fassung, Juli 2005.

Vorträge: Kosova-Albanian Mothers in a Swiss Town: Why Do They Gossip About Their In-Laws. "Family in the Changing Society - Developments and Processes", 2nd International Congress of the European Society on Family Relations, Universität Freiburg/Schweiz.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mittelbauvertreterin im Departementsrat, Departement für Zeitgeschichte, Religions- wissenschaft und Sozialanthropologie  Organisation des Seminarkolloquiums  Präsentation der Fachrichtung Sozialanthropologie im Rahmen der „Journées Portes Ouvertes“. Mitarbeit bei der Konzeptualisierung und Durchführung des interdisziplinären Lehr- moduls ‚Gender Studies’ an der Univ. Freiburg (seit 2003)  Gutachten für die Zeitschrift ‚Tsantsa’ der Schweizerischen Ethnologischen Gesellschaft (SEG)  Gut- achten für den gender-Preis des Interdisziplinären Zentrums für Gender Studies der Universität Bern (IZFG).

Altermatt Urs, o.Prof.

Lehre Semin. WS/SS: Lizentiandenseminar 2/2; Exam.: Liz.prf. 14 m.: 14 Std.; Arbeiten abg./aus.: Dipl.: 15/34, Diss.: 2/26.

239

Forschung

Publikationen: Wie zerbrechlich ist die Schweiz?, in: Michael Metzeltin/Margit Thir (Hg.), Der Schweizer Sonderweg. Sackgasse oder Königsweg?, Wien 2004, 23-46  Plädoyer für eine Kulturgeschichte des Katholizismus, in: Karl-Joseph Hummel (Hg.), Zeitge- schichtliche Katholizismusforschung. Tatsachen, Deutungen, Fragen. Eine Zwischen- bilanz, Paderborn 2004, 169-187  Konkordanz- und Tabubrüche bei der Bundesrats- wahl 2003, in: Hansrudolf Kamer/Martin Meyer/Gerhard Schwarz, Freiheit gestalten. Freundesgabe für Hugo Bütler, Verlag Neue Zürcher Zeitung, Zürich 2004, 57-62  Die Universität Freiburg und Polen, in: Schweizerische Zeitschrift für Religions- und Kulturgeschichte, 98 (2004), Freiburg 2004, 147-157  Religion und Kultur – zeitgeschichtliche Perspektiven, in: Schweizerische Zeitschrift für Religions-und Kultur- geschichte, 98 (2004), Freiburg 2004, 185-208, mit Franziska Metzger  Neues Profil? Zur Namensänderung der Zeitschrift, in: Schweizerische Zeitschrift für Religions- und Kulturgeschichte, 98 (2004), Freiburg 2004, 5-6  Vom geschlossenen katholischen Milieu zur Pluralisierung des Katholizismus, in: Moeizame Moderniteit. Katholieke cultuur in transitie. Opstellen voor Jan Roes (1939-2003), Trajecta, Nijmegen, 13 (2004), 44-62  Nachruf auf Jan Roes, in: Kirchliche Zeitgeschichte. Internationale Zeitschrift für Theologie und Geschichtswissenschaft, 17 (2004), Göttingen 2004, 20-21  Bundesrat, in: Historisches Lexikon der Schweiz HLS, Bd. 3, 2004, 13-16  Christlichdemokratische Volkspartei, in: HLS, Bd. 3, 2004, 374-376  Civitas, in: HLS, Bd. 3, 2004, S. 403  Civitas, in: Dictionnaire historique de la Suisse DHS, tome 3, 2004, 311  Conseiller fédéral, in: DHS, tome 3, 2004, 496-499  Conservateurs catholiques, in: DHS, tome 3, 2004, 502-503  Conservatisme, in: DHS, tome 3, 2004, 505-508  Cattolici conservatori, in: Dizionario storico della Svizzera DSS, Vol. 3, 2004, 150-151  Civitas, in: DSS, Vol. 3, 2004, 359  Conservatorismo, in: DSS, Vol. 3, 2004, 548-551  Consiglio federale, in: DSS, Vol. 3, 2004, 558-561  Herausgeber der Reihe ‚Religion-Politik-Gesellschaft in der Schweiz’ im Universitätsverlag Freiburg, mit Francis Python, Bd. 34: Susanna Biland, Der Hochschulrat der Universität Freiburg/Fribourg (1949-1967), Freiburg/Schweiz 2004, 226 S.  Bd. 35: Melanie Hediger, Das Bild der Schweizer Frau in Schweizer Zeitschriften. Studien zu «Anna- belle», «Schweizer Illustrierte» und «Sonntag» von 1966 bis 1976, Freiburg/Schweiz 2004, 210 S.  Bd. 36: Mario Turchetti (éd.), La Suisse de la Médiation dans l’Europe napoléonienne (1803-1814). Die Schweiz und die Mediationsakte in Napoleons Europa (1803-1814), Freiburg/Schweiz 2005, 151 S.  Bd. 37: Francis Python (éd.), Pouvoirs et société à Fribourg sous la Médiation (1803-1814). Staat und Gesellschaft in Freiburg zur Mediationszeit (1803-1814). Actes du colloque de Fribourg (journée du 11 octobre 2003), Freiburg/Schweiz 2005, 463 S.  Herausgeber der Reihe ‚Studien zur Zeit- geschichte’, Verlag Huber Frauenfeld/Stuttgart/Wien, Bd. 5: Marianne Meier, «Zarte Füsschen am harten Leder». Frauenfussball in der Schweiz 1970-1999, Frauenfeld 2004, 362 S.  Bd. 6: Gion Lechmann, Rätoromanische Sprachbewegung. Die Geschichte der Lia Rumantscha von 1919 bis 1996, Frauenfeld 2005, 663 S.  Un amicizia che viene da lontano, in: Giornale del Popolo, 15.9.2004  Plus de 200 soldats dans le ‘camp universitaire’ fribourgeois, in: La Liberté, 15.9.2004  Polnische Exiluniversität in Freiburg, in: Der Landbote, 15.9.2004  Besuch in der Stadt der Exil-Universität, in: Mittelland Zeitung, 16.9.2004  Spezielle Beziehungen zwischen Polen und der Universität Freiburg, in: Universitas Friburgensis, Oktober 2004, 24-26  Wie viel Streit

240

erträgt der Bundesrat?, in: NZZ am Sonntag, 28.11.2004  Heimat und Schule von Kardinälen. Das Konklave und die Schweiz, in: Neue Zürcher Zeitung, 18.4.05  Transformationen der Universität, in: ‚Heute und morgen?’ Meinungen über die Zu- kunft, Zenhäusern & Partner AG (Hg.), Zürich 2005, 88-89  Die Vielfalt der Gesell- schaft abbilden, in: Deklaration zum Schweizer Hochschulsystem, Civitas, 5/6 (2005), 14.

Vorträge: Wieviel Streit erträgt die Schweiz? Zeitgeschichtliche Betrachtungen. Vortrag am Symposium der Ernst Schmidheiny Stiftung „Welchen Staat braucht die Schweiz?“ in Zürich, 25.11.04  Switzerland as a neutral small state within Central Europe, Vortrag an der Russischen Staatlichen Geisteswissenschaftlichen Universität RGGU anlässlich eines offiziellen Besuches in Moskau, 28.2.05  Europa - Staatsbürgerschaft – Zivil- gesellschaft. Vortrag am Podium ‚Europäische Werte und nationale Identität’ am internationalen Kongress ‚Geist und Gegenwart’ in Graz, 11.-14.5.05  Nation State and Ethnicity: Is Switzerland a Model for Europe? Vortrag an der Alexandru-Ioan-Cuza- Universität Iasi anlässlich eines offiziellen Besuches in Iasi/Rumänien, 22.6.05.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Universities as social laboratories. Transnational locales integration of minorities, ab 1.10.2000, 62 Mte., Fr. 245'126.-.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Rektor der Universität Freiburg, seit 15. März 2003 für die Amtsperiode von 2003-2007  Offizieller Empfang anlässlich des Staatsbesuches des polnischen Ministerpräsidenten Aleksander Kwaśniewski, 16.9.04  Präsident des Universitätsverbundes Benefri der Universitäten Bern, Neuenburg, Freiburg, seit 2003  Mitglied der kantonalen Kom- mission „Candidature de Fribourg au Patrimoine mondial de l’UNESCO“, 2002-2003  Organisator der Blockkurse zur Zeitgeschichte Zentral- und Osteuropas von: Prof. Wolfgang Mantl (Universität Graz) „Der Wandel des politischen Systems Österreichs“, 26.–28. Oktober 2004; Prof. Diana Mishkova (Sofia) „Nation-building in the Nineteenth Century Balkans: Problems of Modernization and Political Legitimacy in the Age of Nationalism”, 4./5. November 2004; Prof. Andrei Corbea-Hoisie (Iasi, Rumänien) „Juden im Osten der Habsburgermonarchie (Bukowina) von der Emanzipation bis zum Holocaust“, 5.–7. April 2005; László Odor (Budapest) „Verstehen oder missverstehen wir uns im frei gewordenen Europa? Paradigmenwechsel: Störungen und Chancen in der Ost-West-Kommunikation seit der Wende“, 31.5.-2.6.2005. Wissenschaftlicher Beirat am Centre for Advanced Study Sofia (Bulgarien), seit 2004. Mitglied des Herausgeberrates der International Studies KADOC an der Universität Leuven (Belgien), seit 2004  Mitglied des Patronatskomitees der Sammlung „Rossica Europeana“ der Schweizerischen Osteuropa-Bibliothek Bern, seit 2004  Mitglied des Beirates des Centre Dürrenmatt Neuchâtel, seit 2004  Mitglied des Beirates beim Buch- Projekt von Thomas Maissen, „Schweizer Weltkriegsdebatte und nachrichtenlose Vermögen“ Zürich, 2001-2004  Wissenschaftlicher Beirat am Wissenschaftskolleg Collegium Budapest, seit 1999  Wissenschaftlicher Beirat der „Österreichischen Osthefte“ Wien, seit 1998  Mitglied des wissenschaftlichen Beirates des „Centre Européen de Recherche et d’Action sur le Racisme et l’Antisémitisme“ CERA in Paris,

241

seit 1995  Wissenschaftlicher Beirat des „Historischen Jahrbuches“ (München), seit 1993  Wissenschaftlicher Berater beim „Historischen Lexikon für das Fürstentum Liechtenstein“, seit 1993  Wissenschaftlicher Berater beim „Historischen Lexikon der Schweiz“, seit 1992  Mitglied des erweiterten Herausgeberrates der Zeitschrift „Kirchliche Zeitgeschichte“ (Berlin), seit 1992  Mitglied des „International Cultural Centre“ in Krakau/Polen, seit 1992  Mitglied der internationalen „Kommission für Zeitgeschichte“ (Bonn), seit 1988  Chefredaktor der „Schweizerischen Zeitschrift für Religions- und Kulturgeschichte“, seit 1986  Beirat der deutschen Görres-Gesellschaft, seit 1983.

Weiterbildung „Zum Stand der Universität Freiburg“, Vortrag bei der Freiburger Verbindung „Fryburgia“, 18.12.04  „Die Universität Freiburg und die Bündner“, Vortrag anlässlich der Vernissage des Buches von Gion Lechmann über die Rätoromanische Sprachbewegung, 13.1.2005  „Historische Entwicklung der Universität Freiburg“, Vortrag an einer Tagung der eidgenössischen Parlamentarier des Kantons Freiburg, 18.2.05  Ansprache und Teilnahme am Sechseläuten in Zürich, Zunft Wollishofen, 14.4.05  Radio DRS1, Regionaljournal, Hochschulpolitik der Schweiz, 5.10.2004  Radio DRS1, Lia Rumantscha. Situation des Rätoromanischen, 13.1.2005  Radio svizzera di lingua italiana, Italienisch an der Universität Freiburg, 21.1.2005  Tele Bärn, Zur Berufung von Prof. Nicolas Michel als UNO-Generalsekretär, 4.7.2005.

Banon Pascale, Lect.

Enseignement Sémin. SH/SE: Didactique, linguistique 12/12; Exam.: Cefle 16 éc. à 5 h., 16 or. à 2 h., Daefle 20 éc. à 5 h., 16 or. à 3 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 21/5; dipl.: 16/4.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Suivi des étudiants DEAFLE  Responsable de l’organisation des examens  Re- sponsable bibliothèque (achat et cotation) pour l'unité FLE  Encadrement et suivi pédagogique des stagiaires  Coordination des règlements et programmes d’étude BA- FLE pour francophones et non francophones.

Formation continue HEP du Valais, Saint-Maurice : cours de didactique du FLE, mars 2005, 12 h. de cours, 8 participants.

242

Benz Petra, Lekt.

Lehre Semin. WS/SS: Bachelorstudiengang 0/4,5; Exam.: Endkontrolle (Bachelor) 50 s.: 4 h.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 25/0, Dipl.: 7/5.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate a) Akquisition, Vorbereitung, Begleitung und Evaluation der Praktika  Pflege des Kon- takts zu den Praktikumsorganisationen  Besuche bei Studierenden im Praktikum  Koordination der interventionsorientierten Ausbildung  b) Einführung neuer Studierender  c) Diverse Konzeptausarbeitungen im Rahmen des Bachelor-Studien- gangs. Vorstellung des Studiengangs/Berufsberatung Luzern. Mitglied des Fakultätsrats  Mitglied des Arbeitskreises zur Förderung der Wissenschaft der Sozialen Arbeit.

Berrendonner Alain, Prof.ord. Les données concernant ce professeur n’ont pas été fournies.

Billerbeck Margarethe, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Klassische Philologie 2/2; Semin.: 5/5; Exam.: Liz. 1 s.: 1 Std., 8 m.: 7 Std., Sekundarlehrer: 2 s.: 2 Std., 2 m.: 1 Std., Zwischenprf. 3 s.: 3 Std., 3 m.: 2,5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Sem.: 12/0, Dipl.: 5/3, Diss.: 1/3.

Forschung

Publikationen: Senecas Tragödientext und seine Kritiker, in: M. Billerbeck/E.A. Schmidt, Sénèque le tragique. Entretiens sur l'Antiquité classique 50 (Vandoeuvres-Genève 2004) 121-161  Rezensionen in: Museum Helveticum 61 (2004)  Lykophrons Alexandra in den Ethnika des Stephanos von Byzanz, in: Koryphaio andri. Mélanges offerts à André Hurst (Genève 2005) 411-415.

Vorträge: A la recherche des villes disparues, 02.06.2005, Hellas Basel.

243

Laufende Forschung: Unterstützt durch Drittkredite: Repertorium der Konjekturen in den Seneca-Tragödien, ab 1.1.1996 (mit Kaufmann Helen, Simonetta Marchitelli und Mario Somazzi) Unterstützt vom Nationalfonds: Stephanos von Byzanz, ‚Ethnika’, 1.10.2002-30.9.2006 (mit Somazzi Mario, Zubler Christian und Wyss Beatrice).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied von Habilitationskommissionen (3)  SNF-Arbeitsgruppe  Universitätsver- treterin im Wiss. Beirat SIR. Präsidentin der Fondation Hardt pour l’Etude de l’Antiquité classique, Vandoeuvres/GE  Mitherausgeberin und Redaktionsmitglied der Wiss. Zeitschrift 'Museum Helveticum'  Mitherausgeberin der Schriftenreihe ‚Sapheneia‘. Beiträge zur Klass. Philologie  Herausgeberin der Schriftenreihe 'Schweizerische Beiträge zur Altertumswissenschaft'. Wahl zur Vizepräsidentin der Société internationale de Bibliographie classique  Wahl zum Member of the Institute for Advanced Study Princeton (2005/06).

Bizzarri Hugo Oscar, Prof.ass

Enseignement Cours SH/SE: Philologie Hispanique et Histoire de la langue 2/2; Sémin.: Philologie Hispanique et Histoire de la langue 6/6; à l'ext.: 2/0; Exam.: 37 éc.: 12 h., 21 or.: 20 h. ; travaux dép./élab.: sémin.: 16/18. Autres obligations d’enseignement assumées par l’enseignant: Assesseur des examens de matura à Collège Gambach  Assesseur des étudiants pour la préparation des examens  Directions des travaux des étudiants  Direction de thèse de Doctorat  Directeur de un boursier de l’Université de Fribourg (M. Lucca Sachi).

Recherche

Publications: «El mal llamado Fragmento cazurro», Medioevo romanzo, 28 (2004), pp. 114-128  «Descripciones de Tierra Santa a fines del siglo XIII», en J. Peñate Rivero (ed.), Relato de viaje y literaturas hispánicas, Madrid, Visor, 2004, pp. 73-86  «Sancho IV y el relato de las cruzadas», en F. Carmona Fernández y J. M. García Cano (eds.), Europa y sus mitos, Murcia, Universidad de Murcia-Museo de la Universidad de Murcia, 2004, pp. 9-29  «El manuscrito Zabálburu de los Refranes que dizen las viejas tras el fuego», Incipit, 24 (2004), pp. 75-99  «Refranes y dichos de Aristóteles de todo la filosofía moral: Manuscrito Zabálburu IV-206, Incipit 24 (2004), pp. 131-180  El refranero castellano en la Edad Media, Madrid, Laberinto 2004.

244

Conférences: «Cervantes ante la tradición paremiológica», conferencia leída en el congreso internacional Cervantes y los orígenes de la modernidad europea, celebrado en Ginebra, 1, 2, y 3 de junio de 2005, Boletín Hispánico Helvético. Historia, teoría(s), prácticas culturales, 2 (otoño 2003), pp. 25-  Participation dans le coloque L'exemplum biblique existe-t-il?, Paris, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 8 avril 2005.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Participations dans le conseil de Département  Participation dans le conseil de Faculté  Participation dans le conseil des Professeurs  Participation dans le conseil de l'Institut Médieval. Membre de la commission structure pour le poste de Professeur ordinaire "Literature Ibero-romane" à l'Université de Bâle  Membre de la commission d'appel pour le poste de Professeur ordinaire "Literature Ibero-romane" à l'Université de Bâle  Membre de la commission de structure pour le poste de Professeur ordinaire "Linguistique Ibero- romane" à l'Université de Neuchâtel  Membre du jury de thèse à l'Université de Sienne (Italie).

Bless Gérard, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Differentielle Heilpädagogik 2/2; Pédagogie curative différentielle 2/2; Semin.: Méthode de recherches 2/2, Kolloquium für Lizentianden Blockkurs 10 Std., Forschungskolloquium für Doktoranden und Mitarbeiter Blockkurs 8 Std.; Exam.: Dipl. 68 s.: 136 Std., Liz. 3 s.: 12 Std., Diplom 144 m.: 36 Std., Lernkontrollen 17 m.: 4,25 Std., Liz. 6 m.: 4,5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 32/38; Dipl.: 1/17, Diss.: 0/3.

Forschung

Publikationen: Mit Marianne Schüpbach; Patrick Bonvin: Klassenwiederholung - Determinanten, Wirkungen und Konsequenzen. Bern-Stuttgart-Wien: Haupt Verlag 2004  Schulische Integration - Kritische Aspekte zu ihrer Realisierung innerhalb der Schweizer Bildungs- systeme. In: Annemarie Kummer Wyss, Peter Walther-Müller: Integration: Anspruch und Wirklichkeit. Luzern: Edition SZH, 2004, 41-56  Mit Patrick Bonvin, Marianne Schüpbach: Le redoublement scolaire - ses déterminants, son efficacité, ses consé- quences. Berne-Stuttgart-Vienne, Edition Haupt, 2005.

Vorträge: Mit Winfried Kronig; Michael Eckhart; Schulische Integration von Kindern mit besonderen Bedürfnissen. Kurs organisiert von der Weiterbildungsstelle der Universität Freiburg. Freiburg, den 3. und 4. September 2004  Schulische Integration von Kindern

245

mit sonderpädagogischem Förderbedarf - Freiburger Forschungsergebnisse. Referat auf Einladung der Hochschule für Heilpädagogik (HfH). Zürich, den 19. Oktober 2004  Le redoublement scolaire - étude empirique concernant ses déterminants, son efficacité et ses conséquences. Conférence sur invitation du département de l'instruction publique du canton de Neuchâtel. Cernier le 22.2.2005  Forschungsstrategische Überlegungen zur Beantwortung von drei Untersuchungsfragen zur Thematik der "Klassenwiederholung". Referat auf Einladung des Instituts für Schulische Heilpädagogik des Kantons Bern. Bern, den 5. April 2005.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Klassenrepetitionen - eine wirksame Massnahme?, 01.09.2000-31.10.2003, Fr. 435'723.- (mit Bonvin P., Schüpbach, M., Hölzer M.)

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitherausgeber der Vierteljahresschrift für Heilpädagogik und ihre Nachbargebiete  Leiter des Regionalen Schuldienstes des Heilpädagogischen Instituts der Universität Freiburg  Mitglied der Verwaltungskommission des Regionalen Schuldienstes des Heilpädagogischen Instituts mit beratender Stimme - Mitglied des Curatoriums des Heil- pädagogischen Instituts  Mitglied des Stiftungsrates “Heilpädagogisches Zentrum“  Mitglied der lokalen Forschungskommission der Universität Freiburg  Mitglied der Rekurskommission der Philosophischen Fakultät der Universität Freiburg  Mitglied des Ausschusses der Zusammenarbeitskonvention zwischen der Universität Freiburg und des Schweizerischen Ausbildungszentrums für Personal in Strafanstalten  Leitung der zweijährigen, berufsbegleitenden, ausserordentlichen Ausbildung “MCD / MCDI“ in Schulischer Heilpädagogik für Lehrpersonen des Kantons Freiburg. Mitglied der pädagogischen Bildungskonferenz der Pädagogischen Hochschule des Kantons Freiburg  Mitglied der kantonalen Kommission für die Integration behinderter Kinder (Kanton Freiburg)  Vorstandsmitglied des Schweizerischen Verbandes Heil- pädagogischer Ausbildungsstätten (VHpA)  Mitglied der Kommission der Schweize- rischen Zentralstelle für Heilpädagogik (SZH) zur Beurteilung von Ausbildungs- ausweisen in schulischer und ausserschulischer Heilpädagogik sowie in Früherziehung  Mitglied der Kantonalen Konferenz der Leiter von Schuldiensten  Fachbeirat der Zeitschrift “Sonderpädagogik“  Mitglied der Arbeitsgruppe Empirische Sonder- pädagogische Forschung in deutschsprachigen Ländern  1 Forschungsgutachten zu Handen des Nationalfonds.

Bodenmann Guy, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Lernpsychologie 2/0, Théories de la personalité 0/2; Sem.: Präventive Interventionen 0/2, Verhaltenstherapeutische Methoden 2/0, Prévention des troubles 0/2, Verhaltenstherapie m. Paaren 2/0; Exam.: Lernpsychologie 92 s.: 6 Std., 1 m.: 1 Std., Théorie de la personnalité 45 s.: 4 Std.; Arbeiten abg./aus.: Dipl.: 3/12, Diss.: 1/7.

246

Forschung

Publikationen: (2005). Dyadic coping and its significance for marital functioning. In T. Revenson, K. Kayser, & G. Bodenmann (eds.), Couples coping with stress: Emerging perspectives on dyadic coping (pp. 33-50). Washington, DC: American Psychological Association  (2005). Paar- und Familiendiagnostik. In F. Petermann & H. Reinecker (Hrsg.), Handbuch der Klinischen Psychologie und Psychotherapie (S. 158-167). Göttingen: Hogrefe  (2005). Le couple part en croisade contre le stress. Universitas Friburgensis, 4, 6-7  Gabriel, B. & Zeender, N. (2005). Stress und Coping bei Eltern von Kindern mit externalisierenden Verhaltensauffälligkeiten, Down-Syndrom und angemessener Entwicklung: Welche Rolle spielt das dyadische Coping? Zeitschrift für Klinische Psychologie, Psychiatrie und Psychotherapie, 4, 315-327  mit Meyer, J., Binz, G. & Brunner, L. (2005). Subjektiv eingeschätzte partnerschaftliche Kommunikationsqualität in fünf Alterskohorten. Zeitschrift für Klinische Psychologie, Psychiatrie und Psychotherapie, 4, 342-355  Widmer, K., Cina, A., Charvoz, L. & Shantinath, S. (2005). A model dyadic coping intervention. In T. Revenson, K. Kayser & G. Bodenmann (eds.), Couples coping with stress: Emerging perspectives on dyadic coping (pp. ) Washington, DC: APA  mit Pihet, S., Cina, A., Widmer, K. & Shantinath, S. (2004). Improving dyadic coping in couples with a stress-oriented approach: A 2-year longitudinal study. Behavior Modification, 27, 1-27  mit Ditzen, B., Neumann, I., Turner, R., Ehlert, U., & Heinrichs, M. (2004). Effects of romantic partner interaction on psychological and endocrine stress protection. Psychosomatic Medicine, 66, 1, A-65  & Bertoni, A. (2004). Promuovere le competenze della coppia. Roma: Carrocci Editore.

Vorträge: Die Liebe in der Verhaltenstherapie. Psychotherapiekongress „Paartherapie - im Fokus die Liebe“. (Zürich, 23.-24. September, 2004)  Die Rolle von Stress bei Gewalt in Partnerschaften. 44. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Psychologie (DGP). (Göttingen, 30. September, 2004)  Integrating dyadic coping in marital therapy. International Congress of the European Society on Family Relations (ESFR). (Fribourg, 2. Oktober, 2004)  Les incidences du divorce sur l’avenir des enfants. Symposium «Médiation familiale en Europe: Etat des lieux et perspectives». (Sion, 29 octobre, 2004)  Risikofaktoren in der Partnerschaft: Empirische Befunde und deren Implikation für die Praxis. Institut für Angewandete Psychologie. (Zürich, 8. November, 2004)  ... bis dass der Stress Euch scheidet. Vorbeugen ist besser als Heilen. Öffentlicher Vortrag an der Volkshochschule Linz. (Linz, 24. Januar, 2005)  Förderung von Paar- und Elternkompetenzen.7. Nationale Gesundheitsförderungskonferenz. (Fribourg, 27. Januar, 2005)  Research on Triple P in Switzerland: Presentation of three different studies evaluating its effectiveness. 6th Annual Helping Families Change Conference. (Stoke on Trent, 21-22 March, 2005)  Verhaltenstherapie mit Paaren: Neuer Entwicklungen auf dem Hintergrund der Stressforschung. Weiterbildung der St. Gallischen Psychiatrie- Dienste Region Süd. (Heerbrugg, 12. April, 2005)  Paarinteraktion und Stress- prävention bei Paaren. Lions Club Sense Kaiseregg. (Giffers, 20. April, 2005)  Was macht Beziehungen zerbrechlich? 25. Jahre Jubiläum des Vereins SIPE (Brig, 26. April, 2005)  What helps couples more: Communication training or training of dyadic coping? International Conference on “Advances in Couples- coping and stress research:

247

Psychosocial and clinical perspectives”. (Milan, May, 26-28, 2005)  „Bis der Stress Euch scheidet“ Vortrag anlässlich der Generlaversammlung von Pro Familia Fribourg (Fribourg, 7. Juli, 2005).

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Evaluation einer bewältigungsorientierten Intervention bei Depressiven in Partnerschaft, 1.07.2001-30.06.2005.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Administrative Aufgaben im Rahmen der Direktion des Familieninstituts  Organisation von Weiterbildungszyklen und Durchführung der "Psychotherapieausbildung mit Schwerpunkt Kinder und Jugendliche" (zusammen mit Prof. M. Perrez)  Durchführung von Ausbildungsseminarien im Rahmen des Freiburger Stresspräventionstrainings für Paare (FSPT), Supervision von TrainerInnen  Verantwortung von Triple P (Positive Parenting Program) in der Schweiz  Öffentlichkeitsarbeit  Direktoriumsmitglied der Psychologischen Beratungsstelle der Universität  Direktoriumsmitglied der Akademie für Verhaltenstherapie mit Schwerpunkt Kinder und Jugendliche. Gutachtertätigkeit für den Schweizerischen Nationalfonds (SNF), die Schweizerische Akademie für Geisteswissenschaften, die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG), Swiss Journal of Psychology, European Journal of Social Psychology, European Journal of Psychological Assessment, Zeitschrift für Klinische Psychologie und Psychotherapie, Kindheit und Entwicklung, Zeitschrift für Sozialpsychologie, Zeitschrift für Familien- forschung, Medical Science Monitor, Social Behavior and Personality.

Weiterbildung 19.11.2004, Was ist kognitive Verhaltenstherapie bei Kindern und Jugendlichen (zusammen mit Prof. Perrez), 7 Std., 20 TeilnehmerInnen  3.12.2004, Einführung in zentrale Lernprinzipien als Grundlage der Verhaltensmodifikation: Klassische Kondi- tionierung, 7 Std., 20 TeilnehmerInnen  10.12.2004, Einführung in zentrale Lern- prinzipien als Grundlage der Verhaltensmodifikation: Operante Konditionierung, 7 Std., 20 TeilnehmerInnen  17.12.2004, Einführung in zentrale Lernprinzipien als Grundlage der Verhaltensmodifikation: Kognitive Ansätze, 7 Std., 20 TeilnehmerInnen  01./02.07.2005, Intervention bei gestörten Paarbeziehungen, 7 Std., 20 Teilnehmer- Innen.

Bonoli Giuliano, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Approches interdisciplinaires des politiques sociales 1/1, Théories et modèles de recherche intervention 1/1, Systèmes partenariaux 1/1, Sémin.: Analyse secondaire de données sociales 2/0; à l'ext.: Comparative social policy (Université de Berne, Institut für Politikwissenschaft) 2/2, The European social model between tradition

248

and reform (Université de Bâle, Europainstitut) cours bloc 1 h.; Exam.: Analyse du social, licence 1 éc.: 4 h., 5 or.: 4 h.; travaux dépl./élab.: sémin.: 14/0.

Recherche

Publications: "Managing change in liberal conservative welfare states", Revue Suisse de Science Politique, numéro Spécial "Japan and Switzerland compared", Vol.10, no. 3, Automne 2004 (avec Junko Kato)  "One Third Way or Several?" in "Jane Lewis and Rebecca Surender (eds.) Welfare state change. Towards a Third Way?, Oxford, Oxford University Press (avec Martin Powell)  "Switzerland: Negotiating a new welfare state in a fragmented political system" in Peter Taylor-Gooby (ed.) New Risks, New Welfare. The transformation of the European Welfare state, Oxford, Oxford University Press  avec Toshimitsu Shinkawa (eds.) Ageing and pension reform around the world. Evidence from eleven Countries. Chltenham, Edward Elgar, 2005  avec Toshimitsu Shinkawa, Population ageing and the logic of pension reform in Westren Europe, East Asia and North America, in G. Bonoli, T. Shinkawa (eds.) Ageing and pension reform around the world. Evidence from eleven Countries. Chltenham, Edward Elgar, 2005  Switzerland: Adapting pensions within tight institutional constraints, in G. Bonoli, T. Shinkawa (eds.) Ageing and pension reform around the world. Evidence from eleven Countries. Chltenham, Edward Elgar, 2005  avec Fabio Bertozzi et Benoît Gay-des-Combes. La réforme de l'Etat social suisse, Lausanne, Presses Polytechniques et Universitaires Romandes, Collection Le Savoirs suisse, 2005.

Conférences: "The modernisation of social security systems in Western Europe", conférence école d’été de la Confédération Syndicale Européenne, Central European University, Budapest, juillet 2004  "The Politics of New Social Risks and Policies. Mapping diversity and accounting for cross-national variation in postindustrial welfare states", communication, reunion annuelle du Comité de recherche 19 de l'Association internationale de sociologie, Paris, septembre 2004  "Modernising post-war welfare states. Explaining diversity in patterns of adaptation to new social risks" communication, 2ème Congrès annuel du réseau ESPAnet, Oxford, septembre 2004  "La politique familiale comme investissement social", présentation Journée d'étude "Vers un Etat social actif?" Université de Fribourg, octobre 2004  "New Social Risks and the politics of postindustrial social policies", communication faite au colloque: European Welfare States: Institutional Change and Legitimacy, Université de Aalborg, Danemark, octobre 2004.

Recherches en cours: Soutenues par des moyens tiers: Welfare reform and the managent of societal change, 01.10.2001-30.09.2004, fr. 186'676.- (TSER) (avec Soulet M.H. et Gay-des-Combes B.)  Private pension and social inclusion in Europe, 1.1.2003-31.5.2005, Fr. 167'630.- (TSER) (avec Soulet M.H.).

249

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre du comité de direction du "Network for European Social Policy Analysis" (ESPAnet)  Responsable du groupe de travail "politiques sociales" de l'Association suisse de sciences politiques  Membre du comité de direction du "Center for Swiss Politics", University of Kent, Grande Bretagne  Expertises pour: Journal of Social Policy, Journal of European Social Policy, Revue suisse de science politique, Journal of European Public Policy, French Politics, European Societies, Canadian Political Science review, Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

Formation continue Journée de politique sociale «Vers un Etat social actif?», 6 octobre 2004, 40 participants  Cours: «Prospective analysis for policy making», 17-18 février 2005, 14 participants.

Bosshart Catherine, Ober-Ass.

Lehre Vorl. WS/SS: 2/2, Semin.: 5/2; Exam.: Propädeutisches Zwischenex. 504 s.: 504 Std., DES Schlussexamen 4 s.: 16 Std., 4 m.: 2 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin..: 110/0.

Forschung

Publikationen: (Hg.) The Swiss Experience in San Francisco, Sacramento 2005  mit Dominique Grisard, Christina Späti (Hg.): Geschlecht und Wissen, Beiträge der 10. Histori- kerinnentagung 2000, Zürich 2004.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mittelbauvertreterin in der philosophischen Fakultät  Fakultäre Kommission zur Aus- arbeitung der Übergangslösungen Lizentiat – Bachelor  Vertreterin des Departements Zeitgeschichte in der Kommission „Bilingue plus“  Mittelbauvertreterin in der Be- rufungskommission „PA Zeitgeschichte“  Kommission BA-SI der philosophischen Fakultät  Interfakultäre Kommission für die Sekundarlehrerausbildung. Trägerschaftsmitglied des Graduiertenkollegs Gender Studies, Programm BEFRI  Vorstandsmitglied und Sekretariat der Schweizerischen Gesellschaft für Frauen- und Geschlechterforschung  Gesellschaftsrätin der Schweizerischen Gesellschaft für Ge- schichte, Leiterin der Abteilung Tagungen  Maturaexpertin für Geschichte am Collège de Gambach, Fribourg.

250

Brohy Claudine, Lekt.

Lehre Vorl. WS/SS: 0/1; Sem.: 4/4; Exam.: Schlusstests 30 s.: 3 Std., 30 m.: 1 Std., GSD 1 m.: 2,5 Std., Fernstudieneinheit 5 s.: 15 Std.

Forschung

Publikationen: (2005): Trilingual education in Switzerland. In: International Journal of the Sociology of Language, 171, 133-148  (2005): Die Schweiz und ihre Vielsprachigkeit: Wie spiegeln sich Wertvorstellungen und Wertekonflikte in Karikaturen? In: Giordano, Ch. et al. (eds): Wertkonflikte und Wertewandel. Eine pluridisziplinäre Begegnung. Münster: Lit Verlag. 105-118 (= Freiburger Sozialanthrologische Studien Bd. 6)  (2005): The fourth international Conference on third language acquisition and multilingualism. In: Multi- lingual Matters Newsletter, p. 6  (2005): Enseignement bilingue et immersion en Suisse. In: Hufeisen, B. et al. (eds): Le concept de plurilinguisme: Apprentissage d’une langue tertiaire – L’allemand après l’anglais. Strasbourg: Editions du Conseil de l’Europe. 137-160.  (2005): Apprendre et vivre les langues dans un contexte plurilingue: Attitudes et représentations. In: Gohard-Radenkovic, A. (ed): Plurilinguisme et interculturalité dans la didactique des langues étrangères / Réflexions à partir d'un contexte bilingue/Mehrsprachigkeit und Interkulturalität in der Fremdsprachendidaktik / Überlegungen aus einem zweisprachigen Kontext. Bern: P. Lang. 141-157  (2005, participation): Plan d’études de l’école de Maturité 2005-2006 du Gymnase intercantonal de la Broye. Rapport d’expertise. Neuchâtel: IRDP  (2005): L'enseignement bilingue en Suisse: des fondements institutionnels à la formation du corps enseignant. In: Morgen, D. (ed). Actes des 4e Rencontres Intersites, Guebwiler, 13 au 15 mai 2004. http://www.alsace.iufm.fr/web/connaitr/cfeb/tout_rencontres_intersites _actes.htm.

Vorträge: 9.7.2004, HEP Fribourg, module: „Les langues dans la nouvelle Constitution fribourgeoise", Formation pour étudiants profil langues  24.9.2004, Sierre, „L’évaluation de l’enseignement bilingue: résultats et défis“. Colloque annuel APEPS  2.2.2005, Chur, PH, Kursmodul „Zweisprachiger Unterricht im Kindergarten“, Studierende und Sprachenverantwortliche der PH Chur  15.4.2005, Freiburg, Uni- versität Freiburg, „Educational Federalism and Multilingualism“. Delegation from Ghana and Nigeria  11.5.2005, Freiburg, Universität Freiburg, CERLE, „Lehrwerke im Immersionsunterricht“. Modul im Rahmen der Vorlesung von Günther Schneider „Einführung in das Fach Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache“.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Unterkommission Sprachen: Die Sprachen an der Universität. Counselling für mehrsprachige Unterrichtsprojekte.

251

Brugger-Christe Laurence Rita, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Histoire de l'art médiéval 2/2, Sémin.: Histoire de l'art médiéval 2/2; Exam.: évaluation 22 éc.; travaux dépl./élab.: sémin.: 14/0.

Recherche

Conférences: Organisation et participation au colloque international: Les Bibles moralisées: état de la question et recherches nouvelles (Grandvillard, 10-12 décembre 2004). Laurence Brugger (Université de Fribourg): Un florilège royal. Les sources juives dans les Bibles moralisées du XIIIe siècle.

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: "Corpus des voussures du Moyen Age gothique (1140-1280)", 1 octobre 2002-31 septembre 2006.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Présidente du Département d’Histoire de l’art et Musicologie.

Bruggisser Philippe, MER, Priv.doc.

Enseignement Cours SH/SE: Histoire ancienne et philologie classique 2/2; Sémin.: 4/4; Exam.: histoire ancienne (module de base) 19 éc.: 20 h., (module de spécialisation) 2 or.: 1 h., philologie classique 10 éc.: 12 h.; travaux dépl./élab.: sémin.: 10/0, dipl.: 1/5, diss.: 0/1.

Recherche

Publications: "Hadrien et le sang des esclaves", Historiae Augustae Colloquium Barcinonense , N.S. 9 (Bari 2005) 67-82  "Romulus aux anges. En passant par le témoignage de Philostorge sur la fondation de Constantinople", Images d’origines. Origines d’une image. Hommages à Jacques Poucet, édités par P.-A. Deproost et A. Meurant (Louvain-la- Neuve 2004) 335-367  "Vltima necessitas.Tacite et la mort de Sénèque: la formule qui tue", Mnemosyne 57 (2004) 489-492  Compte rendu de "Macrobe. Commentaire au Songe de Scipion. Livre II. Texte établi, traduit et commenté par Mireille Armisen- Marchetti (Paris, Les Belles Lettres, 2003)", MH 61 (2004) 250  Compte rendu de "U. Eigler, Lectiones uetustatis. Römische Literatur und Geschichte in der lateinischen

252

Literatur der Spätantike, München 2003 (Zetemata; H. 115)", MH 61 (2004) 252-253  Compte rendu de "D. Magnus Ausonius. Mosella. Bissula. Briefwechsel mit Paulinus Nolanus. Herausgegeben und übersetzt von P. Dräger, Düsseldorf / Zürich, 2002 (Sammlung Tusculum)", RBPh 82 (2004).

Conférences: "Signé Eucher". Conférence à l’Université de Fribourg (16 décembre 2004)  Invitation par le Prof. Hartwin Brandt à participer au Colloque international sur l'Histoire Auguste à Bamberg du 5 au 7 mai 2005. Présentation d'une communication intitulée "Claude le Gothique, arbiter deorum. Une réminiscence de Stace dans le contexte de la propagande constantinienne"  "Un fantôme à l’abbaye de Saint-Oyend. Histoire d’une bibliothèque et d’un étrange manuscrit supposé contenir le texte d’Eucher de Lyon sur la Passion des martyrs d’Agaune". Conférence à l’Université de Fribourg (9 juin 2005).

Recherches en cours: La représentation du passé de Rome dans la Cité de Dieu d'Augustin, 01.07.1998– 01.10.2010  Histoire Auguste – Recherches sur la biographie de Claude le Gothique, 01.07.1999–01.10.2010 (Colloques internationaux sur l'Histoire Auguste sous les auspices des Universités de Barcelone, Bonn, Genève, Macerata, Pérouse et Paris IV – Sorbonne)  Prétextat, figure de proue du paganisme finissant, 01.07.2004-01.10.2010  Tertullien, Sur la Couronne, 01.11.2004-1.10.2010  avec le Dr. Werner Steinmann : Edition critique, avec traduction et commentaire, d’Eucher de Lyon, ‘Passion des martyrs d’Agaune’, destinée à la collection ‘Sources Chrétienne’ publiée sous l’égide de l’Institut des Sources Chrétiennes à Lyon (Centre National de la Recherche Scientifique, U.M.R. 5189 Histoire et sources des mondes antiques), 01.01.2004-01.10.2010  avec le Prof. Louis Holtz, directeur honoraire de l’Institut de Recherche et d’Histoire des Textes à Paris: Recherches sur la tradition manuscrite d’Eucher de Lyon, 01.01.2004- 01.10.2010  «Macrobius» Article pour le Reallexikon für Antike und Christentum, publié sous l’égide du F.J. Dölger-Institut, Université de Bonn, sur mandat de l’Académie des Sciences de Rhénanie du Nord-Westphalie, 01.10.2004-01.01.2006.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Responsable du suivi du MA en philologie classique  Membre du groupe d’élaboration du programme de BA en philologie classique  Membre du groupe d’élaboration du programme de MA en philologie classique  Conseiller aux études de philologie classique  Enseignant associé au certificat de spécialisation en philosophie et philologie classique «Philosophie et Antiquité tardive», avec les Prof. D. O’Meara et J. Schamp  Délégué suppléant des collaborateurs scientifiques au Conseil de la Faculté des Lettres. Préparation, en 2004-2005, avec les professeurs Danielle Van Mal-Maeder (Université de Lausanne) et Jacques Schamp (Université de Fribourg), d’un 3ème cycle en ecdotique des auteurs antiques (Fribourg, 6-10 février 2006), sous l’égide de la Conférence Universitaire de Suisse Occidentale (CUSO)  Membre du conseil de rédaction de Cardo, Etudes et textes pour l’identité culturelle de l’Antiquité tardive (Salerno, Helios)  Expert désigné par la Commission pour les examens d’admission des candidats porteurs d’un diplôme étranger (mandat de la CRUS, Conférence des Recteurs des Universités Suisses).

253

Budowski Monica, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Sozialarbeit und Sozialpolitik 28/28, Semin. Sozialarbeit und Sozialpolitik 42/42; Exam.: Liz Nebenfach 4 s.: 16 Std., 9 m.: 6,75 Std., Liz Hauptfach 60 s.: 90 Std., 24 m.: 24 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 40/40, Dipl.: 15/0, Diss.: 0/6.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Einsitz in 2 Berufungskommissionen  Ausarbeitung des Bachelor und des Master Studiengangs. Gutachterin für den Schweizerischen Nationalfonds  Gutachterin für den Öster- reichischen Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (FWF)  Reviewerin für die Zeitschrift "Sozial- und Präventivmedizin" (SPM)  Reviewerin für die Österreichische Zeitschrift für Soziologie.

Weiterbildung 16-18 Juni 2005: "Pobreza y exclusión social en Suiza" und Diskussionsteilnehmerin: 24 Stunden im Rahmen Sommer Universität der UNED, Spanien (Fundación Debate).

Bugnard Pierre-Philippe, Lect. et Prof.tit.

Enseignement Cours SH/SE: Histoire de l’éducation 2/0, Didactique de l’histoire 2/2; Sémin.: Didactiques des disciplines (laboratoires) cours bloc 4, à l’ext.: Histoire de l’éducation (UNINE) 2/2, Formations spécifiques cours bloc 8, Enseignement à distance (MARDIF) Rouen cours bloc 18; Exam.: certificats 130 éc.: 70 h., 25 or.: 12 h., leçon d’examen ou exercices 58 or.: 120 h.; travaux dépl./élab.: sémin.: 16/0, dipl.: 0/3, diss.: 0/1.

Recherche

Publications: «Cultures scolaires et manuels d’histoire helvétiques». Conférence plénière au Colloque international de Louvain-la-Neuve 2003. In: Actes du Colloque Les manuels scolaires d’histoire: passé, présent, avenir, Louvain-la-Neuve Université de Louvain-la-Neuve 2005, pp. 3-19  «Un regard historien sur l’examen classique. Palimpseste des finalités de la civilisation sacrale et des prescriptions de la société d’ordres». Conférence plénière au Colloque international de l’ADMÉÉ-Europe, Liège 2003. In: Actes du Colloque Évaluation entre efficacité & équité, Liège Université de Liège 2004, pp. 55-65  Rémanences éducatives. Essai sur la persistance de conduites scolaires dont la raison première s’est obscurcie. Thèse d’habilitation version déposée au décanat de la Faculté des Lettres de l’Université 2004, 405 p.  «La note, invention des Temps modernes», in:

254

Revue des HEP de Suisse romande et du Tessin L’apprentissage de la lecture, n°1/2004, pp. 89-96  «Architecture scolaire et pédagogie avant l’instruction publique», in: Le Cartable de Clio. Revue romande et tessinoise sur les didactiques de l’histoire, Lausanne LEP 4/2004, pp. 265-278.

Conférences: «’République’, est-ce enseignable?», Colloque «Jugend und Politik», Université de Fribourg, sept. 04  «L’histoire du texte scolaire de l’histoire», Formation continue IFMES Genève, été 04  «Transposition didactique en histoire», Fachschaft Histoire 04  «L’entrecroisement des civilisations en histoire enseignée: du choc des photos à une heuristique des décalages culturels», Colloque de la Société Internationale pour la Didactique de l’histoire, Université Mohamed V – Souissi, Rabat Maroc sept. 04.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Responsable de l’Unité des didactiques de la Formation universitaire des enseignants  Assesseur aux examens de psycho-pédagogie et de pédagogie générale (Prof. Jean-Luc Gurtner). ‘Conseil scientifique Pestalozzi / Comité de rédaction des textes inédits de Pestalozzi’ (Peter Lang «Exploration: histoire et pensée») et de la revue ‘Annales Pestalozzi’, Yverdon, depuis 1994  ‘Conseil scientifique Oberlin / Comité de rédaction du Musée Oberlin’ (Waldersbach, F), depuis 2003  ‘Conseil scientifique ISCHE XXVI «New Education: Genesis and Metamorphose», Genève 2004  Président du ‘Groupe d’Etude des Didactiques de l’Histoire de la Suisse romande et du Tessin’, WBZ-CPS Lucerne, depuis 1995  Comité de rédaction ‘Le cartable de Clio’ (revue de didactique de l’histoire et d’histoire de l’éducation), ‘Groupe d’Etude des Didactiques de l’Histoire’ / LEP Lausanne, depuis 2000  Comité de didactique du ‘Dictionnaire Historique de la Suisse’, Berne, depuis 1989  Bureau du ‘Groupe de recherche en histoire de l’éducation’ de la ‘Société suisse de recherche en éducation’, Aarau depuis 1995 (coordinateur 20012003), depuis 1994  Consultant: projet FNRS 12-65300.01 (‘Sciences de l’éducation en Suisse 19e-20e s.’), 2001-2002 ss.; CORYMBO-CDIP (‘Architecture et pédagogie’), 2003 ss.; ‘Candidature de Fribourg à l’inscription au Patrimoine mondial de l’UNESCO, 2003 ss.  Conseil de fondation pour la ‘Formation à distance à la recherche en philosophie de l’éducation et histoire des idées pédagogiques’ (Master de recherche, Université de Rouen, F), depuis 2002  Membre: ‘Société Internationale pour la Didactique de l’Histoire; Société Suisse d’Histoire; Société d’Histoire du canton de Fribourg; Association des Professeurs d’Histoire et de Géographie’ (F)  ‘Steuergruppe’ «150 ans de l’Ecole Normale», HEP Fribourg, depuis 2002  Expert au Forum ‘Quelle évaluation pour quelle école?’ patronné par la DIP du canton de VD, 2003-2004  Coordinateur du ‘Guide international de la recherche en histoire de l’éducation’ (INRP Paris) pour les cantons de FR, NE, JU, VS, BE.

255

Charlier Bernadette, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Méthode de recherche qualitative: analyse de discours 2/2, Conception et mises en oeuvre de dispositifs d’enseignement cours bloc: 75 h., Analyse et évaluation des apprentissages et des dispositifs cours bloc: 75 h., Travaux pratiques cours bloc 30 h., Usages des médias dans l’enseignement cours bloc 30 h., Introduction des TIC dans un système de formation cours bloc 30 h.; Sémin.: Communautés de pratique 48/0 ; à l’ext.: Introduction à la Technologie Univ. de Lyon et Rouen cours bloc: 30 h., Séminaire de recherche en Technologie de l’Education. Univ. de Lyon et Rouen cours bloc: 15 h.; Exam.: Travaux de fin d’étude didactique universitaire qualitative 21 or.: 21 h., Méthode de recherche 6 or.: 3 h.; travaux dép./élab.: dipl.: 2/1, thèses: 0/3, habil. 0/1. Autres obligations d'enseignement assumées par l'enseignante: Organisation du postdiplôme en Enseignement Supérieur et technologie de l Education  Préparation du plan d’étude de MAS en Sciences de l’Education.

Recherche

Publications: Avec Saunders, M. et Bonamy, J. (2005). Using evaluation to create “provisional stabilities”: bridging innovation in Higher Education change processes in Evaluation: the international journal of theory, research and practice  avec Henri, F. (2004). Démarche d’évaluation, communauté de Pratique et Formation Professionnelle dans la Revue Suisse des Sciences de l’Education.

Conférences: Avec France Henri, l’Analyse des forums de discussion pour sortir de l’impasse, symposium SYMFONIC, Amiens, Février 2005  Apprendre en présence et à distance: à la recherche des effets des dispositifs hybrides. Bernadette Charlier, Nathalie Deschrijver et Daniel Peraya, REF 05, Montpellier  & Platteaux, H. (2005). Effects of a blended learning system for university teachers training. Paper presented at the Annual Conference of the European Association for Research on Learning and Instruction, Cyprus Nicosia 23-27th August.

Recherches en cours: Soutenues par des moyens tiers: Construction identitaire chez l'adulte impliqué dans des dispositifs de formation innovants, 1.1.2002-31.12.2005 (FUNDP), avec Jean Nizet et Denise Van Dam (en coopération avec les Facultés Universitaires Notre-Dame de la Paix).

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Activités de service en pédagogie universitaire: accompagnement des projets individuels ou de Facultés (Elaboration d’un Vademecum pour la mise en application du processus

256

de Bologne en Facultés des Lettres et analyse des besoins concernant la mise en place du processus de Bologne pour la commission de l’enseignement)  Direction de la didactique universitaire  Membre de la Commission de l'enseignement (Univ)  Membre de la Commission de la Formation Continue (Univ)  Membre de la commission de suivi de la réforme de Bologne (Lettres)  Membre de la commission master (Lettres)  Membre du Conseil de département (Sciences de l’éducation). Vice Présidente de l'Association Internationale de Pédagogie Universitaire (AIPU)  Membre des comités d’organisation et scientifique de la conférence AIPU 2005  Membre du comité scientifique de la conférence EIAH (Environnements Informatiques pour l’Apprentissage Humain) Montpellier 2005  Membre du comité scientifique de la revue JCAL - Journal of Computer Assisted Learning - Blackwell  Représentante de la Suisse à l’ISATT (International Study Association on Teachers and Teaching)  Membre du comité de pilotage du projet BENEFRI – didactique  Membre du comité de pilotage de la formation en pédagogie universitaire de l’Université de Berne  Mandats d’évaluation pour la DICS (Canton de Fribourg) Service de l’Enseignement obligatoire de Langue Française et pour FRITIC.

Formation continue Le diplôme did@cTIC, en Enseignement Supérieur et Technologie de l’Éducation, couvrant 450 heures de formation (15 ECTS) et visant au développement des compétences de base d’un enseignant de l’enseignement supérieur s’est déroulé entre septembre 2004 et août 2005. Cette formation est modulaire et est réalisée partiellement à distance en utilisant une plateforme d’enseignement à distance – la plateforme Claroline. Dans le cadre du diplôme, 18 modules à option de 30 heures chacun (1 ECTS) et 3 modules de base de 75 heures chacun (2,5 ECTS) ont eu lieu. Par ailleurs, 4 groupes de communautés de pratiques ont été organisés pour les participants du diplôme se réunissant à raison d’une fois par mois (6 rencontres de 2h30 ont été organisées pour chaque groupe). En 2004-2005, le diplôme a compté 32 participants (15 étudiants de 2003-2004 poursuivant leur formation en 2004-2005 et 17 nouvelles inscriptions pour 2004-2005), dont 1 participant de l’Université de Berne (supporté financièrement par l’Université de Berne). Une formule plus courte (le certificat de 210 heures – 7 ECTS) a été choisie par 1 participant. Par ailleurs, 18 enseignants se sont inscrits à des modules de formation indépendants, couvrant un total de 30 participations supplémentaires aux différents modules proposés.

Chauvin Thierry, Lect.

Enseignement Cours SH/SE: MITIC DES cours bloc 9 h., Observation stage cours bloc 6 h., MITIC pour DAES2 cours bloc 12 h., MULTIMEDIA pour DAES2 cours bloc 30 h., MULTIMEDIA pour DAES1 cours bloc 24 h.; Sém.: Laboratoires didactiques cours bloc 6 h., à l'ext.: Orientation professionnelle pour collèges cours bloc 8 h.; Exam.: Leçons probatoires 48 or.: 96 h.; travaux dép./élab.: sémin. 36/0.

257

Autres obligations d'enseignement assumées par l'enseignant: Collaboration à l’organisation et à la planification de 140 stages d'enseignement dans les écoles du secondaire 2 et du secondaire 1 des cantons de Fribourg et du Valais  Suivi et évaluation de 33 stages d'enseignement  Conseiller aux études. Entretiens de conseils et d'admission.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Collaboration à la gestion générale de la Formation Universitaire des Enseignant-e-s  Membre invité, avec voix consultative, de la Commission Interfacultaire de la Formation des Enseignant-e-s  Elaboration de règlements et de plan d'études pour le Bachelor et le Master aboutissant au DAES1  Collaboration à l’établissement du dossier pour la reconnaissance CDIP (Conférence des Directions de l'Instruction Publique) du DAES2. Membre de la commission CORVATI (commission romande de validation des titres, mandatée par la CDHEP)  Collaboration au groupe de travail SATWtikEDU (TIC et enseignement scolaire), Académie Suisse des Sciences Techniques  Membre du groupe de travail e-learning (TIC et formation des Enseignants), Université de Fribourg, HEP Fribourg, Fri-Tic Fribourg  Membre de la sous-commission pédagogique de la Commission cantonale d'Informatique pour le secondaire 2.

Chevron Marie-Pierre, MER

Enseignement Cours SH/SE: Approche didactique de l’acquisition des connaissances scientifiques chez l’enfant cours bloc 28 h., Didactique spécifique de la biologie et de la chimie cours bloc 36 h.; à l'ext.: Didactique spécifique de la biologie et de la chimie (HEP Valais); Exam.: Cours ACS 24 éc. : 6 h., 37 or.: 6 h., DS Biologie 2 or.: 4 h.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Commission de validation des stages DAES II 2004-2005. Consultante: Experte externe pour la mise sur pied d’un concours à l’adresse de tous les gymnases suisses, organisé par l’Académie de Sciences Naturelles Suisses à Bern  Ecriture du Plan d’Etude Cadre Sciences Expérimentales pour le gymnase intercantonal de la Broye. Ouverture en août 2005.

Christen Helen, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Deutsche Sprachwissenschaft 2/0; Sem.: Deutsche Sprachwissenschaft 4/6, Interfakultäres Lehrmodul "Gender Studies" Blockkurs 8 Std.; Exam.: 32 s. à 2 Std.: 6 s.

258

à 4 Std., 20 m. à 30 Min., 1 m. à 45 Min.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 30/ca. 15, Dipl.: 1/ca. 5.

Forschung

Publikationen: (2004): Fallstrick oder Glücksfall? Der deutschschweizerische Sprachformengebrauch in Diskussion. Hg. von Markus Ries. Luzerner Universitätsreden Nr. 16, 7-17  (2004) (Hg.): Dialekt, Regiolekt und Standardsprache im sozialen und zeitlichen Raum. Unter Mitarbeit von Agnès Noyer. Wien  (2004): Vom Wissen arealer Sprachvariation zu ihrer Erforschung. In: Helen Christen (Hg.): Dialekt, Regiolekt und Standardsprache im sozialen und zeitlichen Raum. Wien, 7-20  (2005): Vom "eiertätsch" zum "aperetiif" - wie sich Welt und Sprache im Entlebuch verändern. In: Entlebucher Brattig 2005, 39-41  (2004): Dialekt-Schreiben oder "sorry ech hassä Text schribä". In: Elvira Glaser / Peter Ott, Rudolf Schwarzenbach (Hg.): Alemannisch im Sprachvergleich. Wiesbaden, 71-85  mit Doris Tophinke und Evelyn Ziegler (2005): Chat und regionale Identität. In: Sabine Krämer-Neubert/Norbert Richard Wolf (Hg.): Bayerische Dialektologie. Akten der Internationalen Dialektologischen Konferenz 26.-28. Februar 2002. Heidelberg, 425- 438.

Vorträge: 5.10.2004: "Können Promis variieren? Varietätenwahl und Variation in deutschen und Schweizer Prominentenchats." Vortrag zusammen mit Evelyn Ziegler (Marburg) am Symposium "Neuere Entwicklungen in der linguistischen Internetforschung", Universität Hannover  10.1.2005: "...nicht der Liebhaber, sondern der Freund..." Relationale Personenbezeichnungen im Kontext heutiger Formen des Zusammenlebens. Gastvortrag innerhalb der Vorlesung "Linguistik und Kulturanalyse", Prof. A. Linke, Universität Zürich  1.3.2005: "Sprachwandel und Sprachkonflikt oder wie der Mensch mit der Sprache umgeht." Vortrag im Verein "Inner Wheel Schweiz, Club Luzern-Sursee"  5.4.2005: "Mundart und Hochdeutsch in der deutschen Schweiz." Podiumsdiskussion im "Müllerhaus - Sprache und Literatur", Lenzburg.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Akademische Verantwortliche des interfakultären Lehrmoduls "Gender Studies" (zusammen mit Prof. L. Bosshart)  Trägerschaftsmitglied des Graduiertenkollegs "Gender Studies" der Universitäten Bern und Freiburg  Vertreterin der Philosophischen Fakultät der Universität in der Stiftung des Forschungsfonds der Universität Freiburg und Mitglied des Büros der Stiftung  Koordinatorin des BA-Studiengangs für das Lehramt an der Sekundarstufe I der Philosophischen Fakultät der Universität Freiburg. Wissenschaftliche Beirätin bei der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen IGDD  Sektionsleiterin für den Bereich "Dialektsoziologie" bei der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen IGDD  Consulting editor der Zeitschrift "Linguistik online"  Mitglied des wissenschaftlichen Kuratoriums des Digitalen Wörterbuchs der Deutschen Schweiz (DWDS) bei der Schweizerischen Akademie der Geisteswissenschaften  Mitglied der Expertengruppe „Nationale Wörterbücher“ bei der Schweizerischen Akademie der Geisteswissenschaften  Vor-

259

standsmitglied des „Verein Schweizerdeutsch“  Externe Expertin für das Fach Deutsch beim „Flexiblen Ausbildungsgang“ am Seminar Liestal/BL  Maturaexpertin am "Collège du Sud" in Bulle  Mitglied des Universitätsrates der Universität Luzern  Kooptierte Professorin am Forschungsinstitut Deutsche Sprache, Deutscher Sprach- atlas, Philipps-Universität Marburg an der Lahn.

Clavien Alain, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: «Berlin, une traversée du Xxe siècle allemand» 0/2, Sémin.: prosémin. 1/1, Séminaire «La Suisse dans la guerre froide» 1/1, atelier présentation de mémoires 1/1; à l'ext.: Cours «Histoire des médias», Univers. de Neuchâtel 0/2; Exam.: 1ère année: 39 éc.: 10 h., 5 or: 1 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 42/0, dipl.: 3/4, thèses: 0/1.

Recherche

Publications: "Parcours d'une vie", "La vie de l'atelier", "Une photographe et des musiciens" in: Germaine Martin photographies. Catalogue de l'exposition au Musée historique de Lausanne 17 décembre 2004-31 juillet 2005, Lausanne, 2004, pp. 8-41.

Conférences: Présidence de la séance du 24 septembre 2004: "A l’heure des totalitarismes", in: "Culture de masses et culture médiatique en Europe et dans les Amériques 1860-1914", colloque international, Lausanne, 22-24 septembre 2004  "La guerre n’a pas eu lieu: le Journal de Genève 1944-1950", intervention in: "Les médias et la Libération en Europe (1945-2005)", colloque organisé par le Centre d’histoire culturelle des sociétés contemporaines et l’Institut national de l’Audiovisuel, Paris 14-16 avril 2005  Table ronde organisée par le service de l’égalité de l’Université de Fribourg, "Balance-Job- sharing et travail à temps partiel pour le corps professoral", 26 avril 2005: participation active.

Recherches en cours: L’affrontement entre la «Gazette de Lausanne» et le «Journal de Genève» 1890-1975, dès 01.01.2004, 54 mois, fr. 203'000.-.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Commission de la bibliothèque interfacultaire d'histoire et de théologie. Expertise FNS, printemps 2005  Président du comité du Groupe de recherche en histoire intellectuelle contemporaine (GRHIC)  membre du comité de la Société d'histoire de la Suisse romande  membre du comité de l'Association pour l'étude de l'histoire du mouvement ouvrier  Co-directeur de la collection «Histoire.ch» aux

260

éditions Antipodes à Lausanne, deux volumes publiés (Gérald et Silvia Arlettaz, La Suisse et les étrangers. Immigrations et formation nationale (1848-1933); Thomas David, Bouda Etemad, Janick Schaufelbuehl, La Suisse et l’esclavage des Noirs).

Daphinoff Dimiter, a.o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Survey of English Literature, British Drama from Wilde to Osborne 1/1; Semin.: London in Literature & the Sister Arts 2/0, Restoration Comedy 0/2, Proseminar: Oscar Wilde & G.B. Shaw 2/0, Proseminar: British Drama since 1968 0/2, Translation German-English 1/1, Translation French-English 1/1, Discussion Group 0/1; Exam: Zwischenprf. 32 s., 9 m., Abschlussprf. (DEASI, Lic.) 27 s., 29 m.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 59/ca. 15, Dipl.: 4/6, Diss.: 0/1.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Vize-Dekan der Philosophischen Fakultät  Präsident Rekurskommission  Präsident bzw. Mitglied verschiedener Struktur- und Berufungskommissionen (Pädagogik/SKL, Englische Linguistik, Englische Literatur, Amerikanische Literatur)  Präsident zahlreicher Thesenverteidigungen und Habilitationskolloquien Auswärtiger Experte Berufungskommission Englische Literatur an der Universität Salzburg  Vize-Präsident Schweiz. Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissensachaft  Redaktionsmitglied „Colloquium Helveitcum“  Präsident der Maturitätsjury am Collège de Gambach (Fribourg)  Mitglied der kantonalen Maturitäts- kommission.

Darms Georges, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Linguistik 2/2; Semin.: Übersetzung / Syntax 2/2, Lit. des 20. Jh. 2/0, „Einfache Formen“ 0/2; Exam.: Sekundarlehrer-Examen 2 s.: 8 Std., 2 m.: 2 Std., Lizentiat-Examen 2 s.: 8 Std., 3 m.: 2,5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 8/4, Dipl.: 1/2, Diss.: 0/3.

Forschung

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Grundlagen der Grammatik des Rumantsch Grischun, ab 1.10.2002, 48 Mte., Fr. 603'186.-.

261

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Projektbearbeiter BENEFRI Langues et littératures romanes  Mitglied der EDK- Arbeitsgruppe 'Umsetzung der Erklärung von Bologna in der schweizerischen Lehrer- innen- und Lehrerausbildung'  Mitglied der Berufungskommission für die Schaffung einer Professur für Mehrsprachigkeit  Projektleitung Strategische Planung Fächer- gruppe Sprachen und Literaturen. Präsident der Philologischen Kommission des Dicziunari Rumantsch Grischun  Mit- glied des Forschungsrats des Instituts für Kulturforschung Graubünden  Mitglied der Eidgenössischen Maturitätskommission.

Weiterbildung Président du Comité directeur du ‚Certificat en gestion de documentation et de bibliothèque’, septembre 2004-juillet 2005, 15 participants.

Dasen Véronique, Maître-ass., Priv.doc.

Enseignement Cours SH/SE: Archéologie classique 2/2, Gender studies. Corps de femme: le discours grec cours bloc 8 h., interdisc.: Master of Advanced Studies in Children’s Rights (MASCR). Module I: Childrens Rights in Context: «Childhood in ancient Rome» cours bloc 4, Départ. de médécine, Medical Humanities, module La vie et la mort – Leben und Tod: «Le médecin antique face à la mort/Der Arzt vor dem Tod» cours bloc 1; Exam.: 14 éc.: 2 h., 6 or.: 3 min.; travaux dép./élab.: sémin.: 12/0, dipl.: 0/2, thèses: 0/1. Autres obligations d’enseignement assumées par l’enseignante: Professeur invité à l’Université de Paris I Panthéon-Sorbonne (avril 2005).

Recherche

Publications: Article “Pataikos” in Iconography of Deities and Demons in the Biblical World (IDD), Leiden (sous presse)  "Amulettes et pratiques magiques", in G. Coulon, V. Dasen, Dossier L'enfant en Gaule romaine, L’Archéologue, 75, 2004, 12-13  "Protéger l’enfant: amulettes et crepundia", repr. in Le Collectionneur français, 40, no 436, juillet- août 2004, 19-21  "Etre jumeaux à Rome", in G. Coulon, V. Dasen, Dossier L'enfant en Gaule romaine, L'Archéologue, 75, 2004, 4-6 (éd.), Naissance et petite enfance dans l'Antiquité, Actes du colloque de Fribourg, 28 novembre-1er décembre 2001, Fribourg- Göttingen, 2004 (Orbis Biblicus et Orientalis 203)  "Pour une histoire de la naissance", in V. Dasen (éd.), Naissance et petite enfance dans l'Antiquité, Actes du colloque de Fribourg, 28 novembre-1er décembre 2001, Fribourg-Göttingen, 2004 (Orbis Biblicus et Orientalis 203), 9-11  "Femmes à tiroir", in V. Dasen (éd.), Naissance et petite enfance dans l'Antiquité, Actes du colloque de Fribourg, 28 novembre-1er décembre 2001, Fribourg-Göttingen, 2004 (Orbis Biblicus et Orientalis 203), 127-144  avec S. Ducaté-

262

Paarmann, "La naissance et la petite enfance dans l'Antiquité. Bibliographie sélective", in V. Dasen (éd.), Naissance et petite enfance dans l'Antiquité, Actes du colloque de Fribourg, 28 novembre-1er décembre 2001, Fribourg-Göttingen, 2004 (Orbis Biblicus et Orientalis 203), 377-405  rec. Beryl Rawson, Children and Childhood in Roman Italy, Oxford, Oxford University Press, 2003, 419 p., L'Archéologue, 75, 2004, 18-19  rec. John Boardman, The Archaeology of Nostalgia. How the Greeks Re-Created their Mythical Past, London, Thames and Hudson, 2002, 240 p., Museum Helveticum, 61, 2004, 173  avec J.-M. Spieser, "Le salut de l'embryon", Pour la Science, 325, novembre 2004, 94-95  rec. Jean-Baptiste Bonnard, Le complexe de Zeus. Représentations de la paternité en Grèce ancienne, Paris, Sorbonne, 2004, 254 p., Kernos, 19, 2005, 24-25  rec. Françoise Frontisi-Ducroux, L’homme-cerf et la femme-araignée, Paris, Gallimard, 2003, 300 p., Kernos, 19, 2005, 25-26  "Voir l'invisible. Représentations de la vie utérine sur les gemmes magiques gréco-romaines", Revue du praticien, 5, mars 2005, 574-577  "Un animal dans l'animal", in Soin de soi, souci de soi, Revue des Deux Mondes, Paris, mai 2005, 91-100  Jumeaux, jumelles dans l'Antiquité grecque et romaine, Kilchberg (Zürich), Akanthus Verlag, 2005, 336 p.  avec M. Piérart (éds.), Les cadres privés et publics de la religion grecque antique (Kernos suppl. 15), Liège, 2005.

Conférences: Rennes, Celtic Conference in Classics, Colloque international «Penser et représenter le corps» organisé par J. Wilgaux et F. Prost, Séance plénière: "Nains et pygmées, figures de l'altérité dans le monde antique" (1-4.9.2004), «Marques corporelles»  avec V. Rey- Vodoz, Radio Suisse Romande, Espace 2, Dare-Dare. Interview avec Nicole Métrailler "Maternité et petite enfance à l'époque romaine" au Musée romain de Nyon (8.10.04)  Radio Suisse Romande, la Première, Mordicus. Interview avec Nicole Duparc: "Histoire de la naissance" (18.10.04)  Université de Fribourg, colloque international organisé par V. Dasen et J.-L. Fischer (Paris) "L’embryon humain face au temps de l’histoire, face au temps de la vie": "L’embryon et ses protecteurs divins en Egypte gréco-romaine" (27-29.10.2004)  Radio Suisse Romande, Espace 2, Les temps qui courent. Interview avec Christian Ciocca "Les femmes et les enfants d'abord dans la Rome antique" (1.11.04)  Rome, Institutum Romanum Finlandia, colloque international organisé par K. Mustakallio "Ancient and medieval childhood reconsidered. Comparative Perspectives": "Multiple births in ancient Rome" (14-15.1.2005)  Nyon, Musée Romain, "Etre jumeaux à Rome" (24.2.05)  Lausanne, HECV, remise des diplômes de sage-femmes "Donner la vie à l'époque romaine" (25.2.05)  Fribourg, international Master on Children's rights, "Children in ancient Rome" (16.2.05)  Rennes, réunion du CRESCAM, «Jumeaux, jumelles» (12.3.05)  Fribourg, cours- bloc de Medical humanities, "Le médecin antique face à la mort" (5.4.05)  Radio Suisse Romande, Espace 2, Les temps qui courent. Interview avec Christian Ciocca: "Jumeaux, jumelles dans l'Antiquité grecque et romaine" (18.4.05)  Genève, fondation Eynard, «Devenir mère à l’époque romaine» (19.5.2005) Paris, Sorbonne, journée d’étude interdisciplinaire organisée par Marie-Gaille Nikodimov et Claire Crignon-De Oliveira: «Le discours médical comme norme de l’existence humaine (Antiquité – 18e siècle)» (28.5.2005)  Paris, CNRS – Collège de France, «L’embryologie dans l’Antiquité et le Moyen âge», colloque international organisé par L. Brisson (30.6.-2.7.2005).

263

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: La représentation de l’embryon humain dans l’Antiquité classique, dès 1.04.2004, 24 mois, fr. 168'000.-  Colloque L’embryon humain face au temps de l’histoire, face au temps de la vie, dès 1.10.2004, 3 mois, fr. 8'000.-.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats. Représentante du corps intermédiaire au conseil de Département des Sciences de l'Antiquité  Membre du corps professoral (représentante des Privat-docents)  Membre de la commission "Femmes et Université"  Coordination du Groupe informel "Femmes et Université". Membre de l'Institut Universitaire d'histoire de la médecine et de la santé publique et corresponsable de de l'organisation du cycle de conférences du séminaire d'histoire de la médecine et biologie antiques  Commissaire suisse de l’exposition «Maternité et petite enfance dans l’Antiquité romaine» au Musée romain de Nyon (7.10.2004-30.4.2005).

de Reyff Simone, MER

Enseignement Cours SH/SE: Français 2/3; Sém.: 4/4; Exam.: 90 éc., Licence 2 or.: 2 h.; travaux dép./élab.: sémin. 20/10, dipl.: 4/4.

Recherche

Publications: Nicolas Mary, sieur Desfontaines: Tragédies hagiographies, éditées par Claude Bourqui et Simone de Reyff, Paris, STFM, 2005, 618 p.  A lire autant qu'à voir? La tragédie hagiographique entre 1640 et 1650, in La poésie religieuse et ses lecteurs aux XVIe et XVIIe siècles, éd. A. Cullière et A. Mantero, Editions universitaires de Dijon, 2005, p. 119-135  Compte rendu: Octovien de Saint-Gelais, Le Séjour d'honneur, éd. Frédéric Duval, in Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, 66, 2004, p. 747-749  Compte rendu: G. A. Runnals, les Mystères dans les provinces françaises, in Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, 67, 2005, p. 176-178  "Vauquelin de La Fresnaye et l'art traditif", in L'Art de la Tradition, éd. G. Bedouelle, Ch. Belin, S. de Reyff, Fribourg, Academic Press (Studia Friburgensia), 2005, p. 45-57  "Deux incarnations contrastées d'une figure biblique: le Jephtes de G. Buchanan (1554) et la Jephtias de J. Balde (1664)", in L'Art de la Tradition, éd. G. Bedouelle, Ch. Belin, S. de Reyff, Fribourg, Academic Press (Studia Friburgensia), 2005, p. 187-206  "L'idéal favori d'Alexandre Daguet ou les pages littéraires de l'Emulation", in L'Emulation, une revue au XIXe siècle, Cahiers du Musée Gruérien, 2005, p. 22-38.

264

Conférences: Marguerite de Navarre: des méditations religieuses à l'Heptaméron. Conférence donnée dans le cadre du cours spécial d'Histoire de l'Eglise organisé par le prof. G. Bedouelle, université de Fribourg, 9 décembre 2004  La correspondance familiale de François- Pierre de Reynold: 1730-1755. Communication donnée dans le cadre d'un colloque sur les Correspondances familiales, université de Neuchâtel, 27-28 mai 2005  Les Semaines de Du Bartas: perplexités de la collection encyclopédique. Communication donnée dans le cadre de la journée d'étude: La Collection comme Tradition, Université de Fribourg, 3-4 juin 2005  La poésie d'André Mage de Fiefmelin : pour une première approche. Communication présentée dans le cadre d'un colloque sur la poésie mystique aux XVIe et XVIIe siècle, université de Montpellier, 11-12 mai 2005  Organisation, en collaboration avec le Prof. Guy Bedouelle, de la journée d'études "La Collection comme Tradition", université de Fribourg, 3-4 juin 2005, dans le cadre du programme interdisciplinaire d'études catholiques  "La poésie religieuse en France aux XVIe et XVIIe siècles". Trois sessions présentées les 9 et 10 juillet 2005 dans le cadre du stage "La musique religieuse en France et en Nouvelle-France, 1580-1650" organisé à Périgueux (Ecole Britten) par le Centre de Musique Baroque de Versailles (CNRS).

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Conseil aux étudiants  Participation à la commission de nomination (repourvue de la chaire du Prof. Giraud). Expertise baccalauréat (Collège du Sud, Bulle).

Downing Stéphanie, Lect.

Enseignement Cours SH/SE: Français Langue étrangère 8/8; Exam.: dans le cadre du cours 110 éc.: 6 h., 80 or.: 3 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 6/0. Autres obligations d’enseignement assumées par l’enseignante: conseils pédagogiques aux étudiants durant le semestre  charges de cours durant le programme intensif de mise à niveau linguistique et de découverte interculturelle pour les étudiants de mobilité (CERLE) + coordination, 3 dernières semaines avant le début du semestre d’hiver 04/05, 2 dernières semaines avant le début du semestre d’été 2005, Total: 100 heures de cours + 50 heures de «tutorat».

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Fonctions administratives (inscriptions, tests de classement, suivi des stagiaires...)  coordination du programme intensif de mise à niveau linguistique et de découverte interculturelle (CERLE).

265

Faudemay Alain, Prof.extr.

Enseignement Cours SH/SE: 0/2, sémin.: 6/4, Exam.: 1er cycle ou M.A. et 2e cycle: 36 éc., 37 or.; travaux dép./élab.: dipl.: 0/7.

Recherches

Publications: 2004: «Ordre alphabétique et discontinuité: quelques exemples (en particulier au XX siècle), quelques réflexions», dans «Poétiques de la discontinuité de 1870 à nos jours», études rassemblées et présentées par Isabelle Ckol, Clermont-Ferrand, Presses universitaires, pp. 35-59.

Conférences: 9.01.2005: invité de l’émission «Comme il vous plaira» à la Radio Suisse Romande (Musique et Littérature: un abécédaire; durée: 2h30)  9.05.2005: invité par l’Université de Lisbonne pour la dernière des cinq conférences du cycle de conférences intitulé «Le dialogue des arts»  28.05.2005: invité pour une conférence plénière par l’Université de Copenhague dans le cadre du colloque international sur "La clarté à l’âge classique"  25.06.2005: invité par l’Université de Marmara à Istanbul dans le cadre du colloque international sur la stylistique (conférence sur le rôle des nombres dans quelques textes littéraires)  28.09.2005: invité par l’Université des sciences humaines de Moscou dans le cadre du colloque international sur la notion d’humanisme (conférence sur certaines ambiguïtés de cette notion).

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Janvier 2005: réunion du comité d’organisation de "Versants", la revue suisse des littératurs romanes (présidence de ce comité)  juin 2005: membre de la commission de structure puis de la commission d’appel chargée de repourvoir le poste de professeur ordinaire de littérature française (XIX et XX siècles)  octobre 2005: membre de la commission d’appel chargée de repourvoir les postes de professeurs ordinaires de littérature anglaise et de littérature américaine.

Fieguth Rolf, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Semin.: 1. Cours magistral de littérature russe: Vladimir Nabokov und die moderne russische Prosa / Vladimir Nabokov et la prose russe du 20e siècle 2/0, 2. Cours magistral de littérature polonaise: Polnische Romantik I / Le romantisme polonais 2/0, 3. Cours magistral de littérature russe: Anna Achmatova und die moderne russische Lyrik / Anna Achmatova et la poésie russe du 20e siècle 0/2, 4. Cours magistral de

266

littérature polonaise: Polnische Romantik II / Le romantisme polonais 0/2, Seminar: 1. Einführung in die slavistische Literaturwissenschaft (zus. mit Igor Koubanov) 2/0, 2. Séminaire II de littérature russe: Vladimir Nabokov 2/0:, 3. Séminaire II de littérature russe: Osip Mandelstam 0/2., 4. Séminaire II de littérature polonaise: Cyprian Norwid 0/2; Exam.: 4 s., 4 m.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: ca. 15/ca. 10, Dipl.: 3/4, Diss.: 0/3.

Forschung

Publikationen: «Korinnas Reiz macht mir das Herze wund». Zum quasi-narrativen Element in Franciszek Dionizy Kniaźnins ‚Erotica’ (1779), in: Lazar Fleishman, Christine Gölz und Aage A. Hansen-Löve (Hg.), Analysieren als Deuten. Wolf Schmid zum 60. Geburtstag, Hamburg 2004, 187-218  "Sturm und Zephyr. Zur Poetik der Kontraste und Paradoxe in der Komposition der Oden oder Lyrica in vier Büchern (1787) von Franciszek Dionizy Kniaźnin"; in: Robert Hodel (Hg.), Zentrum und Peripherie in den slavischen und baltischen Sprschen und Literaturen. Festschrift zum 70. Geburtstags von Jan Peter Locher, Bern 2004 (Slavica Helvetica 71), 9-32  «Powal Korynny serce mi rozrania». Pierwiastek quasi-narracyjny w Erotykach F.D. Kniaźnina, in: Od Kochanowskiego do Mickiewicza. Szkice o polskim cyklu poetyckim. Redakcja Bernadetta Kuczera- Chachulska, Warszawa 2004, 122-143  „Die Gesellschaft - ein Lied. Über zwei frühe Gedichtzyklen Cyprian Norwids“, in: Danuta Rytel-Kuc, Wolfgang F. Schwarz, Hans- Christian Trepte (Hgg.), Polonistik im deutschsprachigven Bereich. Aufgaben und Perspektiven ihrer Entwicklung, Hildesheim etc. Georg Olms Verlag 2005, 75-107  „Formenclown und Katastrophensensor, oder Scherz und Ernst bei Witold Gombrowicz“, in: Ansichten. Jahrbuch des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt, 16, 2005, 61-76  "L'organisation dissolue. Sur la composition et le programme du recueil Inscription", in: Les nouveaux cahiers franco-polonais, No. 5, En hommage à Zbigniew Herbert, Centre de Civilisation Polonaise de l'Université de Paris-Sorbonne, Varsovie / Paris 2005, 43-58.

Publikationen der Assistentinnen und Assistenten: Henseler Daniel, Der "Komarovo-Text": Anna Achmatovas späte (Re)Konstruktion des Nordens, in: Imagologie des Nordens. Kulturelle Konstruktionen von Nördlichkeit in interdisziplinärer Perspektive, hg. v. Astrid Arndt, Andreas Blödorn, David Fraesdorff, Annette Weisner und Thomas Winkelmann (Imaginatio borealis. Bilder des Nordens 5), Frankfurt a.M. 2004, S. 221-235  Osterweiterung. In: Weltwoche Nr. 41/2004, S. 82. (Santo Cilauro, Tom Gleisner, Rob Sitch: Molvania. A Land Untouched by Modern Dentistry. Jetlag travel guide. Atlantic Books, London 2004)  Draußen geblieben. Ein Reiseführer für Molwanien. In: Literaturkritik 10/2004 (auch online unter www.literaturkritik.de). (über dasselbe)  Nataschas Tanz. Orlando Figes interpretiert die russische Kultur. In: Literaturkritik 12/2004 (auch online unter www.literaturkritik.de). (Orlando Figes: Nataschas Tanz. Eine Kulturgeschichte Russlands. Berlin Verlag, Berlin 2003).

Vorträge: 30.6.04 Vortrag „Gombrowicz und das Thema des Krieges“, an der Konferenz „Gombrowicz und die Deutschen“, Brieg/Brzeg Polen  23.9.04 Vortrag „Methodisches

267

Profil der Polonistik“ (in poln. Spr.), am Polnischen Polonistentag in Krakau  27.9.04 Vortrag „Gombrowicz mit deutscher Fresse“ (in poln. Sprache), Mickiewicz- Gesellschaft Lublin, Polen; 4.10. Vortrag „Puskins «Nachahmungen des Korans» und Goethes «West-östlicher Divan» (in russ. Sprache), an der Konferenz ‚Kontrastive Philologie der Philologischen Fakultät der Staatsuniversität Kazan’, Tatarstan, Russland  5.11.04 Vortrag „Witold Gombrowicz: Formenclown und Katastrophensensor“, auf Einladung des Polonicums der Universität Mainz; (Wiederholung dieses Vortrags 16.12.04 in der Stadt- und Universitätsbibliothek Bern, auf Einladung der polnischen Botschaft)  26.11.04 Vortrag „L’organisation dissolue. Sur la composition et le programme du recueil Napis (1969) de Zbigniew Herbert“, an der Zbigniew-Herbert- Konferenz des Centre Polonais der Sorbonne, Paris  2.12.04 Vortrag «Cyprian Norwid: Sozialpoesie und privates Publikum», an der Tagung «Dar i zertva» des Slavischen Seminars der Universität Oldenburg  3.2.05 Vortrag «Besserem Verständnis». Goethes Prosaanhang zum ‚Divan’ als Zyklustheorie, an der Festveranstaltung der Universität Hamburg zum 65. Geburtstag von Prof. Peter Hühn  4.2.05 Vortrag «Überformung des Narrativen im romantischen Poem» vor der Forschungsgruppe Narratologie der Universität Hamburg  22. und 23.2.05 Gastseminare an der Adam-Mickiewicz- Universität Poznań zu Cyprian Norwids Gedichtzyklen «Psalmen-Psalm» und «Veit Stoss zum Gedenken»  17./18.3. Vortrag «Balthasar und Dostoevskij», an der Tagung «Hans Urs von Balthasar» der Theologischen Fakultät, Freiburg/CH  27./28.5.05 Vortrag «Autour du „Deuxième Espace“. La composition du dernier recueil de Czesław Miłosz», Colloque Czesław Miłosz, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris, Prof. Maria Delaperrière.

Vorträge der Assistentinnen und Assistenten: Henseler Daniel, Im Osten nichts Neues? Molwanien [sic!] und die alten Stereotype über den Osten Europas. Vortrag am Dritten Arbeitstreffen des Forums Ostmittel- und Südosteuropa (FOSE), „Alte Mythen im neuen Kleid - Was ist neu im neuen Europa?“. Zürich, 6. November 2004  Das ‚Igorlied’. Lektüre und Kommentar. ‚Lyrik im Kloster’; Sankt Urban, 7. Januar 2005.

Laufende Forschung: Polnischer Gedichtzyklus (Polnische Literatur), 1.1.1995-31.12.2007.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen – Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Vertreter der Fächer Slavistik und Orientalistik in der Kommission der CUSO für den 3e cycle  Vorsitzender der Fachkommission im Rahmen des BEFRI-Abkommens mit der Berner Slavistik, in dieser Eigenschaft Mitautor des Projekts eines gemeinsamen Bern- Freiburger BAMA-Studienprogramms Slavistik  Vizedirektor des Interfakultären Instituts für Ost- und Mitteleuropa  Direktor des Instituts für Allgemeine und Ver- gleichende Literaturwissenschaft  Mitglied der Berufungskommission Amerikanische Literatur (Nachfolge Prof. R. Rehder)  Teilnahme an den Sitzungen des Collège des présidents des départements. ”Active member” der Academy of Humanities Research, (Moskau)  Mitglied des „Internationalen Komitees für polonistische Studien” (Vertreter für Westeuropa)  Ehrenmitglied der Literarischen Mickiewicz-Gesellschaft, Warschau, Polen  Aus- ländisches Mitglied der Polnischen Akademie der Künste und Wissenschaften (Polska

268

Akademia Umiejetnosci), Krakau; Einladung zum polnischen Polonistentag "Vor einem Umbau der Polonistik", 22.-25.9.04.

Flüeler Christoph, LFR

Lehre Semin. WS/SS: Historische Hilfswissenschaften: Mittellatein 4/4, Semin.: 2/2; Exam.: Evaluation 80 s.: 4 Std., 32 m.: 16 Std., Halblizentiat 2 m.: 2 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 5/5, Diss.: 0/1, Habil.: 0/1.

Forschung

Publikationen: Ethica in Wien anno 1438. Die Kommentierung der aristotelischen ,Ethik’ an der Wiener Artistenfakultät, in: Schriften im Umkreis mitteleuropäischer Universitäten um 1400. Lateinische und volkssprachige Texte aus Prag, Wien und Heidelberg: Unterschiede, Gemeinsamkeiten, Wechselbeziehungen, hg. by Manuela Niesner, Fritz Peter Knapp and Jürgen Miethke, Leiden 2004, 92-138  Acht Fragen über die Herrschaft des Papstes. Lupold von Bebenburg und Wilhelm von Ockham im Kontext (Anhang: Anonymi Questiones circa eandem materiam, Bremen SuUB Ms.b.35, f. 152v-156v), in: Politische Reflexion in der Welt des späten Mittelalters. Political Thought in the Age of Scholasticism: Essays in Honour of Juergen Miethke, hrsg. von Martin Kaufhold, Leiden 2004, S. 225-246 (Studies in Medieval and Reformation Thought, 103)  mit Rafael Schwemmer: Codices Electronici Sangallenses (CESG). Die Handschriften der Stifts- bibliothek St. Gallen werden in einer virtuellen Bibliothek erschossen in: Arbido 10 (2005), S. 22-25.

Vorträge: Thomas Aquinas on Dreams, The 11th St. Thomas Aquinas Summer School (organisiert von der Vilnius Pedagogical University (12. Juli 2004)  Lateinische Übersetzungen philosophischer Texte der Spätantike im 13. Jahrhundert, Die Rezeption spätantiker Philosophie im 13. Jahrhundert. (Workshop des Forschungsprojekt: Grundriss der Geschichte der Philosophie - 13. Jahrhundert) (24. August 2004)  Buridans ‚Ethik’ an der Universität Wien im 14. und 15. Jahrhundert, Philosophie, Theologie und Wissen- schaft im 14. und 15. Jahrhundert. Johannes Buridan und seine Schule (5.-10. September 2004)  La Politica di Aristotele. Aspetti della ricezione moderna (26-29 Juli) (Teilnahme und Diskussionsleitung)  Vorstellung des Projekts. Von der Idee zur Um- setzung, Pressekonferenz zur Eröffnung der Forschungsdatenbank "CESG - Codices Electronici Sangallenses", St. Gallen, 14. September 2005.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitherausgeber: Scrinium Friburgense (de Gruyter, Berlin)  Mitherausgeber: Wolfgang Stammler-Gastprofessur (de Gruyter, Berlin)  Wissenschaftlicher Beirat von "Pensiero

269

Politico Medievale" (Bologna)  Mitglied des Herausgebergremiums der Reihe „Helvetica Rara“ (Olms Verlag, Hildesheim)  Mitglied des „Corpus Philosophorum Medii Aevi. Sectio Helvetica“.

Fricke Harald, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Neuere deutsche Literatur 2/2; Semin.: Neuere deutsche Literatur 4/4, ausw.: Neuere deutsche Literatur 0/1; Exam.: B.A. + 1. Jahr + Zwischenprf. 391 s.: 782 Std., 97 m.: 194 Std., Liz./Dipl. 11 s.: 44 Std., 16 m.: 12 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 168/53, Dipl.: 5/6, Diss.: 2/11, Habil.: 2/2. Andere vom Dozenten übernommene Lehrverpflichtungen: Postgraduierten-Seminar (3e Cycle Romand) 2005  Diverse auswärtige Gastvorlesungen.

Forschung

Publikationen: "An ihren Früchten sollt Ihr sie erkennen": Ein einfaches Mass zur differenzierten Evaluation akademischer Institutionen. [Im Internet: http://www.unifr.ch/spgn/aktuell]  Lyrische Aphoristik. Laudatio auf Elazar Benyoëtz zur Verleihung des Joseph- Breitbach-Preises durch die Akademie der Wissenschaften und der Literatur zu Mainz am 20.9.2002. In: Lichtenberg-Jahrbuch 2004, S. 185-189  Rezension: Bernhard F. Scholz: Emblem und Emblempoetik. Historische und systematische Studien. In: Sprachknst [Wien] XXXV, 2003, S. 159-163  Rezension: Hans Joachim Kreutzer: Faust. Mythos und Musik. Verlag C. H. Beck: München 2003. In: Arbitrium 2004, S. 35- 40  ‚Analytische Literaturwissenschaft jenseits methodologischer Richtungskämpfe’. Aus Anlass des neuen Buches von Fotis Jannidis, Gerhard Lauer, Matías Martínez, Simone Winko (Hgg.): Regeln der Bedeutung. Zur Theorie der Bedeutung literarischer Texte. Berlin, New York: Walter de Gruyter 2003.) In: IASLonline [12.10.2004] S. 1- 23. URL: http://iasl.uni-muenchen.de/rezensio/liste/Fricke 3110175584_568.html  Von der speziellen zur allgemeinen Relativitätstheorie der Kunst. Wie Goethe und Popper, Philosophie und Philologie zusammenhängen. In: Anthropologie und Sozialgeschichte der Literatur. Heuristiken der Literaturwissenschaft. Festschrift für Karl Eibl zum 65. Geburtstag. Hrsg. von Hans-Edwin Friedrich, Fotis Jannidis u.a. Verlag Mentis: Paderborn 2005  Rezension: Friedemann Spicker: Der deutsche Aphorismus im 20. Jahrhundert. Spiel, Bild, Erkenntnis. Verlag Niemeyer: Tübingen 2004. In Arbitrium (2005)  Rezension: Elisabeth Wåghäll Nivre: Women and Family Life in Early Modern German Literature. Camden House: Woodbridge 2003. In: Jahrbuch für Internationale Germanistik (2005)  ‚Wortgeschichte oder Begriffsgeschichte?’ Bemerkungen zu einem wiederkehrenden Problemkomplex der Reallexikon-Arbeit. In: Im Wortfeld des Textes. Worthistorische Beiträge zu den Bezeichnungen von Rede und Schrift im Mittelalter (Nationales Rundgespräch der DFG aus Anlass des 65. Geb. von Klaus Grubmüller - Schloss Hirschberg/Beilngries 15.-18. März 2004). Hg. v. Gerd Dicke, Manfred Eikelmann u. Burkhard Hasebrink. Verlag M.Niemeyer: Tübingen 2005

270

 Artikel "Kabarett". In: Metzler Literatur Lexikon. Neubearbeitung, hrsg. von Dieter Burdorf, Burkhard Moennighoff und Christoph Fasbender. Verlag J.B.Metzler: Stuttgart 2005  Aphoristik als Dichtung In: Konturen: Elazar Benyoëtz. Rothenburger Burgbrief 01/05 (2005), S. 26ff.

Publikationen der Assistentinnen und Assistenten: Meyer Urs, Drama, Mythos, Narration. Werben mit den Mitteln der Poesie. In: KulturPoetik 4 (2004), H.2, S. 218-234.

Vorträge: Gastvortrag beim Graduierten-Kolleg Literaturwissenschaft der Universität München: "Literarische Erfahrung und Ästhetische Theorie. Von der Speziellen zur Allgemeinen Relativitätstheorie der Kunst" (20.1.2005)  Gastvortrag beim Forschungsprojekt 'Schreiben im 18.-20. Jahrhundert' der Universität Basel: "Ästhetische Theorie und aphoristische Editions-Praxis: Goethes Zettelwirtschaft und das Abweichungsmodell der Kunst" (8.12.2004)  Vortrag beim Symposion 'Giuseppe Verdi und die Popularisierung von Schillers Theater' am Institut de Musicologie de l'Université de Fribourg: "Zeit und Oper bei Schiller und Verdi. Politik und Poetik des Librettos" (21.4.2005)  Einführung zum Eröffnungs-Vortrag der Wolfgang-Stammler-Gastprofessur 2004/05 durch Prof. Dr. Wolfgang Harms (25.10.2004)  Einführung zu Schillers 200. Todestag aus Anlass des Gastvortrags "Dem Andenken Schillers. Von Goethe" durch Prof. Dr. Christian Wagenknecht (9.5.2005)  Einführungvortrag des Leiters zur Graduierten-Tagung 'Kleine literarische Formen' im Rahmen des 3eCycle Romand (Schloss Münchenwiler 05.05.05)  Gastkommentar zum 500. Geburtstag des Dichters Georg Wickram im Rahmen der Rundfunk-Gedenksendung 'Meistersinger des Alltags' (Südwestfunk 16.04.05).

Vorträge der Assistentinnen und Assistenten: Meyer Urs, Vortrag "Poetische Gattungen in der Werbung". Internationale Tagung "Markt literarisch" des Instituts für deutsche Literatur an der Humboldt-Universität zu Berlin in Kooperation mit der literaturWERKstatt Berlin, Berlin D, 30.9.-2.10.2004. Müller Ralph, Use of Creative Metaphors in Political Discourse (Workshop of the Language-Ideology-and-Power group) University of Lancaster, Lancaster, 3.12.2004  Understanding and Interpreting of Metaphors in Literature. (Current Trends in Cognitive Linguistics, DGKL-2004) Universität Hamburg, Hamburg, 11.12.2004  '"I'd Call this Constitution a Piece of Art": Rhetoric Conceptualizations of Swiss Democracy'. Workshop der Language-Ideology-and-Power group) University of Lancaster, Lancaster, 30.6.2005  “I’d call this a piece of art”: metaphors and political powers in Swiss democracy. (24. Konferenz der Poetic and Linguistic Association: ‘Stylistics and Social Cognition’), University of Huddersfield, Huddersfield, 20.7.2005.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Beauftragter der Philosophischen Fakultät für die Förderung des Wissenschaftlichen Nachwuchses  Vertreter der Philosophischen Fakultät in der 'Groupe de Reflexion' des Rektorats für Probleme des Mittelbaus  Vertreter in der strategischen Planungs- kommission der Philosophischen Fakultät  Vertreter in verschiedenen Berufungs-

271

kommissionen  Mobilitäts-Beauftragter des Departements Germanistik  Präsident der Akzesskommission Germanistik im Programm "30-plus"  ab 1.8.2005 Präsident des Departements Germanistik  Studienberater des Departements für Lizentiats- und Bachelor-Studiengänge  Ratsmitglied und Kommissions-Mitarbeit am Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft. Aktive Mitgliedschaft in der Internationalen Vereinigung für Germanistik, in der Schweizerischen Akademischen Gesellschaft für Germanistik, in der Association Suisse de littérature générale et comparée  Herausgeber des "Reallexikons der deutschen Literaturwissenschaft"; der Frankfurter Goethe-Ausgabe, der interdisziplinären Reihe "Explicatio. Analytische Beiträge zur Literatur und Literaturwissenschaft"; der inter- disziplinären Reihe "Linguistic Approaches to Literature" und der Zeitschrift „Journal of Literary Theory“  Auswärtiger Gutachter u.a. für Habilitationen und Berufungs- kommissionen u.a. in Deutschland, Österreich, Australien und den USA  Auswärtiger Experte für die Evaluation des Schweizerischen Theater-Archivs Bern im Auftrag des Schweizerischen Wissenschafts- und Technologierats (CEST). Wahl zum Korrespondierenden Mitglied der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (Philologisch-Historische Klasse).

Weiterbildung Weiterbildung voll integriert in den Rahmen sonstiger germanistischer Lehrver- anstaltungen (ca. 16 Semester-Wochenstunden, ca. 10 TeilnehmerInnen).

Frieden Nathalie, MER

Enseignement Cours SH/SE: Didactique de Philo et Sciences Religieuses 36 h., Sém.: Labos didactique 14 h.; Exam.: Didactique de Philo et Sciences Religieuses 5 or., Cours Examen 11 or.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Visites de stages  Réunions de branche cantonale de Philosophie et Sciences Religieuses  Direction de la branche Sciences Religieuses  Discussion avec la Faculté des Lettres et Théologie sur la branche Sciences Religieuses. Recherche sur l’option philo en Suisse  Participation à divers groupes de philosophie.

Friedli Richard, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Religions et Conflits 2/0, Les femmes dans les Religions 0/2, Die Frauen in den Religionen 2/0; Semin.: Les femmes dans le Bouddhisme 0/2, Doktoranden- und

272

Lizentianden-Kolloquium 1/1; Exam.: BA 311 s.: 311 Std., American Kollege 2 s.: 2 Std.; Zwischenprf. 8 s.: 16 Std., 22 m.: 17 Std., DSS-Nachholprüfungen 4 s.: 8 Std., Liz. 13 s.: 52 Std., 27 m.: 23 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 41/20, Dipl.: 5/35, Diss.: 0/5, Habil.: 0/1.

Forschung

Publikationen: A la mémoire du Professeur Roger Berthouzoz, in: UNI-reflets 28.10.2004  Schöpfung religionsgeschichtlich, in: Religion in Geschichte und Gegenwart. Handwörterbuch für Theologie und Religionswissenschaft, Band 7,. Tübingen 2004, S. 967-970  Tiefen- kultur im zivilisatorischen Hexagon. Religionsvergleichende Analysen zu aktuellen Konflikten, in: Yousefi Reza/Fischer Klaus (Hrsg), Interkulturelle Orientierung. Grund- legung des Toleranz-Dialogs. Teil 1: Methoden und Konzeptionen, Nordhausen 2004, S. 147-172  Gacaca in Ruanda. Schuldverarbeitung und Konfliktlösung durch afrika- nische Palavertechniken, in: Stapferhaus Lenzburg, Strafen. Ein Buch zur Strafkultur der Gegenwart, Baden 2004, S. 126-129  Gewalt und Religion. Ambivalenz und Kritik, dargestellt am Beispiel Freitod/Selbstmord, in: Wort und Antwort, Oktober/Dezember 2004, S. 155-159  Art. „Unsterblichkeit. Religionsgeschichtlich“, in: Religion in Geschichte und Gegenwart (RGG), Band 8 (2005), Sp. 795-798  Gewalt und Religion. Ambivalenz und Kritik dargestellt am Beispiel Freitod/Selbstmord, in: Wort und Antwort (Berlin-Mainz) 45/4 (2004), 155-159  Rezension zu: Andreas Benz/Stephan Leimgruber (Hg), Lernprozess Christen Muslime in: Schweizerische Zeitschrift für Religions- und Kulturgeschichte 98(2004), 240-243  Art. „Vorsehung. Religions- wissenschaftlich“, in: Religion in Geschichte und Gegenwart (RGG), Band 8 (2005), Sp. 1212-1213.

Vorträge: Vortrag über "Bedürfnis nach Identität und Ablehnung des Fremden" im Rahmen des Masterprogramms über "Diskriminierung und Recht" (24. November 2004 an der rechtswissenschaftlichen Fakultät in Freiburg)  "Droit de l'homme dans une société multiculturelle" dans le cadre d'un séminaire à l'Institut Suisse de Police, le 25 janvier 2005 à Neuchâtel  "La culture latente comme ressort des conflits et de la paix. Cas d'études: génocide au Rwanda", à l'Institut de fédéralisme à Fribourg, le 1er février 2005.

Laufende Forschung Religions à Fribourg, 1.8.2001-31.7.2005.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Membre du Conseil scientifique du CERDAF à l'Université de Fribourg (Centre d'Etudes, de Recherche et de Documentation sur l'Afrique à Fribourg) depuis juillet 2002  Doyen de la Faculté des Lettres. Coopération à la formation (post-graduate) en „action humanitaire“ à l'Université de Genève (depuis 1997)  Mitglied des wissenschaftlichen Beirates am Österreichischen Studienzentrums für Frieden und Konfliktlösung (OeSFK) an der European Peace

273

University von Stadtschlaining (Österreich)  Membre du conseil scientifique (depuis juin 1996) au „Réseau documentaire international sur la région des Grands Lacs africains“ (Lille/Genève)  Mitglied des wissenschaftlichen Beirats für die Zeitschrift "Dialog international" (Düsseldorf)  Wissenschaftlicher Beirat an der Buchreihe Bau- steine zur Mensching-„Forschung“ (Trier) seit Mai 2003  Cotutelle de thèse de doctorat en sociologie des religions avec la Haute Ecole EPHE à la Sorbonne, Paris, depuis avril 2003.

Fumagalli Edoardo, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Littérature italienne 4/4; Sémin.: Littérature italienne 2/2; Exam.: 1er année 18 or.; travaux dép./élab.: sémin.: 13/2; dipl.: 0/7; thèses: 0/1.

Recherche

Publications: ‘Girolamo Avanzi e gli incunaboli dei «Priapea»’, "Italia medioevale e umanistica", 45 (2004), pp. 371-435  ‘Machiavelli e l’esegesi terenziana’, dans ‘Il teatro di Machiavelli’, a c. di Gennaro Barbarisi e Anna Maria Cabrini, Milano, Cisalpino, 2005 (Quaderni di Acme, 71), pp. 125-146  ‘Girolamo Avanzi, un incunabolo di Plinio e un passo di Catullo’, "Studi Umanistici Piceni", 25 (2005), pp. 259-267  ‘Boiardo egittologo. Osservazioni sul volgarizzamento del secondo libro delle "Storie" di Erodoto’, in ‘Il principe e la storia’. Atti del Convegno, Scandiano 18-20 settembre 2003, a c. di Tina Matarrese e Cristina Montagnani, Novara, Interlinea, 2005 (Studi, 44 = Centro Studi Matteo Maria Boiardo, Studi boiardeschi, 4), pp. 69-89.

Conférences: ‘Letteratura italiana e scuola umanistica: un paio d’esempi’, Colloque «Arte figurativa e cultura letteraria nelle Marche tra Medioevo e Umanesimo», Fabriano-Sassoferrato, 29 giugno – 2 luglio 2005  ‘Raffaele Regio e il testo di Quintiliano. Osservazioni sull’Ambr. T 22 sup.’, Colloque ‘Nuove ricerche su codici in scittura lationa dell’Ambrosiana’, Milano, 6-7 ottobre 2005.

Recherches en cours: Littératures classiques et littérature italienne, XVe – XVIe siècle  Théâtre en Italie au début du XVIe siècle  Quintilien à la fin du XVe siècle.

274

Furrer Markus, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Zeitgeschichte 2/2; Semin.: Zeitgeschichte 2/2; Exam.: 378 s.: 378 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 78/0, Dipl.: 5/10.

Gérard-Zai Marie-Claire, Prof.tit.

Enseignement Cours SH/SE: Histoire littéraire du Moyen Age 2/0, Le Récit court en occitan 2/0, La Forêt dans les littératures médiéales 2/0, Histoire de la Langue française 1/1; Sémin.: pour les étudiants (licence et DMG) 2/2, Introduction aux méthodes 1/1; Exam.: complémentaire DMG 15 éc.: env. 60 h., 15 or.: 15 h., Fin licence: 30 éc.: env. 90 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 75/20, thèses: 0/1. Autres obligations d'enseignement assumées par l'enseignante: Colloque «Le Rêve au Moyen Age»: 26-28 mai 2005 (université de Lausanne) 3e cycle  VIIe Congrès international AIEO, Bordeaux: 11-18 sept. 2005.

Recherche

Publications: 'La collaboration dans la production de l’écrit médiéval.’ Actes du XIIIe Colloque du Comité international de paléographie latine réunis par Herrard Spilling (Weingarten, 22- 25 septembre 2000), Paris, Ecole des Chartes, 2003 (Matériaux pour l’histoire publiés par l’Ecole des Chartes 4) in ‘Vox Romanica’ 63 (2004), p. 252-255  C. R. Alexandre Huber, ‘La Fable dans la littérature provençale du Moyen Age’, Lausanne, 2001 (Publications provençales de la Section de français de l'Université de Lausanne 2) in Zeitschrift für romanische Philologie 121, Heft 1, 2005, p. 177-179  C. R. Douglas Kelly, ‘Chrétien de Troyes. An Analytic Bibliography’. Supplement I. London, Tamesis, 2002 (Research Bibliographies and Checklists, New Series) in Vox Romanica 63, 2004, p. 329  Article "OGOZ"; dans Dictionnaire historique de la Suisse (Lettre O).

Recherche en cours: Publication et études comparatives des réceptaires médiévaux conservés aux Archives cantonales du Valais: Ms S. 103 et S. 108.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Conseillère aux études (Département des langues et littératures romanes)  Membre de l'Institut d'études médiévales (IEM)  Membre du Conseil de Faculté (représentante des collaborateurs scientifiques).

275

Expertise des examens de maturité (Collège du Sud, Bulle, juin 2005)  3e cycle: Université de Lausanne (26-28 mai 2005) Littérature médiévale: «Le Rêve au Moyen Age». Octroi du titre de «Professeur titulaire» à la Faculté des lettres: 1er février 2005.

Gick Cornelia, Lekt.

Lehre Semin. WS/SS: Deutsch als Fremdsprache 10/8, Blockkurs 1/2; Exam.: Sprachprüfung DES (Zwischenprüfung) 3 s.: 3 Std., 3 m.: 1,5 Std.

Forschung

Publikationen: (2004): Einstiege ins Europäische Sprachenportfolio. Einige Ideen aus der Praxis für die Praxis. Didaktischer Beitrag, Babylonia No. 2/2004  (2005): Optimal A2, Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. Testheft. Berlin und München (Langenscheidt Verlag)  (2005): Neue Wege in der Lehre am Beispiel eines Hörverstehenskurses Deutsch als Fremdsprache. In: Gohard-Radenkovic (Hrsg.): Mehrsprachigkeit, Interkulturalität und Fremdsprachendidaktik in einem zweisprachigen Kontext. Bern (Peter Lang).

Vorträge: Hörverstehen trainieren mit Audiomaterialien aus dem Internet. Seminar des Goethe- Instituts Mailand in Zusammenarbeit mit der Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano. 15.4.2005  Deutsch unterrichten - zum Deutschlernen animieren. Praktische Tipps für ausreisende Fremdsprachenassistenten und -assistentinnen zur Vorbereitung auf die Tätigkeit in Grossbritanien und Frankreich. WBZ, Olten 3.6.2005.

Laufende Forschung: Entwicklung eines Kurs-, Beratungskonzepts und Entwicklung von elektronischen Lern- modulen zum autonomen Training der deutschen Grammatik, 01.03.2002-01.09.2006  Entwicklung von elektronischen Trainingsmodulen für das autonome Hörverstehens- training, 1.10.2002-01.04.2006.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Verantwortung für BA_SI DaF-Studiengang und DES-Studiengang. Mitarbeit in verschiedenen Arbeitsgruppen und Koordinationsaufgaben im Rahmen der BA Studiengänge innerhalb des LeFoZeF  Studienberatung für BA_SI DaF und BA DaF  Verantwortung für die Web-Site im Bereich DaF und Bereitstellung der Informationen.

276

Weiterbildung 15. April 2005: Hörverstehenstraining mit Audiomatrialien aus dem Internet. (4 Sd. mit 28 Teiln.) im Rahmen der Lehrerweiterbildung des Goethe-Instituts Mailnad in Zusam- menarbeit mit der Università Cattolica del Sacro Cuore  3. Juni 2005: Vorbereitungs- seminar für ausreisende Fremdsprachenassistenten und –assistentinnen. (5 Std. mit 46 Teiln.) Weiterbildungszentrale Luzern.

Gilardi Paola, Lekt.

Lehre Semin. WS/SS: Sprachkurse (Italienisch als Fremdsprache) 8/8; Exam.: Sprachprüfung 116 s.: 14 Std., Referate 12 m.: 6 Std.

Forschung

Publikationen: Mit Rohrbach Ruedi, Sauter Peter, Parola, corpo, spazio, movimento. Apprendre une langue par des activités théâtrales. Ein mehrsprachiges Experiment, in Aline Gohard- Radenkovic (éd.), Plurilinguisme, interculturalité et didactique des langues dans un contexte bilingue / Mehrsprachigkeit, Interkuluralität und Fremdensprachendidaktik in einem zweisprachigen Kontext, collection Transversales, Peter Lang, Bern, 2005, pp. 207-226  Il viaggio di Mirnah. Documentazione didattica, Berna-Friburgo, CERLE/ Fondo per i diritti dell’uomo e contro il razzismo della Confederazione, 2004.

Vorträge: Paradossi nella didattica dell’italiano come L2/LS in Svizzera: fra non-legittimità, plurilinguismo e interdisciplinarità, in Atti del Convegno CeSLiC „Insegnare le lingue oggi: il contributo dell’interdisciplinarità“, Università di Bologna, 18.6.2005  La certificazione in Europa: Il quadro comune europeo di riferimento per le lingue e il Portfolio, Conferenza nell’ambito dell’aggiornamento per gli insegnanti dei corsi di lingua e cultura del Consolato d’Italia, Berna, Casa d’Italia, 22.01.2005  Il viaggio di Mirnah: un progetto di sensibilizzazione al plurilinguismo e alla multiculturalità, conferenza per gli allievi e i docenti della Pädagogische Hochschule di San Gallo, San Gallo, 18.01.2005  Il viaggio di Mirnah: un progetto di sensibilizzazione al plurilinguismo e alla multiculturalità, conferenza per gli allievi e i docenti del Liceo di Mendrisio (Ticino), Mendrisio, 21.10.2004.

Laufende Forschung: Précis critique du plurilinguisme et du pluriculturalisme, Projet de recherche international et pluridisciplinaire dans le domaine de la linguistique, de la didactique des langues étrangères et de la sociologie dirigé par prof. Geneviève Zarate (Université de Paris III, France) et prof. Clarie Gramsch (University of Berkeley, USA)  Il viaggio di Mirnah, project de recherche en langue italienne dans le domaine de la communication

277

interculturelle et la didactique des langues étrangères, réalisé par l’Unité d’Italien Langue Etrangère du CERLE, en collaboration avec la Faculté de Sciences de la communication de l’université de la Suisse italienne et du théâtre Antonin Artaud (Lugano).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Verantwortlich für den Bereich Italienisch als Fremdsprache  Erarbeitung der neuen Studienpläne für den BA_SI Italienisch als Fremdsprache  Verantwortlich für das Lehrangebot Italienisch als Fremdsprache für BA_SI / DES-KandidatInnen  und Studierende aller Fakultäten  Aufbau einer Fach- und wissenschaftlichen Bibliothek für Italienisch als Fremdsprache und Bestellung von didaktischem Material für die Mediathek des CERLE/LeFoZeF. Mitglied der wissenschaftlichen Kommission (Comitato operativo centrale) für das Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri (PLIDA) der Gesellschaft Dante Alighieri (Rom), in Zusammenarbeit mit der Universität La Sapienza (Rom)  Verantwortliche Prüfungsexpertin der international anerkannten Sprachdiplome des Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri (PLIDA) für den Kanton Fribourg  Vorstandsmitglied der Gesellschaft für Theaterkultur  Redaktionsmitglied der Theaterzeitschrift MIMOS (unterstützt durch die Schweizerische Akademie der Geisteswissenschaften)  Jurymitglied für den Hans Reinhart-Ring (die höchste Theaterauszeichnung in der Schweiz)  Wissenschaftliche Recherche im Bereich Migration / Mehrsprachigkeit / Multikulturalität (in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Edo Poglia, Dekan der Kommunikationswissenschaftlichen Fakultät der Università della Svizzera Italiana) und Erarbeitung von didaktischem Material für das durch den Bundesfond für Menschenrechte und gegen Rassismus finanzierte Projekt „Il viaggio di Mirnah“.

Weiterbildung 21.10.2004-18.1.2005: Durchführung von Workshops/Podiumsdiskussionen und Organisation einiger Aufführungen des Teatro Antonin Artaud (Lugano) für die italienischsprachigen und die nicht-italienischsprachigen Studierenden und Dozierenden von verschiedenen Schweizer Universitäten, Pädagogischen Hochschulen und Gymnasien im Rahmen des didaktischen Projekts „Il viaggio di Mirnah“ (13.10.2004: Università della Svizzera italiana, Lugano: 2 Std. mit 80 Teiln.; 21.10.2004: Liceo di Mendrisio, 2 Std. mit 160 Teiln.; 8./9.11.2004: Kollegium Gambach, in Zusammenarbeit mit den Gymnasien des Kantons Fribourg und dem CERLE/LeFoZeF: 2x2 Std. mit 1x100 und 1x150 Teiln.; 15.1.2005: Circolo Cultura Nuova, in Zusammenarbeit mit der Universität Basel: 2 Std. mit 120 Teiln.; 16.1.2005: Circolo culturale ACLI, Lenzburg: 2 Std. mit 100 Teiln.; 18.1.2005: Pädagogische Hochschule St. Gallen, in Zusammen- arbeit mit der Universität und mit den Kantonsschulen der Ostschweiz: 2 Std. mit 120 Teiln.).

278

Giordano Christian, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Sozialanthropologie 2/2; Semin.: Sozialanthropologie 5/5; ausw.: Sozialanthropologie 0/2; Exam.: 1. Jahr 6 m.: 1,5 Std., Zwischenprf. 20 s.: 40 Std., 20 m.: 7 Std., Liz. 7 s.: 28 Std., 37 m.: 25,5 Std., DSS 24 s.: 48 Std., 35 m.: 11,5 Std., Bachelor 155 s.: 155 Std., Erasmus und verschiedene 2 m.: 1 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 105/125, Dipl.: 11/30, Diss.: 1/22. Andere vom Dozenten übernommene Lehrverpflichtungen: Invited Fellow des Centre for Advanced Studies in Sofia/Bulgarien, Blockseminar „Public Mistrust and Personalisation of Social Relations“, 15.-16. Februar 2005  Gastprofessur für politische Anthropologie an der Universität Fortaleza/Brasilien, 28. März-1. April 2005, 20 Std.  Gastprofessur für Sozialanthropologie an der Mediterranean Academy of Diplomatic Studies (MEDAC), University of Malta, 2.-6. Mai 2005, 10 Std.  Lehrstuhlvertretung für Anthropologie (von Prof. Mondher Kilani) Universität Lausanne, SS 05, 28 Std.

Forschung

Publikationen: Dealing with the Past, Dealing with History, in Bleeker, Mô und Sisson, Jonathan (Hg.). Dealing with the Past. Critical Issues, Lessons Learned, and Challenges für Future Swiss Politiks, Working Paper, KOFF-Series 2/2004: 53-59  Rezension: Herzfeld, Michael, The Body Impolitic. Artisans and Artifice in the Global Hierarchy of Value, in: American Anthropologist, (2005) Vol. 107 Nr. 2: 292-293  Zusammen mit Jean-Luc Patry, Wertkonflikte und Wertewandel. Eine pluridisziplinäre Begegnung, Münster, Berlin, Hamburg, London, Wien, 2005 (Lit-Verlag, Freiburger Sozialanthropologische Studien Nr. 6)  Zusammen mit Andrea Boscoboinik, Azbija Memedova und Shayna Plaut (Hg.), Roma’s Identities in Southeast Europe: Macedonia, Rome 2005 (Ethnobarometer, Working Paper 9)  Jenseits von Emile Durkheims Erbschaft: Die dynamische Soziologie und Anthropologie Georges Balandiers, in Moebius, Stephan und Peter, Lothar, (Hg.), Französische Soziologie der Gegenwart, Konstanz, 2004, (UVK Verlagsgesellschaft, UTB 2571): 213-236  Governing Ethnic Diversity in Rainbow Nations: The Politics of Citizenship and Multi-Culturalism in Peninsular Malaysia - The Case of Penang, in Focaal, Journal of Anthropology 44 (2004): 89-102  Kulturelle Gruppenstereotypen und -vorurteile. Eine kritische Betrachtung aus aus ethnologischer und soziologischer Sicht, in Rusterholz, Peter und Moser, Rupert (Hg.), Wie verstehen wir Fremdes, Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt/M., New York, Oxford, Wien, 2005, (Peter Lang, Berner Kulturhistorische Vorlesungen): 173-193  The Past in the Present. Actualized History in the Social Construction of Reality, in Kalb, Don und Tak, Herman (Hg.), Critical Junctions. Anthropology and History beyond the Cultural Turn, Oxford, New York, 2005, (Berghahn): 53-71  Die unauffindbare Transition. Zur soziologischen Misere eines verheissungsvollen Entwicklungsmodells, in: Mansfeldova, Zdenka, Sparschuh, Vera und Wenninger Agnieszka (Eds.), Paterns of Europeanisation in Central and Eastern Europe, Hamburg, 2005 (Krämer Verlag): 59-68  Zusammen mit Andrea Boscoboinik, Roma’s Identity and the Political Arena, in Christian Giordano, Andrea Boscoboinik, Azbija Memedova und Shayna Plaut (Hg.), Roma’s Identities in Southeast

279

Europe: Macedonia, Rome 2005 (Ethnobarometer, Working Paper 9): 7-17  Die postsozialistische Transition ist beendet, weil sie nie angefangen hat. Zur Archäologie eines gescheiterten Entwicklungsmodells, Braunschweig (Vorträge im Georg-Eckert- Institut): 7-23  Gegenwärtige Vergangenheiten. Überlegungen zur (Un)möglichkeit einer historischen Anthropologie, in Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde, Helge Gerndt und Klaus Roth zum 65. Geburtstag, München 2005: 21-28  Homo creator. The Conception of Man in Social Anthropology, in Finance & the Common Good/bien coomun, 22 (2005): 25-31  Von der Krise der Repräsentationen zum Triumph der Präfixe, in Balgarska Ethnologija, 21 (2005) 1: 5-19.

Publikationen der Assistentinnen und Assistenten: Allenbach Brigit, und D. Ambass. Ein Baby in der Fremde - Oder wie hole ich mir das Vertraute? Mutter-Kind-Gruppe für Migrantinnen. Projektbericht zu Handen der Eidgenössischen Ausländerkommission (EKA), 2. überarbeitete Fassung, Juli 2005.

Vorträge der Assistentinnen und Assistenten: Allenbach Brigit, Kosova-Albanian Mothers in a Swiss Town: Why Do They Gossip About Their In-Laws. "Family in the Changing Society - Developments and Processes", 2nd International Congress of the European Society on Family Relations, Universität Freiburg/Schweiz.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Präsident des Departements Zeitgeschichte, Religionswissenschaft und Sozialanthro- pologie an der Universität Fribourg  Präsident des Institutsrates am Interfakultären Instituts für Ost- und Mitteleuropa der Universität Fribourg (ab Juli 2001). Honorarmitglied des Verbandes der bulgarischen Wissenschaftler, Sektion Soziologie (seit 2000)  Präsident von Ethnobarometer, International Research Network on Interethnic Politics and Migration, Rom  Mitglied des Consiglio per le Scienze Sociali (CSS) Rom  Mitglied des wissenschaftlichen Kuratoriums der Swiss Academy of Developpment, Biel  Mitglied des Instituts für Familienforschung und Beratung der Universität Fribourg  Gründungsmitglied von „Anthropological Journal on European Cultures“ (AJEC)  Herausgeber von „Eastern European Countryside“ (EEC)  Heraus- geber von „Studia Ethnographica Friburgensia“ (SEF)  Mitglied des Redaktions- komitees von „Etudes Rurales“ (ER)  Mitglied des Editorial Board der Zeitschrift „Ethnologia Balkanica“ (EB)  Mitglied des Editorial Board der Zeitschrift „Focaal“  Mitglied des wissenschaftlichen Komitees der International Association for South East Europe Anthropology (INASEA)  Mitglied der wissenschaftlichen Kommission der Schweizerischen Ethnologischen Gesellschaft (SEG)  Mitglied des wissenschaftlichen Beratungsgremiums an der Stiftung Volkswagenwerk (Schwerpunkt Erweiterung Europa)  Ethnologische Gutachtertätigkeiten bei Strafprozessen von Migranten und Asylsuchenden. Dr. h.c. der Universität Timisoara (Rumänien) seit 1999  Honorarprofessor für Anthro- pologie an der Fakultät für Soziologie und Psychologie der Universität Timisora (Rumänien) (seit 2003).

280

Weiterbildung Organisation und Durchführung des von der Conférence Universitaire Romande (CUR) finanzierten „3ème cycle“ in Ethnologie, Multikulturalismus und Interkulturalität in Penang, seit März 2005  Mehrere Blockkurse im Rahmen des ERASMUS/SOCRATES Austausch mit folgenden Institutionen: Universität Timisoara/Rumänien, Sv. Ohrisdki Universität Sofia, New Bulgarian University, Sofia  Blockkurs „Territoritorializzazione monoetnica e spazi multiculturali. La visione dell' antropologia culturale".an der Accademia di Architettura, Mendrisio 31. Mai 2005.

Gohard-Radenkovic Aline, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Problèmes spécifiques à la didactique du Fle et des langues 2/0, Approches interculturelles des langues et sociétés 2/0, Problématiques de la didactique du Fle: évolution des concepts et des pratiques 0/2; Sémin.: Didactique des médias audio-visuels 2/0, Langues et sociétés à travers les littératures francophones 0/2, Didactique de la littérature et classe de langue 0/2; à l’ext.: «La scolarisation e l’enfant de migrant», Dép. de pédagogie spécialisée et curative, Uni FR cours bloc 12 h.; Exam.: DAEFLE 15 éc.: 51 h., 17 or.: 8h30; travaux dép./élab.: sémin.: 32/4, dipl.: 17/6, thèses: 0/3.

Recherche

Publications: Coordination et édition de l’ouvrage collectif: Plurilinguisme, interculturalité et didactique des langues étrangères dans un contexte bilingue / Mehrsprachigkeit, Inter- kulturalität und Fremdsprachendidaktik in einem zweisprachigen Kontext. (Vol. 11). Transversales / Peter Lang, Bern, Berlin, Bruxelles, Francfort, New York, Wien  Article: „Des représentations de la littérature romande en Suisse à la conception d’une didactique: quels enjeux identitaires et apports culturels pour l’étudiant en contexte plurilingue?“ Plurilinguisme, interculturalité et didactique des langues étrangères dans un contexte bilingue / Mehrsprachigkeit, Interkulturalität und Fremdsprachendidaktik in einem zweisprachigen Kontext. éd. par Gohard-Radenkovic A., Transversales / Peter Lang, Bern  Article: co-auteure avec Patricia Kohler-Bally: «Une politique et un cadre de formation au service de l’étudiant de mobilité et de la transformation de son ‘capital’ linguistique et culturel», in Plurilinguisme, interculturalité et didactique des langues étrangères dans un contexte bilingue / Mehrsprachigkeit, Interkulturalität und Fremd- sprachendidaktik in einem zweisprachigen Kontext. éd. par Gohard-Radenkovic A., Transversales / Peter Lang, Bern  Article: «L’ambivalence des identités alimentaires: lieux d’appartenances, de métissages, de rejets et d’appropriation culturels», in Heurisis Strumenti no 47, a cura di Callari Galli M., et Londei D. et Soncini M., Clueb, Bologna (Actes du Colloque: Il meticciato culturale. Lugo di creazione, di nuove identità di conflitto?, Faculté des Sciences politiques de Bologne – Forlì, nov. 2003)  Directrice de la collection Transversales, Peter Lang, Berne: parution de l’ouvrage de Giuditta

281

Mainardi, Miroirs migratoires. Entre le Brésil et la Suisse: vécus de femmes brésiliennes (Vol. 10)  Article: «La nouvelle politique au Québec et ses effets: de la catégorisation culturelle ‘Eux-Autres’ aux tensions sociales entre ‘Nous-Québécois’, in Freiburger Sozialanthropologische Studien / Fribourg Studies in Social Anthropology, Wert- konflikte und Wertewandel, hrsg. von Giordano C. und Patry J.-L., LiT Verlag, Münster (Actes du Symposium org. par l’Université de Fribourg, nov. 2002)  Article: co-auteure avec Schneider, G. «De nouveaux Bachelors en Français langue étrangère et en Deutsch als Fremdsprache, Babylonia no 3, Les enseignant-es de langues dans la formation des adultes. Fondation langues et culturels / Stiftung Sprachen und Kulturen / Fondazione Lingue e Culture / Fundaziun Linguatgs e Culturas. Comano, Suisse  Article: «De la didactique d’une langue à la didactique des langues. Impact des politiques linguistiques et des multilinguismes dans la constitution d’une ‘culture’ et d’un ‘capital’ plurilingues de l’usager», Education et sociétés plurilingues / Educazione e società plurilingue no 17, Déc., éd. par Varro, G., CMIEBP, Paris-Aoste  Directrice de la collection Trans- versales, Peter Lang, Berne: parution de l’ouvrage de Jean Widmer, Renata Coray, Dunya Acklin Muji et Eric Godel. Die Schweizer Sprachenvielfalt im öffentlichen Diskurs / La diversité linguistique en suisse dans le débat public (Vol. 8; 1ère éd. 2004)  Directrice de la collection Transversales, Peter Lang, Berne: parution de l’ouvrage de Rita Franceschini et Johanna Miecznikowski-Fünfschilling, Leben mit mehreren Sprachen / Vivre avec plusieurs langues (Vol. 9)  Co-éditrice avec Geneviève Zarate du numéro thématique: La reconnaissance des compétences interculturelles: de la grille à la carte, Les Cahiers du CIEP, no Oct., Didier, Paris  Co-auteure avec Patricia Kohler- Bally, «L’acte alimentaire comme acte d’appartenance culturelle et comme acte potentiel de renégociation identitaire», Les Cahiers du CIEP, no Oct., La reconnaissance des compétences interculturelles: de la grille à la carte, coord. par Zarate, G. et Gohard- Radenkovic A., Didier, Paris.

Conférences: Conférence sur l’invitation de l’Université de Bologne: «La didactique des langues étrangères comme lieu d’analyse privilégié des processus interculturels: la nécessaire interdisciplinarité», Colloque: Insignare le lingue / culture oggi: Il contributo de l’inter- disciplinarità, org. par la Faculté des sciences politiques et la Faculté des lettres de l’Université de Bologne, 17-19 juin 2005  Contribution au XIIe Congrès de l’ARIC (Association pour la recherche interculturelle), Université d’Alger: «Les différentes tendances de la coopération dans le champ de ‘l’humanitaire’ depuis son invention: de l’altérité perdue à l’altérité réhabilitée?», dans la cadre du Symposium conçu et coordonné par A. Akkari et A. Gohard-Radenkovic: Coopération internationale Nord- Sud / Est-Ouest: entre accommodements interculturels et utopies du changement, 2-6 mai 2005  Conférence à l’Institut universitaire de formation des maîtres de Grenoble: «Les concepts de culture et d’interculturalité. Les lieux et objets de (re)médiation. Implications pour la classe», org. par de Service de formation initiale et continue du département d’anglais, 9 mars 2005  Conférence sur l’invitation de l’Université de Berkeley, Californie: «Les différents niveaux d’appréhension du plurilinguisme et les conditions préalables pour la constitution d’une didactique universitaire plurilingue», Colloque: Teaching Foreign Languages in multilingual environments, org. par le Berkeley Language Centre, 12-14 février 2005  Communications sur l’invitation à l’Université de Macerata, Italie: «La fonction du récit de vie dans la mobilité: la (re)construction de l’Autre et la (ré)invention de Soi» dest. à des publics de doctorat du

282

Département de linguistique et culture françaises, 9-10 décembre 2004 et «Une nation plurilingue imaginée / Eine gedachte mehrsprachige Nation: zwischen ‘realen’ und ‘symbolischen’ Grenzräumen» Colloque: Grenze und Grenzräume in der deutschen Sprache und Litteratur org, par le Dépt. de Germanistique de l’Université de Macerata (Italie), 9-10 décembre 2004  Conférence de clôture sur l’invitation de l’Ecole polytechnique, Paris: «De l’usage des concepts de ‘culture’ et d’’interculturel’ en didactique ou quand d’évolution des conceptions traduit l’évolution de la preception sociale de l’Autre», Colloque international: Diversités culturelles et apprentissage du FLE, org. par le Département des langues et cultures étrangères, 10-11 sept. 2004.

Recherches en cours: Contribution au projet de recherche international, Précis critique / Critical Handbook du plurilinguisme et le pluriculturalisme, depuis mars 2003, co-dirigé par G. Zarate (Inalco), D. Lévy (Macerate) et C. Kramsch (Berkeley), réunissant des chercheurs d’Europe, d’Amérique du nord, d’Asie, etc. Responsable de la conception et de la coordination du chapitre «Mobilités», en tandem avec E. Murphy-Lejeune, et co-rédaction avec l’équipe des Universités de Fribourg et Neuchâtel et autres partenaires (avec le soutien du Fonds pour la recherche de l’Université de Fribourg sur deux ans)  Contribution au projet de recherche dans le cadre du Master intégré européen: «Approches autobiographiques et formation des enseignants de langue» dans la cadre du Laboratoire de recherche doctorale et post-doctorale «Politica, Educazione e Formazione linguistico-culturale» (PEFLIC), dir. par Danielle Lévy, Université de Macerata, Italie  Suivi de la recherche doctorale de Chahrazed Daher-Moudir, depuis 2004: «L’approche communicative estelle appropriée au cycle primaire algérien? Les conditions pré-requises», en co-direction avec le Prof. L. Bouabdellah, dépt. des Sciences de l’éducation, Université de Sétif, Algérie (invitée par l’Université de Sétif en mai 2005, en tant que conférencière et en tant que co-directeur de la thèse)  Suivi de la recherche doctorale de Pia Stalder, depuis 2002: «La réunion dans le contexte professionnel et multiculturel: quelles cultures, quelles identités et quelles stratégies des divers acteurs?, dans deux entreprises multinationales et une organisation internationale situées en Suisse, en association avec le Prof. M. Bonhomme, Dépt. de Linguistique française, Université de Berne.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions En tant que directrice du Centre:  participation aux séances ordinaires des Chefs de département et aux séances d’information sur le Master organisées par le Décanat  organisation de réunions bi-hebdomadaires des quatre directeurs d’Unités  co-gestion des affaires administratives, budgétaires, organisationnelles et suivi des dossiers  décisions de politique scientifique et pédagogique et suivi administratif de ces décisions; réunions spécifiques inter-Unités au Centre et avec les départements des langues respectives pour les nouveaux cursus BA-S1, Bachelors et Master  responsable de la correspondance et organisation de réunions avec les services du Rectorat (Service d’admission, Service académique,Décanat, Service des relations internationales, délégués Erasmus, Association des étudiants, etc.); avec les autres départements de la Faculté des lettres, avec la Faculté de droit, avec la Faculté des Sciences économiques et sociales, etc.  coordination de Journées de formation ou d’études au niveau du Centre; responsable du secrétariat et de la bibliothèque des langues du Centre, etc. En tant que directrice de l’Unité FLE / ILS:  organisation de réunions techniques avec l’équipe de

283

collaborateurs/trices; organisation de réunions pédagogiques  préparation au sein de l’équipe FLE des réunions à caractère administratif, budgétaire, politique, pédagogique ou scientifique  suivi administratif et académique spécifique pour l’ILS  suivi de la formation scientifique continue et du développement professionnel des collaborateurs/trices; suivi de leur dossier respectif et des projets de recherche appliquée inter- Unités ou des projets de recherche individuels, etc. En tant que Professeure:  participation régulière aux séances de Faculté; participation à la Commission interfacultaire pour la restructuration des plans d’études de la formation des maîtres dans le cadre des nouveaux cursus Bologne. Membre de la Commission de recrutement pour le poste de professeur associé en anthropologie à 100% au Département d’anthropologie sociale. Membre de la Commission pour le poste de professeur ordinaire en linguistique anglaise à 100%, Département de littérature et linguistique anglaises. Mandat de «External Examinor» pour les épreuves écrites d’examens de la Licence de langue et linguistique françaises de l’Université de Malaya à Kuala Lumpur en Malaisie de de 2004 à 2007. Membre coopté par le Laboratoire de recherche doctorale et post-doctorale «Politica, Educazione, Formazione linguisitice e culturali», dirigé par Danielle Lévy de l’Université de Macerata, Italie, depuis décembre 2004, dans le cadre d’un Master européen intégré  Membre coopté par la «Commission de littérature de langue française du Canton de Berne», Office de la culture du Canton de Berne, depuis mars 2005.

Formation continue Conférence: “Les concepts de culture et d’interculturalité. Les lieux et objets de (re)médiation. Implications pour la classe”, Service de formation initiale et continue du Département d’anglais, Institut universitaire de formation des maîtres (IUFM) de Grenoble, 9 mars 2005  Journées de formation: «Didactique des langes vivantes et interculturalité», dest. aux enseignants des classes d’accueil du C.O. et du post- obligatoire, Service de formation continue du SCAI, Dip de Genève , 3–4 mars 05.

Gurtner Jean-Luc, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Sciences de l'éducation 8/2, Sémin.: 2/2; à l'ext.: 2/2; Exam.: lic.: 5 éc.: 2,5 h., 38 or.: 34 h., interméd. 277 éc.: 93 h., 3 or.: 1 h.; travaux dép./élab.: dipl.: 13/10, thèses: 0/5, habil.: 0/3. Autres obligations d’enseignement assumées par l’enseignant: Cours dans le cadre du Master de recherche à distance en sciences de l’éducation.

284

Recherche

Publications: & Jutta Schork (2005). How a school strives to save a dying language. Poster presented at the 5th International symposium on bilingual development. Universita autonoma de Barcelona, 20-23.3.2005.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions Vice-Doyen de la Faculté des lettres  Doyen ad interim de la Faculté des lettres  Président de la Commission pour la formation des enseignantes et enseignants du secondaire I et II  Président de la Commission consultative du Service de Formation des Maîtres  Président de la Commission de branche Pédagogie pour BENEFRI  Représentant des professeurs dans la Commission du Centre Fries  Représentant de la Faculté des lettres dans la commission informatique de l’Université  Comité de Gestion de la convention HEP - Université. Groupe romand pour l'enseignement bilingue (GREB)  Présidence du 3e cycle de lettres (CUSO)  Conseil scientifique du Centre Suisse de coordination pour la recherche en éducation  Membre du Conseil restreint de la Recherche en Education (CIIP-SR/TI)  Conseil scientifique du CCTC (Competence Center in Telecommunications)  Commission cantonale pour la promotion des langues à l'école  Membre du Comité directeur de la filière post-diplôme en Enseigenemt supérieur et Technologies de l'Education.

Formation continue Coordination et intervention dans le 3e cours «Etudes postgrades pour formateurs et formatrices des Hautes écoles pédagogiques» avec le Prof. Fritz Oser  Membres du Comité scientifique et co-animation du programme romand de formation continue pour bibliothécaires  Responsable (avec les professeurs Dasen et Petitat) de l’école doctorale en Sciences de l’éducation  Membre du conseil du Diplôme intercantonal pour la formation des formateurs d’adultes (DIFA)  Cours dans le cadre du DESS. Théories, pratiques et dispositifs de formation d’enseignants.

Haas Walter, o.Prof.

Lehre Vorl. SS/WS: Germanische Linguistik 6/6; Exam.: Liz. 5 s., 8 m.: 6 Std., SLK/DES 1 m.: 0,5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 16/0, Dipl.: 2/2, Diss.: 0/3, Habil.: 1/0.

285

Forschung

Publikationen: Sprachatlanten als Darstellungsmittel der Dialektgeographie. Aus Anlass des Erscheinens des Sprchatlasses von Bayerisch Schwaben. Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 126 (2004), 1-22  Die Sprachsituation der deuschen Schweiz und das Konzept der Diglossie. In: Helen Christen (Hg.): Dialekt, Regiolekt und Standardsprache im sozialen und zeitlichen Reum. Wien: Edition Praesens 2004, S. 81- 110  Der Züri Heire - Über alte Mundart und Mundartschreibung. In: Elvira Glaser, Peter Ott, Rudolf Schwarzenbach (Hgg.): Alemannisch im Sprachvergleich. Beiträge zur 14. Arbeitstagung für alemannische Dialektologie in Männedorf (Zürich) vom 16.- 18.9.2002. Stuttgart: Steiner 2004 (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik, Beiheft129)  Provinzialkultur. Die Idiotismensammlungen des 18. Jahrhunderts kulturgeschichtlich gesehen. In: Isolde Hausner, Peter Wiesinger: Deutsche Wort- forschung als Kulturgeschichte. Wien: Österreichische Akademie der Wissenschaften 2005  Wie viel Bairisch erträgt eine Schweizer Nationalheiliger? Petrus Canisius' Legende von Sankt Moritz und Sank Urs (1594) und ihre Sprache. In: Sabine Krämer- Neubert, Norbert Richard Wolf (Hgg,): Bayerische Dialektologie, Heidelberg: Winter 2005, S. 413-424.

Publikationen der Assistenten: Berthele Raphael, Vor lauter Linguisten die Sprache nicht mehr sehen - Diglossie und Ideologie in der deutschsprachigen Schweiz. In: Helen Christen (Hrsg.): Dialekt, Regiolekt und Standardsprache im sozialen und zeitlichen Raum. Wien: Edition Praesens 2004, 111-136  Zwischen Traualtar und Scheidungsanwalt - Zum Verhältnis von Linguistik und DaF. In: Bulletin suisse de linguistique appliquée, 79, 2004, 47-68  Standardvariation - Wie viel Variation verträgt die deutsche Standardsprache? Bericht von der 40. Jahrestagung des IDS, Deutsche Sprache 4/2003, 379-382  Wenn viele Wege aus dem Fenster führen - Konzeptuelle Variation im Bereich von Bewegungs- ereignissen. In: Linguistik online 20 (3/04), 73-91  Variation im Bereich der Positions- verben und Ortsadverbiale. Alemannisch im Vergleich mit der Standardsprache und mit benachbarten romanischen Sprachen. In: Glaser, Elvira; Ott, Peter; Schwarzenbach, Rudolf (eds.): Alemannisch im Sprachvergleich. Beiträge der 14. Arbeitstagung zur alemannischen Dialektologie. ZDL-Beiheft 129. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, 2004, 31-50  Dialektsoziologie. Soziolinguistische Aspekte in der Dialektologie. In: Ammon, Ulrich; Dittmar, Norbert; Mattheier, Klaus J.; Trudgill, Peter (eds.): Sociolinguistics. Soziolinguistik. Ein internationales Handbuch. 2. Auflage. Berlin, New York, 2004, 721- 739  Wenn Sprossvokale und Formanten ihre Unschuld verlieren. Eine linguistische Analyse des literarischen Dialektes in Martin Walsers "Tod eines Kritikers". In: Wirkendes Wort 55/1 (2005), 87-105.

Vorträge: 2.10.2004 Sprechen über alte Menschen. Bezeichnungs- und Bedeutungswandel im Kontext politischer Korrektheit.3. Tage der Schweizer Linguistik, Universität Bern.

286

Vorträge der Assistentinnen und Assistenten: Berthele Raphael, 1.10.2004 (avec Didier Maillat, Université de Lausanne): L'Hypothèse Pragmatique: vers une réévaluation des paramètres variationistes. 3. Tage der Schweizer Linguistik, Universität Bern  21.3.2005: Lexicalization Patterns, Genetic Types and Speech Communities. A Variationist Typology of Spatial Predicates in Standard High German, Swiss German, Romansh, and French. Invited speaker at the conference "The comparative study of L2 Acquisition", Île de Berder, France  24.6.2005: Towards a sociolinguistic typology of spatial reference. Evidence from Germanic and Romance varieties. Paper presented at the International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 3), Amsterdam NL  8.6.2005: Der Laienblick auf sprachliche Varietäten. Metalinguistische Vorstellungswelten in den Köpfen der Deutschschweizerinnen und Deutschschweizer. Habilitationsvortrag an der Philo- sophischen Fakultät der Universität Freiburg/Fribourg (Schweiz).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Präsident des Departements für Germanistik (bis 31.7.2005)  Mitglied der Inter- fakultären Kommission für die Lehrerbildung (bis 31.7.2005)  Präsident der ständigen Prüfungskommission des Heilpädagogischen Instituts der Universität Freiburg  Mitglied in drei Berufungskommissionen. Mitglied der Kommission der Schweizerischen Akademie der Geisteswissenschaften für die Nationalen Wörterbücher  Mitglied des Kuratoriums für das Oberwalliser Namen- buch  Präsident des Wissenschaftlichen Ausschusses des Forschungsinstituts zur Ge- schichte des Alpenraums  Mitglied des Wissenschaftlichen Beirats des Instituts für Deutsche Sprache, Mannheim  Mitglied des Wissenschaftlichen Beirats für das Forschungsinstitut "Deutscher Sprachatlas", Marburg  Präsident des Leitungsaus- schusses für das NFP 56  Mitherausgeber der Reihe „Idiomatica“ und „Phonai“, Verlag Niemeyer, Tübingen.

Haeberlin Urs, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Einführung in die Heilpädagogik 1/0, Allgemeine Heilpädagogik 2/2, Aktuelle Forschungen (mit Gastreferenten) 1/1; Semin.: Historische Aspekte der Heilpädagogik 2/2, Kolloquium für Lizentianden 1/1, Forschungskolloquium 1/1; Exam.: 125 s.: ca. 200 Std., 125 m.: 60 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: ca. 90/ca. 80, Dipl.: ca. 80/ca. 80, Diss.: 2/7, Habil.: 1/2.

Forschung

Publikationen: Mit Imdorf, Ch.; Kronig, W.: Verzerrte Chancen auf dem Lehrstellenmarkt. Unter- suchungen zu Benachteiligungen von ausländischen und von weiblichen Jugendlichen bei der Suche nach beruflichen Ausbildungsplätzen in der Schweiz. In: Zeitschrift für

287

Pädagogik 51(1), 116-134  Grundlagen der Heilpädagogik. UTB 2631. Haupt Verlag Bern. 2005.

Publikationen der Assistentinnen und Assistenten: Eckhart Michael, Anerkennung und Ablehnung in Schulklassen. Einstellungen und Beziehungen von Schweizer Kindern und Immigrantenkindern. Bern, Stuttgart, Wien (Haupt) 2005  Das Potenzial vielfältig zusammengesetzter Schulklassen. In: Viertel- jahresschrift für Heilpädagogik und ihre Nachbargebiete (VHN) Heft 1/2005. Ehrler Denise, Hoelzer Nele, Barbara Jeltsch-Schudel, Junk-Ihry Anne, Klinische Heilpädagogik und Sozialpädagogik: Wissen - Handeln - Persönlichkeit. Schweizerische Zeitschrift für Heilpädagogik 10 (2004)12. Imdorf Christian, Geschlechtsspezifische Selektion bei der Ausbildungsplatzvergabe. In: Schweizerische Konferenz der Gleichstellungsbeauftragten (Hrsg.): Achtung Gender. Ausbildungsverhalten von Mädchen und jungen Frauen: Trends und Tipps, 99-112  Geschlechtsspezifische Selektion bei der Ausbildungsplatzvergabe. In: Schweizerische Konferenz der Gleichstellungsbeauftragten (Hrsg.): Achtung Gender. Ausbildungsver- halten von Mädchen und jungen Frauen: Trends und Tipps, 99-112  La sélection fondée sur le genre dans l'attribution des places de formation. In: Conférence Suisse des Déléguées à l'Egalité (Hrsg.). Le genre en vue. Les filles et les jeunes femmes face à la formation: Pistes et tendances. Lausanne: ASOSP, 107-120  Lehrlingsselektion in kleinen und mittleren Betrieben (KMU). In: Vierteljahresschrift für Heilpädagogik und ihre Nachbargebiete 74(1), 53-54  Schulqualifikation und Berufsfindung. Wie Geschlecht und nationale Herkunft den Übergang in die Berufsbildung strukturieren. Wiesbaden: VS-Verlag. Junk-Ihry Anne, Jeltsch-Schudel Barbara: Aeltere Menschen mit geistiger Behinderung in der deutschsprachigen Schweiz - Beiträge Studierender zu einem aktuellen Thema. Schweizerische Zeitschrift für Heilpädagogik 11 (2005)6. Mohr Lars, (2004) Anthropologie, Theologie und heilpädagogische Ethik. (Fernkurs Heilpädagogik). Mainz: Katholische Erwachsenenbildung Rheinland-Pfalz. Zeltner Urs, Die Parabel vom Specht und der heilpädagogischen Übungsbehandlung. In: Bulletin Arbeitsgemeinschaft LehrerInnen für Geistigbehinderte. Heft Nr. 103, 4. Quartal 2004, S. 17-19.

Vorträge der Assistentinnen und Assistenten: Eckhart Michael, Immigrantenkinder in Schweizer Schulen. Weiterbildung der Universität Freiburg. Freiburg, 15./16. Oktober 2004 (mit Kronig, W.)  Kulturelle Vielfalt - Chance für soziale Lernprozesse. Referat gehalten an der vhl-be-Tagung in Biel, 26. Januar 2005  Integration - Pädagogisch verantwortbar? Referat gehalten am kantonalen LehrerInnentag des Kantons Solothurn, 22.09. 2004  Kulturelle Ver- schiedenheit: Hinweise zur Schulsituation aus der Sicht der Integrationsforschung. Referat gehalten an der PHZ in Luzern, 26. April 2005. Frigerio Sayilir C., Mehrsprachige Kinder in der logopädischen Praxis. Kurs im Rahmen der Lehrerinnen- und Lehrerweiterbildung Schwyz, 27.9./ 28.9.2004  (Zweit-) Spracherwerb verstehen und fördern. Referate anlässlich der obligatorischen Weiter- bildung der Kindergärtnerinnen in Deutschfreiburg. Freiburg, 29.9., 13.10. und 24.11.2004  Immigrantenkinder in der Logopädischen Praxis. Weiterbildungskurs für Logopädinnen, Rheinfelden 12.11. und 11.12.2004  Mehrsprachige Kinder: Spracher-

288

werb - Diagnostik und Therapie. Kurs am Zentrum für kleine Kinder, Winterthur 5./6.11.2004 (und 8.1.2005)  Spracherwerb in einer mehrsprachigen Lebenssituation. Weiterbildung für HSK-Lehrpersonen des Kantons Zürich. Zürich, 29. Januar 2005  Zweitspracherwerb - Diagnostik und Intervention bei sprachlichen Beeinträchti- gungen. Fortbildungsnachmittag des Schulpsychologischen Dienstes des Bezirkes Horgen. Horgen, 16. März 2005  Immigrantenkinder in der logopädischen Praxis. Weiterbildung für Logopädinnen und Lehrpersonen der Sprachheilschule Matte. Bern, 19. März 2005  Immigrantenkinder in der logopädischen Praxis. Weiterbildung für den Zürcher Logopädinnen- und Logopädenverband, 27. / 28. Mai 2005. Imdorf Christian, Samplingstrategie des Projekts Lehrlingsselektion in KMU. Vortrag an der Universität Neuenburg (Tagung des Netzwerks Forschung Sonderpädagogik). 20. November 2004  The selection of trainees in small and medium-sized enterprises: Integration and exclusion at the transitional stage between school and vocational training. NFP 51 Progress Report Meeting, Centre Loewenberg, Morat, 22.02.05  Circumscription and compromise of occupational aspirations: How flexible is the gendered self-concept? Paper presented at the International Conference on «Gender in Motion: New Perspectives in Gender Studies», University of Basel, 3.03.05  Sélection sexuée à la transition de l’école à la formation professionnelle. Conférence au Centre lémanique d’étude des parcours et modes de vie, Université de Lausanne, 9.03.05  Schulqualifikation und Berufsfindung. Die Bedeutung von Geschlecht und nationaler Herkunft bei der Lehrstellensuche. Referat anlässlich einer Weiterbildung für Men- torinnen des Projekts Incluso, Bern 26.04.05  Schulqualifikation und Berufsfindung. Geschlecht am Übergang von der Schule in die Berufsbildung. Referat anlässlich der Schlussveranstaltung des Graduiertenkollegs „Wandel der Geschlechterkulturen“ der Universitäten Bern und Freiburg; Universität Bern, 29.04.05. Junk-Ihry Anne, Lebensqualität in Wohneinrichtungen für Erwachsene mit geistiger Behinderung in Luxemburg. Luxemburg, Institut St Joseph Betzdorf, 27.05.2005. Zeltner Urs, Waldpädagogik, Sonderschulheim Mätteli Münchenbuchsee, 8. Juni 2005.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Mathematische Lehr- und Lernstörungen - Theoretische Klärungen und empirische Studien an betroffenen Schülerinnen und Schüler, 1.2.2002- 31.8.2004, Fr. 218'281.-  Kulturelle und leistungsbezogene Heterogenität in Schul- klassen – Empirische Studien über günstige und ungünstige Konstellationen, ab 1.06.2000, 51 Mte., Fr. 300'321.-  Lehrlingsselektion in kleineren und mittleren Be- trieben – Integration und Ausschluss beim Übergang von der Schule in die Berufslehre, ab 1.12.2003, 36 Mte., Fr. 286'870.-.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Direktor des Heilpädagogischen Instituts  Mitglied und Vorsitzender des Institutsrats des Heilpädagogischen Instituts  Mitglied des Departementsrats des Heilpädagogischen Instituts  Delegierter des Curatoriums des Heilpädagogischen Instituts. Mitglied der Deutschen Gesellschaft für Erziehungswissenschaft und der Kommission Sonderpädagogik dieser Gesellschaft  Mitglied der Arbeitsgruppe Empirische Sonder- pädagogische Forschung in deutschsprachigen Ländern  Mitglied der Verwaltungs- kommission des Regionalen Dienstes für Schulpsychologie und Logopädie für

289

Gemeinden des Kantons Freiburg  Vorstandsmitglied der Vereinigung der Absolventen des Heilpädagogischen Instituts der Universität Freiburg (VAF)  Delegierter des Stiftungsrats der Stiftung Heilpädagogisches Zentrum  Beratendes Mitglied des Curatoriums des Heilpädagogischen Instituts der Universiät Freiburg  Mitglied der Schweizerischen Gesellschaft für Lehrerinnen- und Lehrerausbildung  Geschäfts- führender Herausgeber der Fachzeitschrift Vierteljahresschrift für Heilpädagogik und ihre Nachbargebiete (VHN)  Herausgeber der Buchreihe‚ ‚Beiträge zur Heil- und Sonderpädagogik‘, Haupt Verlag Bern  Mitglied der Kommission zur Beratung und Forschungsevaluation des 'Groningen Institute for Educational Research'  Mitglied der EDK-Kommission für die Anerkennung ausländischer Diplome.

Hari Margaretha, Lekt.

Lehre Semin. WS/SS: Pädagogische Beratung 2/2; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 20/10.

Weiterbildung Kommunikationskurs „Schwierige Gespräche führen – (k)eine Kunst“, 24./25. Januar und 21./22. Februar 2005, 28 Lektionen, 21 TeilnehmerInnen.

Hartmann Erich, LFR

Lehre Vorl. WS/SS: Sprache und Spracherwerb 2/0, Logopädie/Sprachheilpädagogik I: Ein- führung 2/0, Logopädie/Sprachheilpädagogik II: Diagnostik und Intervention 0/2, Schriftspracherwerb 0/2, Spracherwerbsstörungen 0/2; Sem.: Hauptpraktikumsevaluation Blockkurs 14 Std., Blockkurs Gesprächsführung 14 Std.; Exam.: Dipl. 75 s.: 37 Std., 75 m.: 37 Std., Lernkontr. Nebenfach 10 s.: 2 Std., Prakt. Prüf. 20 s.: 45 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 38/46, Dipl.: 22/40. Andere vom Dozenten übernommene Lehrverpflichtungen: Einführung in das Studium der Logopädie (Einführungstag für Maturanden, 1 Std.  Einführung in die Sprachheil- pädagogik (im Rahmen der Vorlesung 'Differentielle Heilpädagogik' von Prof. G. Bless, 4 Std.).

Forschung

Publikationen: Sprachentwicklungsstörungen und soziale Fehlentwicklung. In: SAL-Bulletin 114 (2004) 1-17  Anforderungen und Hürden im frühen Schriftspracherwerb -- Was Lehrpersonen über einen entwicklungsgerechten Anfangsunterricht wissen sollten. In:

290

Vierteljahresschrift für Heilpädagogik und ihre Nachbargebiete VHN 74 (2005) 196-206 (mit Wehr, S.)  mit Dolenc, R.: Olli, der Ohrendetektiv. Test und Förderverfahren zur phonologischen Bewusstheit in Vorschule und Schule. Donauwörth 2005.

Vorträge: Prävention von Leselernproblemen: Der notwendige Schritt von der Phonologie zum Textverstehen. Zürich, Hochschule für Heilpädagogik (HfH), 5. März 2004  Frühinter- vention als Chance. Einführungsreferat anlässlich der Fachtagung Wortschatz und Früh- therapie. Freiburg, Abteilung Logopädie/HPI, 30. April 2005  Sprachentwicklungs- störung, Schriftspracherwerb und schulisches Lernen. Grenchen, Sprachheilschule Bachtelen, 6. Mai 2005.

Laufende Forschung: Förderung der Leseflüssigkeit (zusammen mit Prof. Dr. A. Niedermann), 01.08.2003- 01.08.2008  Diagnose und Förderung der phonologischen Bewusstheit (15.7.2003- 30.10.2004)  Lehrbuch zum Textverstehen (1.8.2003-31.12.2006).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Interne Leitung des Studiengangs Logopädie/Sprachheilpädagogik am Heilpäda- gogischen Institut  Organisation von Praktika im Studiengang Logopädie/Sprachheil- pädagogik  Organisation des akademischen Jahres 05/06 (Studiengang Logopädie/ Sprachheilpädagogik)  Stellungsnahmen zuhanden von Berufsverbänden, Behörden, u.a.  Organisation der Fachtagung „Wortschatz und Frühintervention“ am heilpäda- gogischen Institut der Universität Freiburg (30. April 2005). Mitglied der Programmkommission für den Schweizer Heilpädagogik-Kongresses 05  Mitglied der Konferenz der Leitenden der Schweizerischen Logopädiestudiengänge (KLSL).

Weiterbildung Phonologische Bewusstheit und LRS-Prävention. 28. August 2004, 8 Stunden, 38 Teilnehmer  Phonologische Bewusstheit und Prävention von frühen Schriftsprach- schwierigkeiten. 8./9. September 2004, 12 Stunden, 24 Teilnehmer  Lese-Recht- schreibschwierigkeiten. Prävention in Kindergarten und Schule. 18. September 2004, 7 Stunden, 25 Teilnehmer  Kinder mit Schwierigkeiten im Textverstehen: Grundlagen, Diagnostik und Intervention. 29./30. Oktober 2004, 14 Stunden, 25 Teilnehmer  Lese- Rechtschreibschwierigkeiten. Prävention in Kindergarten und Schule. 15. Januar 2005, 8 Stunden, 30 Teilnehmer  Kinder mit Schwierigkeiten im Textverstehen: Grundlagen, Diagnostik und Intervention. 11./12. Februar 2005, 14 Stunden, 25 Teilnehmer  Sprachentwicklungsstörung, Schriftspracherwerb und schulisches Lernen. 6. Mai 2005, 8 Stunden, 19 Teilnehmer  Textverstehen: Grundlagen, Diagnostik und Förderung. 9./10. August 2005, 12 Stunden, 27 Teilnehmer.

291

Hauser Claude, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Relations culturelles internationales de la Suisse 2/0; Sémin.: Pro- séminaire 1 1/1, Séminaire 3 1/1, Séminaire IV-Atelier 1/1; Exam.: Bachelor 21 éc.: 6 h., 1 or.: 0,5 h., Licence 1 éc.: 0,5 h., 1 or.: 0,5 h., Erasmus 1 éc.: 0,5 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 59/0, dipl.: 4/12.

Recherche

Publications: Coéditeur avec F. Python du n° 14 de la collection "Aux sources du temps présent" intitulé: "Du noir au rouge, la mémoire ouvrière fribourgeoise à travers la vie et les écrits de Joseph Meckler (1870-1914)", par Pierre Jenny  "1939-1945: le stress de la frontière" in: Universitas Friburgensis, 4, juin 2005, pp. 11-12  "Introduction" du colloque "La Question jurassienne en mouvements", Delémont, 23 octobre 2004, in: Actes de la Société jurassienne d'Emulation, 2004, pp. 369-370.

Conférences: "Heidi et les G.I.'s: une rencontre sur l'Alpe et ses enjeux pour la Suisse de l'immédiat après-guerre". Colloque international Les Alpes et la guerre: fonctions et images, Lugano, 1-2 octobre 2004  «L'identité jurassienne et l'avenir de la Société jurassienne d'Emulation». Exposé présenté au Conseil de la Société jurassienne d'Emulation, Moutier, 20 novembre 2004  «Attirances nécessaires, amour impossible: les ambiguïtés des relations américano-suisses au sortir de la Seconde Guerre mondiale». Colloque international Américanisations et antiaméricanismes comparés, Universités de Metz et Saarbrücken, 17-18 décembre 2004  "Auguste Viatte, itinéraire d'un passeur de frontières". Conférence à la Librairie Les Alizés/L'Harmattan, Paris, 11 février 2005  "Le Jura, quelle aventure?". Conférence à la Société jurassienne d'Emulation, section de Porrentruy, 25 février 2005  "Des enfants à la frontière franco-suisse: réalités, perceptions, souvenirs". Colloque international "Histoire(s) de frontières: l'espace jurassien à l'épreuve de la Seconde Guerre mondiale (1939-1945), Porrentruy, 22 et 23 avril 2005  "Réfugiés et internés en Suisse, entre mémoire et histoire (1940-1945)". Conférence à la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg, 14 juin 2005.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Co-direction Editions "Aux sources du temps présent", 1 volume parus en 2004/2005  Conseil consultatif des Jurassiens de l’Extérieur, Republique et Canton du Jura (5- 6 Séances pour 2004/05). Lauréat du Prix Interjurassien pour travaux historiques et scientifiques, remis par l’Assemblée interjurassienne, 2005.

292

Formation continue 21 juin 2005: «Culture et politique dans le Jura du XXe siècle» dans le cadre: Certificat de formation continue en Patrimoine et Tourisme Université de Neuchâtel (2 h. et 30 participants).

Huber Oswald, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Allgemeine Psychologie 2/2, Methodenlehre 2/0, Entscheidungsforschung 0/2, Sem.: Forschungsseminar 2/2; Exam.: Propäd. Allg. Psych. 146 s.: 4 Std., Propäd. Methodenlehre 126 s.: 4 Std., Liz. 39 s.: 12 Std., 46 m.: 46 Std., Akzessprf. 5 s.: 2 Std., 2 m.: 2 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 21/6, Dipl.: 3/8, Diss.: 2/1.

Forschung

Publikationen: (2004). Entscheiden unter Risiko: Aktive Risiko-Entschärfung. Psychologische Rundschau 55, 127-134  (2004). Wollen wir mal gucken? In: Kämmerer, A. und Funke, J. (Hg.). Seelenlandschaften. S. 26-27. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht  and Wicki, D. (2004). Risk Defusing in Decision Making: Prevention or Intervention? Risk Decision & Policy 9, 359-370  (2005). Das psychologische Experiment: Eine Einführung. 4. vollständig überarbeitete Auflage. Bern: Hans Huber.

Publikationen der Assistentinnen und Assistenten: Schulte-Mecklenbeck, M., (2004) Brave New World ... Wide Web. Blending Old Teaching Methods With a Cutting-edge Virtual Learning Environment. APS Observer, 17 (10), 48-53.

Vorträge: Mit Huber, O.W.: Was zeichnet Glückspiele gegenüber anderen Risikoentscheidungs- situationen aus? 44. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Psychologie, Göttingen, 26.-30.9.2004  mit A. Bär. Risikoentscheidungen: Wenn die Suche nach Risiko- entschärfungsoperatoren erfolgreich oder erfolglos ist. 47. Tagung experimentell arbeitender Psychologen (TeaP), Regensburg (D), 4.-6. April 2005.

Vorträge der Assistentinnen und Assistenten: Schulte-Mecklenbeck M. & Neun, “WebDiP - a Web based DecIsion Processes tracking tool” speech presented on November 18th, 2004 at the Society for Computers in Psychology (Minneapolis, USA)  "WebDiP - Ein Open Source Werkzeug zur Ent- scheidungsverfolgung" eingeladener Vortrag gehalten am 16. Dezember 2004 am Department für Psychologie, Universität Basel, Schweiz.

293

Samson, A., Humor and EEG, Unipsychiatrische Dienste (UPD), Waldau, 3. November 2004  Rogers und die Gesprächspsychotherapie, Kantonsschule Kollegium Schwyz, 26. November 2004.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Dynamisches Risikomanagement im Entscheidungs- prozess: Aktive Suche nach Risikoentschärfungsoperatoren, ab 1.04.2005, 24 Mte., Fr. 250'793.-.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied der Arbeitsgruppe des Dekanats zur Erarbeitung des Bachelor-Prüfungs- reglementes  Mitglied der Kommission Ehrenpromotionen  Projektleitung der Fächer- gruppe Pädagogik, Heilpädagogik, Psychologie und Lehrerbildung für die Strategische Planung 2008-2015. Co-Editor of ‚Experimental Psychology’  Gutachten: Experimental Psychology (2x), Zeitschrift für Psychologie, European Science Foundation – European Collaborative Research Projects, Journal of Behavioral Decision Making.

Weiterbildung Risiko: Analyse, Kommunikation und Management (zusammen mit Prof. Dr. W. Brachinger, Fribourg, und Prof. Dr. R. Schubert, ETH Zürich), 14.-16.2.2005.

Huber Wolfram Odilo, Lekt.

Lehre Vorl. WS/SS: 0/2, Semin.: 6/6; Exam.: Propädeutikum 125 m.: 250 Std., 2 s.: 2 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 27/7, Dipl.: 0/3. Andere vom Dozenten übernommene Lehrverpflichtungen: Praktikumsbetreuung der Studenten des Departements, die Praktika im Bereich Forschung/allgemeine Psychologie machen.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mittelbauvertreter im Fakultätsrat  Mittelbauvertreter in der Reglementskommission der Fakultät  Verwaltung der Praktikumsdaten des Departements im Bereich For- schung/Allgemeine Psychologie. Reviewer Psychologische Rundschau  Reviewer Acta Psychogica.

294

Jeltsch-Schudel Barbara, LFR

Lehre Vorl. WS/SS: Klinische Heilpädagogik und Sozialpädagogik I 1/1., Klinische Heilpäda- gogik und Sozialpädagogik II 1/1, Heilpädagogische Diagnostik I 1/1, Heilpädagogische Diagnostik II 1/1, Pädagogik der Geistigen und Mehrfachbehinderungen 2/2, Familien- seminar 1/0, Blockkurs 1; Exam.: Lernkontrollen 41 s.: à 2 Std., 2 m.: à 1/2 Std., Diplomprf. 38 s.: à 2 Std., 63 m. à 1/2 Std., Prakt. Prf. 37 m.: à 3 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 52/32, Dipl.: 43/52.

Forschung

Publikationen: Down-Syndrom-Plus - ein neues Projekt (unter Mitarbeit von Andrea Kühne). http://www.down-syndrom.ch/Docs/Kongress_Heidelberg-Dateien/DSPlus_in_Leben _mit DS_2003.pdf  Klinische Heilpädagogik und Sozialpädagogik: Wissen - Handeln - Persönlichkeit. Schweiz. Zs. f. Heilpädagogik, Dezember 2004, 28 -35 (zusammen mit Denise Ehrler, Nele Hölzer und Anne Junk-Ihry)  26. Arbeitstagung der KLGH vom 10.-12. Juni in Freising. Vierteljahresschrift für Heilpädagogik (VHN) 4/2004, 422-423 (zusammen mit Lars Mohr und Kathrin Schleenbecker)  Anmerkungen zur Erst- vermittlung der Diagnose Down-Syndrom aus sonderpädagogischer Sicht. Universitäts- Spital Zürich, Departement Frauenheilkunde/UniversitätsKinderklinik, 3. Februar 2005 http://www.neo.unispital.ch/aerzte/Anm._zur_Erstvermittlung_DS.pdf  Aeltere Men- schen mit geistiger Behinderung in der deutschsprachigen Schweiz - Beiträge Studieren- der zu einem aktuellen Thema. Schweiz. Zeitschrift für Heilpäd. Juni 2005, 13-20 zugleich: SZH-Dossier D 81: Erwachsene mit Behinderungen, Luzern 2005, 65-72 (zusammen mit Anne Junk-Ihry).

Vorträge: Geschwister behinderter Kinder. Vortrag an der Tagung der IG Freie Früherzieherinnen, Olten, 3. September 2004  Orte heilpädagogischen Handelns. Vortrag an der Fach- tagung „Von der Frühförderung bis zur Geragogik - Heilpädagogische Handlungsfelder zwischen Tradition und Innovation“ des Berufsverbandes der Heilpädagogen (BHP) Kassel, 25. November 2004  Geschwister von Kindern mit einer Behinderung (Autismus). Vortrag in der Stiftung Kind und Autismus, Urdorf, 11. März 2005  Geschwister von Menschen mit einer geistigen Behinderung. Vortrag des Elternrats der HPS Lyss, 17. März 2005  „Wirksamkeitsnachweis in der Heilpädagogik“. Teil- nahme am Podiumsgespräch anlässlich der Diplomfeier an der Höheren Fachschule für anthroposophische Heilpädagogik, Dornach, 24. Juni 2005.

Laufende Forschung: Behinderte Studierende an der Universität Freiburg, ab 1.10.1997 (mit Lanners Romain)  Die Situation von Menschen mit Down-Syndrom in der Schweiz (in Zusammenarbeit mit der EDSA Schweiz), ab 1.1.1995  Elternschaft von Menschen mit geistiger Behinderung, ab 1.7.2001  Geistige Behinderung und Alter, 1.7.2001-1.7.2005  Gewalt und Behinderung, ab 1.7.2004.

295

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Studienorganisation und Leitung der Abteilung Klinische Heilpädagogik und Sozial- pädagogik des Heilpädagogischen Instituts. Fachberatung der European Down-Syndrom Association EDSA (Schweiz)  Fachbe- ratung der Schweizerischen Vereinigung der Eltern epilepsiekranker Kinder, ParEpi  Arbeitsgruppe „Standards für die Sonderschulung 0-20“ der Schweizerischen Zentral- stelle für Heilpädagogik Luzern  Stiftungsrätin der Nathalie-Stiftung Gümligen/Bern.

Jödicke Ansgar, Ober-Ass.

Forschung

Publikationen: In den Fängen der Metatheorie (Kritik zu: S. Wiedenhofers umfassender Traditions- theorie), in: Erwägen Wissen Ethik, 2004/2.

Vorträge: “Religious Education as an expression of religious freedom within the limits of democratic order in Federal Switzerland” Colloque Européen: Ecole et religions, Paris 15./16.10.2004.

Klumb Petra, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: A&O Psychologie 1/1, Semin.: 6 4/4; Exam.: Liz. 1 s.: 4 Std., 19 m.: 18 Std.; Arbeiten abg./aus.: Dipl.: 6/14, Diss. 1/3.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied der Struktur- und Berufungskommission eines „Professeur ordinaire de psychologie du personnel“ an der Universität Neuchâtel.

Weiterbildung 22. April und 3. Juni 2005: „Methoden der Personalentwicklung“ (12 Stunden mit 20 TeilnehmerInnen) im Rahmen des „Master of Advanced Studies in Psychology of Career Counselling and Human Resource Management“, Universität Fribourg.

296

Kohler Patricia, Lect.

Enseignement Cours SH/SE: Terminologie juridique française, Programme bilingue plus 12/12,; Exam.: Terminologie juridique française 60 éc., Programme bilingue plus 23 éc.; travaux dép./élab.: sémin.: 0/18.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Responsabilité administrative et pédagogique du programme Bilingue plus pour la faculté de droit: conception et mise en place du programme (dès 2004)  Membre du groupe de travail de la commission rectorale «Bilingue plus» pour l’élaboration administrative du programme Bilingue plus (dès 2004)  Représentante des collaborateurs et collaboratrices scientifiques auprès de la Commission des Relations Internationales (dès 2002)  Représentante du programme Bilingue plus et du Cerle auprès de la Commission rectorale du bilinguisme de l’Université de Fribourg (dès 2002)  Représentante des collaborateurs et collaboratrice du Cerle auprès de la Commission du Centre (Cerle)  Participation aux réunions de restructuration des programmes de l’Unité FLE.

Kueng Guido, Em.Prof.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Membre du Bureau et Trésorier de la FISP (Fédération Internationale des Sociétés de Philosophie).

Kuhlmei Eckehard, Lekt.

Lehre Vorl. WS/SS: Statistik 4/4, Selbsterfahrung 2/0; Semin.: Statistik 4/4; Exam.: Statistik 280 s.: 140 Std., 6 m.: 3 Std.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Bachelor/Grundstudiumsleitung, -betreuung und –beratung  Einführungswoche Psychologie  Tag der offenen Tür  Betreuung von Lizentiatsarbeiten, Dissertationen u.a.

297

Kurmann Peter, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Histoire de l'art médiéval 4/4, voyage d’études cours bloc 60; Sémin.: Histoire de l'art médiéval 2/2; Exam.: Licence 3 éc.: 15 h., 5 or.: 10 h., Demi-licence: 8 éc.: 6 h., 8 or.: 2 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 28/0, dipl.: 1/2, thèses: 1/7, habil. 1/2.

Recherche

Publications: Blick aufs Ganze. Der neue Kunstdenkmäler-Doppelband über Einsiedeln, NZZ 09.03.2004 (Nr.57), S. 41  Jedem Meister seinen Stil? Zur Herstellungsproblematik französischer Monumentalskulptur in den großen Bauhütten des 13. Jahrhunderts, in: Stilfragen, hg. von Bruno Boerner und Bruno Klein, Berlin 2005  Et angeli tui custodiant muros eius. Un cycle de statues méconnu au transept sud de Notre-Dame de Rouen: modèle ou reflet du cortège des anges de Reims?, in: Mélanges Yves Christe, hg. von Christine Hediger, Culture et société médiévales, Poitiers 2005  Die gotische Kathedrale - Ordnungskonfiguration par excellence?, in: Ordnungskonfiguration im hohen Mittelalter, hg. von Bernd Schneidmüller und Stefan Weinfurter, Vorträge und Forschungen, Stuttgart 2005  Redemptor sive judex. Zu den Weltgerichtsportalen von Reims und Bamberg, in: Akten des Kolloquiums „Das Fürstenportal des Bamberger Domes“, Diözesanmuseum Bamberg, 2001, hg. von Renate Baumgärtel, Bamberg, im Druck  „Stararchitekten“ des 14. und 15. Jahrhunderts im europäischen Kontext, in: Europa im späten Mittelalter. Politik - Gesellschaft - Kultur, in: Historische Zeitschrift, Beiheft „Europa im späten Mittelalter“, hg. von Rainer C. Schwinges  Louis XI et la collégiale Notre-Dame de Cléry, in: La commande artistique en France au XVe siècle. Artistes et mécènes de Charles VI au Louis XII, hg. von Andreas Bräm und Pierre Alain Mariaux, im Druck  Die Vermenschlichung der Heilsbotschaft. Französische Skulptur der Gotik 1140 bis 1260 zwischen Realitätsnähe und hieratischer Feierlichkeit, in: Realität und Fiktion in der Kunst der Antike und des Mittelalters, hg. von Martin Büchsel und Peter Schmidt, Frankfurt a. M. 2005  zusammen mit Brigitte Kurmann- Schwarz, Memoria und Porträt. Neue Überlegungen zum Epitaph des Hans von Burghausen, in: Vor Leinberger. Landshuter Architektur und Bildkünste im Zeitalter der Reichen Herzöge, Interdisziplinäres Kolloquium Landshut 2002, hg. von Franz Niehoff, Landshut, im Druck  Viollet-le-Duc und die Vorstellung einer idealen Kathedrale, in: Viollet-le-Duc, Kolloquium der Stiftung Bibliothek Werner Oechslin Einsiedeln, 2001, hg. von Werner Oechslin, Zürich 2005  Zur Rolle der Kathedrale von Reims in der deutschen Gotik, in: Akten des Kolloquiums anläßlich des 75. Geburtstags von Ernst Schubert, Naumburg 2002, hg. von Hans-Joachim Krause, Leipzig 2005  Gotik im Barock: der Wiederaufbau der Kathedrale von Orléans, in: Barock & Gotik, 4. Sommer- kurs der Stiftung Bibliothek Werner Oechslin, Einsiedeln 2003, hg. von Werner Oechslin, Zürich, im Druck  Gotik als Reformprogramm. Die Stiftskirche St. Peter zu Wimpfen i. T., in: Funktion und Form. Die mittelalterliche Stiftskirche im Spannungs- feld von Kunstgeschichte, Landeskunde und Archäologie, hg. von Sönke Lorenz, Tübingen, im Druck  La façade du bras sud de Saint-Ouen de Rouen et sa sculpture, in: Congrès archéologique de France, 161e session, 2003 (Seine-Maritime), Paris 2005

298

 York und Regensburg. Zum Problem des internationalen „style rayonnant“, in: Fest- schrift J. Kuthan, hg. von Jan Royt, Prag 2005  C. Brachmann, Gotische Architektur in Metz unter Bischof Jacques de Lorraine (1239-60), Berlin 1998, in: Bulletin monumental 162-4, 2004, S. 321-322  Reims et Bamberg. Un exemple de transfert de style à l’époque de Hugo d’Oignies et son arrière-plan historique, in: Actes du colloque Autour de Hugo d’Oignies, hg. von Robert Didier und Jacques Toussaint, Namur 2004, S. 153- 178  C. Hans-Schuller, Der Bamberger Dom. Seine „Restauration“ unter König Ludwig I. von Bayern (1826-31), Petersberg 2000, in: Bulletin monumental 162-2, 2004, S. 139-140  Eine fiktive „Kathedrale“ des 15. Jahrhunderts, in: Architektur weiterdenken. Werner Oechslin zum 60. Geburtstag, hg. Sylvia Claus et alii, Zürich 2004, S. 128-141.

Publications des assistant-e-s: Gasser Stephan, Die Grabplatte des Ritters Johannes von Düdingen, genannt Velga (1330/35), Blätter des Museums für Kunst und Geschichte Freiburg, Freiburg 2004  Le relief de la crucifixion, dit de Villars-les-Moines, Blätter des Museums für Kunst und Geschichte Freiburg, Freiburg 2004  Die Kathedralen von Lausanne und Genf und ihre Nachfolge. Früh- und hochgotische Architektur in der Westschweiz (1170-1350), Berlin/New York 2004  Rezension von: Kristina Krüger: Die romanischen Westbauten in Burgund und Cluny. Untersuchungen zur Funktion einer Bauform, Berlin: Gebr. Mann Verlag 2003, in: Kunstforum 5 (2004), Nr. 5 [15.05.2004], URL: http://www.kunstform.historicum.net/2004/05/4892.html  Debout-couché, en armes et en paix. Le tombeau du chevalier. Comment la dalle funéraire de Jean de Düdingen, dit Velga,manifeste la foi dans la résurrection et la persistance de l’idéal chevaleresque chez les nobles à la fin du Moyen Age, in: Annales fribourgeoises 66 (2004), 9-18  L'ancienne église abbatiale St-Pierre-et-St-Paul de Neuwiller-lès-Saverne. Sa chronologie et sa place dans l'histoire de l'architecture, in: Congrès archéologique de France (162) 2004 (erscheint 2005)  Historisches Lexikon der Schweiz, Art. Gotik (mit Peter Kurmann), Remigius Faesch, Hans Niesenberger, Hans Nussdorf (Publikation in Vorbereitung, z. Z. nur online zugänglich). Schurr Marc Carel, Rezension zur Marc Steinmann: Die Westfassade des Kölner Domes. In: Kunstchronik 58, 2005, S. 105-108  Rezension zu Christine Onnen: Saint- Urbain in Troyes. Idee und Gestalt einer päpstlichen Stiftskirche. In: sehepunkte 5, 2005, Nr. 2, URL  Die Zisterzienserbauten im mittleren Europa und ihr Beitrag zur Ausprägung des spätgotischen Masswerkrepertoires. In: Regnum Bohemiae et Sacrum Romanum Imperium (Festschrift Jiri Kuthan). Prag 2005, S. 233-246.

Conférences: Congrès archéologique de France, Département du Bas-Rhin, 6.-11.09.2004, présen- tation de l’église St-Pierre-le-Jeune à Strasbourg (sculpture du porche sud) et de l’église de Niederhaslach (architecture)  Colloque international «Nouveaux regards sur la cathédrale de Reims», Reims, Université de Reims Champagne-Ardenne, 1./2.10.2004, Vortrag: «la recherche allemande sur Notre-Dame de Reims et le problème du "rémocentrisme"»  Ecole Internationale de Printemps en Histoire de l’Art, III edizione, organisiert von der Scuola Normale Superiore di Pisa, Cortona 9.-15. Mai 2005, Vortrag (9. Mai): «Kunstlandschaft (région artistique), un terme à abandonner»  Universität Fribourg, Vortrag organisiert von der Fachschaft Geschichte/Kunstgeschichte, 31.05.05: «Die Datierung der Westfassade der Kathedrale von Reims - ein kunsthistorischer

299

Glaubenskrieg?»  Conference «The Year 1300 and the Creation of a new European Architecture», London, Courtauld Institute of Art, 12.-14. Mai 2005, Vortrag (12. Mai): «A Little History of Gothic Piers».

Conférences des assistant-e-s: Gasser Stephan, L'ancienne église abbatiale St-Pierre-et-St-Paul de Neuwiller-lès- Saverne. Sa chronologie et sa place dans l'histoire de l'architecture, anlässlich des 162. Congrès archéologique de France in Strassburg/Unterelsass, organisiert durch die Société française d'archéologie (6.-11. Sept. 2004), 10. September 2004. Brugger Laurence, Organisation et participation au colloque international: Les Bibles moralisées: état de la question et recherches nouvelles (Grandvillard, 10-12 décembre 2004). Un florilège royal. Les sources juives dans les Bibles moralisées du XIIIe siècle. Schurr Marc Carel, The West Façade of Strasbourg Cathedral and Its Impact on Gothic Architecture in Central Europe, Courtauld Institute London, 12.-15. 5. 2005.

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Die europäische Gotik um 1300 und ihr Verhältnis zum Regensburger Dom. Verbindung von Bauarchäologie und Architektur- geschichte als Modellfall, dès 1.05.2004, 16 mois, fr. 164'063.-.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Konstanzer Arbeitskreis für mittelalterliche Geschichte, ständiges Mitglied  Société Française d'Archéologie, membre du comité scientifique  Membre du comité scientifique de la cathédrale de Reims (Ministère de la Culture, Direction Régionale des Affaires Culturelles de Champagne-Ardennes)  Membre du Conseil scientifique de la cathédrale Saint-Etienne d'Auxerre (Ville d'Auxerre, Centre d'Etudes Médiévales d'Auxerre, Université de Bourgogne et CNRS)  Membre du comité scientifique de la restauration de la cathédrale de Senlis (DRAC Picardie)  Commission technique de la cathédrale de Fribourg (expert fédéral)  Deutsche Forschungsgemeinschaft, Gutachter  Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (Wien), Gutachter  Membre du jury de thèse de doctorat aux universités de Paris IV (Sorbonne) et de Strasbourg  Membre du jury d'habilitation à diriger des travaux scientifiques à l'université de Besançon.

Ladner Pascal, Em.Prof.

Lehre Exam.: 1 s., 1 m.: 2 Std.; Arbeiten abg./aus.: Diss.: 1/0.

300

Forschung

Laufende Forschung: Heymericus de Campo, Opera selecta (zus. mit Ruedi Imbach)  St. Galler Annalen  Zur Überlieferung der mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Chroniken von Freiburg/Schw. Unterstützt vom Nationalfonds: Schweizer Mitarbeiterstelle bei den Monumenta Germaniae Historica (München), ab 1.01.2003, 36 Mte., Fr. 275'990.-.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied der Zentraldirektion der Monumenta Germaniae Historica (München)  Mitglied des Kuratoriums der Helvetiy Sacra  Präsident des wissenschaftlichen Aus- schusses des Forschungsinstituts zur Geschichte des Alpenraums (Brig) (bis 31. Mai 2005)  Mitglied des Stiftungsrats der Schweiz. Stiftung für das Stockalperschloss  Wissenschaftl. Berater für das Historische Lexikon der Schweiz.

Lambert Jean-Luc, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Pédagogie curative I 2/2, Pédagogie curative II 2/0, Education et évaluation des personnes autistes 0/2, Les déficiences intellectuelles. Repères historiques et éthiques 2/0, Déficiences intellectuelles et troubles du comportement 0/2.; Exam.: fin 2e année 124 éc.: 40 h., 62 or.: 16 h., Licence 9 éc.: 6 h., 15 or.: 12 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 8/15; dipl.: 5/12, thèses: 2/6.

Recherche

Publications: Travail éducatif et personnes handicapées mentales: difficultés et satisfactions (pp. 77- 85). Actes du Colloque "Ethique, institution et handicap", Bruxelles: Centre Espoir et Joie, décembre 2004  Evaluation qualitative du travail réalisé à l'Association pour l'Education Familiale du canton de Fribourg. Rapport intermédiaire adressé à la Direction de la Santé et des Affaires Sociales. Février 2005  avec Cudré-Mauroux Annick. Evaluation du projet Action Educative en Milieu Ouvert dans le canton de Fribourg. Premier rapport intermédiaire adressé à la direction du Service de l'Enfance et de la Jeunesse. Septembre 2004. Deuxième rapport intermédiaire. Février 2005  La négligence dans des familles avec un jeune enfant déficient. Pédagogie Spécialisée, 2005, 1, 15-20.

Publications des assistant-e-s: Dessibourg Claude-André. Le personnel éducatif spécialisé: un observateur privilégié dans une équipe pluridisciplinaire. Pédagogie Spécialisée, 2004, 4, 29-31  Déficience

301

mentale et polyhandicap: de nouveaux défis. Archives Suisses de Neurologie et de Psychiatrie, 2005, 156, 75-79. Lalière Christian; Piret Martine; Scohy Christine et Lambert Jean-Luc. La négligence parentale. Fribourg: Centre Universitaire de Pédagogie Curative, 2004 (121 pages). Piérart Geneviève, Cappelli Marinella, Tornay Jacky. Instruments d'évaluation pour soutenir l'action éducative. Lucerne: Editions du Centre de Pédagogie Spécialisée (101 pages). Tornay Jacky; Bonvin Patrick et Lambert Jean-Luc. Evaluation du projet Séjours de Rupture dans le canton de Fribourg. Rapport intermédiaire adressé à la direction du Foyer des Bonnesfontaines. Septembre 2004.

Conférences: Les fondamentaux pour les apprentissages. Données actuelles sur l'autisme. Institut pour le Développement de l'Enfant et de la famille, Auvelais (Wallonie), 21-22 septembre 2004  Gestion du stress et satisfaction au travail. Conférence donnée dans le cadre des Rencontres Pédagogiques de l'Enseignement Spécialisé, Inspectorat de l'Enseignement Spécialisé, Fribourg, 16 janvier 2005.

Conférences des assistant-e-s: Dessibourg Claude-André; Rouiller E. et Clarke St. Cerveau et maladie dégénératives. Lausanne: CHUV, 24 juin 2004  Actualités neurologiques. Université de Fribourg: Groupement Médical Fribourgeois, 19 novembre 2004  avec Sekulic A., Céphalées et troubles affectifs: handicaps cumulatifs? Hôpital psychiatrique de Marsens, 3 février 2005  avec Golay A., Sclérose en plaques: prise en charge et observance thérapeutique. Montreux, 10 mars 2005.

Recherches en cours: Evaluation du projet «Séjour de rupture», canton de Fribourg, 2.1.2004-31.12.2006 (avec Bonvin-Cudre-Mauroux Patrick, Tornay Jacques Luc)  Evaluation du projet «Action Educative en Milieu Ouvert», canton de Fribourg, 1.06.2004-31.12.2005. Soutenues par des moyens tiers: Prévention de l'exclusion chez les enfants de 0 à 5 ans, 1.3.2003-31.12.2007 (en coopération avec l'Institut pour le Développement de l'Enfant et de la Famille à Auvelais, Belgique. Projet en coordination avec la région wallonne de Belgique, secteur de la Solidarité et des Affaires Sociale).

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Président du Département de Pédagogie curative et spécialisée  Directeur de la section francophone de l'Institut de Pédagogie curative. Membre du Conseil de Santé du canton de Fribourg, nommé par le Conseil d'Etat  Membre du comité scientifique de la Revue francophone de la déficience intellectuelle  Membre du directoire de la Fondation en Pédagogie curative.

302

Langner Michael, LFR

Lehre Vorl. WS/SS: Medien und Fremdsprachenlernen: Didaktische Grundlagen 2/0, Nouveaux médias et apprentissage des langues: Bases didactiques 0/2, Semin. Auto- nomes Sprachenlernen – unterstützt 2/2, Lernberatung Fremdsprachen 3/3, Lernberatung UNITandem 1/1, Arbeiten abg./aus.: Semin.: 3/0.

Forschung

Publikationen: & Marx, Nicole (2005). Einleitung zum Themenheft: Die neuen Medien im Fremd- sprachenunterricht. Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht [Online], 10(1), 9 pp. unter http://www.ualberta.ca/~german/ejournal/MarxundLangner.htm  (2005). Kommentierte Literatur und Links zum Sprachenlernen: Schwerpunkt Deutsch als Fremdsprache. Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht [Online], 10 (1), 3 pp. Abrufbar unter http://www.ualberta.ca/~german/ejournal/Langner4.htm.

Vorträge: Vortrag „Sprachenvielfalt - Chance oder Konkurrenz für Deutsch in der Slowakei. Er- fahrungen aus der viersprachigen Schweiz“ anlässlich der Jahrestagung der Slowa- kischen Deutschlehrer in Banska Bystrica vom 1.-4. September 2004  Vortrag „Ein- führung in das Europäische Sprachenportfolio - Bereich Hochschule“, anlässlich der Jahrestagung der Slowakischen Deutschlehrer in Banska Bystrica vom 1.-4. September 2004  Vortrag „Sprachlernberatung an einer zweisprachigen Universität: Ausgangslage - Konzept – Desiderate“. Fachtagung des FaDaF (Fachverband Deutsch als Fremd- sprache) an der Ruhr-Universität Bochum vom 23.-25. Juni 2005.

Laufende Forschung: Unterstützt durch Drittkredite: Evaluation von Multimedia-Programmen zum Fremd- sprachenlernen, 19.9.1997-31.12.2007 (in Zusammenarbeit mit Beate Zeidler, Dr. Dieter Kranz, Dr. Bruno Frischherz, Dr. Bernd Lüking, Dirk Heitmann, Gerhard von der Handt, Steffen Skowronek und Inge-Anna Koleff)  Potenziale Interaktiver Lern-Software (PILS), 6.12.2003-31.12.2005 (in Zusammenarbeit mit Beate Zeidler, Dr. Dieter Kranz, Steffen Skowronek, Gerd von der Handt, Dr. Bruno Frischherz und Dr. Bernd Lüking).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied des Senats  Mitglied des Senatsbüros  Vize-Präsident der ständigen Rekto- ratskommission "Zweisprachigkeit": Ausarbeitung eines Sprachenkonzepts der Uni- versität Freiburg/CH zu Handen des Senats und eines Arbeitspapiers zur Stellung von Englisch an einer zweisprachigen Universität  Mitglied einer Kommission „Sprachen an der Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät  Mitglied des Kollegiums der Departementspräsidenten der Philosophischen Fakultät  Mitglied einer

303

Strukturkommission zur Schaffung einer ordentlichen Professur „Mehrsprachig- keitsforschung“ an der Universität Freiburg/CH. Im Auftrag der EDK, des BIGA und des BBW Mitglied der trinationalen Steuerungs- gruppe zum Zertifikat Deutsch (ZD) und Zertifikat Deutsch für die Jugend (ZDj) (Österreich, Bundesrepublik Deutschland, Schweiz)  Supervision des Zweisprachig- keitskonzepts der Freiburger Hochschule für Technik und Architektur / Ecole d’Ingenieurs et d’Architectes (Oktober 2004 – Juni 2005)  Präsident der Interessen- gruppe „Fremdsprachenunterricht an Hochschulen in der Schweiz (FHS)“ innerhalb der Vereinigung für Angewandte Linguistik in der Schweiz (VALS/ASLA)  Mitglied der Wissenschaftspolitischen Kommission der Schweizerischen Sprachwissenschaftlichen Gesellschaft (SSG/SSL)  Deutsch-Experte an der Scuola Superiore Cantonale di Commercio in Bellinzona  Mitglied einer europäischen Arbeitsgruppe „Evaluation von Lernsoftware und Internetangeboten im Sprachenbereich ELIAS“  Mitglied einer Ko- ordinationsgruppe des Vereins der LektorInnen Deutsch als Fremdsprache in der Schweiz (Ledafids) und des Arbeitskreises Deutsch als Fremdsprache/Zweitsprache in der Schweiz (AkDaF) zur Vorbereitung einer Schweizer Fachtagung Deutsch als Fremdsprache im September 2006 an der Universität Bern.

Weiterbildung 15. Januar 2005 Zürich: Förderung und Evaluation des Mündlichen. Workshop im Auftrag des Instituts für Lehrerbildung und Berufspädagogik (IIeB) (7 Std., 11 Teilnehmer/-innen)  4. Februar 2005 Dübendorf: Lernen aus heutiger Sicht – Lernstrategien – Lernberatung. Förderung von Lernerautonomie. Workshop im Auftrag des Weiterbildungszentrums Dübendorf (7 Std., 34 Teilnehmer/-innen).

Lanners Romain, Lect.

Enseignement Cours SH/SE: Education précoce spécialisée / Heilpädagogische Früherziehung 56/56, Cours bloc: 72; Sémin.: Analyse de cas / Fallbesprechung: 30/30; Exam.: Theor. Prf. z. Zusatzdiplom in Heilpäd. Früherziehung 10 éc.: à 2 h., 10 or.: à 30 min., Prakt. Prf. z. Zusatzdiplom in Heilpäd. Früherziehung 7 or.: à 90 min.; travaux dép./élab.: dipl.: 5/12.

Recherche

Publications: (2004) Rapport final de l’évaluation du projet pilote «La Cordée», Fribourg, Institut de Pédagogie Curative & Luxembourg, Ministère de la Famille et de l’Intégration (avec Renaud Cloutier)  (2004) Evaluation de l’assurance dépendance, Fribourg, Institut de Pédagogie Curative.

304

Conférences: Les aides et les soutiens supplémentaires requis par un enfant ayant un handicap ou une maladie chronique. 9e Congrès international de l’Association internationale de recherche scientifique en faveur des personnes handicapées mentale (AIRHM). Université de Rimouski (Québec), 19. août 2004  La necessité de la coordination des services pour les familles. 9e Congrès international de l’Association internationale de recherche scientifique en faveur des personnes handicapées mentale (AIRHM). Université de Rimouski (Québec), 19. août 2004  Analyse et discussion des résultats de l’évaluation du projet pilote «La Cordée», Ministère de la Famille et l’Intégration. Luxembourg, 10 décembre 2004  L’évaluation de l’Office éducatif itinérant du Valais romand, Sion, 17 décembre 2004  L’avenir, les réseaux et les collaborations au SEI. Assemblée générale de l’ARPSEI, Cully, 20 mai 2005.

Recherches en cours: Soutenues par des moyens tiers: Validation de l'échelle européenne de satisfaction des parents par rapport à l'intervention précoce (ESAPIP), 1.1.1999-12.12.2004 (Eurlyaid - Réseau européen en intervention précoce) (avec Dirk Mombaerts et en collaboration avec le Groupe de travail EURLYAID).

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Organisation et gestion de la formation complémentaire bilingue en éducation précoce spécialisée. Aufbau einer Internetsuchmachine für Literatursuche in wissenschaftlichen Datenbanken (http://www.ojose.com – Online Journal Search Engine).

Le Garrec Sophie, Lect.

Enseignement Cours SH/SE: Epistémologie de la recherche appliquée 1/1, Atelier recherche 1/1, Individus et Sociétés 1/1, Atélier méthodologie 0/2; à l’ext.: Etude de genre cours bloc 12 h.; Exam.: Examen de validation de cours 7 éc.., epistémologie de la recherche appliquée 21 éc.: 2 h., 21 or.: 6 h., Atelier recherche 18 éc.: 2 h., 18 or.: 5 h., Individus et Sociétés 61 éc.: 2 h., 61 or.: 18 h., Examen de module 2 91 éc.: 4 h., 30 or.: 9 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 5/6, dipl: 5/4. Autres obligations d'enseignement assumées par l'enseignante: Responsable des recherches-intervention et des recherches sociales appliquées.

Recherche

Conférences: Avec Damour Christelle., "Binge drink et jeunes adultes", XVIIème Congrès international de l’AISLF (Association Internationale des Sociologues de Langue Française),

305

Comité de Recherche Sociologie de la santé (CR 13) à Tours, juillet 2004  "Prévention et imaginaire social", XVIIème Congrès international de l’AISLF (Association Internationale des Sociologues de Langue Française), Comité de Recherche Sociologie de l’imaginaire (CR09) à Tours, juillet 2004  "Tabac et cannabis chez les jeunes: éclairages sociologiques et qualitatifs", Colloque Comité Régional et Départemental d’Education pour la Santé des Pays de la Loire sur "Tabac et cannabis", Nantes, novembre 2004  "Analyse des stratégies préventives et de leurs limites", Colloque annuel du CODES (Centre et Observatoire Régional de Santé) de la Mayenne, Laval, décembre 2004  "L’ambiguïté d’un concept", Colloque International "Acteur, risque et prise de risque à l’épreuve des sciences sociales", Clersé, Lille, novembre 2004  "Les perceptions et significations des formes d’alcoolisations chez les 25-35 ans actifs", XVIIème colloque International de l’Institut de Recherches scientifiques sur les Boissons, Ile des Embiez, décembre 2004  "Des temps et des effets: quelques éléments de réflexion pour comprendre les usages des drogues chez les jeunes", Colloque National Français de l’ANIT sous le Haut patronage de la Mission Interministérielle de la Lutte contre les Drogues et les Toxicomanies, Angers, décembre 2004  "Les rapports à l’alcool et les constructions sociales des genres", Université de Genève, janvier 2005  "Les constructions sociales des confiances et des risques dans le cadre des consommations toxiques chez les adolescent-e-s.", Conférence HES.S2 (Haute Ecole Spécialisée Santé-social de Suisse romande) et le Groupe Info-sida Genève sur "Soins et Prévention dans les pratiques éducatives", Lausanne, janvier 2005  "Des drogues, des risques, des formes de confiance: pour une approche profane des consommations addictives chez les jeunes", Colloque organisé par le Service de santé de la jeunesse, Genève, février 2005.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Responsable de l'information et de la communication de la Chaire francophone: Elaboration affiches et plaquettes de présentations diverses / réalisation des Liens de Chaire.

Formation continue Responsable et organisatrice de la FC ‘Jeunes et consommations à risque’ les 23 et 24 mars 2005, 22 participant-e-s.

Lenz Peter, Lekt.

Lehre Sem. WS/SS: Deutsch als Fremdsprache 4/2, Exam.: DES-Abschluss Deutsch 6 s.: 12 Std., Nachweis fremdsprachlicher Studierfähigkeit: Deutsch 51 s.: 6 Std., 15 m.: 4 Std., Arbeiten abg./aus.: Semin.: 9/15.

306

Forschung

Publikationen: Mit Studer, Thomas (2004): Sprachkompetenzen von Jugendlichen einschätzbar machen. In: Babylonia 2/2004, S. 21-25  mit Studer, Thomas (2005): Neue Instrumente für die Beurteilung der Französisch- und Englischkompetenzen von Deutschschweizer Schülerinnen und Schülern. In: Gohard-Radenkovic, Aline (Hg.): Plurilingualisme, interculturalité et didactique des langues étrangères dans un contexte bilingue / Mehr- sprachigkeit, Interkulturalität und Fremdsprachendidaktik in einem zweisprachigen Kontext. Transversales 11. Bern u.a.: Peter Lang, S. 37-56  Studer, Thomas / Lenz, Peter / Mettler, Monika (2005): Das Projekt IEF: Instrumente für die Evaluation von Fremdsprachenkompetenzen (Französisch/Englisch) - Ziele, Kontext, Gegenstände und methodologische Aspekte. In: Schweizerische Zeitschrift für Bildungswissenschaften, 26. Jahrgang, Nr. 3, S. 419-434.

Vorträge: Das europäische Sprachenportfolio. Referat an der Seminartagung "Sprachen konkret" des Schweizerischen Verbandes für Berufsberatung (SVB)". Zürich, 2.09.2004  The IEF Project - Assessment Instruments to Support the ELP. A Case Study. Referat am "European Language Portfolio Seminar" des Europarats. Madrid, 1.10.04  The IEF Project - Assessment Instruments Supporting the ELP. Referat und Workshop am ‚Teacher Development Day’ der English Language Unit des Lern- und Forschungs- zentrums Fremdsprachen der Universität. Freiburg, 14. Jan. 2005  „Gesamtpaket“: Das Europäische Sprachenportfolio und die Dimensionen des sprachlichen und interkulturellen Lernens. Referat am Multiplikatorenseminar für die deutschsprachigen Regionen im Auftrag der Schweizerischen Erziehungsdirektorenkonferenz (EDK/CDIP). Köniz, 9./10. Mai 2005  Die Rolle(n) von Sprachkompetenzbeschreibungen. Referat und Workshop am Multiplikatorenseminar für die deutschsprachigen Regionen im Auftrag der Schweizerischen Erziehungsdirektorenkonferenz (EDK/CDIP). Köniz, 9./10. Mai 2005  Developing Assessment Tools for the Swiss Schools. Referat an der Jahrestagung der EALTA (European Association for Language Testing and Assessment. Voss (N), 4. Juni 2005.

Laufende Forschung: Sprachprüfungen zur Zulassung an der Universität Freiburg: Deutsch und Französisch, 01.02.2004-10.05.2005, Fr. 10'000.- mit Sauter Peter (in Zusammenarbeit mit Chaké Makardidjian, Prüfungsbeauftragte FLE, Universität Freiburg, Ueli Bachmann, Prüfungsbeautragter der Universität Zürich, Ruedi Rohrbach, Prüfungsbeauftragter FLE, Universität Freiburg, Elisabeth Winiger, Prüfungsbeauftragte der Universität Bern). Unterstützt durch Drittkredite: Entwicklung von Instrumenten für die Evaluation von Fremdsprachenkompetenzen (IEF), 01.04.2002-31.08.2005, Fr. 605'000.- (mit Studer Thomas und Schneider Günther)  Rahmenkonzept: Sprachnachweis für die Einbürgerung, 1.04.2005-31.12.2005, Fr. 85'000.- (mit Sauter Peter, Studer Thomas Lorenz, Wertenschlag Lukas, Schneider Günther, Neuner Stefanie, Müller Martin) in Zusammenarbeit mit CLAC.

307

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Evaluation der "Prüfung zum Nachweis fremdsprachlicher Studierfähigkeit", im Auftrag des Rektorats (zus. mit anderen MitarbeiterInnen des LeFoZeF)  Erarbeitung einer Machbarkeitsstudie für Prüfungen zum Nachweis von Kompetenzen in zwei Sprachen am Ende von zweisprachigen Studiengängen, im Auftrag des Rektorats (zus. mit anderen MitarbeiterInnen des LeFoZeF). Mitarbeit in der Koordinationsgruppe für das Projekt HarmoS (Harmonisierung der obligatorischen Schulen in der Schweiz) der EDK/CDIP. Planung des Projektteils "Fremdsprachen" (zus. mit G. Schneider und Th. Studer)  Schweizerischer Delegierter im Validierungskomitee des Europarates für das “Europäische Sprachenportfolio”  Mitglied der “Steuerungsgruppe Sprachenportfolio” der EDK (als wiss. Berater)  Beratung des British Council hinsichtlich der Umsetzung des "Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen"  Beratung der Kantonsschule Obwalden hinsichtlich der Einführung des "Europäischen Sprachenportfolios" und einer Er- neuerung der Maturitätsprüfungen in den Fremdsprachenfächern  Beratung der Fachschaft Französisch der Päd. Hochschule St. Gallen hinsichtlich der Entwicklung von Sprachprüfungen für zukünftige Sekundarlehrerinnen und -lehrer.

Lötscher Arthur, Lekt.

Lehre Vorl. WS/SS: Logopädie 7/4; Semin.: Blockkurs 14 Std.; Exam.: Schriftsprache 14 s., 46 m.: 23 Std., Logopädie 92 s., Logopädie prakt. 7; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 14/9, Dipl.: 5/6.

Weiterbildung: 12.04.05: Studien- und berufskundliche Information über Logopädie (90 Min./25 Teiln.) – Luzern, Kantonsschule Alpenquai (zus. mit Rahel Merkle).

Lutz Eckart Conrad, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: German. Mediävistik 2/2; Semin.: German. Mediävistik 6/6, Blockkurs 1; Exam.: 1. Jahr 36 s.: 28 Std., Liz. 5 s.: 5 Std., 10 m.: 7 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 10/6, Dipl.: 1/3, Diss.: 0/8, Habil: 0/1.

308

Forschung

Publikationen: Erzähltechnik und Erzählstrategien in der deutschen Literatur des Mittelalters. Saar- brücker Kolloquium 2002, hg. v. Wolfgang Haubrichs, E.C. Lutz und Klaus Ridder (Wolfram-Studien 18), Berlin: Schmidt 2004, 458 Seiten.

Publikationen der Assistentinnen und Assistenten: Matter Stefan, Rezension von: Andachtsliteratur als Künstlerbuch. Dürers Marienleben. Eine Ausstellung der Bibliothek Otto Schäfer zu einem Buchprojekt des Nürnberger Humanismus, hg. von Anna Scherbaum, Claudia Wiener und Georg Drescher, Schweinfurt 2005, in: sehepunkte 5 (2005), Nr. 7/8 [15.07.2005], URL: http://www.sehepunkte.historicum.net/2005/07/8339.html. Thali Johanna, Text und Bild - Spiel und Politik. Überlegungen zum Verhältnis von Theater und Malerei am Beispiel Luzerns, in: Das Theater des Mittelalters und der frühen Neuzeit als Ort und Medium sozialer und symbolischer Kommunikation, hg. von Christel Meier, Heinz Meyer und Claudia Spanily (Symbolische Kommunikation und gesellschaftliche Wertesysteme. Schriftenreihe des SFB 496 4), Münster: Rhema-Verlag 2004, S. 171-203, Taf. VII-XI.

Vorträge: Veranstalter des 19. Kolloquiums der Wolfram von Eschenbach-Gesellschaft „Text und Text in lateinischer und volkssprachiger Überlieferung des Mittelalters“ in Freiburg/ Schweiz, 29.9.-2.10.2004  Mitveranstalter des Zweiten Graduiertentreffens „Germani- stische Mediävistik“ der Universitäten Oxford, Freiburg i.Br., Freiburg/Fribourg und Genève in Freiburg i. Br., 17.-19.2.2005  Teilnahme am Internationalen Kolloquium „Literarische Topographie des deutschen Südwestens“ in Cologny-Genève, 31.3.- 1.4.2005.

Vorträge der Assistentinnen und Assistenten: Backes M. (Fribourg) / B. Fleith (Genf): Zur Funktion von Heiligenviten in Text und Bild am Beispiel des Odiliakultes in südwestdeutschen Frauenklöstern. Vortrag auf der Tagung: Frauen - Kloster - Kunst. Neue Forschungen zur Kulturgeschichte des Mittel- alters. Essen 13.-16.5.2005. Brülhart Armin, Fremdtextbezüge im „Ring“. Die Hochzeitsmahlszene, Vortrag im Rahmen des Forschungscolloquiums der Mediävistischen Germanistik Genf - Freiburg, in Freiburg/Schweiz, am 14. Januar 2005  Heinrich Wittenwilers „Ring“. Überlegungen zu den Fremdtextbezügen im „Ring“ am Beispiel der Hochzeitsmahlszene, Vortrag im Rahmen des Graduiertentreffens Germanistische Mediävistik, Oxford-Freiburg i.Br.- Genf-Freiburg/Schweiz (17.-20.2.2005), in Freiburg i.Br., am 19. Februar 2005. Mertens-Fleury Katharina, 'Ich weiz wol, pflægt ir triuwe, so erbarmet iuch mîn riuwe. Überlegungen zur Funktion des Leidens und Mitleidens im 'Parzival' Wolframs von Eschenbach. Vortrag im Rahmen des Forschungscolloquiums der Mediävistischen Germanistik Genf-Freiburg, in Freiburg/Schweiz, am 14. Januar 2005  'ut possit vivere et in perpetuum regnare'. Geistliche Denkformen am Hof Hermanns I. von Thüringen (1190-1217) und im 'Parzival' Wolframs von Eschenbach. Vortrag auf Einladung von Herrn Prof. Dr. Hans-Jochen Schiewer, Universität Freiburg i.Br., am 18. Januar 2005

309

 Formen der compassio im 12. Jahrhundert, im 'Elisabethpsalter' und im 'Parzival' Wolframs von Eschenbach. Vortrag im Rahmen des Graduiertentreffens Germanistische Mediävistik, Oxford-Freiburg i.Br.-Genf-Freiburg/Schweiz (17.-20.2.2005), in Freiburg i.Br., am 19. Februar 2005. Matter Stefan, München, 10.-12. September 2004. Colloquium des "Forschungskreises 'Kunst des Mittelalters'", Thema 'Die Bedeutung der Materialien in der Kunst des Mittelalters'; Vortrag: Kostbare Materialien und ihre Bewertung in der höfischen Literatur des deutschsprachigen Mittelalters  Freiburg i.Br., 17.-19.2.2005: II. Graduiertentreffen Germanistische Mediävistik. Oxford, Freiburg i.Br., Fribourg/ Schweiz, Genève; Workshop 'Minnereden': 'Heimkehr des gefangenen Geliebten'. Thali Johanna, „Literatur und Region. Buchkultur und literarisches Leben im Bene- diktinerinnenkloster St. Andreas Engelberg“, Vortrag im Rahmen der Tagung der Arbeitsgruppe „Literarische Topographie des deutschen Südwestens im 14. Jahrhundert“, Universität Genf 30. März − 1. April 2005  „Schrift im Bild. Literatur als Teil adeliger Selbstdarstellung im Wandmalereizyklus der Burg Lichtenberg (um 1400)“, Gastvortrag an der Universität Bern 17. Januar 2005  „Bild und Bild. Die ‚Laurin’-Szenen des Wandmalereizylus der Burg Lichtenberg im Südtirol (um 1400)“, Tagung der Wolfram von Eschenbach-Gesellschaft „Text und Text in lateinischer und volkssprachiger Überlieferung des Mittelalters“, Freiburg 29. September bis 2. Oktober 2004.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Text und Text in lateinischen und volkssprachlicher Überlieferung des Mittelalters, ab 1.09.2004, 3 Mte., Fr. 12'540.-.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Direktor des Mediävistischen Instituts der Universität Freiburg/Schweiz  Vertreter der Philosophischen Fakultät im Komitee der Professorenschaft  Vizepräsident der Professorenschaft. Zweiter Vorsitzender der Wolfram von Eschenbach-Gesellschaft  Präsident der Fach- kommission Deutsch bei der Commission romande des 3e cycles de lettres  Mitglied des Kuratoriums für die Ausgabe von C.F. Meyers Briefwechsel  Mitherausgeber der Reihen "Wolfram-Studien", "Scrinium Friburgense", "Wolfgang Stammler-Gast- professur", "Literatur und Geschichte am Oberrhein".

Macho Siegfried, MER

Lehre Semin. WS/SS: Experimentelle Übungen 7/7.

310

Forschung

Publikationen: (2005). Wahrnehmung von Kausalzusammenhängen. In B. Kersten (Hrsg.), Praxisfelder der Wahrnehmungspsychologie. Bern: Huber.

Vorträge: (2005). Messung kognitiver Prozesskomponenten mit Hilfe von Gauss’schen Mixtur- modellen. Vortrag an der Freien Universität Berlin am 7. Januar 2005.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Integration von Item- und Schema-spezifischer Infor- mation im Quellengedächtnis, ab 1.04.2005, 18 Mte., Fr. 11'960.-.

Makardidjian Chaké, Lect.

Enseignement Cours SH/SE: Cours de langue 10/10, Civilisation et culture 2/2; Exam.: Test d'admission 75 éc.: 25 h., 75 or.: 10 h., Test de classement 300 éc.: 30 h., 300 or.: 30 h., Test Projet Tessinois 30 éc.: 15 h., 30 or.: 10 h., CEFLE 10 éc.: 15 h., 10 or.: 15 h., DAEFLE 12 éc.: 16 h., 12 or.: 16 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 2/2, dipl.: 3/0.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Responsable du test d’entrée à l’université  Responsable des inscriptions  Respon- sable de la revision du guide de l’étudiant  Responsable de la révision du programme des cours  Responsable test de classement  Responsable du certificat de langue CEFLE  Responsable de l’organisation des examens internes  Traduction (allemand/français)  Groupe de travail test d’aptitude à étudier à l’université  Commission Projet tessinois: Evaluation du «test d’aptitude à étudier»  Groupe d’accompagnement: Machbarkeitsstudie Kompetenz in zwei Sprachen: Kompetenz in zwei Sprachen, Sprachdiplome zum Abschluss zweisprachiger Studien, Machbar- keitsstudie.

Marsch Edgar, a.o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Neuere deutsche Literatur und Literaturdidaktik 2/2; Semin.: 4/4, Exam.: 19 s., 23 m.; Arbeiten abg/aus.: Semin.: 38/8.

311

Forschung

Publikationen der Assistentinnen und Assistenten: Stuck Elisabeth, Die Kluft zwischen der Postulierung und der Implementierung eines literarischen Kanons. Institutionsgeschichtliche Befunde zu einem universitären Lektüre- kanon aus dem Jahr 1805. In: Hermann Korte, Marja Riss (Hgg.): Literaturvermittlung im 19. und frühen 20. Jahrhundert. Frankfurt 2005  Rezension zu Alfred Messerli: Lesen und Schreiben 1700 bis 1900. Untersuchung zur Durchsetzung der Literalität in der Schweiz. In: Bulletin Leseforum Schweiz (13/2004), S. 70f.  Literatur fürs Ohr. Förderung des Hörens: Hörverstehen und Hörästhetik. In: Bulletin Leseforum Schweiz (13/2004). S. 54-58.

Vorträge der Assistentinnen und Assistenten: Stuck Elisabeth, Die Kluft zwischen der Postulierung und der Implementierung eines literarischen Kanons. Vortrag am Siegener Symposion zur historischen Literaturdidaktik (Oktober 2004, Universiät Siegen)  Tod und Wiedergeburt des Kanons. Vortrag am Collegium generale der Universität Bern  "Dieses Buch ist nichts für Konfirmanden". Erich Kästners erzählerisches Werk für Erwachsene. Vortrag in der Reihe "Auskunft über Kästner", Stadtbibliothek Bremen (6. November 2004).

Laufende Forschung: Unterstützt durch Drittkredite: Aufsätze Hans Grossrieders, Freiburg, seit 1.1.1991, (in Zusammenarbeit mit der Universitätsbibliothek, Archiv Freiburg).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Präsident der Jury für die Literaturpreise der Universität Freiburg  Experte für deutsch bei den Schlussprüfungen der Vorbereitungskurse der PH Freiburg  Maturitätsexperte für das Fach ‚Deutsch’ am "Gymnase du Sud" in Bulle  Vertreter der Universität in der Verbindungsgruppe UNI III  Mitglied der Kommission Orientierungsstufenlehrer- Ausbildung  Koordinator für die fachwissenschaftliche Ausbildung der DES- Kandidat(inn)en.

Martini Alessandro, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/Congé scientifique SE: Introduzione alla poesia – Storia letteraria del primo Novecento – Tradizione poetica del Novecento nella Svizzera Italiana: da Francesco Chiesa a Giorgio Orelli 4/0; sém.: Dialogues entre la scène italienne et le théâtre français au XVIIe siècle (en collaboration avec Mme Simone de Reyff 2/0; Exam.: évaluations BA, 31 éc., 11 or.; intermédiaires 7 éc., Licences 12 or.; travaux dép./élab.: sémin.: 11/3, dipl.: 4/6, thèses: 0/6, habil.: 0/1.

312

Recherche

Publications: Due cicli poetici di Niccolò Tommaseo: "Confessioni" (1836) e "Poesie", in Die Architektur der Wolken. Zyklisierung in der europäischen Lyrik des 19. Jahrhunderts, Hrsg. von R. Fieguth und A. Martini, Bern, Peter Lang, 2005, pp. 121-157  Agonismo mariano. Uno "Stabat mater" di Giovan Battista Marino, in "Humanitas", n.s., LX, n. 3, maggio-giugno 2005, pp. 403-417  L'art de Manzoni et la "Civiltà Cattolica" des jésuites italiens. Un siècle de débats, in AA. VV., L'art de la Tradition. Journées d'études de l'Université de Fribourg. Etudes rassemblées et éditées par G. Bedouelle, C. Belin, S. de Reyff, Fribourg, Academic Press, 2005, pp. 207-214.

Publications des assistant-e-s: Genetelli Christian, Collab. a P. Giordani – A. Canova, G.B. Sartori, Carteggio, con la riproduzione di 85 incisioni canoviane, edizione critica a cura di M. Ceppi e C. Giambonini, introduzione di I. Botta, con la collaborazione di O. Besomi, I. Botta, C. Caruso, T. Crivelli, F. Fedi, C. Genetelli, L. Pronzini, M. Savoldelli, Piacenza, Tip.Le.Co, 2004, pp. LXXXV-519 («Biblioteca Storica Piacentina», n. s., 15)  Scheda per il libro dei ‘Canti’ di Giacomo Leopardi, in AA.VV., Die Architektur der Wolken. Zyklisierung in der europäischen Lyrik des 19. Jahrhunderts, hrsg. von R. Fieguth und A. Martini, Bern, Peter Lang, 2005, pp. 105-19.

Conférences: Tendenze degli studi sulla poesia barocca. Conferenza al Congresso ADI (Associazione degli Italianisti) 2004 sul tema "Forme e storie della poesia italiana", Siena 22-25 settembre 2004  Presentazione del volume "L'Ospitale de' Pazzi incurabili" di Tomaso Garzoni, a cura di Stefano Barelli, 2 marzo 2005 alla Biblioteca Salita dei Frati di Lugano, a istanza dell'Accademia di Psicoterapia psicanalitica della Svizzera italiana.

Conférences des assistant-e-s: Genetelli Christian, Alfierismo leopardiano al tempo della «conversione letteraria»; relazione tenuta all’XI Convegno Internazionale di Studi Leopardiani, «La dimensione teatrale di Giacomo Leopardi», Recanati, 30 settembre / 1-2 ottobre 2004  Agonismi leopardiani, University of Birmingham, Department of Italian Studies, 1 marzo 2005 («Visiting Fellow»)  Leopardi e la testualità leggera, University of Birmingham, Department of Italian Studies, 3 marzo 2005 («Visiting Fellow»)  Intervento alla presentazione (dovuta a Alessandro Martini e Gilberto Lonardi) di C. Genetelli, Incursioni leopardiane. Nei dintorni della «conversione letteraria», Roma-Padova, Editrice Antenore, 2003 («Miscellanea erudita», LXVI); Lugano, Biblioteca Salita dei Frati, 18 gennaio 2005.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre de la Commission de nomination pour le pose de professeur ordinaire de littérature française  Membre de la Commission de structure et de nomination pour le poste de professeur-associé de philologie italienne  Membre de la Commission de nomination pour le poste de professeur-associé de didactique (section allemande).

313

Expert d'italien au Liceo de Locarno  Organisation d’une journée d’études sur la poésie contemporaine au Liceo cantonale de Locarno le 25 février 2005  Rapporteur de deux thèses doctorat à l’Université de Lausanne.

Meier-Mesquita Cintia, Ober-Ass.

Lehre Vorl. WS/SS: 1/1, Semin. 2/2; Exam.: Migration 60 s.: 3 Std., Rassismus 1 s.: 1 Std.; Arbeiten abg/aus.: Semin.: 25/10.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Bibliotheksverantwortliche (Bücherbestellung für das Institut).

Menichetti Aldo, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Le Latin vulgaire 2/2, La Poésie lyrique occitane 2/2, S. Francesco – La Scuola poetica siciliana 2/2; Sémin.: Introduzione alle linguistica italiana - Seminari in ialiano 2/2; Exam.: interméd. 35 éc.: 15 h., 40 or.: 30 h., finals 25 éc.: 20 h., 30 or.: 27 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 40/0, dipl.: 2/3, thèses: 2/4.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre du comité du service de conseil social et subsides d’études.

Monbaron-Houriet Jacqueline, Lect.

Enseignement Cours SH/SE: Innovation et changement 2/0, Approche expérientielle du parcours de formation 0/2, Education populaire: études de cas sur le terrain 2/2; Sémin.: préparation mémoire 0/2; Exam.: 50 éc.: 80 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 30/0, dipl.: 5/7. Autres obligations d’enseignement assumées par l’enseignante: Directrice pédagogique et responsable de modules de formation du DIFA (diplôme de formateurs et formatrices d’adultes – BEJUNEFRI) Unité «Intégration des savoirs»: 5 jours, Unité «Contextes de formation et professionnalisation des formateurs d’adultes»: 5 jours, Bilan de la formation, évaluation des travaux: 2 jours. Responsable d’un module du Certificat en

314

gestion de documentation et de bibliothèque 2004-2005, Module «Gestion du changement et de la qualité» (5 jours).

Recherche

Publications: Avec Gurtner, J-L., Platteaux, H., Touvet, D., Zahnd, J. (2005). Key factors for a successful introduction of ICT-based courses in traditional higher eduction institutions. In Martine Chaponnière et al. (Eds.), Forum Formation et Emploi, pp. 51-56  (2005). Penser l’innovation n’est pas un luxe. Revue Education permanente: revue suisse pour la formation continue, 2005/2  (2005) A propos de la lucidité des acteurs en recherche- formation. Revue des sciences de l’éducation no 31/2. Montréal. pp. 355-376  avec Gurtner, J.-L., Platteaux, H., Touvet, D., & Zahnd, J. (2004). Dynamique de l'évolution des institutions de formation tertiaire suscitée par l'introduction des TIC. Synthesis 15, NFPNR 43  (2004). Les formateurs d'adultes: une identité composite. Contribution à la compréhension du processus de construction de leurs identités professionnelles. Thèse de doctorat N0 324. Faculté de psychologie et des sciences de l'éducation. Université de Genève.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre du comité directeur du Certificat de formation continue en gestion de documentation et de bibliothèque (Prof. Darms)  Membre du Conseil du DIFA (Diplôme de formateur et formatrice d’adultes BE-JU-NE-FRI)  Présidente du Comité scientifique du DIFA  Membre du Conseil du DUFA (Diplôme universitaire de formateur d’adultes), Université de Genève  Membre du comité de lecture de la revue Pratiques de Formation (Université Paris 8). Vice-présidente de la Commission cantonale de la formation des adultes du Canton de Fribourg (DIPAC)  Membre du Conseil d'administration d’ASIHVIF (association internationale des histoires de vie en formation)  Membre de: Groupe „Recherche Adulte“, Paris (prof. J.P. Boutinet et J. Aubret), ESREA (European Society for Research on the Education of Adults), SSRE (Société suisse de recherche en éducation), FSEA (Fédération suisse pour la formation continue), ARHIV (Association romande des histoires de vie).

Formation continue Certificat en gestion de documentation et de bibliothèque: Module Gestion du changement et de la qualité, 5 journées, 16 participants, février-avril 2005  Diplôme de formateur et formatrice d’adultes (DIFA), septembre 2004 à juin 2006: 12 journées, 14 participants.

315

Mortimer Anthony, Prof.ord.

Lehre Vorl. WS/SS: „Elizabethan Sonnet” et "Milton: Paradise Lost" 2/2 Semin.: "Woolf and Forster" et Shakespeare: "Twelfth Night and Macbeth" et “Milton, the 1646 Volume” 4/4; Exam. 46 s.: 13 Std., 21 m.: 18 3/4 Std.; Arb. ausg./abg.: Semin.: 78/43, Habil.: 0/1.

Forschung

Publikationen: Petrarch’s Canzoniere in the English Renaissance, 2nd edition, revised and enlarged, Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft 88 (Amsterdam and New York: Rodopoi, 2005)  (ed.), From Wordsworth to Stevens: Essays in Honour of Robert Rehder (Bern and New York: Peter Lang, 2005)  "Two Poems Translated from the Italian", in: From Wordsworth to Stevens: Essays in Honour of Robert Rehder, ed. Anthony Mortimer (Bern and New York: Peter Lang, 2005)  "Wordsworth as a Translator from Italian", in: From Wordsworth to Stevens: Essays in Honour of Robert Rehder, ed. Anthony Mortimer (Bern and New York: Peter Lang, 2005)  "From Petrarch's Canzoniere to Shakespeare's Sonnets: Continuities and Discontinuities", in: Not of an Age, but for all Time: Shakespeare across Lands and Ages: Essays in Honour of Holger Klein, ed. Sabine Coelsch-Foisner and György E. Szönyi, Austrian Studies in English 91 (Wien: Braumüller, 2004)  "Accommodating Petrarch", in: Supplemento a Il Confronto Letterario 39 (2004).

Vorträge: "Prospero, Caliban and Grace", Festvortrag für Holger Klein, Université de Salzbourg  "Translating Renaissance Poetry", SAUTE Conference "Cultures in Contact", Basel.

Neuner-Anfindsen Stefanie, Lekt.

Lehre Semin. WS/SS: Deutsch als Fremdsprache 10/10; Exam. Wirtschaftsdeutsch 49 s.: 2 Std., 49 m.: 12 Std., Schreiben Mittelstufe 7 s.: 2 Std., Schreiben Fortgeschrittene 9 s.: 2 Std.

Forschung

Laufende Forschung: Unterstützt durch Drittkredite: Rahmenkonzept: Sprachnachweis für die Einbürgerung, 1.04.2005-31.12.2005, Fr. 85'000.- (mit Lenz Peter, Wertenschlag Lukas, Studer Thomas Lorenz, Sauter Peter, Müller Martin und Schneider Günther, in Zusammenarbeit mit CLAC).

316

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mittelbauvertreterin des Lern- und Forschungszentrums Fremdsprachen (LeFoZeF) im Fakultätsrat  Verantwortung für die Kurse Wirtschaftsdeutsch  Verantwortung (administrative) für die beiden Fernstudienkurse des Bereichs DaF des LeFoZeFs. Mitglied im LetaFids (Lektorin für Deutsch als Fremdsprache in der Schweiz).

Nida-Rümelin Martine, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS Dualismus und Materialismus in der zeitg. Philosophie des Geistes 2/0, Dualisme et matérialisme dans la philosophie contemporaine de l’esprit 2/0, In welchem Sinn sollte man vernünftig sein? Gerechtfertigte Meinung und rationales Handeln 0/2, Dans quel sens faut-il être raisonnable? jugement justifié et action rationnelle 0/2; Semin.: Le moi dans la philosophie contemporaine 2/0, Selbstbewusstsein und Emotionen bei Tieren 2/0, Doktorandenkolloquium (gemeinsam mit Prof. G. Soldati) 1/1; ausw.: Seminar: Philosophie der Emotionen an der Universität Zürich 2/0; Exam.: semestriels 72 m.: 24 Std., annuels 21 m.: 7 Std., interméd. 5 m.: 2,5 Std., Licence branche principale 2 m.: 2 Std., branche second. 3 s., 10 m.: 7,5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 4/10, Dipl: 2/5, Diss.: 0/5, Habil.: 1/1.

Forschung

Vorträge: "Unique hues, binary hues and phenomenal composition", conference of the European Society for Philosophy and Psychology, Barcelona, July 04  "Spontaneität und Freiheit", Symposium zu Ehren von Ansgar Beckermann, Bielefeld, Juli 05.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Philosophical Interpretation of Color Vision Science, 1.6.2003-30.11.2005, Fr. 391'848.- (mit Vivian Mitzrahi, Achille Schnetzer, Juan Suarez, Mélanie Vincenz).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Assesseur, colloque de doctorat (1 fois)  assesseur, colloque de doctorat (1 fois)  assesseur, colloque d'habilitation (1 fois). 1 rapport pour ‘Austrian Science Foundation’, 1 rapport pour ‘German-Israelic Science Foundaton’, 1 rapport pour la revue ‘Noûs’  2 rapports pour la revue "Erkenntnis"  2 rapports pour la revue ‘Dialectica’  Membre dans une commission d’appel à Genève  Direction du projet du recherche "Philosophy of color vision science", FN  Co-organisation et enseignement au 3ème cycle romande ‘Intuition’ à Fribourg 30.10, 5-6 novembre 2004.

317

Niedermann Albin, MER und Tit.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS Heilpädagogische Diagnostik 56/56, Lernbehindertendidaktik 56/56; Semin.: Projektseminare zu versch. Themen 56/56; ausw.: Vorl. im Rahmen der a.o. Weiterbildung für Lehrpersonen Deutschfreiburgs in Klein- und Werkklassen und im heilpäd. Stützunterricht (im Auftrag der Direktion für Erziehung, Kultur und Sport Freiburgs) 40 Std.; Exam.: Lernbehindertendidaktik 23 s.: à 2 Std., Heilpädagogischer Diagnostik 23 m.: 6 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 23/8, Dipl: 23/19.

Forschung

Publikationen: Lesestufen. Ein Instrument zur Feststellung und Förderung der Leseentwicklung mit Bilderbuch „Dani hat Geburtstag“ und Kommentar. 12 Seiten und 64 Seiten. Horneburg (Persen-Verlag) 2004 (mit Sassenroth, M.)  Berufsqualifizierung für die heilpäda- gogische Förderung im Ausbildungsgang „Schulische Heilpädagogik“. In: Schweize- rische Zeitschrift für Heilpädagogik (SZH) Juni 2004, 13-15  Kenntnisse von heilpäda- gogischen Lehrpersonen über förderdiagnostische Materialien im Bereich der Basis- funktionen. In: Schweizerische Zeitschrift für Heilpädagogik (SZH) Oktober 2004, 6-11. (mit Luder, R.; Buholzer, A.; Bleuler, T.)  Modellvorstellungen zum Leseerwerb und Konsequenzen für die Lesediagnostik. In: "Elternbildung" Nr. 4/2004, S. 2-5. (mit Sassenroth, M.).

Vorträge: Sonderpädagogische Abklärungen durch Schulische Heilpädagogen/Innen im Bereich Mathematik. Kurstage für heilpädagogische Lehrpersonen des Kantons Nidwalden auf Einladung der kantonalen Lehrerweiterbildung und Bildungsdirektion des Kts. NW in Stans (16./17.2.2004)  Schwierige Gespräche führen: (k)eine Kunst. Gestaltung eines Kurshalbtages in einem zweitägigen Kommunikationskurs organisiert durch die Weiter- bildungsstelle der Universität Freiburg, 2.3.2004  Einführung in neuere förder- diagnostische Hilfsmittel im Bereich Schriftspracherwerb für Schulische Heilpäda- gogen/Innen Deutschfreiburgs. Kurshalbtag auf Anfrage der kantonalen Lehrer- innenfortbildung Freiburg in Flamatt/FR (24.3.2004)  Berufsqualifizierung im universitär angebotenen Ausbildungsgang „Schulische Heilpädagpgik“. Referat auf Einladung der SZH vor der deutschschweizerischen Sonderschulinspektorenkonferenz. Aarau, 4.5.2004  Schulische Integration von Kindern mit einer Lernbehinderung oder einer partiellen Entwicklungsverzögerung in die Regelklasse. Co-Präsentation einer durch Studierende im Rahmen ihrer Diplomarbeit durchgeführten Begleituntersuchung des Integrationsprojekts in der Region Oberdiessbach. Oberdiessbach, 9.6.2004 (mit Berger, D.)  Einladung an das Expertenhearing zur Frage des Kompetenzprofils Schulische Heilpädagogik. HfH, Interkantonale Hochschule für Heilpädagogik, Zürich, 25.8.2004  Didaktische und methodische Hinweise für den Unterricht mit sprachauffälligen Kindern. Vortrag auf Anfrage der SAL (Schweiz. Arbeitsgemeinschaft für Logopädie), Zürich, 10. Nov. 2004.

318

Laufende Forschung: Förderung der Leseflüssigkeit (mit Prof. A. Niedermann), 1.08.2003-1.08.2008 (mit Hartmann Erich).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Verantwortlicher Kursleiter der „Ausserordentlichen Weiterbildung für nicht heilpäda- gogisch ausgebildete Lehrpersonen in Klein- und Werkklassen und im Heil- pädagogischen Stützunterricht 2003-2005“. Kurs für Lehrpersonen Deutschfreiburgs im Auftrag der Direktion für Erziehung, Kultur und Sport des Kantons Freiburg  Vorstandsmitglied des VHpA (Verband der Heilpädagogischen Ausbildungsinstitute der Schweiz), als Vertreter des Heilpädagogischen Instituts der Universität Freiburg  Vorstandsmitglied und Mitglied des Leitenden Ausschusses der SZH (Schweiz. Zentralstelle für Heilpädagogik) als Vertreter des Vorstandes des VHpA (Verband der Heilpädagogischen Institute der Schweiz)  Mitglied der Verwaltungskommission des Regionalen Dienstes für Schulpsychologie und Logopädie des Heilpädagogischen Instituts als Vertreter der Universität Freiburg  Mitglied der VHpA-Arbeitsgruppe „Sonderpädagogik in der Lehrerinnen- und Lehrerbildung“  Mitglied der VHpA- Arbeitsgruppe „Professionalisierung der Verbandsarbeit“  Mitglied der Arbeitsgruppe „Heilpädagogik“ der SKPH (Schweiz. Konferenz der Pädagogischen Hochschulen). Experteneinladung zur Ländervisite in Norwegen im Rahmen des EU-Projekts „Classroom-Practice Project Exchange Visit“ der European Agency for special needs education. Trondheim (Norway), 3.-6. Juni 2004. Verleihung des Worlddidac Award für das förderdiagnostische Lernstanderfassungs- hilfsmittel „Lesestufen“ mit dem Bilderbuch „Dani hat Geburtstag“ (Klett 2002; Persen 2004)) anlässlich der Didacta in Basel, 26. Okt. 2004 (mit Sassenroth, M.).

Weiterbildung Diagnostik und Förderung des Lesens. Kurs auf Anfrage des Bereiches Weiterbildung der HfH (Hochschule für Heilpädagogik), Zürich, 25. Nov. 2004  Diagnostik und Förderung des Lesens. Kurs auf Anfrage der Pädagogischen Hochschule Thurgau, Abt. Weiterbildung. Kreuzlingen, 20. Jan. 2005  Förderdiagnostische Hilfsmittel zum Mathematik- und Schriftspracherwerb. Kurs auf Anfrage der HFHS – Höhere Fachschule für anthroposophische Heilpädagogik. Dornach, 7./8. Febr. 2005  Vom „BT 1-2“ zu „Lesestufen“: Wie entwickelt man diagnostische Hilfsmittel für die heilpädagogische Schulpraxis. Vortrag im Rahmen des Moduls „Erkenntnistheorie, Wissenschaftstheorie und Wissenschaftsmethodologie“ am ISH der Pädagogischen Hochschule des Kantons Bern, 24. Mai 2005  9. Juni.05 Einladung als Püfungsexperte an der HfH (Hochschule für Heilpädagogik) Zuerich  Verantwortlicher Kursleiter der „Ausserordentlichen Weiterbildung für nicht heilpädagogisch ausgebildete Lehrpersonen in Klein- und Werkklassen und im Heilpädagogischen Stützunterricht 2003-2005“. Kurs für Lehrpersonen Deutschfreiburgs im Auftrag der Direktion für Erziehung, Kultur und Sport des Kantons Freiburg  Praktikumsleiterkurs für Schulische Heilpädagoginnen und Heilpädagogen, in Zusammenarbeit mit der Lehrerinnen- und Lehrerfortbildung Freiburg und der Weiterbildungsstelle der Universität Freiburg, 4. Juli 2005; (mit C. Sahli; M. Stoll; U. Zeltner).

319

Nollert Michael, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Grundlagen der Sozialforschung I 1/1; Semin.: Komparative Wohlfahrts- regimeforschung 1/1, Integriertes Seminar 1/1, Kolloquium I und II 1/1, Kolloquium III 1/1; ausw. (Universität Zürich) Soziale Exklusion 1/0, Methodenpraktikum II 0/1, Soziologie des Sozialstaats II 0/1; Exam.: 1. Studienjahr, Bachelor 43 s.: 43 h., Liz. 17 s.: 68 Std., 18 m.: 13,5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 31/0, Dipl.: 8/5, Diss.: 0/3.

Forschung

Publikationen: (2005a) Unternehmensverflechtungen in Westeuropa. Nationale und transnationale Netzwerke von Unternehmen, Aufsichtsräten und Managern, Münster: LIT  (2005b) „Transnational Corporate Networks: Theoretical perspectives, Empirical Evidence and Prospects“, pp. 103-138 in: M. Herkenrath, C. König, H. Scholtz und Th. Volken (Hg.) The Future of World Society. Zürich: Intelligent Production  (2005c) „Waging the War of Ideas - Zur Entwicklung und Struktur des neoliberalen Diskursnetzwerks“, S. 41-60 in: T. Eberle und K. Imhof (Hg.) Triumph und Elend des Neoliberalismus, Kongress- band. Zürich: Seismo  (2005d) Transnational Interlocking Directorates: A Synopsis of Theories and Empirical Findings, erscheint in Journal of World System Research, Special Edition: The Future of World Society  (2005e) „Flexicurity und soziale Exklusion: Internationale Analysen“, in: Kongressband der Deutschen Gesellschaft für Soziologie, Kongress „Soziale Ungleichheit - Kulturelle Unterschiede“, München, Oktober 2004, Frankfurt am Main: Campus.

Vorträge: Referat am Interdisziplinären Symposium in Mohren zum Thema „Intergenerationelle Reproduktion sozialer Ungleichheiten. Zur sozialpolitischen Relevanz Pierre Bourdieus Kapitalsortentheorie“, 7. Juli 2005  Referat an der Freiwilligenuniversität Luzern zum Thema „Arbeiten ohne Lohn und Zwang: Determinanten freiwilliger Aktivität in der Schweiz“, 31. Mai 2005  Referat am Workshop des Forschungskomitees Soziale Probleme der Schweizerischen Gesellschaft für Soziologie an der Universität Freiburg zum Thema „Who gets what and why? Plädoyer für die Inklusion des Weberianischen Exklusionskonzepts“, 27. Mai 2005  Referat an der Universität Freiburg zum Thema „Gleichheit und Gerechtigkeit in der Marktwirtschaft: Dilemmas und Varianten liberaler Sozialpolitik“, 17. Mai 2005  Referat am Roundtable der Thurgauer Kantonalbank zum Thema „Freiwilligen-Arbeit“, 21. Januar 2005  Referat an der Tagung „Erosion oder Transformation des Sozialstaats?“ an der Universität Freiburg: „Flexible Arbeitsmärkte und soziale Sicherheit: International vergleichende Analysen“, 16. Oktober 2004.

Laufende Forschung: Schweizerische Stiftungen zur Forschungsförderung,. Aufbau und Implementation einer elektronischen Datenbank, 1.05.2004-31.12.2004, Fr. 10'000.-.

320

Unterstützt vom Nationalfonds: Normalarbeitsverhältnis und atypische Erwerbsformen - Integrations- und Ausschlusswirkungen des Arbeitsrechts, 01.09.2003-28.02.2006, Fr. 130'000.- (mit Boehringer Peter und Pelizzari Alessandro) in Zusammenarbeit mit dem Büro für Gleichstellung von Mann und Frau der Stadt Zürich und der Hochschule Winterthur. Unterstützt durch Drittkredite: Determinanten der Freiwilligenarbeit: Eine empirische Analyse auf der Basis der Schweizerischen Arbeitskräfteerhebung 2004, 01.05.2004- 31.12.2004, Fr. 32'000.- (mit Huser Christian).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied am deutschsprachigen Lehrstuhl des Departements für Sozialarbeit und Sozial- politik im Rahmen des Departementsrats und der Lehrstuhlsitzungen  Beratung von Studierenden bez. Studium und Forschungspraktikum  Halblizprüfungen im Nebenfach  Lizprüfungen im Hauptfach  Gutachten von Lizentiatsarbeiten  Betreuung von Seminar-, Forschungspraktikums-, Lizentiatsarbeiten und Dissertationen  Betreuung des Nebenfachs Sozialforschung und –entwicklung  Entwicklung und Implementation des Bachelor-Studiengangs  Organisation des Studienjahrs 2004/2005 für alle Bereiche  Entwicklung des Master-Studiengangs. Mitglied der Verwaltungskommission des Regionalen Schuldiensts des Heilpäda- gogischen Instituts der Universität Freiburg  Redaktionsarbeit für die Schweizerische Zeitschrift für Soziologie  Koordination des Forschungskomitees Wirtschaftssoziologie der Schweizerischen Gesellschaft für Soziologie  Organisation des Workshops des Forschungskomitees Wirtschaftssoziologie der SGS am Kongress der SGS in St. Gallen, Oktober 2005  Organisation der Tagung „Erosion oder Transformation des Sozialstaats?“ in Fribourg, Oktober 2004  Gutachten für die Schweizerische Zeitschrift für Soziologie  Gutachten für die Zeitschrift "Sozialer Sinn"  Gutachten für die Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften.

Oberson Bertrand, Lect.

Enseignement Cours SH/SE: Analyse du travail social 1/1, Sociologie des organisations et des associations 0/2, Les théories de l’agir en société 2/0, Planification sociale 1/1, Sémin.: Atelier I: initiation au travail académique en sciences sociales cours bloc 12 h.; Exam.: Les théories de l’agir en société 134 or.: 34 h., L’analyse du travail social 4 éc.: 4 h., Socio des organisations 74 éc.: 74 h., module 2 60 éc.: 30 h., module 5 4 éc.: 12 h., externalisation des services 3 éc.: 3 h.; travaux dépl./élab.: sémin.: 6/0.

321

Recherche

Publications: "La marge de manoeuvre des assistant-e-s sociaux/ales dans l'attribution de contre- prestation" in Filâtre D. & De Terssac G., avec la coll. de Abanel X., Catlla M. & Volery I., Toulouse, Editions Octarès, série MSHS-T, juin 2005.

Conférences: "Contreprestations facultatives et sentiments de justice chez les assistants sociaux" conférence du colloque Travail en action publique: les dynamiques intermédiaires. Approches interdisciplinaires, Toulouse, septembre 2004  "Justice sociale et contreprestations dans les politiques sociales: un ménage impossible?" conférence du colloque Erosion oder Transformation des Sozialstaats? Fribourg, octobre 2004  "Les théories de la justice dans le quotidien des travailleurs sociaux", conférence dans le cadre du cycle de conférences de la chaire germanophone de Travail social et politiques sociales 2004- 2005, janvier 2005.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Responsable administratif des midis du social  Soutien administratif aux programme des cours, gestion des salles, grille horaire, règlements ...  Conseiller aux études  Responsable administratif du BA. Travail d'évaluation d'un poste de travailleur social de rue à Delémont.

Oeuvray Kerralie, Lect.

Enseignement Cours SH/SE: Technique d’enquête qualitative 2/0, Traitement qualitatif des données 0/2, Colloque I: Recherche sociale approfondie I (ASPS) 1/1, Evaluation des politiques sanitaires et sociales I (AS) 1/1; Exam.: 39 éc., travaux dépl./élab.: sémin.: 23/10.

Recherche

Publications: Avec Stevens A, Berto D, Heckmann, Kerschl V, Van Ooyen M, Steffan E, Uchtenhagen, “Quasi-Compusory Treatment of Drug Dependent Offenders: An Inter- national Literature Review”, in Substance Use & Misuse, 40: 269-283, 2005.

Conférences: “Legally Coerced Treatment in Europe: Qualitative Findings from the QCT Europe Project” at International Conference on the Reduction of Drug Related Harm, Belfast, March 2005.

322

Recherches en cours: Soutenues par des moyens tiers: Quasi-compulsory and compulsory treatment en Europe, 01.10.2002-30.09.2005, fr. 210'845.- (TSER), avec Soulet Marc-Henry  Terminologie de la politique suisse en matière de drogue: version anglaise, 15.11.04-30.04.05, fr. 19'125.- (OFSP), avec Soulet Marc-Henry.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Organisation de la séance d'accueil aux nouveaux étudiants  Organisation de la représentation de la chaire francophone lors de la journée des Portes Ouvertes de la Faculté des Lettres.

Ogay Barka Tania, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Sciences de l’Education 4/2, Sémin.: Sciences de l’Education 0/2; Exam.: intermédiaires 92 é.: 30 h.; travaux dépl./élab.: dipl.: 0/11, thèses: 0/1. Autres d’obligations d’enseignement assumées par l’enseignante: Participation au séminaire de licence.

Recherche

Conférences: (2005). Le bilan de la recherche suisse en éducation interculturelle de 1993 à nos jours: un arbre qui cache la forêt. Communication orale au colloque «Les approches interculturelles en éducation en Suisse romande», Université de Lausanne  (2005). Incidences des choix épistémologiques sur le dialogue avec les partenaires de la recherche. Communication orale au Congrès de l’ARIC (Association pour la recherche interculturelle), Alger.

Recherches en cours: Comment les enseignants donnent sens à la différence culturelle. Recherche longi- tudinale auprès d’enseignants en formation initiale, 18.10.2004-18.10.2007, fr. 10'000.-.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Planification et animation des réunions de chaire  Membre du Groupe de travail pour le Master en Sciences de l’Education  Membre du Conseil de Département  Membre du Conseil de Faculté. Organisation d’un mini-colloque de l’Ecole doctorale romande en Sciences de l’éducation, 8-9 avril 2005, Fribourg: Intégrer la dimension temporelle dans la recherche en sciences de l’éducation: aspects méthodologiques des études longitudinales  Rédaction d’un rapport pour la CCSIEM (Commission cantonale pour la scolarisation

323

et l’intégration des enfants de migrants)  Membre de la Commission pédagogique de la Fondation Education et Développement  Membre du Conseil de la Recherche en Education (CIIP-SR/TI)  Membre du Conseil de la SSSRE (Société suisse pour la recherche en éducation)  Membre du conseil, trésorière et responsable du bulletin et du site Web de l’ARIC (Association pour la Recherche InterCulturelle).

Formation continue 14 janvier 2005: La diversité des valeurs, de la reconnaissance à la négociation (15 participants, 4 heures), Institut suisse de pédagogie pour la formation professionnelle, cycle de formation à l’interculturalité, Lausanne  16 avril 20005: Communiquer en contexte interculturel: ce que la psychologie sociale a à nous dire (16 participants, 7 heures), dans le cadre des ateliers de SIETAR-France (Society for Intercultural Education, Training & Research), Paris.

O'Meara Dominic, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: La métaphysique aristotélicienne (I) 2/0, Einführung in die Philosophie 2/0, La métaphysique aristotélicienne (II) 0/2; Sémin.: Platon Timée 2/0, Hellenistische Erkenntnistheorien 0/2, Traduction de textes philosophiques grecs 1/1; Exam.: semest. 105 or.: 35 h., annuels 28 or.: 9 h.30, interm. 6 or.: 3 h., licence br. prin. 1 or.: 1 h., licence br. sec. 7 or.: 5 h.25, travaux dép./élab.: sémin.: 13/10, dipl.: 1/4, thèses: 1/6, habil.: 2/2.

Recherche

324

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: La logique de l’Antiquité tardive (le Pseudo- Elias) et sa réception par Maxime le Confesseur, dès 1.04.2004, 18 mois, fr. 92'922.-.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Commission de repourvue Chaire de littérature américaine. Délégué de l'Université à la commission fédérale des Bourses pour étrangers  Membre du bureau de la Stiftung der Vorbereitungskurse auf das Hochschulstudium in der Schweiz  Membre du comité "Collegium politicum"  Membre de l’Academia Platonica septima  Co-organisateur du Colloquium Plotinianum, Vilnius (Littuanie), 6- 7 mai 2005. Membre du comité scientifique du Journal of the History of Philosophy (Johns Hopkins University)  Membre du comité scientifique du Giornale Critico della filosofia italiana (Florence).

Oser Fritz, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Allg. Pädagogik 2/2, Entwicklungspsychologie 2/0, Päd. Psychologie 0/2; Semin.: Pädagogik 2/2, Päd. Psychologie 2/2, Kolloquium für Liz.- und Dr.-Studierende 2/2; Exam.: Päd.Psych. 161 s.: 2 Std., Entwicklung und Erziehung 144 s.: 1 Std., Allg. Pädagogik 12 s.: 2 Std., 21 m.: 29 Std., Zwischenprf. 5 s.: 2 Std., 6 m.: 15,5 Std., Lizentiat 18 m.: 4,5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Dipl.: 14/28, Diss: 5/24; Habil.: 0/3.

Forschung

Publikationen: 2005: Negative Morality and the Goal of Moral Education. In: L. Nucci (Ed.), Conflict, Contradiction, and Contrarian Elements in Moral Development and Education, p. 129- 156. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Publishers  2005: Pedagogia del crecimiento religioso. Madrid: Ediciones San Pio X  mit Spychiger, M. 2005. Lernen ist schmerzhaft. Zur Theorie des Negativen Wissens und zur Praxis der Fehlerkultur.

325

Weinheim: Beltz  2004: Von der Lehrerbildungsforschung zur Forschung, die Lehrer- innen und Lehrer bildet. Einige Vergleichselemente Deutschland – Schweiz. Preisrede. Beiträge zur Lehrerbidldung, 22(2), S. 242-254  mit Düggeli, A., Gamboni, E. & Masdonati, J. 2004. NFP 43: Die Zeitbombe des „dummen“ Schülers: Eine Interven- tionsstudie zur Erhöhung von Resilienz bei drohender oder erfahrener Erwerbslosigkeit unterqualifizierter Jugendlicher. Freiburg/Schweiz: Universität Freiburg, Departement Erziehungswissenschaften  mit Düggeli, A., Gamboni, E. & Masdonati, J. 2004. NFP 43: Die Zeitbombe des „dummen“ Schülers: Eine Interventionsstudie zur Erhöhung von Resilienz bei drohender oder erfahrener Erwerbslosigkeit unterqualifizierter Jugend- licher. Synthesis 13. Bern: Nationales Forschungsprogramm Bildung und Beschäftigung, Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung.

Vorträge: 8. Juli 2004, Zur Entwicklung einer IEA-Studie, Wissenschaftsberatung bei Prof. S. Bloemeke, Humboldt Universität Berlin  1. September 2004, Vortrag: „Standardi- sierung und Destandardisierung in der Lehrerbildung“ gehalten an der Pädagogischen Hochschule Freiburg, Schweiz  19. September 2004, Gemeinsame Tagung von AfR/AKRK in Kooperation mit der Theologischen Fakultät der Humboldt-Universität Berlin, dort Leitung der Plenumsdiskussion zum Thema „Standards in der Lehrer- bildung“  11.-15. Oktober 2004, Treffen der Special Interest Group (SIG) Learning and Professional Development der European Association for Research on Learning and Instruction (EARLI), dort Vortrag als Keynote Speaker: „Standardization and De- Standardization of Teacher Competencies“, gehalten an der Universität Regensburg, Deutschland  1. November 2004, wissenschaftliche Workshoptagung des NFP 40+, dort Projekt Workshop zum Thema „Evaluation of Countermeasure“, gegeben im Hotel Kreuz, Bern  17. November 2004, Einladungsvortrag zum 80. Geburtstag des Solo- thurnischen Erziehungsvereins: „Kinder brauchen Werte oder wertorientiert handeln in der Schule“, gehalten in der Kantonsschule Hardwald, Olten  3.-5. Dezember 2004, Invited Address Nr. 6 am Kongress Quality of Life and Psychology, dort Vortrag „The unhappy moralist: Moral resilience and its emotional stress“ gehalten an der Aristotle Universität Thessaloniki, Griechenland  17.-19. Dezember 2004, 2. Treffen der Forschergruppe „Unterricht – Unterrichtstheorie – Unterrichtsforschung“, dort Referat: „Das Nicht-Effiziente im effizienten Unterricht und das Effiziente im nicht-effizienten Unterricht. Zum Lob des trägen Wissens“, gehalten an der Humboldt Universität Berlin.  19. Mai 2005, Kolloquium zu Ehren von Herrn Prof. Dr. Erwin Murer (60. Geburts- tag), dort Vortrag: „Wie wir lehren, so wird gelernt“, gehalten an der Universität Freiburg, Schweiz  22. Juni 2005, International Conference „Advancing teacher learning. Design and implementation of innovative professional development“, dort Vor- trag: „Standards and video-based in-service training of teachers in vocational schools“, gehalten in Monte Verità, Ascona, Schweiz.

Laufende Forschung: Projekt: IEA-Studie: Older Population (mit Dr. Horst Biedermann)  Projekt "Rechts- extremismus – Ursachen und Gegenmassnahmen" (mit Dr. Christine Riegel und lic. phil. Sabine Tanner)  Projekt: "Kindheit, Jugend und Generationenbeziehungen im gesellschaftlichen Wandel" (mit Gastprof. Dr. Ronnie F. Blakeney und lic. phil. Tomas Bascio)  Projekt: "Professional Minds: Handlungssituationen und Standards für die Berufsausbildenden (Lehrpersonen und LehrmeisterInnen)" (mit Dr. Cyrill Schwaller,

326

lic.phil. Maja Kern, lic.phil. Christine Steiner und lic.phil. Carmino Maiello)  Projekt: "Langzeitstudie: Entwicklung des religiösen Urteils" (mit lic. phil. Dominik Schenker und lic. phil. Christine Steiner)  Projekt: Warum Menschen aus Fehlern nicht lernen (Abschlussarbeiten, mit Dr. Maria Spychiger). Unterstützt vom Nationalfonds: Projekt: "Zur Entwicklung der politischen Kognition", ab 1.01.2001, 70 Mte., Fr. 433'814.- (mit lic.phil. Sibylle Steinmann, Prof. Dr. Carsten Quesel und lic. phil. Caroline Villiger)  Jugend und Politik – ein Missverhältnis?, ab 1.09.2004, 3 Mte.  Weshalb Kinder und Jugendliche Werte-Allianzen mit ihren Gross- eltern bilden und Werte-Konflikte mit ihren Eltern haben: Eine Doppel-Team-Theorie, ab 1.10.2003, 30 Mte., Fr. 200'098.-  «Prävention von Rechtsextremismus und ethnischer Gewalt an Schulen. Eine Interventionsstudie zur Evaluation von Lehrerfort- bildungsmassnahmen in der Schweiz», ab 1.02.2004, 30 Mte., Fr. 305'420.-.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Präsident des Departements Erziehungswissenschaften  Präsident der Bibliothekskom- mission Regina Mundi  Mitglied der Interfakultären Kommission für Lehrerbildung. Mitglied der Schweiz. Gesellschaft für Bildungsforschung (SGBF)  Mitglied der Schweiz. Gesellschaft für Psychologie (SGP)  Mitglied der Society for Research in Child Development (SRCD)  Mitglied der American Educational Research Association (AERA)  Mitglied der International Society for the Study of Behavioral Development (ISSBD)  Mitglied der Deutschen Gesellschaft für Erziehungswissenschaft (DGfE)  Mitglied der Arbeitsgemeinschaft für Empirisch-Pädagogische Forschung (AEPF)  Mitglied des Beirates der Zeitschrift "Empirische Pädagogik"  Mitglied des Inter- national Editorial Board der Zeitschrift "Teacher and Teacher Education"  Mitglied der Arbeitsgruppe für Entwicklungspsychologie der Deutschen Gesellschaft für Psychologie (DGPs)  Mitglied der European Association for Learning and Instruction (EARLI)  Mitglied des Wissenschaftlichen Beirats des Deutschen Instituts für Internationale Pädagogische Forschung (DIPF)  Präsident des Leitungsausschusses (KTI) der Berufsbildungsforschung  Mitglied des Wissenschaftlichen Beirats der Pädagogischen Hochschule Zentralschweiz Luzern. Verleihung des zweiten Ehrendoktortitels der Universität Helsinki  Ernennung zum Mitglied der National Academy of Education (NAE) USA.

Weiterbildung 15.-19. September 2004, Verhandlungskurs gegeben im Rahmen des Nachdiplom- studiums (NDS) für LehrerInnenbildung in der Kinderstube der Universität Freiburg, Schweiz  29. September–3. Oktober 2004, Verhandlungskurs für die Kaderausbildung des Eidg. Personalamtes (EPA), im Hotel Solbad, Sigriswil  6.–10. Oktober 2004, Kurs gegeben im Rahmen des Nachdiplomstudiums (NDS) für LehrerInnenbildung in der Kinderstube der Universität Freiburg, Schweiz  2.–5. November 2004, Verhandlungs- kurs mit Herrn Prof. Dr. Roland Reichenbach (Universität Münster), gegeben für die Weiterbildung des Gesundheitswesens der Universität Bern im Hotel Krone, Aarberg  20.–24. Januar 2005, Kurs gegeben im Rahmen des Nachdiplomstudiums (NDS) für LehrerInnenbildung im Collège St. Justin, Freiburg, Schweiz  3.–7. März 2005, Ver- handlungskurs gegeben für die Weiterbildung des Gesundheitswesens der Universität Bern in Luterbach.

327

Pache Huber Jeanne-Véronique, Prof. ass.

Enseignement Cours SH/SE: Anthropologie sociale 1/1, Sém: Nationalisme, multiculturalisme et ethnicité en Inde 1/1.; Exam.: 50 éc.; travaux dép./élab.: sémin.: 21/0, dipl.: 6/0. Autres obligations d’enseignement assumées par l’enseignante: Participation au module Etudes Genre: 6 h.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre du Conseil de faculté  Membre du Collège des présidents de département. Membre de la Commission scientifique de la Société suisse d’ethnologie  Membre de la Commission audiovisuelle de la Société suisse d’ethnologie  Membre de l’International Institut for Asian Studies.

Peñate Rivero Julio, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Literatura y civilización: España 2/0, Literatura y civilización: Hispano- américa 0/2, Relato breve y literaturas hispánicas 0/2; Sémin.: Javier Reverte: periodismo y literatura 2/0, La narrativa de Mario Benedetti 0/2, à l'ext.: (Benefri) Univ. Neuchâtel, Cours: Tendencias literarias de fin del siglo XX en Hispanoamérica 2/0, Univ. de Franche-Comté, Cours: Literatura de viaje: historia, teoría, autores cours bloc 16 h. Cours: El Modernismo en América Latina cours bloc 16 h., Cours: Introducción a la literatura fantástica cours bloc 8 h.; Exam.: 1ère année 20 or.: 7 h., 1er cycle 4 éc.: 2 h., CTC 40 éc.: 10 h., Modules 55 éc.: 10 h., Licence 2 éc.: 2 h., 5 or.: 4 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 40/5, dipl.: 3/2, thèses: 0/4.

Recherche

Publications: Editeur: Relato de viaje y literaturas hispánicas, Madrid, Visor, 2004, 352 pp.  ‘Intro- ducción: camino del viaje hacia la literatura hispánicas’, dans: Relato de viaje y literaturas hispánicas, Madrid, Visor, 2004, pp. 13-29  ‘Una poética del viaje en la narrativa de César Aira’ dans: Relato de viaje y literaturas hispánicas, Madrid, Visor, 2004, pp. 333-351  ‘Knjizevnost i periferija u Spanjolskoj sedam desitih godina: Novo kanarsko pripovjedastvo’, dans, Irena Luksic éd., Knjizevna smotra (Zagreb), Godiste XXXVI, 2004, broj 134 (4), pp. 65-76  ‘Sensaciones, sentidos y sentido en la narrativa policial: Jorge Luis Borges, Paco Ignacio Taibo II y Leonardo Padura Fuentes’, dans: Eva Valcárcel éd., La literatura hispanoamericana con los cinco sentidos: V Congreso internacional de la Asociación España de Estudios Hispanoamericanos, La Coruña, Universidade da Coruña, 2005, pp. 555-564  ‘Literatura, arma de traición, arma de la literatura: a partir de Ricardo Piglia’, dans: Antonio Fraile éd., La Trahision – La

328

traición. Colloque Almoreal, Centre de Recherches des Universités Angers – Le Mans – Orléans, 205, pp. 81-94.

Publications des collaborateurs scientifiques, assistant-e-s et chargé-e-s de cours: Cordone Gabriela: ‘Las vías cerradas de América Latina. Trayectos por Amor América de Maruja Torres’ dans Julio Peñate Rivero, éd., Relato de viaje y literaturas hispánicas, Madrid, Visor, 2004, pp. 257-271. Egli Claudia: ‘Alvaro Mutis: el viaje en «Abdul Bashur, soñador de navíos»’, dans Julio Peñate Rivero, éd., Relato de viaje y literaturas hispánicas, Madrid, Visor, 2004, pp. 291- 305. Demma Ana: ‘El viaje de Héctor Belascoarán en «Días de combate», de Paco Ignacio Taibo II’, dans Julio Peñate Rivero, éd., Relato de viaje y literaturas hispánicas, Madrid, Visor, 2004, pp. 323-331.

Conférences: ‘Esteban Bedoya: La fosse aux ours’, Fribourg, Association fribourgeoise des auteurs, 10 mai 2005.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats. Organisation des «Jornadas Hispánicas 2004: L’histoire dans la littérature du Moyen Age à nos jours» (Université de Fribourg 26-27 novembre 2004)  Organisation du Colloque «Periodismo y literatura: Javier Reverte» (Université de Fribourg 28 janvier 2005)  Organisation du 2ème cycle de conférences sur l’Espagne et l’Amérique latine  Président du Collège de langues et littératures romanes  Coordination du Groupe de Travail pour le nouveau plan d’études en Langues et littératures romanes (Bachelor et Master)  Membre de la Commission des règlements de la Faculté des lettres  Membre de la commission «Ehrenpromotionen»  Assesseur dans deux thèses de doctorat (Histoire de l’Art)  Expertise aux examens de licence  Séances de Faculté, de Département et du Collège des présidents de département. Chercheur étranger associé au Laboratoire interdisciplinaire du Centre de recherches ibériques et ibéro-américaines de l’Université de Franche-Comté  Co-référent de deux thèses de doctorat à l’Université de Berne (littérature espagnole) et à l’Université de Zürich (littérature hispano-américaine)  Membre de la Commission d’appel au poste de professeur ordinaire de littérature espagnole de l’Université de Zürich.

Perrez Meinrad, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Einführung Klinische Psychologie I und II 2/2, Psychologisches Gespräch und Counseling I und II 2/2, Anwendungsfelder der Klinischen Psychologie 0/2; Semin.: Liz.Seminar: Gruppe IX 2/2, Liz.Seminar: Gruppe X 0/2, Doktorandenseminar, Blockkurs 28 Std.; Exam.: Klinische Psychologie I und II 90 s.: 7 Std., Counseling I und II 110 s.: 4 Std., Anwendungsfelder 19 s.: 2 Std., Lizentiatsprüfung (Hauptfach) 3 s.:

329

12 Std., 25 m.: 25 Std., Lizentiatsprüfung (Nebenfach) 7 m.: 5,15 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 24 (zus. mit Assistenten)/18 (zus. mit Assistenten), Dipl.: 25/46 (zus. mit Assistenten), Diss.: 1/5, Habil.: 1/1.

Forschung

Publikationen: Mit Ababkov, V., Kaidanovskaya, E. & Schöbi, D. (2004). Professional work and family life. Systematic self-observation of full families with preschool children in St. Petersburg. Issues of Psychology. Journal of the Russian Academy of Educational Science, 6, 44-53  mit Baumann, U., Bromme, R. et al. (2004). Thesen zur Dokto- randeInnen-Ausbildung im Fach Psychologie. Psychologische Rundschau, 55(3), 135- 138  mit Horner, M. & Morval, M. (2004). How to measure stress? The new approach: Systematic self observation with the help of pocket computer. Yaroslav Psychological Bulletin, 12, 95-107 (translated from M.V. Chumakov)  & Schöbi, D. (2004). Bestrafungsverhalten von Erziehungsberechtigten in der Schweiz. Eine vergleichende Analyse des Bestrafungsverhaltens von Erziehungsberechtigten 1990-2004 (im Auftrag des Bundesamtes für Sozialversicherung). Fribourg: Departement für Psychologie  mit Wilhelm, P. & Schöbi, D. (2004). Frequency estimates of emotions in everyday life from a diary method's perspective: A comment on Scherer et al.'s survey-study "Emotions in everyday life". Social Science Information, 43(4), 647-665  (2005). Stressoren in der Familie und Familie als Stressor im Vorfeld der Entwicklung von Störungen bei Kindern und Jugendlichen in P.F. Schlottke, R.K. Silbereisen, S. Schneider & G.W. Lauth (Eds.), Enzyklopädie der Psychologie, Bd. 5: Störungen im Kindes- und Jugendalter – Grund- lagen und Störungen im Entwicklungsverlauf (S. 193-246). Göttingen: Hogrefe  mit Watzek, D., Michel, G., Schöbi, D., Wilhelm, P. & Hänggi, Y. (2005). Facets of emotion regulation in families with adolescents: A new research approach. In H. Kriesi, P. Farago, M. Kohli & M. Zarin-Nejadan (Eds.), Contemporary Switzerland. Revisiting the Special Case (pp. 61-80). New York: Palgrave Macmillan  & Hänggi, Y. (2005). Primäre Prävention mit neuen Medien - Angebote für Eltern. Psychologie in Erziehung und Unterricht, 52, 153-167  Watzek, D., Bucher, N., Hänggi, Y., & Schöbi, D. (2005). Bericht über die Situation der Familien im Kanton Basel-Stadt. Eine Vergleichsstudie der Jahre 1999 und 2004. Basel: Schriftenreihe des Justizdepartements (Bd.9).

Vorträge: & Schöbi, D. "Europäisches computer-unterstütztes Self-monitoring Projekt: Kulturelle Faktoren im Antwortverhalten zur Arbeitsteilung im Spiegel von Fragebogen- und Selbstbeobachtungsdaten". Referat anlässlich der Expertentagung zu "Ambulantes psychologisches und psychphysiologisches Monitoring und Assessment". Univesität Mannheim, 30.6.-2.7.2005  "Forschungsförderung 2008-2011 - Wo drückt der Schuh bei den gegenwärtigen Geistes- und Sozialwissenschaften?". Referat anlässlich der Jahresversammlung der Schweiz. Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften. Uni- versität Bern, 17.6.2005  mit Schöbi, D. & Wilhelm, P. "Frequencies and immediate effects of minor stressors and coping in families' daily lives". Referat anlässlich der "3rd International conference on advances in couples' coping and stress research: Psycho- social and clinical perspectives", Centro Studi e Ricerche sulla Famiglia, Università Cattolica de Sacro Cuore, Milano, 26.-28.5.2005  & Schöbi, D. "Reports on invested

330

time in family work: Biased reports due to 'culture', attitude, and consequences for reliability". Referat anlässlich des X. International Congress on Family Education. Las Palmas de Gran Canaria, 16.-19.3.2005  mit Fontaine, A.M., Matias, M., Andrade, C., & Schöbi, D. "A comparison between Switzerland and Portugal concerning the satisfaction with the division of family work". Paper presented at the 10th International Congress of Family Education in Las Palmas, 16.-19.3.2005  "Empirische Analyse emotionaler Prozesse in Familien: Computer-unterstütztes Selfmonitoring als neuer Zugang". Referat anlässlich des Symposiums zurEmeritierung von Prof. Dr. R. Bastine, Universität Heidelberg, 10./11.12.2004  "Computer-aided monitoring in family research: An allternative to questionnaire research". Referat anlässlich des 2nd Inter- national Congress of the European Socity on Family Relations (ESFR), Universität Fribourg, 30.9.-2.10.2004  & Schöbi, D. "The assessment of emotion regulation and inerpersonal adaptation processes in families: A computer-assisted diary approach". Paper presented at the XXVIII. International Congress of Psychology in Beijing, China, 8.-13.8.2004.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: 2nd Congress of the European Society on Family Relations (ESFR), Fr. 15’000.-, ab 1.09.2004, 3 Mte.  Individual and social regulation of emotions in families, Fr. 361’968.-, ab 1.06.2000, 53 Mte.  EU-Project “Family and Work: Conflicts and synergies.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Akdademische Anlaufstelle für Erasmus/Sokrates-Studierende in Psychologie  Mitglied des Direktoriums des Instituts für Familienforschung und –beratung  Organisation des International Congress ESFR (European Society on Family Relations), Departement für Psychologie, Fribourg (30.9.-2.10.2005). Präsident der Abteilung I des Forschungsrates des SNF (Schweiz Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung)  Membre du Comité éditorial de la “Revue internationale de l'éducation familiale“  Membre du conseil scientifique du „Diplôme d’expertises psycho-judiciaires pour enfants et adolescents“ de l’Institut Universitaire Kurt Bösch  Mitglied der Berufungskommission «Lehrstuhl für Psycho- pathologie», Psychologisches Institut der Philosophischen Fakultät Universität Zürich  Tätigkeit als Gutachter für akademische Promotionen an in- und ausländischen Universitäten  Tätigkeit als Gutachter für verschiedene internationale Fachzeitschriften  Wissenschaftlicher Beirat verschiedener Fachzeitschriften.

Weiterbildung 11.11.2004: „Neuere Entwicklungen der Prävention psychischer Störungen“ (7 Std. mit 25 Teiln.) im Rahmen der Fortbildung der Berner Pädiater und Kinder- und Jugendpsychiater, Bern  12.11.2004: „Integration“ (7 Std. mit 16 Teiln.) im Rahmen der Postgradualen Weiterbildung Verhaltenstherapie im Kindes- und Jugendalter der Universitäten Fribourg, Basel und Zürich, Universität Fribourg  2.-3.12.2004: „Psychologie des Stresses: Bedingungen, Diagnostik und Intervention“ (11 Std. mit 22 Teiln.) im Rahmen des Nachdiplomlehrganges zum Dozenten / zur Dozentin an Pädagogischen Hochschulen (NDL3), Universität Fribourg  14.1.2005: „Problem- und

331

Verhaltensanalyse I (7 Std. mit 21 Teiln.) im Rahmen der Postgradualen Weiterbildung Verhaltenstherapie im Kindes- und Jugendalter der Universitäten Fribourg, Basel und Zürich, Universität Fribourg  28.1.2005: „Problem- und Verhaltensanalyse II“ (7 Std. mit 21 Teiln.) im Rahmen der Postgradualen Weiterbildung Verhaltenstherapie im Kindes- und Jugendalter der Universitäten Fribourg, Basel und Zürich, Universität Fribourg  9.4.2005: „Necessita ed urgenza della ricerca in psicoterapie. Lo stato della ricerca in psicoanalisi“ (7 Std. mit 41 Teiln.) im Rahmen der Weiterbildung der SIPRe (Società Italiana di Psicoanalisi della Relazione), Rom (Italien).

Piérart Marcel, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: histoire ancienne 2/2, méthodologie, histoire ancienne 4/4; Exam.: 168 éc., 36 or.; travaux dép./élab.: sémin.: 28/37, dipl.: 3/3, thèse: 0/6.

Recherche

Publications: Qu'est-ce qu'être argien? Identité civique et régime démocratique à Argos au Ve siècle avant J.-C. In: Silvio Cataldi (ed.), Poleis e Politeiai, Alessandria, 2004  Argolis. In: Mogens H. Hansen & Thomas H. Nielsen (eds.), An Iventory of Archaic and Classical Poleis, Oxford U. P., 2004, p. 599-619.

Conférences: Participation au Colloque Migrazione di popoli, viaggi di individui, circolazione di idee nel Mediterraneo antico (Gênes, 6-8 octobre 2004) avec une communication intitulée: «Le roi venu d'ailleurs. Les voyages dans la mythologie grecque»  Conférence à l'Université catholique de Milan (4 février 2005): La città di Argo dall'asty phoronikon alla città di Fidone  Conférence à la Maison de l'Orient méditerranéen (Lyon, 24 mars 2005): Un décret inédit d'Argos pour un gymnasiarque de la basse époque hellénistique  Conférence à l'Université de Paris I (Panthéon-Sorbonne) (31 mars 2005): Y a-t-il une Argos de Phidon?

Recherches en cours: Soutenues par des moyens tiers: Excavations in the Agora of Argos, dès 1.1.1990 (Ecole française d'Athènes).

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Expert pour les examens de maturité (grec) à Fribourg (Saint-Michel) Bulle et Porrentruy  Membre du Comité du Conseil de fondation du Fonds national suisse de la recherche  Président de la comission locale de recherche du Fonds national suisse de la recherche.

332

Direction générale du projet Antiquit@s – Ancient History Learning Project, cours virtuel d’histoire ancienne crée par les Universités de Fribourg, chef du projet, Berne, Lausanne et Zurich (2001-2003)  Mission archéologique en Grèce (septembre 2005).

Pillonel Roland-Pierre, MER

Enseignement Cours SH/SE: Didactique de la physique 28/8, Didactique des mathématiques 28/8; sémin.: Laboratoire de didactique de branche 12/6, leçons d’exercices 6/16; Exam.: DES leçons d'examen en tant que MER maths physiques 9 or.: 9 h., DAES II leçons d'examen en tant que MER maths physiques 5 or.: 5 h., DMG leçons d'examen en tant que MER maths physiques 3 or.: 3 h., DES leçons d'examen en tant que didacticien généraliste 1 or.: 1 h., DAES II leçons d'examen en tant que didacticien généraliste 1 or.: 1 h., DMG leçons d'examen en tant que didacticien généraliste 4 or.: 4 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 4/2.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Commission du plan d’étude DAES I  Commission d’évaluation du Département Francophone de Formation des Enseignant(e)s. Enseignement au Collège Saint-Michel.

Formation continue 1 février 2005, Coordination entre enseignants formateurs du collège Saint-Michel, le 1 février (2 h. et 8 participants), Collège Saint-Michel.

Poltera Orlando, Priv.-Doc. et Lect.

Enseignement Sém. SH/SE: 10/10; Exam.: Latinum I: 45 éc.: 3 h., Latinum gross 6 éc.: 2 h.30, 9 or.: 2 h.15; Lektüre 3 éc.: 2 h., 3 or.: 2 h.15.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Ausarbeitung Reglement für das Latinum (Zusatzstudium Latein, obligat.).

333

Puelma Mario, Em.Prof.

Forschung

Publikationen: Die Sonnenuhr und das Mädchen. Kommentar zu einem Grabepigramm des Neuen Poseidippos, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 151 (2005) 15-29  Sappho und Poseidippos. Nachtrag zum Sonnenuhr-Epigramm 52 A.B. des Mailänder Papyrus, ZPE 152, 13-15.

Pullin Stark Patricia, Lect.

Enseignement Cours SH/SE: English for Professional Purposes Core Course 6/6, Preparatory Course 6/6; Sémin.: Exercises pratiques pour présentations orales et ateliers, Coaching for le Cambridge Business English Certificate; Exam.: finaux 64 éc.: 60 h., 64 or.: 60 h.; Grammar and Vocabulary Tests x 2: 66 éc.: 44 h. Autres obligations d’enseignement assumées par l’enseignante: Aide/travaux écrits pour étudiants passant le TOEFL. Organisation et correction de 190 tests de placement pour les étudiants de la Faculté des sciences économiques. Entretiens oraux avec les étudiants avancés. Soutien et cours sur mesure pour 16 étudiants passant le Cambridge Business English Certificate.

Recherche

Publications: Mit Szilagyi-Laffay, E., (2005) Languages for Specific Purposes in a Bilingual University in "Plurilinguisme" et "interculturalité" dans la didactique des langues étrangères: Réflections à partir d’un contexte bilingue, (ed) Aline Gohard, Peter Lang  (2005) Integrating Task Based Learning into a Business English Programme, in Teachers ExploringTasks (eds) Corony Edwards & Jane Willis, Palgrave Macmillan.

Conférences: “Nurturing Social Cohesion and Effective Communication in Workplace Meetings between Speakers of English as a lingua franca”, Poster Presentation. Politeness: Multidisciplinary Perspectives on Language and Culture, University of Nottingham, Nottingham, UK, Saturday 12th March 2005  “Power, Control and Harmony in Workplace Meetings” The Association for Business Communication (ABC) 7th European Convention, Business Communication: Making an Impact, Copenhagen, Denmark, 26-28 May, 2005  “Aspects of social cohesion in native-speaker and non- native speaker business interaction” University of Birmingham Post-graduate seminar, 25 March 2005.

334

Recherches en cours: Social Cohesion in Workplace Communication, 20.08.2001-19.08.2007.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Participation aux réunion CERLE  Participation aux réunions de l’unité EFL (emploi de temps, programmes etc.)  Gestion du site Web pour l’Unité EFL  Mise à jour des panneaux d’affichage pour l’unité EFL  Accueil aux étudiants (permanence de deux heures par semaine)  Organisation d’un examen en blanc en collaboration avec The University of Cambridge Local Examinations Syndicate  Co-ordination des inscriptions et résultats pour le Cambridge Business English Certificate  Gestion du projet SES en collaboration avec les FLE et DAF, y compris présentation à la Faculté des science économique en Mars 2005  Traductions occasionnels pour le Centre  Assistance avec l’organisation du Teacher Development Day au Centre – janvier 2005.

Python Francis, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Sociétés en guerre 1914-45 2/0, Historiographie 1/1; Sémin.: Prosém.I Culture de guerre 1/1, Prosém. II Historiographie de la guerre 1/1, Atelier: présentation des mémoires 2/2; Exam.: prop. et int.: 89 éc.: 33 h., 27 or.: 12 h.; Lic. et DAES I: 22 éc.: 10 h., 53 or.: 42 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 96/0, dipl.: 28/54, thèses: 2/25, habil.: 0/1.

Recherche

Publications: Coéditeur du n° 14 de la collection "Aux sources du temps présent" intitulé: "Du noir au rouge, la mémoire ouvrière fribourgeoise à travers la vie et les écrits de Joseph Meckler (1870-1914)", par Pierre Jenny  Introduction et conclusion des "Cahiers du Musée Gruérien" no. 5,2005,"L'Emulation - une revue au XIXe siècle", pp. 6-8 et 175-178  "Le refuge suisse entre solidarités et animostiés confessionnelles et politiques" in Cabanel Patrick et Durand Jean-Dominique: "Le grand exil des congrégations religieuses françaises 1901-1914". Paris, Cerf, 2005, pp. 231-143  "L'interdiction de convertir les apatrides. Raison d'Etat et résistance de l'Eglise", in Python Francis(éd.): "Pouvoirs et sociétés à Fribourg sous la Médiation (1803-1814). Staat und Gesellschaft in Freiburg zur Mediationszeit". Actes de colloque de Fribourg (journée du 11 oct. 2003). Fribourg, Academic Press, 2005, pp. 363-373  Editeur: "Pouvoirs et sociétés à Fribourg sous la Médiation (1803-1814). Staat und Gesellschaft in Freiburg zur Mediationszeit". Actes de colloque de Fribourg (journée du 11 oct. 2003. Academic Press, 2005, 463 p.  "Postface" in Rime Jacques et François. "Les Marches. Le petit Lourdes fribourgeois. Histoire d'un lieu sacré". Bulle, Editions Gruériennes, 2005. pp. 143-144  "Bilan d'un long pontificat. Paradoxes d'une voix forte". In "La Gruyère", 5 avril 2005.

335

Conférences: "Semaines sociales et Katholikentage. L'influence du modèle français en Suisse romande", in "Les Semaines Sociales de France 1904-204", colloque, Lyon 13-16 oct. 2004  "Jules Bondallaz" in "Portraits des nôtres", Fribourg, Musée d'art et d'histoire, 18 nov. 2004  Co-organisation et exposé d'introduction du colloque "Crises et conflits dans les années 1950: enjeux et défis pour la diplomatie suisse. A l'occasion du vernissage du vol. 20 des Documents diplomatiques suisses (1955-58), Fribourg, 26 nov. 2004  "Le P. Berthier et Fribourg", in "Le P. Berthier, o.p. (1848-1924). Co-fondateur de l'Université. Son oeuvre religieuse, littéraire et artistique". Colloque, Fribourg, 2 déc. 2004  "Traverser ou dépasser les frontières? Le facteur confessionnel ou inter- confessionnel dans les passages" in "Histoire(s) de frontières. L'espace jurassien à l'épreuve de la Seconde Guere mondiale (1939-1945)", colloque de Porrentruy, 22- 23 avril 2005  "Les tribulations d'une famille radicale à Fribourg à la veille du Sonderbund", in "La correspondance familiale en Suisse romande aux XVIIIe et XIXe siècles. Affections, sociabilités, réseaux". Colloque, Neuchâtel, 27-28 mai 2005.

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Une frontière entre la guerre et la paix. Contacts, échanges et représentations dans l'arc jurassien (1939-1950), 1.6.2003-30.5.2006, fr. 368'198.- (avec Christian Favre, Mattia Piattini et Christian Rossé) (en coopération avec le professeur Laurent Tissot, Université de Neuchâtel et le professeur Robert Belot, Université de Technologie de Belfort-Montbéliard, France)  Histoire(s) de frontières. L’espace jurassien à l’épreuve de la Seconde Guerre mondiale (1393-1945), dès 1.04.2005, 3 mois, fr. 6'470.-.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Présidence de la commission de publications de l'Université  Membre de la commission de l'aumônerie catholique de l'Université  Membre de la commission de recours de la Faculté des lettres  Membre de la commission de suivi de la réforme de Bologne de la faculté des Lettres  Membre de 3 commissions de structure  Membre de 4 commissions d’appel  Délégué pour la branche histoire concernant les conventions BENEFRI. Membre du comité scientifique du centre de recherche de l'Historial de la Grande Guerre, Péronne (France)  Membre et vice-président de la commission des Archives de l'Etat de Fribourg  Membre du curatorium de Helvetia sacra  Membre de la commission de publication des Documents diplomatiques suisses  Membre du comité de l'Association suisse d'histoire ecclésiastique et du comité de rédaction de sa revue  Membre de la commission Sprachen und Kulturen  Conseiller scientifique pour l'histoire dans la collection Savoir Suisse (presses polytechniques et universitaires romandes)  Directeur scientifique de l’ouvrage en préparation sur l’histoire de la ville de Fribourg aux XIX et XXE s. (850e anniversaire de la fondation de la ville)  Expert aux travaux de maturités, Collège St-Michel et Collège du Sud  Expert aux examens de maturité du Collège de Gambach et du Collège du Sud  Expert auprès de la Fondation Marguerite Plancherel (Collège du Sud, Bulle) pour l'attribution d'un prix à des travaux relatifs à la Résistance.

336

Rehder Robert, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: American Literature 2/2; Sémin.: American Literature 4/4; Exam.: Intermediate and License 1 éc.: 4 h., 12 or.: 16 h., Cours 120 éc.: 1 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 17/20, dipl.: 9/20, thèses: 1/9, habil.: 1/0.

Reicherts Michael, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Introduction à la Psychologie clinique 2/2, Troubles anxieux 2/0, Recherche en intervention 0/2, Entretien psychologique I + II 2/2; Sémin.: Groupe de recherche QIEP 1/1, Groupe de recherche DOE 1/1, Groupe de recherche LAG 1/1, Séminaire de recherche 0/1, Colloque des doctorants 0/1; Exam.: Examen 1ère année 87 éc. à 120 min., Exa/éval. Bachelor 78 éc. à 120 min., Exa/éval. 2ème cycle 152 éc. à 120 min., Examens de licence 17 éc. à 120 min., 19 or.: à 45 min.; travaux dép./élab.: sémin.: 17/20, dipl.: 9/20, thèses: 1/9, habil.: 1/0.

Recherche

Publications: Mit Salamin, V., Maggiori, Ch. & Pauls, K. (2005). The “Learning Affect Grid” LAG. Computer-based monitoring of affective states. Theory, construction, validity study and user manual (French version) (Scientific Report No. 165). Fribourg/Switzerland: University, Department of Psychology  & Montini, P. (in press). Effekte vertiefender Interventionen beim Erstkontakt. Eine experimentelle Analogstudie verschiedener Inter- ventionsformen. In R. Sachse (Hg.), Perspektiven Klärungsorientierter Psychotherapie. Lengerich: Pabst Science Publishers  & Favez, N. (2004). Toddler’s adjustment to a medical stressor in function of intra- and interpersonal coping strategies of the mother (Scientific Report No. 164). Fribourg/Switzerland: University, Department of Psychology  (2005). Computergestütztes Monitoring: Eine Methode setzt sich durch. Universitas Friburgensis. Vol. 63, No. 3, mars 2005, 24-25 (Sonderheft "Global Players").

Conférences: & Favez, N. (2004) "Toddler's adjustment to a medical stressor in function of intra- and interpersonal coping strategies of the mother". Congress of the European Society of Family Relations, Fribourg, 2 octobre  & Brodard, F. (2004). “Assessing children’s control in parent-child and teacher-child relationships”. Conference at the 2nd International Congress of the EFSR, Fribourg, Switzerland. 1 octobre  & Khazaal, Y. (2004). «Rencontre entre chercheurs». Atelier, 1er Forum Romand des Thérapeutes Cognitivo-Comportementalistes. DUPA, Université de Lausanne. 2 octobre  & Defago, L. (2005) “Therapists- cognitive processes in function of the client’s processing

337

mode: an experimental study”. Poster presented at the joint Meeting of the Society for Psychotherapy Research (SPR), Lausanne, Switzerland, 3.3.2005  & Montini, P. (2005) “Effects of deepening interventions during first contact”. Paper presented at the joint Meeting of the Society for Psychotherapy Research (SPR), Lausanne, Switzerland, 4.3.2005  (2005) „Zur Forschung in der Gesprächspsychotherapie. Stand - Beispiele – Perspektiven“. Vortrag gehalten beim Ausbildertreffen der Schweizerischen Gesellschaft für Gesprächspsychotherapie SGGP. Fribourg, Schweiz, 19.3.2005  mit Salamin, V., Maggiori, Ch. & Pauls, K. (2005) “Psychometric characteristics of a computer-based monitoring system for emotion processing and affective states”. Poster presented at the Xth Spanish Conference on Biometrics, Oviedo, Spain, 26.5.2005  mit Pauls, K., Salamin, V., Maggiori, Ch., & Law, I. (2005) “Software implications and usability of a computer-based monitoring system for emotion processing and affective states”. Poster presented at the Xth Spanish Conference on Biometrics, Oviedo, Spain, 26.5.2005  mit Salamin, V., Maggiori, Ch. & Pauls, K. (2005) “The Learning Affect Grid (LAG): A computer-based monitoring system for the multi-component ambulatory assessment of emotion processing, affective states and well-being”. Conference / paper presented at the Xth Spanish Conference on Biometrics, Oviedo, Spain, 27.5.2005  & Favez, N. (2005) „Ergebnisse zur Stressbewältigung in der Eltern-Kind-Dyade“, Vortrag gehalten auf der Tagung (Fortbildungsreihe) der Schweizerischen Gesellschaft für Verhaltenstherapie (SGVT) in Zusammenarbeit mir der Universität Fribourg, 3.6.2005  & Maggiori, C. (2005) “Stress, coping and health in older people - in function of living context, age, and gender”. Conference presented at the Swiss Public Health Conference: Evidence-based Public Health. Bern, Switzerland, 23.6.2005  mit Salamin, V., Richardson, R. & Huber, O. (2005) “Deciding to quit smoking: What does the decisional process look like? An experimental approach”. Poster presented at the Swiss Public Health Conference: Evidence-based Public Health. Bern, Switzerland, 24.6.2005  mit Richardson, R., Salamin, V., & Huber, O. (2005) “Evaluating risky drinking behaviours: an experimental approach”. Poster presented at the Swiss Public Health Conference: Evidence-based Public Health. Bern, Switzerland, 24.6.2005  (2005) “Combinig quantitative and qualitative assessment of affective states: The Learning Affect Grid (LAG)”. Vortrag an der DFG-Experten-Tagung „Ambulantes Assessment“, Zentralinstitut für Seelische Gesundheit, Mannheim, Deutschland, 1.7.2005.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Représentant de la Faculté des Lettres auprès de la Commission pour la promotion de la recherche  Membre de deux commissions d'appel  Rapporteur de thèse et d’une habilitation  Membre de jurys de thèse et d'habilitation. Membre du Comité directeur de la Société Suisse de Psychologie de la Santé (SSPsyS)  Président de la formation post-grade en «Méthodes d’intervention comportementale et cognitive»  Co-responsable de la formation post-grade DESS de la CUSO en "Psycho- logie de l'enfant et de l'adolescent", collaboration des Universités de Lausanne, Fribourg, Genève, Neuchâtel  Member of the Advisory Board of the Swiss Journal of Psychology  Membre de Commission Romande de Coordination des Etudes en Psychologie  Mitglied des Wissenschaftlichen Beirats des Instituts für Psycho-Soziale Gesundheit IPSG an der Fachhochschule Coburg  Rapporteur de plusieurs revues scientifique.

338

Formation continue 12./13.11.04 “Einführung in die Methoden klinischer Forschung und Evaluation”. Ausbildungsmodul (Vortrag und Workshop) im Rahmen des “Master in Clinical Social Work”, Fachhochschule Coburg, Deutschland (16 h, 10 Teilnehmer)  Module «L’analyse du (dys)fonctionnement» (4 h, 25 participants) dans le cadre du Certificat de formation continue «Méthodes d’intervention comportementale et cognitive», DUPA, Lausanne, 7.4.2005  Président du Comité directeur du Certificat «Méthodes d’intervention comportementale et cognitives», Universités de Lausanne et Fribourg  Membre du Comité scientifique du DESS (CUSO) «Psychologie de l’enfant et de l’adolescent» en collaboration avec les Universités de Lausanne, de Fribourg, de Genève et de Neuchâtel.

Reinhardt Volker, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Allgemeine und Schweizer Geschichte der Neuzeit 2/2; Semin.: Allge- meine und Schweizer Geschichte der Neuzeit 4/4, Block: Reise nach Venedig 5 Tage; Exam.: Zwischenprf. Liz. 40 s.: ca. 80 Std., 43 m.: ca. 35 Std., Vorlesungsprf. Bachelor 59 s.: ca. 60 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 52/ca. 40, Dipl.: 10/ca. 20, Diss.: 2/ca. 15, Habil.: 2/0.

Forschung

Publikationen: Francesco Guicciardini (1483-1540). Die Entdeckung des Widerspruchs, Göttingen/Bern (Wallstein/Stämpfli) 2004, 208 S.  Der unheimliche Papst. Alexander VI. Borgia 1431- 1503, München (C.H. Beck) 2005, 277 S.  (Hg.): Deutsche Familien. Historische Portraits von Bismarck bis Weizsäcker, München (C:H. Beck) 2005, 384 S.; darin eigene Beiträge: Einleitung (S. 7-24); Die Manns, S. 95-117  (zusammen mit Arne Karsten): Kardinäle, Künstler, Kurtisanen. Wahre Geschichten aus dem päpstlichen Rom, Darmstadt (Wissenschaftliche Buchgesellschaft) 2004, 207 S. Darin eigene Beiträge: Schattenbeschwörung und Traumhilfe, S. 9-10; Schreckliche Diplomaten, Politik der Illusionen. Auf dem Weg in den Sacco di Roma, S. 13-29; Der Sanierer, S. 37-47; Ein Mord, den jeder begangen haben könnte, S. 51-59; Fünf blutrote Hüte, S. 77-85; Tod und Verschleppung, S. 103-112; Abgeschlagene Köpfe und ein ausgestreckter Arm, S. 113- 123; Der Tage-Dieb; S. 135-143; Fast eine Sternstunde. Ein Gespräch über die Welt und die Folgen, S. 144-153; Brot, Blut und Stein, S. 176-186; Bilderkämpfe, Bilderstürme. Von der Unzerbrechlichkeit der Zeit am Tiber, S. 189-196  Die Renaissance-Tyrannis als Laboratorium der Moderne: Epochenwandel bei Jacob Burckhardt; in: Andreas Cesana/Lionel Gossmann (Hg.), Begegnungen mit Jacob Burckhardt. Vorträge in Basel und Princeton zum hundertsten Todestag/Encounters with Jacob Burckhardt. Centenary Papers, Basel/München 2004, S. 49-66  Gott und sein Prophet - Wahrheit und Vermittlung bei Savonarola, in: Mariano Delgado/Gotthard Fuchs (Hg.), Die Kirchenkritik der Mystiker. Prophetie aus Gotteserfahrung. Band 2: Frühe Neuzeit,

339

Fribourg/Stuttgart 2005, S. 79-97  Goldenes Zeitalter, Zyklus, Aufbruch ins Unbekannte - Geschichtskonzeptionen der italienischen Renaissance, in: Hans-Joachim Schmidt (Hg.), Tradition, Innovation, Invention. Fortschrittsverweigerung und Fortschrittsbewusstsein im Mittelalter, Berlin/New York 2005, S. 51-67  Ein Borgia- Mord. Senigallia, 31. Dezember 1502/1. Januar 1503, in: Michael Sommer (Hg.), Politische Morde. Vom Altertum bis zur Gegenwart, Darmstadt 2005, S. 136-145  Vergangenheit als Wahrheitsnachweis - Rom und die Geschichte im Konfessionellen Zeitalter; in: Ludger Grenzmann/Klaus Grubmüller/Fidel Rädle/Martin Staehelin (Hg.), Die Präsenz der Antike im Übergang vom Mittelalter zur Frühen Neuzeit. Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Göttingen 2004, S. 143-160  Aufbruch zu neuen Horizonten, in: GeoEpoche. Die Renaissance in Italien, Hamburg 2005, S. 22- 23.

Publikationen der Assistenten: Hirschi Caspar, Wettkampf der Nationen. Konstruktionen einer deutschen Ehrgemein- schaft an der Wende vom Mittelalter zur Neuzeit, Göttingen 2005. Publikation zur Erlangung der Doktorwürde.

Vorträge: Normenvielfalt und Normenkonkurrenz an der frühneuzeitlichen Kurie. Vortrag anläss- lich der Tagung des Sonderforschungsbereichs 496 „Päpstliches Zeremoniell der Neuzeit“ in Münster, 29. bis 31. Januar 2005.

Laufende Forschung: Unterstützt durch Drittkredite: Die römische Papst- und Kardinalsgrabmäler der Neuzeit: Form und Anspruch, ab 1.04.2001, Fr. 500'000.- (in Zusammenarbeit mit dem Kunstgeschichtlichen Seminar der Humboldt-Universität zu Berlin).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Bibliothekskommission (BCU)  Kommission Assoziierte Professur Zeitgeschichte. Mitglied der Stipendienkommission des Schweizerischen Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung  Mitglied des Vorstands der SAGW  Vertrauens- dozent der Schweizerischen Studienstiftung.

Retschitzki Jean, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Psychologie cognitive 2/2, Psychologie générale et pédagogique 2/2, Psychologie de l'enfant 1/1, sémin.: Colloque des doctorants 1/1, Séminaire de recherche 1/1; Exam.: 1er cycle: 102 éc.: 51 h., Licence 7 éc.: 4 h., 32 or.: 28 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 28/42, dipl.: 12/18, thèses: 0/7, habil.: 0/2.

340

Recherche

Conférences: (2004, August). New data about strategies of expert warri players. Conference at the 28th International Congress of Psychology, Aug. 8-13, 2004, Beijing, China  (2004, septembre). La culture en tant que facteur du développement socio-cognitif. From cross- cultural to cultural psychology. Communication dans le cadre du symposium "La psychologie sociale du développement: Culture. Cognition. Comportement". 5ème Congrès International de Psychologie Sociale en Langue Française. Lausanne 1- 4 septembre 2004  avec Richardson, R. & Gygax, P. (2005). Etude des représentations et des capacités cognitives des experts de jeu de warri. Communication au Xème Congrès de l'ARIC, Alger 2-6 mai 2005  avec Richardson, R., & Gygax, P. (2005). Warri experts' representations and cognitive abilities. Communication at the VIIIth Colloquium «Board Game Studies, Oxford, England, April 27-30  avec Gygax, P. & Richardson, R. (2005). Warri Experts and Cognition. Communication at the VIIIth Colloquium «Board Game Studies, Oxford, England, April 27-30.

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Analyse et modélisation des stratégies des experts du jeu de «warri», dès 1.04.2004, 33 mois, fr. 237'833.-.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre de la Commission romande de coordination des études de psychologie  Membre de la Commission de recours de la Faculté des Lettres. Président du Comité Scientifique de l'IRDP  Membre du Comité d'édition de la revue "Board Games Studies"  Membre du Comité d'édition de la revue "International Journal of Psychology"  Membre du groupe d'experts pour l'élaboration d'un avant-projet de Loi sur la Psychologie.

Revaz Françoise, Prof.ass.

Enseignement Sémin.: SH/SE: Linguistique et enseignement du français, Linguistique française 2/2, Langue orale et langue écrite, Linguistique française 2/0, Linguistique de l’énonciation II: le système des temps, Linguistique française 0/2; Exam.: final DAES I 6 or.: 8 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 23/11.

Recherche

Publications: 2004: «La notion de séquence: rendement et limites», in Suplemento 2004/ Competências, tarefas et projectos, Association portugaise des professeurs de français,

341

Lisbonne, 61-69  2004: «"Qu’est-ce que vous avez fait?" Verbalisation de l’agir en situation d’entretien», in Cahiers de la Section des Sciences de l’Education, n° 103, Université de Genève, 217-272  "Modes de textualisation de l'agir", Cahiers de Linguistique Française, n° 26, Université de Genève, 2004, 371-390  "Les cercles de lecture: une forme actualisée de la lecture suivie", Actes du Forum Lecture 2004, HEP- VD, Lausanne, 2005, 71-73.

Conférences: "L'intertextualité dans les titres de presse", 3e cycle BENEFRI en linguistique française, Ecole doctorale suisse en sciences du langages, Neuchâtel, 28.1.2005  "L'historiographie: entre art narratif et science exacte", Colloque international L'écriture de l'Histoire. Entre historiographie et littérature, Faculté des Lettres de l'Université du Caire, 5.12.2004.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Présidente de la convention BENEFRI pour la branche linguistique française  Membre de la commission de structure pour la repourvue d’un poste de professeur ordinaire en littérature française  Membre du groupe de travail Langues et littératures  Organisation du 3e cycle BENEFRI en linguistique française, en collaboration avec les professeurs M.-J. Béguelin, A. Berrendonner, M. Bonhomme et C. Rossari. Membre du groupe de travail Linguistique médiatique de la Société Suisse de la Communication et des Médias  Membre de l’association CONSCILA (Confrontations en Sciences du Langage), Paris, Sorbonne.

Rimann Jean-Philippe, Lect.

Enseignement Sémin. SH/SE: d’analyse littéraire, d’histoire littéraire, d’explication de texte 7/7; Exam.: Histoire littéraire 8 éc.: 6 h., 7 or.: 5 h., Explication de texte 8 éc.: 6 h., 7 or.: 5 h., Analyse littéraire 28 or.: 16 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 29/2.

Recherche

Publications: «Traces, travail, traduction», in ‘Modernités’ no 21, Presses universitaires de Bordeaux, janvier 2005.

Conférences: «Le néant, sa vie, son oeuvre (sur les ‘biographies existentielles’ de Sartre)», Université de Genève, Groupe d’étude du XXe siècle, 8 juin 2005.

342

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Juré aux examens de maturité, collège Nicolas Bouvier, Genève.

Rohrbach Ruedi, Lect.

Enseignement Cours SH/SE: 6/6; Exam.: DES Interméd. 20 éc.: 2 h., DES Final 20 éc.: 2 h., 20 or.: 6 h., Test d'admission 80 éc.: 4 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 10/0.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Coordination DES langue et suivi du séjour linguistique  Collaboration au nouveau plan d'études BA_SI Français langue étrangère Conseiller aux études BA_SI Français langue étrangère. Président du jury local DELF/DALF (Centre de passation de Berne).

Rossari Corinne, Prof.ass.

Enseignement Sémin. SH/SE: Linguistique 2/0; travaux dép./élab.: sémin.: 5/0, thèses: 0/5.

Recherche

Publications: (éd.) Les états de la question, Nota bene, Québec, en collaboration avec Anne Beaulieu Masson, Corina Cojocariu, Anne Razgouliaeva  (éd.) The évolution of pragmatic markers, No thématique de Journal of Historical Pragmatics, vol. 6 no 2. en collaboration avec Maj Britt Mosegaard Hansen  (éd.) Nouveaux développements dans les recherches sur les relations de discours et leurs marqueurs, No thématique des Travaux de linguistique 49  (éd.) Attitudes ou contenus?, No thématique de la Revue Romane, 40.1. en collaboration avec Marion Carel  (éd.) Structures et discours. Hommage à Eddy Roulet, avec A. Auchlin, L. Flilliettaz, A. Grobet, J. Moeschler, L. Perrin, L. de Saussure, Québec, Nota bene  «La preuve et regarde: deux formes aux confins de leurs valeurs lexicales» in B. Job et M. Drescher (eds.): Les marqueurs du discours dans les langues romanes. Approches théoriques et méthodologiques, Berne, Lang  "The evolution of pragmatic markers", avec Maj Britt Mosegaard Hansen, Journal of Historical Pragmatics, vol. 6, no 2, pp. 177-187  «Après tout : une forme de temporalité énonciative», avec V. Paillard, Chronos, 88-101  (2005) "The grammaticalization process and the persistence phenomena at work in two hybrid discourse markers: la preuve and regarde" Acta Linguistica Hafniensia SI, Ed. M-B. Mosegaard Hansen &

343

K. Turner  2005 "La notion de figement vue sous l’angle de différentes variétés de français" Actes des journées de la francophonie du 24 et 25 mars 2005 de l’Université linguistique de Moscou  Beaulieu-Masson A. (2005) "De ce point de vue, c’est vrai que t’as carrément raison", Revue Romane 37: 2, pp. 48-66  Beaulieu-Masson A. "Points de vue et interprétations", in S. Porhiel et D. Klinger (éds), L’Unité texte, Pleyben, Perspectives, pp.11-31. Articles:  «Les questions totales: une évocation d’un état de connaissance de l’autre», in C. Rossari et al. (éds.) ‘Les états de la question’, Québec, Nota bene, 173-189, 2005  «The formal properties of a subset of discourse markers: connectives» in K. Fischer (ed.) ‘Approaches to discourse particles’, Elxevier, 327-343, 2005  «Le leurre des significations lexicales. L’exemple de ‘la prevue’», Revue Romane 40.1., 67-80, 2005  C. Cojocariu: «’Nécessairement’ et ‘forcément’: deux adverbes synonymes?» Revue Romane 40.1., 23-46, 2005.

Conférences: Journées d’étude Explorations in the semantics-pragmatics interface, Université de Copenhague, 27 et 28 mai. Organisatrice Maj-Britt Mosegaard Hansen (Copenhague) et K Turner (Brighton). Conférence: The semantic discourse interface of some hybrid expressions a cross between indexical and relational functions  Journées de la francophonie, Université linguistique de Moscou, 24 et 25 mars. Organisatrice: Tatiana Illena. Conférence: La notion de figement vue sous l’angle de différentes varitétés de français  Séminaire de pragmatique. Université Libre de Berlin, responsable Thomas Kotschi. Conférence: Expressions hybrides et relations de discours (6 juillet)  Colloque Typologie et modélisation de la coordination et de la subordination,LACITO-CNRS & Université Paris 3, 26-27 mai.Communication avec F. Lefeuvre: "Le groupe préposition + quoi en début d'énoncé".

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Les états de la question, dès 1.05.2003, 18 mois, fr. 13'000.-  Typologie sémantique et classification des emplois des connecteurs pragmatiques du français, dès 1.11.2001, 48 mois, fr. 1'044'453.-.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Coordination du projet de recherche ‘Typologie sémantique et classification des emplois des connecteurs pragmatiques du français’ et formation à la recherche et suivi de la rédaction de la thèse de 5 doctorantes. Editions et responsable scientifique de 5 ouvrages.

Formation continue 15 décembre 2004, 12 janvier 2005: «Organisation sémantique du texte et argumen- tation» (4 h. et 35 part.) dans le cadre de la formation continue en «Technique de la communication écrite» Université de Genève.

344

Roubaty Theresa, Lekt.

Lehre Sem. WS/SS: Maturaarbeit planen, betreuen, beurteilen Blockkurs: 2 Tage; Exam.: Praktische Prüfungen (Prüfungslektionen) 44 m.: 132 Std. Andere von der Dozentin übernommene Lehrverpflichtungen: Praxisbegleitung der Studierenden LDS II, 38 Praktikumsbesuche in Mittelschulen verteilt über die ganze Deutschschweiz, 38 Besprechungen der Pratikumsberichte und Praktika mit den Studierenden, Verantwortlich für das Netzwerk Praxislehrpersonen, Erarbeitung eines Weiterbildungskonzeptes im Hinblick auf einen Zertifikatskurs, Mitarbeit an Projekt „situiertes Lernen und fächerübergreifender Unterricht“ im Hinblick auf Kongress S2 (Oktober 05).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Kontakte zu den Praxislehrpersonen und Rektoraten der besuchten Mittelschulen  Mitarbeit EDK-Anerkennung  Organisation der Praktikumsbesuche in Absprache mit den Fachdidaktikern, Praktikanden und Praktikumslehrern. Experin PH Freiburg, Abschlussprüfungen  Expertin Maturaarbeit Kollegium Hlg Kreuz  2 BBT-Prüfungslektionen, Expertin.

Rouiller Jean, Lect.

Enseignement Cours SH/SE: Didactique générale (cours/sémin.) 3/3, Cours-séminaire sur l'évaluation, cours bloc 2 jours, Cours spécifiques pour enseignants, cours bloc 2 jours; sémin.: Tâches d'encadrement de la formation pratique en enseignement 9/9; Exam.: Didactique générale 38 or.: 76 h.; Leçons-examens 31 or.: 62 h.; Travaux dép./élab.: sémin.: 7/0. Autres obligations d'enseignement assumées par l'enseignant: Interventions ponctuelles dans le cadre de la formation initiale et continue des enseignants des degrés primaires et secondaires des différents cantons romands.

Recherches

Publications: & Pillonel, M. (2005). Un dispositif d’accompagnement de projets d’établissements: quels impacts sur la génération de savoirs d’innovation? Dans M. Gather Thurler (éd.), Construction, diffusion et valorisation des savoirs d’innovation. Bruxelles: De Boeck. (sous presse)  (2004). A auto-avaliaçao de um projecto de escola: uma profes- sionalizaçao de um actor colectivo. In M.P. Alves e E.A. Machado (org.), Os Sentidos da Escula: contributos da avaliaçao. porto Editora  & Pillonel, M. (2004). Conceptions des pratiques d'auto-évaluation développées par les formateurs en soins infirmiers et en

345

enseignement primaire dans le suivi des stages professionnels, Mesure et Evaluation en Education, 27(2), 49-68  (2005). De la place et du rôle des conceptions de l'auto- évaluation développées par les formateurs en enseignement primaire et en soins infirmiers dans l'accompagnement des pratiques professionnelles en formation initiale. Analyse comparative dans deux métiers de l'humain'. Thèse de doctorat inédite. Uni- versité de Genève: FPSE.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Responsable de l'organisation, de la supervision des cours spécifiques de fin de formation et de la planification des leçons-examens DES/DMG/DAESII  Expert aux examens oraux de didactique (tâche complexe) à la haute école pédagogique de Fribourg (HEP-FR)  Accompagnement de travaux de fin de formation pour les practiciens- formateurs de la haute école pédagogique de Fribourg (HEP-FR)  Co-responsable du dispositif d'accompagnement des écoles primaires fribourgeoises en projet d'établisse- ment (DAF) et responsable d’un cours de formation continue à l’intention des enseignants des degrés préscolaires et primaires désirant travailler en projet  Inter- venant dans la formation did@cTIC (Filière postdiplôme en Enseignement Supérieur et Technologies de l'Education) mise sur pied par le Centre de Didactique Universitaire et Nouvelles Technologies et Enseignement de l'Université de Fribourg et organisée par les universités de Bern, Neuchâtel et Fribourg en collaboration avec le Service de la formation continue de l'Université de Fribourg, Module IX. Analyse et évaluation de sa pratique professionnelle (Fribourg, 14 octobre 2004 et 3 mars 2005, avec une activité à distance de 5 heures). Membre de la commission fribourgeoise pour l'évaluation dans la scolarité francophone  Membre du conseil d'administration de l'ADMEE-Europe (Association pour le développement des méthodologies d'évaluation en éducation)  Membre du comité scientifique du colloque international de l'ADMEE-Europe à Lisbonne (18-20 novembre 2004)  Membre associé de LIFE (Laboratoire Innovation-Formation-Education), groupe de recherche, de réflexion et d'intervention, Université de Genève (FPSE). Obtention du titre de docteur ès sciences de l’éducation décerné par la faculté de psychologie et des sciences de l’éducation de l’université de Genève. Titre: ‘De la place et du rôle des conceptions de l’auto-évaluation développées par les formateurs en enseignement primaire et en soins infirmiers dans l’accompagnement des pratiques professionnelles en formation initiale’ (Analyse comparative dans deux ‘métiers de l’humain’) (Genève, 25 juin 2005).

Formation continue 17-20 novembre 2004: Participation au pré-colloque (Réseau RVAE), animation d’un atelier et président de séance au 17ème colloque international de l’ADMEE-Europe. Thème: L’évaluation des compétences: entre reconnaissance et validation des acquis de l’expérience (RVAE). (Université de Lisbonne)  28 janvier 2005: Organisateur et co- animateur d’un laboratoire didactique à l’université de Fribourg. Thème: L’auto- évaluation en formation professionnelle: entre auto-contrôle et auto-questionnement. (Université de Fribourg)  28 avril 2005: Animation d’un séminaire à l’université de Neuchâtel. Thème: L’évaluation scolaire. (Université de Neuchâtel)  1 juin 2005: Co-

346

organisateur de la Journée d’étude de l’ADMEE-Europe (section suisse). Ecriture réflexive et évaluation. (HEP-VD, Lausanne).

Ruegg François, Maître-ass.

Enseignement Cours SH/SE: Anthropologie de l’espace et de l’environnement construit 2/2, Sémin. Le chamanisme observé 1/1; à l'ext.: Anthropologie symbolique (Univ. Timisoara Vest) cours bloc 2x7 h., Anthropologie politique (Chaire UNESCO Bucarest) cours bloc 4 h.; Exam.: 1ere année 26 éc.: 14 h., 2 or.: 0,5 h., 2e année 6 éc.: 3 h., 8 or.: 4 h., licence DSS 2 or.: 2 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 15/16, dipl. 2/1. Autres obligations d’enseignement assumées par l’enseignant: Participation au colloque des mémoires du Séminaire.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Gestion de la collection ethnographique  élaboration des programmes BA et MA  élaboration des échanges Erasmus/Socrates avec la Roumanie et accueil des prof. invités  gestion de la Convention passée avec l'Université de Timisoara Vest. Trésorier de l'ARIC (Association pour la recherche interculturelle)  Projet de collaboration avec la Haute Ecole d’Ingénieurs et d’Architectes de Fribourg et l’EPFL.

Runtz-Christian Edmée, MER

Enseignement Cours SH/SE: Didactique générale 3/3, Pédagogie de la présence (cours spécifique) 3/3, Sém.: Tâches d'encadrement de la pratique d'enseignement 6/6, Laboratoires de didactique générale et laboratoires de didactiques spécifiques 2/2; à l'ext.: Pédagogie de la présence pour les étudiants de l'IPC cours bloc 3 jours; Exam.: Didactique générale 26 or.: 20 h.; Leçons examens 22 or.: 44 h., Evaluation de stages 25 or.: 35 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 3/2. Autres obligations d'enseignement assumées par l'enseignante: Intervention ponctuelle dans le cadre de la formation continue des enseignants-formateurs sous forme de laboratoires didactiques.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Planification annuelle du DEAS II  Organisation et planification de 32 stages DMG dans les collèges fribourgeois et valaisans  Organisation et planification de 29 stages DAES II dans les collèges fribourgeois  Organisation administrative des modules de

347

formation (laboratoires didactiques) des stagiaires  Gestion intérimaire du pôle didactique  Organisation de cours de développement personnel des étudiants. Membre du jury des examens et de la formation des aides-familiales à Granges-Neuves en tant qu'expert pour la psychologie et la pédagogie  Membre de la commission bibliothèque des sciences de l'éducation. Nomination de M.E.R. pour le pôle didactique de philosophie/psychologie/pédagogie.

Formation continue Participation au colloque de l’Admee organisé par le Département des Sciences de l’éducation de l’université de Provence (Aix-Marseille) à Lambesc sur le thème de la validation des acquis d’expérience  Participation aux journées suisses de l’Admee à Fribourg sur le potfolio.

Sauer Jürgen, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Einführung in Arbeits- und Organisationspsychologie 1/1, Semin.: Arbeits- und Organisationspsychologie 3/5; Exam.: Liz.Prf. 5 s.: 20 Std., 10 m.: 8 Std.45; Arbeiten abg./aus.: Dipl.: 5/2, Diss.: 0/1.

Forschung

Publikationen: mit Rüttinger B. (2004). Environmental conservation in the domestic domain: the influence of technical design features and person-based factors. Ergonomics, 47 (10), 1053-1072  mit Wiese B.S. und Rüttinger B. (2004). Ecological performance of electrical consumer products: the influence of automation and information-based measures. Applied Ergonomics, 35 (1), 37-47  mit Rüttinger B. (in press). Design of consumer products: a user-centered approach. In W. Karwowski (ed.): International Encyclopedia of Ergonomics and Human Factors. New York: Taylor & Francis  mit Rüttinger B. (in Druck). Nutzerorientierte Gestaltung von Gebrauchsgütern. In B. Zimolong und U. Konradt (Hrsg.): Enzyklopädie der Psychologie: Ingenieur- psychologie. Göttingen: Hogrefe  mit Rüttinger B. und Wiese B.S. (in Druck). Psychologie des Anbieters. In L. von Rosenstiel und D. Frey (Hrsg.): Enzyklopädie der Psychologie: Marktpsychologie. Göttingen: Hogrefe  mit Wiese B.S. und Rüttinger B. (2004). Consumers use of written product information. Ergonomics, 47 (11), 1180-1194  mit Wiese B.S. und Rüttinger B. (2004). Umweltrelevante Kaufkriterien aus Konsu- mentInnensicht: Methoden-, personen- und produktspezifische Einflüsse. Umwelt- psychologie, 8 (2), 20-40.

348

Vorträge: (2005). Stress and performance in complex technical work environments. Paper presentation at congress of Schweizer Gesellschaft für Psychologie, Geneva, 29.- 30.09.05  mit Hockey, B. und Wastell, D. (2005). Stress and Performanz in komplexen Mensch-Maschine-Systemen: eine Evaluation von zwei Trainingsmethoden. Beitrag auf 4. Tagung der Fachgruppe Arbeits- und Organisationspsychologie der DGPs, Bonn, 19.- 21.09.05  mit Hamborg, K.-C. (2005). Mensch-Maschine-Interaktion: Automatisierung und komplexe Systeme. Symposium auf 4. Tagung der Fachgruppe Arbeits- und Organisationspsychologie der DGPs, Bonn, 19.-21.09.05  mit Tattersall, A. (2005) Mental workload and human performance in complex human-machine systems. Symposium at 17th European Congress on Work and Organisational Psychology, Istanbul, Turkey, 12th - 15th May 2005  mit Wastell, D. und Hockey, B. (2005). Stress and performance in complex human-machine systems: an evaluation of two training methods. Proceedings of 17th European Congress on Work and Organisational Psychology, Istanbul, Turkey, 12th - 15th May 2005  mit Schmeink, C. und Wastell, D. (2004). Der Einfluss von Systemfeedback auf die Nutzungseffizienz von Heizungs- anlagen. Beitrag auf 44. Kongreß der DGPs, Göttingen, 26.-30.09.04  mit Schmeink, C. und Wastell, D. (2004). Anforderungen an eine nutzerorientierte Gestaltung von Heizungsanlagen. Beitrag auf 44. Kongreß der DGPs, Göttingen, 26.-30.09.04  (2004). Nutzergerechte Gestaltung von Mensch-Maschine-Systemen. Symposium auf 44. Kongreß der DGPs, Göttingen, 26.-30.09.04.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Zweiter Gutachter (Dissertation Odilo Huber). Vorstandsmitglied der Schweizerischen Gesellschaft für Psychologie  Gutachter für den SNF.

Sauter Peter, Lekt.

Lehre Sem. WS/SS: Deutsch als Fremdsprache: Deutsch für Fortgeschrittene 4/4, Aufbaukurs Deutsch 4/4, Sprachkurs GSD 2/2; Exam.: Fremdsprachl. Studierfähigkeit 49 s.: 6 Std., 15 m.: 3,5 Std., Sprachkurse 56 s.: 8,5 Std., 14 m.: 6,5 Std., Grosses Sprachdiplom 1 m.: 2,5 Std., Fernstudien 11 s.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 1/0. Andere vom Dozenten übernommene Lehrverpflichtungen: Lehrauftrag am Heilpädag. Institut Linguistik für Logopäden, 2 Std. im WS.

Forschung

Publikationen: (2004): Über die Kunst des Fragens. In: IDV-Magazin 72, Dezember 2004, S. 2-8. http://www.idvnetz.org/publikationen/

349

Vorträge: Schreiben und Landeskunde. Vortrag an der XII. Internationalen Tagung des Kroatischen Deutschlehrerverbandes: „Fremdsprachenlernen zwischen Tradition und neuen Medien - die Rolle des Schreibens in Schule, Studium, Beruf und Weiterbildung“. 29.-31. Oktober 2004, Zadar, Kroatien.

Laufende Forschung: Sprachprüfungen zur Zulassung an der Universität Freiburg: Deutsch und Französisch, 1.02.2004-10.05.2005, Fr. 10'000.- (mit Lenz Peter), in Zusammenarbeit mit Chaké Makardidjian, Prüfungsbeauftragte FLE, Universität Freiburg, Ueli Bachmann, Prüfungsbeautragter der Universität Zürich, Ruedi Rohrbach, Prüfungsbeauftragter FLE, Universität Freiburg, Elisabeth Winiger, Prüfungsbeauftragte der Universität Bern). Unterstützt durch Drittkredite: Rahmenkonzept: Sprachnachweis für die Einbürgerung, 1.04.2005-31.12.2005, Fr. 85'000.- (mit Lenz Peter, Müller Martin, Schneider Günther, Studer Thomas Lorenz, Neuner Stefanie und Wertenschlag Lukas) in Zusammenarbeit mit CLAC.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Organisation und Durchführung der Deutschprüfung zur Feststellung der fremd- sprachlichen Studierfähigkeit  Organisation des Studiengangs "Grosses Sprachdiplom für Deutsch als Fremdsprache für den Sprachunterricht im Ausland" (GSD) und der Diplomprüfungen  Verantwortung für die Erstellung des Stundenplans und des Vorlesungsverzeichnisses für den Bereich DaF  Verantwortung für die Audio- Kassettothek des Bereichs DaF. Experte für die Schweiz beim Vorstand des Internationalen Deutschlehrer-Verbandes (IDV)  Mitglied des Vorbereitungskomitees der XIII. Internationale Deutschlehrer- tagung 2005 in Graz und Organisation des „Fensters Schweiz“ an der IDT  Organi- sation des D-A-CH-Landeskundeseminars für ausländische Deutschlehrkräfte Juli 2005 in Freiburg im Auftrag des IDV  Mitarbeit in der Schweizer Arbeitsgruppe für D-A- CH-L-Landeskunde beim EDA  Vizepräsident des Vereins der "Lektorinnen und Lektoren für Deutsch als Fremdsprache in der Schweiz" (Ledafids) und Vertreter der Universität Freiburg in der Arbeitsgruppe "Uni-Studierfähigkeitsprüfung an Deutsch- schweizer Universitäten".

Schaller-Schwaner Iris Brigitta, Lekt.

Lehre Semin. WS/SS: BA S1 Phonetics and Linguistics for English Language Teachers 1/1, Proficiency English for English specialists 4/4, English for Psychology 2/0, English for Psychology 2/0, English for Educational Studies 2/0; Exam: Proficiency Progress Tests 70 s.: à 6 Std., Psychology Terminology Tests 41 s.: à 3 Std. Phonetics & Linguistics Tests 29 s.: à 2 Std., Educational Studies Tests 18 s.: à 1,5 Std.

350

Forschung

Publikationen: & Tschichold, Cornelia 2004. Born to be wild: English in Swiss public space. In Spurr, David & Tschichold C. (eds.) The Space of English. (SPELL Swiss Papers in English Language and Literature 17) Tübingen: Narr: 227-247  2005 "Teaching ESAP at Switzerland's Bilingual University: the case of English for Psychology", in: Gohard- Radenkovic, Aline (ed.) Mehrsprachigkeit, Interkulturalität und Fremdsprachendidaktik in einem zweisprachigen Kontext (transversales 11) Bern etc., Peter Lang:73-88.

Vorträge: 2005. English as a Lingua Franca in the institutionally bilingual academic setting of Fribourg-Freiburg University: (field) work in progress- paper presented at the Annual Colloquium on Swiss Work in English Language & Linguistics SWELL, 21 January 2005, University of Berne  2005b "Ecological niches, emergent genres or emergent communities of practice? English as an academic lingua franca at the French-German bilingual University of Fribourg-Freiburg" Conference on Bi- and Multilingual Universities- challenges and future prospects, University of Helsinki, 1-3 September 2005  2005c "Everything is like something: What is this like? On finding a tertium comparationis for L3/L4 English used as an academic lingua franca at Fribourg-Freiburg University" 4th International Conference on 3rd Language Acquisition and Multi- lingualism, 8-10 September 2005, University of Fribourg-Freiburg  2005d "L2/L3/L4 English as an academic Lingua Franca at Fribourg-Freiburg University" 7th Summer School SSG/SSL: Understanding Second Language Acquisition, 19-13 September 2005, University of Bern.

Laufende Forschung: Towards a plurilingual professional identity for non-native speaker teachers of English, ab 17.03.1999  Developing tailor-made ESP/EAP courses at the bilingual University of Fribourg, ab 10.04.2001  English in Swiss public space, 19.09.2002-17.09.2004 (in Zusammenarbeit mit Cornelia Tschichold, Universität Neuenburg)  English as a lingua franca (ELF) conceptualisations of English for plurilingual contexts – English as a lingua franca at Uni Fr, 10.02.2002-21.03.2008.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied der Arbeitsgruppe der Zweisprachigkeitskommission: Englisch an der zweisprachigen Universität (mit Diskussionspapier: „Überlegungen zur Rolle von Englisch der der D-F/F-D zweisprachigen Universität FR und als akademischer Lingua Franca“) im SS05  Beisitz an drei Sitzungen der Akademischen Direktion zum Mandat Sprachenbericht (SS05)  Bibliotheksverantwortliche für EFL am Cerle/LeFoZeF  Cerle/LeFoZeF Sitzungen, EFL Bereichssitzungen, Bericht an und Gespräch mit Hrn. Corpataux  Sprechstunde und Lernberatung für Studierende. Mitorganisation des LehrerInnenfortbildungstages “Formative and Summative Language Assessment” (Sixth Annual Teacher Development) am 14. Januar 2005 am Cerle/LeFoZeF.

351

Schamp Jacques, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Littératures grecques et latine 2/2, Sémin.: Auteurs grec et latin 4/4; Exam.: latin 2 éc., grec 6 h., 2 or.: 1,5 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 10/10, dipl.: 2/5, thèses.: 1/3, habil.: 1/0. Autres obligations d’enseignement assumées par l’enseignant: avec le Prof. O’Meara: cours de traduction de textes philosophiques (pour avancés)  Séminaire pour candidats à la licence et au doctorat (avec P. Bruggisser, MER).

Recherche

Publications: Thesaurus Photii Constantinopolitani Bibliotheca, 1 vol., XCV-227 p. + 165 microfiches, Turnhout, Brepols, 2004  "Vendez vos biens" (Lc 12, 33): remarques sur le Julien de Photios et la date de composition de la Bibliothèque, dans Philomathestatos. Études de patristique grecque et textes byzantins offerts à Jacques Noret, Louvain-Paris, 2004, p. 535-554  Préface, dans P.-L. Malosse, Lettres de Chion d'Héraclée, Salerne, 2004, p. IX-XIII  paru dans Gnomon, 77 (2005), p. 109-114: c.r. de Luciano Canfora, Il Fozio ritrovato. Juan de Mariana e André Scott, Bari, Dedalo, 2001, 473 p.

Conférences: 1er février 2005: un viatique pour la critique (colloque international sur l'éthopée)  18 mars 2005: Prométhée et Dionysos (colloque international sur Urs von Balthasar).

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Parfums de Rose: Prokopios, Chorikios et l’école rhétorique de Gaza aux 5ème/6ème siècles de notre ère, dès 1.03.2005, 36 mois, fr. 276'492.-.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Direction de la revue «Byzantion».

Schmidt Hans-Joachim, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Geschichte des Mittelalters 2/2, Blockkurs 2; Semin.: Geschichte des Mittelalters 4/4; Exam.: Vorlesungsprf. 48 s.: 96 Std., Lizentiat 2 s.: 8 Std., 7 m.: 12 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 68/25, Dipl.: 2/1, Diss.: 0/4, Habil.: 1/1. Andere vom Dozenten übernommene Lehrverpflichtungen: Studienreise (Regensburg, Landshut, Nürnberg).

352

Forschung

Publikationen: Tradition, Innovation, Invention. Fortschrittsverweigerung und Fortschrittsbewußtsein im Mittelalter, Kolloquium des Mediävistischen Instituts der Universität Freiburg (Schweiz), hrsg. v. Hans-Joachim Schmidt, (Scrinium Friburgense 16), Berlin/New York 2005; Einleitung: Ist das Neue das Bessere? Überlegungen zu Denkfiguren und Denkblockaden im Mittelalter, ebda., S. 7-24; Gesetze finden - Gesetze erfinden, ebda., S. 295-333  Mittelalterliche Konzepte zur Vermittlung von Wissen, Normen und Werten an Kinder und Jugendliche. Zur Analyse des Fürstenspiegels von Aegidius Romanus, in: Europa und die Welt in der Geschichte. Festschrift für Dieter Berg, hrsg. v. Raphaela Averkorn, Winfried Eberhard, Raimund Haas, Bernd Schmies, Bochum 2004, S. 293-313  Die Wirtschaftsführung der Bettelorden in Deutschland (XIII.-XIV. Jahrhundert), in: L’economia dei conventi dei frati Minori e Predicatori fino alla metà del Trecento. Atti del XXXI Convegno internazionale Assisi, 9-11 ott. 2003 (Studi Francescani NS 14), Spoleto 2004, S. 263-294  Brüder vom Gemeinsamen Leben, in: Orden und Klöster im Zeitalter von Reformation und katholischer Reform 1500-1700, hrsg. v. Friedhelm Jürgensmeier/Regina Schwerdtfeger (Katholisches Leben und Kirchenreform im Zeitalter der Glaubensspaltung, Münster 2005, S. 199-215  Ein- leitung, Das okzidentale Europa und seine Kommunikationsbarrieren und seine Kommunikationsbrücken, in: Kommunikation und Raum. Berichtsband zum 45. Deutschen Historikertag in Kiel 14.-17. Sept. 2004, hrsg. v. Arnd Reitemeier, Gerhard Fouquet, Neunünster, Stuttgart 2005, S. 108-110  "Bien public" und "raison d'Etat". Wirtschaftslenkung und Staatsinterventionismus bei Ludwig XI. von Frankreich?, in: Herbst des Mittelalters ? Fragen zur Bewertung des 14. und 15. Jahrhunderts, hrsg. v. Jan A. Aertsen / Martin Pickavé (Miscellanea Mediaevalia 31. Veröffentlichungen des Thomas-Instituts der Universität zu Köln 31), Berlin / New York 2004, S. 187-205.

Vorträge: Leitung der Sektion auf dem Deutschen Historikertag in Kiel „Vom Zentrum zum Netzwerk – Raumüberwindung in der hoch- und spätmittelalterlichen Kirche“, 15. Sept. 2004, ebenda Vortrag „Das okzidentale Europa und seine Kommunikationsbarrieren und seine Kommunikationsbrücken, 15. Sept. 2004  Leitung des Kongresses „Staatliche Normierung und kirchliche Strukturierung: Bistümer und Bistumsgrenzen von der Spätantike bis zur Gegenwart“, Gerleve bei Münster i.W., 13.-17. September 2004, ebenda Vortrag: „Neue Diözesen in Südfrankreich und in Spanien (Beginn des 14.Jh.)“, 16. Sept. 2004, ebenda Zusammenfassung: Beharrung an Anpassung: Bistümer als territoriale Einheiten im Wandel der Geschichte  Einleitung und Präsentation des Graduiertenkurses des Mediävistischen Instituts der Universität Freiburg (Schweiz), „Die Vermittlung von Wissen und Normen im Mittelalter / La transmission du savoir et des normes au Moyen Age“, 20.-24. Sept. 2004  Conception médiévale de l’éducation dans les textes de Vincent de Beauvais et Gilles de Rome. 2ème cours de formation doctorale, Université de Fribourg, 20-24 septembre 2004  Histoire de l’Eglise réformée fribourgeoise. Fête officielle des 150 ans du Premier Synode réformé, Morat, 2 octobre 2004  Spätmittelalterliche Fürstenspiegel und ihr Gebrauch in unterschiedlichen Kontexten, Vortrag auf dem Colloquium «Text und Text» der Wolfram von Eschenbach- Gesellschaft, Freiburg, 29. Sept.-2. Okt. 2004  Kindheit im Mittelalter, Vortrag vor der Gesellschaft für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Düdingen 19. Nov. 2004  Démo-

353

graphie: méthode de calcul et arbitraire. Le cas de Romont aux XIVe et XVe siècles, 22.11.04, Colloque médiéval de l’Institut d’études médiévales, Univ. Fribourg  Romont, cette oubliée de l’histoire, 29.11.04, Séminaire de recherche du prof. A. Paravicini Bagliani, Univ. Lausanne  Widerstand gegen Reformen, Vortrag gehalten auf der Tagung „Fromme Frauen - unbequeme Frauen? Weibliches Religiosentum im Mittelalter“, Hildesheim 11. März 2005  Prostitution im Mittelalter, Vortrag gehalten beim Departement für Sozialarbeit an der Universität Freiburg (Schweiz), 21. März 2005  Papstwahl und Konklave einst und jetzt, Vortrag am 13. April 2005 an der Universität Freiburg Schweiz  La comptabilité des Carmélites de la province Germania inferior, Vortrag auf dem Kongress "L’économie des ordres mendiants" an der Université de Lyon II., 3.-4. Juni 2005  Sigismund und das Konzil von Basel, Vortrag auf dem Kongress «Sigismond roi de Hongrie et empereur», in Luxemburg 7.-9. Juni 2005, veranstaltet von der Présidence luxembourgeoise du conseil européen (Union européenne).

Vorträge der Assistentinnen und Assistenten: Defferrard Florian: Démographie: méthode de calcul et arbitraire. Le cas de Romont aux XIVe et XVe siècles. (22.11.04, Colloque médiéval de l’Institut d’études médiévales, Uni. Fribourg)  Romont, cette oubliée de l'histoire. (29.11.04, Séminaire de recherche du prof. A. Paravicini Bagliani, Uni. Lausanne).

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Lehren und Lernen. Die Vermittlung von Wissen und Normen im Mittelalter, ab 1.09.2004, 3 Mte., Fr. 25'000.-  Mittelalterliche Konzepte zur Erziehung. Analysen von Fürstenspiegel und Schulliteratur, ab 1.01.2004, 36 Mte., Fr. 261'168.-.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Präsident des Departements Geschichte des Mittelalters und der Neuzeit  Mitglied der Senatskommission Evaluation Mitglied des Direktorium des Mediävistischen Instituts  Mitglied der Bibliothekskommission Geschichte-Theologie. Konzeption des Brandenburgischen Klosterbuches (gefördert von der Fritz-Thyssen- Stiftung)  Leitung der Sektion "Vom Zentrum zum Netzwerk. Raumstrukturen der spätmittelalterlichen Kirche“ auf dem Deutschen Historikertag in Kiel  Gutachter der Deutschen Forschungsgemeinschaft (Bonn)  Gutachter der österreichischen Akademie der Wissenschaften (Wien)  Socio della Società internazionale di studi francescani (Assisi).

354

Schneider Günther, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Deutsch als Fremdsprache 2/2; Semin.: Deutsch als Fremdsprache 4/4; Exam.: Sekundarlehramt 1 s.: 4 Std., 1 m.: 0,5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 5/2, Dipl.: 0/1.

Forschung

Publikationen: (2004): (Keine) Perspektiven für DaF-Studiengänge? Gedanken zur Lehrerbildung. Bulletin suisse de linguistique appliquée, 79, 221-236  mit Studer, Thomas (2004) (Hrsg.): Deutsch als Fremdsprache und Deutsch als Zweitsprache in der Schweiz. Bulletin VALS/ASLA, Bulletin suisse de linguistique appliquée, 79, 2004  mit Studer, Thomas (2004): Vorwort. In: Studer, Thomas / Schneider, Günther (Hrsg.): Deutsch als Fremdsprache und Deutsch als Zweitsprache in der Schweiz. Bulletin VALS/ASLA, Bulletin suisse de linguistique appliquée, 79, VII-X  avec Gohard-Radenkovic, Aline (2004): De nouveaux Bachelors en Français langue étrangère et en Deutsch als Fremd- sprache. Pourquoi? Pour qui? Quelles formations et quels debouchés? In: Babylonia 3, 2004, 21-23  (2005): Der Gemeinsame europäische Referenzrahmen für Sprachen als Grundlage von Bildungsstandards für die Fremdsprachen – Methodologische Probleme der Entwicklung und Adaptierung von Kompetenzbeschreibungen. In: Schweizerische Zeitschrift für Bildungswissenschaften 27/1,13-36  (2005): Was für Fremd- sprachenlehrerinnen und -lehrer brauchen wir? Zur Reform der Fremdsprachen- lehrerausbildung im Kontext der Mehrsprachigkeit. In: Gohard, Aline (Hrsg.): Pluri- linguisme, interculturalité et didactique des langues étrangères dans un contexte bilingue // Mehrsprachigkeit, Interkulturalität, Fremdsprachendidaktik in einem zweisprachigen Kontext. Bern:Lang, 15-35.

Vorträge: (Zusammen mit S. Wokusch) «Didactique intégrée et formation des enseignants» Groupe de travail au 2e Forum Langues de la CIIP: Devenir plurilingue par un enseignement intégré des langues - Pistes de mise en oeuvre de la Déclaration de la CIIP relative à la politique de l'enseignement des langues en Suisse romande, Fribourg HEP, 12 mai 2004  ‚Recent trends in language assessment’. Vortrag am 6. Teacher development day, Lern- und Forschungszentrum Fremdsprachen, Universität Freiburg, 14. Januar 2005  Rahmenkonzept für den Nachweis der sprachlichen Kommunikationsfähigkeit im Hin- blick auf die Einbürgerung. Referat an der Plenarsitzung der Eidgenössischen Aus- länderkommission, Solothurn, 25.5.2005.

Laufende Forschung: Unterstützt durch Drittkredite: Trinationale Kooperation im Bereich der DaF-Diplome, Fr. 115'000.-, 1.1.2000-31.12.2005, (mit Michael Langner, Thomas Lorenz Studer), in Zusammenarbeit mit: in der Schweiz: EDK, BBW, BBT; in Deutschland: Goethe- Institut, DIE, DVV, WBT; in Österreich: Österreich-Kooperation/ÖSD (BMUK, BMaA, BMWVK)  Entwicklung von Instrumenten für die Evaluation von Fremdsprachen-

355

kompetenzen (IEF), Fr. 605'000.-, 1.4.2002–31.8.2005 (mit Peter Lenz und Thomas Lorenz Studer)  Rahmenkonzept: Sprachnachweis für die Einbürgerung, 1.04.2005- 31.12.2005, Fr. 85'000.- (mit Peter Lenz, Stefanie Neuner, Lukas Wertenschlag, Thomas Lorenz Studer, Peter Sauter und Martin Müller) in Zusammenarbeit mit CLAC.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Direktor des Bereichs Deutsch als Fremdsprache (DaF) am Lern- und Forschungs- zentrum Fremdsprachen  Mitglied im Zentrumsrat des Lern- und Forschungszentrums Fremdsprachen  Mitglied der Strukturkommission der Philosophischen Fakultät zur Schaffung einer Professur für Mehrsprachigkeitforschung  Mitglied einer Arbeits- gruppe des Lern- und Forschungszentrums Fremdsprachen zur Entwicklung von Studienplänen für Fremdsprachenlehrende auf der Sekundarstufe I  Leitung der Kommission zur Auswahl eines Lektors für Deutsch als Fremdsprache im Programm „bilingue plus“  Mitglied des Koordinationsgremiums für das weiterbildene Fern- studienangebot im Bereich Deutsch als Fremdsprache der Universität Kassel und der Universität Freiburg. Mitglied im "Beirat Deutsch als Fremdsprache" des Goethe-Institut, München  Mitglied des Konvents Deutsch als Fremdsprache der Universitäten in Deutschland, Österreich und der Schweiz  Mitglied der „Groupe de référence de l’enseignement des langues étrangères (GREL)“ de la CIIP (Conférence intercantonale de l’Instruction Publique de la Suisse romande et du Tessin)  Mitglied der "Ad-Hoc Project Group on Relating Language examinations to the Common European Framework of Reference for Languages", Council of Europe, Strasbourg  Schweizer Vertreter im Expertengremium des Projekts "Profile deutsch: Niveau C1 und C2". Trinationale Zusammenarbeit zwischen Deutschland, Österreich und der Schweiz  Mitglied der Begleitgruppe zur Entwicklung und Erprobung einer Version des Europäischen Sprachenportfolios für die Volksschulen in der Schweiz (ESPII)  Mitglied der Planungsgruppe zur Entwicklung von Bildungsstandards für die Fremdsprachenfächer im Rahmen des EDK-Projekts HarmoS  Mitglied der Arbeitsgruppe der Eidgenössischen Ausländerkommission „Sprachtests und Einbürgerung“.

Seydoux François, Maître-ass.

Enseignement Cours SH/SE: Musicologie 2/2, Exercices: 2/2; Exam. 25 or.: 8,2 h.; travaux dép./élab.: dipl.: 1/0.

Recherche

Conférences: „Fonti musicali italiane del XVII secolo in territorio Svizzero“, conférence donnée dans le cadre du congrès international „Arte organaria Italiana e Germanica tra Rinascimento e Barocco“ à Trento (I), le 3 septembre 2004  «Orgelmusik aus Kirchen, Klöstern und

356

Kathedralen der Schweiz. Repertoire und Orgeltyp», cours de maître et concert („Musik an Schweizer Hauptkirchen im 16./17. Jahrhundert“) aux orgues historiques de St. Urban (LU), le 11 août 2004 (dans le cadre de la ‘Internationale Orgel-Woche’ du 9-13 août 2004, ca. 10 auditeurs)  Participation en tant qu’organiste au concert commenté de Mme Linda Maria Koldau, docteur ès lettres, de Francfort s/Main (Die geistlichen Kontrafakturen von Claudio Monteverdis «Lamento d’Arianna») à l’Institut de Musicologie de l’Université de Berne, le 1er février 2005  «Trésors méconnus dans les manuscrits suisses du XVIIe siècle, conférence donnée dans le cadre de l’Académie d’Orgue de Fribourg, en collaboration avec l’Institut de Musicologie de l’Université de Fribourg, le 8 avril 2005.

Recherches en cours: Les oeuvres à clavier de Giacomo Porro, projet d'édition, dès le 01.01.2000. Subventionnées par des moyens tiers: Tarquinio Merula, Opere per tastiera, projet d'édition par F. Seydoux, dès le 01.01.1998.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Expert mandaté par le Service des Biens culturels du Canton de Fribourg (en liaison avec M. Rudolf Bruhin, consultant en matière d'orgue auprès de Commission fédérale des monuments historiques et de l'Office fédéral de la Culture). Réception du Prix Bernard Heiniger 2004 à l’église du Pasquart à Bienne, le 25 décembre 2005 (reçu en particulier pour les travaux et la publication sur ‘Bellelay et ses orgues’, Bienne, Association ‘Orgues à Bellelay’ (imprimerie Deltagraph), 2004.

Soldati Gianfranco, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/Congé scientifique SE: Fragen der zeitgenössischen Metaphysik 2/0; Sémin.: Normativité et Rationalité 2/0, Normativität und Rationalität 0/2, Colloque des doctorants (ensemble avec Prof. M. Nida-Rümelin) 1/1; Exam.: semestriel 22 éc., 44 or.: 14h30, annuels 28 or.: 9h15, intermédiaires 3 or.: 1h30, licence branche principale 4 or.: 4 h., licence branche secondaire 3 éc.: 3 h., or.: 2h15 ; travaux dép./élab.: sémin.: 9/8, dipl.: 4/5, thèses: 1/5, habil.: 0/2.

Recherche

Publications: 2005. Begriffliche Qualia. Zur Phänomenologie der Bedeutung. In: T. Grundmann, F. Hofmann, C. Misselhorn, V. Waibel and V. Zanetti: Anatomie der Subjektivität. Be- wusstsein, Selbstbewusstsein und Selbstgefühl. Frankfurt, Suhrkamp: 140-168  2005: 'Brentano on Inner Perception, Intrinsic Truth and Evidence'. In Reicher, Maria Elisabeth & Marek, Johann Christian (eds): Experience and Analysis. Wien: öbv&hpt, pp. 63-73.

357

Longer version (in German) in Keil, Geert & Tietz, Udo (éds.): Phänomenologie und Sprachanalyse. Paderborn: Mentis, 140-168.

Conférences: 2005: 'Thinking in the First Person'. University of Nottingham, Departement of Philo- sophy (20.04.2005)  2005: 'Verità e Verifattori'. Dipartimento di Filosofia, Università Tor Vergata, Roma (10.05.2005)  2005: 'Begriffliche Qualia'. Philosophisches Institut, Universität Tuebingen (18.04.2005)  2005: 'Coscienza fra fenomenologie e scienze della natura'. Società di Filosofia della Svizzera Italiana., Lugano, Biblioteca dei Frati (25.05.2005).

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Analytical Phenomenology: Experience, Imagi- nation and Normativity, 1.10.2004-30.09.2006, fr. 172'117.- (avec Bodrozic Davor et Dorsch Stefan).

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre du conseil scientifique du Fonds national suisse  Editeur de la revue: Dialectica.

Soulet Marc-Henry, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: La solidarité du concept aux conceptions 2/2; Sémin.: Les ressources de l’agir 2/2, Recherche sociale approfondie II 1/1, Colloque avancé 1/1; Exam.: Projets de mémoire 20 éc., Examens de cours 40 éc., Examen de licence 15 or., Examen demi- licence 25 or.; travaux dép./élab.: dipl.: 15/40, thèses: 0/3.

Recherche

Publications: Penser l'action en contexte d'incertitude: une alternative à la théorisation des pratiques professionnelles? in Nouvelles pratiques sociales, vol 16, no 2, 2004  (éd.), "Quel avenir pour l'exclusion?", Fribourg, Academic Press Fribourg, 2004  (éd.), "La Solidarité: exigence morale ou obligation publique", Fribourg, Academic Press Fribourg, 2004  (éd.), "Agir en société. Engagement et mobilisation aujourd'hui", Fribourg, Academic Press Fribourg, 2004  "Agir en société: permanence des enjeux et mutation des formes" in Marc-Henry Soulet (s/s la dir. de) Agir en société. Engagement et mobilisation aujourd'hui, Fribourg, Academic Press Fribourg, 2004  "Au-delà de l'exclusion" in Marc-Henry Soulet (s/s la dir. de) Quel avenir pour l'exclusion?, Fribourg, Fribourg Academic Press, 2004  "De quelques enjeux contemporains de la solidarité" in Marc-Henry Soulet (s/s la dir. de) La Solidarité: exigence morale ou obligation publique,

358

Fribourg, Fribourg Academic Press, 2004  "Vers une solidarité de responsabilisation" in Ion J. (éd.) Le Travail social en débat(s), Paris, Editions La Découverte 2005  "L'angle mort de la logique de la découverte chez Howard S. Becker" in Mercure D. (éd.), L'Analyse du social. Les modes d'explication. Québec, Les Presses de l'Université de Laval, 2005  "Imigração e integração: os paradoxes do "enclavo suiço" in Barreto A. (org.), Globalização e Migrações, Lisbonne, Imprensa de Ciências Sociais, 2005.

Conférences: "L'intégrabilité, un nouvel enjeu pour les politiques sociales" au colloque co-organisé par la société suisse de sociologie et l'association suisse de sciences politiques. "Erosion oder Transformation des Sozialstaats", Fribourg, octobre 2004  "L'agir social individué" au congrès "L'individu social" de l'Association internationale des sociologues de langue française, Tours, juillet 2004  "Activation de l'État social ou activation des bénéficiaires", Conférence introductive à la journée d'étude sur l'État social actif, organisée par la Chaire de travail social, Université de Fribourg, octobre 2004  "Des usages de la recherche aux usages de la théorie dans le champ du travail social", Conférence faite à la journée d'étude "Les travailleurs sociaux et la recherche" organisée par le département de formation continue de l'Université de Lille 1, novembre 2004  "Une solidarité planétaire?", Conférence introductive du Cycle de conférences publiques "La solidarité à l'ère de la globalisation" organisé par la Chaire francophone Travail social et politiques sociales, Université de Fribourg, Décembre 2004  "Être(s) en société: visions de l'homme et sociologie(s)", Conférence faite au Colloque "Le sociologue et la philosophie" cor-organisé par le Département de sociologie de l'Université de Genève et le Collège des humanités de l'École polytechnique fédérale de Lausanne, École polytechnique fédérale de Lausanne, janvier 2005  "Vers une solidarité de responsabilisation", Conférence-midi organisée par le Groupe d'analyse des politiques et des pratiques sociales, Université de Montréal, février 2005  "Res- ponsabilisation, vulnérabilité et souffrance sociale", Conférence au colloque "La vulnérabilité sociale" organisé par le Collectif de recherche sur l'itinérance et l'exclusion, Université du Québec à Montréal, février 2005  "Vulnérabilité et intervention sociale", Conférence au colloque "Vulnérabilités et pratiques sociales" organisé par le Département de travail sociale et de sciences sociales, Université du Québec en Outaouais, février 2005  "The Swiss case: immigration policy and national identity", Conférence donnée dans le cadre du programme intensif Socrates "Social policy and vulnerable groups: Immigration as a cultural, social and political challenge", Université catholique de Lisbonne, mars 2005  "La logique de la découverte en sciences sociales", Conférence donnée dans le cadre du Master de sociologie, Université Nouvelle de Lisbonne, mars 2005  "Penser l'intervention sociale en contexte d'incertitude", Conférence donnée dans le cadre du doctorat de travail social, Université catholique de Lisbonne, mars 2005  "Les enjeux contemporains de l'exclusion", série de cinq conférences données à l'invitation du Département d'anthropologie et de sociologie de l'Université catholique de Louvain-la-Neuve dans le cadre de la Chaire Jacques Leclerc, mars 2005  "Changer de vie. Changer sa vie: Essai de formalisation des modalités de transformation d'une situation problématique" conférence donnée dans le cadre de l'Atelier de recherche exploratoire "L'analyse des bifurcations et des événements (sociologie, histoire, économie)" à l'Ecole Normale Supérieure, Lyon, Juillet 2005.

359

Recherches en cours: Soutenues par des moyens tiers: Welfare reform and the managment of societal change, 1.10.2001-30.9.2004, fr. 186'676.- (TSER) avec Giuliano Bonoli et Benoît Gay-des- Combes  Quasi-compulsory and compulsory treatment en Europe, 01.10.2002- 30.09.2005, fr. 210'845.- (TSER) avec Kerralie Oeuvray  Private pension and social inclusion in Europe, 01.01.2003-31.05.2005, fr. 167'630.- (TSER) avec Giuliano Bonoli.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Commission d’appel pour le poste de Professeur ordinaire à la chaire de Travail social  Président de la commission informatique de la Faculté des Lettres  Président du Conseil de Département. Expert pour le FNRS. Secrétaire général de l’Association internationale des sociologues de langue française.

Späti Christina, Lekt.

Lehre Semin. WS/SS: Zeitgeschichte 6/6; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 57/55.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Vertreterin des Mittelbaus im Departement Zeitgeschichte, Religionswissenschaft und Sozialanthropologie. Mitglied der Abteilung „Berufsinteressen“ der Schweiz. Gesellschaft für Geschichte.

Spieser Jean-Michel, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: La basilique paléochrétienne 2/0, Moines et monastères dans le monde byzantin 0/2, Introduction aux monuments paléochrétiens et byzantins 1/1; Séminaire: L’atelier de l’étudiant d’archéologie et d’art paléochrétiens et byzantins 2/2 Analyses iconographiques (E. Yota, ass.dr.) 1/0, Préparation au voyage d’études (E. Yota, ass.dr.) 0/1, Introduction à l’art paléochrétien et byzantin (en alternance J.-M. Spieser, E. Yota) 2/2, Einführung in die frühchristliche und byzantinische Kunst (M. Studer-Karlen, Lb) 2/2; Exam.: intermédiaires 3 or.: 1 h.30, finals licence 2 or.: 2 h., Bachelors (modules) 19 or.: 8h.30 ; travaux dép./élab.: sémin.: 14/10, dipl.: 2/5, diss.: 0/8.

360

Recherche

Publications: Autour de la Traditio Legis, Thessalonique 2004  Byzance et le monde extérieur. Contacts, relations, échanges, co-éditeur avec M. Balard, E. Malamut (Byzantina Sorbonensia 21), Paris 2005  Art Byzantin et influence: pour l'histoire d'une construction dans M. Balard, E. Malamut, J.-M. Spieser, Byzance et le monde extérieur. Contacts, relations, échanges, Paris 2005, p. 271-288.

Publications des assistant-e-s: Yota Elisabeth, "Un tétraévangile byzantin peu connu: le Paris Suppl. gr. 914 de la Bibliothèque Nationale" dans Deltion Christianikès kai Archaiologikès Etaireias (Hommage à G. Galvaris), vol. 26.4, 2005, p. 165-180.

Conférences: Le développement du culte de la Théotokos vu par l'historien, l'anthropologue, l'historien de l'art", colloque "Art et culte à Byzance" Université de Volos, 24-26 juin 2005.

Conférences des assistant-e-s: Defferrard-Buda Carmen, "L'hétimasie, le trône préparé pour la Seconde Venue du Christ?", Conférence lors du colloque de la relève à Lausanne, 14 janvier 2005. Studer-Karlen M., "Vom Heidentum zum Christentum. Verstorbenendarstellungen auf spätantiken Sarkophagen (250-400)", 13 décembre 2004, colloque de l'Institut d'Etudes Médiévales.

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Recherches sur l’iconographie funéraire de l’Antiquité tardive: des «païens» aux chrétiens, dès 1.04.2005, 36 mois, fr. 261'560.-.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Président du département des sciences de l'antiquité  Président de la commission de structure de littérature française (succession Rigoli)  membre de la commission d’appel de littérture française (succession Giraud  membre de la commission d’appel d’archéométrie  président de la commission BENEFRI d’archéologie. Expertises pour Arts and Humanities Research Board, Bristol, Grande Bretagne; pour «Österreichischer Wirtschaftsfonds» (FWF); pour l’Université de San Marino.

Squillaci Lanners Myriam, Lect.

Enseignement Cours SH/SE: Polyhandicap et prise en charge scolaire 2/2, Gestion et prévention de la violence en classe 2/2, Projet pédagogique en enseignement spécialisé 2/2; Sémin.:

361

Regroupement: analyse des pratiques 2/2; Exam.: Polyhandicap et prise en charge scolaire 10 éc.: 8 h., Examen pratiques 11 candidats: 44 h.; Gestion et prévention de la violence en classe (contrôle de connaissance) 11 éc.: 8 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 11/25, dipl.: 10/11.

Recherche

Recherches en cours: Bases et pratiques de la scolarité des enfants polyhandicapés, 01.09.2001-31.08.2004 (thèse de doctorat).

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Responsabilité de la section: planification de l'ensemble de la formation en pédagogie curative scolaire – contrôle du cursus des étudiants  Tâche de recherche appliquée: mise en place de systèmes d'évaluation dans le cadre de méthodologie d'intervention en pédagogie curative scolaire  Gestion de la section: élaboration du plan d'études des 6 semestres de formation, contacts-rencontres des chargés de cours, définition du cahier de charges des collaborateurs, planification annuelle des activités administratives de chaque collaborateur  Elaboration des directives et prescriptions de la section de pédagogie curative scolaire  Elaboration de documents tels "la présentation des études", les "directives et prescriptions"  Direction des travaux des étudiants (de rapports de stage, de séminaire et de diplôme)  Organisation et passation des examens pratiques  Gestion de la banque de données de la section  Gestion de la planification des places de stage, des classes d'expérimentation, organisation de séances d'information aux maîtres de stage  Suivi dans la pratique des étudiant-e-s. Contacts nombreux avec les profs de stage. ‘Etat des lieux en Suisse de la prise en charge des enfants et des adultes atteints d’autisme’. Journée d’étude et de sensibilisation «Autisme, une fatalité» organisée par l’Association fribourgeoises de Parents Pro Autistes et par le département de psychologie de l’Université de Fribourg. Fribourg, 25 septembre 2004  ‘La scolarisation des enfants polyhandicapés: questions actuelles, défis futurs’. Congrès AIRHM: «Nommer nos défis, partager nos savoirs, ouvrir nos perspectives d’action». Rimouski (Canada), 19 août 2004. Doctorat (juillet 2005)  Conseillère pédagogie de l’enseignement spécialisé  Membre du groupe de travail de la CDIP sur la RPT: «Angebot, Terminologie, Qualität».

Formation continue 7 octobre – 3 décembre 2004: «Du stress des élèves au burn out des enseignants. Comment promouvoir la satisfaction des partenaires impliqués?» Formation continue (18 heures et 15 participants) aux enseignants spécialisés du canton de Fribourg).

362

Stamm Margrit, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Pädagogische Psychologie 2/0, Jugendalter 0/1,5; Semin.: Risikoverhalten und Suizid im Jugendalter 2/0, Jugend und Motivation 2/0, Jugendliche am Rande der Skalen 0/2, Jugend sucht Arbeit 0/2, Seminar Jugend 0/1,5, ausw.: Vorl. An der HfH Zürich zum Thema Begabungsförderung Blockkurs 2; Exam.: VL Päd. Psychologie 250 s.: 2 Std., VL Jugend 30 m.: 14 Std., Prüfungsbeisitze 18 m.: 15 Std.; Arbeiten abg./aus.: Dipl.: 0/ca. 27, Diss.: 0/5. Andere von der Dozentin übernommene Lehrverpflichtungen: Einführung in das Päda- gogikstudium (4 Std.), Kolloquium Lizentiats-/BA-Arbeiten (4 Std.), Internes Kolloquium (4 Std.).

Forschung

Publikationen: Vorbilder der Jugend - Jugend als Vorbild: ein Begriff und seine vernachlässigte Be- deutung. Berlin: Pro Business  Hochbegabung und Schulabsentismus. Theoretische Überlegungen und empirische Befunde zu einer ungewohnten Liaison. Psychologie in Erziehung und Unterricht, 1, 20-33  Highly Talented and "Only" An Apprentice? Empirical Findings and Consequences for the Promotion of Talented Apprentices. Education + Training, 47, 1, 53-63  Bildung für die Kleinsten? Die Grund- und Basisstufe. In: Basler Schulblatt, 2, S. 4-5  Schulschwänzen - Phänomen zwischen Hilflosigkeit und Tabu. Neue Zürcher Zeitung, 18. Januar, 57  & Staedeli C. (2005). Rahmenlehrplanentwürfe für Berufsbildungsverantwortliche. Fribourg: Departement Erziehungswissenschaften der Universität  (2004). Forschung an Schweizer Fachhoch- schulen. In S. Amft, K. Bernath, K. Haefeli (Hrsg.). Heilpädagogik in einer veränderten Forschungslandschaft (S. 13-36). Luzern: Schweizerische Zentralstelle für Heilpäda- gogik  (2004a). Hochbegabt und „nur“ Lehrling. Theoretische Überlegungen, empirische Befunde und strategische Perspektiven zur beruflichen Begabtenförderung aus jugend- und berufspädagogischer Sicht. Zeitschrift für Berufs- und Wirtschafts- pädagogik, 2, 175-194  (2005). Störfall Jugendarbeitslosigkeit. Psychosoziale Moment- aufnahme einer geprellten Generation. Neue Zürcher Zeitung, 21. Juni, 57.

Vorträge: 22.02. Evaluation and education. Referat am internationalen Bildungs-Symposium in Rottweiler  25.02. Was bringt das Qualitätsmanagement den Schulen? Kurzreferat im Rahmen des Weiterbildungsprogramms Externe Schulevaluation der Universität Bern  03.02. Grund- und Basisstufe: eine Antwort auf Heterogenität? Referat an der PH Freiburg  20.01. Vorbilder der Jugend - Jugend als Vorbild? Ein Begriff und seine vernachlässigte Bedeutung. Antrittsvorlesung an der Universität Fribourg  27.11. Nationale Bologna-Tagung der Fachhochschulen in Bern: Referat zur Konzeptevaluation der Bachelor-Studiengänge  15.11. Le nouveau PEC des responsables de formation. Referat an der Cérémonie de la Clôture de la première Volée du cours DEP in St. Maurice  12.10. Heterogenität und Bildungschancen. Plenarveranstaltung mit Panel- Diskussion im Rahmen der Berner Studien- und Kongresswoche in Bern  15.09.

363

Frühleser und Frührechnerinnen werden erwachsen. Erkenntnisse und Konsequenzen aus einer Längsschnittstudie. Referat an der Tagung des Erziehungsdepartements Graubünden in Landquart  15.03. Internat. Tagung: Schulabsentismus und seine Folgen: Einblicke in ein Schweizer Forschungsprojekt. Referat an der Tagung «Abweichendes Verhalten» in Bad Herrensee  10.06. Internat. Tagung: Früher Kompetenzerwerb und soziale Herkunft. Referat an der internationalen Tagung "stadt.migration.integration - Kommunale Beiträge zum Thema Zuwanderung" der Stadt Wien  03.06. Nationale Tagung: Wie lernt die Gesellschaft aus Evaluation? Referat an der Jahresversammlung der Schweizerischen Gesellschaft für Evaluation in Bern  30.04. Nationale Tagung: Qualität in der Begabungsförderung. Referat an der Tagung Begabungsförderung des Bildungsdepartements des Kantons Luzern in Luzern  10.06. Früher Kompetenzerwerb und soziale Herkunft. Referat an der internationalen Tagung "stadt.migration.integration - Kommunale Beiträge zum Thema Zuwanderung" der Stadt Wien. 15.03. Schulabsentismus und seine Folgen: Einblicke in ein Schweizer Forschungsprojekt. Referat an der Tagung «Abweichendes Verhalten» in Bad Herrensee  29.06. Nationale Tagung: Wege in den Beruf. Referat anlässlich der Tagung der ESPS in Pruntrut  10.08. Nationale Tagung: Vorschulisches Lesen- und Rechnenlernen und deren Wirkungen auf die Schullaufbahn. Referat anlässlich der Jahresversammlung der Lehrkräfte in Herisau  23.08. Internationale Tagung: School enrolment in Switzerland: New conceptions - new models. Referat an der internationalen Tagung Education of the Preschoolers in Edinburg  02.09. Internationale Tagung: Surdoué en Suisse: Questions et réponses. Referat in Lille (FR)  06.09. Nationale Tagung: Frühleser un Frührechnerinnen werden erwachsen. Referat an der Tagung Jugend und Schullaufbahn in Martigny  30.09. Internationale Tagung: Geboren 1988: Bildungslaufbahnen und berufliche Identität von Jugendlichen in der Schweiz. Referat an der Tagung der Deutschen Gesellschaft für Soziologie in Bielefeld  08.11. Nationale Tagung: Schulschwänzer - (k)ein Problem? Referat an der Jahresversammlung der Lehrpersonen des Kantons Solothurn in Grenchen.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied in zwei Habilitationskommissionen  Verantwortung für Bulletin und Studien- information  Kommission Strategische Planung  Mitverantwortung Entwicklung des Masterstudiengangs. Mitglied des Schulrates der Eidgenössischen Hochschule für Berufsbildung (Eröffnung Anfang 2006)  Dozentin am internationalen ECHA-Ausbildungsgang (European Council for High Ability)  Expertom der Eodgenössischen Fachhochschulkommission (Evaluation, Akkreditierung, Übergänge Berufsschule – Fachhochschule, Fachhoch- schule – Universität)  Beirätin der Gruppe Forschung der Schweizer Fachhochschulen  Fachliche Beirätin des Nachdiplomstudiengangs ‚Besondere Begabung’ an der Hoch- schule für Heilpädagogik Zürich  Mitglied der Aufsichtskommission der Zürcher Fachhochschule, Hochschule für Wirtschaft  Mitgliedschaft ind folgenden Gesell- schaften: - Schweizerische Gesellschaft für Bildungsforschung, - Europäische Gesell- schaft für Hochbegabung, - Schweizer Gesellschaft für Evaluation, - European Society for Evaluation, - Deutsche Gesellschaft für Bildungsforschung, - Deutsche Gesellschaft für Erziehungswissenschaft, - EARLI (European Association for Research on Learning and Instruction), - AERA (American Educational Research Association)  Gutachter-

364

tätigkeiten: - Zeitschrift für Evaluation, - Journal for High Ability Studies, - Schweize- rischer Nationalfonds, - Bundesamt für Berufsbildung.

Weiterbildung 19.11.2004: „Einführung in die Rahmenlehrpläne für Berufsbildungsverantwortliche“ (4 Stunden, 30 Teilnehmer), Martigny, Amt für Berufsbildung  05.03.2005: „Päda- gogische Psychologie im Unterrichtsalltag“ (8 Stunden, 25 Teilnehmer), Aarau, im Rahmen der BBT-Kurse  30.04.2005: „Evaluation in der Begabtenförderung“ (4 Stun- den, 80 Teilnehmer), Luzern  10.06.2005 „Schuleingangsmodelle und Migration“ (4 Stunden, 24 Teilnehmer), Wien, im Rahmen des Symposiums Stadtentwicklung und Migration.

Staub-Bernasconi Silvia, Tit.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Blockkurs 56 Std. Exam.: 110 s.: 3 Std., Nachklausuren 12 s., Haus- arbeiten 4.

Forschung

Publikationen: Buch (2004): zusammen mit Heino Hollstein-Brinkmann (Hg.): Systemtheorien im Vergleich – Versuch eines Dialogs, VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden, darin: Fragen, mögliche Antworten und Entscheidungen im Hinblick auf die Konzeption oder Konstruktion von (system)theoretischen Ansätzen, S. 269-298, In diesem Treff würde ich es keinen Tag aushalten. Allgemeine handlungstheoretische Leitlinien einer systemisch verstandenen Sozialen Arbeit, S. 349-368.  Artikel: (2004/2005)  Gerechtigkeit und sozialer Wandel, In: Thole, Werner/Cloos, Peter /Ortmann, Friedrich/Strutwolf, Volkardt (Hg.): Soziale Arbeit im öffentlichen Raum. Soziale Gerechtigkeit in der Gestaltung des Sozialen, VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden, S. 75-88  Menschenrechtsbildung in der Sozialen Arbeit – Ein Master of Social Work als Beitrag zur Thematisierung von Sozialrechten, In: Mahler, Claudia / Mihr, Anja (Hg.): Menschenrechtsbildung am Ende der UN-Dekade (1995-2004), Leske+Budrich, Opladen, 2004, S. 233-244  Was Not tut und nottut – Experimente in kultureller Übersetzung, In: Olympe, Feministische Arbeitshefte zur Politik, Jubiläums- heft, 2004, S. 60-63  Unterschiede im Theorieverständnis von Sozialarbeit/Sozial- pädagogik  Auf der Spurensuche nach einem gesellschaftlichen Geschlechterverhältnis, In: Standpunkt : Sozial, Hamburg, Herbst 2004  Global Social Work – Reclaiming Civil Society, Adelaide 2004, Congress Report, In: Neue Praxis, Zeitschrift für Sozialarbeit, Sozialpädagogik und Sozialpolitik, Nr. 1, 2005, S. 96-103 sowie in: Social Work and Society, Online Journal  Menschenrechte als „Grabplatte der Sozialen Arbeit“? Ein Briefwechsel zum Beitrag von Wolfgang Hinte: Engagement und Einmischung – Anmerkungen zur Kompetenz einer verunsicherten Profession, In:

365

Sozialaktuell, Nr. 19, Nov. 2004, S. 6-10  Kerncurriculum Soziale Arbeit / Sozialarbeitswissenschaft für Bachelor- und Masterstudiengänge in Sozialer Arbeit, In: Sozialmagazin, Mai 2005, S. 13-23  Die würdigen und unwürdigen Armen von Heute – Der Beitrag der Sozialarbeitswissenschaft zur Definition „menschenwürdiger Existenz“, In: Jubiläumspublikation der Schweizerischen Konferenz für Sozialhilfe (SKOS), Caritas-Verlag, Luzern, 2005, S. 113-132.

Vorträge: Über den Ärger, den man sich möglicherweise einhandelt, wenn die Welt grösser wird! Fachveranstaltung anlässlich der Übergabe der Masterurkunde an die AbsolventInnen des Kooperationsstudiengangs Master of Social Work – Soziale Arbeit als Menschenrechtsprofession, 10. September 2004, Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung, Berlin  Brennpunkte der Sozialhilfe - Kritische Betrachtungen zu den Themen der Ateliers der Weiterbildungstagung für Behördenmitglieder und Fachpersonen der Schweizerischen Konferenz für Sozialhilfe (SKOS), Kongresszentrum Interlaken, 14./15. September 2004  Social Work and Human Rights – Workshop Meeting of the Network of European Universities for Master Study Programmes on Children’s Rights, Technische Universität Berlin, 24./25.9.2004, Berlin  Mediation and Empowerment – Two Complementary Approaches to Social Justice and to Human Rights Practice, Global Social Work Congress 2004: Reclaiming Civil Society, October 2nd to 5th, 2004, Adelaide, South Australia  Deprofessionalisierung und Professionalisierung der Sozialen Arbeit – gegenläufige Antworten auf die Finanzkrise des Sozialstaates, Vortrag beim Deutschen Berufsverband der Sozialarbeitenden Berlin (DBSH) 13. Dezember 2004, Berlin  Soziale Arbeit als Menschenrechtsprofession - Wege aus der Bescheidenheit, Sozialreferat München, 2. Mai 2005  Deprofessionali- sierung und Professionalisierung der Sozialen Arbeit – gegenläufige Antworten auf die Finanzkrise des Sozialstaates oder: Das Selbstabschaffungsprogramm der Sozialen Arbeit, Fachhochschule München, 4.5.2005 sowie Absolvententreffen des ISMOS- Lehrgangs der Wirtschaftsuniversität Wien, Poschiavo, 6.5.2005  Was heisst Professionalität der Sozialen Arbeit in der Psychiatrie?, Symposium "Gesichter der Sozialen Arbeit in der Psychiatrie gestern-heute-morgen", Jubiläum „150 Jahre Psychiatrie“ – 1855-2005 – Waldau gestern – heute –morgen, Universitäre Psychiatri- sche Dienste Bern (UPD), 13. Mai 2005, Klinik Waldau, Bern  Ein Kerncurrriculum Soziale Arbeit, Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Erziehungswissenschaft (DGfE), Sektion Sozialpädagogik: Zwischen Bologna und Hartz, Ist die Sozialpädagogik noch zu retten?, 26.-28. Mai, Hattingen D  Mädchenarbeit in schwierigen Zeiten - wie weit reichen feministische Theorie(n) und Praxis? Fachtag „Mädchen gehen ihren Weg“ – 20 Jahre IMMA, 23. Juni 2005, München  Integrierter Pluralismus als Leitbild von „Avenir Social“, Feier zur Fusion des Schweizerischen Berufsverbandes Soziale Arbeit (SBS/ASPAS) mit dem Schweizerischen Berufsverband für SozialpädagogInnen (SBVS) und der Fédération romande des travailleurs et travailleuses de l’éducation sociale (FERTES), 24. Juni 2005 – Kongresszentrum Galaxy, Bern  Wie weit reicht feministische Theorie? Mit Vielfalt umgehen – Diversity, Gender und Mädchenarbeit, 19. Fachtagung für Pädagoginnen aus der Mädchenarbeit, Wannsee-Forum, Berlin, 1.7.2005  Kommt nach dem Abbau des (Sozial)Staates die Zivilgesellschaft?, Hauptreferat, VI. Bundeskongress Soziale Arbeit: Zur Produktivität des Sozialen - Den Sozialstaat aktivieren, Universität Münster, Münster, 22.-24.9.2005.

366

Weiterbildung Machtquellen, Machtstrukturen und Empowerment, Schulung von Führungskräften des Sozialreferates München, 3.5.2005  Menschenrechtsbildung, Lehre, Lernen und Wissensorganisation, Masterstudiengang Social Work und Menschenrechte des Zentrums für Postgraduale Studien Sozialer Arbeit Berlin, 14.-16.5.2005  Systemische Theorie(n) Sozialer Arbeit, Seminar des Zentrums für Postgraduale Studien Sozialer Arbeit Berlin, 13.6.2005  Internationale Soziale Arbeit, Hochschule für Soziale Arbeit Zürich, 24.6.2005.

Stoichita Victor, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Histoire de l'art 2/2, Sém.: 4/4; Exam.: licence branche principale 2 or.: 2 h., licence branche secondaire 2 éc.: 2 h., 2 or.: 1,5 h., licence interméd. 16 éc.: 10 h., 16 or.: 8 h., Evaluations cours (BA) 50 éc.: 12 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 26/17, dipl.: 2/6, thèses: 5/9. Autres obligations d’enseignement assumées par l’enseignant: Zobel de Ayala Visiting Professor à l’Université de Harvard (8 séances de séminaire, sept.-oct. 2004).

Recherche

Publications: "Ver y no ver. La tematización de la mirada en la pintura impresionista", Madrid, Ediciones Siruela, 2004, 101 pages + 50 illustrations  "L'Instauration du tableau. Métapeinture à l'aube des temps modernes", Genève, Droz, 2004 (réimpression)  "L'invenzione del quadro. Arte, artefici e artifici nella pittura europea", Il Saggiatore, Milan, 2004 (réimpression)  “Beautiful Helen and her double in the Galeria by Cavalier Marino”, dans: RES 46, Automne 2004, pp. 120-134  «La bella Elena ed il suo doppio nella Galeria del Cavalier Marino» dans: Atti del convegno internazionale, Estetica Barocca, Rome, Accademia dei Lincei, Rome, Campisano Editore, 2004, pp. 205-221  „Der letzte Karneval: Goya 1799“, dans: Wolfgang Lange et al. (éds.), Temporalität und Form. Konfigurationen ästhetischen und historischen Bewusstseins, Kolloquium mit Karl Heinz Bohrer, Universitätsverlag Heidelberg, Heidelberg, 2004, pp. 95-110  «Clinique de la Raison Pure», dans: Secolul 21, ELVETIA. O tară în Europa, Bucarest, 5-10, 2004, pp. 234-263  «Tres ideas académicas», dans: Cosas del pasado y del presente: Jasper Johns desde 1983, a cargo de la comisaria Joan Rothfuss para el Walker Art Center, IVAM Institut Valencià d’Art Modern, Valence, 2005, pp. 46-52  «Dialogue avec Bernie Miller», dans: catalogue de l’exposition Collision Monuments etcetera, Centre culturel canadien/Ambassade du Canada à Paris, Paris, 2005, pp. 23-37.

Publications des collaborateurs scientifiques, assistant-e-s et chargé-e-s de cours: Schuster Caroline, "14 stations", in: Marie Vieli, cat. d'exposition, Musée d'art et d'histoire, Fribourg, 2005.

367

Schaller, Catherine, "Le livre de Mark Rothko enfin publié: pouvoir de la lumière", dans: Ph+ Arts, 54, février-mars 2005, p. 13  "Marie Gaillamd à Vevey: "désirs...", dans: Ph+ Arts, 54, février-mars 2005, p. 21  "Culture, art, argent", dans Ph+Arts, 55, avril-mai 2005, p. 18.

Conférences: "Nacimiento, vida y muerte del cuadro", séminaire-bloc dans le cadre de l’Université Internationale d’Eté de l’Andalousie, Baeza, 16-20 Août 2004  Co-président (International Chair) de la section "Représenter l’Espace /Representing Space" au XXXIe Congrès International d’Histoire de l’Art (CIHA), "Sites et territoires de l’Histoire de l’Art" / "Sites and Territories of Art History", Montréal, le 26 et le Août, 2004  "Titian, Rubens, Velazquez : Eroticism", séminaire-bloc (avec Tom Cummins), Harvard University, Department of History of Art and Architecture", Cambridge (Mass.), 15 Septembre – 15 Octobre, 2004  "A Slaves’s Portrait: Diego Velázquez and Juan de Pareja", Harvard University, The History of Art and Architecture Graduate Student Association Lecture Committee", Cambridge (Mass.), le 12 Octobre, 2004  "L’Effet Pygmalion. D’Ovide à Hitchcock", Conférence organisée par "Les Amis du Fri-Art" et par "Les Amis du Musée d’Art et d’Histoire de Fribourg", L’Université de Fribourg, le 4 Novembre 2004  "El cuerpo vidente. Vision mistica y lenguage gestual", Escuela del Barroco/ Fundacion Focus-Aberngoa/ Universidad Internacional Menéndez Palayo, Cycle "El Barroco: retorica y arte de la persuasión", Séville, le 23 Novembre, 2004  "Oltre il complesso di Peter Pan: Le Ombre di Andy Warhol", Seminario di studi, "Tra Luce ed Ombra", Università IUAV di Venezia, Facoltà di Architettura, Venise, le 25 Novembre, 2004  "Le Portrait de l’esclave. Ressemblance et rhétorique au XVIIème siècle", conférence dans le cadre du cours de Troisième cycle organisé par les Universités de Fribourg, Genève et Lausanne, deuxième session, "Le Portrait du Moyen- Age à l’époque contemporaine", le 2 Décembre 2004, Université de Genève  "Morirse de risa" (avec Anna Maria Coderch), Conférence dans le cadre du Congrès d’Art et Esthétique "Risa Comica y Modernidad", Universidad de La Laguna, Aula de Pensamiento Artistico Contemporaneo, Santa Cruz de Tenerife, le 10 Décembre, 2004  "Goyas Lachen", Conférence à la Tagung zur Ausstellung "Selbstbild. Der Künstler und sein Bildnis", Gemäldegalerie der Alkademie der bildende Künste Wien, Vienne, le 18 Février, 2005  "The Step: Some Considerations on Pygmalion and the Enlightenment", Courtauld Institute, Research Forum, Londres, le 21 Février, 2005  "On Hitchcock and the Simulacrum", Courtauld Institute, Research Forum, Londres, le 23 Février, 2005  "L’Effet Pygmalion. D’Ovide à Hitchcock", Université de Montréal, Département d’Histoire de l’Art et d’Etudes cinématographiques, Montréal, le 24 Février, 2005  "The Seeing Body. Visionary Experience and Body Language in the Spanish Painting of the Siglo de Oro", University of California at Berkeley, The History of Art Department, Berkeley, le 3 Mars, 2005  "Painting and Catholic Mysticism", séminaire interdisciplinaire "Religion, Society and Culture in Catholic Reformation Europe, 1550-1700" (avec Elizabeth Honig et Tom Dandelet, University of California at Berkeley, The History of Art Department/ The History Department, Berkeley, le 4 Mars, 2005  "Inkarnatfarbe- Ein Kunstbegriff im Spannungsfeld zwischen deutschem Idealismus und französischer Phänomenologie", conférecne dans le cadre de la section "Grenzbeschreitungen- Deutsche Kunstgeschichte, von aussen und von innen betrachtet", "XXVIII. Deutscher Kunsthistorkertag", "Zeitgenossenschft als Herausforderung. Der Status der Kunstgeschichte heute", Bonn, le 18 Mars, 2005  "How to Taste a Painting:

368

Some Thoughts on the Hierarchy of the Senses at the Renaissance", conférence dans le cadre de la section "Challenging the Center: Expression of Relativism in the Renaissance", organisée par la Fédération Internationale des Sociétés et Instituts pour l’Etude de la Renaissance (FISIER), au Joint Annual Meeting de la Renaissance Society of America et de la Society for Renaissance Studies, United Kingdom, Cambridge, le 7 Avril, 2005  Président et modérateur de la section "Resisting the Paradigm of Individual Style in Italian Renaissance Art", organisée par "Articulations: The Swiss Association of Young Art Historians", dans le cadre du Joint Annual Meeting de la Renaissance Society of America et de la Society for Renaissance Studies, United Kingdom, Cambridge, le 9 Avril, 2005  "1, rue du Désenchantement, nuit sans lune. Goya et «son» temps", Troisième table ronde de l’A. C. I, Traditions et Temporalités des Images, Institut National d’Histoire de l’Art, Salle Vasari, Paris, le 9 mai 2005  Introduction et modération de la conférence de Peter Greenaway, "Painting - If only film could do the same", dans le cadre du Festival "Science et Cité" en collaboration avec l’Université de Fribourg, Fribourg, Cinéma REX, le 17 Mai 2005  "Abschluss- diskussion", à l’occasion du Symposion International "100 Jahre Institut für Kunstgeschichte Universität Bern", Berne, le 21 Mai 2005  "Une Visite dans le cabinet de peinture", conférence dans le cadre du Programme interdisciplinaire d’études catholiques "La Collection comme Tradition", organisé par la Faculté de Théologie et par la Faculté des Lettres, Université de Fribourg, Fribourg, le 4 Juin, 2005.

Conférences des collaborateurs scientifiques, assistant-e-s et chargé-e-s de cours: Schaller Catherine, "Peinture au fusil et détails sexy", Colloque ART et CRIME, Université de Fribourg, 25 septembre 2004. Schuster Cordone Caroline, "Johann Achert: Sainte Famille, vers 1690", Musée d'art et d'histoire Fribourg, dans le cadre des "Découverte de 6 à 7", 12 octobre 2004  "Vieillesse féconde. Images de la maternité tardive au Moyen Age et à la Re- naissance", Université de Fribourg, dans le cadre du colloque: L'embryion humain face au temps de l'histoire, face au temps de la vie. Université de Fribourg, 28 octobre 2004  "Vieillesse féconde: naissance et sénescence du Moyen Age au XVIIIe siècle", dans le cadre du cours 04/05 des Gender Studies, Université de Fribourg, 2 février 2005  "De chair et de sang. Maternité tardive et images de fécondation dans l'art du Moyen Age au XVIIIe siècle, Centre de Recherche en Histoire des Sciences et des Techniques /CNRS, Centre Alexandre Koyré, Paris, 26 mai 2005  "Le tableau-piège de Daniel Spoerri", Musée d'art et d'histoire Fribourg, dans le cadre des Dimanches en famille, 19 juin 2005.

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: La naissance de la notion d’artiste au XVIème siècle. Etude comparative des traditions italienne et nordique, dès 1.10.2001, 39 mois, fr. 221'790.-.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Délégué de la Faculté des Lettres dans la commission «Relations internationales»  Membre de la Commission «Promotion honorifique» de la Faculté des Lettres  Membre de la "Commission Culturelle" de l'Université de Fribourg  Président de la Commission de la Bibliothèque d'Histoire de l'Art et Philosophie  Membre du comité de rédaction de la revue NORBA-ARTE, Universidad de Extremadura (Caceres,

369

Espagne)  Member of the Board of Experts in the Data ank of the Italian Ministry of Education, University and Scientific Research (MIUR) and Member of the Committee for Research Evaluation (CIVR)  Member of the Renaissance Society of America  Member of the Research Board of Advisors of the American Biographical Institute. Expert externe pour les suivantes institutions: University of Standford (USA)  The Solomon R. Guggenheim Foundation and the Peggy Guggenheim Internship Program, 2005  The Harvard Centre of Italian Study at the Villa I Tatti (Settignano)  Centro Tedesco di Studi Storici (Venise)  The Getty Center (Los Angeles, USA)  Studienkolleg zu Berlin  Verlag Peter Lang (Berne)  Max-Plank-Institut für Kunst- geschichte (Bibliotheca Hertziana, Rome). Co-rapporteur et membre du jury de soutenance des thèses de doctorat: Université de Genève, Université de Montréal, New York University.

Stuck Elisabeth, Ober-Ass.

Lehre Vorl. WS/SS: Germanistische Literaturwissenschaft 1/1, Semin.: Germanistische Lite- raturwissenschaft 0/2; Exam.: Vorl. 35 s.: 2 Std., Seminar 25 s.: 4 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 18/5.

Forschung

Publikationen: Die Kluft zwischen der Postulierung und der Implementierung eines literarischen Kanons. Institutionsgeschichtliche Befunde zu einem universitären Lektürekanon aus dem Jahr 1805. In: Hermann Korte, Marja Riss (Hgg.): Literaturvermittlung im 19. und frühen 20. Jahrhundert. Frankfurt 2005  Rezension zu Alfred Messerli: Lesen und Schreiben 1700 bis 1900. Untersuchung zur Durchsetzung der Literalität in der Schweiz. In: Bulletin Leseforum Schweiz (13/2004), S. 70f.  Literatur fürs Ohr. Förderung des Hörens: Hörverstehen und Hörästhetik. In: Bulletin Leseforum Schweiz (13/2004). S. 54-58.

Vorträge: Die Kluft zwischen der Postulierung und der Implementierung eines literarischen Kanons. Vortrag am Siegener Symposion zur historischen Literaturdidaktik (Oktober 2004, Universiät Siegen).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied der Interfakultären Kommission für Lehrerbildung  Betreuung Videothek  Anschaffungen Bibliothek  Mitorganistion der Jury des Uni-Literaturpreises.

370

Präsidentin des Leseforums Schweiz  Matura-Expertin im Kanton Bern  Prüfungsexpertin PH Liestal  Wissenschaftliche Beratung bei Konzeption eines Literaturlehrmittels (Autorin eines Literaturdidakt. Handbuchs).

Weiterbildung Vortrag an der Volkshochschule Bremen, 6. Nov. 2004, Bremen (2 Std., 70 Teil- nehmerInnen).

Studer Thomas, Lekt.

Lehre Semin. WS/SS: DaF 11/10; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 9/7. Andere vom Dozenten übernommene Lehrverpflichtungen: Modul "Unterrichts- instrumente - Europäisches Sprachenportfolio" im Rahmen des Universitätslehrgangs Deutsch als Fremdsprache an der Karl-Franzens-Universität Graz (Blockveranstaltung am 8./9.4. und 5./6.5.05 im Umfang von einer Semesterwochenstunde).

Forschung

Publikationen: Mit Lenz, Peter (2004): Sprachkompetenzen von Jugendlichen einschätzbar machen. In: Babylonia 2/2004, S. 21-25  mit Schneider, Günther (2004) (Hrsg.): Deutsch als Fremdsprache und Deutsch als Zweitsprache in der Schweiz. Bulletin VALS/ASLA, Bulletin suisse de linguistique appliquée, 79, 2004  mit Schneider, Günther (2004): Vorwort. In: Studer, Thomas / Schneider, Günther (Hrsg.): Deutsch als Fremdsprache und Deutsch als Zweitsprache in der Schweiz. Bulletin VALS/ASLA, Bulletin suisse de linguistique appliquée, 79, VII-X  mit Lenz, Peter (2005): Neue Instrumente für die Beurteilung der Französisch- und Englischkompetenzen von Deutschschweizer Schülerinnen und Schülern. In: Gohard-Radenkovic, Aline (Hg.): Plurilingualisme, interculturalité et didactique des langues étrangères dans un contexte bilingue / Mehrsprachigkeit, Interkulturalität und Fremdsprachendidaktik in einem zweisprachigen Kontext. Transversales 11. Bern u.a.: Peter Lang, S. 37-56  mit Lenz, Peter und Mettler, Monika (2005): Das Projekt IEF: Instrumente für die Evaluation von Fremdsprachenkompetenzen (Französisch/Englisch) - Ziele, Kontext, Gegenstände und methodologische Aspekte. In: Schweizerische Zeitschrift für Bildungswissenschaften, 26. Jahrgang, Nr. 3, S. 419-434  (2005): Bildungsstandards im Bereich Fremdsprachen: Europäische und schweizerische Grundlagen für die Entwicklung. In: ph akzente, 2/2005, 8-12  mit Wiedenkeller, Eva (i.Dr.): Sprachvariation im Kontext der Leistungsprüfung (DaF): Chancen und Schwierigkeiten. Erscheint in: Neuland, Eva, Hrsg., Variation im heutigen Deutsch: Perspektiven für den Sprachunterricht. Lang (= Sprache - Kommunikation - Kultur, Bd. 4)  mit Lenz, Peter / Mettler, Monika (2005): Das Projekt IEF: Instrumente für die Evaluation von Fremdsprachen- kompetenzen (Französisch/Englisch) - Ziele, Kontext, Gegenstände und methodo-

371

logische Aspekte. In: Schweizerische Zeitschrift für Bildungswissenschaften, 26. Jahr- gang, Nr. 3, S. 419-434  mit Lenz, Peter (2005): Neue Instrumente für die Beurteilung der Französisch- und Englischkompetenzen von Deutschschweizer Schülerinnen und Schülern. In: Gohard-Radenkovic, Aline (Hrsg.): Plurilingualisme, interculturalité et didactique des langues étrangères dans un contexte bilingue / Mehrsprachigkeit, Interkulturalität und Fremdsprachendidaktik in einem zweisprachigen Kontext. Trans- versales 11. Bern u.a.: Peter Lang, S. 37-56.

Vorträge: Methodologische Aspekte bei der Entwicklung von Bildungsstandards im Bereich Fremdsprachen. Konzepte und Erfahrungen aus dem IEF-Projekt. Vortrag auf der Tagung „Bildungsstandards“ der Pädagogischen Hochschule Zürich, Zürich, 26.11.04  mit Wiedenkeller, Eva: Das Zertifikat Deutsch für Jugendliche. Zum Umgang mit Aspekten der Jugendsprache bei der Entwicklung einer neuen standardisierten DaF- Prüfung für Jugendliche. Vortrag auf der Internationalen Tagung „Perspektiven der Jugendsprachforschung“, Zürich, 19.2.05  Modul "Unterrichtsinstrumente – Euro- päisches Sprachenportfolio" im Rahmen des Universitätslehrgangs Deutsch als Fremd- sprache an der Karl-Franzens-Universität Graz (= jährliche Blockveranstaltung im Sommersemester im Umfang von einer Semesterwochenstunde, zuletzt 8./9.4. und 6./7.5.05)  „Neue Evaluationsinstrumente - und was sie für den Fremdsprachenunter- richt bedeuten.“ Vortrag und Diskussion anlässlich der dritten Klausurtagung der inter- kantonalen Konzeptgruppe für ein neues Französisch-Lehrwerk im Schloss Münchenwiler, Münchenwiler, 15.6.05  Plenarvortrag „Das Sprachenportfolio – Ent- stehung, Kontext und Bezüge zu aktuellen Projekten im Bereich der Beurteilung von Fremdsprachenkompetenzen in der Schweiz“ sowie Workshops zur Selbsteinschätzung von Sprachkompetenzen und zur Beurteilung von mündlichen Schülerleistungen im Rahmen Weiterbildung „Auf dem Weg zu noch besserem Sprachenunterricht“ an der OS Murten, Murten, 11./12.7.05.

Laufende Forschung: Unterstützt durch Drittkredite: Trinationale Kooperation im Bereich der DaF-Diplome, 1.1.2000-31.12.2005, Fr. 115'000.- (mit Michael Langner und Günther Schneider) in Zusammenarbeit mit: in der Schweiz: EDK, BBW, BBT; in Deutschland: Goethe- Institut, DIE, DVV, WBT; in Österreich: Österreich-Kooperation/ÖSD (BMUK, BmaA, BMWVK)  Entwicklung von Instrumenten für die Evaluation von Fremdsprachen- kompetenzen (IEF), 1.4.2002-31.8.2005, Fr. 605'000.- (mit Peter Lenz und Günther Schneider)  Rahmenkonzept: Sprachnachweis für die Einbürgerung, 01.04.2005- 31.12.2005, Fr. 85'000.-, mit Lenz Peter, Neuner Stefanie, Müller Martin, Sauter Peter, Wertenschlag Lukas und Schneider Günther (in Zusammenarbeit mit CLAC).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Bibliotheksverantwortlicher des Bereichs DaF am LeFoZeF. Redaktor bei Babylonia, der Schweizer Zeitschrift für Sprachunterricht und Sprachen- lernen  Mitarbeit in der Schweizer DACHL-Arbeitsgruppe  Experte für DaF an der Scuola cantonale di commercio, Bellinzona.

372

Suarez Tiziana, Prof.ord.

Recherche

Publications: «Rien ne meurt: la vie et l’univers infini selon Giordano Bruno», in: Genos, Conceptions de la vie et du vivant, Lausanne 2005.

373

Membre de la commission du "Corpus philosophorum Medii Aevi" de l’Académie Suisse des sciences humaines  Membre de la commission «Katalogisierung der mittelalterlichen und Renaissance Handschriften der Schweiz» de l’ASSH  Co-directrice de la collection "Vestigia", Academic Press, Fribourg  Co-directrice de la collection «Dokimion», Academic Press, Fribourg  Membre du Comité de la Société de Philo- sophie de Fribourg  Membre du comité de la Société Suisse de Philosophie  Membre de la Société internationale pour l'étude de la philosophie médiévale (SIEPM).

Swiderski Edward, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Marx: philosophe social 2/0, Marx: Sozialphilosoph 2/0, Philosophie sociale aujourd’hui 0/2, Philosophie in Russland – Hauptströmungen im 19. und 20. Jahrhundert 0/2; Sémin.: Heidegger: Sein und Zeit (gemeinsam mit Prof. Jean-Claude Wolf) 2/0, Le ‚social’ comme thème ontologique. Positions contemporaines 0/2; Exam.: semestriels 120 or.: 40 h., annuels 28 or.: 9 h30, interm. 2 or.: 1 h., licence br. secondaire 1 or., 45 min.; travaux dép./élab.: sémin.: 0/07, dipl.: 0/1, thèses: 0/6.

Recherche

Publications: Avec G. Batygin, L. Kozlova: Sotsial’nye nauki v postsovetskoj Rossii, Moskva: Akademicheskij proekt, 2005  “Esse ob intellektual’nykh praktikakh ...” in: Sotsial’ye nauki v postsovetsoj Rossii, M., Akademicheskij proekt, 2005  “Ingarden: From Phenomenological Realism to Moral Realism”, in A. Chrudzimski (ed.), Existence, Culture and Persons: The Ontology of Roman Ingarden, Frankfurt: Ontos Verlag, 2005  “Conceiving social reality in post-soviet Russia – a question of familiar or innovative representations?” in Rechtstheorie Zeitschrift für Logik und Juristische Methodenlehre, Rechtsinformatik, Kommunikationsforschung (Münster), no. 2, 2005  Translations: Sergej Serebrjany: “On the Soviet Paradigm (Remarks of an Indologist)”, Studies in East European Thought, 57 (2), 2005 Gennady Batygin: “Social Scientists in Times of Crisis: The Structural Transformations Within the Disciplinary Organization and Thematic Repertoire of the Social Sciences”, Studies in East European Thought, 56 (1), 2004.

Conférences: Reconstructing social theory and philosophy in post-Soviet Russia, Center for Russian Humanities Studies, University of Nijmegen (NL), 20.11.04  “Bol’shoe obshchestvo” – Gemeinschaft oder Gesellschaft? Gesellschafts- und Rechtsbegriffe bei A.S. Achiezer, Recht – Norm – Kanon Symbolische Ordnungen in den Sprachen, Literaturen und Kulturen Osteuropas Interdisziplinäre Tagung an der WWU Münster (30. September – 2. Oktober 2004)  „Soviet Reality as a Discourse“ Sign and Critique – Comparative Analysis of Philosophical Re-Orientations in the Baltic Sea Area, A Symposium in the Aleksanteri Institut, University of Helsinki, 29.09.-1.10.2005  “Beyond Pure Discourse

374

– the Institutional realities behind East European Thought”, Panel-Post Marxist-Leninist Tought in Eastern Europe, ICCEES, VII World Congress. Berlin, 25-30 July, 2005.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre de la commission ‘Bilingue’  Membre de la commission de recours de la Faculté de lettres. Editor. Studies in East European Thought (Springer)  Evaluations scientifiques FHRS (SCOPES)  Evaluations scientifiques Fritz Thyssen Stiftung.

Turchetti Mario, Prof.ord.

Enseignement Congé scientifique SH/ Cours SE: Raison d’Etat, tyrannie et despotisme 0/2, Méthode «Droysen» 0/1; Sém.: Formes de la tolérance 0/2, Europe en mutation 0/2; à l’ext.: Paris – Sorbonne: «Religion et politique» 8 h.; Exam.: demi-licence 45 éc.: 34 h., 3 or.: 2 h., licence 12 éc.: 9 h., 13 or.: 9 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 40/13, dipl.: 2/14, thèses: 1/6, habilitation: 0/3.

Recherche

Publications: “Tiranía: variaciones sobre un tema entre historia y teoría”, ‘Historia contemporánea’, Universidad del Pais Vasco, 2004 (1), Número 28, ‘Pueblo, ciudadanía y otros conceptos políticos’, pp. 457-466; article «Jean Bodin», ‘Stanford Encyclopedia of Philosophy’, online: http://plato.stanford.edu/cgi-bin/encyclopedia/render.cgi?entry=bodin&page=index.html  éd., ‘La Suisse de la Médiation dans l’Europe napoléonienne (1803 – 1814), Die Schweiz unter Mediationsakte in Napoleons Europa (1803 – 1814), Actes du colloque de Fribourg (journée du 10 octobre 2003)’, Fribourg, Academic Press, 2005 (collections: ‘Ars Historica & Politica’, dir. M. Turchetti, nr. 2; ‘Religion, Politique, Société en Suisse’, dir. U. Altermatt et F. Python).

Conférences: «Guerres de religion et tyrannicide, XVIe – XVIIIe siècles», Bibliothèque du Saulchoir, Couvent des Dominicains à Paris, samedi 15 janvier 2005; «Un aventurier italo – français: le comte Giuseppe Gorani et son livre "Il vero Dispotismo", 1775”, Genève, Société Genevoise des Études Italiennes, 18 avril 2005; «Religion et Politique, XVIe – XVIIIe siècles», quatre conférences à Paris - Sorbonne, École Pratique des Hautes Études, Section des Sciences Religieuses, 23 mai 2005 «Le Droit de résistances dans les Guerres de religion», 30 mai «Tableau comparatif des Guerres de religion dans l’Europe du XVIe siècle: Droit de résistance et Raison d’État», 20 juin «Prise de vue de la guerre de Trente Ans au XVIIe siècle: raison d’État et Despotisme», 27 juin «Un débat fiévreux

375

des XVIIe et XVIIIe siècles aboutissant à une confusion conceptuelle digne de remarque: Despotisme et Tyrannie».

Recherches en cours: Édition critique bilingue de: ERASME, «Institution du prince chrétien», pour les Presses Universitaires de France –Adaptation française et réduction de la thèse, M. Turchetti, «Tolérance ou Concorde?» pour les éditions Droz — Travaux sur l’histoire des concepts politiques, tels que A) Despotisme et Tyrannie (une distinction oubliée qui préjudice le Droit de Résistance); B) Terrorisme et Résistance (sous n’importe quelle forme, le terrorisme n’est jamais l’expression d’un droit de résistance). Subventionnées par le Fonds national: édition bilingue des Six «livres de la République/ De Republica» de J. Bodin, français et latin, avec la collaboration de Monsieur Nicolas De Araujo, bénéficiaire, prévue pour les éd. Droz, Genève.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre de la Commission pour l'Université Populaire  Membre de la Commission Université de Fribourg et Troisième Âge  Rapporteur de la thèse de Mme Antonietta Moretti  Assesseur à la soutenance de thèse de M. Yves Hänggi, 2.6.2005. Membre de la Commission du Prix Jubilée, Académie des Sciences de Berne.

Vernay Philippe, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Littérature médiévale française 2/2, Eléments d’ancien français 1/1; Sém.: Proséminaire d’ancien français 1/1, Séminaire de critique textuelle 2/2; Exam.: Exercices et examens de fin de première année BA 42 éc.: 71 h., licence 11 éc.: 22 h., 14 or.: 11 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 28/1, dipl.: 0/2, thèses: 0/1.

Recherche

Recherches en cours: Edition d’un choix de fabliaux du 13e siècle avec Introduction, notes et glossaire, dès 1.1.1998  Edition et commentaire des jeux-partis français provenant du manuscrit R (Paris B.N.fr. 1591), dès 1.1.1999.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre de la Commission pour les traitements et pensions de l’Université  président de la Commission d’accès à l’Université pour les étudiants de plus de 30 ans sans maturité des départements de français et de Langues et littératures romanes  1er assesseur de la thèse de Mme Carla Rossi «Ja ne m’en turnerai trescque l’avrai trovez», Ricerche attorno al ms. Royal 16E. VIII, testimonio unico del «Voyage de Charlemagne

376

à Jérusalem et à Constantinople, e contributi per una nuova edizione del poema» défendue le 10.01.2005 à la Faculté des lettres  membre de la Commission de structure et de nomination pour le poste de prof. associé de philologie italienne. Renouvellement par le Conseil d’Etat du canton de Fribourg du mandat de président de la Commission cantonale de nomenclature pour les noms de lieux locaux de langue française (période 2004-2007)  membre de la branche suisse de la International Courtly Literature Society  réelu président de la section suisse de la Société Rencesvals pour l’étude des épopées romanes  expert aux examens fédéraux de maturité. Sept. 2004: Université de Genève. Février-mars 2005: Université de Lausanne pour les sessions, respectivement d’automne et de printemps  Juin 2005: expert de français et président du Jury aux examens de français (niveaux certificats et diplômes de langue) de la Fédération Suisse des Ecoles privées au Collège International La Gruyère à Gruyères.

Wertenschlag Lukas, Lekt.

Lehre Semin. WS/SS: Bilingue plus "Sprache und Kultur der deutschsprachigen Länder" 4/4, Deutsch für Juristen und Juristinnen 4/4; Exam.: Einführung in die deutsche juristische Sprache (Wahlfach) 35 s.: 2 Std., Sprachprüfung Bilingue plus 1. Jahr 8 s.: 2,5 Std.

Forschung

Publikationen: mit Müller Martin / Rusch Paul / Scherling Theo / Graffmann Heinrich / Schmitz Helen (2005): Optimal A2 - Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache, Lehr- und Arbeitsbuch München (Langenscheidt)  mit Müller, Martin (2005): Der Referenzrahmen und seine Einflüsse auf die Praxis des Sprachenlernens, in: Hallo Deutschlehrer, Publikation der Beiträge der VIII. Tagung des Polnischen Deutschlehrerverbandes und der Abteilung für Angewandte Linguistik am Germanistischen Institut der Marie Curie-Skłodowska Universität in Lublin / Polen.

Laufende Forschung: Unterstützt durch Drittkredite: Rahmenkonzept: Sprachnachweis für die Einbürgerung, 1.04.2005-31.12.2005, Fr. 85'000.- (mit Peter Lenz, Martin Müller, Stefanie Neuner, Thomas Lorenz Studer, Peter Sauter und Günther Schneider) in Zusammenarbeit mit CLAC.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied der Rektoratsarbeitsgruppe „Bilingue plus“. Maturaexperte für Deutsch als Fremdsprache im Kanton Waadt: Kaufmännische Berufsmatur, Technische Berufsmatur, Künstlerische Berufsmatur  Experte für den

377

Bereich Fremdsprachen bei der neuen kaufmännischen Grundausbildung, im Auftrag des BBT.

Weiterbildung 6. November 2004: Vortrag: Das Lehrbuch ‚Optimal’ und die Niveaustufen des Referenzrahmens. Serbische Deutschlehrertagung Novi Sad, 1 Stunde, 20 Teilnehmer  13. Dezember 2004: Seminar: Die Anwendung des Referenzrahmens in der Berufs- schule. Schule für Mode und Gestaltung Zürich, 20 Teilnehmer, 6 Stunden  21. Januar 2005: Vortrag und Seminar: Der Referenzrahmen und aktuelle Lehrwerke für Deutsch als Fremdsprache, Fortbildungsveranstaltung für Unterrichtende der Volkshochschule des Tessins, Bellinzona, 6 Stunden, 15 Teilnehmende  2.–3. März 2005: Seminar: Der Einsatz von „Profile deutsch“ an der Universität und an Sprachlernzentren, Jaroslawl (Russland), 12 Stunden, 25 Teilnehmende  5.–6. März 2005: Seminar: Einführung in Profile deutsch, Moskau (Russland), 12 Stunden, 25 Teilnehmende  9. April 2005: Vortrag: Das Studienprogramm „Bilingue plus“ an der Universität Freiburg Tagung der Lektoren und Lektorinnen in der Schweiz, Crêt-Bérard (VD), 15 Teilnehmende  27.– 28. Mai 2005 Seminar: Profile deutsch in der Berufsschule. Modul im Rahmen des Attestkurses des SIBP/BBT „Sprachliche Fördermassnahmen in der Berufsschule“, Zürich, 15 Stunden 20 Teilnehmende.

Wolf Jean-Claude, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: De Machiavel à Rousseau 2/0, Von Machiavelli bis Rousseau 2/0; Semin.: Le Contrat Social de Rousseau 2/0, Sein und Zeit (mit Prof. E. Swiderski) 2/0, ausw.: Lehrstuhlvertretung Philosophie politique 2/2; Exam.: Semesterprüfungen 172 m.: 57,20 Std., Jahresprüfungen 48 m.: 16 Std., Zwischenprüfungen 13 m.: 6,30 Std.; Ar- beiten abg./aus.: Semin.: 10/4, Dipl.: 4/4, Diss.: 0/6, Habil.: 0/2.

Forschung

Publikationen: Konsequentialismus, Deontologie und Theorie des gerechten Krieges in: Das Recht im Spannungsfeld utilitaristischer und deontologischer Ethik, hg. von Philippe  Vorläufige Ueberlegungen zur Freiheit und Arbeit in: Die 5. IVG-Revision: Kann sie die Rentenexplosion stoppen?, hg. von Erwin Murer, Stämpfli Verlag AG, Bern, 2004, S. 113-134  Vielstimmigkeit - eine protagoreische Rhapsodie in: Ist der Mensch das Mass aller Dinge? Arianna 4, hg. von Otto Neumaier, Bibliopolis, Möhnesee, 2004, S. 89-108  Anmerkungen zum „wissenschaftlichen“ Pessimismus in: „Was ist der Mensch?“, hg. von Michael Graf, Frank Mathwig, Matthias Zeindler, Verlag W. Kohlhammer, Stuttgart, 2004, S. 191-205  Ethischer Egoismus, in: „Erwägen, Wissen, Ethik“, hg. Von Frank Benseler, Bettina Blanck, Reinhard Keil-Slawik, Werner Loh, Verlag Lucius, Stuttgart, 2004, S. 513-519  Mitgefühl als Fundament der Ethik? Zur

378

Kritik Eduard von Hartmanns, in: Internationale Zeitschrift für Philosophie 13, 1, 2005, 65-91  mit Dieter Birnbacher, Andreas Lorenz, Leon Miodonski (Hg.): Schopenhauer im Kontext. Deutsch-polnisches Schopenhauer-Symposion 2000. (Beiträge zur Philo- sophie Schopenhauers). Köngishausen & Neumann, Würzburg 2002. in: 85. Schopen- hauer-Jahrbuch, 2004, S. 281-285  Arbeitslose und Arbeitsscheue - zur konservativen Sozialpolitik Eduard von Hartmanns, in: Theologische Ethik zwischen Tradition und Modernitätsanspruch. Festschrift für Adrian Holderegger zum sechzigsten Geburtstag, Academic Press, Freiburg in der Schweiz/ Herder-Verlag: Freiburg, Wien 2005, 243- 253.

Vorträge: "Die Reichen als Stellvertreter der Armen, Humanities and Option for the Poor", Universität Salzburg, 22.-24.09.2004  "Zum Menschenbild des Gesetzgebers", Freiburger Sozialrechtstage, 23.-24.09.2004  „Tierethik“, in Universität Düsseldorf. 4. November 2004  Koreferat: „Strafrecht und Medizin“, an der Universität Zürich. 18. November 2004  „Warum moralisch sein?“, im Stiftungszentrum der Dresdner Bank, Frankfurt am Main. 24. November 2004  „Schopenhauer im Lichte der Ethik Eduard v. Hartmanns“, in Heussenstamm-Stiftung, Frankfurt am Main. 25. November 2004  „Stellvertretung in der Ethik“, Theologisches Seminar der Universität Tobler Bern, 28. April 2004  „Sympathie und Stellvertretung“, Symposion Stellvertretung Tübingen, 18.-20. Juni 2004.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Commission de recours  Commission bilinguisme  Directoire de l’institut de l’Ethique et des Droits de l’homme.

Würffel Stefan Bodo, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Neuere deutsche Literatur und Literaturgeschichte 2/2; Semin.: Neuere deutsche Literatur und Literaturgeschichte 8/8; Exam.: 3 s.: 12 Std., 17 m.: 15 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 24/11, Dipl.: 9/7, Diss.: 1/6, Habil.: 0/2.

Forschung

Publikationen: Der Meister der Ordnung. Stefan Georges zyklisches Verfahren, in: Rolf Fieguth, Alessandro Martini (Hrsg.): Die Architektur der Wolken. Zyklisierung in der europäischen Lyrik des 19. Jahrhunderts, Bern/Berlin 2005, S. 385-403  Die Schweiz als Gegenbühne. Musik und Theater im Exil (1933-1945), in: Peter Csobadi, Gernot Gruber et al (Hrsg.): Das (Musik-)Theater im Exil und Diktatur, Anif/Salzburg 2005, S. 73-87  Die Wagners, in: Volker Reinhardt (Hrsg.): Deutsche Familien. Historische Porträts von Bismarck bis Weizäcker, München 2005, S. 244-274.

379

Vorträge: Die Macht zu verführen. 'Mario und der Zauberer' und Verwandtes. Vortrag im Rahmen der 6. Davoser Literaturtage 'Liebe und Tod in Venedig und anderswo'. Die Erzählungen Thomas Manns, Davos 12.8.2004  Endzeit-Philologie. Hans Urs von Balthasars germanistische Anfänge. Vortrag im Rahmen des Balthasar-Kolloquiums 'Eine Relecture der Apokalypse der deutschen Seele', Universität Freiburg, 17. März 2005  Die Poesie des Heimwehs und das Heimweh der Poesie. Vortrag im Rahmen der Literarischen Frühjahrsakademie Stresa, 17. April 2005.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied des Senats der Universität Freiburg  Mitglied der Fakultätskommission 'Bologna suivi'  Maturitätsexperte für das Fach Deutsch am Collège Gambach, Freiburg. Jurymitglied der Zonser Hörspieltage  Mitglied im Organisations- und im Wissen- schaftlichen Komitee der Davoser Literaturtage  Leiter der Davoser Literatur- und Kulturtage 2004.

Zeller Hans, Prof.ém.

Forschung

Laufende Forschung: Unterstützt durch Drittkredite und Nationalfonds: Historisch-kritische Ausgabe von Conrad Ferdinand Meyers Briefwechsel. Publikationsreihe von Personalbriefwechseln. Seit 1996. Band 4: C. F. Meyers Verlagskorrespondenz. 36 Mte. Fr. 579’065.-.

Zoppelli Luca, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Musicologie et histoire du théâtre musical 4/4, Sém.: Musicologie et histoire du théâtre musical 2/0; Exam.: Licence 3 éc.: 3 h., 10 or.: 8 h., Intermédiaire 5éc.: 5 h., 5 or.: 3 h., Ex. cours (Bachelor) 20 or.: 10 h.; travaux dép./élab.: sémin.: 10/5, dipl.: 3/2, thèses: 2/3.

Recherche

Publications: Il personaggio belliniano: poetica del 'drame' e poetica tragica, in: Vincenzo Bellini nel secondo centenario della nascita, a cura di G. Seminara e A. Tedesco, Firenze 2004,

380

pp. 131-48  Maria di Rohan e le tipologie del finale tragico, in: Il Teatro di Donizetti. Percorsi e proposte di ricerca, a cura di Paolo cecchi e Luca Zoppelli, Bergamo, Fondazione Donizetti 2004, pp. 145-160.

Conférences: Musicologia e processi socioculturali. Intervento alla tavola rotonda La musicologia europea oggi: quale identità? Università di Bologna / ‘Il Saggiatore Musicale’, 27 novembre 2004  «Silence of the Lambs»: Tönendes Schweigen et répression politique dans »Don Carlos«, dans le cadre du colloque Giuseppe Verdi und die Popularisierung von Schillers Theater, à l'occasion du 200e anniversaire de la mort de Friedrich Schiller, Université de Fribourg, Institut de Musicologie, 21 avril 2005  I cieli eterni narrano: estetica del sublime, musica sacra e religiosità laica. Una 'linea veneta'. Graduate seminar in the Humanities on: Tradition and Circulation of Knowledge, 1605- 1797: from the Interdict to the Fall of the Republic, Venice International University, June 9, 2005.

Recherches en cours: Soutenues par des moyens tiers: Edition critique des oeuvres de Vincenzo Bellini, dès le 1.09.2000.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Commission «Image», Faculté Lettres  1 Commission d’habilitation (Litt. et philologie italienne). Consulence pour le rapport ‘Musikalische Bildung in der Schweiz’.

Zurbuchen Simone, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Polit. Philosophie 2/0; Semin.: Polit. Philosophie und Ideengeschichte 1/3; Exam.: Semesterprf. 37 m.: 12 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 3/0.

Forschung

Publikationen: Zum Prinzip des Naturrechts in der "école romande du droit naturel", in: Jahrbuch für Recht und Ethik Bd. 12 (2004), S. 189-211  Das Naturrecht in der "Encyclopédie d'Yverdon", in: L'Encyclopédie d'Yverdon et sa résonance européenne. Contextes - contenus - prolongements, Genf: Slatkine 2005, S. 191-215.

Vorträge: Deliberation und Dezision. Probleme der Begründung deliberativer Demokratie, 7. Dezember 2004, Kolloquium "Politische Philosophie", Departement der Philosophie,

381

Universität Freiburg  Bodmers Begriff des Patriotismus und seine Stellung im schweizerischen Republikanismus, Workshop (Bodmer-Breitinger-Kolloquium und kunsthistorisches Johannes Mèller-Seminar), Schweizerische Landesbibliothek Bern, 4. Februar 2005  Von der Toleranz zur Anerkennung? Religion und Oeffentlichkeit aus der sicht des Multikulturalismus, Ringvorlesung "Religion und Oeffentlichkeit: Probleme und Perspektiven", 1. Juni 2005, Universität Freiburg.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Staatsbürgerliche Integration in der liberalen Demo- kratie. Historische Voraussetzungen und normative Orientierung, ab 01.04.2003, 48 Mte., Fr. 1’008'110.- (mit Kapossy Bela Friedrich).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate SS 2005: Kommission zur Besetzung der 50% Oberassistenz am Interdisziplinären Institut für Ethik und Menschenrechte. Mitglied im Vorstand der Schweizerischen Gesellschaft für die Erforschung des 18. Jahrhunderts (SGEAJ)  Mitglied im „comité éditorial“ der Reihe „Travaux sur la Suisse des Lumières“ (hg. von der SGEAJ)  Nov./Dez.: Mehrere Gutachten für eine Studentin der Universität Cambridge  April 2005: Referenzschreiben für zhd. Forschungskommission der Universität Freiburg  Mai 2005: Begutachtung eines Fortsetzungsantrags für die DFG  Juni 2005: Evaluation eines Sammelbandes für University of Toronto Press.

382

3.1.5. Faculté des sciences / Mathematisch- Naturwissenschaftliche Fakultät

Albrecht Martin, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Einführung in die Komplexchemie 2/0; Semin.: TP Komplexe Synthese 0/20; Exam.: B.Sc. / Chemie 11 m.: 18 Std., DAES 3 m.: 3 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 2/0, Dipl.: 2/2, Diss.: 0/3.

Forschung

Vorträge: Non-Innocent Ionic Liquid Solvents: Pyridinium Salts as Ligand Precursors for N- heterocyclic Carbene Pd Complexes, Jun-6 2005, CONCOORD-GECOM, Autrans- Grenoble (F)  Metal Carbene Complexes: Functional Entities for Electronic Materials?, Feb-16 2005, ERAnet Chemistry workshop, Mainz (D)  Empfindliche Moleküle – Effiziente Sensoren, Dec-2 2004, Freiburger Naturforschende Gesellschaft, Fribourg (CH)  Heterocyclic Carbenes – Unusual Ligands for Novel Organometallic Materials?, Nov-6 2004, COST D14 meeting, Fribourg (CH).

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Probing molecular electronics with organometallic components: From molecular switches to electronic devices, Fr. 124’176.-, ab 1.10.2004, 24 Mte.  Homogeneous Oxidation Catalysts Based on Transition Metal Complexes with Unusual Carbene Ligands, Fr. 109’504.-, ab 1.05.2005, 24 Mte.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Finanzkommission des Departementes  Fakultäre Kommission Eingliederung der Sportwissenschaften in die Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät. SNF-Repräsentation am ERAnet Chemistry Workshop  Subkommission „Anorga- nische Chemie“ des 3e cycle der CUSO  Gutachter von Publikationen.

Weiterbildung April 2005: ‚Presentation of Scientific Data’ (2h, 15 Teilnehmer), Kurs für Doktoranden und Postdoktoranden des Departements für Chemie, Universität Fribourg.

382

Albrecht Urs, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Biochemie, Blockkurs 80; Semin.: Biochemie, Blockkurs 80; Exam.: Vorprf. 30 s., Dipl.prf. 10 s., Dissprf. 4 s., Medizin Prakt. Prf. 30 m.; Arbeiten abg./aus.: Dipl.: 1/0, Diss.: 0/1.

Forschung

Vorträge: “The clock gene Per2 and cell death” 4th Geneva Aging Workshop, Geneva, Switzerland, 1-2 October, 2004  “Clock genes and addiction” 17th ECNP Congress, Stockholm, Sweden, 9-13 October, 2004  “The clock gene Per2 modulates cell death in response to oxidative stress” XIVème Colloque de l’ACM Association de Chrono- biologie Medicale, Centre Paul Langevin, Aussois, France, 10-13 March, 2005  “Clock genes: timing in the brain” 7th Neurochemistry Winter Conference, Sölden, Austria, 2- 8 April, 2005  “Circadian clock: genes and behavior” University of Zurich, Dept. of Zoology, Switzerland, 19 April, 2005  “The circadian clock: genes, environment and behaviour” Lausanne neurobiology seminars, University of Lausanne and CHUV, Switzerland, 21 April, 2005  “Braintime” University of Zurich, Dept. of Pharmacology, Switzerland, May 11, 2005  “Role of cGMP dependent protein kinases in the circadian system”2nd International Conference on cGMP, Potsdam, Germany, June 10-12, 2005  “The mammalian circadian clock gene Per2 modulates cell death in response to oxidative stress” X. Congress of the EPBRS, Frankfurt, Germany, September 1-5, 2005.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Die innere Uhr, transkriptionnelle Regulation und Altern, Fr. 405'875.-, ab 1.04.2004, 36 Mte. Unterstützt durch Drittkredite: BRAINTIME, The biological clock in the brain: circadian genes and the sense of time, QLG3-CT-2002-01829, Fr. 461'759.-, 1.11.1002- 31.10.2005 (EU und Bundesamt für Bildung und Wissenschaft, BBW).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Forschungsförderungskommission  Kommission für Sport im Dept. Medizin  Tier- stallkommission  Kommission wissenschaftl. Denken. Reviewer für verschiedene Zeitschriften  Experte für verschiedene Forschungsorgani- sationen.

383

Allan Michael, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Statistische Thermodynamik 2/0, Reaktionsemechanismen 2/0, Spektros- kopie 0/2, Femtosecond Reaction Dynamics 0/2; Semin.: Praktikum Physikal. Chem. 16/0; Exam.: 1 VD Biochemie 5 s.: 2 Std., Biophysikalische Chemie 20 s.: 6Std.40, DES/DAES II 4 s.: 2 Std., 1 m.: 30 Min., 1. VD Chemie 2 s.: 2 Std., 1 m.: 30 Min., 2. VD Biochemie 2 s.: 2 Std., 2 m.: 1Std.30, 2. VD Chemie 5 s.: 2 Std., 5 m.: 5 Std., CH.3314 2m.: 1 Std., CH.T001 11 s.: 3 Std., CH.T010 3 s.: 3 Std., CH.T020 4 m.: 1,5 Std., CH.T034 1 m.: 30 Min., CH.T036 1 m.: 30 Min., CH.2334 2 2 m.: 1 Std., CH.010 7 s.: 3 Std., CH.2324 7 s.: 1 Std., CH.3334 1 m.: 20 Min.; Arbeiten abg./aus.: Diss.: 1/1.

Forschung

Vorträge: "Chemistry and Physics Induced by Slow Electrons" 3. June 2005, lecture at the Freie Universität Berlin, Institut für Chemie - Physikalische und Theoretische Chemie  “Elastic and Vibrational Excitation Cross Sections in Methane and Cyclopropane”, lecture at the 1st workshop of the ESF Programme “Electron Induced Processing at the Molecular Level” (EIPAM, 19th and 20th April 2005, The Open University, Milton Keynes, UK.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Chemical and Physical Processes from Electron-Mole- cule Interactions, Fr. 298'000.-, 01.10.2002-30.09.2004, (mit Zivanov Drljaca Svetlana, Skalicky Tomas).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Präsident der "Freiburger Chemischen Gesellschaft"  Mitglied der departementalen Arbeitsgruppen "Bologna" und "Pflichtenhefte technisches und administratives Per- sonal" sowie der fakultären Arbeitsgruppe "Werkstätte"  Ansprechperson für die Ab- teilung Physikalische Chemie  Mitglied im Fakultätsrat  Mitglied in der Berufungs- kommission "Entwicklungsgenetik". Mitglied in den beiden Organisationskomitees "International Conference of Photonic, Electronic and Atomic Collisions" und "28th International Symposium on Free Radicals"  Auswärtiger Gutachter für die Deutsche Forschungsgemeinschaft.

384

Antille André, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Statistique I/II 2/2, Mesure & Intégration 2/2; Exam.: final math. DES 10 or.: 8 h35, prélim. DES 4 or.: 3 h., Intr. aux prob. & stat. I/II 19 or.: 6h20, Mesure & Intégration 1 or.: 20 min.

Recherche

Recherches en cours: Neutral networks: Probabilistic and statistical aspects, dès le 01.03.2003 (en collaboration avec Mazza Christian, Université de Lyon)  Dichotomous regression models and learning neutral networks: search for fast numerical algorithms, dès le 01.06.2003 (en collaboration avec Mazza Christian, Université de Lyon).

Auderset Claude, MER

Enseignement Cours SH/SE: Courbes & fonctions algébriques 4/0, Méthodes math. de l'informatique 4/4; Sémin.: Exercices méthodes math. de l'informatique 1/1; Exam.: final en math DES 4 or.: 4 h., Courbes & fonctions alg.. 4 or.: 1 h20, Méthodes math de l’inf. 36 éc.: 4 h., 11 or.: 6 h20, Représentations lin. 3 or.: 1 h., Intr. aux prob. & statistique 1 or: 20 min.

Recherche

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Groups and Geometry, 01.10.2002-30.09.2004, fr. 338'497.- (avec Zehrt Thomas, Ruh Ernst, Pereyrol Richard, Kellerhals Ruth, Ghanaat Patrick).

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre du groupe de pilotage accréditation. Expert de mathématiques pour les examens de maturité, Collège du Sud, Bulle.

385

Baeriswyl Dionys, Prof.ord.

Enseignement Congé scientifique; Exam.: Physique, Bachelor 8 or.: 4 h.; Travaux dép./élab.: dipl.: 1/1; thèses: 1/1.

Recherche

Conférences: Generalized Wigner lattices: a variational approach, seminar, International Center for Condensed Matter Physics, Brasilia, 17th November 2004  Charge order in solids, seminar, Institute of Physics, Federal University of Rio de Janeiro, 7th December 2004  Spin-orbit coupling in quantum wires, seminar, Institute of Physics, State University of Campinas, 14th December 2004  Spin gap in quantum wires due to the combined effects of spin-orbit coupling and electron-electron interactions: bad news for spintronics?, seminar, Instituto Balseiro, Centro Atomico de Bariloche, 17th February 2005  Charge ordering due to Coulomb interactions, colloquium, Department of Physics, University of Crete, Heraklion, 7th April 2005  Charge ordering: from Wigner's solutation to cuprate superconductors, colloquium, Department of Physics, Fudan University Shanghai, 11th May 2005  Charge ordering: from Wigner's solution to cuprate superconductors, colloquium, Interdisciplinary Center of Theoretical Studies of the Chinese Academy of Sciences, Beijing, 13th May 2005  Charge ordering: from Wigner's solution to high-temperature superconductors, seminar, Institute of Physics, Georgian Academy of Sciences, Tbilisi, 10th June 2005  Charge ordering due to Coulomb interactions, seminar, Institute of Theoretical Physics, University of Utrecht, 16th June 2005  Wigner lattice in 1D and 2D solids and its quantum melting, invited talk, Landau days 2005, Landau Institute for Theoretical Physics, Chernogolovka, 22nd June 2005  Charge ordering induced by unscreened Coulomb interactions, seminar, Institute of Theoretical Physics, University of Göttingen, 30th June 2005  Charge ordering induced by unscreened Coulomb interactions, seminar, Fachbereich Physik, University of Marburg, 1st July 2005  Fate of the Wigner crystal on the square lattice, contributed talk, Int. Workshop on Electronic Crystals, Cargèse, 21-27th August 2005  Interacting electrons on the square lattice: from Wigner solids to unconventional superconductors, invited talk, Int. Workshop on Complex Behavior in Electronic Systems, Braga, Portugal, 15th and 16th September 2005.

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Collective phenomena in interacting electron systems, fr. 314’183, dès 1.10.2002, 25 m.  Cooperative behaviour in strongly correlated electron systems, fr. 305'052.-, dès 1.10.2004, 24 m.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Mitglied fakultärer Kommissionen.

386

Mitglied des Büros des Institut Romand de Recherche Numérique en Physique des Matériaux  Mitglied des wissenschaftlichen Komitees des International Centre of Condensed Matter Physics in Brasilia  Mitglied des Advisory Board der Annalen für Physik  Gutachter für die Deutsche Forschungsgemeinschaft, den Schweizerischen Nationalfonds und verschiedene wissenschaftlichen Zeitschriften.

Bagnoud Xavier, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Introduction à la physique théorique 2/2, Mécanique et électrodynamique classiques 4/0, Mécanique quantique 0/4; Sémin.: proséminaire 1/1, exercices 2/2; Exam.: BSc 26 or.: 15 h., MSc 7 or.: 5 h.; Travaux dép./élab.: sémin.: 5/0.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre de la commission "Processus de Bologne"  Membre de la commission de la bibliothèque de la Faculté  Responsable de la bibliothèque de physique  Membre de la commission de recours de la Faculté  Président de la commission "Coordination des règlements et plan d'études". Membre de la commission de succession Prof. Pretzl (Uni Berne)  Président du Troisième Cycle de la physique en Suisse romande  Président des examens de maturité au Collège du Sud à Bulle.

Bally Thomas, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Klassische Thermodynamik 2/0, Computational Chemistry 4/0, Chemie im Alltag 0/1, Kinetik 0/2, Spezielle Kapitel der Thermodynamik 0/2; Semin.: Kinetik 0/0.5, Thermodynamik 0.5/0; Exam.: Biophys. Chemie 20 m.: 6.40 Std., DES 1 m.: 30 Std., 2. VD Chemie/Biochem. 2 s.: 2 Std., 2 m.: 1.3 Std., 2. VD Chemie 5 s.: 2 Std., 5 m.: 5 Std., CH.T010 10 s.: 3 Std., CH.T020 4 m.: 1.,3 Std., CH.T120 5 m.: 2.3 Std., CH.2314/CH.2324 1 s.: 1.30 Std., CH.T018 3 m.: 1.30 Std., CH.T030 3 m.: 1.30 Std., CH.2334 2 m.: 1 Std., CH.2314 11 s.: 1 Std.; Arbeiten abg./aus.: Diss.: 1/3.

Forschung

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Reactive intermediates in low-temperature matrices: Spectroscopic investigations and quantum chemical modelling, Fr. 269'789.-, 1.10.2002- 30.9.2004  Reactive intermediates: Spectroscopic and Kinetic Investigations, and Quantum Chemical Modelling, Fr. 265’739.-, ab 1.10.2004, 24 Mte.

387

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Departementspräsident  Verantwortlicher für die Bibliothek des Chemiedepartements  Departementsdelegierter in der fakultären Bibliothekskommission  Präsident der fakultären Informatik-Benutzerkommission  Mitglied der Kommission für die Gym- nasiallehrer-Ausbildung  Vertreter der Universität Freiburg in der Kommission "Physikalische Chemie" des Troisième Cycle  Mitglied der lokalen NF-Forschungs- kommission. Mitglied des Preiskomitees der schweizerischen Chemischen Gesellschaft (SCG) und Vorstandsmitglied der Division „Chemische Forschung“ der SCG.

Belser Peter, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Allg. Instrumentalanalyse 2/0, NMR im Periodensystem (Master) 2/0, Statistik (Master) 0.5/0, Analytische Chemie 0/3, Chemie der f-Block Elemente 0/1, Katalyse und bioanorganischen Chemie 0/2, Supramolekulare Chemie (Master) 0/0.5, Uebergangsmetalle in der Synthese (Master) 0/0.5; Semin.: Masterseminar 1/1, PHOTOSEM 2/2, ausw. (Bern) Anorganische Chemie I 3/0; Exam.: 1. VD Biochemie 5 s.: 2 Std, 5 m.: 2.30 Std., 1. VD Chemie 2 s.: 2 Std., 2 m.: 2 Std., 2. VD Chemie/BC 1 m.: 0.20 Std., 2. VD Chemie 5 m.: 3.20 Std, CH-T013 1 m.: 0.3 Std., CH.4114 7 s.: 2 Std., 7 m.: 7 Std., CH.2114 5 m.: 2.30 Std., CH.T013 1 m.: 0.20, Diplom 4 m.: 4 Std., 1. VD Pharmazie 10 m.: 5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Dipl.: 2/2, Diss.: 2/4.

Forschung

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Light-driven molecular switches and molecular devices, Fr. 704'304.-, ab 1.04.2000, 66 Mte.  Mono- and polynuclear metal complexes as precursors for „Molecular Switches and Molecular Electronic Circuits“, Fr. 402’650.-, ab 1.10.2002, 48 Mte.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Lehrlingsausbildung (4-5 Laboranen-Lehrlinge)  1 internes Dissertationsgutachten (D. Drahonovsky). 2 externe Dissertationsgutachten (U. Scholten, NE, St. Welter, Univ. Amsterdam)  Mit- glied der Lehrlingsprüfungskommission für Laboranten  Mitglied der Kantonalen Kommission der Vorbereitungskurse für Laborantenlehrlinge  Präsident der Natur- forschenden Gesellschaft Fribourg  Vizepräsident des Stiftungsrates der Paul-Rhyner- Stiftung  Mitglied des Kommitees der Sektion Chemische Forschung der Schweize- rischen Chemischen Gesellschaft  Regelmässiger Gutachter (2004/05 21 Gutachten) für führende Chemische Journale (wie Angewandte Chemie, Inorg. Chemie, Coord. Chem.

388

Rev. oder Europ. J. für Anorg. Chemie)  Gutachter für NF-Gesuche (ERA-proposal) und entsprechende ausländische Forschungsgesuche.

Beniston Martin, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Intro. Géographie Physique (1ère année) 2/0, Introduction aux Sciences de l'Athmosphère (2e année) 2/0, Introduction à la géographie de la Suisse (2e année) 0/2, "Global Change" (IIe cycle) 2/0, Changements climatiques (IIe cycle) 2/0; Sém.: "Global Change" (IIe cycle) cours bloc 28 h.; à l'ext.: Masters "Physique de Environnemnt" à l’Université Claude-Bernard de Lyon, France cours bloc 8 h.; Exam.: 11 éc., 146 or.; Travaux dép./élab.: sémin.: 30/35, dipl.: 2/4, thèses: 0/7. Autres obligations d'enseignement assumés par l'enseignant: Contribution au Cours interfacultaire «Sciences de l’Environnement», Uni FR, SH 04/05.

Recherche

Conférences: Extreme events and their impacts on water. NCCR-Climate Conference on "NCCR Research After 4 Years", Bern, Switzerland, May 17, 2005  Issues related to the economic costs of extreme event. EU-ENSEMBLES Workshop in Impacts Studies and Climate Model Outputs: Synergies and Challenges, Evora, Portugal, May 9-11, 2005  Winter heat waves in the Alps. European Geosciences Union General Assembly, Vienna, Austria, April 27, 2005 (Convenor of Session CL-12 on "Extreme Climatic Events and their Impacts)  Extreme events and consequences for environmental systems. Guest seminar at the National University of Singapore, March 21, 2005  Extreme events and consequences for environmental systems. Guest seminar at the National University of Singapore, March 21, 2005  Economic costs of extreme climatic events in a changing climate. NCCR-Climate Workshop on Interfaces between Climate and Economic Dynamics, Interlaken, Switzerland, March 4, 2005  Changes in Alpine snow and ice: a key to hydrological regimes in Europe. EARSeL-2005 Workshop (Europeam Association of Remote-Sensing Laboratories), Berne, Switzerland, February 21, 2005  Implications of climatic change for the hydrological cycle and for water resources. Lecture at the European Research Course on Atmospheres (ERCA-2005), Grenoble, France, February 1, 2005  Weather extremes in a changing climate. Lecture at the European Research Course on Atmospheres (ERCA-2005), Grenoble, France, January 31, 2005  The physics of climate. Series of Masters-level lectures for the "Physics and Environment" course at the University Claude Bernard (Lyon-1), Lyon, France, January 17-18, 2005  Climatic change and its impacts in the alpine region. Guest seminar for the Nature Protection Association of "Bas Valais and Chablais Regions", Aigle, Switzerland, January 13, 2005  lExtreme events in a chaging climate. Guest seminar at the Ecole Normale Supérieure, Paris, France, January 10, 2005  Climatic change and its impacts on the hydrological cycle and water management. Guest seminar for the German Student's Association, Bad Leibenzell, Germany, January

389

6, 2005  Key issues related to climatic change. Guest seminar for the Swiss Association for Gravel Exploitations, Marly, Switzerland, November 30, 2004  Climatic change and its implications the insurance industry. Guest seminar for the French-Swiss Institute for Training in Insurance, Sierre, Switzerland, November 25, 2004  Climatic change and its implications for regional planning. Guest seminar for the Vaud Union of Engineers and Architects (UPIAV), Vevey, Switzerland, November 4, 2004  Climatic change and its impacts in the Himalayan Region. Conference of the Ramsar Convention on water and wetlands, Evian, France, November 3, 2004  Contributor to the final Workshop of the EU FP5 "MICE" Workshop. MICE: Modeling the Impacts of Climate Extremes, final Workshop, Florence, Italy, October 28-29, 2004  Water resources in the Alps with retreating snow and glaciers. Wengen-2004 Workshop on Mountain Glaciers and Society, Wengen, Switzerland, October 6-8, 2004. Initiator and principal organisor of the conference  Climatic change and its implications for local planning. Guest seminar at the Commune of Lyon-Caluire, France, September 28, 2004  Agricultural risks related to climatic change. General Assembly of CICA (Confédé- ration Internationale du Crédit Agricole), Nicosia, Cyprus, September 27, 2004  The economics of climatic change. Adult training school on Economics and Development, Bulle, Switzerland, September 24, 2004  Storms and other extremes in a changing climate. Guest seminar of the Lake Geneva Nautical Society, Lausanne-Ouchy, Switzer- land, September 23, 2004  A view of alpine environments in the 21st century. AlpForum Conference, Kranjska Gora, Slovenia, September 22, 2004  Introducing dissemination of information and training into the EU-ENSEMBLES project. First General Assembly of the ENSEMBLES project, Hamburg, Germany, September 15-17, 2004  Climatic change and possible impacts on health and allergies. Essex Pharmaceuticals seminar, Lausanne, Switzerland, May 19, 2005  Water resources in the Alps in a changing climate. Guest seminar, University of Erlangen, Germany, June 8, 2005  Heat extremes in Europe in current and greenhouse climates. 1st Meeting on Improving Public Health Responses to Extreme Weather, World Health Organization, Rome, Italy, June 20, 2005  Extreme events in the Alpine region. Guest seminar at the Romanian Academy of Sciences, Bucharest, Romania, June 30, 2005  Climatic extremes and their impacts: a view from the European Alps. Guest seminar at the UK Met Office and Hadley Center, Exeter, United Kingdom, July 28, 2005  Climate change in the Alpine Region. Guest seminar at the ESA-EURISY meeting on Use of Satellite Data for High Mountain Risk Assessments, Geneva, September 8, 2005  Shifts in climatic extremes in a changing climate: implications for human health. Wengen-2005 Workshop on Climate, Climatic Change and Human Health, Wengen, Switzerland, September 12-14, 2005 (Convenor and principal organisor of the Workshop).

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Wengen Workshops on Global Change Research, dès le 15.09.1995  Numerical Modeling of Extreme Climatic Events, dès le 01.04.98 (avec Goyette Stéphane), en collaboration avec Dr. Andrea Bernasconi, Swiss Center for Scientific Computing (CSCS), Lugano-Manno, Switzerland, Prof. René Laprise, Uni- versity of Quebec at Montréal, Dr. Ulrich Cubasch, Max-Planck-Institute, Hamburg, Germany, Dr. Fosco Spinedi, Swiss Meteorological Agency, Locarno-Monti, Dr. Daniel Caya, University of Quebec at Montréal  NCCR-Climate: CESIA component, dès le 01.04 (avec Goyette Stéphane)  NCCR-Climate: BUWAL Component, 01.01.2002- 31.12.2004.

390

Soutenues par des moyens tiers: Global and Regional Climate Modeling, dès le 01.10.1992 (avec Goyette Stéphane), en collaboration avec Dr. Andrea Bernasconi, Swiss Center for Scientific Computing (CSCS), Lugano-Manno, Switzerland  A GIS- based tool for site selection of the European Southern Observatory'a 100-m telescope, 01.11.2001-30.10.2004 (autre mandat secteur privé), avec Casals Paula, Collet Claude  Prudence/EU 5th Framework, 01.01.2002-31.12.2004 (Environment), avec Goyette Stéphane  COST-719, 01.01.2002-31.12.2004 (COST) (avec Collet Claude).

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Président du Département de Géosciences  Commission de Structure "Sciences de la Terre"  Commission de Structure "Géographie". Membre du conseil de la recherche de DEKLIM (Deutsches Klimaprogramm), Ministère de l'Education et de la Recherche à Bonn: Evaluation et détermination sur le financement de projets scientifiques  Membre du conseil de la recherche de la CFCAS (Canadian Foundation for Climate and Atmospheric Sciences) à Toronto: Evaluation et détermi- nation sur le financement de projets scientifiques  Fondateur des cycles de conférences internationales "Wengen Workshops on Global Change Research" qui se tiennent sur une base annuelle à Wengen (Alpes Bernoises). Dernière conférence: ‘Environmental Change and its Implications for Population Migrations and Refugees’, du 19- 22 septembre 2001  Editeur-fondateur de la série de livres scientifiques "Advances in Global Change Research" (Kluwer Academic Publishers, Dordrecht-NL et Boston- USA). 10e titre paru au printemps 2002  Editeur de la revue internationale "Regional Environmental Change" (Springer-Verlag, Allemagne et USA)  "Reviewer" pour les revues internationales "Boundary-Layer Meteorology", "Climatic Change", "Climate Dynamics", "Geophysical Research Letters", "Journal of Geophysical Research", "Theoretical and Applied Climatology", "Meteorology and Atmospheric Physics", "Atmospheric Environment", "Journal of Climate" et "Science". Membre élu de l'’Academia Europea’  Président du Comité Scientifique du Programme Climatologique autrichien (AUSTROCLIM)  Membre du "Board of Trustees" (Conseil de Fondation) du WWF-Suisse  Membre de l'IPCC (Intergovernmental Pamel on Climatic Change)  Vice-président du Groupe «Climate Sciences» de la European Sciences Union (EGU) et organisateur d’une session scientifique de l'Assemblée Générale de l'EGU à Vienne, Autriche (27.04.2005)  Consultant scientifique auprès de la Confédération sur les questions liées au changements climatiques, dans le contexte des négociations de la Convention-cadre des Nations Unies sur les Changements Climatiques.

Formation continue Plusieurs cours dans le cadre du nouveau programme de Masters «Physique de l’En- vironnement» à l’Université Claude-Bernard de Lyon (France) les 18-19 janvier 2005  Plusieurs cours dans le cadre de l’Ecole Doctorale ERCA-2005 («European Research Course on Atmospheres») à l’Université Joseph-Fourier de Grenoble (France), 31.01- 01.02.2005  Participation dans la manifestation Science et Cité 2005  Cours de formation sur les questions «Climat-Eau-Environnement» pour une association d’étudiants universitaires allemande, à Bad Liebenzell (Forêt Noire), le 06.01.2005.

391

Berger Jean-Pierre, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Paléontologie générale 2/0, Paléontologie vertébrés 2/0, Paleoecol./ Paléoclimats 1/0, Evolution and Strat. record 2/0, Environnement cours bloc 4 h., Histoire de la Terre cours bloc 6 h.; Sém.: Paléonotologie générale TP 2/0, Stage terrain Pal. Générale cours bloc 1 jour, Stage de Paléontologie cours bloc 3 jours; à l'ext.: Paléont. générale Lausanne 2/0, Evolution Ecole de Foi cours bloc 4 h. Esc. Géol. BeNeFri 1 jour, Exc. écoles canton 1 jour; Exam.: Bachelor 18 éc.: 2 h., 20 or.: 10 h., 2e cycle BeNeFri 6 or.: 3 h., Voie Diplomes 4 or.: 6 h., Master 5 or.: 5 h.; Travaux dép./élab.: sémin.: 2/0, dipl.: 5/1, thèses: 0/2. Autres obligations d'enseignement assumés par l'enseignant: Encadrement paléonto- logique et stratigraphique des diplômes et doctorats des l’Institut de Géologie de Be, Ne et Fr Encadrement dans le cadre des travaux de maturité du Gymnase (2 candidats).

Recherche

Conférences: Avec Reynard Emmanuel, Felber Markus, Heitzmann Peter, Hipp Raimund, Imper David, Jordan Peter, Marty Daniel, Schenker Jürg, Von Salis Katharina (2004): Geo- parks in Switzerland. - Abstract 32e International geological Congress, Florence, Italy  (2004): Apogée de la Biodiversité: il y a 520 millions d'années? - Invited Conference Annual Meeting GeoForumCH, Bern, nov. 2004  avec Emery E. & Becker D. (2004): The macromammalian fauna (Ungulata) of Rickenbach (Solothurn), Late Chattian, Swiss Molasse: biostratigraphy, paleoecology and paleoclimate.- Abstract Swiss Geoscience Meeting, Lausanne, Nov. 2004  & Emery E. (2004): Geotope and Biotope: conflicts or synergies? The case of Rickenbach locality (canton Solothurn) - Abstract Swiss Geoscience Meeting, Lausanne, Nov. 2004  Pirkenseer C., Spezzaferi S. & Fischer H. (2004): Paleogene deposits from the Allschwil-2 borehole (South Upper Rhine Graben): biostratigraphy, paleoecology, paleogeography and reworking problems - Abstract Swiss Geoscience Meeting, Lausanne, Nov. 2004.

Recherches en cours: Calibration of Charophyte zonation and biostratigraphic correlation of the European Tertiary, 01.10.1990-31.12.2008, en collaboration avec le Group of European Charophytologists, International Research Group on Charophytes, Regional Commettee on Neogene Mediterranean Stratigraphy  URGENT: Upper Rhine Graben Evolution and Neotectonics, 01.10.1999-31.12.2004 (avec Becker Damien, Picot Laurent, Pirkenseer Claudius Marius, Scherler Laureline), en collaboration avec 17 Universités et hautes Ecoles Européennes, parmi lesquelles Karslruhe, Strasbourg, Nancy, Nice, Amsterdam, Delft, Utrecht, ETHZurich, Basel, Fribourg, Freiburg i. Breisgau, Bonn, Köln, Hamburg, Tübingen, Würzburg, Stuttgart, ainsi que le Bureau Recherches Géologiques et Minières (BRGM), LRGB (Baden Würtemberg), Landesamt Hesse, Landesamt Lower Saxony, Schweizerisches Erdbebendienst  Inventaire cantonal des Géotopes du canton du Jura, 01.07.2000- 31.12.2005, fr. 20'000.- (avec Baechler

392

Christophe, Baechler Joelle, Monbaron Michel)  EEDEN, 01.11.2001-31.12.2005 (avec Becker Damien, Picot Laurent), en collaboration avec plus de 40 scientifiques européens et américains. Subventionnées par le Fonds national: Paleontology and Stratigraphy of the Jura Molasse, the South Rhine graben: paleogeographic, Rhine Graben and the North Bresse Graben: paleogeographic, paleoclimatic and geodynamic implications, fr. 157'178.-, dès 01.09.2002, 37 m. (avec Baechler Christophe, Scherler Laureline, Pirkenseer Claudius Marius). Soutenues par des moyens tiers: Paleojura (Section Paléontologique du Canton du Jura), 01.02.2000-31.12.2020, Fr. 1'500'000.- (avec Becker Damien, Boll Samuel, Hug Wolfgang Alexander, Roulin Sophie, Oriet Amalric, Noirjean Joseph, Meyer-Cesta Barbara, Meyer Christian, Marty Daniel, Lovis Christel, Lapaire Frederic, Iberg Andreas, Buret Bernard), en collaboration avec Fundacion Conjunto Paleontologico, Teruel, Espagne, Conservation Départementale d'Archéologie, Lons-Le-Saunier, Joëlle Baechler Univ. Fribourg, Diplômante, Jank Markus Univ. Basel, Doctorant, Geologisch- Paläontologisches Institut, Univ. Basel, CNRS, Paris, Museum Aathal, Université du Colorado, Denver, Université de Poitiers, Université de Oxford, Université de Fribourg, Dept. Geoscience-Geologie, Université de Franche-Comté, Thüring Silvan Univ. Basel, Diplômant, Picot Laurent Institute of limnology, Austrian Academy of Science, Mondsee, Autriche, Office du Patrimoine Historique, canton du Jura, Office d'environnement et protection de la nature, canton du Jura, Naturhistorisches Museum Basel, Musée Jurassien des Sciences naturelles, Porrentruy, Museum Reclère  Objectif Terre (Campus Virtuel), 01.01.2001-31.12.2003, fr. 80'000.- (avec Pellation Caroline Rauber Gaetan), en collaboration avec toutes les Universités romandes, sous le leadership de l'Université de Lausanne.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Responsable de la Bibliothèque de Géologie et relations des Géosciences avec DOKPE  Responsable fribourgeois du groupe BeNeFri des Bibliothèques de Géologie / Minéralogie  Membre du Groupe de Communication de la Faculté des Sciences  Responsable des stages WINS pour la Faculté des Sciences  Responsable des Cafés scientifiques de la Faculté des Sciences  Responsable Science is fun pour les Sciences de la Terre“  Responsable "Seances d'Information: Métier de Géologue"  Responsable de l'Orientation des jeunes étudiants pour les Sciences de la Terre  Co-Responsable "Portes Ouvertes" pour les Geosciences  Conseiller aux études Sciences de la Terre  Membre de la Comm. de requête des étudiants  Membre de la commission de Bologne  Responsable des examen BeNeFri pour les Sciences de la Terre de l'Uni Fribourg  Représentant de la Fac.Sciences à la Commission des Relations internationales. National: activités académiques et scientifiques:  Membre du comité de la SPS (Soc. Paléontologique Suisse)  Président de la Commission des Mémoires Suisses de Paléontologie  Membre du comtié de l’IUGS (Int. Union of Geol. Sciences) Switzerland  Membre du bureau de la Commission suisse de Stratigraphie  Membre de la Commisssion géologique Suisse  Secrétaire du Groupe de travail suisse pour la protection des Géotopes  Membre du groupe de travail „Geoparcs“  Partenaire fribourgeois du Projet de Campus virtuel "Objectif Terre"  Expert consultant pour le

393

BWG (Bundesamt für Wasser und Geologie) concernant les cartes géologiques présentant de la Molasse. Local et National: activités de vulgarisation:  divers articles de presse et émissions pour radio consacrées à la Géologie et aux fossiles du canton de Fribourg, excursions paléontologiques, conférences dans des écoles ou des sociétés locales sur l’évolution, etc.  Responsable des Excursions “Gruyères Escapades” consacrées à la recherche de fossiles  Membre de la commission „GEORAMA“ du Gibloux  Aide aux travaux de maturités des Gymnasiens. National: création d‘entreprise:  Responsable scientifique du premier Service Paléontologique cantonal de Suisse, dans le canton du Jura (SAP = Section d’Archéologie et de Paléontologie du Jura). Ce service, financé par la confédération et le canton et géré par l’Office du patrimoine du canton du Jura, emploie 20 personnes sous l’encadrement de C.-A. Meyer, directeur du Musée d’Histoire naturelle de Bâle et de J.-P. Berger. Il a vu le jour le 1er février 2000. International:  Membre de l’Editorial Board de la revue allemande „Paläontologsiches Zeitschrift“  Président du GEC (Groupe Européen d’études sur les Charophytes)  Secrétaire du conseil exécutif de l’ EPA (European Paleontological Association)  Membre du bureau exécutif du RCMNS (Regional Committee of Neogene Mediterranean Stratigraphy) et responsable de son site Internet  Coordinateur du Groupe Molasse  Leader du projet "Paleontological Support" dans le cadre du programme européen URGENT (Upper Rhine Graben Evolution and Neotectonics)  Membre du groupe de travail "Freshwater Environment" du programme européen EEDEN (Environments and Ecosystems Dynamics of the Eurasian Neogene)  Nombreuses déterminations de charophytes pour divers diplômes, doctorats ou travaux de recherches de chercheurs suisses ou étrangers  reviewing régulier pour les périodiques suivants: Geobios / Paleontology / Palevol / Paleoecology, Paleogeography, Paleoclimatology / Revista espagnola de Paleontologia / Eclogae geologicae helvetiae / Memoires suisses de Paléontologie / International Journal of Earth Sciences / Tectonics / Revue de Paleobiologie.

Bergmann Mathias, LFR

Lehre Vorl. WS/SS: Funktionelle Anatomie 4/0, Topographische Anatomie 0,35/0; Semin.: Präparierkurs II 4,4/0, Hirnkurs 0/0.6, APP Neuroscience 0/0.3; Exam.: 1.+2. Propé MED 31 m.: 10 Std.

Forschung

Laufende Forschung: Refinement, specificity and accuracy of the retinal projection to the rostral tectum in the chick, 01.01.2003-30.09.2006 (mit Bakinde Nicolas, Grabs Detlev, Rager Günther und Drenhaus Ulrich)  Developmental expression of the neuronal calcium sensor I (NCS-I) in the chick retina, ab 01.01.2001 (mit Rager Guenter, Grabs Detlev), in Zusam- menarbeit mit A. Jeromin, Mount Sinaï Hospital, Toronto/Canada  Developmental

394

changes in synaptic proteins revealed by single cell RT-PCR, ab 01.01.2003 (mit Grabs Detlev, Rager Guenter).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied des Departementsrates Medizin  Leiter des Moduls Topographie der Curri- culumskommission Departement Medizin  Verantwortlicher für die Anatomische Sammlung  Verantwortlicher für die Koordination von Weiterbildungsveranstaltungen in der Anatomie. Mitglied der Arbeitsgruppe SNGA der SGAHE  Mitglied des Direktionskommitees im Zentrum SwissEndos.

Weiterbildung Mit Dr. I. Genyk, Prof. Dr. G. Rager, Dr. M. Lottenbach und Prof. Dr. R. Jakob, Fusskurs „Hallux valgus Deformität und OP Technik“, SWISSENDOS Zentrum und Kantonsspital Freiburg, 20.08.04, 21 Teilnehmer  mit Prof. Dr. G.L. Maestretti, Kurs „Minimally Invasive Hip Arthroplasty“, SWISSENDOS Zentrum und Kantonsspital Freiburg, 22.09.04 und 01.05.05, 12 + 10 Teilnehmer  mit PD D. Grabs und Dr. G.L. Maestretti, Workshop „Optimesh“, SWISSENDOS Zentrum und Kantonsspital Freiburg, 02.07.04, 28.05.05 und 25.06.04, je 10 Teilnehmer  mit Dr. R. Kocian, Basiskurs „Atemwegsfibroskopie“, Anatomie und Anesthésie CHUV Lausanne, 09.11.04 und 01.02.05, je 6 Teilnehmer  mit Prof. D. Stucki und Dr. S. Spoerri, Praktischer Intensiv- kurs „Gynäkologische Laparoskopie für Fortgeschrittene“, SWISSENDOS Zentrum und Kantonsspital Freiburg, 03.-04.12.04, 15 Teilnehmer  mit Prof. Dr. L. Krähenbühl und Dr. J.-M. Michel, „Bariatric Training Course“, SWISSENDOS Zentrum und Kantons- spital Freiburg, 02.-03.07.04, 17.-18.09.04, 12.-13.11.04 und 20.-21.05.05, 15 + 10 + 9 + 10 Teilnehmer  mit Prof. D. Stucki, Dr. S. Spoerri und Prof. Dr. M. Candiani, International Course in Gynecology, SWISSENDOS Zentrum, Kantonsspital Freiburg und Cong. Dept. Milano, 07.-09.10.04, 20 Teilnehmer  mit R. Esseiva, Cours „Exercise de la pose d’un combitube sur cadavre“, Service d’Ambulance de la Sarine, 06.- 07.12.04, 15 Teilnehmer  mit Dr. G. Kohut, Handkurs „Elogenics-Finger-Meeting“, SWISSENDOS Zentrum und Kantonsspital Freiburg, 26.05.05, 20 Teilnehmer  mit Dr. J.-M. Corpataux und Dr. N. Peloponissios, „Advanced course in laparoscopic aortic surgery“, SWISSENDOS Zentrum und CHUV Lausanne, 02.-03.07.04, 9 Teilnehmer  mit Prof. Dr. L. Krähenbühl und Dr. D. Hahnloser, „Advanced course in laparoscopic colorectal surgery“, SWISSENDOS Zentrum und Kantonsspital Freiburg, 24.-25.11.04 und 21.-22.04.05, 8 + 6 Teilnehmer  mit Prof. Dr. L. Krähenbühl „Advanced course in laparoscopic hernia repair“, SWISSENDOS Zentrum und Kantonsspital Freiburg, 01.10.04 und 28.02.05, 15 + 12 Teilnehmer.

395

Berrut Jean-Paul, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Introduction à l'analyse numérique I/II 2/2, Algèbre linéaire numérique 2/2, Résolution numérique des équations aux dérivées part. 2/2; Sémin.: Ex.: Introd. à l'analyse num. 2/2, Séminaire math. appliquées 2/2; Exam.: final math DES 7 or.: 7 h., préliminaire DES 4 or.: 3 h., Introd. à l’analyse num. I/II 31 or.: 10 h20, Rés. num. des equations 3 or.: 1 h., Algèbre linéaire num. I/II 8 or: 2h40, Chapitres choisis d’analyse 5 or.: 1h40; Travaux dép./élab.: sémin.: 2/0, dipl.: 1/1, habil.: 0/1.

Recherche

Conférences: Another look at the Euler-Maclaurin formula: International Congress on Computational and Applied Mathematics ICCAM 2004, Katholieke Universiteit Leuven, Belgique, 27 juillet 2004  Another look at the Euler-Maclaurin formula: International Congress on Numerical Analysis and Applied Mathematics ICNAAM 2004, Technological Educational Institute, Psahna, Chalkis, Grèce, 11 septembre 2004  Fourier and barycentric formulae for equidistant Hermite trigonometric interpolation: 21th Biennial Conference on Numerical Analysis, Dundee, Ecosse, 30 juin 2005.

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Interpolation sinc sur l’intervalle et applications, fr. 12'000.-, dès 01.06.2004, 24 m. Soutenues par des moyens de tiers: La méthode de collocation rationnelle linéaire, dès le 01.09.1995 (avec Baltensperger Richard)  Nouvelles méthodes d'interpolation rationnelle et leurs applications, dès le 01.01.1998.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Président de la commission de recours de la Faculté des Sciences. Rapporteur pour les revues "London Journal on Numerical Analysis", "Journal of Computational and Applied Mathematics", "Journal of Computational Physics" et "Mathematics of Computation".

Bochet Christian, Prof.ass. (FNRS)

Enseignement Cours SH/SE: Bases chim. biochimie 0/4, Synthèse asym. mol. compl. 2/0, Chimie electr. non apparié cours bloc 6, Chimie organometallique cours bloc 6; Sémin.: Sémi- naire Master 0/1, Séminaire littérature 1/1, Séminaire de recherche 1/1; à l'ext.: Photochemie (Barcelona) cours bloc 20; Exam.: 3e prop. biochimie 6 or.: 3 h., 1er prop.

396

biochimie 5 éc.: 2 h., 4 or.: 2 h., 1er prop. chimie 2 éc.: 2 h., 2 or.: 2 h., T003 11 éc.: 5 h30; Travaux dép./élab.: sémin.: 2/0, dipl. 3/1, thèses 0/6. Autres obligations d'enseignement assumées par l'enseignant: Travaux pratiques intégrés au groupe de recherche (toute l'année 1-2 étudiants)  Travaux pratiques (7 assistants toute l'année).

Recherche

Conférences: Chromatic Orthogonality: A New Form of Selectivity in Organic Synthesis. Lecture at the XX PhotoIUPAC, Granada, Spain, July 2004  Chromatic Orthogonality: A New Form of Selectivity in Organic Synthesis. Short presentation and poster at the ICOS 2004, Nagoya, Japan, August 2004  Chromatic Orthogonality: A New Form of Selectivity in Organic Synthesis, Lecture at the University of Chiba, Japan, August 2004  Chromatic Orthogonality: A New Form of Selectivity in Organic Synthesis, Lecture at the University of Tokyo, Japan, August 2004  Chromatic Orthogonality: A New Form of Selectivity in Organic Synthesis, Lecture at Central Glass Co., Tokyo, Japan, August 2004  Chromatic orthogonality based on the kinetic isotope effect, Lecture at the Tokyo Institute of Technology, Japan, August 2004  avec A. Theodossiou, Photolysis of amides: Cleavage under mild conditions. Poster at the fall meeting of the Swiss Chemical Society, Zürich, October 2004  avec J. Lage Robles, Photochemical Generation and Diels-Alder Trapping of o-Quinodimethanes. Poster at the fall meeting of the Swiss Chemical Society, Zürich, October 2004  avec V. Tamilmani, C.A. Daul, P. Venuvanalingam, Study of Stereoselectivity of a Photo Diels-Alder Reaction. Poster at the fall meeting of the Swiss Chemical Society, Zürich, October 2004  L'orthogonalité chromatique: une nouvelle forme de sélectivité en synthèse organique. Lecture at the University of Caen, France, December 2004  L'orthogonalité chromatique: une nouvelle forme de sélectivité en synthèse organique. Lecture at the CNRS-LCC, Toulouse, France, March 2005  L'orthogonalité chromatique: une nouvelle forme de sélectivité en synthèse organique. Lecture at the University of Montpellier, France, March 2005  Chromatic Orthogonality: A New Form of Selectivity in Organic Synthesis. Lecture at the University of Zürich, Switzerland, May 2005  Chromatic Orthogonality: A New Form of Selectivity in Organic Synthesis. Lecture at the University of Bern, May 2005  Chromatic Orthogonality: A New Form of Selectivity in Organic Synthesis. Lecture at Almirall Pharma, Barcelona, Spain, July 2005  Introduction to organic photochemistry. Lectures at the University of Barcelona, Spain, July 2005  avec J. Lage Robles, Photochemically triggered Pd-catalyzed cross coupling reactions. Poster at the OMCOS 2005, Geneva, Switzerland, July 2005  A photochemically triggered Pd-catalyzed cross coupling reaction. Oral Communication at the OMCOS 2005, Geneva, Switzerland, July 2005  Chromatic Orthogonality: A New Form of Selectivity in Organic Synthesis. Lecture at the Gordon Conference in Photochemistry, Rhode Island, USA, July 2005  avec A. Blanc, Fine tuning photochemical reactions by the kinetic isotope effect. Poster at the Gordon Conference in Photochemistry, Rhode Island, USA, July 2005.

397

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Selective photochemical control of organic reactions, 01.11.2002-31.10.2006, fr. 1'395'980.- (avec Theodossiou Aspasia, Tomassini Axel et Lage Robles Jaime).

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Président d'un groupe de travail départemental pour la promotion des études en chimie  Responsable du module de Master en synthèse organique  Membre du ‘Think Tank’ de la faculté des Sciences. Coordination du réseau européen COST D19/008 (‘Design, preparation and control of nanodevices using light’)  Evaluation de projets EPSRC (3)  Evaluation de projets ACS Petroleum research fund (1)  Rapporteur pour journaux scientifiques (Org. Lett., Adv. Org. Synth, Photochem & Photobiol. Sci., J. Org. Chem., Tetrahedron Lett., Synlett, J.Am. Chem.Soc.).

Formation continue Méthodes analytiques pour laborants, juin 2004, 9 demi-journées, 4 participants.

Buchala Antony Joseph, MER

Enseignement Cours SH/SE: Biologie végétale I 2/0, Phytochimie 0/2, Plantes médicinales et véné- neuses 0/1; Sémin.: Biologie végétale I (TP) 2/0, Plantes médicinales et vénéneuses (TP) 0/1, Séminaire en biologie végétale 0/1; à l'ext.: cours bloc 2x2 h.; Exam.: 13 éc.: 2 h., 21 or.: 7.5 h.; Travaux dép./élab.: sémin.: 1/0, dipl. 1/0.

Recherche

Conférences: Avec Macel M & Müller-Schärer H (2005). Does plant provenance affect soil microbial communities? (Poster) Annual meeting of the Swiss Zoological, Botanical and Mycological Societies, 24-25 February, Basle.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Délégué suppléant de la sous-commission de Biologie végétale du 3°Cycle Romand en Sciences Biologiques  Membre des comités ou groupes de travail facultaires suivants: "Bibliothèques", "Communication de la Faculté des Sciences" et responsable de la version anglaise des pages web de la Faculté des Sciences  Traduction en anglais pour le Décanat de la Faculté des Sciences  Co-organisation de la réunion "14th Swiss Plant Molecular and Cell Biology Conference" du 9 au 11 mars (2005) au Diablerets

398

 Webmaster pour la section Biologie végétale, pour les pages web du Département, WINS et du NEPSWISS (Network in Plant Sciences of Western Switzerland)  Corres- pondant informatique et de sécurité de l'unité Biologie végétale du Département de Biologie et responsable de la salle de formation en informatique du Département de Biologie et la bibliothèque de l'unité Biologie végétale. Membre de l'Editorial Board du "Journal of Experimental Botany" et arbitre scientifique pour les revues "European Journal of Plant Pathology", "Plant Physiology" et "Physiological and Molecular Plant Pathology". Nommé "Expert of international standing" pour l'"Australian Research Council".

Caron Christian, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Géologie générale 2/2, Géologie de la Suisse 2/0; Sémin.: Travaux pratiques géologie générale 2/2, Travaux pratiques de géologie régionale 2/0, Séminaires et colloques 1/0; à l'ext.: Cours bloc excursions de géologie générale 3 jours (SE), stage de cartographie géologique 7 jours (SE); Exam.: Propés 30 éc.: 15 h., 59 or.: 34 h., Avancés 2 éc.: 1 h., 17 or.: 12 h.; Travaux dép./élab.: dipl.: 2/0, thèses: 0/2, habil.: 1/0.

Recherche

Recherches en cours: Cartographie géologique: Préalpes franco-suisses. Soutenues par des moyens tiers: Mandat du 12.12.200 de l'Office Fédéral des Eaux et de la Géologie (OFEG) concernant "Geologischer Atlas der Schweiz 1:25'000: Ermittlung geologischer Grundlagen, wissenschaftliche Beratung und Redaktion" (durée de financement: 6ans; coll.: Dr. St. Dall'Agnolo)  Mandat du 12.3.2004 de l'OFEG concernant l'établissement de la Carte 1245-Château-d'Oex de l'Atlas géologique de la Suisse au 1:25'000 (durée de financement: 42 mois, coll.: Dr. R. Plancherel).

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre de la Commission cantonale des dangers naturels (CCDN).

Celio Marco, o.Prof. Die Angaben wurden nicht mitgeteilt.

399

Collet Claude, Prof.tit. et Maître-ass.

Enseignement Cours SH/SE: Cartomatique 2/0, SIRS 0/2, TD/TI 2/0, MQI.1 1/1; Sémin.: Géomatique (Labos) 1/1; Exam.: MQI.1, SIRS,TD/TI 51 éc.: 25 h., 15 or.: 5 h.; Travaux dép./élab.: sémin.: Labos 111/0, Projets 28/26, dipl.: 1/1, thèses: Jury de thèse 1/0, Co-directeur de thèse 0/1, Direction de thèse 0/2, habil.: Jury de thèse 1/1. Autres obligations d'enseignement assumées par l'enseignant: Encadrement d’un stagiaire en géomatique (E.Faye) durant l’année académique 2004/05.

Recherche

Conférences: „Des données de télédétection à l’information géographique, une réflexion méthodo- logique“, 12ème Congrès de l’Association Québécoise de Télédétection, Chicoutimi, Canada, 10-12 Mai 2005.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre de la Commission facultaire de structure pour la Géographie  Membre de la Commission facultaire de Bologne  Membre de la Commission facultaire des règlements d'études et examens  Membre de la Commission facultaire des requêtes d'étudiants  Conseiller aux études de Géographie du Département de Géosciences  Responsable local du réseau ERASMUS/SOCRATES de Géographie  Responsable du parc informatique de l'Institut de Géographie. Co-responsable du Centre Régional Idrisi Francophone (CRIF) pour le développement et la formation en SIG. Collaboration avec la Chaire de SIRS de l'EPFL  Membre de la Schweizerische Kommission für Fernerkundung der SANW  Membre du "Educational special interest group GIS", European GIS Conference Bureau, The Netherlands  Membre du réseau Cassini (coordination SIG), Maison de la Géographie, Montpellier, France  Membre du Comité de rédaction de la revue "Photo-interprétation, Images aériennes et spatiales", Ed. Eska, Paris  Membre du Comité international d'édition de la revue "The Canadian Geographer/Le Géographe Canadien", Blackwell publishing, Canada  Membre du Comité de rédaction de la revue "CyberGéo", CNRS, Paris  Membre du Comité de lecture de la revue "Télédétection", Gordon & Breach Science Publishers, Canada.

Formation continue Conférencier invité dans le cadre du Certificat de Géomatique (3ème cycle) du Centre Universitaire d'Ecologie Humaine de l'Université de Genève, Module "Simulation et approche dynamique des SIG", février 2005: 12 h, 27 participants  Conférencier invité dans le module suivant du “Cours postgrade en ingéniérie de l’environnement, spécialisation SIRS”, EPF-Lausanne, 2004-05: SIRS et analyse spatiale (mai 2005): 4 h, 18 participants.

400

Conzelmann Andreas, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: 4,4/4, Sémin.: 3,5/3,5, cours bloc 17,5; Exam.: Biochimistes et branches secondaires de sciences 30 éc.: 24 h., 40 or.: 15 h., Médecins 250 éc.: 16 h., 100 or.: 30 h.; Travaux dép./élab.: thèses: 1/3.

Recherche

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Biosynthesis, remodeling and intracellular transport of GPI anchored proteins in yeast, fr. 1'008'333.-, dès 1.04.2002, 60 m.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Vice-président du Département de Médecine, Chef de la division de biochimie  Commissions de structure et d’appel divers. Président de la sous-commission Biochimie et médecine fondamentale du IIIe Cycle Romand  Conseil de Fondation de l’ISREC.

Daul Claude, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Modélisation et Simulation 1/0, Symétrie des molécules et solides 1/0, Travaux dirigés d’Infochimie 1/1; Sém. de recherche THEOSEM, Module de Chimie Computationnelle, option du Master de Chimie SH; à l’ext.: Propriétés magnétiques de molécules avec des électrons d ou f, SE (EPFL).

Recherche

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Chimie computionnelle: Méthodes et Appli- cations, fr. 162'965.-, dès 1.04.2005, 24 m. Soutenues par des moyens tiers: Photorefraction with organometallic dipoles in helical environments: a computational study, fr. 80'000.- (Secrétariat d’Etat pour l’Education et la Recherche)  Integrative Computational Chemistry, fr. 160'000.-.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Organisation de trois congrès, une douzaine de conférences et présentations scientifiques, participation aux nombreuses commissions et groupe de travail.

401

Dousse Jean-Claude, Prof.ext.

Enseignement Cours SH/SE: Physique moderne 4/0, Physique atomique 0/2, X-ray spectroscopy cours bloc 21 h., Sémin.: Exercices de physique moderne 2/0, Exercices de Physique atomique 0/1, Exercices of X-ray spectroscopy cours bloc 7 h., TP de physique pour étudiants avancés 6/6; Exam.: Bachelor/Master en physique 17 or.: 8.75 h., Branche compl. de physique 24 or.: 12 h., DAES I 4 or.: 2.25 h., DAES II 3 or.: 1.75 h.; Travaux dép./élab.: thèses: 1(co-rapporteur)/4.

Recherche

Conférences: Avec J. Szlachetko, R. Barrett, M. Berset, K. Fennane, J. Hoszowska, A. Kubala-Kukus, Y.-P. Maillard, M. Pajek, M. Szlachetko : Resonant Raman scattering for Al, Si and their oxides. Fourth Conference on Synchrotron Radiation in Materials Science, Aug. 23-25, 2004, Grenoble, France (poster)  avec D. Chmielewska, J. Rzalkiewicz, Z. Sujkowski: Natural widths of hypersatellite K x-ray spectra and lifetimes of double K-hole states in mid-Z atoms. 12th International Conference on the Physics of Highly Charged Ions (HCI), Vilnius, Lithuania, Sept. 6-10, 2004 (poster)  avec J. Hoszowska, M. Berset, K. Fennane, J. Szlachetko, M. Szlachetko: Size-dependent resonant K x-ray emission spectra of Mn and Fe oxide nanopowders. 20th Int. Conf. on X-Ray and Inner-Shell Processes, Melbourne, Australia, July 4-8 2005 (invited talk)  avec J. Hoszowska, M. Berset, K. Fennane, J. Szlachetko, M. Szlachetko: First high-resolution study of the double 1s photoionization of Mg. 20th Int. Conf. on X-Ray and Inner-Shell Processes, Melbourne, Australia, July 4-8 2005 (invited talk)  avec J. Szlachetko, R. Barrett, M. Berset, K. Fennane, J. Hoszowska, A. Kubala-Kukus, M. Pajek, M. Szlachetko: X- ray resonant Raman scattering in Si at 1s absorption edge. 15th ESRF Users Meeting, Feb. 8-9, 2005, ESRF, Grenoble, France (poster)  avec K. Fennane, M. Berset, J.L. Campbell, P.-A. Raboud: Reexamination of M2,3 atomic-levelwidths of elements 69<=Z<=95. 20th Int. Conf. on X-Ray and Inner-Shell Processes, Melbourne, Australia, July 4-8 2005 (poster)  avec M. Kavcic, K. Tökesi : Double 1s shell ionization of Si induced in collisions with 1-3 MeV protons. XXIV International Conference on Photonic, Electronic and Atomic Collisions (ICPEAC), July 20-26, 2005, Rosario, Argentina (poster)  avec M. Pajek, Th. Stöhlker, D. Banas, H.F. Beyer, S. Boehm, F. Bosch, C. Brandau, M. Czarnota, S. Chatterjee, A. Gumberidze, S. Hagmann, C. Kozhuharov, D. Liesen, P.H. Mokler, A. Müller, A. Orsic-Muhig, R. Reuschl, E.W. Schmidt, D. Sierpowski, U. Spillmann, J. Szlachetko, S. Tachenov, S. Trotsenko, P. Verma, M. Walek, A. Warczak and A. Wilk: State-selective x-ray study of radiative recombination of U92+ ions with cooling electrons. XXIV International Conference on Photonic, Electronic and Atomic Collisions (ICPEAC), July 20-26, 2005, Rosario, Argentina (poster)  avec J. Szlachetko, R. Barrett, M. Berset, K. Fennane, J. Hoszowska, A. Kubala-Kukus, M. Pajek, M. Szlachetko: X-ray resonant Raman scattering in Si and SiO2 at Si K absorption edge. XXIV International Conference on Photonic, Electronic and Atomic Collisions (ICPEAC), July 20-26, 2005, Rosario, Argentina (poster)  avec M. Czarnota, D. Banas, M. Pajek, M. Berset, O. Mauron, Y.-

402

P. Maillard, P.-A. Raboud, D. Chmielewska, J. Rzadkiewicz, Z. Sujkowski, J. Hoszowska, M. Polasik and K. Slabkowska: Satellite structure of Pd Lα1,2 (L3-M4,5) x-ray transition excited by oxygen ion impact. XXIV International Conference on Photonic, Electronic and Atomic Collisions (ICPEAC), July 20-26, 2005, Rosario, Argentina (invited talk)  avec J. Szlachetko, R. Barrett, M. Berset, K. Fennane, J. Hoszowska, A. Kubala-Kukus, M. Pajek., M. Szlachetko: First high-resolution observation of x-ray resonant Raman scattering in Si at 1s absorption edge. International Workshop on Photoionization IWP2005, Campinas, Brazil, July 27-31, 2005 (poster)  avec J. Szlachetko, R. Barrett, M. Berset, K. Fennane, J. Hoszowska, A. Kubala- Kukus, M. Pajek., M. Szlachetko: High-resolution study of the x-ray resonant Raman scattering forAl, Si, Al2O3 and SiO2 in the region of the K-absorption edge. International Workshop on Photoionization IWP2005, Campinas, Brazil, July 27-31, 2005 (poster)  Planned performance tests of a micro-strip germanium detector at the ESRF, SPARC Working Group Meeting, Oct. 28-30, 2004, GSI, Darmstadt, Germany (invited seminar)  Examples of high-resolution x-ray spectroscopy experiments performed at the European Synchrotron Radiation Facility (ESRF), Febr. 16th, 2005, Kielce, Poland (Colloquium).

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: (Projet 200020-100378 "X-Ray and Atomic Inner-Shell Processes", 1.5.2003-30.4.2005, fr. 382'058.- et 200020-107993 "X-Ray and Atomic Inner-Shell Processes", 1.5.2005-30.4.2007, fr. 364'491.-): Metrology of x-ray transitions (Energies and widths of atomic core-levels in liquid mercury, Widths of 3p atomic levels in heavy elements)  Double 1s vacancy production in 3d transition elements bombarded by fast carbon and neon ions (en collaboration avec Josef Stefan Institute, Ljubljana, Slovenia)  MN and MO satellite x-ray spectra of multiply ionized high-Z atoms bombarded by fast heavy ions (en collaboration avec Akademia Swietokrzyska, Kielce, Poland, Soltan Institute for Nuclear Studies, Swierk, Poland, Nicholas Copernicus University, Torun, Poland)  X-ray spectroscopy of few-electron ions (en collaboration avec GSI, Darmstadt, Germany). Subventionnées par le Fonds national et soutenues par des moyens tiers: (Projets 200020-100378 et 200020-107993) et European Synchroton Radiation Facility (ESRF): 3p-1s Mn RIXS spectra of maganese and iron oxides (en collaboration avec ESRF, Grenoble, France)  High resolution measurements of x-ray RRS of Si and Al and their oxydes (en collaboration avec Akademia Swietokrzyska, Kielce, Poland et ESRF, Grenoble, France)  Double K-shell photoionization of Mg, Al and Si from threshold to saturation (en collaboration avec ESRF, Grenoble, France)  Micro-strip Ge detector to measure the polarization of high-energy photons (en collaboration avec GSI, Darmstadt, Germany)  (Projet 200020-107993) et ELLETRA: Resonant Raman effect in the region of the L absorption edge of xenon studied by high-resolution x-ray spectroscopy (en collaboration avec Josef Stefan Institute, Ljubljana, Slovenia).

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Vice-Président du Département de physique  Conseiller d’études pour la physique  Responsable des installations ionisantes et sources radioactives du Département de physique  Vice-Président du Comité de l’Association des anciens étudiants et collabo-

403

rateurs du Département de physique  Membre de la Commission facultaire pour les requêtes d’étudiant(e)s  Membre des Commissions facultaires de structure et de repourvue de chaires pour les Géosciences et la Géographie. Expertises d’articles pour les revues ‘Physica Scripta, Physics Letters B, Atomic Data and Nuclear Data Tables, Nuclear Instruments & Methods in Physics Research B’  Membre du Comité de la Fondation A. Naef (Observatoire d’Ependes)  Membre de l’Intercommission des cours d’intérêt commun et de la Sous-Commission de Physique nucléaire et corpusculaire du 3ème Cycle de la Physique en Suisse romande  Expert pour la physique aux examens de maturité du Collège du Sud, Bulle.

Drenhaus Ulrich, LFR

Lehre Vorl. WS/SS: Humananatomie für Pharmazeuten 2/2; Semin.: Makroskopische Ana- tomie (I, II) Blockkurs 57 Std., Neuroanatomie Blockkurs 16 Std., APP Blockkurs 8 Std.; Exam.: 1. Prope Medizin 5 m.: 2 Std., 2. Prope Medizin 26 s.: 18.1 Std., 25 m.: 10.7 Std., 2. Prope Pharmazie 11 m.: 4.5 Std.

Forschung

Vorträge: Mit Morino, P. und Veh, R.W.: On the development of the retinal inner plexiform layer in the chick. Oral presentation by U. Drenhaus; 16th International Congress of the Inter- national Federation of Associations of Anatomists (IFAA) and 109th Annual Meeting of Japanese Association of Anatomists, 22-17. August, 2004, Kyoto, Japan  mit Voigt, T. und Rager, G.: Early synaptogenesis in the plexiform layers of the chick retina. A transmission electron microscopy study. Poster; Joint Meeting of the Union of the Swiss Societies for Experimental Biology (USSBE), Swiss Society for Neurosciences (SSN)  mit Kretz, R., Eggli, P. und Rager, G.: Postnatal development of the primary visual cortex in the tree shrew (Tupaia belangeri). Poster; Joint Meeting of the Union of the Swiss Societies for Experimental Biology (USSBE), Swiss Society for Neurosciences (SSN) and Swiss Society of Biological Psychiatry (SSBP), 17-19. February, 2005, Zürich, Switzerland.

Laufende Forschung: Origin and expansion of the primary visual cortex (area 17) in the tree shrew, ab 01.04.2000 (mit Kretz Robert, Rager Guenter) in Zusammenarbeit mit Dr. Simeonova S. und Prof. P. Eggli, Anatomie, Bern  Refinement, specifity and accuracy of the retinal projection to the rostral tectum in the chick, 01.01.2003-30.09.2006 (mit Grabs Detlev, Rager Günther und Bergmann Mathias).

404

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Verantwortlicher für die Ultramikrotomie und Transmissionselektronenmikroskopie  technisch Verantwortlicher für das Feldemissionsrasterelektronenmikroskop Zeiss Gemini DSM 982  Sicherheitsbeauftragter des Instituts  Strahlenschutzbeauftragter des Instituts (C-Labor, radioaktive Stoffe)  Beauftragter des Instituts für Fragen zum Bereich Laborabfall  Technischer Leiter des "Praktikum zum Zentralnervensystem des Menschen"  Bibliotheksbeauftragter des Instituts und des Departements Medizin. Sekretär und Kassierer der Schweizerischen Gesellschaft für Anatomie, Histologie und Embryologie (SGAHE)  Representative of the Swiss Society of Anatomy, Histology and Embryology to the General Assembly of the International Federation of Associations of Anatomists (IFAA; 22.10.2004, Kyoto, Japan)  Member of the International Scientific Advisory Board, 16th International Congress of the IFAA, in Kyoto, Japan, August 22-27, 2004; Rechnungsrevisor der Union Schweizerischer Gesellschaften für Experimentelle Biologie (USGEB)  Gutachter des Schweizerischer Nationalfonds. Zweiter Preis des Verbandes Deutscher Biologen e.V. (Fluka-Wettbewerb für Mikro- fotografie 2005) für die Arbeit zum Thema "Hühnchenembryo: Enchondrale und pe- richondrale Ossifikation des Tarsometatarsus (12. Tag)".

Dreyer Jean-Luc, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Biochimie pour étudiants en Bsc en Biochimie, Bsc en Biologie, Master en Biochimie, Etudiants en Médecine (1ère et 2ème année).

Recherche

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Psychostimulantinduced Plasticity in the mesolimbic dopaminergic Pathway, fr. 191'090.-, dès 1.08.2003, 36 m.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Conseiller aux études  Délégué auprès de l’Académie Suisse des Sciences Médicales  Délégué auprès de diverses commissions facultaires.

Emmenegger Franzpeter, Em.Prof.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Präsident der Regie der Studierenden der Universität Freiburg (REST).

405

Engel Norbert, Ober-Ass.

Lehre Vorl. WS/SS: Biogenese sekundärer Metalboliten 2/0; Semin.: Praktikum Organische Chemie 18/0; Exam.: Pharmazeuten (Prakt. Prf.) 5 m.: 2 Wochen, Pharmazeuten 5 m.: 3.20 Std., 3. VD Biochemiker 6 s.: 3 Std., CH.T015 1 m.: 30 Std., CH.T032 1 m.: 30 Std., CH.2284 4 m.: 1 Std., CH.T012 1 m.: 20 Std., CH.T015 1 m.: 20 Std., CH.3234 1 m.: 15 Std.; Arb. abg./aus.: Diss.: 0/2.

Forschung

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Chlorophyll Catabolism, Fr. 134'745.-, ab 01.10.2002, 24 Mte.  Abbau der Chlorophylle: Oxidative Spaltungs Reaktionen, Fr. 152'877.-, ab 01.10.2004, 24 Mte.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied Sicherheitsbüro  ETHICS-Verantwortlicher  Bücherbestellungen und Rück- sendungen  Verantwortlicher der Institutsbibliothek (Ankauf, Registrierung, Kontrolle).

Gabriel Jean-Pierre, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Math. propéd.: Algèbre linéaire 2/0, Math. propéd.: Statistique 0/2, Introduction aux Probabilités et à la Statistique 2/2, Probabilité 2/2, Statistique pour les médecins; Sémin.: Math. appl. 2/2, Ex.: Math. prop.: Alg. lin. 1/0, Ex.: Math. propéd.: Statistique 0/1; Exam.: final DES 19 or.: 16 h.15, prélim. DES 6 or.: 4 h.30, Algèbr lin. propéd. & ex. 88 éc.: 6 h., Statistique propéd. & ex. 96 éc.: 6 h., Ecologie mathématique I/II 8 or.: 2 h40, Mesure & Intégration 8 or.: 2 h40, Probabilité I/II 3 or.: 1 h., Introd. prob. & statistique 10 or.: 1 h40; Travaux dép./élab.: sémin.: 7/0, dipl.: 1/1, thèses: 1/2.

Recherche

Conférences: Ecole d'été du 3e cycle romand de statistique et de probabilités appliquées, 29 septembre au 2 octobre 2004, Ovronnaz  Bactéries, bactériophages et mathématiques: le modèle de Luria-Delbrück, Collegio Papio à Ascona (14.04.05), Collège de Mendrisio (15.04.05).

406

Recherches en cours: Haemodialysis, dès le 01.01.1998, en collaboration avec l'Hôpital Cantonal, Fribourg  Neuromuscular physiology, dès le 01.01.1998 (avec Baltensperger Richard, Schnetzer Marc-Adrien, Ruegg Dieter), en collaboration avec Leo Studer, Ecole d'informatique de Sierre  Population theory, dès le 01.01.2000 (avec Baltensperger Richard), en collaboration avec L. F. Bersier, Biologie, Université de Fribourg  Traitements des données provenant de microarrays, dès le 01.08.2002 (avec Baltensperger Richard, Schnetzer Marc-Adrien, Métraux J.-P., Fournier Th., Pasquier Jerôme  Dynamique de parasitoses chez les daphnées, dès le 01.01.2004 (avec Baltensperger R., Ebert D. et Lass S. de l’Université de Bâle).

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Prestations de services internes  Membre de la commission de la bibliothèque de la faculté des sciences  Membre de la commission de la bibliothèque du Dépt de mathé- matiques  Membre de la commission "Stabilisation V. Trappe"  Membre de la commission "Promotion Wymann"  Membre de la commission de structure/appel en biologie (succession Ebert)  Membre du groupe de communication (éthique)  Membre du jury de thèse A.V. Jacomme: Étude morphologique et fonctionnelle d'entrées auditives et non-auditives au noyau cochléaire chez le cochon d'Inde  Membre de la Faculté de Médecine de l'Université de Fribourg (juillet 2004)  Nombreux travaux de consultation. Expert au Lycée Cantonal et au Collège Saint-Charles de Porrentruy  Membre de la commission de baccalauréat du Canton du Jura  Membre du jury de thèse C. Banasek- Richter, Quantitative descriptors and their perspectives for food-web ecology, Institut de Zoologie, Université de Neuchâtel.

Ghanaat Patrick, Ober-Ass.

Lehre Vorl. WS/SS: Analysis I/II 4/5, Analysis II Grundlagen 0/1; Semin.: Analysis I und II Übungen 2/2; ausw.: Mathematik „Geometric aspects of Ricci currature“ EPFL Blockkurs 16,15 Std.; Exam.: Propäd. Analysis & Ueb. 49 s.: 4,30 Std.

Forschung

Vorträge: "Zur Geometrie von Horosphären", Universität Basel, Kolloquium zur Geometrie und Geschichte, 28.10.2004  "Zum Laplacespektrum von Nilmannigfaltigkeiten", Ober- seminar Differentialgeometrie (Eschenburg-Heintze), Universität Augsburg, 24.06.2005  "Kurven und Flächen", (für Gymnasiasten), Universität Fribourg, 26.01.2005  "Kürzeste Wege", Tag der offenen Tür, Universität Fribourg, 20./21.05.2005.

407

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Groups and Geometry, 01.10.2002-30.09.2004, Fr. 338'497.- (mit Auderset Claude, Pereyrol Richard, Zehrt Thomas, Ruh Ernst, Kellerhals Ruth).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Tag der offenen Tür – Festival Science et Cité  Maturandentag. Gutachter für wiss. Fachzeitschriften (referee)  Maturaexperte Collège St. Michel, Friibourg  20. Nevanlinna Colloquium, EPF Lausanne: Co-organizer.

Gossauer Albert, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Präparative Methoden 2/0, Statistische Stereochemie 2/0, Reaktions- mechanismen I 2/0, Präparative Methoden II 0/2, Dynamische Stereochemie 0/2, Redak- tionsmechanismen II 0/2; Exam.: 2. VD Chemie 4 s.: 2 Std., 2 m.: 1.20 Std., 1. VD Biologie 8 m.: 4 Std., DES 1 s.: 2 Std., 1 m.: 45 Std., 2. VD Chemie 5 m.: 2 Std., 5 m.: 5 Std., CH.T012 9 s.: 1.30 Std., CH.007 11 s.: 3 Std., CH.T022 17 m.: 4.30 Std., CH.2284 4 m.: 1 Std., CH.T012 1 m.: 20 Std., CH.T015 1 m.: 20 Std., CH.3234 1 m.: 15 Std.; Arbeiten abg./aus.: Diss.: 1/0.

Forschung

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Use of nanometer-sized supramolecules for nanofabrication, Fr. 433'447.-, ab 1.10.2001, 48 Mte.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied des Fakultätsrates. President and organizer of the Organizing Committee of the 6th International Conference on Tetrapyrrole Photoreceptors in Photoxynghetic Organisms (ICTPPO) held in Lucerne on September 11-16, 2005; supported by the Swiss National Foundation with SFr. 5'000.--, project No. 20CO21-108984.

408

Grabs Detlev, Ober-Ass.

Lehre Vorl. WS/SS: Anatomie Sekundarlehrer 0/3, Topographische Anatomie 0,3/0,3; Semin.: Präparierkurs I 0/4,3, Präparierkurs II 1/0, Kurs Neuroanatomie 0/0,5, APP Herz 1,5/1,5; ausw.: Fachhoschule HES-S2 1,5/1,5; Exam.: 1. Propedeutikum MED 156 s.: 8 Std., 2. Propedeutikum MED 42 m.: 24 Std., Anatomie/Sek.lehrer Sport 12 m.: 4 Std.

Forschung

Vorträge: Die stabile Schulter aus anatomischer Sicht. Berner Schultertag, Sonnenhof-Klinik, Bern (Switzerland) 30.06.2005, 5  Anatomy of the thoracic part of the vertebral column and the spinal cord. Optimesh-Workshop, Aesculap Academie, Fribourg (Switzerland) 25.06.2005  Segmental stabilisation with S4 crews. Workshop Aesculap Academie, Fribourg (Switzerland) 24.06.2005  Makroskopische Anatomie im 1. Studienjahr in Fribourg. Meeting of the SNGA, Fribourg (Switzerland) 24.06.2005  Anatomy of the vertebral column. Optimesh-Workshop, Aesculap Academie, Fribourg (Switzerland) 28.05.2005  mit M. Bergmann: Synaptic vesicle proteins in the enteric nervous system of the developing mouse gastrointestinal tract. Ann. Anat. 187 (Suppl.) (2005), 104  Function of dynamin and amphiphysin in the cycle of small synaptic vesicles. Invited Lecture, Bern (Switzerland), 05.01.2005  mit G. Rager und M. Bergmann: Switch between constitutive and regulated synaptic vesicles: Maybe Dynamin? Ann. Anat. 187 (Suppl.) (2005), 259  Dynamin und Amphiphysin im Zyklus kleiner synaptischer Vesikel. Invited Lecture, Kiel (Germany), 05.12.2004  mit G. Rager und M. Bergmann: Dynamin: A switch between constitutive and regulated exocytosis? Soc. Neurosci. Abstr. 30, (2004), 281.4  mit G. Rager und M. Bergmann: Single cell RT-PCR from primary cultures and tissue slices. 66th Meeting of the SGAHE, Bern (Switzerland) (2004), 18.

Laufende Forschung: Developmental expression of the neuronal calcium sensor I (NCS-I) in the chick retina, ab 01.01.2001 (mit Bergmann Mathias, Rager Guenter), in Zusammenarbeit mit A. Jeromin Mount Sinaï Hospital, Toronto/Canada  Developmental changes in synaptic proteins revealed by single cell RT-PCR, ab 01.01.2003 (mit Bergmann Mathias, Rager Guenter)  Refinement specifity and accuracy of the retinal projection to the rostral tectum in the chick, 01.01.2003-30.09.2006 (mit Bakinde Nicolas, Drenhaus Ulrich, Bergmann Mathias und Rager Günter). Unterstützt vom Nationalfonds: Role of the serine protease inhibitor neuroserpin in the developmental plasticity of the mouse visual cortex, ab 01.10.2000, Fr. 132'440.- (mit Rager Günter, Wannier Patrizia), in Zusammenarbeit mit Sonderegger Peter, Bio- chemisches Institut der Universität Zürich.

409

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Modulleiter Lokomotion  Verantwortlicher Fluoreszenzmikroskopie  Verantwort- licher Arbeitsbereich Einzelzell-RT-PCR  Verantwortlicher S2-Labor  Leitung des Präparierkurses I  Prüfungsverantwortlicher MC 2.2 – 1. Studienjahr. Technische Organisation Symposium "SNGA"  Organisation „Science et Cité“ (Station „aktive Bewegungen“).

Weiterbildung Anatomie des Schultergelenkes (mit Dr. G. Kohut), 29.04.05, 4 Stunden, 115 Teil- nehmer  Anatomie des Kniegelenkes (mit Prof. R. Jakob), 02.05.05, 4 Stunden, 115 Teilnehmer  Anatomie der Brustwirbelsäule (in Rahmen des Opti-Mesh Kurses SwissEndos), 28.04.05, 5 Stunden, 35 Teilnehmer  Spinoplastie (in Rahmen des Opti- Mesh Kurses SwissEndos), 25.06.05, 5 Stunden, 35 Teilnehmer  Die stabile Schulter aus anatomischer Sicht (in Rahmen des Schultertages Bern), 30.06.05, 1 Stunde, 200 Teilnehmer.

Grobéty Bernard, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Mineralogie, Kristallogr. Technische Mineralogie 4/0, Blockkurs 7 Tage (42 Std.); Semin.: Mineralogie 2/2; ausw.: Elektronenmikroskopie Bindemittel (ETH) 0/0,8, Blockkurs 9 Tage (54 Std.); Exam.: 1. + 2. Propedeutikum 8 m.: 3 Std., Diplom- prüfung 3 m.: 1,5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 3/0, Dipl.: 3/0, Diss.: 0/4.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied der: Bibliothekskommission, Akkreditierungskommission, Berufungskommis- sion Nachfolge Maggetti + Ruh  interimistische Leitung der Forschungsgruppe Mineralogie und Petrographie (Sabatical Maggetti). Mitglied des Ausschusses des BENEFRI-Departementes für Erdwissenschaften  Ver- treter für das 3ème Cycle Programm der CUSO  Sekretär der Schweizerischen Mineralogischen + Petrographischen Gesellschaft  Schweizer Vertreter (für technische Mineralogie) in der International Mineralogical Association  Mitglied der Berufungs- kommission Nachfolge Grundvig Aarhus Universität.

Haab Pierre, Prof.ém.

Enseignement Physiologie systémique pour la Faculté de Médecine et des sciences biologiques à Yaoundé, Cameroun. Formation d’un docteur camarounais actuellement en stage à Genève, M. Azabji, dans la physiologie systémique. Avec la collaboration de M. Azabji

410

mise sur l’internet des enseignements, faite par le docteur L’haire, informaticien à la Faculté de Médecine de Genève. Avec la collaboration de M. Azabji préparation d’un set d’examen à choix multiple, corrigeable très rapidement par ordinateur à l’Institut pour la Formation des examens en Médecine à Berne (site d’enseignement: http://eval.unige.ch).

Hirsbrunner Béat, Prof.ord.

Enseignement Les données concernant l’enseignement n’ont pas été fournies.

Recherche

Conférences: Avec Laroussi Bouguila, Florian Evequoz, Michele Courant. Walking-Pad: a Step-in- place Locomotion Interface for Virtual Environments. Sixth International Conference on Multimodal Interfaces, Penn State University - USA, 14 – 15 October 2004. accepted. full paper ( .pdf )

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Welcome or when immersion meets intelligents networks, fr. 547'630.-, dès 1.02.2002, 38 m. Soutenues par des moyens tiers: SPRINT, dès le 01.09.1998 (avec Van Kommer Robert).

Holmann Harald, Em.Prof.

Lehre Exam.: Schlussexam. DES 2 m.: 2 Std.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Beirat der Commentarii Mathematici Helvetici  Mitglied des Stiftungsrates der "Stiftung zur Förderung der mathematischen Wissenschaften in der Schweiz".

Hug Werner, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Atom- & Mollekülbau 1.5/0, Quantum Chemistry 2/0, Quantentheorie 0/1.5, Interaction of the Radiation Field with Matter 0/2; Semin.: Atom- & Mollekülbau

411

0.5/0.5; Exam.: 1. VD Biochemie 5 s.: 2 Std., 5 m.: 2.30 Std., DES 4 s.: 2 Std., 1. VD Chemie 2 s.: 2 Std., 1 m.: 1 Std., 2. VD Chemie 7 s.: 2 Std., 7 m.: 6.30 Std., CH.T035 3 m.: 1.30 Std., CH.2344 2 m.: 1 Std., CH.T001 11 s.: 3 Std., CH.T010 10 s.: 3 Std., CH.T034 1 m.: 30 Std., CH.T036 1 m.: 30 Std., CH.3334 1 m.: 20 Std.; Arbeiten abg./aus.: Dipl.: 1/2, Diss.: 0/4.

Forschung

Vorträge: Mit C.A. Deillon, U. Kienzel, A. Ghasparian, J.A. Robinson: Raman Optical Activity of a Malaria-Vaccine Candidate; 26th European Peptide Symposium and 3rd International Symposium, Budapest, Hungary, 2004  mit D. Dudenko: Raman and ROA Spectroscopy of (S)-(E)-Cyclobutanone, Lviv's Chemical Readings, 10th International Meeting, Lviv, Ukraine, 2005  mit J. Haesler, Study of the Vibrational Optical Activity 2 2 3 of (R)-[ H1, H2, H3]-Neopentane, 10th International Conference on Circular Dichroism (CD2005), Destin, FL, USA, 2005  mit J. Haesler, Is the Vibrational Optical Activity 2 2 3 of (R)-[ H1, H2, H3]-Neopentane measurable? 3rd International Conference on Advanced Vibrational Spectroscopy (ICAVS), Delavan, WI, USA, 2005.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Vibratorische optische Aktivität, Fr. 314'198.-, 1.04.2004-31.03.2006 (mit Dudenko Dmytro, Häsler Jacques und Zerara Mohamed), in Zusammenarbeit mit Deillon Christine, Universität Zürich.

Hungerbühler Norbert, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Analysis 3 4/0, Analysis 4 0/4, Ausgewählte Kapitel der Mathematischen Physik 1 2/0, Ausgewählte Kapitel der Mathematischen Physik 2 0/2; Semin.: Analysis 3 2/0, Analysis 4 0/2, ausw.: Oberseminar Analysis 1/1, Seminar Blockkurs 14 Std.; Exam.: Schlussexamen DES 6 m.: 6 Std., Analysis I/II/III/IV 29 m.: 10 Std.45 Grund- lagen 16 m.: 4 Std., Part. Diff.-Gleich.Naturwiss. 4 m.: 1 Std.20, Ausgew. Kapitel math. Physik 3 m.: 1 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 7/2, Dipl.: 1/1, Diss.: 0/2.

Forschung

Vorträge: "Theatergespräch Nummer eins: Geld und Geist. Bildung zwischen Sparwut und Utopie" Stadttheater Solothurn. Podiumsdiskussion unter der Leitung von Hans J. Ammann. November 2004  Kryptologie: Von der Geheimschrift zu modernen Verschlüsselungs- methoden. January 2005, ‘Maturandentag’ University of Fribourg  Das Foucaultsche Pendel. 15 Vorträge vor Fachschaft und Schulklassen. Fribourg, Mai 2005  Bildver- arbeitung: Mathematik schafft Visionen. Tag der offenen Tür der Mathematisch-

412

Naturwissenschaftlichen Fakultät. Fribourg, 21. Mai 2005  Computer-Tomographie: Ein mathematischer Blick ins Innere des Körpers. 2 Vorträge. Tag der offenen Tür der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultät. Fribourg, 20. und 21. Mai 2005  Kryptographie: Von der Geheimschrift zu modernen Verschlüsselungsmethoden. 2 Vorträge. Tag der offenen Tür der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultät. Fribourg, 20. und 21. Mai 2005  New results on soliton solutions of the mean curvature flow. May 2005, Conference ‘Analytic Aspects of Problems in Riemannian Geometry’ (Brest)

Laufende Forschung: Unterstützt durch den Nationalfonds: Topics in real and complex partial differential equations, Fr. 275’213.-, ab 1.04.2005, 24 Mte.  Topics in partial differential equations, Fr. 288'186.-, ab 01.04.2003, 24 Mte.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Groupe de travail facultaire Informatique  Arbeitsgruppe Cours de programmation facultaire  Berufungskommission Mathematik, Nachfolge Antille  Berufungskommis- sion Mathematik, Nachfolge Ruh  Arbeitsgruppe Web-Pages (Fakultät)  Systemad- ministration Linux-Park Departement Mathematik  Maturandentag  Arbeitsgruppe Faltblatt Departement Mathematik  Arbeitsgruppe Poster Departement Mathematik  Groupe de communication Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät  Biblio- thekskommission Deptartement Mathematik Webseiten Departement Mathematik  Organisation Studienwoche Schweizer Jugend forscht in Fribourg  Akkreditierungs- kommission der Fakultät  Habilitationskommission Bernig  Tag der offenen Tür Departement/Fakultät  Science et Cité (Foucaultsches Pendel)  Think Tank Fakultät. Kommission 3ème Cycle Romand de Mathématiques  Vizepräsident Schweizerische Mathematische Gesellschaft  Editorial Board Elemente der Mathematik  Editor Collata Opera Mathematica Friburgensia  Kolloquium Mathematik und Unterricht und Unterricht  Web-Seiten Mathematik und Unterricht  Vortragsdienst Mathematik am Gymnasium  Mathe-Woche für neueintretende Studierende der Fakultät  Kontakt- person Matura-Arbeiten  Maturitätskommission Kanton Solothurn  Maturitäts- Experte/Inspektorat Gymnasium Solothurn  Frühjahrstagung Schweizerische Mathe- matische Gesellschaft 2004 in Fribourg (mit Ruth Kellerhals)  Arbeitsgruppe Graduate Program BeFri (inkl. Web-Seiten)  Web-Seiten der Schweizerischen Mathematischen Gesellschaft  Kontaktperson „Patenschaften für Maturaarbeiten“ (Projekt mit der Schweizerischen Akademie der Naturwissenschaften)  Webseiten und Arbeitsgruppe Graduate Program in Mathematics Bern-Fribourg  Strukturkommission Mathematik Bern  Berufungskommission Nachfolge Reimann, Bern  Korreferat Dissertation N. Course (University of Warwick)  Gutachter Schweizerischer Nationalfonds  Arbeitsgruppe zur Revision der Maturitätsanerkennungsregelung (Staatssekretariat für Bildung und Forschung).

Weiterbildung Organisation und Koordination ‘Vortragsdienst der Dozenten am Mathematik Departement’  Organisation und Koordination des ‚Colloque des Professeurs des

413

Gymnases‘  Betreuung der Web-Pages ‚Mathematik und Unterricht’ (http://www.unifr.ch/math/Unterricht).

Ineichen Robert, Em.Prof.

Forschung

Publikationen: Aktuare in Helvetiens Landen – 8x4 Porträts, ‚Kapitel 1 Die Vielseitigen’ (Jakob I Bernoulli, Niklaus I Bernoulli, Leonhard Euler, Johannes Gessner). In: 100 Jahre SAV – Schweizerische Aktuarvereinigung – Jubiläumsheft 2005. Bern.

Vorträge: „Was zu beweisen war“ – Rückblicke auf Euklid und sein Hauptwerk. Vorlesung an der Seniorenuniversität Luzern, 14.4.2005.

Laufende Forschung: Vor- u. Frühgeschichte der Stochastik, ab 01.01.1990.

Ingold Rolf, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Programmation 3A 2/0, Image Processing 2/0, Sémantique formelle 0/2, Pattern Recognition 0/2; Sémin.: Programmation 3A 2/0, Image Processing 1/0, Sémantique formelle 0/1, Pattern Recognition 0/1, Meeting Analysis (sémin.) cours bloc 14 h., Hiden Markov Models (sémin.) cours bloc 14 h.; Exam.: Programmation 3A 21 éc.: 42 h., 1 or.: 30 min., Image Processing 19 éc.: 38 h., Sémantique formelle 20 éc.: 40 h., Pattern Recognition 6 or.: 3 h.; Travaux dép./élab.: dipl.: 8/0, thèses: 2/9.

Recherche

Conférences: Rolf Ingold gave a presentation at France Telecom Grenoble on "Multimodality with Documents", June 2005  Dalila Mekhaldi gave a talk in CIKM, Thirteenth Conference on Information and Knowledge Management, Washington D.C., Nov 8-13, 2004. Dalila Mekhaldi, Denis Lalanne, Rolf Ingold. "Using Bi-modal Alignment and Clustering Techniques for Documents and Speech Thematic Segmentations"  Dalila Mekhaldi gave a presentation in ACM Multimedia conference in New York, Columbia University, Oct 10-16, 2004. Dalila Mekhaldi, Denis Lalanne, Rolf Ingold. "Thematic Segmentation of Meetings Through Document/Speech Alignment"  Farshideh Einsele presented the paper entitled "A Study of the Variability of Very Low Resolution Characters and the

414

Feasibility of their Discrimination Using Geometrical Features" du Farshideh Einsele, Rolf Ingold, in International Conference on Pattern Recognition and Computer Vision 2005, June 24-26, Istanbul, Turkey.

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Document Integration for Multimodal Interaction and Retrieval, 01.02.2002-31.12.2005 (avec Behera Ardhendu, Mekhaldi Dalila, Petrovski Delacretaz Dijana, Lalanne Denis), en collaboration avec le CSEM, Swiss Center for Electronics and Microtechnology, EIVD, Ecole d'Ingénieurs du Canton de Vaud, ETHZ, Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, HEVs, Haute Ecole Valaisanne, IDIAP (Dalle Molle Institute for Perceptual Artificial Intelligence), UniGe, Université de Genève, UniBe, Université de Berne, ICSI, International Computer Science Institute, Berkeley, USA, Ecole d'Ingénieurs et d'Architectes de Fribourg (contact: Rudolph Scheurer), EPFL, Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Président de la Commission informatique de l'Université  Membre des Commissions de structure de morphologie et de mathématiques  Membre de la Commission d'appel de morphologie  Membre de la Commission facultaire de Bologne (pour les programmes de Bachelor/Master)  Membre de la Commission d’accréditation. Représentant du Canton de Fribourg au Conseil de Fondation SWITCH  Direction du "Document Integration Project" pour le Pôle de Recherche National IM2 - Interactive Multimodal Information Management  Membre du comité de direction du Pôle de Recherche National IM2 - Interactive Multimodal Information Management  Président du comité de pilotage de la SDN’06 (Semaine du Document Numérique, Fribourg 2006)  Membre du Conseil d'administration du GRCE (Association française: Groupement pour la Recherche sur la Communication Ecrite)  Membre de divers comités de rédaction de revues scientifiques (IJDAR, ELCVIA)  Membre de nombreux comités de programme de Conférences Internationales (ICPR'04, ICDAR'05, DocEng’05, DAS’06, etc.).

Formation continue Cours HTML et Java, dans le cadre du diplôme FCUF: Médiateur en technologie de l'information, septembre/octobre 2004, 56 heures, 14 participants (en collaboration avec Prof. Jacques Pasquier- Rocha)  Encadrement de deux travaux de diplôme FCUF: Médiateur en technologie de l'information.

Jenny Titus, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Stoffchemie 0/1.5, Organische Instrumentalanalyse 2/1, Advanced Synthetic Tools 0/1, Analytics 1/0, Polymers 0/1.5; Semin.: Organische Instrumental- analyse 0/1, Studentenseminar 0/1, Mitarbeiterseminar 1/1, Praktikum Analyse

415

instrumentale 0/16, Praktikum Analytics 1/1; à l’ext.: BENEFRI Materials 1/0; Exam.: 38 s.: 16 Std., 16 m.: 8 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 7/0, Dipl.: 2/1, Diss.: 3/4.

Forschung

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Development of new iron complexes for catalytic applications in organic synthesis, Fr. 118’880.-, ab 1.10.2003, 24 Mte.  Electron emission from supramolecular self organized conductors for flat panel displays, Fr. 430’000.-, ab 1.04.2000, 64 Mte.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied des Senats  Präsident der Commission de branche BENEFRI/Chimie  Studienberater für Chemie  Mitglied der fakultären Studentengesuchskommission  Mitglied der fakultären Reglementskommission  Vertreter der Chemie in der fakultären Bologna-Kommission  Mitglied der fakultären Struktur- und Beru- fungskommission Chemie  Freiburger Vertreter und Mitglied des Vorstandes im Stiftungsrat der „Stiftung für Stipendien auf dem Gebiet der Chemie (Werner Foundation)“  Vertreter der Math.-Naturwissenschaftlichen Fakultät im ‚Groupement industriel du canton de Fribourg (GIF)‘  Vertreter der Universität Fribourg im «conseil des utilisateurs» im Rahmen der «convention concernant l'acquisition et l'exploitation d'un spectromètre de résonance magnétique nucléaire (RMN) à champ très élevé d'intérêt romand»  Ausführung von 500 kernresonanzspektroskopischen und massenspektrometrischen Analysen für andere Institute der Universitäten Fribourg, Neuchâtel, Bern und Genf  Experte bei Maturitätsprüfungen. Schweizer Delegierter im “Management Committee” der COST Aktion D17  Fach- experte und Panel Chairman für das 6. Europäische Rahmenprogramm bei verschiedenen Marie-Curie Aktionen  Ausführung von 1100 kernresonanzspektroskopischen und massenspektrometrischen Analysen für öffentliche Institutionen und Firmen.

Kawecki Tadeusz, Ober-Ass.

Lehre Vorl. WS/SS: Evolutionsbiologie, Organismenbiologie 3/0; Semin.: Ökologie und Evolution 2/2, Blockkurs 38; Exam.: Bachelor 73 s.: 3,5 Std., Diploma 1 m.: 0,5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 54/0, Dipl.: 4/1, Diss.: 0/2.

416

Forschung

Vorträge: (2004) Evolutionary biology of learning: lessons from Drosophila (invited plenary talk, 2nd European Conference on Behavioural Biology, Groningen, The Netherlands)  (2004) Experimental evolution of learning and memory in Drosophila melanogaster (NeuroFly Symposium – international meeting on Drosophila neurobiology, Neuchatel, Switzerland)  (2004) Experimental evolution of learning in Drosophila (International Congress of Entomology, Brisbane, Australia)  (2004) Evolution, learning and their interaction in a biological system. Honda Research Institute, Offenbach, Germany.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Evolutionary biology of learning ability in Drosophila, Fr. 412'250.-, 01.05.2003-30.04.2006 (mit Kolss Munjong, Mery Frederic, Pont Juliette), in Zusammenarbeit mit Thomas Preat CNRS Gif-sur-Yvette.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Websmaster (Erstellung und Erhaltung) der Webseiten für Studierende und zukünftige Studierende des Biologie-Departements  Konzeptualisierung und Analyse der Umfrage unter Biologie-Studierenden des ersten Jahres  Organisator der Tagung „Experimental Evolution“ (3ème cycle). Nominierung von Kandidaten für die ‚Kyoto Prize’ im Bereich Ökologie und Evolution  Associate Editor, ‚The American Naturalist’  Organisator des Symposiums „Evolutionary Genetics of Behaviour“, 10th Congress of the European Society for Evo- lutionary Biology, Krakow, Polen  Organisator des Symposiums „Swiss Drosophila Workshop“, Fribourg  Grant proposal reviewer for ‘Human Frontier Science Program’ and the Research Council of the Netherlands (NWO)  Reviewer for ‘Genetics, Pro- ceedings of the Royal Society of London, Journal of Evolutionary Biology’.

Kellerhals Ruth, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Algèbre Linéaire I, II 4/4; Semin.: Exercices Algèbre Lin. I/II 2/2, Thema- tisches Seminar 0/2, Oberseminar Geometrie 2/2; ausw.: Graduate Seminar on Geo- metry, Bern Blockkurs 12 Std.; Exam.: Schlussexamen DES 2 m.: 2 Std., Zwischenprf. DES 4 m.: 3 Std., Hyperb. Mannigfaltigkeiten 3 m.: 1 Std., Algèbre & Géometrie I/II 8 m.: 2Std40, Algèbre linéaire 1 m.: 30 Min.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 10/0, Dipl.: 2/0, Diss.: 0/3, Habil.: 1/0.

417

Forschung

Vorträge: "On the structure of hyperbolic space forms", Geometrie-Tagung, Mathematisches Forschungsinstitut Oberwolfach, 27.09.2004  "Coxetergruppen in der hyperbolischen Geometrie", Baer-Kolloquium 2005, Universität Darmstadt, 22.01.2005  "Lattices, packings and hyperbolic cusps", Colloquium, University of Durham, 21.02.2005  "On the geometry of Clifford matrices", North British Geometric Group Theory Seminar, University of Durham, 23.02.2005  "Hyperbolic Coxeter groups and space forms", Colloquium, University of Warwick, 25.02.2005  "Polylogarithms, hyperbolic volume and Mahler measure", Hyperbolic Geometry Seminar, University of Warwick, 25.02.2005  "Crystallographic groups and hyperbolic orbifolds", Colloquium, Uni- versity of Southampton, 04.03.2005  "Hyperbolic volume", Geometry Seminar, University of Southampton, 02.03.2005  "Optimal sphere packings and extremal hyperbolic space forms", Workshop "Densest sphere packings", Banff International Research Station BIRS, Banff, Canada, 18.05.2005  Main organizer: Conference "XXth Nevanlinna Colloquium", August 8-13, 2005; EPF Lausanne  Main organizer: Summer School at Bernoulli Center with lectures by Christopher Croke (Philadelphia) and Alan Reid (Austin), August 22-26, 2005, EPF Lausanne.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Groups and Geometry, Fr. 361'996.-, 01.10.2004- 30.09.2006 (mit Auderset Claude, Zehrt Thomas, Ruh Ernst, Ghanaat Patrick und Bernig Andreas).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Präsidentin Departement für Mathematik (bis 31.12.2004)  Vizedekanin Math.- Naturwiss. Fakultät  Präsidentin Strukturkommission Morphologie  Präsidentin von 3 Doktorjuries  Mitglied Habilitationskommission Bernig. Präsidentin Fachbereichskommission Mathematik BENEFRI  Mitglied Kommission IIIe Cycle Romand des Mathématiques  Mitglied CRUS-Beirat SwissUp Ranking  Editorial Board "Annals of Global Analysis and Geometry"  Externe Expertin SNF SCOPES-Programm  Gutachterin für diverse Zeitschriften, Zentralblatt, Mathematical Reviews  Frühjahrstagung Schweizerische Mathematische Gesellschaft 2004 in Fribourg (mit N. Hungerbühler)  Mitglied “Nevaslinna-Kuratorium”.

Weiterbildung Kooperation Mathematiklehrer/innen Kollegium Spiritus Sanctus, Brig.

418

Kleisli Heinrich, Em.Prof.

Forschung

Laufende Forschung: Unterstützt durch Drittkredite: Algebraische Version des "P versus NP Problems".

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied der Stiftung zur Förderung der Mathematischen Wissenschaften  Mitglied des Editorial Boards "Applied Categorical Structures"  Mitglied des Beirats "Elemente der Mathematik" und "Commentarii Mathematici Helvetici".

Kretz Robert, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Neurobiologie III+IV 2/2, Humananatomie Blockkurs 17 Std.; Semin.: Makroskopische Kurse Blockkurs 48 Std.; Exam.: 1. Propäd. 41 m.: 14 Std., 2. Propäd. 35 s.: 27 Std., 5 m.: 2 Std., Neurobiologie III+IV 37 s.: 10 Std., Neurobiologie Zwischenprf. 1 s.: 1 Std., 12 m.: 8 Std., Neurobiologie Schlussprf. 4 s.: 8 Std., 11 m.: 10 Std, BENEFRI Neuroanatomie 5 m.: 5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 10/10, Dipl.: 4/5, Diss.: 0/1.

Forschung

Vorträge: Postnatal development of the primary visual cortex in the tree shrew (Tupaia belangeri). Annual Meeting of the Swiss Society for Neuroscience and the Union of the Swiss Societies for Experimental Biology an der ETH Zürich, 17.-19. Febr. 2005.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Verbindungsoffizier für Studierende der Medizin an der Mathematisch-Naturwissen- schaftlichen Fakultät  Studienberater für das Nebenfach Neurobiologie  Vertreter der Anatomie im Departement Medizin  Verantwortlicher für das Elektrophysiologielabor  Administrativer Verantwortlicher für das Rasterelektronenmikroskop  Betreuer von Doktoranden und Diplomanden  Administrativer Stellvertreter des Institutsdirektors  Hauptorganisator der "Neurobiology Seminars"  Mitglied der Curriculumskom- mission des Departements Medizin  Mitglied der Kommission "Kriterien für Kredite" des Departements Medizin  Mitglied der Gruppe "Science is fun"  Mitglied der Gruppe "Program in Neuroscience"  Mitglied der Strukturkommission "Morphologie"  Mitglied der Berufungskommission "Morphologie".

419

Präsident der BENEFRI-Kommission "Neurobiologie und Neuroinformatik (Neuro- wissenschaften)"  Präsident der Kontaktgruppe für Morphologie-Unterricht der Schweizerischen Gesellschaft für Anatomie, Histologie und Embryologie (SGAHE)  Rechnungsrevisor der Schweizerischen Gesellschaft für Anatomie, Histologie und Embryologie (SGAHE)  Mitglied des Organisationskomitees des BENEFRI Work- shops vom 15.-17. Feb. 2006 in Fribourg.

Leimgruber Walter, a.o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Human- und Regionalgeographie 6/4; Semin.: Humangeographie Karto- graphie 2/1; Exam.: 117 s.: 60 Std., 77 m.: 35 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 15/0, Dipl.: 16/43, Diss.: 0/2.

Forschung

Vorträge: A challenge for the future: demarginalizing Africa through NEPAD (Meeting IGU Commission on Evolving Issues of Geographical Marginality, Stirling, 12. August 2004) Geography, Diversity and Human Rights (30th IGC, Glasgow, 20. August 2004) Border regions, peripheries and marginal areas (Graduate School of Geography, University of Joensuu, Finland, 11.-13. November 2004)  Border regions, peripheries and marginal areas (Military Academy of South Africa, University of Stellenbosch; Saldanha, 10.02.05).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Président du CERDAF (Centre d'Etudes, de Recherche et de Documentation sur l'Afrique à Fribourg)  Membre du Conseil de la Faculté des Sciences  Membre de la Commission de l'Institut de l'Ethique et des Droits de l'Homme  Membre du Conseil Scientifique du Forschungsinstitut zur Geschichte des Alpenraums (Brig)  Président Géographie de l'accord Benefri  Délégué auprès de l'ASG. Secretary IGU Commission on Evolving Issues of Geographical Marginality in the early 21st century World  Series editor "Marginal Regions" series, Ashgate Publishers, Aldershot (UK) & Burlington (US).

Loffing Johannes, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Anatomie/Histologie für Studierende der Medizin : Modul Niere Block- kurs 5 Std., Modul Nervensystem/Sinnesorgan 6 Std., Modul Wissenschaftliches Denken Blockkurs 4 Std.; Semin.: Anatomie/Histologie für Studierende der Medizin: Modul

420

Endokrinologie Blockkurs 6 Std., Präparierkurs 1. Jahreskurs Blockkurs 40 Std., Präparierkurs 2. Jahreskurs Blockkurs 20 Std., Wissenschaftl. Seminare Blockkurs 5 Std., ausw.: (Univ.Lausanne) Vorlesung: Mikroskop. Techniken; allg. Histologie – Epithelien 0/6, Doktorandensem. 0/0.5, (Univ. Zürich) Kurs in spezieller Histologie 0/1; Exam.: 1. Propädeutikum (Multiple Choice) 150 s.: 4 Std., Zweites Propädeutikum (mündl./prakt. Histologie/Anatomie) 45 m.: 30 Std.; Arbeiten abg./aus.: Diss.: 0/1.

Forschung

Vorträge: Mit Vallon V, Loffing-Cueni D, Aregger F, Richter K, Pietri L, Bloch-Faure M, Hoenderop JGJ, Shull GE, Meneton P, Kaissling B: Altered Renal Distal Tubule Structure and Renal Na+ and Ca2+ Handling in a Mouse Model for Gitelman’s Syndrome. Meeting of the American Society of Nephrology, St. Louis, October 2004.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied der Habilitationskomission Tilman Voigt  Mitglied der Arbeitsgruppe „Sport“  Mitglied des Organisationskomitees der „Science et Cité“ Veranstaltungen an der Universität Fribourg  Verantwortlicher für „Science et Cité“ Veranstaltungen in den Einheiten Anatomie/Histologie (zusammen mit Franziska Schoeni). Gutachter für diverse Fachzeitschriften  Mitglied von externen Doktoratskomissionen – Betreuer von Doktoranden (Medizin) an der Universität Zürich.

Maggetti Marino, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS Sabbatical: Min.-Petr. 4/0; Semin.: Min.-Petr. 4/0; Exam.: 1. Diplom Geo- graphie 1 m.: 0.5 Std., 2 Diplom Informatik 1 m.: 1 Std., 3. Min. et roches 19 m.: 4,45 Std., 4. Petrologie der Magmatite 10 m.: 3,3 Std.; Arbeiten abg./aus.: Dipl.: 0/1, Diss.: 1/4.

Forschung

Vorträge: Dünnschliffuntersuchung von Keramik, 5. Deutscher Archäologen-Kongress, Frankfurt (Oder), 7.4.05. (Invited talk)  mit Chiaverini, J. The paving stones of "Court-Chemin" (Fribourg, Switzerland): methodology of study, typology and provenance of stones, Topical symposium "Geomaterials in Cultural Heritage" of the 32nd International Geologic Congress, Florence, Italy, 22.8.04  Veränderungen beim Brennen von Keramik, keramische Eigenschaften, 5. Deutscher Archäologen-Kongress, Frankfurt (Oder), 7.04.05 (Invited talk)  Neolithic pottery from Switzerland: raw materials and manufacturing processes, 35th International Symposium on Archaeometry, Beijing,

421

China, 10.-15.05.05  La faïencerie de Granges-le-Bourg: analyses chimiques-premiers résultats, Table ronde franco-suisse, faïenceries de l'Arc jurassien et ses marges, Belfort, 1.07.05  mit Huysecom, E., Ballouche, A., Rasse, M. und Neumann, K., New data about pottery emergence in subsaharan Africa, 12th Congress of the Pan African Archaeological Association for Prehistory and Related Studies, Gaborone, Botswana, 3- 10.7.05.

Laufende Forschung: Pre-industrial (early 18th cent.) glass-making in Switzerland: the melting furnace and the technical ceramics as technological indicators, 01.01.2002-31.12.2005. Unterstützt vom Nationalfonds: Les manufactures de faïence de Fribourg, du 01.10.2003 au 30.09.2005  Forschungen zu früh- und hochmittelalterlichen Glasmalerei - und Fensterglasfunden in der Schweiz, du 01.04.2003 au 31.07.2004  Die Wandmalerei aus Augst und Kaiseraugst, du 01.01.1999 au 30.11.2005. Unterstützt durch Drittkredite: Restauration - Reconstruction - Innovation: Une étude pluridisciplinaire concernant la question de l'assainissement et du réaménagement des rues et des places pavées dans les centres historiques de villes en Suisse, du 01.06.2003 au 31.05.2005 (Programme national (CTI))  Porrentruy/Grand'Fin: analyses de la céramique d'Epoque moderne, du 01.01.2001 au 31.12.2007 (OPH-SAR Canton du Jura, routes nationales).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Präsident des Departementes Geowissenschaften. Direktor der Einheit Mineralogie- Petrographie  Mitglied der Fachkommission BENEFRI in Archäologie. Associate editor European Journal of Mineralogy  Mitglied des International Scientific Committee des Journals "Marmora"  Geologische Aufnahme des Blattes 1:25'000 Silvretta im Auftrag des Bundesamtes für Wasser und Geologie  Membre de la commission romande de coordination en archéologie  Mitglied: der CRUS Kommission „cotutelles thèses“, der Arbeitsgruppe „Pavés Ville de Fribourg“  Organisator des Topical Symposiums «Geomaterials in Cultural Heritage» of the 32nd International Geologic Congress, Florence, Italy, August 22, 2004  Herausgeber der Special Publi- cation «Geomaterials in Cultural Heritage» of the Geological Society of London  Drei Gutachten für den Conseil Régional d’Aquitaine und den SNF  10 reviews für internationale Zeitschriften  4 Mandate für Industrie und Administration.

Mauch Felix, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Molekular- und Zellbiologie der Pflanzen 2/0, Blockkurs 10 Tage, Molekularbiologische Methoden 1/0, Allgemeine Biologie II 0/2, Organismenbiologie II 0/1; Semin.: Biologie 4/4; Exam.: All. Biologie 100 s.: 10 Std., Mol.- Zell-Biol. Pflanzen 19 m.: 9,5 Std., Molekularbiologische Methoden 21 m.: 10,5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Dipl. 4/2; Diss.: 0/2.

422

Forschung

Vorträge: (2005). Modelling agronomically important diseases: The arabidopsis-Phytophthora pathosystem. Universidad Jaume I, Castellon, Spain on the 26th May.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Genetic and functional analysis of novel defense signaling pathways controlling disease resistance against the oomycete plant pathogen Phytophthora, 1.8.2002-31.7.2005.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Interfakultäre Kommission  Strukturkommission Niggli. Mitglied des Komitees der Schweizerischen Kommission für Molekularbiologie  Mit- glied des Zentralkomitees der Union Schweizerischer Gesellschaften für Experimentelle Biologie.

Métraux Jean-Pierre, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Interactions plantes-pathogènes 2/2, Biologie végétale II 2/2, Biologie générale II cours bloc 8 h.; Sémin.: Biologie végétale 2/4; à l'ext.: Phytopathologie cours bloc 2 jours; Exam.: facultaires 92 éc.: 21 h., 8 or.: 4 h.; Travaux dép./élab.: dipl. 4/6, thèses: 2/2.

Recherche

Conférences: Avec Chassot C., Nawrath C. (2005). Digestion of the cuticular barrier leads to pathogen defence. XVII International Botanical Congress, Vienna (Austria)  (2005). Pflanzen- schutz in der Schweiz: wieso ist Gentechnologie wichtig? Press conference at the Uni- versity of Berne, 2nd May  (2005). Innate immunity and the exploration of its regulatory network au Laboratoire de Biologie Moléculaire des Plantes, Université Paris XI ,Orsay, 17th June  (2005). Induced defenses to pathogens at the 1st Swiss Meeting on mycorrhizae, ETH Zürich 8th April  (2005). Induced resistance in plants at the Agricultural University Athens, 26th May  (2004). Analyses of plant defense gene signalling network using global gene expression at Conferencia sobre a resistenca induita, Lavras Brazil, November  (2004) Molecular phyto-self-defenses. 6e rencontre plantes-bactéries, Aussois (France)  (2004) avec Schoonbeek H.J., Jacquat A.C., Ackermann S., Mascher F., Oxalate-degrading bacteria can protect Arabidopsis thaliana and grapevine against Botrytis cinerea. III International Botrytis Symposium, Antaly (Turkey)  (2004) Salicylic acid and systemic acquired resistance. Universität Würzburg

423

(Germany)  (2004) Innate defenses to pathogens: unexpected intricacies. 1st Tri- national Arabidopsis Meeting, Vienna (Austria)  (2004) Salicylic acid and systemic acquired resistance: where are we now? Université de Toulousem, Castanet Tolosan (France).

Recherche en cours: Subventionnées par le Fonds national: Constitutive and innate plant immunity, 1.4.2004- 31.3.2006, fr. 586'000.-  The role of oxalate-degrading bacteria in the protection of grapevine to pathogens, 1.11.2004-31.10.2008, fr. 200'000.-. Soutenues par des moyens tiers: The molecular basis of induced resistance to seedling in woody plants, 1.4.2003-30.4.2006, fr. 170’000.- (COST)  Reduction of cadmium accumulation in tobacco (Nicotiana tabacum) leaves, 1.4.2004-31.3.2006, fr. 360’000.- (avec Bovet Lucien).

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Président du Département de Biologie  Président de la Commission facultaire de microscopie  Président du Comité facultaire: éthiques et sciences  Membres des Com- missions facultaires: de recours, de la bibliothèque, pour la repourvue des chaires en biologie, minéralogie, mathématiques. Président du IIIème Cycle des Universités romandes en Sciences biologiques  Membre de la Commission BENEFRI  Membre du Comité de patronat du «Zürich Basel Plant Science Center»  Expert ad hoc pour diverses revues scientifiques internationales et institutions nationales pour la recherche scientifique  Expert du jury de thèse aux Universités de Zürich, Paris VI et Toulouse  Expert du Comité international d’évaluation du Laboratoire de biologie moléculaire des plantes, Université de Paris XI, Orsay  Professeur invité: aux cours de Master, Agricultural University of Athens/Grèce  Organisateur: Swiss Conference on Plant Cell and Molecular Biology, Les Diablerets (février 2005)  Expert externe: Pôle de développement UMR/INRA, Université de Bourgogne, Dijon/France. Highly cited author (www.ISIHighlyCited.com)

Meyer Dietrich, Ass.Prof.

Enseignement Cours SH/SE: Biologie générale II 0/0.5, Biologie des organismes I 1.5/0, Ecologie 1.5/0, Ecology field course 0/5; Sém.: Biologie générale II 0/0.2, TP Biol. des organismes I 2/0, Ecologie expérimentale 0/1, Forschungskolloquium 1/1, Lab meeting 1/1, Biology seminar 1/1; à l’ext.: Natur- und Landschaftsschutz, ETHZ 0/0.5; Exam.: 165 éc.: 4 h., 24 or.: 12 h., 20 sur rapport; Travaux dép./élab.: dipl.: 2/2, thèses: 0/2.

424

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Präsident der fakultären Bibliothekskommission  Präsident der Kommission BENEFRI Biologie  Mitglied der universitären Kommission zur Unterrichtsevaluation Delegierter des Bundes in der Commission de gestion des rives du lac de Neuchâtel  Präsident der Forschungskommission Neuenburgersee  Vortrag im Rahmen der Ver- anstaltung "Natur- und Landschaftsschutz", ETH Zürich, 4. Juni 2005.

Mezzenga Raffaele, Prof.ass.

Enseignement Cours SH/SE: Physique de la matière condensée: matière molle 0/2; Travaux dép./élab.: dipl.: 1/0, thèses: 2/0.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Fonctions administratives liées au début de l’activité de Prof. Boursier FNS (01.01.2005).

Monbaron Michel, Prof.extr.

Enseignement Cours SH/SE: Géomorphologie II Quaternaire (Ba, 3e année) 2/0; Sémin.: Travaux pratiques de géomorphologie (Ba, 2e année, avec assist.) 2/2, Travaux pratiques de géomorphologie (Ba + dipl., 3e année, av. assist.) 2/2, Sémin. de géomorphologie: EIE- UVP (Ba + dipl., 3-4e années) 1/1, Sémin. pratique de dendrogéomorphologie (BENEFRI, av. assist.) cours bloc 5 jours; Exam.: 7 éc.: 4 h., 21 or.: 10 h., Travaux dép./élab.: sémin.: 15/5, dipl.: 3/8, thèses: 1/4 (dont 2 en co-direction), habil.: 0/1. Autres obligations d’enseignement assumées par l’enseignant: Cours de géomorphologie générale, SH 2 h.: cours donné par Dr. Reynald Delaloye (décharge pour vice-rectorat).

Recherche

Conférence: De l'eau potable en suffisance sur la planète? Conférence, association Suisse des Femmes Diplômées des Universités (ASFDU), 1er septembre 2004, Fribourg  & Lièvre Igor: L'inventaire des géotopes géomorphologiques du Canton du Jura.- Gestion durable de l'environnement karstique, colloque commun de la Société Suisse de Géomorphologie (SSGm) et de la Société Suisse d'Hydrologie et de Limnologie (SSHL), La Chaux-de- Fonds, 3 septembre 2004.

425

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Holzanatomie und Geomorphologie: Kalibration und Verifikation von Wachstumsreaktionen in Bäumen als Folge einer Störung durch geomorphologische Prozesse, fr. 193'448.-, dès 1.10.2003, 24 m. Soutenues par des moyens tiers: Ufererosion (Holzanatomie, Dendrogeomorphologie), dès le 01.05.2003, fr. 200'000.- (avec Gaertner Holger Willi, Hitz Oliver), en collaboration avec Eidgenössische Forschungsanstalt WSL Birmensdorf.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Vice-recteur en charge de la recherche  Président de la Commission pour la Promotion de la Recherche  Président du Conseil de Fondation du Fonds du Centenaire pour la Recherche Membre de la Commission de Recherche locale du FNS  Représentant du Rectorat auprès de divers organismes académiques régionaux ou nationaux, notamment: Président de la Commission de Coordination et de Gestion de la CUSO  Membre du Conseil Académique de la CUSO  Membre du Conseil de Fondation de l’IUKB (VS)  Membre du Comité de Pilotage de FriUp  Représentant de l’Université à Euresearch  Membre du groupe de travail pour l’établissement de la loi sur la Haute Ecole fribourgeoise  Membre du Conseil de la Faculté des Sciences  Membre du Conseil du Département de Géosciences. Membre du comité central de ScNat (anc. Académie Suisse des Sciences Naturelles, ASSN), Berne  Président de la section 4 (Environnement et Géographie) de Sc Nat  Membre de la Commission des Bourses du Fonds National Suisse, Berne  Membre du comité de GEOForum CH  Membre du groupe de travail "Géotopes" de l'ASSN  Membre de la commission d'experts pour la surveillance de l'EIE sur les eaux souterraines (section 1, 2 et 3) de la route nationale A16 - Transjurane  Membre de la commission d'archéologie (route nationale A16) du Canton du Jura  Membre de l'Institut Jurassien des Sciences, des Lettres et des Arts  Membre du comité du Cercle d'Etudes scientifiques de la Société Jurassienne d'Émulation  Membre du groupe de travail «Gestion, conservation et mise en valeur des traces de Dinosaures» du Gouvernement du Canton du Jura (création d’un géoparc)  Conseiller scientifique auprès de l'Association pour la Protection du Patrimoine Géologique du Maroc (AAPGM), pour la mise en place d'un géoparc dans le massif du Haut Atlas (Géoparc du M'Goun, Maroc)  Membre du groupe de travail "DINO-ATLAS", projet de recherche interdisciplinaire et international (Maroc, France, Suisse, Etats-Unis)  Mandats d'expertises géomorphologiques et hydrogéologiques pour l'autoroute A16 - Transjurane (dès 1993)  Mandat pour la réalisation de l'inventaire des géotopes géomorphologiques du Canton du Jura (2000-2005)  Mandat de l'Office Fédéral de l'Environnement, de la Forêt et du Paysage pour l'étude des phénomènes érosifs dans les torrents alpins (2003- 2006, en collaboration avec le WSL Birmensdorf).

426

Montani Jean-Pierre, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Physiologie, cours bloc 177 h.; Sémin.: Physiologie 3/3; à l'ext.: Physiologie cours bloc 24 h; Exam.: Physiologie 480 éc.: 220 h., 76 or.: 48 h.; Travaux dép./élab.: thèses: 0/2.

Recherche

Conférences: "Physiopathologie de l’érythrocytose" (colloque de médecine interne), 15 décembre 2004, Hôpital cantonal de Fribourg  "Hämodynamische Regulation in Ruhe und bei Belastung", Ergospirometrie (invited speaker), 20 janvier 2005, Magglingen  "Régu- lation hémodynamique au repos et à l'effort", Colloque d'ergospirométrie, 24 février 2005, Fribourg  "Physiopathologie du système rénine-angiotensine" (séminaire de formation continue), 17 juin 2005, Fribourg  "Hemodynamic regulation during airway obstruction" (Pneumology Symposium, invited speaker), June 16, 2005, Praz  "Contri- butions of nitric oxide and parasympathetic nervous systems to acute and long-term regulation of blood pressure" (invited speaker), June 14, 2005, Institute of Physiology, University of Zurich.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Responsable de l'unité de physiologie du Département de médecine  Membre de la Commission de recherche de l'Université  Membre de nombreuses commissions facultaires. Membre du Comité directeur des examens fédéraux pour les professions médicales  Membre de la Commission Interfacultés Médicale Suisse (CIMS)  Membre du Conseil de l'Institut Stockalper  Membre du Conseil scientifique de l'Institut Kurt Boesh  Membre du Conseil de fondation du Fonds national suisse de la recherche scientifique  Secrétaire de l'Association des anciens étudiant-e-s de médecine de l'Université de Fribourg (AAEMUF)  Membre du comité suisse, International Union of Physiological Sciences (IUPS)  Membre du Conseil de la Federation of European Physiological Societies (FEPS)  Membre de la Commission de structure préclinique de l'Université de Berne. Expertises pour le Fonds national suisse de la recherche scientifique et le Wellcome Trust  Expertises pour divers journaux scientifiques internationaux  Editorial board du Journal scientifique "American Journal of Physiology"  Editorial board du Journal scientifique "Clinical and Experimental Pharmacology and Physiology".

Formation continue Participation aux colloques de formation continue pour médecins installés  Organi- sation et direction de la réunion annuelle de la Société suisse de physiologie (8 octobre

427

2004): une journée, 90 participants  Journée d’ergospirométrie, Fribourg (24 février 2005).

Müller Fritz, o.Prof. Die Angaben wurden nicht mitgeteilt.

Müller-Schärer Heinz, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Ökologie II 2/0, Umweltwissenschaften Blockkurs 4 Std., Organismenbio- logie II 0/2, Pflanzen-Herbivoren Bez. 2/0; Semin.: Forschungsseminar 1/1, Forschungs- gruppen Kolloquium 2/2, Prakt. zu Org. biol.II 0/2, Experimentelle Ökologie 0/2, Departements-Seminar Blockkurs 12 Std., Prakt. in Umweltwiss. Blockkurs 8 Std.; ausw.: Biological Weed Control (University of Georgia, Tbilisi) Blockkurs 4 Std.; Exam.: Semesterschlussprf. 190 s.: 8 Std., 34 m.: 17 Std., Fakultätsprf. 5 m.: 4 Std.; Ar- beiten abg./aus.: Semin. 2/0, Dipl.: 4/2, Diss.: 0/7.

Forschung

Vorträge: Mit Bischoff A., Crémieux L. und Steinger T. (2005) Issues in testing local adaptation - competition and environmental distance. XVII International Botanical Congress, Vienna 17-23 July 2005  mit T. Steinger, U. Schaffner, A. Guisan (2005) Evolution of life- cycle in invasive plants and implications for biocontrol. XVII International Botanical Congress, Vienna 17-23 July 2005  mit Bischoff, Crémieux, Macel, Steinger (2005) Impacts of provenance of plant material used in restoration schemes. Tlinks Conference, Reading, UK, April 2005  mit Bischoff, Crémieux, Steinger (2005) Effects of seed provenance on plant performance - the importance of competition and geographical distance. 18th Meeting of the Working Group "Population Biology of Plants" (GfÖ), Potsdam, May 2005  mit Steinger, T., Schaffner, U. und Guisan A. (2005). Evolution of life cycle in invasive plants and implications for biocontrol. Proceedings of the EWRS Symposium, Bari, Italy, 19-23 June 2005  mit Crémieux L., A. Bischoff, T. Steinger (2005) Consequences of genetic introgression from foreign provenances into local plant populations: implications for biodiversity restoration in agro-ecosystems. NCCR Plant Survival International Conference, Leysin March 31- April 3 2005  mit Bischoff A., L. Crémieux, T. Steinger. Seed provenance matters - population differentiation in species used for ecological restoration on arable land (2005). NCCR Plant Survival International Conference, Leysin March 31- April 3 2005  mit Schaffner, U. und Steinger, T. (2004) Evolution in invasive plants and implications for biological control. International Conference on Biological Invasions: NEOBIOTA. September 30 – October 1, 2004  mit Schafner, U., Steinger, T. Evolution of life-cycle in invasive plants and implications for biological control, Current Themes in Ecology, Wageningen University, NL  mit Spiegelberger, T., Hesse, E., Schaffner, U. Unkrautproblematik auf Alpweiden:

428

Beziehungen zwischen Besitzverhältnis der Alpweiden, Nutzungsintensität und Pflanzenvielfalt, NFP-48 Workshop, Eggiwil, Switzerland  mit Cordillot, F. Bio- logische Invasionen: ein in der Schweiz unterschätztes Umweltrisiko. BUWAL Work- shop, Bern  Restoration by sowing: implications of genetic origin. EU-TLinks Final Workshop, Reading University, UK  mit Hesse, E. und Rees, M. Population demography of Veratrum album in contrasting habitats. Oral presentation, 10th European Meeting of PhD Students in Evolutionary Biology 2004, Shropshire, UK  mit Hesse, E. und Rees, M. Population demography of Veratrum album in contrasting habitats. Oral presentation, BES 2004, Lancaster, UK  & Smit, C. (2004). Facilitation of tree regeneration in pasture woodlands. Annual Meeting of the Swiss Zoological, Botanical and Mycological Societies (Biology 04), Fribourg, Switzerland  & Smit, C. (2004). Unpalatable plants facilitate tree regeneration in pasture woodlands of the Swiss Jura Mountains. International Congress on Silvopastoralism and Sustainable Management (SSM), Lugo, Spain  & Smit, C. (2004). Unpalatable plants nursing tree seedlings in Swiss pasture woodlands. Annual Ecological Society of America meeting (ESA), Portland, USA  & Smit, C. (2004). Facilitation of tree establishment by unpalatable plants in pastured woodlands. Annual Brisish Ecological Society meeting (BES), Lancaster, England  mit Smit, C., Vandenberghe, C. & Freléçhoux, F. (2005). Effects of grazing intensity on associational resistance. Annual Meeting of the Swiss Zoological, Botanical and Mycological Societies (Biology 05), Basel, Switzerland  mit Smit, C., Vandenberghe, C. & Den Ouden, J. (2005). Effects of grazing intensity on associational resistance. Annual Brisish Ecological Society meeting (BES), Hetfordshire, England  mit Bischoff, A, Crémieux, L. (2004) Sowing as a strategy to increase biodiversity - the provenance question How to assess and measure biodiversity within restoration, Annual meeting of the working group for restoration ecology, Berlin, 1-3 April  mit Bischoff, A, Crémieux, L. (2004) Adaptation to the local environment - how different are plant populations? Population dynamics in a changing landscape - persistence, dispersal or adaptation? Annual meeting of the working group for restoration ecology, Regensburg, 19-23 May  mit Crémieux, L., Bischoff, A., Steinger, T. (2004) Risks of genetic introgression from foreign provenances into locally adapted plant populations: implication for biodiversity restoration in agro-ecosystems Annual meeting of the British Ecological Society, Lancaster, 7-9 September  mit Crémieux, L., Bischoff, A., Steinger, T. (2004) Consequences of genetic introgression from foreign into local plant populations Workshop 'Pollination biology: News and Perspectives', La Fouly, 15-19 September  mit Bischoff, Crémieux, Macel, Steinger (2005) Impacts of provenance of plant material used in restoration schemes. Tlinks Conference, Reading, UK, April 2005  mit Bischoff, Crémieux, Steinger, (2005) Effects of seed provenance on plant performance - the importance of competition and geographical distance. 18th Meeting of the Working Group "Population Biology of Plants" (GfÖ), Potsdam  mit Steinger, T., Schaffner, U. und Guisan A. (2005). Evolution of life cycle in invasive plants and implications for biocontrol. Proceedings of the EWRS Symposium, Bari, Italy  mit Crémieux L., A. Bischoff, T. Steinger (2005) Consequences of genetic introgression from foreign provenances into local plant populations: implications for biodiversity restoration in agro-ecosystems. NCCR Plant Survival International Conference, Leysin  mit Bischoff A., L. Crémieux, T. Steinger (2005) Seed provenance matters – population differentiation in species used for ecological restoration on arable land. NCCR Plant Survival International Conference, Leysin  mit Bischoff A., L. Crémieux, T. Steinger (2005) Issues in testing local adaptation - competition and environmental

429

distance. XVII International Botanical Congress, Vienna  mit T. Steinger, U. Schaffner, A. Guisan (2005) Evolution of life-cycle in invasive plants and implications for biocontrol. XVII International Botanical Congress, Vienna.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Präsident der Kommission "Umweltwissenschaften" (2004 - present)  Mitglied der Fakultätskommission "Reglemente und Studienpläne"; Präsident 1996-2000  Mitglied der Berufungskommissionen Geographie und Biologie. Forum Biodiversität Schweiz der SANW, vice-president  Member of the "Landschafts- und Umweltkommission" of my home community Ittigen/BE  Invited expert for the Federal Research Institute (FAL) at Zürich-Reckenholz for field trials with GM-crops  Vice-Director of the National Centre of Competence in Research (NCCR) ‘Plant survival in natural and agricultural ecosystems’ (2001 - present)  Member of the Beratende Kommission Umweltforschung (BUWAL)  Member of the Steering comitee EU-Tlinks  External expert for National Science Foundation: CH, Canada, UK, USA  Member of the Strukturkommissionen/Berufungskommissionen Uni BE, ETH-Zürich  Review panel USDA for all overseas stations in Biological Control, USA  Editor/ Reviewer/ Referee of various international Journals.

Puoti Alessandro, Ober-Ass.

Lehre Vorl. WS/SS: Biologie I: Genetik 2/0, Molekularbiologie 1/0, Biochemie IV: "The RNA World" Blockkurs 8 Std.; Semin.: Biologie I: Praktikum 1/0; Exam.: Genetik (Biologie I) 210 s.: 19 Std., 143 m.: 29 Std., Molekularbiologie 25 m.: 8 Std., Bio- chemie IV 20 s.: 5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Dipl.: 1/0, Diss.: 0/1.

Forschung

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Identification of the mog-2 gene, 1.10.2004-31.12.2005  Cloning and characterzation of mog-3 in C. elegans, 1.01.2003-31.03.2005  MOG-6 and FEM-3 expression patterns, ab 01.01.2001  The mog genes and silencing, 1.11.2002-31.12.2010 Regulation of fem-3 mRNA by the mog genes and MEP-1, ab 01.01.2000 (mit Belfiore Marco).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Sekretär bei den Departementssitzungen. Organisator des „Regional C. elegans Meeting“, Basel, 22.2.2005, 90 Teilnehmer, Sponsor: Schweiz. Kommission für Molekularbiologie.

430

Rager Günter, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Anatomie und Embryologie des Menschen für das 2. Jahr 3/4; Semin.: Praktika, Neurobiologie-Seminare 3/4; Exam.: 2. Propädeutikum Morphologie I, Ana- tomie 22 s.: 11 Std., 23 m.: 9,20 Std.; Arbeiten abg./aus.: Diss.: 0/1.

Forschung

Vorträge: "Ist der menschliche Embryo ein Zellhaufen oder der Anfang unseres Daseins?". Bildungshaus St. Jodern, Visp. 17. September 2004  "Forschung mit embryonalen Stammzellen: Ist sie unvermeidbar? Ist sie verantwortbar?" Haus der Universitätsseel- sorge Fribourg, 4. November 2004  Diskussion über Stammzellforschung im Radio Freiburg mit Prof. Beda Stadler. Aufzeichnung am 9. Nov. 2004, Ausstrahlung am 17. Nov. 2004. Gesprächsleitung: Georges Wyrsch  Podiumsdiskussion über "Embryo- nales Stammzellforschungsgesetz" mit Bundesrat Pascal Couchepin, Nationalrat Prof. Felix Gutzwiller, Prof. Alois Gratwohl, Prof. Peter Schaber und Nationalrat Heiner Studer. Zusätzlich Präsentation über "Der menschliche Embryo in der ersten Woche der Entwicklung". Dübendorf, 16. November 2004  "Medizinische Fragen rund um die Frühentwicklung des Embryos". Pastoraltag der Erzdiözese Salzburg. Salzburg, St. Virgil, 23. Februar 2005  "Das heutige Menschenbild angesichts der Befunde der Neurowissenschaften". Symposium "Philosophie und Medizin". Kantonsspital Luzern, 18. März 2005  "Embryonenforschung und Neurowissenschaften: Probleme für die Bioethik". 33. Treffen der Generalsekretäre der Europäischen Bischofskonferenzen. St. Gallen, 27. Mai 2005  mit Drenhaus, U., Voigt, T.: Early synaptogenesis in the plexiform layers of the chick retina. A transmission electron microscopy study. Poster; Joint Meeting of the Union of the Swiss Societies for Experimental Biology (USSBE), Swiss Society for Neurosciences (SSN), and Swiss Society of Biological Psychiatry (SSBP), 17-19. February, 2005, Zürich, Switzerland.

Laufende Forschung: Origin and expansion of the primary visual cortex (area 17) in the tree shrew, dès le 01.04.2000 (mit Drenhaus Ulrich, Kretz Robert), in Zusammenarbeit mit Dr. Simeonova S., Prof. Eggli P., Anatomie Bern  Distribution of transmitter receptors in the visual system of the tree shrew, 01.05.2000-31.12.2005 (mit Kretz Robert, Voigt Tilman), in Zusammenarbeit mit Zilles Karl C. und O. Vogt Institut für Hirnforschung, Düsseldorf, Projektleiter  Research on embryos and stem cells: ethical problems, ab 01.06.2001  Developmental changes in synaptic proteins revealed by single cell RT- PCR, 01.01.2003-31.08.2005 (mit Bergmann Mathias, Grabs Detlev)  Refinement, specificity and accuracy of the retinal projection to the rostral tectum in the chick (mit Bakinde Nicolas, Bergmann Mathias, Drenhaus Ulrich, Grabs Detlev) 01.01.2003- 30.09.2006  Variabilität in der Ausbildung der Handmuskulatur (mit Bakinde Nicolas, Voigt Tilman, Yotovski Peter) 01.01.2004-31.10.2004  Untersuchungen zur Ent- wicklung des Gehirns beim menschlichen Embryo, 01.06.2004-30.09.2006.

431

Unterstützt vom Nationalfonds: Role of the serine protease inhibitor neuroserpin in the developmental plasticity of the mouse visual cortex, 01.10.2000-30.11.2004, Fr. 132'440.- (mit Grabs Detlev, Wannier Patrizia), in Zusammenarbeit mit Sonderegger Peter, Biochemisches Institut der Universität Zürich  Bewusstsein und Person. Neurowissenschaftliche und philosophische Deutung, 01.07.2004-30.06.2007.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Institutsrat des Instituts für Ethik und Menschenrechte  Vertreter der Fakultät in der SMIFK/CIMS  Direktor des Görres Instituts für Interdisziplinäre Forschung  Mitglied der Académie Internationale de Philosophie des Sciences  Mitglied mehrerer wissenschaftlicher Fachgesellschaften  Wissenschaftlicher Beirat des "Jahrbuch für Wissenschaft und Ethik"  Senat der Schweiz. Akademie der Med. Wissenschaften  Mitglied der Bioethik-Kommission der Schweizerischen Bischofskonferenz  Mit- glied des Kuratoriums der Universität Bonn  Beirat der Görres-Gesellschaft zur Pflege der Wissenschaft  Mitglied der Europäischen Akademie der Wissenschaften und Künste. Gutachten für Doktorate, Nationalfondsgesuche, Berufungen, Zeitschriften. Doctor honoris causa der Theologischen Fakultät der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i.Br.

Weiterbildung Die Abteilung Anatomie macht in unregelmässiger Form Weiterbildung für medizinische und paramedizinische Berufe und veranstaltet Führungen durch die Anatomische Sammlung. Sie betreut Ärzte bei der Einübung in spezielle Operationstechniken. Gemeinsam mit SwissEndos, der Gesellschaft für Osteosynthese und der Klinik für Orthopädie am Kantonsspital führt es Aus- und Weiterbildungskurse durch.

Rouiller Eric, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Neurophysiologie, Neurobiologie 2/2, cours bloc 69 h., Sémin.: Neuro- physiol: colloque TP, APP, Journal club 1/1, cours bloc 56 h., à l'ext.: Neurophysiologie (Uni Lausanne, Uni Genève, Uni Neuchâtel) cours bloc 25 h.; Exam.: Neurobiologie (Psy.: UniFr) 36 éc.: 10 h., Neurophysiol. (Méd, Biol, Pharm, Sport, UniFr; UniNe) 250 éc.: 40 h., 50 or.: 25 h.; Travaux dép./élab.: sémin.: 3/0, dipl.: 3/0, thèses: 1/4, habil.: 0/1.

Recherche

Conférences: Mechanisms and enhancement of recovery following lesion of motor cortex or cervical cord in primates, Seminar given at the "Leibnitz Institut für Neurobiologie, Magdeburg,

432

Germany, July 5th, 2005  "Récupération post-lésionnelle de la motricité chez le primate". Conférence de 90 minutes dans le cadre du Cours Plurifacultaire de l'Université de Genève (Suisse) pour doctorants en Neurosciences, Module "plasticité des fonctions nerveuses". Genève, le 17 mai 2005. Organisateurs: Prof. C.A. Hauert et Prof. A. Schnyder  "Neuronal Basis for directed movement", Introduction to System Neuroscience, Ecole Doctorale of Universities of Lausanne and Geneva, and Swiss Institute for Technology (EPFL) of Lausanne, March 17th, 2005, School of Medicine, University of Lausanne, Switzerland.

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds National: Système moteur et système auditif, 01.10.2000- 30.09.2005 (avec Belhaj Saif Abderraouf, Cappe Celine, Loquet Gerard, Moret Veronique, Meyer Kaspar, Durif Caroline, Roulin-Gillard Christine, Wyss Alexander, Wannier Thierry, Tinguely Francoise, Schmidlin Eric), en collaboration avec Dr. Pascal Barone (Uni et CNRS Toulouse, France), Dr. Christophe Jouffrais (Uni et CNRS Toulouse,France)  Système auditif: réhabilitation de l'audition par stimulation artificelle de l'oreille, 01.12.2000-31.03.2005 (avec Loquet Gerard, Meyer Kaspar, Moret Veronique)  Système moteur: mécanismes de réhabilitation suite à une lésion spinale chez les primates, 01.06.2001-31.05.2007 (avec Belhaj Saif Abderraouf, Bloch Jocelyne, Freund Patrick, Schmidlin Eric, Tinguely Francoise, Wyss Alexander, Wannier Thierry, Spicher Claude, Roulin-Gillard Christine, Moret Veronique, Fischer- Challamel Georgette), en collaboration avec l'Université de Zürich (Prof. M. Schwab et Prof. V. Dietz)  Système auditif, 01.05.2002-30.04.2005 (avec Babalian Alexandre, Jacomme Anne-Valérie, Roulin-Gillard Christine), en collaboration avec Dr. Pascal Barone (Uni Toulouse, CNRS, France), Prof. David K. Ryugo (Johns Hopkins University, Baltimore, USA)  Système moteur: Auto-transplantation de cellules neurales adultes chez le primate, 1.06.2004-31.05.2007 (avec Bloch Jocelyne, Wannier Thierry et Kaeser Melanie)  Système moteur: neuroprotection par neurotrophines en cas de lésion spinale, 1.06.2004-31.05.2007 (avec Wannier Thierry).

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre de la commission de structure pour repourvue d’un poste de Professeur ordinaire en Biochimie  Commission pour la Microscopie Electronique (Faculté des Sciences, Université de Fribourg)  Membre du Plénum du Programme en Neurosciences (Faculté des Sciences, Université de Fribourg)  Commission de curriculum pour la réforme des études de médecine dans le Département de Médecine de l'Université de Fribourg  Commission Facultaire d'étude pour l'introduction d'une filière d'étude en Chiropraxie dans le Département de Médecine de l'Université de Fribourg  Commission Facultaire d'étude pour l’introduction d’une filière d’étude en Sport dans la Faculté des Sciences (Université de Fribourg)  Membre du Conseil du Département de Médecine  Membre du comité responsable du programme post-grade BeNeFri en Neurosciences  Membre du comité central (basé à Uni Fribourg) de l'Union Suisse des Sciences Biologiques et Expérimentales (USBBE)  Membre du Conseil de la Faculté des Sciences de l'Université de Fribourg  Membre du groupe de travail du Département de Médecine pour élaboration de critère de répartition des budgets pour année 2004.

433

Commission cantonale de surveillance des expériences sur animaux (Office vétérinaire cantonal de Fribourg)  Groupe de Travail intercantonal (VD, GE, FR) pour mise sur pied d'un cours romand de Formation pour expérimentateurs sur animaux (selon nouvelle ordonnance de l'Office Vétérinaire Fédéral du 1.7.99)  Membre du Comité central et Vice-Président de la Société Suisse de Neurosciences  Membre de la commission d'éthique de l'Académie Suisse des Sciences Naturelles et de l'Académie Suisse des Sciences Médicales sur l'expérimentation animale  Membre de la commission d'appel pour pourvue de postes professoraux en Neurosciences à l'Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne  Académie Suisse des Sciences Médicales: membre du comité d'évaluation des prix scientifiques "Th. Ott", "R. Bing" et des fonds de recherche "Th. Ott" et "A+D"  Dès le 1.3.2004, membre du Conseil National de la Recherche auprès de la Division 3 du Fonds National Suisse de la Recherche Scientifique.

Formation continue Organisateur du cours de formation continue pour expérimentation animale (pour la Société Suisse de neurosciences), Fribourg 17 septembre 2004, 6 heures, 100 participants.

Ruegg Dieter, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Statistik für Mediziner Blockkurs 4 Std., Neurophysiologie 2/2, Membran- transporte Blockkurs 8 Std., Motorisches System Blockkurs 16 Std., Visuelles System Blockkurs 8 Std.; Semin: Kolloquium Physiologie 2/2, Praktikum Physiologie 0/8; Exam.: 120 s.: 8 Std., 50 m.: 16 Std.; Arbeiten abg./aus.: Diss.: 0/1.

Forschung

Vorträge: Quantification of post stroke spasticity and motor control in patients trained with an arm ergometer. ICBME 2005.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied der Prüfungskommission des Heilpädagogischen Instituts der Universität Freiburg  Mitglied der Kommission der Umweltwissenschaften. Member of the Review Committee of the Interdisciplinary Study of Artificial Gravity  Mitglied der Eidgenössischen Sportkommission.

Ruegg Jean, Prof.ass. Les données n’ont pas été fournies.

434

Ruh Ernst, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Algebra und Geometrie 4/4, Riemannsche Geometrie 0/4; Exam.: Zwischenprf. DES 1 m.: 30 Min., Algèbre linéaire I/II 21 m.: 10 Std.30, Algèbre & Géométrie I/II 8 m.: 5 Std.20; Arbeiten abg./aus.: Diss.: 0/2.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Rekurskommission der Universität  Habilitationskommission Bernig. Maturitätsprüfungen (Gambach)  Gutachter für diverse Zeitschriften.

Rummler Hansklaus, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Analyse propéd. 2/2, Groupes de Lie 0/4; Semin.: Proseminar 2/0, Ex. Anal. Propéd. 1/1; Exam.: Schlussexamen DES 6 m.: 6 Std., Zwischenprf. DES 4 m.: 3 Std., Analyse III/IV 15 m.: 5 Std., Minimalflächen 6 m.: 2 Std., Propäd. Analysis I/II 53s.: 1Std30, Groupes de Lie 3 m.: 1 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 3/0, Dipl.: 2/1, Diss.: 0/1.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Studienberater  Kommissionen: Bologna, Studentengesuche. Matura-Experte St-Michel.

Rusconi Alessandro, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: MED1 Acides Nucleiques; MED2 Medecine moléculaire; BC-0002; BC- 0003; BC-0005; BC-0001; BC-0006; BC-0011; BC-0012; BC-0013; BC-0015.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Président Commission Bibliothèque (changé en 2005)  Strukturkommission Chimie  Berufungskommision Biologie  Commission Accréditation. Président Forum Genforschung  membre du groupe d’experts théraphie Guique de la EFBS.

435

Sancho Oliver Sara, MER

Enseignement Cours SH/SE: Tissus 1ère année cours bloc 25 h., Organes 2e année cours bloc 20 h., Travaux pratiques APP cours bloc 90 h.; Sémin.: Cours postgrade interne cours bloc 8 h.; Exam.: Pratique 2e année (automne 2004) 7 or.: 4 h., Théorique 2e année (automne 2004) 6 or.: 3 h., 1ère année, printemps 2005 129 éc.: 2 h., Pratique 2e année (été 2005) 13 or.: 7 h., Théorique 2e année (été 2005) 13 or.: 7 h.; Travaux dép./élab.: sémin.: 1/0. Autre obligations d’enseignement assumée par l’enseignante: Supervision du travail d’un post-doctorant.

Recherche

Recherches en cours: Motor innervation of skeletal muscle in animal models of dysmyelinating peripheral neuropathies.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Adjointe du correspondant informatique  Groupe de travail des nouveaux modules pour l’enseignement en 2ème année de Médicine (module Système Nerveux)  Groupe de travail concernant les moyennes informatiques et les microscopes existants à l’Anatomie et à l’Histologie en vue de la fusion des deux Instituts en 2006  Participation à l’organisation du festival ‘Science et Cité’.

Schaller Lukas A., Em.Prof.

Lehre Exam.: 10 m.: 6 Std.; Arbeiten abg./aus.: Diss.: 0/1.

Forschung

Publikationen: V.M.Bystritsky, V.F.Boreiko, M.Filipowicz, V.V.Gerasimov, O.Huot, P.E.Knowles, F.Mulhauser, V.N.Pavlov, L.A.Schaller, H.Schneuwly, V.G.Sandukovsky, V.U.Stolupin, V.P.Volnykh, and J.Wozniak: Muon capture by 3He nuclei followed by proton and deuteron production. Phys.Rev.A69 (2004) 012712  T.Ishiwatari, G.Beer, A.M. Bragadireanu, M.Cargnelli, C.Curceanu (Petrascu), J.-P.Egger, H.Fuhrmann, C.Guaraldo, P.Kienle, T.Koike, M.Iliescu, K.Itahashi, M.Iwasaki, B.Lauss, V.Lucherini, L.Ludhova, J.Marton, F.Mulhauser, T.Ponta, L.A.Schaller, R.Seki, D.L.Sirghi, F.Sirghi, P.Strasser, J.Zmeskal (DEAR Collaboration): Kaonic nitrogen X-ray transition yields in

436

a gaseous target. Phys. Letters B593 (2004) 48  L.Ludhova, F.D.Amaro, A.Antognini, F.Biraben, J.M.R.Cardoso, C.A.N.Conde, D.S.Covita, A.Dax, S.Dhawan, L.M.P. Fernandes, T.W.Hänsch, V.-W.Hughes, O.Huot, P.Indelicato, L.Julien, P.E. Knowles, F.Kottmann, J.A.M.Lopes, Y.-W.Liu, C.M.B.Monteiro, F.Mulhauser, F.Nez, R.Pohl, P.Rabinowitz, J.M.F. dos Santos, L.A.Schaller, D.Taqqu, J.F.C.A.Veloso: Planar LAAPDs: Temperature Dependence, Performance, and Application in Low Energy X- Ray Spectroscopy. Nucl. Instr. Meths. A540 (2005) 169  V.M.Bystritsky, V.F.Boreiko, W.Czaplinski, M.Filipowicz, V.V.Gerasimov, O.Huot, P.E.Knowles, F.Mulhauser, V.N.Pavlov, N.P.Popov, L.A.Schaller, H.Schneuwly, V.G.Sandukovsky, V.U.Stolupin, V.P.Volnykh, and J.Wozniak: Experimental study of μ-atomic and μ-molecular processes in pure helium and deuterium-helium mixtures. Phys.Rev.A71 (2005) 032723  G.Beer, A.M.Bragadireanu, M.Cargnelli, C.Curceanu-Petrascu, J.-P.Egger, H.Fuhrmann, C.Guaraldo, M.Iliescu, T.Ishiwatari, K.Itahashi, M.Iwasaki, P.Kienle, T.Koike, B.Lauss, V.Lucherini, L.Ludhova, J.Marton, F.Mulhauser, T.Ponta, L.A.Schaller, R.Seki, D.L.Sirghi, F.Sirghi, and J.Zmeskal (DEAR Collaboration) Measurement of the kaonic hydrogen X-ray spectrum. Phys.Rev.Lett. 94 (2005) 212302  A.Antognini, F.D.Amaro, F.Biraben, J.M.R.Cardoso, C.A.N.Conde, A.Dax, S.Dhawan, L.M.P.Fernandes, T.W.Hänsch, V.-W.Hughes, O.Huot, P.Indelicato, L.Julien, P.E.Knowles, F.Kottmann, Y.-W.Liu, L.Ludhova, C.M.B.Monteiro, F.Mulhauser, F.Nez, R.Pohl, P.Rabinowitz, J.M.F. dos Santos, L.A.Schaller, C.Schwob, D.Taqqu, and J.F.C.A.Veloso: Powerful fast triggerable 6 μm laser for the muonic Lamb shift experiment. Optical Communications 253 (2005) 362.

Vorträge: R. Pohl, for the Lambshift Collaboration: The muonic hydrogen Lamb shift experiment. Proc. “Hydrogen Atom III, Int.Conf. on Precision Physics of Simple Atomic Systems”, Mangaratiba/Rio de Janeiro, Brasil, August 2004, publ. in Can. Journal of Physics 83 (2005) 339  L. Ludhova, for the Lambshift Collaboration: Planar LAAPD’s: Tempe- rature dependence, performance, and application in low-energy X-ray spectroscopy. Proc. IEEE Conference, Rome, Italy, October 2004, session N32  J. Zmeskal, for the DEAR Collaboration: Precision measurements with kaonic atoms – from DEAR to SIDDHARTA Proc. EXA05, Febr. 21 – 25, 2005, Vienna  A. Antognini, for the Lambshift Collaboration: The 2S Lamb shift in muonic hydrogen and the proton rms charge radius. Proc. LEAP05, May 16-22, 2005, Juelich, Germany.

Laufende Forschung: Exotische Atome, Lambshift. Unterstützt vom Nationalfonds: Laser spectroscopy of the Lamb shift in muonic hydrogen, 01.05.1999-31.08.2005 (mit P. Knowles, L. Ludhova und F. Mulhauser), in Zusammenarbeit mit PSI Villigen, Schweiz, ETHZ Zürich Schweiz, Max-Planck-Institut fuer Quantenoptik, Garching, Deutschland, Technische Universität, München, Deutsch- land, Physikdepartement Coimbra, Portugal, Laboratoire Kastler Brossel, Paris, Frankreich, Princeton University, USA, Yale University, USA.

437

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Teilnahme am Collaboration Meeting des PSI Lambshiftexperiments am 6. und 7. Dez. 2004 in Paris  Teilnahme am EXA05 Meeting (Int. Conf. On Exotic Atoms) vom 21. bis 25. Februar 2005 in Wien  Teilnahme an der Jahrestagung der Schweizerischen Physikalischen Gesellschaft sowie am Jahreskongress der Akademie der Naturwissen- schaften Schweiz (mit Schwerpunkt Einstein) am 14. Juli 2005 in Bern.

Scheffold Frank., Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: PH, 3100 Konstituenten der Materie II: Optik 2/0, PH.4100 Advanced condensed matter I: Dynamics of solids and liquids 1.5/0, PH.4702 Optics of strongly scattering media 0/2; Semin.: Advanced condensed matter I: Dynamics of solids and liquids 1/0; Exam.: Medecine, 1ère prope pharma 10 m.: 4 Std., Master Physik 6 m.: 5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Dipl.: 1/0.

Forschung

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: 09/2002-09.2004, Self-assembling of nanosized spherical and non-spherical particles via colloidal methods, TopNano 21 Projekt, (KTI/CTI), project leader, 1 PhD student and 1 Post-Doc, Fr. 392’000.-, Network- Coordinator: Prof. H. Hoffmann, EPFL  10/2003-09/2005, Scattering and propagation of light in mesoscopic random media, Section II, 1 PhD student, Fr. 138’623.-  05/2004-04/2006, High Resolution Laser Speckle Imaging of Cerebral Blood Flow, Section II and III, 1 Post-Doc, Fr. 199’656.-, with Prof. Dr. Alfred Buck, Nuklear- medizin, Universitätsspital Zürich (Co-applicant)  10/2003-09/2005, Structure and dynamics of colloidal suspensions, Section II, with P. Schurtenberger (main applicant), Fr. 620’597.-.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Berufungskommission NF Schlapbach/NF Gossauer & v. Zelewsky. Strukturkommission Physik-Uni Bern (BENEFRI)  President of the ‚Swiss Group of Colloid and Interface Science’ (SGCIS), ca. 80 members – www.colloids.ch  Referee for Scientific Journals (APS(Phys.Rev.Lett,Phys.Rev.), IOP, EPS, Springer etc.)  Sub- committee „Soft Condensed Matter“ of the Scientific Council at the Institut Laue Langevin (ILL), Grenoble (neutron scattering).

Schläpfer Carl-Wilhelm, Ass.Prof. Die Angaben wurden nicht mitgeteilt.

438

Schneider André, Ober-Ass.

Lehre Vorl. WS/SS: Mikrobiologie 0/3; ausw.: Kolloquium Parasitologie (Uni Bern) 12 Std./Jahr; Exam.: Mikrobiologie für Biologie und Biochemie Studenten ca.30 m.: ca. 15 Std., Mikrobiologie für Pharmazie-Studenten ca. 8 m.: ca. 4 Std.; Arbeiten abg./aus.: Dipl.: 2/1, Diss.:0/4.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Gutachten für diverse Fachzeitschriften  Gutachten für Nationalfonds, Human Frontier Science.

Schneiter Roger, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Biochemie 001 2/0, Biochemie 005 0/2, Biochemie 0031 1/0; Exam.: Biochemie 001 5 s.: 12 Std., Biochemie 0031 16 s.: 8 Std.; Arbeiten abg./aus.: Dipl.: 0/1, Diss.: 1/4.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Co-Organisation Swiss Yeast Congress 2005 in Fribourg, Co-Organisation lecture cycle IIIe cycle Romand. Privatissimum an der TU-Graz, Österreich  Begutachtung von Forschungsartikeln für div. internationale Fachzeitschriften  Begutachtung von Forschungsprojekten für internationale Forschungsagenturen. Förderungsprofessur durch den Schweizerischen Nationalfonds.

Schöni-Affolter Franziska, Ober-Ass.

Lehre Vorl. WS/SS: Histologie 18/26; Exam.: MC-Frage 25 m.: 8 Std.

Schurtenberger Peter, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Physik 1B, Physics of living matter, kond. Materie III 6/2, Uebungen Physik 1B 1/1; ausw.: Advanced Materials Blockkurs 16 Std.; Exam.: Physik I/II, kond.

439

Materie III, Phys. of living Matter 24 m.: 10.3 Std., Physik 1B Mediziner 187 s.: 8 Std.; Arbeiten abg./aus.: Diss.: 2/8.

Forschung

Vorträge: "Gelation and phase separation in biopolymer solutions", 18th European Colloid and Interface Society Conference - Almeria, 19-24. September 2004, Invited Lecture  “Concentrated protein solutions - from equilibrium clusters to attractive glasses”, International Workshop on Physics of Soft Matter Complexes - Tokyo, 29. November- 2. Dezember 2004, Invited Lecture  "Scattering methods applied to complex fluids", Unilever Research and Development - Port Sunlight, UK, March 1, 2005, Invited Lecture  "Kolloide - Von Modellatomen zu photonischen Flüssigkeiten und massge- schneiderten Nanokompositen", Hahn-Meitner-Institut Berlin and Humboldt-University Berlin joint physics seminar - Berlin, Germany, April 15, 2005, Invited Lecture  "Soft Glasses and Gels - From Colloid Physics to Food Technology", Nanotech 2005 - Anaheim, USA, May 8-12, 2005, Invited Lecture  "Attraction-driven nanoparticle assembly and phase seperation - From colloid physics to food technology", Nanofood Conference - INANO, the Interdisciplinary NanoScience Center, University of Aarhus, Aarhus, Denmark, June 7, 2005, Invited Lecture  "Aggregation, cluster formation and gelation in colloidal suspensions - from photonic liquids to equilibrium clusters and gels", 79th ACS Colloid and Surface Science Symposium - Clarkson University and Center for Advanced Materials Processing, Potsdam, NY, USA, June 12-15, 2005, Invited Keynote Lecture.

Laufende Forschung: Nanoparticle Stabilised Food Dispersions – Controlling Function from Nano- to the Macroscale, 1.08.2003-31.07.2005, Fr. 831'000.- (KTI) mit Bhat Suresh Kumar und Sommer Cornelia (in Zusammenarbeit mit LS Instruments, M. Michel, Nestlé Research Center SA). Unterstützt vom Nationalfornds: Structure and Dynamics of Colloidal Suspensions, 1.10.2003-30.09.2005, Fr. 620’597.- (mit Bissig Hugo, Vavrin Ronny, Sessoms David, Rojas Ochoa Luis Fernando, Cardinaux Frédéric und Mc Manus Jennifer)  Numerical Investigation of Colloidal Suspensions, 1.04.2005-30.09.2007, Fr. 108’864.- (mit Stradner Anna) in Zusammenarbeit mit IRRMA: Prof. A. Baldereschi und Dr. G. Foffi. Unterstützt durch Drittkredite: Dynamical Arrested State of Soft Matter and Colloids, 01.01.2004-31.12.2008, Fr. 390’000.- (TMR) mit Cardinaux Frédéric, Savin Gabriela, Gibaud Thomas und Stradner Anna.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied der ‘Commission d'examen de médecine'  Mitglied der Arbeitsgruppe „Think Tank“ der Fakultät für Naturwissenschaften der Universität Freiburg  Mitglied der Kommission „Stabilisierung von V. Trappe“ der Fakultät für Naturwissenschaften der Universität Freiburg  Mitglied der Strukturkommission Biochemie 2005  Koordinator

440

der Universität Freiburg für das BENEFRI Programm "Advanced Materials - Science and Technology". Mitglied desHabilitationskommittees von Dr. F. Artzner, Université de Rennes 1, France  Korreferent und Mitglied der Prüfungskommission der Dissertation von Herrn P. Sandkühler, ETH Zürich  Externer Referent und Mitglied der Prüfungskommission der Dissertation von Herrn J. Jansson, University of Lund, Sweden  Schweizer Vertreter im Scientific Council of the Institute Laue-Langevin  General Secretary of the European Colloid and Interface Society ECIS  Mitglied des Vorstands der Swiss Group of Colloid and Interface Science der Polymergruppe Schweiz  Mitglied des ESA Materials Sciences and Crystal Growth Panel for Research on the International Space Station (ESA-AO 2004)  Mitglied des international Review Board of the Sonder- forschungsbereich/Transregio 6 („Physics of colloidal dispersions in external fields“) of the German Research Foundation DFG  Mitglied des „International Referee Panel of the Geesthacht Neutron Facility“  Mitglied des Scientific Committee, 18th Conference of the European Colloid & Interface Science Society (September 19-24, 2004, Almeria, Spain)  Mitglied des Stiftungsrates der Stiftung Gästehaus PSI  Mitglied des Editorial Board, Journal of Physics: Condensed Matter, Liquids, Soft Matter and Biological Physics Board  Mitglied des Editorial Board, Colloid & Polymer Science  Section Editor, Current Opinion in Coloid and Interface Science  Mitglied des Kuratoriums der Zeitschrift "Physik in unserer Zeit"  Referee for the following Journals: Physical Review Letters and Physical Review E, Journal of Colloid and Interface Science, Langmuir, Journal of Physical Chemistry B, Europhysics Letters, European Physical Journal E.

Schwaller Beat, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Modul Zelle Blockkurs 11, Modul Bewegungsapparat Blockkurs 5, Morphologie für Biochemiker u. Biologen 0/1; Semin.: Modul Zelle Blockkurs 4, Modul Bewegungsapparat Blockkurs 4; Exam.: Prope QCM Zelle 210 s.: 8 Std., Prope Histologie/prakt. 30 m.: 15 Std., Prope Histologie/oral 30 m.: 10 Std.; Arbeiten abg./aus.: Dipl.: 2/1.

Forschung

Vorträge: Morphological and functional adaptations in muscles and neurons of PV-KO mice”, Departement of Neurology, UCLA School of Medecine, Los Angeles, USA, August 16, invited lecture  The cytosolic Ca2+-binding proteins parvalbumin and calbindin D-28k are more than "simple" Ca2+ chelators: they are an integral part of the Ca2+ homeostasome. Department of Cell Physiology and Metabolism, University of Geneva Medical Center, Geneva. September 8, 2004, invited lecture  "Cytosolic Ca2+-binding proteins are more than "simple" Ca2+ chelators: Parvalbumin-deficiency affects GABA- ergic transmission resulting in increased susceptibility to epileptic seizures." Department

441

de Biologie Cellulaire et de Morphologie(DBCM), University of Lausanne, Switzerland. December 16, 2004, invited lecture  Interplay between calcium-binding proteins, ER and mitochondria in neurons and muscle. INSERM U641, Neurobiologie des Canaux Ioniques IFR Jean-Roche, Faculté de Médecine Secteur Nord, Marseille. January 24, invited lecture  Ca2+ bindende Proteine und Funktion neuronaler Ca2+ Puffer. Universität Göttingen, Germany. March 9, 2005, invited lecture  Interplay between calcium-binding proteins, ER and mitochondria in muscle and neurons. Carl-Ludwig- Institut für Physiologie, Abteilung Neurophysiologie, Universität Leipzig. March 14, invited lecture  Interplay between calcium-binding proteins, ER and mitochondria in muscle and neurons. CNRS UMR8118, Laboratoire de Physiologie Cérébrale UFR Biomédicale, Université de Paris, France. March 25, 2005, invited lecture.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Knock-out mice for the calcium-binding proteins parvalbumin and calbindin D-28k. Models for muscle and brain diseases, 01.04.2003- 31.03.2006, Fr. 160'000.- (mit Bichet Sandrine, Gregory Patrick, Pfefferli Martine, Henzi Thomas und Eichenberger Simone). Unterstützt durch Drittkredite: Single nucleotide polymorphisms (SNPs) in the calretinin gene, a putative predictive marker for colon tumours, 01.10.2003-30.09.2004, Fr. 40'000.- (mit Henzi Thomas, Pfefferli Martine).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Forschungsgruppenleiter  Biosafety Coordinator für die Abteilung Histologie  Or- ganisator der „Progress Report„ Reihe in der Histolgie  Verantwortlicher für den SPF- Tierstall  Vertreter in der Gebäude-Kommission der math.-nat. Fakultät  Vertreter in der Gebäude-Kommission der math. nat. Fakultät  Vertreter in der Curriculums- Kommission für das 1. Jahr Medizinstudium,  Modulleiter für das Modul „Zelle„ des Medizinstudiums  Mitglied der Kommission zur Evaluation der Situation der Versuchs- tieranlagen an der math.-nat. Fakultät  Mitglied der Kommission des Dept. Medizin zur Evaluation der Verteilung der Finanzen innerhalb des Departements Medizin  Stell- vertreter Informatik Histologie. Experte für Abschlussprüfungen der Biologie-Laborantinnen und –Laboranten  Mit- glied der kantonalen Aufsichts-Komission für Tierversuche  Ko-Organisator USGEB meeting, Fribourg 2004  Mitglied in der Schweizerischen Stiftung für medizinisch- biologische Stipendien (SSMBS) unter dem Patronat der Schweizerischen Akademie der Medizinischen Wissenschaften (SAMW)  Reviewer für mehrere Fachzeitschriften und Gesellschaften, die Forschungsbeiträge ausrichten  Co-Editor der Zeitschrift „Calcium- Binding Proteins“.

Spezzaferri Silvia, MER

Enseignement Cours SH/SE: Micropal.géné. (BeNeFri) 4/0, Micropal.strati. (BeNeFri) cours bloc 5 j., Paleoecology and Paleoclimates (BeNeFri) 4/0, Earth Surface processes, module

442

Stratigraphie and Evolution (BeNeFri) 8/0; Sémin.: 1/0; Exam.: Micropal.géné. 16 éc.: 18 h., Micropal.strati. 1 éc.: 5 h., Earth Surface processes, module Stratigraphie and Evolution 5 or.: 3.5 h.; Travaux dép./élab.: sémin.: 1/0, dipl.: 0/1, thèses: 0/1. Autres obligations d'enseignement assumées par l'enseignante: Service continu de spécialité: datation des terrains sédimentaires par leur contenu en microfossiles; pour les étudiants en cours de diplôme ou en doctorat, pour les chercheurs avancés suisses et étrangers  De plus, des stages de spécialité sont effectués à la demande pour des doctorants en fin de recherche afin de contrôler leurs résultats et interprétations.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Membre du Conseil éditorial de la revue: Rivista Italiana di Paleontologia e Statigrafia  Reviewer pour de nombreuses revues spécialisées: Bull.Soc.Géol.France, Rivista Italiana di Paleontologia e Statigrafia, Revue de Micropaléontologie, Eclogae Geo- logicae Helvetiae, Revue de Paléobiologie, Journal of Environmental Micropaleonto- logy, Microbiology and Meiobenthology, Journal of Foraminiferal Research, Marine Micropaleontology, Paleo 3, Geologica Carpathica, Caribbean Journal of Science, Geological Society of London. Service de spécialité: datation des terrains sédimentaires par leur contenu en microfossiles; pour l'Institut de Paléontologie, Universität Wien et la Compagnie du Petrol Rohöl Aufsuchung, Wien. Obtention de la Venia Legendi à l’Université de Fribourg en Janvier 2005  Requérante du Fonds National Suisse (FNS) Projet "Foraminifera as paleoenvironmental tracers" Mars 2004, 168.079.-, Ref. 200021-103482  Co-requérante du Fonds National Suisse (FNS) Projet pour "Scientific Co-operation between Eastern Europe and Switzerland" (SCOPES) "Sequence stratigraphy and palaeography: tools to investigate potential oil and gas resources in Georgia (Caucasus)", Septembre 2005, 65'800.-  Organization d’un cours 3ème cycle dans le cadre: Conferénce Universitaire de Suisse Occidentale, (CUSO): Environmental Micropaleontology, monitoring past and present environmental perturbations using mico-organisms, Fribourg 4-7 Juillet 2005. Obtenu par la CUSO: 24'980.-  Organization du 2nd Mesozoic Planktonic Foraminifera working Group. Fribourg 4-7 Juin 2005. Obtenu par le Fondation du Fond de la Recherche Fribourg: 3000.-  Projets de collaboration scientifique avec des chercheurs des Universités de El Jadida (Maroc), Smithsonian Institution, Washigton (USA), ETH-Zentrum, Zurich, Universités de Rhode Island (USA); Cardiff (UK), Avalon Institute of Applied Sciences, Winnipeg (Canada), Université de Milan (Italie)  Déléguéé Européenne pour le „European Consortium for the Ocean Drilling“ „Ship- board Measurement Panel (SciMP)  Secretaire du Group de Travaille Suiss pour L’IODP depuis 2003 et organization du 1ère et 2nd Meeting, Fribourg, October 2003 et 2004  Membre du Comité scientifique pour le Congress: 4th International Conference Environmental Micropaleontology, Microbiology and Meiobenthology. Isparta, Turkey, September 2004  Convenor du symposium „Radiation of Planktonic organisms during the Mesozoic and Cenozoic“ dans le cadre de la „General Assembly of the Eurpean Geoscience Union“ Vienne, Avril 2005  Membre de l’ IGCP 521 Project (International Geoscience Correlation Program, 2005-2009) Black Sea-Mediterranean Corridor during last 30 ky: Sea level change and human adaptation (2005-2009)  Membre du Committe scientifique pour le 1ére Congress dans le cadre de l’IGCP 521 Projet: (International

443

Geoscience Correlation Program) Black Sea-Mediterranean Corridor during last 30 ky: Sea level change and human adaptation  Experte scientifique pour: Fonds Nationale Suisse et Czeck Science Foundation.

Formation continue Présentation de la recherche en „Micropaléontologie“ à la journée des Collégiennes, Fribourg, Novembre 2004 (stages WINS), 2 h.

Sprumont Pierre, Prof.ass. Les données n’ont pas été fournies.

Steinger Thomas, Ober-Ass.

Lehre Vorl. WS/SS: 2/0; Semin.: 3/5; Exam.: Kursprf. 14 s.: 2 Std.; Arbeiten abg./aus.: Dipl.: 2/0, Diss.: 0/1. Andere vom Dozenten übernommene Lehrverpflichtungen: 1x2 Std. Umweltwissen- schaften.

Forschung

Vorträge: Mit Bischoff A., Crémieux L. und Mueller-Schaerer H. (2005) Issues in testing local adaptation - competition and environmental distance. XVII International Botanical Congress, Vienna 17-23 July 2005  mit Müller-Schärer H., U. Schaffner, A. Guisan (2005) Evolution of life-cycle in invasive plants and implications for biocontrol. XVII International Botanical Congress, Vienna 17-23 July 2005  (2005) Adaptive plant evolution in heterogenous environments. University of Münster, Germany  mit Müller- Schärer, Bischoff, Crémieux, Macel, (2005) Impacts of provenance of plant material used in restoration schemes. Tlinks Conference, Reading, UK, April 2005  mit Bischoff, Crémieux, Müller-Schärer (2005) Effects of seed provenance on plant performance - the importance of competition and geographical distance. 18th Meeting of the Working Group "Population Biology of Plants" (GfÖ), Potsdam, May 2005  mit Müller-Schärer, H., Schaffner, U. and Guisan A. (2005). Evolution of life cycle in invasive plants and implications for biocontrol. Proceedings of the EWRS Symposium, Bari, Italy, 19-23 June 2005  mit Crémieux L., A. Bischoff und H. Mueller-Schaerer (2005) Consequences of genetic introgression from foreign provenances into local plant populations: implications for biodiversity restoration in agro-ecosystems. NCCR Plant Survival International Conference, Leysin March 31- April 3 2005  mit Bischoff A., L. Crémieux, und H. Mueller-Schaerer Seed provenance matters - population differentiation in species used for ecological restoration on arable land (2005). NCCR

444

Plant Survival International Conference, Leysin March 31- April 3 2005  mit Müller- Schärer, H. und Schaffner, U. (2004) Evolution in invasive plants and implications for biological control. International Conference on Biological Invasions: NEOBIOTA. September 30 - October 1, 2004  mit Müller-Schärer, H. Schafner, U., Evolution of life-cycle in invasive plants and implications for biological control, Current Themes in Ecology, Wageningen University, NL  mit Crémieux, L., Bischoff, A., Müller- Schärer, H. (2004) Risks of genetic introgression from foreign provenances into locally adapted plant populations: implication for biodiversity restoration in agro-ecosystems Annual meeting of the British Ecological Society, Lancaster, 7-9 September  mit Crémieux, L., Bischoff, A., Müller-Schärer, H. (2004) Consequences of genetic introgression from foreign into local plant populations Workshop 'Pollination biology: News and Perspectives', La Fouly, 15-19 September  mit Müller-Schärer, Bischoff, Crémieux, Macel (2005) Impacts of provenance of plant material used in restoration schemes. Tlinks Conference, Reading, UK, April 2005  mit Bischoff, Crémieux, Müller-Schärer (2005) Effects of seed provenance on plant performance - the importance of competition and geographical distance. 18th Meeting of the Working Group "Population Biology of Plants" (GfÖ), Potsdam  mit Müller-Schärer, H., Schaffner, U. und Guisan A. (2005). Evolution of life cycle in invasive plants and implications for biocontrol. Proceedings of the EWRS Symposium, Bari, Italy  mit Crémieux L., A. Bischoff und H. Mueller-Schaerer (2005) Consequences of genetic introgression from foreign provenances into local plant populations: implications for biodiversity restoration in agro-ecosystems. NCCR Plant Survival International Conference, Leysin  mit Bischoff A., L. Crémieux and H. Mueller-Schaerer (2005) Seed provenance matters - population differentiation in species used for ecological restoration on arable land. NCCR Plant Survival International Conference, Leysin  mit Bischoff A., L. Crémieux und H. Mueller-Schaerer (2005) Issues in testing local adaptation - competition and environmental distance. XVII International Botanical Congress, Vienna  mit Müller- Schärer H., U. Schaffner, A. Guisan (2005) Evolution of life-cycle in invasive plants and implications for biocontrol. XVII International Botanical Congress, Vienna  mit Fabbro T. (2005) Evolution of herbivore-induced resistance in wild mustard (Sinapis arvensis). XVII International Botanical Congress, Vienna.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Quantitative genetics and costs of induced plant resistance to herbivory, 01.04.2002-01.10.2006  Restoring biodiversity in agro- ecosystems: the role of seed origin for vegetation establishment, weed invasions and its biocontrol success, 01.04.2001-31.03.2005  Evolution and spread of potentially invasive plants, 01.04.2005-31.03.2009. Unterstützt durch Drittkredite: Tlinks – Trophic Linkages between above- and below- ground organisms as a key to successful restoration of biodiversity on ex-arable land across Europe Trophic Linkages: identifying methods, indicators and strategy for successful biodiversity conservation, 01.10.2001 – 31.03.2005 (EU, 5. Rahmen- programm).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Gutachtertätigkeit für mehrere wissenschaftliche Zeitschriften.

445

Sticher Siu Liliane, Maître-ass.

Enseignement Cours SH/SE: Biologie I 2/0, Biologie moléculaire et cellulaire des plantes 1/0; Sémin.: TP Biologie végétale II 0/3, Biologie moléculaire et cellulaire des plantes cours bloc 80 h., Journal Club 1/1, Research seminars in Plant Biology 0.5/0.5, seminars in Biology 0.5/0.5; Exam.: propédeutiques 77 éc.: 2 h., 13 or.: 6.5 h., non propédeutiques 17 or.: 8.5 h., QCM de médecine 120 éc.: 4 h., finaux 2 or.: 1 h.; Travaux dép./élab.: dipl.: 4/3, thèses: 0/1. Autres obligations d’enseignement assumées par l’enseignante: Encadrement des apprentis laborantin(e)s en biologie et des stagiaires laborantin-es en biologie  Examens de fin d’apprentissage en biologie moléculaire  Supervision de 3 travaux de Bachelor  Supervision d’un travail de diplôme.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Responsable de la Biosécurité au Département de Biologie, biologie végétale  Repré- sentante du Corps Intermédiaire dans la Commission de Bologne (Faculté des Sciences)  Participation et organisation d'un stage aux journées WINS (Women in Science and Technology)  Organisation des "Research Seminars in Plant Biology"  Organisation des «Progress Seminars in Plant Biology»  Organisation des «Journal Club in Plant Biology»  Maîtresse d’apprentissage pour 3 apprentis laborantin-es en biologie molé- culaire  Supervision de 3 stagiaires apprentis laborantin-es en biologie. Experte aux examens de fin d'apprentissage des apprenti-e-s laborantin-e-s en biologie  Experte aux examens de maturité du Collège du Sud à Bulle  Organisation du cours pour apprenti-e-s laborantin-e-s en biologie "Culture de tissus in vitro"  Vice-présidente de la Société Suisse de Physiologie végétale.

Stocker Reinhard, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Neurobiologie 2/0, Tierphysiologie 0/2, Genetischer Kurs 1/0, Blockkurs 26 Std.; Semin.: Organismenbiologie 0,5/0, Drosophila Seminar 1/1, Journal Club Zoo- logie 1/1; Exam.: Tierphysiologie 24 s.: 12 Std., Neurobiologie 24 s.: 12 Std., Orga- nismenbiologie 4 s.: 2 Std., Genetischer Kurs 3 s.: 1,5 Std., Developm. + Neurogenetics 1 s.: 0,5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 3/0, Dipl.: 3/3, Diss.: 0/2.

Forschung

Vorträge: (2004) Spatial maps in the larval olfactory centers of Drosophila (seminar). Institute of Molecular Biology, University of Zürich, 16.11.2004.

446

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Organisator "Biology Seminars" 2004/2005  Mitglied Steering Committee „Science et Cité“ (Portes Ouvertes)  Mitglied Berufungskommission Chemie. Organisator „10th European Conference on Drosophila Neurobiology“, 4.-8. Sept. 2004, Neuchâtel  Mitorganisator “Swiss Drosophila Workshop 2005”, 9.4.05 Fribourg  Gutachter Tenure Procedure, Duke University, Durham NC  Gutachter Berufung C4 Professur, Universität Würzburg  2 Habilitationsgutachten: Universität Basel & Universität Würzburg  Gutachter “Marie Curie Foundation”  Gutachter “Schweiz. Nationalfonds”  Gutachter für Zeitschriften „Current Biology“ (3 Manuskripte), „Journal of Comparative Neurology“ (4 Manuskripte), „Chemical Senses“, „European Journal of Neuroscience“ Kommissionsmitglied Naturhistorisches Museum Freiburg  Kommissionsmitglied 3e cycle romand (Biologie Animale).

Stradner Anna, Ober-Ass.

Lehre Semin. WS/SS: Travaux pratiques pour médecins 2/0, Übungen zu “Kondensierte Materie III: Weiche Materie” 0/2; Exam.: “Kondensierte Materie III: Weiche Materie” 3 m.: 1 Std.; Arbeiten abg./aus.: Diss.: 0/1.

Forschung

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: Numerical Investigation of Colloidal Suspensions, 01.04.2005—30.09.2007, Fr. 108’864.- (mit Schurtenberger Peter), in Zusammenarbeit mit IRRMA: Prof. A. Baldereschi und Dr. G. Foffi. Unterstützt durch Drittkredite: Dynamical Arrested State of Soft Matter and Colloids, 01.01.2004-31.12.2008, Fr. 390’000.- (TMR) mit Cardinaux Frédéric, Gibaud Thomas, Savin Gabriela und Schurtenberger Peter.

Strasser Andreas, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Sedimentologie 2/0, Earth Surface Processes 1/0, Palöoökologie 1/0, Sequenzstratigraphie Blockkurs 5 Tage, Erdgeschichte – Stratigr. 0/2, Umweltwissen- schaften 6 Std. tot.; Semin.: Sedimentologie Blockkurs 9 Tage; Exam.: Sedimentologie 25 m.: 8,5 Std., Earth Surface Processes 2 s.: 1 Std., 12 m.: 6 Std., Paläoökologie 2 m.: 1 Std., Sequenzstratigraphie 9 s.: 4,5 Std., Erdgeschichte – Stratigr. 27 m.: 9 Std., Umweltwissenschaften 43 s.: 6 Std.; Arbeiten abg./aus.: Dipl.: 0/3, Diss.: 0/4.

447

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Vizedekan  Präsident der Bologna-Kommission der Fakultät  Mitglied der Kom- mission Umweltwissenschaften  2 Struktur- und Berufungskommissionen. Präsident des BeNeFri-Rates, Erdwissenschaften  Mitglied des Forschungsrates (Abteilung II) des Schweizerischen Nationalfonds  Mitglied der Kommission für Umwelt-, Natur- und Landschaftsschutz, Kanton Freiburg  Mitglied des Rates der CUSO, Sciences de la Terre  Mitglied des Informations- und Koordinationsorgans Umweltbeobachtung (IKUB) des BUWAL  Mitglied der Eidgenössischen Geologischen Kommission  Organisation des 13th Meeting of Swiss Sedimentologists, Fribourg  Mitglied des Editorial Board "Facies"  Mitglied des Editorial Board "Sedimentary Geology"  Mitglied des Editorial Board "Geologia Insubrica"  Mitglied des Editorial Board "Geologia Carpathica"  Mitglied einer Jury de thèse in Bern.

Strebel Ralph, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Kristallographische Gruppen 4/0; Exam.: DES 7 s.: 2 Std., 7 m.: 5 Std.15, BScSI 6 m.: 30 Min., Kristallographische Gruppen 6 m.: 2 Std.; Arbeiten abg./aus.: Dipl.: 1/0.

Forschung

Vorträge: Symmetrien von Ornamenten und Kristallstrukturen. 23. Basler Kolloquium für Mathe- matiklehrkräfte, 10. XI. 2004  Kristallstrukturen und ihre Symmetrien. Departements- kolloquium T, Zürcher Hochschule Winterthur, 8. XII. 2004  Klassifikation der Raumgruppen; Vortrag in der Arbeitsgemeinschaft von Prof. K. Volkert, Seminar für Mathematik und ihre Anwendungen, Fakultät für Erziehungswissenschaften der Universität zu Köln, 9. Juni 2005  Kristallklassen des 3-dimensionalen Raumes; Vorträge in der Arbeitsgemeinschaft von Prof. K. Volkert, Seminar für Mathematik und ihre Didaktik; Fakultät für Erziehungswissenschaftem der Universität zu Köln. 16. Juni 2005.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Mitglied der Studentengesuchskommission  Membre de la commission interfacultaire pour la formation universitaire des enseignant(e)s  Membre de la commission facultaire de Bologne  Membre de la Commission des sports  Mitglied der Berufungs- kommission einer FachdidakterIn für Mathematik  Mitglied der Kommission "Nachfolge Niggli". Experte in Probelektionen der Lehramtskandidaten für die Sekundarstufe II an den Kollegien St-Michael und Heilig Kreuz, Fribourg.

448

Trappe Véronique, MER

Enseignement Cours SH/SE: Physique Cours bloc 5 h.; Sémin.: Physique 6/5; Exam.: Physique pour médecin 150 éc.: 8 h., Physique PH I et II 53 éc.: 4 h.; Travaux dép./élab.: sémin.: 8/0, dipl.: 1/1, thèses: 0/2. Autres obligations d’enseignement assumées par l’enseignante: Remplacements dans les cours de physique pour médecin.

Recherche

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Effective Temperatures in Jammed Colloidal Systems, 01.05.2004-30.04.2006, fr. 135'665.- (avec Clara Rahola Joaquim).

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Organisation des séminaires de groupe et des laboratoires du groupe Matière Molle (MM)  Contribution à l’organisation des portes ouvertes  Maintenance de microscopes, d’un rhéomètre et d’un spectromètre de diffusion de lumière  Responsable de la supervision d’une laborantine de physique.

Ultes-Nitsche Ulrich, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Informatik 2/4, Wirtschaftsinformatik 2/0; Semin.: Informatik 3/4, Wirtschaftsinformatik 1/0; Exam.: Informatik 14 s.: 14 Std., Wirtschaftsinformatik 13 s.: 4 Std., 2 m.: 1 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 13/0, Dipl.: 18/0.

Forschung

Vorträge: ISSA 2005, Sandton, Gauteng, South Africa, 29 June to 1 July 2005. / Invited presentation by Prof. Ulrich Ultes-Nitsche on "Is it secure? - Formal and completely informal methods to increase one's trust in the security of a system". / Poster presentation by Ronny Standtke and Prof. Ulrich Ultes-Nitsche on "PGA - Pretty Good Anonymity". / Prof. Ulrich Ultes-Nitsche Review Committee member  IWWST 2005, London, UK, 4- 5 April 2005 / Invited presentation by Prof. Ulrich Ultes-Nitsche on "The VeriNeC Project - How improved network management can increase network security". / Prof. Ulrich Ultes-Nitsche Programme Committee member  IRMA 2005, San Diego, California, USA, 15-18 May 2005. / Prof. Ulrich Ultes-Nitsche Programme Committee member  MSVVEIS 2005, Miami, USA, 24 May 2005. / Dominik Jungo presented "A

449

Unit Testing Framework for Network Configurations". / Prof. Ulrich Ultes-Nitsche presented "Model-checking Inherently Fair Linear-time Properties". / Prof. Ulrich Ultes- Nitsche co-chair  SAICSIT 2004, Stellenbosch, South Africa, 4-6 October 2004. / Prof. Ulrich Ultes-Nitsche Review Committee member  ICICT 2004, Cairo, Egypt, 6-7 December 2004. / Dominik Jungo presented "The role of simulation in a network configuration engineering approach". / Prof. Ulrich Ultes-Nitsche Programme Com- mittee member.

Laufende Forschung: Unterstützt vom Nationalfonds: VeriNeC - Verified Network Configuration, 01.07.2003- 30.06.2005, Fr. 156'516.- (mit Jungo Dominik).

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Studienberater  Studierendengesuchskommission  Arbeitsgruppe AAI  Workshop zur Forschungsförderung an der UniFr  Organisationskomitee „Tag der offenen Tür – Science et Cité“  Organisationskomitee „Tag der offfenen Tür – Pérolles II“. Vertreter der UniFr im Stiftungsrat der SWITCH  Experte zu den Diplomprüfungen an der EIA-FR  Stiftungsrat und Sekretär der „Stiftung zur Förderung der Informatik an der Universität Fribourg“  diverse Gutachtertätigkeiten (u.a. SNF)  Organisation wissenschaftlicher Workshops  diverse Programmkomiteemitgliedschaften.

Weiterbildung Kurs „Telekommunikation“ im Rahmen des Postgraduate-Lehrgangs des Departements für Informatik (PGL) – 8 Module à 4 Std. (insgesamt 32 Std.).

Von Raumer Jürgen F., Em.Prof.

Forschung

Publikationen: “Reviewed papers”: mit Stampfli, G.M. und Bussy, F. (2003): Gondwana-derived microcontinents - the constituents of the Variscan and Alpine collisional orogens. Tectonophysics, 365: 7-22 – mit Bussy, F. (2004): Mont Blanc and Aiguilles Rouges - Geology of their polymetamorphic basement (External Massifs, France-Switzerland). Mémoires de Géologie (Lausanne), Vol. 42: 1-203, with 8 new geological maps.  “Abstract”: mit Stampfli, G.M. und Bussy, F. (2004): European basement - from Gondwana to alpine building, 32nd IGC Florence 2004, Florence, Abstract-Volume pp. 1059.

Vorträge: 26.8.2004: invited talk, International geological Congress, Firenze: “European basement - from Gondwana to alpine building” – 14.10.2004: invited, Facultad de Ciencias

450

Geológicas, Universidad Complutense, Madrid: “El zócalo paleozóico en Europa - de Gondwana a los Alpes” – 19.5.2005: invited, Departamento de Geología, Universidad de Salamanca: “El zócalo paleozóico en Europa – la búsqueda de los océanos Ordovícicos perdidos“.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Nombreuses „reviews“ pour publications scientifiques. Citation Index: Conc. la publication: von Raumer, J.F., Stampfli, G.M., Borel, G.D. and Bussy, F. (2002): The organization of pre-Variscan basement areas at the Gondwana margin. Int. J. of Earth Sciences 91: 35-52 a été mentionnée de la manière suivante: „Since 2000, you have had 23 citations to your article "Organisation of pre-Variscan basement areas at the North-Gondwanan margin" (International Journal of Earth Sciences Vol. 91, 2002). This means that the number of citations your article received places it in the top 1% within its field according to Essential Science IndicatorsSM. Your work is highly influencial, and is making a significant impact among your colleagues in your field of study.“

Von Zelewsky Alexander, o.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Allgemeine Chemie mit Übungen / Chimie générale avec exercices 6/0, Chimie des matériaux CH-1064 0/1, Stereochimie des Complexes CH.2154 0/1, Chemie im Alltag Blockkurs 4; Semin.: Repetitorium für Sekundarlehrer / répétitoire pour DES 2/2, Praktikum Anorganische Chemie / TP chimie inorganique CH.1035 10/0; Exam.: 1. Prope Med 120 s.: 4 Std., Bachelor Biologie, Erdwiss. 30 s.: 4 Std; Bachelor Biochemie, Chemie 23 m.: 8 Std.; Arbeiten abg./aus.: Diss.: 1/0.

Forschung

Vorträge: Seniorenuniversität Schaffhausen: Links und Rechts im Makro-, Mikro-, Nano-, Pico-, und Femto-Kosmos, 24. Januar 2005.

Laufende Forschung: Universität Puerto Rico, April 2005.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Diverse Fakultätskommissionen. Vizepräsident der Marcel-Benoist Stiftung  Präsident der Vereinigung Schweizerischer Hochschuldozenten (VSH).

451

Wattendorff Joachim, Em.Prof.

Forschung

Publikationen: Saisonale Aspekte der Pflasterritzen-Vegetation und das Vorkommen von ‚Veronica peregrina’ L. in der Altstadt von Freiburg im Üchtland. Bull.Soc.Frib.Sc.Nat. 93: 85-88 (2004)  Eine seltene Schönheit: ‚Lathyrus hirsutus’ L. im Kanton Freiburg wieder- gefunden (Botanische Spaziergänge um Freiburg im Üchtland, 7). Bull.Soc.Frib.Sc.Nat. 93: 89-94 (2004).

Laufende Forschung: Geobotanik: 1. Stadtökologie und Vegetation: Bestandesaufnahme, seit 1.1.1999  2. Naturnahe Vegetation in der Umgebung von Freiburg i.Ü., seit 1.1.2002.

Weis Antoine, Prof.ord.

Enseignement Cours WS/SS: Physique I 4/0, Atoms & Photons 3/0, Physique II 0/4; Sémin.: Ex. Physique I 2/0, Ex. Atoms & Photons 0.5/0, Ex. Physique II 0/2; Exam.: Physique I/II 86 éc: 6 h., Intro. Phys. Théo 13 or: 4 h.30, Ex. final branche propé 2 or.: 1 h30, Ex. final branche princ. 2 or.: 1h30, Precision physics with... 3 or.: 1 h., Atoms&Photons 4 or.: 2 h.; Travaux dép./élab.: sém.: 1/1, dipl.: 1/1, thèses: 2/3.

Recherche

Conférences: (invited talk), Mapping of Human Heart Beat Dynamics by Atomic Magnetometers, XIX International Conference on Atomic Physics (Rio de Janeiro, Brasil, 2004)  with Bison G. (poster presentation), and Wynands R., Performance of an Optical Cardiomagnetometer, International Conference on Atomic Physics, Rio de Janeiro, July 2004  with Bison G. (invited talk), Pasquarelli A. and Erné S.N., SQUID vs. Optically Pumped Magnetometer: a comparison of system performance, International conference for Biomagnetism (Biomag 2004), Boston, August 2004  Cesium Atoms feel the human heart beat, Atomic Physics Seminar, Yale University, August 2004  (invited talk), Optical magnetometry in fundamental science and biomedical applications, XIIIth International School on Quantum Electronics, "Laser physics and applications", 20−24 September 2004, Burgas, Bulgaria  with Bison G. (invited talk)., “Optische Herz- magnetometrie: Von der Grundlagenforschung zur medizinischen Anwendung,, Meeting of the Groupement Industriel du canton de Fribourg (GIF), November 2004  with Moroshkin P. (presenter), Nettels D., Hofer A. and Ulzega S., “Cs*Hen exciplexes in solid 4He”, International Conference on Laser Physics, Ashtarak, Armenia, 2004  Optical magnetocardiography: a revolution in the diagnostic of heart diseases?,

452

Seminar, Centre de recherché Nestlé, Vers-chez-les-Blanc, 2004  Optical Cardio- magnetography, colloquium, EMPA-Dübendorf, 2004  The human heartbeat seen by cesium atoms, invited talk, 35th Winter Colloquium on the Physics of Quantum Electronics, Utah (USA), January 2005  Low field laser magnetometry: From biomedical diagnostics to fundamental science, Seminar, Universität Mainz, Februar 2005 Le battement du coeur vu par des atomes de césium, Conférence publique sur invitation de l'Association des Amis de l'Université  (poster presentation), with Moroshkin P., Nettels D., Hofer A. and Ulzega S., Observation of a Cs*He2 and discovery of a Cs*He7 exciplex in solid 4He, EGAS-37, Dublin 2005  (Poster), with Moroshkin P., Nettels D., Hofer A. and Ulzega S., Discovery of Cs*He7 exciplexes in solid 4He, 17th International Conference on Laser Spectroscopy, Aviemore, Scotland, 2005  (invited lecture): Laser-pumped alkali vapor magnetometers, IVth International Symposium on Laser Technologies and Lasers, Plovdiv, Bulgaria, 2005  with Ulzega S. (presenter), Hofer A. and Moroshkin P., Theoretical and experimental study of the quadratic Stark effect in the ground state of alkali atoms implanted in helium crystals, SPS-meeting, Bern, 2005  with Hofer A. (presenter), Nettels D., Moroshkin P. and Ulzega S., Molecular impurities in solid helium- different formation paths of Cs*Hen exciplexes, SPS-meeting, Bern, 2005  with Knowles P. (presenter), Bison G., Groeger S., Pazgalev A. S., Rebetez M., Magnetic Field Control for a Neutron EDM Experiment, SPS-meeting, Bern, 2005  Moroshkin P. (presenter), Hofer A. and Ulzega S., Spectroscopy of alkali dimers in solid 4He, SPS-meeting, Bern, 2005  with Ulzega S. and Moroshkin P., Cesium in helium crystals: magnetic resonance, optical and Stark spectroscopy, seminar, EPFL, 2005  Atomic magnetometers for Biomagnetic Diagnostics and Fundamental Science, Seminar, Imperial College, London, 2005  La magnétocardiographie optique: Une révolution dans le diagnostic de troubles cardi- aques?, Conférence publique, Université de Luxembourg, 2005  Un magnétomètre optique digital, Melting pair, Rencpontre Faculté des Sciences UNIFR avec L’EIAF, 2005  Développement d’un cardio-magnétomètre optique, Kurzvortrag anl. Des Besuchs der Eidg. Geschäftsprüfungskommission, UNIFR, 2005  Optische Magneto- meter: Grundlagen und Anwendungen (Eight for the neutron and one for the heart), Seminar, Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Braunschweig, 2005  Cesium feels the heart beat: optical magnetometers in applied and fundamental research, Wiener Physikalische Kolloquium, Wien, 2005  with Moroshkin P. (presenter), Nettels D., Hofer A. and Ulzega S., “Discovery of dumbbell-shaped Cs*Hen exciplexes in solid 4He” 343 WE-Heraeus-Seminar: Helium clusters. Finite-size superfluid and nano-size cryostat, Bad Honnef, Germany, 2005  with Moroshkin P. (presenter), Nettels D., Hofer A. and Ulzega S., “Laser-induced formation and spectroscopy of Cs*Hen Exciplexes in Solid 4He” ICONO/LAT 2005, St. Petersburg, Russia, 2005  with Bison G. (poster presentation), Groeger S. and Pazgalev A. S., Optical Magnetometry Using a DFB Laser at the Cs D1 Transition, International Conference on Laser Spectroscopy, Cairngorms National Park, Scotland, June 2005  with Bison G. (speaker) and Wynands R., A laser-optical magnetometer for the mapping of the human cardiomagnetic field, Seminar-talk Niels Bohr Institute, Copenhagen, August 2005  with Knowles P. (presenter), Bison G., Groeger S., Pazgalev A. S., Rebetez M., An Array of Laser-Pumped Cesium Magnetometers for Magnetic Field Control in an nEDM experiment, 17th International Conference on Laser Spectroscopy, Aviemore (Scotland), 19-24 June 2005  with F. Mulhauser, L.A. Schaller, A. Antognini, T.W. Hansch, R. Pohl, F.D. Amaro, J.M.R. Cardoso, C.A.N. Conde, L.M.P. Fernandes,

453

C.M.B. Monteiro, J.M.F. dosSantos, J.F.C.A. Veloso, F. Biraben, P. Indelicato, L. Julien, F. Nez, C. Schwob, O. Huot, P.E. Knowles, L. Ludhova, F. Mulhauser, L.A. Schaller, A. Dax, S. Dhawan, V.W. Hughes, F. Kottmann, Y.-W. Liu, P. Rabinowitz, D. Taqqu, The 2S Lamb shift in muonic hydrogen and the proton rms charge radius, Poster presented at the 17th International Conference on Laser Spectroscopy, Aviemore (Scotland), 19-24 June 2005.

Recherches en cours: Subventionnées par le Fonds national: Development of an optical magnetometer for fetal cardiography, dès 1.10.2004, fr. 192’735.-, 24 m.  Magneto-optical and Stark spectroscopy in neutron and anatomic edm experiments, fr. 414'958.-, 01.04.2004- 31.03.2006  Development of an optical cardiomagnetic sensor; fr. 152'686.-, 01.04.2003-31.03.2005.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Président du Département de Physique de l'Université de Fribourg  Membre du Comité Facultaire de la Faculté des Sciences de l'Université de Fribourg  Membre de la Commission de Recherche de l'Université de Fribourg  Membre de la Fondation du Fonds de Recherche de l'Université de Fribourg  Membre de la commission d'appel "succession Schlapbach"  Membre de la commission d'appel "PO en chimie"  Responsable sécurité du département de physique  Coordinateur de la section électronique/informatique du département. Membre de la sous-commission de physique nucléaire et corpusculaire du 3e cycle de la Physique en Suisse romande  Membre de CHIPP  Rapporteur pour les journaux scientifiques Physical Review Letters, Physical Review A, Europhysics Letters, Journal of the Optical Society of America, Optics Communications, Journal of Physics B, Applied Physics B  Expert pour le Ministère de la Culture, de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche du Grand-Duché du Luxembourg  Expert du programme IST-FET (Quantum Computing) de la Commission Européenne  Membre du Comité de Programme de IQEC-2005  Membre du Comité de Programme de LTL-Plovdiv.

Wiesendanger Mario, Em.Prof.

Forschung

Publikationen: Mit Baader, A. P., Kazennikov, O., (2005) Coordination of bowing and fingering in violin playing. Cognitive Brain Research 23, 436-443  mit Kazennikov, O. V. (2005) Goal synchronization of bimanual skills depends on proprioception. Neurosci Lett 388, 153-156  mit Serrien, D. J. (2005) Bimanual Coordination and its Motor Disorders. In: Higher-Order Motor Disorders - from Neuroanatomy and Neurobiology to Clinical Neurology, pp. 193-236. Eds H.-J. Freund, M. Jeannerod, M. Hallett, R. Leiguarda. Oxford University Press: Oxford  mit Baader, A. P. und Kazennikov, O. (2005) Fingering and Bowing in violinists - a motor control approach (in press). In: Music,

454

Motor Control, and the Brain, Eds E. Altenmüller, J. Kesselring, M. Wiesendanger. Oxford University Press: Oxford.

Vorträge: 12–14 Mars 2004: Conférence sur le dévelopement des Neurosciences (France, Suisse, Allemagne, Belgique): Exposé sur l'histoire du contrôle moteur  19-21 Mai 2004: Réunion sur la science des sports (Allemagne). Exposé sur les mécanismes de l'anticipation du mouvement  16 Septembre 2004: Invitation à l'Institut Fredrik R. Bull (Les Clayes-sous-Bois, France) pour un exposé sur "mécanismes de l'execution et de l'écoute musicales"  26 Septembre – 3 Octobre: Handaye Conférence (CNRS) sur l'Epistémologie des Sciences Neurologiques; exposé sur la tradition allemande  16 Décembre 2004: Invité pour un séminaire à l'Institut de Psychologie à Tübingen: Bimanual Coordination  17-18 Février 2005: NeuroZentrum der Universität Freiburg i.Br. Invité pour 'Workshop on Cortical Motor Control': Moderator of round table about 'Music, Mind and Motor Control'  20. Mai 2005: ETH-Zürich Diskussionsforum: "Freier Wille – sind unsere Handlungen frei?" Contributions: P. Bieri, Berlin; F. Urbaniok, Zürich; M. Regard, Zürich; M. Wiesendanger, Fribourg  19–20 Septembre 2005: Neurologische Universitätsklinik Aachen, Paul Hoffmann Club on 'Movement Disorders and Spinal Cord'.

Laufende Forschung: 'Labo Musique', Institut de Physiologie: Analyses quantitatives des mouvements des doigts gauches et de l'archet du violoniste par 4 caméras digitales (200 mesures/sec). But: élaboration de la biomécanique et de la coordination bimanuelle de mouvements hautement sophistiqués. Collaborateurs (par e–mail et courts séjours à Fribourg): Dr. Oleg Kazennikov, Académie des Sciences Moscou, Prof. Karl Kalveram, Institut de Psychologie, Université de Düsseldorf). (Soutenu actuellement par des moyens propres.)

Yang Zhihong, Ass.Prof.

Lehre Vorl. WS/SS: Humane Physiologie Blockkurs 145 Std.; Semin.: Blockkurs 28 Std; Exam.: Medizinstudenten 8 m.: 16 Std., Diplom-Student 1 m.: 0.5 Std.; Arbeiten abg./aus.: Semin.: 5/0, Dipl.: 1/0, Diss.: 1/1. Andere vom Dozenten übernommene Lehrverpflichtungen: Betreuung der Bundes- stipendiate: Anzahl: 1.

Forschung

Vorträge: Mature adipocytes and perivascular adipose tissue stimulate vascular SMC proliferation: effects of obesity and aging. Swiss Physiol Society Meeting. October 8, 2004, Fribourg  The vascular endothelium: Past, present and future. Workshop "Mouse models and

455

techniques in cardiovascular research. June 3-4, 2005, Geneva  Multifunctional roles of Rho/ROCK in Cardiovascular Diseases. Cardiovascular Research Conference, InselSpital Bern. May 24, 2005  mit Hema Viswambharan, Christian Zaugg, Urs Albrecht, Endothelial dysfunction in Per2-/- mice. SGK Meeting. June 15-17, 2005, Lausanne  Endothelial dysfunction in atherosclerosis: where do we stand today? Invited lecture Univeristy Zürich. April 14, 2005, Zürich  Das gute (HDL)-Cholesterin: warum es gut ist. Vortrag für die Verleihung des Pfizer-Forschungspreises. Februar 4, 2005, Zürich  mit Barandier C. Adipocytes and perivascular adipose tissues stimulate SMC growth. ESC congress, August 28-September 1, 2004, Munich Germany.

Administrative Aufgaben und Dienstleistungen  Aufträge, Auszeichnungen, Mandate Member of Swiss Society of Physiology and American Society of Physiology  Ordinary member of Swiss Society of Cardiology and Member of American Heart Association  Member of Working Group "Pathogenesis of Atherosclerosis" of European Society of Cardiology  Program committee member of Swiss Cardiovasc Research and Training Network Program “Cardiovascular Remodelling in Health and Disease” (2004-)  Organizing committee member of Annual Novartis-Cardiovascular Biology Meeting  Ordentlicher Mitglied der Schweizerischen Gesellschaft der Kardiologie  Organisator des Symposiums „Genetic modulation of cardiovascular systems“ October 14, 2004, Fribourg  Begutachter für Journals (Arteriosc Throm Vasc Biol, Eur J Cardiothoracic Surg, SGK-Abstract und Asher-Prize-Abstracts, Circulation, FASEB J, Physiol Genomics, Cardiovasc Res, Chinese NSF grants)  Begutachter für zwei Dissertationen. Pfizer-Forschungspreis 2005  President of Chinese association of Science and Technology in Switzerland (CASTS).

Weiterbildung Konferenz "19th Cardiovascular Biology Meeting 2004", October 25-27, 2004, Thun, Schweiz. (20 Std, 90 Teilnehmer und Teilnehmerinnen)  Symposium „Genetic modulation of cardiovascular functions“, October 14, 2004, Fribourg (12 Std.; 50 Teilnehmer und Teilnehmerinnen)

Zhang Yi-Cheng, Prof.ord.

Enseignement Cours SH/SE: Chaleur, Mat. cond. advan. At. Phys.Th. 7/4; Sémin.: 5/2; Exam.: Bachelor 10 or.: 6 h., Master 3 or.: 1,5 h.; Travaux dép./élab.: sém.: 3/1, dipl.: 0/2, thèses: 1/2.

456

Recherche

Conférences: New Information Theory, invited speaker DDAP3, Singapore, July 2004  Supply and demand laws under limited information, invited speaker, SPHINX Econophysics Workshop, University of Oxford, September 27/28/29 2004.

Activités administratives et de services  Missions, distinctions, mandats Commission de structure de 2 prof.ass. à Biologie 2004  Commission de travail «Accreditation» de la faculté Novembre 2004 – Sept. 2005. Struktukommission Physik, Theoretische Uni Bern  Berufskommission, Uni Bern, Feb. 2005 – Sept. 2005.

457

Publications des Départements de la Faculté des Sciences / Departementspublikationen der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultät

Département de mathématiques / Departements für Mathematik

Analysis Hungerbühler Norbert: Heat flow into spheres for a class of energies. Progr. Nonlinear Differential Equations Appl. 59, 45-65 (2004). Hungerbühler Norbert, Specker Ernst: A generalization of the Smarandache function to several variables. To appear in: Smarandache Notions Journal 15. Dreyfuss Pierre, Hungerbühler Norbert: Results on a Navier-Stokes system with applications to electrorheological fluid flow. Int. J. Pure Appl. Math., 14, No. 2, 241-271 (2004). Meylan Francine, Mir N., Zaitsev D.: Holomorphic extensions of smooth CR-mappings between real-analytic and real algebraic CR-manifolds. Asian J. Math. 7, No. 4, 493-510 (2003). Dreyfuss Pierre, Hungerbühler Norbert: Navier-Stokes systems with quasimonotone viscosity tensor. Int. J. Differ. Equ. Appl., to appear. Augsburger Fabien, Hungerbühler Norbert: Quasilinear elliptic systems in divergence form with weak monotonicity and nonlinear physical data. Electron. J. Diff. Eqns., Vol. 2004(2004), No. 144, pp. 1-18. (to original article). Hungerbühler Norbert, Schmutz Martine: A biography of Michel Plancherel. The MacTutor History of Mathematics archive. Hungerbühler Norbert: In die "Hall of Fame" aufgenommen, Ehrung eines Freiburger Mathematikers. Freiburger Nachrichten, 4. April, 2005. Hungerbühler Norbert: Un Fribourgeois dans l'Olympe des maths. La Liberté, 13 avril, 2005. Meylan Francine, Degree of a holomorphic map between unit balls from $/Bbb C^2$ to $/Bbb C^n$, Proceedings of the american mathematical society, Volume 134, number 4, pages 1023-1030.

Didaktik der Mathematik, Geschichte der Mathematik, Elementarmathematik Strebel R.: Burckhardtsche Bestimmung der Raumgruppen I, Elemente der Mathematik 58 (2003), 141-155. Strebel R.: Burckhardtsche Bestimmung der Raumgruppen II, Elemente der Mathematik 59 (2004), 1–18. Ineichen Robert: Rezensionen in "Gesnerus-Swiss Journal of the History of Medecine and Sciences". Ineichen Robert: "Die ersten kombinatorischen Untersuchungen zum Zahlenlotto - die Beiträge von Juan Caramuel y Lobkowitz und Frenicle de Bessy. "In "Form, Zahl, Ordnung", Studien zur Wissenschafts- und Technikgeschichte. Festschrift Ivo Schneider. Boethius. Stuttgart 2004.

Differential Geometry

458 Aubry E., Colbois B., Ghanaat P., Ruh E. A.: "Curvature, Harnack's inequality, and a spectral characterization of nilmanifolds", Ann. Glob. Anal. Geom. 23 (2003), 227-246. Auderset Claude, Mazza Christian and Ruh Ernst A.: Angular Gaussian and Cauchy estimation, J.multivariate Analysis, 93 (2005) 180-197. Flüge Ruedi and Ruh Ernst A.: Barycenter and Maximum Likelihood, Preprint, Uni Fribourg 2004. Quast P. and Ruh E. A.: Characterization of Probability Measures on Furstenberg Boun- daries, J. Differential Geometry and Applications, to appear. Quast Peter: A Pinching Theorem for Extrinsically Symmetric Homogeneous Submanifolds of Euclidean Space, Manuscr.Math.115(2004),427-436. Quast Peter: Almost Extrinsically Homogeneous Submanifolds of Euclidean Space, Ann.Global Anal.Geom., to appear. Quast Peter: Intrinsic Construction of Immersions of Compact Hermitian Symmetric Spaces as Extrinsically Symmetric Spaces, Preprint 2004. Quast Peter: Symmetric Immersions of Compact Symmetric Spaces, Preprint 2004 Quast Peter: Spindles in symmetric spaces, Preprint 2005.

Geometrie und Algebra Kellerhals R.: "Quaternions and some global properties of hyperbolic 5-manifolds", Canad. J. Math. 55 (2003), 1080-1099. Kellerhals R.: "On the structure of hyperbolic manifolds", Israel Journal of Mathematics, 143 (2004), 361-377. Kellerhals R.: "A note on the hyperbolic 4-orbifold of minimal volume", Preprint, 10 pages. Felikson A., Tumarkin P., Zehrt T.: "On hyperbolic Coxeter n-polytopes with n+2 facets", Preprint, 14 pages, submitted. Casamayou A.: "Suites infinies de surfaces de Riemann parfaites", Preprint, 10 pages, to appear in Bull. Sci. Math. Zehrt T.: "Schläfli invariants and reduction formula", Preprint, 17 pages, submitted. Zehrt T.: "The covolume of discrete subgroups of Iso(H^{2m})", Preprint, submitted. Kellerhals R.: "Hyperbolic Coxeter groups and space forms", Preprint, 16 pages, to appear in: AMS, Fields Institute Communications, 2004. Hild T., Kellerhals R.: "The fcc lattice and the hyperbolic 4-orbifold of minimal volume", Preprint, 18 pages, submitted, 2005. Bernig A.: "Gromov-Hausdorff limits in definable families", Illinois Journal of Mathematics 49 (2005), 475-485. Bernig A.: "Legendrian cycles, support functions and tensor-valued measures on singular spaces". Habilitationsschrift, Universität Fribourg, Februar 2005.

Mathématiques appliquées Baltensperger R., Berrut J.-P., Dubey Y.: The linear rational pseudospectral method with preassigned poles, Numer. Algorithms 33 (2003), 53-63. Berrut J.-P., Mittelmann H. D.: Adaptive point shifts in rational approximation with optimized denominator, J. Comput. Appl. Math. 164-165 (2004), 81-92. Cattin M.F., Bersier L. F., Banasek-Richter C., Baltensperger R., Gabriel J.-P.: Phylogenetic constraints and adaptation explain food-web structure. Nature 427, 835-839, February 2004.

459 Kohli R., Gabriel J.-P., Clarke P.: Mathematical analysis of competition between sensory ganglion cells for neurotrophic factor in the skin, Mathematical Biosciences 191 (2004), 207-225. Berrut J-P.: Another look at the Euler-Maclaurin formula, in: T.E. Simos and Ch. Tsitouras, eds., ICNAAM 2004. International conference on numerical analysis and applied mathematics 2004 (Wiley-VCH, 2004) 42-45. Berrut J.-P., Mittelmann H.D.: Adaptive point shifts in rational approximation with optimized denominator, J. Comput. Appl. Math. 164-165 (2004) 81-92. Gabriel Jean-Pierre, Saucy Francis, Bersier Louis-Félix: Paradoxes in the logistic equation? Ecological Modelling 185 (2005)147–151. Berrut J.-P., Tefethen L.N., Barycentric Lagrange interpolation, SIAM Rev. 46 (2004) 501- 517.

Département d'Informatique / Departement für Informatik

Telecommunications networks security Ultes-Nitsche U. and St James S.: Improved verification of linear-time properties within fairness - weakly continuation-closed behaviour abstractions computed from trace reductions. Software Testing, Verification and Reliability (STVR), 2003, to be published in December 2003.

Ingénierie mulitimédia, Document Voice and Image Analysis Groupe Ingold Lalanne D., Sire S., Ingold R., Behera A., Mekhaldi D. and von Rotz D.: "A research agenda for assessing the utility of document annotations in multimedia databases of meeting recordings", 3rd International Workshop on Multimedia Data and Document Engineering (MDDE-2003). September 8th 2003, Berlin, Germany, in conjunction with VLDB-2003. Hadjar Karim, Ingold Rolf: Arabic Newspaper Segmentation, in proc. ICDAR'03, 7th intl. conf. on Document Analysis and Recognition, Edinburgh, Aug. 2003, pp. 895-899. Lalanne D., Ingold R., von Rotz D., Behera A., Mekhaldi D., Popescu-Belis A.: "Using static documents as structured and thematic interfaces to multimedia meeting archives". In Bourlard H. & Bengio S., eds. (2004), Multimodal Interaction and Related Machine Learning Algorithms, LNCS, Springer-Verlag, Berlin, 8 p. Ingold Rolf, Vanoirbeek Christine: "Document Analysis Revisited for Web Documents", in Web Document Analysis, Challenges and Opportunities, p. 315-331. Editors Apostolos Antonacopoulos and Jianying Hu. World Scientific Publishing Co. Pte. Ltd. Popescu-Belis A., Clark A., Georgescul M., Zufferey S. & Lalanne D.: Shallow Dialogue Processing Using Machine Learning Algorithms (or not). In Bourlard H. & Bengio S., eds. (2004), Multimodal Interaction and Related Machine Learning Algorithms, LNCS, Springer-Verlag, Berlin, 8 p. Mekhaldi Dalila, Lalanne Denis and Ingold Rolf: "Thematic Alignment of recorded speech with documents", DocEng 2003, ACM Symposium on Document Engineering, Grenoble, France, 2003, ACM Press pp. 52-54. Lalanne Denis, Mekhaldi Dalila and Ingold Rolf: "Talking about documents: revealing a missing link to multimedia meeting archives", Document Recognition and Retrieval

460 XI, IS&T/SPIE's International Symposium on Electronic Imaging 2004, San Jose, California, USA, 2004, SPIE Vol. 5296, pp. 82-91. Hadjar Karim, Rigamonti Maurizio, Lalanne Denis and Ingold Rolf: "Xed: a new tool for eXtracting hidden structures from Electronic Documents", International Workshop on Document Image Analysis for Libraries, PARC, Palo Alto, California, USA, 2004, IEEE Computer Society, pp. 212-224. Rigamonti Maurizio, Hadjar Karim, Lalanne Denis et Ingold Rolf: XED, Un outil pour l'extraction et l'analyse de documents PDF. Huitième Colloque International Francophone sur l'Ecrit et le Document, 2004 La Rochelle, France, pp. 85-90. Behera Ardhendu, Lalanne Denis, Ingold Rolf: "Looking at projected documents: Event detection & document identification". The 2004 IEEE International Conference on multimedia and expo (ICME 2004). Taipei, Taiwan, June 2004, ISBN: 0-7803- 8604-3. Popescu-Belis Andrei and Lalanne Denis: "References to Documents (Ref2doc): Reference Resolution Over a Restricted Domain", ACL 2004 Workshop on Reference Resolution and its Applications, Barcelona, Spain, 2004. Clavier Eric, Adam Sébastien, Héroux Pierre, Rigamonti Maurizio et Ogier Jean-Marc: DocMining: Une plate-forme de conception de systèmes d'analyse de documents. CIFED 2004, La Rochelle, France, 21-25 June 2004, pp. 97-102. Stotzer S., Johnsen O., Bapst F., Sudan C., Ingold R.: "Phonographic Sound Extraction Using Image and Signal Processing", Proceedings 2004 ICASSP, May 17-21 2004, IEEE, ISBN 0-7803-8485-7, Vol 4, pp 289-292. Rigamonti M., Bloechle J.-L., Hadjar K., Lalanne D., Ingold R.: "Towards a Canonical and Structured Representation of PDF Documents through Reverse Engineering." In proc. of 8th International Conference on Document Analysis and Recognition (ICDAR'05), Seoul (Korea), August 29 – September 01 2005, pp. 1050-1054. Hadjar K., Ingold R.: "Logical Labeling of Arabic Newspapers using Artificial Neural Nets." In proc. of 8th International Conference on Document Analysis and Recognition (ICDAR'05), Seoul (Korea), August 09 – September 01 2005, pp. 426-430. Mekhaldi D., Lalanne D., Ingold R.: "From Searching to Browsing through Multimodal Documents Linking." In proc. of 8th International Conference on Document Analysis and Recognition (ICDAR05), Seoul (Korea), August 29 - September 01 2005, pp. 924-928. Behera A., Lalanne D., Ingold R.: "Enhancement of Layout-based Identification of Low- resolution Documents using Geometrical Color Distribution." In proc. of 8th International Conference on Document Analysis and Recognition (ICDAR2005), Seoul (Korea), August 29 - September 01 2005, pp. 468-472. El Hannani A., Petrovska–Delacrétaz D.: "Improving Speaker Verification System using ALISP-based Specific GMMs." In proc. of Audio- and Video-Based Biometric Person Authentication (AVBPA05), New York (USA), July 20-22 2005, pp. 580- 587. Rigamonti M., Lalanne D., Evéquoz F., Ingold R.: "Browsing multimedia archives through implicit and explicit cross-modal links." In proc. of 2nd Joint Workshop on Multimodal Interaction and Related Machine Learning Algorithms (MLMI'05), Edinburgh (Scotland), July 11-13 2005, to be published. Popescu-Belis A., Lalanne D.: "Detection and Resolution of References to Meeting Documents." In proc. of 2nd Joint Workshop on Multimodal Interaction and

461 Related Machine Learning Algorithms (MLMI'05), Edinburgh (Scotland), July 11- 13 2005, to be published. Lalanne D., Ingold R.: "Structuring Multimedia Archives With Static Documents." In ERCIM News: "Multimedia Informatics", vol. 62, n° 62, ISBN: 0-596-00292-0, Fribourg (Switzerland), July 2005, pp. 19-20. Einsele F., Ingold R.: "A Study of the Variability of Very Low Resolution Characters and the Feasibility of their Discrimination Using Geometrical Features." In proc. of 4th World Enformatica Congress, Internation Conference on Pattern Recognition and Computer Vision (WEC'05), Istanbul (Turkey), June 24-26 2005, pp. 213-217. El Hannani A., Petrovska-Delacrétaz D.: "Exploiting High-Level Information Provided by ALISP in Speaker Recognition." In proc. of Non Linear Speech Processing Work- shop (NOLISP05), Barcelona (Spain), April 19-22 2005, pp. 19-24. Behera A., Lalanne D., Ingold R.: "Combining Color and Layout Features for the Identi- fication of Low-resolution Documents." In International Journal of Signal Processing (IJSP), International Enformatika Society, vol. 2, n°1, ISSN: 1304-4478, Canakkale (Turkey), April 2005, pp. 7-14. Lalanne D., Lisowska A., Bruno E., Flynn M., Georgescul M., Guillemot M., Janvier B., Marchand-Maillet S., Melichar M., Moenne-Loccoz N., Popescu-Belis A., Rajman M., Rigamonti M., von Rotz D., Wellner P.: "The IM2 Multimodal Meeting Browser Family", Technical report, Fribourg, March 2005. Abou Khaled O., Scheurer R., Lalanne D., Ingold R.: Le Meur J.-Y.: "Smart Multimedia Archive for Conferences (S.M.A.C.)", Flash Informatique FI2/05, ISSN 1420-7192, Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, February 2005. Lalanne D., von Rotz D., Ingold R.: "IM2.DI, Intégration de documents dans des archives multimédias de réunions", Flash Informatique FI2/05, ISSN 1420-7192, Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, February 2005. Lalanne D., Ingold R.: "Documents statiques et multimodalité: L'alignement temporel pour structurer des archives multimédias de réunions." In Cécile Roisin (eds.), Document numérique: "Temps & Documents", Lavoisier, n° 4/2004, ISBN:2-7462-1042-8, Paris (France), February 2005, pp. 65-89. Behera A., Lalanne D., Ingold R.: "Color and Layout-based Identification of Documents Captured from Low-resolution Handheld Devices." In proc. of International Conference on Pattern Recognition and Computer Vision (2nd International Enformatika Conference) (PRCV05), Istanbul (Turkey), February 25-27 2005, pp. 51-54. Ingold R., Vanoirbeek C.: "Document Analysis Revisited for Web Documents." In A. Antonacopoulos, J. Hu (eds.), Series in Machine Perception and Artificial Intelligence: "Web Document Analysis: Challenges and Opportunities", World Scientific, vol. 55, ISBN:981-238-582-7, December 2004, pp. 315-331. Clavier E., Masini G., Delalandre M., Rigamonti M., Tombre K., Gardes J.: "DocMining: A Cooperative Platform for Heterogeneous Document Interpretation According to User-Defined Scenarios." In Josep Lladós, Young-Bin Kwon (eds.), LNCS: "Graphics Recognition, Recent Advances and Perspectives, 5th International Work- shop, GREC 2003, Barcelona, Spain, July 2003, Revised Selected Papers", Springer-Verlag Berlin Heidelberg, vol. 3088, ISBN:3-540-22478-5, Barcelona (Spain), December 2004, pp. 13-24. Mekhaldi D., Lalanne D., Ingold R.: "Using Bi-modal Alignment and Clustering Techniques for Documents and Speech Thematic Segmentations." In proc. of 13th Conference

462 on Information and Knowledge Management (CIKM2004), Washington D.C (USA), November 8-13 2004, pp. 69-77. Behera A., Lalanne D., Ingold R.: "Visual Signature based Identification of Low-resolution Document Images." In proc. of ACM Symposium on Document Engineering (DocEng04), Milwaukee (USA), October 28-30 2004, pp. 178-187. Mekhaldi D., Lalanne D., Ingold R.: "Thematic Segmentation Of Meetings Through Document/Speech Alignment." In proc. of 12th Annual Conference of ACM Multimedia (ACM2004), New York (USA), October 10-16 2004, pp. 804-811. Mekhaldi D., Lalanne D., Ingold R.: "Thematic Alignment Of Documents With Recorded Speech." In proc. of 12th Annual Conference of ACM Multimedia (ACM2004 Doctoral Symposium), New York (USA), October 10-16 2004, pp. 973-974.

Pervasive and Artificial Intelligence Andry P., Gaussier P., Nadel J., Courant M.: A developmental approach of low level imitations, Proceeedings of the 3rd international Workshop on Epigenetic robotics, Boston, 4-6 August 2003. Wang L. and Hirsbrunner B.: PN-based Security Design for Data Storage. Proceedings of the IASTED International Conference on Communication, Network, and Information Security (CNIS 2003), New York, USA. December 10-12, 2003, pp. 237-241. Wang L. and Hirsbrunner B.: An Evolutionary Algorithm with population Immunity and Its Application on Autonomous Robot Control. Proceedings of IEEE Congress on Evolutionary Computation, Canberra, Australia. December 8-12, 2003, pp. 1430- 1435. Maffioletti S., Kouadri M. S. and Hirsbrunner B.: Automatic Resource and Service Manage- ment for Ubiquitous Computing Environments. Proceedings of Middleware Support for Pervaisve Computing Workshop (at PerCom '04), PerWare '04, Orlando, Florida USA, pp. 219-223, 14 March 2004. Juillerat Nicolas and Hirsbrunner Béat: FOOD: An Agent-Oriented Dataflow Model. Proceedings of the 7th International Conference on Artificial Intelligence and Soft Computing (ICAISC 2004), in Zakopane, Poland, June 7-11, pp. 835-840. Andry P., Gaussier P., Nadel J. and Courant M.: A Developmental Approach of Low Level Imitations. Proceedings of the 3rd International Workshop on Epigenetic robotics, EPIROB'03, Boston, USA, 4-6 August 2003. pp. 157-159. Abstract. Courant M. and Le Peutrec S.: An Interaction Model for Ubiquitous Network Applications. Technical Report no. 03-19, Department of Informatics, University of Fribourg, September 2003. pp. 10. Abstract, full paper (.pdf). Tafat-Bouzid Amine, Courant Michèle, Hirsbrunner Béat: A generic Coordination Model for Pervasive Computing Based on Semantic Web Languages. 9th Internation Confe- rence on applications of natural languages to information Systems, Manchester, 23- 25 June 2004. full paper (.pdf). Murayama J., Bougrila L., Luo Y., Akahane K., Hasegawa S., Hirsbrunner B., Sato M.: SPIDAR G&G: A Two-Handed Haptic Interface for Bimanual VR Interaction. Eurohaptics 2004 Conference, Munich, 5-7 June 2004. accepted. full paper (.pdf). Courant Michèle, Lüthi Ambros: Pervasive Computing and Sustainable Development: a case study in Mobility Management. First International Workshop on Sustainable Pervasive Computing (SPC'04), A joint event to Pervasive 2004, Second Inter- national Conference on Pervasive Computing – April 20, Vienna (Austria), 20 April 2004. accepted. full paper (.pdf).

463 Gaspar Alessio, Hirsbrunner Béat: PICS: Pittsburgh Immune Classifier System. AISB 2004 Symposium on The Immune System and Cognition, ImmCog-2004, Leeds, UK, 30, 31 March 2004. accepted. full paper (.pdf). Bouguila Laroussi, Courant Michèle, Hirsbrunner Béat: Haptic Mouse: A String-based Mice Interface with Haptic Ability. The 14th International Conference on Artificial Reality and Teleexistance, ICAT 2004, Coex - South Korea, 30/11-02/12/2004. accepted. full paper (.pdf). Juillerat N.. Derived Algorithms: Technical Report no. 03-20, Department of Informatics, University of Fribourg, September 2003. pp. 24. Abstract, full paper (.pdf). Maffioletti S., Kouadri M. S. and Hirsbrunner B.: Automatic Resource and Service Manage- ment for Ubiquitous Computing Environments. Technical Report no. 03-17, Department of Informatics, University of Fribourg, September 2003. pp. 12. Abstract, full paper (.pdf). van Kommer R. and Hirsbrunner B.: Distributed Genetic Algorithm to Discover a Wavelet Packet Best Basis for Speech Recognition. Proceedings of Eurospeech 2003 - 8th European Conference on Speech Communication and Technology, SCT'03, Geneva, Switzerland, 1-4 September 2003, pp. 453-456. Mostéfaoui S. K., Tafat-Bouzid A. and Hirsbrunner B.: Using Context Information for Service Discovery and Composition. Proceedings of the Fifth International Conference on Information Integration and Web-based Applications and Services, iiWAS'03, Jakarta, Indonesia, 15-17 September 2003. pp. 129-138. Abstract, full paper (.pdf). Le Peutrec S., Courant M., Maffioletti S. and Hirsbrunner B.: Adaptable Interfaces for Augmented Virtual Reality. Proceedings ot the First Research Workshop on Augmented Virtual Reality, AVIR'03, Geneva, Switzerland, 18-19 September 2003. pp. 29-30. full paper (.pdf). Schubiger-Banz S. and Muller S.: Soundium2: An Interactive Multimedia Playground. Proceedings of the International Computer Music Conference, Boundaryless Music, ICMC'03, Singapore, 29 September-4 October 2003. pp. 301-304. Abstract, full paper (.pdf). Tafat-Bouzid Amine, Courant Michèle, Hirsbrunner Béat: A Coordination Model for Ubiquitous Computing. Proceedings of the 3rd WSEAS International Conference on Multimedia, Internet and Video Technologies, ICOMIV'03, Rethymna Beach, Crete, Greece, 13-19 October 2003. Abstract, full paper (.pdf). Bouguila Laroussi, Hirsbrunner Béat and Sato M.: Virtual Locomotion Interface with Ground Surface Simulation. Proceedings of the International Conference on Artificial Reality and Telexistence, ICAT'03, Keio University, Tokyo, Japan, 3- 5 December 2003. accepted. Abstract, full paper (.pdf). Maffioletti S., Kouadri M. S. and Hirsbrunner B.: A Holistic Approach for Pervasive Compu- ting Environments. Communication Networks and Distributed Systems Modeling and Simulation Conference, CNDS'04, San Diego, California, USA, 18-21 January 2004. Sponsored by: The Society for Modeling and Simulation International (SCS). Abstract, full paper (.pdf) (.slides). Bouguila Laroussi, Courant Michele, Hirsbrunner Béat: Active Locomotion Interface for Virtual Environments. The 14th International Conference on Artificial Reality and Teleexistance, ICAT 2004, Coex - South Korea, 30/11-02/12 November, December 2004. accepted. full paper (.pdf).

464 Buechel O., Scheurer R. and Hirsbrunner B.: Herd: Organizing Mobile Agents through Distributed Stochastic Control for Dynamic Networks. Proceedings of the International Conference on Parallel and Distributed Processing Techniques and Applications, PDPTA'03, Las Vegas, USA, 26-30 July 2003. pp. 964-969. Abstract, full paper (.pdf). Kouadri M. S. and Hirsbrunner B.: A Context-Based Services Discovery and Composition Framework for Wireless Environments. Proceedings of the IASTED International Conference on Wireless and Optical Networks, WOC'03, Banff, Alberta, Canada, 14-16 July 2003. pp. 637-642. Abstract, full paper (.pdf). Andry P.: Apprentissage invariant de comportements visuo-moteurs: une approche développementale des mécanismes d'imitation. Atelier sur la suppléance perceptive, Action Spécifique STIC CNRS, France, 3 July 2003. Schubiger S. and Hirsbrunner B.: JRPC An Efficient RPC Implementation for Java. Java Developer Journal, 2003. submitted. Abstract. Patricio F: Lerena. Complexity in Multidimensional Self-Reinforcing Mating Preferences: a Theoretical Case Study on Evolution in Natural and Artificial Systems. Department of Informatics, University of Fribourg, PhD thesis no. 1430, 2003. full paper (.pdf). Schubiger S. and Hirsbrunner B.: JRPC An Efficient RPC Implementation for Java. Java Developer Journal, 2003. submitted. Abstract. Schubiger S. and Berger T.M.: Handheld Devices in Healthcare: J2ME in the Real World. IEEE Engineering in Medicine and Biology Magazine, 2003. submitted. Abstract. Courant M., Tafat A. and Hirsbrunner B.: A generic Approach of Coordination for Ubi- quitous Computing. Technical Report no. 03-01, Department of Informatics, University of Fribourg, January 2003. pp. 4. Abstract, full paper (.pdf). Schubiger S., Maffioletti S. and Hirsbrunner B.: Making Sense in Heterogeneous and Dynamic Environments. Personal and Ubiquitous Computing, 2003. submitted. Abstract. Bouguila Laroussi, Evéquoz Florian, Courant Michèle, Hirsbrunner Béat: Walking-Pad: a Step-in-place Locomotion Interface for Virtual Environments. Sixth International Conference on Multimodal Interfaces, Penn State University - USA, 14–15 October 2004. http://diuf.unifr.ch/pai/publications/fullList.php. Andry P., Gaussier P., Nadel J., Hirsbrunner B.: From sensori-motor development to low- level imitation, Adaptive behavior, Volume 12, october 2004, pp 117-138. Maffioletti Sergio, Kouadri Mostéfaoui Soraya and Hirsbrunner Béat: A Holistic Approach for Pervasive Computing Environments. Communication Networks and Distributed Systems Modeling and Simulation Conference, CNDS'04, San Diego, California, USA, 18-21 January 2004. Sponsored by: The Society for Modeling and Simulation International (SCS). Abstract, full paper ( .pdf ) ( .slides ). Kouadri Mostéfaoui Soraya, Gassert Hannes and Hirsbrunner Béat: Context Meets Web Services: Enhancing WSDL with Context-Aware Features. In the proceedings of the 1st International Workshop on Best Practices and Methodologies in Service- Oriented Architectures: Paving the Way to Web-services Success, held in conjunction with the 19th Annual ACM Conference on Object-Oriented Programming, Systems, Languages, and Applications, OOPSLA'2004, Vancouver, British Columbia, Canada, 24-28 October 2004. pp. 1-14. Khadraoui Momouh, Hirsbrunner Béat: Secure and intelligent Approach for Web applications. Aista 2004 Congress, CRP Henri Tudor, 29, avenue JF Kennedy in Luxembourg Kirchberg, 15–18 November 2004. accepted . Abstract.

465 Bouguila Laroussi, Courant Michèle, Hirsbrunner Béat: Haptic Mouse: A String-based Mice Interface with Haptic Ability. The 14th International Conference on Artificial Reality and Teleexistence, ICAT 2004, Coex - South Korea, 30 November – 01 December 2004. accepted. Abstract, full paper ( .pdf ). Bouguila Laroussi, Courant Michèle, Hirsbrunner Béat: Active Locomotion Interface for Virtual Environments. The 14th International Conference on Artificial Reality and Teleexistence, ICAT 2004, Coex - South Korea, 30 November – 02 December 2004. accepted. Abstract, full paper ( .pdf ). Bütschi Danielle, Courant Michèle, Hilty Lorenz M. (Eds.): Towards Sustainable Pervasive Computing. IEEE Technology and Society Magazine, Special Issue on "Sustainable Pervasive Computing, vol. 24 no. 1, Spring 2005. Khadraoui M., Hirsbrunner B., Courant M., Meinköhn F.: Interactive TV Show based on Avatars. ICW'05, ICHSN'05, ICMCS'05, IEEE Computer Society Conference Publishing Services (CPS), Montreal, Canada., 14–17 August 2005. accepted. Abstract. Tafat-Bouzid Amine, Courant Michèle, Hirsbrunner Béat: Implicit Environment-based Coordination in Pervasive Computing. 20th ACM Symposium on Applied Computing, SAC'05, Santa Fe, New Mexico, USA, 13–17 March 2005. Abstract, full paper ( .pdf ). Bouguila Laroussi, Evéquoz Florian, Courant Michèle, Hirsbrunner Béat: Active Walking Interface for Human-Scale Virtual Environment. 11th International Conference on Human-Computer Interaction, HCII'05, Las Vegas, 22-27 July 2005. accepted. Abstract, full paper ( .pdf ). Gildemeister Andre, Gassert Hannes, Lehn Matthias, Samar Richard (ed.), Stocker Chregu (ed.): PHP de Luxe, PHP5 Edition. MITP, Bonn, September 2004. Harth Andreas, Gassert Hannes: On Searching and Displaying RDF Data from the Web, ESWC'05 Demo Session, Heraklion, 29 May – 1 June 2005. Gassert Hannes, Harth Andreas: From Graph to GUI: Displaying RDF Data from the Web with Arago, ESWC'05 SFSW, Heraklion, 29 May – 1 June 2005. Gassert Hannes, Harth Andreas, O'Murchu Ina, Breslin John G., Decker Stefan: WikiOnt: An Ontology for Describing and Exchanging Wiki Articles, First International Wikimedia Conference, 4 -8 August 2005. Tran Manh-Thang, Courant Michèle, Hirsbrunner Béat: A Context-Aware Middleware for Multimodal Dialogue Applications in Pervasive Environments,"submitted to KI- 2005 (28th German Conference on AI) Workshop on "Context-Aware Systems and Situation-Sensitive Applications", September 11th, 2005, Koblenz, Germany". Khadraoui M., Hirsbrunner B., Courant M., Meinköhn F.: Interactive TV Show based on Avatars. ICW'05, ICHSN'05, ICMCS'05, IEEE Computer Society Conference Publishing Services (CPS), Montreal, Canada., 14–17 August 2005. Juillerat Nicolas: FOOD: An intermediate model for automated refactoring, Summer School on Generative and Transformational Techniques in Software Engineering, 4–8 July, 2005, Braga, Portugal. Harth Andreas, Gassert Hannes: On Searching and Displaying RDF Data from the Web, ESWC'05 Demo Session, Heraklion, 29 May – 1 June 2005. Gassert Hannes, Harth Andreas: From Graph to GUI: Displaying RDF Data from the Web with Arago, ESWC'05 SFSW, Heraklion, 29 May – 1 June 2005.

466 Gassert Hannes, Harth Andreas, O'Murchu Ina, Breslin John G., Decker Stefan: WikiOnt: An Ontology for Describing and Exchanging Wiki Articles, First International Wikimedia Conference, 4-8 August 2005.

Telecommunications, networks, security Augusto Juan Carlos, Barjis Joseph and Ultes-Nitsche Ulrich, editors: Proceedings of the 3rd International Workshop on Modelling, Simulation, Verification, and Validation of Enterprise Information Systems (VVEIS 2005). INSTICC Press, Miami, Florida, USA, 2005. ISBN: 972-8865-22-8. Nießner F.: Effiziente beschreibungen regulärer sprachen und regulärer ω-sprachen. PhD thesis, J. W. Goethe-Universität, Frankfurt, 2004. Augusto J.C. and Ultes-Nitsche U.: Editors of the Special Issue on the Second International Workshop on Verification and Validation of Enterprise Information Systems (VVEIS 2004). Journal of Universal Computer Science (J.UCS), 10(11), November 2004. Kappes M. and Nießner F.: Succinct representations of languages by DFA with different levels of reliability. Theoretical Computer Science, 330. Jungo Dominik, Buchmann David and Ultes-Nitsche Ulrich: A unit testing framework for network configurations. In Proceedings of the 3rd International Workshop on Modelling, Simulation, Verification, and Validation of Enterprise Information Systems (MSVVEIS 2005), pages 77-82, Miami, Florida, USA, 2005. Nicola Thierry, Niessner Frank and Ultes-Nitsche Ulrich: Model-checking inherently fair linear-time properties. In Proceedings of the 3rd International Workshop on Modelling, Simulation, Verification, and Validation of Enterprise Information Systems (MSVVEIS 2005), pages 3-8, Miami, Florida, USA, 2005. Jungo Dominik, Buchmann David and Ultes-Nitsche Ulrich: The role of simulation in a network configuration engineering approach. In Proceedings of the ITI 2nd International Conference on Information & Communication Technology (ICICT 2004), page ??, Cairo, Egypt, 2004. Yoo InSeon: Visualizing windows executable viruses using self-organizing maps. In Proc. of the 11th ACM Conference on Computer and Communications Security (CCS 2004), Workshop on Visualization and Data Mining for Computer Security (VizSEC/DMSEC-04), October 2004. Yoo InSeon: Adaptive firewall model to detect email viruses. In Proc. of the 38th Annual IEEE International Carnahan Conference on Security Technology, ICCST 2004, October 2004.

Département de Physique / Departement für Physik

Atomic Physics / Laser Spectroscopy Nettels D., Müller-Siebert R., Ulzega S. and Weis A.: Multiphoton processes in the Zeeman structure of atomic Cs trapped in solid helium, Appl. Phys. B 77 (6-7), 563-570 (2003). Gröger S., Bison G., Wynands R., Weis A.: An Alternative, Laser-Pumped Magnetometer For The Proposed Neutron EDM Experiment, PSI-Scientific Report R-00-05.2 2003.

467 Nettels D., Müller-Siebert R. and Weis A.: Relaxation mechanisms of multi-quantum cohe- rences in the Zeeman structure of atomic Cs trapped in solid He, Appl. Phys. B, 77 (8), 753-764 (2003). Wynands R., Bison G., Weis A.: "Laser Cardiomagnetometry: Our Hearts Beat for Cesium", in: P. Hannaford, A. Sidorov, H. Bachor, K. Baldwin, editors, Laser Spectroscopy. Proceedings of the XVI International Conference, Palm Cove, Australia, 13-18 July 2003, pp. 383-390 (World Scientific 2004). Nettels Daniel: Optical magnetic resonance tomography and laser spectroscopy of cesium atoms trapped in solid helium, PhD thesis, Université de Fribourg, 2003. Groeger S., Schenker J.-L., Wynands R. and Weis A.: A high-sensitivity laser-pumped Mx- magnetometer, arXiv:physics/0406105 v1 23 Jun 2004. Bison Georg: Development of an optical cardio-magnetometer, PhD thesis, April 2004. Bison G., Wynands R. and Weis A.: Optimization and performance of an optical cardio- magnetometer, arXiv:physics/0406157 v1 30 Jun 2004. Weis A., Bison G., Wynands R.: The human heart beat detected by cesium atoms, Phys. Chem. News 20 (2004) 1-5. Weis A. and Wynands R.: Three demonstration experiments on the wave and particle nature of light, PhyDid, 1/2 (2003) 67-73. Weis A., Wynands R., Fenici R. and Bison G.: Dynamical MCG Mapping with an atomic vapour magnetometer, Neurology and Clinical neurophysiology 38 (2004) 1-5. Weis A., Bison G., Groeger S., Wynands R: Laser magnetometry in fundamental science and in biomagnetic applications, Proc. SPIE Vol. 5830, p. 143-149, 13th International School on Quantum Electronics: Laser Physics and Applications (2004); Peter A. Atanasov, Sanka V. Gateva, Lachezar A. Avramov, Alexander A. Serafetinides; Eds. Weis A., Bison G. and Wynands R.:Optical magnetometry: a revolution in heart diagnostics?, Proc. SPIE Vol. 5474, p. 245-247, Saratov Fall Meeting 2003: Optical Technolo- gies in Biophysics and Medicine V; Valery V. Tuchin; Ed.,Aug 2004. Weis A., Bison G. and Wynands R.: Mapping of Human Heart Beat Dynamics by Atomic Magnetometers, p. 373-380 in Proceedings of the XIX International Conference on Atomic Physics (Rio de Janeiro, Brasil, 2004), AIP Conference Proceedings 770, H. G. Marcassa and V. S. Bagnato Eds. Fenici R., Bison G., Wynands R., Brisinda D., Meloni A.M., Weis A.: Comparison of Magnetocardiographic Mapping with SQUID-based and Laser-pumped Magnetometers in Normal Subjects, Biomed Tech,48 (2), 192-194, 2004. Bison G., Wynands R., Weis A: Optimization and performance of an optical cardio- magnetometer, JOSA B 22-1, 77-87 (2005). Weis A. and Wynands R.: Laser-based precision magnetometry in fundamental and applied research, Optics and Lasers in Engineering, 43 (2005) 387-401. Nettels D., Hofer A., Moroshkin P., Müller-Siebert R., Ulzega R. and Weis A.: Discovery of 4 dumbbell-shaped Cs*Hen exciplexes in solid He, Phys. Rev. Lett. 94 (2005) 0630001. Groeger S., Pazgalev A. S. and Weis A.: Comparison of discharge lamp and laser pumped cesium magnetometers, Appl. Phys. B80, 645-654 (2005), DOI: 10.1007/s00340- 005-1773-x. Groeger S., Bison G. and Weis A.: Design and performance of laser-pumped Cs magnetometers for the planned UCN-EDM experiment at PSI, J. Res. Natl. Inst. Stand. Technol. 110 (2005) 179-183.

468 Groeger S., Bison G., Knowles P. E. and Weis A.: Laser-pumped cesium magnetometers for high resolution medical and fundamental research, Sensors and Actuators A.Physics (2005). Weis A., Bison G. und Wynands R.: Laser-Magnetometer für die Echtzeitdiagnostik des menschlichen Herzschlags, Photonik, 5 (2005) 48-51. Groeger S., Schenker J.-L., Knowles P. E., Pazgalev A. S., and Weis A.: A laser pumped cesium magnetometer for neutron-EDM experiments, PSI - Scientific Annual Report 2004, Vol. 1, R-05-03.CS, p. 150 (2005). Groeger S., Schenker J.-L., Knowles P. E.,. Pazgalev A. S, and Weis A.: Comparison of discharge lamp and laser pumped cesium magnetometers and active magnetic field stabilization, PSI – Scientific Annual Report 2004, Vol. 1, R-05-03.LL, p. 151 (2005).

Mécanique statistique Bianconi G.: Size of quantum networks, Phys. Rev. E 67,056119 (2003). Laureti P., Ruch P., Wakeling J. and Zhang Y.-C.: "The Interactive Minority Game: a Web- based investigation of human market interactions", Physica A331 (2004), 651-659. Bianconi G., Laureti P., Yu Y.-K. and Zhang Y.-C.: "Ecology of active and passive players and their impact on information selection", Physica A332 (2004), 519-532. Laureti P., Mathiesen J. and Zhang Y.-C.: Selection by pairwise comparisons with limited resources, Physica A: Statistical Mechanics and its Applications, Volume 338, 596- 604 (2004). Laureti P., Moret L. and Zhang Y.-C.: Aggregating partial, local evaluations to achieve global ranking, Physica A: Statistical Mechanics and its Applications, Volume 345, 705- 712 (2005). Challet D., Marsili M., Zhang Y.-C.: Minority games: interacting agents in financial markets, Oxford University Press 2004. Zhang Yi-Cheng: Supplyand demand laws under limited information, Physica A: Statistical Mechanics and its Applications, Volume 350, 500 (2005).

Matière Molle Stradner A., Thurston G., Lobaskin V. and Schurtenberger P.: Structure and Interactions of Lens Proteins in Dilute and Concentrated Solutions, Prog. Colloid Polym. Sci., 126, pp. 173-177, 2004. Mayer P., Bissig H., Berthier L., Cipelletti L., Garraham J.P., Sollich P., Trappe V.: Hetero- geneous Dynamics of Coarsening Systems, Phys. Rev. Lett., Vol 93, 115701, 2004. Pedersen J. S. and Schurtenberger P.: Scattering functions of semi-dilute solutions of polymers in a good solvent, Journal of Polymer Science Part B: Polymer Physics, Vol. 42, pp. 3081-3094, 2004. Rojas-Ochoa L.F., Mendez-Alcaraz J.M., Sáenz J.J., Schurtenberger P. and Scheffold F.: Photonic properties of strongly correlated colloidal liquids, Phys. Rev. Lett, Vol. 93, 073903, 2004. Egelhaaf S.U., Lobaskin V., Bauer H.H., Merkle H.P. and Schurtenberger P.: Structure of peptide solutions: A light scattering study, Eur. Phys. J. E 13, 153-164, 2004. Muller F., Fontaine P., Rémita S., Fauré M-C., Lacaze E. and Goldmann M.: Synthesis of Nanostructured Metal-Organic Films: Surface X-ray Radiolysis of Silver Ions Using a Langmuir Monolayer as a Template, Langmuir, 20, pp. 4791-4794, 2004.

469 Rojas-Ochoa L.F., Lacoste D., Lenke R., Schurtenberger P. and Scheffold F.: Depolarization of backscattered linearly polarized light, JOSA, Vol. 21, N. 9, pp. 1799-1804, 2004. Trappe V. and Sandkühler P.: Colloidal gels --- low-density disordered solid-like states, Current Opinion in Colloid & Interface Science, 8, pp. 494-500, 2004. Hofmann A., Pelletier M., Michot L., Stradner A., Schurtenberger P. and Kretzschmar R.: Characterization of the pores in hydrous ferric oxide aggregates formed by freezing and thawing, J. Colloid Interface Sci., 271, 163-173, 2004. Heinemann C., Cardinaux F., Scheffold F., Schurtenberger P., Escher F. and Conde-Petit B.: Tracer Microrheology of gamma-Dodecalactone induced Gelation of Aqueous Starch Systems, Carbohydrate Polym., 55, 155-161, 2004. Magid L.J. and Schurtenberger P.: Characterizing complex fluids, MRS Bulletin 28, 907- 912, 2003. Egelhaaf S.U., Leng J., Salonen A., Schurtenberger P. and Cates M.: Pathway of vesicle formation, "Self Assembly", B. Robinson, Ed. IOS Press, Amsterdam, pp. 422-431, 2003. Belloni L., Delsanti M., Fontaine P., Muller F., Guenoun P., Mays J.W., Boesecke P., Alba M.: Counterion distribution in urchinlike charged copolymer micelles: Monte Carlo simulation and small angle x-ray scattering, J. Chem. Phys. 119, 7560-7567, 2003. Schurtenberger P., Bissig H., Rojas L., Vavrin R., Stradner A., Romer S., Scheffold F. and Trappe V.: Aggregation and gelation in colloidal suspensions - Time-resolved light and neutron scattering experiments, "Mesoscale Phenomena in Fluid Systems", ACS Symposium Series 861, F. Case and P. Alexandridis, Eds., pp. 143-160, 2003. Arleth L., Bauer R., Øgendahl L. H., Egelhaaf S. U., Schurtenberger P. and Pedersen J. S.: Growth behavior of mixed wormlike micelles: A small-angle scattering study of the lecithin-bile salt system, Langmuir 19, 4096-4104, 2003. Mezzenga R., Schurtenberger P., Burbidge A. and Michel M.: Understanding foods as soft materials, Nature Materials, 4, 729-740 (2005). Stradner A., Thurston G., Schurtenberger P.: Tuning short-range attractions in protein solutions: From attractive glasses to equilibrium clusters, J. Phys.: Condens. Matter 17, S2805-S2816, 2005. Stradner A., Sedgwick H., Cardinaux F., Poon W.C.K., Egelhaaf S.U. and Schurtenberger P.: Equilibrium cluster formation in concentrated protein solutions and colloids, NATURE 432, 492-496, 2004. Holmberg A., Piculell L., Schurtenberger P. and Olsson U.: Oil-continuous microemulsions mixed with an amphiphilic graft copolymer or with the parent homopolymer. Polymer-doplet interactions as revealed by phase behavior and light scattering, Colloids and Surfaces A: Physicochem. Eng. Aspects 250, 325-336, 2004. Duri A., Ballesta P., Cipelletti L., Bissig H., Trappe V.: Fluctuations and noise in time- resolved light scattering experiments: Measuring temporally heterogeneous dynamics, Fluctuation and Noise Lett., 5, L1-L15, 2005. Zakharov P., Bhat S., Schurtenberger P. and Scheffold F.: Multiple scattering suppression in dynamic light scattering based on a digital camera detection scheme, accepted for publication in Applied Optics, 2005. Zakharov P., Cardinaux F. and Scheffold F.: Multi-speckle diffusing wave spectroscopy with a single mode detection scheme, Phys. Rev. E, 2005, accepted. Diez Orrite S., Stoll S. and Schurtenberger P.: Off-lattice Monte Carlo simulations of irreversible and reversible aggregation processes, Soft Matter 1, 364, 2005.

470 Zackrisson M., Stradner A., Schurtenberger P., and Bergenholtz J.: Small-angle neutron scattering on a core-shell colloidal system: a contrast-variation study, Langmuir 21, 10835, 2005. Völker A.C., Zakharov P., Weber B., Buck F. and Scheffold F.: Laser speckle imaging with an active noise reduction scheme, Optics Express 13, 9782, 2005. Weber B., Burger C., Wyss M.T., Schulthess G.K., Scheffold F. and Buck A.: Optical Imaging of the Spatiotemporal Dynamics of Cerebral Blood Flow and Oxidative Metabolisme in the Rat Barrel Cortex, European Journal of Neuroscience 20, 2664 (2004). Vavrin R., Stradner A., Kohlbrecher J., Scheffold F. and Schurtenberger P.: Scattering Probes of Complex Fluids and Solids, Slow Dynamics in Complex Systems, 3rd international Symposium, M. Tokuyama and I. Oppenheim (Eds.), American Institute of Physics conference proceedings (2004). Zakharov P., Schurtenberger P. and Scheffold F.: Suppression of multiple scattering with CCD camera. Proceedings of SPIE, Vol. 5772, Saratov Fall Meeting, 2004: Coherent Optics of Random and Ordered Media V, 2005.

Physique atomique Hoszowska J. and Dousse J.-Cl.: High-resolution XES and RIXS studies with a von Hamos Bragg crystal spectrometer. J. Electron. Spectrosc. Relat. Phenom. 137-140 (2004) 687. Czarnota M., Pajek M., Banas D., Chmielewska D., Rzadkiewicz J., Sujkowski Z., Dousse J.- Cl., Berset M., Mauron O., Maillard Y.-P., Raboud P.-A., Hoszowska J., Polasik M. and Slabkowska K.: Study of Th M x-ray satellites and hypersatellites by energetic O and Ne ions. Rad. Phys. Chem. 68 (2003) 121. Kavcic M., Budnar M., Dousse J.-Cl.: High-resolution study of the K x-ray spectra of 3d transition elements induced in collisions with fast heavy ions. AIP Conf. Proc. 680 (2003) 11. Kavcic M., Budnar M., Dousse J.-Cl., Hoszowska J.: Energies of K-alpha L-satellite x-ray lines produced in Ca, Ti, Cr and Fe targets bombarded by fast heavy ions. X-Ray Spectrom. 32 (2003) 381. Rzadkiewicz J., Chmielewska D., Sujkowski Z., Dousse J.-Cl., Castella D., Corminboeuf D., Hoszowska J., Raboud P.-A., Polasik M., Slabkowska K. and Pajek M.: High- resolution study of the K-beta2 x-ray spectra of mid-Z atoms bombarded with 20 MeV/amu C ions. Phys. Rev. A 68 (2003) 032713. Dousse J.-Cl., Budnar M., Kavcic M. and Hoszowska J.: Energies of Ca, Ti, Cr and Fe K- alpha L-satellites induced by impact with fast C,O and Ne ions. PSI Scientific Reports 2002, Vol. 1: Particles and Matter, ISSN 1423-7296, March 2003, p. 38. Kobal M., Kavcic M., Budnar M., Dousse J.-Cl., Maillard Y.-P., Mauron O., Raboud P.-A., Tökesi K.: Double K shell ionization of Mg and Si induced in collisions with C and Ne ions. Phys. Rev. A 70 (2004) 062720. Kavcic M., Kobal M., Budnar M., Dousse J.-Cl. and Tökesi K.: Double 1s shell ionization of Si induced in collisions with protons and heavy ions. Nucl. Instrum. Meth. Phys. Res. B 233 (2005) 235. Rzadkiewicz J., Chmielewska D., Gojska A., Sujkowski Z., Berset M., Dousse J.-Cl., Maillard Y.-P., Mauron O., Raboud P.-A., Polasik M., Slabkowska K., Hoszowska J., Pajek M.: Natural widths of hypersatellite K x-ray spectra and

471 lifetimes of double K-hole states in mid-Z atoms. Nucl. Instrum. Meth. Phys. Res. B 235 (2005) 110. Szlachetko J., Berset M., Dousse J.-Cl., Fennane K., Szlachetko M., Barrett R., Hoszowska J., Kubala-Kukus A., Pajek M.: Resonant x-ray Raman scattering for Al, Si and their oxides. Nucl. Instrum. Meth. Phys. Res. B 238 (2005) 353.

Physique des énergies moyennes Wozniak J., Adamczak A., Beer G.A., Bystritsky V.M., Filipowicz M., Fujiwara M.C., Huber T.M., Huot O., Jacot-Guillarmod R., Kammel P., Knowles P.E., Kunselman A.R., Marshall G.M., Mulhauser F., Olin A., Petitjean C., Porcelli T.A., Schaller L.A., Stolupin V.A. and Zmeskal J.: Scattering of pmu muonic atoms in solid hydrogen, Phys. Rev. A68 (2003) 062502. Augsburger M., Ackerbauer P., Breunlich W.H., Cargnelli M., Chatellard D., Egger J.-P., Gartner B., Hartmann F.J., Huot O., Jacot-Guillarmod R., Kammel P., King R., Knowles P., Kosak A., Lauss B., Marton J., Muehlbauer M., Mulhauser F., Petitjean C., Prymas W., Schaller L.A., Schellenberg L., Schneuwly H., Tresch S., von Egidy T. and Zmeskal J.: Muon transfer from deuterium to helium, Phys. Rev. A68 (2003) 022712. Kottmann F., Antognini A., Biraben F., Boucher M., Conde C.A.N., Dax A., Dhawan S., Fernandes L.M.P., Haensch T.W., Hartmann F.J., Hughes V.W., Huot O., Indelicato P., Julien L., Knowles P., Liu Y.-W., Lopes J., Ludhova L., Monteiro C., Mulhauser F., Nez F., Pohl R., Rabinowitz P., dos Santos J.M.F., Schaller L.A., Shy J.-T., Taqqu D., Veloso J.F.C.A.: The muonic hydrogen Lamb shift experiment at PSI, (Proceedings of International Workshop on Exotic Atoms, help at Vienna, Austria, November 2002), Austrian Academy of Sciences Press, Vienna, Austria, eds by P. Kienle, J. Marton and J. Zmeskal, (2003) 159. Bystritsky V.M., Boreiko V.F., Filipowicz M., Gerasimov V.V., Huot O., Knowles P.E., Mulhauser F., Pavlov V.N., Schaller L.A., Schneuwly H., Sandukovsky V.G., Stolupin V.A., Volnykh V.P., Wozniak J.: Muon capture by ^3He nuclei followed by proton and deuteron production, Phys. Rev. A69 (2004) 012712. Fernandes L.M.P., Antognini A., Boucher M., Conde C.A.N., Huot O., Knowles P.E., Kottmann F., Ludhova L., Mulhauser F., Pohl R., dos Santos J.M.F., Schaller L.A., Taqqu D. and Veloso J.F.C.A.: Application of large-area avalanche photodiodes to X-ray spectrometry of muonic atoms, Spectrochimica Acta Part B: Atomic Spectroscopy 58 (2003) 2255. Amaro F.D., Antognini A., Biraben F., Cardoso J.M.R., Conde C.A.N., Dax A., Dhawan S., Fernandes L.M.P., Hansch T.W., Hartmann F.J., Hughes V.W., Huot O., Indelicato P., Julien L., Knowles P.E., Kottmann F., Liu Y.-W., Ludhova L., Monteiro C.M.B., Mulhauser F., Nez F., Pohl R., Rabinowitz P., dos Santos J.M.F., Schaller L.A., Schwob C., Taqqu D. and Veloso J.F.C.A.: Novel Large Area APD Detector Array, PSI Scientific Report, Volume I (2003) 25. Amaro F.D., Antognini A., Biraben F., Cardoso J.M.R., Conde C.A.N., Dax A., Dhawan S., Fernandes L.M.P., Hansch T.W., Hartmann F.J., Hughes V.W., Huot O., Indelicato P., Julien L., Knowles P.E., Kottmann F., Liu Y.-W., Ludhova L., Monteiro C.M.B., Mulhauser F., Nez F., Pohl R., Rabinowitz P., dos Santos J.M.F., Schaller L.A., Schwob C., Taqqu D. and Veloso J.F.C.A.: The muonic hydrogen Lamb shift Experiment, PSI Scientific Report, Volume I (2003) 24.

472 Bystritsky V.M., Boreiko V.F., Czaplinski W., Filipowicz M., Gerasimov V.V., Huot O., Knowles P.E., Mulhauser F., Pavlov V.N., Popov N.P., Schaller L.A., Schneuwly H., Sandukovsky V.G., Stolupin V.A., Volnykh V.P. and Wozniak J.: Nuclear muon capture in Helium, PSI Scientific Report, Volume I (2003) 26. Bystritsky V.M., Boreiko V.F., Czaplinski W., Filipowicz M., Gerasimov V.V., Huot O., Knowles P.E., Mulhauser F., Pavlov V.N., Popov N.P., Schaller L.A., Schneuwly H., Sandukovsky V.G., Stolupin V.A., Volnykh V.P. and Wozniak J.: Muon induced processes in Helium and Helium-Deuterium mixtures, PSI Scientific Report, Volume I (2003) 27.

Solid State Physics Sudan P., Züttel A., Mauron P., Emmenegger C., Wenger P., Schlapbach L.: "Physisorption of hydrogen in single-walled carbon nanotubes", CARBON 41, No. 12 (2003), pp. 2377-2383. Gutfleisch O., Schlorke-de Boer N., Ismail N., Herrich M., Walton A., Speight J., Harris I. R., Pratt A. S., Züttel A.: "Hydrogenation properties of nanocrystalline Mg- and Mg2Ni-based compounds modified with platinum group metals (PGMs)", J. Alloys and Compounds 356 (2003), pp. 598-602. Orimo S., Züttel A., Schlapbach L., Majer G., Fukunaga T., Fujii H.: "Hydrogen interaction with carbon nanostructures: current situation and future prospects", J. Alloys and Compounds 356 (2003), pp. 716-719. Mauron P., Emmenegger C., Sudan P., Wenger P., Rentsch S., Züttel A.: "Fluidised-bed CVD synthesis of carbon nanotubes on Fe2O3/MgO", Diamond and Related Materials 12, Is. 3-7 (2003), pp. 780-785. Becher M., Haluska M., Hirscher M., Quintel A., Skakalova V., Dettlaff-Weglikovska U., Chen X., Hulman M., Choi Y., Roth S., Meregalli V., Parrinello M., Strobel R., Jorissen L., Kappes M.M., Fink J., Züttel A., Stepanek I., Bernierg P.: "Hydrogen storage in carbon nanotubes", Comptes Rendus Physique 4, Iss 9 (2003), pp. 1055- 1062. Emmenegger C., Mauron P., Sudan P., Wenger P., Hermann V., Gallay R., Züttel A.: "In- vestigation of electrochemical double-layer (ECDL) capacitors electrodes based on carbon nanotubes and activated carbon materials", J. Power Sources 124, Iss 1 (2003), pp. 321-329. Züttel Andreas: "Hydrogen storage methods", Review, Naturwissenschaften 91 (2004), Springer-Verlag Heidelberg, pp. 157-172. Züttel A.: "Hydrogen Storage and Distribution Systems", invited review, Mitigation and Adaptation Strategies for Global Change, Robert K. Dixon, PhD, Special Issue Editor, invited review article (2005), in press. Züttel A., Sudan P., Mauron P., Wenger P.: "Model for the Hydrogen Adsorption on Carbon Nanostructures", Applied Physics A - Materials Science & Processing 78 (2004), pp. 941-946. Züttel A., Sudan P., Mauron P., Wenger P.: "Hydrogen density in nanostructured carbon, metals and complex materials", Materials Science & Engineering B 108:1-2 (2004), pp. 9-18. Orimo S., Nakamori Y., Züttel A.: „Material properties of MBH4 (M = Li, Na and K)“, Materials Science & Engineering B 108:1-2 (2004), pp. 51-53. Anson A., Benham M., Jagiello J., Callejas M. A., Benito A. M., Maser W. K., Züttel A., Sudan P. and Martinez M. T.: “Hydrogen adsorption on a single-walled carbon

473 nanotube material: a comparative study of three different adsorption techniques”, Nanotechnology 15 (2004), pp. 1503-1508. Frankcombe Terry James, Kroes Geert-Jan, Züttel Andreas: “Theoretical calcultation of the energy of formation of LiBH4”, Chemical Physics Letters 405:1-3 (2005), pp. 73- 78. Gremaud R., Borgschulte A., van Mechelen J.L.M., Lohstroh W., Schreuders H., Züttel A., Dam B. and Griessen R.: „Formation of Mg-Al hydride phases by the thin Im compositional gradient method“, Appl. Phys. Letters (2005), accepted. Talyzin A.V., Tsybin Y.O., Peera A.A., Schaub T.M., Marshall A.G., Sundqvist B., Mauron P., Züttel A., Billups W.E.: Synthesis of C59Hx and C58Hx fullerenes stabilized by hydrogen. J. of Physical Chemistry B 109:12 (2005), pp. 5403-5405.

Solid State Theory Dommange S., Mambrini M., Normand B. and Mila F.: "Static impurities in the kagome lattice: dimer freezing and mutual repulsion", Phys. Rev. B 68, 224416 (2003). Matsumoto M., Normand B., Rice T. M. and Sigrist M.: "Pressure- and field-induced magnetic quantum phase transitions in TlCuCl3", Phys. Rev. B69, 054423 (2004). Nohadani O., Wessel S., Normand B. and Haas S.: "Universal scaling at field-induced magnetic phase transitions", Phys. Rev. B69, 220402 (2004). Normand B., Matsumoto M., Nohadani O., Wessel S., Haas S., Rice T.M. and Sigrist M.: "Pressure- and field-induced magnetic quantum phase transitions in TlCuCl3", J. Phys. Condens. Matter 16, S867 (2004). Gritsev V., Normand B. and Baeriswyl D.: "Phase diagram of the Heisenberg spin ladder with ring exchange", Phys. Rev. B69, 094431 (2004). Moelbert S., Normand B. and de los Rios P.: "Solvent-induced micelle formation in a hydrophobic interaction model", Phys. Rev. E69, 061924 (2004). Goerbig M.O. and Morais Smith C.: "Scaling approach to the phase diagram of quantum Hall systems", Europhys. Lett. 63, 736 (2003). Goerbig M.O., Lederer P. and Morais Smith C.: "Microscopic theory of the reentrant integer quantum Hall effect in the first and second excited Landau levels", Phys. Rev. B68, 241302 (R) (2003). Benfatto L. and Morais Smith C.: "Signature of stripe pinning in optical conductivity", Phys. Rev. B68, 184513 (2003). Juricic V. and Sazdovic B.: "Thirring sine-Gordon relationship by the canonical methods", Eur. Phys. J. C32, 443 (2004). Hasselmann N., Castro Neto A.H. and Morais Smith C.: "Spin-glass phase of cuprates", Phys. Rev. B69, 014424 (2004). Castro Neto A.H. and Morais Smith C.: "Charge inhomogeneities in strongly correlated systems", invited article in "Strong interactions in low dimensions", chapter 9, ed. by D. Baeriswyl and L. Degiorgi, Kluwer Acad. Pub., Dordrecht (2004). Goerbig M.O., Lederer P. and Morais Smith C.: "Competition between quantum-liquid and electron-solid phases in intermediate Landau levels", Phys. Rev. B69, 115327 (2004). Juricic V., Benfatto L., Calderia A.O. and Morais Smith C.: "Dynamics of topological defects in a spiral: a scenario for the spin-glass phase of cuprates", Phys. Rev. Lett. 92, 137202 (2004). Goerbig M.O., Lederer P. and Morais Smith C.: "Second generation of composite fermions in the Hamiltonian theory", Phys. Rev. B69, 155324 (2004).

474 Benfatto L., Toschi A. and Caprara S.: "Low-energy phase-only action in a superconductor: a comparison with the XY model", Phys. Rev. B69, 184510 (2004). Binz B. and Sigrist M.: "Metamagnetism of itinerant electrons in multi-layer Ruthenates", Europhys. Lett. 65, 816 (2004). Gritsev V. and Baeriswyl D.: "Exactly soluble isotropic spin-1/2 ladder models", J. Phys. A36, 12129 (2003). Baeriswyl D. and Degiorgi L.: "Strong Interactions in Low Dimensions", book edition and introductory chapter, Physics and Chemistry of Materials with Low-Dimensional Structures, Kluwer, Academic Publishers, (2004) . Fratini S., Valenzuela B. and Baeriswyl D.: "Incipient quantum melting of the one-dimensional Wigner lattice", Synth. Met. 141, 193 (2004). Binz B., Baeriswyl D. and Douçot B.: Weakly interacting electrons and the renormalization group, Ann. Phys. (Leipzig) 12 (2003) 704. Gritsev V., Japaridze G., Pletyukhov M. and Baeriswyl D.: Competing effects of interactions and spin-orbit coupling in a quantum wire, Phys. Rev. Lett. 94 (2005) 137207.

Département de Chimie / Departement für Chemie

Groupe Allan Hotop H., Ruf M.-W., Allan M.: "Resonance and threshold phenomena in low-energy electron collisions with molecules and clusters", I. I. Fabrikant Adv. At. Mol. Opt. Phys. 49 (2003) pp. 85-216. Živanov S., Čížek M., Horáček J. and Allan M.: "Electron spectra for associative detachment in low-energy collisions of Cl- and Br- with H and D". J. Phys. B 36 (2003) 3513. Allan M. and Skalický T.: "Structures in elastic, vibrational, and dissociative electron attachment cross sections in N2O near threshold". J. Phys. B. 36 (2003) 3397. 2 2 Allan M.: "Transitions Between the Pi1/2 and Pi3/2 Spin-Orbit Components of NO Induced by Impact of Slow Electrons", Phys. Rev. Lett. 93 (2004) 063201. Allan M.: "Threshold Phenomena in Electron-Molecule scattering" Physica Scripta, T110 (2004) 161-165. Allan M.: "Decay channels in the dissociative electron attachment to NO" J. Phys. B: At. Mol. Opt. Phys. 37 (2004) L359. Skalicky T. and Allan M.: "The assignment of dissociative electron attachment bands in compounds containing hydroxyl and amino groups", J. Phys. B: At. Mol. Opt. Phys. 37 (2004) 4849. 2 Allan M.: "Electron collisions with NO: elastic scattering, vibrational excitation, and Π1/2 <- 2 > Π3/2 transitions" J. Phys. B: At. Mol. Opt. Phys. 38 (2005) 603. Fabrikant I.I., Hotop H. and Allan M.: "Elastic scattering, vibrational excitation, and attachment in low-energy electron-SF6 scattering: Experiment and effective range theory" Phys. Rev. A 71 (2005) 022712. Allan M.: "Decay channels in the dissociative electron attachment to NO" J. Phys. B: At. Mol. Opt. Phys. 37 (2004) L359. Skalicky T. and Allan M.: "The assignment of dissociative electron attachment bands in compounds containing hydroxyl and amino groups", J. Phys. B: At. Mol. Opt. Phys. 37 (2004) 4849.

475 Allan M.: "Excitation of the four fundamental vibrations of CH4 by electron impact near threshold", J. Phys. B: At. Mol. Opt. Phys. 38 (2005) 1679.

Groupe Bally Müller B., Bally T., Gerson F., de Meijere A., von Seebach M.: "Electromers" of the Tetramethyleneethane Radical Cation and Their Nonexistence in the Octamethyl Derivative: Interplay of Experiment and Theory, J. Am. Chem. Soc. 125 (2003), 13776-13783. Maltsev A., Bally T., Tsao M.-L., Platz M. S., Kuhn A., Vosswinkel M. and Wentrup C.: "The Rearrangements of Naphthylnitrenes: UV/VIS and IR Spectra of Azirines, Cyclic Ketenimines, and Cyclic Nitrile Ylides". J. Am. Chem. Soc. 126 (2004), 237-249. Moss R.A., Sauers R.R., Zheng F., Fu X., Bally T. and Maltsev A.: "Rearrangements Concerted with Fragmentation of Cyclopropylmethyloxychlorocarbene and Cyclobutyloxychlorocarbene in Hydrocarbon Solvents and Ar Matrices. J. Am. Chem. Soc. 26 (2004), 8466-8476. Gaebert C., Mattay J., Toubartz M., Steenken S., Müller B., Bally T.: "Radical Cations of Phenyl-Substituted Aziridines: What Are the Conditions for Ring Opening", Chemistry, A European Journal 11 (2005), 1294-1304. Bally T., Maltsev A., Gerson F., Frank D., de Meijere A.: "Radical Cation of a Trimethylene- methane With a Nondegenerate Ground State" J. Am. Chem. Soc. 127 (2005), 1983-1988. Carra C., Bally T., Albini A.: "Role of Conformation and Electronic Structure in the Chemistry of Ground and Excited State o-Pyrazolylphenylnitrenes", J. Am. Chem. Soc. 127 (2005), 5552-5562. Pritchina E. A., Gritsan N. P., Bally T.: "Ground-State Multiplicity of Acylnitrenes: Computational and Experimental Studies", Russ. Chem. Bull. Int. Ed. 54 (2005) 525-532. Bally T.: "The Interplay and Synergism of Experiment and Quantum Chemistry in Research on Reactive Intermediates", Chimia 59 (2005) 522-529. Bally T.: "Matrix Isolation" in "Reactive Intermediate Chemistry", Ed. R. A. Moss, M. S. Platz, M. Jones, Wiley Interscience, Hoboken, NJ, 2004, pp. 797-846.

Groupe Belser Jukes Ron T.F, Adamo Vincenzo, Hartl Frantisek, Belser Peter, De Cola Luisa: "Photo- chromic Dithienylethene Derivatives Containing Ru(II) or Os(II) Metal Units. Sensitized Photocyclization from a Triplet State. Inorg. Chem., (2004), 43 (9), 2779-2792. Jukes Ron T.F., Adamo Vincent, Hartl Frantisek, Belser Peter, De Cola Luisa: "Electronic energy transfer in a dinuclear Ru/Os complex containing a photoresponsive dithienylethene derivative as bridging ligand." Coord. Chem. Rev., (2004); accepted for publication.

Groupe Bochet Blanc A., Bochet C.G.: Isotope Effects in Photochemistry. 1. o-Nitrobenzyl alcohol derivatives, J. Am. Chem. Soc, 2004, in press. Bochet C.G.: Chromatic Orthogonality in Organic Synthesis, Synlett, 2004, in press. Bochet C.G.: Chromatic orthogonality in organic synthesis, Synlett 2004, 2268-2274.

476 Fluxa V., Jenny T.A., Bochet C.G.: Determination of tetrasubstituted alkene geometry by proton NMR, Tetrahedron Lett. 2005, 46, 3793-3795. Bochet C.G.: Photochemical activation of functional groups, in Advances in Organic Synthesis, G. Jenner, Ed., 2005, 1, 3-23. Tamilmani V., Daul C.A., Lage Robles J., Bochet C.G., Venuvanalingam P.: Hydrogen Bond Stabilization in Diels-Alder Transition States. The Cycloaddition of hydroxy-ortho- quinodimethane with Fumaric acid and Dimethylfumarate. Chem. Phys. Lett. 2005, 406, 355-359. Cohen A.D., Helgen C., Bochet C.G., Toscano J.P.: The Mechanism of Photoinduced Acylation of Amines by N-Acyl-5,7-dinitroindoline as Determined by TRIR Spectroscopy, Org. Lett. 2005, 7, 2845-2847. Lage Robles J., Bochet C.G.: Photochemical liberation of aldehydes, Org. Lett. 2005, 7, 3545-3547.

Groupe Daul Atanasov M., Daul C.A., Rauzy C.: "A DFT based ligand field theory". Structure and Bonding (Berlin), (2004), 106 (Optical Spectra and Chemical Bonding in Inorganic Compounds), 97-125. Daul C., Niketic S., Rauzy C. and Schlaepfer C.W.: "Polytopal rearrangement of (Ni(acac)2(py)): A new square pyramid trigonal bipyramid twist mechanism", Chemistry - A European Journal (2004), 10 (3), 721-727. Weber V., Daul C.: "Evaluation of two-electron integrals including the factors..... over Cartesian Gaussian functions". Computer Physics Communications (2004) 158(1), 1-11. Borel A., Helm L., Daul C.A.: "Hybrid ligand-field theory/quantum chemical calculation of the fine structure and ZFS in lanthanide(III) complexes". Chem. Phys. Letters (2004) 383, 584-591. Ciofini I., Daul C.A., Adamo C.: "Phototriggered Linkage Isomerization in Ruthenium- Dimethyl sulfoxide Complexes: Insights from Theory". Journal of Physical Chemistry A (2003), 107 (50), 11182-11190. Atanasov M., Daul C.A.: "A DFT based ligand field model for magnetic exchange coupling in transition metal dimer complexes: (ii) application to magnetic systems with more than one unpaired electron per site". Chem. Phys. Letters (2003) 381, 584-591. Atanasov M., Daul C.A.: "A DFT based ligand field model for magnetic exchange coupling in transition metal dimmer complexes: (i) principles. Chemical Physics Letters (2003), 379(3,4), 209-215.

Groupe Engel Levrat Fabrice, Stoeckli-Evans Helen and Engel Norbert: Enantiomeric excess determination of amino acids by 19F NMR spectroscopy of their N,N-dimethyl-(2,2,2-trifluoro- 1- phenylethyl)amine-C,N)palladium complexes Tetrahedron: Asymmetry 13 (2002) 2335–2344.

Groupe Gossauer Monopyrrolic Natural Compounds Including Tetramic Acid derivatives in "Progress in the Chemistry of Organic Natural Products". 182 pages, 890 references Springer Verlag, Wien, 2003.

477 Synthesis, Chiroptical Properties, and Solid-State Structure Determination of Two New Chiral Dipyrrin Difluoroboryl Chelates. J. Am. Chem. Soc. 126 (2004), 1772-1780. Synthesis of Bilins. Contribution to "The Porphyrin Handbook" (K.M. Kadish, K.M. Smith, R. Guilard, Eds.), Volume 13, p. 237-274, 207 references. Academic Press, 2003. Gossauer A.: Synthesis of Bilins. Contribution to "The Porphyrin Handbook" (K.M. Kadish, K. M. Smith, R. Guilard, Eds.), Volume 13, p. 237-274, 207 references. Academic Press, 2003. Synthesis of Bilins. Contribution to "The Porphyrin Handbook" (K.M. Kadish, K.M. Smith, R. Guilard, Eds.), Volume 13, p. 237-274, 207 references. Academic Press, 2003. Monopyrrolic Natural Compounds Including Tetramic Acid derivatives in "Progress in the Chemistry of Organic Natural Products". 182 pages, 890 references Springer Verlag, Wien, 2003. Synthesis, Chiroptical Properties, and Solid-State Structure Determination of Two New Chiral Dipyrrin Difluoroboryl Chelates. J. Am. Chem. Soc. 126 (2004), 1772-1780.

Groupe Hug Petry R., Palm D., Hug W. and Popp J.: Conformational Analysis of small Alanine-Proline Polypeptides by Raman Spectroscopy and Raman Optical Activity, Proceedings of the First Australien-Asian Conference on Spectroscopy, Korat, Thailand, (2003). Hug W.: Virtual Enantiomers as the Solution of Optical Activities Deterministic Offset Problem, Applied Spectroscopy 57, 1 (2003) (Accelerated Paper). Zuber G. and Hug W.: Rarefied Basis Sets for the Calculation of Optical Tensors. I. The Importance of Gradients on Hydrogen Atoms for the Raman Scattering Tensor, J. Phys. Chem. A 108, 2108 (2004). Zuber G. and Hug W.: Computational Interpretation of Vibrational Optical Acctivity. I. The ROA Spectra of (4S)-Methylisochromane and the Galaxolides, Helv. Cim. Acta, in press. Deillon C.A., Dhanapal B. and Hug W.: Raman Optical Activity of Acetyl-(L)-proline, (4R)- and (4S)-(L)-Hydroxyproline, and of Acetyl-(L)-proline-glycine-(L)-proline; European Biophysics Journal 34, 6 (2005). Dudenko D. and Hug W.: Raman and ROA Spectra of (3S)-2,2-Diethyl-3-[(1E)-prop-1- enyl]cyclobutanone; Chimia 59, 667 (2005). Hug W. and Haesler J.: Is the Vibrational Optical Activity of (R)-[2H1, 2H2, 3H3]- Neopentane Measurable? Int. J. Quant. Chem. 104, 695-715 (2005). http://www3.interscience.wiley.com/cgi-bin/fulltext/110451949/HTMLSTART.

Groupe Jenny Eggertswyler C., Jenny T.A.: "Investigation of iron carbonyl complexes for taxane skeleton synthesis", Chimia 2003, 57, 446. Alameddine B., Jenny T.A.: "Synthesis and characterization of large self-assembled disc- shaped supramolecules: Potential conducting devices", Chimia 2003, 57, 445. Tran F., Alameddine B., Jenny T. A., Wesolowski T. A.: "π-Stacking Behavior of selected Nitroge-Containing PAHs", Chimia 58 (2004) 477. Aebischer O., Jenny T. A.: "Investigation of a new Self Assembled Hexa-peri- hexabenzocoronene (HBC) bearing branched perfluorinated chains", Chimia 58 (2004) 514. Débieux J.-L., Mafua R., Jenny T. A.: "Synthesis of bifunctional benzyl ether furan complex of iron(II)", Chimia 58 (2004) 517.

478 Eggertswyler C., Jenny T. A.: "Coupling Reaction Between Nucleophilic and Electrophilic Iron Tricarbonyl Complexes", Chimia 58 (2004) 519. Mafua R., Jenny T. A.: "Iron (II) complexes containing N-heterocyclic dicarbene ligands for hydrogenation and polymerization", Chimia 58 (2004) 525. Jenny T. A., Muster L. S. A.: "Synthetic Approach to [0n]Paracyclophanes", Chimia 58 (2004) 528. Tran F., Alameddine B., Jenny T. A., Wesolowski T. A.: "π-Stacking Behaviour of Selected Nitrogen-Containing PAHs", J. Phys. Chem. A 108 (2004) 9155. Fluxa V. S., Jenny T. A., Bochet C. G.: "Geometry determination of tetrasubstituted stilbenes by proton NMR", Tetrahedron Lett., 46 (2005) 3793. Alameddine B., Aebischer O., Amrein W., Donnio B., Deschenaux R., Guillon D., Savary C., Scanu D., Scheidegger O., Jenny T. A.: “Synthesis of New Hexabenzocoronenes Bearing Perfluorinated Chains”, Chem. Mater., 17 (2005) 4798. Mafua R., Jenny T. A.: “Application of Iron(II) Bisimidazol-2-ylidene Complexes in Hydrogenation and Polymerization of Alkenes”, 13th IUPAC Symposium on Organo-Metallic Chemistry directed towards Organic Synthesis, Geneva 2005, Abstracts, P-304. Poffet M., Jenny T. A.: “Thermal runaway in dry sewage sludge storage tanks: from molecular origins to technical measures of smoldering fire prevention”, Chimia 59 (2005) 592. Aebischer O. F., Jenny T. A.: “Synthesis of new hexa-peri-hexabenzocoronenes and investigation of their self-organization properties”, Chimia 59 (2005) 636. Muster L. S. A., Jenny T. A.: “Macrocyclic Precursors of [0n]Paracyclophanes", Chimia 59 (2005) 647.

Groupe Schläpfer Schlaepfer C.W., Daul C., Niketic S., Rauzy C.: "Polytopal rearrangement of {Ni(acac) 2(py)}: A new square pyramid... trigonal bipyramid twist mechanism". Chemistry - A European Journal (2004), 10 (3), 721-727.

Groupe von Zelewsky Hamann Christine, von Zelewsky Alexander, Neels Antonia, Stoeckli-Evans Helen: "Dia- stereoselective synthesis of coordination compounds: a chiral tripodal ligand based on bipyridine units and its ruthenium(II) and iron(II) complexes", Dalton Transactions (2004), (3), 402-406. Mamula Olimpia, von Zelewsky Alexander: "Supramolecular coordination compounds with chiral pyridine and polypyridine ligands derived from terpenes", Coord. Chem. Reviews (2003), 242 (1-2), 87-95. Quinodoz Boris, Stoeckli-Evans Helen, von Zelewsky Alexander: "New double-stranded helicate based on a chiral bis(bipyridine)-type chelator", Mendeleev Communi- cations (2003), (3), 146-147. Schaffner-Hamann Christine, von Zelewsky Alexander, Barbieri Andrea, Barigelletti Francesco, Muller Gilles, Riehl James P., Neels Antonia: "Diastereoselective Formation of Chiral Tris-Cyclometalated Iridium(III) Complexes: Characterization and Photophysical Properties", J. Am. Chem. Soc. (2004), 126 (30), 9339-9348. Schaffner-Hamann Christine, von Zelewsky Alexander, Barbieri Andrea, Barigelletti Francesco, Muller Gilles, Riehl James P., Neels Antonia: "Diastereoselective

479 Formation of Chiral Tris-Cyclometalated Iridium(III) Complexes: Characterization and Photophysical Properties", J. Am. Chem. Soc. (2004), 126 (30), 9339-9348. Mamula Olimpia, von Zelewsky Alex, Brodard Pierre, Wilhelm Schlaepfer Carl, Bernardinelli Gerald, Stoeckli-Evans Helen: Helicates of chiragen-type ligands and their aptitude for chiral self-recognition. Chemistry--A European Journal (2005), 11 (10), 3049-3057. Drahonovsky Dusan, von Zelewsky Alex: Asymmetric synthesis of coordination compounds: Back to the roots. Diastereoselective synthesis of simple platinum(IV) complexes. Helvetica Chimica Acta (2005), 88 (3), 496-506. Dueggeli Mathias, Christen Tobias, von Zelewsky Alexander: Protonation behavior of chiral tetradentate polypyridines derived from a-pinene. Chemistry--A European Journal (2005), Volume Date 2004, 11 (1), 185-194. Dueggeli Mathias, Bonte Christophe, Von Zelewsky Alexander: Complexation behaviour of chiral tetradentate polypyridines derived from a-pinene. Inorganica Chimica Acta (2005), 358 (1), 41-49. Quinodoz Boris, Labat Gaeel, Stoeckli-Evans Helen, Von Zelewsky Alex: Chiral Induction in Self-Assembled Helicates: CHIRAGEN Type Ligands with Ferrocene Bridging Units. Inorganic Chemistry (2004), 43 (25), 7994-8004. von Zelewsky Alex: Chiral photochemistry. (Series: Molecular and supramolecular photochemistry, vol. 11.) Edited by Yoshihisa Inoue and Vaidhyanathan Ramamurthy. Angewandte Chemie, International Edition (2005), 44 (23), 3515-3516.

Département de Biologie / Departement für Biologie

Cell Biology of Trypanosomes Rinehart J., Horn E.K., Wei D., Söll D. and Schneider A.: (2004) Trypanosoma brucei mitochondria use non-canonical eukaryal glutaminyl- and glutamyl-tRNA synthetases J. Biol. Chem. 279: 1161-1166. Crausaz Esseiva A, Chanez A.-L., Bochud-Allemann N., Martinou J.-C., Hemphill A. and Schneider A.: (2004) Temporal dissection of Bax-induced events leading to fission of the single mitochondrion in Trypanosoma brucei. EMBO Rep. 5: 268-273. Schneider A. and Ebert D.: (2004) Covariation of mitochondrial genome size with gene lengths: Evidence for gene length reduction during mitochondrial evolution J. Mol. Evol. In press. Crausaz Esseiva A., Maréchal-Drouard L., Cosset A. and Schneider A.: (2004) The T-stem determines the cytosolic or mitochondrial localization of trypanosomal tRNAsMet Mol. Biol. Cell, In press. Vassella E., Probst M., Schneider A., Studer E., Renggli C.K., Roditi I.: (2004) Expression of a Major Surface Protein of Trypanosoma brucei Insect Forms is Controlled by the Activity of Mitochondrial Enzymes. Mol Biol Cell., In press.

Drosophila Neurobiology Gendre N., Lüer K., Friche S., Grillenzoni N., Ramaekers A., Technau G.M., Stocker R.F.: (2004) Integration of complex larval chemosensory organs into the adult nervous system of Drosophila. Development 131, 83-92. Stocker R.F.: (2004) Taste perception: Drosophila - A model of good taste (Dispatch) Curr Biol 14, R560-R561.

480 Gerber B., Scherer S., Neuser K., Michels B., Hendel T., Stocker R.F., Heisenberg M.: (2004) Visual learning in individually assayed Drosophila larvae. J Exp Biol 207, 179-188. Jefferis G.S.X.E., Vyas R.M., Berdnik D., Ramaekers A., Stocker R.F., Tanaka N.K., Ito K., Luo L.: (2004) Developmental origin of wiring specificity in the olfactory system of Drosophila. Development 131, 117-130. Ramaekers A, Magnenat E, Marin EC, Gendre N, Jefferis GSXE, Luo L & Stocker RF.: (2005) Glomerular maps without cellular redundancy at successive levels of the Drosophila larval olfactory circuit. Curr Biol 15, 982-992.

Ecology and Evolution Mery F. and Kawecki T.J.: 2004. The effect of learning on experimental evolution of resource preference in Drosophila melanogaster. Evolution 58: 757-767. Spichtig M. and Kawecki T.J.: 2004. The maintenance (or not) of polygenic variation by soft selection in heterogeneous environments. American Naturalist 164: 70-84. Kawecki T.J.: 2004. Source-sink population dynamics and its evolutionary consequences. pp. 387-414 in I. Hanski and O. E. Gaggiotti (eds.) Metapopulation Dynamics. Academic Press, Oxford. Flatt T.: 2004. Assessing natural variation in genes affecting Drosophila lifespan. Mecha- nisms of Aging and Development 125: 155-159. Flatt T., Scheuring I.: 2004. Stabilizing factors interact in promoting host-parasite coexistence. Journal of Theoretical Biology 228: 241-249. Mery F. and Kawecki T.J.: 2003. A fitness cost of learning ability in Drosophila melanogaster. Proc. R. Soc. Lond. B. 270: 2465-2469. Kawecki T.J.: 2003. Sex-biased dispersal and adaptation to marginal habitats. American Naturalist 162: 415-426. Kawecki T.J. and Mery F.: 2003. Evolutionary conservatism of geographic variation in host preference in Callosobruchus maculatus. Ecol. Entomol. 28: 449–456. Haldimann P., Steinger T. & Müller-Schärer H.: (2003) Low genetic differentiation among seasonal cohorts in Senecio vulgaris as revealed by amplified fragment length polymorphism analysis. Molecular Ecology 12, 2541-2551. Müller-Schärer H., Schaffner U. & Steinger T.: (2004) Evolution in invasive plants: implications for biological control. Trends in Ecology and Evolution, 19, 417-422. Müller-Schärer H. & Steinger T.: (2004) Predicting evolutionary change in invasive, exotic plants and its consequences for plant-herbivore interactions, In: Genetics, Evolution and Biological Control (edited by L. E. Ehler, R. Sforza and T. Mateille). CABI Publishing, Wallingford, UK, 137-162. Müller-Schärer H., Lässig R., Hirsch Hadorn G.: 2003. Interdisziplinärität auf dem Prüf- stand. GAIA 12 (4), 241-242. Kirk H., Macel M., Klinkhamer P.G.L., Vrieling K.: 2004. Natural hybridization between Senecio jacobaea and Senecio aquaticus: Molecular and Chemical Evidence. Molecular Ecology 13: 2267-2274. Hol W.H.G., Macel M., Van Veen J.A., Van der Meijden E.: 2004. Root damage and above ground herbivory change concentration and composition of pyrrolizidine alkaloids of Senecio jacobaea. Basic and Applied Ecology 5: 253-260. Macel M., Vrieling K., Klinkhamer P.G.L.: 2004. Variation in pyrrolizidine alkaloid patterns of Senecio jacobaea. Phytochemistry 65: 865-873.

481 Decaestecker E., Lefever C., De Meester L. & Ebert D.: 2004. Haunted by the past: evidence for resting stage banks of microparasites and epibionts of Daphnia. Limnology and Oceanography 49: 1355-1364. Mucklow P.T., Vizoso D.B., Jensen K.H., Refardt D., Ebert D.: 2004. Variation for phenoloxidase activity and its relation to parasite resistance within and between populations of Daphnia magna. Proc. Roy. Soc. Lond. B 271: 1175-1183. Pulkkinen K. & Ebert D.: 2004. Host starvation decreases parasite load and mean host size in experimental populations. Ecology 85: 823-833. Vizoso D.B. and Ebert D.: 2004. Within-host dynamics of a microsporidium with horizontal and vertical transmission: Octosporea bayeria in Daphnia magna. Parasitology 128: 31-38. Mucklow P.T. & Ebert D.: 2003. Physiology of immunity in the water flea Daphnia magna: Environmental and genetic aspects of phenoloxidase activity. Physiological and Biochemical Zoology 76: 836-842. Kleijn, D., Treier, U. and Müller-Schärer, H.: 2004. The importance of nitrogen and carbohydrate storage for plant growth of the alpine herb Veratrum album. New Phytologist 166, 565-575. Bischoff A., Vonlanthen B., Steinger T. & Müller-Schärer H.: (2005) Seed provenance matters – effects on germination of four plant species used for ecological restoration. Basic and Applied Ecology (in press). Mery, F. and Kawecki T. J.: 2004. An operating cost of learning in Drosophila melanogaster. Anim. Behav. 68: 589-598. Flatt, T. and Kawecki T. J.: 2004. Pleiotropic effects of a putative juvenile hormone receptor gene on life history traits in Drosophila melanogaster. Genetica 122: 141-160. Ebert, D., Salathe P. and Kawecki T. J.: 2004. Evidence for epistasis: reply to Trouve et al. J. Evol. Biol. 17: 1402-1404. Kawecki, T. J. and Ebert D.: 2004. Conceptual issues in local adaptation. Ecology Letters 7: 1225-1241. Mery, F. and Kawecki T. J.: 2005. A cost of long-term memory in Drosophila melanogaster. Science 308: 1148-1148. Kawecki, T. J.: 2004. Genetical theories of sympatric speciation. Pp. 36-53 in U. Dieckmann, H. Metz, M. Doebeli and D. Tautz (eds), Adaptive speciation. Cambridge Uni- versity Press, Cambridge. Kleijn, D. and Müller-Schärer, H.: 2005. The relation between unpalatable species, nutrients and plant species richness in Swiss montane pastures. Biodiversity and Conservation, in press. Smit, C., Béguin, D., Buttler, A. and Müller-Schärer, H.: 2005. Safe sites for tree regeneration in wooded pastures: A case of associational resistance? Journal of Vegetation Science 16, 209-214. Eschen, R., Müller-Schärer, H. and Schaffner, U.: 2005. Soil carbon addition affects growth of plants in a species-specific way. Journal of Applied Ecology, in press. Kleijn, D. and Müller-Schärer, H.: 2005. The relation between unpalatable species,nutrients and plant species richness in Swiss montane pastures. Biodiversity and Conservation, in press.

Nematode Developmental Biology Long X., Müller F., Avruch J.: TOR Action in Mammalian Cells and in Caenorhabditis elegans. In: TOR Target of Rapamycin. Eds. G. Thomas, D.M. Sabatini, M.N. Hall.

482

Plant Biology Jakab G., Manrique A., Zimmerli L., Métraux J.P. & Mauch-Mani B.: 2003. Molecular Characterization of a Novel Lipase-Like Pathogen-Inducible Gene Family of Arabidopsis. Plant Physiology 132: 2230-2239. Baumberger N., Steiner M., Ryser U., Keller B. & Ringli C.: 2003. Synergistic interaction of the two parologous Arabidopsis genes LRX1 and LRX2 in cell wall formation during root hair development. The Plant Journal 35: 71-81. Iavicoli A., Boutet E., Buchala A. and Métraux J.-P.: 2003. Induced Systemic Resistance in Arabidopsis thaliana in Response to Root Inoculation with Pseudomonas fluorescens CHA0. Molecular Plant-Microbe Interactions 16: 851-858. Landergott U., Kozlowski G., Schneller J.J. & Holderegger R.: 2003. The importance of recent population history for understanding genetic diversity in threatened species, with special reference to Dryopteris cristata. Fern Gazette 17: 37-49. Heck S., Grau T., Buchala A.J., Metraux J.P. & Nawrath C.: 2003. Genetic evidence that expression of NahG modifies defence pathways independent of salicylic acid biosynthesis in the Arabidopsis - Pseudomonas syringae pv. tomato interaction. The Plant Journal 36: 342-352. Métraux J.P. & Durner J.: 2004. The role of salicylic acid and nitric oxide in programmed cell death and induced resistance. In Ecological Studies, vol. 170, ed. H. Sander- mann, Springer-Verlag, Berlin, Heidelberg, pp. 111-150. Ryser U., Schorderet M., Guyot R. & Keller B.: 2004. A new structural element containing glycine-rich proteins and rhamnogalacturonan I in the protoxylem of seed plants. Journal of Cell Science 117: 1179-1190. Genoud T., Santa-Cruz M.B., Métraux J.P. & Nawrath C.: 2003. Salicylic acid in the plant signaling network. In "Advances in plant physiology", Vol. VI, ed. A. Hemantaranjan, Scientific Publishers, Jodhpur, India, pp. 179-193. Cruz Castillo M., Martinez C., Buchala A., Métraux J.P. & Leon J.: 2004. Gene-specific involvement of beta-oxidation in wound-activated resposes in Arabidopsis thaliana. Plant Physiology 135: 85-94. Ton J., Jakab G., Toquin V., Flors V., Iavicoli A., Maeder M.N., J.-P. Métraux & B. Mauch- Mani: (2005) Dissecting the beta-aminobutyric acid-induced priming phenomenon in Arabidopsis. Plant Cell 17: 987-999. Dubuis P.-H., Marrazi C., Städler E. & Mauch F.: (2005) Sulphur deficiency causes a reduction in antimicrobial potential and leads to increased disease susceptibilty of oilseed rape. Journal of Phytopathology 153: 1-10. Santa-Cruz M.B., Genoud D., Métraux J.-P. & Genoud T.: (2005) Towards a digital datbase of plant cell signalling networks: advantages, limitations and predictive aspects of the digital model. Phytochemistry 66: 267-276. Widmer F., Beffa R. & Bovet L.: (2004) Aide-Mémoire de biochimie et de biologie moléculaire. Lavoisier. Glombitza S., Dubuis P.-H., Thulke O., Welzl G., Bovet L., Gotz M., Affenzeller M., Geist B., Hehn A., Asnaghi C., Ernst D., Seidlitz H.K., Gundlach H., Mayer K.F., Martinoia E., Werck-Reichart D., Mauch F. & Schäffner A.R.: (2004) Crosstalk and differential response to abiotic and biotic stressors reflected at the transcriptional level of effector genes from secondary metabolism. Plant Molecular Biology 54: 817-835.

483 Reinhardt D., Frenz M., Mandel T. & Kuhlemeier C.: (2005) Microsurgical and laser ablation analysis of leaf positioning and dorsoventral patterning in tomato. Development 132, 15-26. Randall T.A., Dwyer R.A., Huitema E., Beyer K., Cvitanich C., Kelkar H., Ah Fong A.M.V., Gates K., Roberts S., Yatzkan E., Gaffney T., Law M., Testa A., Torto-Alalibo T., Zhang M., Zheng L., Mueller E., Windass J., Binder A., Birch P.R.J., Gisi U., Govers F., Gow N.A., Mauch F., van West P., Waugh M.E., Yu J., Boller T., Kamoun S., Lam S.T. & Judelson H.S.: (2005) Large-scale gene discvovery in the oomycete Phytophthora infestans reveals likely components of phytopathogenicity shared with true fungi. Molecular Plant-Microbe Interactions 18: 229-243. De Vos M., Van Oosten V.R., Van Poecke R.M.P., Van Pelt J.A., Pozo M.J., Mueller M.J., Buchala A.J., Métraux J.-P., Van Loon L.C., Dicke M. & Pieterse C.M.J.: (2005) Signal signature and transcriptome changes of Arabidopsis during pathogen and insect attack. Molecular Plant-Microbe Interactions 18: 923-937. Reinhardt D.: (2005) Regulation of phyllotaxis. International Journal of Developmental Biology 49: 539-546. Nawrath C., Métraux J.P. & Genoud T.: (2005) Chemical signals in plant resistance: salicylic acid. In: Tuzun S. and Bent E. (eds), Kluwer Press, 143-165.

Sex determination in C. elegans Belfiore M., Pugnale P., Saudan Z., Puoti A.: 2004. Roles of the C. elegans cyclophilin-like protein MOG-6 in MEP-1 binding and germline fates. Development, 131, 2935- 2945. Takacs-Vellai, K., Vellai T., Puoti A., Passannante M., Wicky C., Streit A., Kovacs A. L. and Müller F.: 2005 Inactivation of the Autophagy Gene bec-1 Triggers Apoptotic Cell Death in C. elegans. Curr. Biol. 15, 1-5.

Département de Géosciences / Departement für Geowissenschaften

Applied Mineralogy Fischer, S., Lemster, K., Kaegi, R., Kuebler, J. and Grobéty, B.: In situ ESEM observation of melting silver and Inconel on an Al2O3 powder bed. Journal of Electron Microscopy, 53, 4, 2004, 393-396. Métraux, C. and Grobéty, B.: Tellurium nanotubes and nanorods synthesized by physical vapor deposition, J. Mater. Res., Vol. 19, No. 7, 2004, 2159-2164.

Archaeometry Serneels V.: L'industrie sidérurgique ancienne des Alpes au Jura. Bulletin d'études préhistoriques et archéologiques alpines. Actes du IXe Colloque sur les Alpes dans l'Antiquité, 2000, 27-37. Olcese G., Picon M., Thierrin-Michael G.: Il quartiere ceramico sotto la chiesa di Santa Restituta a Lacco Ameno d'Ischia e la produzione di anfore e di ceramica in età ellenistica. Bollettino di archaeologia, 39-40, 1996, 7-29. Serneels V., Perret S.: Quantification of smithing activities based on the investigation slag and other material remains. Archaeometallurgy in europe, Proceedings, Vol. 1, 2003, 469-478.

484 Wolf S., Stos S., Mason R. and Tites S.: Lead isotope analyses of islamic pottery glazes from Fustat, Egyp. Archaeometry, 45, 3, 2003, 405-420. Thierrin-Michael G.: Petrographische Charakterisierung und Differenziation der "römischen Produktion". In. G. Olcese: Ceramiche comuni a Roma e in area Romana: produzione, circolazione e tecnologia. Documenti di archeologia 28, 2003, 55-59. Thierrin-Michael G.: Contribution des analyses chimiques, pétrographiques et minéralo- giques. In U. Babey, Produits céramiques modernes: ensemble de Porrentruy, Grand'Fin. Cahier d'archéologie jurassienne 18, Produits céramiques modernes, 2003, 121-137. Jornet A. und Maggetti M.: Analyse chimique, minéralogique et technique de la céramique de vaisselle de Liebrüti. In: Teodora Tomasevic Buck: AUGUSTA RAURICA. Probleme, Anregungen und Neufunde. Schriften des Vorarlberger Landesmuseums. Reihe A, Landschaftsgeschichte und Archäologie Bd. 7, 2003, 55-79. Bonzon J.: Petrographical and Mineralogical Study of Neolithic Ceramic from Arbon- Bleiche 3 (Canton of Thurgau, Switzerland). Ceramic in the Society. Proceedings of the 6th European Meeting on Ancient Ceramics (S. Di Pierro, V. Serneels, M. Maggetti eds.), 3-6 October 2001, Fribourg, Switzerland, 25-50. Colak M., Anderson T., Maggetti M., Galetti G.: Production technique and provenance of the middle bronze age pottery of Ried-Hölle (ct. Fribourg, Switzerland). Ceramic in the Society. Proceedings of the 6th European Meeting on Ancient Ceramics (S. Di Pierro, V. Serneels, M. Maggetti eds.), 3-6 October 2001, Fribourg, Switzerland, 75-86. Di Pierro S.: Matrix - temper separation of Neolithic ceramics: an experimental approach to characterize the original raw materials an determine their provenance. Ceramic in the Society. Proceedings of the 6th European Meeting on Ancient Ceramics (S. Di Pierro, V. Serneels, M. Maggetti eds.), 3-6 October 2001, Fribourg, Switzerland, 109-131. Giacomini F.: The Roman tile-factories in Switzerland: the case of the Vindonissa legionary camp (1st Century A.D.). Ceramic in the Society. Proceedings of the 6th European Meeting on Ancient Ceramics (S. Di Pierro, V. Serneels, M. Maggetti eds.), 3- 6 October 2001, Fribourg, Switzerland, 145-162. Thierrin-Michael G., Paratte Rana M.-H., Marti R., Picon M. and Galetti G.: Pottery Pro- duction and Its Diffusion – Chemical and Petrographical Analyses of Early Mediveal Pottery from Develier-Courtételle and their Historical Implications. Ceramic in the Society. Proceedings of the 6th European Meeting on Ancient Ceramics (S. Di Pierro, V. Serneels, M. Maggetti eds.), 3-6 October 2001, Fribourg, Switzerland, 277-288. Wolf S., Ruffieux M. and Mauvilly M.: First Results about Iron Age pottery from Frasses/Praz au Doux and Bussy/Pré de Fond, Fribourg, Switzerland. Ceramic in the Society. Proceedings of the 6th European Meeting on Ancient Ceramics (S. Di Pierro, V. Serneels, M. Maggetti eds.), 3-6 October 2001, Fribourg, Switzerland, 323-334. Torche M.-T., Maggetti M., James J.: L'église d'Orsonnens, son décor et sa restauration. Patrimoine fribourgeois, 15 novembre 2003, 56-64. Anderson T.J., Agustoni C., Duvauchelle A., Serneels V., Castella D.: Des artisans à la campagne. Carrière de Meules, forge et voie gallo-romaines à Châbles (FR). Archéologie fribourgeoise 19, 2003, 391 p.

485 Di Pierro S., Serneels V., Maggetti M. (eds): Ceramic in the Society. Proceedings of the 6th European Meeting on Ancient Ceramics EMAC'01, Fribourg, Switzerland, 3- 6 October 2001, 349 p. Mangin M.(dir.), Dabosi F., Domergue C., Fluzin P., Leroy M., Merluzzo P., Ploquin A., Serneels V.: Le Fer. Collection "Archéologiques", eds. Errance, 2004, p. 329. Thierrin-Michael G.: Classification des amphores vinaires italiques par l’examen macroscopique des pâtes: possibilités et limites. SFECAG, Actes du Congrès de Saint-Romain-en-Gal, 2003, 319-323. Bonzon J.: Die spätbronzezeitlichen Lanzenspitzen-Gussformen von Zug-Sumpf - eine petrographische Studie. In: Die spätbronzezeitlichen Ufersiedlungen von Zug-Sumpf Band 3/1 die Funde der Grabungen 1923-37 (I. Bauer, B. Ruckstuhl, J. Speck eds), Kantonales Museum für Urgeschichte Zug, 2004, 144-149. Eramo G., Laviano R., Muntoni I.M., Volpe G.: Late roman cooking pottery from the Tavoliere area (Southern Italy): raw materials and technological aspects. Journal of Cultural Heritage 5 (2004), 157-165. Stempfel-Benghezal A.: Petrographische, mineralogische und chemische Untersuchung der Keramik von Zug-Sumpf unter Einbeziehung experimenteller Proben. In: Die spätbronzezeitlichen Ufersiedlungen von Zug-Sumpf Band 3/1 die Funde der Grabungen 1923-37 (I. Bauer, B. Ruckstuhl, J. Speck eds), Kantonales Museum für Urgeschichte Zug, 2004, 240-263. Wolf S., Suter P.J. und Maggetti M.: Villa romana: Dachziegel des L.C. Priscus, In: Meikirch Villa romana, Gräber und Kirche (Peter J. Suter et al. eds), 2004, 74-84. Huysecom E., Ballouche A., Cissé L., Gallay A., Konaté D., Mayor A., Neumann K., Ozainne S., Perret S., Rasse M., Robert A., Robion C., Sanogo K., Serneels V., Soriano S., Stokes S.: Paléoenvironnement et peuplement humain en Afrique de l’ouest: rapport de la sixième campagne de recherche à Ounjougou (Mali). SLSA- Jahresbericht 2003, Swiss-Liechtenstein Foundation for Archaeological Research Abroad, éditions Tamedia AG, Zürich, 2003, 27-68. Armbruster T., Döbelin N., Peretti A., Günther D., Reusser E. and Grobéty B.: The crystal structure of painite (CaZrB(AI9O18) revisited. American Mineralogist, Volume 89, 2004, 610-613. Laurs B.M., Simmons W.B. (Skip), Rossman G.R., Quinn E.P., McClure S.F., Peretti A., Armbruster T., Hawthorne F.C., Falster A.U., Günther D., Cooper M.A. and Grobéty B., Pezzottaite from Ambatovita, Madagascar: A new gem mineral. Gems & Gemology, Volume XXXIX, No. 4, Winter 2003, 284-301. Paynter S., Okyar F., Wolf S. and Tite M.S.: The production technology of Iznik pottery - A reassessment. Archaeometry 46, 3 (2004), 421-437. Serneels V.: Le fer dans le Jura, MINARIA HELVETICA, 24a/2004, 41-42. Serneels V., Jacquemin-Verguet C et Folletete C.: Aperçu du district sidérurgique du Mont d'Or, MINARIA HELVETICA, 24b/2004, 7-31. Serneels V.: La Limonite du Valanginien, aspects minéralurgique et métallurgique, MINARIA HELVETICA, 24b/2004, 32-40. Folletete C., Serneels V. et Morin D. avec des contributions de Cottet M., Eichenberger U., Jacquemin-Verguet C. et Trouttet H.: Les vestiges miniers du district du Mont d'Or. MINARIA HELVETICA, 24b/2004, 41-75. Serneels V.: Les ferrières et les hauts fourneaux du district sidérurgique du Mont d'Or (versant-comtois), MINARIA HELVETICA, 24b/2004, 76-96.

486 Serneels V.: Circulations techniques et changements économiques: la sidérurgie en Suisse entre l'époque romaine et le haut Moyen Age, Circulations techniques en amont de l'innovation: hommes, objets et idées en mouvement, Collection "Sciences humaines et technologie" (Direction Michel Cotte), Presses Universitaires de Franche-Comté 2004, 37-53. Di Pierro S.: Ceramic production technology and provenance during the final neolithic: the Portalban settlement, Neuchâtel lake, Switzerland, Revue d'Archéométrie, 27, 2003, 75-93. Perret S.: Etude des activités sidérurgiques anciennes à Fiko, SLSA-Jahresbericht 2003, Swiss-Liechtenstein Foundation for Archaeological Research Abroad (Tamedia AG eds.), 2003, 53-60. Picon M.: Etude des techniques céramiques et histoire des techniques. SFECAG, Actes du Congrès de Vallauris, 2004, 277-287. Serneels V.: Les scories de fer. Archéologie fribourgeoise/Freiburger Archäologie, 20, 2004, 250-252. Thierrin-Michael G., Cherubini L., Del Rio A., Menchelli S., Pasquinucci M.: Les amphores de l'Ager Pisanus et Volaterranus: productions et distribution vers le nord à la lumière des analyses. SFECAG, Actes du Congrès de Vallauris, 2004, 237-244. Bonzon J.: Study of the Bone Temper Used in Four Neolithic Ceramics of Arbon-Bleiche 3, Canton of Thurgau, Switzerland. Geoarchaeological and Bioarchaeological Studies 3. Proceedings of the 33rd International Symposium on Archaeometry, 22-26 April 2002, Amsterdam, 2002, 139-144. Bonzon J.: Archaeometrical study (petrography, mineralogy and chemistry) of the ceramics. Die jungsteinzeitliche Seeufersiedlung Arbon/Bleiche 3, Umwelt und Wirtschaft. Archäologie im Thurgau, Band 12, 2005, 294-312. Maggetti M. and Ramstein M.: Bone-ash Coatings on Late Bronze Age Pottery from Ipsach- Räberain (Ct. Bern, Zwitzerland), Residues of Bone-glue Production Processes? Geoarchaeological and Bioarchaeological Studies 3. Proceedings of the 33rd International Symposium on Archaeometry, 22-26 April 2002, Amsterdam, 217- 220. Serneels V., Folletete C., Morin D.: Mining and metallurgical heritage in the Mont d’Or Area (Swiss-French Border). 1st International Conference of PALEOSIDERURGY and Industrial Heritage Recovery. Iron, History and Heritage, San Sebastian / Spain, 2005, 157-167. Maggetti M.: Neolithic pottery from Switzerland: raw materials and manufacturing processes, 35th International Symposium on Archaeometry, Beijing, China, 10.-15.05.05. Eramo G.: The melting furnace of the Derrière Sairoche glassworks (Court, Swiss Jura): heat-induced mineralogical transformations and their technological significance, Archaeometry, 47, 3, 2005, 571-592. Maggetti M.: The Alps - A barrier or a passage for ceramic trade? Archaeometry, 47, 2, 2005, 389-401. Kessler C.M., Wolf S. und Trümpler S.: Die frühesten Zeugen ornamentaler Glasmalerei aus der Schweiz: die frühmittelalterlichen Fensterglasfunde von Sion, Sous-le-Scex, Zeitschfrift für Schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte, Band 62, Heft 1, 2005, 1-30. Wolf S. and Kessler C.M.: The composition and manufacture of early medieval coloured window glass from Sion (Valais, Switzerland) - A roman glass-making tradition or innovative craftsmanship? Archaeometry, 47, 2, 2005, 361-380.

487 Die Pierro S., Michel R. et Martineau R.: Matériaux et types céramiques à Saint-Blaise, station néolithique suisse (2770-2626 av. J.-C.). Poterie exogène et production locale, BAR International Series 1349, Section 2 Archaeometry, Colloque / Symposium 2.1, Pottery Manufacturing Processes: Reconstitution and Inter- pretation. Acts of XIVth UISPP Congress, Liège, Belgium, 2001, 157-177.

Climate and Global Change Beniston M., Keller F. and Goyette S. 2003: Snow pack in the Swiss Alps under changing climatic conditions: an empirical approach for climate impacts studies. Theor. and Appl. Clim., 74, 19-31. Goyette S., Brasseur O. and Beniston M. 2003: Application of a new wind gust para- meterisation, multi-scale case studies performed with the Canadian RCM. J. Geophys. Res., 108, 4371-4389. Beniston M., Keller F., Koffi B. and Goyette S. 2004: Estimates of snow accumulation and volume in the Swiss Alps under changing climatic conditions. Theor. and Appl. Clim., 76, 125-140. Beniston M., Collet C., Hammer T., Leimgruber W., Monbaron M. and Ruegg J. 2003: Inter- disciplinary research on "Global Environmental Change" at the Department of Geosciences of the University of Fribourg. Geographica Helvetica, 58, 231-243. Rial J., Pielke R.A., Beniston M., Claussen M., Canadell J., Cox P., Held H., de Noblet- Ducoulet N., Prinn R., Reynolds J. and Salas J.D. 2004: Non-linearities, feedbacks and critical thresholds in the earth’s climate system. Climatic Change¸ in press. Beniston M. 2004: The 2003 heat wave in Europe. A shape of things to come? Geophysical Research Letters, 31, 2022-2026. Beniston M. 2004: Climatic change and its impacts. An overview focusing on Switzerland. Kluwer Academic Publishers, Dordrecht/The Netherlands and Boston/USA, 296 pp. Keller F. and Goyette S. 2003: Snowmelt under different temperature increase scenarios in the Swiss Alps.[submitted "Hydrological and Meteorological Coupling in Mountain Areas: Experiments and Modelling", Wiley]. Graham E. and Slonosky V. 2003: Homogenisation of a Canadian surface pressure database. Proceedings of Fourth Seminar for Homogenisation and Quality Control in Climatological databases. Budapest, Hungary. 6-10 October 2003 (in press). Graham E. 2004: The Emerald Isle turns white: Snow and very low surface temperatures over Ireland during Christmas 2000. Weather, 59 (1), 15-19. Graham E., Sarazin M., Beniston M., Collet C., Hayoz M. and Neun M. 2004: Site Selection for a Very Large Telescope using GIS techniques: in Dyras, I. (ed.), Progress in GIS in meteorology and climatology, OPOCE, Brussels (in press). Beniston M.: 2005, Warm winter spells in the Swiss Alps: Strong heat waves in a cold season? Geophysical Research Letters, 32, L01812. Beniston M. and Diaz H.F.: 2004, The 2003 heat wave as an example of summers in a greenhouse climate? Observations and climate model simulations for Basel, Switzerland. Global and Planetary Change, 44, 73-81. Beniston M. and Stephenson D. B.: 2004, Extreme climatic events and their evolution under changing climatic conditions. Global and Planetary Change, 44, 1-9. Graham E., Sarazin M., Beniston M., Collet C., Hayoz M., Neun M. and Casals P.: 2005, Climate-based site selection technique for a Very Large Telescope using GIS techniques Meteorological Applications, 12, 77-81.

488 Beniston M.: 2004, Extreme climatic events: Examples from the Alpine region. Journal de Physique IV, 121, 139-149. Beniston M.: 2005, Mountain climates and climatic change: An overview of processes focusing on the European Alps. Pure and Applied Geophysics, 162, 1587-1606.

Groupe de Recherche en Géomorphologie Delaloye R. & Monbaron M. (2003): Snow effects on recent shifts (1998-2002) in mean annual ground surface temperature at alpine permafrost sites in the western Swiss Alps. 8th Int. Conf. on Permafrost, Zurich 2003. In: Extended Abstracts Reporting Current Research and New Information, 23-24. Metrailler S., Delaloye R. & Lugon R. (2003): Recent evolution of permafrost in both Becs- de-Bosson and Lona glacier/rock glacier complexes (western Swiss Alps). 8th Int. Conf. on Permafrost, Zurich 2003. In: Extended Abstracts Reporting Current Research and New Information, 107-108. Lugon R., Delaloye R., Serrano E., Reynard E. & Lambiel C. (2003): Permafrost and Little Ice Age glaciers relationships: a case study in the Posets massif, Central Pyrenees, Spain. 8th Int. Conf. on Permafrost, Zurich 2003. In: Extended Abstracts Reporting Current Research and New Information, 93-94. Lambiel C., Delaloye R., Baron L. & Monnet R. (2003): Measuring rock glacier surface velocities with Real Time Kinematics GPS (Mont Gelé area, Western Swiss Alps). 8th Int. Conf. on Permafrost, Zurich 2003. In: Extended Abstracts Reporting Current Research and New Information, 89-90. Vonder Mühll D.S., Delaloye R., Haeberli W., Hoelzle M. & Krummenacher B. (2003): Permafrost Monitoring in Switzerland (PERMOS) in the pilot stage. 8th Int. Conf. on Permafrost, Zurich 2003. In: Extended Abstracts Reporting Current Research and New Information, 173-174. Delaloye R., Metrailler S. & Lugon R. (2003): Evolution du pergélisol dans les complexes glacier-glacier rocheux des Becs-de-Bosson et de Lona (VS). Bull. La Murithienne, 121 (in press). Vonder Mühll D., Delaloye R., Hoelzle M., Haeberli W., Krummenacher B. (2003): Perma- frost Monitoring in Switzerland (PERMOS). 2nd/3rd annual report (2000/01- 2001/02). Glaciological Commission, Swiss Academy of Sciences (in prep.). Delaloye R., Lugon R., Reynard E. & Lambiel C. (2003): Réponse du pergélisol à l’avancée glaciaire du Petit Age Glaciaire: quelques exemples alpins et pyrénéens. Réunion annuelle de l'Association Française du Périglaciaire, Rocheton - janvier 2003. In: Environnements Périglaciaires, 10/2003, (in press). Lugon R., Delaloye R., Serrano E., Reynard E. & Lambiel C.: (2004). Permafrost and Little Ice Age Glaciers Relationships: a Case Study in the Posets Massif, Central Pyrenees, Spain. Perm. Perigl. Process. (submitted). Bardou E., Delaloye R.: (submitted). Possible effects of previous ground freezing and snow avalanche deposits in debris flow activity related to a rainfall event in an alpine environment. Near Surface Geophysics. Delaloye R.: (2004). Contribution à l’étude du pergélisol de montagne en zone marginale. Thèse, Fac. Sciences, Univ. Fribourg, GeoFocus 10 (in press). Delaloye R.: (2004). Time-lapse DC resistivity tomography and vertical sounding to estimate temperature changes in an isolated low-elevation permafrost (undercooled talus slope). Geophysical Research Abstracts, Vol. 6, 07645, 2004.

489 Lugon R., Delaloye R., Serrano E., Reynard E. & Lambiel C. (2004): Permafrost and Little Ice Age Glaciers Relationships: a Case Study in the Posets Massif, Central Pyrenees, Spain. Perm. Perigl. Process. (accepted). Lambiel C., Delaloye R. (2004): Contribution of real-time kinematic GPS in the study of creeping mountain permafrost: examples from the Western Swiss Alps. Perm. Perigl. Proc. (accepted). Vonder Mühll D., Noeztli J., Delaloye R. (eds) (2004): Permafrost in Switzerland. Glacio- logical Commission, Swiss Academy of Sciences (in press). Gaertner H., Stoffel M., Lievre I., Conus D., Grichting M.A. & Monbaron M. (2003): Tree ring analysis and detailed geomorphological mapping on a forested debris flow cone in Switzerland. In: Rickenmann, D. & Ch. Chen (eds) (2003): Debris Flow Hazards Mitigation: Mechanics, Prediction, and Assessment. Vol. 1, 207-217. Gaertner H. (2003): Holzanatomische Analyse diagnostischer Merkmale einer Freilegungs- reaktion in Jahrringen von Koniferenwurzeln zur Rekonstruktion geomorpho- logischer Prozesse. Dissertationes Botanicae, Band 378, 118. Gaertner H., Esper J., Rigling A. & Bräker O.U. (2004): Geomorphologie und Jahrringe – Feldmethoden in der Dendrogeomorphologie. Schweizerische Zeitschrift für Forst- wesen. (in prep.). Cabernard V., Stoffel M. & Monbaron M. (2004): Der Fidazer Felssturz von 1939: Analyse und Simulation. Jahrestagung der SGmG 2003 in Erstfeld - Turbulenzen in der Geomorphologie. In: Mitteilungen VAW-ETHZ 184, 1-12. Stoffel M., Gärtner H., Lièvre I. & Monbaron M. (2003): Comparison of reconstructed debris-flow event years (Ritigraben, Switzerland) and existing flooding data in neighboring rivers. In: Rickenmann, D. & Ch. Chen (eds) (2003): Debris Flow Hazards Mitigation: Mechanics, Prediction, and Assessment. Vol. 1, 243-253. Stoffel M., (2003): Leben mit Naturgefahren – Gefahrenbeurteilung, Massnahmenplanung und Katastrophenbewältigung. Exkursionsführer 54. Dt. Geographentag 2003 Bern. Geographica Bernensia, 26 p. Stoffel M., Lievre I., Conus D., Grichting M., Gaertner H. & Monbaron M. (2004): Rekon- struktion der Muraktivität im Ritigraben (VS) und Vergleich mit Chronikdaten benachbarter Gewässer.- Jahrestagung der SGmG 2003 in Erstfeld, Turbulenzen in der Geomorphologie. In: Mitteilungen des VAW, 184, 25-40. Allain R, Aquesbi N., Dejax J., Meyer C., Monbaron M., Montenat C., Taquet P. & Russell D. (2004): A basal sauropod dinosaur from the Early Jurassic of Morocco.- Comptes rendus Palevol, ISSN: 1631-0683, vol. 3, no 3, 199-208. Montenat C., Monbaron M., Allain R., Aquesbi N., Dejax J., Hernandez J. &, Russell D. (submitted): La série continentale volcano-détritique de Toundoute: Paléoenviron- nement du site à dinosauriens liasiques (Province de Ouarzazate, Haut-Atlas, Maroc).- Eclogae geol. helv. Monbaron M. & Bollschweiler M. (submitted): Fribourg: entre Sarine et falaises. Freiburg: zwischen Saane und Felswänden.- Revue Pro Fribourg. Bollschweiler M. & Monbaron M. (submitted): Die Saane: hydrologische Daten. La Sarine: données hydrologiques.- Revue Pro Fribourg. Gaertner H., Esper J. & Treydte K. (2004): Geomorphologie und Jahrringe - Feldmethoden in der Dendrogeomorphologie.- Schweizerische Zeitschrift für Forstwesen, 155, 6, 198-207. Gaertner H. & Bräker O.U. (2004): Roots - the hidden key players in estimating the potential of Swiss forest to act as carbon sinks.- In: Jansma E., Bräuning A., Gaertner H:, &

490 G. Schlesser (Eds.) (2004): TRACE - Tree Rings in Archaeology, Climatology and Ecology, Vol. 2, 13-18. Gaertner H. (2003): Holzanatomische Analyse diagnostischer Merkmale einer Freilegungs- reaktion in Jahrringen von Koniferenwurzeln zur Rekonstruktion geomorpho- logischer Prozesse. Dissertationes Botanicae, Band 378, 118 S. Gaertner H. (2003b): The applicability of roots in Dendrogeomorphology.- In: Schleser G., Winiger M., Bräuning A., Gaertner H., Helle G., Jansma E., Neuwirth B. & K. Treydte (Eds.) (2003): TRACE - Tree Rings in Archaeology, Climatology and Ecology, vol 1., 120-124. Gaertner H. (2003a): Holzanatomische Analyse diagnostischer Merkmale einer Freilegungs- reaktion in Jahrringen von Koniferenwurzeln zur Rekonstruktion geomorpho- logischer Prozesse.- Dissertationes Botanicae, Band 378, 118 S. Gaertner H., Stoffel M., Lievre I. & Monbaron M. (2003): Tree ring analyses and detailed geomorphological mapping on a forest debris flow cone in Switzerland.- In: Rickenmann D. & Ch. Chen (Eds.): Debris Flow Hazards Mitigation: Mechanics, Prediction and Assessment, Vol. 1, 207-217. Gaertner H., Hitz O. & Monbaron M. (2003): Jahrringanalytische Rekonstruktion von Ufer- erosion und Schwemmholzaufkommen in Schweizer Wildbächen.- FAN- Agenda 02/2003, 16-17. Cherubini P., Gaertner H., Esper J., Kaennel Dobbertin M., Kaiser K.F., Rigling A., Treydte K., Zimmermann N. & Bräker O.U. (2004): Jahrringe als Archive für inter- disziplinäre Umweltforschung.- Schweizerische Zeitschrift für Forstwesen 155 (2004), 6, 162-168. Esper J., Treydte K., Frank D., Gaertner H. & Büntgen U. (2004): Temperaturvariation und Jahrringe.- Schweizerische Zeitschrift für Forstwesen 155 (2004), 6, 213-221. Treydte K., Esper J. & Gaertner H. (2004): Stabile Isotope in der Dendroklimatologie.- Schweizerische Zeitschrift für Forstwesen 155 (2004), 6, 222-232. Jansma E., Bräuning A., Gaertner H. & Schlesser G. (2004): TRACE-Tree Rings in Archaeology, Climatology and Ecology, Vol. 2, pp. 158. Schleser G., Winiger M., Bräuning A., Gaertner H., Helle G., Jansma E., Neuwirth B. & Treydte K. (Eds.) (2003): TRACE-Tree Rings in Archaeology, Climatology and Ecology, Vol 1: Proceedings of the DENDROSYMPOSIUM 2002, April 11th-13th 2002, Bonn / Jülich, Germany. Häuselmann Ph. & Jeannin P.Y. (2004): Siebenhengste, Switzerland. - Encyclopedia of Caves and Karst Science (Ed. J. Gunn), Fitzroy Dearborn, London, 647-649. Jeannin P.-Y. & Häuselmann Ph. (in press): Cave systems in the Siebenhengste region (Berne, Switzerland). - Karst Research encyclopedia (Ed. B. White). Häuselmann Ph., Lauritzen S.-E., Jeannin P.-Y., Schlüchter Ch. & Monbaron M. (submitted): Evidence for continental paleoclimatic changes for the last 400 ka by the study of cave sediments in St. Beatus Cave and Bärenschacht (BE, Switzerland). - Qua. Sci.Rev. Häuselmann Ph. & Jeannin P.-Y. (submitted): A new interpretation of the Waldegg structure (Beatenberg, BE) by observations in caves. - Eclogae geol. Helv. Häuselmann Ph. (2003): 50 Jahre SGH Bern und SGH Interlaken: 1952-2002. - Stalactite 53 (1), 14-20. NR. Häuselmann Ph. (2003): Cave genesis and its relationship to surface processes: Investi- gations in the Siebenhengste region (BE, Switzerland). - Stalactite 53 (1), 21-23. NR.

491 Häuselmann Ph. (2003): Les symboles topographiques de l'Union Internationale de Spéléologie, ou pourquoi une standardisation? - Spelunca 89, 27-32. NR. Häuselmann Ph. & Otz M. (in press): Wasserfärbung Gemmenalp 1996. - Stalactite, NR. Häuselmann Ph. (in press): Alfred Bögli (1912-1998). - Historisches Lexikon der Schweiz. Häuselmann Ph. & Hofmann B.A. (in press): Die Karsthöhle Beret-Stufen (Därstetten, Berner Oberland) und ihre Calcite. - Contrib. Nat. History, Natural History Museum Bern. Häuselmann Ph. (in press): Das Jochloch: die höchste Höhle Europas. - Stalactite, NR. Häuselmann Ph. (submitted): Geschichte der Höhlenkunde in der Schweiz. - Historisches Lexikon der Schweiz. Häuselmann Ph., Bitterli T. & Höchli B. (2004): Die St. Beatus-Höhlen: Entstehung, Ge- schichte, Erforschung. - Höhlenforschung im Gebiet Siebenhengste-Hohgant Nr. 7, Speleo Projects, Allschwil, 256 p. Monbaron M. & Wildberger A. (under press): The Karrenfields of the Muota Valley: Type Localities of the Main Karren Types after the nomenclature by Alfred Bögli.- In: "Karst rock features", Ed. Zalozba, Académie des Sciences de Slovénie, under press. Stoffel M., Lièvre I. & Monbaron M.: (2005) Seasonal timing of rockfall activity on a forested slope at Täschgufer (Valais, Swiss Alps). Zeitschrift für Geomorphologie. Stoffel M., Gärtner H., Lièvre I., Conus D., Grichting M., Raetzo H. & Monbaron M.: (2005) 400 years of debris flow activity and triggering weather conditions: Ritigraben VS, Switzerland. Arctic, Antarctic and Alpine Research. Stoffel M.: (2005) Spatio-temporal analysis of rockfall activity into forests – results from tree- ring and tree analysis. GeoFocus 12, 1–188. Stoffel M.: (2005) A review of studies dealing with tree rings and rockfall activity: The role of dendrogeomorphology in natural hazard research. Natural Hazards, in press. Stoffel M.: (2005) Assessing the vertical distribution and visibility of scars in trees. Schweizerische Zeitschrift für Forstwesen 156(6), 195–199. Stoffel M., Schneuwly D., Bollschweiler M., Lièvre I., Delaloye R., Myint M. & Monbaron M.: (2005) Analyzing rockfall activity (1600-2002) in a protection forest – a case study using dendrogeomorphology. Geomorphology. 68 (3–4), 224–241. Perret S., Stoffel M. & Kienholz H.: (2005) Spatial and temporal rockfall activity in a forest stand in the Swiss Prealps – a dendrogeomorphological case study. Geomorphology, in press.

Géologie Régionale, Appliquée et Structurale Braillard L., Menoud S., Mauvilly M., Boisaubert J.L., Baeriswyl J.M. (2003): Préalpes et chasseurs-cueilleurs en terre fribourgeoise, une vieille et longue histoire.... Cahiers d'Archéologie Fribourgeoise, n. 5, Etudes, 2003, 42-71 Braillard L., Guelat M., Rentzel Ph. (2004): Effects of bears on rockshelter sediments at Tanay Sur-les-Creux, Southwestern Switzerland. Geoarcheology: An international journal, vol. 19, 4, 343-367. Pasquier B., Plancherel R., Caron C. (2004 in print): Carte 115 - Gruyères. Atlas géologique de la Suisse 1: 25000. Office fédéral des eaux et de la géologie. Bonnet C., Mosar J. (2004): Landscape, structure and neotectonics in the Swiss and French Prealpes klippen belt. Bolletino di Geofisica teorica ed applicata, vol. 45 no. 1 supplement, 15-17.

492 Bonnet C., Malavieille J., Dominguez S., Philip H. (2004): Morphology and structure of active thrust fault surface ruptures: analogue modeling. Bolletino di Geofisica teorica ed applicata, vol. 45 no. 1 supplement, 17-21. Dapples F., Oswald D., Raetzo H., Lardelli T. & Zwahlen P. (2003): New records of Holo- cene landslide activity in the Western and Eastern Swiss Alps - Implication of climate and vegetation changes. Eclogae geol. Helv. vol 96, 1-9. Oswald D. (2003): Analyse de l'activité de glissements de terrain en relation avec les conditions climatiques: exemples dans les Préalpes fribourgeoises (Suisse). Geofocus 8, 147 p. Mosar J. (2003): Scandinavias North Atlantic Passive margin. J. Geophys. Res. 108, 10-19.

Géomatique Collet C, 2004: "Analyse spatiale, géomatique et systèmes d’information géographique", Revue Internationale de Géomatique (article en soumission). Matti-Gallice C., Collet C, 2004: "Morphologie mathématique et échelle: extraction du bâti à différentes résolutions", Revue Internationale de Géomatique (article accepté, à paraître). Graham E., Sarazin M., Beniston M., Collet C., Hayoz M., Neun M., Casals P., 2005: «Climate-based site selection for a Very Large Telescope using GIS techniques», Meteorol. Appl. 12, pp. 77-81.

Micropaleontology Kennedy W.J., Gale A.S., Lees J.A. and Caron M., 2004: The Global Boundary Stratotype Section and Point (GSSP) for the base of the Cenomanian Stage, Mont Risou, Hautes-Alpes, France. Episodes, 27, 1, 21-32. Coric S., Harzhauser M., Hohenegger J., Mandic O., Pervesler P., Roetzel R., Scholger R., Spezzaferri S., Stingl K., Svabenicka L., Zohrn I., Zuschin M., 2004: Stratigraphy and Correlation of the Grund Formation (Middle Miocene, Lower Badenian, Austria). Geologica Carpathica, 55, 2, 207-215. Spezzaferri S., 2004: Foraminiferal biostratigraphy and paleoecology of the Grund Formation. Geologica Carpathica, 55, 2, 155-164. Spezzaferri S., Rögl F., Coric S. and Hohenegger J., 2004: Paleoenvironmental reconstruction and agglutinated foraminifera form the Karpatian/Badenian (Early/Middle Miocene) transition in the Styrian Basin (Austria, Central Paratethys). Grzybowski Foundation Special Publication, IWAF-6, 423-459. Harzhauser M., Daxner-Höck G., Boon-Kristkoiz E., Coric S., Mandic O., Miklas- Tempfer P., Roetzel R., Rögl F., Schultz O., Spezzaferri S., Ziegler R., Zohr I., 2003: Palaeoecology and biostratigraphy of the section Mühlbach (Gaindorf Formation, lower Middle Miocene, Lower Badenian, Austria). Annalen des Naturhistorischen Museum in Wien, V. 104A, 323-334. Rögl F. & Spezzaferri S., 2003: Foraminiferal paleoecology and biostratigraphy of the Mühlbach section (Gaindorf Formation, Lower Badenian). Annalen des Natur- historischen Museum in Wien, V. 104A, 23-75. Bernouilli D., Schaltegger U., Stern W.B., Frey M., Caron M., Monechi S. (2004): Volcanic ash layers in the Upper Cretaceous of the Central Apennines and a numerical age for the early Campanian. Int. J. Earth Sci. (Geol. Rundsch.), 93, 384-399. Spezzaferri S. and Spiegler D.: 2005. Fossil planktonic foraminifera (an overview). Paläontologisches Zeitschrift. Stuttgard. Invited contribution. 79, 1, 149-166.

493 Spiegler D. and Spezzaferri S.: 2005. Bolboforma, an overview. Paläontologisches Zeit- schrift. Stuttgard. Invited contribution. 79, 1, 167-181. Spezzaferri S. and Tamburini F.: 2004. A multiproxy appraoch to study Pleistocene Glacial- Interglacial alternations. EMMM2004, Isparta, September 2004. Basso D., Neururer C., Spezzaferri S., Grobety B.: 2004. Biogeochemistry of coralline red algae. 2nd Swiss geosciences Meeting, Lausanne November 2004, p. 73. Basso D., Neururer C., Spezzaferri S., Grobety B. and Wirth R.: 2005. Skeleton morphology and geochemistry of coralline algae. Swiss Sed 2005, Fribourg. Spiegler D. and Spezzaferri S.: 2005. Bolboforma: an overview. EGU 2005, Vienna, April 2005. Spezzaferri S., Caron M., Grosheny D. Beaudoin B. and Desmares D.: 2005. Microevolution of Planktonic Foraminifera: Some examples. EGU 2005, Vienna, April 2005. Vigier N., Rollion-Bard C. and Spezzaferri S.: 2005. Li isotope compositions of foramnifera and corals: possibilities and limitations highlighted by in-situ measurements and ion imaging. EGU 2005, Vienna, April 2005. Coric S., Rögl F. and Spezzaferri S.: 2005. Calcareous nannoplankton as indicator of the nutrient flux changes on the Early/Middle Miocene boundary (Karpatian/Badenian) in the Austrian part of the Central Paratethys. EGU 2005, Vienna, April 2005. Caron M. and Spezzaferri S.: 2005. Falsotruncana: A genus without future. 2nd meeting of the Mesozoic Planktonic Foraminifera Working Group, Fribourg June 2005, 21-24. Caron M. and Spezzaferri S.: 2005. Asterohedbergella: A poorly documented planktonic foraminifera. 2nd meeting of the Mesozoic Planktonic Foraminifera Working Group, Fribourg June 2005, 30-31. Caron M. and Spezzaferri S.: 2005. Praeglobotruncana, a genus withhigh evolutionary potential. 2nd meeting of the Mesozoic Planktonic Foraminifera Working Group, Fribourg June 2005, 32-35. Spezzaferri S. and Caron M.: 2005. Microevolution in the Globotruncanella havanensis (Voorwijk) - Abathomphalus mayaroensis (Bolli) lineage. 2nd meeting of the Mesozoic Planktonic Foraminifera Working Group, Fribourg June 2005, 41-43.

Paléontologie Becker D. & Lapaire F.(2003): Le Tertiaire (Cénozoïque) du Jura le long de la Transjurane: avec recherche approfondie sur le site de La Beuchille/Delémont, Rapport d'activités 2002, Paléontologie et Transjurane No 3. Porrentruy, 48 p. Becker D., Lapaire F., Picot L., Engesser B. & Berger J.-P. (2004a): Biostratigraphie et paléoécologie du gisement à vertébrés de La Beuchille (Oligocène, Jura, Suisse). Symposium G. Cuvier, Montbeliard. Revue de Paléobiologie, Genève, vol. spec. 9, 179-191. Becker D. & Lapaire F. (2004b): La Molasse du Jura (Cénozoïque): Premiers résultats des fouilles et recherches sur le tracé de la Transjurane (A16). Actes de la Société Jurassienne d'Emulation 2003, p. 45-61. Becker D. & Berger J.-P. (2004c): Paleogeography of the Swiss Molasse Basin and the Upper Rhine Graben during the HRI 3 (between 17-14 Ma). In: Steininger F.F., Eder J. & Fortelius M. (eds): The Middle Miocene Environments and Ecosystem Dynamics of the Eurasian. Neogene (EEDEN). Courier Forschungsinstitut Senckenberg, 249, 1-13. Berger J.-P., Reichenbacher B., Becker D., Grimm M., Grimm K.I., Picot L., Storni A., Pirkenseer C. & Schäfer A. (2005a): Eocene-Pliocene time scale and stratigraphy

494 of the Upper Rhine Graben (URG) and the Swiss Molasse Basin (SMB). - International Journal of Earth Sciences 94: p. 711.731. Berger J.-P., Reichenbacher B., Becker D., Grimm M., Grimm K.I., Picot L., Storni A., Pirkenseer C., Schäfer H. & Derer C. (2005b): Paleogeography of the Swiss Molasse basin and the URG from Late Eocene to Pliocene. - International Journal of Earth Sciences 94: p. 697-710. Becker D., Ayer J., Billon J.-P., Lapaire F. & Marty D. (2005): Rapport scientifique 2004: Projets scientifiques liés à la Paléontologie A 16. 68 p. Paléontologie et transjuranne No 9, Porrentruy. Hug W., Becker D., Marty D. & Oriet A. (2003): La Section de paléontologie de la Répu- blique et Canton du Jura: une brève présentation. - Actes de la Société Jurassienne d'Emulation p. 9-26. Picot L., Becker D., Lapaire F., Ustaszewski K., Hug. A.-W. & Berger J.-P. (2003): Sédi- mentologie, paléontologie et reconstruction des paléoenvironnements côtiers de la bordure sud-rhénane (Groupe des Gompholithes et Conglomérats, Paléogène, Jura, Suisse). - Eclogae geol. Hel. (accepted). Picot L., Danielopol D.L. & Berger J.-P. (2004): Morphologie comparative des ostracodes lacustres Fabaeoformiscandona caudata (Kaufmann, 1900) et Fabaeoformiscandona lozeki (Absolon, 1973) du lac Mondsee (Autriche). Eclogae submitted. Picot L., Danielopol D.L. & Berger J.-P. (2004): Etude actuo-paléontologique des ostracodes d'eau douce du lac Mondsee (Autriche): distribution écologique, diversités taxonomique et morphologique. Rev. de paleobiol. Submitted. Emmenegger C., Berger J.-P. & Rauber G.(2004): Georama Gibloux : Das Abenteuer des Universums, der Erde und des Lebens. Begleitheft, 143 p. Berger J.-P. (2004): Charophyta findings in the Paludinian beds of Voivodina. In: Papaionopol I., Marinescu F., Krstic N. & Macalet R.(eds): Chronostratigraphie und Neostratotypen: Pliozän Pl2 Romanien, p. 468-477. Editura Academiei Romane, Bucuresti. Mueller-Merz E., Berger J.-P., Furrer H. & Meyer C. (2005): Paläontologie und Umwelt. VDH-Hochschulverlag AG, ETH-Zurich 92 p. Kempf O. & Berger J.-P. 2005: The Swiss Molasse basin: archive of the denudation history of the Oligocene-Miocene Alps.- Field Trip Guide-book of the SEPM Congress "Sediment 05", Gwatt, 16-17.7.2005, 15 p.

Petrography Di Pierro S., Gnos E., Grobéty B.H., Armbruster T., Bernasconi S.M. and Ulmer P.: Rock- forming moissanite (natural alpha-silicon carbide). American Mineralogist, Volume 88, 2003, 1817-1821. Raumer von J.F., Dobmeier Ch. and Bussy F: Variscan Structures in the Aiguilles Rouges - Mont Blanc areas (External Massifs, Alps). Zentralblatt für Geologie und Palä- ontologie Teil I, Jahrgang 2002, Heft 3/4, 237-242. Von Raumer, J.F. and Bussy, F.: Mont Blanc and Aiguilles Rouges Geology of their polymetamorphic Basement (External Massifs, Western Alps, France-Switzerland). Mémoires de Géologie (Lausanne), No 42, 2004.

Sedimentology Kindler P., Strasser A. & Kaufman D.S. (2003): Sedimentological and aminostratigraphic evidence for high-frequency sea-level changes during the last interglacial from

495 fossil coastal ridges, Great Inagua Island, Bahamas. Abstract 12th Bathurst International Conference of Carbonate Sedimentologists, Durham, 57. Strasser A. & Samankassou E. (2003): Sedimentation rates today and in the past. Abstract 22nd IAS Meeting of Sedimentology, Opatija, 202. Strasser A. & Samankassou E. (2003): Carbonate sedimentation rates today and in the past: Holocene of Florida Bay, Bahamas, and Bermuda vs. Upper Jurassic and Lower Cretaceous of the Jura Mountains (Switzerland and France). Geologia Croatica 56, 1-18. Rameil N. (2003): High-resolution platform-to-basin correlation around the J/K boundary: a transect from the Jura Mountains to the Helvetic deep shelf and the Vocontian Trough. Abstract, 12th Bathurst Meeting, Durham, UK, 86. Rameil N. (2003): Sequence-stratigraphic and palaeoclimatic data from the Swiss and French Jura platform in Late Jurassic times: new puzzle pieces to tackle the Tethyan- Boreal correlation problem. 22nd IAS Meeting of Sedimentology, Opatjia, Croatia, 172. Samankassou E. (2003): Review of Upper Pennsylvanian and Lower Permian buildups of the Carnic Alps, Austria-Italy. 22nd IAS Meeting of Sedimentology, Opatjia, Croatia, 184. Samankassou E., Fohrer B., Nemyrovska T. & Ueno K. (2003): Facies and depositional environment of the Izvarino section (mid-Moscovian, Carboniferous), Donets basin, Ukraine. Abstract, Permo-Carboniferous Congress, Utrecht, 461-463. Samankassou E. & West R.R. (2003): Microbial micrite within Pennsylvanian algal- dominated buildups (eastern Kansas, USA). Abstract, 12th Bathurst Meeting, Durham, UK, 94. Strasser A. (2003): Global Sedimentary Geology. EOLSS on-line encyclopedia, http://www.eolss.net. Colombié C. & Strasser A. (2003): Depositional sequences in the Kimmeridgian of the Vocontian Basin (France) controlled by carbonate export from shallow-water platforms. Geobios 36, 675-683. Hillgärtner H. & Strasser A. (2003): Quantification of high-frequency sea-level fluctuations in shallow-water carbonates: an example from the Berriasian-Valanginian (French Jura). Palaeogeo., Palaeoclim., Palaeoeco. 200, 43-63. Samankassou E., Strasser A., Di Gioia E., Rauber G. & Dupraz C. (2003): High-resolution record of lateral facies variations on a shallow carbonate platform (Upper Oxfordian, Swiss Jura Mountains). Eclogae geol. Helv. 96, 425-440. Rameil N. & Strasser A. (2004): Sequence stratigraphy and palaeoclimatology at the J/K boundary-interval in the Swiss and French Jura Mountains: new data to address an old correlation problem. Abstract, 12th SwissSed Meeting, Fribourg, 43-44. Colombié C., Hug W.A., Mora R., Rameil N. & Strasser A. (2004): High-resolution correlations in peritidal environments of the Jura Mountains' Upper Kimmeridgian using a multidisciplinary approach. Abstract, 12th SwissSed Meeting, Fribourg, 16-17. Tresch J., Strasser A. & Samankassou E. (2004): High-resolution correlations of Middle Berriasian sections in Dorset (southern England): a new approach. Abstract, 12th SwissSed Meeting, Fribourg, 58-59. Samankassou E. & West R.R. (2003): Constructional and accumulational modes of fabrics in selected Pennsylvanian algal-dominated buildups in eastern Kansas, Midcontinent, U.S.A. SEPM Spec. Publ. 78, AAPG Mem. 83, 219-237.

496 Samankassou E. (2003): Upper Carboniferous - Lower Permian buildups of the Carnic Alps, Austria - Italy. SEPM Spec. Publ. 78, AAPG Mem. 83, 201-217. Strasser A. (2004): A 22-million-years timescale based on cyclostratigraphy in shallow-water carbonates (Oxfordian to Valanginian, Swiss and French Jura Mountains). Abstract, 32 Int. Geol. Congress, Florence, 1276. Strasser A. (2004): What is a cycle? Definitions and terminology in cyclostratigraphy. Abstract, 32 Int. Geol. Congress, Florence, DWO-15. Tresch J., Strasser A. & Samankassou E. (2004): History of a transgression in the Middle Berriasian (France, Switzerland and UK). Abstract, 23rd IAS Meeting of Sedimentology, Coimbra, 267. Samankassou E. (2004): Late Carboniferous mounds from the San Emiliano Formation, Carmenes syncline, Cantabrian Mountains, northern Spain: growth patterns and depositional environment. Abstract, 23rd IAS Meeting of Sedimentology, Coimbra, 238. Bassant P., Van Buchem F., Strasser A. & Lomando A. (2004): A comparison of two Early Miocene carbonate margins: the Zhujiang carbonate platform (subsurface, South China Sea) and the Pirinç platform (outcrop, southern Turkey). AAPG Mem. 80, 153-170. Strasser A., Hillgärtner H. & Pasquier J.-B. (2004): Cyclostratigraphic timing of sedimentary processes: an example from the Berriasian of the Swiss and French Jura Mountains. SEPM Spec. Publ. 81, 135-151. Hilgen F., Schwarzacher W. & Strasser A. (2004): Concept and definitions in cyclostratigraphy (second report of the Cyclostratigraphy Working Group). SEPM Spec. Publ. 81, 303-305. Marty D. & Strasser A. (2005): Sedimentology and palaeoenvironment of dinosaur-track bearing laminites (Late Kimmeridgian, Canton Jura): first results. Abstr. 13th Swiss Sed Meeting, Fribourg, 36-37. Tresch J., Strasser A. & Samankassou E. (2005): Complex facies mosaic on a shallow carbonate platform evidenced by high-resolution sequence- and cyclostratigraphy (Middle Berriasian, Swiss and French Jura). Abstr. 13th Swiss Sed Meeting, Fribourg, 50-51. Védrine S., Strasser A. & Samankassou E. (2005): High-resolution correlation of a 130-ka transgressive interval on the Jura and Lorraine carbonate platforms (Late Oxfordian, Switzerland and France). Abstr. 13th Swiss Sed Meeting, Fribourg, 53- 54. Bassant P., Van Buchem F.S.P., Strasser A. & Görür N. (2004): The stratigraphic architecture and evolution of the Burdigalian carbonate – siliciclastic sedimentary systems of the Mut Basin, Turkey. Sed. Geol. 173, 187-232. Strasser A. (2005): Climate, sediment, and time: Milankovitch cycles recorded on shallow carbonate platforms. Abstract, Sediment 2005, Gwatt.

Sozial- und Wirtschaftsgeographie Leimgruber Walter: Between global and local. Marginality and marginal regions in the context of globalization and deregulation. Ashgate, Aldershot. Leimgruber Walter: Von der Regio Basiliensis zu Interreg, in Gamerith W., Messerli P., Meusburger P. & Wanner H. (Hrsg.), Alpenwelt – Gebirgswelten. Inseln, Brücken, Grenzen. Tagungsbericht und wissenschaftliche Abhandlungen, 54. Deutscher Geo- graphentag, Bern 2003, Heidelberg, Bern.

497 Leimgruber Walter: The Right to Diversity. Human Rights from a geographical point of view, Schriften zur internationalen Entwicklungs- und Umweltforschung 6, ed. ZEU Giessen, Peter Lang, Frankfurt/M, pp. 21-36. Leimgruber Walter: A paisagem humanizada face aos valores humanos, in Caetano L.(ed.), Território, ambiente e trajectórias de desenvolvimento, Centro de Estudos Geográficos, Universidade de Coimbra, pp. 23-34. Leimgruber Walter und Rüegg Jean: Auswirkungen der Revision des Raumplanungsgesetzes auf die Landwirtschaft im Jura, Geographische Rundschau 55/9, p. 40-44. Leimgruber Walter (2004): Values, migration, and environment: an essay on driving forces behind human decisions and their consequences, in Unruh J.D., Krol M.S. & Kliot N. (eds.), Environmental change and its implications for population migrations, Kluwer, Dordrecht (Advances in Global Change Research, vol. 20), p. 247-266. Ruegg J. 2004: Publicité et mobilité. In Les territoires de la mobilité: l’aire du temps, publié par L. Vodoz et al.: 127-142. Lausanne: PPUR. Ruegg J., Comby P. et Dousse D. 2004: Mouvements sociaux et Internet: le local-global réinterrogé? Geographica Helvetica 2 : 133-143. Ruegg J. 2004: Governance of Swiss Urban Outskirts. In Governance, edited by M. McEldowney: 19-39. Paris, Bruxelles: PUCA and ESF (Synthesis of COST C10 Action). Schumacher M., Koch M. and Ruegg J. 2004: The Zurich Limmattal: Stepps of a servant valley towards emancipation. In From Helsinki to Nicosia, edited by G. Dubois- Taine: 215-236. Paris, Bruxelles: PUCA and ESF (Synthesis of COST C10 Action). Schubarth C., Schumacher M. und Ruegg J. 2004: Einfluss der Topographie auf die Raum- entwicklung. Anthos 1: 50-53. Ruegg J. 2004: Governance of Swiss Urban Outskirts. In Governance, edited by M. McEldowney: 19-39. Paris, Bruxelles: PUCA and ESF (Synthesis of COST C10 Action). Dafflon B. et Ruegg J. 2003: Créer l’agglomération par une logique "de bas-en haut": la démarche du canton de Fribourg (Suisse). Revue d’Economie Régionale et Urbaine 5: 889-908. Da Cunha A. et Ruegg J. (eds). 2003: Aménagement du territoire et développement durable. Lausanne: PPUR. Ruegg J. et Leimgruber W. 2003: Auswirkungen der Revision des Raumplanungsgesetztes auf die Landwirtschaft im Jura. Geographische Rundschau 55, 9: 40-44.

Technische Mineralogie Hawthorne F.C., Cooper M.A., Simmons W.B. (Skip), Falster A.U., Laurs B.M., Armbruster T., Rossman G.R., Peretti A., Günter D. and Grobéty B.: Pezzottaite Cs(Be2Li) AI2Si6O18 A spectacular new beryl-group mineral from the Sakavalana pegmatite, Fianarantsoa province, Madagascar, The Mineralogical Record, 35, 5, september-october 2004, 369-378. Ferraris C., Grobéty B., Früh-Green G.L. and Wessicken R.: Intergrowth of graphite within phlogopite from Finero ultramatic complex (Italian Western Alps): implications for mantle crystallization of primaty-texture mica. Eur. J. Mineral., 16, 2004, 899-908.

Département de Médecine / Departement für Medizin

498

Anatomie Groupe Rager Rager G.: Neurobiologische Aspekte personaler Identität. In: C. Kanzian, J. Quitterer, und E. Runggaldier (Hrsg.): Persons. An Interdisciplinary Approach. (2003): 285-298. Wien: öbv & hpt. Rager G.: Neuronale Korrelate von Bewusstsein und Selbst. In: G. Rager, J. Quitterer, und E. Runggaldier (Hrsg.): Unser Selbst. Identität im Wandel der neuronalen Prozesse. (2003): 15-59. Paderborn: Ferdinand Schöning. 2. Auflage. Rager G., Zenker W., Braak H., Braak E. and Asan E.: Endhirn. In: Benninghoff und Drenckhahn (Hrsg.): Anatomie. (2004): 455-531. München: Elsevier (Urban & Fischer). Rager G.: Das Bild vom Menschen angesichts der Befunde der Neurowissenschaften. In: H. Schmidinger und C. Sedmak (Hrsg.): Der Mensch - ein "animal rationale"? Vernunft-Kognition-Intelligenz. (2004): 179-197. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. Drenckhahn D. and Rager G.: Visuelles System. In: Benninghoff und Drenckhahn (Hrsg.): Anatomie. (2004): 650-705. München: Urban & Fischer. Voigt T., Dauber W., Bensemann-Ryvkin I. and Härtel X.: Shape and Position of the Sarcoplasmic Reticulum and the Golgi Apparatus in the Sole Plate and Remaining Subsarcolemmal Muscle Region of the Mouse Using Imidazole-Osmium Staining. Microsc. Res. Tech. 61 (2003): 419-422. Voigt T. and Dauber W.: The Transillumination Possibility of Imidazole-Osmium Postfixed Muscle Tissue and Its Consequences for the Handling of Muscle Tissue Samples. Microsc. Res. Tech. 63 (2004): 129-132. Voigt T., Dauber W. and Kohler U.: Perisynaptic Schwann Cells of the Vertebrate Motor Endplate Bear Modified Cilia. Microsc. Res. Tech. 63 (2004): 149-154. Voigt T. and Dauber W.: About the T-system in the myofibril-free sarcoplasm of the frog muscle fibre. Tissue Cell 36 (2004): 245-248. Voigt T. and Dauber W.: About the morphological relationships of the sarcoplasmic reticulum in the sole plate area of the frog. Tissue Cell 36 (2004): 249-252. Drenhaus U., Morino P. and Rager G.: Expression of Axonin-1 in developing amacrine cells in the chick retina. J.Comp. Neurol. 468 (2004): 496-508. Rager G.: Der Begriff "Individuum" in der Debatte um den Status des Embryos. In: J.- P. Wils und M. Zahner (Hrsg.): Theologische Ethik zwischen Tradition und Modernitätsanspruch. pp. 145-154 (2005). Freiburg Schweiz und Freiburg i.Brsg.: Academic Press Fribourg und Verlag Herder. Rager G.: Stellungnahme zu den Thesen von Nikolaus Zacherl. In R. Langthaler (Hrsg.): Was ist der Mensch? Ein interdisziplinäres Gespräch zwischen Lebens- wissenschaften, Philosophie und Theologie. pp. 65-68 (2004). Frankfurt am Main: Peter Lang. Drenhaus U., Morino P. and Veh R.W.: On the development of the retinal inner plexiform layer in the chick. Anat. Science Internat. Suppl. 79 (2004): 218. Drenhaus U., Voigt T. and Rager G.: Early synaptogenesis in the plexiform layers of the chick retina. A Transmission electron microscopic study. Abstr. Booklet Joint Meeting of the Union of the Swiss Societies for Experimental Biology (USSBE), Swiss Society for Neurosciences (SSN), and Swiss Society of Biological Psychiatry (SSBP), P3413, (2005) p. 203.

499 Bakinde N., Yottovski P., Voigt T. and Rager G.: Accessory muscle in the hypothenar region: A functional approach. Annals of Anatomy 187 (2005): 149-152. Voigt T. and Dauber W.: The transillumination possibility of Imidazole-Osmium postfixed tissue and its consequences for the handling of tissue samples. Microscopy and Microanalysis 11 (2055): 42-45. Voigt T. and Dauber W.: About the contact between honeycombs and subsynaptic folds of motor end plates. Journal of Electron Microscopy 53 (2004): 675. Moore E.D., Voigt T., Kobayashi Y.M., Isenberg G., Fay F.S., Gallitelli M.F. and Franzini- Armstrong C.: Organization of Ca2+ release units in excitable smooth muscle of the Guinea-pig urinary bladder. Biophys J 87 (2004): 1836-1847. Rager G.: Der Beginn des individuellen Menschseins aus embryologischer Sicht. Zeitschrift für Lebensrecht 13 (2004): 66-74. Voigt T. and Dauber W.: The position and morphology of honeycombs in normal skeletal muscle fibres of the healthy frog. J.Electron Miscrosc 53 (6) (2004): 671-675.

Groupe Kretz Mooser F., Bosking W.H. and Fitzpatrick D. (2004): A morphological basis for orientation tuning in primary visual cortex. Nature Neuroscience 7: 872-879. Kretz R., Drenhaus U. and Rager G. (2004): Developmental alterations of the optic tectum influence the precision of the retinotectal projection in the chick embryo. Abstract Book Joint Meeting of the Swiss Society for Neuroscience (SSN) and Swiss Society for Behavioural Neurology (SSBN), A-47, p. 16. Drenhaus U., Kretz R. and Rager G. (2004): Specificity and precision of the chick retinotectal projection during the period of developmental alterations of the optic tectum. Abstract Book 36th Annual Meeting of the Union of the Swiss Societies for Experimental Biology (USSEB), P-075, p. 59. Kretz R., Eggli P., Rager G. and Drenhaus U.: (2005) Postnatal development of the primary visual cortex in the tree shrew (Tupaia belangeri). Annual Meeting of the Swiss Society for Neuroscience and the Union of the Swiss Societies for Experimental Biology Abstract Book: No. P160, p. 134. Lehmann C., Herdener M., Esposito F., Hubl D., Di Salle F., Scheffler K., Bach D., Kretz R., Dierks T. and Seifritz E.: (2005) Hierarchical modulation of cross-modal interaction in human auditory cortex. Annual Workshop of the BENEFRI program in Neuro- science, universities of Fribourg and Bern. Drenhaus U., Kretz R., Rager G. and Eggli P.: (2005) Developmental changes of the area striata in the tree shrew (Tupaia belangeri): 3-dimensional reconstructions. 6. Kongress „Facetten der modernen Anthropologie” der Gesellschaft für Anthro- pologie, Abstract Book, p. 23.

Groupe Loffing Loffing J., Vallon V., Loffing-Cueni D., Aregger F., Richter K., Pietri L., Bloch-Faure M., Hoenderop J.G., Shull G.E., Meneton P., Kaissling B.: Altered renal distal tubule structure and renal Na(+) and Ca(2+) handling in a mouse model for Gitelman's syndrome. J Am Soc Nephrol 15: 2276-88; 2004. Meneton P., Loffing J., Warnock D.G.: Sodium and potassium handling by the aldosterone- sensitive distal nephron: the pivotal role of the distal and connecting tubule. Am J Physiol Renal Physiol 287: F593-601; 2004.

500 Loffing J.: Paradoxical antidiuretic effect of thiazides in diabetes insipidus: another piece in the puzzle. J Am Soc Nephrol. 15: 2948-50; 2004. Vallon V., Wulff P., Huang D.Y., Loffing J., Volkl H., Kuhl D., Lang F.: Role of Sgk1 in salt and potassium homeostasis. Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 288: R4-10; 2005. Gaeggeler H.P., Gonzalez-Rodriguez E., Jaeger N.F., Loffing-Cueni D., Norregaard R., Loffing J., Horisberger J.D., Rossier B.C.: Mineralocorticoid versus glucocorticoid receptor occupancy mediating aldosterone-stimulated sodium transport in a novel renal cell line. J Am Soc Nephrol. 16: 878-91; 2005. Le Hir M., Hegyi I., Cueni-Loffing D., Loffing J., Kaissling B.: Characterization of renal interstitial fibroblast-specific protein 1/S100A4-positive cells in healthy and inflamed rodent kidneys. Histochem Cell Biol. 123: 335-46; 2005. Nijenhuis T., Vallon V., van der Kemp A.W., Loffing J., Hoenderop J.G., Bindels R.J.: Enhanced passive Ca2+ reabsorption and reduced Mg2+ channel abundance explains thiazide-induced hypocalciuria and hypomagnesemia. J Clin Invest. 115: 1651-8; 2005. Yu Z., Serra A., Sauter D., Loffing J., Ackermann D., Frey F.J., Frey B.M., Vogt B.: Sodium retention in rats with liver cirrhosis is associated with increased renal abundance of NaCl cotransporter (NCC). Nephrol Dial Transplant 20: 1833-41; 2005. Flores S.Y., Loffing-Cueni D., Kamynina E., Daidie D., Gerbex C., Chabanel S., Dudler J., Loffing J., Staub O.: Aldosterone-induced serum and glucocorticoid-induced kinase 1 expression is accompanied by Nedd4-2 phosphorylation and increased Na+ transport in cortical collecting duct cells. J Am Soc Nephrol. 16: 2279-87; 2005. Fouladkou F., Alikhani-Koopaei R., Vogt B., Flores S.Y., Malbert-Colas L., Lecomte M.C., Loffing J., Frey F.J., Frey B.M., Staub O.: A naturally occurring human Nedd4-2 variant displays impaired ENaC regulation in Xenopus laevis oocytes. Am J Physiol Renal Physiol. 287: F550-61; 2004.

Biochimie Groupe Dreyer Brenz Verca Maria S., Bahi Amine, Boyer Frederic, Wagner George C., Dreyer Jean-Luc (2003): Distribution of alpha and gamma synucleins in the adult rat brain and their modification by high dose cocaine treatment. European Journal of Neuroscience, 18: 1-16. Bahi Amine, Boyer Frederic, Kafri Tal and Dreyer Jean-Luc (2004): CD81-induced Behavioral Changes after Chronic Cocaine Administration. in vivo Gene Delivery with regulatable Lentivirus. Eur. J. Neurosci. 19, p. 1621-1633. Bahi A.., Boyer F., Kolira M., Dreyer J.L.: In vivo gene silencing of CD81 by lentiviral expression of small interference RNAs suppresses cocaine-induced behaviour. J Neurochem. 2005 Mar; 92 (5): 1243-1255. Bahi A.., Boyer F., Dreyer J.L.: Silencing D3-Receptors in the nucleus accumbens shell in vivo induces changes in cocaine-induced hyperlocomotion. Eur J Neurosci. 2005 Jun; 21 (12): 3415-3426. Bahi A.., Dreyer J.L.: Cocaine-induced expression changes of axon guidance molecules in the adult rat brain. Mol Cell Neurosci. 2005 Feb; 28 (2): 275-291. Bahi A.., Boyer F., Gumy C., Kafri T., Dreyer J.L.: In vivo gene delivery of urokinase-type plasminogen activator with regulatable lentivirus induces behavioural changes in chronic cocaine administration. Eur J Neurosci. 2004 Dec; 20 (12): 3473-2488.

501 Bahi A.., Boyer F., Kafri T., Dreyer J.L.: CD81-induced behavioural changes during chronic cocaine administration: in vivo gene delivery with regulatable lentivirus. Eur J Neurosci. 2004 Mar; 19 (6): 1621- 1633.

Groupe Conzelmann Imhof I., Flury I., Vionnet C., Roubaty C., Egger D., Conzelmann A.: Glycosylphos- phatidylinositol (GPI) Proteins of Saccharomyces cerevisiae Contain Ethanolamine Phosphate Groups on the {alpha}1,4-linked Mannose of the GPI Anchor (2004) J Biol Chem. 279, 19614-19627. Guillas Isabelle, Jiang James C., Vionnet Christine, Roubaty Carole, Uldry Danièle, Chuard Rachel, Wang Jinqing, Jazwinski S. Michal and Conzelmann Andreas (2003): Human Homologues of LAG1 Reconstitute Acyl-CoA-dependent Ceramide Synthesis in Yeast. J. Biol. Chem. 278, 37083-91.

Chronobiology Groupe Albrecht Oster H., van der Horst G.T.J., Albrecht U.: "Daily variation of clock output gene activation in behaviorally arrhythmic mPer/mCry triple mutant mice". Chronobiol. Int., 20, 683-695, 2003. Abraham U., Albrecht U., Brandstätter R.: "Hypothalamic circadian organization in birds. II clock gene expression". Chronobiol. Int., 20, 657-669, 2003. Albrecht U.: "The mammalian circadian clock: a network of gene expression". Front. Biosci., 9, 48-55, 2004. Avivi A., Oster H., Joel A., Beile A., Albrecht U. and Nevo E.: "Circadian Genes in a Blind Subterranean Mammal III: Molecular Cloning and Circadian Regulation of Cryptochrome Genes in the Blind Subterranean Mole Rat, Spalax ehrenbergi Superspecies". J. Biol. Rhythms, 19, 22-34, 2004. Spoelstra K., Albrecht U., van der Horst G.T.J., Brauer V. and Daan S.: "Phase responses to light pulses in mice lacking functional per or cry genes". J. Biol. Rhythms, in press. Magnone M.C., Jacobmeier B., Bertolucci C., Foà A. and Albrecht U.: ‘Circadian expression of the clock gene Per2 is altered in the ruin lizard (Podarcis sicula) when temperature changes’. Mol. Brain Res., 133: 281-285, 2005. Spanagel R., Pendyala G., Abarca C., Zghoul T., Sanchis-Segura C., Magnone M. C., Lascorz J., Depner M., Holzberg D., Soyka M., Schreiber S., Matsuda F., Lathrop M., Schumann G. and Albrecht U.: ‘The clock gene Period2 influences the glutamatergic system and thereby modulates alcohol consumption’. Nat. Med., 11: 35-42, 2005. Vansteensel M. J., Magnone M. C., van Oosterhout F., Baeriswyl S., Albrecht U., Albus H., Dahan A. and Meijer J. H.: ‘The opioid fentanyl affects light input, electrical activity and Per gene expression in the hamster suprachiasmatic nuclei’ Eur. J. Neurosci., 21: 2958-2966, 2005. Albrecht U.: “Human molecular chronotyping in sight?”. Genome Biol., 5, 246, 2004. Jud C., Schmutz I., Hampp G., Oster H. and Albrecht U.: “A guideline for analyzing circadian wheel-running behavior in rodents under different lighting conditions”. Biol. Proced. Online, 7, 101-116, 2005.

Histology Groupe Schwaller

502 Vreugdenhil M., Jefferys J.G.R., Celio M.R. & Schwaller B. (2003): Parvalbumin-deficiency facilitates repetitive IPSCs and related inhibition-based gamma oscillations in the hippocampus. J. Neurophysiol. 89, 1414-1423. Schmidt H., Brown E.B., Schwaller B. & Eilers J. (2003): Diffusional mobility of parvalbumin in spiny dendrites of cerebellar purkinje neurons quantified by fluorescence recovery after photobleaching. Biophys. J. 84, 2599-2608. Raymackers J.M., Debaix H., Colson-Van Schoor M., De Backer F., Tajeddine N., Schwaller B., Gailly P. & Gillis J.M. (2003): Consequence of parvalbumin deficiency in the mdx mouse: histological, biochemical and mechanical phenotype of a new double mutant. Neuromuscular Disorders, 13, 376-387. Schmidt H., Stiefel K.M., Racay P., Schwaller B. & Eilers J. (2003): Mutational Analysis of Dendritic Ca2+ Kinetics: Role of Endogenous Buffers and Extrusion Mechanisms. J. Physiol., 551, 13-32. Abdul-Khaliq H., Schubert S., Stoltenburg-Didinger G., Huebler M., Troitzsch D., Wehsack A., Boettcher W., Schwaller B., Crausaz M., Celio M., Schröter M.L., Blasig I.E., Hetzer R. & Lange P.E. (2003): Release patterns of astrocytic and neuronal biochemical markers in serum during and after experimental settings of cardiac surgery. Restorative Neurology and Neuroscience, 21, 141-150. Schwaller B. (2003): Ca2+-Buffers. In: Handbook of Cell Signaling Vol. 2 (Bradshaw R.A. and Dennis E.A., eds.), Academic Press, Oxford. Maetzler W., Nitsch C., Bendfeldt K., Racay P., Vollenweider F. & Schwaller B. (2004): Ectopic Parvalbumin Expression in Mouse Forebrain Neurons Increases Excitotoxic Injury provoked by Ibotenic Acid Injection into the Striatum. Exp. Neurol. 186, 78-88. Dekkers J., Bayley P., Dick J., Schwaller B., Berchtold M.W. & Greensmith L. (2004): Effect of neonatal nerve injury on motoneurone survival and function in parvalbumin- overexpressing transgenic mice. Neuroscience, 123, 459-466. Schwaller B., Tetko I.V., Tandon P., Silveira D.C., Vreugdenhil M., Henzi T., Potier M.-C., Celio M.R. & Villa A.E.P. (2004): Impairment of the inhibitory system in parvalbumin-deficient mice increases susceptibility towards epileptic seizures. Mol. Cell. Neurosci. 25, 650-663. Schwaller B., Celio M.R. & Doglioni C. (2004): Calretinin and the alternatively spliced form calretinin-22k are expressed in primary pleural mesotheliomas and in their metastasis. Anticancer Res. 24, 4003-4009. Dargan S.L., Schwaller B. & Parker I. (2004): Spatiotemporal patterning of IP3-mediated Ca2+ signals in Xenopus oocytes by Ca2+-binding proteins. J. Physiol. 556, 447- 461. Schwaller B. (2004): Calcium-binding proteins. Nature Encyclopedia of Life Sciences: E0390502 [doi:10.1038/npg.els.0003905] http://www.els.net/ (Nature Publishing Group, London, 2004). Collin T., Chat M., Lucas M. G., Moreno H., Racay P., Schwaller B., Marty A. & Llano I. (2005): Developmental changes in parvalbumin regulate presynaptic Ca2+ signaling. J Neurosci 25, 96-107. Egger M., Porzig H., Niggli E. & Schwaller B. (2005): Rapid turnover of the "functional" Na(+)-Ca(2+) exchanger in cardiac myocytes revealed by an antisense oligodeoxynucleotide approach. Cell Calcium 37, 233-43.

503 Schmidt H., Schwaller B. & Eilers J. (2005): Calbindin D28k targets myo-inositol monophosphatase in spines and dendrites of cerebellar Purkinje neurons. Proc. Natl. Acad. Sci. U S A, 102, 5850-5855. Servais L., Bearzatto B., Schwaller B., Dumont M., De Saedeleer C., Dan B., Barski J. J., Schiffmann S. N. & Cheron G. (2005): Mono- and dual-frequency fast cerebellar oscillation in mice lacking parvalbumin and/or calbindin D-28k. Eur. J. Neurosci. 22, 861-70.

Inflammation & Cancer Groupe Wymann Del Prete A., Vermi W., Dander E., Otero K., Barberis L., Luini W., Bernasconi S., Sironi M., Santoro A., Garlanda C., Facchetti F., Wymann M.P., Vecchi A., Hirsch E., Mantovani A. and Sozzani S.: (2004) Defective dendritic cell migration and activation of adaptive immunity in PI3Kgamma-deficient mice. EMBO J, 23, 3505- 3515. Patrucco E., Notte A., Barberis L., Selvetella G., Maffei A., Brancaccio M., Marengo S., Russo G., Azzolino O., Rybalkin S.D., Silengo L., Altruda F., Wetzker R., Wymann M.P., Lembo G. and Hirsch E.: (2004) PI3Kgamma modulates the cardiac response to chronic pressure overload by distinct kinase-dependent and - independent effects. Cell, 118, 375-387. Alloatti G., Levi R., Malan D., Del Sorbo L., Bosco O., Barberis L., Marcantoni A., Bedendi I., Penna C., Azzolino O., Altruda F., Wymann M., Hirsch E. and Montrucchio G.: (2003) Phosphoinositide 3-kinase gamma-deficient hearts are protected from the PAF-dependent depression of cardiac contractility. Cardiovasc Res, 60, 242-249. Lupia Enrico, Goffi Alberto, De Giuli Paolo, Azzolino Ornella, Bosco Ornella, Patrucco Enrico, Vivaldo Maria Cristina, Ricca Marco, Wymann Matthias P., Hirsch Emilio, Montrucchio Giuseppe and Emanuelli Giorgio: Ablation of Phosphoinositide 3- Kinase- Reduces the Severity of Acute Pancreatitis American Journal of Pathology. 2004;165:2003-2011. Pietrucha R., Rubio I., Wymann M.P. and Wetzker, R.: Phosphoinositide 3-kinase mediates Jun kinase activation via its lipid-kinase activity. Adv. Enz. Reg. 44:299.

Neurophysiologie Groupe Rouiller Rouiller E.M., Wannier T. and Morel A. (2003): The dual pattern of corticothalamic projection of the premotor cortex in macaque monkeys. Thalamus and Related Structures 2 (3): 189-197. Loquet G., Meyer K. and Rouiller E.M. (2003): Effects of intensity of repetitive acoustic stimuli on neural adaptation in the ventral cochlear nucleus of the rat. Exp. Brain Res. 153, 436-442. Jacomme A.V., Nodal F.R., Bajo V.M., Manunta Y., Edeline J.M., Babalian A. and Rouiller E.M. (2003): The Projection from auditory cortex to cochlear nucleus in guinea pigs: an in vivo anatomical and in vitro electrophysiological study. Exp. Brain Res. 153, 467-476. Durif C., Jouffrais C. and Rouiller E.M. (2003): Single unit responses in the auditory cortex of monkeys performing a conditional acoustico-motor task. Exp. Brain Res. 153, 614-627.

504 Babalian A., Ryugo D.K. and Rouiller E.M. (2003): Discharge properties of identified cochlear nucleus neurons and auditory nerve fibers in response to repetitive electrical stimulation of the auditory nerve. Exp. Brain Res. 153, 452-460. Rouiller E.M. and Olivier E. (2004): Functional recovery after lesions of the primary motor cortex. In: Progress in Brain Research, Volume 143, S. Mori, D.G. Stuart, M. Wiesendanger (Eds), Chapter 44, Elsevier B.V., pp. 467- 475. Rouiller E.M. and Durif C. (2004): The dual pattern of corticothalamic projection of the primary auditory cortex in macaque monkey. Neurosci. Letters 358: 49-52. Loquet G., Pelizzone M., Valentini G., Rouiller E.M. (2004): Matching the neural adaptation in the rat ventral cochlear nucleus produced by artificial (electric) and acoustic stimulation of the cochlea. Audiology & Neuro-Otology 9, 144-159. Schmidlin E., Wannier T., Bloch J., Schwab M.E., Mir A. and Rouiller E.M. (2003): Functio- nal recovery in macaque monkeys subjected to a unilateral spinal lesion: effect of Anti-Nogo treatment. Soc. Neurosci. Abstr. (http://sfn.scholarone.com/itin2003/ Abstract. Schmidlin E., Wannier T., Bloch J., Schwab M.E., Mir A. and Rouiller E.M. (2004): Effect of Anti-Nogo treatment on manual dexterity in macaque monkeys subjected to partial hemi-section of the cervical spinal cord. Meeting of the Swiss Societies of Experimental Biology (USGEB), Fribourg, February 26 and 27 th, 2004, P-142 (p. 77) Abstract. Schmidlin E., Wannier T., Bloch J., Schwab M.E., Mir A. and Rouiller E.M. (2004): Be- havioural analysis of functional recovery after unilateral spinal cord lesion at cervical level in macaque monkey treated with anti-NoGo. Annual meeting of the Swiss Society for Neuroscience (SSN), January 17th 2004, Lausanne, Switzerland, p. 50, abstract C-46 Abstract. Loquet G., Pelizzone M., Valentini G. and Rouiller E.M. (2004): Procedure to reproduce acoustically induced neuronal adaptation with electric stimulation of the cochlea. 7th European Symposium Pediatric Cochlear Implantation, 2-5 May 2004, Geneva, Switzerland, Abstract 017, p. 20 Abstract. Babalian A.L., Ryugo D.K. and Rouiller E.M.: Discharge properties of identified cochlear nucleus neurons and auditory nerve fibers in response to repetitive electrical stimulation of the auditory nerve. Abstracts of Sixth IBRO World Congress of Neuroscience (Prague, 2003), 186 (2182), (Abstract). Jacomme A., Nodal F.R., Bajo V.M., Manunta Y., Edeline J.-M., Rouiller E.M. and Babalian A.L.: A morpho-physiological study of inputs from auditory cortex to cochlear nucleus in the guinea pig. Abstracts of Sixth IBRO World Congress of Neuroscience (Prague, 2003), 188 (2190), (Abstract). Schmidlin E., Wannier T., Bloch J. and Rouiller E.M. (2004): Progressive plastic changes in the hand representation of the primary motor cortex parallels incomplete recovery from a unilateral section of the corticospinal tract at cervical level in monkeys. Brain Res. 1017: 172-183. Morel A., Liu J., Wannier T., Jeanmonod D. and Rouiller E.M.: (2005) Divergence and convergence of thalamocortical projections to premotor and supplementary motor cortex: a multiple tracing study in macaque monkey. Europ. J. Neurosci. 21 1007- 1029. Wannier T., Schmidlin E., Bloch J. and Rouiller E.M.: (2005) A unilateral section of the corticospinal tract at cervical level in primate does not lead to measurable cell loss in motor cortex. J. Neurotrauma 22, 703-717.

505 Meyer K., Rouiller E.M., Loquet G.: (2005) Comparison of adaptation properties in the auditory nerve and the cochlear nucleus of the rat in response to repetitive acoustic stimuli. Joint Meeting of the USGEB-SSN-SSBP, ETH Zürich (Feb. 17-19, 2005), Abstract Book (see www.swissneuroscience.ch) page 205 (P317). Abstract. Selected for DataBlitz presentation by K. Meyer. Schmidlin E., Wannier T., Bloch J., Rouiller E.M.: (2005) Alteration of the hand representation in the homolateral primary motor cortex followong unilateral section of the corticospinal tract at cervical level in monkeys. Joint Meeting USGEB-SSN- SSBP, ETH Zürich (February 17-19th, 2005), Abstract book (see www.swissneuroscience.ch) Page 246 (P434).

System Physiology Groupe Yang Viswambharana H., Seebeck T., Yang Z.: Enhanced endothelial nitric oxide synthase activity in mice infected with Trypanosoma brucei. Int J Parasitol. 2003, 33: 1099-1104. Viswambharan V., Ming X-F., Zhu S., Hubsch A., Lerch P., Vergères G., Rusconi S., Yang Z.: Reconstituted high density lipoprotein inhibits thrombin-induced endothelial tissue factor expression through inhibition of RhoA and stimulation of PI3K but not Akt/eNOS. Circ Res. 2004; 94: 918-925. Ming X-F., Barandier C., Viswambharan H., Kwak BR., Mach F., Mazzolai L., Hayoz D., Ruffieux J., Rusconi S., Montani J-P., Yang Z.: Thrombin stimulates human endothelial arginase enzymatic activity via RhoA/ROCK pathway: implications for atherosclerotic endothelial dysfunction. Circulation 2004 (in press). Tanner FC., Largiader T., Greutert H., Yang Z., Luscher TF.: Nitric oxide synthase gene transfer inhibits biological features of bypass graft disease in the human saphenous vein. J Thorac Cardiovasc Surg. 2004; 127: 20-26. Viswambharan H., Ming X.F., Zhu S., Hubsch A., Lerch P., Vergeres G., Rusconi S., Yang Z.: Reconstituted high-density lipoprotein inhibits thrombin-induced endothelial tissue factor expression through inhibition of RhoA and stimulation of phosphatidylinositol 3-kinase but not Akt/endothelial nitric oxide synthase. Circ Res. 2004 Apr 16; 94 (7): 918-925.(Medline). Ming X-F., Barandier C., Viswambharan H., Kwak B.R., Mach F., Mazzolai L., Hayoz D., Ruffieux J., Rusconi S., Montani J-P., Yang Z.: Thrombin stimulates human endothelial arginase enzymatic activity via RhoA/ROCK pathway: implications for atherosclerotic endothelial dysfunction. Circulation. 2004 Dec 14; 110 (24): 3708- 14. Epub 2004 Nov 29.(Medline). Birkenhauer P., Yang Z., Gander B.: Preventing restenosis in early drug-eluting stent era: recent developments and future perspectives. J Pharm Pharmacol. 2004; 56: 1339- 1356. (Medline). Mujynya-Ludunge K., Viswambharan H., Driscoll R., Ming X.F., von Segesser L.K., Kappenberger L., Yang Z., Vassalli G.: Endothelial nitric oxide synthase gene transfer restores endothelium-dependent relaxations and attenuates lesion formation in carotid arteries in apolipoprotein E-deficient mice. Basic Res Cardiol. 2005; 100: 102-111. (Medline). Yang Z.: Role Of Arginase In Atherosclerotic Endothelial Dysfunction: Another Explanation For Controversy Of Supplemental L-Arginine Therapy? Commentaries published on-line for International Atherosclerosis Society (IAS). January 2005. (Web).

506 Zhu S., Viswambharan H., Gajanayake T., Ming X.F., Yang Z.: Sirolimus increases tissue factor expression but not activity in cultured human vascular smooth muscle cells. BMC Cardiovasc Disord. 2005; 5: 22. (Medline). Montani J.P., Carroll J.F., Dwyer T.M., Antic V., Yang Z., Dulloo A.G.: Ectopic fat storage in heart, blood vessels and kidneys in the pathogenesis of cardiovascular diseases. Int J Obes Relat Metab Disord. 2004 Dec; 28 Suppl 4: S58-65.(Medline).

Systems Physiology Groupe Montani Antic V., Dulloo A.G. and Montani J.P.: The multiple mechanisms involved in obesity- induced hypertension. Heart, Lung and Circulation, 12: 84-93, 2003. Van Vliet B.N., Chafe L.L. and Montani J.P.: Characteristics of 24 h telemetered blood pressure in eNOS-knockout and C57Bl/6J control mice. Journal of Physiology, 549: 313-25, 2003. Montani J.P. and Van Vliet B.N.:General Physiology and Pathophysiology of the Renin- Angiotensin System. In: Handbook of Experimental Pharmacology, Volume 163/1: Angiotensin (Editors: Thomas Unger and Bernward A. Scholkens), Springer Verlag, 2004, pp. 3-29. Ayer A, Antic V, Tempini A, Van Vliet B.N., Montani J.P.: Effect of chronic parasympathetic blockade on blood pressure in rats. FASEB Journal, 439.4, 2004. Van Vliet B.N., Chafe L.L., Montani J.P.: Telemetered Blood Pressure in Heterozygous eNOS knockout mice. FASEB Journal, 680.9, 2004. Dulloo A.G., Antic V., Montani J.P.: Ectopic fat stores: housekeepers that can overspill into weapons of lean body mass destruction. International Journal of Obesity, 28 (Suppl. 4): S1-2, 2004. Solinas G., Summermatter S., Mainieri D., Gubler M., Pirola L., Wymann M.P., Rusconi S., Montani J.P., Seydoux J., Dulloo A.G.: The direct effect of leptin on skeletal muscle thermogenesis is mediated by substrate cycling between de novo lipogenesis and lipid oxidation. FEBS letter 577: 539-544, 2004. Ming X.F., Barandier C., Viswambharan H., Kwak B.R., Mach F., Mazzolai L., Hayoz D., Ruffieux J., Rusconi S., Montani J.P., Yang Z.: Thrombin stimulates human endothelial arginase enzymatic activity via RhoA/ROCK pathway: implications for atherosclerotic endothelial dysfunction. Circulation 110:3708-3714, 2004. Dulloo A.G., Gubler M., Montani J.P., Seydoux J., Solinas G.: Substrate cycling between de novo lipogenesis and lipid oxidation: a thermogenic mechanism against skeletal muscle lipotoxicity and glucolipotoxicity. International Journal of Obesity, 28 (Suppl. 4): S. 29-37, 2004. Montani J.P., Carroll J.F., Dwyer T.M., Antic V., Yang Z., Dulloo A.G.: Ectopic fat storage in heart, blood vessels and kidneys in the pathogenesis of cardiovascular diseases. International Journal of Obesity, 28 (Suppl. 4): S. 58-65, 2004. VanVliet B.N. and Montani J.P.: Circulation and Fluid Volume Control. In: Integrative Physiology: In the Proteomics and Post-Genomics Age, Humana Press Inc., Totowa, NJ, 2004, pp. 43-66. Cettour-Rose P., Rohner-Jeanrenaud F., Russel A.P., Summermatter S., Mainieri D., Samec S., Montani J.P., Seydoux J., Dulloo A.G.: Redistribution of glucose from skeletal muscle to adipose tissue during suppressed thermogenesis favouring catch- up fat: a link between catch-up growth and later metabolic diseases. Diabetes, 54(3): 751-756, 2005.

507 Dulloo A.G. and Montani J.P.: Obesity in Parkinson’s disease patients on electrotherapy: collateral damage, adiposity rebound or secular trends? British Journal of Nutrition, 93: 417-419, 2005. Adair T.H., Cotten R., Gu J.W., Pryor J.S., Mc Donnell P.B., Bennett K.R., Mc Mullan M.R., Montani J.P.: Adenosine infusion increases plasma levels of VEGF in humans. BMC Physiology 5: 10, 2005.

System Physiology Groupe Dulloo Dulloo A.G. and Schutz Y.: Energy balance and body weight regulation. In Human Nutrition and Dietetics, 11th edition, edited by Geissler CA and Powers HJ (2004, in press). Dulloo A.G.: Biology of Obesity: Energy balance and body weight homeostasis. In Clinical Obesity, 2nd edition, edited by Kopelman PG, Caterson I and Dietz W (2004, in press). Dulloo A.G. and Jacquet J.: Energy adaptation. In Encyclopedia of Human Nutrition, 2nd edition; edited by B. Caballero, L. Allen and A. Prentice (2005, in press). Dulloo A.G.: Adaptive thermogenesis and uncoupling proteins: a reappraisal of their roles in fat metabolism and energy balance. Physiology and Behaviour (2004, in press).

Yeast Lipids Groupe Schneiter Kolaczkowski M., Kolaczkowska A., Gaigg B., Schneiter R., Moye-Rowley S.W.: Differential regulation of ceramide synthase components LAC1 and LAG1 in Saccharomyces cerevisiae. Euk. Cell, in press. Schneiter R., Brügger B., Amann C.M., Prestwich G.D., Epand R.F., Zellnig G., Wieland F.T., Epand R.M.: Identification and biophysical characterization of a very long- chain fatty acid substituted phosphatidylinositol in yeast subcellular membranes. Biochem. J., in press. Faergeman N.J., Feddersen S., Christiansen J.K., Larsen M.K., Schneiter R., Ungermann C., Mutenda K., Roepstorff P. and Knudsen J.: Acyl-CoA binding protein, Acb1p, is required for normal vacuole function and ceramide synthesis in Saccharomyces cerevisiae. Biochem. J., in press. Schneiter R. and Daum G.: Analysis of yeast lipids. Methods Mol. Biol., In press. Schneiter R. and Daum G.: Extraction of yeast lipids. Methods Mol. Biol., In press.

508 3.2. Autres activités scientifiques / Übrige wissenschaftliche Aktivitäten

3.2.1. Veniae Legendi

Faculté de théologie / Theologische Fakultät Alfeyev Hilarion (24.07.1966) de Russie – PD SH 04/05 – Le mystère sacré de l’Eglise. Introduction à l’histoire et à la problématique des débats onomatodoxes.

Faculté des lettres/Philosophische Fakultät Röhrkasten Jens (13.09.1959) von Deutschland – PD WS 04/05 – The mendicant houses of medieval London 1221-1539. Stemich Martina (28.04.1957) von Losone – PD WS 04/05 – Über die sokratische Behauptung, wonach das Opfer glücklicher ist als der Täter. Bechtle Gerald (22.07.1970) von Deutschland – PD SS 05 – Philosophie et mathématique pythagorisante chez Jamblique. Moggi Franz (10.04.1973) von Santa Maria (GR) – PD SS 05 – Kumultative Habilitations- schrift. Barelli Stefano (03.10.1967) von Bellinzona – PD SS 05 – Girolamo Preti, Poesie. Lau Thomas (03.10.1967) von Deutschland – PD SS 05 – Stiefbrüder. Nation und Konfession in der Schweiz und in Europa 1656 bis 1712. Berthele Raphael (14.10.1969) von Windisch (AG) – PD SS 05 – Ort und Weg. Eine vergleichende Untersuchung der sprachlichen Raumreferenzen in Varietäten des Deutschen, Rätoromanischen und Französischen. Kronig Winfried (02.08.1967) von Zermatt und Randa (VS) – PD SS 05 – Die systematische Zufälligkeit des Bildungserfolgs. Groneberg Michael (23.02.1961) von Deutschland – PD SS 05 – Futura Contingentia. Die Suche nach der Logik kontingenter Zukunft.

Faculté des sciences / Math.-Naturwissenschaftliche Fakultät Mosar Jon (23.04.59) de – PD SH 04/05 – Géodynamique de la marge continentale- océanique Scandinave Scheffold Frank (28.05.69) von Deutschland – PD SH 04/05 – Scattering Probes in Soft Matter Physics. Darbon Pascal (20.07.1966) de France – PD SH 04/05 – Rhythmogenesis in spinal cord

441 cultures: Model for emergent properties of neural networtk? Spezzaferri Silvia (29.03.1961) von Italien – PD WS 04/05 – Planktonic and benthic foraminifera: Tools for paleoceanographic reconstructions. Voigt Tilmann (02.05.1961) von Deutschland – PD SS 05 – Der Magen – Makroskopie und Histologie des Magens.

3.2.2. Thèses de doctorat publiées / Publizierte Dissertationen

Faculté de Théologie Acklin Zimmermann Béatrice  Die Gesetzesinterpretation in den Römerbriefkommentaren von Peter Abaelard und Martin Luther. Eine Untersuchung auf dem Hintergrund der Antijudaismusdiskussion  Frankfurt am Main  Otto Lembeck  2004  301 p.  23 cm. Join-Lambert Arnaud  Les Liturgies des synodes diocésains français 1983-1999  Paris  Cerf  2004  Liturgie Collection de recherche du Centre national de pastorale liturgique  509 p.  22 cm. Simbanduku Celestin  YHWH, Les Dieux et les Anges  Città del Vaticano  Urbaniana University Press  2004  247 p.  24 cm. Kabwita Kabolo Iko  Le royaume Kongo et la mission catholique 1750-1838. Du déclin à l'extinction  Paris  Éditions Karthala  2004  487 p.  24 cm. Dessus de Cérou Pierre-Marie  Une vraie dévotion à la Sainte Vierge selon saint Louis - Marie Grignion de Montfort  Paris  François-Xavier de Guibert  2004  277 p.  24 cm. Dürr Walter M.  Christliche Gemeinschaft in der Spannung von Sammlung und Sendung. Eine praktisch-theologische Arbeit über die JAHU-Bewegung und ihre Reich Gottes- Theologie im Kontext gesellschaftlicher und kirchlicher Herausforderungen  Fribourg  Academic Press Fribourg  2004  Praktische Theologie im Dialog 25  404 p.  23 cm. Kügerl Johannes  Zeugung, Schwangerschaft und Geburt. Die Rezeption antiker medizinischer Theorien in theologischen Texten des Frühjudentums und des Früh- christentums  Norderstedt  2004  252 p.  23 cm. Paluch Michal  La profondeur de l'amour divin  Paris  Librairie Philosophique J.Vrin  2004  363 p.  24 cm. Musca Valentin  Essai sur le mystère eucharistique dans la pensée médiévale latine. Un regard orthodoxe  Focsani  Pallas Editions  2004  397 p.  20 cm. Himbaza Innocent  Le Décalogue et l'histoire du texte  Fribourg  Academic Press Fribourg  2004  Orbis Biblicus et Orientalis 207  354 p.  24 cm. Mennen Claudia  Bibliodrama  Religiöse Erfahrungen im Kontext der Lebensgeschichte. Eine qualitativ-empirische Studie  Fribourg  Academic Press Fribourg  2004  Praktische Theologie im Dialog 26  357 p.  23 cm. Bischof Sascha  Gerechtigkeit - Verantwortung - Gastfreundschaft. Ethik-Ansätze nach

442 Derrida  Fribourg  Academic Press Fribourg  2004  Studien zur theologischen Ethik  508 p.  23 cm. Simijonovic Miroslav  Das Licht der byzantinischen Mystik und Malerei. Der Einfluss von Simeon dem Theologen und anderen Mystikern in der byzantinischen Ikonenmalerei  München  Verlag CRKVA  2004  253 p.  24 cm. Collaud Thierry  Le statut de la personne démente. Eléments d'une anthropologie théolo- gique de l'homme malade à partir de la maladie d'Alzheimer  Fribourg  Academic Press Fribourg  2003  Etudes d'éthique chrétienne, NS  319 p.  23 cm. Titus Craig Steven  Relience and Christian virtues: What the Psychosocial Sciences Offer for the renewal of Thomas Aquinas' Moral Theology of Fortitude and Its Related Virtues  Fribourg  2002  563 p.  21 cm. Goldman Y. A. P.  Introductions and commentaries on the Megilloth  Stuttgart  Deutsche Bibelgesellschaft  2004  Biblia Hebraica Quinta  24 cm. Schwengler Urban  Johannes Beckmann SMB (1901-1971) Leben und Werk  Nettetal  Steyler Verlag, Nettetal  2005  Studia Instituti Missiologici Societatis Verbi Divini  504 p.  24 cm. Kayandakazi Lucie  La traduction du livre des proverbes en kirundi. Enjeux d'exégèse et d'inculturation  Rome  Urbaniana University Press  2005  294 p.  24 cm. Willa Joseph-Anton  Singen als liturgisches Geschehen. Dargestellt am Beispiel des "Antwortpsalms" in der Messfeier  Regensburg  Verlag Friedrich Pustet  2005  Studien zur Pastorralliturgie  265 p.  22 cm. Gamba Fulvio  Natur als Schöpfung? Die Rezeption naturwissenschaftlicher Aussagen, Modelle und Theorien in den schöpfungtheologischen Ansätzen der gegenwärtigen Katholischen Theologie  Egg (ZH)  2005  479 p.  21 cm. de Roten Philippe  Baptême et mystagogie. Enquête sur l'initiation chrétienne selon s. Jean Chrysostome  Münster  Aschendorff Verlag  2005  Liturgiewissenschaftliche Quellen und Forschungen  498 p.  23 cm.

Faculté de droit / Rechtswissenschaftliche Fakultät Hahn Anne-Catherine  Vergütungsansprüche für Dienstleistungen bei fehlender vertrag- licher Grundlage  Bern  22.10.2004  50 ex. Riedo Christof  Der Strafantrag  Basel  29.10.2004  25 ex. Beyeler Martin  Öffentliche Beschaffung, Vergaberecht und Schadenersatz  Zürich  26.11.2004. Gilliéron Hubert Orso  Les contrats verticaux en droit communautaire et suisse de la concurrence  Zürich  26.11.2004. Rebsamen Thomas  Die Gleichbehandlungen der Gläubiger durch die Aktiengesellschaft  Zürich  26.11.2004. Pauli Bianca  Le droit au contrôle spécial dans la société anonyme  Zürich  26.11.2004. Malaj-Haxhi Stela  Histoire constitutionnelle et exercice du pouvoir constituant: Le cas de l'Albanie  Genève, Bâle, Munich  24.01.2005  25 ex. Argul Grossrieder Maria Consuelo  Les causes d'extinction des servitudes foncières. En particulier la perte d'utilité et ses conséquences sur l'existence formelle du droit.

443  Zurich, Bâle, Genève  07.02.2005  25 ex. Gauch Caroline  Rechtsprechung und Kodifikation - ein Gegensatz? Die Anwendung des Scheidungsrechts durch den Richter. Eine empirische Untersuchung an drei erst- instanzlichen Gerichten des Kantons Freiburg (1908-1920)  Zurich, Bâle, Genève  09.06.2005  25 ex. Büyüksagis Erdem  La notion de défaut dans la responsabilité du fait des produits. Analyse économique et comparative  Zurich, Bâle, Genève  09.06.2005  25 ex. Rodrigez Rodrigo  Beklagtenwohnsitz und Erfüllungsort im europäischen IZPR. Aus schweizerischer Sicht unter Berücksichtung der EuGV-VO  Zurich, Bâle, Genève  09.06.2005  25 ex. Vautier Eigenmann Muriel  La responsabilité civile pour la certification de produits et d'entreprises en droit suisse  Zurich, Bâle, Genève  09.06.2005  25 ex. Dubey Jacques  Le concours en droit des marchés publics. La passation des marchés de conception, en particulier d'architecture et d'ingénierie  Zurich, Bâle, Genève  09.06.2005  25 ex. Henggeler Benno  Die Beendigung der Baurechtsdienstbarkeit infolge Zeitablaufs und der vorzeitige Heimfall (Art. 779c ff. ZGB)  Zurich, Bâle, Genève  09.06.2005  25 ex. Tschudi Matthias  Mietrechtliche Probleme bei Immissionen als Folge von Umgebungs- veränderungen  Zurich, Bâle, Genève  09.06.2005  25 ex. Van Caillie Olivia  La protection du partenaire survivant dans le cadre des lois européennes sur la cohabitation non-maritale. Etude de droit comparé et de droit international privé  Zurich, Bâle, Genève  09.06.2005  25 ex. Meile Miryam  Alleinerziehung im Familien- und Sozialrecht. Unter Berücksichtigung der Rechtslage in Frankreich und Deutschland  Zurich, Bâle, Genève  10.06.2005  25 ex.

Faculté des sciences économiques et sociales / Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät Hosp Gerald  Medienölonomik. Ölonomische Analyse der Auswirkungen der Medien- konzentration, der Zensur und der Aufmerksamkeitsrente im Journalismus  Freiburg  2004  303 p.  21 cm. Bühner Thomas  Unternehmensabspaltungen als Wertsteigerungsinstrument. Eine empirische Untersuchung von Equity Carve-outs und Spin-offs in Europa  Hamburg  Verlag Dr. Kovac  2004  Finanzmanagement Bd 21  263 p.  22 cm. Froidevaux Pascal S.  Fundamental Equity Valuation. Stock Selection based on Discounted Cash Flow Fribourg  2004  142 p.  21 cm. Kempf Hippolyt  Sport: Zwischen Sturz und Euphorie. Eine vergleichende Analyse der institutionellen Vorkehrungen für den Sport als Spiel und jenem als Ware  Fribourg  2004  315 p.  21 cm. Froidevaux Eva A.  Investor relation internet disclosure and the cost of equity capital  Fribourg  2004  116 p.  21 cm. Huber Jan-Alexander  Eine Analyse des Kaufverhaltens bei Co-Brand-Produkten und der durch Co-Brand-Produkte induzierten Rückwirkungseffekte auf die konstituierenden

444 Marken  Wiesbaden  Deutscher Universitäts-Verlag  2005  252 p.  20.5 cm. Terzi Cédric  "Qu'avez-vous fait de l'argent des Juifs". Problématisation et publicisation de la question "des fonds juifs et de l'or nazi" par la presse suisse, 1995-1998  Fribourg  2005  814 p.  23.5 cm. Beccarelli Claudio  Finanzierung von Museen: Theorie und Anwendung am Beispiel der Schweizer Museumlandschaft  Freiburg  2005  385 p.  20.5 cm. Lütolf Philipp  Kurseffekte von Aktienrückkäufen. Eine empirische Untersuchung für den schweizerischen Aktienmarkt  Freiburg  2004  265 p.  21 cm. Graber Andrea  Internet Pricing. Economic Approaches to Transport Services and Infra- structure  Bern  Peter Lang  2004  412 p.  22.5 cm.

Faculté des Lettres / Philosophische Fakultät Wild-Näf Martin  Differenzierung und Organisation der Lehrerinnen- und Lehrerbildung. Eine vergleichende Studie von Ausbildungen in der deutschen Schweiz  Zürich  Verlag Rüegger  2004  295 p.  23 cm. Schöbi Dominik  Konfliktregulation im Alltag von Familien. Konflikte in Familien als Prozesse sozialer Belastungsbewältigung  Berlin  Tenea Verlag  2004  309 p.  21 cm. Gapany Joël  Formes et fonctions des relatives en français  Bern  Peter Lang  2004  Sciences pour la communication 73  206 p.  21 cm. Barske Nina M.J.  Die Qualität des Medialen Politischen Diskurses. Eine empirische Untersuchung zur Transaktivität der Diskussion von Politikern und Experten in politischen TV-Sendungen der Schweiz und Deutschlands  Freiburg  2004  325 p.  21 cm. Wilhelm Peter  Empathie im Alltag von Paaren. Akkuratheit und Projektion bei der Einschätzung des Befindens des Partners  Bern  Verlag Hans Huber  2004  301 p.  23 cm. Genoud Philippe Ambroise  Perception des interactions maître-élèves. L'apport du regard des apprenants sur le profil interactionnel des enseignants en formation  Fribourg  2004  333 p.  22 cm. Castellani Giuliano  Ferdinando Paer. Cenni biografici, opere e documenti degli anni Parigni  Friburgo  2004  277 p.  21 cm. Isabelle Pillonel-Wyrsch  Le calcul de la date de Pâques au Moyen Âge. Analyse et commentaires sur "De Temporum Ratione" de Bède  Fribourg  Academic Press Fribourg  2004  427 p.  23 cm. Siegen Josef  Rekonstruierte Vergangenheit. Das Lötschental und das Durnholzertal. Wirt- schaftliche und sozio-kulturelle Entwicklung von zwei abgeschlossenen Alpentälern zwischen 1920 und 2000 aus der Sicht der Betroffenen  Münster  LIT Verlag  2004  Freiburger Sozialanthropologische Studien  420 p.  23 cm. Schüpbach Marianne  Effizienz der Klassenrepetition auf der Primarschulstufe als Mass- nahme zur Begegnung von Lernschwierigkeiten in den schulischen Kernfächern  Freiburg  2004  290 p.  21 cm. Imdorf Christian  Schulqualifikation und Berufsfindung. Wie Geschlecht und nationale Herkunft den Übergang in die Berufsbildung strukturieren  Wiesbaden  VS Verlag

445 für Sozialwissenschaften  2005  408 p.  20.5 cm. Skenderovic Damir  The Radical Right in Switzerland. Postwar Continuity and Recent Transformations. A Study of Politics, Ideology, and Organizations  Fribourg  2005  594 p.  20.5 cm. Pinto Albuquerque Cristina Maria  Processus de légitimation des pratiques de service social. L'exercice d'une "technicité prudentielle" dans la construction quotidienne de légitimités contextualisées  Coimbra  2005  533 p.  20.5 cm. Viscontini Fabrizio  Alla ricerca dello sviluppo. La politica economica net Ticino (1873- 1953)  Locarno  Armando Dadò Editore  2005  538 p.  24.5 cm. Garrone Emanuela  Astrattismo e realismo: due percorsi alternativi tra critica e storia dell'arte nell'immediato secondo dopoguerra. Italia e Francia a confronto  Rome  Ariondemand  2005. Eckhart Michael  Anerkennung und Ablehnung in Schulklassen. Einstellungen und Be- ziehungen von Schweizer Kindern und Immigrantenkindern  Bern-Stuttgart-Wien  Haupt Verlag  2005  201 p.  22 cm. Gasser Stephan  Die Kathedralen von Lausanne und Genf und ihre Nachfolge. Früh- und Hochgotische Architektur in der Westschweiz (1170-1350)  Berlin-New York  Walter de Gruyter  2005  Scrinium Friburgense 17  453 p.  23.5 cm. Vallaro Anna Margherita  "Considerans fragilitem humanae naturae" Testaments et pratique testamentaire à San Gimignano de 1299 à 1530  Bern-Berlin-Bruxelles  Peter Lang  2005  Publications Universitaires Européennes  342 p.  21 cm. Rossi Carla  Ja ne m'en turnerai trescque l'avrai trouvez. Ricerche attorno al ms. Royal 16 E. VIII, testimonie unico del Voyage de Charlemagne à Jérusalem et à Constantinople, e contributi per una nuova edizione del poema  2005  243 p.  21 cm. Maiatsky Michel  Platon. Penseur du visuel  Paris-Budapest-Torino  L'Harmattan  2005  Commentaires philosophiques  299 p.  21.5 cm. Gatti Andrea  "Ut pictura philosophia". Idea dell'arte e arte dell'idea nel settecento inglese  Parma  2004  574 p.  29.5 cm. Bédard Johanne  Fondements et perspectives de l'éducation préscolaire au Québec: péda- gogie en contexte ludique  Fribourg  2002  306 p.  20.5 cm. Squillaci Lanners Myriam  Analyse théorique des soutiens pour les élèves polyhandicapés  Fribourg  2005  654 p.  20.5 cm. Bonvin Patrick  Le personnel enseignant face à l'échec scolaire: Attitudes, évaluations et décisions vis-à-vis du redoublement  Fribourg  2005  227 p.  20.5 cm. D'Alessandri Sabina  Aide humanitaire - Emigration: deux faces d'une même réalité  Fribourg  2005  369 p.  20.5 cm. Arlettaz Silvia  Citoyens et étrangers sous la République Helvétique. 1798-1803  Genève  Georg  2005  440 p.  24 cm. Oberholzer Paul  Vom Eigenkirchenwesen zum Patronatsrecht. Leutkirchern des Klosters St. Gallen im Früh- und Hochmittelalter  St. Gallen  Staatsarchiv St. Gallen  2005  345 p.  24.5 cm.

446 Faculté des Sciences / Math.-Naturwissenschaftliche Fakultät Adamo Vincenzo  Systèmes photochromiques de type dithiényléthène: vers la réalisation d'interrupteurs moléculaires  Fribourg  2004  172 p.  21 cm. Archetti Marco  Intragenomic Conflict and the Evolution of Genetic Systems  Fribourg  2004  150 p.  29 cm. Augsburger Fabien  Young measure and quasilinear systems in divergence form with weak monotonicity  Fribourg  University Press  2004  142 p.  21 cm. Bachmann-Waldmann Christa  Molecular Analysis of Chromatin Diminution in the nematodes Ascaris suum and Parascaris univalens  Fribourg  2004  64 p.  29 cm. Bark Thomas  Stereoselectve Synthesis of Self-Assembled Metal Complexes  Freiburg  2004  171 p.  21 cm. Belfiore Marco  The MEP-1 Zn-finger protein acts with MOG DEAH-box proteins to control gene expression via the fem-3 3'UTR in C. elegans and Roles of the C. elegans cyclophilin-like protein MOG-6 in MEP-1 binding and germline fates  Fribourg  2004  86 p.  29 cm. Bielmann Michael  Surface scientific aspects of materials relevant to tribology  Freiburg  2004  116 p.  21 cm. Bison Georg  Development of an optical cardio-magnetometer  Fribourg  2004  88 p.  23 cm. Bissig Hugo  Dynamics of two evolving systems: coarsening foam and attractive colloidal particles  Fribourg  2004  108 p.  30 cm. Bovet Marc  Realistic Band Structure Calculation Augmented Photoemission  Fribourg  2003  84 p.  30 cm. Capocci Andrea  Econophysique de l'information  Fribourg  2004  116 p.  30 cm. Crausaz Esseiva Anne  Studies of Mitochondria in the Parasitic Protozoa Trypanosoma brucei and Toxoplasma gondii  Fribourg  2004  Pagination multiple  30 cm. Delaloye Reynald  Contribution à l'étude du pergélisol de montagne en zone marginale  Fribourg  2004  GeoFocus volume 10  240 p.  29 cm. Dubuis Pierre-Henri  Effect of sulfur deficiency on the resistance of oilspeed rape to fungal pathogens and expression profiling of the glutathione S-transferase family of Arabidopsis thaliana  Fribourg  2004  84 p.  30 cm. Eggertswyler Christophe  Organometallic approach to the taxane skeleton involving new iron tricarbonyl complexes  Fribourg  Helio-Cop SA  2004  202 p.  21 cm. Flatt Thomas Karl  The effects of juvenile hormone on trait architecture in Drosophila melanogaster  Freiburg  2004  209 p.  30 cm. Fuhrer Patrik  Distributed Virtual Worlds Abstract Model and Design of the MaDViWorld Software Framework  Freiburg  2004  161 p.  21 cm. Görbig Mark Olivier  Etude théorique des phases de densité inhomogène dans les systèmes à effet Hall quantique  Fribourg  2004  143 p.  29 cm. Gritsev Vladimir  One-dimensional interacting electronic system: exact solutions and field- theoretical methods  Fribourg  2004  117 p.  29 cm. Haag Christophe R.  Evolutionary genetics of Daphnia metapopulations  Helsinki  2004

447  59 p.  30 cm Iavicoli Anna Lisa  Study of depense responses in Arabidopsis induced by biotic and abiotic treatments  Vasto  2004  117 p.  20 cm. Kouadri Mostéfaoui Ghita  Towards a Conceptual and Software Framework for Integrating Context-Based Security in Pervasive Environments  Fribourg  2004  163 p.  21 cm. Laureti Paolo  Statistical physics of information in socio-economic systems  Fribourg  2004  127 p.  29 cm. Lerena Patrico Fernando  Complexity in Multidimensional Self-Reinforcing Mating Pre- ference: a Theoretical Case Study on Evolution in Natural and Artificial Systems  Fribourg  2003  162 p.  30 cm. Maltsev Alexander Vladimirovitsch  Photochemistry of selected carbenes and nitrenes in rigid argon matrices  Fribourg  2004  141 p.  21 cm. Monney-Jacomme Anne-Valérie  Etude morphologique et fonctionelle des projections auditives et non-auditives au noyau cochléaire chez le cochon d'inde  Fribourg  2004  117 p.  30 cm. Paoletti Samantha  Fine Tuning Modulation of Chemokine Activities  Bellinzona  2004  29 cm. Perret-Aebi Laure-Emmanuel  Synthèse Stéréosélective en Chimie de Coordination: Nœud de Trèfle et Complexes de Ruthenium  Fribourg  Uniprint  2004  97 p.  21 cm. Quast Peter  A criterion for Haar measures and examples  Fribourg  2004  80 p.  29 cm. Rojas Ochoa Luis Fernando  Structure, dynamics and photon diffusion in charge-stabilized colloidal suspensions  Fribourg  2004  171 p.  29 cm. Roma Silvia  Synthesis of highly overcrowded alkenes as chiroptical switches and their metal complexes  Fribourg  2004  140 p.  29 cm. Salluce Nunzio Antonio  New synthetic approach of Ru(II) and/or Os(II) dinuclear metal complexes Photoinduced energy transfer processes and electrochemical study  Fribourg  2004  124 p.  21 cm. Schnetzer Adrien  A mathematical approach to the voluntary contraction of a muscle  Fribourg  2004  163 p.  30 cm. Skalický Tomáš  Study of Spectroscopy and Chemistry of Molecular Negative Ions by Means of Electron Impact Spectroscopy Berlin  2004  120 p.  30 cm. Spezzaferri Silvia  Planktonic and benthic foraminifera: Tools for paleoceanographic recontructions  Fribourg  2005  95 p.  30 cm. Zuber Gérard  Méthodes de Visualisation et Calcul de l'Activité Optique Raman Vibrationnelle  Fribourg  2004  168 p.  21 cm. Züttel Andreas  Hydrogen in Micro- and Nano- Structures  Fribourg  2003  140 p.  30 cm.

448 3.2.3. Projets de recherche subventionnés par le Fonds national / Vom Nationalfonds unterstützte Forschungsprojekte

Prof. Albrecht Martin ab 01.10.2004 24 Mte. Fr. 124,176.00 Probing molecular electronics with organometallic components: From molecular switches to electronic devices.

Prof. Albrecht Martin ab 01.05.2005 24 Mte. Fr. 109,504.00 Homogeneous Oxidation Catalysts Based on Transition Metal Complexes with Unusual Carbene Ligands.

Prof. Albrecht Urs ab 01.04.2004 36 Mte. Fr. 405,875.00 Die innere Uhr, transkriptionnelle Regulation und Altern.

Prof. Allan Michael ab 01.10.2002 48 Mte. Fr. 579,196.00 Chemical and Physical Processes from Electron-Molecule Interactions.

Prof. Altermatt Urs ab 01.10.2000 62 Mte. Fr. 245,126.55 Universities as social laboratories.Transnational locales integration of minorities.

Dr. Antic Vladan ab 01.10.2004 36 Mte. Fr. 167,000.00 Clock genes: involvement in the control of blood pressure.

Dr. Babalian Alexandre dès 01.05.2002 48 mois fr. 309,165.00 Functional integration in the auditory brainstem nuclei: an in vitro whole brain study.

Prof. Baeriswyl Dionys ab 01.10.2002 25 Mte. Fr. 314,183.00 Collective phenomena in interacting electron systems.

Prof. Baeriswyl Dionys ab 01.10.2004 24 Mte. Fr. 305,052.00 Cooperative behaviour in strongly correlated electron systems.

Prof. Bally Thomas ab 01.10.2002 24 Mte. Fr. 281,789.00 Reactive intermediates in low-temperature matrices: Spectroscopic investigations and quantum chemical modelling.

Prof. Bally Thomas ab 01.10.2004 24 Mte. Fr. 265,739.00 Reactive intermediates: Spectro-scopic and Kinetic Investigations, and Quantum Chemical Modelling.

Prof. Bedouelle Guy dès 01.04.2004 24 mois fr. 81,427.00 Répertoire de la correspondance de H.D. Lacordaire (1802-1861) – Tomme 2: 1840-1851.

450 Beelte-Henkenmeier Ulrike ab 01.10.2004 18 Mte. Fr. 67,174.00 Die Verwendung altorientalischer Bilder bei der Interpretation von Genesis 2-3 (Erschaffung des Menschen und Vertreibung aus dem Paradies).

Prof. Belser Peter ab 01.04.2000 66 Mte. Fr. 704,304.00 Light-driven molecular switches and molecular devices.

Prof. Belser Peter ab 01.10.2002 48 Mte. Fr. 402,650.00 Mono- and polynuclear metal complexes as precursors for "Molecular Switches and Molecular Electronic Circuits".

Benfatto Lara dès 01.11.2003 20 mois NCCR Genève. Materials with Novel Electronic Properties.

Prof. Beniston Martin dès 01.04.2001 96 mois NCCR Berne.

Dr. Beretta Francesco dès 01.07.2002 60 mois fr. 284,400.00 Edition critique, traduction et commentaire des documents relatifs au procès de Galileo Galilei.

Prof. Berger Jean-Pierre dès 01.09.2002 37 mois fr. 157,178.00 Paleontologie and stratigraphy of the Jura Molasse, the South Rhine Graben and the North Bresse Graben: paleogeographic, paleoclimatic and geodynamic implications.

Prof. Berrendonner Alain dès 01.09.2001 36 mois fr. 244,245.00 Dérivations morphologiques et typage des entités sémantiques.

Prof. Berrut Jean-Paul dès 01.06.2004 24 mois fr. 12,000.00 Interpolation sinc sur l'intervalle et applications.

Prof. Besson Samantha dès 01.10.2004 48 mois fr. 2,408,076.00 Project for an European Philosophy of European Law (PEOPEL).

Prof. Billerbeck Margareth ab 01.10.2002 40 Mte. Fr. 253,263.20 Stephanos von Byzanz, Ethnika.

Bischof Hayoz Judit ab 01.01.2005 18 Mte. Fr. 87,574.00 Slowackis Verserzählungen zwischen Band I „Poezye“ (1832) und den Florentiner Poemen (1838/39).

Prof. Bochet Christian dès 01.11.2003 24 mois fr. 92,342.00 Dévelopment de nouvelles réactions sélectives controlées par le réactif.

Prof. Bochet Christian dès 01.11.2002 48 mois fr. 1,395,980.00 Selective photochemical control of organic reactions.

Prof. Bodenmann Guy ab 01.07.2001 48 Mte. Fr. 1,303,420.00 Evaluation einer bewältigungsorientierten Intervention bei Depressiven in Partnerschaft.

451 Prof. Brachinger Hans Wolfgang ab 01.04.2004 24 Mte. Fr. 154,312.00 Präzisierung, Axiomatik und Schätzung hedonischer Preisindizes.

Prof. Brugger Laurence dès 01.10.2002 48 mois fr. 564,295.00 Corpus des voussures du moyen-âge gothique (1140-1280).

Prof. Bujo Bénézet ab 01.10.2003 24 Mte. Fr. 83,242.00 Eine wirtschaftsethische Evaluation eines Entwicklungsprogramms des DEZA in Burkina Faso.

Dr. Châtel Viviane dès 01.09.2003 28 mois fr. 10,600.00 L'inexistence sociale.

Prof. Clavien Alain dès 01.01.2004 54 mois fr. 203,000.00 L'affrontement entre la "Gazette de Lausanne" et le "Journal de Genève" 1890-1975.

Prof. Conzelmann Andreas ab 01.04.2002 60 Mte. Fr. 1,008,333.00 Biosynthesis, remodeling and intracellular transport of GPI anchored proteins in yeast.

Prof. Darms Georges ab 01.10.2002 48 Mte. Fr. 603,186.00 Grundlagen der Grammatik des Rumantsch Grischun.

Dr. Dasen Tuor Véronique dès 01.04.2004 24 mois fr. 168,000.00 La représentation de l'embryon humain dans l'Antiquité classique.

Dr. Dasen Tuor Véronique dès 01.10.2004 3 mois fr. 8,000.00 L'embryon humain face au temps de l'histoire, face au temps de la vie.

Prof. Daul Claude ab 01.04.2003 48 Mte. Fr. 335,153.10 Computational Chemistry: Methods and applications.

Prof. De Morais Smith Cristiane dès 01.04.2001 44 mois fr. 1,097,770.00 Spontaneous formation of charge patterns in two-dimensional strongly interacting electron systems.

Dekhil Victoria dès 01.10.2003 12 mois fr. 10,000.00 Le contexte nietzschean dans l'oeuvre de Valle-Inclán.

Dr. Delacrétaz Petrovska dès 01.01.2003 24 mois fr. 75,258.00 FASLAV: Toward Fully Automated Spoken Language Acquisition, Understanding and Speaker Verification by Machines.

Prof. Delgado Mariano ab 01.04.2002 30 Mte. Fr. 97,115.00 Donum Dei. Die Einheit der Seele mit Gott in Meister Eckharts Predigtzyklus von der ewigen Geburt.

Denoth Madlen ab 01.08.2004 24 Mte. Fr. 185,415.00 Genetic Introgression: Effects in Native Populations of Arable Weeds.

452 Prof. Dousse Jean-Claude dès 01.05.2003 48 mois fr. 746,549.00 X-Ray and Atomic Inner-Schell Processes.

Prof. Dreyer Dominique dès 01.08.2004 11 mois fr. 39,922.00 Le principe de la libre circulation des personnes appliqué aux activités professionnelles soumises à autorisation - les aspects internationaux.

Prof. Dreyer Jean-Luc dès 01.08.2003 36 mois fr. 191,090.00 Psychostimulantinduced Plasticity in the mesolimbic dopaminergic Pathway.

Dr. Dulloo Abdul dès 01.10.2003 36 mois fr. 214,669.90 Mechanisms by which suppressed thermogenesis in skeletal muscle predispose to insulin resistantce and hypertension.

Prof. Ebert Dieter ab 01.01.2002 39 Mte. Fr. 898,333.00 Host-parasite coevolution, virulence and the maintenance of genetic diversity.

Einsele Farshideh ab 01.10.2003 24 Mte. Fr. 91,343.00 Extracting Text in WWW images.

Dr. Engel Norbert ab 01.10.2002 24 Mte. Fr. 134,745.00 Chlorophyl catabolism.

Dr. Engel Norbert ab 01.10.2004 24 Mte. Fr. 152,877.89 Abbau der Chlorophylle: Oxidative Spaltungs-Reaktionen.

Prof. Epiney Astrid ab 01.01.2005 24 Mte. Fr. 156,712.00 Europa- und völkerrechtliche Vorgaben im Bereich des Datenschutzes: Rechtliche Tragweite und Implikationen für die Schweiz.

Prof. Epiney Astrid ab 01.01.2003 30 Mte. Fr. 96,615.00 Umweltrechtl. Aussenkompetenzen der EG. Zu der Kompetenzverteilung zwischen der EG und ihren Mitgliedstaaten sowie den Implikationen für Aushandlung, Abschluss u. Umsetzung völkerrechtl. Verträge.

Prof. Gossauer Albert ab 01.10.2003 34 Mte. Fr. 208,250.00 Use of nanometer-sized supramolecules for nanofabrication.

Prof. Haeberlin Urs ab 01.06.2000 51 Mte. Fr. 300,321.55 Kulturelle und leistungsbezogene Heterogenität in Schulklassen - Empirische Studien über günstige und ungünstige Konstellationen.

Prof. Haeberlin Urs ab 01.12.2003 36 Mte. Fr. 286,870.00 Lehrlingsselektion in kleinen und mittleren Betrieben - Integration und Ausschluss beim Uebergang von der Schule in die Berufslehre.

Prof. Haeberlin Urs ab 01.02.2002 41 Mte. Fr. 218,281.00 Mathematische Lehr- und Lernstörungen - Theoretische Klärungen und empirische Studien an betroffenen Schülerinnen und Schülern.

453 Dr.Haupt Sabine ab 01.10.2001 48 Mte. Fr. 295,800.00 Bildmagie. Literaturwissenschaftlicher Beitrag zu einer intermedialen und komparatistischen Motivgeschichte.

Prof. Hirsbrunner Béat dès 01.02.2002 38 mois fr. 547,630.00 Welcome or when immersion meets intelligents networks.

Prof. Huber Oswald ab 01.04.2005 24 Mte. Fr. 250,793.00 Dynamisches Risikomanagement im Entscheidungsprozess: Aktive Suche nach Risiko- entschärfungsoperatoren.

Prof. Hug Werner ab 01.04.2004 24 Mte. Fr. 314,198.00 Vibratorische optische Aktivität.

Prof. Hungerbuehler Norbert ab 01.04.2003 24 Mte. Fr. 288,186.00 Topics in Partial Differential Equations.

Prof. Hungerbuehler Norbert ab 01.04.2005 24 Mte. Fr. 275,213.00 Topics in real and complex partial differential equations.

Prof. Jenny Titus ab 01.04.2000 64 Mte. Fr. 430,000.00 Electron emission from supramolecular self organized conductors for flat panel displays.

Prof. Jenny Titus ab 01.10.2003 24 Mte. Fr. 118,880.00 Development of new iron complexes for catalytic applications in organic synthesis.

Prof. Karrer Leo ab 01.04.2003 21 Mte. Fr. 72,467.00 Der Beitrag der Ärmsten zur Identitätsfindung der Kirche unter den gesellschaftl. Bedingungen der Gegenwart. Eine biographisch orientierte Rekonstruktion von Joseph Wresinskis Theologie der Kirche der Armen.

Prof. Karrer Leo ab 01.08.2004 3 Mte. Fr. 12,000.00 Gespenster der Angst in Europa - Provokation der Theologie.

Dr. Kawecki Tadeusz ab 01.05.2003 36 Mte. Fr. 417,864.67 Evolutionary biology of learning ability in Drosophila.

Prof. Keel Othmar ab 01.10.2003 36 Mte. Fr. 346,421.00 Geschichte des Stempelsiegel-Amuletts in Palästina/Israel von den Anfängen bis in die Perserzeit und Edition eines Corpus.

Prof. Kellerhals Ruth ab 01.10.2002 48 Mte. Fr. 700,493.00 Groups and Geometry.

Prof. Kohlas Jürg ab 01.01.2003 36 Mte. Fr. 766,548.00 Inference and Deduction: Concepts of Information and Knowledge.

Prof. Kurmann Peter ab 01.05.2004 16 Mte. Fr. 164,063.19 Die europäische Gotik um 1300 und ihr Verhältnis zum Regensburger Dom. Verbindung von Bauarchäologie und Architekturgeschichte als Modellfall.

454 Prof. Ladner Pascal ab 01.01.2003 36 Mte. Fr. 275,990.00 Schweizer Mitarbeiterstelle bei den Monumenta Germaniae Historica (München).

Prof. Loffing Johannes ab 01.10.2004 36 Mte. Fr. 260,000.00 Regulation of sodium transport in the aldosterone-sensitive distal nephron: mecchanism controlling ENaC abundance/activity in the luminal membrane.

Prof. Lutz Eckart Conrad ab 01.09.2004 3 Mte. Fr. 12,540.00 Text und Text in lateinischen und volkssprachigen Überlieferungen des Mittelalters.

Dr. Macho Siegfried ab 01.04.2005 18 Mte. Fr. 11,960.00 Integrating von Item- und Schema-spezifischer Information im Quellengedächtnis.

Maeder Ueli ab 01.05.2004 36 Mte. NFP51, „Sozialhilfe in der Schweiz“: Integration und Ausschluss durch Segmentierung von KlientInnen.

Prof. Maggetti Marino ab 01.04.2003 20 Mte. Fr. 229,700.00 Forschungen zu früh- und hochmittelalterlichen Glasmalerei- und Fensterglasfunden in der Schweiz.

Prof. Maggetti Marino dès 01.10.2003 24 mois fr. 236,534.00 Les manufactures de faïence de Fribourg.

Dr. Majaski Mikhail dès 01.09.2003 24 mois fr. 195,000.00 La réception de Platon dans le cercle de Stefan George et ses échos dans les études platoniciennes.

Prof. Mali Franz ab 01.10.2001 37 Mte. Fr. 40,000.00 Old Georgian liturgical manuscripts related to palestinian sources, including new finds from Sinaï.

Prof. Mauch Felix ab 01.09.2002 43 Mte. Fr. 463,466.00 Genetic and functional analysis of novel defense signaling pathways controlling disease resistance against the comycete plant pathogen Phytophthora.

Mertens Fleury Katharina ab 01.12.2003 24 Mte. Fr. 93,083.00 Hiob – Christus – Parzival - Eine Untersuchung des Elisabethpsalter.

Dr. Meyer Urs ab 01.10.2003 12 Mte. Fr. 91,800.00 Poetik der Werbung. Zur Rolle poetogener Strukturen in der öffentlichen Kommunikation.

Prof. Mezzenga Raffaele dès 01.01.2005 48 mois fr. 1,044,584.00 Templating nano- and meso-structured functional materials via self-assembly of polymeric colloidal systems.

Prof. Monbaron Michel ab 01.10.2003 24 Mte. Fr. 193,448.00 Holzanatomie und Geomorphologie: Kalibration und Verifikation von Wachstumsreaktionen in Bäumen als Folge einer Störung durch geomorphologische Prozesse.

455 Prof. Montani Jean-Pierre dès 01.10.2003 36 mois fr. 202,938.00 Obesity-induced Hypertension and Weight Cycling: the Contributory Role of Progressive Vascular Dysfunction.

Prof. Mueller Fritz ab 01.10.2002 36 Mte. Fr. 425,000.00 Molecular and genetic analysis of the NuRD complex in the nematode C. elegans.

Prof. Mueller Heinz ab 01.10.2001 49 Mte. Fr. 335,000.00 Plant tolerance to disease in Senecio, vulgaris: selection history fitness costs and trade-off with resistance.

Prof. Mueller Heinz ab 01.04.2001 60 Mte. NCCR - Plant Survival in Natural and Agricultural Ecosystems Pattern and long-term changes in pasture-woodlands: Complex plant-herbivore interactions in a traditional type of agro-forestry.

Prof. Mueller Heinz ab 01.02.2002 49 Mte Fr. 348,506.00 VERA: Veratrum album in mountain grasslands under changing farming activities a model system for developing management strategies to prevent weed invasions and loss of biodiversity.

Prof. Mueller Heinz ab 01.08.2001 41 Mte. Fr. 50,400.00 The biological control of veratrum album as a model system for developing sustainable management strategies of species-rich alpine grasslands under changing farming activities.

Dr. Mulhauser Françoise dès 01.05.2003 28 mois fr. 142,239.00 Physique atomique et nucléaire avec des atomes exotiques.

Prof. Métraux Jean-Pierre dès 01.09.2001 60 mois NCCR1.

Prof. Métraux Jean-Pierre dès 01.05.2004 36 mois fr. 577,609.00 Constitutive and innate Plant immunity.

Prof. Nida-Rümelin Martine ab 01.06.2003 30 Mte. Fr. 391,848.00 Philosophical Interpretation of Color Vision Science.

Prof. Nitsche-Ultes Ulrich ab 01.07.2003 24 Mte. Fr. 156,516.00 VeriNeC: Verified Network Configuration.

Prof. Nitsche-Ultes Ulrich ab 01.05.2005 36 Mte. Fr. 124,099.00 E.PROVE - Efficient PROperty Verification.

Prof. Nollert Michael ab 01.09.2003 30 Mte. Fr. 259,725.00 Normalarbeitsvehältnis und atypische Erwerbsformen - Integrations- und Ausschluss- wirkungen des Arbeitsrechts.

Prof. O'Meara Dominic dès 01.04.2004 18 mois fr. 92,922.00 La logique de l'Antiquité tardive (le Pseudo-Elias) et sa réception par Maxime le Confesseur.

456 Prof. Oser Fritz ab 01.01.2001 70 Mte. Fr. 433,814.00 Zur Entwicklung der politischen Kognition.

Prof. Oser Fritz ab 01.09.2004 3 Mte. Jugend und Politik - ein Missverhältnis?

Prof. Oser Fritz ab 01.10.2003 30 Mte. Fr. 200,098.00 Weshalb Kinder und Jugendliche Werte-Allianzen mit ihren Grosseltern bilden und Werte- Konflikte mit ihren Eltern haben: Eine Doppel-Team-Theorie.

Prof. Oser Fritz ab 01.02.2004 30 Mte. Fr. 305,420.00 “Prävention von Rechtsextremismus und ethnischer Gewalt an Schulen“. Eine Interventionsstudie zur Evaluation von Lehrerfortbildungsmassnahmen in der Schweiz."

Prof. Perrez Meinrad ab 01.06.2000 53 Mte. Fr. 361,968.30 Individual and social regulation of emotions in families.

Prof. Perrez Meinrad ab 01.09.2004 3 Mte. Fr. 15,000.00 2nd Congress of the European Society on Family Relations (ESFR).

Petrovski Delacrétaz dès 01.04.2005 21 mois fr. 89,439.00 FASLAV: Towards Fully Automated Spoken Language Acquisition, Understanding and Speaker Verificatio by Machines.

Prof. Pichonnaz Pascal dès 01.04.2002 45 mois fr. 256,362.00 Mariage, divorce, régimes matrimoniaux et concubinage: un système en mutation.

Prof. Puoti Alessandro dès 01.01.1999 78 mois fr. 1,085,510.00 Control of cell fate by the fem-3 3'untranslated region in the nematode caenorhabditis elegans.

Prof. Python Francis dès 01.04.2005 3 mois fr. 6,470.00 Histoire(s) de frontières. L'espace jurassien à l'épreuve de la Seconde Guerre mondiale (1393- 1945).

Prof. Python Francis dès 01.05.2003 36 mois fr. 368,198.00 Une frontière entre la guerre et la paix. Contacts, échanges et représentations dans l'arc jurassien (1939-1950).

Prof. Quéloz Nicolas dès 01.04.2004 24 mois fr. 147,273.00 Dispositifs de contrôle anti-blanchiment: recherche évaluative et comparative Suisse-Canada.

Dr. Reinhardt Didier ab 01.03.2004 36 Mte. Fr. 206,141.00 Genetic analysis of the arbuscular mycorrhizal symbiosis in Petunia.

Prof. Retschitzki Jean dès 01.04.2004 33 mois fr. 237,833.00 Analyse et modélisation des stratégies des experts du jeu de "warri".

Prof. Rossari Corinne dès 01.05.2003 18 mois fr. 13,000.00 Les états de la question.

457 Prof. Rossari Corinne dès 01.11.2001 48 mois fr. 1,044,453.00 Typologie sémantique et classification des emplois des connecteurs pragmatiques du français.

Prof. Rouiller Eric dès 01.10.2000 60 mois fr. 849,556.00 Neuronal mechanismus of acoustico-motor.

Prof. Ruegg Jean dès 01.01.2004 24 mois fr. 81,088.00 Vidéosurveillance et risques dans l'espace à usage public: représentations des risques, régulation sociale et liberté de mouvement.

Prof. Rusconi Alessandro dès 01.02.2002 48 mois fr. 252,185.00 Molecular Responses to Estrogenic Endocrine disrupters.

Prof. Schamp Jacques dès 01.03.2005 36 mois fr.276,492.00 Parfums de Rose: Prokopios, Chorikios et l'école rhétorique de Gaza aux 5ème/6ème siècles de notre ère.

Prof. Scheffold Frank ab 01.10.2003 24 Mte. Fr. 138,623.00 Scattering and propagation of light in mesoscopic random media.

Prof. Scheffold Frank ab 01.05.2004 24 Mte. Fr. 199,656.00 High resolution optical imaging of cerebral blood flow (CBF).

Prof. Schenker Adrian dès 01.10.2003 14 mois fr. 92,350.00 D. Barthélemy, critique textuelle de l'ancien testament: Job, Prov, CT, QOH, PS.

Prof. Schlaepfer Carl-Wilh ab 01.04.2005 30 Mte. Fr. 75,028.00 Crosslinked linear polyethyleneimine, a basic and coordinating hydrogel.

Prof. Schlaepfer Carl-Wilh ab 01.04.2003 24 Mte. Fr. 133,515.00 Crosslinked linear polyethyleneimine, a basic and coordinating hydrogel.

Prof. Schmidt Hans-Joachim ab 01.01.2004 36 Mte. Fr. 261,168.00 Mittelalterliche Konzepte zur Erziehung. Analysen von Fürstenspiegel und Schulliteratur.

Prof. Schmidt Hans-Joachim ab 01.09.2004 3 Mte. Fr. 25,000.00 Lehren und Lernen. Die Vermittlung von Wissen und Normen im Mittelalter.

Dr. Schneider André ab 01.01.2003 36 Mte. Fr. 341,415.98 tRNA import in trypanosoma bruei: mechanism and consequences for mitochondrial translations.

Prof. Schneiter Roger ab 01.07.2002 48 Mte. Fr. 1,212,422.00 Lipid homeostasis in Yeast.

Prof. Schumacher Michèle ab 01.09.2004 12 Mte. Fr. 47,500.00 The Grace, Nature and Mission of Women in the Christian Anthropology of Adrienne von Speyr.

458 Prof. Schurtenberger Peter ab 01.10.2003 24 Mte. Fr. 620,597.00 Structure and dynamics of colloidal suspensions.

Prof. Schurtenberger Peter ab 01.04.2002 36 Mte. Fr. 138,016.00 Particle-particle and Particle-matrix interactions in polymer nanocomposites.

Prof. Schwaller Beat ab 01.07.2003 36 Mte. Fr. 161,990.00 Knock-out mice for the calcium-binding proteins parvalbumin an calbindin D-28K; models for muscle and brain diseases.

Serneels Vincent dès 01.11.2004 37 mois fr. 268,454.00 La pierre ollaire: un artisanat alpin. Matériau, Technologie, Economie et Histoire.

Prof. Sherwin Michael dès 01.04.2005 9 mois fr. 10,000.00 Making all Things New in Christ: Toward a Thomistic Renewal of Moral Theology. An Homage to Servais-Théodore Pinckaers, O.P.

Dr. Skenderovic Damir ab 01.02.2004 30 Mte. Fr. 46,888.00 Rechtspopulistische Parteien und Migrationspolitik in der Schweiz.

Prof. Soldati Gianfranco ab 01.10.1999 60 Mte. Fr. 197,200.00 Epistemologische und metaphysische Grundlagen der Subjektivität.

Prof. Soldati Gianfranco ab 01.10.2004 36 Mte. Fr. 172,117.00 Analytic Phenomenology: Experience, Imagination and Normativity.

Dr. Spezzaferri Silvia dès 01.10.2004 36 mois fr. 168,079.00 Foraminifera as paleoenvironmental tracers.

Dr. Spieser Cathie dès 01.10.2003 18 mois fr. 136,994.60 Les rites de purification à l'époque d'Amarna.

Prof. Spieser Jean-Michel dès 01.04.2005 36 mois fr. 261,560.00 Recherches sur l'iconographie funéraire de l'Antiquité tardive: des "païens" aux chrétiens.

Prof. Sprumont Dominique dès 01.07.2001 48 mois fr. 576,027.00 Réglementations de la recherche impliquant des êtres humains: de l'auto-régulation à la loi.

Dr. Steinger Thomas ab 01.04.2002 54 Mte. Fr. 167,000.00 Quantitative genetics and costs of induced plant resistance to herbivory.

Prof. Stocker Reinhard ab 01.03.2002 36 Mte. Fr. 419,982.00 Drosophila as a chemosensory model system.

Prof. Stocker Reinhard ab 01.10.2004 36 Mte. Fr. 467,828.87 The Drosophila larva as a chemosensory model system.

Prof. Stoichita Victor dès 01.10.2001 39 mois fr. 221,790.00 La naissance de la notion d'artiste au XVIème siècle. Etude comparative des traditions italienne et nordique.

459 Prof. Strasser Andreas dès 01.10.2002 36 mois fr. 307,575.00 Pallaeoclimate, sea-level changes and sediment fluxes in mixed carbonnate-siliciclastic sedimentary systems.

Prof. Suarez-Nani Tiziana dès 01.04. 2001 48 mois fr. 152,500.00 gli angeli e la provertà: itinerari angelologici francescani dei secoli XIII e XIV.

Prof. Suarez-Nani Tiziana dès 01.10.2004 3 mois fr. 6,000.00 Atelier de philosophie médiévale: perspectives sur le XIII et le XIVe siècle.

Prof. Suarez-Nani Tiziana ab 01.10.2004 24 Mte. Fr. 77,156.00 Die Intellekttheorie im 13. Jahrhundert: Albertus Magnus, Thomas von Aquin und Siger von Brabant zwischen Aristotelesrezeption und dem Mythos des "lateinischen Averroismus".

Dr. Trappe Véronique dès 01.05.2004 24 mois fr. 135,665.00 Effective Temperatures in Jammed Colloidal Systems.

Prof. Trudgill Peter ab 01.07.2001 49 Mte. Fr. 330,886.00 Language contact and focussing: the linguistics of English in Switzerland.

Prof. Turchetti Mario dès 01.04.2005 24 mois fr. 83,640.00 Edition critique bilingue des "Six livres de la République" de Jean Bodin (1530-1596) présentant en regard le texte français et sa traduction latine par l'auteur lui-même.

Prof. Uehlinger Christoph ab 01.05.2001 83 Mte. Fr. 747,104 Iconography of Deities and Demons in the Biblical World (IDD).

Prof. Von Zelewsky A. ab 01.10.2002 36 Mte. Fr. 438,843.00 Metallic elements as centers of Chirality in coordination chemistry.

Dr. Wannier Patrizia ab 01.10.2000 48 Mte. Fr. 132,444.00 Role of the serine protease inhibitor neuroserpin in the developmental plasticity of the mouse visual system.

Wannier Thierry ab 01.08.2004 36 Mte. Fr. 248,300.00 Does a BDNF treatment protect corticospinal and rubrospinal neurons from the secondary damages in spinalized monkey and add to the functional recovery obtained with an anti-nogo treatment?

Prof. Weis Antoine dès 01.04.2004 24 mois fr. 414,958.00 Magneto-optical and Stark spectroscopy in neutron and atomic edm experiments.

Prof. Weis Antoine dès 01.10.2004 24 mois fr. 192,735.00 Development of an optical magnetometer for fetal cardiography.

Prof. Weis Antoine dès 01.04.2003, 24 mois fr. 152,686.00 Development of an optical cardiomagnetic sensor.

Prof. Wermelinger Otto dès 01.04.2004 36 mois fr. 154,302.00 Edition critique du de Vita Christiana pseudo-augustinien.

460 Prof. Widmer Jean dès 01.08.2003 36 mois fr. 153,056.00 Les biotechnologies et la médecine de reproduction en débat. Analyse sociologique des débats en Suisse.

Prof. Wymann Matthias ab 01.10.2001 35 Mte. Fr. 335,000.00 Physiologic downstream events of phosphoinositide 3-kinase activation in inflommation and cancer.

Prof. Yang Zhihong dès 01.10.2004 36 mois fr. 296,000.00 Endothelial dysfuntion in metabolic syndrome (insulin resistance syndrome): Role of Rho/Rho-kinas pathway and protective effect of HDL/ApoA-1.

Prof. Zhang Yi-Cheng dès 01.10.2002 24 mois fr. 283,308.00 Statistical Physics of Information - An interdisciplinary study of socio-economic systems.

Prof. Zhang Yi-Cheng dès 01.10.2004 24 mois fr. 227,092.00 Statistical Physics of Information - An interdisciplinary study of socio-economic systems.

Dr. Zielinski Jan ab 01.07.2001 37 Mte. Fr. 314,300.00 Das virtuelle Museum des romantischen Dichters. Vier polnische Nationaldichter (Mickiewicz, Slowacki, Krasinski und Norwid) gegenüber der europäischen Kunst.

Prof. Zurbuchen Simone ab 01.04.2003 48 Mte. Fr. 1,008,110.00 Staatsbürgerliche Integration in der liberalen Demokratie: historische Voraussetzung und normative Orientierung.

Programmes nationaux de recherche / Nationale Forschungsprogramme

Prof. Altermatt Urs ab 01.10.2000 62 Mte. Fr. 245,126.55 Universities as social laboratories.Transnational locales integration of minorities.

Prof. Belser Peter ab 01.04.2000 66 Mte. Fr. 704,304.00 Light-driven molecular switches and molecular devices.

Benfatto Lara dès 01.11.2003 20 mois NCCR (Manep) Genève Materials with Novel Electronic Properties.

Prof. Beniston Martin dès 01.04.2001 96 mois NCCR Berne.

Prof. Haeberlin Urs ab 01.12.2003 36 Mte. Fr. 286,870.00 Lehrlingsselektion in kleinen und mittleren Betrieben - Integration und Ausschluss beim Uebergang von der Schule in die Berufslehre.

Prof. Jenny Titus dès 01.04.2000 64 mois fr. 430,000.00 Electron emission from supramolecular self organized conductors for flat panel displays.

461 Prof. Maeder Ueli ab 01.05.2004 36 Mte. Sozialhilfe in der Schweiz: Integration und Ausschluss durch. Segmentierung von KlientInnen. NFP51

Prof. Mali Franz dès 01.10.2001 37 mois fr. 40,000.00 Old Georgian liturgical manuscripts related to palestinian sources, including new finds from Sinaï.

Prof. Mueller Heinz ab 01.04.2001 60 Mte. NCCR Plant Survival in Natural and Agricultural Ecosystems Pattern and long-term changes in pasture-woodlands: Complex plant-herbivore interactions in a traditional type of agro- forestry.

Prof. Mueller Heinz ab 01.02.2002 49 Mte. Fr. 348,506.00 VERA: Veratrum album in mountain grasslands under changing farming activities a model system for developing management strategies to prevent weed invasions and loss of biodiversity.

Prof. Métraux Jean-Pierre dès 01.09.2001 60 mois NCCR1.

Prof. Nollert Michael ab 01.09.2003 30 Mte. Fr. 259,725.00 Normalarbeitsvehältnis und atypische Erwerbsformen - Integrations- und Ausschluss- wirkungen des Arbeitsrechts.

Prof. Oser Fritz ab 01.02.2004 30 Mte. Fr. 305,420.00 "Prävention von Rechtsextremismus und ethnischer Gewalt an Schulen. Eine Interventions- studie zur Evaluation von Lehrerfortbildungsmassnahmen in der Schweiz."

Prof. Perrez Meinrad ab 01.06.2000 53 Mte. Fr. 361,968.30 Individual and social regulation of emotions in families.

Prof. Rusconi Alessandro dès 01.02.2002 48 mois fr. 252,185.00 Molecular Responses to Estrogenic Endocrine disrupters.

Dr. Skenderovic Damir ab 01.02.2004 30 Mte. Fr. 46,888.00 Rechtspopulistische Parteien und Migrationspolitik in der Schweiz.

462 4. DOCUMENTATION / DOKUMENTATION

4.1. Organes universitaires / Universitätsorgane

4.1.1. Organes centraux / Zentrale Organe

Sénat / Senat

Représentants de l'Etat / Vertreter des Staates

Jean-Pierre DORAND, président Alain BERSET, Denis BOIVIN, Nicolas BÜRGISSER, Françoise EISENRING, Franz MARTY, Claude ROCH, Martin TSCHOPP

Représentants de l'Université / Vertreter der Universität:

Proff. Marco BORGHI, vice-président Robert Fr. GOEX, Titus JENNY, Stefan Bodo WUERFFEL Collaborateurs et collaboratrices scientifiques: Patrick BONVIN, Michael LANGNER Etudiant-e-s: Maurus ACHERMANN, Ivana PUNCER

509

Rectorat / Rektorat

Recteur / Rektor: Prof. Urs ALTERMATT

Vice-recteurs / Vize-Rektoren: Prof. Michel MONBARON Prof. Rudolf GRUENIG Prof. Erwin MURER Prof. Guido VERGAUWEN

Secrétaire général / Generalsekretär: Daniel SCHOENMANN

Directeur académique / Akademischer Direktor: Lukas BUCHER

Directrice administrative / Verwaltungsdirektorin: Monique BERSIER

Assemblée plénière / Plenarversammlung Président: Prof. Beat HIRSBRUNNER Membres: Les membres du corps professoral et, par faculté,: deux représentant-e-s des collaborateurs et collaboratrices scientifiques, deux représentant-e-s des étudiant-e-s et un-e représentant-e du personnel technique et administratif.

Commission de recours / Rekurskommission Président: Reinold RAEMY, président de Tribunal Président suppléant: Hubert BUGNON, président de Tribunal Assesseurs: Proff.: Marco BORGHI, Ernst RUH Collaborateurs et collaboratrices scientifiques: Filippo LURA, Marius ROTH Etudiant-e-s: Audrey KALTENRIEDER, Stéphanie MURENZI Suppléant-e-s: Proff.: Barbara HALLENSLEBEN. Heiner KLEINEWEFERS Collaborateurs et collaboratrices scientifiques: N.N., N.N. Etudiant-e-s: Tobias KILCHOER, Marc WALPOTH

510 4.1.2. Doyens / Dekane

Faculté de théologie / Theologische Fakultät: Prof. Barbara HALLENSLEBEN

Faculté de droit / Rechtswissenschaftliche Fakultät: Prof. Jean-Baptiste ZUFFEREY

Faculté des sciences économiques et sociales / Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät: Prof. Andrea MEIER

Faculté des lettres / Prof. Richard FRIEDLI (jusqu’au 30.4.05) Philosophische Fakultät: Prof. Jean-Luc Gurtner (dès le 1.5.05)

Faculté des sciences / Math.-naturwissenschaftliche Fakultät: Prof. Marco CELIO

4.1.3. Services / Dienststelle

Services académiques / Akademische Dienststellen

Service d'admission et d'inscription / Dienststelle für Zulassung und Einschreibung: Anne GROSSRIEDER

Service des relations internationales / Dienststelle für internationale Beziehungen: Marielle DE DARDEL

Service de la formation continue / Weiterbildungsstelle: Annette ENZ

Polygon (+ Euro-Guichet) / Polygon (+ Euro-Guichet): Claudia VOLLICHARD

Service de conseil social et subsides d'études / Dienststelle für Sozialberatung und Studienbeihilfen: Gérald ZBINDEN

Conseil psychologique aux étudiant-e-s / Psychologische Studierendenberatung: Rita RAEMY

Service de l'égalité entre femmes et hommes / Dienststelle für die Gleichstellung von Frau und Mann: Helen FUEGER

Aumônerie des étudiant-e-s / Universitätsseelsorge: Aumôniers catholiques:

511

Gilles GAY-CROSSIER, Jacques RIME, Felix Strässle, Mariéle WULF Aumônière universitaire protestante: Estelle ZBINDEN DI PASQUALE

Services administratifs / Verwaltungsdienststellen

Personnel / Personalwesen: Christian GOBET

Finances et Comptabilité / Finanzen und Rechnungswesen: Gérard PYTHON

Informatique et statistiques / Informatik und Statistik: Jean-Pierre GAUCH

Bâtiments / Gebäude: Paul LAGAST

Equipements et logistique / Ausrüstungen und Logistik: Vitus DIETRICH

UniPrint: Marius FASEL

Service informatique (SIUF) / Informatikdienst (IDUF): Jean-François DESCLOUX

Institut du sport / Institut für Sport: Andreas HURNI

Service Communication & Marketing / Dienst für Kommunikation & Marketing Responsable / Verantwortlicher: Ruedi HELFER (bis 31.12.04) Laure SCHÖNENBERGER (ab 12.07.05)

4.1.4. Commissions universitaires / Universitätskommissionen

Commission locale de recherche du Fonds national suisse / Lokale Forschungskommission des Schweizerischen Nationalfonds

Président: Prof. Marcel PIERART Vice-président: Prof. Peter HÄNNI Membres: Ex officio, un représentant du Rectorat: Prof. Michel MONBARON, vice-recteur Les deux représentants de l'Université au Conseil de fondation: Proff.: Jean-Pierre MONTANI, Marcel PIERART Deux représentant-e-s par faculté: Proff.: Thomas BALLY, Gérard BLESS, Philippe DESCHAMP, Peter HAENNI,

512 Barbara HALLENSLEBEN, Juan RIGOLI, Michael SHERWIN, Paul-Henri STEINAUER, Antoine WEISS, Jean WIDMER Comptable: Gérard PYTHON Secrétaire: Pierrette STRITT

Commission de l'égalité entre femmes et hommes / Kommission für die Gleichstellung von Frau und Mann

Président: Prof. Louis BOSSHART Membres: Prof. Guido VERGAUWEN, vice-recteur, Proff. Bénézet BUJO, Susan EMMENEGGER; Brigitte KÜRSTEINER, Véronique DASEN, Silvia SPEZZAFERRI; Lukas BUCHER, directeur académique; Service de l’égalité entre femmes et hommes: Helen FÜGER Collaborateurs et collaboratrices scientifiques: Claire BLANC Etudiant-e-s: Lea RUCKSTUHL Personnel administratif et technique: Heimke PEIRY

Commission des publications / Publikationskommission

Président: Prof. Adrian HOLDEREGGER (SH), PROF. Francis PYTHON (SE) Vice-président: Prof. Francis PYTHON (SH), Prof. Adrian HOLDEREGGER (SE) Membres: Prof.: René PAHUD DE MORTANGES Collaborateurs et collaboratrices scientifiques: Rudolf Jacob VODERHOLZER (SH), Thomas STAUBLI (SE)

Commission de l'informatique / Informatik-Kommission

Président: Prof. Rolf INGOLD Membres: Proff.: Claude DAUL, Mariano DELGADO, Robert Friedrich GÖX, Heinz GROEFFLIN, Jean-Luc GURTNER, Marcel NIGGLI; Monique BERSIER, directrice administrative Collaborateurs et collaboratrices scientifiques: Gregor EMMENEGGER, Marius ROTH Etudiant-e-s: Samuel CRAUSAZ Personnel administratif et technique:

513

Alain COCHARD, Mustapha OBBAD- BALSIGER Invités: Jean-François DESCLOUX, Jean- Pierre GAUCH, Bruno VUILLEMIN

Commission des sciences de l'environnement / Kommission Umweltwissenschaften

Président: Heinz MÜLLER-SCHÄRER Membres: Adrian HOLDEREGGER André STRASSER, Joachim TREBBE, Berhard WALDMANN, Jean-Claude WOLF Collaborateurs et collaboratrices scientifiques: Claude COLLET Etudiant-e-s: Graziella RAMPONI

Commission de la formation continue / Weiterbildungskommission

Président: Prof. Guido VERGAUWEN, vice-recteur Membres: Proff.: Bernadette CHARLIER, Leo KARRER, Robert PURTSCHERT, Pierre SPRUMONT, Franz WERRO; Annette ENZ Collaborateurs et collaboratrices scientifiques: Sylvie DOUSSE Etudiant-e-s: N.N.

Commission de l'Aumônerie réformée / Kommission für Evangelisch-reformierten Seelsorge

Présidente: Anna BURGER, Eglise ref. fribourgoise Membres: Prof. René PAHUD DE MORTANGES; Andreas SCHMUTZ, pasteur; Peter-Andreas SCHNEIDER; Lukas BUCHER, directeur académique Collaborateurs et collaboratrices scientifiques: Ansgar JOEDICKE Etudiant-e-s: N.N. Personnel administratif et technique: Brigitte HIRSCHI LIZZOLA

Commission de l'Aumônerie catholique / Kommission der Katholischen Seelsorge

Président: Prof. Gilles EMERY Membres: Prof. Francis PYTHON; Florian JOOS; Gilles GAY-CROSIER, Jacques RIME, Felix STRÄSSLE, Mariéle WULF, aumôniers; Lukas BUCHER, directeur académique Collaborateurs et collaboratrices scientifiques:

514 Marie-Bernadette SCHOENENBERGER Etudiant-e-s: Carole SYLVESTRE Personnel administratif et technique: Christiane GAEUMANN

Commission des relations internationales / Kommission für internationale Beziehungen

Président: Prof. Guido VERGAUWEN, vice-recteur Membres: Proff.: Pier V. AIMONE, Jean-Pierre BERGER, Eric DAVOINE, Pascal PICHONNAZ, Victor STOICHITA; Service des Relations Internationales: Marielle DE DARDEL Collaborateurs et collaboratrices scientifiques: Patricia KOHLER Etudiant-e-s: Ivana PLECHATV

Commission de conseil social et subsides d'études / Kommission für Sozialberatung und Studienbeihilfen

Président: Prof. Erwin MURER, vice-recteur Membres: Proff. Aldo MENICHETTI, Pierre SPRUMONT; Lukas BUCHER, directeur académique Service de conseil social et subsides d’études: Gérald ZBINDEN Collaborateurs et collaboratrices scientifiques: Franziska METZGER Etudiant-e-s: N.N. Personnel administratif et technique: Laurence DUMOULIN

Commission du sport / Sportkommission

Présidente: Monique BERSIER, directrice administrative Membres: Proff. José HURTADO POZO, Ralf STREBEL Institut du sport: Andreas HURNI Collaborateurs et collaboratrices scientifiques: Martin STEINERT Etudiant-e-s: N.N. Personnel administratif et technique: Marcel TORTORELLA

Commission du Centre estudiantin / Kommission des Studierendenzentrums

Président: Lukas BUCHER, directeur académique

515

Membres: Prof. Jean-Luc GURTNER; Felix STRÄSSLE, Gérald ZBINDEN Collaborateurs et collaboratrices scientifiques: N.N. Etudiant-e-s: Marcel MEICHTRY Un représentant de l'équipe du Centre estudiantin

Commission pour la promotion de la recherche / Forschungsförderungs-Kommission

Président: Prof. Michel MONBARON, vice-recteur Membres: Proff.: Urs ALBRECHT, Peter HÄNNI Max KUECHLER, Marcel PIERART, Michael REICHERTS, Reiner WOLFF; Service Promotion Recherche: Claudia VOLLICHARD Collaborateurs et collaboratrices scientifiques: Arnaud JOIN-LAMBERT Etudiant-e-s: N.N.

Commission du bilinguisme / Kommission für Zweisprachigkeit

Président: Prof. Erwin MURER, vice-recteur Membres: Proff.: Franz MALI, Edward SWIDERSKI, Alexandra RUMO-JUNGO, Stefanie TEUFEL; Collaborateurs et collaboratrices scientifiques: Patricia KOHLER, Etudiant-e-s: N.N. Personnel administratif et technique: Christiane GAEUMANN CERLE/LeFoZeF: Michael LANGNER

Commission de l'enseignement / Kommission "Lehre"

Président: Prof. Guido VERGAUWEN, vice-recteur Membres: Proff.: Pier V. AIMONE, Bernadette CHARLIER, Jean-Luc GURTNER, Pascal HINNY, Jürg KOHLAS, Fritz MUELLER, Olivier TSCHANNEN Collaborateurs et collaboratrices scientifiques: N.N., N.N., Suppléants: Michael LANGNER, Hervé PLATTEAUX Responsable du Centre NTE: Gérald COLLAUD Etudiant-e-s: N.N.

516 4.1.5 Corps universitaires / Universitäre Körperschaften

Comité de l'Association du corps professoral /Verstand des Vereins der Körperschaft der Professorinnen und Professoren

Président: Prof. Beat HIRSBRUNNER Membres: Proff.: Conrad LUTZ, Franz MALI, Marino WIDMER

Comité de l'Association du corps des collaborateurs et collaboratrices scientifiques / Komitee des Vereins der Körperschaft der wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

Co-Présidents: Michael GRONEBERG et Arnaud JOIN- LAMBERT Membres: Vladan ANTIC, Patrick BONVIN, Markus KERN, Andrea KROGMANN, Michael LANGNER, Aurélia MAILLARD, Joanna MILEK, Robert MOSTERS, Krisztina TOTH, Mariele WULF

Comité de l'Association générale des étudiants de l'Université de Fribourg (AGEF) / Komitee der Studierendenschaft der Universität Freiburg

Président: Marcel MEICHTRY Membres: Arnaud GARIEPY, Zafer ORAL, Carolina SOUVIRON, Daniel VOGEL, Enrico VON BÜREN

Comité de l'Association du personnel administratif et technique / Komitee des Vereins des administrativen und technischen Personals

Présidente: Hélène FUEGER Vice-présidente: Heimke PEIRY Membres: Laurence DUMOULIN, Christiane GAEUMANN, Jean-Pierre GAUCH, Michel JOYE, Jean-Luc SCHENKER, Sophie ZBINDEN

4.1.6. Instituts interfacultaires /

Conseil de l'Institut de recherche dans le domaine de la famille / Institutsrat für Familienforschung und -beratung

Présidente: Prof. Alexandra RUMO-JUNGO Membres: Représentant du Rectorat: Prof. Guido VERGAUWEN, vice-recteur Représentant-e-s du Directoire:

517

Proff. Guy BODENMANN (directeur), Meinrad PERREZ, Représentant-e-s des facultés: Proff. Christian GIORDANO, Riccardo LUCCHINI Membres extérieurs: Dr Germain BOUVERAT, Dr. Lucrezia MEIER-SCHATZ Collaborateurs et collaboratrices scientifiques: Benoît RENEVEY Etudiant-e-s: Marcel SCHÄR

Conseil de l'Institut d'éthique et des droits de l'homme / Institutsrat für Ethik und Menschenrechte

Président: Prof. Jean-Jacques FRIBOULET Membres: Représentant du Rectorat: Prof. Guido VERGAUWEN, vice-recteur Représentants des facultés: Proff. Marco BORGHI, Eric DAVOINE, Adrian HOLDEREGGER, Walter LEIMGRUBER, Francis PYTHON, Michael SHERWIN, Guenter RAGER, Franz RIKLIN, Jean-Claude WOLF Collaborateurs et collaboratrices scientifiques: Philippe BECQUART, Michèle COURANT, Michel GRONEBERG, Valérie LIECHTI, Alessandro SIMONESCHI Etudiant-e-s: Hendrick KRAUSKOPF, Marco SCHMID Membres externes: Christophe GOLAY, Christoph STÜCKELBERGER, Madeleine VIVIANI

Conseil de l'Institut de l'Europe orientale et centrale / Institutsrat für Ost- und Ostmitteleuropa

Président: Prof. Nicolas HAYOZ Vice-Président: Prof. Edward SWIDERSKI Membres: Représentant du Rectorat: Prof. Guido VERGAUWEN, vice-recteur Représentant-e-s de la direction: Proff. Barbara HALLENSLEBEN, Rolf FIEGUTH Représentant-e-s des collaborateurs et collaboratrices scientifiques: Anita SCHLÜCHTER, Michael DERRER Représentant-e-s des étudiant-e-s: N.N., N.N.

518 4.2. Autorités et organes en relation avec l'Université / Behörden und Organe mit Beziehung zur Universität

Direction de l'instruction publique, de la culture et du sport (DICS) / Direktion für Erziehung, Kultur und Sport (EKSD) Directrice: Isabelle CHASSOT, conseillère d'Etat Suppléant: Pascal CORMINBOEUF, conseiller d'Etat Cheffe de service des affaires universitaires: Barbara VAUTHEY

Conseil de l’Université / Hochschulrat Président: Hardy NOTTER, St-Gall Vice-présidente: Elisabeth REGAMEY, Villars-sur-Glâne Questeur: Urs-Viktor INEICHEN, Luzern Membres: Chantal ACHERMANN, Brunisried; Urs ALTERMATT, Fribourg; Gianfranco BALESTRA, Reinach; P. Ephrem BUCHER, Luzern; Edgar FASEL, Cully; Jean-Bernard FAVRE, Sion; Joseph JUNG, Rüschlikon; Renata JUNGO BRUEGGER, Horgen; Thérèse MEYER-KAELIN, Estavayer-le- Lac; Giusep NAY, Lausanne; Agnell RICKENMANN, Fribourg; Félix ROSENBERG, Frauenfeld; Stefan ROTH, Givisiez; Mario SLONGO, Tafers; Paul THALMANN, Zoug; Guido WOLFINGER, Vaduz Administratrice déléguée: Anne-Véronique WIGET-PILLER Secrétaire: Elisabeth KRATTINGER

Commission de la Bibliothèque cantonale et universitaire / Kommission der Kantons- und Universitätsbibliothek Président: Michel DUCREST, Fribourg Vice-président: Prof. Guido VERGAUWEN, vice-recteur Membres: Représentants de l’Université: Proff. René PAHUD de MORTANGES, Volker REINHARDT, Alessandro RUSCONI, Hans-Ulrich STEYMANS, Olivier TSCHANNEN Représentant-e-s du canton:

519 Antoinette BADOUD, Le Pâquier; Beat HAYOZ, Düdingen; Claudine LERF- VONLANTHEN, Murten; Monique REY, Fribourg; Représentant de la BCU: Martin GOOD, Directeur Délégué de la DICS: Gérald BERGER, chef de service DICS

Comité de l'Association des amis de l'Université / Komitee des Hochschulvereins Présidente: Mireille KURMANN-CARREL, Luzern Vice-présidents: Robert BÜRCHER, Engelberg; Philippe GUGLER, Bourguillon Membres: Markus ACKERMANN, Zürich; Hans AMBÜHL, Sursee; Heinrich BORTIS, Villars-sur-Glâne; Jean BOURGKNECHT, Fribourg; Fabien CRELIER, Délémont; Christine GABELLA, Fribourg; Iria GUTH- RICKENMANN, Luzern; Roberto INDUNI, Berne; Franco PEDRAZZINI, Locarno; Eva SEGMÜLLER, St-Gallen; Willy SIEBER, Füllinsdorf; Kurt STULZ, St Antoni Administratrice déléguée: Anne-Véronique WIGET-PILLER Secrétaire: Brigitte HIRSCHI

Commission pour le dimanche universitaire / Kommission für den Hochschulsonntag Président: Aloïs LUSTENBERGER, Luzern Membres: Urs ALTERMATT, Fribourg; Markus ARNOLD, Oberrieden; Monique BERSIER, Marly; Nicolas BETTICHER, Fribourg; Lorenzo BRONZ, Muralto; Agustino COZZIO-HEUBERGER, St-Gallen; Jean- Bernard FAVRE, Sion; Pierre GAUYE, Sion; Bruno HOLTZ, Fribourg; Pierre-Yves MAILLARD, Givisiez; Arnold B. STAMPFLI, Rieden Administratrice déléguée: Anne-Véronique WIGET-PILLER

Conférence universitaire suisse (CUS) / Schweizerische Hochschulkonferenz (SHK) Représentante du Canton: Isabelle CHASSOT, conseillère d’Etat

Conférence des Recteurs des Universités Suisses - CRUS / Schweizerische Hochschulrektorenkonferenz - SHKL Représentant de l’Université: Prof. Urs ALTERMATT, recteur

520 Commission de planification et de coordination (CPC-CRUS) / CRUS-Kommission für Planung und Kooperation (KPK-CRUS) Représentant de Fribourg: Prof. Rudolf GRUENIG, vice-recteur

Conseil de fondation SWITCH / Stiftungsrat SWITCH Représentante du canton: Barbara VAUTHEY, cheffe de service DICS Représentant de l’Université: Prof. Rolf INGOLD

Conférence universitaire de Suisse Occidentale (CUSO) Représentante du canton: Isabelle CHASSOT, conseillère d’Etat Représentant de l'Université: Prof. Urs ALTERMATT, recteur

Commission de coordination de Suisse Occidentale Représentante du canton: Barbara VAUTHEY, cheffe de service DICS Représentant de l'Université: Prof. Michel MONBARON, vice-recteur

Conférence des Secrétaires généraux des Hautes Ecoles suisses / Konferenz der Hochschulsekretäre Représentant-e-s de l'Université: Monique M. BERSIER, directrice administrative; Lukas BUCHER, directeur académique; Daniel SCHÖNMANN, secrétaire général

Conseil de fondation du Fonds national suisse / Stiftungsrat des Schweizerischen Nationalfonds Représentant de l'Université: Prof.: Marcel PIERART

Conseil de recherche du Fonds national suisse / Forschungsrat des Schweizerischen Nationalfonds Représentant-e-s de l'Université: Proff.: Astrid EPINEY, Beat HIRSBRUNNER, Meinrad PERREZ

Commission fédérale des bourses pour étudiants étrangers / Eidgenössische Stipendienkommission für ausländische Studierende Représentant de l'Université: Dominic O'MEARA

Forum Polygon (Sciences - Technologie - Economie) / Forum Polygon (Wissenschaft - Technologie - Wirtschaft) Représentant-e-s de l'Université: Proff.: Dionys BAERISWYL, Heinz GROEFLIN, Michel MONBARON, Jacques PASQUIER-ROCHA, Stefanie TEUFEL; Lukas BUCHER, Annette ENZ,

521 Claudia VOLLICHARD, Responsable Polygon

REST (Régie estudiantine) / REST (Regie der Studierenden) Représentant de l'Université: Prof. Marc AMSTUTZ, président Représentant du Rectorat: Monique BERSIER, directrice administrative

522

4.3. Sénateurs honoraires, membres d'honneur et docteurs honoris causa / Ehrensenatoren, -mitglieder und -doktoren

Sénateurs honoraires / Ehrensenatoren depuis / seit depuis / seit

Max GRESSLY, Solothurn 1970 Marius COTTIER, Fribourg 1993 Max AEBISCHER, Fribourg 1978 Josef WOLF, Vaduz 1995 Rudolf GASSER, Basel 1984 Michel CORPATAUX, Fribourg 2001 Fritz BRECHBÜHL, Murten 1984 Jean-Bernard FAVRE, Sion 2003 Bernard De TORRENTE, Sion 1989

Membres d'honneur / Ehrenmitglieder

Paul MARGUE 1989 Rudolf SCHNEITER 1990 Auguste BARRAS 1990 Emile "Yoki" AEBISCHER 1993 Jean-Claude GAUTHIER 1990 Günter TESCH 1993 Armin JORDAN 1990 Piera FLEINER 1996 Madeleine SCHWALLER-DIETRICH 1990 Bluette NORDMANN 2000 Ramon SUGRANYES DE FRANCH 1990

Docteurs honoris causa / Ehrendoktoren

Faculté de théologie / Theologische Fakultät

Joseph ZIEGLER 1965 Liliane JUCHLI 1997 Peter BROWN 1974 Julio CABRERA OVALLE 1997 Lukas VISCHER 1977 Gustavo GUTIÉRREZ 1998 Alois HAAS 1978 Mgr Desmond TUTU 1999 Pierre BONNARD 1979 Klaus DEMMER 1999 Enrique DUSSEL 1981 Boris BOBRINSKOY 2000 Charles LOHR 1981 Angelus A. HÄUSSLING 2000 Bernard OUTTIER 1984 Serge Henri LANCEL 2001 Anna Maria HOECHLI 1985 Norbert METTE 2002 Maurice ZEN RUFFINEN 1985 Michel SABBAH 2002 Roman BANNWART 1988 Dave BRUBECK 2004 Kurt SCHUBERT 1988 Klaus LEISINGER 2004 Wim WENDERS 1995

Faculté de droit / Rechtswissenschaftliche Fakultät

Nikolaus GRASS 1976 Werner KAUCK 1994

523

Wilfried MARTEL 1978 Olé LANDO 1998 Denise BINDSCHEDLER-ROBERT 1982 Philippe MALINVAUD 1999 Karl HUBER 1982 Georges A. BERGMANN 2000 Theo MAYER-MALY 1986 Jean PRADEL 2001 Duri PRADER 1987 Patrick GLENN 2002 Klaus TIEDEMANN 1989 Margrith BIGLER-EGGENBERGER 2003 Cyril HEGNAUER 1991 Hans WIPRÄCHTIGER 2004 Josi MEIER 1993

Faculté des sciences économiques et sociales / Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät

Hendrik Samuel HOUTHAKKER 1974 Bernard SCHNEIDER 1992 Gottfried BOMBACH 1975 Heinrich STEINMANN 1993 Hans KÜNZI 1977 Edmund ISRAEL 1997 Wilhelm HILL 1982 Wolfgang EICHHORN 1999 Bernard ROY 1982 Jean-Pierre BRANS 2002 Karl BLOECHLIGER 1984 Geoffrey HARCOURT 2003 Cornelio SOMMARUGA 1985 Franz MARTY 2003 Luigi Lodovico PASINETTI 1986 René L. FREY 2004 Serge-Christophe KOLM 1989

Faculté des lettres / Philosophische Fakultät

Maurice ZERMATTEN 1958 Robert SPAEMANN 1989 Walther SULSER 1960 S.M. JUAN CARLOS, Roi d'Espagne 1993 Josephine KRAMER 1963 Bengt NIRJE 1993 Giorgio ORELLI 1979 Martin OSWALD 1995 Eugen EWIG 1984 Brigitte DEGLER-SPENGLER 1996 Franz Karl STANZEL 1985 Hans-Ulrich VON ALLMEN 1996 Alois SENTI 1987 Anton BERTSCHY 1999 Ursula LEHR 1988 Ernst SCHUBERT 2001 Peter BOSCHUNG 1989 Robert GERNHARDT 2001 Walter BURKERT 1989 Jürgen BAUMERT 2002 Mechtild FLURY-LEMBERG 1989 Brian VICKERS 2003 Hanno HELBLING 1989 Paul GROSSRIEDER 2004

Faculté des sciences / Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät

Edouard BOREL 1962 Johannes PIIPER 1990 Luc GILLON 1963 Georg MUELLER 1992 Benno ECKMANN 1964 Zbigniew GRABOWSKI 1993 Wilhelm G. STOLL 1965 Rudolf ZAHRADNIK 1993 Albert ESCHENMOSER 1966 Hans KENDE 1995 Max L. BIRNSTIEL 1977 Guido ZÄCH 1997 Jean-Pierre BLASER 1978 Stefan HÜFNER 1997 Sir John C. ECCLES 1980 Pierre ECOFFEY 1998 Edgar HEILBRONNER 1985 Jürg WILLI 1999 Ernst SCHUMACHER 1985 Urs HOCHSTRASSER 2002 Konrad AKERT 1987 Adolphe MERKLE 2003 Vincenzo BALZANI 1989 Phillip Valentine TOBIAS 2003

524

Warren M. HIRSCH 1989 Nicholas J. TURRO 2004 Alfred PLETSCHER 1989 Jacques WEBER 2004 Giovanni Maria COLOMBO 1990

525

4.4. Corps enseignant, maîtres d'enseignement et de recherche, lecteurs et lectrices, maîtres-assistant-e-s / Lehrkörper, Lehr- und Forschungs- räte und -rätinnen, Lektoren und Lektorinnen, Oberassistenten und -assistentinnen

4.4.1. Faculté de théologie / Theologische Fakultät

Professeur-e-s émérites / Emeritierte Professoren und Professorinnen

ARTADI Juan-Maria (21.8.27) d'Espagne – Dr. théol. – Pem SH 97. BRANTSCHEN Johannes B. OP (8.11.35) van Randa VS – Dr. theol. – Pem SH 2000. KEEL Othmar (6.12.37) von Rebstein SG – Dr. theol. – emP WS 02. PHILIPPE Marie-Dominique OP (8.9.12) de France – Mag. S. théol. et Dr. théol., lic. phil. – Pem SH 82. PINCKAERS Servais OP (30.10.25) de Belgique – Mag. S. théol. et Dr. théol. – Pem SH 96. PINTO DE OLIVEIRA Carlos Josaphat OP (4.11.22) du Brésil – Dr. théol. – Pem SH 93. ROUILLER Grégoire (12.3.25) de Troistorrents VS – Lic. sc. bibl. – Pem SH 95. SAYER Josef (19.12.41) von Deutshland – Dr. théol. – emP SS 98. SCHELBERT Georg SMB (2.11.22) von Steinen SZ – lic. theol., lic. rer. bibl. – emP WS 92. SECRETAN Philibert (16.11.26) de Lausanne VD – Dr. phil. – Pem SH 97. SELVATICO Pietro SJ (17.8.32) von Cureggia TI – Lic. phil., Dr. theol. – emP WS 02. SIEGWART Josef OP (23.4.29) von Altdorf UR – Dr. theol. – emP WS 96. TORRELL Jean-Pierre OP (1.8.27) de France – Dr. théol., Dr. phil. – Pem SH 97. VENETZ Hermann-Josef (28.4.38) von Brig VS – Dr. theol. – emP SS 03. VITALINI Sandro (27.2.35) de Melide TI – Dr. théol. – emP SS 05. WALSH John Liam OP (24.2.33) d'Irlande – Dr. théol. – Pem SH 99.

Professeur-e-s ordinaires / Ordentliche Professoren und Professorinnen

AIMONE Pier Virginio (29.7.48) d'Italie – Dr. théol. – Po SE 92 – Droit canonique / Kanonis- ches Recht. BEDOUELLE Guy OP (6.4.40) de France – Dr. théol., Dr. iur., Dr. phil. – Po SH 82 (Peo SH 77) – Histoire ecclésiastique. BUJO Bénézet (4.4.40) von Zaïre – Dr. theol. – oP WS 89 (Lb WS 88) – Moraltheologie. EMERY Gilles (14.2.62) de Lens VD – Dr. théol. – Po SH 97 (PD SH 95) – Théologie dogmatique.

526

HALLENSLEBEN Barbara (6.1.57) von Deutschland – Dr. theol. – oP WS 94 – Dogmatik. HOLDEREGGER Adrian OFMCap (1.7.45) von Appenzell AI – Dr. theol. – oP SS 87 (aoP WS 82, PD SS 81, Lb WS 80) – Moraltheologie (Fundamentalmoral). KARRER Leo (10.4.37) von Röschenz BE – Dr. theol. – oP SS 87 (aoP WS 82) – Pastoral- theologie. KLÖCKENER Martin (13.10.55) von Deutschland – Dr. theol. – oP WS 94 – Liturgie- wissenschaft / Sciences liturgiques. O'MEARA Dominic (14.5.48) d'Irlande – Dr. phil. – Po SE 87 (Peo SH 84) – Métaphysique et philosophie antique. SCHENKER Adrian OP (17.7.39) de Zurich – Dr. théol. – Po SH 91 (Pass SE 90, Ptit SE 82, PD SH 73, ChC SH 67) – Exégèse de l'Ancien Testament (démission au 30.09.2005). VERGAUWEN Guido OP (22.8.44) von Belgien – Dr. theol. – oP SS 87 (aoP SS 85, Lb WS 78) – Fundamentaltheologie. VIVIANO Benedict Thomas OP (22.1.40) des USA – Dr. théol. – Po SH 95 – Exégèse et Théologie du Nouveau Testament. WERMELINGER Otto (10.6.39) von Willisau-Stadt LU – Dr. theol. – oP SS 81 (aoP WS 76, Lb WS 73) – Patrologie.

Professeur-e-s associé-e-s / Assoziierte Professoren und Professorinnen

DE LA SOUJEOLE Xavier (21.8.55) de France – Dr. théol. – Pass SH 99 – Théologie dogmatique. DELGADO Mariano (20.2.55) von Spanien – Dr. theol. – AssP SE 97 – Kirchengeschichte. KÜCHLER Max (27.8.44) von Sulgen TG – Dr. theol. – AssP WS 92 (PD WS 86) – Neutestamentliche Exegese. MALI Franz (28.12.60) von Oesterreich – Dr. théol. – assP WS 99 – Patristik / Geschichte der alten Kirche/ orientalische Sprachen. NAYAK Anand (5.2.42) de France – Dr. phil., Dr. théol. – Pass SE 94 (Maître-ass. SH 89) – Missiologie et science des religions. SHERWIN Michael (4.6.63) des USA – Ph.D. théol. – Pass SH 02 – Théologie morale et fondamentale. STEYMANS Hans Ulrich OP (23.01.61) von Deutschland – Dr. théol. – assP WS 04 –Altes Testament. SUAREZ-NANI Tiziana (18.7.56) de Bellinzone TI – Dr. phil. – Prof.ord. SE 05 (Pass SH 02) – Philosophie médiévale, ontologie.

Anciens professeurs titulaires / Ehemalige Titularprofessoren

BERNASCONI Oliviero – Dr. theol. BÜRKI Bruno – Dr. theol.

Maîtres d'enseignement et de recherche / Lehr- und Forschungsräte und -rätinnen

PUTALLAZ François-Xavier, Philosophie. VODERHOLZER Rudolf Jacob, Glaubens- und Religionswissenschaft.

527

Chargé-e-s de cours / Lehrbeauftragte

BISCHOF Sascha, Moraltheologie und Ethik. BRUESKE Gunda, Praktische Theologie. COLLAUD Thierry, Théologie morale et Ethique. DE ROTEN Philippe, Théologie pratique. GAVRIC Anto, Théologie morale et Ethique. GETCHA Ihor, Glaubens- und Religionswissenschaft. HOEFLER Alfred, Praktische Theologie. KLOECKENER Karin, Praktische Theologie. LOCHER Gottfried, Missiologie und Religionswissenschaft. LUZZATTO Franco, Praktische Theologie. MERZ-WIDMER Verena, Praktische Theologie. NUVOLONE Flavio, Patristique et Histoire de l'Eglise. PENG Simon Alois, Missiologie und Religionswissenschaft. SCHMIDT Matthias, Biblische Studien. SOUDAN Yves, Théologie morale et d'Ethique. VENETZ Hermann-Josef, Biblische Studien.

Privat-docent-e-s / Privatdozenten und -dozentinnen

ACKLIN ZIMMERMANN Béatrice (17.07.60) von Herznach AG – Dr. theol. – PD SS 03 – Glaubens- und Religionswissenschaft. (fin 29.6.01) GOLDMANN Amir Patrick (03.01.52) de France – Dr. théol. – PD SH 03/04 – Etudes bibliques. HIMBAZA Innocent (11.07.65) du Rwanda - PD SH 02/03 – Etudes bibliques. KÖHL Georg (21.1.52) von Deutschland – Dr. theol. – PD WS 99/00 – Praktische Theologie. OGNIBENI Bruno (23.11.43) d'Italie – Dr. théol. – PD SE 95 – Théologie biblique. WURST Gregor (18.9.64) von Deutschland – Dr. theol. – PD SS 00 – Alte Kirchen- geschichte / Patristik. (fin 28.6.02) ALFEYEV Hilarion (24.07.66) – Dr. theol. – PD SE 05 – Théologie dogmatique.

Maîtres-assistant-e-s / Oberassistenten und -assistentinnen

AMHERDT François-Xavier, Théologie pratique. GOLDMAN Amir Patrick, Ancien Testament. JOIN-LAMBERT Arnaud, Théologie pratique. ROESSLI Jean-Michel, Etudes bibliques. SCHMIDT Matthias, Biblische Studien. STAUBLI Thomas, Biblische Studien. VODERHOLZER Rudolf Jacob, Glaubens- und Religionswissenschaft.

Lecteurs et lectrices / Lektoren und Lektorinnen

VARONE Marie-Christine, Nouveau Testament.

528

4.4.2. Faculté de droit / Rechtswissenschaftliche Fakultät

Professeur-e-s émérites / Emeritierte Professoren und Professorinnen

CARLEN Louis (17.1.29) von Reckingen VS – Dr. iur. – emP WS 93. DARBELLAY Jean-Jacques (23.7.14) de Liddes VS – Dr. iur., Dr. phil. – Pem SH 82. MACHERET Augustin (19.8.38) de Rueyres-Saint-Laurent FR – Dr. iur. – Pem SE 03. SCHNYDER Bernhard (30.11.30) von Gampel VS – Dr. iur. – emP WS 97. VON OVERBECK Alfred (8.3.25) de Zumholz FR – Dr. iur. – Pem SH 90. WUBBE Felix (31.1.23) des Pays-Bas – Dr. iur. – Pem SH 93.

Professeurs n'enseignant plus, mais ayant gardé leur titre / Professoren, die nicht mehr unterrichten, aber ihren Titel beibehalten haben

MICHEL Nicolas (7.11.49) de Villarsel-le-Gibloux FR – Dr. iur.

Professeur-e-s ordinaires / Ordentliche Professoren und Professorinnen

AMSTUTZ Marc (10.1.62) von Engelberg OW – Dr. iur. – oP WS 01 (AssP. WS 2000, PD WS 00/01) – Privatrecht. BORGHI Marco (1.12.46) de Russo TI – Dr. iur. – Po SH 86 (Peo SH 83) – Droit public et introduction au droit public. EMMENEGGER Susan (21.11.68) von Schüpfheim und Luzern – LL.M. – oP WS 04 (AssP WS 02) – Privatrecht (Rücktritt am 30. September 2005). EPINEY Astrid (9.7.65) von Ayer und Vissoie VS – Dr. iur., LL.M. (Europ. Hochschulinst. Florenz) – oP SS 96 (AssP WS 94) – Völkerrecht, Europarecht, Schweizerisches öffentliches Recht. FLEINER Thomas (16.7.38) von Aarau AG – Dr. iur., LL.M. (Yale), Dr. h.c. Rouen – oP WS 71 (PD SS 71, AssP SS 69) – Allgemeines Staatsrecht, Schweizerisches Staats- und Verwaltungsrecht, Einführung in das öffentliche Recht. GAUCH Peter (15.10.39) von Luzern und Bettwil AG – Dr. iur. – oP WS 73 (PD WS 72) – Schweizerisches Zivilrecht. HAENNI Peter (16.9.50) von Forst BE – Dr. iur., LL.M. (Yale) – oP WS 92 (PD WS 87) – Schweizerisches und ausländisches Staats- und Verwaltungsrecht. HURTADO Pozo José (7.3.42) du Pérou – Dr. iur. – Po SH 83 (Pinv SH 82) – Droit pénal. LE ROY Yves (10.8.44) de France – Dr. iur. – Po SE 85 (Peo SH 83) – Histoire du droit, droit canonique et théorie générale du droit. MURER Erwin (31.5.45) von Beckenried NW – Dr. iur. – oP WS 86 (aoP SS 86, PD SS 85) – Arbeits- und Sozialversicherungsrecht. NIGGLI Marcel Alexander (16.5.60) von Hersiwil, Heinrichswil und Winistorf SO – Dr. iur. – oP SS 99 – (AssP WS 95) – Strafrecht. PAHUD de Mortanges René (30.10.60) von Eich LU – Dr. iur. – oP WS 94 (AssP WS 92, PD SS 91) – Kirchenrecht, Rechtsgeschichte. PICHONNAZ Pascal (3.8.67) de Pont FR – Dr. iur. – Po SH 01 (Pass SH 2000, PD SE 01) – Droit privé/droit romain.

529

QUELOZ Nicolas (2.5.54) de St-Braise JU – Dr. ès sc. soc. – Po SE 02 (PD SE 02, Pass SE 94) – Droit pénal. RIKLIN Franz (8.9.41) von Ernetschwil SG – Dr. iur. – oP WS 80 (aoP WS 77, PD SS 77) – Strafrecht, Strafprozessrecht und Strafvollzug. RUMO-Jungo Alexandra (6.11.64) von Freiburg – Dr. iur. – oP WS 98 – (AssP WS 97) – Privatrecht. STEINAUER Paul-Henri (26.11.48) d'Einsiedeln SZ – Dr. iur. – Po SH 80 (Peo SE 78) – Droit privé. STOFFEL Walter (12.12.49) d'Arbon TG – Dr. iur., LL.M. (Yale) – Po SE 87 (PD SH 86, Ch.C. SH 85) – Droit international privé, droit de la procédure civile et droit des poursuites et faillites. TERCIER Pierre (5.4.43) de Vuadens FR – Dr. iur. – Po SE 75 (Peo SH 73) – Droit civil et comemrcial suisse. VOLKEN Paul (3.4.45) von Bellwald VS – Dr. iur. LL.M. (Harvard) – oP WS 88 (PD WS 87, Lb WS 81) – Internationales Privatrecht, Handelsrecht und Zivilprozessrecht. WALDMANN Bernhard (21.11.68) von Düdingen FR – Dr. iur. – oP WS 03 – (PD SS 03, AssP WS 01) – Staats- und Verwaltungsrecht. WERRO Franz (7.2.57) de Montillier FR et de Berne – Dr. iur. – LL.M. (Université de Cali- fornie, Berkeley) – Po SH 94 (PD SE 93, Pass SH 92) – Droit privé, introduction au droit privé. ZUFFEREY Jean-Baptiste (8.7.60) de St-Luc VS – Dr. iur., LL.M. (Michigan Law School) – Po SE 94 (Pass SH 92) – Droit administratif.

Professeur extraordinaire / Ausserordentlicher Professor

TORRIONE Henri (27.8.52) de Bovernier VS – Dr. iur. – Peo SH 2000 – Droit fiscal et philosophie du droit.

Professeur-e-s associé-e-s / Assoziierte Professoren und Professorinnen

BELSER Eva Maria (26.6.70) von Solothurn – Dr. iur. – AssP WS 04 – Privatrecht. BESSON Samantha (30.3.73) de Grande-Bretagne et Suisse – Dr. iur. – Pass. SH 04 – Prof. boursier FNRS en Droit public. BORS Marc (24.10.63) von Saellanden ZH – Dr. iur. – AssP WS 02 – Römischer Recht. HINNY Pascal (8.3.65) von Basel – Dr. iur. – AssP. WS 02 – Steuerrecht. KAHIL-WOLFF Bettina (27.6.62) de Suisse et d'Allemagne – Dr. iur. – Pass SH 02 – Droit des assurances sociales. ROMY Isabelle (4.1.65) de Sorvilier BE – Dr. iur. – Pass SH 96 (Ptit. SH 04) )– Droit privé. SPRUMONT Dominique (6.1.64) de Fribourg – Dr. iur. – Pass SE 01 – Prof. Boursier FNRS en Droit de la santé. STÖCKLI Hubert (30.4.66) von Emmen LU und Zug – Dr. iur. – AssP WS 01 – Privatrecht.

Anciens et anciennes professeur-e-s titulaires / Ehemalige Titularprofessoren und -professorinnen

MARCOFF Marco – Dr. iur.

530

Professeur-e-s titulaires / Titularprofessoren und -professorinnen

AEPLI Viktor (24.4.54) von Luzern – Dr. iur. – TitP WS 94 (PD WS 88) – Schweizerisches Zivil- und Handelsrecht. BERTI Stephen (23.09.56) von Calpiogna TI – Dr. iur. – TitP WE 05 – (Lb WS 96) – Zivelvergahrensrecht, Obligationenrecht und Internationales Privatrecht. MOOSER Michel (19.11.59) de Jaun FR – Dr. iur. – Ptit SH 02 – (ChC. SH 92) – Droit privé. PIQUEREZ Gérard (5.8.45) d'Epiquerez JU – Dr. iur. – Ptit SH 2000 (ChC. SH 89) – Droit pénal.

Chargé-e-s de cours / Lehrbeauftragte

ABEGG-STREBEL Andreas, Privatrecht. ACHERMANN Alberto, Internationales Recht und Handelsrecht. BERTI Stephen Vincent, Int. Recht und Handelsrecht. CARRON Benoît, Droit privé. CHABLOZ Isabelle, Droit int. et droit commercial. CHIARIELLO Elisabeth, Öffentliches Recht. DOMINICE Christian. Droit int. et droit commercial. DUBEY Jacques, Droit public. DUBEY Jean-Philippe, Droit int. et droit commercial. EIGENMANN Antoine, Droit privé. EITEL Paul, Privatrecht. ELSENER Ursula Katarina, Droit privé. ENDER Thomas, Privatrecht. FUHRER Stephan, Öffentliches Recht und Privatrecht. GHANDCHI SCHMID Jasmin, Privatrecht. GOEKSU Tarkan, Privatrecht. HIGI Peter, Privatrecht. HUERLIMANN Bettina, Privatrecht. JACCARD Michel, Droit int. et droit commercial. KREN KOSTKIEWICZ Jolanta, Int. Recht und Handelsrecht. KUNZ BERGER Karl-Ludwig, Strafrecht. LINDENMANN Juerg, Strafrecht. LOERTSCHER Denis, Droit public. MOOSER Michel, Droit privé. OTHENIN-GIRARD Simon, Droit in. et droit commercial. PENALOSA Lucia, Droit public. PFENNINGER Hanspeter, Öffentliches Recht. PONT VEUTHEY Marie-Claire, Droit public. PREVITALI Adriano, Droit public. RIEDER Andreas, Europäisches Recht, Int. und Handelsrecht. RUCH Alexander, Öffentliches Recht. SANDOZ Yves, Droit int. et droit commercial. SCHALLER Olivier, Droit international. SCHNYDER Sebastien, Ökonimie für Juristen. SCHOENENWEID André, Droit public.

531

SCHUERMANN Frank, Europäisches Recht. SPYCHER Annette Muriel, Privatrecht. THORMANN Olivier, Droit pénal. VEZ Parisima, Droit privé. WERMELINGER Amedeo, Privatrecht. WUILLEMIN Lucien, Economie pour juristes. WYLER Remy, Öffentliches Recht. ZEN-RUFFINEN Marie-Noelle, Droit privé.

Privat-docent-e-s / Privatdozenten und -dozentinnen

BERTI Stephen Vincent (23.09.56) von Calpiogna/TI - PD SS 03 – Internationales Recht und Handelsrecht. HIGI Peter (9.4.54) von Zürich und Basel – Dr. iur. – PD SS 99 – Privatrecht. HINNY Pascal (8.3.65) von Basel – Dr. iur. – AssP. WS 02 – Steuerrecht. RIEMER-KAFKA Gabriella (31.3.58) von Zürich – Dr. iur. – PD SS 99 – Sozialversicherungs- und Arbeitsrecht. (????) WINZELER Christoph (13.4.56) von Basel und Barzheim SH – Dr. iur. – PD SS 98 – Staats- und Kirchenrecht.

Maîtres-assistant-e-s / Oberassistenten und -assistentinnen

CARRON Benoît, Droit de la construction. HOFSTOETTER Bernhard Rudolf, Europäisches Recht. SCHAEFER Marie, Familienrecht. SCHOENENBERGER Marie-Bernadette, Histoire du droit.

Lecteurs et lectrices / Lektoren und Lektorinnen

A MARCA Jean-Christophe, Droit de la famille. ABDERHALDEN Ursula, Droit privé. AYER Bernard, Droit international et commercial. BACHER Bettina, Privatrecht. BUETIKOFER REPOND Frédérique, Droit pénal. CANEVASCINI Matthieu, Droit international et commercial. DUMAS Frédéric, Droit pénal. FIOLKA Gerhard, Strafrecht. GACHET Thierry, Droit international et commercial. GERBER JENNI Regula, Privatrecht. GRUBER Reto, Privatrecht. KELLER Stefan, Handelsrecht und internat. Privatrecht. KOHLER Patricia, Terminologie juridique. LEUBA Philippe, Droit privé. MOSTERS Robert, Europäisches Recht. MUELLER Gaby, Handelsrecht und internat. Privatrecht. PREMAND SPERANDIO Sabine, Droit international et commercial.

532

PRÊTRE Alain, Öffentliches Recht. PREVITALI Adriano, Droit public. RACIOPPI Giuliano, Privatrecht. RALTCHEV NERUDA Christo, Privatrecht. SCHEYLI Martin, Europäisches Recht. SCHUETZ Juerg Gian, Privatrecht. WERTENSCHLAG Lukas, Deutsche Terminologie. WINZELER Christoph, Öffentliches Recht. ZOGG Thomas, Privatrecht.

4.4.3. Faculté des sciences économiques et sociales / Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät

Professeur-e-s émérites / Emeritierte Professoren und Professorinnen

BLÜMLE Ernst-Bernd (6.8.32) von Freiburg – Dr. rer. pol., Dr. h.c. Linz – emP WS 01. BOEMLE Max (29.10.28) von Frauenfeld TG – Dr. œc. – emP WS 99. GAUDARD Gaston (12.7.33) de Semsales FR – Dr. rer. pol. – Pem SH 03. LUCCHINI Riccardo (29.1.38) de Montagnola TI – Dr. rer. pol. – Pem SE 04. LUETHI Ambros (1.5.38) von Oetingen SO – Dr. rer. pol. . – emP SS 03. PASQUIER-DORTHE Jacques (6.1.37) de Le Pâquier FR – Dr. rer. pol. – Pem SH 04. SCHMITT Bernard (6.11.29) de France – Dr. rer. œc. – Pem SH 2000. VILLET Maurice (28.10.37) de Vuisternens-en-Ogoz FR – Dr. rer. pol. – Pem SH 03. WITTMANN Walter (20.12.35) von Bonaduz GR – Dr. rer. pol. – emP WS 98.

Professeurs n'enseignant plus, mais ayant gardé leur titre / Professoren, die nicht mehr unterrichten, aber ihren Titel beibehalten haben

DEISS Joseph (18.1.46) de Zeihen AG – Dr. rer. pol.

Professeur-e-s ordinaires / Ordentliche Professoren und Professorinnen

BORTIS Heinrich (18.12.44) von Fieschertal VS – Dr. rer. pol. – oP SS 87 (aoP SS 86, AssP WS 80) – Geschichte der theoretischen Volkswirtschaftslehre. BOSSHART Louis (7.1.44) von Fischingen TG – Dr. phil. – oP WS 81 (PD WS 78) – Journalistik und soziale Kommunikations-Wissenschaft. BRACHINGER Hans Wolfgang (4.10.51) von Deutschland – Dr. rer. pol. habil. – oP WS 90 – Statistik. DAFFLON Bernard (1.7.46) de la Tour-de-Trême FR – Dr. rer. pol., Ph. D. – Po SH 90 (Ptit SH 86, ChC SE 77) – Finances publiques. DAVOINE Eric (30.07.67) de France – Dr. rer. pol. – Po SH 03 – Gestion des ressources humaines.

533

DESCHAMPS Philippe (5.4.47) de Belgique – Dr. rer. pol. – Po SH 84 (Peo SH 80) – Econométrie. EICHENBERGER Reiner (01.7.61) von Beinwill am See AG – Dr. ès sc. tech. – oP WS 01 (AssP WS 98) – Finanzwissenschaft. FRIBOULET Jean-Jacques (30.3.49) de France – Dr. rer. pol. – Po SH 89 – Histoire des faits économiques, histoire des doctrines économiques, histoire de la pensée économique et politique économique. GÖX Robert (12.2.62) von Deutschland – Dr. rer. pol. – oP WS 01 – Betriebswirtschaftslehre. GROEFLIN Heinz (19.10.45) von Basel – Dr. rer. nat. – oP SS 92 – Wirtschaftsinformatik. GRÜNIG Rudolf (17.2.54) von Burgistein BE – Dr. rer. pol. – oP WS 92 (PD WS 89) – Betriebswirtschaftslehre. GUGLER Philippe (20.04.62) de Saint-Sylvestre FR – Dr. rer. pol. – Po SH 02 – Politique économique et sociale. HELMIG Bernd (28.6.65) von Deutschland – Dr. rer. pol. – oP WS 01 – Betriebswirtschafts- lehre. ISAKOV Dusan (30.11.67) de Suisse – Dr. rer. pol. – Po SH 04 – Gestion financière. KIRSCH Guy (1.9.38) de Luxemburg – Dr. rer. pol. – Po SH 72 – Sciences des finances. KLEINEWEFERS Henner (6.12.42) von Deutschland – Dr. rer. pol. – oP SS 75 – Wirtschafts- politik (Rücktritt am 30.9.05). KOHLAS Jürg (19.9.39) von Zürich – Dr. phil. – oP SS 73 – Elektronische Datenverarbeitung und Operations Research. MADIÈS Thierry (5.11.67) deFrance – Dr. rer. pol. – Po SH 03 – Economie politique. MEIER Andreas (9.9.51) von Bachenbülach ZH – Dr. sc. techn. – oP WS 99 – Wirtschafts- informatik. PASQUIER-ROCHA Jacques (12.10.54) de Maules FR – Dr. rer. pol. – Po SH 91 (Pass SH 87) – Informatique. TEUFEL Stephanie (27.05.63) von Deutschland – Dr. – oP WS 99 – Betriebswirtschaftslehre. VANETTI Maurizio (12.3.43) d'Italie – Dr. rer. pol. – Po SH 91 – Marketing. WALLMEIER Martin (17.10.66) von Deutschland – Dr. rer. pol. – oP WS 02 – Betriebs- wirtschaftslehre. WIDMER Jean (28.10.46) de Fribourg – Dr. rer. pol. – Po SH 97 (Pass SH 90, PD SE 97, ChC SH 82) – Journalisme et communications sociales. WIDMER Marino (12.3.60) de Sumiswald BE – Dr. ès sc. tech. – Po SH 01 (Pass WS 91) – Informatique de gestion. WOLFF Reiner (18.1.56) von Deutschland – Dr. rer. pol. – oP SS 96 – Mikroökonomie und empirische Wirtschaftsforschung.

Professeur extraordinaire / Ausserordentlicher Professor

PURTSCHERT Robert (3.8.42) von Luzern LU – Dr. rer. pol. – aoP WS 93 (TitP WS 88, PD WS 84) – Betriebswirtschaftslehre.

Professeur-e-s associé-e-s / Assoziierte Professoren und Professorinnen

DEMBINSKI Paul (16.5.55) de Genève – Dr. rer. pol. – Pass SH 90 – Gestion d'entreprise et gestion internationale. DONZÉ Laurent (10.12.60) de Les Breleux JU – Dr. rer. pol. – Pass SH 02 – Statistique.

534

HAYOZ Nicolas (5.3.56) d'Ueberstorf FR – Dr. rer. pol. – Pass SH 02 (Pass. SH 98 Fac. Lettres) – Sciences politiques. SCHOENHAGEN Philomen (1.6.66) von Deutschland – Dr. phil. – assP WS 02 – Medien und Kommunikationswissenschaft. TREBBE Joachim (27.09.65) von Deutschland – Dr. rer. pol. – assP WS 03 – Medien- und Kommunikationswissenschaft. TSCHANNEN Olivier (8.10.58) de Wohlen BE – Dr. soc. – Pass SH 02 – Sociologie de la communication et des médias.

Ancien professeur titulaire / Ehemaliger Titularprofessor

VON AH Josef – Dr. rer. pol.

Professeur-e-s titulaires / Titularprofessoren und -professorinnen

BARRELET Denis (26.11.45) de Boveresse NE – Dr. rer. pol. – Ptit SE 94 – Journalisme. DE BEER Alexander I. (9.5.48) von Oberhelfenschwil SG – Dr. iur. und lic. œc. publ., LL.M. – TitP SS 90 (Lb SS 80) – Einführung ins Recht und Handelsrecht für Studenten der Wirtschafts- und Sozialwissenschaften. DREYER Dominique (14.5.50) von Ueberstorf FR – Dr. iur. – TitP WS 97 (Lb WS 84) – Rechtswissenschaften. HAETTENSCHWILER Pius (26.1.51) von Gossau SG – Dr. ETHZ – TitP WS 97 (Lb SH 78) – Recherche opérationelle. JEITZINER Bruno (14.4.61) von Mund VS – Dr. rer. pol. – TitP SS 02 (PD SS 99) – Wirtschaftspolitik. LEVY Alain Bruno (4.7.49) de Rueyeres-Treyfayes FR – Dr. rer. pol. – Ptit SH 97 (ChC. SH 82) – Droit commercial. PILLET Gonzague (15.11.48) de La Tour-de-Trême FR – Dr. rer pol. – Ptit SE 03 (ChC SS 99) – Economie environnementale.

Chargé-e-s de cours / Lehrbeauftragte

AEBISCHER Matthias, Gesellschaftswissenschaften. ANDREY Georges, Sciences de la société. BAERISWYL Othmar, Gesellschaftswissenschaften. BARRELET Denis, Sciences de la société. BOSSHART Catherine, Gesellschaftswissenschaften. BRECHBUEHL Beat, Betriebswirtschaftslehre. BRODA May Blossom, Gesellschaftswissenschaften. CAMBOULIVES Roland, Sciences de la société. CHUARD Claude, Sciences de la société. CLAVIEN Alain, Sciences de la société. CRETTAZ Eric, Sciences de la société. DASEN TUOR Véronique, Sciences de la société. DESCLOUX Jean-Francois, Informatique. DIAZ Santiago, Sciences de la société.

535

DONZÉ Laurent, Economie quantitative. DOUSSE Anne, Sciences de la société. DUBEY Bernard, Gestion. DUBUIS Claudia, Sciences de la société. FAVRE Daniel, Sciences de la société. FAVRE Jacques, Sciences de la société. GOVONI Carlo, Gesellschaftswissenschaften. GRONEBERG Fred Michael, Gesellschaftswissenschaften. HELD Jean-Blaise, Sciences de la société. HOSP Gérald, Gesellschaftswissenschaften. HUESEMANN Stefan, Informatik. IMDORF Christian, Gesellschaftswissenschaften. INGENHOFF Diana, Gesellschaftswissenschaften. JECKER Urs Viktor, Gesellschaftswissenschaften. KELLERMANN SCHLAG Kersten, Volkswirtschaftslehre. KLAPPROTH Stephan, Sciences de la société. KOLLER Erwin, Gesellschaftswissenschaften. LAUBER Maria, Gesellschaftswissenschaften. LE GARREC Sophie Anne Marie, Sciences de la société. LENZ Karl Juan Isidro, Volkswirtschaftslehre. LIECHTI Olivier, Informatique. LONGCHAMP Albert, Sciences de la société. LUCCHINI Riccardo, Sciences de la société. MELLINI Laura, Sciences de la société. MONNARD Jacques, Informatique. MORARD Bernard, Gestion. NGUYEN Dac Hoa, Informatique. OBERT Wolfram, Gesellschaftswissenschaften. PACH HUBER Jeanne Véronique, Sciences de la société. PETROVSKI Anita, Sciences de la société. PLOMB Fabrice Henri Albin, Sciences de la société. POGLIA MILETI Francesca, Sciences de la société. REINACHER Pia, Gesellschaftswissenschaften. RIKLIN Franz, Gesellschaftswissenschaften. RUETTIMANN Jean-Paul, Sciences de la société. SAURER Karl, Gesellschaftswissenschaften. SCHLAPP Hermann, Gesellschaftswissenschaften. SIDLER Oliver Fridolin, Gesellschaftswissenschaften. SOMMARUGA Giovanni, Gesellschaftswissenschaften. TERZI Cedric, Sciences de la société. WUILLEMIN Lucien, Gestion. WYSS Vinzenz, Gesellschaftswissenschaften. ZAUGG Robert, Betriebswissenschaft. ZIROTTI Jean-Pierre, Sciences de la société. ZORAN Sonia, Sciences de la société. ZUELLIG Peter, Gesellschaftswissenschaften. ZUERCHER Markus, Gesellschaftswissenschaften.

536

Privat-docent-e-s / Privatdozenten und -dozentinnen

HUERLIMANN Tony (08.3.53) de Walchwil ZG – Dr. rer. pol. – PD SH 97 – Economie. NELL Philippe (10.8.54) von Göschenen UR – Dr. rer. pol. – PD SE 93 – Economie internationale.

Maîtres d'enseignement et de recherche / Lehr- und Forschungsräte

COLLAUD Gérald, Centre "Nouvelles technologies et enseignement". MUELLER Georg, Gesellschaftswissenschaften. ROSSI Sergio, Economie politique. MEYER-BISCH Patrice, Ethique et responsabilité sociale.

Maîtres-assistant-e-s / Oberassistenten und -assistentinnen

HUERLIMANN Tony, Informatique. KLINKERT Andreas, Informatik. KUNZ Alexis Harald, Betriebswirtschaftlehre. PLOMB Fabrice Henri Albin, Sciences de la société. STOECKLIN Daniel, Sciences de la société. STORMER Henrik, Informatik. SURDEZ Muriel, Sociologie et médias. THELEN Lionel, Sciences de la société.

Lecteurs et lectrices / Lektoren und Lektorinnen

EMMENEGGER Jean-François, Quantitative Wirtschaftsforschung. MAURON Roger, Informatik.

4.4.4. Faculté des lettres / Philosophische Fakultät

Professeur-e-s émérites / Emeritierte Professoren und Professorinnen

AGAZZI Evandro (23.10.34) d'Italie – Dr. phil. – Pem SH 97. EISENRING Albert J. Th. (28.9.16) von Bichelsee TG – Dr. phil. – emP WS 82. GIRAUD Yves (16.6.37) de France – Dr. phil. – Pem SE 04. HUBER Hugo (1.10.19) von Häggenschwil SG – Dr. phil. – emP WS 89. KÜNG Guido (5.10.33) von Sursee LU – Dr. phil. – emP WS 2000. LADNER Pascal (2.9.33) von Basel – Dr. phil. – emP WS 03. MÜLLER Konrad (12.11.20) von Biel BE – Dr. phil. – emP SS 86. PFAFF Carl (6.3.31) von Basel – Dr. phil. – emP WS 97. PUELMA Mario (30.7.17) von Dübendorf ZH – Dr. phil. – emP WS 87. RAMIREZ Pedro (3.6.33) von Riehen BS – Dr. phil. – emP WS 01.

537

ROUDAUT Jean-Olivier (1.6.29) de France – Agrégé – Pem SH 91. SCHNEIDER Hans-Dieter (14.3.39) von Deutschland – Dr. phil. –emP WS 03. SUGRANYES DE FRANCH Ramón (30.10.11) d'Espagne – Lic. phil., Dr. iur. – Pem SH 82. TAGLIAVINI Luigi Ferdinando (7.10.29) d'Italie – Dr. phil. – Pem SH 2000. ZAWADZKI Tadeusz (7.4.19) de Fribourg – Dr. phil. – Pem SH 89. ZELLER Hans (27.2.26) von Zürich – Dr. phil. – emP WS 92.

Professeur-e-s ordinaires / Ordenliche Professoren und Professorinnen

ALTERMATT Urs (18.7.42) von Zullwil und Nunningen SO – Dr. phil. – oP SS 80 – Allge- meine und schweizerische Zeitgeschichte. BERRENDONNER Alain (20.12.46) de France – Dr. phil. – Po SH 79 – Linguistique française moderne. BILLERBECK Margarethe (13.12.45) von Basel – Dr. phil. – oP WS 87 (Maître-ass. WS 78) – Klassische Philologie. BLESS Gérard (21.5.57) von Flums SG – Dr. phil. – oP WS 01 (AssP SS 96, PD WS 94) – Heilpädagogik. BUDOWSKI Monica (8.02.57) von Schweiz und Frankreich – Dr. phil. – oP WS 04 (PD WS 04) – Sozialpolitik. DARMS Georges (20.12.46) von Falera GR – Dr. phil. – oP WS 91 – Rätoromanische Sprache und Kultur. FIEGUTH Rolf (2.11.41) von Deutschland – Dr. phil. – oP SS 83 – Slavistik. FRICKE Harald (28.3.49) von Deutschland – Dr. phil. – oP WS 84 – Neuere und zeit- genössische deutsche Literatur. FRIEDLI Richard (20.12.37) de Welschenrohr SO – Dr. théol. – Po SE 94 (Po SH 79, Peo SH 74, Lb SH 73 = Facul. Théol.) – Science des religions (option sciences sociales). GIORDANO Christian (27.10.45) d'Italie – Dr. phil. – oP SH 89 – Ethnologie. GURTNER Jean-Luc (5.8.52) de Mühledorf BE – Dr. phil. – Po SH 94 (PD SE 94, Maître-ass. SH 92) – Pédagogie générale. HAAS Walter (14.9.42) von Kriens LU – Dr. phil. – oP WS 86 (PD WS 78) – Germanische Philologie. HAEBERLIN Urs (8.12.37) von Oberaach TG – Dr. phil. – oP WS 79 – Heilpädagogik. HUBER Oswald (18.6.42) von Österreich – Dr. phil. – oP WS 89 – Allgemeine Psychologie. KURMANN Peter (31.12.40) von Luzern – Dr. phil. – oP SS 91 – Kunstgeschichte. LAMBERT Jean-Luc (18.10.47) de Belgique – Dr. psych. – Po SH 84 (Pass SH 81) – Pédagogie curative. LUTZ Eckart Conrad (1.12.51) von Deutschland – Dr. phil. – oP WS 89 – Germanische Philo- logie. MARTINI Alessandro (21.1.47) de Cavergno TI – Dr. phil. – Po SH 87 (Pass SE 82, PD SE 79) – Littérature italienne. MENICHETTI Aldo (8.1.35) d'Italie – Dr. phil. – Po SE 72 (Peo SH 68) – Philologie romane (démission au 30.9.05). MORTIMER Anthony (14.6.36) de Grande-Bretagne – Dr. phil. – Po SH 78 (ChC SH 74) – Littérature anglaise. NIDA-RUEMELIN Martine (6.06.57) von Deutschland – Dr. phil – oP SE 99 – Philosophie des Menschen und der Humanwissenschaften.

538

OSER Fritz (15.7.37) von Flüh SO – Dr. phil., Dr. h.c. – oP SS 81 (AssP SS 78) – Pädagogik und pädagogische Psychologie. PEÑATE RIVERO Julio (28.5.51) d'Espagne – Dr. phil. – Po SH 02 – Littérature espagnole et hispano-américaine. PERREZ Meinrad (24.3.44) von Dagmersellen LU – Dr. phil. – oP WS 75 – Klinische Psychologie. PIÉRART Marcel (25.10.45) de Belgique – Dr. phil. – Po SE 76 – Philologie classique - Histoire ancienne. PYTHON Francis (23.4.46) d'Arconciel FR – Dr. phil. – Po SE 93 (PD SE 93, Maître-ass. SH 86) – Histoire contemporaine générale et suisse. REHDER Robert (7.8.35) des Etats-Unis – BA PhD – Po SE 85 – Littérature anglaise moderne et littérature américaine (Démission au 30.09.05). REICHERTS Michaël (3.8.50) d'Allemagne – Dr. psych. – Po SH 01 (Pass SH 97, ChC SH 83) – Psychologie clinique. REINHARDT Volker (21.6.54) von Deutschland – Dr. phil. – oP WS 91 – Allgemeine und Schweizergeschichte der Neuzeit. RETSCHITZKI Jean (20.6.43) de Moudon VD – Dr. phil. – Po SH 89 (PD SH 86, Pass SH 82) – Psychologie. RIGOLI Juan (4.6.59) de Torricella-Toverne TI – Dr. phil. – Po SH 01 (Peo SH 2000) – Littérature française (démission au 30.9.05). SCHAMP Jacques (14.4.44) de Belgique – Dr. phil. – Po SH 90 – Philologie classique. SCHMIDT Hans-Joachim (30.04.55) von Deutschland– Dr. phil – oP WS 98 – Allgemeine und Schweizer Geschichte des Mittelalters. SOLDATI Gianfranco (5.9.59) de Cimadera TI – Dr. phil. – Po SH 2000 – Philosophie moderne et contemporaine. SOULET Marc-Henry (30.5.53) de France – Dr. ès sociologie – Po SH 91 – Travail social. SPIESER Jean-Michel (3.05.42) de France – Dr. phil – Po SH 97 – Archéologie paléochré- tienne. STOICHITA Victor I. (13.6.49) de Roumanie – Dr. phil. – Po SE 91 – Histoire de l'art. SUAREZ-NANI Tiziana (18.7.56) de Bellinzone TI – Dr. phil. – Po SE 05 (Pass SH 02) – Philosophie médiévale, ontologie. TRUDGILL Peter (07.11.43) de Grande-Bretagne – Dr. phil – Po SH 98 – Linguistique anglaise (démission au 30.9.05). TURCHETTI Mario (7.2.44) d'Italie – Dr. phil. – Po SH 93 – Histoire moderne générale et suisse. WOLF Jean-Claude (14.12.53) von Spiez BE – oP SS 93 – Ethik und politische Philosophie. WUERFFEL Stefan Bodo (28.3.44) von Russin GE – Dr. phil. – oP SS 94 – Neuere deutsche Literatur. ZOPPELLI Luca (1.9.60) d’Italie – Dr. phil. – Po SH 2000 – Musicologie.

Professeur-e-s extraordinaires / Ausserordentliche Professoren und Professorinnen

DAPHINOFF Dimiter (23.8.50) de Bolligen BE – Dr. phil. – Peo SH 90 (Pass SH 84) – Littérature anglaise. FAUDEMAY Alain (6.4.50) de France – Agrégé – Peo SH 99 (Pass SH 73) – Littérature fran- çaise.

539

MARSCH Edgar (6.4.38) von Freiburg – Dr. phil. – aoP SS 85 (AssP WS 71) – Deutsche Literatur und Literaturdidaktik.

Professeurs associé-e-s / Assoziierte Professoren und Professorinnen

BIZZARI Hugo Oscar (28.1.56) von Argentinien – Dr. phil. – AssP WS 02 – Spanische Philosophie und Geschichte der spanischen Sprache. BODENMANN Guy (23.3.62) de Bex VD – Dr. phil. – AssP WS 01 (Lb SS 01, Ober-Ass WS 97) – Prof.boursier FNRS en Psychologie. BONOLI Giuliano (28.12.68) de Breganzona TI – PhD. pol. soc. – Pass SH 02 – Politiques sociales (démission au 28.2.06). BRUGGER-CHRISTE Laurence (18.7.56) de Genève – Dr. phil. – Pass SH 02 – Prof. boursier FNRS en Histoire de l’art médiéval. CHARLIER Bernadette (27.7.56) de Belgique – Dr. en sciences de l'éducation – Pass SH 02 – Didactique universistaire. CHRISTEN Helen (05.08.56) von Knutwil LU – Dr. phil. – AssP SS 02 (Ober-Ass. SS 00, PD SH 96) – Germanische Linguistik. CLAVIEN Alain (15.1.57) de Sion VS – Dr. phil. – Pass SH 03 – Histoire contemporaine et suisse. FUMAGALLI Edoardo (12.4.49) d'Italie – Dr. phil. – Pass SH 90 – Littérature italienne. FURRER Markus (17.09.58) von Luzern – Dr. phil. – AssP SH 04 (PD SH 04) – Allgemeine und schweizerische Zeitgeschichte. GOHARDRADENKOVIC Aline (22.10.51) de France – Dr. did. – Pass SH 97 – Français langue étrangère. HAUSER Claude (21.07.65) de Porrentruy JU – Dr. phil. – Pass SH 03 (Maître-ass. SH 2000) – Histoire contemporaine générale et suisse. KLUMB Petra (28.1.56) von Deutschland – Dr. phil. – AssP WS 04 – Kognitive Personalentwicklung / Arbeits- und Organisationspsychologie. NOLLERT Michael (5.3.60) von Zurich – Dr. phil. – AssP WS 00 – Sozialarbeit (Rücktritt am 28.2.05). OGAY BARKA Tania (10.02.68) de Suisse – Dr. phil. – Pass SE 04 – Anthropologie de l’éducation et de la formation. PACHE HUBER Jeanne Véronique (14.8.62) de Chapelle VD – Dr. phil. – Pass SE 05 (Maître- ass. SH 01) – Anthropologie sociale. REVAZ Françoise (4.9.53) de Salvan VS – Dr. phil. – Pass SH 01 (ChC SH 91) – Linguistique française. ROSSARI Corinne (23.7.64)) de Suisse et Italie – Dr. phil. – Pass SH 01 – Prof. boursier FNRS en Linguistique française. RUEGG François (23.3.48) de – Dr. phil. – Pass SE 05 – Anthropologie sociale. SAUER Jürgen(22.4.63) von Deutschland – Dr. phil. – AssP WS 04 – Kognitive Personalentwicklung / Arbeits- und Organisationspsychologie. SCHNEIDER Günther (25.4.42) von Freiburg – Dr. Phil – AssP WS 96 – (Lb WS 89, Lekt WS 75) – Deutsch als Fremdsprache. STAMM Margrit (13.08.50) von Schweiz– Dr. phil. – AssP SH 04 (PD WS 03) – Sozialpädagogische und berufspädagogische Aspekte des Jungenalters. SWIDERSKI Edward (17.10.48) des Etats-Unis – Dr. phil. – Pass SE 97 – (PD SH 85, Maître- ass SH 85, ChC SH 83) – Philosophie de la culture de l'Europe orientale.

540

VERNAY Philippe (23.11.43) d'Orsières VS – Dr. phil. – Pass SH 89 (PD SH 76) – Philologie romane. ZURBUCHEN PITTLIK Simone (8.4.60) de Porrentruy JU – Dr. phil. – Pass SE 03 – Prof. boursier FNRS en Philosophie.

Anciens et anciennes professeur-e-s titulaires / Ehemalige Titularprofessoren und -professorinnen

CONDRAU Gion – Dr. med und Dr. phil. DALCHER Peter – Dr. phil. DECURTINS Alexi – Dr. phil. FÜGLISTER Robert-Louis – Dr. phil. PRONGUÉ Bernard – Dr. phil. STADLER Rudolf – Dr. phil.

Professeur-e-s titulaires / Titularprofessoren und -professorinnen

ALTHOF Wolfgang (21.12.50) von Deutschland – Dr. Phil. – TitP WS 03 – Pädagogik (Rücktritt am 31.12.04). BAERISWYL Franz (27.3.49) von Freiburg u. Alterswil FR – Dr. Phil. – TitP SS 99 – Pädagogische Psychologie. BUGNARD Pierre-Philippe 6.11.49) de Charmey FR – Dr. phil. – Ptit SH 03 (Lect. SH 90, Maître de didac. SH 86 ) – Didactique française. DASEN TUOR Véronique (7.12.57) de Suisse SG – Dr. phil. – Ptit SH 05 (ChC SH 99, MA SE 96) – Histoire ancienne et archéologie. DIAS Bosco (30.01.42 de Lucerne – Dr. phil. – Ptit SH 03 (ChC. SH 80, Maître-ass SH 80) – Pédagogie curative. GÉRARD-ZAI Marie-Claire (21.9.45) de Lucerne et Bad-Ragaz SG – Dr. phil. – Ptit SH 05 (MER SE 04, PD SE 98, ChC SH 81) - Philologie romane. HAENSGEN Klaus-Dieter (4.6.52) von Deutschland – Dr. phil. – TitP SS 2000 (Lb WS 93; PD SS 98) – Psychologie. JUNG Joseph (24.01.55) von Ramsen SH – Dr. phil. – TitP WS 03 (Lb SS 2000) – Zeitgeschichte. NIGGLI Aloïs (22.3.50) von Wolfwil SO – Dr. phil. – TitP WS 01 (Lb WS 87) – Deutsche Didaktik. OSIEK Christian (7.12.43) de Genève – Dr. Phil. – Ptit SH 97 (ChC SE 78) – Psychologie. PLANCHEREL Bernard (8.2.41) de Bussy-Morens – Dr. phil. – Ptit SH 01 (ChC. SH 95) – Psychologie. SEILER Roland Paul (9.3.54) von Ermatigen TG – Dr. phil. – TitP SS 03 (ChC SS 99) – Psychologie. STAUB Silvia M. (12.5.36) von Zürich – Dr. phil. I – TitP WS 96 (ChC WS 81) – Sozialarbeit. TREMP Ernst (2.10.48) von Näfels GL – Dr. phil. – TitP WS 93 (PD WS 86) – Allgemeine Geschichte des Mittelalters und historische Hilfswissenschaften.

541

Chargé-e-s de cours / Lehrbeauftragte

AKKARI SCKELL Abdeljahil, Heilpädagogik. ALLENBACH Brigit, Zeitgeschichte. ALTHAUS Kathrin, Heilpädagogik. ANDREY Georges, Histoire médiévale et moderne. ANTONSEN Jan Erik, Germanistik. BALVAY NATZ Florence, CERLE. BAUMGARTEN Heinz Hermann, Heilpädagogik. BELY Lucien, Histoire médiévale et moderne. BERTRAMS WERNER Annette, Sozialarbeit und Sozialpolitik. BESSON Yves, Histoire contemporaine. BICKEL ZIGNANI Susanne Magdalena, Altertumswissenschaften. BLANCHARD Marc, Heilpädagogik. BORGARD Thomas Hardy, Germanistik. BROHY SCHNEIDER Claudine, CERLE. BROMBACHER Christoph, Archäologie. CARIGIET Erwin, Sozialarbeit und Sozialpolitik. CHAPELLIER Dominique, Science de l'Antiquité. CHÂTEL Viviane, Travail social et politiques sociales. CORDONE Gabriela, Langes et littératures romanes. CORTI Diego, Psychologie. DASEN TUOR Véronique, Sciences de l'antiquité. DE GASPARO Piergiorgio, Sciences de l’éducation. DE WECK Geneviève, Pédagogie curative et spécialisée. DEMIERRE Georges, Pédagogie curative. DESCHLER Sabine Anna, Altertumswissenschaften. DESSIBOURG Claude André, Pédagogie curative. DORSCH Stefan, Philosophie. DOWNING Stéphanie, CERLE. DOZIO Edo, Sciences de l’éducation. DRILLING Matthias, Sozialarbeit und Sozialpolitik. DUBOWY Norbert Othmar, Musikwissenschaft. EHRET KOENIG Rebekka, Sozialarbeit und Sozialpolitik. EISENHUT Johannes Jörg, Germanistik. EMERY Stéphanie, Travail social et politiques sociales. FASNACHT Walter, Altertumswissenschaften. FAVEZ Nicolas Pierre, Psychologie. FERRONI Augusta, Pédagogie curative. FLEURY Stéphane, Travail social et politiques sociales. FONTANA Barbara, Heilpädagogik. GAMPP Axel Christoph, Kunstgeschichte. GAPANY Joël, Langues et littérature françaises. GEIGER Patrick, Zeitgeschichte. GENDOLLA Guido Heinz Erich, Psychologie. GENDRE-VISSER André Pierre, Littérature française. GEX Pierre, Sciences de l'Antiquité.

542

GILARDI Paola, CERLE. GISLER Jean-Robert, Sciences de l'antiquité. GITZ Christoph, Sozialarbeit und Sozialpolitik. GNAEGI Philippe, Travail social et politiques sociales. GOBET Pierre, Travail social et politiques sociales. GOHARD RADENKOVIC Aline, Pédagogie curative. GONON Philipp, Erziehungswissenschaften. GREMAUD Germaine, Pédagogie curative. HADDAD ZUBEL Rosita, Psychologie. HERMANN Ernst, Psychologie. HOCHSTRASSER Barbara, Psychologie. HOEFFLIN George, Sciences de l'éducation. HUBER Wolfram Odilo, Psychologie. HUESTER Heidemarie, Altertumswissenschaften. IZZO Stefania, Travail social et politiques sociales. JUVET Philippe, Psychologie. KAESER Marc-Antoine, Sciences de l'antiquité. KERN Iso, Philosophie. KOMPIS Martin, Heilpädagogik. KRONIG Winfried, Heilpädagogik. KUEHN Maria Luise, Altertumswissenschaften. KUPPER Zeno, Psychologie. KUTZNER Stefan, Sozialarbeit und Sozialpolitik. LAEUBLI LOUD Marlène, Travail social et politiques sociales. LE GUERN Michel, Langue et Littérature françaises. LEONOVA Tamara, Psychologie. LUDER Reto, Heilpädagogik. LUGINBUEHL-HEFTI Lorenz Hans, Heilpädagogik. MAGNIN Chantal, Travail social et politiques sociales. MAIELLO Carmine, Sciences de l'éducation. MALACRIDA Roberto Luigi, Psychologie. MEIER-MESQUITA Maria Cintia, Sozialanthropologie. MERCURIO Daniela, Erziehungswissenschaften. MEYER Urs, Religionswissenschaft. MINGELS Annette, Vergleichende Literaturwissenschaft. MODICA Sandra, Travail social et politiques sociales. MOESSINGER Pierre, Psychologie. MOGGI Franz, Psychologie. MOLLARD Francois, Travail social et politiques sociales. MORAND-NOET Pascale, CERLE. MOREROD-FATTEBERT Jean-Daniel, Histoire médiévale et moderne. MOUSSA Sarga, Littérature française. MUELLER Catherine, CERLE. MUELLER Catherine, Sozialarbeit und Sozialpolitik. MUELLER Jolanta, Slavistik. MUELLER Martin, CERLE. MUELLER Norbert Leo, Sozialarbeit und Sozialpolitik.

543

MULLIS GADIENT Maria Helena, Heilpädagogik. NICOLLIER Beatrice, Histoire médiévale et moderne. NIGGLI Aloïs, Erziehungswissenschaften. NUFER Heinrich, Heilpädagogik. NUSSBAUM Valentin, Kunstgeschichte. OSER Fritz, Heilpädagogik. PANCHAUD Pierre, Sciences de l’éducation. PELIZZARI Alessandro, Travail social et politiques sociales. PERREN Dominique, Psychologie. PLANCHEREL Bernard, Psychologie et Sc. de l’éducation. POLTERA Orlando, Altertumswissenschaften. RENOLD Ursula, Erziehungswissenschaften. REVAZ-KEHRER Françoise Jacqueline, Français. ROUGET Patrick Claude, Psychologie. RUCKSTUHL Chantal, Heilpädagogik. RUEGG François, Sozialanthropologie. SALLIN Belinda, Germanistik. SCHALLER-SCHWANER Iris Brigitta, CERLE. SCHIEWER Gesine Lenore, Germanistik. SCHMID Herbert, Heilpädagogik. SCHUERMANN Kurt, Heilpädagogik. SCHULTE Michael, Psychologie. SCHULTHEIS Franz, Sozialarbeit und Sozialpolitik. SCHUMACHER Bernhard, Heilpädagogik. SERNEELS Vincent, Sciences de l’Antiquité. SOMMARUGA Giovanni, Philosophie. SORG Reto, Germanistik. STEINRÜCK Martin, Altertumswissenschaften. STRAUME Laila Kristina, Altertumswissenschaften. STUDER Felix, Heilpädagogik. STUDER Manuela, Altertumswissenschaften. STUECKELBERGER Hartmann Johannes, Kunstgeschichte. SZIDAT Joachim, Altertumswissenschaften. SZILAGYI LAFFAY Elisabeth, CERLE. THOMMEN COLETTI Evelyne, Pédagogie curative. TORNARE Alain Jacques, Histoire moderne, générale et suisse. VEYRON Jessy, CERLE. WALLIMANN Isidor, Sozialarbeit und Sozialpolitik. WEDER Marlise, Heilpädagogik. WEHRLI Agnes, Heilpädagogik. WICKI Werner, Psychologie. WITTIG Ruth Dorothea, Psychologie. ZIELINSKI Jan, Anglais et slavistique. ZIRKLER Michael, Sozialarbeit und Sozialpolitik. ZUBER Valentine, Histoire contemporaine.

544

Privat-docent-e-s / Privatdozenten und -dozentinnen

BACKES Martina (06.05.58) aus Deutschland – Dr. phil. – PD SS 02 – Germanische Philologie. BARELLI Stefano (18.05.64) de Bellinzona TI – Dr. phil. – PD SE 05 – Littérature et philologie italiennes. BECHTLE Gerald (22.07.70) aus Deutschland – Dr. phil. – PD SS 05 – Philosophie. BRUGGISSER Philippe (6.10.55) de Wohlen AG – Dr. phil. – PD SE 91 – Histoire ancienne et philologie classique. BUCHER Anton (21.9.60) von Altbüron LU – Dr. phil. – PD SS 2000 – Erziehungs- wissenschaft. BUGNARD Philippe (06.11.63) de Charmey FR – Dr. phil. – PD SE 03 – Histoire de l’éducation. FLÜCKIGER Hansueli (25.06.60) von Wynigen BE – Dr. phil. – PD SS 2000 – Philosophie. FLUELER Christoph (21.12.57) von Stansstad NW – Dr. phil. – PD WS 98 – Geschichte der Philosophie. GASSER Johannes (9.5.43) von Lungern OW – Dr. Phil. – PD SS 90 – Philosophie, unter besonderer Berücksichtigung der Metaphysik und der philosophischen Anthro- pologie. GEIGER Peter (22.10.42) von Oberegg AI – Dr. phil. – PD SS 99 – Zeitgeschichte. GISLER JEAN-Robert (30.01.52) de Fribourg et Dompierre – Dr. phil. – PD SE 97 – Sciences de l’Antiquité. GRONEBERG Michael (23.02.61) aus Deutschland – Dr. phil. – PD SS 05 – Philosophie. HAUPT Sabine (17.06.59) von Lausanne VD und Deutschland – Dr. phil. – PD WS 2000 – Neuere Deutsche und Vergleichende Literaturwissenschaft. JELTSCH-SCHUDEL Barbara (06.10.56) von Wädenswil ZH und Roderstorf SO – Dr. phil. – PD SS 04 – Heil- und Sonderpädagogik. KRONIG Winfried (02.08.67) aus Zermatt VS und Randa GR – Dr. phil. – PD SS 05 – Erziehungswissenschaft mit Schwerpunkt Sonderpädagogik. LAU Thomas (03.10.67) aus Deutschland – Dr. phil. – PD SS 05 – Neuere und Neueste Geschichte. MOESSINGER Pierre (13.9.43) de Genève – Dr. phil. – PD SE 01 – Psychologie. MOGGI Franz (10.04.73) von Santa Maria VM GR – Dr. Phil. – PD SS 05 – Klinische Psychologie. POLTERA Orlando (15.1.59) von Mulegns GR – Dr. phil. – PD WS 01 – Klassische Philologie. PUTALLAZ François-Xavier (06.02.57) de Conthey VS – Dr. phil. – PD SH 98 – Histoire de la philosophie. RANOUTSAKI Chryssoula (19.12.61) aus Deutschland – Dr. phil. – PD WS 03/04 – Frühchristliche und byzantinische Kunstgeschichte. REMMERT Volker (19.06.66) aus Deutschland – Dr. phil. – PD WS 03/04 – Neuere und neueste Geschichte. RENEVEY Denis (25.06.60) de Fétigny FR – Dr. phil. – PD SE 04 – Langue et littérature médiévale anglaise. RÖHRKASTEN Jens (13.09.59) aus Deutschland – Dr. phil. – PD WS 04/05 – Allgemeine und schweizerische Geschichte des Mittelalters. RUDIN Ernst (10.7.55) de Seltisberg BL – Dr. phil. – PD SE 98 – Langues et littératures espagnoles et hispano-américaines.

545

SCHUMACHER Bernard (6.12.65) von Littau LU – Dr. phil. – PD SE 2000 – Philosophie. SOMMARUGA Giovanni (28.08.56) von Lugano TI – Dr. phil. – PD SE 96 – Philosophie, mit Schwerpunkten Logik und Wissenschaftstheorie. STEINRÜCK Martin (25.7.57) von Basel – Dr. phil. – PD WS 01 – Klassische Philologie. ZENTNER Marcel (17.02.67) von Elm GL und Zürich – Dr. phil. – PD SS 2004 – Psycholgie.

Maîtres d’enseignement et de la recherche / Lehr- und Forschungsräte und -rätinnen

ALTHOF Wolfgang, Pädagogik. BRUGGISSER Philippe, Histoire ancienne. DE REYFF Simone, Littérature française. FLÜELER Christoph, Mediävistisches Institut. GERARD-ZAI Marie-Claire, Philologie romane. HARTMANN Erich, Pédagogie curative. JELTSCH Barbara, Heilpädagogik. LANGNER Michael, Médiathèque. NIEDERMANN Albin, Heilpädagogik. PILLONEL Roland-Pierre, Formation des maîtres. RENEVEY Denis, Langue et littérature anglaises.

Maîtres-assistant-e-s / Oberassistenten und -assistentinnen

ALLENBACH Brigit, Ethnologie. BOSSHART Catherine, Zeitgeschichte. COEN Pierre-François, Pédagogie. DASEN TUOR Véronique, Sciences de l’Antiquité. DELIÈGE Michelle, Pédagogie. DIAS Martinho Jose Bosco, Pédagogie curative. FAVEZ Nicolas Pierre, Psychologie. FURRER Markus, Zeitgeschichte. GENOUD Philippe, Erziehungswissenschaft. HADDAD ZUBEL Rosita, Psychologie. HAUPT SECRETAN Sabine, Germanistique. JOEDICKE Ansgar, Religionswissenschaften. KOUBANOV Igor, Slavistique. KUTZNER Stefan, Sozialarbeit. LATHION Stephane, Science des religions. LUGT Hiltrud, Sozialarbeit. MACHO Siegfried, Psychologie. MEIER-MESQUITA Maria Cintia, Zeitgeschichte. PACHE HUBER Jeanne Véronique, Ethnologie. PEDROJETTA Guido, Littérature italienne. PLATTEAUX Hervé, Nouvelles technologies de l'enseignement. RUEGG François, Anthropologie sociale. SEYDOUX François, Musikologie. SPIESER Cathie, Sciences de l'antiquité.

546

SPYCHIGER Maria Bertha, Erziehungswissenschaft. STOFFEL Berno, Religionswissenschaft. STUCK Elisabeth, Germanistik. STUDER Félix, Heilpädagogik. WAGNER Pascal, Psychologie.

Lecteurs et Lectrices / Lektoren und Lektorinnen

ARNI Rudof, Lehrerinnen- und Lehrerausbildung. BAERISWYL Franz, Lehrerinnen- und Lehrerausbildung. BANON Pascale, Linguistique française. BENZ Petra, Sozialarbeit. BROHY SCHNEIDER Claudine, CERLE. BUGNARD Pierre-Philippe, Didactique française. CATHOMAS Rico, Lehrerinnen- und Lehrerausbildung. CHAUVIN Thierry, Didactique. CLARK Anthony, CERLE. DOWNING Stephanie, CERLE. ELSAESSER Traugott, Lehrerinnen- und Lehrerausbildung. GABONI Elke, Lehrerinnen- und Lehrerausbildung. GICK Cornelia, CERLE. GILARDI Paola, CERLE. GYGAX Pascal Mark, Psychologie. HADDAD ZUBEL Rosita, Psychologie. HARI Margaretha, Lehrerinnen- und Lehrerberatung. HUBER Wolfram Odilo, Psychologie. JOEDICKE Ansgar Raimund, Religionswissenschaft. KOHLER Patricia, CERLE. KUHLMEI Eckehard, Psychologie. LANNERS Romain, Pédagogie curative. LE GARREC Sophie, Travail social. LENZ Peter, CERLE. LOETSCHER Arthur, Heilpädagogik. MACHO Siegfried, Psychologie. MAIELLO Carmine, Pädagogik. MAKARDIDJIAN Chake, CERLE. MERCURIO Daniela, Erziehungswissenschaften. MONBARON Jacqueline, Pédagogie. MORAND-NOET Pascale, CERLE. NEUNER Stefanie, CERLE. OBERSON Bertrand, Travail social. OEUVRAY Kerralie, Travail social. PIHET Sandrine, Psychologie. POLTERA Orlando, Klassische Philologie. PULLIN STARK Patricia, CERLE. REDMANN Thomas, Sozialarbeit. RIMANN Jean-Philippe, Français.

547

RITZER Nadine, Lehrerinnen- und Lehrerausbildung. ROHRBACH Ruedi, CERLE. ROSSIER Laurent, Psychologie. ROUBATY Theresa, Lehrerinnen- und Lehrerausbildung. ROUILLER Jean, Didactique. RUNTZ Edmée, Didaktik. SAUTER Peter, CERLE. SCHALLER-SCHWANER Iris Brigitta, CERLE. SCHNYDER Inge, Lehrerinnen- und Lehrerausbildung. SCHWALLER Cyrill, Lehrerinnen- und Lehrerausbildung. SPAETI Christine, Zeitgeschichte. SQUILLACI LANENRS Myriam, Pédagogie curative. STUDER Thomas, CERLE. SZILAGYI LAFFAY Elisabeth, CERLE. THURNHERR Martin, CERLE. VANHULST Guillaume, Pédagogie. WANDELER Christian, Erziehungswissenschaften. WERTENSCHLAG LUKAS, CERLE. WYSSBROD Nils, Travail social et politiques sociales. ZELTNER Urs, Heilpädagogik.

4.4.5. Faculté des sciences / Mathematisch- Naturwissenschaftliche Fakultät

Professeur-e-s émérites / Emeritierte Professoren und Professorinnen

CONTI Giuseppe (26.11.18) d'Italie – Dr. méd. – Pem SH 89. EMMENEGGER Franzpeter (16.9.35) von Schüpfheim LU und Luzern – Dr. rer. nat. ETH – emP SS 01. HAAB Pierre (18.6.28) de Roche-d'Or JU – Dr. méd. – Pem SH 96. HASELBACH Edwin (10.11.40) von Zürich – Dr. rer. nat. – emP WS 01. HOLMANN Harald (12.12.29) von Deutschland – Dr. rer. nat. – emP WS 2000. HUBER Otto (13.8.16) von Mägenwil AG – Dr. rer. nat. – emP WS 84. INEICHEN Robert (24.6.25) von Luzern – Dr. rer. nat. – emP WS 91. KAUP Burchard (4.12.40) von Deutschland – Dr. rer. nat. – emP WS 03. KLEISLI Heinrich (19.10.30) von Niederweningen ZH – Dr. sc. math. – emP WS 2000. LAMPEL Gerolf (30.1.32) von Österreich – Dr. rer. nat. – emP WS 2000. MEIER Hans (3.2.28) von Obersiggenthal AG – Dr. rer. nat. – emP SS 95. PIVETEAU Jean-Luc (29.3.28) de France – Agrégé de l'Université – Pem SH 96. PORTMANN Plato (3.6.20) von Escholzmatt LU – Dr. rer. nat., dipl. méd. – emP SS 91. SCHALLER Lukas (14.11.35) von Basel – Dr. rer. nat. – emP WS 03. SCHMID Josef (31.5.25) von Österreich – Dr. phil. – emP WS 90. SCHNEIDER Helmut (26.5.19) von Deutschland – Dr. rer. nat. – emP WS 86.

548

SCHNEUWLY Hubert (24.1.38) von Freiburg, Wünnewil und Schmitten FR – Dr. rer. nat. - emP WS 02. STOLIC Emil (28.4.33) von Serbien – Dr. med. – emP SS 01. TOBLER Heinz (6.6.35) von Winterthur ZH und Wolfhalden AR – Dr. rer. nat. – emP SS 04. VON RAUMER Jürgen F. (20.8.32) von Villars-sur-Glâne FR – Dr. rer. nat. – emP WS 98. WATTENDORFF Joachim (30.10.28) von Pierrafortscha – Dr. rer. nat. – emP WS 96. WIESENDANGER Mario (10.5.31) von Zürich – Dr. méd. – emP WS 94.

Professeur n'enseignant plus, mais ayant gardé son titre / Professor, der nicht mehr unterrichtet, aber seinen Titel beibehalten hat

SCHLAPBACH Louis (4.3.44) von Belp BE – Dr. rer. nat.

Professeur-e-s ordinaires / Ordentliche Professoren und Professorinnen

ANTILLE André (5.5.43) de Sierre VS – Dr. rer. nat. – Po SH 77 – Mathématiques (démission au 30.9.05). BAERISWYL Dionys (23.6.44) von Alterswil FR – Dr. rer. nat. – oP WS 89 – Theoretische Physik. BENISTON Martin (28.8.53) de Les Genevez JU – Dr. rer nat. – Po SH 96 – Géographie physique. BERRUT Jean-Paul (30.12.52) de Troistorrents VS – Dr. sc. math. – Po SE 88 – Mathématiques numériques. CARON Christian (25.8.37) de France – Dr. rer. nat. – Po SH 71 (ChC SH 70) – Géologie. CELIO Marco (20.4.51) von Quinto TI – Dr. med. – oP WS 89 – Humanmorphologie II (His- tologie und allgemeine Embryologie). CONZELMANN Andreas (13.7.50) von Basel – Dr. rer. nat. – oP SS 91 – Biochemie. GOSSAUER Albert (11.2.36) von Zürich – Dr. rer. nat. – oP WS 82 – Organische Chemie. HIRSBRUNNER Béat (17.5.50) de Sumiswald BE – Dr. rer. nat. – Po SE 87 (Peo SE 86) – Informatique. HUNGERBUEHLER Norbert (25.4.64) von Flawil SG – Dr. rer. nat. – oP WS 2000 – Mathematik. INGOLD Rolf (17.7.59) de Delémont JU – Dr. rer. nat. – Po SE 97 (Peo SH 91, Pass SH 89) – Informatique. KELLERHALS Ruth (17.7.57) von Hägensdorf SO – Dr. rer. nat. – oP WS 2000 – Mathematik. MAGGETTI Marino (5.11.42) von Intragna TI – Dr. rer. nat. – oP WS 87 (AssP WS 77, PD SS 77, Lb WS 72) – Mineralogie und Petrographie (Rücktritt am 30.9.05). METRAUX Jean-Pierre (20.9.51) de Chessel VD et Bâle – Dr. rer. nat. – Po SH 91 – Biologie végétale. MONTANI Jean-Pierre (9.7.51) de Morat FR – Dr. rer.nat. – Po SH 95 – Physiologie. MÜLLER Fritz (24.7.50) von Mettau AG – Dr. rer.nat. – oP SS 96 (PD WS 92, MA SE 84) – Zoologie. RAGER Günter (13.4.38) von Deutschland – Dr. phil. – oP WS 80 – Anatomie. ROUILLER Eric (4.5.52) de Lausanne VD – Dr. rer. nat. – Po SH 03 (Pass SH 96, Ch.C SU 91, PD SH 89) – Physiologie. RUH Ernst (23.2.36) von Schaffhausen – Dr. rer. nat. – oP WS 92 – Mathematik. RUSCONI Alessandro (9.3.52) de Brione Verzasca TI – Dr. phil. II. – Po SE 94 – Biochimie.

549

SCHURTENBERGER Peter (22.9.55) von Gränichen AG – Dr. rer. nat. – oP SS 99 – Experimen- talphysik. STREBEL Ralph (27.4.44) von Lindau ZH – Dr. rer. nat. – oP WS 91 – Mathematik im Rahmen der Lehrerausbildung. VON ZELEWSKY Alexander (17.7.36) von Schaffhausen – Dr. rer. nat. – oP WS 69 – Anorganische Chemie. WEIS Antoine (23.4.53) von Luxemburg – Dr. rer. Nat. – oP WS 99 – Experimentalphysik. ZHANG Yi-Cheng (23.3.56) de la République populaire de Chine – Dr. rer. nat. – Po SH 91 – Physique théorique.

Professeur-e-s extraordinaires / Ausserordentliche Professoren und Professorinnen

DOUSSE Jean-Claude (14.4.48) de Montécu FR – Dr. rer. nat. – Peo SH 01 (Pass SE 88, PD SH 86) – Physique expérimentale. LEIMGRUBER Walter (19.10.38) von Basel und Herznach AG – aoP SS 89 (AssP WS 85, PD 84 Uni Basel) – Geographie. MONBARON Michel (15.8.42) de Tramelan BE – Dr. rer. nat. – Peo SH 96 (Pass SH 87, PD SE 87) – Géomorphologie.

Professeur-e-s associé-e-s / Assoziierte Professoren und Professorinnen

ALBRECHT Urs (3.02.62) von Bülach und Dielsdorf ZH – Dr. rer. nat. – AssP WS 2000 – Bio- chemie. ALLAN Michael (23.10.49) von Freiburg – Dr. phil. II. – AssP SS 89 (PD SS 88) – Physikalische Chemie. BAGNOUD Xavier (20.4.45) de Lens VS – Dr. rer. nat. – Pass SH 90 (PD SH 87) – Physique théorique. BALLY Thomas (11.8.48) von Schönenwerd AG – Dr. chem. – AssP SS 91 (PD WS 88) – Physikalische Chemie. BELSER Peter (28.9.44) von Kienberg SO – Dr. rer. nat. – AssP WS 92 (PD WS 90) – Anor- ganische Chemie. BERGER Jean-Pierre (8.7.56) d'Oberbuchsiten SO – Dr. rer. nat. – Pass SE 97 (PD SE 92, Maître-ass SH 92, ChC SH 86) – Paléontologie. BOCHET Christian (16.4.68) de Suisse – Pass SH 02 (ChC SE 01) – Prof. boursier FNRS en chimie. DAUL Claude (2.4.45) de France – Dr. rer. nat. – Pass SH 93 (PD SE 84) – Chimie inorganique. DREYER Jean-Luc (9.6.47) de Fribourg – Dr. rer. pol. – Pass SE 86 (PD SH 85) – Biochimie. GABRIEL Jean-Pierre (25.8.45) de Grosswangen LU – Dr. rer. nat. – Pass SH 88 (PD SE 84) – Mathématiques. GROBETY Bernard (9.6.60) de Vallorbe VD – Dr. rer. nat. – AssP SH 98 – Minérologie – pétrographie. HUG Werner (28.2.42) von Winterthur ZH – Dr. rer. nat. – AssP WS 81 (PD SS 77, Lb SS 75) – Physikalische Chemie. JENNY Titus Andreas (20.2.50) von Wenslingen BL – Dr. rer. nat. – AssP WS 92 (PD WS 91) – Organische Chemie.

550

KRETZ Robert (15.8.48) von Hochdorf LU – Dr. rer. nat. – AssP SS 88 ( PD WS 86) – Anato- mie unter besonderer Berücksichtigung der Neurobiologie. LOFFING Johannes (27.7.64) von Deutschland – Dr. rer. nat. – AssP WS 04– Morphologie. MAUCH Félix (23.12.55) von Märwil TG – Dr. rer. nat. – AssP WS 96 (PD WS 96) – Pflan- zenbiologie. MEYER Dietrich (21.3.41) von Wangenried BE – Dr. rer. nat. – AssP WS 73 (PD SS 75)  Zoologie. MEZZENGA Raffaele (16.4.68) d’Italie – Dr. rer. nat.– Pass SH 04 – Prof. boursier FNRS en Physique. MUELLER-SCHAERER Heinz (5.9.54) von Eriz BE – Dr. rer. nat. – AssP WS 95 – Ökologie. RUEGG Dieter (9.7.44) von Winterthur ZH – Dr. rer. nat. – AssP SS 79 (PD SS 79) – Physiologie. RUEGG Jean (30.12.58) de Zürich – Dr. sc. sociales – Pass SH 99 – Géographie humaine (démission au 30.9.05). RUMMLER Hansklaus (27.3.42) von Marly FR – Dr. rer. nat. – AssP WS 80 (PD SS 79) – Mathematik. SCHEFFOLD Frank (28.05.69) von Deutschland – Dr. rer. nat. – AssP SS 04 – Experimentalphysik. SCHLÄPFER Carl-Wilhelm (27.12.41) von Zürich – Dr. rer. nat. – AssP SS 79 (PD WS 78)  Anorganische Chemie. SCHNEIDER André (27.7.60) von Trachselwald BE – Dr. rer. nat. – AssP WS 04 (PD SS 97) – Biologie. SCHNEITER Roger (10.12.62) von Schweizer – Dr. rer. nat. – AssP SW 02 – SFN- Förderungsprofessor in Abteilung Biochemie. SCHWALLER Beat (23.10.59) von Kammersrohr SO – Dr. rer. nat. – AssP WS 04 (AssP WS 00 Nachwuchsförderungsstelle, PD WS 00, Oberass. WS 00) – Histologie. SPRUMONT Pierre (16.12.36) de Belgique – Dr. méd. – Pass SE 68 (PD SE 79) – Anatomie. STOCKER Reinhard (12.3.44) von Riehen BS – Dr. rer. nat. – AssP WS 93 (PD SS 85) – Zoologie. STRASSER Andreas (3.9.47) von Wangen an der Aare BE – Dr. rer. nat. – AssP WS 89 – Geologie. ULTES-NITSCHE Ulrich (5.3.65) von Deutschland – Dr. phil. nat. – AssP SS 03 – Telekommunikation. YANG Zhihong (29.3.63) von China – Dr. med. – Ass.Prof. SS 2000 – Physiologie.

Anciens et anciennes professeur-e-s titulaires / Ehemalige Titularprofessoren und -professorinnen

BELLUS Daniel – Dr. chem. CARON Michèle – Dr. rer. nat. EMMENEGGER Charles – Dr. rer. nat. GALETTI Giulio – Dr. géol. GEISER Jürg – Dr. rer. nat. GOTZOS Basile – Dr. méd. rét. HANSEN Hans-Jürgen – Dr. rer. nat. JAEGER Michel – Dr. méd. JAEGER Michel – Dr. méd. rét.

551

JUNOD Pierre – Dr. méd. rét. MAURON Jean-Louis – Dr. rer. nat. PUGIN Louis – Dr. rer. nat. RAMUZ Henri – Dr. rer. nat. RAUTENSTRAUCH Valentin – Dr. rer. nat. WINKLER Ulrich – Dr. rer. nat.

Professeur-e-s titulaires / Titularprofessoren und -professorinnen

COLLET Claude (9.11.52) de Sachy VD – Dr. rer. pol. – Ptit SH 98 (PD SE 93, ChC 85) – Géographie théorique.

Chargé-e-s de cours / Lehrbeauftragte

BERSCH Ulf, Medizin. BISON Georg, Physik. BOUGUILA Laroussi, Informatique. BUCHER-ISENMANN Philipp, Biologie. CERUTTI Lorenzo, Médecine. CHKARNAT Catherine, Médecine. COURANT HIRSBRUNNER Michèle, Informatique. DELALOYE Reynald, Géosciences. DREYFUSS Pierre, Mathématiques. ENGEL Norbert G.H., Chemie. FALQUET Laurent, Médecine. FASEL Jean-Marc, Géosciences. FLUECKIGER Jean-Rodolphe, Chemie. FRACHEBOUD Dominique, Biologie. KASAS Sandor, Médecine. KAWECKI Tadeusz Jacek, Biologie. KELLER BALLA Peter Markus, Biologie. KNECHT Hans, Medizin. KOZLOWSKI Gregor, Biologie. LOUP Bernard, Biologie. MACRIS Nicolas, Physique. MEYLAN Francine, Mathématiques. NORMAND Bruce, Physique. OLGIATI Reto, Médecine. PUOTI Alessandro, Biologie. REGAMEY Claude, Médecine. ROHRBASSER Claude, Chimie. SAMANKASSOU Elias, Géosciences. SAVOY Jacques, Médecine. SOMMARUGA MOSAR Anna, Géosciences. SPRUMONT Dominique, Droit. STIEFEL Friedrich, Medizin. STRAUB Wolfgang Ulrich, Informatik.

552

VANOIRBEEK Christine, Informatique. ZUETTEL Andreas, Physik.

Privat-docent-e-s / Privatdozenten und -dozentinnen

ABRECHT Jürgen (12.3.49) von Langnau BE – Dr. rer. nat. – PD WS 91 (Lb WS 90) – Erdwissenschaften. BANKOUL Sergeï (24.11.57) von Unterehrendingen AG – Dr. med. – PD WS 96 – Anatomie. BUCHALA Antony Joseph (31.10.46) de Grande-Bretagne – Ph. D. – PD SH 87 – Biologie botanique et phytochimie. DULLOO Abdul G. (17.7.55) des Iles Maurices – Dr. rer. nat. – PD SE 01 – Physiologie. ENGEL Norbert G.H. (24.1.48) von Deutschland – Dr. rer. nat. – PD WS 01 – Organische Chemie. GRABS Detlev (29.10.60) von Deutschland – Dr. rer. nat. – PD WS 99 – Anatomie und Zellbiologie. HAMMER Thomas (15.4.62) de Zurich et Bremgarten AG – Dr. rer. nat. – PD WS 98 – Géographie humaine. KASAS Sandor (14.6.60) de Saicourt (BE) – Dr. med. – PD SH 97 – Histologie et embryologie générale. MEYLAN Francine (29.5.54) de Le Chenit VD – Dr. rer. nat. – PD SH 99 – Mathématiques. KAWECKI Tadeusz (01.09.66) von Polen – Dr. rer. nat. – PD WS 03/04 – Ökologie und Evolution. MOSAR Jon (23.04.59) du Luxembourg – Dr. rer. nat. – PD SH 03/04 – Géologie et paléontologie. SAMANKASSOU Elias (31.07.64) du Cameroun – Dr. rer. nat. – PD SH 03/04 – Géologie et paléontologie. ZÜTTEL Andreas (22.08.63) von Müntschemier BE – Dr. rer. nat. – PD SS 04 – Experimental- physik. SPEZZAFFERI BREMNER Silvia (29.03.61) d’Italie – Dr. rer. nat. – PD SH 04/05 – Géologie et paléontologie. DARBON Pascal (20.07.66) de France – Dr. rer. nat. – PD SE 05 – Neurophysiologie. VOIGT Tilman (02.05.61) von Deutschland – Dr. rer. nat. – PD SS 05 – Anatomie.

Maîtres d’enseignement et de recherche / Lehr- und Forschungsräte und -rätinnen

AUDERSET Claude, Mathématiques. BERGMANN Mathias, Anatomie. BUCHALA Antony Joseph, Biologie végétale. COURANT HIRSBRUNNER Michèle, Informatique. DRENHAUS Ulrich, Anatomie. DULLOO Abdul G., Physiologie. MOSAR Jon, Géologie. SANCHO Oliver Sara, Histologie. SPEZZAFERRI BRENMER Silvia, Géosciences. TRAPPE Véronique, Physique.

553

Maîtres-assistant-e-s / Oberassistenten und -assistentinnen

ADE DAMILANO Manuele, Histologie. ANTIC Vladan, Médicine. BABALIAN Alexandre, Médicine. BOVET Lucien, Biologie. COLLET Claude, Géographie. COURANT HIRSBRUNNER Michèle, Informatique. DUBUIS Christine, Médicine. DULLOO Abdul Ghafoor, Médicine. ENGEL Norbert G.H., Organische Chemie. GHANAAT Patrick, Mathematik. GOYETTE Stéphane, Géographie. GRABS Detlev, Anatomie. HENNEBERT Jean, Informatique. KAWECKI Tadeusz, Ökologie. KNOWLES Paul, Physique. KOFFI N'Dri Ernst, Géographie. LALANNE Denis, Informatique. PETROVSKI DELACRETAZ Dijana, Informatique. PUOTI Alessandro, Zoologie. REINHARDT Didier, Biologie. SCHNEIDER André, Zoologie. SCHOENI Franziska, Anatomie. SERNEELS Vincent, Géosciences. SPEZZAFERRI BREMNER Silvia, Géosciences. STEINGER Thomas, Biologie. STICHER SIU Liliane, Biologie végétale. WANNIER Patricia, Anatomie. WANNIER Thierry, Physiologie. WICKI COLLAUD Chantal, Biologie. ZOTOS Xenophon, Physique théorique. ZUETTEL Andreas, Physik.

554

4.5. Décès / Todesfälle

00.06.2004 Fritz Schneeberger, docteur h.c. de la Faculté des lettres 19.07.2004 Georges André Droz, docteur h.c. de la Faculté de droit 29.07.2004 Alfred Andreas Schmid, emeritierter Professor der Philosophischen Fakultät 24.09.2004 Roger Berthouzoz, professeur ordinaire de la Faculté de théologie 00.10.2004 Romuald Burkard, Ehrenmitglied 11.12.2004 Peter Lindegger, Doktor h.c. de la Faculté des lettres 07.02.2005 Jean-Louis Leuba, docteur h.c. de la Faculté de théologie 10.02.2005 Vital Schwander, emeritierter Professor der Rechtswissenschaftlichen Fakultät 26.03.2005 Mgr Franco Biffi, docteur h.c. de la Faculté de théologie 11.04.2005 Hans Künzi, Doktor h.c. der Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät 08.06.2005 Arthur Dunkel, docteur h.c. de la Faculté des sciences économiques et sociales 09.06.2005 Heinrich Stirnimann, emeritierter Professor der Theologischen Fakultät 16.06.2005 Frieder Ryser, Doktor h.c. der Philosophischen Fakultät 04.07.2005 Erwin Nickel, emeritierter Professsor der Mathematisch- und Naturwissenschaftlichen Fakultät

555 4.6. Chronique universitaire / Universitätschronik

Août 2004 12.7-06.8 40 Studierende treffen aus den Vereinigten Staaten in Freiburg ein, um am Sommerkurs «Survey of International Organizations» teilzunehmen, den das «American College Program» der Universität Freiburg in Zu- sammenarbeit mit der kalifornischen Universität Berkeley organisiert. Sie beschäftigen sich dabei intensiv mit den internationalen Organisationen, die ihren Sitz in der Schweiz haben. 02.8-01.10 Pour son édition 2004, l’Université d’été propose un programme riche et varié à la cinquantaine de participant-e-s en provenance de 32 pays. 16.8 Journée d’accueil des nouveaux apprenants et nouvelles apprenantes organisée par la Section du Personnel. 18.8-20.8 Francoro 2004; 4e journée francophone organisée par le Département d’informatique. 23.8-29.8 A l’occasion de son 30e anniversaire, le festival des Rencontres de Folklore Internationales de Fribourg invite des professeurs de l’Université à s’exprimer sur le rôle de la culture lors d’une conférence intitulée «Rencontre et identité». 27.8 Séance du Conseil de l'Université. 29.8-02.9 In Freiburg debattieren Wissenschaftler aus 31 Ländern zum Thema «Gespenster der Angst in Europa – Provokation der Theologie». Der 5. Kongress der Europäischen Gesellschaft für Katholische Theologie stellt die Rolle der Theologie zur Diskussion. Zum Abschluss des ersten Tages hat ein reformierter Pfarrerssohn und Politiker das Wort: Bundesrat Moritz Leuenberger spricht zum Thema «Die Wiederkehr des Religiösen in die Politik». /Le 5e congrès international de l’Association Européenne de Théologie Catholique se déroule à l’Université de Fribourg. Pour clore la première journée, un fils de pasteur réformé et politicien prend la parole: Moritz Leuenberger s’exprime sur «Le retour du religieux dans la politique».

Septembre 2004 2.9-4.9 Le Congrès «Jeunesse et Politique. Deux mondes séparés», organisé par le Département des sciences de l’éducation en collaboration avec la Société suisse pour la recherche en éducation (SSRE), a pour objectif d’analyser les éventuelles conséquences des mutations de la socialisation politique sur la démocratie moderne. 14.9-15.9 Swiss Press Photo. 16.9 En visite durant deux jours en Suisse, le président polonais Aleksander Kwasniewski dépose une gerbe devant la plaque commémorative offerte à l’Université par des Polonais ayant étudié à Fribourg en tant qu’internés durant la 2e Guerre mondiale.

556 17.9 Diplomfeier vom Nachdiplomlehrgang zum Dozenten oder zur Dozentin an Pädagogischen Hochschulen, organisiert durch die Weiterbildungs- stelle. 23.9-24.9 5. Freiburger Sozialrechtstage 2004 "Psychische Störungen und die Sozialversicherung", organisiert durch das Departement für öffentliches Recht/Arbeits- und Sozialversicherungsrecht und die Weiterbildungs- stelle. 25.9 Journée de l’autisme organisée par le Département de Psychologie.

Octobre 2004 01.10 Depuis le 1er octobre, il est interdit de fumer dans les locaux de l’Uni- versité. Un sondage effectué en 2003 avait démontré que près de 60% des personnes travaillant à l’Université souhaitaient une interdiction de la fumée. 04.10 Séance du Sénat. 07.10 Société des Amis du Musée d’histoire naturelle de Fribourg – Conférence de M. Bertrand Piccard. 08.10 Promotion des nouveaux docteurs et licenciés et master selon le système de Bologne de la Faculté des sciences économiques et sociales, remise du prix Vigener, communication du prix de la Fondation en faveur de la FSES, remise du prix de l’Association des Amis de l’Université de Fribourg et du prix Aschinger. 09.10 Concert de l'Orchestre de la Ville et de l'Université (OVUF). 13.10 Séance d’information pour les nouveaux étudiants Erasmus arrivants aux semestre d’hiver 2004/2005. 15.10 Journée d'accueil et d'information pour les étudiant-e-s de première année, organisée par l'AGEF et le Rectorat. 16.10 Promotions des nouveaux licenciés et bachelor de la session d’automne 2005 de la Faculté de droit et remises des prix: Frilex, Fondation Jäggi, Walther Hug, Vigener, Gottlob. 18.10 Apéritif d'accueil pour les nouveaux étudiant-e-s, organisé par la Faculté des sciences économiques et sociales. 18.10 Apéritif d'accueil pour les nouveaux étudiant-e-s de Master, organisé par la Faculté de Droit. 18.10 Journée d'accueil pour les étudiant-e-s de première année, organisée par la Faculté de Théologie. 18.10 Séance d’information pour les nouveaux étudiants Erasmus inscrits au semestre d’hiver 2004/2005. 22.10 65e anniversaire du Prof. Peter Gauch, remise des «Mélanges» édités en son honneur. 26.10 Apéritif de bienvenue pour les boursiers de l’Université et de la Confé- dération.

Novembre 2004 02.11 Assemblée générale ELSA (European Law Students Association). 02.11 Assemblée générale du Département de Philosophie.

557 02.11 Séance d’information sur les échanges 2005/2006 pour les étudiants de l’Université de Fribourg. 03.11 Messe pour les défunts de l'Université. 05.11 Séance du Conseil de l'Université. 05.11 Herbstversammlung der Schweiz. Vereinigung für das öffentliche Beschäftigungswesen. 06.11-7.11 Prier Témoigner. 10.11 Promotion des nouveaux docteurs de la Faculté de droit. 11.11 «Soll die Schweiz die Bilateralen II ratifizieren?» – Astrid Epiney, Moderatorin und Professorin für Europarecht, Völkerrecht, Bundes- staatsrecht, stellt diese Frage den Podiumsteilnehmenden Hanspeter Pfenninger (Bundesamt für Justiz), Erwin Jutzet (SP), Christoph Mörgeli (SVP) und Guido Schommer (FDP). 11.11 L’Institut de droit canon et de droit ecclésiastique, fondé en 1979, fête ses 25 ans d’existence. Das 1979 gegründete Institut für Kirchenrecht und Staatskirchenrecht feiert sein 25-jähriges Bestehen. Das Institut reagiert mit dem neuen Namen „Institut für Religionsrecht auf die Veränderungen der religiösen Landschaft in der Schweiz“. 11.11 Die Fachschaft DSS-DGW lädt zum Referat des langjährigen Nahost- korrespondenten Arnold Hottinger ein. 12.11 Der Espace Mittelland, ein loser Zusammenschluss von Kantonen im westlichen Mittelland, beschäftigt sich anlässlich seines zehnjährigen Jubiläums mit Fragen der Bildung und insbesondere mit der Zwei- sprachigkeit. Am gemeinsam mit der Universität organisierten Anlass in der Aula Magna nehmen neben rund hundert Vertretern aus Politik und Wirtschaft auch Dozierende und Studierende teil. 19.11 Séance du comité de l'Association des Amis de l'Université de Fribourg. 15.11 Dies Academicus: messe placée sous la présidence du Père Lukas Schenker, Abbé de l’Abbaye Notre Dame de la Pierre et séance publique sous la présidence d'honneur de Mme Isabelle Chassot, Conseillère d’Etat et Joseph Deiss, Président de la Confédération. Hôte d'honneur: District de la Singine. Erziehungsdirektorin Isabelle Chassot, Rektor Urs Altermatt und Bundespräsident Joseph Deiss sprechen am 115. Dies academicus der Universität Freiburg. Vize-Rektor Erwin Murer analysiert in seinem Festvortrag die Krise der Invalidenversicherung. 17.11 Journée de formation destinée aux stagiaires-notaires, organisée par le Département de droit privé. 17.11 Séance du Conseil des étudiants. 19.11 Promotion des nouveaux docteurs et licenciés de la Faculté des lettres, remise du Prix littéraire. 26.11 20 ans de l’Institut Institut du Fédéralisme.

Décembre 2004 03.12 Cérémonie de remise des Master Exécutifs et Diplômes Exécutifs en Management en Télécommunications de l'Institut international de management en télécommunications de l'Université. 13.12 Séance du Sénat.

558 15.12 Séance du Conseil des étudiants. 23.12 Apéritif de Noël offert par le Rectorat aux collaboratrices et collaborateurs de l'Administration centrale.

Janvier 2005 14.01 «Fourth Teacher Development Day» organisé par notre Unité English Foreign Language (EFL) avec la participation des autres Unités du CERLE. 14.01 Séance du comité de l'Association des Amis de l'Université de Fribourg. 19.01 Tag der offenen Türe für die GymnasiastenInnen deutscher Sprache. 21.01 Séance du Conseil de l’Université. 26.01 Séance du Conseil des étudiants. 26.01 Promotion des nouveaux docteurs de la Faculté de droit. 27.01 Promotion de la Faculté de théologie. 26.01 Journée Portes ouvertes pour les gymnasiennes et gymnasiens de langue française et italienne.

Février 2005 03.02 Journée de formation destinée aux stagiaires-notaires, organisée par le Département de droit privé. 04.02 Promotion des nouveaux agrégés, docteurs et diplômés de la Faculté des sciences et remise des prix: Ciba spécialités chimiques, Syngenta Crop Protection, Informatique, Vigener et prix de la Faculté des Sciences. 10.02 Fachtagung Völkerrecht. 18.02 Séance du Sénat. 26.2-27.2 Rund 600 Naturwissenschaftler treffen sich an der Universität Freiburg zum 36. Jahreskongress der Union Schweizerischer Gesellschaften für Experimentelle Biologie. An 15 Symposien und diversen Vorträgen werden neue Forschungsergebnisse aus der experimentellen Biologie vorgestellt. 28.2-09.3 Journées du droit de la construction / Baurechtstagung 2005, organisées par l'Institut pour le droit suisse et international de la construction.

Mars 2005 14.03 Apéritif de bienvenue pour les étudiants Erasmus inscrits au semestre d’été 2005. 18.03 Promotion des nouveaux docteurs et licenciés de la Faculté des lettres et remise du Prix de la Faculté et du Prix Vigener. 19.03 Promotions et remises des prix de la session de printemps 2005: Promotions nouveaux licenciés, Promotions Bachelor et remise du Prix Frilex. 22.03 Bal des Juristes organisé par "European Law Students Association" (ELSA).

559 Avril 2005 01.04 Séance du comité de l'Association des Amis de l'Université de Fribourg. 06.04 Séance du Conseil des étudiants. 08.04 Séance du Sénat. 11.4-14.4 FRIBOURSE 2005 organisé par l’AIESEC. 20.04 Das Freiburger Institut für Europarecht feiert seinen zehnten Geburtstag. Gastredner ist mit dem deutschen Politiker Dr. Wolfgang Schäuble ein prominenter Mitgestalter der deutschen Wiedervereinigung und des modernen Europas. 21.4-23.4 Weit zurückliegende Ereignisse wie etwa Lawinen oder Murgänge lassen sich mittels Jahrringanalysen bestimmen, womit sich wichtige Hinweise für Schutzmassnahmen ergeben. Wissenschaftler aus der ganzen Welt treffen sich an der Universität Freiburg, um neuste Forschungsergebnisse aus der Dendrochronologie zu präsentieren. 22.04 Séance du Conseil de l'Université. 28.04 Journée de formation destinée aux stagiaires-notaires, organisée par le Département de droit privé. 29.04 Journée BENEFRI organisée par l’Institut de droit européen.

Mai 2005 03.05 Konferenz anlässlich des Tages der Pressefreiheit. 04.05 Séance du Conseil des étudiants. 23.05 30e Journée de l’Europe. Festredner an der diesjährigen Jubiläums- veranstaltung ist der erste Menschenrechtskommissar des Europarates, Alvaro Gil-Robles. In seinem Vortrag unter dem Titel «Le rôle des droits de l’homme dans la construction de l’Europe» erörtert er in einer auf Europa fokussierten Tour d’Horizon die aktuelle Menschenrechtssituation und skizziert politisch-rechtliche Zukunftsszenarien. 25.05 Séance du Conseil des étudiants. 27.05 Journée de formation destinée aux stagiaires-notaires, organisée par le Département de droit privé.

Juin 2005 02.6-03.6 Journée de l’Europe orientale de l’Université de Fribourg. Unter dem Titel «Catching Up: Ukraine and Georgia Back on Tracks towards Democracy» erörtern Vertreter aus Politik und Wissenschaft die «Orange Revolution» in der Ukraine und die „Rosen-Revolution“ in Georgien und deren Auswirkungen. 02.06 Docteurs jubilaires – Faculté de droit. 02.06 Der diesjährige Swiss Baltic Net Prize wird im Rahmen des 5. Osteuropa- tages der Universität Freiburg Jürgen von Ungern-Sternberg verliehen. Damit wird sein ausserordentliches Engagement für den wissenschaftlichen Austausch zwischen den baltischen Staaten und der Schweiz gewürdigt. 10.06 Symposium «Grenzen der Theologie». 15.06 Apéritif du Recteur au Jardin botanique.

560 15.06 Séance du Conseil des étudiants. 17.06 Après une quarantaine d’années d’enseignement à l’Université de Fribourg, le Professeur de théologie Adrian Schenker donne sa leçon d’adieu sur le thème «Temple et Bible». 18.6-24.6 Staff Mobility Exchange, dans le cadre du Groupe Compostelle. 24.06 Apéritif d’adieu pour les étudiants Erasmus. 22.06 Promotion des doctorats de la Faculté de droit. 23.06 Journée de formation destinée aux stagiaires-notaires, organisée par le Département de droit privé. 27.06 Assemblée générale de la REST.

Juillet 2005 01.07 Séance du Conseil de l'Université. 02.07 Promotions de la Faculté de droit et remises des prix de la session d’été 2005: Promotions nouveaux licenciés, Promotions Bachelor, Promotions des premiers Master, et remise des Prix Frilex, Prix Vigener, Prix Gottlob. La Faculté de droit a remis ses premiers masters à 44 étudiant-e-s. Cette première en Suisse constitue un moment important aussi bien pour les juristes concernés que pour la faculté qui fête ainsi la réussite de la réforme de Bologne. 04.07 Séance du Sénat. 08.07 Séance du comité de l'Association des Amis de l'Université de Fribourg. 12.7-06.8 Am 12. Juli treffen 40 Studierende aus den Vereinigten Staaten in Freiburg ein, um am Sommerkurs «Survey of International Organizations» teilzunehmen, den das «American College Program» der Universität Freiburg in Zusammenarbeit mit der kalifornischen Universität Berkeley organisierte. Sie beschäftigen sich dabei intensiv mit den internationalen Organisationen, die ihren Sitz in der Schweiz haben. Neben den Veranstaltungen an der Universität Freiburg stehen auch Besuche bei den internationalen Organisationen in Genf und ein Tag beim europäischen Parlament in Strassburg auf dem Programm. 22.7 Promotion des nouveaux docteurs et licenciés de la Faculté des lettres.

561 4.7.1. Nombre d’étudiant-e-s selon les facultés / Anzahl Studierende in den verschiedenen Fakultäten

2003 - 2004 2004 - 2005 Variation totale en % Gesamtvarianz in % Hommes / Femmes / Tous / Hommes / Femmes / Tous / entre / zwischen 2003/2004 Herren Frauen Alle Herren Frauen Alle et / und 2004/2005

Faculté de Théologie / Theologische Fakultät Etudiant-e-s / Studierende 288 122 410 266 116 382 - 6.8% Auditeurs/Auditrices / Hörer/Hörerinnen 38 35 73 34 40 74 + 1.4 %

Faculté de Droit / Rechtswissenschaftliche Fakultät Etudiant-e-s / Studierende 993 1000 1993 883 1011 1894 - 5.0% Auditeurs/Auditrices / Hörer/Hörerinnen 1 4 5 3 3 6 + 20 %

Faculté des sciences économiques et sociales / Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät Etudiant-e-s / Studierende 1161 1048 2209 1161 1110 2271 + 2.8% Auditeurs/Auditrices / Hörer/Hörerinnen 2 3 5 1 2 3 - 40 %

Faculté des Lettres / Philosophische Fakultät Etudiant-e-s / Studierende 1341 2902 4243 1333 2844 4177 - 1.6% Auditeurs/Auditrices / Hörer/Hörerinnen 31 61 92 25 54 79 - 14.1 %

Faculté des Sciences / Mathematische- Naturwissenschaftliche Fakultät Etudiant-e-s / Studierende: rer. nat. 618 324 942 585 353 938 - 0.4 % Médecine / Medizin 97 175 272 98 167 265 - 2.6 % Auditeurs/Auditrices / Hörer/Hörerinnen 2 0 2 2 3 5 + 150.0 %

Total Université/Universität Etudiant-e-s / Studierende 4498 5571 10069 4326 5601 9927 - 1.4 % Auditeurs/Auditrices / Hörer und Hörerinnen 74 103 177 65 102 167 - 5.6 %

562 4.7.2. Evolution générale des étudiant-e-s / Allgemeine Entwicklung der Studierenden

Femmes / Frauen 10000 Etrangers / Ausländer

9000 Total étudiante-e-s / Total Studierende

8000

7000

6000

5000

4000

3000

2000

1000

0 94-95 95-96 96-97 97-98 98-99 99-00 00-01 01-02 02-03 03-04 04-05

563 4.7.3. Evolution générale des étudiant-e-s par faculté / Allgemeine Entwicklung der Studierenden nach Fakultät

Théologie / Theologie Droit / Rechtsw issenschaft Sc. économiques / Wirtschafts- und Sozialw issenschaften Lettres / Philosophie 4500 Sciences / Mathematisch- Naturw issenschaften Médecine / Medizin 4000

3500

3000

2500

2000

1500

1000

500

0 94-95 95-96 96-97 97-98 98-99 99-00 00-01 01-02 02-03 03-04 04-05

564 4.7.4. Etudiant-e-s (sans les auditeurs et auditrices) selon le domicile en Suisse avant le début des études* / Studierende (ohne Hörer und Hörerinnen) nach Wohnkanton vor Studienbeginn*

Canton de domicile / Théologie / Droit / Sciences économi- Lettres / Sciences / Total Wohnsitzkanton Theologie Rechts ques et sociales / Philosophie Mathematisch- Wirtschafts- Naturwissen und Sozial- wissenschaften

Appenzell Rh.ext. / Appenzell Ausserrhoden 3 15 11 33 4 66 Appenzell Rh. Int./ Appenzell Innerrhoden 2 7 2 13 1 25 Argovie / Aargau 7 77 57 121 31 293 Bâle-Campagne / Basel-Landschaft 5 26 24 38 9 102 Bâle -Ville / Basel-Stadt 0 27 16 48 6 97 Berne / Bern 25 231 378 542 45 1221 Fribourg / Freiburg 21 311 446 875 396 2049 Genève / Genf 4 29 23 22 5 83 Glaris / Glarus 0 3 1 18 1 23 Grisons / Graubünden 7 38 28 92 26 191 Jura / Jura 3 18 9 40 6 76 Lucerne / Luzern 15 104 123 155 50 447 Neuchâtel / Neuenburg 0 17 24 54 8 103 Nidwald / Nidwalden 0 12 22 16 7 57 Obwald / Obwalden 1 8 8 28 4 49 Saint Gall / St-Gallen 12 96 63 147 48 366 Schaffouse / Schaffhausen 0 9 1 22 8 40 Schwyz / Schwyz 1 28 24 59 10 122 Soleure / Solothurn 5 56 56 104 20 241 Tessin / Tessin 4 131 110 359 73 677 Thurgovie / Thurgau 5 32 16 55 19 127 Uri / Uri 1 8 12 11 6 38 Valais / Wallis 19 123 133 480 88 843 Vaud / Waald 9 171 81 151 39 451 Zoug / Zug 2 28 23 31 10 94 Zurich / Zürich 13 129 113 177 36 468

TOTAL 164 1734 1804 3691 956 8349

* y compris les étudiant-e-s de nationalité étrangère avec domicile en Suisse / Ausländische Studierende mit Wohnsitz in der Schweiz inbegriffen

565 4.7.5. Etudiant-e-s étrangers/étrangères (sans les auditeurs/auditrices libres) selon le domicile avant le début des études* / Ausländische Studierende (ohne freie Hörer/Hörerinnen) nach Wohnsitz vor Studienbeginn*

Pays d’origine / Théologie / Droit / Sciences économi- Lettres / Sciences / Total Ursprungsland Theologie Rechts ques et sociales / Philosophie Mathematisch- wissenschaft Wirtschafts- Naturwissen und Sozial- wissenschaften

EUROPE 137 115 301 363 156 1072 Albanie / Albanien 0 3 8 4 0 15 Allemagne / Deutschland 27 23 123 106 31 310 Autriche / Österreich 4 1 6 4 3 18 Bélarus / Belarus 2 0 0 2 2 6 Belgique / Belgien 1 2 1 3 0 7 Bosnie / Bosnien 0 1 1 1 0 3 Bulgarie / Bulgarien 2 5 11 8 1 27 Chypre / Zypern 0 0 0 2 0 2 Croatie / Kroatien 0 2 2 0 2 Danemark / Dänemark 0 0 0 3 0 3 Espagne / Spanien 2 0 5 8 2 17 Ex-Yougoslavie / Ex-Jugoslawien 0 2 7 5 2 16 Finlande / Finnland 0 0 1 0 0 1 France / Frankreich 30 9 13 30 38 120 Grande-Bretagne / Grossbritannien 0 2 1 5 2 10 Grèce / Griechenland 9 2 3 8 0 22 Hongrie / Ungarn 3 1 0 1 3 8 Irlande / Irland 2 0 0 0 3 5 Italie / Italien 12 5 2 19 18 56 Lettonie / Lettland 1 0 0 0 0 1 Princ. Liechtenstein / Fürstentum Liechtenstein 1 11 11 20 3 46 Lituanie / Litauen 0 0 1 1 0 2 Luxembourg / Luxemburg 1 1 4 17 26 49 Macédoine / Mazedonien 0 4 6 3 1 14 Moldova / Moldawien 0 1 1 2 0 4 Norvège / Norwegen 0 0 2 0 0 2 Pays-Bas / Niederlande 0 1 0 1 3 5 Pologne / Polen 14 3 20 21 5 63 Portugal / Portugal 0 0 2 7 0 9 République Tchèque / Tschechische Republik 3 1 5 6 2 17 Roumanie / Rumänien 13 3 17 29 3 65 Russie / Russland 2 5 11 10 5 33 Serbie et Monténégro / Serbien und Montenegro 1 0 0 1 0 2 Slovaquie / Slowakei 4 10 8 3 2 27 Suède / Schweden 0 1 1 2 0 4

* non compris les étudiant-e-s de nationalité étrangère avec domicile en Suisse / Ausländische Studierende mit Wohnsitz in der Schweiz nicht inbegriffen 566 Turquie / Türkei 0 17 27 20 0 64 Ukraine / Ukraine 3 1 3 9 0 17

AFRIQUE 36 19 59 22 41 177 Afrique du Sud / Südafrika 0 1 0 1 1 3 Algérie / Algerien 0 1 4 3 7 15 Angola / Angola 0 0 0 0 1 1 Bénin / Benin 2 0 0 1 0 3 Burkina Faso / Burkina Faso 1 0 1 0 0 2 Burundi / Burundi 3 1 4 0 0 8 Caméroun / Kamerun 2 4 3 0 2 11 Congo / Kongo (Brazzaville) 2 0 1 0 0 3 Congo / Kongo (Kinshasa) 11 5 4 1 0 21 Côte d’Ivoire / Elfenbeinküste 2 1 2 1 0 6 Eypte / Ägypten 1 1 3 0 0 5 Ethiopie / Äthiopien 0 1 3 0 1 5 Guinée / Guinea 0 0 2 0 1 3 Guinée-Bissau / Guinea-Bissau 0 0 0 0 1 1 Guinée équatoriale / Äquatorial-Guinea 0 0 0 1 0 1 Kenya /Kenia 0 0 3 3 0 6 Madagascar / Madagaskar 0 0 1 0 1 2 Mali / Mali 0 0 1 0 0 1 Maroc / Marokko 0 1 6 3 15 25 Niger / Niger 0 1 0 0 0 1 Nigéria /Nigeria 3 0 0 1 0 4 Rwanda / Ruanda 5 0 0 3 1 9 Sahara occidental / okzidentale Sahara 0 0 1 0 0 1 Sénégal / Senegal 0 0 1 0 2 3 Soudan / Sudan 0 0 2 1 0 3 Tanzanie / Tansania 1 0 0 0 0 1 Togo / Togo 3 0 2 0 1 6 Tunisie / Tunesien 0 2 14 3 7 26 Zimbabwe / Zimbabwe 0 0 1 0 0 1

AMERIQUE 15 8 52 72 16 163 Argentine / Argentinien 1 0 2 8 1 12 Bolivia / Bolivien 0 0 3 8 0 5 Brésil / Brasilien 1 0 5 7 1 14 Canada / Kanada 0 0 3 3 2 8 Chili / Chile 0 0 4 2 2 8 Colombie / Kolumbien 1 1 4 5 0 11 Costa Rica / Costa Rica 0 0 0 1 0 1 Cuba / Kuba 0 0 1 0 0 1 El Savador / El Salvador 0 1 0 0 1 2 Equateur / Ecuador 0 2 4 3 1 10 Etats-Unis / Vereinigte Staaten 9 0 7 14 3 33 Guatemala / Guatemala 1 0 1 1 0 3 Haïti / Haiti 0 1 1 0 0 2 Honduras /Honduras 0 0 1 0 0 1 Mexique / Mexiko 1 1 4 5 3 14 567 Paraguay / Paraguay 0 0 1 0 0 1 Pérou / Peru 1 2 7 16 2 28 Puerto-Rico / Puerto-Rico 0 0 0 1 0 1 Rép. dominicaine / Dominikanische Rep. 0 0 1 1 0 2 Uruguay / Uruguay 0 0 1 1 0 2 Venezuela / Venezuela 0 0 2 1 0 3

ASIE 30 17 54 26 33 160 Afganistán / Afghanistan 0 0 2 0 0 2 Arabie Séoudite /Saudi-Arabien 0 0 0 0 1 1 Arménie / Armenien 2 1 0 0 0 3 Azerbaïdjan / Aserbaidschan 0 0 1 0 0 1 Bangladesh / Bangladesch 0 0 1 0 0 1 Cambodge / Kambodscha 0 0 0 0 1 1 Chine / China 4 5 19 1 5 34 République de Corée / Republik Korea 1 0 4 3 2 10 Géorgie /Georgien 2 1 0 1 0 4 Hong Kong / Hong Kong 0 0 1 0 0 1 Inde / Indien 4 1 2 2 11 20 Iraq / Irak 1 0 0 0 0 1 Iran / Iran 1 3 4 1 2 11 Israël / Israel 0 1 0 2 1 4 Japon / Japan 0 1 0 1 1 3 Jordanie / Jordanien 0 0 0 0 1 1 Kazakhstan /Kasachstan 0 0 1 1 0 2 Liban / Libanon 4 0 0 2 0 6 Malaisie / Malaysia 0 0 0 0 1 1 Mongolie / Mongolei 0 0 0 1 0 1 Ouzbékistan / Usbekistan 0 0 1 0 0 1 Pakistan / Pakistan 0 0 1 0 1 2 Palestine / Palästina 0 1 0 0 1 2 Philippines / Philippinen 0 1 1 0 0 2 Singapour / Singapur 0 0 2 1 1 4 Sri Lanka / Sri Lanka 0 0 0 2 1 3 Taiwan / Taiwan 0 0 0 3 0 3 Thailande / Thailand 0 0 2 0 1 3 Vietnam / Vietnam 11 2 12 5 2 32

OCEANIE 0 1 1 3 1 6 Australie / Australien 0 1 1 2 0 4 Nouvelle-Zélande / Neuseeland 0 0 0 1 1 2 ______

TOTAL 218 160 467 486 247 1578

568 4.7.6 Langue maternelle des étudiant-e-s / Muttersprache der Studierenden

Langues / Sprachen Théologie / Droit / Sciences économi- Lettres / Sciences / Total Theologie Rechts ques et sociales / Philosophie Mathematisch- wissenschaft Wirtschafts- Naturwissen und Sozial- wissenschaften

Allemand / Deutsch 145 1060 1273 2117 501 5096 Français / Französisch 98 519 529 1227 443 2816 Italien / Italienisch 15 139 126 412 92 784 Romanche / Rätoromanisch 1 8 3 29 3 44 Anglais / Englisch 16 12 11 31 15 85 Espagnol / Spanisch 7 11 45 83 18 164 Autres / Andere 100 145 284 278 131 938

Total 382 1894 2271 4177 1203 9927

569 4.7.7. Licences, diplômes et doctorats décernés / Ausgehändigte Lizentiate, Diplome und Doktorate

Facultés / Fakultäten 2000 2001 2002 2003 2004 ------Faculté de Théologie / Theologische Fakultät Licences et diplômes / Lizentiate und Diplome 36 33 37 34 28 Doctorats / Doktorate 14 17 11 9 12 Diplômes post-grades / Postgraduierten Diplome 10 10 7 6 2 Diplômes non académiques / Nicht-akademische Diplome 2 5 5 6 4

Faculté de Droit / Rechtswissenchafte Fakultät Licences et diplômes / Lizentiate und Diplome 346 299 318 316 319 Bachelor - - - - 184 Doctorats / Doktorate 29 12 22 10 15 Diplômes post-grades / Postgraduierten Diplome - - - - - Diplômes non académiques / Nich-akademische Diplome - - - - -

Faculté des Sciences économiques et sociales / Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät Licences, diplômes / Lizentiate, Diplôme und Master 139 97 88 89 80 Master - - - - 89 Doctorats / Doktorate 15 9 8 14 15 Diplômes post-grades / Postgraduierten Diplome 6 10 5 4 7 Diplômes non académiques / Nicht Akademische Diplome 44 32 13 12 6

Faculté des Lettres / Philosophische Fakultät Licences et diplômes / Lizentiate und Diplome 263 263 239 270 287 Doctorats / Doktorate 21 28 20 31 35 Diplômes post-grades / Postgraduierten Diplome 47 39 33 38 55 Diplômes non académiques / Nicht-akademische Diplome 206 240 240 233 192

Faculté des Sciences / Math.- Naturw.Fakultät Licences et diplômes / Lizentiate und Diplome 69 69 77 88 45 Bachelor - - - - 33 Master - - - - 18 Doctorats / Doktorate 49 33 33 32 35 Diplômes post-grade / Postgraduierten Diplome 16 28 12 24 15 Diplômes non académiques / Nicht-akademische Diplome 13 26 21 12 13

Total Université / Universität Licences et diplômes / Lizentiate und Diplome 853 761 759 797 759 Bachelor - - - - 217 Master - - - - 107 Doctorats / Doktorate 128 99 94 96 112 Diplômes post-grades / Postgraduierten Diplome 79 87 57 72 79 Diplômes non académiques / Nicht-akademische Diplome 265 303 279 263 215

570 4.7.8. Corps enseignant au 31.12.2004 / Lehrkörper am 31.12.2004 Personnes engagées selon la fonction et la faculté / Beschäftigte Personen nach Funktion und Fakultät

Fonction / Funktion Théologie / Droit / Sciences économi- Lettres / Sciences / Total Theologie Rechts- ques et sociales / Philosophie Mathematisch- wissenschaft Wirtschafts- Naturwissen- und Sozial- schaften wissenschaften ______

Professeur-e-s ordinaires 13 (13.00) 24 (22.35) 28 (27.00) 45 (44.55) 28 (28.05) 138 (134.95) et extraordinaires / Ordentliche und Ausserordentliche Professoren und Professorinnen

Professeur-e-s associé-e-s / 8 (8.00) 8 (5.38) 6 (5.50) 22 (18.72) 31 (30.50) 75 (68.10) Assoziierte Professoren und Professorinnen

Chargé-e-s de cours / Lehrbeauftragte 14 (2.00) 38 (6.95) 61 (8.41) 123 (18.56) 32 (3.83) 268 (39.75)

Maîtres de didactique / Didaktiklehrer und -lehrerinnen - - - 63 (4.55) - 63 (4.55)

Le premier chiffre indique le nombre de personnes effectivement engagées et le chiffre entre parenthèses indique le nombre de postes en équivalent plein-temps (quelle que soit l'origine des fonds qui assurent la rémunération). Pour les chargés de cours, un enseignement de six heures hebdomadaires pendant toute l'année est considéré comme un équivalent plein-temps / Die erste Zahl gibt die Anzahl der angestellten Personen, die Zahl in Klammern gibt die Anzahl der Vollzeitstellen an (ohne Berücksichtigung der Finanzierungsquelle). Bei den Lehrbeauftragten wird ein Pensum von sechs Stunden pro Woche als eine Vollzeitstelle berechnet.

571 4.7.9. Collaborateurs et collaboratrices scientifiques au 31.12.2004 / Wissenschaftliche Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen am 31.12.2004 Personnes engagées selon la fonction et la faculté/ Beschäftigte Personen nach Funktion und Fakultät

Maîtres d'enseignement et de recherche / Lehr- und Forschungsräte und -rätinnen 2 (1.25) - - 2 (2.00) 10 (9.69) 10 (8.80) 24 (21.74)

Maîtres-assistant-e-s / Oberassistenten und -assistentinnen 7 (3.40) 1 (1.00) 8 (5.60) 30 (18.93) 40 (32.00) 86 (60.93)

Lecteurs/Lectrices / Lektoren und Lektorinnen 1 (0.50) 26 (8.91) 2 (1.00) 56 (31.31) - - 85 (41.72)

Assistant-e-s-docteur-e-s et de recherche/ Doktorassistenten und –assistentinnen und Forschungsassistenten und -assistentinnen 11 (3.43) 1 (0.48) 3 (1.25) 38 (14.38) 65 (27.55) 118 (47.09)

Assistant-e-s diplômé-e-s / Diplomassistenten und -assistentinnen 29 (10.43) 72 (29.85) 83 (34.15) 107 (40.86) 227 (72.15) 518 (187.44)

Bibliothécaires scientifiques / Wissenschaftliche Bibliothekare und Bibliothekarinnen 1 (1.00) 1 (1.00) 2 (1.70) 8 (2.25) 1 (0.80) 13 (6.75)

Sous-assistant-e-s / Unterassistenten und -assistantinnen* 1 (0.25) 22 (5.29) 35 (7.80) 30 (5.74) 11 (2.58) 99 (21.66)

Le premier chiffre indique le nombre de personnes effectivement engagées et le chiffre entre parenthèses indique le nombre de postes en équivalent plein-temps (quelle que soit l’origine des fonds qui assurent la rémunération) / Die erste Zahl gibt die Anzahl der angestellten Personen, die Zahl in Klammern gibt die Anzahl der Vollzeitstellen an (ohne Berücksichtigung der Finanzierungsquelle).

*n’appartiennent pas, selon les statuts de l’Université, à la catégorie de collaborateurs scientifiques / sind gemäss den Universitätsstatuten nicht Mitglieder der wissenschaftlichen Mitarbeiter.

572 4.7.10. Personnel administratif et technique au 31.12.2004 / Administratives und technisches Personal am 31.12.2004 Personnes engagées selon la fonction et la faculté / Beschäftigte Personen nach Funktion und Fakultät

Fonction / Funktion Théologie / Droit / Sciences éco- Lettres / Sciences / Rectorat et Ser- Total Theologie Rechts- nomiques et Philosophie Mathematisch- vices généraux / wissenschaft sociales / Naturwissen- Rektorat und Wirtschafts- schaften allgemeine und Sozial- Dienstellen wissenschaften

Personnel administratif / Administratives Personal 12 (5.23) 54 (29.85) 51 (29.00) 101 (48.27) 57 (30.01) 158 (109.15) 433 (251.51)

Apprenti-e-s et auxiliaires / Lernende und Hilfspersonal 4 (1.01) 1 (1.00) 1 (0.70) 7 (4.30) 19 (19.00) 7 (6.50) 40 (32.51)

Personnel technique et de Laboratoire / Technisches und Labor-Personal - - 2 (1.20) 2 (2.00) 5 (2.25) 110 (83.05) 26 (23.00) 145 (111.50)

Personnel de nettoyage / Reinigungspersonal ------1 (0.50) 47 (33.20) 48 (33.70)

Personnel de sport / Sportpersonal ------6 (4.50) 6 (4.50)

Personnel de bibliothèques / Bibliothekspersonal 5 (1.90) 6 (3.75) 9 (2.56) 19 (7.30) 3 (2.40) 1 (0.50) 43 (18.41)

Le premier chiffre indique le nombre de personnes effectivement engagées et le chiffre entre parenthèses indique le nombre de postes en équivalent plein-temps (quelle que soit l'origine des fonds qui assurent la rémunération) / Die erste Zahl gibt die Anzahl der angestellten Personen, die Zahl in Klammern gibt die Anzahl der Vollzeitstellen an (ohne Berücksichtigung der Finanzierungsquelle).

573 4.8. Adresses / Adressen

Faculté / Fakultät TH Théologie / Theologische Fakultät DR Droit / Rechtswissenschaften SES Sciences économiques et sociales / Wirtschafts- und Sozialwissenschaften LE Lettres / Philosophische Fakultät SC Sciences / Mathematik-Naturwissenschaften

Nom Prénom Adresse prof. Name Vorname Berufsadresse Titre Faculté Adresse privée Titel Fakultät Privatadresse

Priv.: Av. Jean-Gambach 18, 1700 Fribourg, 026/322 65 62 A Altermatt Urs, o.Prof. LE Büro: Av. de l’Europe 20, Abderhalden Ursula, 026/300 70 02, Lekt. DR [email protected]; [email protected]; Priv.: Burstwiesenstrasse 21, Priv.: Ch. Bonlieu 8, 1700 Fribourg, 8055 Zürich 026/466 52 50 Ade Damilano Manuele, Althof Wolfgang, Maître-ass. SC Bureau: Pérolles 1.405, Tit.Prof. LE Priv.: Rue d’Or 13, 1700 Fribourg Ch. du Musée 14, 026/300 85 17, [email protected]; A Marca Jean-Christophe, Privé: Dorfstr. 16, 3308 Grafenried, Lect. DR Bureau: 5.519, Beauregard 11, 031/769 01 32 026/300 80 28, [email protected]; Aepli Viktor, Privé: Rue Aloys-Mooser 1, Tit.Prof. DR Priv.: Schädrüti 5, 6043 Adligenswil, 1700 Fribourg; 041/417 00 60 Agazzi Evandro, Amherdt François-Xavier, Prof.ém. LE Privé: Case postale 54, 16936 Recco, Maître-ass. TH Bureau: 2.103, Rue St-Michel 6, Italie 026/300 74 06, Fax: 026/300 97 78, franç[email protected]; Aimone Pier Virginio, Privé: Rue de l’Hôpital 11, Prof.ord. TH Bureau: 5219, Av. de l'Europe 20, 1700 Fribourg, 026/322 82 15 026/300 74 40, Fax: 026/300 96 99, [email protected] [email protected]; Privé: Rte de la Glâne 133, Amstutz Marc, 1752 Villars-sur-Glâne, o.Prof. DR Büro: 5.622, Beauregard 11, 026/402 70 34 026/300 80 48, [email protected]; Albrecht Martin, Priv.: Av. de Cour 11, 1007 Lausanne Prof. Forsch. SC Büro: Pérolles 314, Ch. du Musée 9, 026/300 87 86, Antic Vladan, [email protected]; Ober-Ass. SC Büro: Pérolles 1.110, Priv.: Bühlstrasse 27, 3012 Bern, Ch. du Musée 5, 026/300 86 03, 031/534 09 28 [email protected]; Priv.: Wassermattweg 9, Albrecht Urs, 3176 Neuenegg, 031/741 64 60 Ass.Prof. SC Büro: Pérolles 0.105, Ch. du Musée 5, 026/300 86 36; Antille André, Priv.: Im Dorf, 1792 Cordast, Prof.ord. SC Bureau: Pérolles 2.104, 026/684 05 62 Ch. du Musée 23, 026/300 91 81, [email protected]; Allan Michael, Privé: Rte du Pré-Vert 5, Ass.Prof. SC Büro: Pérolles 413, Ch. du Musée 9, 1752 Villars-sur-Glâne, 026/402 15 02 026/300 87 04, [email protected]; Arni Rudolf,

574 Lekt. LE Büro: S-1.105, Rue de Faucigny 2, Prof.tit. SES Réception sur rendez-vous, 026/300 75 66, [email protected]; 031/311 57 29, [email protected]; Priv.: Rte Joseph-Chaley 51, Privé: Gewerbegasse 118D, 1700 Fribourg, 026/481 43 41 3036 Detligen, 031/825 60 89 Artadi Juan-Maria, Basta Fleiner Lidija, Prof.ém. TH Privé: Rte des Bonnesfontaines 10, Prof. Forsch. DR Büro: A2.20.8, Portes de Fribourg, 1700 Fribourg Rte d'Englisberg 7, 026/300 81 64, [email protected]; Auderset Claude, Priv.: Rte de Beaumont 9, MER SC Bureau: Pérolles 1.106, 1700 Fribourg Ch. du Musée 23, 026/300 91 88, [email protected]; Bedouelle Guy, Privé: Imp. de la Sauge 4, Prof.ord. TH Bureau: 5218, Av. de l'Europe 20, 1690 Villaz-St-Pierre, 026/322 16 50 026/300 74 07, [email protected]; Ayer Bernard, Privé: Albertinum, Lect. DR Bureau: 2.332, Beauregard 11, Square des Places 2, 1700 Fribourg, 026/300 81 16, [email protected]; 026/309 27 73, Fax: 026/323 11 43 Privé: Rue du Simplon 5, 1700 Fribourg Belser Eva Maria, Ass.Prof. DR Büro: 5.814, Beauregard 11, 026/300 80 93, B [email protected]; Priv.: Ch. du Riedelet 7, Babalian Alexandre, 1723 Marly, 026/422 30 86 Maître-ass. SC Bureau: Pérolles 2.113, Belser Peter, Ch. du Musée 5, 026/300 86 19, Ass.Prof. SC Büro: Pérolles 203, Ch. du Musée 9, [email protected]; 026/300 87 39, [email protected]; Privé: Rte Henri-Pestalozzi 24, Priv.: Grossguschelmuth 15, 1700 Fribourg 1792 Guschelmuth, 026/684 22 07 Backes Martina, Beniston Martin, PD LE Büro: 2214, Av. de l’Europe 20, Prof.ord. SC Bureau: Pérolles 3.337, 026/300 78 83; Ch. du Musée 4, 026/300 90 11, Priv.: Erwinstr. 64, [email protected]; D-79102 Freiburg i. Br., Privé: Ch. de la Maison-Jean 32, 0049/761 70 09 54 1801 Le Mont-Pelerin, 021/922 07 28 [email protected] Benz Bartoletta Petra, Baeriswyl Dionys, Lekt. LE Büro: 2.106, Bonnesfontaines 11, o.Prof. SC Büro: Pérolles 2.71, Ch. du Musée 3, 026/300 78 10, [email protected]; 026/300 91 41, Priv.: Rue Georges-Jordil 6, [email protected]; 1700 Fribourg Priv.: Rue de Romont 25, 1700 Fribourg, 026/322 53 74 Beretta Francesco, Priv.doc. TH Bureau: 5218, Av. de l’Europe 20, Baeriswyl Franz, 026/422 19 13, Dir./Tit.Prof. LE Büro: S-1.116, Rue de Faucigny 2, [email protected] 026/300 75 77, [email protected]; Berger Jean-Pierre, Priv.: Rte de la Heitera 48, Prof.ass. SC Bureau: Pérolles 1.308, 1700 Fribourg, 026/481 35 02 Ch. du Musée 6, 026/300 89 75, [email protected]; Bagnoud Xavier, Privé: Imp. du Chaney 2, Prof.ass. SC Bureau: Pérolles 2.85, 1727 Corpataux, Ch. du Musée 3, 026/300 91 44, 026/411 15 08 [email protected]; Privé: Ch. de la Redoute 6, Bergmann Mathias, 1752 Villars-sur-Glâne, LFR SC Büro: Pérolles I.15, 026/401 10 21 Rue A.-Gockel 1, 026/300 85 48, [email protected]; Bally Thomas, Priv.: Rte de Villars 30, 1700 Fribourg, Ass.Prof. SC Büro: Pérolles 410, 026/424 73 56 Ch. du Musée 9, 026/300 87 05, [email protected]; Berrendonner Alain, Priv.: Rte de la Singine 6J, Prof.ord. LE Bureau: 3.512, Beauregard 13, 1700 Fribourg, 026/481 51 06 026/300 78 73, [email protected]; Banon Pascale, Privé: Ch. Charles Meuwly 7, Lect. LE Bureau: 2.106, Criblet 13, 1700 Fribourg, 026/422 10 07 026/300 79 72, [email protected]; Berrut Jean-Paul, Privé: Ch. Naville 56, Prof.ord. SC Bureau: Pérolles 0.101, 1231 Conches, 022/789 53 35 Ch. du Musée 23, 026/300 91 96, [email protected]; Barrelet Denis,

575 Privé: Rte du Bugnon 45, Prof.ord. DR Bureau: 2.108, Rue St. Michel 6, 1752 Villars-sur-Glâne, 026/401 08 10 (c/o Institut d'éthique et des droits de l'homme), 026/300 81 00, Berti Stephen Vincent, [email protected]; PD DR Priv.: Shuetzenstrasse 51, Privé: Sur le Village, 1724 Le Mouret, 8702 Zollikon 026/413 33 35 Besson Samantha, Bors Marc, Prof.ass. DR Bureau: 2.333, Beauregard 11, Ass.Prof. DR Büro: 5.121, Beauregard 11, 026/300 81 15, 026/300 80 34, [email protected]; [email protected] Privé: Bd de Grancy 17, Priv.: Bd de Pérolles 8, 1700 Fribourg 1006 Lausanne Bortis Heinrich, Bickel Susanne, o.Prof. SES Büro: G 429, Pérolles 90, Priv.doc. LE Bureau: Rue Pierre-Aeby 16, 026/300 82 56, [email protected]; [email protected]; Privé: Planche-Supérieure 61, Priv.: Imp. des Eglantines 1, 1700 Fribourg, 026/321 59 03 1700 Fribourg, 026/477 30 61 Biedermann Horst, Bosshart Louis, Ober-Ass. LE Büro: S-1.110, Rue Faucigny 2, o.Prof. SES Büro: F 340, Pérolles 90, 026/300 75 67, 026/300 83 81, [email protected]; [email protected]; Priv. Rte de la Singine 8, Priv.: Kleinschönberg 65, 1700 Fribourg 1700 Fribourg, 026/481 19 77 Billerbeck Margarethe, Bosshart Catherine, o.Prof. LE Büro: 1.1.1, Rue Pierre-Aeby 16, Ober-Ass. LE Büro: Hôpital 3, 026/300 79 36, 026/300 78 36, [email protected]; [email protected]; Priv.: Kleinschönberg 65, Priv.: Rte Joseph-Chaley 33, 1700 Fribourg, 026/481 19 77 1700 Fribourg, 026/481 28 80 Bovet Lucien, Bizzarri Hugo Oscar, Maître-ass. SC Bureau: Pérolles 0.104, Prof.ass. LE Bureau: 3.213, Beauregard 11, Rue A.-Gockel 3, 026/300 78 97, 026/300 88 20, [email protected]; [email protected]; Privé: Rue Numa-Droz 45, Privé: Rue Saint Vincent 1, 2300 La Chaux-de-Fonds 1700 Fribourg, 026/422 19 23 Brachinger Hans Wolfgang, Bless Gérard, o.Prof. SES Büro: F 421, Pérolles 90, o.Prof. LE Büro: 132, St-Pierre-Canisius 19, 026/300 82 74, 026/300 77 28, [email protected]; [email protected]; Priv.: Rte de Bonnefontaines 15, Priv.: Kleinschönberg 101, 1700 Fribourg, 026/466 62 33 1700 Fribourg, 026/488 00 90 Bluemle Ernst-Bernd, Brantschen Johannes, Em.Prof. SES Priv.: Pl. Petit Paradis 1 / Em.Prof. TH Priv.: Square des Places 2, Postfach 170, 1700 Fribourg, 026/322 60 91 1701 Fribourg, 026/322 19 73 Brohy Schneider Claudine, Bochet Christian, Lekt. LE Büro: 2.105, Criblet 13, Prof.ass. SC Bureau: Pérolles 211, Ch. du Musée 9, 026/300 79 65, 026/300 87 58, [email protected]; [email protected]; Priv.: Ch. des Grottes 3, Privé: Ch. Sallivaz 5, 1700 Fribourg, 026/322 68 86 1279 Chavannes-de-Bogis, 022/776 28 94 Brugger-Christe Laurence, Prof.ass. LE Réception sur rendez-vous, Bodenmann Guy, [email protected]; Ass.Prof. LE Büro: 307, Av. de la Gare 1, Privé: Rue de la Madeleine 2, 026/300 76 53, 1666 Grandvillard, 026/928 13 45 [email protected]; Priv.: Haselrain 10, 3186 Düdingen Bruggisser Philippe, MER/PD LE Réception sur rendez-vous, Boemle Max, 026/300 78 50, Em.Prof. SES Priv.: Mohnstrasse 108, Privé: Rue Louis Chollet 1, 3084 Wabern, 031 964 22 05 1700 Fribourg, 026/322 16 89 Bonoli Giuliano, Buchala Antony Joseph, Prof.ass. LE Bureau: 3.105, Bonnesfontaines 11, MER SC Bureau: Pérolles 1.115, 026/300 77 88, Rue A.-Gockel 3, 026/300 88 34, [email protected]; [email protected]; Privé: Rte des Arsenaux 33, Privé: Bd de Pérolles 39, 1700 Fribourg 1700 Fribourg Borghi Marco, Budowski Monica,

576 o. Prof. LE Büro: 2.102, Bonnesfontaines 11, Privé: Rte du Barrage 68, 026/300 77 96, 1728 Rossens, 026/411 47 85 [email protected] Chauvin Thierry, Bütikofer Repond Frédérique, Lect. LE Bureau: C-3.107, Rue de Faucigny 2, Lect. DR Bureau: 5.723, Beauregard 11, 026/300 76 08, 026/300 80 97, [email protected]; [email protected] Privé: Ch. de la Combettaz 13A, Privé: Au Village, 1654 Cerniat 1723 Marly Bugnard Pierre-Philippe, Chevron Marie-Pierre, Prof.tit. LE Bureau: C-3.103, Rue Faucigny 2, MER LE Bureau: C-3.107, Rue de Faucigny 2, 026/300 76 03, 026/300 76 11, [email protected]; [email protected] Privé: Ch. Jean-Crotti 16, Christen Helen, 1630 Bulle Ass.Prof. LE Büro: 2231, Av. de l'Europe 20, Bujo Bénézet, 026/300 78 85, o.Prof. TH Büro: 5236 B, Av. de l'Europe 20, [email protected]; 026/300 74 15, Fax: 026/300 97 74, Priv.: Libellenhöhe 3, 6004 Luzern [email protected]; Clark Anthony, Priv.: Rue de Lausanne 21, Lekt. LE Büro: 2.113, Criblet 13, 1700 Fribourg, 026/322 07 24 026/300 78 99, [email protected]; Priv.: Rte des Erables 1, C 1635 La Tour-de-Trême Canevascini Matthieu, Clavien Alain, Lect. DR Bureau: 2.332, Beauregard 11, Prof.ass. LE Bureau: 4137, Av. de l'Europe 20, 026/300 81 20, 026/300 79 32, [email protected]; [email protected]; Privé: Montagibert 22, 1005 Lausanne Privé: Rue de la Lenda 15, Coen Pierre-François, 1700 Fribourg Maître-ass. LE Bureau: C-4.101, Rue de Faucigny 2, Carlen Louis, 026/300 75 43, Em.Prof. DR Priv.: Sonnenstrasse 4, 3900 Brig [email protected]; Privé: Ch. des Murets 1, Caron Christian, 1752 Villars-sur-Glâne Prof.ord. SC Bureau: Pérolles 0.308, Ch. du Musée 6, 026/300 89 71, Collaud Gérald, [email protected]; MER SES Bureau: D 328, Pérolles 90, Privé: Imp. de la Butte 7, 026/300 83 34, 1700 Fribourg, 026/424 71 39 [email protected]; Privé: Ch. Charles Meuwly 4, Carron Benoît, 1700 Fribourg Maître-ass. DR Bureau: Beauregard 11, 026/300 80 51, Collet Claude, [email protected]; Maître-ass. SC Bureau: Pérolles 2.229.1, Etude Byrne-Sutton et al., Ch. du Musée 4, 026/300 90 23, Rue Général Dufour 11, [email protected]; 1204 Genève, 022/322 25 00 Privé: Ch. de la Tour Grise 24, 1007 Lausanne Casanova Hugo, Tit.Prof. DR Priv.: Planche-Supérieure 57, Conti Giuseppe, 1700 Fribourg Prof.ém. SC Privé: EMS La Providence, Rue de la Neuveville 12, Cathomas Rico, 1700 Fribourg Lekt. LE Büro: Rue du Criblet 13, 026/300 75 87, Conzelmann Andreas, [email protected]; o.Prof. SC Büro: Pérolles 1.102, Ch. du Musée 5, Priv.: Rue de Lausanne 58, 026/300 86 31, 1700 Fribourg, 081/921 23 64 [email protected]; Priv.: Ch. de Pfaffenwil 17, Celio Marco, 1723 Marly, 026/436 18 32 o.Prof. SC Büro: Pérolles 1.411, Ch. du Musée 14, 026/300 84 91, Courant Hirsbrunner Michèle, [email protected]; MER SC Bureau: A 408, Pérolles 90, Priv.: Petit-Schoenberg 110, 026/300 84 70, 1700 Fribourg, 026/481 34 04 [email protected]; Privé: Rue Athénais-Clément 8, Charbon Rémy, 1700 Fribourg Prof.inv. LE Büro: 2224, Av. de l'Europe 20, 026/300 78 86 Charlier Bernadette, D Prof.ass. LE Bureau: E 328, Pérolles 90, 026/300 75 50, Dafflon Bernard, [email protected];

577 Prof.ord. SES Bureau: G 433, Pérolles 90, Privé: Les Planches 187, 026/300 82 69, 1647 Corbières, 079/483 83 84 [email protected]; Delley Raymond, Privé: Staefelblaet 10, MER LE Bureau: C-3.102, Rue Faucigny 2, 1724 Bonnefontaine, 026/413 13 60 026/300 76 13, [email protected]; Dalcher Peter, Privé: Weizackerstr. 19, Tit.Prof. LE Priv.: Guggitalring 8, 6300 Zug 1717 St. Ursen, 026/494 12 10 Daphinoff Dimiter, Dembinski Paul, a.o.Prof. LE Büro: 2233, Av. de l'Europe 20, Prof.ass. SES Bureau: F 502, Pérolles 90, 026/300 79 06, 026/300 83 04, [email protected]; [email protected]; Priv.: Ch. des Kybourg 9, Privé: Crêt de Champel 12, 1700 Fribourg, 026/481 28 44 1206 Genève, 022/789 14 22 Darbellay Jean-Jacques, Deschamps Philippe, Prof.ém. DR Priv.: c/o. Tabin Y., Prof.ord. SES Bureau: F 429, Pérolles 90, Rte de la Magine, 1965 Savièse 026/300 82 52, Darms Georges, [email protected]; o.Prof. LE Büro: 3.610, Beauregard 11, Privé: Imp. du Castel 12, 026/300 79 27, 1700 Fribourg, 026/481 38 15 [email protected] Dessemontet François, Dasen Tuor Véronique, Prof.inv. DR Privé: Château des Augustins, Prof.tit. LE Bureau: Rue Pierre-Aeby 16, 1671 Rue, 021/909 40 26 026/300 78 62, Dias Martinho Jose Bosco, [email protected]; Prof.tit. LE Bureau: 124, St-Pierre-Canisius 19, Privé: Le Hobelet, 1783 Pensier, 026/300 77 21, [email protected]; 026/684 34 31 Privé: Birkenweg 7, 3186 Düdingen, Daul Claude, 026/493 16 96 Prof.ass. SC Bureau: Pérolles 204 Dietrich Walter, Ch. du Musée 9, 026/300 87 41, Gastprof. TH Evangelische-theol. Fakultät, [email protected]; Länggassstr. 51, 3000 Bern 9, Privé: Rte du Moulin 45, 031/631 49 94, 1782 Belfaux, [email protected] 026/475 18 26 Donzé Laurent, Davoine Eric, Prof.ass. SES Bureau: F 428, Pérolles 90, Prof.ord. SES Bureau: E 424, Pérolles 90, 026/300 82 75, 026/300 82 40, [email protected]; [email protected]; Privé: Place du Petit Saint-Jean 7, Privé: Rue des Pilettes 1, 1700 Fribourg, 026/321 55 49 1700 Fribourg, 079/500 41 20 de Beer Alexander, Dousse Jean-Claude, Tit.Prof. SES Priv.: Postfach 22, Dufourstr. 58, Prof.extr. SC Bureau: Pérolles 1.72 A, 8702 Zollikon, 044/392 18 92, Ch. du Musée 3, Fax: 044/392 17 92, [email protected]; 026/300 90 73, de La Soujeole Xavier, [email protected]; Prof.ass. TH Bureau: 5231, Av. de l'Europe 20, Privé: Rte de la Gruyère 21, 026/300 73 99, benoit- 1700 Fribourg [email protected]; Downing Stéphanie, Privé: Albertinum, Lect. LE Bureau: 2.108, Rue du Criblet 1, Square des Places 2, 1700 Fribourg 026/300 79 54, de Reyff Simone, [email protected]; MER LE Bureau: 3.129, Beauregard 13, Privé: Av. Mordagne 10, 026/300 78 68, 1462 Yvonand [email protected]; Drenhaus Ulrich, Priv.: 1783 Pensier, 026/684 10 16 LFR SC Büro: Pérolles II.3, Rue A.-Gockel 1, Deiss Joseph, 026/300 85 50, Prof. Priv.: 1783 Barberêche [email protected]; Priv.: Rte des Ecoles 25, 1723 Marly, Delgado Mariano, 026/436 19 75 Ass.Prof. TH Büro: 5225, Av. de l'Europe 20, 026/300 74 03, Fax: 026/300 96 62, Dreyer Dominique, [email protected]; Prof.tit. SES Privé: Bd de Pérolles 7, Priv.: Ch. du Couchant 35, 1700 Fribourg, 026/322 46 03 1752 Villars-sur-Glâne, 026/400 06 53 Dreyer Jean-Luc, Deliège Michelle, Prof.ass. SC Bureau: Pérolles 0.101, Maître-ass. LE Bureau: Rue de Faucigny 2, Ch. du Musée 5, 026/300 86 32, 026/300 76 82, [email protected]; [email protected]; Privé: Grand-Fontaine 6, 1700 Fribourg

578 Dulloo Abdul Ghafoor, o.Prof. LE Büro: A5-30.1, Portes de Fribourg, MER SC Bureau: Pérolles 1.111, 026/300 79 12, [email protected]; Ch. du Musée 5, 026/300 86 24, Priv.: Grand-Rue 12A, 1700 Fribourg, [email protected]; 026/323 37 73 Privé: Ch. des Vignes 39D, Fiolka Gerhard, 1814 La Tour-de-Peilz Lekt. DR Büro: 5.720, Beauregard 11, 026/300 80 98, [email protected]; E Priv.: Dorfstr. 32, 3213 Liebistorf, 026/674 12 59 Eichenberger Reiner, o.Prof. SES Büro: G 428, Pérolles 90, Fleiner Thomas, 026/300 82 65, o.Prof. DR Büro: A3.20.7, Portes de Fribourg, [email protected]; 026/300 81 28, Priv.: 078/888 82 62 [email protected]; Priv.: Rte de Beaumont 9, Eisenring Albert J. Th., 1700 Fribourg Prof.ém. LE Privé: Pérolles 34, 1700 Fribourg, 026/322 13 12 Flüeler Christoph, LFR/Lb./PD LE Büro: 4123, Av. de l'Europe 20, Elsässer Traugott, 026/300 97 16, Lekt. LE Büro: Rue Criblet 13, [email protected]; 026/300 75 63, Priv.: Ch. des Maggenberg 5, [email protected]; 1700 Fribourg, 026/481 22 20 Priv.: Rte Nicolas-Chenaux 3, 1700 Fribourg, 026/424 61 83 Friboulet Jean-Jacques, Prof.ord. SES Bureau: G 421, Pérolles 90, Emery Gilles, 026/300 82 18, Prof.ord. TH Bureau: 5241, Av. de l'Europe 20, [email protected]; 026/300 74 05, [email protected]; Privé: Rte du Marchet 12, Privé: Botzet 8/C.P. 224, 1740 Neyruz, 026/477 31 25 1705 Fribourg, 026/426 68 28 Fricke Harald, Emmenegger Franzpeter, o.Prof. LE Büro: 2223, Av. de l'Europe 20, Prof.ém. SC Privé: Rte du Soleil 1, 026/300 78 89, Fax: 026/300 97 75, 1752 Villars-sur-Glâne, [email protected] 026/402 08 37 Friedli Richard, Emmenegger Jean-François, Prof.ord. LE Bureau: A5-20.4, Portes de Fribourg, Lekt. SES Büro: 5.817, Beauregard 13, 026/300 74 36, Fax: 026/300 97 64, 026/300 82 36, [email protected]; [email protected]; Privé: Les Riaux, Priv.: Rte des Mouettes 14, 1746 Prez-vers-Noréaz, 026/470 18 32 1723 Marly, 026/436 42 64 Fumagalli Edoardo, Engel Norbert G.H., Prof.ass. LE Bureau: 3.207, Beauregard 11, Ober-Ass. SC Büro: Pérolles 315, Ch. du Musée 9, 026/300 78 94, Fax: 026/300 96 87, 026/300 87 85, [email protected]; [email protected]; Privé: Rue de Morat 28, Priv.: Daxelhoferstrasse 17, 1700 Fribourg, 026/466 29 64 3012 Bern, 031/301 35 89 Furrer Markus, Epiney Astrid, Ass.Prof. LE Büro: 1. Stock, Rue de l'Hôpital 3, o.Prof. DR Büro: 2.202, Beauregard 11, 026/300 79 34, 026/300 80 94, [email protected]; [email protected]; Priv.: Neumattweg 6, 6048 Horw, Priv.: Av. du Moléson 18, 041/340 07 39 1700 Fribourg, 026/323 42 24

F G Gabriel Jean-Pierre, Faudemay Alain, Prof.ass. SC Bureau: Pérolles 1.102, Prof.extr. LE Bureau: 3.520, Beauregard 13, Ch. du Musée 23, 026/300 91 89, 026/300 78 67, [email protected]; [email protected]; Privé: Rue des Alpes 27, Privé: Rue de Marcello 8, 1700 Fribourg, 026/322 31 74 1700 Fribourg, 026/322 17 71 Gachet Thierry, Favez Nicolas Pierre, Lect. DR Bureau: 2.213, Beauregard 11, Maître-ass. LE Bureau: C-2.105, Rue de Faucigny 2, 026/300 74 41, 026/300 76 81, [email protected]; [email protected] Privé: Rte de Riaz 71, Privé: Ch. de la Pépinière 7, 1630 Bulle 1213 Petit-Lancy, 022/792 61 91 Gauch Peter, Fieguth Rolf,

579 o.Prof. DR Büro: 5.814, Beauregard 13, [email protected]; 026/300 80 45, [email protected]; Privé: Rte des Grives 5, Priv.: Rue des Ecoles 9, 1700 Fribourg 1763 Granges-Paccot Gaudard Gaston, Golliard Denis, Prof.ém. SES Privé: Rte des Alpes 10, 1723 Marly, Maître de sports Bureau: 602, Pérolles 90, 026/436 12 45 026/300 72 72; Privé: La Buritaz, 1684 Mézières Genoud Philippe, Maître-ass. LE Bureau: C-4.108, Rue Faucigny 2, Gossauer Albert, 026/300 75 49, o.Prof. SC Büro: Pérolles 318, Ch. du Musée 9, [email protected]; 026/300 87 71, Privé: Rte de la Côte 24, [email protected]; 1754 Rosé Priv.: Rte du Bugnon 30, 1752 Villars-sur-Glâne, 026/402 71 77 Gérard-Zai Marie-Claire, Prof.tit. LE Bureau: 3.616, Beauregard 11, Goyette Stéphane, 026/300 78 59, Maître-ass. SC Bureau: Pérolles 3.335, [email protected]; Ch. du Musée 4, 026/300 90 22, Privé: Ch. de la Source 9, 1009 Pully, [email protected]; 021/729 91 81 Privé: Fin du Chêne 9, 1772 Grolley, 026/475 56 88 Gerber Jenni Regula, Lekt. DR [email protected] Grabs Detlev, Priv. Drosselweg 13, 3012 Bern Ober-Ass. SC Büro: Pérolles R.4, Rue A.-Gockel 1, 026/300 85 47, [email protected]; Ghanaat Patrick, Priv.: Dorfplatz 2, 1735 Giffers, Ober-Ass. SC Büro: Pérolles 1.107, 026/418 26 60 Ch. du Musée 23, 026/300 91 87, [email protected]; Gremaud Germaine, Priv.: Rte de Bertigny 25, Lect. LE Bureau: 114, St-Pierre-Canisius 19, 1700 Fribourg, 026/422 17 31 026/300 77 16; Privé: Rte de Beaumont 5, Gick Cornelia, 1709 Fribourg Lekt. LE Büro: 2.105, Criblet 13, 026/300 79 63, Grobety Bernard, [email protected]; Ass.Prof. SC Büro: Pérolles 3.304, Ch. du Musée 6, Priv.: Rue François d'Alt 5, 026/300 89 36, 1700 Fribourg, 026/322 30 78 [email protected]; Priv.: Ch. des Epinettes 11, Gilardi Paola, 1723 Marly, 026/436 27 87 Lect. LE Bureau: 2.114, Criblet 13, 026/300 79 69, Fax: 026/300 97 17, Gröflin Heinz, [email protected]; o.Prof. SES Büro: C 324, Pérolles 90, Privé: Sonnenmatt 13, 5605 Dottikon, 026/300 83 33, 056/624 09 07 [email protected]; Priv.: Rte de Belmont 81, Giordano Christian, 1741 Cottens, 026/494 28 01 o.Prof. LE Büro: 0.103, Bonnesfontaines 11, Gruber Reto, 026/300 78 42, Lekt. DR Büro: [email protected]; [email protected]; Priv.: Rue de Lausanne 46, Priv.: Bd de Pérolles 4, 1700 Fribourg, 1700 Fribourg 026/322 61 95 Grünig Rudolf, Giraud Yves, o.Prof. SES Büro: E 510, Pérolles 90, Prof.ém. LE Privé 4, Av. Mirabeau, 026/300 82 98, FR 06000 Nice [email protected] Gisler Jean-Robert, Günther Hubertus, Priv.doc/Ch.C. LE Bureau: 3.3.1, Rue Pierre-Aeby 16, Prof.inv./Ch.C./LE Réception sur rendez-vous, 026/300 78 30, 076/424 20 84, Secrétariat: 026/300 79 45 [email protected] Gugler Philippe, Göx Robert F., Prof.ord. SES Bureau: G 425, Pérolles 90, o.Prof. SES Büro: E 421, Pérolles 90, 026/300 82 26, 026/300 83 10, Fax: 026/300 96 59, [email protected]; [email protected], Privé: Ch. des Violettes 3, http://unifr.ch/controlling; 1722 Bourguillon, 026/323 24 19 Priv.: Rte de Berne 8, 1700 Fribourg, 026/481 26 10 Gurtner Jean-Luc, Prof.ord. LE Bureau: C-4.104, Rue de Faucigny 2, Gohard Radenkovic Aline Marcelle, 026/300 75 42, Prof.ass. LE Bureau: 2.107, Criblet 13, [email protected]; 026/300 79 71, [email protected]; Privé: Rue de Lausanne 45, Privé: Rue d'Or 13, 1700 Fribourg 1700 Fribourg, 026/323 10 37 Goldman Yohanan, Gygax Pascal Mark, Maître-ass. TH Bureau: 4225, Av. de l'Europe 20, 026/300 73 93,

580 Lect. LE Bureau: C-2.111, Rue de Faucigny 2, [email protected]; 026/300 76 40, Fax: 026/300 97 12, Priv.: Grünerweg 9, 3013 Bern [email protected] Haselbach Edwin, Prof.ém. SC Privé: Ch. de la Prairie 9, 1723 Marly, H 026/436 43 39 Haab Pierre, Haupt Secretan Sabine, Prof.ém. SC Privé: Ch. des Oisillons 12, Ober-Ass./PD LE Büro: 2224, Av. de l'Europe 20, 1752 Villars-sur-Glâne 026/300 78 76, [email protected]; Priv.: Port-des-Champs 1, Haas Walter, 1073 Savigny, 021/784 43 12 o.Prof. LE Büro: 2229, Av. de l'Europe 20, 026/300 78 80, [email protected]; Hauser Claude, Priv.: Stalden 12, 1700 Fribourg, Prof.ass. LE Bureau: 4137, Av. de l'Europe 20, 026/323 15 80 026/300 79 31, [email protected]; Haddad-Zubel Rosita, Privé: Rue Morat 43, 1700 Fribourg Lect. LE Bureau: C-3.114, Rue de Faucigny 2, 026/300 76 36, Hayoz Nicolas, [email protected]; Ass.Prof. SES Büro: E 329, Pérolles 90, Privé: Ch. de Ruth 116, 026/300 79 75, Fax: 026/300 97 00, 1223 Cologny, 078/632 03 01 [email protected] Priv.: Rte de la Veveyse 20, Häberlin Urs, 1700 Fribourg, 026/418 00 92 o.Prof. LE Büro: 31, St-Pierre-Canisius 21, 026/300 77 05, Helmig Bernd, [email protected]; o.Prof. SES Büro: B 340, Pérolles 90, Priv.: Klein-Schönberg 28, 026/300 82 90, Fax: 026/300 96 45, 1700 Fribourg, 026/481 40 62 [email protected], http://www.unifr.ch/npo-management; Hallensleben Barbara, Priv.: Rte de Planafaye 132, o.Prof. TH Büro: 5243, Av. de l’Europe 20, 1752 Villars-sur-Glâne, 026/300 74 10, 026/ 400 01 65 [email protected]; Priv.: Rte de Jubindus 6, Hennebert Jean, 1762 Givisiez, 026/466 51 73 Maître-ass. SC Bureau: Pérolles 2.59B, Ch. du Musée 3, 026/300 84 75, Hänni Peter, [email protected]; o.Prof. DR Büro: A3.20.5, Portes de Fribourg, Privé: Rte des Blés d’Or 8, Rte d’Englisberg 7, 026/300 81 29, 1752 Villars-sur-Glâne [email protected]; Priv.: Stadtgraben 6, 3280 Murten Henseler Daniel, Lekt. LE Büro: A4-30.3, Portes de Fribourg, Hänsgen Klaus-Dieter, 026/300 79 75, a.o.Prof. LE Priv.: Rue des Côteaux 44, [email protected]; 1763 Granges-Paccot, 026/466 67 44 Priv.: Sandrainstrasse 2, 3007 Bern Hättenschwiler Pius, Herrmann Irène, Tit.Prof. SES Büro: C 320, Pérolles 90, Prof.ass. LE Privé: Ch. de l’Arvaz 3, 026/300 83 25, 1255 Veyriez, [email protected]; [email protected] Priv.: Rte de la Faye 36, Hinny Pascal, 1763 Granges-Paccot, 026/466 51 21 Ass.Prof. DR Büro: 2.422, Beauregard 11, Hallensleben Barbara, 026/300 81 75, [email protected]; o.Prof. TH Büro: 5243, Av. de l'Europe 20, Priv.: Zimmerbergstr. 23, 026/300 74 10, Fax: 026/300 97 83, 8800 Thalwil, 044/361 67 39 [email protected], [email protected] oder; http://www.unifr.ch/iso, Hirsbrunner Béat, http://www.unifr.ch/dogmatik; Prof.ord. SC Bureau: A 413, Pérolles 90, Priv.: Rte de Jubindus 6, 026/300 84 67, 1762 Givisiez, 026/466 51 73 [email protected]; Hari Margaretha, Privé: Rte de la Heitera 36, Lekt. LE Büro: S-1-113, Rue de Faucigny 2, 1700 Fribourg 026/300 75 80, Hofstötter Bernhard Rudolf, [email protected]; Ober-Ass. DR Büro: 2.223, Beauregard 11, Priv.: Heitern 95, 3125 Toffen, 026/300 83 61, 031/819 39 31 bernhard.hofstö[email protected]; Priv.: Rue de Lausanne 1, Hartmann Erich, 1700 Fribourg LFR LE Leitung der Diplomabteilung Logopädie des HPI Holderegger Adrian, Büro: 22, St-Pierre-Canisius 21, o.Prof. TH Büro: 1.104, Rue Saint-Michel 6, 026/300 77 38, 026/300 74 18, [email protected],

581 http://www.unifr./ethics; Jaeger Elisabeth, Priv.: Rte de l'Aurore 16, Lekt. LE Priv.: Zitterli, 1715 Alterswil, 1700 Fribourg, 026/466 39 25 026/494 27 46 Holmann Harald, Jeitziner Bruno, Em.Prof. SC Priv.: Ch. de l'Aurore 6, Tit.Prof. SES Büro: 3.421, Beauregard 13, 1723 Marly, 026/300 82 53, 031/322 60 12, 026/436 17 13 [email protected]; Priv.: Baumgarten 24, 3186 Düdingen, Huber Hugo, 026/493 31 59 Prof.ém. LE Steyler Missionare, Postfach, 9424 Rheineck Jeltsch Barbara, LER LE Büro: 23, St-Pierre-Canisius 21, Huber Oswald, 026/300 77 39, o.Prof. LE Büro: C-1.108, Rue de Faucigny 2, [email protected]; 026/300 76 37, Priv.: Heiterastr. 46, 1700 Freiburg, [email protected]; 026/481 61 63 Priv.: Rte du Confin 52, 1723 Marly Jenny Titus Andreas, Huber Otto, Ass.Prof. SC Büro: Pérolles 319, Ch. du Musée 9, Em.Prof. SC Priv.: Beustweg 8, 8032 Zürich 026/300 87 78, [email protected]; Huber Wolfram Odilo, Priv.: Promenade Belle-Croix 12, Lekt. LE Büro: C-1.104, Rue Faucigny 2, 1752 Villars-sur-Glâne, 026/402 14 79 026/300 76 34, Jödicke Ansgar Raimund, [email protected]; Ober-Ass./Lekt. LE Büro: A5-20.9, Portes de Fribourg, Priv.: Grand-Fontaine 20, 026/300 74 55, 1700 Fribourg [email protected]; Hug Werner, Priv.: Rahel-Varnhagen-Strasse 73, Ass.Prof. SC Büro: Pérolles 426, Ch. du Musée 9, D-79100 Freiburg, 0049 696 3398 026/300 87 13, [email protected]; Join-Lambert Arnaud, Priv.: Rte Montivert 12, 1723 Marly Prof.inv. TH Bureau: 2.102, Rue St-Michel 6, Hungerbühler Norbert, 026/300 74 26, Fax: 026/300 97 08, o.Prof. SC Büro: Pérolles 2.103, [email protected]; Ch. du Musée 23, 026/300 91 82, Priv.: Rue François d’Alt 8, [email protected]; 1700 Fribourg, Tel. 026/323 48 63 Priv.: Rte de Beaumont 22, Jung Joseph, 1700 Fribourg, 026/422 31 36 Tit.Prof. LE Priv.: Fritz Honegger-Weg 1, Hürlimann Tony, 8803 Rüschlikon, Ober-Ass. SC Büro: DIUF, Pérolles 21, joseph.jung@crédit.suisse.com C329, 026/300 83 45, [email protected]; Priv.: Arastr. 10, 3048 Worblaufen, K 076/562 65 68 Kahil-Wolff Bettina, Hurni Andreas, Ass.Prof. DR Büro:5.116, Beauregard 11, Hochschul- 026/300 81 24, sportlehrer Büro: Pérolles 90 (PER-21-0-6040), [email protected], 026/300 72 76; [email protected]; Priv.: Ch. Fenettaz 18, Priv.: Ch. de Fontanettaz 7, 1722 Bourguillon 1009 Pully Hurtado Pozo José, Kakabadze Malkhaz, Prof.ord. DR Bureau: 5.731, Beauregard 11, Prof.rech. DR Bureau: A3.10.6, Portes-de-Fribourg, 026/300 80 71, [email protected]; 026/300 81 66, Privé: Rte des Pommiers 9, [email protected]; 1723 Marly, 026/436 21 93 Privé: Av. de Beauregard 4, 1700 Fribourg Karrer Leo, I-J o.Prof. TH Büro: 3110, Av. de l'Europe 20, 026/300 74 24, [email protected]; Ineichen Robert, Priv.: Rte des Cerisiers 7, 1723 Marly, Prof.ém. SC Privé: Rigistr. 63, 6006 Luzern 026/436 10 25 Ingold Rolf, Kaup Burchard, Prof.ord. SC Bureau: B 421, Pérolles 90, Prof.ém. SC Privé: Ch. du Couchant 45R, 026/300 84 66, [email protected]; 1752 Villars-sur-Glâne, Privé: Ch. de Taxéroz 4A, 026/401 10 13 1807 Blonay Isakov Dusãn, Kawecki Tadeusz Jacek, Prof.ord. SES Bureau: E 440, Pérolles 90, Ober-Ass. SC Büro: Pérolles 0.368b, 026/300 83 00, Ch. du Musée 6a, 026/300 88 71, [email protected]; [email protected]; Privé: Ch. du Salève 3, Priv.: Weizacker 14, 1004 Lausanne 1717 St.Ursen, 026/494 02 79

582 Keel Othmar, o.Prof. SES Büro: C 405, Pérolles 90, Em.Prof. TH Priv.: Rte du Grand-Torry 16, 026/300 83 38; 1700 Fribourg, 026/466 12 15 Priv.: Ch. des Kybourg 1, 1700 Fribourg, 026/481 28 56 Keller Stefan, Lekt. DR Büro: 5.221, Beauregard 11, Kohler Patricia, 026/300 80 59, Lect. LE/DR Bureau: 2.108, Criblet 13, [email protected]; 026/300 79 73, Priv.: Neustadtgasse 22, [email protected]; 1700 Fribourg, 026/322 57 87 Privé: Av. du Moléson 3, 1700 Fribourg Kellerhals Ruth, o.Prof. SC Büro: Pérolles 2.102, Koubanov Igor, Ch. du Musée 23, 026/300 91 83, Maître-ass. LE Bureau: Portes de Fribourg, [email protected]; Rte d'Englisberg, A4.30.3, Priv.: Rte des Arsenaux 31, 026/300 79 11, 1700 Fribourg, 026/424 34 03 [email protected]; Privé: Rte de l'Aurore 2a, Kern Maya, 1700 Fribourg, 026/466 10 19 Lekt. LE Büro: S-01.107, Rue Faucigny 2, 026/300 75 82, [email protected]; Kovatsch Verena, Prif.: Rütlistr. 11, 3014 Bern, Lekt. LE Büro: S-1.114, Rue de Faucigny 2, 031/331 93 33 026/300 75 70; Priv.: Heckenweg 17, 3052 Zollikofen, Kirsch Guy, 031/311 65 22 o.Prof. SES Büro: G 420, Pérolles 90, 026/300 82 66, [email protected]; Kramis-Aebischer Kathrin, Priv.: Rue de Lausanne 29, Lekt. LE Sprechst.: nach Vereinbarung, 1700 Fribourg 041/917 30 75; Priv.: Luzernerstr. 16b, 6285 Hitzkirch Kleinewefers Henner, Em.Prof. SES Büro: G 409, Pérolles 90, Kretz Robert, 026/300 82 54, Ass.Prof. SC Bureau: Pérolles I.13, [email protected]; Rue A.-Gockel 1, 026/300 85 46, Priv.: De-Castella-Weg 22, [email protected]; 3280 Greng, 026/672 17 43 Priv.: Rte de la Singine 7, 1700 Fribourg, 026/481 17 51 Kleisli Heinrich, Em.Prof. SC Priv.: Rte de Pfaffenwil 46, Küchler Max, 1723 Marly, 026/436 17 39 Ass.Prof. TH Büro: 4216, Av. de l'Europe 20, 026/300 73 83, Klinkert Andreas, [email protected]; Ober-Ass. SES Büro: S-3.102, Rue de Faucigny 2, Priv.: Rte des Bonnesfontaines 55, 026/300 83 48, 1700 Fribourg, 026/465 21 55 [email protected]; Priv.: Forchstr. 9, 8610 Uster, Kuhlmei Eckehard, 01/940 17 14 Lekt. LE Büro: C-2.110, Rue de Faucigny 2, 026/300 76 52, Klöckener Martin, [email protected]; o.Prof. TH Büro: 4226, Av. Europe 20, Priv.: Bd de Pérolles 79, 026/300 74 42, 1700 Fribourg [email protected]; http://www.unifr.ch/liturgie; Küng Guido, Priv.: Haselrain 7, 3186 Düdingen, Em.Prof. LE Priv.: Imp. des Burtins 4, 026/493 26 12 1669 Les Sciernes d'Albeuve Klumb Petra, Kunz Alexis, Ass.Prof. LE Büro: C-1.116, Rue Faucigny 2, Ober-Ass. SES Büro: 2.426, Beauregard 13, 026/300 76 43, [email protected]; 026/300 83 09, [email protected] Priv.: Rte de la Vignettaz 55, Kurmann Peter, 1700 Fribourg o.Prof. LE Büro: 2023, Av. de l'Europe 20, Knowles Paul, 026/300 79 46, Maître-ass. SC Bureau: Pérolles 1.67, [email protected]; Ch. du Musée 3, 026/300 90 64, Priv.: Alte Landstr. 50, 2542 Pieterlen, [email protected]; 032/377 32 31 Privé: Rte de la Neuveville 26, Kutzner Stefan, 1700 Fribourg Ober-Ass. LE Büro: 2.104, Bonnesfontaines 11, Koffi N'Dri Ernest, 026/300 77 92, Maître-ass. SC Bureau: Pérolles 3.335, [email protected]; Ch. du Musée 4, 026/300 92 39, Priv.: Kirchbühlweg 42, 3007 Bern [email protected]; Privé: Pré du Grenier d'Amont 11, 1649 Pont-la-Ville L Kohlas Jürg, Ladner Pascal,

583 Em.Prof. LE Priv.: Av. du Moléson 16, Lévy René, 1700 Fribourg Prof.inv. SES Réception: sur rendez-vous, 021/903 11 32, [email protected] Lalanne Denis, Maître-ass. SC Privé: Chemin de l’Eglise 10, Lötscher Arthur, 1806 St-Légier, 021/943 24 49, Lekt. LE Büro: 29, St-Pierre-Canisius 21, [email protected] 026/300 77 45; Priv.: Harzerweg 16, 1735 Giffers, Lambert Jean-Luc, 026/418 25 01 Prof.ord. LE Bureau: 112, St-Pierre-Canisius 19, Loffing Johannes, [email protected], Ass.Prof. SC Büro: Pérolles I.14, Rue A.-Gockel 1, Secrétariat: 026/300 77 02; 026/300 85 27, Privé: Rte de Montiver 18, [email protected]; 1723 Marly, 026/436 20 93 Priv.: Rue de Lausanne 7, Lampel Gerolf, 1700 Fribourg Em.Prof. SC Priv.: 1783 Pensier, 026/684 19 14 Lohisse Jean, Langner Michael, Prof.inv. SES Privé: 1300 Limal (B), LFR LE Büro: Criblet 13, 1. Stock, [email protected] 026/300 79 59, Lucchini Riccardo, [email protected]; Prof.ém. SES Privé: Le Bugnon 17, 1782 Belfaux, Priv.: Elswil 20, 3184 Wünnewil, 026/475 10 94 026/497 92 04 Lüthi Ambros, Lanners Romain, Prof. ém. SES Priv.: Rte de Schiffenen 14, Lect. LE Bureau: 104, St-Pierre-Canisius 19, 1700 Fribourg, 026/481 58 68 026/300 77 23, [email protected]; Lugt Hiltrud, Privé: Rue du Cardinal Mermillod 3, Ober-Ass. LE Büro: 1.102, Bonnesfontaines 11, 1700 Fribourg, 026/322 46 93 026/300 78 15, [email protected]; Priv.: Mommsenstr. 18, 8044 Zürich Lathion Stéphane, Maître-ass. LE Bureau: A5-20.8, Portes de Fribourg, Lutz Eckart Conrad, 026/300 74 52, o.Prof. LE Büro: 5239, Av. de l'Europe 20, [email protected] 026/300 78 82, [email protected]; Lefèbvre Philippe, Priv.: Planafaye 128, Prof.ass. Bureau: 4218, Av. de l’Europe 20, 1752 Villars-sur-Glâne, 026/401 29 12 026/300 73 80 Le Garrec Sophie, Lect. LE Bureau: 2.107, Bonnesfontaines 11, M 026/300 78 25, [email protected]; Macheret Augustin, Privé: Av. Beauregard 32, Prof. ém. DR Priv.: Rte de la Voos 20, 1700 Fribourg, 026/422 26 37 1724 Praroman-Le-Mouret Leimgruber Walter, Macho Siegfried, a.o.Prof. SC Büro: Pérolles 3.327.2, Maître-ass. LE Bureau: C-1.105, Rue de Faucigny 2, Ch. du Musée 4, 026/300 90 14, 026/300 76 35, [email protected]; [email protected]; Priv.: Rte de la Glâne 104, Privé: Grandes Rames 30, 1752 Villars-sur-Glâne, 026/402 83 02 1704 Fribourg Lenz Peter, Madiès Thierry, Lekt. LE Büro: 2.103, Criblet 13, Prof.ord. SES Bureau: G 440, Pérolles 90, 026/300 79 62, [email protected]; 026/300 82 20, Fax: 026/300 97 57, Priv.: Tromgässli 6, 3303 Jegenstorf, [email protected]; 031/761 13 85 Privé: Ch. des Marronniers 9, 1752 Villars-sur-Glâne, 026/400 03 24 Le Roy Yves, Prof.ord. DR Bureau: 4114, Av. de l'Europe 20, Maggetti Marino, 026/300 80 27, [email protected]; Em.Prof. SC Priv.: Lerchenweg 5, 3186 Düdingen Privé: Imp. des Eglantines 1, Maiello Carmine, 1700 Fribourg, 026/481 50 24 Lekt. LE Büro: S-1.103, Rue de Faucigny 2, Leuba Philippe, 026/300 75 74, Lect. DR Bureau: 5.208, Beauregard 11, [email protected]; 026/300 80 50, Fax: 026/300 97 21, Priv.: Sandacker 313, 1714 Heitenried, [email protected]; 076/395 52 19 Privé: Rue de Lausanne 45, Makardidjian Chaké, 1700 Fribourg, 026/350 11 20 Lect. LE Bureau: 2.106, Criblet 13, Lévy Alain Bruno, 026/300 79 68, Prof.tit. SES Réception sur rendez-vous, [email protected]; 022/347 50 32; Privé: Av. du Moléson 3, Privé: Ch. de Beau Soleil 4, 1700 Fribourg 1206 Genève

584 Malacrida Roberto Luigi, [email protected]; Prof.tit. LE Privé: Pian Laghetto 1, Privé: 1756 Lovens, 026/470 26 24 6500 Bellinzona, 091/826 32 26, Meyer Dietrich, [email protected] Ass.Prof. SC Büro: Pérolles 0.366b, Mali Franz, Ch. du Musée 6a, 026/300 88 68, Ass.Prof. TH Büro: 5215, Av. de l'Europe 20, [email protected]; 026/300 74 00, Fax 026/300 97 53, Priv.: Rte de Planafin 41, 1723 Marly, [email protected], 026/436 21 82 http://www.unifr.ch/patr/; Meyer-Bisch Patrice, Priv.: Av. du Moléson 21, MER LE Bureau: 0.102, Rue St.-Michel 6, 1700 Fribourg 026/300 73 43, Markevitch Frieden Natalia, [email protected]; Lect. LE Bureau: C-3.101, Rue de Faucigny 2, Privé: Imp. du Jura 2, 026/300 76 00, 1754 Avry-sur-Matran, 026/470 20 75 [email protected]; Mezzenga Raffaele, Privé: Place du Petit-St-Jean 14, Prof.ass. SC Bureau : Pérolles 1.61.1, 1700 Fribourg, 026/323 35 69 Ch. du Musée 3, 026/300 90 66, Marsch Edgar, [email protected]; a.o.Prof. LE Büro: 2227, Av. de l'Europe 20, Privé: Ch. de la Moraine 7A, 026/300 78 92, Fax: 026/300 97 75, 1162 St-Prex [email protected]; Monbaron Jacqueline, Priv.: Av. Jean-de-Montenach 6, Lect. LE Bureau: C-4.107, Rue de Faucigny 2, 1700 Fribourg, 026/322 89 00 026/300 75 47, Martini Alessandro, Privé: Rue Jean-Grimoux 18, Prof.ord. LE Bureau: 3.210, Beauregard 11, 1700 Fribourg, 026/413 31 44 026/300 78 95, Fax: 026/300 96 87, Monbaron Michel, [email protected]; Prof.extr. SC Bureau: Pérolles, 3.329.2, Privé: Pré-Vert 1, Ch. du Musée 4, 026/300 90 16, 1752 Villars-sur-Glâne, 026/402 96 22 [email protected]; Mauch Felix, Privé: Rue Jean-Grimoux 18, Ass.Prof. SC Büro: Pérolles 0.113, 1700 Fribourg, 026/413 31 44 Rue A.-Gockel 3, 026/300 88 17, Monnard Jacques, [email protected]; Maître-ass. SES Bureau: S-3.105, Rue de Faucigny 2, Priv.: Ch. de la Forêt 39, 026/300 83 34, 1720 Corminboeuf [email protected]; Mauron Roger, Privé: Rue Hans-Geiler 7, Lect. SES Bureau: S-2.105, Rue de Faucigny 2, 1700 Fribourg 026/300 83 32, Montani Jean-Pierre, [email protected]; Prof.ord. SC Bureau: Pérolles 1.117, Privé: Im Baumgarten 40, Ch. du Musée 5, 026/300 85 91, 3186 Düdingen [email protected]; Meier Andreas, Privé: Längmatt 11, 3280 Murten, o.Prof. SES Büro: C 321, Pérolles 90, 026/672 18 58 026/300 83 41, Mooser Michel, [email protected]; Prof.tit. DR Privé: Rue de Vevey 8, 1630 Bulle, Priv.: Dornimatte 7, 026/912 26 23, 6047 Kastanienbaum [email protected] Meier-Mesquita Maria Cintia, Morand-Noet Pascale Ober-Ass. LE Büro: 0.102, Bonnesfontaines 11, Lect. LE Bureau: 2.108, Rue du Criblet 13, 026/300 78 48, 026/300 79 54, [email protected]; [email protected]; Priv.: Imp. de la Fin Derrey 2, Privé: Rte de Signy 17B, 1260 Nyon 1752 Villars-sur-Glâne, 026/466 58 70 Mortimer Anthony, Meier Hans, Prof.ord. LE Bureau: 2221, Av. de l'Europe 20, Em.Prof. SC Priv.: Ch. de la Combert 8, 026/300 79 00, Fax: 026/300 97 87, 1752 Villars-sur-Glâne, 026/402 05 20 [email protected]; Privé: Rte de Collex 36, Menichetti Aldo, 1293 Genthod-Bellevue, Prof.ém. LE Privé: Rte Mgr Besson 6, 022/774 27 04 1700 Fribourg, 026/481 43 76 Mosar Jon, Mercurio Daniela, MER SC Bureau: Pérolles 0.305, Lect. LE Privé: Alpenstrasse 61, Ch. du Musée 6, 026/300 89 82, 3052 Zollikofen, 031/911 33 03 [email protected]; Metraux Jean-Pierre, Privé: Rte des Blés d'Or 16, Prof.ord. SC Bureau: Pérolles 0.107, 1752 Villars-sur-Glâne Rue A.-Gockel 3, 026/300 88 11, Mosters Robert,

585 Lekt. DR Büro: 2.212, Beauregard 11, Büro: 135, St-Pierre-Canisius 19, 026/300 80 96, 026/300 77 25, [email protected]; [email protected]; www.unifr.ch/euroinstitut Priv.: Längmatt 8, 3280 Murten, Priv.: Rue de la Neuveville 56, 026/670 18 93 1700 Fribourg Niggli Aloïs Müller Fritz, Tit.Prof. LE Priv.: Kreuzmattstrasse 57, o.Prof. SC Büro: Pérolles 0.332, Ch. du Musée 6, 3185 Schmitten 026/300 88 96, [email protected]; Niggli Marcel Alexander, Priv.: Cholholz 6C, 3178 Bösingen, o.Prof. DR Büro: 5.717, Beauregard 11, 031/747 90 28 026/300 80 86, Müller Gaby, [email protected]; Lekt. DR Büro: 3.817, Beauregard 11, Priv.: Längmatt 26, 3280 Murten, 026/300 80 47, 026/670 02 91 www.uniprof.ch/Marc.Amstutz, Nollert Michael, [email protected]; Ass.Prof. LE Büro: 2.105, Bonnesfontaines 11, Priv.: Winkelriedstrasse 19, 026/300 77 90, 6003 Luzern, 041/241 08 58 [email protected]; Müller Georg, Priv.: Im Sydefädeli 41, 8037 Zürich MER SES Bureau: G 302, Pérolles 90, 026/300 83 90, [email protected]; O-P Privé: Rte des Noisetiers 2, 1700 Fribourg Oberson Bertrand, Lect. LE Bureau 2.107, Bonnesfontaines 11, Müller Konrad, 026/300 78 11, Prof.ém. LE Privé: Dählenweg 38, [email protected]; 3095 Spiegel bei Bern, 031/971 50 75 Privé: Ch. de Montiollin 2, Müller Wasiel, 1642 Sorens Lekt. LE Priv.: Mühlemattstr. 35, 3007 Bern Oeuvray Kerralie, Müller-Schärer Heinz, Lect. LE Bureau: 2.103, Bonnesfontaines 11, Ass.Prof. SC Büro: Pérolles 0.362, 026/300 78 44, Ch. du Musée 6a, 026/300 88 35, [email protected]; [email protected]; Privé: Rte Henri-Pestalozzi 4, Priv.: Gantrischweg 25, 3063 Ittigen, 1700 Fribourg 031/922 19 78 Ogay Barka Tania, Murer Erwin, Prof.ass. LE Bureau: C-4.103, Rue Faucigny 2, o.Prof. DR Büro: 5.117, Beauregard 11, 026/300 75 44, [email protected]; 026/300 81 19, Privé: Rue Marcello 9, 1700 Fribourg [email protected]; O'Meara Dominic, Priv.: Beaulieu 67, 3280 Murten, Prof.ord. LE Bureau: 2215, Av. de l'Europe 20, 026/670 05 42 ou 40 026/300 74 47, [email protected]; Privé: Sur Momont, 1649 Pont-la-Ville N Oser Fritz, o.Prof. LE Büro: S-1.108, Rue de Faucigny 2, Nayak Anand, 026/300 75 62, [email protected]; Prof.ass. TH Bureau: 5229, Av. de l'Europe 20, Priv.: Ch. des Kybourg 12, 026/300 74 38 ou 079/306 97 45, 1700 Fribourg, 026/481 46 79 Fax: 026/300 97 68, Osiek Christian, [email protected], Prof.tit. LE Privé: Rue du Village Suisse 30, http://www.unifr.ch/imr/; 1205 Genève, 022/346 74 32 Privé: Imp. des Mésanges 2, 1720 Corminboeuf, 079/306 97 45 Pache Huber Jeanne Véronique, Prof.ass. LE Bureau: 0.104, Bonnesfontaines 11, Neuner Stefanie, 026/300 78 49, Lekt. LE Büro: 2.104, Criblet 13, [email protected]; [email protected]; Privé: Ch. du Couchant 14, Priv.: Av. du Granges-Paccot 20, 1007 Lausanne, 021/625 01 03 1700 Fribourg, 026/321 50 30 Pahud de Mortanges René, Nida-Rümelin Martine, o.Prof. DR Büro: 5211, Av. de l'Europe 20, o.Prof. LE Büro: 5237, Av. de l'Europe 20, 026/300 80 21, 026/300 75 15, [email protected]; [email protected]; Priv.: de Castellaweg 9, 3280 Greng, Priv.: Rue de l'Industrie 2, 026/672 14 29 1700 Fribourg Pasquier-Rocha Jacques, Niedermann Albin, Prof.ord. SES Bureau: D 402, Pérolles 90, Tit.Prof. LE Leitung der Diplomabteilung 026/300 83 44, Schulische Heilpädagogik des HPI [email protected],

586 diuf.unifr.ch/~pasquier; Privé: Creux-Dorand 9, 1753 Matran, Privé: Ch. des Marronniers 6, 026/401 65 21 1752 Villars-sur-Glâne, 026/401 14 53 Pinckaers Servais, Pasquier-Dorthe Jacques, Prof.ém. TH Privé: Albertinum, Prof.ém. SES Privé: Ch. de la Forêt 2, Square des Places 2, 1752 Villars-sur-Glâne, 1700 Fribourg, 026/322 86 01 026/402 32 53 Pinto de Oliveira Carlos Josaphat, Pedrojetta Guido, Prof.ém. TH Privé: Rua Atibiai 420, Maître-ass. LE Bureau: 3.611, Beauregard 11, 01235-010 BR-Sao Paulo 026/300 78 96, Piquerez Gérard, [email protected] Prof.tit. DR Réception sur rendez-vous, Privé: Champ Thomas 50, 032/465 33 00, 1754 Corjolens, 026/470 21 14 [email protected]; Peñate Rivero Julio, Privé: La Chaive, 2902 Fontenais, Prof.ord. LE Bureau: 3.216, Beauregard 11, 032/466 33 70 026/300 78 98, [email protected]; Piveteau Jean-Luc, Privé: Rte des Arsenaux 37, Prof.ém. SC Privé: 1, Place Aristide Briand, 1700 Fribourg, 026/422 18 87 FR-72000 Le Mans, Perrez Meinrad, 0033/243 23 29 08 o.Prof. LE Büro: C-2.117, Rue de Faucigny 2, Plancherel Bernard, 026/300 76 57, Prof.tit. LE Bureau: C-2.109, Rue de Faucigny 2; [email protected]; 026/300 76 50, Priv.: Ch. du Gerbey 3, [email protected]; 1752 Villars-sur-Glâne, 026/402 56 34 Privé: Rue Pierre-Aeby 16, Pfaff Carl, 1700 Fribourg, 026/321 24 58 Prof.ém. LE Privé: Fontanaweg 34, Platteaux Hervé, 3286 Muntelier, Maître-ass. LE Bureau: S-3.104, Rue de Faucigny 2, 026/670 57 88 026/300 83 49, Philibert Paul, [email protected]; Prof.inv. TH Bureau: 2.103, Rue St.-Michel 6, Privé: Av. du Guintzet 22, 026/300 74 27; 1700 Fribourg Privé: Albertinum, Poltera Orlando, Square des Places 2, PD/Lect. LE Réception sur rendez-vous, 1700 Fribourg, 026/309 27 97 026/675 48 23; Philippe Marie-Dominique, Privé: Les Vuarines 66, Prof.ém. TH Privé: Communauté St-Jean Rimont 1564 Domdidier, 026/675 48 23 Fley, F-71390 Buxy Portmann Plato, Pichonnaz Pascal, Em.Prof. SC Priv.: Rte Cité-des-Jardins 14, Prof.ord. DR Bureau: 5.520, Beauregard 11, 1700 Fribourg, 026/481 14 82 026/300 80 29, Fax: 026/300 96 91, Premand Sperandio Sabine, [email protected]; Lect. DR Bureau: 2.332, Beauregard 11, Privé: Rue du Marteray 20, 026/300 81 16, 1752 Villars-sur-Glâne, 026/401 07 56 [email protected]; Piérart Marcel, Privé: Rte de Grandvaux 24, Prof.ord. LE Bureau: 1.2.1., Rue Pierre-Aeby 16, 1096 Cully 026/300 78 51, Prêtre Alain, [email protected]; Lekt. DR Büro: [email protected]; Privé: 11, Rte du Centre, CP 120, Priv.: Margritenweg 2, 6005 Luzern 1723 Marly 2, 026/470 11 86 Previtali Adriano, Pihet Sandrine, Lect. DR Bureau: 2.108, Rue St-Michel 6, Lect. LE Bureau: C-1.106, Rue Faucigny 2, [email protected]; 026/300 76 88, Privé: 6535 Roveredo [email protected]; Privé: Rte de Chamblioux 16, Probst Gaby, 1763 Granges-Paccot, 026/465 28 08 Lect. LE Privé: Ch. du Verger 40, 1752 Villars-sur-Glâne, Pillet Gonzague, [email protected] Prof.tit. SES Réception sur rendez-vous, 022/342 52 09, [email protected], Puelma Mario, www.ecosys.com; Prof.ém. LE Privé: Chileweg 1, Privé: Av. Bella Vista 7, 8044 Gockhausen, 1234 Vessy, 022/301 17 88 044/821 64 32 Pillonel Roland-Pierre, Pullin Stark Patricia, MER LE Bureau: C-3.103, Rue Faucigny 2, Lect. LE Bureau: 2.112, Criblet 13, 026/300 76 12, 026/300 79 08, [email protected]; [email protected];

587 Privé: Rue d'Or 19, 1700 Fribourg, Prof.ord. LE Bureau: C-2.107, Rue de Faucigny 2, 026/422 13 61 026/300 76 87, [email protected]; Puoti-Moser Alessandro, Privé: Rte de Planafaye 130, Ober-Ass. SC Büro: Pérolles 0.316a, 1752 Villars-sur-Glâne, 026/401 22 52 Ch. du Musée 6, 026/300 88 78, [email protected]; Reinhardt Didier, Priv.: Ch. du Bois des Rittes 16, Ober-Ass. SC Büro: 0.103, Rue Albert-Gockel 3, 1723 Marly 026/300 88 18, [email protected]; Purtschert Robert, Priv.: Weidweg 26, a.o.Prof. SES Büro: B 333, Pérolles 90, 3032 Hinterkappelen, 031/829 00 61 026/300 84 00, [email protected], Reinhardt Volker, www.vmi.ch; o.Prof. LE Büro: 5217, Av. de l'Europe 20, Priv.: Sonnenbergrain 47, 3013 Bern, 026/300 79 21, 031/332 75 74 [email protected]; Priv.: En Kaisaz 321, Putallaz François-Xavier, 1726 Farvagny-le-Grand, MER TH/LE Rendez-vous à convenir, 026/411 41 66 027/322 72 01, [email protected]; Renevey Denis, Privé: Ch. de l'Agasse 25, 1950 Sion, MER LE Bureau: 2211, Av. de l'Europe 20, 027/322 72 01 026/300 79 05, Fax: 026/300 97 87, [email protected]; Python Francis, Privé: Route de Trélex 13, Prof.ord. LE Bureau: 4133, Av. de l'Europe 20, 1272 Genolier, 022/756 42 33 026/300 79 26, Fax: 026/300 97 61, [email protected]; Retschitzki Jean, Privé: Le Genevrey, Rte d'Ependes 37, Prof.ord. LE Bureau: C-3.115, Rue de Faucigny 2, 1732 Arconciel, 026/413 45 43 026/300 76 68, [email protected]; Privé: Rte du Petit-Bois 9, Q-R 1727 Corpataux, 026/411 41 01 Revaz Françoise Jacqueline, Queloz Nicolas, Prof.ass. LE Bureau: 3.117, Beauregard 13, Prof.ord. DR Bureau: 5.324, Beauregard 11, 026/300 78 74, 026/300 80 81 ou 026/300 80 75, [email protected]; [email protected]; Privé: Le Château, 1407 Donneloye, Privé: Rte des Blés d'Or 14, 024/433 21 33 1752 Villars-sur-Glâne, 026/402 60 77 Riatsch Clà, Rager Guenter, Prof.inv. LE Recepziun: tenor cunv., o.Prof. SC Büro: Pérolles I.3, Rue A.-Gockel 1, 031/302 08 49, 026/300 85 41, [email protected] [email protected]; Priv.: Ch. St-Marc 18, 1700 Fribourg, Riedo Dominicq, 026/424 97 41 Lekt. LE Büro: S-0.112, Rue de Faucigny 2, 026/300 75 84, Raltchev Neruda Christo, [email protected]; Lekt. DR Büro: 2.427, Beauregard 11, Priv.: Rue Sickinger, 026/300 80 38, 1722 Bourguillon, 026/327 10 05 [email protected]; Priv.: Av. du Midi 15, 1700 Fribourg Rigoli Juan, Prof.ord. LE Bureau: 3.524, Beauregard 13, Ramirez Pedro, 026/300 78 66, [email protected]; Em.Prof. LE Priv.: Rössligasse 21, 4125 Riehen Privé: Ch. Frank-Thomas 10, Ratti Remigio, 1208 Genève Prof.tit. SES Bureau: 5110, Av. de l'Europe 20, Riklin Franz, 026/300 82 22, [email protected]; o.Prof. DR Büro: 5.320, Beauregard 11, Privé: Via al Ticino 20, 026/300 80 67, Fax: 026/300 96 94, 6514 Sementina, 092/857 21 73 [email protected]; Rauchfleisch Udo, Priv.: Ch. Albert-Schweitzer 8, Gastprof. TH Büro: 1.104, Rue Saint-Michel 6 1700 Fribourg, 026/481 13 37 Redmann Thomas, Rimann Jean-Philippe, Lekt. LE Büro: 2.106, Bonnesfontaines 11, Lect. LE Bureau: 3.520, Beauregard 13, 026/300 77 84, 026/300 80 59, [email protected] [email protected]; Priv.: Effingerstr. 93, 3008 Bern Privé: Rue de la Bourse 17, 1204 Genève Rehder Robert, Prof.ém. LE Priv.: Imp. des Préalpes 2, Röthlisberger Max, 1720 Corminboeuf, 026/475 29 64 Tit.Prof. LE Priv.: Petschirgässli 1, 4800 Zofingen, 062/751 63 01 Reicherts Michaël,

588 Rohrbach Ruedi, [email protected]; Lect. LE Bureau: 2.114, Criblet 13, Priv.: Rte des Préalpes 5, 1753 Matran, 026/300 79 69, 026/402 31 61 [email protected]; Rügg François, Privé: Hochfeldstr. 105, 3012 Bern, Prof.ass. LE Bureau: 0.104, Bonnesfontaines 11, 031/301 09 86 026/300 78 40, Rollet Brigitte, [email protected]; Gastprof. LE Abteilung f. Entwicklungspsych. und Privé: 37, Rte de Collex, Päd. Psychologie 1293 Bellevue/Genève, 022/774 14 77 Priv.: Liebigstr. 5/1, A-1010 Wien Rügg Jean, Romy Isabelle, Prof.ass. SC Bureau: Pérolles 3.333.2, Prof.ass. DR Réception sur rendez-vous, Ch. du Musée 4, 026/300 90 17, 01/217 10 00; [email protected]; Privé: Kinkelstr. 10, 8006 Zürich Privé: Rte de la Vignettaz 15, 1700 Fribourg, Rossari Corinne, 026/424 21 00 Prof.ass. LE Bureau: 3.117, Beauregard 11, 026/300 78 72, Ruffieux Roland, [email protected]; Prof.ém. LE Privé: Ch. des Kybourg 3, Priv: Rte des Chevaliers de Malte 19, 1700 Fribourg, 026/481 10 38 1228 Plan-les-Ouates, 022/794 08 62 Ruh Ernst, Rossi Sergio, o.Prof. SC Büro: Pérolles 2.101, Prof.ass SES Bureau: 5.421, Beauregard 11, Ch. du Musée 23, 026/300 91 84, 026/300 82 45, [email protected], [email protected]; http://www.unifr.ch/mapom; Priv.: Av. Moléson 3, 1700 Fribourg, Privé: Ch. Ritter 5, 1700 Fribourg 026/322 70 54 Rossier Laurent, Rummler Hansklaus, Lect. LE Bureau: C-2.109, Rue de Faucigny 2, Ass.Prof. SC Büro: Pérolles 1.101, 026/300 76 28, Ch. du Musée 23, 026/300 91 92, [email protected]; [email protected]; Privé: Ch. du Pré d'Emoz 10, Priv.: Rte du Châtelet 9, 1723 Marly, 1560 Aigle 026/436 35 39 Roth Roger, Rumo-Jungo Alexandra, Hochschul- o.Prof. DR Büro: 5.222, Beauregard 11, sportlehrer Büro: Pérolles 90 (PER-21-0-6020), 026/300 80 30, 026/300 72 73; [email protected]; Priv.: Rte du Pâquier 7, 1723 Marly Priv.: Av. Weck-Reynold 32, 1700 Freiburg, 026/341 81 71 Roubaty Theresa, Lekt. LE Büro: S-0.112, Rue de Faucigny 2, Runtz Edmée, 026/300 75 78, MER LE. Bureau: C-3.101, Rue de Faucigny 2, theresa.roubaty@unifr,ch; 026/300 76 07, Priv.: Rte des Bains 1, 1753 Matran, [email protected]; 026/402 24 89 Privé: Av. des Vanils 9, 1700 Fribourg Roudaut Jean-Olivier, Rusconi Alessandro, Prof.ém. LE Privé: 14, Place Etienne Pernet, Prof.ord. SC Bureau: Pérolles 2.107, FR-75015 Paris Ch. du Musée 5, 026/300 86 56, [email protected]; Rouiller Eric, Privé: Rue Heitera 26, 1700 Fribourg, Prof.ord. SC Bureau: Pérolles 2.116, 026/481 34 01 Ch. du Musée 5, 026/300 86 09, [email protected]; Privé: Rte de Praz-Fert 22, 1754 Avry-sur-Matran, 026/470 06 03 S Rouiller Grégoire, Sancho Oliver Sara, Prof.ém. TH Privé: Av. Général-Guisan 36, MER SC Bureau: Pérolles 1.413, 1700 Fribourg, 026/466 52 48 Ch. du Musée 14, 026/300 85 12, [email protected]; Rouvenaz Alain, Privé: Rte du Bugnon 10, Hochschul- 1752 Villars-sur-Glâne sportlehrer Büro: Pérolles 90 (PER-21-0-6022), 026/300 72 80; Sauer Jürgen, Priv.: Ch. de Piamont 15, Ass.Prof. LE Büro: C-1.117, Rue de Faucigny 2, 1635 La Tour-de-Trême 026/300 76 22, [email protected] Rüf Hans, Sauter Peter, Tit.Prof. LE Büro: 2231, Av. de l'Europe 20, Lekt. LE Büro: 2.105, Criblet 13, 033/849 16 84 026/300 79 65, [email protected]; Priv.: Ch. Gregor-Sickinger 8E, Rügg Dieter, 1722 Bourguillon, 026/321 41 51 Ass.Prof. SC Büro: Pérolles 2.114, Ch. du Musée 5, 026/300 86 08, Schaller-Cuenca Pilar,

589 Lect. LE Bureau: 3.216, Beauregard 11, [email protected]; 026/300 78 98, Priv.: Rue de la Neuveville 17, [email protected]; 1700 Fribourg, 026/321 40 56 Privé: Rte des Russilles 44, Schmitt Bernard, 1724 Praroman-Le Mouret, Prof.ém. SES Privé: FR-21220 Segrois 026/413 46 83, [email protected] Schneider André, Ass.Prof. SC Büro: Pérolles 0.325, Schaller-Schwaner Iris Brigitta, Ch. du Musées 6, 026/300 88 77, Lect. LE Bureau: 2.112, Criblet 13, [email protected]; 026/300 79 01, Priv.: Flüelimatta 64, 1735 Giffers, [email protected]; 026/418 27 91 Privé: Schützenmatt 30, 3280 Murten Schneider Günther, Schaller Lukas, Ass.Prof. LE Büro: 2.102, Criblet 13, Em.Prof. SC Priv.: Kleinschönbergstr. 116, 026/300 79 61, 1700 Fribourg, 026/481 27 62 [email protected]; Schamp Jacques, Priv.: Lenda 3, 1700 Fribourg, Prof.ord. LE Bureau: 3.2, Rue Pierre-Aeby 16, 026/322 51 63 026/300 78 32, Schneider Hans-Dieter, [email protected]; Em.Prof. LE Priv.: Ch. du Gerbey 4, Privé: Rte de l'Union 6, 1723 Marly, 1752 Villars-sur-Glâne, 026/436 20 38 026/402 93 22 Scheffold Frank, Schneider Helmut, Ass.Prof. SC Büro: Péroles 1.61.3, Ch. du Musée 3, Prof.ém. SC Privé: Residenza Monte Verde, 026/300 91 17, 6614 Brissago [email protected]; Priv.: Ch. des Epinettes 57, Schneiter Roger, 1723 Marly, 026/424 05 74 Ass.Prof. SC Büro: Pérolles 2.100, Ch. du Musée 5, 026/300 86 54, Schelbert Georg, [email protected]; Em.Prof. TH Priv.: Missionshaus Bethlehem, Priv.: Entremonts 28, 6405 Immensee 1400 Yverdon-les-Bains Schenker Adrian, Schneuwly Hubert, Prof.ém. TH Privé: Rue du Botzet 8 / C.P. 224, Em.Prof. SC Priv.: La Favarge, 1483 Vesin, 1705 Fribourg, 026/426 68 38 / 026/665 13 83 026/426 68 11 Schnyder Bernhard, Scheyli Martin, Prof.ém. DR Privé: Imp. des Eglantines 1, Lekt. DR Büro: 2.223, Beauregard 11, 1700 Fribourg, 026/481 29 80, 026/300 83 61, Fax: 026/481 29 31 [email protected]; Priv.: Lentulusrain 24, 3007 Bern Schnyder Inge, Lekt. LE Büro: Rue Criblet 13, Schlaepfer Carl-Wilhelm, 026/300 75 90, Ass.Prof. SC Büro: Pérolles 115, Ch. du Musée 9, [email protected]; 026/300 87 35, Priv.: Rte Neuve 9bis, 1700 Fribourg [email protected]; Priv.: Schützenweid, Schönenberger Marie-Bernadette, 3186 Düdingen, 026/493 26 89 Maître-ass. DR Bureau: 4113, Av. de l'Europe 20, 026/300 80 26, marie- Schlapbach Louis, [email protected]; o.Prof. SC Büro: Pérolles 1.60, Ch. du Musée 3, Privé: Pl. de la Gare 5, 026/300 90 66, 1700 Fribourg, 026/322 21 92 [email protected]; Priv.: Elfenaustr. 64, 3074 Muri, Schönhagen Philomen, 031/951 21 14, und EMPA, Ass.Prof. SES Büro: F 333, Pérolles 90, 8600 Dübendorf, 01/823 45 00 026/300 83 94, [email protected]; Schmid Josef, Priv.: Sägetstrasse 1, 1712 Tafers, Prof.ém. SC Privé: Mozartgasse 10, 026/494 04 30 AT-6800 Levis Schöni Franziska, Schmidlin Bruno, Ober-Ass. SC Büro: Pérolles 1.405, Prof.inv. DR Réception: sur rendez-vous, Ch. du Musée 14, 026/300 85 17, 026/300 80 28, [email protected]; Schmidt Hans-Joachim, Priv.: Kutscherweg 64, o.Prof. LE Büro: 4127, Av. de l'Europe 20, 3047 Bremgarten, 031/301 27 17 026/300 79 18, Schütz Jürg Gian, [email protected]; Lekt. DR [email protected] Priv.: 076/465 49 69 Priv.: Rue de Rome 9, 1700 Fribourg Schmidt Matthias, Schumacher Bernard, Ober-Ass. TH Büro: 4217, Av. de l'Europe 20, 026/300 73 81,

590 Priv.doc. LE Réception: à convenir, Sorg Reto, [email protected]; Ass.Prof. LE Büro: 2224, Av. de l’Europe 20, Privé: Rte des Daillettes 33, 026/300 78 86, [email protected]; 1700 Fribourg, 026/424 73 51 Priv.: Viktoriastr. 45, 3013 Bern, 031/333 31 18 Schumacher Rainer, Tit.Prof. DR Priv.: Tobelrainli 24, 5416 Kirchdorf Sottas Frédéric, Maître de sports Bureau: 2011, Av. de l’Europe 20, Schurtenberger Peter, 026/300 72 71; o.Prof. SC Büro: Pérolles 1.55, Ch. du Musée 3, Privé: Ch. de la Pépinière 80, 026/300 91 15, 1630 Bulle [email protected]; Priv.: Haselrain 34, 3186 Düdingen, Soulet Marc-Henry, 026/493 00 00 Prof.ord. LE Bureau: 2.101, Bonnesfontaines 11, 026/300 77 82, Schwaller Beat, [email protected] Ass.Prof. SC Büro: Pérolles 1.412, Ch. du Musée 14, 026/300 85 08, Späti Christina, [email protected]; Lekt. LE Büro: 2204, Rue de l’Hôpital 3, Priv.: Steigerweg 20, 3006 Bern, 026/300 79 39, 031/392 89 08 [email protected]; Priv.: Zwinglistr. 23, 8004 Zürich Schwaller Cyrill, Lekt. LE Büro: S-01.106, Rue Faucigny 2, Spezzaferri Bremner Silvia, 026/300 75 81, MER SC Bureau: Pérolles 1.314, [email protected]; Ch. du Musée 6, 026/300 89 77, Priv.: Galteren 33, 1712 Tafers [email protected]; Privé: Imp. des Grangettes 15, Secretan Philibert, 1752 Villars-sur-Glâne, 026/401 04 33 Prof.ém. TH Privé: Ch. des Troënes 5, 1213 Petit-Lancy, 022/792 88 47 Spieser Jean-Michel, Prof.ord. LE Bureau: 3.1., Rue Pierre-Aeby 16, Seiler Roland Paul, 026/300 79 20, Fax: 026/300 97 14, Tit.Prof. LE Priv.: Studmattenweg 13, [email protected]; 2532 Magglingen Privé: Rue de Zähringen 7, Selvatico Pietro, 1700 Fribourg, 026/322 31 25 Em.Prof. TH Priv.: Rte de l'Aurore 16, Sprumont Dominique, 1700 Fribourg, 026/466 39 79 Prof.ass. DR Bureau: A4.10.5, Portes de Fribourg, Serneels Vincent, Rte d’Englisberg 7, Maître-ass. SC Bureau: Pérolles 3.313, 1763 Granges-Paccot, 026/300 81 57, Ch. du Musée 6, 026/300 89 31, Fax: 026/300 97 24, [email protected]; [email protected]; Privé: Samaritaine 9, 1700 Fribourg, Privé: Champ-sur-Roc, 1725 Posieux 026/424 36 71 Sprumont Pierre, Seydoux François, Prof.ass. SC Bureau: Pérolles R5, Rue A.-Gockel 1, Maître-ass. LE Bureau: 2031, Av. de l'Europe 20, 026/300 85 58, 026/300 79 50, [email protected]; [email protected]; Privé: Imp. Crêta 12, 1740 Neyruz, Privé: Grand-Rue 18, 1700 Fribourg, 026/477 15 56 026/323 13 49/47 Spychiger Maria Bertha, Sherwin Michael, Ober-Ass. LE Büro: S-1.111, Rue de Faucigny 2, Prof.ass. TH Bureau: 5212, Av. de l'Europe 20, 026/300 75 68, 026/300 74 34, [email protected]; [email protected], Priv.: Rte Henri-Dunant 15, http://www.unifr.ch/tmf; 1700 Freiburg Privé: Albertinum, Squillaci Lanners Myriam, Square des Places 2, Lect. LE Responsable de la section scolaire de 1700 Fribourg, 026/309 27 76 l’IPC Siegwart Josef, Bureau: 114, St-Pierre-Canisius 19, Prof.ém. TH Privé: Case Postale 224, 026/300 77 22, 1705 Fribourg, 026/426 68 23 [email protected]; Privé: Rue du Cardinal Mermillod 3, Sitter-Liver Beat, 1700 Fribourg, 026/322 46 93 Tit.Prof. LE Sprechst.: nach Vereinbarung, 031/331 32 43, [email protected]; Stamm Margrit, Priv.: Altenbergstr. 98, Ass.Prof. LE Büro: S-1.102, Rue de Faucigny 2, 3013 Bern, 026/300 75 57, [email protected]; Soldati Gianfranco, Priv.: Av. de la Gare 18, Prof.ord. LE Bureau: 5145, Av. de l'Europe 20, 1700 Fribourg, 026/322 07 73 026/300 75 23, Fax: 026/300 97 86, [email protected]; Staub Silvia, Privé: Planche-Supérieure 59, Tit.Prof. LE Priv.: Muehlehalde 9, 8032 Zürich, 1700 Fribourg, 026/321 15 23 01/382 12 97

591 Staubli Thomas, Stoffel Walter, Ober-Ass. TH Büro: 4219, Av. de l’Europe 20, Prof.ord. DR Bureau: 5.524, Beauregard 11, 026/300 73 86, 026/300 80 62 / 026/322 26 15, [email protected]; [email protected], Priv.: Kirchstr. 52, 3097 Zürich, [email protected]; 031/971 84 54 oder 031/971 89 20 Privé: Rte de la Broye 19, 1700 Fribourg, 026/322 26 15 Steinauer Paul-Henri, Prof.ord. DR Bureau: 5.215, Beauregard 11, Stoichita Victor, 026/300 80 51, Prof.ord. LE Bureau: 2017, Av. de l'Europe 20, [email protected]; 026/300 79 49, Privé: Grand-Fontaine 21, [email protected]; 1700 Fribourg, 026/322 40 20 Privé: Le Grand Clos, 1730 Ecuvillens, 026/411 42 16 Steiner Christine, Lekt. LE Büro: S-01.107, Rue Faucigny 2, Stolic Emil, 026/300 75 82, Em.Prof. SC Priv.: Av. Jean-Marie Musy 24, [email protected]; 1700 Fribourg Priv.: Depotstr. 44, 3012 Bern Stradner Anna, Steinger Thomas, Ober-Ass. SC Büro: Pérolles 01.71, Ch. du Musée 3, Ober-Ass. SC Büro: Pérolles 0.348A, 026/300 91 20, Ch. du Musée 6, 026/300 88 22, [email protected]; [email protected]; Priv.: Kleinschönberg 116, Priv.: Laendteweg 1, 1700 Fribourg 3005 Bern Strasser Andreas, Steinmann Sybille, Ass.Prof. SC Büro: Pérolles 2.305, Ch. du Musée 6, Lekt. LE Büro: S-01.105, Rue Faucigny 2, 026/300 89 78, 026/300 75 75; [email protected]; Priv.: Zürichstr. 46, 6004 Luzern, Priv.: Ch. St-Marc 20, 1700 Fribourg, 01/410 06 76 026/424 78 33 Steinrueck Martin, Strebel Ralph, Lekt. LE Priv.: Rue du Père-Girard 6, o.Prof. SC Büro: Pérolles 2.106, 1700 Fribourg Ch. du Musée 23, 026/300 91 85, [email protected]; Steymans Hans-Ulrich, Priv.: Rte de la Veveyse 24, Ass.Prof. TH Büro: 4224, Av. de l'Europe 20, 1700 Fribourg, 026/424 63 41 026/300 73 92, [email protected], Stuck Elisabeth, [email protected]; PD/Ober-Ass. LE Büro: 2226, Av. de l'Europe 20, Priv.: Albertinum, Square des Places 2, 026/300 78 93, 1700 Fribourg, 026/309 27 77 [email protected]; Priv.: Kräyigenweg 5, 3074 Muri Sticher Siu Liliane, Maître-ass. SC Bureau: Pérolles 0.104, Stückelberger Hartmann Johannes, Rue A.-Gockel 3, 026/300 88 13, PD/Lb. LE Sprechstunde: nach Vereinbarung, [email protected]; [email protected] Privé: Imp. Pré-Vert 7, Studer Félix, 1700 Fribourg Ober-Ass. LE Büro: 115, Rue St.-Pierre Canisius 19, Stocker Reinhard, 026/300 77 17; Ass.Prof. SC Büro: Pérolles 0.340G, Priv.: Lerchenweg 2, 3012 Bern, Ch. du Musée 6, 026/300 88 75, 031/302 80 35 [email protected]; Studer Thomas, Priv.: Ch. Primevères 9, 1700 Fribourg Lekt. LE Büro: 2.103, Criblet 13, Stöckli Hubert, 026/300 79 62, Ass.Prof. DR Büro: 103, Ch. des Grenadiers 2, [email protected]; 026/300 80 43, Priv.: Schnydersweg 198, [email protected]; 1794 Salvenach, 026/674 32 21 Priv.: Ch. des Grenadiers 10, Suarez-Nani Tiziana, 1700 Fribourg Prof.ord. LE Bureau 2213, Av. de l'Europe 20, Stöcklin Daniel, 026/300 74 43, Fax: 026/300 97 86, Maître-ass. SES Bureau: 4054, Av. de l'Europe 20, [email protected]; 026/300 83 91, Privé: Ch. des Epinettes 15, [email protected]; 1723 Marly Privé: Ch. des Planches 10, Sugranyes de Franch Ramon, 1973 Savigny Prof.ém. LE Priv.: Rte de la Chenevière 24, Stoffel Berno, 1763 Granges-Paccot, 026/466 41 27 Ober-Ass. LE Büro: A5-20.5, Portes de Fribourg, Surdez Muriel, 026/300 74 52, [email protected]; Maître-ass. SES Bureau: 5128B, Av. de l'Europe 20, Priv.: Rte Bertigny 10, 026/300 82 43, 1700 Fribourg, 026/424 23 28 [email protected];

592 Privé: Av. de France 58, Privé: Rue des Granges 2, 1004 Lausanne, 021/624, 49 41 1204 Genève, 022/310 00 34, [email protected] Sutter Thomas, Tit.Prof. DR Priv.: Rütiring 23, 4125 Riehen, Trappe Véronique, 026/601 62 48 MER SC Bureau: Pérolles 1.56, Ch. du Musée 3, 026/300 91 19, Swiderski Edward, [email protected]; Prof.ass. LE Bureau: 5146, Av. de l'Europe 20, Privé: Rue de la Neuveville 20, 026/300 79 76, 1700 Fribourg, 026/321 15 40 [email protected]; Privé: Rte Henri-Dunant 23, Trebbe Joachim, 1700 Fribourg, 026/481 36 38 Prof.ass. SES Bureau: F 332, Pérolles 90 026/300 83 96; Szidat Joachim, Privé: Ch. du Verger 42, Tit.Prof. LE Büro: [email protected]; 1752 Villars-sur-Glâne, 026/400 02 52 Priv.: Sonnenrainstr. 11, Postfach 182, 4533 Riedholz, 032/623 17 13 Tremp Ernst, Tit.Prof. LE Büro: 4129, Av. de l'Europe 20, Szilagyi Laffay Elisabeth, 026/300 79 25, Lect. LE Bureau: 2.114, Criblet 13, [email protected]; 026/300 79 68, Priv.: Spisergasse 9, 9000 St. Gallen, [email protected]; 071/227 34 16 Privé: Route Lachassagne, FR-6940 Pommiers-France Trudgill Peter, Prof.ém. LE Privé: c/o Yvonne Dröschel, Lehenstrasse, 8037 Zürich, T 044/271 39 85 Tschannen Olivier, Tagliavini Luigi Ferdinando, Prof.ass. SES Bureau: 4061 A, Av. de l'Europe 20, Prof.ém. LE Privé: L'Orgère, 1568 Portalban, 026/300 83 95; 026/677 33 78 Privé: Rue de la Carrière 26, Tallone Tiziano, 1700 Fribourg, 026/322 40 74 Maître-ass. SC Bureau: Pérolles 2.121, Turchetti Mario, Ch. du Musée 5, 026/300 86 58, Prof.ord. LE Bureau: 4129, Av. de l'Europe 20, [email protected]; 026/300 79 25; Privé: Rte des Arsenaux 35, Privé: Rue de la Madeleine 13, 1700 Fribourg 1204 Genève Tercier Pierre, Prof.ord. DR Bureau: 5.208, Beauregard 11, 026/300 80 50 / 425 48 48, U-V Fax: 026/300 97 21 / 425 48 49, [email protected]; Ultes-Nitsche Ulrich, Privé: Ch. Ritter 5, 1700 Fribourg, Ass.Prof. SC Büro: A 416, Pérolles 90, 026/425 48 48 026/300 91 49, [email protected]; Teufel Stephanie, Priv.: Imp. du Moléson 2, o.Prof. SES Büro: A 340, Pérolles 90, 1752 Villars-sur-Glâne, 026/400 00 45 026/300 84 30, [email protected]; Valsangiacomo Nelli, Priv.: Bd de Pérolles 20, Maître-ass. LE Bureau: 4135, Av. de l'Europe 20, 1700 Fribourg, 026/321 19 21 026/300 79 22, [email protected]; Thurnherr Martin, Privé: Via Tomaso Rodari 3, Lekt. LE Büro: 2.105, Criblet 13, 6900 Lugano [email protected]; Priv.: Sensestr. 12 N, 1700 Fribourg Vanetti Maurizio, Prof.ord. SES Bureau: E 428, Pérolles 90, Tissot Laurent, 026/300 83 06, Prof. inv. LE Privé: Ch. Marc Dufour 7, [email protected], 1007 Lausanne, http://www.unifr.ch/market/; [email protected] Privé: Rue de Lausanne 22, Tobler Heinz, 1700 Fribourg, 026/322 07 10 Em.Prof. SC Priv.: Ch. des Rochettes 14, Vanhulst Guillaume, 1752 Villars-sur-Glâne Lect. LE Bureau: C-3.106, Rue de Faucigny 2, Torrell Jean-Pierre, 026/300 76 01, Prof.ém. TH Privé: Albertium, [email protected]; Square des Places 2, Privé: Rue de l'Industrie 10, 1700 Fribourg, 026/322 65 82 1700 Fribourg Torrione Henri, Varone Marie-Christine, Prof.extr. DR Bureau: 5.608, Beauregard 11, Lect. TH Bureau: 4215 B, Av. de l'Europe 20, 026/300 81 98, [email protected]; [email protected];

593 Privé: Rte de Beaumont 9, W 1700 Fribourg, 026/424 87 22 Wachter Rudolf, Venetz Hermann-Josef, Gastprof. LE Sprechst.: nach Vereinbarung, Em.Prof. TH Priv.: Rte de l'Aurore 16, 026/922 78 19, 1700 Fribourg, 026/466 48 97 [email protected]; Vergauwen Guido, Priv.: Bleichestr. 26, o.Prof. TH Büro: 5245 B, Av. de l'Europe 20, 4900 Langenthal, 062/922 78 19 026/300 74 32, Waeber Alexandre, [email protected], Lect. LE Bureau: 123, St-Pierre-Canisius 19, http://www.unifr.ch/iso/; 026/300 77 20 Priv.: Albertinum, Square des Places 2, 1700 Fribourg, 026/309 27 80 Wagner Pascal, Maître-ass. LE Bureau: C-1.106, Rue de Faucigny 2, Vernay Philippe, 026/300 76 88, Prof.ass. LE Bureau: 3.219, Beauregard 11, [email protected]; 026/300 78 58, Privé: Comba-Borel 11, [email protected]; 2000 Neuchâtel Privé: Ch. des Rosiers 14, 1720 Corminboeuf, 026/475 24 59 Waldmann Bernhard, o.Prof. DR Büro: A4-10.7, Portes de Fribourg, Vez Parisima, Rte d'Englisberg 7, 026/300 81 56, Lect. DR Bureau: 5.612, Beauregard 11, [email protected]; 026/300 80 99, Priv.: Amselweg 8, 3186 Düdingen, [email protected]; 026/493 57 05 Privé: Av. du Guintzet 17, 1700 Fribourg, 079/285 79 10 Wallmeier Martin, o.Prof. SES Büro: E 425, Pérolles 90 Villet Maurice, 026/300 82 94, Fax: 026/300 96 59, Prof.ém. SES Privé: Ch. des Falaises 6, [email protected], 1722 Bourguillon, 026/322 73 19 www.unifr.ch/finanzmanagement; Vitalini Sandro, Priv.: Bd de Pérolles 13, Prof.ém. TH Priv.: Dobbie 7, 6924 Sorengo 1700 Fribourg Viviano Benedict Thomas, Walsh John Liam, Prof.ord. TH Bureau: 4223, Av. de l'Europe 20, Em.Prof. TH Priv.: St. Saviour's Upper Dorset 026/300 73 91, Street, Dublin 1, Irland [email protected]; Wandeler Christian, Privé: Albertinum, Lekt. LE Büro: S-0.112, Rue Faucigny 2, Square des Places 2, 026/300 75 84, 1700 Fribourg, 026/309 27 81 [email protected]; Voderholzer Rudolf, Priv.: Rte de la Neuveville 44, LFR, TH Büro: 5216A, Av. de l'Europe 20, 1700 Fribourg 026/300 74 33, Wannier Thierry, [email protected], Maître-ass. SC Bureau: Pérolles 2.123, http://www.unifr.ch/dogmatik; Ch. du Musée 5, 026/300 86 81, Priv.: Rte du Jura 11, 1700 Fribourg, [email protected]; 026/321 54 38 Privé: Rte des Blés d'Or 12, Volken Paul, 1752 Villars-sur-Glâne o.Prof. DR Büro: 5.610, Beauregard 11, Wattendorff Joachim, 026/300 80 64, Prof.ém. SC Privé: Rue Pierre-Aeby 15, [email protected]; 1700 Fribourg, 026/322 81 01 Priv.: Ch. de la Lamberta 14, 1789 Lugnorre, 026/673 33 23 Weis Antoine, ord.Prof. SC Büro: Pérolles 1.68, Ch. du Musée 3, Von Overbeck Alfred, 026/300 90 30, [email protected]; Prof.ém. DR Privé: Le Manoir, 1162 St-Prex, Priv.: Rte des Dailles 46, 021/806 22 09 1752 Villars-sur-Glâne, 026/400 08 92 von Raumer Jürgen-F., Wermelinger Otto, Em.Prof. SC Priv.: Rte de Planafaye 9 A, o.Prof. TH Büro: 5213, 026/300 74 01, 1752 Villars-sur-Glâne, Fax: 026/300 97 53, 026/402 15 31 [email protected], Von Zelewsky Alexander, http://www.unifr.ch/patr/; o.Prof. SC Büro: Pérolles 114, Ch. du Musée 9, Priv.: Rte de Beaumont 22, 026/300 87 32, 1709 Fribourg, 026/424 75 85 [email protected]; Werro Franz, Priv.: La Vertschire, Prof.ord. DR Bureau: 5.218, Beauregard 11, 1637 Charmey-Gruyère, 026/300 80 53, [email protected]; 026/927 21 43 Privé: Grand-Fontaine 34, Vrticka Karel, 1700 Fribourg, 026/323 24 50 Tit.Prof. LE Priv.: Rigistrasse 30, 6006 Luzern Wertenschlag Lukas,

594 Lect. LE/DR, Bureau: [email protected]; Prof.ém. LE Privé: Ch. des Blés d'Or 5, Privé: Grand-Rue 6, 1095 Lutry, 1752 Villars-sur-Glâne, 021/311 02 02 026/402 50 00 Wicky Collaud Chantal, Zeltner Urs, Maître-ass. SC Bureau: Pérolles 0.322, Lekt. LE Büro: 133, St-Pierre-Canisius 21, Ch. du Musée 6, 026/300 88 65, 026/300 77 29; [email protected]; Priv.: Haldenweg 17, 3303 Jegenstorf Privé: Ch. Charles-Meuwly 4, Zhang Yi-Cheng, 1700 Fribourg Prof.ord. SC Bureau: Pérolles 2.67, Ch. du Musée 3, Widmer Jean, 026/300 91 45, Prof.ord. SES Bureau: G 321, Pérolles 90, [email protected]; 026/300 83 82, [email protected]; Privé: Imp. Champ Montant 6, Privé: Grand-Torry 18, 1700 Fribourg, 1723 Marly, 026/436 24 76 026/466 80 58 Zogg Thomas, Widmer Marino, Lekt. DR Büro: [email protected]; Prof.ord. SES Bureau: C 325, Pérolles 90, Priv.: Schaenzlihalde 30, 3013 Bern 026/300 83 24, Zoppelli Luca, [email protected]; Prof.ord. LE Bureau: 2031, Av. de l'Europe 20, Privé: Rte de Planafin 18, 1723 Marly, 026/300 79 50, 026/430 00 85 [email protected]; Wiesendanger Mario, Privé: Chemin Goz-de-la-Torche 25, Prof.ém. SC Privé: Ch. de la Forêt 8A, 1700 Fribourg, 026/321 24 64 1752 Villars-sur-Glâne, Zufferey Jean-Baptiste, 026/402 45 28 Prof.ord. DR Bureau: 203, Chemin Grenadiers 2, Winzeler Christoph, 026/300 81 03, Lekt. DR Priv.: St.-Jakobs-Strasse 96, [email protected]; 4052 Basel, 061/295 92 28 Privé: Rue des Grives 5, 1762 Givisiez, 026/466 32 53 Wittmann Walter Em.Prof. SES Priv.: Marausstrasse 7, Zurbuchen Pittlik Simone, 7310 Bad Ragaz, 081/302 58 10 Ass.Prof. LE Büro: A5.30.3, Portes de Fribourg, 026/300 75 27, Wolf Jean-Claude [email protected]; o.Prof. LE Büro: 2007, Av. de l'Europe 20, Priv.: Belpstr. 49, 3007 Bern, 026/300 75 20, 031/381 05 34 [email protected]; Priv.: Rte de Beaumont 3, Züttel Andreas, 1700 Fribourg, 026/424 88 21 Ober-Ass. SC Büro: Pérolles 1.60, Ch. du Musée 3, 026/300 90 86, Wolff Reiner, [email protected]; o.Prof. SES Büro: F 420, Pérolles 90, Priv.: Lindenstrasse 14, 026/300 82 50, [email protected]; 3047 Bremgarten, Bern, 079/215 46 01 Priv.: Imp. En-Courts-Champs 6, 1728 Rossens, 026/411 30 24 Wubbe Felix, Prof.ém. DR Privé: Petit-Schoenberg 8, 1700 Fribourg, 026/481 43 15 Würffel Stefan Bodo, o.Prof. LE Büro: 2225, Av. de l'Europe 20, 026/300 78 88, Fax: 026/300 97 75, [email protected]; Priv.: 2, Imp. des Peupliers, 1700 Fribourg, 026/481 57 75

X-Z Yang Zhihong Ass.Prof. SC Büro: Pérolles 0.116, Ch. du Musée 5, 026/300 85 93, [email protected]; Priv.: Ch. des Eaux-Vives 25, 1752 Villars-sur-Glâne, 026/402 07 02 Zawadzki Tadeusz, Prof.ém. LE Privé: Rue Ste-Thérèse 5, 1700 Fribourg Zeller Hans,

595