COPIA

Il presente atto è esecutivo in data 20/01/2014.

Determinazione n. 50 del 20/01/2014.

CITTÀ DI Provincia di Unità Operativa Lavori Pubblici

- Proposta nr. 3 Del 20/01/2014 - Determinazione nr. 50 Del 20/01/2014

Esecutiva in data 20/01/2014

OGGETTO: REALIZZAZIONE DEL COLLEGAMENTO ACQUE NERE TRA LA RETE FOGNARIA DELLA LOCALITÀ DI SANGUARZO E IL CAPOLUOGO A CIVIDALE DEL FRIULI - PROGETTO ISO-RE. Intervento nell’ambito del programma di collaborazione transfrontaliera per il miglioramento ambientale, territoriale, la tutela e gestione coordinata del bacino dell'Isonzo-Soča mediante la depurazione ed il collettamento delle acque reflue urbane. Aggiudicazione definitiva in favore della ditta TECNO.GEO s.r.l..

IL RESPONSABILE DELLA UNITÀ OPERATIVA

PREMESSO CHE l’Amministrazione Comunale partecipa in qualità di partner al progetto “collaborazione transfrontaliera per il miglioramento ambientale, territoriale, la tutela e gestione coordinata del bacino idrografico dell’Isonzo-Soča mediante la depurazione ed il collettamento delle acque reflue urbane” che è stato cofinanziato a valere sul bando 02/2009 dal Programma di Cooperazione Transfrontaliera Italia - Slovenia 2007 - 2013; CHE i comuni di (capofila), (partner) e Cividale del Friuli (partner) compartecipano all’intervento sopra detto realizzando il progetto identificato dall’acronimo ISO-RE; CHE con determinazione n. 440 di data 27.04.2012 sono state affidate (in house) all’ACQUEDOTTO POIANA s.p.a. con sede in di Cividale del Friuli, le mansioni tecniche inerenti la progettazione e la direzione dei lavori al fine della realizzazione dell’intervento in argomento; CHE per quanto di competenza del Comune di Cividale del Friuli e il raggiungimento dell’obiettivo di detto intervento si è previsto di realizzare il collettamento di acque nere così da collegare la rete fognaria della località di Sanguarzo a quella del Capoluogo; CHE il suddetto intervento permetterà di trattare i reflui in un depuratore più efficiente e dismettere l’ormai vetusto impianto della località di Sanguarzo; RICHIAMATI • il progetto definitivo - esecutivo datato agosto 2012 (rif. n. 70 – rev. 1), relativo al programma in argomento e che prevede per il territorio di Cividale la realizzazione del collegamento della rete fognaria acque nere da Sanguarzo a Cividale, redatto dall’ACQUEDOTTO POIANA s.p.a. con sede in Cividale del Friuli e approvato dalla Giunta Municipale in data 11.02.2013 con la propria deliberazione n. 67, che prevede una spesa complessiva di euro 345.740,87.= suddivisa come

CITTÀ DI CIVIDALE DEL FRIULI - Determinazione n. 50 del 20/01/2014 da quadro economico di seguito riportato • la determinazione n. 621 di data 27.06.2013 con la quale si è provveduto alla scelta della forma di appalto stabilendo di procedere all’affidamento dei lavori mediante procedura aperta ai sensi del D.Lgs. 163/2006 e all’approvazione del bando di gara; • l’esito della gara aperta per l’affidamento dei lavori in argomento come da apposito verbale di data 28.08.2013 in prima seduta, di data 04.09.2013 in seconda seduta e di data 21.11.2013 in terza conclusiva seduta, da cui si evince che la migliore offerta è stata presentata dalla ditta TECNO.GEO s.r.l. con sede in Campoformido (UD), di cui al plico pervenuto al protocollo comunale in data 26.08.2013 con il n. 25282, con cui si offre di eseguire le opere verso un ribasso del 40,269% (diconsi euro quaranta e millesimi duecentosessantanove per ogni cento euro) e al conseguente aggiudicazione in via provvisoria in favore della citata ditta TECNO.GEO s.r.l. con sede in Campoformido (UD), di cui alla propria determinazione n. 1233 di data 28.11.2013; • il quadro economico di spesa come sotto riportato A LAVORI A BASE D'APPALTO euro euro A1 Lavori 228.000,00 R Ribasso (40,269%) 91.813,32 S1 Lavori al netto del ribasso 136.186,68 A2 Oneri della sicurezza 23.700,00 SA Sommano 159.886,68 B SOMME A DISPOSIZIONE DELL'AMMINISTRAZIONE B1 I.V.A. 10% di SA 15.988,67 B2 Spese tecniche compresi oneri fiscali 22.598,82 B3 Spese di gara 225,00 B4 Spese per espropri ed asservimenti 22.394,06 B5 Economie di gara 100.994,65 B6 Imprevisti 20.477,21 SB Sommano 182.678,41 C SPESE PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGRAMMA C1 Spese per organizzazione riunioni 600,00 C2 Spese relative al personale interno 840,78 C3 Assistenza alla preparazione del progetto 456,04 C4 Realizzazione studio "case sparse" 210,48 C5 Realizzazione modelli previsionali 245,56 C6 Realizzazione materiali divulgativi 985,54 C7 Organizzazione e partecipazione ad eventi 296,68 SC Sommano spese per la realizzazione programma 3.635,08 T IMPORTO COMPLESSIVO 346.200,17

e che la spesa per lavori così complessivamente prevista in euro 175.875,35.= trova copertura alle voci SA e B1 del quadro economico di spesa sopra riportato; VISTI gli atti conseguenti alla verifica di legge in merito ai requisiti dichiarati dalla ditta TECNO.GEO s.r.l. con sede in Campoformido (UD) in sede di istanza di affidamento e dalla cooptata ditta ENRICO REVELLI s.p.a. con sede in (UD); CONSIDERATE le annotazioni agli atti e dato atto che per nessuna delle sopra citate imprese si rilevano né in capo alla ditta, né personalmente (per le figure indicate dalla normativa in materia) cause ostative all’affidamento dei lavori in oggetto; RITENUTO pertanto doveroso confermare in via definitiva l’affidamento dei lavori per la realizzazione del collettamento di acque nere così da collegare la rete fognaria della località di Sanguarzo a quella del Capoluogo nell’ambito del progetto ISO-RE, alla ditta TECNO.GEO s.r.l. con sede in Campoformido (UD), via Pietro Zorutti n. 115/6 (P.I.V.A.: 02551050301);

CITTÀ DI CIVIDALE DEL FRIULI - Determinazione n. 50 del 20/01/2014 FERMI gli impegni di spesa già assunti con la determinazione n. 1233 del 28.11.2013; DATO ATTO che: • il Responsabile del Procedimento in oggetto è il Titolare Posizione Organizzativa Lavori Pubblici arch. Daniele VESCA; • l’intervento viene finanziato per euro 286.781,77.= con fondi europei di cui al bando 02/2009 sopra citato e l’ulteriore somma di euro 59.418,40.= viene sostenuta dall’Amministrazione Comunale con fondi propri • ai fini del tracciamento dei finanziamenti pubblici all’intervento in parola è associato il seguente codice identificativo: CUP D43 H11 000 260 003, • l’affidamento in parola viene identificato ai fini delle operazioni di gara e della tracciabilità dei trasferimenti (L. 136/2010 e s.m.i.) come segue CIG: 52 08 25 10 B1; • il progetto viene identificato dal Programma di Cooperazione Transfrontaliera Italia - Slovenia 2007 - 2013 come segue: codice di progetto: CB112 • l’intervento in argomento è cofinanziato con fondi europei attraverso il Programma di Cooperazione Transfrontaliera Italia - Slovenia 2007 - 2013, e che la realizzazione dello stesso è compatibile con il rispetto delle indicazioni e dei limiti imposti dal Patto di Stabilità; • in conformità alle indicazioni di cui alla circolare n. 5 prot. 10954 datata 07.02.2013 del Ministero dell’Economia e delle Finanze, Dipartimento della ragioneria generale dello stato, Ispettorato generale per la finanza delle pubbliche amministrazioni, i provvedimenti di spesa conseguenti all’adozione del presente atto sono compatibili con le regole di finanza pubblica e con i limiti previsti dal patto di stabilità interno e coerenti rispetto al modello A di cui alla deliberazione consiliare n. 19 del 17/06/2013; VISTA la L. 136.2010 e s.m.i.; VISTI il D.Lgs. 163/2006, il D.P.R. 207/2010 e le rispettive s.m.i.; VISTO lo Statuto Comunale e il D.Lgs. 18.08.2000 n. 267 “Testo Unico delle leggi sull’ordinamento degli enti locali”;

DETERMINA per quanto espresso in premessa che qui si intende richiamato e confermato 1) di prendere atto dei risultati delle verifiche di legge eseguite in base alla vigente normativa in materia di affidamenti pubblici in capo alle ditte di seguito indicate e personalmente per i rispettivi soggetti giuridicamente rilevanti: • TECNO.GEO s.r.l. con sede in Campoformido (UD), • ENRICO RAVELLI s.p.a. con sede in Venzone (UD); 2) di dare atto che non sussistono cause ostativa all’affidamento di lavori pubblici alla ditta TECNO.GEO s.r.l. con sede in Campoformido (UD); 3) di affidare in via definitiva alla ditta TECNO.GEO s.r.l. con sede in Campoformido (UD), via Pietro Zorutti n. 115/6 (P.I.V.A.: 02551050301) i lavori per la realizzazione del collettamento di acque nere così da collegare la rete fognaria della località di Sanguarzo a quella del Capoluogo nell’ambito del progetto ISO-RE, verso l’offerto ribasso del 40,269% (diconsi euro quaranta e millesimi duecentosessantanove per ogni cento euro) ovvero complessivi euro 136.186,68.= cui devono essere aggiunti euro 23.700,00.= quali oneri della sicurezza non soggetti a ribasso così per un imponibile di euro 159.886,68.= a cui si aggiungono oneri I.V.A. in ragione del 10% pari a euro 15.988,67.= e quindi per una somma totale complessiva di euro 175.875,35.=;

CITTÀ DI CIVIDALE DEL FRIULI - Determinazione n. 50 del 20/01/2014 4) di dare atto che: • la documentazione relativa all’istanza di affidamento dei lavori in oggetto e alle verifiche di legge sopra dette viene conservata agli atti dell’ufficio lavori pubblici; • l’intervento in argomento è cofinanziato con fondi europei attraverso il Programma di Cooperazione Transfrontaliera Italia - Slovenia 2007 - 2013, e che la realizzazione dello stesso è compatibile con il rispetto delle indicazioni e dei limiti imposti dal Patto di Stabilità; • in conformità alle indicazioni di cui alla circolare n. 5 prot. 10954 datata 07.02.2013 del Ministero dell’Economia e delle Finanze, Dipartimento della ragioneria generale dello stato, Ispettorato generale per la finanza delle pubbliche amministrazioni, i provvedimenti di spesa conseguenti all’adozione del presente atto sono compatibili con le regole di finanza pubblica e con i limiti previsti dal patto di stabilità interno e coerenti rispetto al modello A di cui alla deliberazione consiliare n. 19 del 17/06/2013 • di dare atto che ai fini del monitoraggio degli investimenti pubblici (Legge n. 3 del 16 gennaio 2003, art. 11) l’intervento in parola è stato classificato come di seguito indicato: CUP D43 H11 000 260 003; • che alla procedura di gara in argomento è stato associato il seguente codice: CIG: 52 08 25 10 B1; 5) fermi i provvedimenti in materia finanziaria in merito agli impegni di spesa assunti e quant’altro già disposto con la propria determinazione n. 1233 di data 28.11.2013. VD/fb

IL RESPONSABILE DELLA UNITÀ OPERATIVA f.to arch Daniele VESCA

CITTÀ DI CIVIDALE DEL FRIULI - Determinazione n. 50 del 20/01/2014

CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE

Il sottoscritto impiegato responsabile certifica che copia della presente determina viene affissa all’Albo Pretorio il 20/01/2014 e vi rimarrà per 15 (quindici) giorni consecutivi, fino al 04/02/2014.

Addì 20/01/2014 L’IMPIEGATO RESPONSABILE f.to p.az. Franca MARCOLINI

È copia conforme all’originale.

20/01/2014 L’IMPIEGATO RESPONSABILE Franca Marcolini ______

CITTÀ DI CIVIDALE DEL FRIULI - Determinazione n. 50 del 20/01/2014