Amtliche Mitteilung • Zugestellt durch Post.at ANGERBERGER GEMEINDEINFORMATION www.angerberg.at

AKTUELLES & INTERESSANTES AUS ANGERBERG AUSGABE 66 · OSTERN 2015

Joachim Masannek (Kinderbuchautor) und Volksschuldirektor Peter Müller mit Schülern der 2. Klasse NMS2 Wörgl. Text auf Seite 5.

Aus dem Inhalt dieser Ausgabe: 06 – 09 Aus dem Gemeindegeschehen 02 Vorwort des Bürgermeisters 11 – 21 Körperschaften & Vereine 03 Aus dem Gemeinderat 22 Heimische Betriebe 04 Kindergarten 22 Glückwünsche & Standesfälle 05 Volksschule 23 – 24 Termine & Öffnungszeiten Vorwort

Liebe Angerbergerinnen und Angerberger!

Das Jahr 2015 ist ein Jubiläums- erleben. Bei unzähligen Sitzun- ein respektables Ergebnis. Diese jahr. Im Jahr 1190 n. Chr. wurde gen und Zusammenkünften er- langfristigen Investitionen konn- die Gemeinde erstmals urkund- stellt diese umfangreiche Erwei- ten wir nur mit Unterstützung lich erwähnt, als Anigahterperge terung und Aktualisierung unse- aus dem Gemeindeausgleichs- bzw. Anaegahterberch. Somit res Dorfbüchls der Kulturaus- fonds und dem Land Tirol ab- reichen die ersten Belege von schuss der Gemeinde mit einem wickeln. Selbstverständlich ha- Angerberg 825 Jahre zurück. erweiterten Redaktionsteam un- ben wir es nicht gescheut ter der Leitung von Peter Lechner Fremdmittel speziell für den Bil- Dieser Umstand begleitet uns (Felderer) und Alt-Bgm. OSR Hu- dungsbereich in Anspruch zu Impressum: heuer durch das ganze Jahr und bert Osl. nehmen. Trotz schwieriger Rah- wird mit der offiziellen Eröffnung menbedingungen, wie z. B. das und Segnung des neu errichte- Gleichzeitig wollen wir im äußerst geringe Aufkommen ge- Medieninhaber & Herausgeber ten Bauhofes am 17. April begin- Herbst die größten und prächtig- meindeeigener Steuern ist es Gemeinde Angerberg, Linden 5 nen. Alle Bewohnerinnen und sten Sonnenblumen Angerbergs gelungen, den Verschuldungs- Erscheint vierteljährlich Bewohner von Angerberg sind prämieren. 825 Samenpäckchen grad niedrig zu halten und in ei- ̈ zu diesem Tag der offenen Tür werden zeitgerecht an alle Haus- ner positiven Trendentwicklung Auflage: 850 Stuck recht herzlich eingeladen. halte verteilt und sollen in den per Ende des Jahres 2014 auf vielen schönen Gärten unserer 18,14 % zu senken. Im Sommer findet heuer erst- Gemeinde wachsen und er- Redaktionsleitung mals in Angerberg das Bezirks- blühen. Eine Jury des Obst- und Ich wünsche allen Angerberge- musikfest des Unterinntaler Mu- Gartenbauvereins wird dann alle rinnen und Angerbergern sowie Ingrid Schweitzer, Edwald 32, sikbundes statt. Die Bundesmu- gemeldeten Sonnenblumen re- den LeserInnen unserer Ge- 05332/54004, sikkapelle Angerberg-Mariastein gistrieren und für die Preisaus- meindeinformation im Namen email: [email protected] übernimmt die Organisation für zeichnung bekanntgeben. Wir aller Gemeinderäte ein frohes Katrin Lettenbichler, Linden 5, dieses große Treffen von 21 Mu- wünschen schon jetzt ein Osterfest. sikkapellen. Wir freuen uns auf blühendes Jubiläumsjahr 2015. 05332/56323, dieses einmalige Fest und wün- Die Jahresrechnung 2014 bringt email: [email protected] schen uns neben einem gnädi- nach Abschluss des 1. und 2. gen Wettergott viele Zuschauer Bauabschnittes des Dorferneue- Euer Bürgermeister beim Einzug vom Sportzentrum rungsprojektes Walter Osl Redaktionsteam bis zum Veranstaltungszentrum • neue Volksschule mit Turnsaal Dreiklee. • Verlegung Festplatz Lisi Bramböck, Achleit 6, 0664/1358573, • Recyclinghof mit Entlastungs- email: [email protected] Einen Höhepunkt werden wir im straße und Verbindung zum Christine Schwarzenauer, Dorf 22, Herbst mit der Präsentation des neuen Gewerbegebiet 0650/6914447, neuen Dorfbuches Angerberg • Errichtung des Bauhofes email: [email protected]

Grafik: Agentur Taurus, Kufstein Wir wünschen all unseren Lesern

Druck: Druckerei Aschenbrenner, Kufstein ein frohes Osterfest!

Gedruckt nach der Richtlinie "Druckerzeugnisse" des Österreichischen Das Redaktions-Team Umweltzeichens. UW-Nr. 873

2 www.angerberg.at Angerberger Gemeindeinformation | Ostern 2015 Gemeinderat

Beschlüsse des Gemeinderates vom 29.12.2014 Beschlussfassung über den Haushaltsplan 2015 und den mittelfristigen Fi- Die Summen des mittelfristigen Finanzplanes betragen: nanzplan für die Jahre 2016 - 2019 Der Haushaltsplan 2015 und der mittelfristige Finanzplan für 2016 – 2019 Ord. Haushalt AO-Haushalt Gesamt wurden gemäß Tiroler Gemeindeordnung aufgelegt. Stellungnahmen zum Budgetentwurf und zum mittelfristigen Finanzplan wurden nicht einge- 2016 € 3.213.300,00 € 191.800,00 € 3.405.100,00 bracht. 2017 € 3.001.900,00 € 0,00 € 3.001.900,00 2018 € 3.065.300,00 € 0,00 € 3.065.300,00 Gesamtsummen des Voranschlages 2015: 2019 € 3.123.800,00 € 0,00 € 3.123.800,00

Ordentlicher Haushalt € 3.923.900,00 Der Gemeinderat der Gemeinde Angerberg beschloss gem. § 93 Abs. 4 der Außerordentlicher Haushalt € 542.500,00 TGO den Voranschlag 2015 mit einer Gesamtsumme von € 4.466.400,00 Gesamthaushalt in Einnahmen und Ausgaben € 4.466.400,00 und den vorliegenden mittelfristigen Finanzplan für die Jahre 2016 – 2019.

Beschlüsse des Gemeinderates vom 02.02.2015 Information über das Angebot der digitalen Archivierung des Bestandes Fortführung des Liftbetriebes Pfaring und Verlängerung der diesbezügli- der Gemeindechronik und Beschlussfassung über die weitere Vorgangs- chen Vereinbarung mit dem Tourismusverband Ferienregion Hohe Salve weise In der Vereinbarung vom 30.10.2009 (abgeschlossen zwischen den Berg- Die im Rahmen der Budgetsitzung angesprochene Archivierung und digita- bahnen Hohe Salve, dem TVB Ferienregion Hohe Salve, dem Grundbesitzer le Sicherung des Bestandes der Gemeindechronik wurde von der Fa. EMD Josef Osl und der Gemeinde Angerberg) wurden die Bedingungen für den angeboten. Als Grundlage für das Angebot wurde ein Musterordner der Betrieb des Pfaringliftes auf 5 Jahre festgelegt. Alle Beteiligten sind an einer Chronik eingescannt und aufbereitet. Ein Mengengerüst von ca. 90 Ordnern Fortführung des Liftbetriebes in der bisherigen Form interessiert. Bereits in ist zu bearbeiten. Dieser erste Schritt dient in erster Linie der Sicherung der den Vorjahren geändert wurde die Vereinbarung dahingehend, dass für die wertvollen Schriftstücke und Fotos und in weiterer Folge soll durch die di- Benützung des Liftes keine Gebühren eingehoben werden und somit der gitale Verfügbarkeit eine bessere Verwaltung und Nutzung ermöglicht wer- Lift von allen Wintersportlern (Gästen und Einheimischen) gratis benützt den. werden kann. Die Kosten von jährlich ca. € 3.000,00 werden zu jeweils Der Gemeinderat beauftragte einstimmig die Fa. EMD mit der digitalen Ar- 50 % vom TVB Ferienregion Hohe Salve und der Gemeinde getragen. chivierung des Bestandes der Gemeindechronik zum angebotenen Preis Der Gemeinderat genehmigte die Verlängerung der Vereinbarung hinsicht- von € 3.640,00 exkl. Mwst. lich Betrieb des Pfaringliftes um weitere 5 Jahre und verpflichtete sich so- mit zur Übernahme von 50 % der anfallenden Kosten.

Beschlüsse des Gemeinderates vom 02.03.2015 Breitbandausbau Angerberg Die Erschließungsstraße für das Gewerbegebiet ist fertiggestellt und somit Abschluss einer Kooperationsvereinbarung mit der Stadtwerke Wörgl wurde eine auf Schwerverkehr ausgelegte Zufahrt zu den Betrieben ge- GmbH für den Ausbau des „LWL Netzes Angerberg“ schaffen. Die bestehende Gemeindestraße über Honal wurde saniert und Seitens der Gemeinde Angerberg wurden bereits im Vorjahr erste vorberei- in diesem Zug ein Gehsteig errichtet. Diese relativ schmale Zufahrtsstraße tende Maßnahmen für den Aufbau eines Glasfasernetzes getroffen. Diese soll zukünftig vom Schwerverkehr freigehalten werden und vorwiegend technische Infrastruktur ist zukunftsweisend und insbesondere der ländli- dem Anrainer- und Fußgängerverkehr vorbehalten bleiben. che Raum wird zunehmend auf die Möglichkeit einer schnellen Internet- Der Gemeinderat beschloss ein Fahrverbot für Fahrzeuge über 3,5 to Ge- verbindung angewiesen sein. Vom Bund und Land werden Ausbauinitiati- samtgewicht von der Kreuzung Bauhof Richtung Honalhof bis zur Einmün- ven stark gefördert, sodass die Finanzierbarkeit gegeben ist. Im Budget der dung der Gewerbestraße mit Ausnahme für den Anrainerverkehr Gemeinde ist für die nächsten zwei Jahre ein Investitionsvolumen von € 500.000,00 vorgesehen. Ziel ist es, in weiteren Ausbaustufen eine flächen- Revisionsprüfung Pfaringlift – Kostenbeitrag für Instandsetzungsarbeiten deckende Versorgung des Gemeindegebietes zu erreichen. Als Partner für Der Schlepplift Pfaring muss im Abstand von 10 Jahren einer Hauptüber- den Aufbau des IP Netzwerkes und die Vermarktung der Produkte konnten prüfung durch eine externe Kommission unterzogen werden. Die jährliche die Stadtwerke Wörgl GmbH (wörglweb) gewonnen werden. Prüfung wird durch die Bergbahnen Hopfgarten vorgenommen. Anlässlich der Vorprüfungen wurde festgestellt, dass verschiedene Verschleißteile (För- Der Gemeinderat genehmigte die Kooperationsvereinbarung mit der Stadt- derseil, Abspannseile, …) auszutauschen sind. Die Gesamtkosten (Material-, werke Wörgl GmbH im Hinblick auf den geplanten Breitbandausbau in der Arbeits- und Prüfkosten) wurden mit € 4.500,00 bis € 5.000,00 beziffert. Der Gemeinde Angerberg. TVB Ferienregion Hohe Salve beteiligt sich mit 50 % der Kosten. Der Gemeinderat genehmigte die Übernahme von 50 % der Kosten an den Gemeindestraße von der Kreuzung Bauhof über Honal Richtung Sägewerk Instandsetzungsarbeiten am Schlepplift Pfaring zur Sicherung des Weiter- Vögele; bestandes dieser kostenlosen Einrichtung für Angerberger und Gäste. Erlassung einer Gewichtsbeschränkung für Fahrzeuge über 3,5 to

Angerberger Gemeindeinformation | Ostern 2015 www.angerberg.at 3 Kindergarten

Ski Heil! Fasching im Kindergarten!

„Wer will fleißige Maler sehn ...!“ Alle Kinder verkleideten sich nach In diesem Jahr wurde unser be- tenen stand ein Tellerlift zur Ver- unter diesem Motto starteten wir ihren Vorstellungen. Wir konnten liebter Kindergartenskikurs von fügung und unsere „Rennfahrer“ heuer in den Fasching. Bereits die Feuerwehrmänner, Hexen, Piraten der Skischule Alpin – Hopfgar- fuhren mit der Gondel auf den Herstellung unserer Verkleidungs- und allerlei Tiere sehen. Nach lu- ten/Itter durchgeführt. Bei guten Gipfel und wagten sich die utensilien bereitete den Kindern stigen Wettspielen, Spielen mit Schneebedingungen fuhren alle schwierigen Pisten in Itter, Söll großen Spaß, denn wann hat vielen Luftballons und einer Dis- Kinder im neu errichteten Kinder- und Hopfgarten hinunter. Den man schon einmal die Möglich- co ging das bunte Faschingstrei- land bei der Talstation der Gon- Abschluss bildete wie gewohnt keit ein Shirt nach Herzenslust ben zu Ende und hat nun Pause delbahn in Itter. das spannende Skirennen am „beklecksen“ zu dürfen. Noch vor bis zum nächsten Jahr. Nach den ersten unsicheren Freitag, wo Kinder sowie Erwach- den Semesterferien veranstalte- Schritten auf den „rutschigen sene mitfieberten und alle Kinder ten wir unser Malerfest. Als Maler Brettln“ wagten sich die Anfänger stolz ihr Können bewiesen. hat man viel zu tun: schwere dann schon mit dem Förderband Ein herzlicher Dank allen Skileh- Farbtöpfe schleppen, die Kinder hinauf und übten fleißig die „Pi- rern für diese super Woche. Wir und den Kindergarten mit Zau- zzaschnitte“. Für die Fortgeschrit- hatten eine mords Gaudi. berfarben bemalen u.v.m. Zwi- schendurch stärkten wir uns mit einer deftigen Malerjause. Projekt SportKids Auch der Kasperl ließ es sich nicht nehmen, an den Faschings- tagen im Kindergarten vorbei zu schauen und mit den Kindern den Räuber Kalle Farbenklau sei- ner gerechten Strafe zuzuführen. Faschingsdienstag: Faschingsfest.

Christbaum abräumen

Dieses Jahr wurde im Kindergar- torischen Überprüfung, wo Be- ten zum ersten Mal das Projekt wegung, Geschicklichkeit, Wen- „SportKids“, ein Projekt des AS- digkeit, Tempo und Reaktion der VÖ-allgemeiner Sportverband Kinder getestet wurden. Die Er- Österreich, gestartet. Einmal in gebnisse dieser Überprüfung der Woche kam eine Mitarbeite- wurden bei einem Elternabend rin dieses Verbandes und machte präsentiert und man konnte da- mit den Kindern Turneinheiten zu bei eine deutliche Verbesserung verschiedensten Themen. Astrid erkennen. Auch Fotos von den überraschte uns mit tollen Übun- spannenden Turneinheiten wur- gen und neuen Ideen, wie zum den an diesem Abend gezeigt, Beispiel mit Pizzakartons und damit die Eltern ein wenig Ein- Wir bedanken uns ganz herzlich sikkapelle für den Kindergarten Schwimmschlangen einen Wett- blick in dieses Projekt bekamen. bei Hansi Guggenberger (Ob- ersteigert haben. lauf zu veranstalten, oder mit Flie- Das Ziel dieses Projektes ist es, Si- mann der Bundesmusikkapelle Wir haben uns natürlich gleich genklatschen Luftballons zu cherheit, Spaß und langfristige Angerberg-Mariastein) und bei auf den Weg gemacht und die schlagen, „eintauchen in das Freude an der Bewegung zu ver- Peter Osl (Obmann des Trachten- vielen bunten Kugeln, Kerzen, La- Weltall“ uvm. mitteln, denn genügend Bewe- verein D’Mariastoana) für den metta und Süßigkeiten ab- Das Projekt wurde begonnen gung fördert die Gesundheit. Christbaum, den sie bei der geräumt. Jedes Kind durfte etwas und beendet mit einer sportmo- Christbaumversteigerung der Mu- mit nach Hause nehmen. DANKE

4 www.angerberg.at Angerberger Gemeindeinformation | Ostern 2015 Volksschule

Autorenbegegnung mit Joachim Masannek an der VS Angerberg Am 27.02.2015 war Joachim Ma- Bücher beim Eine DVD dieses Films be- sannek zu Gast an der Volksschu- Baumhaus Ver- kam jeder junge Besucher le Angerberg und las vor fast 300 lag. der Lesung geschenkt. Herr begeisterten Kindern und Jugend- Hier der Bericht Masannek erzählte uns un- lichen der umliegenden Schulen zur Lesung von ter anderem, wie sein Best- aus seinem neuesten Buch „V8 - Tiziano Colucci- seller „Die Wilden Kerle“ Komm, wenn du dich traust!“ ni, Schüler der 2A entstanden ist, außerdem Zur Person: JOACHIM MASANNEK der NMS II Wörgl: las er Textstellen vor und hatte seinen Durchbruch mit der Es war sehr ruhig zeigte uns Filmausschnitte. von ihm geschriebenen, äußerst im Turnsaal der Besonders interessant war erfolgreichen Kinderbuchreihe VS Angerberg, es zu erfahren, dass es die- DIE WILDEN KERLE (13 Bände). Fünf denn die vielen se „Kerle" und ihre Fußball- Kinofilme hat er aus der Buchrei- Schüler/innen mannschaft wirklich gibt. he mit großem Erfolg verfilmt aus Angerberg, Das Beste an diesem Tag (Drehbuch, Regie). Im Herbst 2013 Mariastein, Kuf- war nicht nur ein Auto- kam Masanneks neuer Film in die stein und Wörgl lauschten ge- in dieser Halle leicht murmeln, gramm, sondern ein Klassenfoto Kinos: „V8 – Du willst der Beste spannt und interessiert der Stim- doch sie waren alle still, als der mit Joachim Masannek persön- sein" erzählt fantasievoll die Ge- me des vortragenden Kinder- Autor der Wilden Kerle seine lich. schichte von vier Kindern, deren buchautors und Regisseurs Joa- neue Buchreihe V8 vorstellte. Der Diese Lesung war ein besonderes größter Wunsch es ist, Rennfahrer chim Masannek. erste Band der mittlerweile 4-teili- Erlebnis, das ich wohl nicht so zu werden. Parallel erscheinen die Normalerweise würde die Jugend gen Reihe wurde bereits verfilmt. schnell vergessen werde!

Landesmusikschule 20 (!) 1. Preise für die Landesmusikschule Wörgl SchülerInnen der Landesmu- Preis mit Auszeichnung ersangen „Kammermusik für Streichinstru- Mit einem 2. Preis wurden in der sikschule Wörgl boten beim sich in der Altersgruppe A der mente“ das Streichquartett „Boys Altersgruppe B der junge Schlagw- Landeswettbewerb „prima la Wertungskategorie „Kammer- Only“ (mit Sebastian Edenhauser, erker Gabriel Werlberger aus der musica 2015“ in Auer bzw. musik für Vokalensembles“ „Die Gabriel Werlberger, Serafin Son- Klasse von Mag. Gunnar Fras, in Tramin/Südtirol wieder sehr gute neu(e)n Singvögel“ (mit Elena deregger (alle Violine, Klasse Eva der Altersgruppe 1 die Quer- Leistungen – 20 SchülerInnen Fuchs, Lilli Knoll, Anna Buchsteiner, Singer) und Valentin Sonderegger flötistin Sarah Dissertori aus der wurden mit einem 1. Preis aus- Magdalena Holzer, Janina Mayr, (Violoncello, Klasse Jo De Corte)) Klasse von Hermann Unterberger, gezeichnet. Bettina Schwarzenauer, Hannah unter der Ensembleleitung von der Tubist Simon Marksteiner aus Die Landesmusikschule Wörgl war Steinbacher, Chiara Wurzrainer Eva Singer, in der Altersgruppe 1 der Klasse von Josef Hofer, die beim diesjährigen Landeswettbe- und Valentina Gwiggner) aus der die Querflötistin Laura Klarinettistin Sarah Martinz aus der werb „prima la musica“, der vom Klasse und unter der Ensem- Schwaighofer aus der Klasse von Klasse von Michael Klieber, sowie 4. bis 12. März 2015 in Auer bzw. bleleitung von Irmgard Wollrab. Hermann Unterberger und die in der Altersgruppe 2 die Tramin/Südtirol stattfand, mit 14 Mit ausgezeichnetem Erfolg Saxophonistin Elisa Haas aus der Steirische Harmonika – Spielerin Solisten, einer jugendlichen Be- wurde auch die jugendliche Klasse von Harald Ploner, in der Al- Laura Osl aus der Klasse von gleiterin und zwei Ensembles Klavierbegleiterin Sabine Kapeller tersgruppe 2 der Schlagwerker Joachim Gföller und die Quer- vertreten. Alle 28 TeilnehmerIn- in der Altersgruppe 1 aus der Matthias Weiss aus der Klasse von flötistin Katrin Wimmer aus der nen boten überzeugende Leistun- Klasse Irmgard Wollrab bewertet. Christian Bernert, die Saxophonis- Klasse von Hermann Unterberger gen und wurden mit Preisen aus- Einen 1. Preis konnten in der Al- ten Simon Sandbichler und Vikto- bedacht. Der Tubist Christoph gezeichnet. Insgesamt gab es für tersgruppe B die junge Quer- ria Hochfilzer, beide aus der Klasse Brindlinger aus der Klasse von die Landesmusikschule Wörgl 20 flötistin Florentina Eberharter aus von Peter Schrattenthaler, sowie Josef Hofer rundete mit einem 3. (!) 1. Preise, einen ausgezeich- der Klasse von Hermann Unter- der Querflötist Bernhard Egger aus Preis in der Altersgruppe 4 das neten Begleiterfolg, sechs 2. berger, ebenso in der Alters- der Klasse von Hermann Unter- sehr gute Abschneiden der Lan- Preise und einen 3. Preis. Einen 1. gruppe B der Wertungskategorie berger erreichen. desmusikschule Wörgl ab.

Landeswettbewerb „prima la musica 2015“ (4. - 13. März 2015 in Auer und Tramin/Südtirol) HERZLICHE GRATULATION an die PreisträgerInnen unserer Schule mente AG B, Ensembleleiterin Eva Singer, Laura SCHWAIGHOFER, Quer- flöte AG 1, Klasse Hermann Unterberger, Elisa HAAS, Saxophon AG 1, 1. PREIS mit Auszeichnung: Elena FUCHS, Lilli KNOLL, Anna BUCHSTEINER, Klasse Harald Ploner, Matthias WEISS, Schlagwerk AG 2, Klasse Christian Magdalena HOLZER, Janina MAYR, Bettina SCHWARZENAUER, Hannah Bernert, BA Simon SANDBICHLER, Saxophon AG 2, Klasse Peter Schratten- STEINBACHER, Chiara WURZRAINER, Valentina GWIGGNER (Gesang) – Die thaler Bernhard EGGER, Querflöte AG 2, Klasse Hermann Unterberger neu(e)n Singvögel, Kammermusik für Vokalensemble AG A, Klasse und Viktoria HOCHFILZER, Saxophon AG 2, Klasse Peter Schrattenthaler Ensembleleiterin: Irmgard Wollrab 2. PREIS: Gabriel WERLBERGER, Schlagwerk AG B, Klasse Mag. Gunnar Fras Mit ausgezeichnetem Erfolg begleitet: Sabine KAPELLER, jugendliche Sarah DISSERTORI, Querflöte AG 1, Klasse Hermann Unterberger Simon Klavierbegleiterin AG 1, Klasse Irmgard Wollrab MARKSTEINER, Tuba AG 1, Klasse Josef Hofer, BA, Sarah MARTINZ, Klar- 1. PREIS: Florentina EBERHARTER, Querflöte AG B, Klasse Hermann Unter- inette AG 1, Klasse Michael Klieber, Laura OSL, Steirische Harmonika AG berger, Sebastian EDENHAUSER, Gabriel WERLBERGER, Serafin SON- 2, Klasse Joachim Gföller, Katrin WIMMER, Querflöte AG 2, Klasse Her- DEREGGER (Violine, Klasse Eva Singer), Valentin SONDEREGGER (Violon- mann Unterberger cello, Klasse Jo De Corte) – „Boys Only“, Kammermusik für Streichinstru- 3. PREIS: Christoph BRINDLINGER, Tuba AG 4, Klasse Josef Hofer, BA

Angerberger Gemeindeinformation | Ostern 2015 www.angerberg.at 5 Gemeindegeschehen

Betriebsurlaub vom 18. Mai bis 7. Juni Eine besonders erfreuliche Ent- liebtheit. Herzlichen Dank an den wicklung und gute Zusammenar- Obmann des TVB Hans-Peter Osl beit besteht mit dem Tourismus- und dem Geschäftsführer Stefan verband Ferienregion Hohe Salve. Astner. REDAKTIONSSCHLUSS Im Laufe des letzten Jahres konn- Weiters konnten wir den Schibe- ten wir gemeinsam den neuen trieb beim Pfaringlift zusammen SOMMERAUSGABE 2015 Parkplatz „Schneerosental“ er- mit den Bergbahnen Hopfgarten richten. Dieser wurde im Winter wieder gratis für alle Benutzer be- Abgabeschluss aller Beiträge und Inserate für die Osterausgabe sehr stark benutzt und bestätigt reitstellen. Durch die Übernahme somit den enormen Bedarf und der Sanierungs- und Revisionsko- der Angerberger Gemeindeinformation ist der 7. Juli 2015 stellt eine Entlastung der Grun- sten vom TVB und der Gemeinde danrainer im Bereich des Moosb- ist dies auch für die kommenden Das Redaktionsteam behält sich vor, Artikel die entweder zu achtales dar. Jahre gewährleistet. Ein besonde- umfangreich sind oder zu spät eingereicht werden, entsprechend Die gut präparierten Loipen und rer Dank gilt dem Grundbesitzer zu kürzen! Achten Sie bitte auch darauf, Ihre Fotos in der nötigen die Nordic-Slider, welche ein Josef Osl (Pfaring) und den Lift- leichtes Überqueren der Straße warten Sebastian und Josef für Qualität bereitzustellen (300 dpi JPG bzw. TIFF), da wir zu gering ohne Skier abzuschnallen ermög- die ausgezeichnete Betreuung aufgelöstes Bildmaterial nicht veröffentlichen. lichen, erfreuen sich großer Be- der SchifahrerInnen. (wo)

825 Jahre Angerberg Eis- und Tropfsteinhöhle Hundalm ab 17.05.2015 (1190 n. Chr. – erstmalige urkundliche Erwähnung) wieder geöffnet. Programm-Vorschau Eintrittspreise: Erwachsene EUR Freitag 17.04.2015 14.00 Uhr Einweihung des neuen Bauhofes der Gemeinde Angerberg 6,00 Ermäßigte EUR 5,00 Kinder mit Tag der Offenen Tür EUR 3,00. Der Besuch der Höhle Ende April an alle Haushalte – ist nur im Rahmen einer Führung Verteilung Sonnenblumensamen möglich. Diese finden an Wo- Ende September – Wertung durch den Obst- und Gartenbauverein chenenden und Feiertagen, von Die größte Sonnenblume gewinnt einen Preis – 05.07. – 31.08. täglich, von 10.00 bis Verlosung beim Herbstzeit los‘n 16.00 Uhr statt. Eine Führung dau- 23. und 24. Mai 2015 Pfingstfest im Dreiklee ert ca. 30 Minuten. Schulklassen und größere Gruppen ersuchen Samstag 23.05.2015 20.30 Uhr Jubiläumsabend – 15 Jahre Alpenland Sepp wir um Voranmeldung. In der Sonntag 24.05.2015 10.30 Uhr Frühschoppen mit dem Alpenland Sepp Höhle herrscht eine Temperatur 20.00 Uhr Tirolerabend mit der Trachtengruppe D`Mariastoana von 0°Celsius. Gutes Schuhwerk ist unbedingt erforderlich, warme Freitag 19.06.2015 20.00 Uhr Konzert der Postmusik Tirol, Dreiklee Angerberg Bekleidung wird empfohlen. 31. Juli – 02. August 2015 Bezirksmusikfest im Dreiklee Telefonische Anmeldungen Freitag 31.07.2015 20.00 Uhr Rat Bat Blue unter +43 664 2536138 oder +43 664 1551425. Samstag 01.08.2015 20.00 Uhr Trachtenmodenschau und Weinverkostung 21.00 Uhr Manfred Gradwohl und seine Oberkrainer All Stars Sonntag 02.08.2015 09.00 Uhr Heilige Messe in Mariastein Do., 09. April 2015 11.00 Uhr Festumzug mit 21 Musikkapellen vom Sportplatz bis zum Dreiklee mit Marschbewertung Recyclinghof Anschließend Konzerte der BMK Oberlangkampfen, Angath, Unterlangkampfen und Echt Böhmisch Silofolien- Samstag, 19.09.2015 11.30 Uhr Almabtrieb beim Ziederberg Bauern Freitag, 23.10.2015 20.00 Uhr Vorstellung des neuen Dorfbuches Sammlung Sonntag, 25.10.2015 20.00 Uhr Herbstzeit los‘n + Prämierung der höchsten Sonnenblume 14.45 – 16.00 Uhr

6 www.angerberg.at Angerberger Gemeindeinformation | Ostern 2015 Gemeindegeschehen

Waldaufseher

Im Herbst 2014 teilte unser Waldaufseher Christian Gschwentner mit, dass er aus persönlichen Gründen die Tätigkeit beenden wird. Trotz mehrfacher Gespräche mit der Bezirksforstinspektion und der Ge- meindeführung konnten wir seinen Entschluss nicht verändern. So- mit verloren wir leider einen jungen und engagierten Mitarbeiter als Forstaufsichtsorgan. Da zur Ausübung dieser Tätigkeit entsprechende Kurse und Prüfun- gen notwendig sind, ist bis zur Neubesetzung eine Übergangslösung erforderlich. Es ist uns wiederum gelungen unsere „Nachbar- Waldaufseher“ zusammen mit dem zuständigen Bezirksförster mit entsprechenden Aufgabenteilungen dafür zu gewinnen. Wir danken den nachstehend angeführten Personen für die Bereitschaft, das Forstgebiet Angerberg-Mariastein bis zur Anstellung eines neuen Waldaufsehers wie folgt zu betreuen: Gemeinde Angerberg: ➢ Waldaufseher Bad Häring Martin Höck; Mobil: 0676/3223106, E-Mail: [email protected] Produktneutrale Energieberatung ➢ Waldaufseher Wörgl Hubert Persterer; Mit dem Energie Service Wörgl steht unseren GemeindebürgerInnen Mobil: 0664/88745068, E-Mail: [email protected] jeden letzten Mittwoch im Monat ein kostenloses Beratungsangebot in ➢ Waldaufseher Breitenbach Georg Margreiter: den Stadtwerkene Wörgl zur Verfügung. Die ExpertInnen der Landes- Mobil: 0664/2252166, E-Mail: [email protected] einrichtung Energie Tirol beraten unabhängig und produktneutral. ➢ Bezirksförster Johann Embacher; Tel.: 05372/606-6135, Mobil: 0676/885086135, Beratungstermine 2015 E-Mail: [email protected] 22. April Gemeinde Mariastein: 27. Mai 24. Juni ➢ Waldaufseher Langkampfen Johann Aufinger; 22. Juli Mobil: 0664/1317140, E-Mail: [email protected] 26. August 15 - 19 Uhr ➢ Bezirksförster Johann Embacher; Tel.: 05372/606-6135, 23. September Mobil: 0676/885086135, E-Mail: [email protected] 28. Oktober Es wird darauf hingewiesen, dass Fällungen ab 50 Festmeter bei den 25. November Waldaufsehern anzumelden sind und unter Umständen auch von 16. Dezember der Forsttagsatzungskommission über die Walddatenbank bewilligt werden müssen. Die diesbezügliche Überprüfung erfolgt durch den Stadtwerke Wörgl GmbH Waldaufseher. Für bewilligungspflichtige Fällungen ist die Holzauszei- Zauberwinkelweg 2a, 6300 Wörgl ge durch den Waldaufseher verpflichtend. Diesbezüglich wird aus- Tel. (05332) 72566, E-Mail:[email protected] drücklich auf die EU-Holzverordnung hingewiesen, die von jedem Gleich anrufen und informieren! Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten Waldbesitzer den Nachweis der Legalität jeglicher Holznutzungen wir um vorherige Anmeldung. Energie Service Wörgl ist eine gemeinsa- (Sortimente, Baumarten) und die Bekanntgabe des Käufers verlangt. me Initiative unserer Gemeinde, der Stadtwerke Wörgl GmbH und En- Das heißt: Es sind freie, meldepflichtige und bewilligungspflichtige ergie Tirol. Holznutzungen vom Waldeigentümer entsprechend zu dokumen- tieren. Mit der Eintragung in die Walddatenbank und der Holzabmaß über den Waldaufseher ist der Nachweis der Legalität erfüllt. Erste Kontrollen werden bereits heuer erwartet. PS: Gemäß Absprache zwischen den Gemeinden Langkampfen, Ma- riastein und Angerberg beabsichtigen wir die betreffenden Forstge- biete zusammenzuschließen. Das daraus entstehende Forstgebiet würde somit eine Größe erreichen, welches dann von einem ganz- tägig beschäftigten Waldaufseher betreut werden kann. Weitere De- tails und Voraussetzungen müssen noch von den betroffenen Ge- meinden beschlossen werden. Für Informationen stehen wir jeder- zeit gerne zur Verfügung. (wo) Chronik Unsere Dorfchronik wird von Loisi Osl gewissenhaft geführt und bein- haltet einen wahren Schatz an Informationen in jedweder Hinsicht, die unsere Gemeinde betreffen. Kitz und Lamm Frau Osl sucht dringend interessierte Helfer, die sie in dieser Arbeit un- zu Ostern terstützen. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, melden Sie sich bitte im Ge- Betriebsurlaub ab 07.04.2015 meindeamt (Tel. 56323 oder [email protected])

Angerberger Gemeindeinformation | Ostern 2015 www.angerberg.at 7 Gemeindegeschehen

LESERBRIEF: Petition zur Änderung des Schulsprengels Zweifelsohne machen sich alle El- tenbach ab sofort möglich und man seinem eigenen Kind in die- zur weiteren Behandlung an den tern Gedanken über die Zukunft ih- auch gerne gesehen wäre, da dies sem Alter ersparen möchte. Ausschuss für Bildung und Soziales rer Kinder. Schon früh wird damit den Schulstandort Breitenbach - 85 % der Breitenbacher Volks- verwiesen. begonnen, sich über die Möglich- zusätzlich langfristig sichern wür- schulkinder besuchen im An- In weiterer Folge wurde ein Sonder- keiten der Ausbildung zu informie- de. schluss die NMS in Breitenbach; gremium, bestehend aus dem Aus- ren, die die Fähigkeiten und Interes- - Ferner versicherte uns die Bezirks- dies spricht für eine gute Ausbil- schuss für Bildung und Soziales, den sen seines Kindes am besten unter- schulinspektorin Margarethe Eg- dung. Elternvertretern „für NMS Wörgl“ stützt und ihm dabei hilft, einen gut- ger, dass die Schulbehörde keine Zurückkommend zur Gemeinde- Margit Kruckenhauser und Claudia en Start ins Berufsleben zu erfahren. Einwände gegen eine Sprengelän- ratssitzung wurde hier auch die Ver- Kühlechner sowie den Vertretern Es werden Meinungen und Erfahrun- derung hat, sofern die beteiligten kehrssituation angesprochen, da „für NMS Breitenbach“ Martin Hart- gen mit anderen Eltern ausgetauscht Gemeinden eine Einigung finden. derzeit keine öffentliche Verbindung lieb und Franz Hager (ehem. Direk- und Informationen über die Schu- Laut Landesrätin Dr. Beate Palfra- nach Breitenbach besteht. Eine An- tor der VS Angath & Pädagoge in der len im näheren Umkreis eingeholt. der wird es unter derselben Vor- bindung würde allerdings auch be- VS Breitenbach), ins Leben gerufen, Auch wir haben uns lange und in- aussetzung auch von Seiten des rufstätigen Angerbergern zu Gute welches am 15. Juli 2014 erstmals zu- tensiv mit diesem Thema auseinan- Landes Tirol keine Einwände ge- kommen. In der Zwischenzeit wur- sammentraf. Neben einer Diskussi- dergesetzt und haben uns neben ben. de alternativ auch der Transport mit- on über die Vor- & Nachteile wurde anderen Lehranstalten eingehend - Wie bereits eingangs erwähnt, ist tels Fahrgemeinschaften oder Sam- auch der Schulbesuch in der NMS über die NMS Breitenbach infor- die NMS Breitenbach eine Schule meltaxi vorgeschlagen, wie er der- Langkampfen angesprochen, da hier miert. Wir fanden es sehr gut, dass "auf neuestem Stand", während zeit sowohl in Angerberg als auch in bereits eine öffentliche Busverbin- es sich hier um eine moderne Schu- die Schulgebäude in Wörgl stark Breitenbach bereits erfolgt. dung besteht und lt. Aussage der le handelt, in der die Kinder in klei- veraltet sind (was laut Aussage der Auszug aus dem Protokoll der Ge- Bezirksschulinspektorin Kapazitäten nen Klassen ganzheitlich unterrich- Bezirksschulinspektorin in abseh- meinderatssitzung: frei wären. tet werden. Beeindruckt hat uns zu- barer Zukunft größere Investitio- Weiters sind die Stadtgemeinde Zur nächsten Sitzung am 19. Februar dem, dass der NMS Breitenbach be- nen erforderlich macht). Wörgl und die weitere Sprengelge- 2015 wurden die Direktoren der reits zum zweiten Mal vom Land Ti- - Die NMS Breitenbach ist eine klei- meinde Angath zu kontaktieren und neuen Mittelschulen Wörgl, Gott- rol das „Gütesiegel für Berufsorien- nere Schule im ländlichen Raum, deren Stellungnahmen bzw. im kon- fried Haas und Hubert Kronberger, tierung plus“ verliehen wurde (eine deren Schüler ähnlich aufgewach- kreten Fall deren Zustimmungen zu der Schulleiter der NMS Breitenbach Anerkennung für außergewöhnli- sen sind, wie unsere Kinder. Dies diesem Ansinnen einzuholen. Günter Schroll sowie Bezirksschulin- ches Engagement und besondere schafft sowohl eine vertrautere Im Weiteren wären die Auswirkun- spektorin Margarethe Egger und un- Leistungen auf dem Gebiet der Be- Umgebung als auch ein familiäre- gen auf die laufenden Verträge mit ser VS-Direktor Peter Müller eingela- rufsorientierung). res und sozialeres Umfeld als in der Gemeinde Wörgl zu prüfen (ge- den. Die notwendigen Schritte be- Im Februar des vergangenen Jahres einer Stadt. leistete Investitionsbeiträge der Ge- treffend der Realisierung einer Än- wurden wir schließlich durch einen - Unsere Angerberger Kinder ken- meinde Angerberg bzw. laufende derung des Schulsprengels wurden Bericht in der Tiroler Tageszeitung nen sich schon seit dem Kinder- Leasingverträge). Mit Breitenbach ausführlich erläutert. Nach derzeiti- darauf aufmerksam, dass prinzipiell garten oder noch früher und hät- wären die zu erwartenden Kosten gem Stand bleibt das Ergebnis wei- die Möglichkeit bestünde, den ten in Breitenbach eher Aussicht (Investitionskosten und laufende terer Verhandlungen abzuwarten. Schulsprengel in unserer Gemeinde darauf, dass sie zusammen blei- Beiträge) abzuklären. Stellungnah- Abschließend möchten wir uns für zu verändern. Nach mehreren Ge- ben können. Der Umstieg von der men zu wirtschaftlichen und das rege Interesse an unserer Unter- sprächen mit Gemeinde- & Schul- Volksschule in die neue Mittel- pädagogischen Auswirkungen vom schriftenaktion bedanken und hof- vertretern aus Angerberg und Brei- schule würde den Kindern da- Bezirks- und Landesschulrat müs- fen auf die Unterstützung des Ge- tenbach haben wir uns also ent- durch zusätzlich erleichtert. sten ebenso eingeholt und beurteilt meinderates, dessen Mithilfe einen schlossen, in Angerberg eine Unter- - Hinzu kommt, dass aufgrund der werden. Grundsätzlich ist auch in- wichtigen Beitrag für die Zukunft un- schriftenaktion zu starten, in der wir geringeren Anzahl von Schülern in nerhalb der Gemeinde abzuklären, serer Kinder leisten würde. im Interesse unserer Kinder und auf- Breitenbach ganzheitlich unter- inwieweit diese Initiative gesamt- Die Initiatoren grund der ländlichen Struktur die richtet wird und unsere Kinder heitlich Unterstützung findet. Martin Hartlieb & Helga Payr Eingliederung in den Schulsprengel sich nicht bereits im Alter von Der Antrag wurde vom Gemeinderat der NMS Breitenbach forderten. Drei zehn Jahren für einen Fachzweig Wochen später konnten wir unsere entscheiden müssen, der ihren 28-seitige Petition mit insgesamt 313 weiteren Lebensweg nachhaltig gesammelten Unterschriften – fast beeinflusst. Durch die Fachrich- einem Viertel der Angerberger tungen werden womöglich auch Wahlberechtigten – am 24. April manche Fächer in den Hinter- 2014 bei der Gemeinde Angerberg grund gerückt, die für das spätere einreichen. Leben bedeutend sein können. Am 2. Juni 2014 wurde unser Antrag Abgesehen davon orientieren sich in die Tagesordnung der Gemeinde- wohl einige Kinder bei der Aus- ratssitzung aufgenommen und wir wahl "ihres" Fachgebiets am be- bekamen die Gelegenheit unsere sten Freund oder der besten Beweggründe vor dem Gemeinde- Freundin, um in der gleichen Klas- Zum 7. Internationalen Schlitten- Bei herrlichem, fast frühlingshaften rat sowie mehrerer interessierter El- se bleiben zu können. Und selbst hunderennen kamen Teams aus Wetter wurden die Rennen über tern, die als Zuhörer anwesend wa- wenn sich die Auswahl einer Fach- vielen Ländern mit ihren Gespan- 15km in den einzelnen Klassen aus- ren, näher auszuführen. Auch hier richtung für ein Kind klar abzeich- nen in unsere kleine Gemeinde getragen. Viele Zuschauer belebten möchten wir diese nochmals zu- net, wäre die Enttäuschung groß, und fanden perfekte Bedingungen die beeindruckende Kulisse. Sie sammenfassen: aufgrund einer nicht bestandenen für ihr Hobby vor. 60 Teams mit 300 freuten sich an der Begeisterung - Bürgermeister Alois Margreiter Aufnahmeprüfung oder schlicht Hunden stellten sich 2 Tage lang der Hunde, mit der sie ihrem Ren- und Direktor Günter Schroll hat- weil die gewünschte Klasse be- der Zeitmessung. Martin Eigentler nen entgegenfieberten. In den Fah- ten uns bereits zugesagt, dass die reits voll ist, abgelehnt zu werden. von der Husky Ranch und seine rerlagern durften die Hunde aus Aufnahme unserer Kinder in Brei- Mit Sicherheit eine Erfahrung, die Helfer hatten alles bestens organi- der Nähe betrachtet und z.T. auch siert. gestreichelt werden. IS

8 www.angerberg.at Angerberger Gemeindeinformation | Ostern 2015 Gemeindegeschehen

Superschnelles Internet für Angerberg Eada Advent 2014

Stimmungsvoll beging die Eada Nachbarschaft mit vielen Freun- den den ersten Advent-Samstag beim Wegkreuz vor Edhäusl. Mit- glieder des Angerberger Blech- bläser Ensembles stimmten uns mit ihren Weisen auf die stade Mit diesem Titel lud am petence-Center) und Nikolas Zeit ein. Pfarrer Magister Obera- 26.02.2015 die Gemeinde Anger- Steinwender (Stadtwerke Wörgl) scher segnete die von uns mitge- berg zu einem Informationsabend informierten über die technischen brachten Adventgestecke und im Rahmen einer Gemeindever- Hintergründe und die Projektab- Kränze. Am Gemeinschaftskranz sammlung. Die Aula der Volks- wicklung für ein gemeinsames brannte die erste Kerze. Nach ei- schule war bis zum letzten Stuhl Glasfaser-Power-Netz Angath/An- ner kurzen Andacht überraschten besetzt. Das große Besucherinter- gerberg/Mariastein. uns Anklöpfler mit ihren Liedern esse zeigte die Aktualität und Unser Investitionsprogramm sieht zur kommenden Weihnachtszeit. barschaft weiter pflegen. Danke auch den großen Bedarf für die Er- ein jährliches Gesamtvolumen Dann durften wir in der Eadhäusl- den Hausherrn! Der Erlös aus den schließung des Gemeindegebie- von € 250.000,-- vor und ist derzeit garage bei Kuchen, Glühwein Spenden wurde einem guten tes mit einem flächendeckenden für 2015 und 2016 fixiert und für und Punsch unsere gute Nach- Zweck zugeführt. IS Glasfasernetz. die Folgejahre bis zum Gesamt- Vorausschauend hat die Gemein- ausbau vorgesehen. Diese Kosten de Angerberg bereits zu Beginn können aufgrund der Förderun- Kirchenchor Angath 2014 eine Konzepterstellung durch gen des Landes Tirol und der Ko- das LWL-Lichtwellenleiter Compe- operation mit den Stadtwerken tence Center Handle beauftragt Wörgl budgetneutral aufgebracht und sich beim Tiroler Förderpro- werden. gramm zum Breitbandausbau an- Die ersten Hausanschlüsse wur- gemeldet. den im Zuge der Gasleitungsverle- Das Endkonzept sieht vor, alle Ort- gung im Ortsteil Unholzen bereits steile in Angerberg mit einer erstellt. Eine Inbetriebnahme ist schnellen Datenverbindung (Glas- von den Stadtwerken Wörgl mit faserkabel) zu versorgen. Daher Herbst 2015 angekündigt. Mit der werden seit letztem Jahr bei sämt- Herstellung der Verbindungslei- lichen Grabungsarbeiten, wie für tung ab Wörgl wurde im März Straßensanierungen, Kanal- oder 2015 begonnen. Wasserleitungserweiterungen so- Wir bitten daher alle Interessierten Bei der am 21.01.2015 erfolgten 10. Dollinger (30 Jahre), Anni Hartl (44 wie beim Ausbau des Gasversor- sich unverbindlich beim Gemein- JHV des Kirchenchores wurde ei- Jahre), Gerda Wimpissinger (54 gungsnetzes alle notwendigen deamt zu melden (telefonisch ne neue Führung gewählt. Jahre), Georg Ehrenstraßer (62 Vorbereitungen (Leerverrohrung 05332/56323 oder per mail: ge- Neue Obfrau ist Regina Hasels- Jahre) und Franz Dollinger (64 Jah- und Verteilerstationen) vorgese- [email protected]). berger, neue Schriftführerin Mar- re) – ihnen gebührt für ihre jahr- hen. Vielen Dank für die Unterstützung git Eder, Kassierin bleibt Burgi Osl, zehntelange Treue Respekt und Mit den Stadtwerken Wörgl konn- im Voraus – im Sinne einer zu- ebenso Chorleiter Franz Hager Anerkennung. ten wir einen kompetenten und kunftsorientierten, zeitgemäßen und Organist Dr. Günther Höltl. Nach Ende der JHV lud die Ge- lokalen Partner gewinnen und Internetversorgung in Angath – Leider schieden mit Jahresende meinde Angath noch zu einem werden damit für eine professio- Angerberg - Mariastein. altersbedingt auch einige Mitglie- gemeinsamen Abendessen – nelle Betreuung und maßge- der aus: DANKE! schneiderte Anschlüsse sorgen. Walter Osl Karin Höltl (20 Jahre), Irmgard Herr Ing. Walter Handle (LWL Com- Bürgermeister Wimpissinger (30 Jahre), Greti Hans Wimpissinger

Angerberger Gemeindeinformation | Ostern 2015 www.angerberg.at 9

Vereine

Der Mensch im Mittelpunkt Weihnachtspaket-Aktion 25 Jahre Sozial- und Gesundheitssprengel des ÖJRK Angerberg-Angath-Mariastein Heuer haben wir uns zum ersten Die Idee, eine soziale Betreuungsinstitution zu gründen, entstand Ende Mal an der Aktion „Weih- der 1980er-Jahre. Im Juni 1990 wurde schließlich der Verein „Sozial- und nachtspakete für bedürftige Tiro- Gesundheitssprengel Angerberg-Angath-Mariastein“ gegründet. ler Familien“ des österr. Jugend- an die Koordinatorin der Aktion, Leitbild und Motto standen schnell fest: rotkreuzes beteiligt. Dank der vie- VS-Lehrerin Edith Prosch, überga- len Sachspenden der Eltern unse- ben. Ein herzliches Vergelt’s Gott „DER MENSCH STEHT BEI UNS IM MITTELPUNKT“ rer Knirpse konnten wir gemein- an alle, die uns dabei unterstützt sam vier Pakete packen, die wir haben. Soziale Drehscheibe Der Sozialsprengel ist nach wie vor zentrale Anlaufstelle für Menschen, die Hilfe, Betreuung und Pflege brauchen. Grundprinzip ist die Förde- rung bzw. Erhaltung der Selbständigkeit des Menschen in seiner ge- Nikolausfeier wohnten Umgebung. Respektvolle Pflege ist nicht Bevormundung, sondern liebevoller Bei- stand.

Unsere Leistungen umfassen: Hauskrankenpflege In der Pflege sind ausschließlich geschulte Mitarbeiter (Diplom- Ge- sundheits-u. Krankenschwestern, Fachsozialbetreuer und Pflegehelfer) beschäftigt. Respektvolle Pflege ist nicht Bevormundung, sondern liebevoller Bei- stand. So können betagte, beeinträchtigte und behinderte Menschen den Alltag in vertrauter Umgebung erleben. Das Verbleiben zu Hause kann dadurch ermöglicht werden. Der Dienst der Haushaltshilfe umfasst viele Tätigkeiten im unmittelba- Am 5. Dezember feierten wir in Kuchen und Wurstbroten. ren Lebensumfeld des Betreuten, wie kochen, waschen, bügeln, ein- unserer Kinderkrippe das Fest des Danach hörten die Kleinen auf- heizen, reinigen und die Entsorgung des Abfalls. Das Leben betreu- Heiligen Nikolaus. Es freute uns, merksam zu, als Helga Payr auf ungsbedürftiger Menschen wird dadurch erleichtert, ihre Selbständig- dass fast alle unsere Schützlinge der Harfe ein besinnliches Musik- keit und Mobilität gefördert. Auch der soziale Kontakt ist von großer daran teilnahmen. Um die Warte- stück zum Besten gab. Plötzlich Wichtigkeit. zeit zu verkürzen, trugen wir ein läutete ein Glöckchen und alle Essen auf Rädern Nikolauslied und ein Nikolausge- Knirpse liefen aufgeregt in den Unser Sprengel versorgt täglich Menschen mit Mittagessen. Die Speisen dicht vor. Gang. Dort hatte der Nikolaus ei- werden im Pflegeheim Kirchbichl frisch zubereitet und von derzeit Als besondere Überraschung nen großen Korb abgestellt. Darin neun ehrenamtlichen FahrerInnen ausgeliefert. Mit dieser Aktion wer- führten wir ein Kasperlstück auf, befanden sich die von den Kin- den Personen unterstützt, die auf Grund einer Einschränkung oder ei- bei dem die Kinder voller Begei- dern gebastelten Nikolausschu- ner kurzfristigen Erkrankung nicht in der Lage sind, selbst für sich ein- sterung mitlebten. Anschließend he, die mit kleinen Geschenken zukaufen und zu kochen. gab es eine leckere Nikolausjause befüllt waren. Die Freude der Zur leichteren Bewältigung des Alltags können Heilbehelfe, elektrische mit selbst gebackenen Keksen, Knirpse war natürlich groß. Pflegebetten, Rollstühle, Leibstühle, Gehhilfen usw. gegen Gebühr beim Sozialsprengel ausgeliehen oder organisiert werden. Wenn Sie den Sozial- und Gesundheitssprengel als Mitglied (Jahresbei- Faschingsfeier trag € 15,—) unterstützen möchten, freuen wir uns, wenn Sie mit dem Sprengelbüro Kontakt aufnehmen. 11. Februar 2015 Faschingsfeier un- Montag-Mittwoch-Freitag 9:00-12:00 Uhr ter dem Motto „Regenbogen“: Gemeinsam mit unseren Knir- Zahlen und Fakten aus dem Jahr 2014: psen haben wir im Vorfeld T- Unser Sprengelgebiet umfasst derzeit 3216 Personen. Davon sind 221 Shirts in Regenbogenfarben be- unterstützende Mitglieder. Von 11 Mitarbeiterinnen wurden 51 Klienten malt und fleißig Faschingsdekora- in 3.963 Stunden Klienten-Betreuung mit Hauskrankenpflege, Haus- tionen gebastelt. haltshilfe, Essen auf Rädern und Heilbehelfen versorgt. 3.470 Essen wur- Nachdem sich die Knirpse bei den von neun ehrenamtlichen Mitarbeitern zugestellt verschiedenen Geschicklichkeits- spielen (Becherwerfen, Hinder- Wenn Sie als ehrenamtliches Mitglied ein wenig Zeit für den SGS An- nisparcours und Traktorrennen) gerberg-Angath-Mariastein verwenden möchten, sind wir sehr dankbar Sticker auf ihre Medaillen verdie- für die Zustellung von Essen auf Rädern. nen konnten, gab es absch- ließend noch einen kleinen Preis. hatten bei Tänzen und Spielen je- Zur Stärkung servierten wir neben de Menge Spaß am Faschingstrei- VOLLEYBALL am Angerberg: Obst und Gemüse ausnahmswei- ben. Freier Treff zum Baggern, Pritschen und Smashen. se auch Zopfbrot, Nutella und so- Am Aschermittwoch wurden alle Bei Schönwetter/Sommer am Beachplatz. gar Schwedenbomben. betreuten Kinder am Mittagstisch Bei Interesse bitte melden: +43-664-1613579 Am Rosenmontag und Faschings- mit der traditionellen Fastensup- bitte weitersagen! dienstag kamen alle Kinder in pe vom Sozial- & Gesundheits- ihren eigenen Kostümen und sprengel verköstigt.

Angerberger Gemeindeinformation | Ostern 2015 www.angerberg.at 11 Vereine

Die Feuerwehr Angerberg belegt bei der „Feuerwehr Abschnitt 4“ Mei- sterschaft 2015 am 25. Jänner in der Stocksportarena in Mariastein den 5. Platz! Verteidiger aus unserer Wehr waren Stefan Panian, Stefan Perthaler, Jür- gen Osl und Florian Osl.

Beim Angerberger Skitag am 01.03.2015 in Itter nahm die Feuer- wehr Angerberg mit drei Grup- pen teil: Feuerwehr 1 Zur diesjährigen Jahreshauptver- Die Kameraden Manfred Hager, Stefan Panian, Andreas Perthaler, sammlung lud Kommandant Peter Markus Paulmichl und Stefan Pert- Matthias Simmerstätter, Johannes Osl am 16.01.15 ins Gerätehaus An- haler haben erfolgreich das ATS- Osl - Platz 4 gerberg. Leistungsabzeichen in Bronze ab- Feuerwehr 2 Begrüßen konnte er neben den solviert. Elmar Meßner, Stefan Schnellrie- Kameraden Abschn.Kdt. und Eh- Kdt.Stv. Andreas Perthaler freut sich der, Florian Perthaler, Markus Rai- renmitglied Manfred Farthofer, über die rege Teilnahme der Ka- ner - Platz 8 AltBgm. und Ehrenringträger Hu- meraden an Fortbildungen. 2014 Feuerwehr 3 - BIG FOOD bert Osl, Alt.Kdt. Johann Gaun, besuchten 20 Mann 17 verschiede- Markus Hager, Martin Weikl, Tho- Für den kameradschaftlichen und Bgm. Walter Osl, Pfarrgemeinderat ne Schulungen. Zusätzlich wurden mas Steinbacher und Florian Osl - unfallfreien Tag bedankt sich Kdt.- Peter Ostermann, Ehrenringträger insgesamt 34 Übungen durchge- Platz 12 Stv. Perthaler Andreas Hermann Messner und Elmar Mes- führt. sner, GV Hannes Bramböck, GR Georg Hager jun. und Fred Steiner, BEFÖRDERUNG zum LJ Obmann Christian Lechner, Poli- BRANDMEISTER: Manfred Hager zeiinspektor Norbert Winkler und Pfarrer Walter Hirschbichler. EHRUNGEN: Dem Bericht des Kommandanten 25 JAHRE MITGLIEDSCHAFT: kann entnommen werden, dass Josef Ellinger sen., Andreas Pertha- die Wehr 113 Mitglieder umfasst, ler, Hans-Peter Widschwenter davon 89 Aktive und 24 Reservi- 40 JAHRE MITGLIEDSCHAFT: sten. Josef Gruber sen., Peter Lechner 2014 fanden 5 Brandeinsätze zu (Ried) insgesamt 170 Stunden und 22 50 JAHRE MITGLIEDSCHAFT: technische Einsätze zu 512 Stun- Anton Hager, Peter Lechner den statt. Weiter wurden 122 Stun- 60 JAHRE MITGLIEDSCHAFT: den für Ordnungsdienste und 120 Jakob Laner Am 05.01.2015 fand die alljährliche Christbaumversteigerung der Feuer- Stunden für Arbeitseinsätze aufge- wehr Angerberg im Gasthof Baumgarten statt. bracht. Die Tafel für die Maibaum-Spende Herzlichen Dank an alle Spender für die Geld- und Sachpreise und bei Mit den Fahrzeugen wurden insge- wurde Johann Neuhauser über- den Anwesenden für das tatkräftige Mitbieten. samt 6.127 Kilometer zurückgelegt. reicht.

12 www.angerberg.at Angerberger Gemeindeinformation | Ostern 2015 Vereine

BMK Angerberg/Mariastein

Zur Jahreshauptversammlung am Cowboys, Dinosaurier, Clowns, 09. 01. haben wir uns im GH. Prinzessinnen, Igel und mehr ver- „Baumgarten“ getroffen. Neben sammelten sich am Faschings- BM Walter Osl und BM Dieter dienstag am Angerberger Dorf- Martinz gab uns auch Pfarrer Mag. platz, um angeführt vom Stabfüh- Matthias Oberascher die Ehre. rer Michä gemeinsam mit den Der Begrüßung durch OM Johann Volksschülern und eskortiert von Guggenberger folgten vor dem der FF Angerberg als lustiger „Ma- Abendessen die Funktionärsbe- schgaraumzug“ zum GH. „Baum- richte. garten“ zu marschieren, um dort Bei unserer Christbaumversteige- bei einer Kinderdisco und manch rung am 17.01. im GH. „Baumgar- gutem Glaserl ausgelassen den ten“ kamen wieder viele tolle Po- letzten Tag im heurigen Fasching sten „unter den Hammer“, die zu begehen. unser Auktionator, Ehrenmitglied Johann Osl, vulgo „Pfaring Hansä“ Termine mit viel Witz und Charme verstei- Maiblasen: gerte. Zum musikalischen Auftakt SO 26.04./ FR 01.05., spielten die jungen Musikanten Angerberg und Mariastein unserer Kapelle drei flotte Mär- sche. Pfingstfest mit In diesem Zusammenhang be- „Alpenland Sepp & Co“: dankt sich die BMK noch einmal SA 23.05. und SO 24.05. recht herzlich für alle Sach- und beim „Dreiklee“ Geldspenden, sowie für das fleißige, unermüdliche Steigern. Bezirksmusikfest des Unterinntaler Musikbundes: Bestürzt erfuhren wir vom Tod FR. 31.07. – SO 02.08. unseres Franz Pancheri, vulgo beim „Dreiklee“ „Kohlstatt Franzä“, der 1954 als Ka- pellmeister unserer Musikkapelle Für die BMK vorstand und lange Jahre Mitglied Angerberg/Mariastein war. Wir verabschiedeten uns von der Schriftführer Franz Osl ihm am 21.01. in Angath.

Zielsicher zeigten sich am 07.02. vier unserer Musikanten beim 14 . Bezirkseisschießen in Walchsee, welches uns von 15 Mannschaf- Am 14.02.15 hieß es wieder rein in die Kostüme und auf zum Fa- ten den 4.Platz, sozusagen „die schingsball der Feuerwehr Angerberg im Dreiklee! Kupferne“ bescherte. Auf der bestens besuchten Veranstaltung konnten verschiedenste Ko- Die BMK stüme und Verkleidungen beobachtet werden. gratuliert. Wieder wurden von der Jury folgende Kostüme prämiert: 8. Platz: Mexikaner 7. Platz: Der Bauernhof 6. Platz: Mario und Luigi 5. Platz: Lego 4. Platz: Die Milka Kühe 3. Platz: Charlie Chaplin 2. Platz: Indianer 1. Platz: Blasorchester

Kommandant Peter Osl freut sich über die rege Teilnahme und hofft auf ein weiteres Narren- und Närrinnen - Treiben nächstes Jahr. Helau!

Angerberger Gemeindeinformation | Ostern 2015 www.angerberg.at 13 Vereine

Jahreshaupt- Kultur- und Veranstaltungshalle versammlung Dreiklee Angerberg

Seit Ende November 2014 wurde nete Kuchenbuffet lud zum ab- mit der Errichtung einer Rigips- schließenden Plausch ein. Der decke mit Akustikelementen so- Flohmarkt war wiederum ein wie integrierter LED-Beleuchtung großartiger Erfolg. Ein herzliches und einem aktiven Zu- und Ab- Dankeschön allen Besuchen für luftsystem der letzte derzeit ge- ihr Kommen, allen freiwilligen plante Bauabschnitt verwirklicht. Helferinnen und Helfern für die Biene auf Johanniskraut (mit freundlicher Genehmigung von Saaten Ca. 2.000 Stunden an unentgelt- tatkräftige Unterstützung und den Zeller, Riedern/Deutschland) lich geleisteter Arbeit waren not- Bäckerinnen für die ausgezeich- wendig, um die nach den Plänen neten Kuchen und Torten. Die Jahreshauptversammlung des dem Schwein das drittwichtigste des Akustikers DI Hutter bzw. Seit dem Erscheinen der letzten Bienenzuchtvereines Angerberg Nutztier der Erde, das heißt, die Reinhard Ehrenstrasser in Eigenre- Gemeindeinformation wurden Angath und Mariastein fand am Bienen helfen uns allen. gie zusammengebauten Akusti- folgende Bausteine erworben: 4.3.2015 im „Gruber’s“ in Anger- Aus diesen Gründen stellen wir kelemente zu fertigen und ansch- Baustein in Silber: berg statt. heuer Samenpäckchen für Bie- ließend im Einklang mit den Ri- Prof. Hermann Sandbichler, Traditionell wird die Jahreshaupt- nenweide zur Verfügung mit ei- gipsplatten zu verbauen. Sämtli- Linden versammlung zur Information ner Bitte: Wenn ihr einen kleinen che Lüftungskanäle sowie die Gerüstbau & Verleih Josef und Fortbildung genutzt. So stell- Teil eures Gartens (der Inhalt des LED-Beleuchtung sind in der ab- Breitenlechner, Wildschönau te dieses Mal der Wanderlehrer Samenpäckchens reicht für ca. 4 gehängten Decke integriert. So- und Bioimker Bernhard Bichler m) als Bienenweide zur Verfü- wohl die Planung als auch die Die Veranstaltungsgemeinschaft aus Rettenschöss seine Betriebs- gung stellt, tragt ihr dazu bei, den Umsetzung der einzelnen Ge- Angerberg bedankt sich bei allen weise vor und informierte über Bienen und auch anderen Insek- werke stellen einen weiteren Be- Gönnern und Sponsoren recht die Möglichkeiten der Bildung ten wieder mehr Nahrungsange- weis des wohl einzigartigen Zu- herzlich für die großartige Unter- von Ablegern (neuen Bienenvöl- bot zur Verfügung zu stellen und sammenhalts zwischen der Bun- stützung! kern). könnt euch außerdem an vielen desmusikkapelle, der Freiwilligen Nahrung für die Bienen schönen Blüten erfreuen. Jeder m Feuerwehr und des Sportvereins Freiwillige Feuerwehr Angerberg Das Nahrungsangebot für unsere Grund, der in größeren Abstän- dar. Somit sind nur noch die Kli- BMK Angerberg/Mariastein Bienen wird immer geringer und den gemäht wird, hilft. mazentrale sowie der Boden in Sportverein Angerberg auch sonst ist die Situation durch Wir werden die Samenpäckchen der Galerie und im Stiegenhaus die Varroa-Milbe sehr schwierig. teilweise selbst verteilen, auch im ausständig. So haben wir Imker/innen der Gemeindeamt und in der Raiffei- Am 27. und 28. Februar wurde WC-Dienst für das Gemeinden Angerberg, Angath senbank liegen ab Ende März wieder der Flohmarkt im Dreiklee Bezirksmusikfest und Mariastein im letzten Winter Päckchen auf. durchgeführt. Den vielen Besu- am Sonntag, 2. August 2015, rund 1/3 unserer Bienenstöcke chern konnten viele nützliche gesucht! verloren. Wir bedanken uns im Voraus für und brauchbare Sachen angebo- (Bezahlung nach Vereinbarung) Durch ihre Bestäubungsleistung die Hilfe und wünschen euch ein ten werden und das ausgezeich- ist die Biene nach dem Rind und blühendes Jahr!

Nikolaus- und Perchteneinzug Landjugend

Auch heuer lädt die Jungbauern- schaft/Landjugend Angerberg zur legendären Ballnacht am Oster- sonntag, den 5. April 2015. Als musikalisches Highlight stehen die Hitparadenstürmer und Stim- mungsgranaten „Die Grubertaler“ auf der Bühne. Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch unserer ge- schätzten Angerbergerinnen und Angerberger – wie gewohnt in der Dreiklee Halle. Am Nikolausabend unterstützten Temperaturen ab und ließ den wir erstmals die Ortsgruppe „Wir Abend wie im Flug vergehen. Am Tiroler Frauen“, die sich seit dem Vortag bereiteten die Landju- Fackelwanderung Bestehen der Veranstaltung ne- gend-Mädels noch etliche Niko- ben der Organisation auch um laussäckchen vor. Wir bedanken 24.12.2014: Auch diesmal trafen ließen wir die angebrochene die Bewirtung mit Glühwein, uns für die tolle Zusammenarbeit wir uns zu einer besinnlichen Nacht mit Glühwein und selbst- Punsch und anderen Köstlichkei- sowie bei allen beteiligten Helfe- Fackelwanderung nach Angath. gebackenen Keksen im Landju- ten kümmert. Der große Andrang rInnen und freuen uns schon aufs Im Anschluss an die Christmette gendraum ausklingen. lenkte uns rasch von den kalten nächste Mal.

14 www.angerberg.at Angerberger Gemeindeinformation | Ostern 2015 Vereine

Landjugend Seniorenhoagascht Faschingsball in Angerberg Unsere Jubelpaare beim Seniorenhoagascht im Advent

Unser Obmann kam heuer als einen lustigen Abend im Dreiklee Tierarzt, den seine Bauernhoftiere verbringen und belegten stolz zum Ball begleiteten. Wir durften den 7. Platz.

Wer 50 Jahre verheiratet ist, der verdient es, ausreichend beglück- Mariasteiner Bergadvent wünscht zu werden! Rosi und Toni Hager, Berta und Hermann Kobler, Martha und Heini Osl, Anna und Heini Moser. Am 29. November veranstaltete männlichen Ausschussmitglieder die Ferienregion Hohe-Salve ei- Baumstämme für wärmende Feu- nen besinnlichen Abend mit lo- erstellen. Ein besonderer Dank kalen Musikgruppen, bei dem wir geht an alle beteiligten Landju- mit Glühwein, Punsch und klei- gendmitglieder und an die Feri- nen belegten Broten aufwarten enregion Hohe-Salve. durften. Zudem fertigten unsere Ski heil!

Der Hl. Nikolaus mit Engel und und Margreth Felderer stimmten Knecht Ruprecht kamen vorbei uns mit ihren Liedern auf die und gratulierten den Jubilaren Weihnachtszeit ein. Allen Mitwir- und teilte anschließend seine Ga- kenden sei herzlich gedankt. ben aus. Christl Guggenberger Fasching beim Seniorenhoagascht

Eine Blume ins Haar, ins Knopf- spiel, lustigen Vorträgen und ei- Am 31. Jänner nahmen wir bei ei- Am Wochenende darauf ging es loch oder eine Fliege für die Her- ner gemeinsamen Einlage endete nem Charity Skirennen zugunsten weiter beim Mariasteiner Skitag ren, so wurde jeder Besucher unser Nachmittag. des SOS-Kinderdorfs in der Ski- auf der „Kramerfeld Streif“. Re- ausstaffiert. Mit einem Schnapserl welt Söll teil, welches zwei Schü- kordverdächtige Zeiten beweisen konnten wir auf unsere Jubilare Nächster Seniorenhoagascht, am lerinnen – unter anderem Rebec- zwei Pokale und eine herzhafte anstoßen. Altbürgermeister Wal- Donnerstag 07.05.2015 in der ca Lettenbichler aus Angerberg - Braunschweiger-Wurst, welche ter Ertl feierte seinen 85.Geburts- Schulhauskapelle – HL. Messe mit für ihr Maturaprojekt veranstalte- uns immer die größte Freude be- tag, Stefanie Seidner ihren 80er Krankensalbung um 14:00 Uhr. ten. Wir zischten knapp an der reitet. und Marianne Gaun konnten wir Anschließend gemütliches Bei- Bestzeit vorbei. zum 70iger gratulieren. Mit Rate- sammensein im Feuerwehrhaus.

Angerberger Gemeindeinformation | Ostern 2015 www.angerberg.at 15 RundRund um die Uhr eine gute BetrBetreuungeuung

24 Stunden Betreuung zuhause: WWennenn es nicht mehr geht, wie sie wollen, dann stellt sich bald die Frage: ƒ•–—ǫ •–†‡”œ—‰‹‡‹ƪ‡‰‡Š‡‹†ƒ•‹ Š–‹‰‡ǡ‘†‡”Ú Šƒ•–—ǫ •– †‡” œ—‰ ‹ ‡‹ ƪ‡‰‡Š‡‹ †ƒ• ‹ Š–‹‰‡ǡ ‘†‡” Ú Š––‡‡  Sie in ihren eigenen 4 WändenWänden bleiben? Lebenssituationen verändernverändern ••‹ Š—†‹‡ǡ‘†‡” Š”‡‰‡ŠÚ”‹‰‡ò••‡•‹ Š‘ˆ–ƒ— Š—”œˆ”‹ Š—† ‹‡ǡ ‘†‡”  Š”‡ ‰‡ŠÚ”‹‰‡ ò••‡ •‹ Š ‘ˆ– ƒ— Š —”œˆ”‹‹•–‹‰‹–•–‹‰ ‹– ډŽ‹ Š‡‹–‡†‡”‡–”‡——‰—†ƪ‡‰‡ƒ—•‡‹ƒ†‡”•‡–œ‡ǤډŽ‹ Š‡‹–‡†‡” ‡–”‡——‰ —† ƪ‡‰‡ ƒ—•‡‹ƒ†‡”•‡–œ‡Ǥ  ‹‡͖͘–—†‡‡–”‡——‰œ—Šƒ—•‡Ú–‡‡‹‰‡„‘–ˆò”‹‡•‡‹‡ ͖͘ –—†‡ ‡–”‡——‰ œ—Šƒ—•‡ Ú–‡ ‡‹ ‰‡„‘– ˆò” ‹‡ •‡‹‹ǤǤ —”ƒ–‹‘„‹‡–‡– Š‡‘’‡–‡–‡—†œ—˜‡”Ž¡••‹‰‡‡‰Ž‡‹–—‰‹—”ƒ–‹‘„‹‡–‡– Š‡ ‘’‡–‡–‡ —† œ—˜‡”Ž¡••‹‰‡ ‡‰Ž‡‹–—‰ ‹ ††‹‡•‡‹‡•‡ ‡”‡‹ ŠǤ—” Š—•‡”‡ŒƒŠ”‡Žƒ‰‡”ˆƒŠ”—‰‹†‡”ƪ‡‰‡Ú‡‡”‡‹ ŠǤ—” Š —•‡”‡ ŒƒŠ”‡Žƒ‰‡ ”ˆƒŠ”—‰ ‹ †‡” ƪ‡‰‡ Ú‡ ™™‹”‹” ††‡‡†ƒ”ˆ’”‘ˆ‡••‹‘‡ŽŽ‡‹• Š¡–œ‡—†‹‡„‡•–Ú‰Ž‹ Š„‡”ƒ–‡‡‡†ƒ”ˆ”ˆ ’”‘ˆ‡••‹‘‡ŽŽ ‡‹• Š¡–œ‡ —† ‹‡ „‡•–Ú‰Ž‹ Š „‡”ƒ–‡ǤǤ  Betreuung auf Zeit: ‹‡’ƪ‡‰‡ Š”‡‰‡ŠÚ”‹‰‡•‡Ž„•–—†„”ƒ— Š‡”Žƒ—„ǫ ò” Š”‹‡’ƪ‡‰‡ Š”‡ ‰‡ŠÚ”‹‰‡ •‡Ž„•– —† „”ƒ— Š‡ ”Žƒ—„ǫ ò” Š”‡‡—•Ǧ—•Ǧ œ‡‹–„‹‡–‡™‹”—”œœ‡‹–„‡–”‡——‰‡‹‰‡™‘Š–‡ˆ‡Ž†ƒǤ—‰œ‡‹–„‹‡–‡ ™‹” —”œœ‡‹–„‡–”‡——‰‡ ‹ ‰‡™‘Š–‡ ˆ‡Ž† ƒǤ —‰‡‡ǦǦ ™¡ŠŽ–‡•‡–”‡——‰•’‡”•‘ƒŽ•–‡Š–‹Š‡˜‘”ò„‡”‰‡Š‡†œ—”‡”ˆò‰™¡ŠŽ–‡•‡–”‡——‰•’‡”•‘ƒŽ •–‡Š– ‹Š‡ ˜‘”ò„‡”‰‡Š‡† œ—” ‡”ˆ”ˆò‰——‰Ǥ‰Ǥ

CURATIOCURAATTIO - MartinMartin Hechenbichler,Hechenbichlerr,, MSc ƒŽ—”‡”•–”ƒé‡͖͖ǡǦ͚͔͗͗—ˆ•–‡‹ǡ‡ŽǤΪ͗͘ȋ͔Ȍ͚͚͔͖͚͙͛͛͛͛ƒŽ—”‡”•–”ƒé‡͖͖ǡ Ǧ͚͔͗͗ —ˆ•–‡‹ǡ ‡ŽǤ Ϊ͗͘ ȋ͔Ȍ͚͚͔ ͖͚͙͛͛͛͛ ƒ‹ŽǤ‹ˆ‘̷ —”ƒ–‹‘Ǥƒ–ǡƒ‹ŽǤ‹ˆ‘̷ —”ƒ–‹‘Ǥƒ–ǡ wwwwww.curatio.at.curatio.at Vereine

INNsiders starten erfolgreich Bericht LLC Region Angerberg in die neue Saison Theresa Wibmer und Lisa Achleitner bei der EYOF in Vorarlberg und Liechtenstein Am Anfang der neuen Saison fand Bronzeme- sich der Frisbeeverein INNsiders daille. Die Ti- Mit ihren sehr guten, konstanten zum legendären internationalen roler mus- Leistungen hatten sich Theresa Hallenturnier im steirischen Weiz sten sich nur ihren Erzrivalen „Cat- Wibmer (Biathlon) und Lisa Ach- ein. Bereits zum dritten Mal reisten chup“ und „Senf“ aus Graz geschla- leitner (Langlauf) für die EYOF (Eu- die Kundler mit dem Herren- und gen geben. ropäischen Olympischen Jugend- mit dem Damenteam an. Da die Das von Ausfällen geschwächte Da- winterspiele) in Vorarlberg vom Herren schon 2013 den Turniersieg menteam merkte bereits im ersten 25. bis 30. Jänner qualifiziert. Die erringen konnten, rechneten sich Spiel, dass dies ein langes Turnier EYOF ist das größte Multi-Sport- die Spieler auch dieses Mal hohe mit kräftezehrenden Partien wer- event in Europa mit 49 teilneh- Chancen aus. Das Damenteam hin- den würde. Schon im ersten Match menden Nationen und rund gegen wollte den letztjährigen 8. hatten es die Kundlerinnen mit ei- 1.500 Athleten im Alter zwischen Platz hinter sich lassen. nem der Favoriten zu tun, „To Mi 16 und 18 Jahren. Dieser Event Nach einer langen Anreise in der Deli“ aus Slowenien: Zu Beginn wa- wird alle zwei Jahre ausgetragen. schafft, sich durchwegs im Vor- Nacht bestritt das Männerteam die ren beide Teams gleichauf, jedoch Ziel ist einerseits, Nachwuchs- derfeld der gleichaltrigen eu- Samstagsspiele mit drei Siegen und gewannen die Sloweninnen mit sportlern schon in jungen Jahren ropäischen Spitze in den jeweili- einer Niederlage. Gegen den Gast- 11:7. Nach einer weiteren denkbar die Chance zu geben, sich mit gen Sportarten zu platzieren. geber „Catchup“ aus Graz ergab knappen Niederlage gegen das Da- der internationalen Konkurrenz Lisa belegte im 7,5 km klassisch sich wie gewohnt ein spannendes menteam aus Innsbruck gewannen unter Olympischen Bedingungen Bewerb den 27., im 5 km Freistil Match, wobei es leider nicht für die INNsiders ihr drittes Spiel gegen zu messen. Andererseits sollen den 25. sowie in der Staffel den 8. den Sieg reichte. Mit genug Selbst- „Styrian Temptation“, welche sie die Olympischen Werte Freund- Rang. Theresa erreichte im Sprint vertrauen gingen die INNsiders je- später in ihrem Platzierungsspiel schaft, Streben nach Höchstlei- den 15. Rang, in der Verfolgung doch in die Sonntagspartien. Die wiedersehen sollten. Bei einer tungen und Respekt vermittelt den 9. sowie Rang 11 in der Staf- Kundler zeigten Durchhaltevermö- spannenden Partie gegen „Mantis“ werden. Die Anwesenheit unse- fel. Unser kleiner und bescheide- gen im Match gegen „VertiGo“ aus aus Wien zeigten die Tirolerinnen res Bundespräsidenten Heinz Fi- ner Verein sowie der Name An- Slowenien, hingegen versagten die Können, jedoch mussten sie sich scher bei der Eröffnungsfeier un- gerberg werden durch diese Ath- Nerven im Match gegen „Senf“ aus erneut knapp geschlagen geben. terstreicht die Bedeutung dieser leten über die Grenzen Öster- Graz. „Senf“ gewann das Spiel mit Nur zu sechst bei einem Spielm- Veranstaltung. Grundsätzlich ist es reichs hinaus in die internationa- einem Punkt Vorsprung. Das Her- odus von fünf gegen fünf reichten schon ein sehr großer Erfolg, le Sportwelt hinausgetragen. renteam aus Tirol verbesserte sich die Kräfte der Kundlerinnen schlus- überhaupt dabei zu sein. Theresa Herzliche Gratulation für diese im Vergleich zum Vorjahr jedoch sendlich für Platz acht. und Lisa haben es zudem ge- tollen Leistungen! um einen Platz und holte sich die Theresa Wibmer bei den Jugend- und Juniorenweltmeisterschaften in Weißrussland

Die INNsiders aus Kundl beim Hallenturnier im steirischen Weiz – Das Herrenteam holte die Bronzemedaille, das Damenteam erreichte Platz 8 Für Theresa gab es noch ein wei- reichen. Beim Sprint belegte The- INNsiders gewinnen Hallenturnier in Innsbruck teres internationales sportliches resa nach durchwachsener Highlight. Mit ihren tollen Leistun- Schießleistung Rang 32. (von 80 Am Wochenende des 7. und 8. Dort warteten die „Outernationals“ gen qualifizierte sich Theresa für Teilnehmern). Durch sehr gute März 2015 startete eine motivierte aus Deutschland. Schon beim Tur- die Jugend- und Juniorenwelt- Schieß- und Laufleistung konnte Truppe der INNsiders als amtieren- niersieg vor 2 Jahren wurde das meisterschaften im Biathlon in sie in der Verfolgung 17 Plätze der Staatsmeister in dieser Disziplin Halbfinale gegen diese sicher auf- Raubichi (Weißrussland, bei gutmachen und landete auf Rang in die Mixed Saison 2015. Durch tretende Mannschaft nur knapp im Minsk). Hier galt es vor allem in- 15, mitten in der Weltspitze! Mit den errungenen 1. Platz im Pool Entscheidungspunkt, dem soge- ternationale Erfahrung zu sam- dieser hervorragenden Leistung stiegen wir in den Powerpool auf. nannten „Universe-Point“, gewon- meln, da sie im Teilnehmerfeld zu sicherte sich Theresa einen Start- Beim Match gegen Flying Circus nen. Nach einem Time-Out trugen den Jüngeren zählte. Doch beim platz in der Staffel, wobei sie in Innsbruck, dem Gastgeber, ging es wir im Universe-Point knapp den ersten Bewerb wurde bald klar, der Staffel eine Sonderleistung um die Vorherrschaft in Tirol und Sieg davon. Im Finale wartete wie- dass Theresa sich auch hier im bot und als zweite Läuferin 5 Plät- vor allem um die Ehre. Motiviert lie- derum der Flying Circus. Die INNsi- vorderen Feld behaupten konnte. ze gut machte und von Platz 10 ferten die INNsiders wahrscheinlich ders retteten sich erneut in den Trotz Sturz und defektem Gewehr auf Rang 5 nach vor lief. Leider die beste Leistung des Turniers. Die Entscheidungspunkt. Am Ende aller (sie musste am Schießstand auf reichte es nicht für eine Medaille Folge war ein ganz klarer Sieg und Kräfte entschieden Lukas S. mit As- das Ersatzgewehr zurückgreifen und Theresa belegte mit der Staf- beste Voraussetzungen für das sist auf David H. das Finale für die und verlor wertvolle Zeit), konnte fel den trotzdem hervorragenden Halbfinale am Sonntag. INNsiders. sie im Einzelbewerb Rang 25 er- 4. Platz.

Angerberger Gemeindeinformation | Ostern 2015 www.angerberg.at 17 Vereine

Nationale Erfolge des LLC Region Angerberg Sonstiges aus dem Vereinsgeschehen

Neben den internationalen Erfol- im Grenzlandcup, Sumi Cup (Be- Nach einigen Jahren ohne Ver- Nach jeder absolvierten Runde gen ist der LLC Region Angerberg werbe aus Langlauf und Biathlon), einsmeisterschaft haben wir es schieden einige Läufer aus, bis auch national weiterhin sehr er- Tiroler Meisterschaften sowie Be- 2015 wieder geschafft, eine Ver- nur mehr die besten übrig blie- folgreich. So konnten durch Lisa zirkscup regelmäßig mit einer einsmeisterschaft abzuhalten. An ben und sich den Vereinsmeister Osl und Theresa Wibmer im Bi- großen Anzahl an Teilnehmern die 50 Teilnehmer sind der Einla- ausmachten. Ein spannender athlon sowie durch Lisa Achleit- dabei und regelmäßig am Podest dung gefolgt. Hier ging es vor al- Kampf zwischen Franz Laner jun. ner im Langlauf österreichische vertreten. Die Gesamtwertung im lem um den Spaßfaktor. So gab sowie Matthäus Hilber. Ein Gene- Meistertitel sowie Siege im Aus- Bezirkscup sicherten wir uns mit es einen Staffelbewerb mit je ei- rationenduell wenn man so will, tria Cup eingefahren werden. einem deutlichen Vorsprung auf nem Kind, Renn-, sowie Hobby- das dieses Mal noch der Trainer Ebenso überzeugte Dominik Un- den WSV Ebbs sowie LLC Walch- läufer. Diese wurden natürlich zu- Franz Laner für sich entscheiden terweger durch Siege im Austria see. sammengelost, damit jeder Teil- konnte. Cup in Rosenau. Weiters sind wir nehmer die Chance hatte, vorne Wie immer der Hinweis auf unse- mit dabei zu sein. Neben der re Hompage www.llc-anger- Staffel gab es anschließend ein berg.com, wo mehr Informatio- Interessierte Fußball-Mädels für die Nachwuchs- und Ausscheidungs-Einzelrennen, wo nen zum Vereinsgeschehen er- Damenmannschaft sind jederzeit herzlich willkommen!!! es um den Vereinsmeister ging. sichtlich sind.

Damentrainerin Julia Szuchowszky 0664/88531098

TIROLER HALLENNACHWUCHS- MEISTERSCHAFT 2015

Der Sportverein Angerberg wurde Meisterschaft für die U7- und U8- auch heuer wieder vom Tiroler Mannschaften beigetragen. Fußballverband mit der Durch- führung der Tiroler Hallennach- Zwei Nachwuchsteams im Finale wuchs-Meisterschaft für die Al- Wie ist es unseren weiteren tersgruppen U7 und U8 betraut. Nachwuchsmannschaften im Rahmen der Hallennachwuchs- An 3 Spieltagen (1., 15. und 22. Fe- Meisterschaft ergangen? Die U10 bruar) waren nicht weniger als 55 und die U13 des SV Angerberg so- Mannschaften in der Sporthalle wie die U15 und U16 unserer der Volksschule Angerberg im Spielgemeinschaft SPG Unterland Einsatz. Auch unsere Nachwuchs- standen in den Hallen von Kirch- mannschaften waren mit von der bichl, Wörgl, Hopfgarten und Kuf- Partie. Die U7 konnte 2 Siege und stein am Parkett. Während die 1 Unentschieden verbuchen und U10 und die U13 bereits in der verpasste den Aufstieg in die Zwi- Vorrunde scheiterten, schafften schenrunde nur knapp. Der U8- sowohl die U15 als auch die U16 Mannschaft gelang leider nur 1 den Finaleinzug unter die besten Sieg. Das Trainerteam mit Bern- 6 Hallenmannschaften Tirols. hard Astl sowie Carmen und Bea- trix Gschösser hat jedenfalls mit Die U15 (Trainer Max Angerer und Dass nicht nur Jungs Fußball spie- Für alle fußballbegeisterte Buben beiden Mannschaften schon tolle Georg Gschösser) startete mit ei- len können, beweisen die Mädls und Mädchen startet auch der Fortschritte erzielt. nem Sieg gegen den IAC, konnte der U7 und U8 Nachwuchsmann- Fußball-Kindergarten wieder am danach aber kein Spiel mehr ge- schaften. Bei den Hallenturnieren 23.03.15 von 17.00 – 18.15 Uhr (je- Der SV Angerberg bedankt sich winnen und beendete das Final- konnten gute Ergebnisse erzielt den Montag) bei den fleißigen Mädels der Da- turnier auf Platz 6. Die U16 (Trainer werden und mit dem ein- oder Auf spielerische Weise, wobei der menmannschaft, bei Küchenche- Christian Gschösser) konnte zwei anderen geschossenen Tor war Spaßfaktor und Teamgeist im Vor- fin Anni Lettenbichler sowie beim Siege verbuchen und erreichte der Tag auch schon gerettet. dergrund stehen, haben die Kin- Sound- und Technik-Team Florian somit Platz 4 in der heurigen Hal- Trainingsbeginn für die U7 und der die Möglichkeit viel Bewe- Schwarzenauer, Nici Luchner, Flo- lenmeisterschaft. U8 – Mannschaften: Mo 23.03.15. gungserfahrung (mit und ohne rian Brunner, Philipp Gschösser Bernhard und Carmen trainieren Ball) zu sammeln. und Jakob Osl. Sie alle haben Herzliche Gratulation den Teams mit euch jeden Montag und Mitt- Info unter Tel.:0650/501 6105 maßgeblich zum gelungenen Ab- mit ihren Trainern zu diesen tol- woch von 17.00 – 18.30 Uhr im Gschößer Beatrix lauf der Tiroler Hallennachwuchs- len Leistungen! Sportzentrum Angerberg.

18 www.angerberg.at Angerberger Gemeindeinformation | Ostern 2015 Vereine

Hervorragende Wintersaison des EisschützenVereins Angerberg Nicht so schnell zu toppen: Der EV Angerberg feierte unzählige Erfolge auf Eis

ohne Punkteverlust bei der Lan- den Staatsmeistertitel bei der schenrunde stand Österreich im desmeisterschaft und gewann Staatsmeisterschaft im Zielwett- Finale. In einem dramatischen auch die Bundesliga in Klagenfurt bewerb Einzel. Mit der Tiroler Spiel gegen Deutschland konnte souverän. Somit spielen die Da- Auswahl im Zielwettbewerb das erste Spiel gewonnen wer- men im nächsten Jahr in der Mannschaft belegte er den 3. den, das zweite ging jedoch mit Staatsliga. Platz. der gleichen Stockdifferenz verlo- Aufgrund seiner Erfolge wurde ren. Da Deutschland die letzte Matthias Taxacher als Mann- Kehre für sich entscheiden konn- schaftskapitän der österreichi- te, reichte es für Österreich lt. IER- schen Nationalmannschaft mit Regel 395b schlussendlich „nur“ Senioren/Herren: Die 2. Senio- einer teilweise neu formierten zum 2. Platz und somit zum Vize- ren-Mannschaft mit Kurt Maura- Mannschaft für die Europamei- Europameistertitel. cher, Johann Sulzenbacher, Ger- sterschaft im Eisstocksport in Pi- hard Aschaber, Michael Ellinger sek/Tschechien einberufen. Nach Der EV Angerberg gratuliert zu siegte souverän in der Unterliga; zwölf Siegen bei ebenso vielen den hervorragenden Ergebnissen Kurt Mauracher, Johann Sulzen- Spielen in der Vorrunde und ei- seiner Mitglieder und wünscht bacher, Walter Gruber und Jo- nem souveränen Sieg in der Zwi- weiterhin viel Erfolg. hann Lechner holten sich den Landesmeistertitel und qualifi- Die Mixed-Mannschaft mit Sonja zierten sich somit für die Staats- Gruber, Kerstin Schrof, Romana meisterschaft, bei der sie sich Waldner, Michael Ederegger, Wal- tapfer schlugen. Aufgrund des Vi- ter Gruber und Matthias Taxacher Heimspiele Sportplatz zestaatsmeistertitels im Vorjahr wurde bei der Österreichischen war die 1. Mannschaft mit Peter Meisterschaft in Amstetten mit Gschwentner, Michael Ederegger, nur 1 Punkt Rückstand Vizestaats- Angerberg Michael Ellinger, Walter Guggen- meister. TAG DATUM ZEIT MANNSCHAFT GEGNER berger und Helmut Ehrenstrasser für diesen Bewerb automatisch Sonntag 29.03.15 13:45 Reserve Niederndorf gesetzt und erreichte den 6. Platz. Sonntag 29.03.15 16:00 KM Niederndorf Mittwoch 01.04.15 16:30 U 13 Niederndorf Sonntag 12.04.15 15:15 Reserve Schwoich Sonntag 12.04.15 17:30 KM Schwoich Freitag 17.04.15 16:30 U 10 Kufstein Freitag 17.04.15 18:00 U 15 SPG Koasa Sonntag 26.04.15 11:45 U 11 Kirchbichl Sonntag 26.04.15 13:15 U 13 Kufstein Sonntag 26.04.15 15:15 Reserve Söll Kerstin Schrof qualifizierte sich Sonntag 26.04.15 17:30 KM Söll bei der Landesmeisterschaft im Samstag 02.05.15 15.15 U 16 Wacker Innsbruck Die Herren-Mannschaft mit Peter Zielbewerb für die Staatsmeister- Samstag 02.05.15 17:30 Damen Westendorf Gschwentner, Matthias Taxacher, schaft und gewann dort im Einzel Freitag 08.05.15 16:30 U 10 Kirchbichl Michael Ederegger, Michael Ellin- die Bronzemedaille und im Freitag 08.05.15 18:00 U 13 Kirchbichl/Langk. ger und Günter Draxl belegte bei Mannschaftsbewerb mit der Tiro- Sonntag 10.05.15 13:15 U 15 SPG Silberregion der Staatsmeisterschaft in Kuf- ler Auswahl den zweiten Platz. Sonntag 10.05.15 15:15 Reserve Kirchdorf stein den 2. Rang und holte sich Sonntag 10.05.15 17:30 KM Kirchdorf somit den Vizestaatsmeistertitel. Walter Gruber holte sich bei den Samstag 16.05.15 16:30 U 10 Ebbs Bei der Union Bundesmeister- Senioren in der Staatsmeister- Samstag 16.05.15 18:00 U 15 Kirchbichl/Langk. schaft trumpften unsere Herren schaft/Ziel Einzel Rang 4. Sonntag 17.05.15 11:00 U 13 Hopfgarten/Itter groß auf und sicherten sich den Sonntag 17.05.15 13:00 Damen Stans 1. Platz. Sonntag 17.05.15 15:15 Reserve Radfeld Sonntag 17.05.15 17:30 KM Radfeld Freitag 29.05.15 16:30 U 10 SPG Unterland B Freitag 29.05.15 18:00 U 15 SPG Wilder Kaiser Sonntag 31.05.15 15:30 U 13 SPG Koasa Sonntag 31.05.15 17:30 Damen Matrei am Brenner Sonntag 07.06.15 11:45 U 11 Langkampfen Sonntag 07.06.15 13:15 U 13 Fieberbrunn Sonntag 07.06.15 15:15 Reserve Brixen Sonntag 07.06.15 17:30 KM Brixen Die Damen Mannschaft mit Son- ja Gruber, Sonja Gschwentner, Freitag 12.06.15 17:30 U 10 Kundl/Breitenbach Kerstin Schrof, Romana Waldner Matthias Taxacher siegte beim Samstag 20.06.15 17:30 KM Kirchberg und Helga Schwarzenauer siegte European Masters und holte sich Sonntag 21.06.15 10:30 U 13 Kirchberg

Angerberger Gemeindeinformation | Ostern 2015 www.angerberg.at 19 Vereine

Reiterhof Feldererhof Traditionelles Faschingsreiten am 7. Feb. Das Winterfest der Pferde 11. Jänner

Während die Zuseher gemütlich eine auf einem Löffel balancierte bei Speis und Trank der Veranstal- Kartoffel sicher ins Ziel zu brin- tung folgten, bewiesen die mas- gen. Beim Distanzhüpfen bestand kierten Reiter und Reiterinnen die Schwierigkeit darin, einen mit ihren Pferden ihr Geschick zwischen die Beine geklemmten bei den kniffligen Aufgaben. Es Ball nicht zu verlieren. Zur Beloh- galt einen Slalom zu reiten, mit nung gab es für alle einen Fa- Lanzen Ringe aufzufädeln oder schingskrapfen. Servus TV Reportage

Trotz widriger Wetterbedin- gungen trafen sich zahlreiche Pferdesportbegeisterte am Feldererhof zum abwechs- lungsreichen Showprogramm und gratis Ponyreiten für die Kleinen. Der absolute Höhe- punkt war allerdings der dar- auffolgende Skijöring -Wettbe- werb. Elf unerschrockene, teils verkleidete Teams wagten sich auf den anspruchsvollen, per- Am 16. Februar war Servus TV den der Bewältigung des Parcours al- fekt präparierten Parcours und ganzen Tag zu Gast am Felderer- les zu beachten ist. Schließlich er- gaben ihr Bestes. Die Sieger in hof. Das Fernsehteam um Repor- griff Gregor Farkasch, mit Schi der Jugendkategorie (unter ter Gregor Farkasch ließ sich in ausgerüstet die Leine und wagte 15): Helena Heel auf Lucky Lu- die spannende Welt des Skijöring sich hinter Le Petit, geritten von ke mit Schifahrerin Verena einführen. Die Vorbereitungen für Lisa Praxmarer, auf die Strecke. Mit Haas, gefolgt von Verena Haas diese Reportage erwiesen sich als einer tollen Zeit von 54,3 Sekun- auf Lucky Luke / Schifahrer Da- ziemlich aufwändig. So musste den erreichte das Team die Zielli- vid Haas und Leonie Rettkows- auf einer präparierten Schnee- nie. Nun musste der Vierbeiner ki auf Fritz / Schifahrer Mike bahn ein Parcours ausgesteckt den Platz räumen, denn jetzt Rettkowski. Die Bestzeit in der und ein Startbereich errichtet wurde mit einem Motorschlitten allgemeinen Klasse erzielten werden, und auch die Schanze der Firma Hochfilzer aufgefahren. Gloria Sulzenbacher auf Belida durfte nicht fehlen. Die Frage, ob der Schifahrer, ge- mit dem Skifahrer Hansi Sul- Bei strahlendem Winterwetter zogen von einem 50 PS starken zenbacher. Platz 2 ging an Eve- und vor der atemberaubenden Geschoss die Strecke noch lyn Lechner auf Belida mit Kulisse der Unterinntaler Bergwelt schneller bewältigen könne, Dagmar Blatterer. Den 3. Platz erklärte Lisa Praxmarer anhand ih- musste schließlich bejaht wer- erkämpften sich Inge Rohm, res Holsteiner Wallachs „Le Petit den. Auf den langen Geraden war ebenfalls auf Belida und Schi- Prince“, der der Einfachheit hal- der Bolide tatsächlich klar im Vor- fahrer Florian Osl. Alle Teilneh- ber auf „Der Kleine Prinz“ umbe- teil und konnte die vorgelegte mer freuten sich über tolle nannt wurde, zuerst die benötig- Zeit deutlich unterschreiten. Preise. te Ausrüstung und dann, was bei Fotos: Brigitte Kaltenböck

20 www.angerberg.at Angerberger Gemeindeinformation | Ostern 2015 Vereine

Bericht des SV Angerberg - Sektion Wintersport

Eislaufplatz: Der Sportverein Angerberg - Sektion Wintersport bedankt sich beim SC Bereits im November starteten unsere Eisbahnwarte Max Senk und Lattella Wörgl-Bruckhäusl, Team ALPIN für die reibungslose Abwicklung Martin Messner mit den Vorbereitungsarbeiten. Nach dem ersten des heurigen Angerberger Schitages. Schneefall und einer kurzen Kälteperiode sah es anfangs auch gut aus. Bei der Preisverteilung im GH Baumgarten konnten Bgm. Walter Osl, Leider machten große Neuschneemengen im Jänner die komplette Ar- SVA-Obmann Thomas Schnellrieder und Sektionsleiter Günther beit wieder zunichte. Danach scheiterte eine Neuerrichtung an den Schwarzenauer folgenden Siegern gratulieren: frühlingshaften Temperaturen. Kinder I w: Veronika Koller Somit bleibt nur die Hoffnung auf bessere Bedingungen im nächsten Kinder I m: Markus Osl Winter. Kinder II w: Julia Mösinger Kinder II m: Kilian Lengauer Ein besonderer Dank gilt hier den Eisbahnwarten, dem Tourismusver- Schüler w: Leila Gschwentner band Ferienregion Hohe Salve und der Gemeinde Angerberg für die fi- Schüler m: Nicolas Luchner nanzielle Unterstützung. Jugend w: Stefanie Osl Jugend m: Philipp Gschösser Tolles Teilnehmerfeld beim Angerberger Schitag 2015 in Itter: AK I Damen: Madeleine Dollinger Bei noch recht guten Pistenverhältnissen fand der heurige Angerberger AK I Herren: Andreas Blasisker Schitag beim Schlepplift Mitterwies in Itter statt. 90 Starter nahmen den AK II Damen: Nina Lettenbichler sehr fair gesetzten Kurs (kaum Torfehler bzw. Ausfälle) in Angriff. In zwei AK II Herren: Johann Blasisker Tagessieger Gschwentner u Blasisker Durchgängen wurden die Klassensieger ermittelt. Den Tagessieg holten Mannschaftswertung: EG Ziehlag sich bei den Damen Leila Gschwentner (Klasse Schüler weiblich!) und Tagessieger: Leila Gschwentner und Andreas Blasisker bei den Herren Andreas Blasisker. Die Mannschaftswertung ging an das Die komplette Ergebnisliste ist auf der SVA-Homepage unter www.sv- Team der EG Ziehlag. angerberg.com zu finden.

AK 1 Damen AK 1 Herren Mannschaft EG Zielag

AK 2 Herren Jugend männlich Schüler männlich

Kinder 1 männlich Kinder 2 männlich Kinder 2 weiblich

AK 2 Damen Schüler weiblich Kinder 1 weiblich Jugend weiblich

Angerberger Gemeindeinformation | Ostern 2015 www.angerberg.at 21 Heimische Betriebe

Seit 25 Jahren widme ich mich lei- Gaumenfreuden. Wir lassen die tra- denschaftlich dem Kochen und ditionelle Tiroler Küche hochleben Verwöhnen von Gästen. und bereichern manche Gerichte Schon während meiner Lehrzeit zur mit Spezialitäten aus aller Welt. Köchin träumte ich von einem klei- Denn bei uns bestimmt der Ge- nen Café. Unterschiedliche Kuchen, schmack, was auf die Karte darf. kreative Gaumenschmeichler und Darauf abgestimmt servieren wir Ih- selbst gerührtes Eis. Keine Frage, die nen ein umfangreiches Getränke- süße Küche ist meine Passion. Drei sortiment. Gerne beraten wir Sie Jahre habe ich mit einem Cate- bei der Auswahl und Menüzusam- ringservice Menschen lukullisch menstellung. verwöhnt. Von Firmenfeiern bis zu Unser Restaurant und Catering kön- Hochzeitscaterings, vom Finger- nen Sie auch für Firmenveranstal- food bis zum fünfgängigen Menü. tungen, Familienfeste und Hochzei- Es gibt so viele Köstlichkeiten, wie ten buchen. hätte ich mein Angebot da auf Wir möchten allen Gästen den ma- Süßes beschränken können? ximalen Geschmack der Speisen Aus meinem Traum wurde deshalb garantieren. ein Restaurant, in dem ich Sie ge- Deshalb haben wir uns entschlos- meinsam mit meinem Mann und sen, unser Restaurant als Nichtrau- unserem Team herzlich willkom- cher-Lokal zu führen. men heiße. Lassen Sie sich überra- Andrea Gruber mit Familie und schen von unserem Repertoire der Team

Standesfälle GEBURTSTAGE IM STILLEN GEDENKEN

80. Geburtstag GEBURTEN

• Heinrich Fuchs Am 16.12.2014 feierte unser • Friedrich Perthaler Ehrenbürger und Altbürger- • Franz Pancheri meister Walter Ertl seinen 85. • Johann Schnellrieder Geburtstag. Als jüngste Angerberger Seine Amtsnachfolger Hubert begrüßen wir: und Walter Osl gratulierten • Paul Unterberger recht herzlich dem Jubilar und • Leonie-Sophie Grotthoff tauschten in gemütlicher Run- • Theresa Silberberger de und einigen Gläschen Rot- • Hanna Marie Egger wein überwiegend Themen • Andreas Bramböck • Lena Libiseller des Gemeindegeschehens, • Maria Simmerstätter • Mia Fidi aber auch interessante Erin- • Victoria Prada nerungen des Jubilars aus sei- 85. Geburtstag • David Farthofer ner Jugendzeit aus. • Julia Wastl

22 www.angerberg.at Angerberger Gemeindeinformation | Ostern 2015 Veranstaltungen

Terminkalender 2015 Datum Zeit Thema Ort/Treffpunkt

Fr, 17.04.2015 14.00 Uhr Einweihung des neuen Bauhofes Linden 10 Mo, 27.04.2015 18.30 Uhr Vorspielabend der Landesmusikschule Volksschule Angerberg Do, 30.04.2015 Maibaum aufstellen + Dämmerschoppen FF-Haus Angerberg Do, 07.05.2015 14.00 Uhr Senioren-Hoagascht Feuerwehrhaus Angerberg Fr, 23.05.2015 20.30 Uhr 15 Jahre Alpenland Sepp Dreiklee Angerberg Sa, 24.05.2015 10.30 Uhr Frühschoppen mit dem Alpenland Sepp Dreiklee Angerberg 20.00 Uhr Tirolerabend mit der Trachtengruppe D’Mariastoana Dreiklee Angerberg Fr, 19.06.2015 20.00 Uhr Konzert der Postmusik Tirol Dreiklee Angerberg Do, 25.06.2015 19.00 Uhr Verleihung des Jungmusiker-Leistungsabzeichens Dreiklee Angerberg Fr, 31.07.2015 20.00 Uhr Bezirksmusikfest – Rat Bat Blue Dreiklee Angerberg Sa, 01.08.2015 20.00 Uhr Trachtenmodenschau und Weinverkostung 21.00 Uhr Manfred Gradwohl und seine Oberkrainer All Stars Dreiklee Angerberg So, 02.08.2015 09.00 Uhr Heilige Messe in Mariastein 11.00 Uhr Festumzug mit 21 Musikkapellen vom Sportplatz zum Dreiklee mit Marschbewertung Anschließend Konzerte der BMK Oberlangkampfen, Angath, Unterlangkampfen und Echt Böhmisch

Dauerveranstaltungen:

Wochentag Uhrzeit Thema Ort

Jeden Montag: 19.30 - 20.30 Uhr Gesundheitsgymnastik Gemeindesaal Angerberg Ab 18.00 Uhr Jugendtraining der Schützengilde Schützenheim Angerberg Jeden Dienstag: 14.00. -15.30 Uhr Treffpunkt Tanz Gemeindesaal Angerberg 18.30 – 19.30 Uhr Lauf- und Walkingtreff Sportzentrum Angerberg Jeden Dienstag + Donnerstag: 19.00 – 20.00 Uhr Tae-Bo Turnsaal der Volksschule Angerberg 20.00 – 21.00 Uhr Tae-Bo Technik Turnsaal der Volksschule Angerberg Jeden Mittwoch: 18.25 – 19.40 Uhr Step + Style Turnsaal der Volksschule Angerberg Jeden 1. Mittwoch im Monat 19.30 Uhr Rosenkranz Friedenskapelle Jeden Freitag Ab 18.00 Uhr Saisonmeisterschaft Für Jung und Alt Schützenheim Angerberg

Angerberger Gemeindeinformation | Ostern 2015 www.angerberg.at 23 Öffnungszeiten

GASTBETRIEBE Gasthof Baumgarten Tel. 05332/56212 Mittwoch Ruhetag, sonst täglich ab 16.00 Uhr geöffnet; Samstag, Sonntag und Feiertage ganztags geöffnet; Betriebsurlaub: 07.04.2015 – 30.04.2015 Gasthof Blick ins Inntal Tel. 05332/56389 täglich von 10.00 bis 24.00 Uhr geöffnet, Dienstag und Mittwoch Ruhetag Betriebsurlaub: 18.05. – 07.06.2015 Kraftquelle Seminarhotel Schlossblick Tel. 05332/56329 täglich von 09.00 – 23.00 Uhr geöffnet; Montag und Dienstag Ruhetag Grubers, Unholzen 35 Tel. 0680/3324628 Mittwoch bis Sonntag 10.00 – 24.00 Uhr, Montag und Dienstag Ruhetag Almgasthof Buchacker Tel. 0699/12358598 Fischerstüberl, Embach 5 Tel. 0664/8788502 Husky-Ranch Tel. 0664/9191109 nach Vereinbarung

GESCHÄFTE & BANKEN Kaufhaus Braunegger und Poststelle Tel. 05332/56580 Montag bis Samstag: 07.30 bis 12.00 Uhr Dorfladen – Wahre Lebenswerte Tel. 05332/56517 Montag bis Freitag: 09.00 bis 12.00 Uhr und nachmittags nach tel. Vereinbarung Frisörsalon Haarwelt Alice Strillinger Tel. 0676/3209798 Termin nach telefonischer Vereinbarung, Unholzen 22 Raika Angerberg Tel. 05332/56464 Montag bis Freitag: 08.00 bis 12.00 Uhr; Montag & Freitag: 14.00 bis 16.30 Uhr

ARZT & APOTHEKE Ordination Dr. Elisabeth Baumgartinger/Dr. Renate Plattner-Senft 6320 Angerberg, Unholzen 140, Tel. 05332/54005, Fax: DW 20 - TERMINVEREINBARUNG ERWÜNSCHT Montag bis Freitag: 08.30 bis 11.30 Uhr; Montag, Mittwoch: 15.30 bis 18.30 Uhr; Freitag: 13.00 bis 16.00 Uhr

Inntal Apotheke – Tel.: 05332/56780 Montag und Mittwoch: 08.30 bis 12.15 Uhr u. 15.30 bis 19.00 Uhr; Dienstag und Donnerstag: 08.30 bis 12.15 Uhr; Freitag: 08.30 bis 15.00 Uhr

SOZIALSPRENGEL PFARRAMT Tel.: 05332/56660 Tel. 05332/74302 Montag, Mittwoch und Freitag: 09.00 bis 12.00 Uhr Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag: 09.00 bis 12.00 Uhr

WERTSTOFFSAMMELSTELLE jeden Freitag: 14.00 bis 19.00 Uhr; Abgegeben werden kann: Altpapier, Karton, Kunststoff-, Glas- und Aluverpackungen, Alteisen, Styropor, Ölis, Altkleidersammelsäcke, Elektroaltgeräte, Toner aus Druckern und Faxgeräten, Batterien, Kaffeekapseln aus Metall, CDs

KOMPOSTIERANLAGE nach telefonischer Vereinbarung unter 0664/5010360

ÖFFNUNGSZEITEN TVB BÜRO WINTER 2014/15: 30.03. – 12.06.2015 immer mittwochs von 08.30 bis 11.30 Uhr. Der SB-Bereich ist von 07.00 - 23.00 Uhr zugänglich.

BÜCHEREI JUKIE Mittwoch und Freitag,: 16.00 bis 19.00 Uhr, JuKie-Bücherei, Volkschule Angerberg

AMTSSTUNDEN BÜRGERMEISTER Dienstag, Freitag: 15.30 bis 17.30 Uhr, Terminvereinbarung erwünscht! E-mail: [email protected] - Tel.: 05332/5 63 23

PARTEIENVERKEHR GEMEINDEAMT Montag bis Freitag: 07.30 bis 12.00 Uhr, Dienstag, Freitag: 13.00 bis 17.30 Uhr e-mail: [email protected] - Tel.: 05332/56323, Fax: 05332/56323-40

24 www.angerberg.at Angerberger Gemeindeinformation | Ostern 2015