DOCSLIB.ORG

2014.11.10 (231-6) Final No Crops.Pub

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
2014.11.10 (231-6) Final No Crops.Pub 231 වන කාණ්ඩය - 6 වන කලාපය 2014 ෙනොවැම්බර් 10වන සඳුදා ெதாகுதி 231 - இல. 6 2014 நவம்பர் 10, திங்கட்கிழைம Volume 231 - No. 6 Monday, 10th November, 2014 පාලෙනත වාද (හැනසා) பாராமன்ற விவாதங்கள் (ஹன்சாட்) PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD) ල වාතාව அதிகார அறிக்ைக OFFICIAL REPORT (අෙශෝධිත පිටපත /பிைழ தித்தப்படாத /Uncorrected) අන්තර්ගත පධාන කරුණු පශනවලට් වාචික පිළිතුරු විසර්ජන පනත් ෙකටුම්පත, 2015 - [දහතුන්වන ෙවන් කළ දිනය]: [ශීර්ෂ 120, 217 (ළමා සංවර්ධන හා කාන්තා කටයුතු); ශීර්ෂය 143 (පාර්ලිෙම්න්තු කටයුතු); ශීර්ෂ 118, 285 (කෘෂිකර්ම); ශීර්ෂ 140, 292 (පශු සම්පත් හා ගාමීය පජා සංවර්ධන); ශීර්ෂය 128 (සම්පදායික කර්මාන්ත හා කුඩා වවසාය සංවර්ධන); ශීර්ෂ 160, 283 (පරිසර හා පුනර්ජනනීය බලශක්ති)] - කාරක සභාෙව්දී සලකා බලන ලදී කල්තැබීෙම් ෙයෝජනාව: ගුරු පුරප්පාඩු පිරවීම பிரதான உள்ளடக்கம் வினாக்கக்கு வாய்ல விைடகள் ஒக்கீட்ச் சட்டலம், 2015 [ஒக்கப்பட்ட பதின்ன்றாம் நாள்]: [தைலப்கள் 120, 217 (சிவர் அபிவித்தி, மகளிர் அவல்கள்); தைலப் 143 (பாராமன்ற அவல்கள்); தைலப்கள் 118, 285 (கமத்ெதாழில்); தைலப்கள் 140, 292 (கால்நைட வளர்ப், கிராமிய சனசக அபிவித்தி); தைலப் 128 (பாரம்பாிய ைகத்ெதாழில்கள், சிெதாழில் யற்சி அபிவித்தி); தைலப்கள் 160, 283 (சுற்றாடல் மற்ம் ப்பிக்கத்தக்க சக்தி)] - குவில் ஆராயப்பட்ட. ஒத்திைவப்ப் பிேரரைண: ஆசிாியர் ெவற்றிடங்கைள நிரப்தல் PRINCIPAL CONTENTS ORAL ANSWERS TO QUESTIONS APPROPRIATION BILL, 2015 – [Thirteenth Allotted Day] Considered in Committee – [Heads 120, 217 (Child Development and Women’s Affairs); Head 143 (Parliamentary Affairs); Heads 118, 285 (Agriculture); Heads 140, 292 (Livestock and Rural Community Development) Head 128 (Traditional Industries and Small Enterprise Development); Heads 160, 283 (Environment and Renewable Energy)] ADJOURNMENT MOTION: Filling of Teacher Vacancies 1025 2014 ෙනොවැම්බර් 10 1026 පාර්ලිෙම්න්තුව Committee "B" on the Sri Lanka Association of Professional Social Workers (Incorporation) Bill together பாராமன்றம் with the Minutes of Proceedings. PARLIAMENT —————–—- "REPORT 2014 ෙනොවැම්බර් 10වන සඳුදා The Committee considered the 'Sri Lanka Association of நவம்பர் 10, திங்கட்கிழைம 2014 Professional Social Workers (Incorporation)' Bill with the Monday, 10th November, 2014 amendments made by the Legal Draftsman and have agreed to it as —————————————– amended in the attached reprint." පූ.භා. 9.30ට පාර්ලිෙම්න්තුව රැස ් විය. කථානායකතුමා [ගරු චමල් රාජපක්ෂ මහතා] මූලාසනාරූඪ විය. පනත් ෙකටුම්පත ''බී'' ස්ථාවර කාරක සභාව විසින් වාර්තා කරන பாராமன்றம் .ப. 9.30 மணிக்குக் கூய. ලද පරිදි 2014 ෙනොවැම්බර් 11වන අඟහරුවාදා සලකා බලනු சபாநாயகர் அவர்கள் [மாண்மிகு சமல் ராஜபக்ஷ] தைலைம ලැෙබ්. வகித்தார்கள். சட்டலம் நிைலக்கு "பி" இனால் அறிக்ைக ெசய்யப்பட்டவா The Parliament met at 9.30 a.m., 2014 நவம்பர்11, ெசவ்வாய்க்கிழைம பாிசீக்கப்படவிக்கிற. MR. SPEAKER [THE HON. CHAMAL RAJAPAKSA] in the Chair. Bill, as reported by Standing Committee " B", to be considered 47(5) වන සථාවර් නිෙයෝගය යටෙත් upon Tuesday, 11th November, 2014. පිළිගන්වන ලද වාර්තා நிைலக்கட்டைள இல. 47 (5)இன்ப ෙපත්සම් சமர்ப்பிக்கப்பட்ட அறிக்ைககள் மக்கள் REPORTS PRESENTED UNDER STANDING ORDER PETITIONS NO. 47(5) මඩහෙපොළ ශී රත්නපාලාරාම විහාරසථ් සාසන හා ගරු වාසුෙද්ව නානායක්කාර මහතා (ජාතික භාෂා හා ෙබෞද්ධ අධාපන සංවර්ධන පදනම (සංසථාගත් සමාජ ඒකාබද්ධතා අමාතතුමා) කිරීෙම් ) පනත් ෙකටුම්පත (மாண்மிகு வாசுேதவ நாணாயக்கார - ேதசிய ெமாழிகள், சக ஒைமப்பாட் அைமச்சர்) மடஹெபால ரத்னபாலராம விகாைரயின் (The Hon. Vasudeva Nanayakkara - Minister of National ெபளத்த கல்வி அபிவித்தி மன்றம் Languages and Social Integration) (கூட்ைணத்தல்) சட்டலம் ගරු කථානායකතුමනි, මම පහත සඳහන් ෙපත්සම් තුන MADAHAPOLA SRI RATNAPALARAMAYA RELIGIOUS AND පිළිගන්වමි. BUDDHIST EDUCATIONAL DEVELOPMENT FOUNDATION (INCORPORATION) BILL (1) රත්නපුර, මුවගම, අංක 147/1 දරන සථානෙයහි් පදිංචි "මඩහෙපොළ ශී රත්නපාලාරාම විහාරස්ථ සාසන හා ෙබෞද්ධ අධාපන ආර්.එන්.ඩී. ශියානන්ද මහත්මියෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම; සංවර්ධන පදනම සංස්ථාගත කිරීම සඳහා වූ පනත් ෙකටුම්පත පිළිබඳ වාර්තාව"- [අගාමාතතුමා සහ බුද්ධ ශාසන හා ආගමික කටයුතු (2) අවිසසාෙව්ල්ල් , නාපාවල, කැලෑගම යන ලිපිනෙයහි පදිංචි අමාතතුමා ෙවනුෙවන් ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා] ඩබ්ලිව්.ඩබ්ලිව්. ජයවර්ධන මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම; පනත් ෙකටුම්පත 2014 ෙනොවැම්බර් මස 11වන අඟහරුවාදා ෙද සහ වන වර කියවිය යුතුයයි නිෙයෝග කරන ලදී. (3) මාතෙල්, මිල්ලවාන, කන්ෙදවත්ත, අංක 430/ඒ දරන சட்டலம் 2014 நவம்பர் 11, ெசவ்வாய்க்கிழைம இரண்டாம் සථානෙයහි් පදිංචි පී.ජී. බාලෙද්ව මහතාෙගන් ලැබුණු ைற மதிப்பிடப்படக் கட்டைளயிடப்பட்ட. ෙපත්සම. Bill ordered to be read a Second time upon Tuesday, 11th November, 2014 පිළිගන්වන ලද වාර්තා ගරු ෙරෝහණ දිසානායක මහතා (පවාහන නිෙයෝජ අමාතතුමා) சமர்ப்பிக்கப்பட்ட அறிக்ைககள் (மாண்மிகு ேராஹண திசாநாயக்க - ேபாக்குவரத் பிரதி REPORTS PRESENTED அைமச்சர்) ශී ලංකාෙව් සමාජ වැඩ වෘත්තීයෙව්දීන්ෙග් සංගමය (The Hon. Rohana Dissanayake - Deputy Minister of Transport) (සංසථාගත් කිරීෙම්) පනත් ෙකටුම්පත ගරු කථානායකතුමනි, මම මාතෙල්, රාහුල මාවත, අංක 1/17 இலங்ைக ெதாழில்வாண்ைமயிலான சகப் දරන ස්ථානෙයහි පදිංචි ෙක්.එම්.ඩබ්ලිව්.බී. කුමාරසිංහ பணியாளர்களின் ஒன்றியம் (கூட்ைணத்தல்) මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සමක් පිළිගන්වමි. சட்டலம் SRI LANKA ASSOCIATION OF PROFESSIONAL SOCIAL WORKERS (INCORPORATION) BILL කථානායකතුමා ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) (Mr. Speaker) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා - පැමිණ නැත. Mr. Speaker, on behalf of the Chairman of Standing Committee "B", I present the Report of Standing ගරු එම්.ටී. හසන් අලි මහතා - පැමිණ නැත. 1027 පාර්ලිෙම්න්තුව 1028 ගරු එම්.එස.් තව්ෆික් මහතා එතුමා දන්ෙනහිද? (மாண்மிகு எம்.எஸ். ெதளபீக்) (ආ) එම පෙද්ශෙය් ජීවත් වන ජනතාවෙග් සුබසිද්ධිය උෙදසා (The Hon. M.S. Thowfeek) ඉහත සඳහන් මාර්ගය කඩිනමින් පතිසංසකරණය් කර Sir, I present a petition received from Mr. S. දීමට පියවර ගන්ෙන්ද යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? Subramaniam of No. 748, Potkerny, Tampalakamam. (ඇ) ෙනො එෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? ඉදිරිපත් කරන ලද ෙපත්සම් මහජන ෙපත්සම් පිළිබඳ කාරක ெநஞ்சாைலகள், ைறகங்கள் மற்ம் கப்பற்ைற සභාවට පැවරිය යුතු යයි නිෙයෝග කරන ලදී. அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: சமர்ப்பிக்கப்பட்ட மக்கைளப் ெபாமக் குக்குச் சாட்டக் கட்டைளயிடப்பட்ட. (அ) (i) ேபவைள நகரசைபக்குச் ெசாந்தமான Petitions ordered to be referred to the Committee on Public ேபவைள, மதாைன அராபி தி தற்ேபா Petitions. கைமயாக சிைதவைடந்ள்ள என்பைதம்; පශ්නවලට වාචික පිළිතුරු (ii) மைழக் காலங்களில் அந்த தியில் காணப்பம் குழிகளில் தண்ணீர் நிரம்பிச் ேசறாகின்ற வினாக்கக்கு வாய்ல விைடகள் நிைலைம காணப்பவதால், குறித்த திையப் ORAL ANSWERS TO QUESTIONS பயன்பத்கின்ற பிரேதசத்திள்ள மக்கள் மிகுந்த சிரமத்ைத எதிர்ேநாக்குகின்றனர் කථානායකතුමා என்பைதம் (சபாநாயகர் அவர்கள்) அவர் அறிவாரா? (Mr. Speaker) පශ්න අංක 3-4323/'13- (1), ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා. (ஆ) இப்பிரேதசத்தில் வசிக்கும் மக்களின் நலன்கதி ேமேல குறிப்பிடப்பட்ட திைய ாிதமாக னரைமத்க் ெகாப்பதற்கு நடவக்ைக எப்பாரா ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා என்பைத அவர் குறிப்பிவாரா? (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) (இ) இன்ேறல், ஏன்? ගරු කථානායකතුමනි, මම ඒ පශ්නය අහනවා. asked the Minister of Highways, Ports and Shipping: ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (ජලසම්පාදන හා ජලාපවහන අමාතතුමා සහ ආණ්ඩු පාර්ශවෙය්් පධාන (a) Is he aware that - සංවිධායකතුමා) (i) the Arab Road at Maradana, Beruwala (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன - நீர்வழங்கல், belonging to the Beruwala Urban Council is வகாலைமப் அைமச்சம் அரசாங்கத் தரப்பின் in a highly dilapidated condition as of now; தற்ேகாலாசாம்) and (The Hon. Dinesh Gunawardena - Minister of Water Supply and Drainage and Chief Government Whip) (ii) the people of the area using this road face ගරු කථානායකතුමනි, වනජීවී සම්පත් සංරක්ෂණ severe difficulties as potholes are filled with අමාතතුමා ෙවනුෙවන් මම ඒ පශ්නයට පිළිතුර දීම සඳහා සති water and the road gets muddy during the ෙදකක කාලයක් ඉල්ලා සිටිනවා. rainy season? (b) Will he state whether action will be taken for the පශනය් මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. prompt renovation of the above road for the வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. Question ordered to stand down. welfare of the people residing in the area? (c ) If not, why? ෙබ්රුවල, මරදාන අරාබි මාර්ගය: පතිසංසකරණය් ேபவைள, மதாைன அராபி தி : னரைமப் ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ARAB ROAD IN MARADANA, BERUWALA : RENOVATION (The Hon.
Load more

Recommended publications
  • Hansard (213-16)
    213 වන කාණ්ඩය - 16 වන කලාපය 2012 ෙදසැම්බර් 08 වන ෙසනසුරාදා ெதாகுதி 213 - இல. 16 2012 சம்பர் 08, சனிக்கிழைம Volume 213 - No. 16 Saturday, 08th December, 2012 පාලෙනත වාද (හැනසා) பாராமன்ற விவாதங்கள் (ஹன்சாட்) PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD) ල වාතාව அதிகார அறிக்ைக OFFICIAL REPORT (අෙශෝධිත පිටපත /பிைழ தித்தப்படாத /Uncorrected) අන්තර්ගත පධාන කරුණු නිෙව්දන : විෙශෂේ ෙවෙළඳ භාණ්ඩ බදු පනත : ෙපොදු රාජ මණ්ඩලීය පාර්ලිෙම්න්තු සංගමය, අන්තර් නියමය පාර්ලිෙම්න්තු සංගමය සහ “සාක්” පාර්ලිෙම්න්තු සංගමෙය් ඒකාබද්ධ වාර්ෂික මහා සභා රැස්වීම නිෂපාදන් බදු (විෙශෂේ විධිවිධාන) පනත : ශී ලංකා පජාතාන්තික සමාජවාදී ජනරජෙය් නිෙයෝගය ෙශෂේ ඨාධිකරණෙය්් අග විනිශචයකාර් ධුරෙයන් ගරු (ආචාර්ය) ශිරානි ඒ. බණ්ඩාරනායක මහත්මිය ඉවත් කිරීම සුරාබදු ආඥාපනත : සඳහා අතිගරු ජනාධිපතිවරයා ෙවත පාර්ලිෙම්න්තුෙව් නියමය ෙයෝජනා සම්මතයක් ඉදිරිපත් කිරීම පිණිස ආණ්ඩුකම වවසථාෙව්් 107(2) වවසථාව් පකාර ෙයෝජනාව පිළිබඳ විෙශෂේ කාරක සභාෙව් වාර්තාව ෙර්ගු ආඥාපනත : ෙයෝජනාව පශනවලට් වාචික පිළිතුරු වරාය හා ගුවන් ෙතොටුෙපොළ සංවර්ධන බදු පනත : ශී ලංකාෙව් පථම චන්දිකාව ගුවන්ගත කිරීම: නිෙයෝගය විදුලි සංෙද්ශ හා ෙතොරතුරු තාක්ෂණ අමාතතුමාෙග් පකාශය ශී ලංකා අපනයන සංවර්ධන පනත : විසර්ජන පනත් ෙකටුම්පත, 2013 - [විසිතුන්වන ෙවන් කළ නිෙයෝගය දිනය]: [ශීර්ෂ 102, 237-252, 280, 296, 323, 324 (මුදල් හා කමසම්පාදන);] - කාරක සභාෙව්දී සලකා බලන ලදී.
    [Show full text]
  • Final- with out Cc
    224 වන කාණ්ඩය - 9 වන කලාපය 2014 අෙපල්ේ 08 වන අඟහරුවාදා ெதாகுதி 224 - இல. 9 2014 ஏப்பிரல் 08, ெசவ்வாய்க்கிழைம Volume 224 - No. 9 Tuesday, 08th April, 2014 පාලෙනත වාද (හැනසා) பாராமன்ற விவாதங்கள் (ஹன்சாட்) PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD) ල වාතාව அதிகார அறிக்ைக OFFICIAL REPORT (අෙශෝධිත පිටපත /பிைழ தித்தப்படாத /Uncorrected) අන්තර්ගත පධාන කරුණු ජනාධිපතිතුමාෙගන් ලත් සන්ෙද්ශය: ජාතිය ෙගොඩනැගීෙම් බදු (සංෙශෝධන) පනත් මහජන ආරක්ෂක පකාශනය ෙකටුම්පත : පශනවලට් වාචික පිළිතුරු ෙද වන වර සහ තුන් වන වර කියවා සංෙශෝධිතාකාරෙයන් සම්මත කරන ලදි. ෙපෞද්ගලිකව දැනුම් දීෙමන් ඇසූ පශනය් : රාජ ෙසේවක ෙද්පළ ණය ආර්ථික ෙසවාේ ගාසතු් (සංෙශෝධන) පනත් ෙකටුම්පත: ෙද වන වර සහ තුන් වන වර කියවා සම්මත කරන ලදි. එකතු කළ අගය මත බදු (සංෙශෝධන) පනත් ෙකටුම්පත : ෙද වන වර සහ තුන් වන වර කියවා විදුලි සංෙද්ශ බදු (සංෙශෝධන) පනත් ෙකටුම්පත : සංෙශෝධිතාකාරෙයන් සම්මත කරන ලදි. ෙද වන වර සහ තුන් වන වර කියවා සංෙශෝධිතාකාරෙයන් සම්මත කරන ලදි. ෙද්ශීය ආදායම් (සංෙශෝධන) පනත් ෙකටුම්පත : ෙද වන වර සහ තුන්වන වර කියවා සංෙශෝධිතාකාරෙයන් සම්මත කරන ලදි. பிரதான உள்ளடக்கம் சனாதிபதியிடமிந் வந்த ெசய்தி: நாட்ைடக் கட்ெயப்தல் வாி (தித்தம்) சட்டலம்: ெபாசனப் பாகாப்ப் பிரகடனம் இரண்டாம், ன்றாம் ைறகள் மதிப்பிடப்பட் தித்தப்பட்டவா நிைறேவற்றப்பட்ட வினாக்கக்கு வாய்ல விைடகள் ெபாளாதாரச் ேசைவ விதிப்பன (தித்தம்) சட்டலம்: தனி அறிவித்தல்ல வினா: இரண்டாம், ன்றாம் ைறகள் மதிப்பிடப்பட் அரச உத்திேயாகத்தர்கள ஆதனக் கடன் நிைறேவற்றப்பட்ட ெதாைலத்ெதாடர் அற (தித்தம்) சட்டலம்: ேசர்ெபமதி வாி (தித்தம்) சட்டலம்: இரண்டாம், ன்றாம் ைறகள் மதிப்பிடப்பட் இரண்டாம், ன்றாம் ைறகள் மதிப்பிடப்பட் தித்தப்பட்டவா நிைறேவற்றப்பட்ட தித்தப்பட்டவா நிைறேவற்றப்பட்ட உண்ணாட்டரசிைற (தித்தம்)
    [Show full text]
  • (223-5) Final Web.Pub
    223 වන කාණ්ඩය - 05 වන කලාපය 2014 ෙපබරවාරි 05 වන බදාදා ெதாகுதி 223 - இல. 05 2014 ெபப்வாி 05, தன்கிழைம Volume 223 - No. 05 Wednesday, 05th February, 2014 පාලෙනත වාද (හැනසා) பாராமன்ற விவாதங்கள் (ஹன்சாட்) PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD) ල වාතාව அதிகார அறிக்ைக OFFICIAL REPORT (අෙශෝධිත පිටපත /பிைழ தித்தப்படாத /Uncorrected) අන්තර්ගත පධාන කරුණු නිෙව්දන: “ඒ” සථාවර් කාරක සභාව : අතිෙර්ක සාමාජිකයන් පශනවලට් වාචික පිළිතුරු ෙපෞද්ගලිකව දැනුම් දීෙමන් ඇසූ පශ්නය: ෙකොළඹ වරාය පුරවරය ව්‍යාපෘතිය ජාතික ව්‍යාපාර කළමනාකාරීත්ව ආයතන (සංෙශෝධන) පනත් ෙකටුම්පත: ෙද වන වර සහ තුන් වන වර කියවා සංෙශෝධිතාකාරෙයන් සම්මත කරන ලදී කල්තැබීෙම් ෙයෝජනාව: විමධ්‍යගත අය වැය යටෙත් මුදල් ෙවන් කිරීම ෙවනුෙවන් ස්තුතිය පුද කිරීම பிரதான உள்ளடக்கம் அறிவிப்கள்: நிைலக்கு ‘ஏ’ : ேமலதிக உப்பினர்கள் வினாக்கக்கு வாய்ல விைடகள் தனி அறிவித்தல்ல வினா: ெகாம்த் ைறக நகர்த் திட்டம் ேதசிய ெதாழில்ைற காைமப் பயிற்சி நிவகம் (தித்தம்) சட்டலம்: இரண்டாம், ன்றாம் ைறகள் மதிப்பிடப்பட் தித்தப்பட்டவா நிைறேவற்றப்பட்ட ஒத்திைவப்ப் பிேரரைண: பன்க வர ெசலத் திட்டத்தின் கீழான நிதி ஒக்கீட்க்கு நன்றி ெதாிவிப் PRINCIPAL CONTENTS ANNOUNCEMENTS: Standing Committee “A”: Additional Members ORAL ANSWERS TO QUESTIONS QUESTION BY PRIVATE NOTICE: Colombo Port City Project NATIONAL INSTITUTE OF BUSINESS MANAGEMENT (AMENDMENT) BILL: Read a Second, and the Third time, and passed as amended ADJOURNMENT MOTION: Gratitude for Allocation of Funds under Decentralized Budget 433 2014 ෙපබරවාරි 05 434 ගරු ෙමොහාන් ලාල් ෙගේරු මහතා පාර්ලිෙම්න්තුව ගරු ලක්ෂ්මන් වසන්ත ෙපෙර්රා මහතා ගරු කබීර් හාෂීම් මහතා பாராமன்றம் ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා PARLIAMENT ගරු ආර්.
    [Show full text]
  • 2012.06.19 (209-5) Fina
    209 වන කාණ්ඩය - 5 වන කලාපය 2012 ජුනි 19 වන අඟහරුවාදා ெதாகுதி 209 - இல. 5 2012 ன் 19, ெசவ்வாய்க்கிழைம Volume 209 - No. 5 Tuesday, 19th June, 2012 පාලෙනත වාද (හැනසා) பாராமன்ற விவாதங்கள் (ஹன்சாட்) PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD) ල වාතාව அதிகார அறிக்ைக OFFICIAL REPORT (අෙශෝධිත පිටපත /பிைழ தித்தப்படாத /Uncorrected) අන්තර්ගත පධාන කරුණු නිෙව්දන: “බී” සථාවර් කාරක සභාව : අතිෙර්ක සාමාජිකයන් පශනවලට් වාචික පිළිතුරු ෙපෞද්ගලිකව දැනුම් දීෙමන් ඇසූ පශනය් : ශී ලංකාව තුළ යහපාලනය ස්ථාපිත කරලීම බුද්ධශාවක භික්ෂු විශවවිද්‍යාල් (සංෙශෝධන) පනත් ෙකටුම්පත: පළමුවන වර කියවන ලදි ධීවර හා ජලජ සම්පත් පනත: නිෙයෝග කල් තැබීෙම් ෙයෝජනාව: දහම් පාසල් අධ්‍යාපනය අනිවාර්ය කිරීම පශනවලට් ලිඛිත පිළිතුරු பிரதான உள்ளடக்கம் அறிவிப்க்கள்: நிைலக்கு ‘பி’ : ேமலதிக உப்பினர்கள் வினாக்கக்கு வாய்ல விைடகள் தனி அறிவித்தல்ல வினா: இலங்ைகயில் நல்லாட்சிைய நிதல் த்த சிராவக பிக்குப் பல்கைலக்கழகம் (தித்தம்) சட்டலம்: தன்ைற மதிப்பிடப்பட்ட கடற்ெறாழில், நீர்வாழ் உயிாின வளங்கள் சட்டம்: ஒங்குவிதிகள் ஒத்திைவப்ப் பிேரரைண: அறெநறிப் பாடசாைலக் கல்விையக் கட்டாயமாக்கல் வினாக்கக்கு எத்ல விைடகள் PRINCIPAL CONTENTS ANNOUNCEMENTS: Standing Committee “B”: Additional Members ORAL ANSWERS TO QUESTIONS QUESTION BY PRIVATE NOTICE: Establishment of Good Governance in Sri Lanka BUDDHASRAVAKA BHIKKU UNIVERSITY (AMENDMENT) BILL: Read the First time FISHERIES AND AQUATIC RESOURCES ACT: Regulations ADJOURNMENT MOTION: Making of Dhamma School Education Compulsory WRITTEN ANSWERS TO QUESTIONS 619 2012 ජුනි 19 620 மாண்மிகு பந்ல குணவர்தன පාර්ලිෙම්න්තුව மாண்மிகு ேஜான்ஸ்டன் பர்னாந் பாராமன்றம் மாண்மிகு சந்திரசிறி கஜதீர மாண்மிகு ரஞ்ஜித் சியம்பலாப்பிட்ய PARLIAMENT —————–—- மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க மாண்மிகு ஆர்.எம்.
    [Show full text]
  • For Second Reading Read
    185 2010 ˦ˬȗ˔ˬȼ˜ə 08 186 43/20, ǩ˃˃˧ ˳˚˳˖˦ ɣȘ˘˳ɏ ʱƯ ˞˳Ę ȝ˗˫˘ ˁ˫əˠ˫ˢˠˎ ˡ˫ˉ˚ú˥ ˞ˬƯƱ˞˫ ʻ˞ ǟˡˠ ˳ˠʣ˖˫ ˃Ʈ˳Ʈ ʯɬɞǐ Ư˧ú Ư˦˪˳˦ʢ ʻˁ ˣˡ ˁː˫ ˣˬǐƝ. ʻɪˎ ˞˫ ˁ˫əˠ˫ˢ ˳ɏ ˳˘ʣʆŹ ʯ˔ˡ, ˚ˬˣˬƯ ɒNJ˗ˠ ǧ˞˫ ûɝ˞ˎƮ, ˳ȳ˖ ɫ ƯȬƟ ˡˎ ʻú ˳˦ʢ˦Ʈ ˁˡ ˁ˫əˠ˫ˢˠ ˝˫ˡˣ ʆŹ˘ ˞˫˳Ę ˚˫əɣ˳ȼǦƱ ˳˚ʥNJ˃ɣˁ ˁ˫əˠ ˦ʭˣə˗˘ˠ ˁˡ˫ ˳˞˳˧ˠ ɫ˞ ˦˙˧˫Ʈ Ƚ˦ ˞ˬƯˣˡ˒ ˁɢ ˞Ɯːˢ˳ɏ ˳ɢˁȼ ˉˠɪĀ˞ ˃˞˫ļĽ˳Ę ʈ˞˘ʆɜ ˞˧˔˫ ʾɬǦˎ ˖ˬȾ˞ˎ, ʯǝˁˡ˒ˠˎ ˜˫˗˫ ûɝ˞ˎ, ʵNJ˳˄ʤ˥˒ ˞ə˖˘ˠ ˳˦ʤǎʆ ˣ˳ˡǦƱˣú ʱNJ˖ˬɐ ɪ˞˦˫ ʱ˔. ˳˦ʤǎʆ ˜ˢ˚ƴˠú ûɝ˞ˎ, ʯ˚ˡ˫˗ˁɞˣǦˎ ɚˁˣˡ˒ Ǐ˞ˎ, ˡˉ˳ɏ ˳NJ˚˨ ˳˘ʣ˞ˬƯ ˜ˣƮ, ˉ˘˫ǝ˚Ưˣˡˠ˫ˎ ʻ˳ˡʏˣ ʯ˚˧˫˦˫Ʈ˞ˁ ýƟ˳ˁʣɢ˳ˢˎ ɪûƞ˞ˎ ˳˧ʤ ˈǦ˖˳ˠǦ ˜ˢˠˎ ˚Ʈ ɭ ʰƜƍ ˳˚ʤ˦˪ˎə ʱƯ ˜ˣƮ ʾɬǦ ˚ˣ˦˫ ʱ˔. ˘ȿƮ ʻˣˬǧ ûʆǐ ˳˚ˡ˨˫ ˖ˬȾ˞ˎ ˳˘ʣ˳ˣɐ. ˳˚ʤ˦˪ˎˡˠú ʯ˳ȗ ˁ˫əˠ˫ˢ˳ɏ ˳˘ʣƯȪƝ. ˳˚ʤ˦˪ˎə ˚ɝú˥˫ ûɝ˳ȼ ȿˣ˫˳ˣǦ ˚ˬȽƝ ʻ˞ ˳˚ʣɣ˦˪ ǧˢ˗˫ɜǦ ˁƜː˫ˠ˞ ˃ɞ ˁ˕˫˘˫ˠˁƱ˞ǧ, ˡ˳Ÿ ˳ˣ˘˦˪ ˣ˘ ʯˣˤɕ˔˫ˣǦ ʯǩˣ ˞˧ˉ˘ ǧ˳ˠʤŏ˔ˠý ˳ˢ˦ ʱƯ ˞˳Ę ʆˠɥ˞ ɣȘ ˳ɢ˂˘, ˚ˣƮ˘˫ ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˪˕˫ˣ ˔ˣǐˡˎƮ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˠ ˁ˨ ɒƱˣ ˚ɜ˃˒ˁ ˠǦƴ, ˁ˜Ɗ, ˡ˫úˁ ʰǎˠ ˚ɝú˥˫ ˁˡ˘ ˢǏ. ˳˦ʤǎʆ ʱ˔. ˳ˠʤŏ˔ ˖˧ʯˎˣ˘ ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˪˕˫ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˠ ˜ˢ˚ƴˠú ˳˧ʤ ˳˘ʣ˞ˬƯˣ ʻ˳˦ʢ ˚ɝú˥˫ ûɝ˞ ˞˧ˉ˘ Șʘ˜˙ˣ ɪɞNJ˗ ˚˫əˤ˪ˣˠ ˣˬɚǎ ʯə˕ ˁ˕˘ ˳˖ȽǦ ˞˧ ˉ˘˔˫ˣ ǧ˳ˠʤŏ˔ˠý ˳ˢ˦ ˞˳Ę ˁˎɒƱ ˦˙˧˫ ˁˡ˘ ʯǧʆ ˜ˢ˚˭˞ú ˳˘ʣ˞ˆ ˠˬɫ˞ˎ ʵƮ˦˫˧ ˁˡ˘ ˜ˣ ˳˚˳˘˘ˣ˫.
    [Show full text]
  • 2012-11-10 [212-03] Final (For Web)
    212 වන කාණ්ඩය - 3 වන කලාපය 2012 ෙනොවැම්බර් 10 වන ෙසනසුරාදා ெதாகுதி 212 - இல. 3 2012 நவம்பர் 10, சனிக்கிழைம th Volume 212- No. 3 Saturday, 10 November, 2012 පාලෙනත වාද (හැනසා) பாராமன்ற விவாதங்கள் (ஹன்சாட்) PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD) ල වාතාව அதிகார அறிக்ைக OFFICIAL REPORT (අෙශෝධිත පිටපත /பிைழ தித்தப்படாத /Uncorrected) අන්තර්ගත පධාන කරුණු නිෙව්දන: 2013 වර්ෂෙය් අය වැය ඇස්තෙම්න්තුවලින් ෙතෝරාගත් අමාත්‍යාංශවල වැය ශීර්ෂ පිළිබඳ සාකච්ඡා කිරීම සඳහා වන විෙශේෂ කාරක සභාව පශනවලට් වාචික පිළිතුරු 2012.11.09 දින වැලිකඩ බන්ධනාගාරෙය් ඇති වූ කලබලකාරී තත්ත්වය : පුනරුත්ථාපන හා බන්ධනාගාර පතිසංස්කරණ අමාත්‍යතුමාෙග් පකාශය විසර්ජන පනත් ෙකටුම්පත, 2013 - [ෙදවන ෙවන් කළ දිනය ]: ෙදවන වර කියවීම - විවාදය කල් තබන ලදී. பிரதான உள்ளடக்கம் அறிவிப்கள்: 2013ஆம் ஆண்க்கான வர ெசலத்திட்ட மதிப்பீகளிந் ெதாிெசய்யப்பட்ட அைமச்சுக்களின் ெசலத் தைலப்க்கள்க் பற்றி கலந்ைரயாவதற்கான ெதாிகு வினாக்கக்கு வாய்ல விைடகள் 09.11.2012இல் ெவக்கைடச் சிைறயில் ஏற்பட்ட பதற்ற நிைல: னர்வாழ்வளிப், சிைறச்சாைலகள் மசீரைமப் அைமச்சாின கூற் ஒக்கீட்ச் சட்டலம், 2013 : [ஒக்கப்பட்ட இரண்டாம் நாள்] இரண்டாம் மதிப் - விவாதம் ஒத்திைவக்கப்பட்ட PRINCIPAL CONTENTS ANNOUNCEMENTS: Select Committee to Discuss the Heads of Expenditure of the Ministries selected from the Budget Estimates of the Year 2013 ORAL ANSWERS TO QUESTIONS RIOT AT WELIKADA PRISON ON 09.11.2012: Statement by Minister of Rehabilitation and Prison Reforms APPROPRIATION BILL, 2013 - [Second Allotted Day] Second Reading – Debate Adjourned 475 476 ගරු සිල්ෙව්ස්ති අලාන්ටින් මහතා පාර්ලිෙම්න්තුව ගරු (ආචාර්ය) හර්ෂ ද සිල්වා මහතා பாராமன்றம் ගරු අජිත් පී ෙපෙර්රා මහතා PARLIAMENT ගරු (ෛවද්‍ය) සුදර්ශිනී පනාන්දුපුල්ෙල් මහත්මිය —————–—- ගරු ඊ.
    [Show full text]
  • Factor Analysis of Water-Related Disasters in Sri Lanka
    ISSN 0386－5878 Technical Note of PWRI No.4066 Factor Analysis of Water-related Disasters in Sri Lanka June 2007 The International Centre for Water Hazard and Risk Management PUBLIC WORKS RESEARCH INSTITUTE 1-6, Minamihara Tukuba-Shi, Ibaraki-Ken, 305-8516 Copyright ○C (2007) by P.W.R.I. All rights reserved. No part of this book may be reproduced by any means, nor transmitted, nor translated into a machine language without the written permission of the Chief Executive of P.W.R.I. この報告書は、独立行政法人土木研究所理事長の承認を得て刊行したものであ る。したがって、本報告書の全部又は一部の転載、複製は、独立行政法人土木研 究所理事長の文書による承認を得ずしてこれを行ってはならない。 Technical Note of PWRI No.4066 Factor Analysis of Water-related Disasters in Sri Lanka by Junichi YOSHITANI Norimichi TAKEMOTO Tarek MERABTENE The International Centre for Water Hazard and Risk Managemant Synopsis: Vulnerability to disaster differs considerably depending on natural exposure to hazards and social conditions of countries affected. Therefore, it is important to take practical disaster mitigating measures which meet the local vulnerability conditions of the region. Designating Sri Lanka as a research zone, this research aims to propose measures for strengthening the disaster mitigating system tailored to the region starting from identifying the characteristics of the disaster risk threatening the country. To this end, we identified the country’s natural and social characteristics first, and then analyzed the risk challenges and their background as the cause to create and expand the water-related disasters. Furthermore, we also analyzed the system
    [Show full text]
  • 03.06.2014 (226-01) Part 1 Final No Crops.Pub
    226 වන කාණ්ඩය - 1 වන කලාපය 2014 ජුනි 03 වන අඟහරුවාදා ெதாகுதி 226 - இல. 1 2014 ன் 03, ெசவ்வாய்க்கிழைம Volume 226 - No. 1 Tuesday, 03rd June, 2014 පාලෙනත වාද (හැනසා) பாராமன்ற விவாதங்கள் (ஹன்சாட்) PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD) ල වාතාව அதிகார அறிக்ைக OFFICIAL REPORT (අෙශෝධිත පිටපත /பிைழ தித்தப்படாத /Uncorrected) අන්තර්ගත පධාන කරුණු නිෙව්දන: “ඒ” ස්ථාවර කාරක සභාව : අතිෙර්ක සාමාජිකයන් පශනවලට් වාචික පිළිතුරු ෙපෞද්ගලිකව දැනුම් දීෙමන් ඇසූ පශනය් : නිදහස් අධාපනය ෙවනුෙවන් මුදල් ෙවන් කිරීම සහ විශ්වවිදාල ආචාර්යවරුන් මුහුණ ෙදන පශ්න ෙපෞද්ගලික මන්තීන්ෙග් පනත් ෙකටුම්පත්: සහන පජා සංවර්ධන පදනම (සංස්ථාගත කිරීෙම්) - [ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා]- පළමුවන වර කියවන ලදී ජීවන් කුමාරණතුංග පදනම (සංස්ථාගත කිරීෙම්) - [ගරු මාලනී ෙෆොන්ෙසේකා මහත්මිය ]- පළමුවන වර කියවන ලදී ෙගොවි විශාම වැටුප් සහ සමාජ ආරක්ෂණ පතිලාභ ෙයෝජනාකම පනත : නිෙයෝග කල් තැබීෙම් ෙයෝජනාව: සම ෙසෞඛ උපාධි පාඨමාලා සිසුන් හට සායනික පුහුණුව பிரதான உள்ளடக்கம் அறிவிப்கள்: நிைலக்கு ‘ஏ’ : ேமலதிக உப்பினர்கள் வினாக்கக்கு வாய்ல விைடகள் தனி அறிவித்தல்ல வினா: இலவசக் கல்விக்கான நிதி ஒக்கீ மற்ம் பல்கைலக்கழக விாிைரயாளர்கள் எதிர்ேநாக்கும் பிரச்சிைனகள் தனி உப்பினர் சட்டலங்கள்: சஹன சதாய அபிவித்தி மன்றம் (கூட்ைணத்தல்) - [மாண்மிகு த்திக பதிரண] – தன்ைற மதிப்பிடப்பட்ட ஜீவன் குமாரணங்க மன்றம் (கூட்ைணத்தல்) - [மாண்மிகு (திமதி) மாலனீ ெபான்ேசக்கா] – தன்ைற மதிப்பிடப்பட்ட கமக்காரர் ஓய்திய, சகப் பாகாப் நலன்ாித் திட்டச் சட்டம்: ஒங்குவிதிகள் ஒத்திைவப்ப் பிேரரைண: இைணச் சுகாதாரப் பட்டப் பாடெநறி மாணவர்கக்கான சிகிச்ைசப் பயிற்சி PRINCIPAL CONTENTS ANNOUNCEMENTS: Standing Committee “A”: Additional Members ORAL ANSWERS TO QUESTIONS QUESTION BY PRIVATE NOTICE: Allocation of Funds for Free Education and Problems Faced by University Lecturers PRIVATE MEMBERS' BILLS: Sahana Community Development Foundation (Incorporation) Bill – [The Hon.
    [Show full text]
  • Battle on for Cricket Board Presidency War Unavoidable If Norway
    4 Monday 26th June, 2006 Overseas... From page 1 Some of the applications for passports are sent with War unavoidable if Norway suspends incomplete data or without the necessary documents for processing the applications thereby causing delays and severe inconvenience to Sri Lankans. Even the fees charged from the Sri Lankans are monitoring function - Thamilchelvan sometimes incorrect. There are instances of Sri Lankan missions charging fees in excess of that stipulated by the TamilNet, June 25 - The a mission coordinated, facilitat- Thamilchelvan said. Thamilchelvan said. Government of Sri Controller of Immigration and Emigration, sources said. Liberation Tigers Political Head ed and led by the Royal Asked if LTTE had conveyed "Today, they have Lanka (GoSL) that can Incomplete applications sent for a number of purpos- S.P.Thamilchelvan, when asked Norwegian Government. the consequences of SLMM again changed their lead towards peace. es like the application of dual citizenship, birth registration what LTTE's reaction would be, The LTTE Political Head said composition prior to the EU stand. The Sri Therefore, the of children born to expatriate Sri Lankans being sent in if Norway, on 29 June, chose to that the transition period of six ban, he said that the LTTE had Lankan government Government of Sri without the required supporting documents or establish- suspend the monitoring role, months to replace the monitors repeatedly conveyed their reser- is now saying Norway Lanka and not the ing the Sri Lankan identity of the parent/parents are some responded that such a decision from EU Member States, as ini- vations in advance to the cannot go ahead with LTTE that needed to of the faults found by the Controller of Immigration and would signal an end to the tially suggested by Norway, was Norwegian facilitators.
    [Show full text]
  • Parliamentary Debates (Hansard)
    211 වන කාඩය --- 4 වන කලාපය 2012 ඔෙතබ 121212වන12 වන රාදා ெதாAதி 211 --- இலஇலஇல.இல . 444 201 222 ஒpேராப} 121212,12 ,,,ெவளிpகிழைமெவளிpகிழைம Volume 211 - No. 4 Friday, 12th October, 2012 පාෙ වාද (((හැසා#(හැසා#හැසා#)))) பாராfமyற விவாதqக (ஹyசாu) PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD) %ල වාතාව அதிகார அறிpைக OFFICIAL REPORT (අෙශ(ත )ටපත /பிைழ தி^wதzபடாதP /Uncorrected) අතගත --ධානධාන ක/0 %ෙ1දන%ෙ1දන:::: කාN පදනම (((සංස්ථාගත(සංස්ථාගත =>ෙ=>ෙ)) පන? ෙකBපතෙකBපත:::: ජලසපාදන හා ජලාපවහන කට4 )5බඳ උපෙ8ශක ෙද වන වර =යවා ''ඒ' ස්ථාවර කාරක සභාවට පවරන ලf. කාරක සභාව: සාමා;කය ආෙ8ශ =>ම උපෙ8ශක කාරක සභා: සාමා;කය ප? =>ම ෙරhෂා රණංහ ජනසහන පදනම (((සංස්ථාගත(සංස්ථාගත =>ෙ=>ෙ)) පන? @ නැAම පන? ෙකBපත: ෙCDෂ්ඨා(කරණයට ෙප?ස ෙකBපතෙකBපත:::: ෙද වන වර =යවා ''ඒ' ස්ථාවර කාරක සභාවට පවරන ලf. ---ශ්නවලට-ශ්නවලට වාIක )5/ ලංකා ශාත ෙජසi ෙසhෙහh4රෙL සංගමය (((සංෙශධන(සංෙශධනසංෙශධන)) ෙපJ8ගක මKමKෙLෙL ෙයජනා ::: පන? ෙකBපතෙකBපත:::: MනාN ෙOදවාචකෙය ඇR S ගැටT සUම ෙද වන වර =යවා ''j' ස්ථාවර කාරක සභාවට පවරන ලf. වාVජ අරW0 සඳහා ආගNක නායකXෙL Yප භාත =>ම වැළැ[ම රං;? අTහාෙ පදනම (((සංස්ථාගත(සංස්ථාගත =>ෙ=>ෙ)) පන? ෙකBතෙකBත:::: Kභාෂා \ ලංකාව සඳහා "සෙහදර පාස_ වැඩ ෙද වන වර =යවා ''ඒ' ස්ථාවර කාරක සභාවට පවරන ලf.
    [Show full text]
  • Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women
    CEDAW/Shadow Report IMADR Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women Electronic submission: [email protected] World Count: 2850 NGO’s SUBMISSION TO THE CEDAW COMMITTEE REVIEW (SRI LANKA) For further information about this submission, kindly contact: Dr. Nimalka Fernando Internatinal Movement Against all Forms of Discrimination and Racism Asia Committee 1149 Rajagiriya Road – Rajagiriya Sri Lanka Telephone: (0094) 11 2576672 /5757323 Mobile: +94 77 690 97 37 emails: [email protected] /Shadow Report IMADR CEDAW 1. The International Movement against All Forms of Discrimination and Racism (IMADR), Asia Committee, having read the submission made by the Sri Lankan Government (GOSL) on 24 September 2013 in a follow-up report informing the CEDAW Committee of steps taken to implement the Concluding Observation made by the CEDAW Committee on 26 January 2011 to the combined fifth, sixth and seventh periodic reports of Sri Lanka under the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW), herewith submits, for the committee’s consideration, a short written statement highlighting key issues, which has a shadow effect on the selected sections of the above mentioned follow–up report. 2. The IMADR herewith intends to make submission especially to Article 3 of the government follow-up report (Information provided by Sri Lanka in follow-up to the concluding observations) on ‘participation of women in political and public life’ and ‘in line with CEDAW Concluding Observations made in paragraph 31 on 04 February 2011. Further, IMADR wishes to update the committee on the status of violence against women and girls, which includes women in post-conflict settings as well.
    [Show full text]
  • Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women
    CEDAW/Shadow Report IMADR Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women Electronic submission: [email protected] World Count: 2850 NGO’s SUBMISSION TO THE CEDAW COMMITTEE REVIEW (SRI LANKA) For further information about this submission, kindly contact: Dr. Nimalka Fernando Internatinal Movement Against all Forms of Discrimination and Racism Asia Committee 1149 Rajagiriya Road – Rajagiriya Sri Lanka Telephone: (0094) 11 2576672 /5757323 Mobile: +94 77 690 97 37 emails: [email protected] /Shadow Report IMADR CEDAW 1. The International Movement against All Forms of Discrimination and Racism (IMADR), Asia Committee, having read the submission made by the Sri Lankan Government (GOSL) on 24 September 2013 in a follow-up report informing the CEDAW Committee of steps taken to implement the Concluding Observation made by the CEDAW Committee on 26 January 2011 to the combined fifth, sixth and seventh periodic reports of Sri Lanka under the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW), herewith submits, for the committee’s consideration, a short written statement highlighting key issues, which has a shadow effect on the selected sections of the above mentioned follow–up report. 2. The IMADR herewith intends to make submission especially to Article 3 of the government follow-up report (Information provided by Sri Lanka in follow-up to the concluding observations) on ‘participation of women in political and public life’ and ‘in line with CEDAW Concluding Observations made in paragraph 31 on 04 February 2011. Further, IMADR wishes to update the committee on the status of violence against women and girls, which includes women in post-conflict settings as well.
    [Show full text]