Persian; *Word Lists IDENTIFIERS Iran 'ABSTRACT This Glossary Presents Approximately 500Agricultural Terms'in English and Farsi

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Persian; *Word Lists IDENTIFIERS Iran 'ABSTRACT This Glossary Presents Approximately 500Agricultural Terms'in English and Farsi DOCUMENT RESUME ED 228 833 FL 013 250 TITLE . Glossary of English-Farsi Agricultural Terms. INSTITUTION Peace Corps, Washington, D.C. PUB DATE Feb 64 NOTE 26p. PUB TYPE reference Materials - Vocabularies/Classifications/Dictionaries (134) EDRS PRICE MF01/PCO2 Plus Postage. DESCRIPTORS *Avriculture; *English; *Persian; *Word Lists IDENTIFIERS Iran 'ABSTRACT This glossary presents approximately 500agricultural terms'in English and Farsi. The English words aregiven with the Farsi translation. The terms in Farsi are writtenin Romanized $ - spelling as well as Farsi script. (AIM) lb *********************************************************************** * * Reproductions supplied by EDRS are the best that canbe made from the original document. **************,********************************************************* GLOSSARY OF ENGLISH- FARSI AGRICULTURAL TERMS ( U.S..DEPARTMENT OF EDUCATION NATIONAL INSTITUTE OF EDUCATION "PERMISSION TO REPRODUCE THIS EDUCATIONAL RESOURCES INFORMATION MATERIAL HAS BEEN GRANTED BY CENTER (ERIC) AThis document has been reproduced as received from the person Or organization originating it. Tead.edops LI near changes have been mado to improve reproduction quality. Points of view or opinionsstated in this docu- TO THE EDUCATIONAL RESOURCES ment do not necessaely represont official NIE INFORMATION CENTER (ERIC)." position or policy. FEBRUARY 1964 TEHRAN, IRAN Glossary of Agrima ltural Terms English Farai seght avian 0 .1 J.L. Abortion . Advisor , moabaver 0" APIA /;orivej Or amain Agitator / 4:4 lab Agricultural bank banks keshavirsi 0.131-45 due Agricultural college daneshkedeh keahavirmi ,s301.45i 444i j Aolcultmral sconoadcM eghtesadm4-kesha4rsi djoLtS 01;01 keshavirsi Agriculture 01014 Agronomy` malt Az.sfjj o At4.1 Alfalfa . yonjsh Almond (bitter). badame tilkh ttr'Jte Almond (me* buboes shirin C$It'l fi Jte nitrat-e-ammonium Amimninm nitrate Qi*-Isitirciplt-I aonbol katai Angelica / cy,/ l'i'. Jt"-Lo . heyvan .1 Animal u OA' , Animal diseases .bymari-haye-dami 0,1 j Ls try Lt.e Animal husbandry 'dam dari oilJ.10 Animal fertiliser kood-e-heyvani t Animal parasite Ingill JEO Anise badyane mei 4.09 ott At Aphids ..* Ilk shit& Apple mob Apricot sirdatloo .31) Artichoke kongireh feirangi PS talghihre-miOnool. Artificla insemination 4.05.1wwvib 1 Ash(tree) 'than gonjeshk. ei-ttS otei Auger matteh e. Axe tabar Back (of eniaal). garde!' Balanced (food, diet) ghlzaye noteadel Bale all '?.caboo .kheyziiran Barley do Barley (malting) jo-e-do ear Basswood (or lindan tree), ziaun Bay (sweet) birge.bu Bean (broad) lubeyaye eefid 13ean (Poie) lubiya pays boland Beans lUbiya "Bee: anbur Bfech (tree) chubs jingili Beech, blue (tree) nimars, Beet choghondlr. Beetle- coosk Beet pulp tofale choghondir 4 Billy gaga Burrs toot Birch (tre.) dirikhtalushe. Blackberry toot-e-silah Blacksmith shiner, , ni albind Mad* Ugh Blossom shokoofsh Bolt mOhrsh . acme ostokhan Breed (of livestock) neshad Brick ajor Broadoast (seed) dist-paah Broccoli broColi Brussels sproits tOkme gain. Bucket 1 satl, Backobeat endorse Dish Bud jivane .to'bud Arane sidin Buffalo (outer) garnish, vanish gars mar Bulletin. baton, nisbriyeh Bundle tigrish Burlap *pont, *ban 15Utter Are Butterfat chrbi haymani cr;IS-P utrt Buy khrtridan CJ 444" .Cabbage kilim (-15 Calcium kilsium &IS Calendar tighrim. MAI .posaleh 4iLle . Calf Camel shotor Cantaloupe garm!tk, talebi CarbobYdratO idrate carbon- cruSi:JAj Carrot hieij Cadh nighd, 4ndugh csj Cashew badam...e-hendi .11.6t JI/ Catior bean .kfirchgk . 4175 Castrate irteh CA.1 Cattle. gay s- Cauliflower dsf Gelerf karafs Cement siman, :gement 0144- pooshall Chaff : Charcoal4' zoghale chub cekt- J'aj Cherry (sour) albaloo Cherry (eiree0 gilas Cheese pinir Chemical fertiliser kood-e-ehimipie atdart 4 Chicken joojoh nokhod 0 Chick pea It'-' Chief Gen. of Agriculture rieeee kole keshavirsi . u.b.04,15.)45 Chinni cabbage kilim-e-chini 041-rff it Chives plass kaki co-4534-: linu omani Citron lylarra . khak-e-roe ClaY .r) `14;^ shibdir Clover J-Iel pileh Cocoon at: Combine kombine c!gLe5 Competition mosabogheh,regbabit 4:-...,41..... atL. Contour lilts texas b.:U. - Cooperative sherkit-e-tilavoni Coriander 0 geshnees ..P4! Corn (field) sorit ... Cost gheiait, irsesh ut:u/c,ati. ,.. Cotton pibbeh 40: Cottonseed soil ,ard.e-tokhne panbeh, konialh44.4-.40.4iAz ipr Caw lagish gay "AA. elateber - credit Credit Jtsig/ + 6 . *OP ghIllat,mihsool drsp division. tighesen+s+saheool ..11 CrOsobred dorigeh.._ 'CnOrsubs khilsr _AL CnU siva groin - golchin kfibite JS J15 Celtivats 'wrath kirese 041S "IA Cumin sireh 4e; tut boridin 044e Dam sZd Dais (drY) kholirs (oldkiri) khorirmye nimm-khoShk Date (soft) khormaye tar ,r; uter.4. Debt ghirs .63 'Deer gi abc Dehorn shalch boridin t:) Depreciation estehlak . Depth omgh tisa Demonstration amayesb7nemouneh 444 .)414 Oiareter ghotr - Dig c.)416 Dill shebet Disease bimart7nakhoshi t.Ori - 7 - Disk harrow- gly ahan diski jto 0-1" Ju Ditch Jur tskt- scud, bihreh apt.: - Dividend . Donkey Olagh -.khir ' ei Drainage sehkeshi Drag laroub Dren Ch khorandin Drum boshkeh - A. Dry khoehk Dry land deym J I Duck ordtick Dust gbd-o-khak Earthenware sofal, zoroofe geli J- (5, Eg . tokhme-morgh Eggplant badenjan o t. Elm (tree) narvin 03J Engineer mohindes r444 Equipment isbab, vsileh 411-J sayesh Erosion 11- EuCaliptus (tree) dergkhte okalyptua 0141)19 aish bre . Experiment azmayesh 8 ENtension agent . morivejakeshavgizi 0.4114 Cle 13xtension organization sizeman-e-tarvij 03,2 c.,143 Fallow: ayeah utt T Farm mSzrileh : 41Jj* Farmer dehghan, keahalfrz Fat chegh, peeh Feed gaza Fennel razianeh 41 L05 Fertilizer kood 45. Fig (for drying) angire khoshk angire taze Fit; (fresh) 1;*11 hsh mahi trht ,bazrak FJx 41,31 galle, ram& Flock 4,1) df' 'Flood aeyl Flowers golha LIS A A Fly magas -r* Foot pa Ferage oloufeh opit Forestry jangal-bani F,±Undation paye, bonyad J444:11 bashgahe chahrsdal Four-D Club tr....t Freeze yakh bastan - monemeishodan 0 -24 cit 1 0 9 - FiOst yalth Col ah Fruit miveh 8, Fruit orchard bagh-e-meevidi 40 Lig Fuel oil gasoael JAWS .Fungicide Alhirchkosh utSrot; Furrow shirr Jtiz Garden bagh Gardoner baghban 04/4 Garlic seer lb" benzin 0134 Gasoline . Oki Gate dirvaseh GormiCate jivane sadan Jjdy 'Glass Shiabeh 44: Goat hos if Goose ghaz Grain daneh al J Graft perind Grapefruit tusorkh -.Gropes' ingoor .Grapevine mow, tak,ri Grass Grisshopper Gravel 'ehen,iing.r12,6 20 'char. .(bmt.ts Preaso rowgin, grew. Green .Sibs -Orson manure' koodde-62bs -Green vegetables Absijat Grinder aaiyib Guava seitoun-ehendi Hail t2girg Hair .moo Hammer cakoah . Hand cultivator vigin kon-e-dati 5 4...rerl Harrod. Imam (shanehe zarnin safkon) os. L4 .; 4%1.1') hi ere in Harvest.! lArdasht-e-mthsool,k 0'.3j io Harvest tat &alit kaNdgn (derow Aran) ( c.1.1)5 3) .3) Hay Slif-khoshk Hazelnut andogh Head rap* Hectare hectar Heifer goosaleh madeh Helper yar, komil Heap shadameh Hen, - 'crib 1 2 Henna hine Herbs 2dvieh jet. Herd (of cattle) gaits riash . is peost - Holly .d4;tchte-raj ,orIveje khanehdari. Rome agent .91 J GU. De Honey saml Jt Hoof 4101111 Horn boogh, (ahakh) Orse. 261) 1 fose looleh-e-ibpashie 4.10" lhal1 poost Haman fertiliser kude ensani Husk elbow' -rpoost-e-zorit :Hybrid dor2g Improved *solidi-shod. Income diramtd 'Insect haahlreh Insecticide hishareh kosh Insuranc beemeh interest (on money) *re ../r.rigatima abyari r ita kenif nitt Weroiene ZOte beta 0,6 . bosghaleb Kilogram kilogram', 054 ithifo obaghu Kohlrabi koeebi p. Ithequet kamnpat' !carer, lirmae, Tsar Jts Laborer karer, eimele ;46 Jis arreh Loth is Landlord malek eUL, Lind reform eslihe g'rsi c)101 Layingahicken morgh,e-tokhmgosar,(morgh-e-tokhmi) u'.4&°) Leader rhbr AA, Leaf bareo ex Leather ogre' eirsh Leek Ai it: -Leg , neghe pa 11-131. (aqui) limu tenth uz,; Jdij7 Lemon (eweet) limn ahirin CASA P*1 1 4 , - 13 Linden (or basswood trot) %Wen . Linseed oil roghine - biarik 41,,J44p11, Liter 'litre i4J Livestock dma i r Livestock bongah boriph-e-dampirviri d/3/14. Loam khakis - goldani 031 Loin ghisr, vam ri, nrbj Lion raateh 4.3.g IJ Loquat Azgil-e-Japoni Machinery machin-,alat Maintenance negihdari- vi - timir 3 d/.1. 44; Mongo inbeh 41; I Manure kud Maple (tree). IIP Marjoram V ahimdani Market bazar Mash ihurd kardin, arm kirdin CrJ1.1".*CP3.1tCJI-S Mastic .kondor 1 46. Meat V ..gmsht - Meat, dreamed pure meat) V ahighe 0.1 Medicine diva - daru Meeting Melon Kgrbusok 1Pei4 Meter mete A Milk shir 0'4' 'Millet Iran . a I -Mineral.. atTfdAll-nidlni uLo$. Minister viis ix /6 Ministry !mutt 417/3$ molasses aiao ...).'4 Moth , pirvaneh, hied _clip; Motion pictUre file thi ..Mosquito piehih LA: Mud gel Je. , Mulberry toot (for trees) i=1:. .. Molt &ter -R, Mustard miardli li J jri- . 4 Nook ardin Nitrogen nitrojen ait41 . Nossle iar-e-looleh diti la', Nut jows Js.t Nutrition tighsieh Oak (tree) blloot -64 Oats yoolaf Apt 1 , 1 6 ..".4wr 4141414.1 0.0 pktv 44%4 "44 4%004 0,240. 444404 0447-4. Ci*oevo %NI 4:4'9 PN.,. *ft) 4:011,04.2 .1,44 ekr otktz 442.. Palk6/414) '4$2 411114,ito 11444). 0'411'10.04 Akit. 11441,./4104 -1144- A. 641044._ illtettf 4o/ockt 16r. Pelt poolte-plehmdar .01 r4e4dti Pepper (bell) jue Pepper (taack felfil Jae PeOpii (chili) f.lfel tond Persinmon khormmlu Peat control afat Phosphate phcsphat to Pick (frui,t) chidin 0 Pig khook Plna (4.09) airy Pipe loolah 44-1 TIStachio pesteh Plane (sycamore tree) ohenar r1-1-r Plant natat, kash* Plant diseases b1maribly-efabat1 a;te,-;Le.v4w Plant science oloum-e-zerai 4.0.4 ou Ploy 4hokhemsedan Jirtut Plum. aloo, gowjeh - amt Potion t- Pomegranate tzar 1.0 Popcorn sorrite budade,noghle-kurdi (.5 ji$ ji6 JI Poplar (tree) tSbrisi 4.00t1 %PITY, :0Pima.. butehe khisishkhaah utli....ta Ott a - 17 J.th Potash potas patassium potasium siebsimLni uAsii Potato cgs"' Potato (west) seebaimini shirin morghdari Poultry 'Price gheymit - bihre, aoud 430' rt PrOfit : ,41:7; Program barnameh Protain protein Cr13311: 'Prune (fruit).
Recommended publications
  • Identification of Cereal Remains from Archaeological Sites 2Nd Edition 2006
    Identification of cereal remains from archaeological sites 2nd edition 2006 Spikelet fork of the “new glume wheat” (Jones et al. 2000) Stefanie JACOMET and collaborators Archaeobotany Lab IPAS, Basel University English translation partly by James Greig CEREALS: CEREALIA Fam. Poaceae /Gramineae (Grasses) Systematics and Taxonomy All cereal species belong botanically (taxonomically) to the large family of the Gramineae (Poaceae). This is one of the largest Angiosperm families with >10 000 different species. In the following the systematics for some of the most imporant taxa is shown: class: Monocotyledoneae order: Poales familiy: Poaceae (= Gramineae) (Süssgräser) subfamily: Pooideae Tribus: Triticeae Subtribus: Triticinae genera: Triticum (Weizen, wheat); Aegilops ; Hordeum (Gerste; barley); Elymus; Hordelymus; Agropyron; Secale (Roggen, rye) Note : Avena and the millets belong to other Tribus. The identification of prehistoric cereal remains assumes understanding of different subject areas in botany. These are mainly morphology and anatomy, but also phylogeny and evolution (and today, also genetics). Since most of the cereal species are treated as domesticated plants, many different forms such as subspecies, varieties, and forms appear inside the genus and species (see table below). In domesticates the taxonomical category of variety is also called “sort” (lat. cultivar, abbreviated: cv.). This refers to a variety which evolved through breeding. Cultivar is the lowest taxonomic rank in the domesticated plants. Occasionally, cultivars are also called races: e.g. landraces evolved through genetic isolation, under local environmental conditions whereas „high-breed-races“ were breed by strong selection of humans. Anyhow: The morphological delimitation of cultivars is difficult, sometimes even impossible. It needs great experience and very detailed morphological knowledge.
    [Show full text]
  • Black Chaff of Wheat Stephen N
    ® ® University of Nebraska–Lincoln Extension, Institute of Agriculture and Natural Resources Know how. Know now. G1672 (Revised December 2012) Black Chaff of Wheat Stephen N. Wegulo, Extension Plant Pathologist widely distributed bacterial disease of small grains and can Cause, symptoms, disease cycle, and management cause yield losses of up to 40 percent. of black chaff of wheat. Cause and Symptoms Black chaff is a bacterial disease of wheat common in Black chaff is caused by the bacterium Xanthomonas irrigated fields or in areas with abundant rainfall during the campestris pathovar (pv.) undulosa. The disease derives its growing season. It is also known as bacterial stripe or bacte- name from the darkened glumes of infected plants (Figure rial leaf streak. The disease also occurs on barley, oats, rye, 1A). This symptom is similar to that caused by genetic triticale, and many grasses. It is the most important and most melanism (darkening of tissue) and glume blotch incited by Stagonospora nodorum. Black chaff can be distinguished from other diseases by the appearance of cream to yellow bacterial ooze in the form of slime or viscous droplets produced on infected plant parts during wet or humid weather. This ooze appears light colored and scale-like when dry. Bands of necrotic and healthy tissue on awns (“barber’s pole” appearance) are indicative of black chaff. A dark brown to purple discoloration may appear on the stem below the head and above the flag leaf (Figure 1B). On leaves, symptoms start as small water-soaked spots or streaks that turn brown after a few days.
    [Show full text]
  • Wheat Cleaning Basics
    Goal in Wheat Cleaning • Remove Non-Wheat Material – Metal – Foreign Material (Debris) – Stones – Grains other than wheat (soybean, corn, sorghum,… etc. – Weed Seeds • Remove Wheat not-fit for Milling – Shrunken & Broken – Diseased & Damaged Non-Wheat Material Wheat not-fit for Milling Shrunken/Shriveled Diseased- Scab Insect Damaged Black Tip (color defect) Ergot Heat Damaged Physical Properties of Common Impurities • Impurities are separated from wheat based physical differences which aid their removal. • Magnetic properties • Flow in air properties • Size and shape • Density • Friability (easily broken by impact) • Surface characteristics (color and texture) Wheat Cleaning System Cleaning System Design Principle 1. Eliminate impurities that pose a significant health and safety risk first. – Ferrous Metal (grain dust explosion hazard). – Grain Dust (explosion risk, health/safety risk). 2. Eliminate impurities which impact downstream machine efficiency. – Light chaff and dust (bulky, poor flow characteristics, decreases screening efficiency). Generic Cleaning Flow Principle Magnetic Separation Dust/chaff removal Size- coarse tolerance Larger/Smaller Size- fine tolerance Density Length Width Shape Friction/Abrasion Impact Friability Color/ Surface Characteristics Pre-Cleaning for Wheat Storage Benefits of Pre-Cleaning • Decrease infestation risk. • Improve sanitation and dust control. • Decrease microbial growth. • Improves flow of grain through the bin. • Increases storage life of grain. Generic Cleaning Flow Principle Grain Dust Explosion Risk. Magnetic Separation Explosion risk, sanitation, health and safety risk. Dust/chaff Removal Greatly improves equipment efficiency. Least similar to wheat based on size. Easy to remove. Larger/Smaller than wheat Reduces bulk. Lighter than wheat. Stones and mud removal. Density High and low density separation. Magnetic Separator • Tramp Iron or Tramp metal is metal brought in with grain at recieveing.
    [Show full text]
  • ELP and ESP Station Handout Grist Mill
    ELP and ESP Station Handout Grist Mill INTRODUCTION The goal of this handout is to prepare you to lead the Grist Mill station during your Environmental Living Program or Environmental Studies Program. At the Grist Mill station, your students will experience firsthand what it was like to grind wheat into flour using a hand- powered grist mill. This station will allow you and your students to explore the history, science, language, and math related to agriculture. HISTORY The Fort’s primary crop was wheat and there were a number of fields near the Fort, so the grist mill had an important place at Sutter’s Fort. The mill was likely in operation both day and night, and prior to the establishment of the Fort, the nearest grist mill was about 65 miles away in Sonoma. It was not until 1846, when a grist mill was opened, near present day Sloughhouse, that there was another local source for flour. The mill and agriculture were central to John Sutter’s business plan for the Fort. He hoped create a thriving agricultural business. However, to be successful in agriculture, Sutter needed countless laborers. The large majority of those laborers were local California Indians. Early visitors to the Fort, such as the French diplomat and dignitary Comte de Mofras, wrote glowingly about the limitless potential for agriculture at New Helvetia. The rich soil and the flat grasslands were an agricultural paradise to the trained eye. However, potential does not always translate into production; Sutter and the large California Indian workforce had many obstacles to overcome.
    [Show full text]
  • Archaeobotanical and Isotopic Evidence of Early Bronze Age
    Archaeobotanical and isotopic evidence of Early Bronze Age farming activities and diet in the mountainous environment of the South Caucasus: a pilot study of Chobareti site (Samtskhe–Javakheti region) Erwan Messager, Estelle Herrscher, Lucie Martin, Eliso Kvavadze, Inga Martkoplishvili, Claire Delhon, Kakha Kakhiani, Giorgi Bedianashvili, Antonio Sagona, Liana Bitadze, et al. To cite this version: Erwan Messager, Estelle Herrscher, Lucie Martin, Eliso Kvavadze, Inga Martkoplishvili, et al.. Ar- chaeobotanical and isotopic evidence of Early Bronze Age farming activities and diet in the moun- tainous environment of the South Caucasus: a pilot study of Chobareti site (Samtskhe–Javakheti region). Journal of Archaeological Science, Elsevier, 2015, 53, pp.214-226. 10.1016/j.jas.2014.10.014. hal-01814002 HAL Id: hal-01814002 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01814002 Submitted on 12 Jun 2018 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Accepted Manuscript Archaeobotanical and isotopic evidence of Early Bronze Age farming activities and diet in the
    [Show full text]
  • Admixing Chaff with Straw Increased the Residues
    energies Article Admixing Chaff with Straw Increased the Residues Collected without Compromising Machinery Efficiencies Alessandro Suardi 1 , Sergio Saia 1,* , Walter Stefanoni 1 , Carina Gunnarsson 2, Martin Sundberg 2 and Luigi Pari 1 1 Council for Agricultural Research and Economics (CREA)—Research Centre for Engineering and Agro-Food Processing (CREA-IT), Via della Pascolare, 16 - 00015 Monterotondo Scalo (Rome) Italy; [email protected] (A.S.); [email protected] (W.S.); [email protected] (L.P.) 2 Research Institutes of Sweden (RISE), Ultunaallén 4, 756 51 Uppsala, Sweden; [email protected] (C.G.); [email protected] (M.S.) * Correspondence: [email protected] Received: 18 February 2020; Accepted: 2 April 2020; Published: 7 April 2020 Abstract: The collection of residues from staple crop may contribute to meet EU regulations in renewable energy production without harming soil quality. At a global scale, chaff may have great potential to be used as a bioenergy source. However, chaff is not usually collected, and its loss can consist of up to one-fifth of the residual biomass harvestable. In the present work, a spreader able to manage the chaff (either spreading [SPR] on the soil aside to the straw swath or admixed [ADM] with the straw) at varying threshing conditions (with either 1 or 2 threshing rotors [1R and 2R, respectively] in the combine, which affects the mean length of the straw pieces). The fractions of the biomass available in field (grain, chaff, straw, and stubble) were measured, along with the performances of both grain harvesting and baling operations.
    [Show full text]
  • Agriculture: a Glossary of Terms, Programs, and Laws, 2005 Edition
    Agriculture: A Glossary of Terms, Programs, and Laws, 2005 Edition Updated June 16, 2005 Congressional Research Service https://crsreports.congress.gov 97-905 Agriculture: A Glossary of Terms, Programs, and Laws, 2005 Edition Summary The complexities of federal farm and food programs have generated a unique vocabulary. Common understanding of these terms (new and old) is important to those involved in policymaking in this area. For this reason, the House Agriculture Committee requested that CRS prepare a glossary of agriculture and related terms (e.g., food programs, conservation, forestry, environmental protection, etc.). Besides defining terms and phrases with specialized meanings for agriculture, the glossary also identifies acronyms, abbreviations, agencies, programs, and laws related to agriculture that are of particular interest to the staff and Members of Congress. CRS is releasing it for general congressional use with the permission of the Committee. The approximately 2,500 entries in this glossary were selected in large part on the basis of Committee instructions and the informed judgment of numerous CRS experts. Time and resource constraints influenced how much and what was included. Many of the glossary explanations have been drawn from other published sources, including previous CRS glossaries, those published by the U.S. Department of Agriculture and other federal agencies, and glossaries contained in the publications of various organizations, universities, and authors. In collecting these definitions, the compilers discovered that many terms have diverse specialized meanings in different professional settings. In this glossary, the definitions or explanations have been written to reflect their relevance to agriculture and recent changes in farm and food policies.
    [Show full text]
  • Lessons About Ancient Wheat from Studies of Kamut Brand Khorasan
    LESSONS ABOUT ANCIENT WHEAT FROM STUDIES OF KAMUT BRAND KHORASAN Robert M. Quinn, PhD Organic Farmer, Promoter & Researcher 333 Kamut Lane- Big Sandy, MT 59520 USA [email protected] Ancient Grain WorKshop – NPSAS Winter Conference Aberdeen, South Dakota – 24 January 2013 1. What are ancient wheat & modern wheat and how do they differ? 2. Why did modern wheat replace ancient wheat? 3. What is the maer with modern wheat? 4. What are our choices? 5. What we have learn from our research on Kamut brand ancient wheat Home base - Quinn Farm & Ranch: In Quinn family since 1920 – now 4000 acres (600 acres pasture) – dry land – 12-14 inches of rain – sandy loam – elevaon 3000 d. - frost free May 15 –Sep 15 – organic since 1986 – cash crops – winter wheat, Kamut brand Khorasan wheat, peas, feed and hull-less barley & high oleic safflower oil for food and fuel – soil building crops – peas, sweet clover, lencls & alfalfa – experimencng with dry land vegetables, a small orchard and using waste oil for fuel Let’s start with a few basic quescons – (answers: an organic wheat farmer’s point of view ) What is ancient wheat? A mixture of closely related wheat varieces from the wild combined to form a stable, diverse land race Why did it last so long and spread so far? Adapted through natural seleccon to create a stable populaon, high in nutricon, easy to store and transport - Know as the staff of life What is modern wheat? Geneccally different – in a substancal way Where does it come from? Man made crosses of exiscng varieces Why do we have Modern Wheat? cheap food policy – two goals for breeders 1.
    [Show full text]
  • Bacterial Leaf Streak and Black Chaff of Wheat
    Plant Disease PP1566 Management NDSU Extension Service Bacterial Leaf Streak and Black Chaff of Wheat Marcia McMullen, Extension Plant Pathologist, NDSU Department of Plant Pathology Tika Adhikari, Plant Pathologist, NDSU Department of Plant Pathology Causal Organism, Occurrence and Spread Symptoms and Comparison to Other Bacterial leaf streak (BLS) of wheat is caused by the Common Wheat Diseases in North Dakota bacterium Xanthomonas translucens pv. undulosa. Leaf symptoms: Early leaf infections of bacterial streak are Bacterial leaf streak has been observed frequently in characterized by translucent water-soaked streaks (Figure 1A). recent years in North Dakota and in the neighboring Initially, the causal bacterium may be visible as a shiny glaze or as states of Minnesota and South Dakota. During the 2008- clumps of dried bacteria on the leaf surface (Figure 1B and 1C). 09 growing seasons, surveys of wheat in fi ve locations in In contrast to symptoms caused by BLS, necrotic lesions of infec- North Dakota showed an average of 80 percent incidence tions by fungi in the Septoria species complex often have a gray- of BLS. Yield losses due to BLS and black chaff are ish, non-water-soaked appearance (Figure 2A), and the “pepper- variable, ranging from negligible to up to 40 percent, grain” sized spore-bearing structures of the Septoria species often depending on the stage of infection and severity. are visible in the center (Figure 2B). The causal bacterium is primarily seed-borne but may As the lesions of bacterial streak develop, these water-soaked survive in crop debris. The bacterium is spread by streaks become dry and turn brown or necrotic (Figure 3A).
    [Show full text]
  • Agriculture: a Glossary of Terms, Programs, and Laws 2Nd Edition
    97-905 ENR Agriculture: A Glossary of Terms, Programs, and Laws 2nd Edition June 8, 1999 Jasper Womach, Coordinator Agricultural Policy Specialist Resources, Science, and Industry Division *97-905* Principal CRS contributors to this glossary are: Jasper Womach; Geoffrey S. Becker; John Blodgett; Jean Yavis Jones; Remy Jurenas; Ralph Chite; and, Paul Rockwell. Other CRS contributors are: Eugene Boyd; Lynne Corn; Betsy Cody; Claudia Copeland; Diane Duffy; Bruce Foote; Ross Gorte; Charles Hanrahan; Martin R. Lee; Donna Porter; Jean M. Rawson; Joe Richardson; Jack Taylor; Linda Schierow; Mary Tiemann; Donna Vogt; and Jeffrey Zinn. Jasper Womach is responsible for coordination and editing of the original publication. Carol Canada coordinated and edited the second edition. Because the industry, federal programs, policy issues, and the law are continuously changing, this glossary will be updated in the future. Agriculture: A Glossary of Terms, Programs, and Laws Summary The complexities of federal farm and food programs have generated a unique vocabulary. Common understanding of these terms (new and old) is important to those involved in policymaking in this area. For this reason, the House Agriculture Committee requested that CRS prepare a glossary of agriculture and related terms (e.g., food programs, conservation, forestry, environmental protection, etc.). Besides defining terms and phrases with specialized meanings for agriculture, the glossary also identifies acronyms, agencies, programs, and laws related to agriculture that are of particular interest to the staff and Members of Congress. CRS is releasing it for general congressional use with the permission of the Committee. The approximately 1,900 items selected for inclusion in this glossary were determined in large part by Committee instructions concerning their needs, and by the informed judgment of numerous CRS experts.
    [Show full text]
  • Morphology, Anatomy and Cytology of the Genus Lithachne (Poaceae: Bambusoideae)
    Rev. Biol. Trop. , 40 (1): 47-72, 1992 Morphology, anatomy and cytology of the genus Lithachne (Poaceae: Bambusoideae) Yingyong Paisooksantivatana* and Richard W. Pohl** * 4135 Ladyaao,Bangkhen, Bangkok 10900, Thailand. ** Dept. ofBotany, Iowa State University, Ames, Iowa 50011, U.S.A. (Rec. 4-11-1991. Acep.8-VI1I-1991) Abstrad: Lilhachne pauciflora ánd L. humilis were studied anatomically, rnorphologically and cytologically. They are typical hemaceous bambusoid grasses of the tribe Ol yreae, occurring in forested tropical habitats in Central America. Both species are rnonoecious, with both sexes in the same axillary inflorescence in L. pauciflora or in sepa­ rate lateral pistillate inflorescences and terminal starninate panicles in L. humilis. Starninate spikelets lack glurnes and have three truncale lodicules. Pistillate spikelels have subequal long glurnes and a single bonytruncate fmit case. Leaf anatomy is typically bambusoid with a papillate epidermis bearing acute bicellular rnicrohairs of two equal cells, sili­ ceous cells, and rhombic stomala. In transection, blades have fusoid cells and chlorenchyrna with arm cells. Chromosome number in L. pauciflora is n = 11. Key words: Lithachne, anatomy, morphology, cytology. Lithachne is a small genus of herbaceous Hate spikelets occur in the lateral infloresen­ bambusoid grasses of the American tropics, ces, and staminate spikelets are borne in a presentIy with four known species. This study small terminal panicle. An outstanding featu­ is based upon the two Central American spe­ re of this genus is the obtriangular truncate la­ cies. Lithachne pauciflora (Sw.)Beauv. is a wi­ terally compressed bony fruits (lemma and despread species found in forests from sea level palea), which give the genus its name, signif­ to about 1000 m elevation, from Mexico to ying "stone chaff" .
    [Show full text]
  • Hold the Sugar!
    081 Feeding BY NICKY BOWE HOLD THE SUGAR! “Pastures best for horses are By removing horses from herds where they had to compete native pastures such as kangaroo grass and wallaby grass, wheat grass, spear grass, windmill grass them into single accommodation with shelter and ample and weeping grass.” food and turned them into pampered pets! BACK TO NATURE Many horse owners face the challenge of living where the pasture is too rich for horses. This can lead to any number of problems, especially in the hooves, ranging from tenderness under saddle to mechanical breakdown with white line separation or seedy toe, and serious pathologies such as laminitis. These conditions are not normal for horses and it is important to revisit their housing to prevent such manmade constantly to keep their system healthy. This is when to introduce loop paddocks or laneways to limit the intake of unsuitable pasture and keep horses moving as they should. in Yarck, Victoria, we have loop paddocks where we simply drive the entire loop and feed pasture hay twice a day, spreading it around to In the wild, horses were adapted to sparse, rugged rangelands encourage horses to move while they forage. e all need a reminder of what horses are In dry lot situations when there is little or no Wdesigned to eat. If we go back to where ground cover for grazing, slow feeder nets or they originated, they were adapted to sparse, bins can be used, containing mixed species of non-improved pasture hay with a Non-Structural including grasses and browse (i.e.
    [Show full text]