Proposition De Résolution Voorstel Van Resolutie

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Proposition De Résolution Voorstel Van Resolutie DOC 55 0181/001 DOC 55 0181/001 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DE BELGIQUE VOLKSVERTEGENWOORDIGERS SESSION EXTRAORDINAIRE 2019 BUITENGEWONE ZITTING 2019 16 juillet 2019 16 juli 2019 PROPOSITION DE RÉSOLUTION VOORSTEL VAN RESOLUTIE visant à l’ouverture partielle du domaine over de gedeeltelijke openstelling van het de Laeken au public Domein van Laken voor het publiek (déposée par (ingediend door MM. Gilles Vanden Burre de heren Gilles Vanden Burre et Stefaan Van Hecke et consorts) en Stefaan Van Hecke c.s) 00188 CHAMBRE 1e SESSION DE LA 55e LÉGISLATURE 2019 KAMER • 1e ZITTING VAN DE 55e ZITTINGSPERIODE 2 DOC 55 0181/001 N-VA : Nieuw-Vlaamse Alliantie Ecolo-Groen : Ecologistes Confédérés pour l’organisation de luttes originales – Groen PS : Parti Socialiste VB : Vlaams Belang MR : Mouvement Réformateur CD&V : Christen-Democratisch en Vlaams PVDA-PTB : Partij van de Arbeid van België – Parti du Travail de Belgique Open Vld : Open Vlaamse liberalen en democraten sp.a : socialistische partij anders cdH : centre démocrate Humaniste DéFI : Démocrate Fédéraliste Indépendant INDEP-ONAFH : Indépendant - Onafhankelijk Abréviations dans la numérotation des publications: Afkorting bij de numering van de publicaties: Document de la 55e législature, suivi du numéro de base Parlementair document van de 55e zittingsperiode DOC 55 0000/000 DOC 55 0000/000 et numéro de suivi + basisnummer en volgnummer QRVA Questions et Réponses écrites QRVA Schriftelijke Vragen en Antwoorden CRIV Version provisoire du Compte Rendu Intégral CRIV Voorlopige versie van het Integraal Verslag CRABV Compte Rendu Analytique CRABV Beknopt Verslag Compte Rendu Intégral, avec, à gauche, le compte rendu Integraal Verslag, met links het defi nitieve integraal CRIV intégral et, à droite, le compte rendu analytique traduit CRIV verslag en rechts het vertaald beknopt verslag van de des interventions (avec les annexes) toespraken (met de bijlagen) PLEN Séance plénaire PLEN Plenum COM Réunion de commission COM Commissievergadering Motions déposées en conclusion d’interpellations (papier Moties tot besluit van interpellaties (beigekleurig MOT MOT beige) papier) CHAMBRE 1e SESSION DE LA 55e LÉGISLATURE 2019 KAMER • 1e ZITTING VAN DE 55e ZITTINGSPERIODE DOC 55 0181/001 3 DÉVELOPPEMENTS TOELICHTING MESDAMES, MESSIEURS, DAMES EN HEREN, La présente proposition reprend le texte de la propo- Dit voorstel neemt de tekst over van voorstel sition DOC 54 2371/001. DOC 54 2371/001. “La Région de Bruxelles-Capitale est globalement “Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest beschikt alge- bien pourvue en espaces verts. Néanmoins, la réparti- meen genomen over heel wat groene ruimten. Zij zijn tion n’est pas équilibrée et la zone centrale densément echter niet gelijkmatig verspreid over het grondgebied. construite souffre à certains endroits d’un manque criant Het dichtbebouwde centrum en de armste gemeenten d’espaces verts. Le centre et les communes les plus hebben een tekort aan ruimten voor spel en ontspanning. pauvres connaissent actuellement un manque d’espaces Nochtans zijn dergelijke terreinen essentieel voor het de détente et de jeu, pourtant indispensables au bien-être welzijn van de Brusselaars.”. Dat uittreksel uit het ont- des habitants”. Cet extrait du projet de Plan Régional de werp van Gewestelijk Plan voor Duurzame Ontwikkeling Développement Durable est extrêmement bien illustré krijgt overduidelijk bevestiging door de kaart met de par la carte des “zone de carence en espaces verts “Gebieden met een tekort aan voor het publiek toegan- accessibles au public”. kelijke groene ruimten”. Ces zones de carence sont pour la plupart situées le Het merendeel van die gebieden met een tekort aan long du canal et la portion nord de celui-ci n’échappe pas groene ruimten ligt langs het kanaal, en dat geldt zeker à la règle. Le bas de Schaerbeek, le quartier Masui et le voor het noordelijk deel ervan. Laag-Schaarbeek, de bas de Laeken souffrent en effet d’un déficit d’espaces Masui-wijk en laag-Laken hebben inderdaad te weinig verts vastes et de qualité. grote en goede groene ruimten. CHAMBRE 1e SESSION DE LA 55e LÉGISLATURE 2019 KAMER • 1e ZITTING VAN DE 55e ZITTINGSPERIODE 4 DOC 55 0181/001 C’est d’ailleurs très certainement en se fondant sur ce Hoogstwaarschijnlijk heeft die vaststelling ertoe geleid constat que le projet de Plan Régional de Développement dat met het ontwerp van Gewestelijk Plan voor Duurzame Durable inscrit la plupart de ces zones dans un périmètre Ontwikkeling de meeste van die zones werden opge- de zone de verdoiement et y prévoit la réalisation ou nomen in een zone voor vergroening en dat daar werd l’étude d’implantation de deux espaces verts. voorzien in de aanleg van twee groene zones, of in een onderzoek voor de uitbouw ervan. Pourtant, dans cette zone, un énorme espace vert Nochtans ligt in die sector al een enorme groene zone. existe. D’une superficie de 186ha, soit plus que la super- Het Koninklijk Domein van Laken, met een oppervlakte ficie de la Commune de Saint-Josse-ten-Noode, 1,5 fois van 186 ha, meer dan die van de gemeente Sint-Joost- le Bois de la Cambre (122 ha) ou l’équivalent de plus ten-Node, de helft groter dan het Terkamerenbos (122 ha) de 250 terrains de football, le domaine royal de Laeken of gelijk aan 250 voetbalvelden, is thans niet toegankelijk n’est actuellement pas accessible au public. voor het publiek. L’ouverture partielle de ce domaine au public consti- De gedeeltelijke openstelling van dat domein voor het tuerait donc une opportunité unique d’offrir à cette zone publiek zou dus een unieke kans zijn om die kanaalzone du canal et ses quartiers avoisinants un vaste espace de en de naburige wijken te voorzien van een bijkomende respiration et de loisirs supplémentaires. Elle participerait grote groene long, ook voor recreatieve doeleinden. également à l’évolution urbanistique et qualitative du Dat zou tevens bijdragen tot de stedenbouwkundige en tronçon Nord du Canal et de ses alentours. kwalitatieve ontwikkeling van het noordelijk gedeelte van de kanaalzone en de omgeving ervan. Alors que la moitié de la population de Bruxelles vit De helft van de Brusselse bevolking woont in een dans un périmètre situé à moins de deux kilomètres zone die minder dan twee kilometer van het kanaal du Canal, cet espace densément peuplé ne comporte verwijderd is, maar die dichtbevolkte zone telt weinig of pourtant que peu ou pas de véritable zone de parc. geen echte parken. Door de gedeeltelijke openstelling Par l’ouverture partielle du domaine royal, cette zone van het Koninklijk Domein zou de bevolking van die zone de la capitale de l’Europe bénéficierait largement d’un van de hoofdstad van Europa dus ruimschoots gebruik véritable espace vert pour se délasser et respirer à kunnen maken van een echte groene zone om er tot l’instar du Bois de la Cambre dans le Sud de la Région rust te komen en uit te blazen, naast het Terkamerenbos de Bruxelles-Capitale. in het zuiden van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. L’ouverture pourrait se faire via les grilles d’accès et De openstelling zou kunnen gebeuren via de bestaande chemins existants: rue des Palais-outre-Ponts, rue de toegangshekken en wegen: de Paleizenstraat over de la Grotte, place du parvis Notre-Dame de Laeken ainsi Bruggen, de Grotstraat, het Onze-Lieve-Vrouwvoorplein que de l’autre côté du parc grâce à l’accès par la grande van Laken, alsook de andere kant van het park, waar toe- grille située au pont Van Praet. gang mogelijk is via het grote hek aan de Van Praetbrug. Ouvrir le parc permettrait aussi de remettre en usage De openstelling van het park zou tevens de mogelijk- l’ancienne gare du parc Royal, juste à côté du pont du heid bieden het oude station van het Koninklijk Park, vlak chemin de fer ainsi que le pavillon de plaisance du parc, naast de spoorwegbrug, alsook het lustpaviljoen van situé tout près du mur, côté canal, dans lequel un accès het park opnieuw in gebruik te nemen. Die liggen heel pourrait être rétabli comme au XVIIIe siècle. dicht bij de muur aan de kanaalzijde, waarin opnieuw een toegang kan gemaakt worden, zoals in de 18e eeuw. Le Domaine de Laeken est répertorié et cartographié Het Domein van Laken is opgelijst en in kaart gebracht en tant qu’élément du patrimoine vert régional. Il a fait als onderdeel van het gewestelijk groen erfgoed. De l’objet d’inventaires faunistiques et floristiques. Il appar- fauna en flora ervan werd geïnventariseerd. Het domein tient, de facto, au maillage vert et bleu de la Région. Le behoort de facto tot het groene en blauwe netwerk van fait qu’il est inaccessible au public jusqu’à ce jour se het Gewest. Het feit dat het tot op heden niet toegan- traduit par une grande quiétude du site, ce qui favorise kelijk is voor het publiek maakt het tot een zeer rustige la biodiversité. Afin de préserver ce patrimoine naturel plek, hetgeen biodiversiteit in de hand werkt. Om dat et écologique, une ouverture au public, même partielle, natuurlijk en ecologisch erfgoed te bewaren, zou dus devrait évidemment faire l’objet d’une attention toute uiteraard grote aandacht vereist zijn indien het – zelfs particulière. Le savoir-faire de Bruxelles-Environnement gedeeltelijk – wordt opengesteld voor het publiek. De en la matière est de nature à rassurer pleinement quant knowhow van Leefmilieu Brussel ter zake is zodanig CHAMBRE 1e SESSION DE LA 55e LÉGISLATURE 2019 KAMER • 1e ZITTING VAN DE 55e ZITTINGSPERIODE DOC 55 0181/001 5 à la préservation et l’usage raisonné du site naturel, dat men volkomen gerust mag zijn over de bewaring même s’il devenait pour partie public. en het redelijk gebruik van de natuursite, zelfs als die gedeeltelijk voor het publiek wordt opengesteld. Enfin, la sécurité et la protection de la vie privée de Tot slot moet de veiligheid en de bescherming van de la famille royale devront impérativement être garantis.
Recommended publications
  • The State of Europe Disruption, Disorder and Division: Crunch Time for Europe
    WINTER 2016 THE STATE OF EUROPE DISRUPTION, DISORDER AND DIVISION: CRUNCH TIME FOR EUROPE REPORT In partnership with With the support of WINTER 2016 THE STATE OF EUROPE DISRUPTION, DISORDER AND DIVISION: CRUNCH TIME FOR EUROPE REPORT This report reflects the roundtable rapporteur’s understanding of the views expressed by participants. These views are not necessarily those of the organisations that participants represent, nor of Friends of Europe, its Board of Trustees, members or partners. Reproduction in whole or in part is permitted, provided that full credit is given to Friends of Europe and that any such reproduction, whether in whole or in part, is not sold unless incorporated in other works. Rapporteurs: Paul Ames and Sebastian Moffett Publisher: Geert Cami Director: Nathalie Furrer Events Manager: Laetitia Garcia Moreno Programme Managers: Jean-Yves Stenuick and Clotilde Sipp Project Assistant: Nina Hasratyan Photographers: Philippe Molitor and François de Ribaucourt Design: Ilaria Dozio and Elza Lőw © Friends of Europe - December 2016 This report is printed on responsibly produced paper TABLE OF CONTENTS About Friends of Europe 7 Executive summary 10 Annual roundtable seeks way ahead for Europe in crisis 10 Disruption, disorder and division: Crunch time for Europe 14 Time to get tough on populism 15 A communications fightback 21 Tough on the causes of populism: Inspiring hope in the economy 25 Bridging societal gaps 31 Within communities: a question of trust 35 Reaching out to build a better EU 41 Generation Brexit 47 Optimism from the outside 54 Recommendations for a rethink 59 The President’s Gala Dinner 64 Revitalising growth in Europe 65 ANNEX I – Programme 70 ANNEX II – List of participants and observers 76 List of participants 77 List of observers 86 The State of Europe 2016 | Winter 2016 7 ABOUT FRIENDS OF EUROPE www.friendsofeurope.org /friendsofeurope.foe @friendsofeurope Friends of Europe is a leading think tank that connects people, stimulates debate and triggers change to create a more inclusive, sustainable and forward-looking Europe.
    [Show full text]
  • Significant Breakthrough by the Far Right in Flanders, Victory for The
    PARLIAMENTARY ELECTIONS IN BELGIUM 26th May 2019 European Significant breakthrough Elections monitor by the far right in Flanders, victory for the Socialist Party in Corinne Deloy Wallonia and Brussels: Belgium divided more than ever before Results The Belgian general election took place on 26th May revealing a greatly divided country. The far-right made a significant breakthrough in Flanders came first in the election despite a loss of seats: 20[1] in the shape of the Vlaams Belang (Flemish Interest, VB), (- 3). It came out ahead of the Reform Movement (MR), a party chaired by Tom Van Grieken. Although the New a liberal party led by outgoing Prime Minister Charles Alliance (N-VA), a nationalist party chaired by Bart de Michel, which recorded a loss of support, winning 14 Wever, is still the region’s leading party with 25 seats, it seats (- 6); Ecolo, a party led co-led by Zakia Khattabi lost some seats however (-8 seats in comparison with the and Jean-Marc Nollet, won 13 seats (+ 7) and the Labour previous parliamentary elections on 25th May 2014) and Party, making strong progress, won 12 seats (+10). failed to rise above the 30% vote threshold. The Vlaams The Humanist Democratic Centre (cDH), led by Maxime Belang came second with 18 seats (+15). Prévot, came fifth (5 MPs, - 4). The Christian Democratic Party (CD&V), led by Wouter In Brussels, the socialists also came out ahead, just in 1. Here the number Beke, came third, but with fewer seats: 12 MPs (-6). front of the French-speaking ecologists who witnessed a of seats and for the following parties is Then come the Liberals and Democrats (Open VLD), a sharp rise in support.
    [Show full text]
  • Belgium: Political Developments and Data in 2019
    34 European Journal of Political Research Political Data Yearbook 59: 34–55, 2020 doi: 10.1111/2047-8852.12303 Belgium: Political Developments and Data in 2019 BENOÎT RIHOUX,1 AUDREY VANDELEENE,2 LIEVEN DE WINTER,1 PIERRE BAUDEWYNS1 & SERGE DERUETTE3 1CESPOL, Université catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, Belgium; 2GASPAR, Universiteit Gent, Gent, Belgium; and 3UMons, Mons, Belgium Introduction The year 2019 was particularly hectic, with simultaneous federal, regional and European Parliament elections on 26 May. Anti-system parties were the main winners, especially the radical right-wing populist Flemish Interest/Vlaams Belang (VB) in Flanders and the communist Workers’ Party of Belgium/Parti du travail de Belgique (PTB) in Wallonia. By contrast, the three traditional party families (Socialists, Liberals and Christian Democrats) recorded historically low results. This was also a politically tense year, with the enduring impossibility of forming a new Cabinet to replace the Michel I minority caretaker government. Election report As in 2014, the federal, regional and European Parliament elections took place simultaneously. They featured a high level of aggregate volatility and recorded historically low scores for the three traditional party families, that is, Socialists, Liberals and Christian Democrats on the Flemish and Francophone sides: together they only gathered 45 per cent of the vote at the federal elections. This is the first time these parties have fallen below 50per cent, in stark contrast to figures oscillating between 80 and 65 per cent between the 1970s and the 2000s (Istace 2019), and way below the preceding record low of 58 per cent in 2014 (Rihoux et al.
    [Show full text]
  • Will Belgium Re-Elect the Swedish Coalition in Office?
    FEDERAL AND REGIONAL ELECTIONS IN BELGIUM 26th May 2019 European Will Belgium re-elect the Elections monitor Swedish coalition in office? Corinne Deloy In Belgium the government has been managing current affairs since the end of 2018. On 8th December last the New Flemish Alliance (N-VA) left the coalition in office in protest against the government’s signature of the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration, a text adopted in December in Marrakesh. The following day Prime Minister Charles Michel (Reform Movement, MR) formed a minority government, which resigned on 18th December Analysis under the threat of a motion of no-confidence supported by the Socialist Party (PS), the Flemish Socialist Party (SP.A) and Ecolo. On 21st December King Philippe asked Charles Michel to manage current affairs until the next parliamentary elections that will take place on the same day as the European and regional elections, i.e. 26th May next. These elections are especially important since the Belgians and the Flemish Liberals and Democrats and yellow for will not be consulted again for the next four years. “We the New Flemish Alliance, with the Flemish Christian shall enter a four-year period in which no elections will Democratic Party being represented by a cross. take place. We have not had a period without elections in peace time as long as this since 1830,” indicates Also called the “kamikaze coalition” due to the presence of Jean Faniel, General Director of the Research and Social only one French-speaking party (the Reform Movement) Political Information Centre (CRISP).
    [Show full text]
  • Dominant Islamophobic Narratives – Belgium Dr Elsa Mescoli Working Paper 9
    Workstream 1: Dominant Islamophobic Narratives – Belgium Dr Elsa Mescoli Working Paper 9 Workstream 1: Dominant Islamophobic Narratives - Belgium Dr Elsa Mescoli July 2017 Working Paper 9.1 1 Workstream 1: Dominant Islamophobic Narratives – Belgium Dr Elsa Mescoli Working Paper 9 Countering Islamophobia through the Development of Best Practice in the use of Counter-Narratives in EU Member States. CIK Project (Counter Islamophobia Kit) Dr Elsa Mescoli Working paper 9.1: Dominant Islamophobic Narratives – Belgium CERS, 2017 This publication has been produced with the financial support of the Rights, Equality and Citizenship (REC) Programme of the European Union. The contents of this publication are the sole responsibility of Dr Elsa Mescoli and can in no way be taken to reflect the views of the European Commission 2 Workstream 1: Dominant Islamophobic Narratives – Belgium Dr Elsa Mescoli Working Paper 9 About the CIK Project The Countering Islamophobia through the Development of Best Practice in the use of Counter- Narratives in EU Member States (Counter Islamophobia Kit, CIK) project addresses the need for a deeper understanding and awareness of the range and operation of counter-narratives to anti- Muslim hatred across the EU, and the extent to which these counter-narratives impact and engage with those hostile narratives. It is led by Professor Ian Law and a research team based at the Centre for Ethnicity and Racism Studies, School of Sociology and Social Policy, University of Leeds, UK. This international project also includes research teams from the Islamic Human Rights Commission, based in London, and universities in Leeds, Athens, Liège, Budapest, Prague and Lisbon/Coimbra.
    [Show full text]
  • Belgium: Political Developments and Data in 2018
    epdy12255 W3G-epdy.cls October 3, 2019 15:4 Author Query Form Journal EPDY Article epdy12255 Dear Author, During the copyediting of your manuscript the following queries arose. Please refer to the query reference callout numbers in the page proofs and respond to each by marking the necessary comments using the PDF annotation tools. Please remember illegible or unclear comments and corrections may delay publication. Many thanks for your assistance. Query No. Description Remarks Q1 Please confirm that forenames/given names (blue) and surnames/family names (vermilion) have been identified correctly. Q2 Note to the editor: this is the new official label (English version). Q3 Note to the editor: this is the new official label (English version). Q4 Note to the editor: or: „prolong“? Q5 Give party names in full on first use followed by acronyms in brackets. From then it is ok to use acronyms. Q6 OK, done Q7 Note to the editor: we have used the official English translations (though these may not be the most elegant ones, these are the official ones) as on https://www.federal-government.be/en Q8 Have deleted this as it refers exclusively to 2019, while this chapter should concentrate on 2018. Q9 in the some communes. Just checking this is OK Q10 Please clarify briefly. Q11 Done, in a way – but really we can’t provide more details, it would be much too long. The issue ist hat there were divergent industrial and geopolitical interests in particular between the MR (favouring the French option, and some Walloon military industries) and the N-VA (favouring the U.S.
    [Show full text]
  • Brussels Hoofdstedelijk Parlement
    A-4/4 – 2011-2012 A-4/4 – 2011-2012 BRUSSELS PARLEMENT DE LA RÉGION DE HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT BRUXELLES-CAPITALE ------------ ------------ GEWONE ZITTING 2011-2012 SESSION ORDINAIRE 2011-2012 ------------- ------------ ADRESSENLIJST VAN DE BRUSSELSE LISTE D'ADRESSES DES VOLKSVERTEGENWOORDIGERS VAN DE DÉPUTÉS BRUXELLOIS DU GROUPE FRANSE TAALGROEP LINGUISTIQUE FRANÇAIS -------------- ------------ PARTI NOM POLITIQUE DOMICILE - - - NAAM POLITIEKE WOONPLAATS PARTIJ 1. ALBISHARI Aziz Ecolo 1060 Bruxelles Chaussée de Waterloo 200A – Saint-Gilles (M./Dhr.) 1005 Bruxelles PRB – Groupe Ecolo ♦ GSM: 0479/82.65.72 Courriel: [email protected] 2. AZZOUZI Mohamed PS 1210 Bruxelles Rue de la Ferme 84 – Saint-Josse-ten-Noode (M./Dhr.) Tél. : 02/218.35.87 (B) GSM : 0475/42.08.52 Fax : 02/219.42.93 (B) Courriel: [email protected] ♦ Site internet : www.azzouzimohamed.be 3. BERTIEAUX Françoise MR 1040 Bruxelles Avenue de Tervueren 28 – Etterbeek ♦ (Mme/Mevr.) 1040 Bruxelles Avenue d'Auderghem 113 – Etterbeek Tél. : 02/627.23.08 (B) – 02/282.86.54 (B) Courriel: [email protected] Site internet: www.Francoisebertieaux.be 4. BOUARFA Sfia PS 1030 Bruxelles Avenue A. Lacomblé 90 – Schaerbeek (Mme/Mevr.) 1005 Bruxelles PRB – Groupe PS ♦ Tél. : 02/736.52.40 Fax : 02/736.52.40 Courriel: [email protected] Site internet: www.sFiabouarFa.be 5. BRAECKMAN Dominique Ecolo 1000 Bruxelles Rue des ConFédérés 34 - Bruxelles (Mme/Mevr.) 1005 Bruxelles PRB - Groupe Ecolo ♦ Tél. : 02/549.69.08 (B) GSM : 0496/62.77.72 Fax : 02/771.79.96 (P) – 02/549.65.27 (B) Courriel: [email protected] [email protected] ♦ Site internet: www.ecolo.be/elus/d.braeckman 6.
    [Show full text]
  • Belgium Dr Elsa Mescoli Working Paper 18
    Workstream 2: Dominant Counter-Narratives to Islamophobia – Belgium Dr Elsa Mescoli Working Paper 18 Workstream 2: Dominant Counter-Narratives to Islamophobia- Belgium Dr Elsa Mescoli March 2018 Working Paper 18 1 Workstream 2: Dominant Counter-Narratives to Islamophobia – Belgium Dr Elsa Mescoli Working Paper 18 Countering Islamophobia through the Development of Best Practice in the use of Counter- Narratives in EU Member States. CIK Project (Counter Islamophobia Kit) Dr Elsa Mescoli Working Paper 18 - Belgium CERS, 2018 This publication has been produced with the financial support of the Rights, Equality and Citizenship (REC) Programme of the European Union. The contents of this publication are the sole responsibility of Dr Elsa Mescoli and can in no way be taken to reflect the views of the European Commission 2 Workstream 2: Dominant Counter-Narratives to Islamophobia – Belgium Dr Elsa Mescoli Working Paper 18 About the CIK Project The Countering Islamophobia through the Development of Best Practice in the use of Counter-Narratives in EU Member States (Counter Islamophobia Kit, CIK) project addresses the need for a deeper understanding and awareness of the range and operation of counter- narratives to anti-Muslim hatred across the EU, and the extent to which these counter- narratives impact and engage with those hostile narratives. It is led by Professor Ian Law and a research team based at the Centre for Ethnicity and Racism Studies, School of Sociology and Social Policy, University of Leeds, UK. This international project also includes research teams from the Islamic Human Rights Commission, based in London, and universities in Leeds, Athens, Liège, Budapest, Prague and Lisbon/Coimbra.
    [Show full text]
  • Eu Whoiswho Official Directory of the European Union
    EUROPEAN UNION EU WHOISWHO OFFICIAL DIRECTORY OF THE EUROPEAN UNION COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION 01/10/2021 Managed by the Publications Office © European Union, 2021 FOP engine ver:20180220 - Content: Anninter export. Root entity 1, all languages. - X15splt1,v170601 - X15splt2,v161129 - Just set reference language to EN (version 20160818) - Removing redondancy and photo for xml for pdf(ver 20201206,execution:2021-10-01T11:49:19.772+02:00 ) - convert to any LV (version 20170103) - NAL countries.xml ver (if no ver it means problem): 20210929-0 - execution of xslt to fo code: 2021-10-01T11:49:34.152+02:00- linguistic version EN - NAL countries.xml ver (if no ver it means problem):20210929-0 rootentity=CONSIL Note to the reader: The personal data in this directory are provided by the institutions, bodies and agencies of EU. The data are presented following the established order where there is one, otherwise by alphabetical order, barring errors or omissions. It is strictly forbidden to use these data for direct marketing purposes. If you detect any errors, please report them to: [email protected] Managed by the Publications Office © European Union, 2021 Reproduction is authorised. For any use or reproduction of individual photos, permission must be sought directly from the copyright holders. LIST OF BUILDINGS (CODES) Code City Adress DAIL Brussels Crèche Conseil Avenue de la Brabançonne 100 / Brabançonnelaan 100 JL Brussels Justus Lipsius Rue de la Loi 175 / Wetstraat 175 L145 Brussels Lex Rue de la Loi 145 / Wetstraat 145
    [Show full text]
  • Brussels Hoofdstedelijk Parlement
    A-7/2 – 2009-2010 A-7/2 – 2009-2010 BRUSSELS PARLEMENT DE LA RÉGION HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT DE BRUXELLES-CAPITALE ------------ ------------ GEWONE ZITTING 2009-2010 SESSION ORDINAIRE 2009-2010 ------------- ------------ ADRESSENLIJST VAN DE BRUSSELSE LISTE D'ADRESSES DES VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DÉPUTÉS BRUXELLOIS PER POLITIEKE FRACTIE PAR GROUPE POLITIQUE -------------- ------------ MR Président – M./de heer Didier GOSUIN – Voorzitter 1. BERTIEAUX Françoise 1040 Bruxelles Avenue de Tervueren 28 – Etterbeek ♦ (Mme/Mevr.) 1040 Bruxelles Avenue d'Auderghem 113 – Etterbeek Tél. : 02/627.23.08 (B) – 02/282.86.54 (B) Fax : 02/742.96.53 (P) Courriel: [email protected] Site internet: www.francoisebertieaux.be 2. BROTCHI Jacques 1180 Bruxelles Avenue Den Doorn 5/14 - Uccle (M./Dhr.) Tél.: 02/374.41.15 GSM: 0475/26.76.18 Fax: 02/374.41.15 Courriel: [email protected] Site internet: www.brotchi.be 3. COLSON Michel 1170 Bruxelles Rue du Roitelet 10 – Watermael-Boitsfort (M./Dhr.) Président du CPAS 1170 Bruxelles Rue du Loutrier 69 (B) – Watermael-Boitsfort ♦ Tél.: 02/673.46.55 (P) – 02/663.08.01 (B) GSM: 0478/49.26.55 Fax: 02/663.08.19 (B) – 02/549.64.98 (B) Courriel: [email protected] [email protected] 4. d'URSEL Anne-Charlotte 1150 Bruxelles Avenue des Cinq Bonniers 1/1 – Woluwe-Saint-Pierre (Mme/Mevr.) Tél.: 02/770.70.45 GSM: 0477/25.98.28 Fax: 081/56.60.47 Courriel: [email protected] Site internet: www.acdursel.be 5. DE BOCK Emmanuel 1005 Bruxelles PRB – Groupe MR (M./Dhr.) GSM: 0497/59.99.42 Courriel: [email protected] [email protected] Site internet: www.emmanueldebock.be 6.
    [Show full text]
  • Brussels Hoofdstedelijk Parlement
    A-7/6 – 2012-2013 A-7/6 – 2012-2013 PARLEMENT DE LA RÉGION BRUSSELS DE BRUXELLES-CAPITALE HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT ------------ ------------ SESSION ORDINAIRE 2011-2012 GEWONE ZITTING 2011-2012 ------------ ------------- LISTE D'ADRESSES DES ADRESSENLIJST VAN DE BRUSSELSE DÉPUTÉS BRUXELLOIS VOLKSVERTEGENWOORDIGERS PAR GROUPE POLITIQUE PER POLITIEKE FRACTIE ------------ -------------- PS Président – M./de heer Rudi VERVOORT – Voorzitter 1. AZZOUZI Mohamed 1210 Bruxelles Rue de la Ferme 84 – Saint-Josse-ten-Noode (M./Dhr.) Tél. : 02/218.35.87 (B) GSM : 0475/42.08.52 Fax : 02/219.42.93 (B) Courriel: [email protected] ♦ Site internet : www.azzouzimohamed.be 2. BOUARFA Sfia 1030 Bruxelles Avenue A. Lacomblé 90 – Schaerbeek (Mme/Mevr.) 1005 Bruxelles PRB – Groupe PS ♦ Tél. : 02/736.52.40 Fax : 02/736.52.40 Courriel: [email protected] Site internet: www.sfiabouarfa.be 3. CARTHÉ Michèle 1083 Bruxelles Rue Roger Abeels 7 – Ganshoren (Mme/Mevr.) Tél. : 02/428.94.25 – 02/428.28.07 (P) – 02/464.05.26 (B) Fax : 02/428.77.57 (B) Courriel: [email protected] Site internet: www.michelecarthe.be 4. CHAHID Mohammadi 1080 Bruxelles Rue des Campanules 8/1 – Molenbeek-Saint-Jean (M./Dhr.) 1005 Bruxelles PRB - Groupe PS ♦ Tél.: 02/549.69.66 (B) – 02/549.69.65 GSM: 0475/91.98.08 Fax: 02/549.69.67 (B) Courriel: [email protected] 5. CLOSE Philippe 1000 Bruxelles Rue des Fabriques 59 – Bruxelles (M.//Dhr.) 1000 Bruxelles Grand Place 14 – Bruxelles ♦ Tél.: 02/279.47.43 GSM: 0476/31.79.63 Fax: 02/279.47.49 Courriel: [email protected] Site internet: www.philippe-close.be 6.
    [Show full text]
  • Les Élections Du 26 Mai 2019 : Une Impressionante Refonte Du Paysage Politique Bruxellois
    Centre d’étude de la vie politique (CEVIPOL) Université libre de Bruxelles Campus du Solbosch Avenue Jeanne 44 – CP 124 1050 Bruxelles T. +32(0)2 650 4039 Editrice/Editor: Amandine Crespy, [email protected] Archives et consignes pour soumission/Archives and instructions: http://cevipol.ulb.ac.be/fr/cahiers-et-notes/les-cahiers-du-cevipol-brussels-working- papers Les élections du 26 mai 2019 : une impressionante refonte du paysage politique bruxellois Pascal Delwit is Professor of Political Science at the Université libre de Bruxelles (ULB) and researcher at Centre d’étude de la vie politique (Cevipol). His main research interests include political parties and electoral processes. In 2016, he published: Les gauches radicales en Europe. XIX e-XXI e siècles . (Editions de l’Université de Bruxelles). E-mail: [email protected] Emilie Van Haute is Chair of the Department of Political Science at the Université libre de Bruxelles (Associate Professor) and researcher at Centre d’étude de la vie politique (Cevipol). Her main research interests include party membership, intra-party dynamics, participation, elections, and voting behaviour. E-mail: [email protected] Abstract Just a few months after the municipal elections of October 2018, the legislative, regional and European elections of May 26 reveal important electoral changes in the Brussels-Capital Region. This contribution presents and analyzes the electoral and political dynamics of the parties competing in this triple competition. The authors also highlight a form of intra- Brussels political exacerbation between the south-east and the north and west of the Brussels-Capital Region. Résumé Quelques mois à peine après les élections communales d’octobre 2018, le scrutin législatif, régional et européen du 26 mai 2019 dévoile des mouvements électoraux importants dans la Région de Bruxelles-Capitale.
    [Show full text]