→ El Madrid De Goya → Goya's Madrid
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
01. TRAS LOS PASOS DE GOYA → Palacio de El Pardo → Parque de El Capricho 02. OBRAS → Real Academia de Bellas Artes de San Fernando This 18th century palace, the habitual resi- → El Madrid de dence of the current Duke of Alba, houses a 01. FOLLOWING IN GOYA’S FOOTSTEPS → El Pardo Palace → El Capricho Park 02. HIS WORKS → San Fernando Royal Academy of Fine Arts valuable art collection. Along the tour of its 14 rooms, you’ll be able to see the famous por- Goya Alcalá, 13 Avenida de la Alameda de Osuna, s/n Manuel Alonso, s/n TEL: 91 524 08 64 trait that Francisco de Goya painted of the METRO: El Capricho TEL: 91 367 15 00 METRO: Sol, Sevilla Sabemos que el estudio de Francisco de INFO: Verano / Summer (Sáb-dom y fest / Sat-Sun & Un recorrido por las salas del Museo del Pra- 13th Duchess of Alba, as well as his portrait INFO: Verano / Summer (Lun-dom / Mon-Sun 10:00- INFO: Mar-dom y fest / Tues-Sun & Hols 10:00-15:00 h Hols 9:00-21:00 h) Goya se hallaba en la calle de Santiago, en- 20:00 h) Miér gratis / Weds free of the Marchioness of Lazán. Invierno / Winter (Sáb-dom y fest / Sat-Sun & do nos permite apreciar la evolución del es- Invierno / Winter (Lun-dom / Mon-Sun 10:00- Hols 9:00-18:30 h) tre la Plaza Mayor y el Palacio Real, y que 18:00 h) tilo de Goya desde sus años de formación en → Goya’s la desaparecida Quinta del Sordo estuvo al Gratis para ciudadanos de la UE e Zaragoza hasta su muerte en Burdeos. Tam- Durante su larga vida, Goya estuvo muy vin- Iberoamérica / Free for EU & South otro lado del río, muy cerca del Puente de American citizens: Verano / Summer (Lun-jue / Situado a las afueras de la ciudad, la villa bién es imprescindible acercarse a la Real culado a esta institución fundada por el rey → Museo Lázaro Galdiano Madrid Segovia. En Madrid también se encuentran Mon-Thur 18:00-20:00) Invierno / Winter (Lun- de recreo de los duques de Osuna, fue pun- Academia de Bellas Artes de San Fernando, Felipe V a imitación de las que ya existían en jue / Mon-Thur 16:00-18:00) la Pradera de San Isidro (Metro: Marqués de to de encuentro de muchos de los ilustrados de la que fue nombrado director de pintura Italia y Francia con el fin de promover un gusto → Lázaro Galdiano Museum Vadillo), pintada varias veces por el artista y en el siglo XVIII, entre ellos Goya. Su jardín en 1795 y que además comparte sede con más internacional. Goya llegó a ser Director que hoy es un parque público, y la Montaña El palacio se ubica en el corazón de una am- es obra de Jean Baptiste Mulot, que había la Calcografía Nacional, que conserva las de Pintura y Director Honorario de la Acade- Serrano, 122 del Príncipe Pío, donde se ubica la escena de plia dehesa que se extiende desde las afueras trabajado en el Petit Trianon de Versalles. planchas de cobre de Los caprichos y Los mia, que hoy conserva una amplia colección TEL: 91 561 60 84 METRO: Rubén Darío, Gregorio Marañón El 3 de mayo en Madrid y en la actualidad el de la ciudad a la sierra y que ha sido duran- desastres de la guerra. Otros museos en los de obras del artista, entre las que destacan INFO: Mar-sáb / Tues-Sat 10:00-16:30 h La vida de Francisco de Goya y Lucien- Templo de Debod (Metro: Plaza de España). te siglos el coto de caza favorito de los re- Located on the outskirts of the city, the coun- que pueden contemplarse obras sobresa- El entierro de la sardina o el Retrato de Godoy. Dom / Sun 10:00-15:00 h tes, nacido en Fuendetodos (Zarago- yes españoles y, por lo tanto, uno de los lu- try manor of the Duke and Duchess of Osuna lientes del artista son el Thyssen-Bornemis- We know that Francisco de Goya’s studio was gares que con más frecuencia han reflejado was a meeting place for many of the Enlight- za, el del Romanticismo y el Lázaro Galdiano. Over the course of his long life, Goya main- Hoy la casa del editor José Lázaro Galdiano es za) en 1746, está estrechamente vin- in Santiago Street, between Plaza Mayor and en sus cuadros los pintores de la corte. En enment’s artists and thinkers in the 18th cen- tained close ties to this institution, which was un museo en el que se exhibe buena parte de culada a la historia de Madrid. Desde the Royal Palace, and that Quinta del Sordo, sus salas pueden verse algunos de los tapi- tury, including Goya. Its garden was designed A wander through the rooms of the Prado founded by King Philip V in imitation of those su colección de arte. Destacan dos obras que que llega en 1775 para trabajar como which is no longer standing, was on the other ces tejidos a partir de los cartones de Goya. by Jean Baptiste Mulot, who had worked on Museum will give you an appreciation of how in Italy and France with the aim of promoting Goya hizo para el palacio de El Capricho de los cartonista en la Real Fábrica de Tapi- side of the river, very close to the Puente de the Petit Trianon in Versailles. Goya’s style changed between the years when more international tastes. Goya was eventu- Duques de Osuna: Las brujas y El aquelarre. Segovia bridge. In Madrid you’ll find Pradera he trained in Zaragoza and his death in Bor- ces, comienza una carrera salpicada The palace is located in the heart of an expan- ally appointed Painting Director and Honorary de San Isidro Park (Metro: Marqués de Vadillo), sive dehesa, or grassy woodland, stretching from deaux. A stop at San Fernando Royal Academy Director of the academy, which still harbours The house where the editor José Lázaro de éxitos y frustraciones. Retrata a la which was depicted several times by the artist the outskirts of the city to the mountains, which of Fine Arts is also a must. The headquarters an extensive collection of works by the artist, Galdiano lived is now a museum that exhibits nobleza (Alba, Chinchón, Osuna…), a and is now a public park, as well as Príncipe was the favourite hunting grounds of Spain’s of the academy, which appointed Goya as its most notably The Burial of the Sardine and his a large portion of his art collection. Of particu- los autores de la Ilustración (Jovella- Pío Hill, the setting of his painting The 3rd of monarchs for centuries and was thus one of the Painting Director in 1795, are also home to the Portrait of Manuel Godoy. lar note are two works that Goya created for El nos, Meléndez Valdés, Moratín…), y a May 1808 in Madrid, which is now the site of places most frequently depicted by court paint- National Chalcography Centre, which houses Capricho Palace, owned by the Duke and Duch- the Temple of Debod (Metro: Plaza de España). ers. Its rooms exhibit some of the tapestries that the copper plates for the Caprichos and The ess of Osuna: The Spell and Witches’ Sabbath. partir de 1789 se convierte en pintor were woven based on Goya’s cartoons. Disasters of War. Other museums that exhibit de cámara del rey Carlos IV. La ocupa- notable works by the artist include the Thys- ción francesa (1808-1813) le sorpren- sen-Bornemisza Museum, the Museum of Ro- de en la ciudad, y aunque trabaja para manticism and the Lázaro Galdiano Museum. José Bonaparte, también aplaude el → Museo del Prado levantamiento del pueblo. Cuando re- gresa Fernando VII, su ambiguo posi- → Prado Museum cionamiento político le coloca en una → Ermita de San Antonio de la Florida Paseo del Prado, s/n situación incómoda y Goya se aísla en TEL: 902 10 70 77 METRO: Banco de España, Estación del Arte, Retiro la Quinta del Sordo -llamada así debi- → San Antonio de la Florida Chapel INFO: Lun-sáb / Mon-Sat 10:00-20:00 h; Dom y fest / Sun & Hols 10:00-19:00 h do a su progresiva y dramática pérdida Gratis / Free: Lun-sáb / Mon-Sat 18:00-20:00 h → Calcografía Nacional de oído-, cuyas paredes cubre con las Glorieta de San Antonio de la Florida, 5 & Dom / Sun 17:00-19:00 h TEL: 91 543 07 22 → National Chalcography Centre terroríficas pinturas negras. En 1824 METRO: Príncipe Pío → Real Fábrica de Tapices INFO: Mar-dom y fest / Tues-Sun & Hols 9:30-20:00 h Entre las obras más conocidas que forman 15 Jun-15 Sept: Mar-vier / Tues-Fri 9:30- Goya toma el camino del exilio y cuatro Alcalá, 13 14:00 h; Sáb-dom y fest / Sat-Sun & Hols parte de su colección –para Jonathan Brown TEL: 91 524 08 64 9:30-19:00 h años más tarde muere en Burdeos. → The Royal Tapestry Factory → Basílica de San Francisco el Grande la más completa del mundo en arte español– METRO: Sol, Sevilla destacan La maja desnuda, La Familia de INFO: Lun-jue / Mon-Thu 9:00-17:00 h Vier / Fri 8:30-14:30 h Fuenterrabía, 2 → Basilica of San Francisco el Grande En un llamativo ejercicio de trampantojo, los Carlos IV, Las pinturas negras y El 3 de mayo → Museo del Romanticismo TEL: 91 434 05 50 The life of Francisco de Goya y Lucien- METRO: Menéndez Pelayo personajes pintados por Goya en 1798 se aso- de 1808 en Madrid (Los fusilamientos del 3 de INFO: Lun-vier / Mon-Fri 10:00-14:00 h San Buenaventura, 1 man desde lo alto de la cúpula.