REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 07 MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION Head MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATION Programme 092 MODERNISATION DE L'ADMINISTRATION DU TERRITOIRE MODERNISATION OF TERRITORIAL ADMINISTRATION Action 04 OPTIMISATION DES CAPACITES OPERATIONNELLES DES AUTORITES ADMINISTRATIVES OPTIMIZING THE OPERATIONAL CAPACITIES ADMINISTRATIVE AUTHORITIES En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Construction des Sous-Préfectures Projet/Project Construction of DO's offices Ngaoundéré III: Règlement des travaux de construction de IT00088 30 000 30 000 2018 47 10 222 ADAMAOUA TRESORERIE Dang 2220 222034 - Un Service DA 2004 Sous-Prefet la Sous-préfecture NGAOUNDERE d’une autorité S/PREFECTURE administrative construit Ngaoundéré III: Payment of construction works of the NGDERE 3EME NGAOUNDERE IIIe [Qté:1] SDO's office Total Projet/Project 30 000 30 000

Construction des résidences des Sous- Préfets et assimilés Projet/Project Construction of the résidences of Divisional Officers and co-ranking officials. MAYO-DARLE: construction de la clôture de la residence IT00111 40 000 40 000 2018 48 10 04 ADAMAOUA PERCEPTION MAYO-DARLE 2228 222802 - Une propriété DA 2004 Prefet MAYO du Sous-Prefet MAYO DARLE administrative (Bâtiment BANYO S/PREFECT MAYO BANYO résidentiel) aménagée MAYO-DARLE: construction of a fence around the MAYO-DARLE MAYO-DARLE [Qté:1] residence SDO's office Total Projet/Project 40 000 40 000

Construction des résidences des préfets et assimilés Projet/Project Construction of the résidences of Senior Divisional officers and co-ranking officials : construction de la residence du Prefet 160 000 80 000 2018 43 10 05 ADAMAOUA PAIERIE TIBATI 2228 222801 - Une propriété GC 0710 MINISTRE GENERALE administrative (Bâtiment TIBATI: construction works of the residence of the SDO PRÉFECTURE DE DJEREM résidentiel) construite TIBATI TIBATI [Qté:1] TIBATI:Maitrise d'oeuvre des travaux de construction de la 16 000 8 000 2018 43 10 05 ADAMAOUA PAIERIE TIBATI 2021 202101 - Un rapport de GC 0710 MINISTRE residence du Prefet GENERALE suivi des investissements PRÉFECTURE DE DJEREM disponible TIBATI:project management of the construction works of TIBATI TIBATI [Qté:1] the residence of the SDO Total Projet/Project 176 000 88 000

Projet/Project Équipement des Sous-Préfectures

Kontcha: Équipement de la Sous-préfecture IT00119 20 000 20 000 2018 48 10 14 ADAMAOUA PERCEPTION 2240 224001 - Un bureau DA 2004 Sous-Prefet DISTRICT équipé (Equipement Kontcha: Équipement of the DO office S/PREFECT DE FARO ET DEO KONTCHA divers) KONTCHA KONTCHA [Qté:1] Total Projet/Project 20 000 20 000

Total Action 266 000 178 000

Total Programme 266 000 178 000

1

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 07 MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION Head MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATION Programme 092 MODERNISATION DE L'ADMINISTRATION DU TERRITOIRE MODERNISATION OF TERRITORIAL ADMINISTRATION Action 04 OPTIMISATION DES CAPACITES OPERATIONNELLES DES AUTORITES ADMINISTRATIVES OPTIMIZING THE OPERATIONAL CAPACITIES ADMINISTRATIVE AUTHORITIES En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Total Chapitre/Head MINATD 266 000 178 000

2

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 08 MINISTERE DE LA JUSTICE Head MINISTRY OF JUSTICE Programme 108 AMELIORATION DE L’ACTIVITE JURIDICTIONNELLE IMPROVEMENT OF COURT ACTIVITIES Action 04 ACCÈS À LA JUSTICE Access to Justice

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Construction des Palais de Justice Projet/Project Construction of Courthouses Cour d'Appel Adamaoua : Travaux d'électrification 33 500 33 500 2018 51 10 101 ADAMAOUA PAIERIE NGAOUNDERE I 2220 222036 - Un Palais de GC 0807 MINISTRE (Paiement des arriéirés) GENERALE justice ou juridiction PARQUET VINA réhabilité Court of appeal of Adamaoua: electrification works GÉNÉRAL CA NGAOUNDERE I [Qté:1] (payment of arrears) ADAMAO Cour d'Appel Adamaoua : Travaux d'aménagement 92 000 92 000 2018 51 10 101 ADAMAOUA PAIERIE NGAOUNDERE I 2220 222036 - Un Palais de GC 0807 MINISTRE extérieur (Paiement des arriéirés) GENERALE justice ou juridiction PARQUET VINA réhabilité Court of appeal of Adamaoua: external amenagement GÉNÉRAL CA NGAOUNDERE I [Qté:1] works (payment of arrears) ADAMAO Total Projet/Project 125 500 125 500

Total Action 125 500 125 500

Total Programme 125 500 125 500 Total Chapitre/Head MINJUSTICE 125 500 125 500

3

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 10 MINISTERE DES MARCHES PUBLICS Head MINISTRY OF PUBLIC CONTRACTS Programme 717 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DANS LE SOUS-SECTEUR DES MARCHES PUBLICS GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT TO THE PUBLIC CONTRACTS SUBSECTOR Action 07 AMELIORATION DU CADRE DE TRAVAIL IMPROVEMENT OF THE WORKING ENVIRONMENT

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Construction de 06 Délégations régionales du MINMAP Projet/Project Building of 06 MINMAP divisional delegations DR MINMAP ADAMAOUA : Finalisation de 22 000 22 000 2018 44 14 00 ADAMAOUA PAIERIE NGOUNDERE 2203 220301 - Un m² d'espace GC 1001 MINISTRE l'aménagement extérieur de la délégation régionale GENERALE vert aménagé DEL REG VINA [Qté:1] RD MINPC ADAMAWA : Finalisation of the external MINMAP NGAOUNDERE I rehabilitation of the regional delegation LITTORAL Total Projet/Project 22 000 22 000

Acquisition du matériel et des équipements informatiques et divers dans les services centraux et déconcentrés Projet/Project Purchase of office furniture and hardware equipment and others in Central and deconcentrated services DR MINMAP ADAMAOUA : Equipements de la Délégation IT00140 34 000 34 000 2018 44 10 00 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE 2261 226101 - Un petit mobilier DA 2004 DR MINMAP régionale NGAOUNDERE de bureau (tables, ADAMAOUA DEL REG VINA chaises, armoires) acquis DR MINMAP ADAMAOUA: equipment of Regional MINMAP AD NGAOUNDERE I [Qté:1] Delegations Total Projet/Project 34 000 34 000

Total Action 56 000 56 000

Total Programme 56 000 56 000 Total Chapitre/Head MINMAP 56 000 56 000

4

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 12 DELEGATION GENERALE A LA SURETE NATIONALE Head GENERAL DELEGATION OF NATIONAL SECURITY Programme 151 CONSOLIDATION DE LA SECURITE PUBLIQUE CONSOLIDATION OF PUBLIC SECURITY Action 05 MISE EN ŒUVRE DES PLANS D’INFRASTRUCTURES ET D’ÉQUIPEMENTS DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE Implementation of infrastructure plans and equipments of the public security

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Projet/Project Travaux de construction

Prise en compte des travaux de construction du 56 799 56 799 2018 55 10 231 ADAMAOUA PAIERIE 2220 222010 - Un GC 1204 DGSN commissariat de securité publique de Bankim (phase 2) GENERALE Commissariat de police Com Séc Pub MAYO BANYO construit Taken into account of construction works of the national Bankim BANKIM [Qté:1] security office (phase 2) Total Projet/Project 56 799 56 799

Total Action 56 799 56 799

Total Programme 56 799 56 799

5

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 12 DELEGATION GENERALE A LA SURETE NATIONALE Head GENERAL DELEGATION OF NATIONAL SECURITY Programme 152 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT Action 07 AMELIORATION DE L'EQUIPEMENT ET DU CADRE DE TRAVAIL Improvement in wording conditions

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Projet/Project Mise en œuvre des plans d'infrastructure et équipements

Prise en compte des études en vue de la construction de 12 675 12 675 2018 44 10 10 ADAMAOUA PAIERIE NGAOUNDERE I 2030 203001 - Un rapport GC 1204 DGSN l'immeuble de la DRSN de l'Adamaoua GENERALE d'études préalables à la DÉLÉGATION VINA construction des Payment of Studies in view of the construction of a REG SN ADAMAO NGAOUNDERE I bâtiments disponible régional délégation of national security of Adamawa [Qté:1] Total Projet/Project 12 675 12 675

Total Action 12 675 12 675

Total Programme 12 675 12 675 Total Chapitre/Head DGSN 69 474 69 474

6

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 13 MINISTERE DE LA DEFENSE Head MINISTRY OF DEFENCE Programme 166 RENFORCEMENT DE LA DEFENSE DU TERRITOIRE STRENGTHENING THE DEFENCE OF THE TERRITORY Action 06 APPUI À LA FORMATION INITIALE ET CONTINUE DES PERSONNELS DES FORCES DE DÉFENSE SUPPORT FOR THE INITIAL AND CONTINUING TRAINING OF DEFENCE FORCES STAFF

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Construction des infrastructures Projet/Project Building of infrastructures CPEFAN: Construction d'un bloc toilette 25 000 25 000 2018 59 10 101 ADAMAOUA PAIERIE 2243 224304 - Un Bloc latrines GC 1301 MINISTRE GENERALE acquis CPEFAN: Construction of a toilet block CENTRE DJEREM [Qté:30] D'INSTRUCTION NGAOUNDAL DES Total Projet/Project 25 000 25 000

Total Action 25 000 25 000

Total Programme 25 000 25 000

7

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 13 MINISTERE DE LA DEFENSE Head MINISTRY OF DEFENCE Programme 170 PARTICIPATION A LA PROTECTION DES PERSONNES ET DES BIENS PARTICIPATION IN THE PROTECTION OF PEOPLE AND PROPERTY Action 08 INTENSIFICATION DE LA LUTTE CONTRE LA GRANDE CRIMINALITE ET LE RENFORCEMENT DE LA COLLECTE DU RENSEIGNEMENT INTENSIFICATION OF THE FIGHT AGAINST CRIME AND THE REINFORCEMENT OF INFORMATION COLLECTION

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Construction des infrastructures Projet/Project Builbing of infrastructures Contruction cloture de l'EM LEGION ADAMAOUA 0 30 000 2017 45 10 100 ADAMAOUA PAIERIE NGAOUNDERE 2202 220202 - Un m de clôture GC 1301 MINISTRE GENERALE de parpaing Construction of Fence's Gendarmerie's Legion of EM LÉGION VINA [Qté:1] ADAMAOUA ADAMAOUA NGAOUNDERE I Construction pc Brigade Gendarmerie 0 30 000 2017 55 10 17 ADAMAOUA PAIERIE DANG 2220 222012 - Un GC 1301 MINISTRE DANG(NGAOUNDERE) GENERALE Commissariat de police brde de GRIE de VINA aménagé Construction of CP Gendarmerie's Brigade of DANG NGAOUNDERE IIIe [Qté:1] DANG(NGAOUNDERE) Total Projet/Project 0 60 000

Total Action 0 60 000

Total Programme 0 60 000 Total Chapitre/Head MINDEF 25 000 85 000

8

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 14 MINISTERE DES ARTS ET DE LA CULTURE Head MINISTRY OF ARTS AND CULTURE Programme 181 CONSERVATION DE L’ART ET DE LA CULTURE CAMEROUNAIS CONSERVATION OF CAMEROONIAN ART AND CULTURE Action 03 RESTAURATION ET AMENAGEMENT DU PATRIMOINE CULTUREL RESTORATION AND REHABILITATION OF THE CULTURAL HERITAGE

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Projet/Project Appuis à la conservation des musées d'intérêt local

Appui à la réhabilitation de l'entrée principale du Lamidat IT00171 2 000 2 000 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de TIBATI 2811 222316 - Un site culturel RT 2004 MAIRE de TIBATI TIBATI réhabilité COMMUNE DE DJEREM [Qté:1] TIBATI COUNCIL Support to the realisation of the main entrance of the TIBATI TIBATI Lamidat of Tibati Appui pour les travaux d'aménagement de la grande IT00172 2 000 2 000 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de TIGNERE 2811 222315 - Un site culturel RT 2004 MAIRE mosquée de Tignère TIGNERE aménagé COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:1] TIGNERE COUNCIL Support for the rehabilitation work of the great mosque of TIGNERE TIGNERE Tignere Appui à la réhabilitation du village culturo-touristique du IT00170 2 500 2 500 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de BANYO 2813 222316 - Un site culturel RT 2004 MAIRE Lamidat de BANYO BANYO réhabilité COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:1] BANYO COUNCIL Support to the rehabilitation of the cultural and touristical BANYO BANYO village of the Lamidat of Banyo Total Projet/Project 6 500 6 500

Total Action 6 500 6 500

Total Programme 6 500 6 500 Total Chapitre/Head MINAC 6 500 6 500

9

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 196 DEVELOPPEMENT DU PRESCOLAIRE SUPPORT TO THE DEVELOPMENT OF PRESCHOOL EDUCATION Action 01 SOUTIEN AU PRÉSCOLAIRE A BASE COMMUNAUTAIRE SUPPORTING COMMUNITY PRESCHOOL EDUCATION

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Construction des Centres préscolaires Communautaires (CPC) Projet/Project Construction of the Community preschool Centers ( CPC) CPC LOMBE Construction d’un Centre Préscolaire IT01020 8 000 8 000 2018 64 10 17 ADAMAOUA Commune de LOMBE 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE Communautaire classe construite COMMUNE DE MBERE [Qté:1] CPC LOMBE Construction of a Community Preschool NGAOUI NGAOUI Center CPC BAKASSI Construction d’un Centre Préscolaire IT01021 8 000 8 000 2018 64 10 17 ADAMAOUA Commune de BAKASSI 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE Communautaire NGAOUI classe construite COMMUNE DE MBERE [Qté:1] CPC BAKASSI Construction of a Community Preschool NGAOUI NGAOUI center Total Projet/Project 16 000 16 000

Equipement des Centres préscolaires Communautaires (CPC) Projet/Project Equipment of the Community preschool Centers (CPC) CPC LOMBE Equipement d’un Centre Préscolaire IT01022 500 500 2018 64 10 17 ADAMAOUA Commune de LOMBE 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE Communautaire NGAOUI de bureau (tables, COMMUNE DE MBERE chaises, armoires) acquis CPC LOMBE Equipment of a Community Preschool NGAOUI NGAOUI [Qté:1] Center CPC BAKASSI Equipement d’un Centre Préscolaire IT01023 500 500 2018 64 10 17 ADAMAOUA Commune de BAKASSI 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE Communautaire NGAOUI de bureau (tables, COMMUNE DE MBERE chaises, armoires) acquis CPC BAKASSI Equipment of a Community Preschool NGAOUI NGAOUI [Qté:1] Center Total Projet/Project 1 000 1 000

Total Action 17 000 17 000

10

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 196 DEVELOPPEMENT DU PRESCOLAIRE SUPPORT TO THE DEVELOPMENT OF PRESCHOOL EDUCATION Action 02 Amélioration de l’offre préscolaire publique IMPROVING THE PROVISION OF GOVERNMENT PRESCHOOL EDUCATION

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Equipement des 90 Blocs Maternels EM Projet/Project Equipment of 90 Nursry Blocks EM LIBONG MARCHE - Equipement 01 bloc maternel (40 IT00901 2 000 2 000 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de LIBONG MARCHE 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE tablettes, 120 petites-chaises, 6 tableaux sur chevalets, TIGNERE de bureau (tables, COMMUNE DE FARO ET DEO (02 tables + 04 chaises) pour enseignant) - Commune chaises, armoires) acquis TIGNERE TIGNERE COUNCIL Tignere TIGNERE [Qté:1] EM LIBONG MARCHE - Equipement of 01 nursery block Total Projet/Project 2 000 2 000

Construction des salles de classe dans les EM Projet/Project Construction of classrooms in nursry school EM NORD CIFAM-Construction de 02 salles de classe- IT01885 20 000 20 000 2018 64 10 35 ADAMAOUA Commune NORD CIFAM 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE Commune de Ngaoundéré II d'Arrondissement de classe construite Commune de VINA NGAOUNDERE IIe [Qté:2] EM NORD CIFAM-Construction of block of two Ngaoundere II NGAOUNDERE IIe classrooms- Commune de Ngaoundéré II EM SOUANGORE - Construction 02 salles de classe - IT01909 17 000 17 000 2018 64 10 03 ADAMAOUA Commune de SOUANGORE 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE Commune NYAMBAKA classe construite COMMUNE DE VINA [Qté:2] EM SOUANGORE - Construction of two classrooms - NYAMBAKA NYAMBAKA Nyambaka COUNCIL EM BANDAM - Construction de 02 salles de classe - IT01277 18 000 18 000 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de BANDAM 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE Commune Bankim BANKIM classe construite COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:2] EM BANDAM - Construction of 02 classroom BANKIM BANKIM Total Projet/Project 55 000 55 000

Equipement des salles de classe des EM Projet/Project Equipment the classrooms of nursry school EM NORD CIFAM - Equipement 02 Salles de classe (40 IT01891 2 000 2 000 2018 64 10 35 ADAMAOUA Commune NORD CIFAM 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE tablettes, 120 petites-chaises, 6 tableaux sur chevalets, d'Arrondissement de de bureau (tables, Commune de VINA (02 tables + 04 chaises) pour enseignant) - Commune NGAOUNDERE IIe chaises, armoires) acquis Ngaoundere II Ngaoundere NGAOUNDERE IIe [Qté:1] EM NORD CIFAM - Equipment 02 classrooms (40 tablets, 120 small chairs, 6 boards on easels, (02 tables + 04 chairs) for teacher) EM SOUANGORE - Equipement 02 Salles de Classe (40 IT01912 2 000 2 000 2018 64 10 03 ADAMAOUA Commune de SOUANGORE 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE tablettes, 120 petites-chaises, 6 tableaux sur chevalets, NYAMBAKA de bureau (tables, COMMUNE DE VINA (02 tables + 04 chaises) pour enseignant) - Commune chaises, armoires) acquis NYAMBAKA Nyambaka NYAMBAKA [Qté:2] EM SOUANGORE - Equipment 02 classrooms (40 tablets, 120 girls-chairs, 6 boards on easels, (02 tables + 04 chairs) for teacher)

11

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 196 DEVELOPPEMENT DU PRESCOLAIRE SUPPORT TO THE DEVELOPMENT OF PRESCHOOL EDUCATION Action 02 Amélioration de l’offre préscolaire publique IMPROVING THE PROVISION OF GOVERNMENT PRESCHOOL EDUCATION

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion EM BANDAM - Equipement 02 salles de classe (40 IT01283 2 000 2 000 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de BANDAM 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE tablettes, 120 petites-chaises, 6 tableaux sur chevalets, BANKIM de bureau (tables, COMMUNE DE MAYO BANYO (02 tables + 04 chaises) pour enseignant) - Commune chaises, armoires) acquis BANKIM Bankim BANKIM [Qté:1] EM BANDAM - Equipment 02 classrooms (40 tablets, 120 small chairs, 6 boards on easels, (02 tables + 04 chairs) for teacher) - Commune Bankim Total Projet/Project 6 000 6 000

Construction clôtures dans les EM Projet/Project Construction fences in Nursry school EM LIBONG MARCHE: Construction des clôtures dans IT00908 25 000 25 000 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de LIBONG MARCHE 2811 220202 - Un m de clôture RT 2004 MAIRE les ecoles maternelles. TIGNERE de parpaing COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:1] TIGNERE COUNCIL EM LIBONG MARCHE:construction of fences in nursery TIGNERE TIGNERE schools Total Projet/Project 25 000 25 000

construction de 90 blocs Maternels Projet/Project Construction of 90 blocks EM LIBONG MARCHE : Construction des blocs maternels IT00902 25 000 25 000 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de LIBONG MARCHE 2811 222224 - Un bloc maternel RT 2004 MAIRE - Commune Tignere TIGNERE construit COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:1] EM LIBONG MARCHE : Construction of Nursery block - TIGNERE TIGNERE TIGNERE COUNCIL Tignere Council Total Projet/Project 25 000 25 000

Total Action 113 000 113 000

Total Programme 130 000 130 000

12

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 197 UNIVERSALISATION DU CYCLE PRIMAIRE DEMOCRATIZATION OF THE PRIMARY CYCLE Action 01 RENFORCEMENT DE L’OFFRE D’EDUCATION AU CYCLE PRIMAIRE PUBLIC REINFORCEMENT OF THE PROVISION OF EDUCATION IN GOVERNEMENT PRIMARY SCHOOLS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Construction des salles de classe Projet/Project Construction of classrooms EP NGAOUNDELBE : Construction d'un bloc de deux IT01874 20 000 20 000 2018 64 10 27 ADAMAOUA Commune NGAOUNDELBE 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE salles de classe - COMMUNE DE NGAOUNDERE 1 d'Arrondissement de classe construite COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE Ier [Qté:2] EP NGAOUNDELBE : Construction of a block of two NGAOUNDERE I NGAOUNDERE I classroms - NGAOUNDERE 1 COUNCIL EP MARZA GROUPE 2 : Construction d'un bloc de deux IT01875 20 000 20 000 2018 64 10 27 ADAMAOUA Commune MARZA 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE salles de classe - COMMUNE DE NGAOUNDERE 1 d'Arrondissement de classe construite COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE Ier [Qté:2] EP MARZA GR 2 : Construction of a block of two NGAOUNDERE I NGAOUNDERE I classroms - NGAOUNDERE 1 COUNCIL EP NDOM BENOUE : Construction d'un bloc de deux IT00916 17 000 17 000 2018 64 10 16 ADAMAOUA Commune de MBE NDOM BENOUE 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE salles de classe - COMMUNE DE MBE classe construite COMMUNE DE VINA [Qté:2] EP NDOM BENOUE : Construction of a block of two MBE MBE classroms - MBE COUNCIL EP MBIP : Construction d'un bloc de deux salles de classe IT00917 17 000 17 000 2018 64 10 16 ADAMAOUA Commune de MBE MBIP 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE - COMMUNE DE MBE classe construite COMMUNE DE VINA [Qté:2] EP MBIP : Construction of a block of two classroms - MBE MBE MBE COUNCIL EP GOUNDJEL PASTORAL : Construction d'un bloc de IT01031 17 000 17 000 2018 64 10 06 ADAMAOUA Commune de GOUNDJEL 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE deux salles de classe - COMMUNE DE BELEL BELEL classe construite COMMUNE DE VINA [Qté:2] EP GOUNDJEL PASTORAL: Construction of a block of BELEL BELEL two classroms - EP KONA DJENAI : Construction d'un bloc de deux salles IT01032 17 000 17 000 2018 64 10 06 ADAMAOUA Commune de BELEL 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE de classe - COMMUNE DE BELEL BELEL classe construite COMMUNE DE VINA [Qté:2] EP KONA DJENAI : Construction of a block of two BELEL BELEL classroms - BELEL COUNCIL EP DJERKOKA 2: Construction d'un bloc de deux salles IT01038 17 000 17 000 2018 64 10 06 ADAMAOUA Commune de DJERKOKA 2 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE de classe BELEL classe construite COMMUNE DE VINA [Qté:2] EP DJERKOKA 2: Construction of a block of two BELEL BELEL classrooms EP REP YANGA : Construction d'un bloc de deux salles IT01883 20 000 20 000 2018 64 10 35 ADAMAOUA Commune REP YANGA 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE de classe - COMMUNE DE NAOUNDERE 2 d'Arrondissement de classe construite Commune de VINA NGAOUNDERE IIe [Qté:2] EP REP YANGA : Construction of a block of two Ngaoundere II NGAOUNDERE IIe classroms - NGAOUNDERE 2 COUNCIL EP NORD CIFAN : Construction d'un bloc de deux salles IT01884 20 000 20 000 2018 64 10 35 ADAMAOUA Commune NORD CIFAN 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE de classe - COMMUNE DE NGAOUNDERE 2 d'Arrondissement de classe construite Commune de VINA NGAOUNDERE IIe [Qté:2] EP NORD CIFAN : Construction of a block of two Ngaoundere II NGAOUNDERE IIe classroms - NGAOUNDERE 2 COUNCIL

13

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 197 UNIVERSALISATION DU CYCLE PRIMAIRE DEMOCRATIZATION OF THE PRIMARY CYCLE Action 01 RENFORCEMENT DE L’OFFRE D’EDUCATION AU CYCLE PRIMAIRE PUBLIC REINFORCEMENT OF THE PROVISION OF EDUCATION IN GOVERNEMENT PRIMARY SCHOOLS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion EP TCHABAL-MARGOL : Construction d'un bloc de deux IT01895 20 000 20 000 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune TCHABAL- 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE salles de classe - COMMUNE DE NGAOUNDERE 3 d'Arrondissement de MARGOL classe construite COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe [Qté:2] EP TCHABAL MARGOL : Construction of a block of two NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe classroms - NGAOUNDERE 3 COUNCIL EP SALTAKA : Construction d'un bloc de deux salles de IT01896 20 000 20 000 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune SALTAKA 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE classe - COMMUNE DE NGAOUNDERE 3 d'Arrondissement de classe construite COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe [Qté:2] EP SALTAKA : Construction of a block of two classroms - NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe NGAOUNDERE III COUNCIL EP GANGASSAOU :Construction d'un bloc de deux salles IT01905 17 000 17 000 2018 64 10 07 ADAMAOUA Commune de GANGASSAOU 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE de classe classe construite COMMUNE DE VINA [Qté:2] EP GANGASSAOU: Construction of a block of two NGANHA NGANHA classrooms EP NYASSAR : Construction d'un bloc de deux salles de IT01902 17 000 17 000 2018 64 10 07 ADAMAOUA Commune de NYASSAR 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE classe - COMMUNE DE NGANHA Nganha classe construite COMMUNE DE VINA [Qté:2] EP NYASSAR : Construction of a block of two classroms - NGANHA NGANHA NGANHA COUNCIL EP MBARANGH - DOUKA : Construction d'un bloc de IT01914 17 000 17 000 2018 64 10 03 ADAMAOUA Commune de MBARANCH- 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE deux salles de classe NYAMBAKA DOUKA classe construite COMMUNE DE VINA [Qté:2] EP MBARANGH - DOUKA :Construction of a block of two NYAMBAKA NYAMBAKA classrooms EP SOUCKOUNGA I: Construction d'un bloc de deux IT01915 17 000 17 000 2018 64 10 03 ADAMAOUA Commune de SOUCKOUNGA 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE salles de classe NYAMBAKA classe construite COMMUNE DE VINA [Qté:2] EP SOUCKOUNGA I:Construction of a block of two NYAMBAKA NYAMBAKA classrooms EP SOUANGOR : Construction d'un bloc de deux salles IT01908 17 000 17 000 2018 64 10 03 ADAMAOUA Commune de SOUANGOR 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE de classe - COMMUNE DE NYAMBAKA NYAMBAKA classe construite COMMUNE DE VINA [Qté:2] EP SOUANGOR: Construction of a block of two classroms NYAMBAKA NYAMBAKA - NYAMBAKA COUNCIL EP BEKA-MANGARI : Construction d'un bloc de deux IT01920 17 000 17 000 2018 64 10 23 ADAMAOUA Commune de BEKA- MANGARI 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE salles de classe - COMMUNE DE MARTAP classe construite COMMUNE DE VINA [Qté:2] EP BEKA MANGARI : Construction of a block of two MARTAP MARTAP classroms - MARTAP COUNCIL EP DJAOURO GARGA : Construction d'un bloc de deux IT00898 21 000 21 000 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de DJAOURO 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE salles de classe TIBATI GARGA classe construite COMMUNE DE DJEREM [Qté:2] EP DJAOURO GARGA : Construction of a block of two TIBATI TIBATI TIBATI COUNCIL classrooms EP NGATT : Construction d'un bloc de deux salles de IT00890 21 000 21 000 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de NGATT 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE classe COMMUNE DE TIBATI TIBATI classe construite COMMUNE DE DJEREM [Qté:2] EP NGATT : Construction of a block of two classroms - TIBATI TIBATI TIBATI COUNCIL TIBATI COUNCIL

14

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 197 UNIVERSALISATION DU CYCLE PRIMAIRE DEMOCRATIZATION OF THE PRIMARY CYCLE Action 01 RENFORCEMENT DE L’OFFRE D’EDUCATION AU CYCLE PRIMAIRE PUBLIC REINFORCEMENT OF THE PROVISION OF EDUCATION IN GOVERNEMENT PRIMARY SCHOOLS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion EP LAINDE - NGOUDA : Construction d'un Bloc de deux IT00891 21 000 21 000 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de LAINDE - 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE salles de classe - Commune de Tibati TIBATI NGOUDA classe construite COMMUNE DE DJEREM [Qté:2] TIBATI COUNCIL EP LAINDE - NGOUDA : Construction of a block of two TIBATI TIBATI classroms - TIBATI COUNCIL EP BOULA-IBIB GRI : Construction d'un Bloc de Deux IT01265 18 000 18 000 2018 64 10 05 ADAMAOUA Commune de BOULA-IBIB GRI 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE Salles de Classe - COMMUNE DE NGAOUNDAL NGAOUNDAL classe construite commune de DJEREM [Qté:2] EP BOULA-IBIB GRI : : Construction of a block of two Ngaoundal NGAOUNDAL classroms - NGAOUNDAL COUNCIL EP MAGNANG : Construction d'un bloc de deux salles de IT00904 21 000 21 000 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de MAGNANG 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE classe - COMMUNE DE TIGNERE TIGNERE classe construite COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:2] TIGNERE COUNCIL EP MAGNANG: Construction of a block of two classroms - TIGNERE TIGNERE TIGNERE COUNCIL EP LIBONG-SARKI POULANI : Construction d'un bloc de IT00905 21 000 21 000 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de LIBONG-SARKI 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE deux salles de classe - COMMUNE DE TIGNERE TIGNERE POULANI classe construite COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:2] TIGNERE COUNCIL EP LIBONG-SARKI POULANI: Construction of a block of TIGNERE TIGNERE two classroms - TIGNERE COUNCIL EP QUARTIER YELWA : Construction d'un bloc de deux IT00903 21 000 21 000 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de QUATIER YELWA 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE salles de classe - COMMUNE DE TIGNERE TIGNERE classe construite COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:2] EP QUARTIER YELWA: Construction of a block of two TIGNERE TIGNERE TIGNERE COUNCIL classroms - TIGNERE COUNCIL EP GADJIWAN : Construction d'un bloc de deux salles de IT00924 18 000 18 000 2018 64 10 14 ADAMAOUA Commune de GADJIWAN 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE classe - COMMUNE DU MAYO-BALEO MAYO-BALEO classe construite COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:2] EP GADJIWAN: Construction of a block of two classroms - MAYO-BALEO MAYO-BALEO MAYO-BALEO COUNCIL EP SARKI-MATA : Construction d'un bloc de deux salles IT00925 18 000 18 000 2018 64 10 14 ADAMAOUA Commune de SARKI- MATA 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE de classe - COMMUNE DE MAYO-BALEO MAYO-BALEO classe construite COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:2] EP SARKI-MATA: Construction of a block of two MAYO-BALEO MAYO-BALEO classroms - MAYO-BALEO COUNCIL EP TAGOURI 1 : Construction d'un bloc de deux salles de IT00950 18 000 18 000 2018 64 10 12 ADAMAOUA Commune de TAGOURI 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE classe - COMMUNE DE GALIM TIGNERE GALIM-TIGNERE classe construite COMM. GALIM FARO ET DEO [Qté:2] EP TAGOURI 1 : Construction of a block of two classroms TIGNERE GALIM-TIGNERE - GALIM TIGNERE COUNCIL EP MAYO - VOURE : Construction d'un bloc de deux IT00951 18 000 18 000 2018 64 10 12 ADAMAOUA Commune de MAYO - VOURE 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE salles de classe - COMMUNE DE GALIM TIGNERE GALIM-TIGNERE classe construite COMM. GALIM FARO ET DEO [Qté:2] EP MAYO - VOURE : Construction of a block of two TIGNERE GALIM-TIGNERE classroms - GALIM TIGNERE COUNCIL EP KONTCHA - FADA : Construction d'un bloc de deux IT00335 18 000 18 000 2018 64 10 13 ADAMAOUA Commune de KONTCHA - FADA 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE salles de classe - COMMUNE DE KONTCHA KONTCHA classe construite COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:2] EP KONTCHA - FADA : Construction of a block of two KONTCHA KONTCHA classroms - KONTCHA COUNCIL

15

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 197 UNIVERSALISATION DU CYCLE PRIMAIRE DEMOCRATIZATION OF THE PRIMARY CYCLE Action 01 RENFORCEMENT DE L’OFFRE D’EDUCATION AU CYCLE PRIMAIRE PUBLIC REINFORCEMENT OF THE PROVISION OF EDUCATION IN GOVERNEMENT PRIMARY SCHOOLS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion EPB BOUDEL : Construction d'un bloc de deux salles de IT00336 18 000 18 000 2018 64 10 13 ADAMAOUA Commune de BOUDEL 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE classe - COMMUNE DE KONTCHA KONTCHA classe construite COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:2] EPB BOUDEL: Construction of a block of two classroms - KONTCHA KONTCHA KONTCHA COUNCIL EP ZANDABA II : Construction d'un bloc de deux salles de IT00880 21 000 21 000 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de ZANDABA II 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE classe - COMMUNE DE MEIGANGA classe construite COMMUNE DE MBERE [Qté:2] EP ZANDABA II: Construction of a block of two classroms MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA - MEIGANGA COUNCIL COUNCIL EP NDOYONG : Construction d'un bloc de deux salles de IT00881 21 000 21 000 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de NDOYONG 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE classe - COMMUNE DE MEIGANGA MEIGANGA classe construite COMMUNE DE MBERE [Qté:2] EP NDOYONG: Construction of a block of two classroms - MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA COUNCIL COUNCIL EP NGAM: Construction d'un bloc de deux salles de IT00882 21 000 21 000 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de NGAM 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE classe - COMMUNE DE MEIGANGA MEIGANGA classe construite COMMUNE DE MBERE [Qté:2] EP NGAM: Construction of a block of two classroms - MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA COUNCIL COUNCIL EP DOUA : Construction d'un bloc de deux salles de IT00972 18 000 18 000 2018 64 10 08 ADAMAOUA Commune de DIR DOUA 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE classe - COMMUNE DE DIR classe construite COMMUNE DE MBERE [Qté:2] EP DOUA: Construction of a block of two classroms - DIR DIR DIR COUNCIL EP KALALDI : Construction d'un bloc de deux salles de IT00973 18 000 18 000 2018 64 10 08 ADAMAOUA Commune de DIR KALALDI 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE classe - COMMUNE DE DIR classe construite COMMUNE DE MBERE [Qté:2] EP KALALDI: Construction of a block of two classroms - DIR DIR DIR COUNCIL EP YAMBA : Construction d'un bloc de deux salles de IT00964 18 000 18 000 2018 64 10 10 ADAMAOUA Commune de YAMBA 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE classe - COMMUNE DE DJOHONG classe construite COMMUNE MBERE [Qté:2] EP YAMBA: Construction of a block of two classroms - DJOHONG DJOHONG DJOHONG COUNCIL EP GANDINANG : Construction d'un bloc de deux salles IT00965 18 000 18 000 2018 64 10 10 ADAMAOUA Commune de GANDI 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE de classe - COMMUNE DE DJOHONG DJOHONG classe construite COMMUNE MBERE [Qté:2] EP GANDINANG: Construction of a block of two DJOHONG DJOHONG classroms - DJOHONG COUNCIL EP NGAOUI GROUPE III : Construction d'un bloc de deux IT01025 18 000 18 000 2018 64 10 17 ADAMAOUA Commune de NGAOUI 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE salles de classe - COMMUNE DE NGAOUI NGAOUI classe construite COMMUNE DE MBERE [Qté:2] EP NGAOUI GROUPE III: Construction of a block of two NGAOUI NGAOUI classroms - NGAOUI COUNCIL EP DIEL : Construction d'un bloc de deux salles de classe IT01024 18 000 18 000 2018 64 10 17 ADAMAOUA Commune de DIEL 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE - COMMUNE DE NGAOUI NGAOUI classe construite COMMUNE DE MBERE [Qté:2] EP DIEL: Construction of a block of two classroms - NGAOUI NGAOUI NGAOUI COUNCIL

16

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 197 UNIVERSALISATION DU CYCLE PRIMAIRE DEMOCRATIZATION OF THE PRIMARY CYCLE Action 01 RENFORCEMENT DE L’OFFRE D’EDUCATION AU CYCLE PRIMAIRE PUBLIC REINFORCEMENT OF THE PROVISION OF EDUCATION IN GOVERNEMENT PRIMARY SCHOOLS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion EP OUMYARI : Construction d'un bloc de deux salles de IT00867 21 000 21 000 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de OUMYARI 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE classe - COMMUNE DE BANYO BANYO classe construite COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:2] BANYO COUNCIL EP OUMYARI: Construction of a block of two classroms - BANYO BANYO BANYO COUNCIL EP MAYO-POUTCHI : Construction d'un bloc de deux IT00868 21 000 21 000 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de MAYO- POUTCHI 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE salles de classe - COMMUNE DE BANYO BANYO classe construite COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:2] BANYO COUNCIL EP MAYO-POUTCHI: Construction of a block of two BANYO BANYO classroms - BANYO COUNCIL EP KOUI-DJAMNATI : Construction d'un bloc de deux IT00869 21 000 21 000 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de KOUI-DJAMNATI 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE salles de classe - COMMUNE DE BANYO BANYO classe construite COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:2] BANYO COUNCIL EP KOUI-DJAMNATI: Construction of a block of two BANYO BANYO classroms - BANYO COUNCIL EP LABARE SEINI : Construction d'un bloc de deux salles IT00870 21 000 21 000 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de LABARE SEINI 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE de classe - COMMUNE DE BANYO BANYO classe construite COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:2] BANYO COUNCIL EP LABARE SEINI: Construction of a block of two BANYO BANYO classroms - BANYO COUNCIL GBPS SOMIE MOUKOUI : Construction d'un bloc de deux IT01273 18 000 18 000 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de SOMIE MOUKOUI 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE salles de classe - COMMUNE DE BANKIM BANKIM classe construite COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:2] GBPS SOMIE MOUKOUI: Construction of a block of two BANKIM BANKIM classroms - BANKIM COUNCIL EPA DIEKI-BARRAGE : Construction d'un bloc de deux IT01274 18 000 18 000 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de DIEKI-BARRAGE 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE salles de classe - COMMUNE DE BANKIM BANKIM classe construite COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:2] EPA DIEKI-BARRAGE: Construction of a block of two BANKIM BANKIM classroms - BANKIM COUNCIL EP KING-KONG : Construction d'un bloc de deux salles IT01272 18 000 18 000 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de KING-KONG 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE de classe - COMMUNE DE BANKIM BANKIM classe construite COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:2] EP KING-KONG: Construction of a block of two classroms BANKIM BANKIM - BANKIM COUNCIL EP YIMBERE CHEFFERIE : Construction d'un bloc de IT00957 18 000 18 000 2018 64 10 38 ADAMAOUA Commune de YIMBERE 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE deux salles de classe - COMMUNE DE MAYO DARLE MAYO-DARLE CHEFFERIE classe construite COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:2] EP YIMBERE CHEFFERIE: Construction of a block of two MAYO DARLEY MAYO-DARLE classroms - MAYO DARLEY COUNCIL EP GUISSIMI : Construction d'un bloc de deux salles de IT00958 18 000 18 000 2018 64 10 38 ADAMAOUA Commune de GUISSIMI 2811 222201 - Une salle de RT 2004 MAIRE classe - COMMUNE DE MAYO DARLE MAYO-DARLE classe construite COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:2] EP GUISSIMI: Construction of a block of two classroms - MAYO DARLEY MAYO-DARLE MAYO DARLEY COUNCIL Total Projet/Project 904 000 904 000

Education inclusive dans 68 écoles pilotes Projet/Project Including education in 68 experimental schools

17

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 197 UNIVERSALISATION DU CYCLE PRIMAIRE DEMOCRATIZATION OF THE PRIMARY CYCLE Action 01 RENFORCEMENT DE L’OFFRE D’EDUCATION AU CYCLE PRIMAIRE PUBLIC REINFORCEMENT OF THE PROVISION OF EDUCATION IN GOVERNEMENT PRIMARY SCHOOLS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion EP BAMYANGA GR II B Acquisition des Equipements IT01876 4 950 4 950 2018 64 10 27 ADAMAOUA Commune BAMYANGA 2811 226019 - Divers Matériels RT 2004 MAIRE dans une Ecole Inclusive Pilote d'Arrondissement de Didactiques acquis COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE Ier [Qté:1] EP BAMYANGA GR II B Acquisition of equipments in NGAOUNDERE I NGAOUNDERE I inclusive pilot school GS BELEL Acquisition des Equipements dans une Ecole IT01033 4 950 4 950 2018 64 10 06 ADAMAOUA Commune de BELEL 2811 226019 - Divers Matériels RT 2004 MAIRE Inclusive Pilote BELEL Didactiques acquis COMMUNE DE VINA [Qté:1] GS BELEL Acquisition of Equipments in Inclusive Pilot BELEL BELEL school EP ANNEXE TIBATI G1 Acquisition des Equipements IT00892 4 950 4 950 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de TIBATI 2811 226019 - Divers Matériels RT 2004 MAIRE dans une Ecole Inclusive Pilote TIBATI Didactiques acquis COMMUNE DE DJEREM [Qté:1] TIBATI COUNCIL EP ANNEXE TIBATI G1 Acquisition of Equipments in TIBATI TIBATI Inclusive Pilot school GS PRACTISING TIGNERE Acquisition des Equipements IT00907 4 950 4 950 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de TIGNERE 2811 226019 - Divers Matériels RT 2004 MAIRE dans une Ecole Inclusive Pilote TIGNERE Didactiques acquis COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:1] TIGNERE COUNCIL GS PRACTISING TIGNEREAcquisition of Equipments in TIGNERE TIGNERE Inclusive Pilot school EP ANNEXE GBAKOUNGUE Acquisition des IT00883 4 950 4 950 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de GBAKOUNGUE 2811 226019 - Divers Matériels RT 2004 MAIRE Equipements dans une Ecole Inclusive Pilote MEIGANGA Didactiques acquis COMMUNE DE MBERE [Qté:1] EP ANNEXE GBAKOUNGUE Acquisition of Equipments MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA in Inclusive Pilot school COUNCIL EP ANNEXE TIKET G1 Acquisition des Equipements IT00871 4 950 4 950 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de TIKET 2811 226019 - Divers Matériels RT 2004 MAIRE dans une Ecole Inclusive Pilote BANYO Didactiques acquis COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:1] EP ANNEXE TIKET G1 Acquisition of Equipments in BANYO BANYO BANYO COUNCIL Inclusive Pilot school Total Projet/Project 29 700 29 700

Fabrication de 18 000 tables bancs dans les écoles primaires publiques existantes Projet/Project Manufacturing of 18 000 tables benches in the existing public primary schools FABRICATION DE 300 TABLES BANCS. COMMUNE DE IT01877 9 000 9 000 2018 64 10 27 ADAMAOUA Commune NGAOUNDERE 2811 227005 - Une Table banc RT 1508 MAIRE NGAOUNDERE I( EPA BAMYANGA G1; EPA CENTRE 1 d'Arrondissement de acquise COMMUNE DE VINA ET 2; EPA DJACKBOL; EP BEKA HOSSERE; EP NGAOUNDERE Ier [Qté:300] NGAOUNDERE I KOURENGUE LAINGA) NGAOUNDERE I MANUFACTURE OF 300 PUPILS DESKS AT NGAOUNDERE I COUNCIL ( EPA BAMYANGA G1; EPA CENTRE 1 ET 2; EPA DJACKBOL; EP BEKA HOSSERE; EP KOURENGUE LAINGA) FABRICATION DE 300 TABLES BANCS. COMMUNE DE IT00906 9 000 9 000 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de TIGNERE 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE TIGNERE( EP GASSANGUEL; EP BILINGUE TIGNERE; TIGNERE acquise COMMUNE DE FARO ET DEO EP MAYO DJARANDI; EPA G1 ET G2 TIGNERE) [Qté:300] TIGNERE TIGNERE TIGNERE COUNCIL MANUFACTURE OF 300 PUPILS DESKS AT TIGNERE COUNCIL( EP GASSANGUEL; EP BILINGUE TIGNERE; EP MAYO DJARANDI; EPA G1 ET G2 TIGNERE)

18

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 197 UNIVERSALISATION DU CYCLE PRIMAIRE DEMOCRATIZATION OF THE PRIMARY CYCLE Action 01 RENFORCEMENT DE L’OFFRE D’EDUCATION AU CYCLE PRIMAIRE PUBLIC REINFORCEMENT OF THE PROVISION OF EDUCATION IN GOVERNEMENT PRIMARY SCHOOLS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion FABRICATION DE TABLES BANCS(EP MBOUH,EP IT01275 3 870 3 870 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de BANKIM 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE MIBELON) COMMUNE DE BANKIM BANKIM acquise COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:129] MANUFACTURE OF PUPILS DESKS (EP MBOUH,EP BANKIM BANKIM MIBELON) AT BANKIM COUNCIL FABRICATION DE TABLES BANCS (GS NYAMBOYA,GS IT01276 3 880 3 880 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de BANKIM 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE NGATTI). COMMUNE DE BANKIM. BANKIM acquise COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:129] MANUFACTURE OF PUPILS DESKS (GS BANKIM BANKIM NYAMBOYA,GS NGATTI) AT BANKIM COUNCIL Total Projet/Project 25 750 25 750

Construction des Blocs Latrines dans les EP (260 Blocs Latrines) Projet/Project Construction of Blocks Latrines in the EP (260 Blocks Latrines) EP KOURENGUE LAÏGA: Construction de blocs latrines à IT01873 3 500 3 500 2018 64 10 27 ADAMAOUA Commune KOURENGUE 2811 224304 - Un Bloc latrines RT 2004 MAIRE la COMMUNE NGAOUNDERE 1 d'Arrondissement de LAIGA acquis COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE Ier [Qté:1] EP KOURENGUE LAÏGA: Construction of sanitary block NGAOUNDERE I NGAOUNDERE I at NGAOUNDERE 1 COUNCIL EP NDIGOU ADAMOU: Construction de blocs latrines à la IT01030 3 500 3 500 2018 64 10 06 ADAMAOUA Commune de NDIGOU 2811 224304 - Un Bloc latrines RT 2004 MAIRE COMMUNE de BELEL BELEL ADAMOU acquis COMMUNE DE VINA [Qté:1] EP NDIGOU ADAMOU: Construction of sanitary block at BELEL BELEL BELEL COUNCIL EP GODI-MAFALNGAOU: Construction de blocs latrines IT01894 3 500 3 500 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune GODI- 2811 224304 - Un Bloc latrines RT 2004 MAIRE à la COMMUNE NGAOUNDERE 3 d'Arrondissement de MAFALNGAOU acquis COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe [Qté:1] EP GODI-MAFALNGAOU: Construction of sanitary block NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe at NGAOUNDERE 3 COUNCIL EP NGAOUNDAL Gpe1B: contruction de bloc latrine à la IT01263 3 500 3 500 2018 64 10 05 ADAMAOUA Commune de ngaoundal 2811 224304 - Un Bloc latrines RT 2004 MAIRE COMMUNE DE NGAOUNDAL NGAOUNDAL acquis commune de DJEREM [Qté:1] EP NGAOUNDAL Gpe 1B: construction of sanitary block Ngaoundal NGAOUNDAL at NGAOUNDAL COUNCIL EP NGAOUNDAL GRPE 1C: construction de blocs IT01264 3 500 3 500 2018 64 10 05 ADAMAOUA Commune de ngaoundal 2811 224304 - Un Bloc latrines RT 2004 MAIRE latrines a la COMMUNE DE NGAOUNDAL NGAOUNDAL acquis commune de DJEREM [Qté:1] EP NGAOUNDAL GRPE 1C: construction of sanitary Ngaoundal NGAOUNDAL block at NGAOUNDAL COUNCIL GS MAYO BALEO: construction de blocs latrines a la IT00923 3 500 3 500 2018 64 10 14 ADAMAOUA Commune de mayo baleo 2811 224304 - Un Bloc latrines RT 2004 MAIRE COMMUNE DE MAYO BALEO MAYO-BALEO acquis COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:1] GS MAYO BALEO: construction of sanitary block at MAYO-BALEO MAYO-BALEO MAYO BALEO COUNCIL EP CARREFOUR GALIM: Construction de blocs latrines à IT00949 3 500 3 500 2018 64 10 12 ADAMAOUA Commune de TIGNERE 2811 224304 - Un Bloc latrines RT 2004 MAIRE la COMMUNE DE TIGNERE GALIM-TIGNERE acquis COMM. GALIM FARO ET DEO [Qté:1] EP CARREFOUR GALIM: Construction of sanitary block TIGNERE GALIM-TIGNERE at TIGNERE COUNCIL

19

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 197 UNIVERSALISATION DU CYCLE PRIMAIRE DEMOCRATIZATION OF THE PRIMARY CYCLE Action 01 RENFORCEMENT DE L’OFFRE D’EDUCATION AU CYCLE PRIMAIRE PUBLIC REINFORCEMENT OF THE PROVISION OF EDUCATION IN GOVERNEMENT PRIMARY SCHOOLS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion EP MBELLA-NGOU: Construction de blocs latrines à la IT00963 3 500 3 500 2018 64 10 10 ADAMAOUA Commune de MBELLA- NGOU 2811 224304 - Un Bloc latrines RT 2004 MAIRE COMMUNE DJOHONG DJOHONG acquis COMMUNE MBERE [Qté:1] EP MBELLE-NGOU: Construction of sanitary block at DJOHONG DJOHONG DJOHONG COUNCIL EP HAINARE BORORO: Construction de blocs latrines à IT01271 3 500 3 500 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de HAINARE 2811 224304 - Un Bloc latrines RT 2004 MAIRE la COMMUNE de BANKIM BANKIM BORORO acquis COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:1] EP HAINARE BORORO: Construction of sanitary block at BANKIM BANKIM BANKIM COUNCIL Total Projet/Project 31 500 31 500

Equipement en tables bancs dans les EP Projet/Project Equipment in tables benches in the EP EP NGAOUNDELBE : Equiper les écoles publiques IT01881 1 800 1 800 2018 64 10 27 ADAMAOUA Commune NGAOUNDELBE 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. d'Arrondissement de acquise COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE Ier [Qté:60] EP NGAOUNDELBE : Equipping public schools NGAOUNDERE I NGAOUNDERE I programmed with benches EP MARZA GROUPE 2 : Equiper les écoles publiques IT01882 1 800 1 800 2018 64 10 27 ADAMAOUA Commune MARZA 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. d'Arrondissement de acquise COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE Ier [Qté:60] EP MARZA GR II : Equipping public schools programmed NGAOUNDERE I NGAOUNDERE I with benches EP NDOM BENOUE : Equiper les écoles publiques IT00920 1 320 1 320 2018 64 10 16 ADAMAOUA Commune de MBE NDOM BENOUE 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. acquise COMMUNE DE VINA [Qté:44] EP NDOM BENOUE : Equipping public schools MBE MBE programmed with benches. EP MBIP : Equiper les écoles publiques programmées en IT00921 1 320 1 320 2018 64 10 16 ADAMAOUA Commune de MBE MBIP 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE tables bancs. acquise COMMUNE DE VINA [Qté:44] EP MBIP : Equipping public schools programmed with MBE MBE benches EP DJERKOKA 2: Equiper les écoles publiques IT01039 1 320 1 320 2018 64 10 06 ADAMAOUA Commune de DJERKOKA 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs BELEL acquise COMMUNE DE VINA [Qté:44] EP DJERKOKA 2: Equipping public schools programmed BELEL BELEL with benches EP GOUNDJEL PASTORAL : Equiper les écoles IT01037 1 320 1 320 2018 64 10 06 ADAMAOUA Commune de GOUNDJEL 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE publiques programmées en tables bancs. BELEL acquise COMMUNE DE VINA [Qté:44] EP GOUNDJEL PASTORA : Equipping public schools BELEL BELEL programmed with benches. EP KONA DJENAI : Equiper les écoles publiques IT01036 1 320 1 320 2018 64 10 06 ADAMAOUA Commune de KONA DJENAI 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. BELEL acquise COMMUNE DE VINA [Qté:44] EP KONA DJENAI : Equipping public schools BELEL BELEL programmed with benches.

20

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 197 UNIVERSALISATION DU CYCLE PRIMAIRE DEMOCRATIZATION OF THE PRIMARY CYCLE Action 01 RENFORCEMENT DE L’OFFRE D’EDUCATION AU CYCLE PRIMAIRE PUBLIC REINFORCEMENT OF THE PROVISION OF EDUCATION IN GOVERNEMENT PRIMARY SCHOOLS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion EP REP YANGA : Equiper les écoles publiques IT01892 1 800 1 800 2018 64 10 35 ADAMAOUA Commune REP YANGA 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. d'Arrondissement de acquise Commune de VINA NGAOUNDERE IIe [Qté:60] EP REP YANGA : Equipping public schools programmed Ngaoundere II NGAOUNDERE IIe with benches EP NORD CIFAN : Equiper les écoles publiques IT01893 1 800 1 800 2018 64 10 35 ADAMAOUA Commune NORD CIFAN 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. d'Arrondissement de acquise Commune de VINA NGAOUNDERE IIe [Qté:60] EP NORD CIFAN : Equipping public schools programmed Ngaoundere II NGAOUNDERE IIe with benches EP SALTAKA : Equiper les écoles publiques IT01899 1 800 1 800 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune SALTAKA 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. d'Arrondissement de acquise COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe [Qté:60] EP SALTAKA : Equipping public schools programmed with NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe benches EP TCHABAL-MARGOL: Equiper les écoles publiques IT01900 1 800 1 800 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune TCHABAL 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs d'Arrondissement de MARGOL acquise COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe [Qté:60] EP TCHABAL-MARGOL: Equipping public schools NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe programmed with benches EP NYASSAR : Equiper les écoles publiques IT01904 1 320 1 320 2018 64 10 07 ADAMAOUA Commune de NYASSAR 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. Nganha acquise COMMUNE DE VINA [Qté:44] EP NYASSAR : Equipping public schools programmed NGANHA NGANHA with benches EP GANGASSAOU: Equiper les écoles publiques IT01906 1 320 1 320 2018 64 10 07 ADAMAOUA Commune de GANGASSAOU 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs Nganha acquise COMMUNE DE VINA [Qté:44] EP GANGASSAOU: Equipping public schools NGANHA NGANHA programmed with benches EP MBARANGH DOUKA: Equiper les écoles publiques IT01916 1 320 1 320 2018 64 10 03 ADAMAOUA Commune de MBARANCH 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs NYAMBAKA DOUKA acquise COMMUNE DE VINA [Qté:44] EP MBARANGH DOUKA: Equipping public schools NYAMBAKA NYAMBAKA programmed with benches EP SOUCKOUNGA I: Equiper les écoles publiques IT01917 1 320 1 320 2018 64 10 03 ADAMAOUA Commune de SOUCKOUNGA 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs NYAMBAKA acquise COMMUNE DE VINA [Qté:44] EP SOUCKOUNGA I: Equipping public schools NYAMBAKA NYAMBAKA programmed with benches EP SOUANGOR : Equiper les écoles publiques IT01913 1 320 1 320 2018 64 10 03 ADAMAOUA Commune de SOUANGOR 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. NYAMBAKA acquise COMMUNE DE VINA [Qté:44] EP SOUANGOR : Equipping public schools programmed NYAMBAKA NYAMBAKA with benches EP BEKA-MANGARI : Equiper les écoles publiques IT01922 1 320 1 320 2018 64 10 23 ADAMAOUA Commune de BEKA MANGARI 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. MARTAP acquise COMMUNE DE VINA [Qté:44] EP BEKA MANGARI : Equipping public schools MARTAP MARTAP programmed with benches.

21

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 197 UNIVERSALISATION DU CYCLE PRIMAIRE DEMOCRATIZATION OF THE PRIMARY CYCLE Action 01 RENFORCEMENT DE L’OFFRE D’EDUCATION AU CYCLE PRIMAIRE PUBLIC REINFORCEMENT OF THE PROVISION OF EDUCATION IN GOVERNEMENT PRIMARY SCHOOLS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion EP NGATT : Equiper les écoles publiques programmées IT00896 1 800 1 800 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de NGATT 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE en tables bancs. TIBATI acquise COMMUNE DE DJEREM [Qté:60] TIBATI COUNCIL EP NGATT : Equipping public schools programmed with TIBATI TIBATI benches. EP DJAOURO GARGA : Equiper les écoles publiques IT00899 1 800 1 800 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de DJAOURO 2811 226106 - Une table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs TIBATI GARGA acquise COMMUNE DE DJEREM [Qté:60] TIBATI COUNCIL EP DJAOURO GARGA : Equipping public schools TIBATI TIBATI programmed with benches EP LAINDE-NGOUDA : Equiper les écoles publiques IT00897 1 800 1 800 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de LAINDE- 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. TIBATI NGOUDA acquise COMMUNE DE DJEREM [Qté:60] TIBATI COUNCIL EP LAINDE-NGOUDA : Equipping public schools TIBATI TIBATI programmed with benches. EP BOULA-IBIB GROUPE I : Equiper les écoles publiques IT01270 1 320 1 320 2018 64 10 05 ADAMAOUA Commune de BOULA -IBIB 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. NGAOUNDAL acquise commune de DJEREM [Qté:44] EP BOULA-IBIB GROUPE I : Equipping public schools Ngaoundal NGAOUNDAL programmed with benches. EP LIBONG - SARKI POULANI : Equiper les écoles IT00915 1 800 1 800 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de LIBONG SARKI 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE publiques programmées en tables bancs. TIGNERE POULANI acquise COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:60] EP LIBONG SARKI POULANI : Equipping public schools TIGNERE TIGNERE TIGNERE COUNCIL programmed with benches. EP MAGNANG : Equiper les écoles publiques IT00914 1 800 1 800 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de MAGNANG 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. TIGNERE acquise COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:60] EP MAGNANG : Equipping public schools programmed TIGNERE TIGNERE TIGNERE COUNCIL with benches. EP QUARTIER YELWA : Equiper les écoles publiques IT00913 1 800 1 800 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de YELWA 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. TIGNERE acquise COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:60] EP QUARTIER YELWA : Equipping public schools TIGNERE TIGNERE TIGNERE COUNCIL programmed with benches. EP SARKI-MATA : Equiper les écoles publiques IT00929 1 320 1 320 2018 64 10 14 ADAMAOUA Commune de SARKI MATA 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. MAYO-BALEO acquise COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:44] EP SARKI MATA : Equipping public schools programmed MAYO-BALEO MAYO-BALEO with benches. EP GADJIWAN : Equiper les écoles publiques IT00928 1 320 1 320 2018 64 10 14 ADAMAOUA Commune de GADJIWAN 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. MAYO-BALEO acquise COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:44] EP GADJIWAN : Equipping public schools programmed MAYO-BALEO MAYO-BALEO with benches. EP MAYO-VOURE : Equiper les écoles publiques IT00956 1 320 1 320 2018 64 10 12 ADAMAOUA Commune de MAYO VOURE 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. GALIM-TIGNERE acquise COMM. GALIM FARO ET DEO [Qté:44] EP MAYO-VOURE : Equipping public schools TIGNERE GALIM-TIGNERE programmed with benches.

22

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 197 UNIVERSALISATION DU CYCLE PRIMAIRE DEMOCRATIZATION OF THE PRIMARY CYCLE Action 01 RENFORCEMENT DE L’OFFRE D’EDUCATION AU CYCLE PRIMAIRE PUBLIC REINFORCEMENT OF THE PROVISION OF EDUCATION IN GOVERNEMENT PRIMARY SCHOOLS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion EP TAGOURI 1 : Equiper les écoles publiques IT00955 1 320 1 320 2018 64 10 12 ADAMAOUA Commune de TAGOURI 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. GALIM-TIGNERE acquise COMM. GALIM FARO ET DEO [Qté:44] EP TAGOURI 1 : Equipping public schools programmed TIGNERE GALIM-TIGNERE with benches. EPB BOUDEL : Equiper les écoles publiques IT00340 1 320 1 320 2018 64 10 13 ADAMAOUA Commune de BOUDEL 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. KONTCHA acquise COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:44] EPB BOUDEL : Equipping public schools programmed KONTCHA KONTCHA with benches. EP KONTCHA - FADA : Equiper les écoles publiques IT00339 1 320 1 320 2018 64 10 13 ADAMAOUA Commune de KONTCHA FADA 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. KONTCHA acquise COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:44] EP KONTCHA FADA : Equipping public schools KONTCHA KONTCHA programmed with benches. EP NGAM : Equiper les écoles publiques programmées IT00889 1 800 1 800 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de NGAM 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE en tables bancs. MEIGANGA acquise COMMUNE DE MBERE [Qté:60] EP NGAM : Equipping public schools programmed with MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA benches. COUNCIL EP ZANDABA II : Equiper les écoles publiques IT00887 1 800 1 800 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de ZANDABA 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. MEIGANGA acquise COMMUNE DE MBERE [Qté:60] EP ZANDABA II : Equipping public schools programmed MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA with benches. COUNCIL EP NDOYONG : Equiper les écoles publiques IT00888 1 800 1 800 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de NDOYONG 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. MEIGANGA acquise COMMUNE DE MBERE [Qté:60] EP NDOYONG : Equipping public schools programmed MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA with benches. COUNCIL EP KALALDI : Equiper les écoles publiques programmées IT00977 1 320 1 320 2018 64 10 08 ADAMAOUA Commune de DIR KALALDI 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE en tables bancs. acquise COMMUNE DE MBERE [Qté:44] EP KALALDI : Equipping public schools programmed with DIR DIR benches. EP DOUA : Equiper les écoles publiques programmées en IT00976 1 320 1 320 2018 64 10 08 ADAMAOUA Commune de DIR DOUA 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE tables bancs. acquise COMMUNE DE MBERE [Qté:44] EP DOUA : Equipping public schools programmed with DIR DIR benches. EP YAMBA : Equiper les écoles publiques programmées IT00969 1 320 1 320 2018 64 10 10 ADAMAOUA Commune de YAMBA 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE en tables bancs. DJOHONG acquise COMMUNE MBERE [Qté:44] EP YAMBA : Equipping public schools programmed with DJOHONG DJOHONG benches. EP GANDINANG : Equiper les écoles publiques IT00970 1 320 1 320 2018 64 10 10 ADAMAOUA Commune de GANDINANG 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. DJOHONG acquise COMMUNE MBERE [Qté:44] EP GANDINANG : Equipping public schools programmed DJOHONG DJOHONG with benches.

23

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 197 UNIVERSALISATION DU CYCLE PRIMAIRE DEMOCRATIZATION OF THE PRIMARY CYCLE Action 01 RENFORCEMENT DE L’OFFRE D’EDUCATION AU CYCLE PRIMAIRE PUBLIC REINFORCEMENT OF THE PROVISION OF EDUCATION IN GOVERNEMENT PRIMARY SCHOOLS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion EP NGAOUI GROUPE III : Equiper les écoles publiques IT01029 1 320 1 320 2018 64 10 17 ADAMAOUA Commune de NGAOUI 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. NGAOUI acquise COMMUNE DE MBERE [Qté:44] EP NGAOUI GR III : Equipping public schools NGAOUI NGAOUI programmed with benches. EP DIEL : Equiper les écoles publiques programmées en IT01028 1 320 1 320 2018 64 10 17 ADAMAOUA Commune de DIEL 2811 226106 - Une table banc RT 2004 MAIRE tables bancs. NGAOUI acquise COMMUNE DE MBERE [Qté:44] EP DIEL : Equipping public schools programmed with NGAOUI NGAOUI benches. EP OUMYARI : Equiper les écoles publiques IT00876 1 800 1 800 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de OUMYARI 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. BANYO acquise COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:60] BANYO COUNCIL EP OUMYARI : Equipping public schools programmed BANYO BANYO with benches. EP MAYO POUTCHI : Equiper les écoles publiques IT00877 1 800 1 800 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de MAYO POUTCHI 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. BANYO acquise COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:60] BANYO COUNCIL EP MAYO POUTCHI : Equipping public schools BANYO BANYO programmed with benches. EP LABARE SEINI : Equiper les écoles publiques IT00879 1 800 1 800 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de LABARE SEINI 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. BANYO acquise COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:60] EP LABARE SEINI : Equipping public schools BANYO BANYO BANYO COUNCIL programmed with benches. EP KOUI-DJAMNATI : Equiper les écoles publiques IT00878 1 800 1 800 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de KOUI DJAMNATI 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. BANYO acquise COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:60] EP KOUI-DJAMNATI : Equipping public schools BANYO BANYO BANYO COUNCIL programmed with benches. GBPS SOMIE MOUKOUI : Equiper les écoles publiques IT01285 1 320 1 320 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de SOMIE MOUKOUI 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. BANKIM acquise COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:44] GBPS SOMIE MOUKOUI : Equipping public schools BANKIM BANKIM programmed with benches. EPA DIEKI-BARRAGE : Equiper les écoles publiques IT01286 1 320 1 320 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de DIEKI BARRAGE 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. BANKIM acquise COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:44] EPA DIEKI-BARRAGE : Equipping public schools BANKIM BANKIM programmed with benches. EP KING-KONG : Equiper les écoles publiques IT01284 1 320 1 320 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de KING KONG 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. BANKIM acquise COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:44] EP KING KONG : Equipping public schools programmed BANKIM BANKIM with benches. EP GUISSIMI : Equiper les écoles publiques IT00962 1 320 1 320 2018 64 10 38 ADAMAOUA Commune de GUISSIMI 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. MAYO-DARLE acquise COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:44] EP GUISSIMI : Equipping public schools programmed MAYO DARLEY MAYO-DARLE with benches.

24

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 197 UNIVERSALISATION DU CYCLE PRIMAIRE DEMOCRATIZATION OF THE PRIMARY CYCLE Action 01 RENFORCEMENT DE L’OFFRE D’EDUCATION AU CYCLE PRIMAIRE PUBLIC REINFORCEMENT OF THE PROVISION OF EDUCATION IN GOVERNEMENT PRIMARY SCHOOLS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion EP YIMBERE CHEFFERIE : Equiper les écoles publiques IT00961 1 320 1 320 2018 64 10 38 ADAMAOUA Commune de YIMBERE 2811 227005 - Une Table banc RT 2004 MAIRE programmées en tables bancs. MAYO-DARLE CHEFFERIE acquise COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:44] EP YIMBERE CHEFFERIE : Equipping public schools MAYO DARLEY MAYO-DARLE programmed with benches. Total Projet/Project 72 480 72 480

Réhabilitation des Ecoles Publiques Projet/Project Rehabilitation of the Public Schools EP BEKA HOSSERE : Réhabilitation des Ecoles IT01878 13 363 13 363 2018 64 10 27 ADAMAOUA Commune BEKA HOSSERE 2811 223201 - Une salle de RT 2004 MAIRE Publiques - COMMUNE DE NGAOUNDERE 1 d'Arrondissement de classe rénovée COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE Ier [Qté:1] EP BEKA HOSSERE : Rehabilitation of public school - NGAOUNDERE I NGAOUNDERE I COMMUNE DE NGAOUNDERE 1 EP BILINGUE : Réhabilitation des Ecoles Publiques - IT01887 4 457 4 457 2018 64 10 35 ADAMAOUA Commune NGAOUNDERE 2811 223201 - Une salle de RT 2004 MAIRE COMMUNE DE NGAOUNDERE 2 d'Arrondissement de IIe classe rénovée Commune de VINA NGAOUNDERE IIe [Qté:1] EP BILINGUE :Rehabilitation of classrooms - Ngaoundere II NGAOUNDERE IIe NGAOUNDERE 2 COUNCIL EP TICKET : Réhabilitation des Ecoles Publiques - IT01886 4 200 4 200 2018 64 10 35 ADAMAOUA Commune TICKET 2811 223201 - Une salle de RT 2004 MAIRE COMMUNE DE NGAOUNDERE 2 d'Arrondissement de classe rénovée Commune de VINA NGAOUNDERE IIe [Qté:1] EP TICKET : Rehabilitation of public school - COMMUNE Ngaoundere II NGAOUNDERE IIe DE NGAOUNDERE 2 EP GALIM-DJOUROUM : Réhabilitation des Ecoles IT01910 6 519 6 519 2018 64 10 03 ADAMAOUA Commune de GALIM- 2811 223201 - Une salle de RT 2004 MAIRE Publiques - COMMUNE DE NYAMBAKA NYAMBAKA DJOUROUM classe rénovée COMMUNE DE VINA [Qté:1] EP GALIM-DJOUROUM : rehabilitation of classrooms - NYAMBAKA NYAMBAKA NYAMBAKA COUNCIL EP BETARA-CONGO : Réhabilitation des Ecoles IT01267 6 600 6 600 2018 64 10 05 ADAMAOUA Commune de BETARE-CONGO 2811 223201 - Une salle de RT 2004 MAIRE Publiques - COMMUNE DE NGAOUNDAL NGAOUNDAL classe rénovée commune de DJEREM [Qté:1] EP BETARA-CONGO :Rehabilitation of classrooms - Ngaoundal NGAOUNDAL NGAOUNDAL MUNICIPALITY EP PANGAR : Réhabilitation des Ecoles Publiques - IT01266 16 759 16 759 2018 64 10 05 ADAMAOUA Commune de PANGAR 2811 223201 - Une salle de RT 2004 MAIRE COMMUNE DE NGAOUNDAL NGAOUNDAL classe rénovée commune de DJEREM [Qté:1] EP PANGAR :Rehabilitation of classrooms - Ngaoundal NGAOUNDAL NGAOUNDAL MUNICIPALITY EP LAINDE MAMI : Réhabilitation des Ecoles Publiques - IT00966 21 000 21 000 2018 64 10 10 ADAMAOUA Commune de LAANDE MAMI 2811 223201 - Une salle de RT 2004 MAIRE COMMUNE DE DJOHONG DJOHONG classe rénovée COMMUNE MBERE [Qté:1] EP LAINDE MAMI:Rehabilitation of class room DJOHONG DJOHONG DJOHONG MUNICIPALITY EP MIBELLON : Réhabilitation des Ecoles Publiques - IT01278 4 900 4 900 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de MIBELLON 2811 223201 - Une salle de RT 2004 MAIRE COMMUNE DE BANKIM BANKIM classe rénovée COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:1] EP MIBELLON:Rehabilitation of class rooms-BANKIM BANKIM BANKIM MUNICIPALITY

25

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 197 UNIVERSALISATION DU CYCLE PRIMAIRE DEMOCRATIZATION OF THE PRIMARY CYCLE Action 01 RENFORCEMENT DE L’OFFRE D’EDUCATION AU CYCLE PRIMAIRE PUBLIC REINFORCEMENT OF THE PROVISION OF EDUCATION IN GOVERNEMENT PRIMARY SCHOOLS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion EP MGBAJJI:rehabilitation des ecoles publiques IT01287 4 900 4 900 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de MGBAJJI 2811 223201 - Une salle de RT 2004 MAIRE BANKIM classe rénovée EP MGBAJJI:Rehabilitation of class rooms-BANKIM COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:1] MUNICIPALITY BANKIM BANKIM Total Projet/Project 82 698 82 698

Indemnisation (déclaration d'utilité publique) Projet/Project Compensation (declaration of public utility) Indemnisation de M.MENDEME OUSMAN TARE pour IT01897 2 000 2 000 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune NGAOUNDERE III 2811 211001 - Une indemnité RT 2004 MAIRE Destruction de cultures ( EP MAOUI) d'Arrondissement de de déguerpissement pour COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe construction versée ou Indemnification of Mr.MENDEME OUSMAN TARE for NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe payée Destruction of a culture ( EP MAOUI) [Qté:1] Total Projet/Project 2 000 2 000

Pérennisation des acquis dans 172 écoles des anciens projets de coopération MINEDUB Projet/Project Sustainability of the experiences in 172 schools of the old projects of cooperation MINEDUB EP SABONGARI : Réfection des écoles du projet DON IT01888 1 500 1 500 2018 64 10 35 ADAMAOUA Commune SABONGARI 2811 223202 - Une école RT 2004 MAIRE JAPONAIS (05 Nouvelles portes, 2 Bureaux de maître, 30 d'Arrondissement de rénovée Commune de VINA Tables-bancs) Commune de NGAOUNDERE II NGAOUNDERE IIe [Qté:1] Ngaoundere II NGAOUNDERE IIe EP SABONGARI : Rehabilitation of DON JAPANESE project schools (05 New doors, 2 Master’s offices, 30 Tables benches) NGAOUNDERE II Council Total Projet/Project 1 500 1 500

Total Action 1 149 628 1 149 628

Total Programme 1 149 628 1 149 628

26

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 198 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DU SOUS SECTEUR EDUCATION DE BASE GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT SUB-SECTOR OF BASIC EDUCATION Action 17 AMELIORATION DE L’EFFICACITE DU SERVICE PUBLIC Improvement of the efficiency of the public service

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Equipement des Services déconcentrés en matériels informatiques et accessoires Projet/Project Equipment of the Departments decentralized in computer and secondary hardware IAEB DJOHONG : Equiper les structures des services IT02004 2 000 2 000 2018 47 10 10 ADAMAOUA RECET FINA DJOHONG 2276 227601 - Un ordinateur DA 2004 DDEB déconcentrés en matériels informatiques MEIGANGA complet acquis IAEB DE MBERE [Qté:1] IAEB DJOHONG : Equipping the structures of DJOHONG DJOHONG decentralized services in computer hardware Total Projet/Project 2 000 2 000

Equipement des Structures des Services déconcentrés en mobilier de bureau Projet/Project Equipment of the Structures of the Services decentralized in office furniture IAEB DJOHONG : Equiper les structures des services IT02013 2 000 2 000 2018 47 10 10 ADAMAOUA PERCEPTION DJOHONG 2261 226101 - Un petit mobilier DA 2004 DDEB déconcentrés en mobilier de bureau DJOHONG de bureau (tables, IAEB DE MBERE chaises, armoires) acquis IAEB DJOHONG : Equipping the structures of DJOHONG DJOHONG [Qté:1] deconcentrated services in office furniture Total Projet/Project 2 000 2 000

Total Action 4 000 4 000

27

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 198 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DU SOUS SECTEUR EDUCATION DE BASE GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT SUB-SECTOR OF BASIC EDUCATION Action 19 AMELIORATION DES CONDITIONS DE TRAVAIL DES PERSONNELS Improvement of personnel’s working conditions

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Construction de batiments pour logements d’enseignants dans les zones rurales, rétrocédées et d’accès difficiles Projet/Project Construction of buildings for teachers' housing in rural areas, retroceded and difficult accesses EP SALASSA : Construction d'un bloc de 2 Logements IT00922 17 000 17 000 2018 64 10 14 ADAMAOUA Commune de SALASSA 2811 222510 - Un logement RT 2004 MAIRE d'astreinte pour enseignants MAYO-BALEO construit COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:1] EP SALASSA : Construction of one block of two housing MAYO-BALEO MAYO-BALEO for teachers EP BEYALA : Construction d'un bloc de 2 Logements IT00971 17 000 17 000 2018 64 10 08 ADAMAOUA Commune de DIR BEYALA 2811 222510 - Un logement RT 2004 MAIRE d'astreinte pour enseignants construit COMMUNE DE MBERE [Qté:1] EP BEYALA : Construction of one block of two housing for DIR DIR teach Total Projet/Project 34 000 34 000

Equipement en Bureaux de Maître dans les écoles primaires Projet/Project Equipment in Offices of Teacher in primary schools EP NGAOUNDELBE: Equipement en bureaux de Maitre IT01879 250 250 2018 64 10 27 ADAMAOUA Commune NGAOUNDELBE 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE dans les écoles primaires d'Arrondissement de de bureau (tables, COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE Ier chaises, armoires) acquis EP NGAOUNDELBE :Equipment in master's offices in NGAOUNDERE I NGAOUNDERE I [Qté:2] primary schools EP MARZA GROUPE 2: Equipement en bureaux de IT01880 250 250 2018 64 10 27 ADAMAOUA Commune MARZA 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE Maitre dans les écoles primaires d'Arrondissement de de bureau (tables, COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE Ier chaises, armoires) acquis EP MARZA GROUPE 2 :Equipment in master's offices in NGAOUNDERE I NGAOUNDERE I [Qté:2] primary schools EP NDOM BENOUE: Equipement en bureaux de Maitre IT00918 250 250 2018 64 10 16 ADAMAOUA Commune de MBE NDOM BENOUE 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE dans les écoles primaires de bureau (tables, COMMUNE DE VINA chaises, armoires) acquis EP NDOM BENOUE :Equipment in master's offices in MBE MBE [Qté:2] primary schools EP MBIP: Equipement en bureaux de Maitre dans les IT00919 250 250 2018 64 10 16 ADAMAOUA Commune de MBE MBIP 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE écoles primaires de bureau (tables, COMMUNE DE VINA chaises, armoires) acquis EP MBIP :Equipment in master's offices in primary schools MBE MBE [Qté:2] EP DJERKOKA 2: Equiper les écoles primaires publiques IT01040 250 250 2018 64 10 06 ADAMAOUA Commune de DJERKOKA 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE programmées en bureaux de maîtres BELEL de bureau (tables, COMMUNE DE VINA chaises, armoires) acquis EP DJERKOKA 2: Equip public primary schools BELEL BELEL [Qté:2] programmed into teachers' offices EP GOUNDJEL PASTORAL: Equipement en bureaux de IT01034 250 250 2018 64 10 06 ADAMAOUA Commune de GOUNDJEL 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE Maitre dans les écoles primaires BELEL PASTORAL de bureau (tables, COMMUNE DE VINA chaises, armoires) acquis EP GOUNDJEL PASTORAL :Equipment in master's BELEL BELEL [Qté:2] offices in primary schools

28

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 198 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DU SOUS SECTEUR EDUCATION DE BASE GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT SUB-SECTOR OF BASIC EDUCATION Action 19 AMELIORATION DES CONDITIONS DE TRAVAIL DES PERSONNELS Improvement of personnel’s working conditions

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion EP KONA DJENAI: Equipement en bureaux de Maitre IT01035 250 250 2018 64 10 06 ADAMAOUA Commune de KONA DJENAI 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE dans les écoles primaires BELEL de bureau (tables, COMMUNE DE VINA chaises, armoires) acquis EP KONA DJENAI :Equipment in master's offices in BELEL BELEL [Qté:2] primary schools EP REP YANGA: Equipement en bureaux de Maitre dans IT01889 250 250 2018 64 10 35 ADAMAOUA Commune REP YANGA 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE les écoles primaires d'Arrondissement de de bureau (tables, Commune de VINA NGAOUNDERE IIe chaises, armoires) acquis EP REP YANGA :Equipment in master's offices in primary Ngaoundere II NGAOUNDERE IIe [Qté:2] schools EP NORD CIFAN: Equipement en bureaux de Maitre dans IT01890 250 250 2018 64 10 35 ADAMAOUA Commune NORD CIFAN 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE les écoles primaires d'Arrondissement de de bureau (tables, Commune de VINA NGAOUNDERE IIe chaises, armoires) acquis EP NORD CIFAN :Equipment in master's offices in Ngaoundere II NGAOUNDERE IIe [Qté:2] primary schools EP SALTAKA: Equipement en bureaux de Maitre dans les IT01898 250 250 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune SALTAKA 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE écoles primaires d'Arrondissement de de bureau (tables, COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe chaises, armoires) acquis EP SALTAKA :Equipment in master's offices in primary NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe [Qté:1] schools EP TCHABAL-MARGOL :Equiper les écoles primaires IT01901 250 250 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune TCHABAL- 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE publiques programmées en bureaux de maîtres d'Arrondissement de MARGOL de bureau (tables, COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe chaises, armoires) acquis EP TCHABAL-MARGOL:Equip public primary schools NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe [Qté:2] programmed into teachers' offices EP GANGASSAOU: Equiper les écoles primaires IT01907 250 250 2018 64 10 07 ADAMAOUA Commune de GANGASSAOU 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE publiques programmées en bureaux de maîtres Nganha de bureau (tables, COMMUNE DE VINA chaises, armoires) acquis EP GANGASSAOU: Equip public primary schools NGANHA NGANHA [Qté:2] programmed into teachers' offices EP NYASSAR: Equipement en bureaux de Maitre dans IT01903 250 250 2018 64 10 07 ADAMAOUA Commune de NYASSAR 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE les écoles primaires Nganha de bureau (tables, COMMUNE DE VINA chaises, armoires) acquis EP NYASSAR :Equipment in master's offices in primary NGANHA NGANHA [Qté:2] schools EP MBARANGH DOUKA: Equiper les écoles primaires IT01918 250 250 2018 64 10 03 ADAMAOUA Commune de MBARANGH 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE publiques programmées en bureaux de maîtres NYAMBAKA DOUKA de bureau (tables, COMMUNE DE VINA chaises, armoires) acquis EP MBARANGH DOUKA: Equip public primary schools NYAMBAKA NYAMBAKA [Qté:2] programmed into teachers' offices EP SOUCKOUNGA I :Equiper les écoles primaires IT01919 250 250 2018 64 10 03 ADAMAOUA Commune de SOUCKOUNGA 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE publiques programmées en bureaux de maîtres NYAMBAKA de bureau (tables, COMMUNE DE VINA chaises, armoires) acquis EP SOUCKOUNGA I: Equip public primary schools NYAMBAKA NYAMBAKA [Qté:2] programmed into teachers' offices EP SOUANGOR: Equipement en bureaux de Maitre dans IT01911 250 250 2018 64 10 03 ADAMAOUA Commune de SOUANGOR 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE les écoles primaires NYAMBAKA de bureau (tables, COMMUNE DE VINA chaises, armoires) acquis EP SOUANGOR :Equipment in master's offices in primary NYAMBAKA NYAMBAKA [Qté:2] schools

29

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 198 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DU SOUS SECTEUR EDUCATION DE BASE GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT SUB-SECTOR OF BASIC EDUCATION Action 19 AMELIORATION DES CONDITIONS DE TRAVAIL DES PERSONNELS Improvement of personnel’s working conditions

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion EP BEKA MANGARI: Equipement en bureaux de Maitre IT01921 250 250 2018 64 10 23 ADAMAOUA Commune de BEKA MANGARI 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE dans les écoles primaires MARTAP de bureau (tables, COMMUNE DE VINA chaises, armoires) acquis EP BEKA MANGARI :Equipment in master's offices in MARTAP MARTAP [Qté:2] primary schools EP DJAOURO GARGA : Equipement en bureaux de IT00900 250 250 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de DJAOURO 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE Maitre dans les écoles primaires TIBATI GARGA de bureau (tables, COMMUNE DE DJEREM chaises, armoires) acquis EP DJAOURO GARGA : Equipment in master's offices in TIBATI TIBATI COUNCIL TIBATI [Qté:2] primary schools EP LAINDE-NGOUDA : Equipement en bureaux de Maitre IT00894 250 250 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de LAINDE-NGOUDA 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE dans les écoles primaires TIBATI de bureau (tables, COMMUNE DE DJEREM chaises, armoires) acquis EP LAINDE-NGOUDA :Equipment in master's offices in TIBATI TIBATI COUNCIL TIBATI [Qté:2] primary schools EP NGATT : Equipement en bureaux de Maitre dans les IT00893 250 250 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de NGATT 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE écoles primaires TIBATI de bureau (tables, COMMUNE DE DJEREM chaises, armoires) acquis EP NGATT :Equipment in master's offices in primary TIBATI TIBATI COUNCIL TIBATI [Qté:2] schools BOULA-IBIB grp 1 :Equipement en Bureaux de Maître IT01268 250 250 2018 64 10 05 ADAMAOUA Commune de BOULA-IBIB 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE dans les écoles primaires NGAOUNDAL de bureau (tables, commune de DJEREM chaises, armoires) acquis BOULA-IBIB grp 1:Equipment in master's offices in Ngaoundal NGAOUNDAL [Qté:2] primary schools EP QUARTIER YELWA: Equipement en bureaux de IT00910 250 250 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de YELMA 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE Maitre dans les écoles primaires TIGNERE de bureau (tables, COMMUNE DE FARO ET DEO chaises, armoires) acquis EP QUARTIER YELWA :Equipment in master's offices in TIGNERE TIGNERE COUNCIL TIGNERE [Qté:2] primary schools EP MAGNANG : Equipement en bureaux de Maitre dans IT00911 250 250 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de MAGNANG 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE les écoles primaires TIGNERE de bureau (tables, COMMUNE DE FARO ET DEO chaises, armoires) acquis EP MAGNANG :Equipment in master's offices in primary TIGNERE TIGNERE COUNCIL TIGNERE [Qté:2] schools EP LIBONG SARKI POULANI : Equipement en bureaux IT00912 250 250 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de LIBONG SARKI 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE de Maitre dans les écoles primaires TIGNERE POULANI de bureau (tables, COMMUNE DE FARO ET DEO chaises, armoires) acquis EP LIBONG SARKI POULANI :Equipment in master's TIGNERE TIGNERE COUNCIL TIGNERE [Qté:2] offices in primary schools EP SARKI MATA : Equipement en bureaux de Maitre IT00927 250 250 2018 64 10 14 ADAMAOUA Commune de SARKI MATA 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE dans les écoles primaires MAYO-BALEO de bureau (tables, COMMUNE DE FARO ET DEO chaises, armoires) acquis EP SARKI-MATA :Equipment in master's offices in MAYO-BALEO MAYO-BALEO [Qté:2] primary schools EP GADJIWAN : Equipement en bureaux de Maitre dans IT00926 250 250 2018 64 10 14 ADAMAOUA Commune de GADJIWAN 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE les écoles primaires MAYO-BALEO de bureau (tables, COMMUNE DE FARO ET DEO chaises, armoires) acquis EP GADJIWAN :Equipment in master's offices in primary MAYO-BALEO MAYO-BALEO [Qté:2] schools

30

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 198 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DU SOUS SECTEUR EDUCATION DE BASE GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT SUB-SECTOR OF BASIC EDUCATION Action 19 AMELIORATION DES CONDITIONS DE TRAVAIL DES PERSONNELS Improvement of personnel’s working conditions

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion EP MAYO - VOURE : Equipement en bureaux de Maitre IT00954 250 250 2018 64 10 12 ADAMAOUA Commune de MAYO- VOURE 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE dans les écoles primaires GALIM-TIGNERE de bureau (tables, COMM. GALIM FARO ET DEO chaises, armoires) acquis EP MAYO - VOURE :Equipment in master's offices in TIGNERE GALIM-TIGNERE [Qté:2] primary schools EP TAGOURI 1 : Equipement en bureaux de Maitre dans IT00952 250 250 2018 64 10 12 ADAMAOUA Commune de TAGOURI 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE les écoles primaires GALIM-TIGNERE de bureau (tables, COMM. GALIM FARO ET DEO chaises, armoires) acquis EP TAGOURI 1 :Equipment in master's offices in primary TIGNERE GALIM-TIGNERE [Qté:2] schools EP KONTCHA FADA : Equipement en bureaux de Maitre IT00337 250 250 2018 64 10 13 ADAMAOUA Commune de KONTCHA FADA 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE dans les écoles primaires KONTCHA de bureau (tables, COMMUNE DE FARO ET DEO chaises, armoires) acquis EP KONTCHA FADA :Equipment in master's offices in KONTCHA KONTCHA [Qté:2] primary schools EPB BOUDEL : Equipement en bureaux de Maitre dans IT00338 250 250 2018 64 10 13 ADAMAOUA Commune de BOUDEL 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE les écoles primaires KONTCHA de bureau (tables, COMMUNE DE FARO ET DEO chaises, armoires) acquis EPB BOUDEL :Equipment in master's offices in primary KONTCHA KONTCHA [Qté:2] schools EP ZANDABA II: Equipement en bureaux de Maitre dans IT00884 250 250 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de ZANDABA 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE les écoles primaires MEIGANGA de bureau (tables, COMMUNE DE MBERE chaises, armoires) acquis EP ZANDABA II :Equipment in master's offices in primary MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA [Qté:2] schools COUNCIL EP NDOYONG: Equipement en bureaux de Maitre dans IT00885 250 250 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de NDOYONG 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE les écoles primaires MEIGANGA de bureau (tables, COMMUNE DE MBERE chaises, armoires) acquis EP NDOYONG :Equipment in master's offices in primary MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA [Qté:2] schools COUNCIL EP NGAM: Equipement en bureaux de Maitre dans les IT00886 250 250 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de NGAM 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE écoles primaires MEIGANGA de bureau (tables, COMMUNE DE MBERE chaises, armoires) acquis EP NGAM :Equipment in master's offices in primary MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA [Qté:2] schools COUNCIL EP DOUA: Equipement en bureaux de Maitre dans les IT00974 250 250 2018 64 10 08 ADAMAOUA Commune de DIR DOUA 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE écoles primaires de bureau (tables, COMMUNE DE MBERE chaises, armoires) acquis EP DOUA :Equipment in master's offices in primary DIR DIR [Qté:2] schools EP KALALDI: Equipement en bureaux de Maitre dans les IT00975 250 250 2018 64 10 08 ADAMAOUA Commune de DIR KALALDI 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE écoles primaires de bureau (tables, COMMUNE DE MBERE chaises, armoires) acquis EP KALALDI :Equipment in master's offices in primary DIR DIR [Qté:2] schools EP YAMBA: Equipement en bureaux de Maitre dans les IT00967 250 250 2018 64 10 10 ADAMAOUA Commune de YAMBA 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE écoles primaires DJOHONG de bureau (tables, COMMUNE MBERE chaises, armoires) acquis EP YAMBA :Equipment in master's offices in primary DJOHONG DJOHONG [Qté:2] schools

31

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 198 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DU SOUS SECTEUR EDUCATION DE BASE GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT SUB-SECTOR OF BASIC EDUCATION Action 19 AMELIORATION DES CONDITIONS DE TRAVAIL DES PERSONNELS Improvement of personnel’s working conditions

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion EP GANDINANG: Equipement en bureaux de Maitre dans IT00968 250 250 2018 64 10 10 ADAMAOUA Commune de GANDINANG 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE les écoles primaires DJOHONG de bureau (tables, COMMUNE MBERE chaises, armoires) acquis EP GANDINANG :Equipment in master's offices in primary DJOHONG DJOHONG [Qté:2] schools EP DIEL: Equipement en bureaux de Maitre dans les IT01026 250 250 2018 64 10 17 ADAMAOUA Commune de DIEL 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE écoles primaires NGAOUI de bureau (tables, COMMUNE DE MBERE chaises, armoires) acquis EP DIEL :Equipment in master's offices in primary schools NGAOUI NGAOUI [Qté:2] EP NGAOUI GROUPE III: Equipement en bureaux de IT01027 250 250 2018 64 10 17 ADAMAOUA Commune de NGAOUI 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE Maitre dans les écoles primaires NGAOUI de bureau (tables, COMMUNE DE MBERE chaises, armoires) acquis EP NGAOUI GROUPE III :Equipment in master's offices in NGAOUI NGAOUI [Qté:2] primary schools EP LABARE SEINI : Equipement en bureaux de Maitre IT00875 250 250 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de LABARE SEINI 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE dans les écoles primaires BANYO de bureau (tables, COMMUNE DE MAYO BANYO chaises, armoires) acquis EP LABARE SEINI :Equipment in master's offices in BANYO BANYO COUNCIL BANYO [Qté:2] primary schools EP OUMYARI : Equipement en bureaux de Maitre dans IT00872 250 250 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de OUMYARI 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE les écoles primaires BANYO de bureau (tables, COMMUNE DE MAYO BANYO chaises, armoires) acquis EP OUMYARI :Equipment in master's offices in primary BANYO BANYO COUNCIL BANYO [Qté:2] schools EP MAYO POUTCHI : Equipement en bureaux de Maitre IT00873 250 250 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de MAYO POUTCHI 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE dans les écoles primaires BANYO de bureau (tables, COMMUNE DE MAYO BANYO chaises, armoires) acquis EP MAYO POUTCHI :Equipment in master's offices in BANYO BANYO COUNCIL BANYO [Qté:2] primary schools EP KOUI DJAMNATI : Equipement en bureaux de Maitre IT00874 250 250 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de KOUI DJAMNATI 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE dans les écoles primaires BANYO de bureau (tables, COMMUNE DE MAYO BANYO chaises, armoires) acquis EP KOUI DJAMNATI :Equipment in master's offices in BANYO BANYO COUNCIL BANYO [Qté:2] primary schools GBPS SOMIE MOUKOUI : Equipement en bureaux de IT01281 250 250 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de MOUKOUI 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE Maitre dans les écoles primaires BANKIM de bureau (tables, COMMUNE DE MAYO BANYO chaises, armoires) acquis GBPS SOMIE MOUKOUI :Equipment in master's offices in BANKIM BANKIM [Qté:2] primary schools EPA DIEKI-BARRAGE : Equipement en bureaux de IT01282 250 250 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de DIEKI-BARRAGE 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE Maitre dans les écoles primaires BANKIM de bureau (tables, COMMUNE DE MAYO BANYO chaises, armoires) acquis EPA DIEKI-BARRAGE :Equipment in Master's offices in BANKIM BANKIM [Qté:2] primary schools EP KING-KONG: Equipement en bureaux de Maitre dans IT01280 250 250 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de KING-KONG 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE les écoles primaires BANKIM de bureau (tables, COMMUNE DE MAYO BANYO chaises, armoires) acquis EP KING KONG :Equipment in master's offices in primary BANKIM BANKIM [Qté:2] schools

32

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 198 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DU SOUS SECTEUR EDUCATION DE BASE GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT SUB-SECTOR OF BASIC EDUCATION Action 19 AMELIORATION DES CONDITIONS DE TRAVAIL DES PERSONNELS Improvement of personnel’s working conditions

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion EP YIMBERE CHEFFERIE : Equipement en bureaux de IT00959 250 250 2018 64 10 38 ADAMAOUA Commune de YIMBERE 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE Maitre dans les écoles primaires MAYO-DARLE CHEFFERIE de bureau (tables, COMMUNE DE MAYO BANYO chaises, armoires) acquis EP YIMBERE CHEFFERIE :Equipment in master's offices MAYO DARLEY MAYO-DARLE [Qté:2] in primary schools EP GUISSIMI : Equipement en bureaux de Maitre dans IT00960 250 250 2018 64 10 38 ADAMAOUA Commune de GUISSIMI 2811 226101 - Un petit mobilier RT 2004 MAIRE les écoles primaires MAYO-DARLE de bureau (tables, COMMUNE DE MAYO BANYO chaises, armoires) acquis EP GUISSIMI :Equipment in master's offices in primary MAYO DARLEY MAYO-DARLE [Qté:2] schools Total Projet/Project 12 000 12 000

Equipement des Services déconcentrés en Matériels de Bureau Projet/Project Equipment of the Departments decentralized in Office equipments IAEB DJOHONG : Équipement des services déconcentrés IT02003 3 000 3 000 2018 47 10 10 ADAMAOUA RECET FINA DJOHONG 2260 226001 - Un petit matériel DA 2004 DDEB en matériel de bureau MEIGANGA de bureau acquis IAEB DE MBERE [Qté:1] IAEB DJOHONG : Equipment for decentralized office DJOHONG DJOHONG equipment Total Projet/Project 3 000 3 000

Total Action 49 000 49 000

Total Programme 53 000 53 000

33

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE Head MINISTRY OF BASIC EDUCATION Programme 199 ALPHABETISATION LITERACY Action 02 ALPHABETISATION FONCTIONNELLE DES PERSONNES DE 15 ANS ET PLUS SUPPORTING LITERACY ACTIVITIES FOR PEOPLE AGED 15 YEARS AND ABOVE

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Equipement de 100 CAF sur l'ensemble du territoire national Projet/Project Equipment of 100 CAF(FRENCH SOCIAL SECURITY OFFICE) on the whole national territory CAF WOURTABABAL: Equipement de 5 brouettes, 10 IT00895 1 000 1 000 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de TIBATI 2811 227907 - Un kit RT 2004 MAIRE pelles, 10 lampes solaires, 10 code de la route, 10 TIBATI d'équipements spécifiques COMMUNE DE DJEREM arrosoirs, 10 pulvérisateurs acquis TIBATI TIBATI COUNCIL TIBATI [Qté:1] CAF WOURTABABAL:Equipment of 5 wheelbarrows, 10 shovels, 10 solar lights, 10 highway code, 10 watering cans, 10 sprayers CAF FRANCO-ARABE: Equipement de 5 brouettes, 10 IT01269 1 000 1 000 2018 64 10 05 ADAMAOUA Commune de NGAOUNDAL 2811 227907 - Un kit RT 2004 MAIRE pelles, 10 lampes solaires, 10 code de la route, 10 NGAOUNDAL d'équipements spécifiques commune de DJEREM arrosoirs, 10 pulvérisateurs acquis Ngaoundal NGAOUNDAL [Qté:1] CAF FRANCO-ARABE:Equipment of 5 wheelbarrows, 10 shovels, 10 solar lights, 10 highway code, 10 watering cans, 10 sprayers CAF DE LIBONG MARCHE: Equipement de 5 brouettes, IT00909 1 000 1 000 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de TIGNERE 2811 227907 - Un kit RT 2004 MAIRE 10 pelles, 10 lampes solaires, 10 code de la route, 10 TIGNERE d'équipements spécifiques COMMUNE DE FARO ET DEO arrosoirs, 10 pulvérisateurs acquis TIGNERE TIGNERE COUNCIL TIGNERE [Qté:1] CAF DE LIBONG MARCHE:Equipment of 5 wheelbarrows, 10 shovels, 10 solar lights, 10 highway code, 10 watering cans, 10 sprayers CAF DE GALIM I: Equipement de 5 brouettes, 10 pelles, IT00953 1 000 1 000 2018 64 10 12 ADAMAOUA Commune de GALIM-TIGNERE 2811 227907 - Un kit RT 2004 MAIRE 10 lampes solaires, 10 code de la route, 10 arrosoirs, 10 GALIM-TIGNERE d'équipements spécifiques COMM. GALIM FARO ET DEO pulvérisateurs acquis TIGNERE GALIM-TIGNERE [Qté:1] CAF DE GALIM I:Equipment of 5 wheelbarrows, 10 shovels, 10 solar lights, 10 highway code, 10 watering cans, 10 sprayers CAF NYAMBOYA: Equipement de 5 brouettes, 10 pelles, IT01279 1 000 1 000 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de BANKIM 2811 227907 - Un kit RT 2004 MAIRE 10 lampes solaires, 10 code de la route, 10 arrosoirs, 10 BANKIM d'équipements spécifiques COMMUNE DE MAYO BANYO pulvérisateurs acquis BANKIM BANKIM [Qté:1] CAF NYAMBOYA: Equipment of 5 wheelbarrows, 10 shovels, 10 solar lights, 10 highway code, 10 watering cans, 10 sprayers Total Projet/Project 5 000 5 000

Total Action 5 000 5 000

Total Programme 5 000 5 000 Total Chapitre/Head MINEDUB 1 337 628 1 337 628

34

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 16 MINISTERE DES SPORTS ET DE L'EDUCATION PHYSIQUE Head MINISTRY OF SPORTS AND PHYSICAL EDUCATION Programme 212 DEVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES SPORTIVES DEVELOPMENT OF SPORTS FACILITIES Action 03 CONSTRUCTION DES PLATES FORMES CONSTRUCTION OF PLATFORMS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Construction des plateformes sportives Projet/Project Construction of sport platform Etude complémentaire en vue de la construction de la 10 000 10 000 2018 44 10 100 ADAMAOUA PAIERIE NGAOUNDERE 2039 202501 - Un rapport GC 1601 MINISTRE plateforme de Ngaoundéré GENERALE d'évaluation des projets DRS & EP VINA disponible Studies complementary to the construction of the ADAMAOUA NGAOUNDERE I [Qté:1] Ngaoundere platform Total Projet/Project 10 000 10 000

Total Action 10 000 10 000

Total Programme 10 000 10 000 Total Chapitre/Head MINSEP 10 000 10 000

35

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 18 MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR Head MINISTRY OF HIGHER EDUCATION Programme 241 DEVELOPPEMENT DE LA COMPOSANTE TECHNOLOGIQUE ET PROFESSIONNELLE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR DEVELOPMENT OF THE TECHNOLOGICAL AND PROFESSIONAL COMPONENT OF HIGHER EDUCATION Action 02 RENFORCEMENT DE LA FILIÈRE MÉDICALE ENHANCING THE INTAKE CAPACITY OF THE MEDICAL FIELDS OF STUDY

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Etudes,Travaux et Equipement de l'ESMV de Ngaoundéré Projet/Project Studies, Works and Equipment of ESMV of Ngaoundéré ESMV de Ngaoundéré: Construction du bloc administratif 150 000 150 000 2018 73 10 40 ADAMAOUA PAIERIE Ngaoundéré 2813 222022 - Un bloc GC 1801 MINISTRE et pédagogique UNIVER NDERE VINA GENERALE administratif construit [Qté:1] ESMV of Ngaoundéré: Construction ofthe administrative NGAOUNDERE I and pedagogical block ESMV de Ngaoundéré: Maitrise d'oeuvre des travaux de 15 000 15 000 2018 73 10 40 ADAMAOUA PAIERIE Ngaoundéré 2813 222229 - Un rapport de GC 1801 MINISTRE construction du bloc administratif et pédagogique UNIVER NDERE VINA GENERALE maitrise d'œuvre disponible ESMV of Ngaoundéré:Technical supervision of NGAOUNDERE I [Qté:1] construction of the administrative and pedagogical block Total Projet/Project 165 000 165 000

Total Action 165 000 165 000

36

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 18 MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR Head MINISTRY OF HIGHER EDUCATION Programme 241 DEVELOPPEMENT DE LA COMPOSANTE TECHNOLOGIQUE ET PROFESSIONNELLE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR DEVELOPMENT OF THE TECHNOLOGICAL AND PROFESSIONAL COMPONENT OF HIGHER EDUCATION Action 03 RENFORCEMENT DES ÉTABLISSEMENTS TECHNOLOGIQUES ENHANCING THE INTAKE CAPACITY OF TECHNOLOGICAL INSTITUTIONS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Travaux et équipements en vue de la mise en place de l’Ecole de Géologie et d'exploitation Minière (EGEM) de l'Université de Ngaoundéré Projet/Project Construction and equipment of the School of Mines and Geogical Exploitation of University of Ngaoundere EGEM-UN: Poursuite des travaux de construction du bloc 150 000 150 000 2018 73 10 40 ADAMAOUA PAIERIE NGAOUNDERE 2813 222022 - Un bloc GC 1801 MINISTRE pédagogique UNIVER NDERE VINA GENERALE administratif construit [Qté:1] EGEM-UN: Continuation of construction works of NGAOUNDERE I pedagological block EGEM-UN: Maitrise d'oeuvre des travaux de construction 15 000 15 000 2018 73 10 40 ADAMAOUA PAIERIE NGAOUNDERE 2813 222031 - Un rapport de GC 1801 MINISTRE d'un bloc pédagogique UNIVER NDERE VINA GENERALE maitrise d'œuvre disponible EGEM-UN: Technical supervision of construction works of NGAOUNDERE I [Qté:1] pedagological block Total Projet/Project 165 000 165 000

Total Action 165 000 165 000

Total Programme 330 000 330 000

37

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 18 MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR Head MINISTRY OF HIGHER EDUCATION Programme 242 MODERNISATION ET PROFESSIONNALISATION DES ETABLISSEMENTS FACULTAIRES CLASSIQUES MODERNIZATION AND PROFESSIONALIZATION OF CLASSICAL FACULTIES Action 03 MODERNISATION DES INFRASTRUCTURES ET DES EQUIPEMENTS FACULTAIRES MODERNIZATION OF INFRASTRUCTURE AND OPTIONAL EQUIPMENT

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Constructions et équipements de la Faculté de Sciences Ngaoundéré Projet/Project Constructions and equipment of the faculty of sciences in University of Ngaoundéré Université de Ngaoundéré : Maîtrise d'œuvre poursuite 176 642 30 000 2018 73 10 40 ADAMAOUA PAIERIE NGAOUNDERE 2813 222229 - Un rapport de GC 1801 MINISTRE des travaux de construction des laboratoires de la FS UNIVER NDERE VINA GENERALE maitrise d'œuvre disponible University of Ngaoundere: Technical supervision of NGAOUNDERE I [Qté:1] construction work of the laboratories of the FS. Université de Ngaoundéré : Continuation des travaux de 1 738 216 315 007 2018 73 10 40 ADAMAOUA PAIERIE NGAOUNDERE 2813 222227 - Autre Local GC 1801 MINISTRE construction des laboratoires de la FS UNIVER NDERE VINA GENERALE destiné à l'enseignement construit University of Ngaoundére: Continuation of construction NGAOUNDERE I [Qté:1] work for the Faculty of Sciences laboratory Total Projet/Project 1 914 858 345 007

Total Action 1 914 858 345 007

Total Programme 1 914 858 345 007

38

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 18 MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR Head MINISTRY OF HIGHER EDUCATION Programme 244 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DANS LE SOUS SECTEUR ENSEIGNEMENT SUPERIEUR GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPORT IN THE HIGHER EDUCATION SUB SECTOR Action 03 GESTION FINANCIÈRE ET BUDGÉTAIRE FINANCIAL AND BUDGETARY MANAGEMENT

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Suivi de la consolidation foncière des universités d'Etat Projet/Project Follow up of the land consolidation of state universities EGEM-UN: Expropriation pour cause d'utilité publique 50 000 50 000 2018 73 10 40 ADAMAOUA PAIERIE MEIGANGA 2110 211001 - Une indemnité GC 1806 MINISTRE pour le site de MEIGANGA UNIVER NDERE MBERE GENERALE de déguerpissement pour construction versée ou Expropriation for public utility of the MEIGANGA site MEIGANGA payée [Qté:1] Total Projet/Project 50 000 50 000

Total Action 50 000 50 000

Total Programme 50 000 50 000 Total Chapitre/Head MINESUP 2 294 858 725 007

39

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 19 MINISTERE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET DE L'INNOVATION Head MINISTRY OF SCIENTIFIC RESEARCH AND INNOVATION Programme 260 DENSIFICATION DE LA RECHERCHE-DEVELOPPEMENT ET DE L'INNOVATION INTENSIFYING RESEARCH & DEVELOPMENT AND INNOVATION Action 01 RENFORCEMENT DE LA RECHERCHE POUR LA MODERNISATION DE L'APPAREIL DE PRODUCTION INTENSIFYING RESEARCH FOR MODERNISING PRODUCTION EQUIPMENT

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Aménagement des infrastructures nécessaires à la conduite des activités de recherche à l'IRAD Projet/Project Development of infrastructure needed to conduct research activities at IRAD Construction d'un logement d'astreint pour le chef de 45 000 45 000 2018 73 00 21 ADAMAOUA PAIERIE BANYO 2813 222028 - Autre bâtiment GC 1901 MINISTRE station de Banyo IRAD MAYO BANYO GENERALE administratif non résidentiel construit Construction of a Lodging for the Station director of Banyo BANYO [Qté:1] Total Projet/Project 45 000 45 000

Total Action 45 000 45 000

40

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 19 MINISTERE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET DE L'INNOVATION Head MINISTRY OF SCIENTIFIC RESEARCH AND INNOVATION Programme 260 DENSIFICATION DE LA RECHERCHE-DEVELOPPEMENT ET DE L'INNOVATION INTENSIFYING RESEARCH & DEVELOPMENT AND INNOVATION Action 04 PROMOTION ET APPUI A L’INNOVATION PROMOTING AND SUPPORTING INNOVATION

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Réhabilitation des bâtiments du CRRI Adamoua Projet/Project Rehabilitation of the CRRI Building Adamaoua Réhabilitation du CRRI Adamaoua (Pose des pavés à IT02030 9 000 9 000 2018 44 10 10 ADAMAOUA TRESORERIE Ngaoundere 2079 207901 - Un rapport pour DA 2004 CRRI l’esplanade) CRRI ADAMAOUA VINA NGAOUNDERE autres études sectorielles ADAMAOUA disponible Rehabilitation works of CRRI Adamaoua (Laying of paving NGAOUNDERE I [Qté:1] stones at the esplanade) Total Projet/Project 9 000 9 000

Total Action 9 000 9 000

Total Programme 54 000 54 000 Total Chapitre/Head MINRESI 54 000 54 000

41

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 21 MINISTERE DU COMMERCE Head MINISTRY OF COMMERCE Programme 287 RÉGULATION DU COMMERCE INTÉRIEUR INTERNAL MARKET REGULATION Action 02 AMELIORATION DE LA STRUCTURATION DES CIRCUITS DE DISTRIBUTION DES PRODUITS DE GRANDE CONSOMMATION IMPROVING THE WAY DISTRIBUTION CHANNELS OF CONSUMER PRODUCTS ARE STRUCTURED

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Construction des infrastructures marchandes Projet/Project Construction of trade infrastructures Atta: Construction d'une halle de marché IT02057 40 000 40 000 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de Atta 2811 222631 - Un Hall de RT 2004 MAIRE BANKIM marché construit Atta: Construction of a market COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:1] BANKIM BANKIM Total Projet/Project 40 000 40 000

Total Action 40 000 40 000

Total Programme 40 000 40 000

42

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 21 MINISTERE DU COMMERCE Head MINISTRY OF COMMERCE Programme 288 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DU SOUS SECTEUR COMMERCE GOUVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT OF THE TRADE SUB SECTOR Action 05 AMELIORATION DU CADRE ET DES CONDITIONS DE TRAVAIL IMPROVING WORKING CONDITIONS AND ENVIRONMENT

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Projet/Project Réfection du Ministère, des délégations régionales et départementales

DDC Vina: Acquisition du matériel informatique IT02102 3 000 3 000 2018 45 10 25 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE 2276 227604 - Un petit matériel DA 2004 DDC DDC Vina: Purchase of computer material DDC VINA VINA NGAOUNDERE informatique acquis [Qté:1] NGAOUNDERE I DRC Adamaoua: Acquisition du matériel informatique IT02101 3 000 3 000 2018 44 10 100 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE 2276 227604 - Un petit matériel DA 2004 DRC DRC Adamaoua: Purchase of computer equipment DRC ADAMAOUA VINA NGAOUNDERE informatique acquis [Qté:1] NGAOUNDERE I DDC DJEREM: Acquisition du matériel informatique IT02103 3 000 3 000 2018 45 10 05 ADAMAOUA RECET FINA TIBATI 2276 227604 - Un petit matériel DA 2004 DDC DDC DJEREM: Purchase of computer material DDC DJEREM DJEREM TIBATI informatique acquis [Qté:1] TIBATI DDC Mbéré: Acquisition du matériel informatique IT02099 3 000 3 000 2018 45 10 20 ADAMAOUA RECET FINA MEIGANGA 2276 227604 - Un petit matériel DA 2004 DDC DDC Mbéré: Purchase of computer material DDC MBERE MBERE MEIGANGA informatique acquis [Qté:1] MEIGANGA DDC Mayo Banyo: Acquisition du matériel informatique IT02098 3 000 3 000 2018 45 10 15 ADAMAOUA RECET FINA BANYO 2276 227604 - Un petit matériel DA 2004 DDC BANYO informatique acquis DDC Mayo Banyo: Purchase of computer material DDC MAYO- MAYO BANYO [Qté:1] BANYO BANYO Total Projet/Project 15 000 15 000

Construction et sécurisation des délégations régionales et départementales Projet/Project Construction and protection of regional and divisional delagations DRC de l'Adamaoua: Construction IT02100 260 000 112 123 2018 44 10 100 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE 2220 222022 - Un bloc DA 2004 DRC DR of Adamawa: Construction DRC ADAMAOUA VINA NGAOUNDERE administratif construit [Qté:1] NGAOUNDERE I Total Projet/Project 260 000 112 123

Total Action 275 000 127 123

Total Programme 275 000 127 123 Total Chapitre/Head MINCOMMERCE 315 000 167 123

43

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 22 MINISTERE DE L'ECONOMIE, DE LA PLANIFICATION ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE Head MINISTRY OF ECONOMY, PLANNING AND REGIONAL DEVELOPMENT Programme 301 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DU SOUS-SECTEUR DE L'ECONOMIE, DE LA PLANIFICATION ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT OF THE SUB-SECTOR OF THE ECONOMY, PLANNING AND REGIONAL DEVELOPMENT Action 04 AMELIORATION DU CADRE DE TRAVAIL IMPROVEMENT OF THE WORKING CONDITIONS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Construction et réhabilitation des locaux des services Projet/Project Building and maintenance of services buildings DD DJEREM : construction d'un forage équipé de pompe IT02131 16 000 16 000 2018 45 10 05 ADAMAOUA RECET FINA TIBATI 2246 224604 - Un forage DA 2208 DD MINEPAT solaire DD DJEREM DJEREM TIBATI construit et fonctionnel DJEREM [Qté:1] DD DJEREM : construction of a borehole equipped with a TIBATI solar pump DD FARO ET DEO : Réhabilitation de la Délégation IT02133 10 000 10 000 2018 45 10 10 ADAMAOUA RECET FINA TIGNERE 2230 223004 - Un bâtiment DA 2208 DD MINEPAT Départementale TIGNERE administratif non FARO ET DEO DD FARO ET FARO ET DEO résidentiel rénové DD FARO AND DEO: Rehabilitation of the DD DÉO TIGNERE [Qté:1] Total Projet/Project 26 000 26 000

Equipement des services Projet/Project Equipment of services DD DJEREM : equipement de la DD DJEREM IT02132 22 000 22 000 2018 45 10 05 ADAMAOUA RECET FINA TIBATI 2279 227901 - Un kit de petits DA 2208 DD MINEPAT nouvellement construite DD DJEREM DJEREM TIBATI matériels, machines et LOM ET installations techniques DJEREM DD DJEREM : equipment of the newly constructed DD / TIBATI spécifiques acquis DJEREM [Qté:1] Total Projet/Project 22 000 22 000

Total Action 48 000 48 000

Total Programme 48 000 48 000 Total Chapitre/Head MINEPAT 48 000 48 000

44

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 23 MINISTERE DU TOURISME ET DES LOISIRS Head MINISTRY OF TOURISM AND LEISURE Programme 317 DEVELOPPEMENT DE L’OFFRE TOURISTIQUE ET DES LOISIRS DEVELOPING TOURIST AND LEISURE OFFERS Action 01 VALORISATION DES SITES TOURISTIQUES DEVELOPING TOURIST SITES

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Aménagement de la Falaise de MBE Projet/Project Renovation of the Mbe Cliff Réhabilitation du système d'alimentation en eau potable IT02150 75 000 75 000 2018 64 10 16 ADAMAOUA Commune de MBE MBE 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE du site de la Falaise de Mbé (captage à partir des chutes) construit et fonctionnel COMMUNE DE VINA [Qté:1] Rehabilitation of the supply system of potable water MBE MBE (harnessing from the falls) at the Mbe cliff site Aménagement des pistes de randonnée et de vision en IT02151 15 000 15 000 2018 64 10 16 ADAMAOUA Commune de MBE MBE 2811 225027 - Un km de piste RT 2004 MAIRE pavés de pierre au site de la Falaise de Mbé de randonnée aménagé COMMUNE DE VINA [Qté:1] Building of tracks for a walk and the vision of stony MBE MBE pavement of the streets at the Mbe cliff site Construction et équipement d'une Structure administrative IT02149 35 000 35 000 2018 64 10 16 ADAMAOUA Commune de MBE MBE 2811 222028 - Autre bâtiment RT 2004 MAIRE à l'entrée du site de la Falaise de Mbé (phase 1) administratif non COMMUNE DE VINA résidentiel construit Construction and equipment of an administrative structure MBE MBE [Qté:1] at the entrance of Mbe cliff site (phase 1) Construction d'un escalier d'accès aux cascades du site IT02152 50 000 50 000 2018 64 10 16 ADAMAOUA Commune de MBE MBE 2811 222315 - Un site culturel RT 2004 MAIRE de la Falaise de Mbé aménagé COMMUNE DE VINA [Qté:1] Construction of an entry staircase at cascades at the Mbe MBE MBE cliff site Total Projet/Project 175 000 175 000

Aménagement du site écotouristique "Source de la SANAGA" Projet/Project Development of ecotouristic site "SANAGA SOURCE" Construction et équipement d'une structure administrative IT02147 55 000 55 000 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de MEIGANGA 2811 222022 - Un bloc RT 2004 MAIRE du site écotouristique "Source de la SANAGA" MEIGANGA administratif construit COMMUNE DE MBERE [Qté:1] Construction and equipment of an adminsitrative block at MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA ecotouristic site "SANAGA SOURCE" COUNCIL Total Projet/Project 55 000 55 000

Aménagement du Lac Tizon Projet/Project Development of Lake Tizon Réhabilitation et équipement de la structure d'accueil du IT02174 50 000 50 000 2018 64 10 27 ADAMAOUA Commune Ngaoundéré 2811 222502 - Un Bâtiment RT 2004 MAIRE Lac de Tizon d'Arrondissement de destiné aux cantines ou à COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE Ier l'hébergement aménagé Rehabilitation and equipment of the reception facilities at NGAOUNDERE I NGAOUNDERE I [Qté:1] Lake Tizon Electrification du site du Lac de Tizon par le raccordement IT02175 25 000 25 000 2018 64 10 27 ADAMAOUA Commune Ngaoundéré 2811 224203 - Un circuit RT 2004 MAIRE au réseau ENEO d'Arrondissement de électrique installé COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE Ier [Qté:1] Electrification of the site of Lake Tizon through the NGAOUNDERE I NGAOUNDERE I connection with ENEO network Total Projet/Project 75 000 75 000

45

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 23 MINISTERE DU TOURISME ET DES LOISIRS Head MINISTRY OF TOURISM AND LEISURE Programme 317 DEVELOPPEMENT DE L’OFFRE TOURISTIQUE ET DES LOISIRS DEVELOPING TOURIST AND LEISURE OFFERS Action 01 VALORISATION DES SITES TOURISTIQUES DEVELOPING TOURIST SITES

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Aménagement du site touristique "BOIS DE MARDOCK" Projet/Project Development of touristic sites "BOIS DE MARDOCK" Equipement des structures d'hébergement aux "BOIS DE IT02173 30 000 30 000 2018 64 10 15 ADAMAOUA Commune NGAOUNDERE I 2811 224501 - Un petit RT 2004 MAIRE MARDOCK" d'Arrondissement de équipement d'une COMM URB VINA NGAOUNDERE Ier propriété administrative Equipment of the structures at touristic site "BOIS DE NDERE NGAOUNDERE I (lits, meubles) acquis MARDOCK" [Qté:1] Total Projet/Project 30 000 30 000

Construction d'un musée au Lamidat de Lompta Projet/Project Construction of a Museum at Lompta Lamidat Construction d'un bâtiment à l'entrée du Lamidat de IT02148 20 000 20 000 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de TIGNERE 2811 222501 - Un Bâtiment RT 2004 MAIRE Lompta TIGNERE destiné aux cantines ou à COMMUNE DE FARO ET DEO l'hébergement construit Construction of a building at the entrance of Lompta TIGNERE TIGNERE COUNCIL TIGNERE [Qté:1] Lamidat Total Projet/Project 20 000 20 000

Total Action 355 000 355 000

Total Programme 355 000 355 000

46

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 23 MINISTERE DU TOURISME ET DES LOISIRS Head MINISTRY OF TOURISM AND LEISURE Programme 320 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DANS LE SOUS SECTEUR TOURISME ET LOISIRS GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT OF TOURISM AND LEISURE SUB-SECTOR Action 04 RENFORCEMENT DES INFRASTRUCTURES ADMINISTRATIVES STRATEGIC STUDIES, PLANNING AND PROGRAMMING

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Réhabilitation de la Délégation Régionale de l'Adamaoua Projet/Project Rehabilitation of the regional delegation of Adamaoua Réhabilitation du bâtiment principal, du système électrique IT02206 20 000 20 000 2018 44 10 10 ADAMAOUA TRESORERIE Ngaoundéré 2220 222029 - Autre bâtiment DA 2004 DRTL et construction des latrines à 4 compartiments de la NGAOUNDERE administratif non DRTOUR VINA DR/MINTOUL/Adamaoua résidentiel aménagé ADAMAOUA NGAOUNDERE I [Qté:1] Rehabilitation of the main building, electrical system and construction of 4 compartment latrines at DR/MINTOUL/Adamaoua Total Projet/Project 20 000 20 000

Construction de la Délégation Départementale du Faro et Déo Projet/Project Construction of the Divisional Delagation of Faro and Deo Construction (phase 1: Implantation, fouilles, fondation, IT02207 25 000 25 000 2018 45 10 10 ADAMAOUA RECET FINA Tignère 2220 222028 - Autre bâtiment DA 2004 DDTL élévation et toiture) de la DD/MINTOUL/Faro et Déo TIGNERE administratif non DDTOUR. FARO FARO ET DEO résidentiel construit Construction (Phase 1: implantation, excavation, lay the ET DEO TIGNERE [Qté:1] foundations, elevation and roofing) of the MINTOUL Divisional Delagation of Faro and Deo Total Projet/Project 25 000 25 000

Construction de la Délégation Départementale du Mayo Banyo Projet/Project Construction of the Divisional Delegation of Mayo-Banyo Finition des travaux de la DD/MINTOUL/Mayo-Banyo IT02205 25 000 25 000 2018 45 10 15 ADAMAOUA RECET FINA Banyo 2220 222028 - Autre bâtiment DA 2004 DDTL BANYO administratif non Finishing works of the MINTOUL Divisional Delegation of DDTOUR. MAYO MAYO BANYO résidentiel construit Mayo-Banyo BANYO BANYO [Qté:1] Total Projet/Project 25 000 25 000

Total Action 70 000 70 000

Total Programme 70 000 70 000 Total Chapitre/Head MINTOURL 425 000 425 000

47

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 25 MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES Head MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION Programme 331 RENFORCEMENT DE L'ACCES A L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE REINFORCEMENT OF ACCES TO SECONDARY EDUCATION Action 01 DEVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES SCOLAIRES DEVELOPMENT OF SCHOOL INFRASTRUCTURES

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Projet/Project Construction des blocs de 02 salles de classe

CES de TAGBOUM: Construction d'un bloc de deux (02) IT02666 20 000 20 000 2018 54 10 36 ADAMAOUA PERCEPTION MBE TAGBOUM 2222 222201 - Une salle de DA 2004 DIRECTEUR salles de classe CES TAGBOUM VINA classe construite [Qté:2] CES de TAGBOUM: Construction of bloc of two (02) c MBE LYCEE DE NGAOUYANGA: Construction d'un bloc de IT02671 20 000 20 000 2018 56 10 162 ADAMAOUA PERCEPTION MBE NGAOUYANGA 2222 222201 - Une salle de DA 2004 PROVISEUR deux (02) salles de classes classe construite LEG VINA [Qté:2] LYCEE DE NGAOUNYANGA: Construction of bloc of two NGAOUYANGA MBE CES DE HANGLOA: construction d'un bloc de 02 salles IT02461 20 000 20 000 2018 54 10 25 ADAMAOUA TRESORERIE HANGLOA 2222 222201 - Une salle de DA 2004 DIRECTEUR de classe CES HANGLOA VINA NGAOUNDERE classe construite [Qté:2] CES DE HANGLOA: Construction of bloc of two (02) MARTAP c LYCEE BILINGUE DE BANYO: Construction d'un bloc de IT02453 20 000 20 000 2018 56 10 042 ADAMAOUA RECET FINA BANYO 2222 222201 - Une salle de DA 2004 PROVISEUR deux (02) salles de classe LY BIL BANYO MAYO BANYO BANYO classe construite [Qté:2] BINLINGUAL HIGH SCHOOL: Construction of one bloc of BANYO two (02) classrooms LYCEE DE NYAMBOYA: Construction d'un bloc de deux IT02656 20 000 20 000 2018 56 10 031 ADAMAOUA PERCEPTION NYAMBOYA 2222 222201 - Une salle de DA 2004 PROVISEUR (02) salles de classe LG NYAMBOYA MAYO BANYO BANKIM classe construite [Qté:2] HIGH SCHOOL OF NYAMBOYA: Construction of one bloc BANKIM of two (02) classrooms LT DE BANKIM: Construction d'un bloc de 02 salles de IT02657 20 000 20 000 2018 57 10 03 ADAMAOUA PERCEPTION BANKIM 2222 222201 - Une salle de DA 2004 PROVISEUR classe LT Bankim MAYO BANYO BANKIM classe construite [Qté:2] GTHS BANKIM: Construction of a block of 02 classro BANKIM LYCEE BILINGUE DE BANDAM: Construction d'un bloc IT02655 20 000 20 000 2018 56 10 021 ADAMAOUA PERCEPTION BANDAM 2222 222201 - Une salle de DA 2004 PROVISEUR de deux (02) salles de classe LEG Bil. BANDAM MAYO BANYO BANKIM classe construite [Qté:2] GBHS BANDAM: Construction of a block of two classr BANKIM Total Projet/Project 140 000 140 000

Connexion eau et electricite Projet/Project Water and electricity connection LYCEE TECHNIQUE DE MBE: Aquisition et instatlation IT02670 11 925 11 925 2018 56 10 16 ADAMAOUA PERCEPTION MBE MBE 2254 225401 - Une installation DA 2505 PROVISEUR d'un groupe électrogène de distribution aménagée LYCÉE BIL DE VINA [Qté:1] GHTC MBE: Acquisition and installation of a generator MBÉ MBE Total Projet/Project 11 925 11 925

Projet/Project Construction des Ateliers

48

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 25 MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES Head MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION Programme 331 RENFORCEMENT DE L'ACCES A L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE REINFORCEMENT OF ACCES TO SECONDARY EDUCATION Action 01 DEVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES SCOLAIRES DEVELOPMENT OF SCHOOL INFRASTRUCTURES

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion CETIC DE TONGO: Construction d'un atelier de IT02467 25 000 25 000 2018 55 10 24 ADAMAOUA RECET FINA TONGO 2226 222619 - Un atelier DA 2004 DIRECTEUR maconnerie CETIC de TONGO DJEREM TIBATI construit [Qté:1] GTS OF TONGO: Construction of a masonry workshop TIBATI CETIC DE DIR: Construction d'un atelier de maconnerie IT02696 25 000 25 000 2018 55 10 08 ADAMAOUA PERCEPTION DIR DIR 2226 222619 - Un atelier DA 2004 DIRECTEUR GTC DIR: Construction of a masonry workshop CETIC DE DIR MBERE construit [Qté:1] DIR Total Projet/Project 50 000 50 000

Total Action 201 925 201 925

49

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 25 MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES Head MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION Programme 331 RENFORCEMENT DE L'ACCES A L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE REINFORCEMENT OF ACCES TO SECONDARY EDUCATION Action 02 DEVELOPPEMENT DES EQUIPEMENTS SCOLAIRES DEVELOPMENT OF SCHOOL EQUIPMENTS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Equipement des ateliers en kits et matériels didactiques Projet/Project ok CETIC DE TOUBARA: Equipement d'un atelier en kit petit IT02668 3 000 3 000 2018 55 10 16 ADAMAOUA PERCEPTION MBE TOUBARA 2270 227010 - Un kit de petits DA 2004 DIRECTEUR matériel didactique MACO CETIC TOUBARA VINA appareils de maçonnerie acquis GTC TOUBARA: Equipment of a workshop with didactic MBE [Qté:1] CETIC DE BELEL: Equipement d'un atelier en kit petit IT02617 3 000 3 000 2018 55 10 06 ADAMAOUA PERCEPTION BELEL 2270 227010 - Un kit de petits DA 2004 DIRECTEUR matériel didactique MACO CETIC de Belel VINA BELEL appareils de maçonnerie acquis GTC BELEL: Equipment of a workshop with didactic BELEL [Qté:1] material KIT-MACO CETIC DE BEREM-GOP: Equipement d'un atelier en kit IT02464 3 000 3 000 2018 55 10 25 ADAMAOUA TRESORERIE BEREM-GOP 2270 227010 - Un kit de petits DA 2004 DIRECTEUR petit matériel didactique ESCOM NGAOUNDERE appareils de maçonnerie CETIC de BEREM VINA acquis GTC BEREM-GOP: Equipment of a workshop with didact GOP NGANHA [Qté:1] CETIC DE TONGO: Equipement d'un atelier en kit petit IT02468 3 000 3 000 2018 55 10 24 ADAMAOUA RECET FINA TONGO 2270 227008 - Un kit des petits DA 2004 DIRECTEUR matériel didactique ELEQ CETIC de TONGO DJEREM TIBATI matériels d'électricité acquis GTC TONGO: Equipment of a workshop with didactic m TIBATI [Qté:1] LT DE NGAOUNDAL: Equipement d'un atelier en kit petit IT02225 3 000 3 000 2018 57 10 05 ADAMAOUA PERCEPTION NGAOUNDAL 2270 227002 - Un petit matériel DA 2004 PROVISEUR matériel didactique IH LT NGAOUNDAL DJEREM NGAOUNDAL didactique d'un atelier acquis GTHS NGAOUNDAL: Equipment of a workshop with NGAOUNDAL [Qté:1] didactic material-KIT IH LT DE TIGNERE: Equipement d'un atelier en kit petit IT02469 3 000 3 000 2018 57 10 26 ADAMAOUA RECET FINA TIGNERE 2270 227002 - Un petit matériel DA 2004 PROVISEUR matériel didactique IH TIGNERE didactique d'un atelier Lycée Technique FARO ET DEO acquis GTHS TIGNERE: Equipment of a workshop with didactic de TIGNE TIGNERE [Qté:1] material-KIT IH CETIC DE KOMBO-LAKA: Equipement d'un atelier en kit IT02458 3 000 3 000 2018 55 10 18 ADAMAOUA RECET FINA KOMBO-LAKA 2270 227002 - Un petit matériel DA 2004 DIRECTEUR petit matériel didactique ESF MEIGANGA didactique d'un atelier CETIC de KOMBO MBERE acquis GTC KOMBO-LAKA: Equipment of a workshop with didac LAKA MEIGANGA [Qté:1] CETIC DE DIR: Equipement d'un atelier en kit petit IT02697 3 000 3 000 2018 55 10 08 ADAMAOUA PERCEPTION DIR DIR 2270 227008 - Un kit des petits DA 2004 DIRECTEUR matériel didactique ELEQ CETIC DE DIR MBERE matériels d'électricité acquis GTC DIR: Equipment of a workshop with didactic mat DIR [Qté:1] CETIC DE DJOHONG: Equipement d'un atelier en kit petit IT02665 3 000 3 000 2018 55 10 03 ADAMAOUA PERCEPTION DJOHONG 2270 227010 - Un kit de petits DA 2004 DIRECTEUR matériel didactique MACO DJOHONG appareils de maçonnerie CETIC DE MBERE acquis GTC DJOHONG: Equipment of a workshop with didactic DJOHONG DJOHONG [Qté:1] Material kit - MACO LT DE BANYO: Equipement d'un atelier en kit petit IT02454 3 000 3 000 2018 57 10 04 ADAMAOUA RECET FINA BANYO 2270 227008 - Un kit des petits DA 2004 PROVISEUR matériel didactique ELEQ LYTECH BANYO MAYO BANYO BANYO matériels d'électricité acquis GTHS BANYO: Equipment of a workshop with didactic BANYO [Qté:1] material-KIT ELEQ

50

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 25 MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES Head MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION Programme 331 RENFORCEMENT DE L'ACCES A L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE REINFORCEMENT OF ACCES TO SECONDARY EDUCATION Action 02 DEVELOPPEMENT DES EQUIPEMENTS SCOLAIRES DEVELOPMENT OF SCHOOL EQUIPMENTS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion CETIC DE SONKOLONG: Equipement d'un atelier en kit IT02653 3 000 3 000 2018 55 10 28 ADAMAOUA PERCEPTION SONKOLONG 2270 227008 - Un kit des petits DA 2004 DIRECTEUR petit matériel didactique ELEQ CETIC Sonkolong MAYO BANYO BANKIM matériels d'électricité acquis GTC SONKOLONG: Equipment of a workshop with didact BANKIM [Qté:1] Total Projet/Project 33 000 33 000

Equipement des salles de classe en tables bancs Projet/Project Equipment of classrooms with benches tables LYCEE DE NGAOUYANGA: Equipement des salles de IT02672 1 800 1 800 2018 56 10 162 ADAMAOUA PERCEPTION MBE NGAOUYANGA 2270 227005 - Une Table banc DA 2004 PROVISEUR classe en 60 tables bancs acquise LEG VINA [Qté:60] GHS NGAOUYANGA: Equipment of classrooms with 60 NGAOUYANGA MBE be CES DE TAGBOUM: Equipement des salles de classe en IT02667 1 800 1 800 2018 54 10 36 ADAMAOUA PERCEPTION MBE TAGBOM 2270 227005 - Une Table banc DA 2004 DIRECTEUR 60 tables bancs CES TAGBOUM VINA acquise [Qté:60] GSS TAGBOUM: Equipment of classrooms with 60 bench MBE CETIC DE BEREM-GOP: Equipement des salles des IT02463 1 800 1 800 2018 55 10 25 ADAMAOUA TRESORERIE BEREM-GOP 2270 227005 - Une Table banc DA 2004 DIRECTEUR classe en 60 tables bancs NGAOUNDERE acquise CETIC de BEREM VINA [Qté:60] GTC BEREM-GOP: Equipment of classrooms with 60 GOP NGANHA benches CES DE HANGLOA: Equipement des salles de classe en IT02462 1 800 1 800 2018 54 10 25 ADAMAOUA TRESORERIE HANGLOA 2270 227005 - Une Table banc DA 2004 DIRECTEUR 60 tables bancs CES HANGLOA VINA NGAOUNDERE acquise [Qté:60] GSS HANGLOA: Equipment of classrooms with 60 bench MARTAP CES DE BEKA GUIWANG: Equipement des salles de IT02455 1 800 1 800 2018 54 10 184 ADAMAOUA RECET FINA BEKA GUIWANG 2270 227005 - Une Table banc DA 2004 DIRECTEUR classe en 60 tables bancs MEIGANGA acquise COLLEGE MBERE [Qté:60] GSS BEKA GUIWANG: Equipment of classrooms with D'ENSEIGNEMEN MEIGANGA ben T SE CES DE MBARANG: Equipement des salles de classe en IT02456 1 800 1 800 2018 54 10 186 ADAMAOUA RECET FINA MBARANG 2270 227005 - Une Table banc DA 2004 DIRECTEUR 60 tables bancs CES MBARANG MBERE MEIGANGA acquise [Qté:60] GSS MBARANG: Equipment of classrooms with 60 benc MEIGANGA Total Projet/Project 10 800 10 800

Equipement des établissements en kits micro-sciences Projet/Project Equipment of establishments in micro-science kits LYCEE CLASSIQUE ET MODERNE DE NGAOUNDERE: IT02465 3 000 3 000 2018 56 10 222 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE 2270 227013 - Un laboratoire DA 2004 PROVISEUR Equipement des laboratoires en kit de microscience NGAOUNDERE équipé LYCÉE VINA [Qté:1] GHS NGAOUNDERE: Laboratory microscience CLASSIQUE NGAOUNDERE I equipment N'DÉRÉ

51

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 25 MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES Head MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION Programme 331 RENFORCEMENT DE L'ACCES A L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE REINFORCEMENT OF ACCES TO SECONDARY EDUCATION Action 02 DEVELOPPEMENT DES EQUIPEMENTS SCOLAIRES DEVELOPMENT OF SCHOOL EQUIPMENTS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion LYCEE DE BELEL: Equipement des laboratoires en kits IT02618 3 000 3 000 2018 56 10 06 ADAMAOUA PERCEPTION BELEL 2270 227013 - Un laboratoire DA 2004 PROVISEUR de microsciences LYCÉE DE BÉLEL VINA BELEL équipé [Qté:1] GHS BELEL: Equipment for laboratories in microscie BELEL CES DE PANGAR: Equipement des laboratoires en kits IT02224 3 000 3 000 2018 54 10 202 ADAMAOUA PERCEPTION PANGAR 2270 227013 - Un laboratoire DA 2004 DIRECTEUR de microsciences CES Pangar DJEREM NGAOUNDAL équipé [Qté:1] GSS PANGAR: Equipment for laboratories in microsci NGAOUNDAL CES DE DE KONTCHA: Equipement des laboratoires en IT02809 3 000 3 000 2018 54 10 141 ADAMAOUA PERCEPTION KONTCHA 2270 227013 - Un laboratoire DA 2505 DIRECTEUR kits de microsciences DISTRICT équipé CES DE FARO ET DEO KONTCHA [Qté:1] GSS KONTCHA: Equipment for laboratories in KONTCHA MAYO-BALEO microscience kits CES DE FADA: Equipement des laboratoires en kits de IT02457 3 000 3 000 2018 54 10 187 ADAMAOUA RECET FINA FADA 2270 227013 - Un laboratoire DA 2004 DIRECTEUR microsciences CES FADA MBERE MEIGANGA équipé [Qté:1] GSS FADA: Equipment for laboratories in microscien MEIGANGA LYCEE BILINGUE DE MEIGANGA: Equipement des IT02459 3 000 3 000 2018 56 10 180 ADAMAOUA RECET FINA MEIGANGA 2270 227013 - Un laboratoire DA 2004 PROVISEUR laboratoires en kit de microscience MEIGANGA équipé LYCEE BILINGUE MBERE [Qté:1] GBHS MEIGANGA: Laboratory microscience equipment DE MEIGANG MEIGANGA LYCEE BILINGUE DE SOMIE: Equipement des IT02654 3 000 3 000 2018 56 10 020 ADAMAOUA PERCEPTION SOMIE 2270 227013 - Un laboratoire DA 2004 PROVISEUR laboratoires en kits de microsciences LEG BIL SOMIE MAYO BANYO BANKIM équipé [Qté:1] GBHS SOMIE: Equipment for laboratories in microsci BANKIM Total Projet/Project 21 000 21 000

Total Action 64 800 64 800

Total Programme 266 725 266 725

52

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 25 MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES Head MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION Programme 332 AMELIORATION DE LA QUALITE DE L'EDUCATION ET DE LA VIE EN MILIEU SCOLAIRE DANS LE SOUS-SECTEUR DES SENSEIGNEMENTS IMPROVEMENT OF THE QUALITY OF EDUCATION AND WELFARE IN THE SCHOOL MILIEU OF SECONDARY EDUCATION SUB-SECTOR Action 01 AMELIORATION DE L'ACTION PEDAGOGIQUE IMPROVEMENT OF THE PEDAGOGIC ACTION

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Promotion de la recherche pédagogique, Acquisition du matériel en vue de l’appui à la recherche pédagogique Projet/Project Promotion of educational research, Acquisition of material to support educational research CES de Kontcha: Acquisition matériels informatiques IT02810 3 000 3 000 2018 54 10 141 ADAMAOUA PERCEPTION KONTCHA 2276 227604 - Un petit matériel DA 2004 Directeur DISTRICT informatique acquis GSS KONTCHA: Acquisition of computer hardware CES DE FARO ET DEO KONTCHA [Qté:1] KONTCHA KONTCHA Total Projet/Project 3 000 3 000

Total Action 3 000 3 000

53

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 25 MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES Head MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION Programme 332 AMELIORATION DE LA QUALITE DE L'EDUCATION ET DE LA VIE EN MILIEU SCOLAIRE DANS LE SOUS-SECTEUR DES SENSEIGNEMENTS IMPROVEMENT OF THE QUALITY OF EDUCATION AND WELFARE IN THE SCHOOL MILIEU OF SECONDARY EDUCATION SUB-SECTOR Action 03 AMELIORATION DES CONDITIONS DE TRAVAIL ET DE VIE EN MILIEU SCOLAIRE IMPROVEMENT OF WORKING AND LIVING CONDITIONS IN THE SCHOOL MILIEU

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Construction des blocs de latrines Projet/Project Construction of a sanitaries blocks ENIET DE NGAOUNDERE: Construction d’un bloc de IT02466 4 500 4 500 2018 58 10 220 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE 2243 224304 - Un Bloc latrines DA 2004 Directeur latrine NGAOUNDERE acquis ENIET VINA [Qté:1] GTTTC NGAOUNDERE: Construction of sanitary block NGAOUNDERE NGAOUNDERE I LYCEE DE TOURNINGAL: Construction d’un bloc de IT02619 4 500 4 500 2018 56 10 062 ADAMAOUA PERCEPTION TOURNINGAL 2243 224304 - Un Bloc latrines DA 2004 Proviseur latrine BELEL acquis LEG VINA [Qté:1] GHS TOURNINGAL: Construction of sanitary block TOURNINGAL BELEL Total Projet/Project 9 000 9 000

Construction des forages Projet/Project Construction of bole holes LYCEE BILINGUE DE MBE: Construction d'un forage IT02669 8 500 8 500 2018 56 10 16 ADAMAOUA PERCEPTION MBE MBE 2246 224604 - Un forage DA 2505 Proviseur construit et fonctionnel GBHS MBE: Construction of a bore hole LYCÉE BIL DE VINA [Qté:1] MBÉ MBE Total Projet/Project 8 500 8 500

Total Action 17 500 17 500

Total Programme 20 500 20 500

54

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 25 MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES Head MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION Programme 333 INTENSIFICATION DE LA PROFESSIONNALISATION ET OPTIMISATION DE LA FORMATION DANS LE SOUS-SECTEUR DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES INTENSIFYING PROFESSIONNALISATION AND OPTIMYSING TRAINING IN THE SUB-SECTOR OF SECONDARY EDUCATION Action 01 DIVERSIFICATION DE L'OFFRE DE FORMATION PROFESSIONNALISANTE DIVERSIFICATION OF PROFESSIONAL PROGRAMS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Mise en place des filières PROESPER Projet/Project Establishment of PROESPER sectors LYCEE TECHNIQUE DE MEIGANGA: Equipement de 50 000 50 000 2018 34 00 20 ADAMAOUA PAIERIE MEIGANGA 2270 227006 - Un atelier GC 2501 MINISTRE l'atelier de mécanique automobile DRFM MBERE GENERALE d'enseignement technique ou professionnel équipé GTHS MEIGANGA: Equipment for motor mechanic work MEIGANGA [Qté:1] Total Projet/Project 50 000 50 000

Total Action 50 000 50 000

Total Programme 50 000 50 000

55

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 25 MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES Head MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION Programme 334 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DANS LE SOUS SECTEUR ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT TO SECONDARY EDUCATION Action 06 COORDINATION COORDINATION

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Coordination des services déconcentrés et sous-tutelle Projet/Project Coordination of deconcentrated and sub-trust services Equipement de la Délégation Régionale de l'Adamaoua en IT02460 20 000 20 000 2018 44 10 100 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE 2261 226101 - Un petit mobilier DA 2004 DRES-AD mobiliers de bureau NGAOUNDERE de bureau (tables, DRESEC VINA chaises, armoires) acquis Equipment of the Regional Delegation of Adamaoua i ADAMAOUA NGAOUNDERE I [Qté:1] Total Projet/Project 20 000 20 000

Amenagement des aires de jeux FENASCO Adamaoua Projet/Project Playground development FENASCO Adamaoua Aménagement des aires des jeux pour la FENASSCO- 150 000 150 000 2018 34 00 20 ADAMAOUA PAIERIE NGAOUNDERE 2224 222406 - Une GC 2505 MINISTRE Ligue A 2018 dans la région de l'Adamaoua DRFM VINA GENERALE infrastructure sportive aménagée Development of playgrounds for FENASSCO-A League i NGAOUNDERE I [Qté:1] Total Projet/Project 150 000 150 000

Total Action 170 000 170 000

Total Programme 170 000 170 000 Total Chapitre/Head MINESEC 507 225 507 225

56

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 26 MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DE L'EDUCATION CIVIQUE Head MINISTRY OF YOUTH AFFAIRS AND CIVIC EDUCATION Programme 347 INSERTION SOCIO-ECONOMIQUE DES JEUNES SOCIO-ECONOMIC INTEGRATION OF YOUNG PEOPLE Action 06 DÉVELOPPEMENT DES STRUCTURES D’ENCADREMENT DES JEUNES INJECTION OF NEW DYNAMISM INTO YOUTH SPERVISION STRUCTURES

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Construction, réhabilitation et équipement des Centres multifonctionnels de promotion des jeunes (CMPJ) Projet/Project Construction, rehabilitation and equipment of Multifunctional Youth Promotion Centre (MYPC) Electrification par énergie solaire du CMPJ de MBE IT02820 10 000 10 000 2018 64 10 16 ADAMAOUA Commune de MBE MBE 2811 224208 - Autres RT 2004 MAIRE installations électrique solar electrification of CMPJ MBE COMMUNE DE VINA acquises MBE MBE [Qté:1] Total Projet/Project 10 000 10 000

Total Action 10 000 10 000

Total Programme 10 000 10 000

57

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 26 MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DE L'EDUCATION CIVIQUE Head MINISTRY OF YOUTH AFFAIRS AND CIVIC EDUCATION Programme 348 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL AU MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DE L'EDUCATION CIVIQUE GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL DEVELOPMENT OF MINJEC Action 05 AMÉLIORATION DU CADRE DE TRAVAIL Improvement of the working environment and conditions

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion EQUIPEMENT DES SERVICES Projet/Project Equipment of services Matériel de sonorisation DAJEC Mbé IT02860 4 000 4 000 2018 46 10 16 ADAMAOUA PERCEPTION MBE MBE 2271 227105 - Un matériel DA 2004 DAJEC audio-visuel acquis Sound system equipment for DAJEC MBE SERV ARR JEUN VINA [Qté:1] MBE MBE Equipement en matériel informatique DAJEC IT02826 4 000 4 000 2018 46 10 20 ADAMAOUA PERCEPTION NGAOUNDAL 2276 227604 - Un petit matériel DA 2004 DAJEC NGAOUNDAL NGAOUNDAL informatique acquis SERVICE D'ARR DJEREM [Qté:1] Equipment in computer tools for DAJEC Ngaoundal JEUNES NGAO NGAOUNDAL Equipement en matériel informatique DDJEC TIGNERE IT02843 4 000 4 000 2018 45 10 10 ADAMAOUA RECET FINA TIGNERE 2276 227604 - Un petit matériel DA 2004 DDJEC TIGNERE informatique acquis Equipment in computer tools for DDJEC Tignere SCE DÉPART FARO ET DEO [Qté:1] JEU FARO & DÉO TIGNERE Total Projet/Project 12 000 12 000

Total Action 12 000 12 000

Total Programme 12 000 12 000 Total Chapitre/Head MINJEC 22 000 22 000

58

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 28 MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE Head MINISTRY OF ENVIRONMENT , PROTECTION OF NATURE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT Programme 361 LUTTE CONTRE LA DÉSERTIFICATION ET LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES FIGHT AGAINST DESERTIFICATION AND CLIMATE CHANGE Action 01 PROMOTION ET RESTAURATION DE LA NATURE PROMOTION AND RESTORATION OF NATURE

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Opération "Villes Vertes" Projet/Project Operation Green Sahel Ngaoundéré 1: Appui à l'Opération Ville Verte IT02933 10 000 10 000 2018 64 10 27 ADAMAOUA Commune NGAOUNDERE I 2811 220301 - Un m² d'espace RT 2004 MAIRE d'Arrondissement de vert aménagé Ngaoundéré 1: Support to the "Green City' COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE Ier [Qté:1] NGAOUNDERE I NGAOUNDERE I Tibati: Appui à l'Opération Ville Verte IT02891 10 000 10 000 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de TIBATI 2811 220301 - Un m² d'espace RT 2004 MAIRE TIBATI vert aménagé Tibati: Support to the "Green City' COMMUNE DE DJEREM [Qté:1] TIBATI COUNCIL TIBATI TIBATI Total Projet/Project 20 000 20 000

Total Action 20 000 20 000

Total Programme 20 000 20 000

59

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 28 MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE Head MINISTRY OF ENVIRONMENT , PROTECTION OF NATURE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT Programme 362 GESTION DURABLE DE LA BIODIVERSITÉ SUSTAINABLE MANAGEMENT OF BIODIVERSITY Action 06 PROMOTION DE LA CONSERVATION ET DE LA RESTAURATION DES ECOSYSTEMES DE MANGROVES DEVELOPMENT OF NATURAL RESOURCE CONSERVATION

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Appui à la mise en œuvre du projet de lutte contre la jacinthe d’eau et d’autres espèces envahissantes Projet/Project Support for the implementation of the project to control water hyacinth and other invasive species Commune de NDERE 3 : inititatition à la Collecte et IT02934 16 500 16 500 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune NGAOUNDERE 2811 224705 - Un lac nettoyé et RT 2004 MAIRE valorisation de la Jacinthe d'eau et des autres plantes d'Arrondissement de IIIe aménagé COMMUNE DE VINA aquatiques envahissantes NGAOUNDERE IIIe [Qté:1] NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe NDERE 3 Council: Initiation to the collection and valorisation of water hyacinth and other aquatic invasive plants Total Projet/Project 16 500 16 500

Total Action 16 500 16 500

Total Programme 16 500 16 500

60

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 28 MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE Head MINISTRY OF ENVIRONMENT , PROTECTION OF NATURE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT Programme 363 LUTTE CONTRE LES POLLUTIONS ET LES NUISANCES ET SUBSTANCES CHIMIQUES NOCIVES ET/OU DANGEREUSES FIGHT AGAINST POLLUTION AND THE HARMFUL EFFECTS OF DANGEROUS AND/OR HARM CHEMICAL SUBSTANCES Action 05 GESTION RATIONNELLE DES DÉCHETS ET PRODUITS CHIMIQUES, TOXIQUES ET OU DANGEREUX Implementation of international conventions of fight against pollution and dangerous chemicals

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Accompagnement des CTDs dans le cadre de la lutte contre les matieres plastiques Projet/Project Accompagnying of CTDs in the framework of the fight against plastics Mbe : Appui aux communes dans la lutte contre les IT02893 4 000 4 000 2018 64 10 16 ADAMAOUA Commune de MBE MBE 2811 227503 - Un petit RT 2004 MAIRE emballages plastiques matériels agricoles COMMUNE DE VINA (pioches, machettes, Mbe: support to fight against plastic bag MBE MBE houes, pelles, gants, limes, bottes de sécurité etc) acquis [Qté:1] Belel : Appui aux communes dans la lutte contre les IT02901 4 000 4 000 2018 64 10 06 ADAMAOUA Commune de BELEL 2811 227503 - Un petit RT 2004 MAIRE emballages plastiques BELEL matériels agricoles COMMUNE DE VINA (pioches, machettes, Belel : support to fight against plastic bag BELEL BELEL houes, pelles, gants, limes, bottes de sécurité etc) acquis [Qté:1] Tignere : appuix aux commune dans la lutte contre les IT02892 4 000 4 000 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de tignere 2811 227503 - Un petit RT 2004 MAIRE emballages plastics TIGNERE matériels agricoles COMMUNE DE FARO ET DEO (pioches, machettes, Tignere: support to fight against plastic bag TIGNERE TIGNERE COUNCIL TIGNERE houes, pelles, gants, limes, bottes de sécurité etc) acquis [Qté:10] Total Projet/Project 12 000 12 000

Total Action 12 000 12 000

Total Programme 12 000 12 000 Total Chapitre/Head MINEP 48 500 48 500

61

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 30 MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL Head MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Programme 391 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DANS LE SOUS SECTEUR AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL BUILDING IN THE SUB SECTOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Action 06 AMELIORATION DU CADRE DE TRAVAIL Proportion of staff members having a fixed work station at MINADER

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Aménagement des bâtiments des services déconcentrés Projet/Project Development of deconcentrated services buildings Construction de la clôture de la DRADER Adamaoua IT03491 25 000 25 000 2018 44 10 100 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE I 2202 220202 - Un m de clôture DA 2004 DELEGUER Construction of the Adamawa DRADER fence DRA ADAMAOUA VINA NGAOUNDERE de parpaing REGIONAL [Qté:1] NGAOUNDERE I DDADER Banyo : Réhabilitation IT03490 4 961 4 961 2018 45 10 15 ADAMAOUA RECET FINA BANYO 2230 223001 - Un bâtiment DA 2004 Délégué BANYO administratif non Départemental Banyo DDADER : Rehabilitation DDA MAYO- MAYO BANYO résidentiel à usage de BANYO BANYO bureaux rénové [Qté:1] Total Projet/Project 29 961 29 961

Total Action 29 961 29 961

Total Programme 29 961 29 961

62

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 30 MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL Head MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Programme 393 MODERNISATION DES INFRASTRUCTURES DU MONDE RURAL ET DE PRODUCTION MODERNIZATION OF RURAL INFRASTRUCTURE AND AGRICULTURAL INPUTS Action 02 DÉVELOPPEMENT DES AMÉNAGEMENTS ET DES INFRASTRUCTURES AGRICOLES DEVELOPMENT OF AGRICULTURAL PLANNING AND INFRASTRUCTURE

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Projet/Project Constructions et équipement des points d'eau

Lainga: construction d'un forage équipé de PMH IT03430 8 000 8 000 2018 64 10 27 ADAMAOUA Commune lainga 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE d'Arrondissement de construit et fonctionnel Lainga: construction of a bore hole with HPM COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE Ier [Qté:1] NGAOUNDERE I NGAOUNDERE I Harr: construction d'un forage équipé de PMH IT03234 8 000 8 000 2018 64 10 16 ADAMAOUA Commune de MBE harr 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE construit et fonctionnel Harr: construction of a bore hole with HPM COMMUNE DE VINA [Qté:1] MBE MBE Tapparé Gambiga: construction d'un forage équipé de IT03254 8 000 8 000 2018 64 10 06 ADAMAOUA Commune de Tapparé Gambiga 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE PMH BELEL construit et fonctionnel COMMUNE DE VINA [Qté:1] Tapparé Gamdiga: construction of a bore hole with BELEL BELEL Laidé Kan: rehabilitation d'un forage équipé de PMH IT03255 3 500 3 500 2018 64 10 06 ADAMAOUA Commune de Laidé Kan 2811 224605 - Un puit équipé RT 2004 MAIRE BELEL aménagé Laidé kan: rehabilitation of a bore hole with HPM COMMUNE DE VINA [Qté:1] BELEL BELEL Gada mabanga ( face ecole Catholique): construction d'un IT03431 8 000 8 000 2018 64 10 35 ADAMAOUA Commune Gada mabanga ( 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE forage equipé de PMH d'Arrondissement de face ecole construit et fonctionnel Commune de VINA NGAOUNDERE IIe Catholique) [Qté:1] Gada Mabanga ( Catolic School) :construction of a Ngaoundere II NGAOUNDERE IIe borehole with HPM Selbe Dharang: construction d'un forage équipé de PMH IT03432 8 000 8 000 2018 64 10 35 ADAMAOUA Commune Selbe Dharang 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE d'Arrondissement de construit et fonctionnel Selbe Dharang: construction of a bore hole with HP Commune de VINA NGAOUNDERE IIe [Qté:1] Ngaoundere II NGAOUNDERE IIe Gada Mbidou (mosquee Djidda): construction d'un forage IT03439 8 000 8 000 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune Gada Mbidou 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE équipé de PMH d'Arrondissement de (mosquee Djidda) construit et fonctionnel COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe [Qté:1] Gada Mbidou (mosquee Djidda): construction of a bo NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe Bini( zone residence estudiantines) : construction d'un IT03436 8 000 8 000 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune Bini 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE forage équipé de PMH d'Arrondissement de construit et fonctionnel COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe [Qté:1] Bini (zones residences estudiantines) : constructi NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe Malang (mairie) : construction d'un forage équipé de PMH IT03437 8 000 8 000 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune malang 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE d'Arrondissement de construit et fonctionnel Malang (mairie): construction of a bore hole with COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe [Qté:1] NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe Naboune: construction d'un forage équipé de PMH IT03438 8 000 8 000 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune naboume 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE d'Arrondissement de construit et fonctionnel Naboune: construction of a bore hole with HPM COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe [Qté:1] NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe Wouro Soua: construction d'un forage équipé de PMH IT03435 8 000 8 000 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune Mvem 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE d'Arrondissement de construit et fonctionnel Wouro Soua: consteruction of a bore hole with HPM COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe [Qté:1] NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe

63

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 30 MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL Head MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Programme 393 MODERNISATION DES INFRASTRUCTURES DU MONDE RURAL ET DE PRODUCTION MODERNIZATION OF RURAL INFRASTRUCTURE AND AGRICULTURAL INPUTS Action 02 DÉVELOPPEMENT DES AMÉNAGEMENTS ET DES INFRASTRUCTURES AGRICOLES DEVELOPMENT OF AGRICULTURAL PLANNING AND INFRASTRUCTURE

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Tchabal Saltaka: construction d'un forage équipé de PMH IT03434 8 000 8 000 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune Tchabal saltaka 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE d'Arrondissement de construit et fonctionnel Tchabal Saltaka: construction of a bore hole with COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe [Qté:1] NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe awa: construction d'un forage avec PMH IT03442 8 000 8 000 2018 64 10 07 ADAMAOUA Commune de awa 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE Nganha construit et fonctionnel Awa: construction of a bore hole with HPM COMMUNE DE VINA [Qté:1] NGANHA NGANHA Mbere Magolina: construction d'un forage équipé de PMH IT03443 8 000 8 000 2018 64 10 03 ADAMAOUA Commune de Mbere Magolina 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE NYAMBAKA construit et fonctionnel Mbere magolina: construction of a bore hole with H COMMUNE DE VINA [Qté:1] NYAMBAKA NYAMBAKA Mbalea II: construction d'un forage équipé avec PMH IT03444 8 000 8 000 2018 64 10 03 ADAMAOUA Commune de Mbalea II 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE NYAMBAKA construit et fonctionnel Mbalea II: construction of a borehole with HPM COMMUNE DE VINA [Qté:1] NYAMBAKA NYAMBAKA Mbon Iya: construction d'un forage équipé de PMH IT03445 8 000 8 000 2018 64 10 03 ADAMAOUA Commune de Mbon Iya 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE NYAMBAKA construit et fonctionnel Mbon Iya: construction of a bore hole with HPM COMMUNE DE VINA [Qté:1] NYAMBAKA NYAMBAKA LISSEY-LEHOU: CONSTRUCTION D'UN FORAGE IT03450 8 000 8 000 2018 64 10 23 ADAMAOUA Commune de LISSEY-LEHOU 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE EQUIPE D'UNE PMH MARTAP construit et fonctionnel COMMUNE DE VINA [Qté:1] LISSEY-LEHOU: CONSTRUCTION OF A BORE HOLE MARTAP MARTAP WITH PMH Lewa Moussa: construction d'un forage équipé de PMH IT03449 2 000 2 000 2018 64 10 23 ADAMAOUA Commune de Lewa Moussa 2811 224605 - Un puit équipé RT 2004 MAIRE MARTAP aménagé Lewa Moussa: construction of a bore hole with HPM COMMUNE DE VINA [Qté:1] MARTAP MARTAP HOSSERE KOBA: CONSTRUCTION D'UN FORAGE IT03233 8 000 8 000 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de HOSSERE KOBA 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE EQUIPE D'UNE PMH TIBATI construit et fonctionnel COMMUNE DE DJEREM [Qté:1] HOSSERE KOBA: CONSTRUCTION OF A BORE HOLE TIBATI TIBATI TIBATI COUNCIL WITH PMH Alhamissa: construction d'un forage équipé de PMH IT03227 8 000 8 000 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de Alhamissa 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE TIBATI construit et fonctionnel Alhamissa: construction of a bore hole with HPM COMMUNE DE DJEREM [Qté:1] TIBATI TIBATI TIBATI COUNCIL Kandje I: Construction d'un forage équipé de PMH IT03228 8 000 8 000 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de bello 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE TIBATI construit et fonctionnel Kandje I: construction of a bore hole with HPM COMMUNE DE DJEREM [Qté:1] TIBATI TIBATI TIBATI COUNCIL Minim: construction d'une mini adduction d'eau potable IT03229 25 000 25 000 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de Minim 2811 224602 - Une mini RT 2004 MAIRE TIBATI adduction d'eau construite Minim: construction a mini drinking water supply COMMUNE DE DJEREM [Qté:1] TIBATI TIBATI TIBATI COUNCIL

64

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 30 MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL Head MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Programme 393 MODERNISATION DES INFRASTRUCTURES DU MONDE RURAL ET DE PRODUCTION MODERNIZATION OF RURAL INFRASTRUCTURE AND AGRICULTURAL INPUTS Action 02 DÉVELOPPEMENT DES AMÉNAGEMENTS ET DES INFRASTRUCTURES AGRICOLES DEVELOPMENT OF AGRICULTURAL PLANNING AND INFRASTRUCTURE

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion BELAFOUKOU (FACE MARCHE A BETAIL): IT03300 8 000 8 000 2018 64 10 05 ADAMAOUA Commune de MBELLAFOUKOU 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE CONSTRUCTION D'UN FORAGE EQUIPE D'UNE PMH NGAOUNDAL construit et fonctionnel commune de DJEREM [Qté:1] BELAFOUKOU (FACE MARCHE A BETAIL): Ngaoundal NGAOUNDAL CONSTRUCTION OF Mbamyanga Bororo: construction d'un forage équipé avec IT03299 8 000 8 000 2018 64 10 05 ADAMAOUA Commune de Mayo Mbana 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE PMH NGAOUNDAL construit et fonctionnel commune de DJEREM [Qté:1] Mbamyanga Bororo: construction of a bore hole with Ngaoundal NGAOUNDAL Beka Goto: construction d'un forage équipé avec PMH IT03298 8 000 8 000 2018 64 10 05 ADAMAOUA Commune de beka goto 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE NGAOUNDAL construit et fonctionnel Beka Goto: construction of a bore hole with HPM commune de DJEREM [Qté:1] Ngaoundal NGAOUNDAL Gouri: construction d'un forage équipé de PMH IT03240 8 000 8 000 2018 64 10 12 ADAMAOUA Commune de Goure 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE GALIM-TIGNERE construit et fonctionnel Gouri :construction of a bore hole with HPM COMM. GALIM FARO ET DEO [Qté:1] TIGNERE GALIM-TIGNERE Mayo Voure: construction d'un forage équipé d'une PMH IT03241 8 000 8 000 2018 64 10 12 ADAMAOUA Commune de Mayo Voure 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE GALIM-TIGNERE construit et fonctionnel Mayo Voure: construction of a bore hole with HPM COMM. GALIM FARO ET DEO [Qté:1] TIGNERE GALIM-TIGNERE Kontcha ecole publique: construction d'un forage équipé IT03031 8 000 8 000 2018 64 10 13 ADAMAOUA Commune de Kontcha 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE de PMH KONTCHA construit et fonctionnel COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:1] Kontcha Public school: construction of a bore hole KONTCHA KONTCHA GOUMBELLA: CONSTRUCTION D'UN FORAGE IT03226 8 000 8 000 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de GOUMBELLA 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE EQUIPE D'UNE PMH MEIGANGA construit et fonctionnel COMMUNE DE MBERE [Qté:1] GOUMBELLA: CONSTRUCTION OF A BORE HOLE MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA WITH PMH COUNCIL Zandaba I: construction d'un forage équipé de PMH IT03223 8 000 8 000 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de Zandaba I 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE MEIGANGA construit et fonctionnel Zandaba I :construction of a bore hole with HPM COMMUNE DE MBERE [Qté:1] MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA COUNCIL Garge CES: construction d'un forage équipé de PMH IT03221 8 000 8 000 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de Garga CES 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE MEIGANGA construit et fonctionnel Garge CES: construction of a bore hole with HPM COMMUNE DE MBERE [Qté:1] MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA COUNCIL Djouzami: rehabilitation d'un forage équipé de PMH IT03222 1 500 1 500 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de Djouzami 2811 224605 - Un puit équipé RT 2004 MAIRE MEIGANGA aménagé Djouzami: rehabilitation of a bore hole with HPM COMMUNE DE MBERE [Qté:1] MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA COUNCIL

65

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 30 MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL Head MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Programme 393 MODERNISATION DES INFRASTRUCTURES DU MONDE RURAL ET DE PRODUCTION MODERNIZATION OF RURAL INFRASTRUCTURE AND AGRICULTURAL INPUTS Action 02 DÉVELOPPEMENT DES AMÉNAGEMENTS ET DES INFRASTRUCTURES AGRICOLES DEVELOPMENT OF AGRICULTURAL PLANNING AND INFRASTRUCTURE

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Beka (CES): Construction d'un forage equipé de PMH IT03218 8 000 8 000 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de beka 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE MEIGANGA construit et fonctionnel Beka: construction of a borehole with HPM COMMUNE DE MBERE [Qté:1] MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA COUNCIL Ngahi: rehabilitation d'un forage équipé de PMH IT03219 1 000 1 000 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de ngahi 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE MEIGANGA construit et fonctionnel Ngahi: rehabilitation of a borehole with HPM COMMUNE DE MBERE [Qté:1] MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA COUNCIL Beka: rehabilitation d'un forage équipé de PMH IT03220 1 000 1 000 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de beka 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE MEIGANGA construit et fonctionnel Beka: rehabilitation of a borehole with HPM COMMUNE DE MBERE [Qté:1] MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA COUNCIL BAGODO: CONSTRUCTION D'UN FORAGE EQUIPE IT03244 8 000 8 000 2018 64 10 08 ADAMAOUA Commune de DIR BAGODO 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE D'UN PMH construit et fonctionnel COMMUNE DE MBERE [Qté:1] BAGODO: CONSTRUCTION OF A BORE HOLE WITH DIR DIR PMH Djohong: construction d'un forage équipé de PMH IT03243 8 000 8 000 2018 64 10 10 ADAMAOUA Commune de Djohong 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE DJOHONG construit et fonctionnel Djohong: construction of a bore hole with HPM COMMUNE MBERE [Qté:1] DJOHONG DJOHONG Faddeboute ( sarkifada): construction d'un forage équipé IT03213 8 000 8 000 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de Faddeboute 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE de PMH BANYO construit et fonctionnel COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:1] Faddeboute ( sarkifada): construction of a borehol BANYO BANYO BANYO COUNCIL MAYO KELELE: CONSTRUCTION D'UN FORAGE IT03214 8 000 8 000 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de MAYO KELELE 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE EQUIPE D'UNE PMH BANYO construit et fonctionnel COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:1] MAYO KELELE: CONSTRUCTION OF A BORE HOLE BANYO BANYO BANYO COUNCIL WITH PMH Bandam: construction d'un forage équipé de PMH IT03301 8 000 8 000 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de bandam 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE BANKIM construit et fonctionnel Bandam: construction of a bore hole with HPM COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:1] BANKIM BANKIM MAYO DJINGA: CONSTRUCTION D'UN FORAGE IT03242 8 000 8 000 2018 64 10 38 ADAMAOUA Commune de MAYO DJINGA 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE EQUIPE D'UNE PMH MAYO-DARLE construit et fonctionnel COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:1] MAYO DJINGA: CONSTRUCTION OF A BORE HOLE MAYO DARLEY MAYO-DARLE WITH PMH Total Projet/Project 314 000 314 000

Total Action 314 000 314 000

66

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 30 MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL Head MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Programme 393 MODERNISATION DES INFRASTRUCTURES DU MONDE RURAL ET DE PRODUCTION MODERNIZATION OF RURAL INFRASTRUCTURE AND AGRICULTURAL INPUTS Action 03 DÉVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES DU MONDE RURAL DEVELOPMENT OF RURAL AREA INFRASTRUCTURE

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Construction des magasins de stockage Projet/Project Construction of warehouses IDOOL: CONSTRUCTION D'UN MAGASIN DE IT03256 20 000 20 000 2018 64 10 06 ADAMAOUA Commune de IDOOL 2811 222612 - Un Magasin de RT 2004 MAIRE STOCKAGE BELEL stockage construit COMMUNE DE VINA [Qté:1] IDOOL: Construction of a Warehouse BELEL BELEL BANKIM: CONSTRUCTION D'UN MAGASIN DE IT03302 20 000 20 000 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de BANKIM 2811 222612 - Un Magasin de RT 2004 MAIRE STOCKAGE BANKIM stockage construit COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:1] BANKIM: Construction of a Warehouse BANKIM BANKIM Total Projet/Project 40 000 40 000

Ouvertures des pistes agricoles Projet/Project Opening of farm to market road DABOLE-GALE: Ouverture de la piste agricole (6 km) IT03216 24 000 24 000 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de DABOLE-GALE 2811 225021 - Un Km de piste RT 2004 MAIRE MEIGANGA agricole ouverte DABOLE-GALE : Opening of agricultural road (6 km) COMMUNE DE MBERE [Qté:1] MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA COUNCIL Pitoa-Djallo : Ouverture d'une piste Agricole (5 km) IT03215 20 000 20 000 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de Pitoa-Djallo 2811 225021 - Un Km de piste RT 2004 MAIRE MEIGANGA agricole ouverte Pitoa-Djallo : Opening of agricultural road (5 km) COMMUNE DE MBERE [Qté:1] MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA COUNCIL Total Projet/Project 44 000 44 000

Réhabilitation des pistes agricoles Projet/Project Rehabilitation of farm to markets roads Tchabbal Djalingo-Margol : Réhabilitation piste agricole IT03433 10 000 10 000 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune TCHABBAL 2811 225022 - Un Km de piste RT 2004 MAIRE d'Arrondissement de DJALINGO agricole réhabilité Tchabbal Djalingo-Margol : renovation of an agricultural COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe [Qté:1] road NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe GBAKOUNGUE-DJALLO: Réhabilitation d'une piste IT03217 15 000 15 000 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de GBAKOUNGUE 2811 225022 - Un Km de piste RT 2004 MAIRE agricole (5 km) MEIGANGA agricole réhabilité COMMUNE DE MBERE [Qté:1] GBAKOUNGUE-DJALLO: renovation of an agricultural MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA road COUNCIL Nassourou-Louga : Réhabilitaion de la piste agricole IT03212 10 000 10 000 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de NASSOUROU- 2811 225022 - Un Km de piste RT 2004 MAIRE BANYO LOUGA agricole réhabilité Nassourou-Louga : renovation of an agricultural road COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:1] BANYO BANYO BANYO COUNCIL Total Projet/Project 35 000 35 000

67

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 30 MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL Head MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Programme 393 MODERNISATION DES INFRASTRUCTURES DU MONDE RURAL ET DE PRODUCTION MODERNIZATION OF RURAL INFRASTRUCTURE AND AGRICULTURAL INPUTS Action 03 DÉVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES DU MONDE RURAL DEVELOPMENT OF RURAL AREA INFRASTRUCTURE

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Construction et aménagement des ouvrages d'art sur pistes agricoles Projet/Project Construction and development of structures on agricultural tracks Mayo Masson, malang : Construction d'un Ponceau IT03446 15 000 15 000 2018 64 10 03 ADAMAOUA Commune de Mayo Mason 2811 225107 - Un ml de pont RT 2004 MAIRE NYAMBAKA construit Mayo Masson, malang : construction of a culvert COMMUNE DE VINA [Qté:1] NYAMBAKA NYAMBAKA Mbon Iya: Construction d'un ponceau, 1ere phase IT03447 35 000 35 000 2018 64 10 03 ADAMAOUA Commune de Mbon Iya 2811 225107 - Un ml de pont RT 2004 MAIRE NYAMBAKA construit Mbon Iya: construction of a culvert COMMUNE DE VINA [Qté:1] NYAMBAKA NYAMBAKA MANGOLI: Construction d’un pont IT03448 30 000 30 000 2018 64 10 03 ADAMAOUA Commune de MANGOLI 2811 225107 - Un ml de pont RT 2004 MAIRE NYAMBAKA construit MANGOLI: construction of a culvert COMMUNE DE VINA [Qté:1] NYAMBAKA NYAMBAKA Mayo Mbana Dober: Construction d'un ponceau: 2e phase IT03231 15 000 15 000 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de Mayo Mbana 2811 225107 - Un ml de pont RT 2004 MAIRE TIBATI Dober construit Mayo Mbana Dober: construction of a culvert COMMUNE DE DJEREM [Qté:1] TIBATI COUNCIL TIBATI TIBATI Mayo Beli: Construction d'un ponçeau IT03230 15 000 15 000 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de MAyo Beli 2811 225107 - Un ml de pont RT 2004 MAIRE TIBATI construit Mayo Beli: construction of a culvert COMMUNE DE DJEREM [Qté:1] TIBATI TIBATI TIBATI COUNCIL ZER KONGO: Construction d’un ponceau sur la rivière IT03224 15 000 15 000 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de ZER KONGO 2811 225107 - Un ml de pont RT 2004 MAIRE ZER KONGO MEIGANGA construit COMMUNE DE MBERE [Qté:1] ZER KONGO: construction of a culvert in ZER KONGO MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA COUNCIL Total Projet/Project 125 000 125 000

Achèvement de la construction des cases communautaires Projet/Project Completion of the construction of community halls MAÏBORNO: ACHÈVEMENT DE LA CONSTRUCTION IT03441 15 000 15 000 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune MAÏBORNO 2811 222310 - Une Case RT 2004 MAIRE DE LA CASE COMMUNAUTAIRE d'Arrondissement de communautaire construite COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe [Qté:1] Completion of the Construction of a community hal NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe Total Projet/Project 15 000 15 000

Appui à la Construction des cases communautaires Projet/Project Support for the construction of community halls TCHABBAL MOUNGUEL: CONSTRUCTION D'UN IT03440 20 000 20 000 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune TCHABBAL 2811 222310 - Une Case RT 2004 MAIRE FOYER COMMUNAUTAIRE d'Arrondissement de MOUNGUEL communautaire construite COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe [Qté:1] TCHABBAL MOUNGUEL: Construction of community hall NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe

68

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 30 MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL Head MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Programme 393 MODERNISATION DES INFRASTRUCTURES DU MONDE RURAL ET DE PRODUCTION MODERNIZATION OF RURAL INFRASTRUCTURE AND AGRICULTURAL INPUTS Action 03 DÉVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES DU MONDE RURAL DEVELOPMENT OF RURAL AREA INFRASTRUCTURE

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion MAKA-BOUBALA: CONSTRUCTION D'UN FOYER IT03232 20 000 20 000 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de MAKA-BOUBALA 2811 222310 - Une Case RT 2004 MAIRE COMMUNAUTAIRE TIBATI communautaire construite COMMUNE DE DJEREM [Qté:1] TIBATI COUNCIL MAKA-BOUBALA: Construction of a community hall TIBATI TIBATI Total Projet/Project 40 000 40 000

Construction des CEAC Projet/Project Construction of CEAC MEIGANGA: CONSTRUCTION DU CEAC IT03225 30 000 30 000 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de MEIGANGA 2811 222062 - Un CEAC RT 2004 MAIRE MEIGANGA construit MEIGANGA: Construction of Center for Education and COMMUNE DE MBERE [Qté:1] Community MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA COUNCIL Total Projet/Project 30 000 30 000

Total Action 329 000 329 000

Total Programme 643 000 643 000 Total Chapitre/Head MINADER 672 961 672 961

69

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 31 MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES Head MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES Programme 406 DÉVELOPPEMENT DES PRODUCTIONS ET DES INDUSTRIES ANIMALES DEVELOPMENT OF PRODUCTION AND ANIMAL HUSBANDRY Action 01 DEVELOPPEMENT DES INDUSTRIES ANIMALES ANIMAL INDUSTRIES DEVELOPMENT

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Construction des unités de transformation, de conditionnement et stockage des produits d’élevage Projet/Project Construction of transformation units, conditioning and sterage of animal products Dang: Construction d'un centre de collecte de lait IT03636 25 000 25 000 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune Dang 2811 222637 - Un centre de RT 2004 MAIRE d'Arrondissement de collecte de produits agro- Dang: Constrction of a milk collection centre COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe pastoraux construit NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe [Qté:1] Total Projet/Project 25 000 25 000

Total Action 25 000 25 000

70

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 31 MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES Head MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES Programme 406 DÉVELOPPEMENT DES PRODUCTIONS ET DES INDUSTRIES ANIMALES DEVELOPMENT OF PRODUCTION AND ANIMAL HUSBANDRY Action 02 DEVELOPPEMENT DES ELEVAGES A CYCLE COURT SHORT CYCLE LIVESTOCK DEVELOPMENT

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Projet de Développement de la Filière Apicole Projet/Project Development of honey farm Banyo: Construction d'un centre de collecte de miel IT03542 15 000 15 000 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de Banyo 2811 222637 - Un centre de RT 2004 MAIRE BANYO collecte de produits agro- Banyo: Construction of honey collection center COMMUNE DE MAYO BANYO pastoraux construit BANYO BANYO COUNCIL BANYO [Qté:1] Total Projet/Project 15 000 15 000

Total Action 15 000 15 000

71

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 31 MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES Head MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES Programme 406 DÉVELOPPEMENT DES PRODUCTIONS ET DES INDUSTRIES ANIMALES DEVELOPMENT OF PRODUCTION AND ANIMAL HUSBANDRY Action 03 DEVELOPPEMENT DES EXPLOITATIONS DE BOVINS ET EQUINS DEVELOPMENT OF CATTLE AND HORSE FARM

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Mise en place des unités de production semi-intensives et intensives bovines Projet/Project Putting in place of semi-intensive and intensive catle production units Wakwa: Acquisition des équipements mécaniques (poste IT03665 4 700 4 700 2018 52 10 221 ADAMAOUA TRESORERIE WAKWA 2279 227901 - Un kit de petits DA 3101 DR STATION soudure équipé d'un générateur et pompe à compression) NGAOUNDERE matériels, machines et WAKWA STAT IMP MOD VINA à la station installations techniques ELE WAKWA NGAOUNDERE I spécifiques acquis Wakwa: Acqusition of mecanical equipment (weathening [Qté:1] post, generator and compresional pumpe) Total Projet/Project 4 700 4 700

Total Action 4 700 4 700

72

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 31 MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES Head MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES Programme 406 DÉVELOPPEMENT DES PRODUCTIONS ET DES INDUSTRIES ANIMALES DEVELOPMENT OF PRODUCTION AND ANIMAL HUSBANDRY Action 04 DEVELOPPEMENT DE L'ALIMENTATION ANIMALE DEVELOPMENT OF ANIMAL FEED

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Dévelopment de la production fourragere Projet/Project Development of hay production Wakwa: Construction de la clôture à la station d'élevage IT03662 40 000 40 000 2018 52 10 221 ADAMAOUA TRESORERIE Wakwa 2202 220202 - Un m de clôture DA 2004 DIR STATION (Suite) NGAOUNDERE de parpaing WAKWA STAT IMP MOD VINA [Qté:1] Wakwa: Construction of fence in the breeding station ELE WAKWA NGAOUNDERE I Total Projet/Project 40 000 40 000

Total Action 40 000 40 000

73

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 31 MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES Head MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES Programme 406 DÉVELOPPEMENT DES PRODUCTIONS ET DES INDUSTRIES ANIMALES DEVELOPMENT OF PRODUCTION AND ANIMAL HUSBANDRY Action 05 DEVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES D'ELEVAGE DEVELOPMENT OF LIVESTOCK INFRASTRUCTURE

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Mise en place des infrastructures d'hydraulique pastorale Projet/Project Implementation of pastoral hydraulic infrastructures MARGOL: Construction d'un forage pastoral à énergie IT03637 20 000 20 000 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune MARGOL 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE solaire d'Arrondissement de construit et fonctionnel COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe [Qté:1] MARGOL: Construction of solar energy drilling NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe Laindé Gouda: Construction d'un forage pastoral à énergie IT03545 20 000 20 000 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de Laindé Gouda 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE solaire TIBATI construit et fonctionnel COMMUNE DE DJEREM [Qté:1] TIBATI COUNCIL Laindé Gouda: Construction of solar energy drilling TIBATI TIBATI OUMYARI: Construction d'un forage pastoral à énergie IT03543 20 000 20 000 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de OUMYARI 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE solaire BANYO construit et fonctionnel COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:1] BANYO COUNCIL OUMYARI: Construction of solar energy drilling BANYO BANYO Total Projet/Project 60 000 60 000

Construction des infrastructures d'élevage Projet/Project Construction of rearing infrastrutures Wakwa site 2: Construction d'un enclos à bétail à la IT03664 15 000 15 000 2018 52 10 221 ADAMAOUA TRESORERIE Wakwa 2226 222639 - Un marché agro- DA 2004 Dir Station station NGAOUNDERE pastoral construit STAT IMP MOD VINA [Qté:1] Wakwa site 2: Construction of life stock enclosure station ELE WAKWA NGAOUNDERE I Wakwa site 1: Construction d'un enclos à bétail à la IT03663 15 000 15 000 2018 52 10 221 ADAMAOUA TRESORERIE Wakwa 2226 222621 - Une étable DA 2004 Dir Station station NGAOUNDERE construite STAT IMP MOD VINA [Qté:1] Wakwa site 1: Construction of life stock enclosure station ELE WAKWA NGAOUNDERE I Total Projet/Project 30 000 30 000

Total Action 90 000 90 000

74

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 31 MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES Head MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES Programme 406 DÉVELOPPEMENT DES PRODUCTIONS ET DES INDUSTRIES ANIMALES DEVELOPMENT OF PRODUCTION AND ANIMAL HUSBANDRY Action 06 APPUI CONSEIL AUX ORGANISATIONS DE PRODUCTEURS SUPPORT COUNCIL TO PRODUCER ORGANIZATIONS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Appui aux OP (financement, professionnalisation, insertion des jeunes porteurs de projet issus des CNFZVH) Projet/Project Support for OP (funding, professionalisationn, insertion of Youth producers in CNFVH projects) Ngaoundéré: Acquisition du matériel pour primer les IT03635 15 000 15 000 2018 64 10 27 ADAMAOUA Commune Ngaoundéré 2811 227901 - Un kit de petits RT 2004 MAIRE éléveurs lors de la foire à bétail d'Arrondissement de matériels, machines et COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE Ier installations techniques Ngaoundere: Material support for first livestock pastoral NGAOUNDERE I NGAOUNDERE I spécifiques acquis [Qté:1] Total Projet/Project 15 000 15 000

Total Action 15 000 15 000

Total Programme 189 700 189 700

75

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 31 MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES Head MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES Programme 407 AMELIORATION DE LA COUVERTURE SANITAIRE DES CHEPTELS ET DE LA LUTTE CONTRE LES ZOONOSES IMPROVEMENT OF HEALTH COVERAGE AND ZOONOTIC DISEASES CONTROL Action 01 CONTRÔLE DES MALADIES ANIMALES CONTROL OF ANIMAL DISEASES

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Lutte contre les maladies animales Projet/Project Fight against animal diseases Acquisition du matériel de lutte contre les glossines IT03668 10 000 10 000 2018 53 10 23 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE 2279 227901 - Un kit de petits DA 3106 MSEG (écrans, pièges et FENCE) de la MSEG MSEG VINA NGAOUNDERE matériels, machines et installations techniques Acquisition of material to fight against tse tse fly (screens, NGAOUNDERE I spécifiques acquis traps and fences) [Qté:1] Maitrise d'œuvre des travaux de Finalisation Construction IT03666 15 000 15 000 2018 53 10 23 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE I 2021 202101 - Un rapport de DA 3106 MSEG du batiment siège de la MSEG MSEG VINA NGAOUNDERE suivi des investissements disponible Technical Knowhow of construction of MSEG headquat NGAOUNDERE I [Qté:1] Finalisation Construction du batiment siège de la MSEG IT03667 150 000 150 000 2018 53 10 23 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE I 2220 222028 - Autre bâtiment DA 3106 MSEG Construction of MSEG headquaters (Completion works MSEG VINA NGAOUNDERE administratif non résidentiel construit NGAOUNDERE I [Qté:1] Total Projet/Project 175 000 175 000

Développement des infrastructures de la santé animale Projet/Project Development animal health infrastructures BOUNDO: Construction d'un parc de vaccination IT03638 7 500 7 500 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune BOUNDO 2811 222623 - Un parc RT 2004 MAIRE d'Arrondissement de vaccinogène construit Construction of vaccination park at BOUNDO COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe [Qté:1] NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe Tchatibbali (péage) : Construction d'un parc de IT03640 7 500 7 500 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune Tchatibbali 2811 222623 - Un parc RT 2004 MAIRE vaccination d'Arrondissement de (péage) vaccinogène construit COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe [Qté:1] Tchatibbali (péage) : Construction of vaccination NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe MARMA CHANTIER (DABER): Construction d'un parc de IT03546 7 500 7 500 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de MARMA 2811 222623 - Un parc RT 2004 MAIRE vaccination TIBATI CHANTIER vaccinogène construit COMMUNE DE DJEREM (DABER) [Qté:1] Construction of vaccination park at MARMA CHANTIER TIBATI TIBATI TIBATI COUNCIL GARBAYA: Construction d'un parc de vaccination IT03548 7 500 7 500 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de GARBAYA 2811 222623 - Un parc RT 2004 MAIRE TIGNERE vaccinogène construit Construction of vaccination park at GARBAYA COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:1] TIGNERE TIGNERE TIGNERE COUNCIL NGAOUTERE: Construction du CZV IT03549 30 000 30 000 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de NGAOUTERE 2811 222023 - Un centre RT 2004 MAIRE TIGNERE zootechnique construit Construction of Zootechnical and Veterany Center o COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:1] TIGNERE TIGNERE TIGNERE COUNCIL DJOHONG: Construction du CZV IT03553 30 000 30 000 2018 64 10 10 ADAMAOUA Commune de DJOHONG 2811 222023 - Un centre RT 2004 MAIRE DJOHONG zootechnique construit Construction of Zootechnical and Veterany Center o COMMUNE MBERE [Qté:1] DJOHONG DJOHONG

76

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 31 MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES Head MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES Programme 407 AMELIORATION DE LA COUVERTURE SANITAIRE DES CHEPTELS ET DE LA LUTTE CONTRE LES ZOONOSES IMPROVEMENT OF HEALTH COVERAGE AND ZOONOTIC DISEASES CONTROL Action 01 CONTRÔLE DES MALADIES ANIMALES CONTROL OF ANIMAL DISEASES

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion KOUI DJAMNATI: Construction du CZV IT03544 30 000 30 000 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de KOUI DJAMNATI 2811 222023 - Un centre RT 2004 MAIRE BANYO zootechnique construit Construction of Zootechnical and Veterany Center o COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:1] BANYO COUNCIL BANYO BANYO BANKIM: Construction du CZV IT03587 30 000 30 000 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de BANKIM 2811 222023 - Un centre RT 2004 MAIRE BANKIM zootechnique construit Construction of Zootechnical and Veterany Center o COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:1] BANKIM BANKIM Total Projet/Project 150 000 150 000

Total Action 325 000 325 000

Total Programme 325 000 325 000

77

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 31 MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES Head MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES Programme 408 DEVELOPPEMENT DES PRODUCTIONS HALIEUTIQUES DEVELOPMENT OF FISHERY PRODUCTIONS Action 03 DEVELOPPMENT DES INFRASTRUCTURES AQUACOLES ET DES PECHES INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT OF FISHERIES FARMS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Développement les infrastructures de pêche Projet/Project Development of fishing infrastructures Tibati: Equipement du poste de contrôle de pêche IT03547 1 500 1 500 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de Tibati 2811 224001 - Un bureau RT 2004 MAIRE TIBATI équipé (Equipement Tibati: Equipment of fishing control post COMMUNE DE DJEREM divers) TIBATI TIBATI COUNCIL TIBATI [Qté:1] Madjoing: Equipement du poste de contrôle de pêche IT03586 1 500 1 500 2018 64 10 05 ADAMAOUA Commune de Madjoing 2811 224001 - Un bureau RT 2004 MAIRE NGAOUNDAL équipé (Equipement Madjoing: Equipment of fishing control post commune de DJEREM divers) Ngaoundal NGAOUNDAL [Qté:1] Total Projet/Project 3 000 3 000

Développement des Infrastructures aquacoles Projet/Project Development of fishing farming infrastructures DANG: Construction du halle de vente de poisson IT03639 15 000 15 000 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune DANG 2811 222631 - Un Hall de RT 2004 MAIRE d'Arrondissement de marché construit Dang: Construction of fishing sale shed COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe [Qté:1] NGAOUNDERE III NGAOUNDERE I Total Projet/Project 15 000 15 000

Total Action 18 000 18 000

Total Programme 18 000 18 000

78

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 31 MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES Head MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES Programme 409 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DANS LE SOUS-SECTEUR ELEVAGE, PECHES ET INDUSTRIES ANIMALES GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPORT IN LIVESTOCK FISHERIES AND ANIMALS INDUSTRIES SUB SECTOR Action 05 AMÉLIORATION DU CADRE DE TRAVAIL AU MINEPIA IMPROVEMENT OF MINEPIA WORKING ENVIRONMENT

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Construction et rehabilitation des bâtiments Projet/Project Construction and rehabilitation of buildings Délégation Départementale de la Vina: Réhabilitation IT03661 4 949 4 949 2018 45 10 25 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE 2230 223001 - Un bâtiment DA 2004 DD EPIA NGAOUNDERE administratif non DD Vina: Rehabilitation DD EPIA DE LA VINA résidentiel à usage de VINA NGAOUNDERE I bureaux rénové [Qté:1] Darang: Construction d'un batiment à usage de bureau à IT03660 30 000 30 000 2018 44 10 100 ADAMAOUA TRESORERIE DARANG 2220 222028 - Autre bâtiment DA 2004 DREPIA AD la Station Laitière NGAOUNDERE administratif non DREPIA VINA résidentiel construit Darang: Construction of building for dairy cold office ADAMAOUA NGAOUNDERE IIe [Qté:1] Total Projet/Project 34 949 34 949

Total Action 34 949 34 949

Total Programme 34 949 34 949 Total Chapitre/Head MINEPIA 567 649 567 649

79

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 32 MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE Head MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY Programme 421 OFFRE D'ENERGIE ENERGY SUPPLY Action 02 DEVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES DE PRODUCTION DE L'ENERGIE ELECTRIQUE DEVELOPMENT OF POWER GENERATION INFRASTRUCTURE

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Projet de construction d'un aménagement hydroélectrique de 75 MW à Warak sur la BINI avec ligne de transport éléctrique Projet/Project Project to construction a 75 MW hydroélectric plant at Warak on the BINI with an electric transportation line FCP: construction d'un aménagement hydroélectrique de 500 000 500 000 2018 44 10 104 ADAMAOUA PAIERIE NGANHA 2319 225201 - Un barrage GC 3200 MINISTRE 75 MW à Warak sur la BINI avec ligne ligne de transport GENERALE construit DÉL REG MINEE VINA électrique [Qté:1] NGDERE NGANHA conterpart funds: Project to build a 75 MW hydroel FINEX: construction d'un aménagement hydroélectrique 11 000 000 11 000 000 2018 98 15 10 ADAMAOUA PAIERIE NGANHA 2252 225206 - Un barrage GC 3200 MINISTRE de 75 MW à Warak sur la BINI avec ligne ligne de FINEX NORD VINA GENERALE électrique construit transport électrique [Qté:1] NGANHA FINEX: continued construction of a hydroelectric facility of 75 MW to the Bini Warak with power line Total Projet/Project 11 500 000 11 500 000

Total Action 11 500 000 11 500 000

Total Programme 11 500 000 11 500 000

80

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 32 MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE Head MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY Programme 422 ACCES A L'ENERGIE ACCESS TO ENERGY Action 02 ELECTRIFICATION URBAINE, PÉRIURBAINE ET RURALE

URBAN, SUBURBAN AND RURAL ELECTRIFICATION

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Electrification Rurale (localités inachevées et ayant béneficiées d'un financement BIP 2017) Projet/Project Rural electrification project (infinished localities that benefited from 2017 PIB funding Quartier Dang Université: extension du réseau électrique IT03969 170 000 100 000 2018 44 10 104 ADAMAOUA TRESORERIE Quartier DANG 2254 225406 - Une localité DA 2004 DREE (phase 2) NGAOUNDERE UNIVERSITE électrifiée DÉL REG MINEE VINA [Qté:1] Quartier Dang Université: extension of the electrification NGDERE NGAOUNDERE IIIe Total Projet/Project 170 000 100 000

Total Action 170 000 100 000

81

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 32 MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE Head MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY Programme 422 ACCES A L'ENERGIE ACCESS TO ENERGY Action 04 DÉVELOPPEMENT DES SOURCES D'ÉNERGIE RENOUVELABLES AUTRES QUE LE BOIS ÉNERGIE

DEVELOPMENT OF RENEWABLE ENERGY SOURCES OTHER THAN ENERGY WOOD

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Installation des lampadaires solaires Projet/Project Installation of solar street lights Belel : Installation des lampadaires solaires 40 000 40 000 2018 45 10 25 ADAMAOUA PAIERIE BELEL 2242 224205 - Panneaux GC 3202 MINISTRE GENERALE solaires acquis Belel : Installation of solar street lights DÉLÉG DÉP VINA [Qté:1] MINEE VINA BELEL Meiganga : Installation des Lampadaires solaires 50 000 50 000 2018 44 10 104 ADAMAOUA PAIERIE MEIGANGA 2242 224205 - Panneaux GC 3202 MINISTRE GENERALE solaires acquis Meiganga : Installation of solar street lights DÉL REG MINEE MBERE [Qté:1] NGDERE MEIGANGA Total Projet/Project 90 000 90 000

Total Action 90 000 90 000

Total Programme 260 000 190 000

82

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 32 MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE Head MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY Programme 423 ACCES A L'EAU POTABLE ET A L' ASSAINISSEMENT LIQUIDE ACCESS TO DRINKING WATER AND LIQUID SANITATION Action 02 DÉVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES DE PRODUCTION D’EAU POTABLE

DEVELOPMENT OF DRINKING WATER PRODUCTION INFRASTRUCTURE

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Réalisation des nouvelles adductions en eau potable Projet/Project Realization of new drinking water supplies Commune de Ngaoundéré 3e : Extension du reseau d'eau IT03968 268 409 100 000 2018 44 10 104 ADAMAOUA TRESORERIE Commune de 2246 224603 - Une adduction DA 2004 DDEE potable NGAOUNDERE Ngaoundéré 3e d'eau construite ADAMAOUA DÉL REG MINEE VINA [Qté:1] Council of Ngaoundéré 3rd: Extension of the drinking NGDERE NGAOUNDERE IIIe water Total Projet/Project 268 409 100 000

Total Action 268 409 100 000

83

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 32 MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE Head MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY Programme 423 ACCES A L'EAU POTABLE ET A L' ASSAINISSEMENT LIQUIDE ACCESS TO DRINKING WATER AND LIQUID SANITATION Action 03 DÉVELOPPEMENT DE L'ACCÈS À L'EAU POTABLE

DEVELOPMENT OF ACCESS TO DRINKING WATER

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Réhabilitation des ouvrages d’hydraulique Projet/Project rehabilitating hydraulic structures VILLAGE MBAMTI-KATARKO, VILLAGE TOUKOUROUA IT03966 6 000 6 000 2018 45 10 15 ADAMAOUA RECET FINA VILLAGE 2246 224617 - Un Kit de DA 2004 Délégué ET VILLAGE MBAMTI-DJOUMBARE : Réhabilitation de BANYO MBAMTI- contrôle de construction, Départemental DÉLÉG DÉP MAYO BANYO quatre (04) forages équipés KATARKO, d'aménagement, MINEE BANYO BANYO VILLAGE rénovation des réseaux VILLAGE MBAMTI-KATARKO, VILLAGE TOUKOUROUA TOUKOUROUA d'eau acquis ET VILLAGE MBAMTI-DJOUMBARE : Rehabilitation of ET VILLAGE [Qté:1] four (04) equipped borehole MBAMTI- DJOUMBARE Total Projet/Project 6 000 6 000

Hydraulique Rurale sur BIP Projet/Project Rural hydrolics on BIP MARZA LAC-TISON : Forage équipé IT03898 8 500 8 500 2018 64 10 27 ADAMAOUA Commune MARZA LAC- 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE d'Arrondissement de TISON construit et fonctionnel MARZA LAC-TISON : Equipped borehole COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE Ier [Qté:1] NGAOUNDERE I NGAOUNDERE I NDOUAR : Forage équipé IT03819 8 500 8 500 2018 64 10 07 ADAMAOUA Commune de NDOUAR 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE BANYO construit et fonctionnel NDOUAR : Equipped borehole COMMUNE DE VINA [Qté:1] NGANHA NGANHA BANYO COUNCIL Construction de trois (03) forages équipés dans la IT03818 25 500 25 500 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de CES DE 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE Commune de Banyo: CES DE SABONGARI; QUARTIER BANYO SABONGARI; construit et fonctionnel COMMUNE DE MAYO BANYO TIKE -Lieu dit Mayo Wamde-; QUARTIER QUARTIER TIKE [Qté:1] BANYO BANYO COUNCIL DJAOUROSOULEY A ANYO. BANYO (Lieu dit Mayo Wamde); Equipped bore hole QUARTIER DJAOUROSOUL Total Projet/Project 42 500 42 500

Total Action 48 500 48 500

Total Programme 316 909 148 500

84

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 32 MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE Head MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY Programme 424 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DANS LE SOUS-SECTEUR EAU ET ENERGIE GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT IN WATER AND ENERGY SUBSECTOR Action 05 AMELIORATION DU CADRE DU TRAVAIL INPROVING THE WORKING CONDITIONS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Construction de bâtiments dans les services déconcentrés Projet/Project Construction of buildings in deconcentred services DD MBERE : Travaux de Construction du Bâtiment devant IT03967 60 000 30 000 2018 45 10 20 ADAMAOUA RECET FINA MEIGANGA 2220 222022 - Un bloc DA 2004 DDEE abriter la Délégation Départementale du MBERE (phase MEIGANGA administratif construit DÉLÉG DÉP MBERE 1) [Qté:1] MINEE MBERE MEIGANGA DD MBERE: Building Construction Works for the MBERE Divisional Delegation services (phase 1) Total Projet/Project 60 000 30 000

Total Action 60 000 30 000

Total Programme 60 000 30 000 Total Chapitre/Head MINEE 12 136 909 11 868 500

85

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 33 MINISTERE DES FORETS ET DE LA FAUNE Head MINISTRY OF FORESTRY AND WILDLIFE Programme 961 AMENAGEMENT ET RENOUVELLEMENT DE LA RESSOURCE FORESTIERE FOREST RESOURCE MANAGEMENT AND REGENERATION Action 07 REBOISEMENT ET RÉGÉNÉRATION DES RESSOURCES FORESTIÈRES REFORESTATION AND REGENERATION OF FOREST RESOURCES

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Projet/Project Appui des activités de reboisement dans les collectivités territoriales décentralisées

Appui à l'entretien des plantations dans la Commune de IT03987 20 000 20 000 2018 64 10 13 ADAMAOUA Commune de KONTCHA 2811 220304 - Un m² d'espace RT 2004 MAIRE Kontcha KONTCHA vert reboisé COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:500000] Support to the tree planting in Kontcha Council KONTCHA KONTCHA Total Projet/Project 20 000 20 000

Total Action 20 000 20 000

Total Programme 20 000 20 000

86

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 33 MINISTERE DES FORETS ET DE LA FAUNE Head MINISTRY OF FORESTRY AND WILDLIFE Programme 962 SÉCURISATION ET VALORISATION DES RESSOURCES FAUNIQUES ET DES AIRES PROTÉGÉES SECURING AND ENHANCEMENT OF WILDLIFE RESOURCES AND PROTECTED AREAS Action 03 SÉCURISATION ET AMÉNAGEMENT DES AIRES PROTEGEES SECURING AND MANAGEMENT OF PROTECTED AREAS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Développement des équipements dans les AP Projet/Project Equipment development in PAs Poursuite des travaux de viabilisation de la base vie du IT03993 13 000 13 000 2018 64 10 10 ADAMAOUA Commune de DJOHONG 2811 222047 - Une base vie RT 2004 MAIRE PN de la Vallée du Mbéré DJOHONG construite COMMUNE MBERE [Qté:1] Continuing work on the viability of the Mbere Valley NP life DJOHONG DJOHONG base Total Projet/Project 13 000 13 000

Total Action 13 000 13 000

Total Programme 13 000 13 000 Total Chapitre/Head MINFOF 33 000 33 000

87

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 35 MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE Head MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING Programme 453 DEVELOPPEMENT DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DEVELOPMENT OF VOCATIONAL TRAINING Action 02 AMELIORATION DE L'OFFRE QUANTITATIVE DE FORMATION PROFESSIONNELLE IMPROVING THE QUALITY AND DIVERSIFICATION OF OFFER TRAINING

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Constructions de nouvelles infrastructures dans les structures publiques de formation professionnelle Projet/Project Constructions of new infrastructures in the public structures of vocational training SAR/SM NGAOUNDERE: Construction d'un forage à la IT04087 9 800 9 800 2018 53 10 22 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE 2246 224604 - Un forage DA 2004 Directeur SAR/SM NGAOUNDERE construit et fonctionnel SAR/SM SAR/SM DE VINA [Qté:1] SAR/SM NGAOUNDERE: Construction of a bore hole NGAOUNDERE NGAOUNDERE I SAR/SM SONGKOLONG: Construction d'un atelier à la IT04016 30 000 30 000 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de SONGKOLONG 2811 222234 - Un Atelier de RT 2004 MAIRE SAR/SM BANKIM formation professionnelle COMMUNE DE MAYO BANYO construit SAR / SM SONGKOLONG: construction of a BANKIM BANKIM [Qté:1] workshop(studio Total Projet/Project 39 800 39 800

Réhabilitation des infrastructures et équipements dans les structures de formation professionnelle Projet/Project Rehabilitation of infrastructures and equipment in the structures of vocational training SAR/SM MEIGANGA: Finition d'une salle de classe à la IT04082 3 700 3 700 2018 53 10 18 ADAMAOUA RECET FINA MEIGANGA 2222 222202 - Une salle de DA 2004 DIRECTEUR SAR/SM MEIGANGA classe aménagée SAR/ SM SAR/SM MBERE [Qté:1] SAR/SM MEIGANGA: finish of a classroom in the SAR/ MEIGANGA MEIGANGA Total Projet/Project 3 700 3 700

Elaboration des plans prévisionnels locaux de formation, de recyclage, d'insertion et de réinsertion professionnelle Projet/Project Elaboration of local plans for training, retraining, integration and professional reintegration COMMUNE DE NGANHA: Elaboration d'un plans IT04024 7 000 7 000 2018 64 10 07 ADAMAOUA Commune de NGANHA 2811 202301 - Un rapport de RT 2004 MAIRE prévisionnel local de formation, d'insertion et de Nganha conception de documents COMMUNE DE VINA réinsertion professionnelle au niveau communal disponible NGANHA NGANHA [Qté:1] MUNICIPALITY OF NGANHA : elaboration of one plans projected local of recycling, insertion and occupational reintegration at the municipal level Total Projet/Project 7 000 7 000

Total Action 50 500 50 500

88

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 35 MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE Head MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING Programme 453 DEVELOPPEMENT DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DEVELOPMENT OF VOCATIONAL TRAINING Action 04 RENFORCEMENT DU SYSTEME D’INFORMATION ET D’ORIENTATION PROFESSIONNELLE Strengthening of the information system and the vocational guidance

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Projet/Project Construction et équipement des Centres d'orientation scolaire, universitaire et professionnelle

Construction du COSUP Ngaoundere (Phase II) IT04083 107 500 75 000 2018 44 10 100 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE 2222 222236 - Un Centre DA 2004 DREFOP NGAOUNDERE d'Orientation Scolaire, ADAMAOUA Construction of COSUP Ngaoundere (Phase II) DPEFOP VINA Universitaire et ADAMAOUA NGAOUNDERE I Professionnel construit [Qté:1] Total Projet/Project 107 500 75 000

Total Action 107 500 75 000

Total Programme 158 000 125 500

89

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 35 MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE Head MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING Programme 454 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DANS LE SOUS SECTEUR EMPLOI ET FORMATION PROFESSIONNELLE REINFORCEMENT OF ACCOMPANIMENT MEANS Action 04 AMELIORATION DU CADRE DE TRAVAIL IMPROVEMENT FRAMEWORK

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Equipement des DREFOP, DDEFOP et IRF Projet/Project Equipment of DREFOP, DDEFOP and IRF DDEFOP VINA: Acquisition d'un photocopieur dans les IT04085 1 000 1 000 2018 45 10 25 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE 2260 226003 - Un Photocopieur DA 2004 DDEFOP DDEFOP DDEFP VINA VINA NGAOUNDERE acquis [Qté:1] DDEFOP VINA: Acquisition of a photocopier in the NGAOUNDERE I DDEFOP DREFOP ADAMAOUA: Acquisition du matériel IT04084 3 000 3 000 2018 44 10 100 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE 2276 227610 - Un kit DA 2004 DRFOP informatique(02 ordinateurs complets, 02 imprimantes NGAOUNDERE informatique (ordinateur DPEFOP VINA laser, 02 onduleurs, 02 parasurtenseurs) à la DDEFOP complet, onduleur, ADAMAOUA NGAOUNDERE I imprimante…) acquis RDEVT ADAMAOUA: acquisition of the computer [Qté:2] hardware (02 complete computers, 02 printers laser, 02 inverters, 02 parasurtenseurs) in the RDEVT DDEFOP VINA: Acquisition du matériel informatique(02 IT04086 3 000 3 000 2018 45 10 25 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE 2276 227610 - Un kit DA 2004 DDEFOP ordinateurs complets, 02 imprimantes laser, 02 onduleurs, DDEFP VINA VINA NGAOUNDERE informatique (ordinateur 02 parasurtenseurs) à la DDEFOP complet, onduleur, NGAOUNDERE I imprimante…) acquis DDEFOP VINA: Acquisition of computer equipment (02 [Qté:2] complete computers, 02 laser printers, 02 inverters, 02 surge protectors) at the DDEFOP DDEFOP MAYO BANYO: Acquisition du matériel IT04081 3 000 3 000 2018 45 10 15 ADAMAOUA RECET FINA BANYO 2276 227610 - Un kit DA 2004 DDEFOP informatique(02 ordinateurs complets, 02 imprimantes BANYO informatique (ordinateur DDEFP MAYO MAYO BANYO laser, 02 onduleurs, 02 parasurtenseurs) à la DDEFOP complet, onduleur, BANYO BANYO imprimante…) acquis DDEFOP MAYO BANYO: Acquisition of computer [Qté:2] equipment (02 complete computers, 02 laser printers, 02 inverters, 02 surge protectors) at the DDEFOP Total Projet/Project 10 000 10 000

Total Action 10 000 10 000

Total Programme 10 000 10 000 Total Chapitre/Head MINEFOP 168 000 135 500

90

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS Head MINISTRY OF PUBLIC WORKS Programme 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME Action 01 BITUMAGE DU RESEAU STRUCTURANT PAVEMENT OF THE OVERARCHING NETWORK

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Bitumage de la route Batchenga-Ntui-Yoko- Lena -Tibati Projet/Project Asphalting of Batchenga-Ntui-Yoko- Lena-Tibati road FINEX : Bitumage de la route Sengbe-Tibati (63,6 km) Lot 3 000 000 3 000 000 2018 98 10 10 ADAMAOUA PAIERIE Tibati 2250 225005 - Un km de voirie GC 3601 MINISTRE 6 FINEX ADAMAWA DJEREM GENERALE (route) structurante bitumée pour grande ville FINEX : Asphalting of Sengbe-Tibati (63,6 km) road Lot 6 TIBATI [Qté:1] Total Projet/Project 3 000 000 3 000 000

Total Action 3 000 000 3 000 000

91

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS Head MINISTRY OF PUBLIC WORKS Programme 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME Action 02 CONSTRUCTION DES OUVRAGES D'ART CONSTRUCTION OF ENGINEERING STRUCTURES

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Contruction de certains ouvrages d'art Projet/Project Construction of certain structures construction du pont sur la mayo soulabé 400 000 400 000 2018 44 10 100 ADAMAOUA PAIERIE Banyo 2251 225107 - Un ml de pont GC 3606 MINISTRE GENERALE construit construction of the bridge on the sullied mayo DÉLÉG REG MAYO BANYO [Qté:1] MINTP NGDERE BANYO Total Projet/Project 400 000 400 000

Total Action 400 000 400 000

92

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS Head MINISTRY OF PUBLIC WORKS Programme 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME Action 04 DESENCLAVEMENT DES BASSINS DE PRODUCTION INDUSTRIELLE, AGRICOLE, PASTORALE ET TOURISTIQUE OPENING-UP OF SERVICE ROADS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Aménagement des voies d'accès aux zones toutistiques du Reseau Nord Projet/Project Improvement of access roads to the tourist areas of the Northern Network Lac Pangnéré: Aménagement des voies d'accès au site IT04301 70 000 70 000 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de TIBATI 2811 225003 - Un km de route RT 2004 MAIRE touristique du lac Pangnéré (travaux de bitumage en TIBATI bitumée (gravillonnage, COMMUNE DE DJEREM enduit superficiel)-2km bicouche ou monocouche) TIBATI TIBATI COUNCIL TIBATI [Qté:1] Lac Pangnere: Layout of the access roads to the Lac Pangnéré tourist site (surface asphalting works) -2km Total Projet/Project 70 000 70 000

Total Action 70 000 70 000

93

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS Head MINISTRY OF PUBLIC WORKS Programme 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME Action 05 CONSTRUCTION DES BATIMENTS ET EDIFICES PUBLICS CONSTRUCTION OF BUILDING AND PUBLIC EDIFICES

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Bâtiments et édifices publics Projet/Project Buildings and public buildings Travaux de construction d'une clôture à la DRTP- IT04524 0 30 000 2017 44 10 100 ADAMAOUA TRESORERIE Ngaoundéré 2202 220202 - Un m de clôture DA 2004 DRTP Adamaoua NGAOUNDERE de parpaing DÉLÉG REG VINA [Qté:1] construction of a fence in the DRTP-Adamaoua MINTP NGDERE NGAOUNDERE I DD MINTP MAYO-BANYO: Travaux de construction de la IT04523 120 000 60 000 2018 45 10 15 ADAMAOUA RECET FINA BANYO 2220 222028 - Autre bâtiment DA 2004 DDTP DDTP du Mayo-Banyo BANYO administratif non DELEG DEPAR MAYO BANYO résidentiel construit DD MINTP MAYO-BANYO: Mayo-Banyo DDTP MINTP BANYO BANYO [Qté:1] Construction Work Total Projet/Project 120 000 90 000

Total Action 120 000 90 000

Total Programme 3 590 000 3 560 000

94

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS Head MINISTRY OF PUBLIC WORKS Programme 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES INFRASTRUCTURE MAINTENANCE PROGRAMME Action 03 REHABILITATION DES ROUTES COMMUNALES REHABILITATION AND MAINTENANCE OF COUNCIL ROADS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Réhabilitation des routes comunales dans la région de l'Adamaoua Projet/Project Rehabilitation of municipal roads in the Adamaoua region Commune de NGAOUNDERE 1: Rehabilitation des routes IT04485 27 000 27 000 2018 64 10 27 ADAMAOUA Commune NGAOUNDERE 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE communales d'Arrondissement de en terre réfectionné COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE Ier [Qté:1] NGAOUNDERE 1 council : Rehabilitation of municipal NGAOUNDERE I NGAOUNDERE I roads Commune de MBE : Rehabilitation des routes IT04303 27 000 27 000 2018 64 10 16 ADAMAOUA Commune de MBE mbe 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE communales en terre réfectionné COMMUNE DE VINA [Qté:1] MBE council : Rehabilitation of municipal roads MBE MBE Commune de BELEL : Rehabilitation des routes IT04319 27 000 27 000 2018 64 10 06 ADAMAOUA Commune de BELEL 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE communales BELEL en terre réfectionné COMMUNE DE VINA [Qté:1] BELEL Council : Rehabilitation of municipal roads BELEL BELEL Commune de NGAOUNDERE 2 : Rehabilitation des IT04486 27 000 27 000 2018 64 10 35 ADAMAOUA Commune NGAOUNDERE 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE routes communales d'Arrondissement de en terre réfectionné Commune de VINA NGAOUNDERE IIe [Qté:1] NGAOUNDERE 2 Council : Rehabilitation of municipal Ngaoundere II NGAOUNDERE IIe roads Commune de NGAOUNDERE 3 :Rehabilitation des routes IT04487 27 000 27 000 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune NGAOUNDERE 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE communales d'Arrondissement de en terre réfectionné COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe [Qté:1] NGAOUNDERE 3 Council : Rehabilitation of municipal NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe roads Commune de NGANHA : Rehabilitation des routes IT04488 27 000 27 000 2018 64 10 07 ADAMAOUA Commune de NGANHA 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE communales Nganha en terre réfectionné COMMUNE DE VINA [Qté:1] NGANHA Council : Rehabilitation of municipal roads NGANHA NGANHA Commune de NYAMBAKA: Rehabilitation des routes IT04489 27 000 27 000 2018 64 10 03 ADAMAOUA Commune de NYAMBAKA 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE communales NYAMBAKA en terre réfectionné COMMUNE DE VINA [Qté:1] NYAMBAKA Council : Rehabilitation of municipal roads NYAMBAKA NYAMBAKA Commune de MARTAP :Rehabilitation des routes IT04490 27 000 27 000 2018 64 10 23 ADAMAOUA Commune de MARTAP 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE communales MARTAP en terre réfectionné COMMUNE DE VINA [Qté:1] MARTAP Council : Rehabilitation of municipal roads MARTAP MARTAP Commune de TIBATI : Rehabilitation des routes IT04300 27 000 27 000 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de TIBATI 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE communales TIBATI en terre réfectionné COMMUNE DE DJEREM [Qté:1] TIBATI Council : Rehabilitation of municipal roads TIBATI TIBATI TIBATI COUNCIL Commune de NGAOUNDAL: Rehabilitation des routes IT04358 27 000 27 000 2018 64 10 05 ADAMAOUA Commune de NGAOUNDAL 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE communales NGAOUNDAL en terre réfectionné commune de DJEREM [Qté:1] NGAOUNDAL Council : Rehabilitation of municipal roads Ngaoundal NGAOUNDAL

95

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS Head MINISTRY OF PUBLIC WORKS Programme 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES INFRASTRUCTURE MAINTENANCE PROGRAMME Action 03 REHABILITATION DES ROUTES COMMUNALES REHABILITATION AND MAINTENANCE OF COUNCIL ROADS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Commune de TIGNERE : Rehabilitation des routes IT04302 27 000 27 000 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de TIGNERE 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE communales TIGNERE en terre réfectionné COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:1] TIGNERE COUNCIL TIGNERE Council : Rehabilitation of municipal roads TIGNERE TIGNERE Commune de MAYO-BALEO : Rehabilitation des routes IT04304 27 000 27 000 2018 64 10 14 ADAMAOUA Commune de MAYO-BALEO 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE communales MAYO-BALEO en terre réfectionné COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:1] MAYO-BALEO Council : Rehabilitation of municipal roads MAYO-BALEO MAYO-BALEO Commune de GALIM-TIGNERE : Réhabilitation des IT04309 27 000 27 000 2018 64 10 12 ADAMAOUA Commune de GALIM-TIGNERE 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE routes communales GALIM-TIGNERE en terre réfectionné COMM. GALIM FARO ET DEO [Qté:1] GALIM-TIGNERE Council : Rehabilitation of municipal TIGNERE GALIM-TIGNERE roads Commune de KONTCHA : Rehabilitation des routes IT04155 27 000 27 000 2018 64 10 13 ADAMAOUA Commune de KONTCHA 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE communales KONTCHA en terre réfectionné COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:1] KONTCHA Council : Rehabilitation of municipal roads KONTCHA KONTCHA Commune de MEIGANGA : Rehabilitation des routes IT04299 27 000 27 000 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de MEIGANGA 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE communales MEIGANGA en terre réfectionné COMMUNE DE MBERE [Qté:1] MEIGANGA Council : Rehabilitation of municipal roads MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA COUNCIL Commune de DIR : Rehabilitation des routes communales IT04312 27 000 27 000 2018 64 10 08 ADAMAOUA Commune de DIR DIR 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE en terre réfectionné DIR Council : Rehabilitation of municipal roads COMMUNE DE MBERE [Qté:1] DIR DIR Commune de DJOHONG : Rehabilitation des routes IT04311 27 000 27 000 2018 64 10 10 ADAMAOUA Commune de DJOHONG 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE communales DJOHONG en terre réfectionné COMMUNE MBERE [Qté:1] DJOHONG Council : Rehabilitation of municipal roads DJOHONG DJOHONG Commune de BANYO :Rehabilitation des routes IT04298 27 000 27 000 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de BANYO 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE communales BANYO en terre réfectionné COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:1] BANYO Council : Rehabilitation of municipal roads BANYO BANYO BANYO COUNCIL Commune de BANKIM : Rehabilitation des routes IT04359 27 000 27 000 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de BANKIM 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE communales BANKIM en terre réfectionné COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:1] BANKIM Council : Rehabilitation of municipal roads BANKIM BANKIM Commune de MAYO-DARLE: Rehabilitation des routes IT04310 27 000 27 000 2018 64 10 38 ADAMAOUA Commune de MAYO-DARLE 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE communales MAYO-DARLE en terre réfectionné COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:1] MAYO-DARLE Council : Rehabilitation of municipal roads MAYO DARLEY MAYO-DARLE Total Projet/Project 540 000 540 000

Programme d'Investissement Prioritaire (PIP) Communaux Projet/Project Councils Priority Investment Programme (PIP)

96

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS Head MINISTRY OF PUBLIC WORKS Programme 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES INFRASTRUCTURE MAINTENANCE PROGRAMME Action 03 REHABILITATION DES ROUTES COMMUNALES REHABILITATION AND MAINTENANCE OF COUNCIL ROADS

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Réhabilitation de la route Yafounou-Ngoui IT04318 99 000 99 000 2018 64 10 17 ADAMAOUA Commune de Ngaoui 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE NGAOUI en terre réfectionné Rehabilitation of the Yafounou-Ngoui road COMMUNE DE MBERE [Qté:1] NGAOUI NGAOUI Total Projet/Project 99 000 99 000

Total Action 639 000 639 000

Total Programme 639 000 639 000

97

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS Head MINISTRY OF PUBLIC WORKS Programme 469 REALISATION DES ETUDES TECHNIQUES CONDUCT OF TECHNICAL STUDIE Action 05 ETUDE TECHNIQUE ET MAITRISE D'OEUVRE DES ROUTES ETUDE TECHNIQUE ET MAITRISE D'OEUVRE DES ROUTES

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Etudes techniques et maitrise d'oeuvres des routes en entreprise Projet/Project Technical studies and of works mastery of the company roads Etude en vue de la réhabiliation de la nationale N°1 481 866 481 866 2018 44 10 100 ADAMAOUA PAIERIE Mbé 2031 203101 - Un rapport GC 3601 MINISTRE Ngaoundéré-Dang et Mayo Kerma -Pont SALA 81 Km GENERALE d'études préalables à la DÉLÉG REG VINA construction des routes, Study for the rehabilitation of the National N°1 road MINTP NGDERE MBE ouvrages d’art, voies Ngaoundéré-Dang and Mayo Kerma - SALA bridge 81 Km urbaines disponible [Qté:1] Total Projet/Project 481 866 481 866

Total Action 481 866 481 866

Total Programme 481 866 481 866 Total Chapitre/Head MINTP 4 710 866 4 680 866

98

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 38 MINISTERE DE L'HABITAT ET DU DEVELOPPEMENT URBAIN Head MINISTRY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT Programme 496 DEVELOPPEMENT DE L’HABITAT HOUSING DEVELOPMENT Action 01 DÉVELOPPEMENT DE LA PLANIFICATION URBAINE DEVELOPMENT OF CITY PLANNING

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Appui à l'élaboration des Plans Sommaires d'Urbanisme (PSU) de 40 villes secondires de moins de 20 000 habitants) Projet/Project Support to the development of the Summary Urban Plans (PSU) of 40 secondary cities of less than 20,000 inhabitants) Commune de BELEL : Elaboration du Plan Sommaire IT04564 70 000 70 000 2018 64 10 06 ADAMAOUA Commune de BELEL 2811 202901 - Un document de RT 2004 MAIRE d'Urbanisme (PSU) BELEL planification urbaine COMMUNE DE VINA disponible Elaboration of the Urban Planning Summary (PSU) of BELEL BELEL [Qté:1] BELEL Total Projet/Project 70 000 70 000

Total Action 70 000 70 000

Total Programme 70 000 70 000

99

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 38 MINISTERE DE L'HABITAT ET DU DEVELOPPEMENT URBAIN Head MINISTRY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT Programme 497 AMELIORATION DE L’ENVIRONNEMENT URBAIN IMPROVING THE URBAN ENVIRONMENT Action 02 EMBELLISSEMENT ET SÉCURISATION DES CENTRES URBAINS BEAUTIFYING AND SECURING URBAN CENTRES

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Travaux de construction des équipements d'éclairage public Projet/Project Construction of street lightings equipment Commune de Tignère : Travaux de construction des IT04561 45 000 45 000 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de TIGNERE 2811 224203 - Un circuit RT 2004 MAIRE équipements d’éclairage publics TIGNERE électrique installé COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:1] TIGNERE COUNCIL Construction of street lighting facilities: TIGNERE TIGNERE TIGNERE Total Projet/Project 45 000 45 000

Total Action 45 000 45 000

Total Programme 45 000 45 000

100

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 38 MINISTERE DE L'HABITAT ET DU DEVELOPPEMENT URBAIN Head MINISTRY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT Programme 498 DÉVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES DE TRANSPORT URBAIN (PDITU) DEVELOPMENT OF URBAN TRANSPORT INFRASTRUCTURE Action 01 ENTRETIEN DE LA VOIRIE URBAINE MAINTENANCE OF THE URBAN ROAD NETWORK

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Entretien des voies en terre Projet/Project Maintenance of earth roads Commune de BELEL : Réhabilitation des voies en terre IT04563 40 000 40 000 2018 64 10 06 ADAMAOUA Commune de BELEL 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE BELEL en terre réfectionné Council of BELEL: Rehabilitation of earth lanes COMMUNE DE VINA [Qté:1] BELEL BELEL Commune de TIBATI : Réhabilitation des voies en terre IT04560 40 000 40 000 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de TIBATI 2811 225002 - Un km de route RT 2004 MAIRE TIBATI en terre réfectionné Council of TIBATI: Rehabilitation of earth lanes COMMUNE DE DJEREM [Qté:1] TIBATI COUNCIL TIBATI TIBATI Total Projet/Project 80 000 80 000

Total Action 80 000 80 000

Total Programme 80 000 80 000

101

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 38 MINISTERE DE L'HABITAT ET DU DEVELOPPEMENT URBAIN Head MINISTRY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT Programme 499 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DU SOUS-SECTEUR URBAIN URBAN SUB-SECTOR GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT Action 02 RENFORCEMENT DES RESSOURCES HUMAINES, MATÉRIELLES ET FINANCIÈRES Strengthening human, material, and financial resources

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Travaux de construction des Délégations Régionales et Départementales du MINHDU Projet/Project Construction works of regionnal and divisionnal delagation of MINHDU Maitrise d'œuvre des Travaux de construction de la IT04595 52 000 25 000 2018 44 10 10 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE 2021 202102 - Un rapport de DA 2004 DELEGUE Délégation régionale de l'Adamoua NGAOUNDERE contrôle des REGIONAL DÉLÉG REG VINA investissements Project management Construction of works in the MINDUH NGAOUNDERE I disponible regionnal delegation of Adamoua NGDERE [Qté:1] Travaux de construction de la Délégation régionale de IT04596 529 000 250 000 2018 44 10 10 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE 2220 222028 - Autre bâtiment DA 2004 DELEGUE l'Adamoua NGAOUNDERE administratif non REGIONAL DÉLÉG REG VINA résidentiel construit Construction of works in the regionnal delegation of MINDUH NGAOUNDERE I [Qté:1] Adamoua NGDERE Travaux de construction de la Délégation départementale IT04597 0 76 000 2017 45 10 05 ADAMAOUA RECET FINA TIBATI 2220 222026 - Un centre DA 2004 DD du Djérem TIBATI zootechnique aménagé D LÉG DJEREM [Qté:1] Construction of the Djérem divisional delegation DÉPARTMINDUH TIBATI DJEREM Total Projet/Project 581 000 351 000

Total Action 581 000 351 000

Total Programme 581 000 351 000 Total Chapitre/Head MINHDU 776 000 546 000

102

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 39 MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT Head MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT Programme 513 PROMOTION DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT PROMOTION OF SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT Action 04 PROMOTION DE L'ENTREPRENARIAT COLLECTIF PROMOTING COLLECTIVE ENTREPRENEURSHIP

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Appui aux initiatives locales de développement Projet/Project Support to local development initiatives SCOOPS des femmes Actives de la CEMAC de IT04736 3 000 3 000 2018 64 10 27 ADAMAOUA Commune NGAOUNDERE I 2811 227503 - Un petit RT 2004 MAIRE l’Adamaoua : Appui financier d'Arrondissement de matériels agricoles COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE Ier (pioches, machettes, Financial support for the SCOOPS of the active women of NGAOUNDERE I NGAOUNDERE I houes, pelles, gants, the CEMAC of Adamaoua: limes, bottes de sécurité etc) acquis [Qté:1] Société Coopérative de l’’AGRELADA : Appui financier IT04734 4 000 4 000 2018 64 10 27 ADAMAOUA Commune NGAOUNDERE I 2811 227503 - Un petit RT 2004 MAIRE d'Arrondissement de matériels agricoles Société Coopérative de l’’AGRELADA : Financial sup COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE Ier (pioches, machettes, NGAOUNDERE I NGAOUNDERE I houes, pelles, gants, limes, bottes de sécurité etc) acquis [Qté:1] SCOOPS de Production de maïs et d’élevage de bovins IT04735 4 000 4 000 2018 64 10 27 ADAMAOUA Commune NGAOUNDERE I 2811 227503 - Un petit RT 2004 MAIRE de Guena : Appui financier d'Arrondissement de matériels agricoles COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE Ier (pioches, machettes, Financial Support for Guena Corn and Cattle Production NGAOUNDERE I NGAOUNDERE I houes, pelles, gants, SCOOPS limes, bottes de sécurité etc) acquis [Qté:1] SCOOP-Adamaoua Agric-Promote : Appui financier IT04733 5 000 5 000 2018 64 10 27 ADAMAOUA Commune NGAOUNDERE I 2811 227503 - Un petit RT 2004 MAIRE d'Arrondissement de matériels agricoles SCOOP-Adamaoua Agric-Promote : Financial Support COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE Ier (pioches, machettes, NGAOUNDERE I NGAOUNDERE I houes, pelles, gants, limes, bottes de sécurité etc) acquis [Qté:1] UGAT-CAM : Appui financier IT04737 3 000 3 000 2018 64 10 03 ADAMAOUA Commune de NYAMBAKA 2811 227503 - Un petit RT 2004 MAIRE NYAMBAKA matériels agricoles UGAT-CAM : Financial Support COMMUNE DE VINA (pioches, machettes, NYAMBAKA NYAMBAKA houes, pelles, gants, limes, bottes de sécurité etc) acquis [Qté:1] GIC ANNIA DE TIGNERE : Appui financier IT04689 4 000 4 000 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de TIGNERE 2811 227503 - Un petit RT 2004 MAIRE TIGNERE matériels agricoles GIC ANNIA of TIGNERE : Financial support COMMUNE DE FARO ET DEO (pioches, machettes, TIGNERE TIGNERE COUNCIL TIGNERE houes, pelles, gants, limes, bottes de sécurité etc) acquis [Qté:1]

103

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 39 MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT Head MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT Programme 513 PROMOTION DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT PROMOTION OF SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT Action 04 PROMOTION DE L'ENTREPRENARIAT COLLECTIF PROMOTING COLLECTIVE ENTREPRENEURSHIP

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion GIC des Entrepreneurs dynamiques agricoles et éleveurs IT04688 3 000 3 000 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de MEIGANGA 2811 227503 - Un petit RT 2004 MAIRE de Meiganga : Appui financier MEIGANGA matériels agricoles COMMUNE DE MBERE (pioches, machettes, GIC des Entrepreneurs dynamiques agricoles et élev MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA houes, pelles, gants, COUNCIL limes, bottes de sécurité etc) acquis [Qté:1] Scoops Al Fat Hou des Eleveurs et Producteurs de maïs IT04686 4 000 4 000 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de BANYO 2811 227503 - Un petit RT 2004 MAIRE de Banyo : Appui financier BANYO matériels agricoles COMMUNE DE MAYO BANYO (pioches, machettes, Scoops Al Fat Hou des Eleveurs et Producteurs de m BANYO BANYO COUNCIL BANYO houes, pelles, gants, limes, bottes de sécurité etc) acquis [Qté:1] SCOOPS Agropastorale de Banyo : Appui financier IT04687 3 000 3 000 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de BANYO 2811 227503 - Un petit RT 2004 MAIRE BANYO matériels agricoles SCOOPS Agropastorale de Banyo : Financial Support COMMUNE DE MAYO BANYO (pioches, machettes, BANYO BANYO COUNCIL BANYO houes, pelles, gants, limes, bottes de sécurité etc) acquis [Qté:1] Total Projet/Project 33 000 33 000

Total Action 33 000 33 000

Total Programme 33 000 33 000

104

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 39 MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT Head MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT Programme 514 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DU SOUS-SECTEUR DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT GOUVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT OF THE SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES, SOCIAL ECONOMIC AND HANDICRAFT SUBSECTOR Action 02 AMELIORATION DU CADRE ET DES CONDITIONS DE TRAVAIL DES PERSONNELS IMPROVING THE ENVIRONMENT AND THE WORKING CONDITIONS OF MINPMEESA PERSONNEL

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Equipements en mobilier de bureau, en matériels informatiques et en materiels roulant des services centraux ,déconcentrés et rattachés Projet/Project Office equipment and furniture, computer equipment, rolling stock for central and external services DD DJEREM: Equipement en mobilier de bureau IT04763 4 900 4 900 2018 45 10 05 ADAMAOUA RECET FINA TIBATI 2261 226101 - Un petit mobilier DA 2004 DD PMEESA TIBATI de bureau (tables, DD DJEREM : Equipment in office furniture DD PMEESA DU DJEREM chaises, armoires) acquis DJEREM TIBATI [Qté:1] DD Mayo-Banyo: Equipement en matériel informatique IT04762 4 900 4 900 2018 45 10 15 ADAMAOUA RECET FINA BANYO 2276 227604 - Un petit matériel DA 2004 DD PMEESA BANYO informatique acquis DD Mayo-Banyo: Equipment in computer hardware DD PMEESA MAYO BANYO [Qté:1] MAYO BANYO BANYO Total Projet/Project 9 800 9 800

Total Action 9 800 9 800

Total Programme 9 800 9 800 Total Chapitre/Head MINPMEESA 42 800 42 800

105

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 40 MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE Head MINISTRY OF PUBLIC HEALTH Programme 531 PRISE EN CHARGE DES CAS CASE MANAGEMENT Action 07 Offre Infracstructurelles et Equipements des Formations Sanitaires Provision of infrastructure and equipment to Health Facilities

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Acquisition des équipements des formations sanitaires de 1ère,2ème,3ème,4ème et 5ème catégorie Projet/Project Purchase of the 1st, 2nd, 3rd, 4th and 5th category equipment for health facilities HR Ngaoundéré : Equipement en matériel médical IT05141 50 000 50 000 2018 53 10 10 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE 2272 227201 - Un petit DA 2004 DIR HOPITAL NGAOUNDERE équipement hospitalier RH Ngaoundéré : Purchase of medical equipment HÔPITAL REG. VINA acquis NGAOUNDÉRÉ NGAOUNDERE I [Qté:1] CSI de SASSA MBERSI: equipement en materiel medical IT04925 8 000 8 000 2018 64 10 16 ADAMAOUA Commune de MBE SASSA MBERSI 2811 227201 - Un petit RT 2004 MAIRE équipement hospitalier IHC of SASSA MBERSI: medical equipment COMMUNE DE VINA acquis MBE MBE [Qté:1] CSI de MBANG-MBOUM: equipement en materiel medical IT05111 8 000 8 000 2018 64 10 07 ADAMAOUA Commune de MBANG-MBOUM 2811 227201 - Un petit RT 2004 MAIRE Nganha équipement hospitalier IHC of MBANG-MBOUM: medical equipment COMMUNE DE VINA acquis NGANHA NGANHA [Qté:1] CSI de MARTAP: equipement en materiel medical IT05112 8 000 8 000 2018 64 10 23 ADAMAOUA Commune de martap 2811 227201 - Un petit RT 2004 MAIRE MARTAP équipement hospitalier IHC of MARTAP: medical equipment COMMUNE DE VINA acquis MARTAP MARTAP [Qté:1] CSI de BEKA-GOTO: equipement en materiel medical IT04983 8 000 8 000 2018 64 10 05 ADAMAOUA Commune de BEKA-GOTO 2811 227201 - Un petit RT 2004 MAIRE NGAOUNDAL équipement hospitalier IHC of BEKA-GOTO: medical equipment commune de DJEREM acquis Ngaoundal NGAOUNDAL [Qté:1] CSI de DEMGOYA: equipement en materiel medical IT04984 8 000 8 000 2018 64 10 05 ADAMAOUA Commune de DEMGOYA 2811 227201 - Un petit RT 2004 MAIRE NGAOUNDAL équipement hospitalier IHC of DEMGOYA: medical equipment commune de DJEREM acquis Ngaoundal NGAOUNDAL [Qté:1] CSI de PANGAR: construction d'un forage avec PMH IT04982 8 500 8 500 2018 64 10 05 ADAMAOUA Commune de PANGAR 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE NGAOUNDAL construit et fonctionnel IHC of PANGAR: borehole with PMH commune de DJEREM [Qté:1] Ngaoundal NGAOUNDAL CSI de GARBAYA-DJIRE: construction d'un forage equipé IT04923 8 500 8 500 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de GARBAYA-DJIRE 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE avec PMH TIGNERE construit et fonctionnel COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:1] IHC of GARBAYA-DJIRE: construction of a borehole with TIGNERE TIGNERE TIGNERE COUNCIL HPM CSI de GARBAYA-YELWA: rehabilitation IT04924 20 000 20 000 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de GARBAYA- 2811 222104 - Un centre de RT 2004 MAIRE TIGNERE YELWA santé aménagé IHC of GARBAYA-YELWA: rehabilitation COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:1] TIGNERE TIGNERE TIGNERE COUNCIL CSI de GADJIWANG: construction d'un forage equipé IT04926 8 500 8 500 2018 64 10 14 ADAMAOUA Commune de GAWDJIWANG 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE d'une PMH MAYO-BALEO construit et fonctionnel COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:1] IHC of GADJIWANG: construction of a borehole with MAYO-BALEO MAYO-BALEO

106

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 40 MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE Head MINISTRY OF PUBLIC HEALTH Programme 531 PRISE EN CHARGE DES CAS CASE MANAGEMENT Action 07 Offre Infracstructurelles et Equipements des Formations Sanitaires Provision of infrastructure and equipment to Health Facilities

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion CSI de BATOUA GODOLE: forage equipe d'une PMH IT04916 8 500 8 500 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de BATOUA 2811 224601 - Un puits équipé RT 2004 MAIRE MEIGANGA GODOLE construit IHC of BATOUA GODOLE: borehole equipped with PMH COMMUNE DE MBERE [Qté:1] MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA COUNCIL CSI de MBARANG-FOULBE: equipement en energie IT04917 10 000 10 000 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de MBARANG- 2811 224205 - Panneaux RT 2004 MAIRE solaire MEIGANGA FOULBE solaires acquis COMMUNE DE MBERE [Qté:1] IHC of MBARANG-FOULBE: solar energy equipment MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA COUNCIL CSI de HOURO-ADE: equipement en materiel medical IT04936 8 000 8 000 2018 64 10 10 ADAMAOUA Commune de HOURO-ADE 2811 227201 - Un petit RT 2004 MAIRE DJOHONG équipement hospitalier IHC of HOURI-ADE: medical equipment COMMUNE MBERE acquis DJOHONG DJOHONG [Qté:1] CSI de GARGA-PELA: equipement en materiel medical IT04944 8 000 8 000 2018 64 10 17 ADAMAOUA Commune de GARGA-PELA 2811 227201 - Un petit RT 2004 MAIRE NGAOUI équipement hospitalier IHC of GARGA-PELA: medical equipment COMMUNE DE MBERE acquis NGAOUI NGAOUI [Qté:1] CSI de BAFOUCK: equipement en materiel medical IT04943 8 000 8 000 2018 64 10 17 ADAMAOUA Commune de BAFOUCK 2811 227201 - Un petit RT 2004 MAIRE NGAOUI équipement hospitalier IHC of BAFOUCK: medical equipment COMMUNE DE MBERE acquis NGAOUI NGAOUI [Qté:1] CSI de SOMIE: equipement en materiel medical IT04988 8 000 8 000 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de SOMIE 2811 227201 - Un petit RT 2004 MAIRE BANKIM équipement hospitalier IHC of SOMIE: medical equipment COMMUNE DE MAYO BANYO acquis BANKIM BANKIM [Qté:1] CSI de SONGKOLONG: equipement en materiel medical IT04986 8 000 8 000 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de SONGKOLONG 2811 227201 - Un petit RT 2004 MAIRE BANKIM équipement hospitalier IHC of SONGKOLONG: medical equipement COMMUNE DE MAYO BANYO acquis BANKIM BANKIM [Qté:1] CSI de BANDAM: equipement en materiel medical IT04987 8 000 8 000 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de BANDAM 2811 227201 - Un petit RT 2004 MAIRE BANKIM équipement hospitalier IHC of BANDAM: medical equipment COMMUNE DE MAYO BANYO acquis BANKIM BANKIM [Qté:1] CSI de BOUMDO: equipement en materiel medical IT04935 8 000 8 000 2018 64 10 38 ADAMAOUA Commune de BOUMDO 2811 227201 - Un petit RT 2004 MAIRE MAYO-DARLE équipement hospitalier IHC of BOUMDO: medical equipment COMMUNE DE MAYO BANYO acquis MAYO DARLEY MAYO-DARLE [Qté:1] Total Projet/Project 210 000 210 000

Construction des formations sanitaires de 1ère,2ème,3ème,4ème et 5ème catégorie Projet/Project Construction of 1st, 2nd, 3rd, 4th and 5th category health facilities CMA DE BELEL : CONSTRUCTION D'UNE CLOTURE IT04945 25 000 25 000 2018 64 10 06 ADAMAOUA Commune de BELEL 2811 220202 - Un m de clôture RT 2004 MAIRE BELEL de parpaing AMC OF BELEL : CONSTRUCTION OF A FENCE COMMUNE DE VINA [Qté:1] BELEL BELEL

107

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 40 MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE Head MINISTRY OF PUBLIC HEALTH Programme 531 PRISE EN CHARGE DES CAS CASE MANAGEMENT Action 07 Offre Infracstructurelles et Equipements des Formations Sanitaires Provision of infrastructure and equipment to Health Facilities

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion CSI DE NSANGLA-SI : CONSTRUCTION IT05110 50 000 50 000 2018 64 10 07 ADAMAOUA Commune de NSANGLA-SI 2811 222101 - Un centre de RT 2004 MAIRE Nganha santé construit IHC OF NSANGLA-SI : CONSTRUCTION COMMUNE DE VINA [Qté:1] NGANHA NGANHA CSI DE LAINDE GOUDDA : CONSTRUCTION IT04918 50 000 50 000 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de LAINDE GOUDDA 2811 222101 - Un centre de RT 2004 MAIRE TIBATI santé construit IHC OF LAINDE GOUDDA : CONSTRUCTION COMMUNE DE DJEREM [Qté:1] TIBATI COUNCIL TIBATI TIBATI CSI DE GASSANGUEL : CONSTRUCTION DE LA IT04921 25 000 25 000 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de GASSANGUEL 2811 220202 - Un m de clôture RT 2004 MAIRE CLOTURE TIGNERE de parpaing COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:1] TIGNERE COUNCIL IHC OF GASSANGUEL : BUILDING OF A FENCE TIGNERE TIGNERE CSI DE DOUALAYEL : CONSTRUCTION D'UN FORAGE IT04922 8 500 8 500 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de DOUALAYEL 2811 224604 - Un forage RT 2004 MAIRE ÉQUIPÉ D'UNE POMPE TIGNERE construit et fonctionnel COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:1] TIGNERE COUNCIL IHC OF DOUALAYEL : CONSTRUCTION OF A TIGNERE TIGNERE BOREHOLE CSI DE LOMPTA : ACHEVEMENT IT04934 35 000 35 000 2018 64 10 12 ADAMAOUA Commune de LOMPTA 2811 222101 - Un centre de RT 2004 MAIRE GALIM-TIGNERE santé construit IHC OF LOMPTA : ACHEVEMENT COMM. GALIM FARO ET DEO [Qté:1] TIGNERE GALIM-TIGNERE CSI DE MBARANG : CONSTRUCTION DU BATIMENT IT04915 50 000 50 000 2018 64 10 18 ADAMAOUA Commune de MBARANG 2811 222101 - Un centre de RT 2004 MAIRE DE SOINS MEIGANGA santé construit COMMUNE DE MBERE [Qté:1] IHC OF MBARANG : CONSTRUCTION DU BATIMENT MEIGANGA MEIGANGA MEIGANGA DE SOIN COUNCIL CSI DE BAGODO : ACHEVEMENT DES TRAVAUX DE IT04937 35 000 35 000 2018 64 10 08 ADAMAOUA Commune de DIR BAGODO 2811 222101 - Un centre de RT 2004 MAIRE CONSTRUCTION santé construit COMMUNE DE MBERE [Qté:1] IHC OF BAGODO : CONSTRUCTION DIR DIR CSI DE DJEM : CONSTRUCTION DU BATIMENT DE IT04912 50 000 50 000 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de DJEM 2811 222101 - Un centre de RT 2004 MAIRE SOINS BANYO santé construit COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:1] IHC OF DJEM : Construction of a health block BANYO BANYO BANYO COUNCIL CSI DE MAYO KELELE : équipement en matériel médical IT04913 8 000 8 000 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de MAYO KELELE 2811 227201 - Un petit RT 2004 MAIRE de la maternité et salle d'observation BANYO équipement hospitalier COMMUNE DE MAYO BANYO acquis IHC OF MAYO KELELE : Equipping of maternity hall with BANYO BANYO COUNCIL BANYO [Qté:1] medical devices CSI DE DIEKIE : ACHEVEMENT DE LA IT04985 25 000 25 000 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de DJEKIE 2811 222101 - Un centre de RT 2004 MAIRE CONSTRUCTION BANKIM santé construit COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:1] IHC OF DIEKIE : completion of construction works BANKIM BANKIM Total Projet/Project 361 500 361 500

Réhabilitation des formations sanitaires de 1ère,2ème,3ème,4ème et 5ème catégorie Projet/Project Rehabilitation of 1st, 2nd, 3rd, 4th and 5th category health facilities

108

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 40 MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE Head MINISTRY OF PUBLIC HEALTH Programme 531 PRISE EN CHARGE DES CAS CASE MANAGEMENT Action 07 Offre Infracstructurelles et Equipements des Formations Sanitaires Provision of infrastructure and equipment to Health Facilities

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion CMA DE TIBATI : RÉHABILITATION IT04919 25 000 25 000 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de TIBATI 2811 222104 - Un centre de RT 2004 MAIRE TIBATI santé aménagé SMC OF TIBATI : REHABILITATION COMMUNE DE DJEREM [Qté:1] TIBATI COUNCIL TIBATI TIBATI CSI DE MEIDJAMBA: RÉHABILITATION IT04920 20 000 20 000 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de MEIDJAMBA 2811 222104 - Un centre de RT 2004 MAIRE TIBATI santé aménagé IHC OF MEIDJAMBA: REHABILITATION COMMUNE DE DJEREM [Qté:1] TIBATI COUNCIL TIBATI TIBATI CSI DE TARAM YAMBA : EQUIPEMENT DE LA IT04914 8 000 8 000 2018 64 10 04 ADAMAOUA Commune de TARAM YAMBA 2811 222105 - Un bâtiment RT 2004 MAIRE MATERNITE ET SALLE D'OBSERVATION BANYO d'hôpital aménagé COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:1] BANYO COUNCIL IHC OF TARAM YAMBA : EQUIPMENT OF MATERNITY BANYO BANYO WARD Total Projet/Project 53 000 53 000

Total Action 624 500 624 500

Total Programme 624 500 624 500 Total Chapitre/Head MINSANTE 624 500 624 500

109

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 42 MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES Head MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS Programme 559 SOLIDARITE NATIONALE ET JUSTICE SOCIALE NATIONAL SOLIDARITY AND SOCIAL JUSTICE Action 03 ACTION SOCIALE EN FAVEUR DES PSV SOCIAL ACTION IN FAVOUR OF PSV

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Mise en oeuvre de l'assistance publique décentralisée aux PSV Projet/Project implementation of decentralized public assistance Commune de NGAOUNDERE IIIe: Appuis en IT05272 1 500 1 500 2018 64 10 29 ADAMAOUA Commune NGAOUNDERE 2281 228104 - Un tricycle RT 2004 MAIRE appareillages aux populations vulnérables d'Arrondissement de IIIe acquis COMMUNE DE VINA NGAOUNDERE IIIe [Qté:1] NGAOUNDERE III Council: support in equipment in favour NGAOUNDERE III NGAOUNDERE IIIe of vulnerable populations Commune de NGANHA: Appuis en appareillages aux IT05273 1 500 1 500 2018 64 10 07 ADAMAOUA Commune de NGANHA 2281 228104 - Un tricycle RT 2004 MAIRE populations Nganha acquis COMMUNE DE VINA vulnérables [Qté:1] NGANHA NGANHA NGANHA council: support in equipment in favour of vulnerable populations Commune de NYAMBAKA: Appuis en appareillages aux IT05274 1 500 1 500 2018 64 10 03 ADAMAOUA Commune de NYAMBAKA 2281 228104 - Un tricycle RT 2004 MAIRE populations vulnérables NYAMBAKA acquis COMMUNE DE VINA [Qté:1] NYAMBAKA council: support in equipment in favour of NYAMBAKA NYAMBAKA vulnerable populations Commune de TIBATI: Appuis en appareillages aux IT05212 1 500 1 500 2018 64 10 24 ADAMAOUA Commune de TIBATI 2281 228104 - Un tricycle RT 2004 MAIRE populations TIBATI acquis COMMUNE DE DJEREM vulnérables [Qté:1] TIBATI TIBATI TIBATI COUNCIL TIBATI council: support in equipment in favour of vulnerable populations Commune de Tignère: Appuis en appareillages aux IT05213 1 500 1 500 2018 64 10 26 ADAMAOUA Commune de TIGNERE 2281 228104 - Un tricycle RT 2004 MAIRE populations TIGNERE acquis COMMUNE DE FARO ET DEO vulnérables des différentes communes du Cameroun [Qté:1] TIGNERE TIGNERE TIGNERE COUNCIL Tignère council: support in equipment in favour of vulnerable populations Commune de Mayo Baleo: Appuis en appareillages aux IT05214 1 500 1 500 2018 64 10 14 ADAMAOUA Commune de MAYO-BALEO 2281 228104 - Un tricycle RT 2004 MAIRE populations vulnérables MAYO-BALEO acquis COMMUNE DE FARO ET DEO [Qté:1] Mayo Baleo council: support in equipment in favour of MAYO-BALEO MAYO-BALEO vulnerable populations Commune de Ngalim Tignère: Appuis en appareillages IT05218 1 500 1 500 2018 64 10 12 ADAMAOUA Commune de GALIM-TIGNERE 2281 228104 - Un tricycle RT 2004 MAIRE aux populations GALIM-TIGNERE acquis COMM. GALIM FARO ET DEO vulnérables [Qté:1] TIGNERE GALIM-TIGNERE Ngalim Tignere council: support in equipment in favour of vulnerable populations Commune de DIR: Appuis en appareillages aux IT05221 1 500 1 500 2018 64 10 08 ADAMAOUA Commune de DIR DIR 2281 228104 - Un tricycle RT 2004 MAIRE populations acquis COMMUNE DE MBERE vulnérables [Qté:1] DIR DIR DIR council: support in equipment in favour of vulnerable populations

110

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 42 MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES Head MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS Programme 559 SOLIDARITE NATIONALE ET JUSTICE SOCIALE NATIONAL SOLIDARITY AND SOCIAL JUSTICE Action 03 ACTION SOCIALE EN FAVEUR DES PSV SOCIAL ACTION IN FAVOUR OF PSV

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Commune de DJOHONG: Appuis en appareillages aux IT05220 1 500 1 500 2018 64 10 10 ADAMAOUA Commune de DJOHONG 2281 228104 - Un tricycle RT 2004 MAIRE populations DJOHONG acquis COMMUNE MBERE vulnérables [Qté:1] DJOHONG DJOHONG DJOHONG council: support in equipment in favour of vulnerable populations Commune de Bankim: Appuis en appareillage aux IT05232 1 500 1 500 2018 64 10 02 ADAMAOUA Commune de BANKIM 2281 228104 - Un tricycle RT 2004 MAIRE populations vulnérables BANKIM acquis COMMUNE DE MAYO BANYO [Qté:1] Bankim council: support in equipment in favour of BANKIM BANKIM vulnerable populations Commune de Mayo Darley: Appuis en appareillages aux IT05219 1 500 1 500 2018 64 10 38 ADAMAOUA Commune de MAYO-DARLE 2281 228104 - Un tricycle RT 2004 MAIRE populations MAYO-DARLE acquis COMMUNE DE MAYO BANYO vulnérables [Qté:1] MAYO DARLEY MAYO-DARLE Mayo Darley council: support in equipment in favour of vulnerable populations Total Projet/Project 16 500 16 500

Total Action 16 500 16 500

Total Programme 16 500 16 500

111

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 42 MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES Head MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS Programme 570 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DANS LE SOUS SECTEUR DES AFFAIRES SOCIALES GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT IN THE SUB SECTOR OF SOCIAL AFFAIRS Action 05 AMELIORATION DU CADRE DE TRAVAIL IMPROVEMENT OF THE WORKING ENVIRONMENT

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Equipement des services Projet/Project Equipment of services DRAS Adamaoua: équipement en mobilier de bureau IT05290 4 901 4 901 2018 44 10 100 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE I 2261 226101 - Un petit mobilier DA 2004 DR NGAOUNDERE de bureau (tables, DRAS Adamawa: Office furniture DÉLÉG REG. AS VINA chaises, armoires) acquis ADAMAOUA NGAOUNDERE I [Qté:1] DD Vina: Equipement en mobilier de bureau IT05291 4 390 4 390 2018 45 10 25 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE I 2261 226101 - Un petit mobilier DA 2004 DD NGAOUNDERE de bureau (tables, DDAS Vina: Office furniture DÉLÉG DÉP A.S VINA chaises, armoires) acquis VINA NGAOUNDERE I [Qté:1] Total Projet/Project 9 291 9 291

Total Action 9 291 9 291

Total Programme 9 291 9 291 Total Chapitre/Head MINAS 25 791 25 791

112

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 45 MINISTERE DES POSTES ET TELECOMMUNICATIONS Head MINISTRY OF POSTS AND TELECOMMUNICATIONS Programme 588 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DANS LE SOUS-SECTEUR DES POSTES ET TELECOMMUNICATIONS INSTITUTIONAL GOVERNANCE AND SUPPORT TO THE POSTS AND TELECOMMUNICATIONS SUB-SECTOR Action 03 AMELIORATION DU CADRE DE TRAVAIL AU MINPOSTEL IMPROVING THE WORKING ENVIRONMENT IN MINPOSTEL

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Aménagements et réfections des bureaux Projet/Project Arrangements and repairs of offices Réhabilitation de la Délégation Régionale de IT05327 3 800 3 800 2018 44 10 10 ADAMAOUA TRESORERIE NGAOUNDERE 2220 222030 - Autre bâtiment DA 2004 Délégué l’ADAMAOUA NGAOUNDERE administratif non Régional DÉL REG VINA résidentiel réhabilité Rehabilitation of the ADAMAWA Regional Delegation MINPOSTEL NGAOUNDERE I [Qté:1] NGDERE Total Projet/Project 3 800 3 800

Total Action 3 800 3 800

Total Programme 3 800 3 800 Total Chapitre/Head MINPOSTEL 3 800 3 800

113

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND JOURNAL DES PROJETS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJET (DETAILS DES PROJETS D'INVESTISSEMENT) PROJECT LOG-BOOK PER HEAD, PROGRAMME, ACTION ET PROJECT(DETAILS OF INVESTMENT PROJECT) Exercice/ Financial year : 2018

Chapitre 46 MINISTERE DES TRANSPORTS Head MINISTRY OF TRANSPORT Programme 603 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DU SOUS-SECTEUR TRANSPORT GOUVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT OF THE TRANSPORT SUBSECTOR Action 03 AMELIORATION DU CADRE DE TRAVAIL IMPROVEMENT WORK ENVIRONMENT

En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région/ Region Tache Num Montant AE Montant CP Année Structure Poste Comptable Localité Unité physique Gestionnaire Département/ Division Code Task Num AE Amount CP Amount Start Structure Accounting sta. Locality Unité physique service Gestionnaire Paragraphe Year Management Arrondiss./ Sub-division Mode gestion Construction des batiments pour Délégations Départementales Projet/Project Construction of buildings for Departmental Delegations Construction des bâtiments pour la délégation IT05340 95 400 47 000 2018 45 10 15 ADAMAOUA RECET FINA BANYO 2220 222022 - Un bloc DA 2004 DD départementale du Mayo Banyo BANYO administratif construit D D MINT MAYO BANYO [Qté:1] Construction of the buildings for the Mayo Banyo BAGNYO BANYO Divisional Delegation Total Projet/Project 95 400 47 000

Total Action 95 400 47 000

Total Programme 95 400 47 000 Total Chapitre/Head MINT 95 400 47 000 TOTAL 25 468 360 23 113 323

114