TRANSACTIONS ROYAL ASIATIC SOCIETY Korea Branch Volume 86 – 2011 COVER: The seal-shaped emblem of the RAS-KB consists of the following Chinese characters: 槿 (top right), 域 (bottom right), 菁 (top left), 莪 (bottom left), pronounced Kŭn yŏk Ch’ŏng A in Korean. The first two characters mean “the hibiscus region,” referring to Korea, while the other two (“luxuriant mugwort”) are a metaphor inspired by Confucian commentaries on the Chinese Book of Odes, and could be translated as “enjoy encouraging erudition.” SUBMISSIONS: Transactions invites the submission of manuscripts of both scholarly and more general interest pertaining to the anthropology, archeology, art, history, language, literature, philosophy, and religion of Korea. Manuscripts should be prepared in MS Word format and should be submitted as 2 hard copies printed double-spaced on A4 paper and in digital form. The style should conform to The Chicago Manual of Style (most recent edition). The covering letter should give full details of the author’s name, address and biography. Romanization of Korean words and names must follow either the McCune-Reischauer or the current Korean government system. Submissions will be peer-reviewed by two readers specializing in the field. Manuscripts will not be returned and no correspondence will be entered into concerning rejections. Transactions (ISSN 1229-0009) Copyright © 2012 Royal Asiatic Society – Korea Branch CPO Box 255, Seoul 100-602, Republic of Korea Tel.: (82-2) 763-9483; Fax: (82-2) 766-3796; email:
[email protected] Visit our website at www.raskb.com TRANSACTIONS of the ROYAL ASIATIC SOCIETY KOREA BRANCH Volume 86 – 2011 Contents My 45 years with the RASKB Bae Sue Ja 1 Back to the Past: A Visit to North Korea in October 2011 J.