MAKEUP Fra Morgen Til Kveld

Returadresse: KOSMETIKK, Solveien 110 C, 1162 Oslo 1 | 2016

KOSMETIKKFagbladet for hele skjønnhetsbransjen Pleier i dybden Kosmetikk 1/2016 og gir perfekt finish.

En foundation for alle behov CoverBlend Skin Caring Foundation SPF 20

CoverBlend Skin Caring Foundation gir ikke bare Vårens nye en perfekt finish som varer hele dagen. Den pleiende sammensetningen trekker dypt ned i huden der den minimerer aldringstegn, tilfører fukt og beskytter huden. MAKEUP Fra morgen til kveld.

Passer også til svært sensitiv hud.

SPF 20 mot skadelig UV-stråling

Uparfymert, oljefri Pleiende ingredienser ANTIAGE TCA-peeling

NYX Nyttige bakterier DECIEM EKSPERTER PÅ HUDPLEIE +THE WELL Ca. 1000 klinikker, hudpleiere, dermatologer og plastikkirurger rundt om i Skandinavia arbeider ytterst fremgangsrikt med høyteknologisk hudpleie fra Exuviance. Levende stamceller Nå har også du muligheten til å oppleve gleden ved takknemlige kunder/pasienter og svært god økonomi. Kontakt oss på telefon 22 42 77 77 for mer informasjon. www.exuviance.no THE EXPERIENCE IS EXCEPTIONAL, THE RESULTS ARE REAL

ELEMIS, the leading British skincare and spa brand, brings together the power of nature, science and aromatics. Our continuing mission is to stimulate the skin – to keep it functioning through products and formulas that deliver every time. Be part of the future of skincare. Be part of ELEMIS.

... er landets ledende portal for timebestilling på nett!

Over en halv million kunder har bestilt time gjennom ledigtime.no. Det viser hvor viktig det er med online timebestilling.

På Ledigtime.no finner du alle frisørsalongene i Norge med onlinetimebok! Ikke gå glipp av potensielle kunder.

Som kunde hos Easyupdate vil din salong bli prioritert øverst med logo.

Er din salong på Ledigtime.no? Hvis ikke ring oss på 40 00 40 79

ELEMIS www.dermanor.no og www.elemis.no ELEMIS Pro-Collagen Marine Cream Finn din forhandler på www.elemis.no ONE SOLD EVERY TEN SECONDS Elemis Norge Online timebestilling med egne hjemmesider Fra 299,- pr.mnd.*

Easy App Fra 149,- pr.mnd.

Programvare kasse Fra 299,- pr.mnd.*

* Etablering fra 2 999,-

Les mer på Tlf:40 00 40 79 E-post: [email protected] Kosmetikk 1 2016 | 3

Innhold.1|2016

Vårens haute couture-look fra Dior. Elisabeth Sandager, International General Manager for Helena FORSIDEBILDE: Instant Glow Rubinstein. makeupkolleksjon fra Clarins. 8 Leder Publisert med tillatelse fra Engelschiøn Marwell 10 Nyhetsmiks Hauge AS. 14 møte med Anette Ose fra The Well 18 Vårens nye makeup 22 Backstage-trender 23 Røde lepper 26 L’Oréal lanserer NYX i Norge 28 Hudpleie med aktivt trekull 30 Deciem – et selskap utenom det vanlige 32 ANTIAGE: Nyttige bakterier i hudpleie 35 ANTIAGE: Levende stamceller 36 ANTIAGE: Skånsom TCA-peeling Nyx kommer nå i butikk. 38 ANTIAGE: Guide til syrer 40 messenytt fra Health & Beauty 2016 44 Profil: Elisabeth Sandager fra Helena Rubinstein 46 Produktnyheter 48 merkevare- og leverandørregister 50 Klassiker: Aromatics Elixir fra Clinique

6 | KosmetiKOSMETIKKkk 41 20152016 For nærmeste forhandler: [email protected] Leder

1 | 2016 Årets nye trender Vi er godt i gang med det nye året, og hva i New York gir dette tilbudet, og det kan passer vel bedre enn å ta en titt på trendene kanskje være en idé også her? som preger bransjen? Temaet går som en rød Samtidig vil trenden for økologisk tråd gjennom denne utgaven av KOSME- hudpleie og behandlinger med stamceller TIKK. fortsette å vokse, og her er svenske Maria For ikke lenge siden hadde vi en stor Åkerberg en pioner. Som den første i verden, artikkel om koreansk hudpleie, og mange har hun lyktes med å lage en ansiktsbehand- mainstream-merker lar seg åpenbart ling som baserer seg på levende stamceller fra inspirere av skjønnhetsinnovasjoner fra det planter. En innovasjon du kan lese mer om i KOSMETIKK sørøstlige Asia. Legg bare merke til de mange denne utgaven av KOSMETIKK. Ansvarlig utgiver: nye essensene som har kommet – eller kom- Hudens mikrobiom og den nye bruken av mer – i butikkhyllene nå. De brukes i tillegg pre- og probiotika i hudpleie bringer vi også KOSMETIKK til toner og serum, og utgjør et helt nytt en artikkel om. Det er et annet tema som er Kosmetikkmagasinet Kristine Rødland trinn i hudpleierutinen. helt i tiden, og som det forskes mye på. Organisasjonsnummer: 999 039 022 MVA Samtidig spås fermenterte hudpleieprodukter å bli en trend, kanskje særlig innen I denne utgaven viser vi også fram Postadresse: det naturlige segmentet, der man i størst sesongens nye makeup, for når vårsolen Solveien 110 C mulig grad vil unngå bruk av konserverings- blinker i bakkene er det fristende å prøve midler. En annen asiatisk spesialitet er duk- noe nytt. Røde lepper og glødende hud er 1162 Oslo masken, som det nå lanseres en fortolkning stikkord for de viktigste runway-trendene, av i VITA-kjeden. og Lancômes skandinaviske makeupartist Besøksadresse: Slik bringes trenden for K-Beauty hjem, Henrik Steen har lagt sin elsk på «shine». Bernhard Getz gate 3 og den ble faktisk også nylig omtalt på God Selv fikk jeg en ny og flott makeuplook 0165 Oslo Morgen Norge. på Health & Beauty-messen for noen uker siden. På standen til FRØYA Cosmetics var det topp stemning og full fres, med et team Ansvarlig redaktør: Messen var i det hele tatt en hyggelig og herlig opplevelse, og vi av makeupartister som gjorde makeovers og Kristine Rødland solgte sminke. trenger denne typen møteplasser for +47 909 65 259 Messen var i det hele tatt en hyggelig og “folk i bransjen. [email protected] herlig opplevelse, og vi trenger denne typen møteplasser for folk i bransjen. Ekstra gøy Millennials-generasjonen Annonser: , som er født var det å treffe norske skjønnhetsgründere mellom 1983 og det tidlige 2000-tall, kikker som satser friskt på egne merker, og har Kristine Rødland like gjerne østover som vestover når de søker spennende nyheter på gang. Fred Hamel- +47 909 65 259 etter informasjon, og takket være internett ten, Marina Engervik og Bad Norwegian er [email protected] sprer nyheter seg fort. tre eksempler, som vi sikkert kommer til å I USA kan man nå abonnere på hudpleie- skrive mer om i dette året. Layout: behandlinger. Skjønnhetssalonger legger opp Det er en spennende bransje der det hele Aurora Design & Media AS et behandlingsprogram som kundene kan tiden skjer mye nytt, og jeg gleder meg til tegne abonnement på til en fast, månedlig resten av 2016! +47 924 43 696 pris, slik at huden stelles regelmessig uten at [email protected] man behøver å tenke så mye på det. Heyday

Trykk: Merkur Grafisk AS

Neste nummer av KOSMETIKK kommer i uke 21.

Astri Raaket fra FRØYA og Bitchn’ Brows gav meg en makeover på Health & Beauty-messen i februar.

8 | Kosmetikk 1 2016 Distributed in Scandinavia by Nordström J. Handels AB, www.noab.se

JAPAN’S #1 SELLING MASCARA* *Based on INTAGE SRI value amount of product share in the mascara category (12/2013-11/2014) JUST GOT AN UPGRADE!

FIBERWIG er en av Japans mestselgende maskaraer. Den har blitt et uunnværlig skjønnhetsprodukt for kresne fashionistaer over hele verden. Grunnen til at FIBERWIG har blitt så populær, er nok at den gir lange vipper som ser naturlige ut, sitter hele dagen, tåler regn, tåler tårer, ikke klumper og er enkel å fjerne med bare litt lunkent vann. Nå har FIBERWIG fått ny emballasje og en oppdatert sammensetning med ingredienser som tilfører vippene næring og gjør dem glansfulle.

TOKYO - JAPAN

Fiberwig_Miaray_2015_210x297_Norway.indd 1 2016-02-09 13:39

nyhetsmiks Tekst: Kristine Rødland | Foto: Alexander Norheim/Swiss Clinic, Kristine Rødland og produsentene

I april kan Glossybox-abonnentene oppdage SENSAIs produkter til en gunstig pris. Bærekraftig fra H&M

Det siste tilskuddet til H&M’s vårt Beauty-konsept, sier Sara Glossybox + Beauty-sortiment er på vei inn Wallander, konseptdesigner på i utvalgte butikker og online. H&Ms Beauty-avdeling. Conscious Beauty Collection er SENSAI en skjønnhetslinje bestående av økologiske og mer bærekraftig I april lanserer Glossybox sitt hittil mest luk- produserte produkter for hud, suriøse samarbeid med det japanske skjønn- hår og kropp. hetsmerket SENSAI. En limited edition-eske Hele linjen har økologisk inneholder luksusprøver på noen av merkets sertifisering fra Ecocert, hvilket Conscious absolutte bestselgere, samt den ikoniske Mas- betyr at minst 95 prosent av alle Beauty cara 38 ºC i full størrelse. planteingredienser, og minst 10 Collection – Glossybox er en meget interessant prosent av samtlige ingredien- består av 30 kanal for oss å nå fram til en målgruppe av ser basert på vekt, kommer fra produkter som er pakket i resirkulerbare skjønnhetsinteresserte kvinner. Det er en helt økologisk jordbruk. materialer. ny måte å kommunisere på for oss, og vi kan – Vi tilbyr allerede bærekraf- introdusere våre produkter til nye brukere, tige valg i våre kleskolleksjoner, sier Anette Frigstad, Brand Manager for så det er naturlig for oss å gi SENSAI i Norge. det samme tilbudet innenfor

Swiss Clinic i VITA Swiss Clinic kommer nå til 184 kundegruppe, sier Sebastian VITA-butikker. Det svenske Gordon, en av gründerne i Swiss selskapet har blant annet gjort seg Clinic. bemerket med sin Skin Roller til VITA fører Swiss Skin Roller hjemmebruk, etter samme kon- med 0,2 og 0,5 mm nåler, Swiss sept som microneedling i klinikk. Rejuvenator serum, Swiss Lashes – Å lansere på VITA er et viktig øyevippeserum, Swiss Brows steg i vår utvikling, og vi er utro- brynserum samt en rensespray lig glade for at det er VITA som til å rengjøre rolleren med. Fram Sebastian Gordon fra tar oss ut i retail. Det er viktig for til nå har Swiss Clinic solgt sine Swiss Clinic vil lage oss å nå ut til en riksdekkende produkter kun på nett i Norge. problemløsere.

10 | Kosmetikk 1 2016 «Healthy Body & Healthy Mind» er det nye slagordet til Biotherm.

Jim Krol flankert av Karoline Nystad Prøsch (t.v.) og Louise Rovsing fra L’Oréal. USA-besøk Ny frisk stil Jim Krol er Scientific Director i Skin- Ceuticals, og han besøkte nylig Oslo Med Candice Swanepoel som ny ambassadør, kommer merket med en rekke nye lanserin- for å presentere det nye antioksidant- håper Biotherm å nå en yngre målgruppe som ger, og mange av forpakningene oppgraderes serumet Resveratrol B E. vil være «fit for fun». Det skal snakkes mindre slik at de blir mer moderne og kompakte. Serumet tar i bruk et avansert om ingredienser til konsumentene. Samtidig leveringssystem, som gjør det mulig å tilføre en høy dose stabilisert resveratrol til huden. Det skal brukes om Andrea Villani natten for å redusere skader, styrke huden Økologisk hårpleie sammen med Stian og gjøre den mer motstandsdyktig. Fuglerud og Camilla Eldegard fra Eco Cult, som drives av Pouf Pouf. Nyskapende parfyme Pagro Brands presenterer det franske parfymemerket Sabé Masson. Damen bak merket, Isabelle «Sabe» Masson, begynte som praktikant i et lite parfymeri kalt Shop 8, som senere skulle utvikle seg til skjønn- hetsmekkaet Sephora. Hun er kjent for sine Soft Perfumes, som er nærende og naturlige duftstifter med pleiende ingredienser, laget uten alkohol og parabener. I tillegg har hun også flytende parfyme. Sabé Frisørsalongen Eco Cult har åpnet dørene merket, Andrea Villani, på besøk i salongen Masson selges hos parfymeriene i Bygdøy allé i Oslo. De jobber med det for å presentere de spennende produktene, Fredrik & Louisa. økologiske og veganske hårpleiemerket BIO som nå for første gang er tilgjengelige i Nor- A+O.E., som produseres i Italia. den. Great Lenghts har agenturet. For noen uker siden var grunnleggeren av BIO A+O.E. har økologisk sertifisering fra Ecocert.

Kosmetikk 1 2016 | 11

nyhetsmiks Tekst: Kristine Rødland | Foto: Produsentene Dragon’s Blood og Viper Venom er to av linjene til NIP + FAB.

Kylie Jenner fronter NIP + FAB.

Kjendisfavoritt IDUN Minerals er nytt i Norge. Kylie Jenner fra The Kardashians er utnevnt fanis, som også er grunnlegger av Rodial, og til ambassadør for NIP + FAB, noe som produktene inneholder mange av de samme Svensk nykommer har gitt dem mye medieomtale. Nå bringer trendriktige (og uvanlige) ingrediensene. Det MASQ Cosmetics merket tilbake på det nor- er en stor og prisvennlig serie med mange Letsfaceit har nylig etablert et norsk datter- ske markedet. underlinjer, og det finnes produkter for både selskap med kontor i Oslo. De distribuerer NIP + FAB er utviklet av Maria Hatziste- ansikt og kropp. en rekke varemerker, som Wet n Wild, Lily Lolo, Grecian, Just for Men og deres eget merke IDUN Minerals, Sexy ny som ble lansert i 2011. IDUN distribueres butikk gjennom apotek, og er tilpasset sensitiv hud Se hvem som har flyttet inn i med rosacea, psoriasis de gamle lokalene til L’Oréal eller akne. Samtidig Paris på Karl Johan! Victoria’s er det en fullverdig Secret åpnet 1. februar butikk kosmetikkserie som i samarbeid med Agora Tra- følger trender i mar- ding. Prestisjeduftene har en kedet uten at det går sentral plass i de lekre hyllene, ut over kvaliteten. sammen med kroppspleie- Merket finnes på ca. produkter og lipglosser. I 800 apotek i Sverige sortimentet finnes det også og har også framgang undertøy og tilbehør som ves- i Finland og Italia. ker, toalettmapper og skjerf.

Hynt Beauty skal selges Ren økoluksus gjennom utvalgte salonger og spa i Norge. Det er økende oppmerksomhet rundt veganske skjønnhetsproduk- ter. Hynt Beauty er en ny og tidsriktig makeupserie som Spa Elixir lanserer i Norge. Merket het tidligere Christopher Drummond Beauty, men ble opp- gradert og omdøpt i sommer, og posisjonerer seg nå til å bli et globalt økoluksus-merke. Det loves sofistikert og holdbar makeup med flotte pigmenter og luksuriøse teksturer – elegant innpakket og med smarte løsninger som skal gjøre hverdagen enklere.

12 | Kosmetikk 1 2016 Gorgeous hair

Hair Growth Serum Ditt nye, hemmelige våpen med aktive ingredienser som får håret ditt til å blomstre! Serumet gir næring til hårsekkene og gjør håret ditt fyldigere og lengre.

Grow Gorgeous hårprodukter sørger for vakkert og sunt hår.

Vakkert hår er sunt hår. Dagens hårpleieprodukter inneholder ofte ingredienser som i seg selv er skadelige for håret. Grow Gorgeous er en hårpleieserie basert på tre enkle prinsipper: Ingen skadelige ingredienser, beskytte mot ytre påvirkninger og stimulere til sunt hår og hodebunn. Serien består av flere typer hårmasker og kurer som reparerer, pleier og gir nytt liv til ditt hår.

GROW GORGEOUS SERIEN DISTRIBUERES AV MASQ AS MER INFORMASJON PÅ WWW.MASQ.NO Spa-eksperten

Anette Ose har erfaring fra å åpne både Farris Bad og Thief Spa, og er nå Spa Manager på The Well.

Gigantiske The Well Stein Erik Hagen med familie har investert mer enn 400 millioner kroner i The Well, som har 130 ansatte, og beskrives som det største spabadet nord for Hamburg. Arkitektkontoret Halvorsen & Reine har tegnet en velværedrøm med 15 forskjellige saunaer, 25 behandlingsrom, 11 bassenger, hager, grotter, lounger og en 250-seters restaurant. Et dagspass koster 495 kroner, og gir adgang til tre etasjer med pur nytelse. Du kan blant annet oppleve spektakulære fossefall og grotter, 11 bassenger, tyrkisk hamam, japansk badehus, toetasjes blockhaus-sauna, marokkansk rhassoul og et stort spenn av behandlinger.

14 | Kosmetikk 1 2016 Møte med Anette Ose: Spa-eksperten The Well er Nordens største spa, og eies av Stein Erik Hagen. Anette Ose er Spa Manager og gir et glimt inn i hverdagen på det nye anlegget.

Tekst: Kristine Rødland Foto: Beate Willumsen og Glenn Røkeberg/The Well

Anette om: Veien inn i bransjen – Jeg begynte på Magic på Oslo City da jeg var 16 år. Magic var en foregangssalong på mange måter: frisør, hudpleieklinikk og Anette Oses favorittprodukter kommer fra Mii og Elemis. parfymeri i ett. Mangel på kompetanse gjorde meg frustrert, og jeg begynte på Den franske kosmetologskole for å lære mer. mye for å se hva de beste i verden gjør. Han Nordmenn har lang erfaring med finsk Faget var spennende. Jeg ble opptatt av har så satt sitt personlige preg på The Well. badstu, så da blir det gjerne til at de prøver ingredienser, virkninger, hvorfor hudpleiepro- den. Men vi har mange ulike badstuer og dukter fungerer som de gjør. Jeg ville ha svar. Anette om: bassenger, og må lære folk å bruke dem i Etter skolen vendte jeg tilbake til Magic, der Hagens galskap riktig rekkefølge, slik at de får en gradvis jeg jobbet i mange år. – Man må nok ha en god porsjon galskap oppvarming av kroppen. for å tørre å gjennomføre et prosjekt som Vi må bygge kunnskap om produktet vårt. Anette om: er så stort og nytenkende som The Well. I Det er ikke gjort på én-to-tre, og vi samarbei- Farris Bad og Thief Spa motsetning til Farris Bad, der driften er satt der tett med Farris Bad. Vi bruker ressurser – I 2008 fikk jeg være med på å starte opp bort til Choice, er The Well 100 prosent eiet på å informere om etikette, håndklebruk og Farris Bad i Larvik, som er et spa med hotell og drevet av Stein Erik Hagen sitt personlige dusjing mellom de ulike attraksjonene. og ikke omvendt. Et spa kan være en viktig selskap Canica. del av omsetningen til et hotell hvis det drif- Hagen har hele tiden sagt at får vi til Farris Anette om: tes lønnsomt, og Farris Bad går som en kule. Bad, så skal vi bygge dette også. Han har Hygiene og renhet Det har en god økning hvert år, og flere år planlagt det lenge, og prosjektet begynte å – Vi lager vårt eget badetøy som alle må har det vært spa som har stått for den største rulle da han fant den rette tomten. Setter kjøpe og bruke av hygieniske grunner. Vi økningen. man passeren på The Well og tegner en ring ønsker for eksempel ikke store surfeshortser Jeg ble tvillinggravid, og etter dette startet rundt, så favner man om hele østlandsområ- på anlegget, for de trekker til seg mye vann. jeg som Spa Manager på Thief Spa, og var det med 1,6 millioner mennesker. Det går ut over vannkvaliteten, skaper vann- med på åpningen også her. Jeg bor i Asker, Hagen er ekstremt til stede, og det samme søl og ødelegger treverket på liggebenkene. og med to små barn ble reiseveien til Larvik er de andre som sitter i styret og er involvert Det blir urent. lang. Thief Spa har et annet konsept enn Far- i prosjektet. Han er veldig god på detaljer, Når gjestene uniformeres med samme type ris Bad. Det er et city spa. Men siden begge kommer hit og tester ut, og har førstehånds- badetøy, glir alle fint inn, og det skaper en er i Choice-systemet, er det likevel mange informasjon om det som skjer. god følelse. Men vi gjør det først og fremst likhetstrekk ved driften. på grunn av hygiene. Badetøyet vårt trekker Så dukket The Well opp, og jeg kunne ikke Anette om: til seg veldig lite vann, og har en stilren og la denne muligheten gå fra meg! Jeg tiltrådte i Spa-etikette nøytral design. mai, rundt sju måneder før vi åpnet i desem- – Vi bruker mye tid på å lære folk å bruke Vi har verter og vertinner som tar ber. Stein Erik Hagen er en spa-entusiast, han spa. Hva man kan gjøre og ikke gjøre, og introduksjonsrunder gjennom dagen. De sitter på enormt mye kunnskap og har reist hvordan man skal få mest mulig ut av det. informerer og rettleder. Aktivitetsplanen er

Kosmetikk 1 2016 | 15 omfattende, med mye saunagusser og skrub- ber. Det er i det hele tatt mye informasjon som skal ut, og vi har tenkt mye på hvordan vi bør skilte slik at det verken blir for mye eller for lite.

Anette om: Utformingen av anlegget – Bygningen er på 10 500 kvadratmeter, og har størrelse som et hotell, men har ikke hotellrom. Inspirasjonen kommer fra Tyskland, Østerrike, Nederland og Sveits, der de har mange store anlegg. Vi har prøvd å plukke det beste. Mange grupper vil reise på spa, men det er vanskelig å få det til slik at alle får behandling samtidig. Det har vi kapasitet til her, for vi har 27 behandlingsstasjoner og stort trykk på gruppebooking. Mange ønsker å bruke dagen på The Well, spise lunsj og nyte. Vi har en jevn fordeling Spaets store Wellness Pool måler 10×25 meter og holder 35 grader. Det har båser med vertikale sidedyser for stå- av kvinner og menn, og god spredning i ende boblebad, og senger av luftrør for liggende boblebad. alder. Bygningen rommer 962 garderobeskap fordelt på ti garderober. De er ikke kalde og upersonlige, men intime. Bygningen er gjen- nomtenkt, og man får ikke følelsen av å være i en stor, tom sal selv om det er mye plass. De fleste – også bransjefolk – blir overveldet av størrelsen, men planløsningen er god og ingenting er overlatt til tilfeldighetene. Vi åpnet 4. desember, og etter to måne- ders drift har vi fått bekreftet mye av det vi trodde. Forarbeidet har vært bra: tallene er overveldende og bedre enn forventet. Vi har naturligvis hatt noen utfordringer underveis, det er ikke til å unngå. Det går gjerne på tekniske ting, belysningen har for eksempel tatt litt tid.

Anette om: Valget av leverandør – Vi gjorde et bevisst valg med vår behand- lingsmeny og valgte å jobbe med kun én Det koselige biblioteket er forbeholdt spaets medlemmer. produktserie. Å velge leverandør var en veldig omfattende prosess, og vi hadde flere inne til norske hyllene. det som treffer dem. Vi har også tatt fram en vurdering. Vi endte opp med Elemis, som Vi må se an hva kundene ønsker og hva egen serie med produkter som vi har stort vi allerede kjente fra Farris Bad. Konseptet vi selger godt av. Vi gjennomfører daglig fokus på i spa-shopen. vårt krever en produktserie litt utenom det svært mange behandlinger, og må ha gode vanlige. Vi skal tilby en opplevelse, og vil ha terapeuter. Folk har høye forventninger, og Anette om: en maksimalistisk serie som gir noe ekstra. siden vi trenger volum, må også prisene være Skjønnhetsfavoritter Elemis var tidligere kjent for å være gode på fornuftige. – Skrubb er generelt mitt favorittprodukt, kropp, men mindre gode på ansikt. Nå har og lenge har jeg kun brukt Lime & Ginger det skjedd en rivende utvikling, og de har Anette om: Salt Glow fra Elemis. Den er akkurat passe også fått bra ansiktsprodukter! Spa-shopen grov – og har en fantastisk duft! Jeg er også Vi har fokus på ritualene, og er ikke et – Vi kommer til å bruke mye tid på de inter- veldig glad i masker, og på badet har jeg medi-spa, men skal likevel tilby ansiktsbe- nasjonale messene for å se hva som rører seg, Elemis Pro-Collagen Quartz Lift Mask. Den handlinger som kan måle seg med de beste og bør ha gode forutsetninger for å lykkes. gir masse fuktighet og glød. Spesielt liker jeg hudpleieklinikker. Elemis er opplevelses- Canica, som eier oss, er dyktige på salg. Det å påføre denne på vei inn i dampbadstu, og la basert, og skiller seg fra andre serier på det er viktig å tilpasse seg, det er vel ingen som den sitte på mens jeg tar badstu. Mii Flawless norske markedet. De har også veldig gode åpner med et produktsortiment som er spot- Face Base SPF 10 er en dekkende, men lett kits og kampanjer. Det er forfriskende at det on fra dag én. makeupkrem som kun selges på det profesjo- kommer inn noe nytt som får breie seg på de Folk ønsker å handle, så det gjelder å finne nelle markedet. Jeg liker at den har litt faktor!

16 | Kosmetikk 1 2016 Nordlys Laconium er en mild badstu med varme benker og vegger samt en glassplate i midten der røyk siver ut og skaper en fin stemning.

Fossefallgrotten skal gi deg følelsen av å gå inn i en gruvegang med Varme og kalde kulper bidrar til å gjøre badstuopplevelsen komplett. underjordiske fosser, kalde fliser og lyd.

Spa-shopen inneholder mange fristelser. Den nordiske blockhaus-saunaen på to etasjer er den aller varmeste.

Kosmetikk 1 2016 | 17 trend

Lancômes skandinaviske makeupartist Henrik Steen tolker vårens nye look. Henrik Steen presenterer sine modeller på et event hos L’Oréal i København. Naturlig look Vårens nye makeup domineres av KOSMETIKK treffer ham på L’Oréals nye – Vi ønsker at Lancôme skal få en boost myke pasteller og produkter som gir kontor i København, der han har sminket fire blant 20-åringene. Kvinnene på 40+ har vi solkysset hud. modeller i sesongens nye farger. Han forteller som kunder allerede. For å få til dette satser at han synes makeup handler om balanse, og vi på myke, sarte farger som smelter inn i Tekst: Kristine Rødland han mener alle makeuper bør ha et innslag av huden, og som alle har lyst til å bruke, sier Foto: Kristine Rødland, YSL Beauté og produ- noe maskulint som skaper likevekt: Henrik Steen. sentene – Det kan være harde streker i form av en – Uttrykket er sommerlig, fresht, lett og eyeliner, eller en blush som lager en kontrast. naturlig, med fokus på baseprodukter som gir Denne våren er det glød som gjelder, og Med så myke farger som vi ser nå, er det vik- perfekt hud, samt lepper, «shine» og negler. makeupkolleksjonene består av mange tig å tenke på dette. Hvis alt blir sukkersøtt, Man kan aldri bli for gammel for «shine», skimrende og hudnære nyanser. Med tanke blir det for mye, sier Henrik Steen. for man har ikke rynker på nesen, poengterer på årstiden er det slett ikke uvanlig, men noe han. er likevel nytt: Lancôme er et klassisk merke med – Det er pasteller over det hele, kun pastel- mange voksne kunder, men forsøker nå å Millennials er navnet på ungdomsgene- ler, uten de kontrastfarger man vanligvis ser inkludere de litt yngre jentene. Kanskje ikke rasjonen Lancôme og mange andre merker i makeup. Uttrykket er veldig neddempet og de aller yngste og mest trendsettende, men de ønsker å nå. De er født mellom 1983 og det mykt, med mye «shine» i huden – noe som som henter inspirasjon fra dem – og i tillegg tidlige 2000-tall, og kalles også for genera- etterspørres, sier Lancômes skandinaviske har god kjøpekraft, slik at de kan skaffe seg sjon Y. makeupartist Henrik Steen. mer kostbare produkter. I motsetning til den foregående genera-

18 | Kosmetikk 1 2016 Vårens nye, gylne øyeskyggepalett fra Clarins.

Ready Color Boost i en solkysset, ny vårfarge fra bareMinerals.

Urban Decay lanserer en ny Blush Palette i samarbeid med artisten Gwen Stefani.

My Parisian Blush i fargen Corail de Ville fra Lancôme. Khôl Hypnôse Waterproof i fargen Bleu Ciel Parisien fra Lancôme.

Vårens nye palett fra Lancôme. sjon X, har de vokst opp med internett og Lancômes nye Juicy Shaker avansert datateknikk. De har tro på seg er en tofaset formel som gir farge og glans til leppene. selv, og vil gjerne bygge en merkevare eller business rundt sin personlighet. Blogging, DJ-virksomhet og andre kreative jobber passer dem godt. – Mens den eldre generasjonen gjerne kommer til butikken for å få råd og løsninger, opptrer Millennials-generasjonen som en sparringpartner, sier Nicolas Arroyo fra trend- snart hot her, utdyper han. byrået Bespoke Copenhagen. – Mens tidligere ungdomsgenerasjoner har I det sørøstlige Asia er hatt et veldig vestlig fokus, og sett til USA og det stort fokus på «balms», «oil England for inspirasjon, vil Millennials-gene- tints» og «graduation lips». Blant rasjonen også kikke østover, mot de frem- vårens nyheter finner vi derfor også voksende, nye markedene i Asia. De sitter på «lip oils», «cushion»-applikatorer og mye kunnskap og vil diskutere på like fot. andre innovasjoner inspirert av asiatiske Takket være internett sprer informasjon seg produkter. veldig fort, og det som er hot i Asia blir også – Vi har allerede lansert en «cushion

Kosmetikk 1 2016 | 19 foundation», og kommer etter hvert med en «cushion blush», en myk og glatt blush som kan brukes over hele ansiktet, forteller Henrik Steen. Han viser også fram den nye øyeskyggepaletten, som består av ni små kuber pakket i en dekorativ og søt blikkboks. – Paletten er inspirert av Asia, og gir mye pigment. Kubene kan også brukes vått, men det er ikke poenget her. Jeg har brukt dem for å skape «shine», forklarer han. Juicy Shaker er en annen Lancôme-nyhet som refererer til det sørøstlige Asia. Det er en tofaset formel som både inneholder farge og leppepleiende olje, og som påføres med en myk «cushion»-applikator. På denne måten kan man kombinere glansen og komforten fra en olje med fargen fra lakkerte pigmenter, uten at man får en klebrig følelse. Forpakningen er inspirert av en cocktail- shaker, og Lancôme håper den blir like etter- spurt som 2000-tallets legendariske lipgloss Juicy Tubes.

Neglelakker i søte, nye vårpasteller fra Lancôme.

Vårens freshe makeuplook fra YSL Beauté, kalt Boho Stones.

Ny sminke- Rouge Pur Couture Vernis à teknikk Lèvres nr. 43 fra YSL Beauté.

Stripping eller sun-stripping er en ny sminketeknikk som skaper en solkysset og gyllen effekt. Et skimrende solpudder legges i en vannrett bevegelse fra kinn Pastellfarget vårkolleksjon fra til kinn og over nesen, der solen naturlig IsaDora. treffer ansiktet.

Uttrykket blir veldig fresht og sommerlig, og teknikken er enklere enn både strobing og konturering, da det bare trenges et solpudder med passe mye skimmer og en børste.

20 | Kosmetikk 1 2016

trend

B-gjengen dukket opp hos Chanel. En blåfarge det er verdt å legge merke til! Det var mye fletter på showene, og av den litt rampete sorten. Eugene Souleiman skapte en grafisk «no-braid braid» for Esteban Cortazar. Nytt fra catwalken Blå øyesminke og nude makeup er – i tillegg til røde lepper – noen av de viktigste catwalk-trendene.

Tekst: Kristine Rødland Foto: Chanel, Tommy Hilfiger og Wella Professionals Stram stil hos DKNY, med glattslikket hår.

Til nude makeup er det flott med ren og plettfri hud. Gode hudpleierutiner, gjerne med innslag av oljer, er essensielt. I tillegg er strobing fortsatt en toppaktuell makeupteknikk, som skiller seg fra konturering ved at det ikke brukes mørke farger til å skulpturere med, bare lyse highlighters. Og det i massevis! Huden får lys og glans uten å dekkes for mye til. Da vår- og sommermotene ble vist, stjal Chanel showet med en blå øyesminke som mest av alt minnet om bandittmaskene til B-gjengen. En iøynefallende look, basert på makeupkolleksjonen Blue Rhythm de Cha- nel, som kom i butikk i fjor sommer. Mange andre motehus viste også blå øyesminke, om enn ikke like drastisk, så dette Pannelugg er en het trend, er en farge som ikke bør overses for våren Avslappet og fresht hos Tommy Hilfiger, med tynne som her hos Blumarine. 2016. fletter.

22 | Kosmetikk 1 2016 trend Røde lepper

Kosmetikk 1 2016 | 23 trend Matte Lipstick i nyansen Badblood fra Urban Decay.

Den lille røde representerer eventyr, glamour og luksusliv – til en rimelig penge. Nå troner den på trendtoppen.

Tekst: Kristine Rødland både dekker godt, sitter lenge og føles beha- som er Brand Manager og produktutvikler Foto: Vincent Lappartient for Christian Dior Par- gelige på leppene. for det nye, norske sminkemerket FRØYA fums, Wella Professionals og produsentene Matte leppestifter er for tiden i skud- Cosmetics. det, med mange nye lanseringer, men den En annen teknikk det har vært litt snakk Den røde leppestiften spilte en nøkkelrolle klassiske bestselgeren er likevel crème. Den om i det siste er The Ombré Lip, der man da motehuset Dior viste sesongens haute har god balanse mellom voks og oljer, og gir bruker to forskjellige fargenyanser som glir i couture-kolleksjon for kun få uker siden. halvmatt og dekkende farge. hverandre for å skape en illusjon av fyldigere Peter Philips, Creative and Image Director lepper. for Dior Makeup, skapte to forskjellige make- En trendsetter på leppefronten er Kylie – Ombré lips har vært hipt i USA i mange uplooks for showet: én med rød leppestift og Jenner. Hun opplever stor etterspørsel etter år, men har heldigvis tatt en svipptur innom én med svart eyeliner. Gruppen av modeller sine nye leppeprodukter som gir en matt Norge også. Jeg vil ikke påstå at det er noe med rød leppestift ble sendt ut på runwayen finish, og har i tillegg gått i bresjen for over- spesielt nytt i motebildet, men kjente blog- midtveis og til slutt i showet, som en over- tegnede lepper. Ikke alltid med like heldig gere og mediepersonligheter har satt fokus på raskende kontrast. utfall, men liplineren er uansett essensiell. denne looken i det siste. Peter Philips kombinerte to forskjellige For med denne er det lettere å få en jevn og For å oppnå en ombré look, begynner rødfarger da han skapte makeuplooken: en holdbar farge. du med å legge mørk farge ytterst, for så å klassisk rød og en plommerød. – Når du påfører lipliner er det viktig å jobbe deg innover med ønsket farge. Det er Han tegnet opp leppene med Crayon tegne rundt leppekonturen, for så å fylle viktig at det fader. Du bruker først lipliner, Contour Lèvres i Rouge Royal, og fylte dem hele leppen. Dette får leppestiften til å sitte og gjentar deretter prosessen med leppestift, inn med Diorific Mat leppestift i Fabuleuse. hele dagen, sier makeupartist Ronja Hauan, forklarer Ronja Hauan fra FRØYA Cosme- Midt på underleppen la han Crayon Contour tics. Lèvres i den mørkere plommefargen Prune Giorgio Armani Beauty utvider leppestift- Crayon Contour Troublant, iblandet Diorific Mat leppestift serien Rouge d’Armani med 13 nye nyan- Lèvres i fargene Rouge i Troublante. Fargene ble dratt litt ut over ser. Den kombinerer sterke fargepigmenter Royal og leppekonturen, slik at den ikke ble skarpt med lette oljer for holdbarhet og komfort. Prune Troublant definert. ble benyttet under haute couture- showet til Dior. Leppestift inneholder hovedsakelig tre typer ingredienser: voks, pigmenter og oljer. Pulveriserte pigmenter tilfører farge, mens ulike typer voks gir fast konsistens. Bivoks, carnauba, parafin, ozokerite, microcrystalline og candelilla er noen av de vanligste vokstypene som brukes. I tillegg inneholder leppestiften oljer, som virker mykgjørende, samt andre ingredienser som pleier og beskytter leppene. Alle dekkende leppestifter gir naturlig solbeskyttelse på grunn av den kraftig pigmenterte fargen. Jo mattere og mer pigmentert leppestiften er, jo bedre sitter den på leppene. Men den matte leppestiften kan også oppleves som tørr, da den Leppestiftserien Rouge Pur Couture The Rouge Coco fra Chanel, i den inneholder mindre oljer. Kunsten Mats fra YSL lover matte couturelepper klassiske rødfargen Gabrielle. blir da å formulere leppestifter som med lang holdbarhet.

24 | Kosmetikk 1 2016 Vårens haute couture-look med røde lepper fra mote- DKNY var blant de mange som valgte klassisk røde lepper for vårsesongen 2016. huset Christian Dior.

Røde leppestifter fra det nye, norske sminkemerket FRØYA.

Røde lepper kombinert med rocka pannelugg fra motevisningen til Acne.

Kosmetikk 1 2016 | 25 Reload i Kicks Ekte smykker Reload er en minispray som kunden selv enkelt fyller Arts & Crafts lanserer Artisan Silver, med populære dufter fra etablerte parfymemerker. Den en spydspisskolleksjon med hånd- har fått suksess rundt omkring i verden siden lanserin- verkspreg laget i ekte sølv og bronse. gen i høst, og har nå gjort entré hos KICKS. Sprayen Charlotte Thorstvedt fortsetter som kan tilpasses egen stil og personlighet ved hjelp av frontfigur for det norske merket, og forskjellige deksler, på samme måte som mobilen. har også formgitt sine egne smykker.

NYX til Norge Makeupmerket NYX har lenge vært markedet. Dette gir NYX innsikt i hverdagen en storfavoritt hos amerikanske til makeupinteresserte jenter og gutter, og gir makeupartister, og lanseres nå her dem muligheten til å lage unike produkter til lands. og farger. NYX får mye oppmerksomhet i sosiale medier, blant annet for god pigmentering og NYX ble startet av Toni Ko i 1999 fargeutvalg i sortiment. med to mål: å tilby kvalitetsmakeup Det ble for alvor en hype rundt NYX da til makeupjunkies til en god pris, samt de lanserte sine Macaron Lippies, leppestift i å selge merket til L’Oréal. Sommeren blant annet grønn, hvit, blå og gul. Rihanna 2014 ble NYX kjøpt opp av L’Oréal, var en av kjendisene som viste seg med blå og i 2016 blir merket lansert på det leppestift i fjor, og dro i gang en litt mer norske markedet. Navnet NYX er fargerik trend enn vi har sett tidligere, hvor hentet fra gresk mytologi, og refererer nyansene i NYX-sortimentet virkelig får til nattens gudinne. komme til sin rett. Ved oppstarten var Jumbo Eye Pencil det eneste produktet i sortimentet, NYX FACE Awards er som en Idol- likevel genererte det en omsetning på konkurranse for makeupinteresserte, og to millioner dollar det første året. NYX blir avholdt i Los Angeles hvert år i august. har nå en produktportefølje på over Deltakerne får en rekke utfordringer som 1600 referanser, og ble i november løses via makeup-tutorials på youtube, og har 2015 kåret til Brand of the Year i skapt et enormt engasjement. WWD Beauty Inc. Awards, som deles Vinneren i 2015, Glam&Gore, er en ut av det kjente, amerikanske bransje- makeupartist som legger ekstremt kompli- bladet Women’s Wear Daily. serte og skremmende looks, og er nå blitt en kjendis i makeupverdenen i USA. Makeupjunkies og NYX har allerede vært til salgs en stund makeupartister er veldig hos Visage, som er en spesialbutikk for viktige i NYX-universet. makeup, men får nå en mer omfattende dis- De gir tilbakemeldinger tribusjon. L’Oréal ser for seg en god miks av til NYX-hovedkontoret i nisjebutikker, kjedebutikker og nettbutikker Los Angeles om hvilke som Coverbrands og Blush. produkter de savner, og hva de ser mangler i CND ART VANDAL COLLECTION VÅRENS NEGLELAKKFARGER FRA PRODUSENTEN AV DEN ORIGINALE CND SHELLAC

Ukelang holdbarhet

NYX har mange utradisjonelle og godt pigmenterte Velg blant over 100 farger farger. Sortimentet rommer alt en makeupjunkie AUTORISERT DISTRIBUTØR To-stegs hurtigtørkende påføring måtte begjære. www.neglakademiet.no Holdbarheten øker ved naturlig lys Tlf: 23 25 36 36 Ingen Base Coat, selvheftene Color Coat 26 | Kosmetikk 1 2016 Fargene ﬁnnes i CND Shellac behandling

CND ART VANDAL COLLECTION VÅRENS NEGLELAKKFARGER FRA PRODUSENTEN AV DEN ORIGINALE CND SHELLAC

Ukelang holdbarhet Velg blant over 100 farger

AUTORISERT DISTRIBUTØR To-stegs hurtigtørkende påføring www.neglakademiet.no Holdbarheten øker ved naturlig lys Tlf: 23 25 36 36 Ingen Base Coat, selvheftene Color Coat Fargene ﬁnnes i CND Shellac behandling hud

Den oppsiktsvekkende, svarte fargen kan være en medvirkende årsak til at masker med aktivt trekull øker i popularitet.

Trekull laget av bambus. Kulltabletter hjelper mot forgiftninger og omgangssyke.

28 | Kosmetikk 1 2016 Pore Refining Solutions Charcoal Mask fra Clinique.

Aktivt trekull er den nye trendingrediensen som renser og gir førstehjelp til huden.

Tekst: Kristine Rødland Foto: Shutterstock og produsentene Charcoal Rescue Masque fra Dermalogica. Skin Diver Active Charcoal Body Wash fra Origins for Men. Clear Improvement Active Charcoal Mask Svart magi fra Origins. – Gusten, livløs hud er i ferd med å bli et Det nye, aktive materialet kan absor- gamle egypternes tid, og er skriftlig stadig vanligere hudproblem. Miljøgifter bere mer enn tusen ganger sin egen vekt i dokumentert fra år 1550 før Kristus, blander seg med talg som ligger på huden og positivt ladde stoffer. Dersom man kunne ifølge leksikon. lager et voksaktig belegg. Dette fører til at brette ut hele den aktive overflaten, ville en En historie fra 1831 forteller om den huden mister glød, samtidig som risikoen for teskje dekke nesten tusen kvadratmeter. Det franske professor Touery, som drakk inflammasjon og tilstoppede porer øker, sier er større enn en tennisbane, forklarer Ann- en dødelig dose stryknin foran sine Ann-Kristin Stokke. Kristin Stokke. kolleger ved Akademiet for medisin. Hun er fagsjef og medeier i Skintific, Dermalogicas nye maske inneholder også Han overlevde eksperimentet fordi han som blant annet distribuerer Dermalogica i svovel, som øker cellefornyelsen og gir klarere hadde blandet aktivt trekull i giften. Norge. I april kommer de med Charcoal Res- hud. Andre nyttige ingredienser er vulkansk cue Masque, et spennende alt-i-ett produkt aske, marin leire og bambusekstrakt, som Trekullet kan komme fra en rekke for sunn, glødende hud. virker som fysiske eksfolianter slik at huden kilder, slik som torv, ved, kokosnøtt- Masken inneholder ingredienser som trek- etterlates glatt og med ny glød. skall, bambus og petroleum. Det ker ut overflødig talg og urenheter, gjør porer I tillegg inneholder masken også kjemiske brukes i luftrensere, gassmasker og mindre synlige og har en beroligende effekt eksfolianter fra fytinsyre, melkesyre og vannfiltre. på rødhet. Den skal også virke glattende på mandelsyre, samt niacinamid som reduserer Noen renser faktisk også tennene huden. rødhet og irritasjon. med aktivt trekull, og det finnes Perfect White tann- Ifølge The International Dermal Institute, svarte tannkremer som baserer seg på krem fra Beverly Hills Formula. som står bak hudpleiemerket Dermalogica, Aktivt trekull har lenge vært brukt i ingrediensen. Perfect White fra Beverly bruker de fleste kvinner om lag 20 sekunder akuttmedisin til behandling av pasienter som Hills Formula skal for eksempel redusere daglig på å vaske ansiktet. Dette er på langt har tatt en overdose eller blitt forgiftet. misfarging og gi hvitere tenner. nær nok til å fjerne alle urenhetene som ligger Kullet virker i fordøyelsessystemet, der det Bruken av aktivt trekull som helsebrin- på huden. har en unik evne til å binde seg til andre stof- gende middel fikk en kraftig boost i 2014, da fer. Det kan ikke trekke videre inn i kroppen, Gwyneth Paltrows nettmagasin Goop skrev Hovedingrediensen i Charcoal Rescue og toksinene pas- om «the best juice cleanses». Å drikke koks- Masque er det japanske trekullet binchotan, serer derfor gjennom grå detox-juice ble med ett mer populært. som er uthulet og porøst slik at det får en tarmen uten å gjøre Men det bør ikke overdrives, da ekstremt stor overflate. Opp gjennom årene skade. trekullet også hemmer opptaket av har det vært brukt til alt fra rensing av vann Det finmalte, svarte vitaminer og andre sunne nærings- til bleking av tenner. pulveret er uten lukt stoffer. Det har en negativt ladet overflate som og smak, og skal kunne Trenden for å bruke aktivt trekull i trekker til seg – og fester seg til – positivt redusere opptaket av hudpleie startet også omkring denne ladde giftstoffer, og absorberer dem slik at de giftstoffer med opp til 60 tiden, og med utgangspunkt i USA. gjør mindre skade. prosent. Mange velger Kullet absorberer oljer og fettstof- – Binchotan-trekullet utvinnes fra japansk derfor å ha aktivt trekull i fer, og fester seg til urenhetene på ubame-eik. Det aktiveres ved å varme opp medisinskapet. hudoverflaten som en magnet. Det eikestokker til ekstremt høye temperaturer, Kullet har vært i gir derfor best effekt i masker som blir for så å kjøle de raskt ned. Dette uthuler medisinsk bruk siden de liggende på huden over noe tid før de trekullet, og øker dermed bindingsoverflaten skylles av. Cleanse 5 Minute ved å lage et nettverk av mikroporer inne i Thermal Detox Mask fra kullet. Sanctuary Spa. Himalayan Charcoal Body Clay fra The Body Shop.

Kosmetikk 1 2016 | 29 Alle gode ting er 10 Brandon Truaxe er software- Boots UK. Faktisk er Deciem en av svært få entreprenøren som solgte leverandører Boots UK tar seg bryet med å selskapet sitt, og satset friskt i besøke, fordi de vet at dette selskapet står for skjønnhetsindustrien. innovasjon. – Vi skal gjøre alt det andre ikke gjør, og Da Brandon Truaxe etablerte selskapet på grunn av dette endrer vi bransjen, har Deciem, hadde han en visjon om å lansere Brandon Truaxe, som er i slutten av 30-årene, produkter forbrukerne ikke visste at de hadde sagt. bruk for – men som de faktisk trengte. Han Han har en bakgrunn innen software, men er en kreativ og ambisiøs person med mange har også vært involvert i andre selskaper i idéer som han har lyst til å realisere. Men skjønnhetsbransjen. I 2010 jobbet han med er det mulig (eller lurt) å gjøre ti ting på én Indeed Labs, som med produktet Nanoblur gang? dro i gang en trend for blur-produkter. Han Folkene rundt Brandon Truaxe mente at solgte sin andel av dette selskapet i 2012. han burde ta det litt med ro, og gjøre ferdig Sluttavtalen inneholdt en konkurranseklau- ett prosjekt om gangen, men han ville ikke sul som gjorde det umulig å lage nye produk- høre. Så han satte i gang med produksjon og ter for ansikt. De neste årene var Brandon merkevarebygging av ti nye brands samtidig. Truaxe derfor nødt til å bruke kreativiteten Navnet Deciem kommer også fra det latinske sin på andre og mer nisjepregede produkter – ordet decima, som refererer til tallet 10. noe som viste seg å være et smart trekk. Deciem startet opp i 2013, og flere av Men siden karantenetiden nå er over, er det merkene har allerede gjort seg godt bemerket. slett ikke utenkelig at noen av de ti merkene Fountain, Hand Chemistry, Grow Gorgeous han jobber med omhandler ansiktsprodukter. og Inhibitif er ledende i sine kategorier hos Brandon Truaxe er grunnlegger av Deciem. Her er Deciem-seriene:

Fountain Grow Gorgeous er en serie kosttilskudd som inntas i flytende er en hårpleieserie som gir sterkere form, og har vannløselige næringsstof- hårvekst og et sunnere og mer skin- fer som raskt tas opp av kroppens celler. nende hår. Serien består av nyska- Fountain-produktene ble lansert i Boots i pende spesialbalsam for blondiner og Storbritannia høsten 2013, og har allerede brunetter som gjør sjampo unød- blitt en stor suksess. På én måned omsatte vendig. Videre består serien av ulike Fountain for nesten 11 millioner kroner i serum og masker. 300 butikker.

Hair is Inhibitif Fabric Hand er en serie med hud- (HiF) er en serie med vennlige produkter som eksklusive hårprodukter Chemistry hemmer hårvekst, slik som gir målrettet pleie. er håndkremen som lover at man ikke trenger å Når man vasker ull, silke synlig yngre hud innen 10 vokse eller barbere så og sportstekstiler med dager. Den unike sammen- ofte. Det finnes produk- spesialvaskemiddel, bør setningen med 19,5% aktive ter for ansikt, kropp, man gjøre det samme ingredienser motarbeider armhuler og intimsoner, med håret. Serien består rynker, pigmentflekker, tørr- samt en egen serie for av mange forskjellige het og ujevn farge. menn. typer sjampo og balsam.

30 | Kosmetikk 1 2016 Alle gode ting er 10

Deciem har hovedkontor og produksjon i Toronto, Canada. AB Crew retter seg mot menn, og vil tilby proteinpulver, stylingpro- dukter og kroppspleie. Serien frontes av fitnessmodell og motivator Lazar Angelov – som også er frontfigur for parfymen Invictus by Paco Rabanne.

NORGE

KONTAKT SKINNORDIC AS T: 417 62 846 E: [email protected]

Kosmetikk 1 2016 | 31 hud Nyttige bakterier

En sunn hud kjennetegnes av variasjon, der mange bakteriearter lever i balanse. Har du en hudsykdom, har du en annerledes mikrobiom, som er ute av balanse. En målrettet manipulering av hudens mikrobiom kan behandle tilstander og sykdommer i huden.

Pre- og probiotika brukes nå i Den nyeste forskningen på feltet har ført til kroppens immunforsvar og tarmflora. Nå hudpleie, og er en interessant at man har begynt å utnytte og stimulere de viser forskning at probiotika i tillegg har tilnærming for å behandle sensitiv gode bakteriene som lever i og på huden for positive virkninger på huden og kan motvirke hud og motvirke aldring. å skape effektive antiage- og hudpleieproduk- aldring. ter. Sør-afrikanske Esse Organic Skincare lan- Det internasjonale forskningsprosjektet The Tekst: Gunilla Kempe serte i høst verdens første levende probiotiske Human Microbiome Project har påvist at Foto: iStock og produsentene hudpleieserie, og flere merker følger nå etter. hudens velbefinnende avhenger av billioner Tidligere har vi forbundet levende probio- av mikroorganismer, som lever på og i huden. tika – nyttige bakterier – med kosttilskudd Mennesket har vist seg å være et komplisert og helsebringende matprodukter som styrker økosystem, der menneskelige celler og både

32 | Kosmetikk 1 2016 Nyttige bakterier I Esses nye serum inngår hele 50 millioner levende nyttebakterier i hver dråpe.

Vi mennesker er bygget opp av milliarder av små mikroorganismer. Det store området er en hudcelle. De små runde cellene rundt hudcellen er mikroorganismer. Bildet viser andelen bakterier vi har på og i kroppen per menneskelige celle.

gode og onde bakterier hele tiden samvirker.

Vi mennesker består av bare 46 prosent menneskelige celler og hele 54 prosent bakterieceller, viser resultat fra The Human Microbiome Project. Probiotisk hudpleie innebærer at man stimulerer de gode bakteriene, og gjennom dette hemmer de bakteriene som er skadelige for huden. Trevor Steyn, grunnlegger av Esse Dette er en probiotika (en god bakterie). – Gjennom å tilføre probiotika og bruke Organic Skincare.

Kosmetikk 1 2016 | 33 prebiotika som næring til de gode bakteriene, kan man slå ut og minske de som er skadelige for huden. Man kan også forbedre Nyvinning i hudens barrierefunksjon og hemme aldring, sier Trevor Steyn, som er grunnlegger av Esse Organic Skincare. Den probiotiske hudpleieserien Esse Plus, som består av serum, ansiktskremer og apotek øyekrem, er basert på den nyeste forskningen, og ble introdusert på det svenske markedet Tekst: Kristine Rødland høsten 2015. I det nye serumet inngår hele 50 millioner levende nyttebakterier i hver Huden koloniseres av en mengde ulike dråpe. mikroorganismer, der mangfoldet ser ut til å spille en viktig rolle for å opprettholde For å stimulere de gode bakteriene kreves en normal og sunn hud. Typisk for mange også rett pH-balanse. Esse-produktene har hudsykdommer er en unormal flora av derfor en pH-verdi mellom 4 og 5, og er også mikroorganismer. Dette komplekse samspil- uten giftige kjemikalier som kan virke nega- let har vi så vidt begynt å utforske og forstå. tivt på balansen i hudens mikroflora. – Hele verden har fokus på dette nå, det – Hvordan ser da framtidsutsiktene ut for er helt ny forskning, sier Sannie Yttergren probiotisk hudpleie? fra L’Oréal. Hun er Nordic Marketing – Vi tror at det er framtiden innen hud- Manager for La Roche-Posay, som lanserer pleie. I løpet av fem år kommer det til å være kremen Lipikar Balm AP+. et allment kjent begrep, sier Christopher Den inneholder den nye og patenterte Genberg, som er grunnlegger og medeier i ingrediensen Aqua Posae Filiformis, som Esse Organic Skincare Sverige. skal manipulere hudens mikrobiom, og – Flere av de største globale hudpleieleve- gjennom dette behandle atopisk eksem og randørene forsøker i dag å utvikle levende andre tilstander i huden. probiotisk hudpleie. Vi ligger likevel langt foran øvrige produsenter innen denne teknik- Mikrobiomet er hudens bakterielle ken. signatur, unik og spesifikk for hvert individ, Vi er først i verden med å tilby levende og noe L’Oréal har forsket på siden 2007. probiotisk hudpleie, og har som mål å lede – Fungerer den patenterte ingrediensen denne utviklingen også i framtiden. Med på samme måte som probiotika? Med nyheten Lipikar Balm AP+ ønsker La Roche- Posay å manipulere hudens mikrobiom. teknikken kan vi oppnå resultater på huden – Probiotika kjennetegnes ved å ha som er bedre enn med tradisjonell hudpleie, positive egenskaper og forekommer natur- og uten å bruke syntetiske ingredienser, sier lig – men kan også tas som kosttilskudd. antallet av patogene bakterier. Den endrer han. Aqua Posae Filiformis finnes ikke naturlig sammensetningen av hudens mikrobiom, I Sverige og globalt selges Esses produkter på huden i utgangspunktet, men har vist og kan derfor heller betegnes som prebio- på utvalgte salonger og spa, men merket er seg å ha positive egenskaper ved å stimulere tika, sier Sannie Yttergren fra L’Oréal. ennå ikke introdusert i Norge. hudens immunforsvar, og dermed senke

Pre- og probiotika styrker huden Annemarie Börlind har med banebrytende forskning utviklet et kompleks med pre- og probiotika som gjenskaper balansen i hudens bakterieflora. Det tyske naturkosmetikkmerket har analysert hva som trengs for å normalisere hudfunksjonene, i motsetning til det som tidligere har kjen- netegnet pleie for sensitiv hud – å ta bort og utelukke. Komplekset framstilles av yacon-rot, rødbete og mais, som stimulerer den gode bakteriefloraen. Det inneholder også melkesyrebakterier som styrker hudens immunforsvar og øker cellefornyelsen som gjør huden glatt og smidig. Serien som lanseres heter ZZ Sensitive. Den skal bidra til at sensitiv hud Nye ZZ Sensitive fra det naturlige hudpleiemerket Annemarie Börlind. lettere kan ta til seg virkestoffer som styrker og beskytter, og i tillegg skal den gi antiage-effekt.

34 | Kosmetikk 1 2016 Maria Åkerberg er først på markedet med hudpleie basert på levende plantestamceller som masseres inn i huden. Verdensnyhet Maria Åkerberg lanserer verdens før- beredes gjennom en kraftfull ansiktspeeling. Vekstcellen er et forstadium til rosenrot, ste hudpleiebehandling med levende Resultatet synes umiddelbart etter den første og inneholder energirik næring i den mest potente form. stamceller fra planteriket, Pure Cell behandlingen, men man anbefaler kurer på Treatment. fem behandlinger fordelt på én per uke. – Stamcellebehandlingen gir en rekke Tekst: Gunilla Kempe positive effekter. Man kan øke cellefornyelsen og få huden til å reparere seg selv, stimulere Den svenske hudpleiegründeren har allerede kollagenproduksjonen og beskytte huden kurset flertallet av sine forhandlere i den nye mot frie radikaler. Man kan også gjøre hud- ansiktsbehandlingen, som ble introdusert i et cellene mer motstandsdyktige samt gi huden hundretalls salonger i Sverige, Norge og USA mer glød og spenst, sier Åkerberg. før jul. Flere års utviklingsarbeid og mye Pure Cell er en energirik vekstcelle full av testing ligger bak lanseringen, og antioksidanter, som dyrkes fram av Åkerbergs Dermanord jobber nå videre med selskap Dermanord i et beskyttet miljø, til å utvikle produkter med levende den har oppnådd en celleform som er et stamceller fra andre vekster. forstadium til rosenrot. – Behandlingen har en gunstig effekt på huden både umiddelbart og på sikt, og passer alle hudtyper og aldre, sier Åkerberg, som er grunnlegger av Dermanord og det egne varemerket MARIA ÅKERBERG. Selv de som lider av en hudsykdom, som akne, eller har sensitiv hud kan gjennomgå behandlingen. De levende stamcellene har vist seg å bare stimulere det friske i huden. Behandlingen med levende plantestamceller skjer manuelt i flere steg, og huden for-

Kosmetikk 1 2016 | 35 hud Skånsom TCA

36 | Kosmetikk 1 2016 Kjemisk peeling med trikloreddik- – Vi har et litt annerledes tilbud enn våre Palacios synes det er et tankekors at TCA syre kan kun utføres av helseperso- konkurrenter, som leverer sterke peelinger er strengt regulert, mens hvem som helst kan nell, men er likevel forlokkende for forbeholdt sykepleiere og leger. Environ jobbe med alle styrker av glykolsyre. mange hudpleiere. har TCA for hudpleiere, med lav pH på 1 – Dessverre har jeg hørt om flere hudplei- og lav TCA-konsentrasjon på 2,5 prosent. ere som jobber med TCA i høyere konsen- Tekst: Kristine Rødland Kombinasjonen av de to gir resultater, sier trasjoner enn de har lov til. Det betyr at det Foto: Shutterstock Yvonne Palacios fra Esthetica, som distribu- finnes useriøse selgere, påpeker hun. erer Environ i Norge. Lill-Heidi Jentoft fra Spa Equipment, som TCA eller trikloreddiksyre skaper en kontrol- Hun ønsker ingen «frosting», der triklor- distribuerer den konkurrerende serien PCA lert forbrenning i huden, og er en av de mest eddiksyren får proteinene i huden til å Skin, tror at mange hudpleiere er brukte ingrediensene i medisinske peelinger. koagulere slik at det dannes hvit farge, men usikre på regelverket, og hvor Pensling med TCA er gjerne smertefullt, anbefaler heller et forløp på seks skånsomme mange prosenter TCA de har innebærer risiko for pigmentforandringer behandlinger. lov til å bruke. og krever lang tid til tilheling på grunn av – Vi er nye på markedet, og det er tøft å – Dette er en gråsone, og det utstrakt flassing. selge inn en lavere TCA-prosent, men kun- utvikles stadig nye formu- – Stadig flere hudpleieklinikker samar- dene lar seg overbevise når de ser resultatet. leringer. Da man begynte å beider nå med helsepersonell, og kan derfor Hjemmeproduktene med A-vitamin er like- behandle huden med kjemiske tilby medisinske behandlinger. Vi opplever vel det viktigste i vårt regime, for uten dette peelinger, cirka 50 år tilbake at det er et sug i markedet etter denne typen vitaminet fungerer ikke huden optimalt. i tid, benyttet man singel- peeling, som gir en etse-effekt, selv om også Man bør bruke A-vitaminkrem for å få fullt syrepeelinger. De ga gode peeling med glykolsyre og andre typer frukt- utbytte av salongbehandlingen, påpeker hun. resultater, men bivirkningene syre gir svært godt resultat, sier Grethe Marie Environs TCA-peeling er tillatt for var store. Derfor begynte Grimen fra Beauty Products, som distribu- hudpleiere, men det kreves en sertifiserings- man å eksperimentere med erer pHformula på det norske markedet. eksamen. kombinasjonspeelinger og Nå kommer de med nyheten TCA Touch, – Den fjerner de syke cellene og beholder lavere doser, noe som gav som er en TCA-«resurfacing» i stedet for en de friske, i motsetning til sterke TCA-peelin- fantastiske resultater TCA-peeling, og derfor mer skånsom i bruk. ger som skreller bort alt. Vi kan legge opp til og lite bivirkninger. Behandlingen er effektiv på solskadet hud, seks lag, noe som gjør peelingen tilsvarende PCA Skin er kjent fine linjer, arr og pigmenteringer, og innehol- sterkere, men har så langt ikke hatt behov for som de første til å der 30 prosent TCA. å legge på så mye. kombinere ulike syrer Peelingen har gelékonsistens og påføres med antioksidanter, med fingrene. Man har derfor mer kontroll. Clouet når man skal vurdere peeling er anti-inflammatoriske Den er mye mindre smertefull enn tradisjo- pH-verdien, ifølge Yvonne Palacios: og fuktighetsgivende nell TCA-peeling, og innebærer lite til ingen – Den må ned til basalcellelaget og løse ingredienser, sier hun. nedetid. opp bindingene der, og til dette trenger den – Hvor mye og hvor lenge det vil flasse er en lav pH. Det produseres vekstfaktorer, og individuelt, og avhengig av hvor mange lag de kjemiske prosessene foregår ganske lenge pHformula MD er en ny, som legges på, men det er uansett ikke snakk i huden. medisinsk hudpleieserie. om mye flassing. Det er også mye mindre fare for postinflammatorisk hyperpigmente- ring. TCA Touch er et revolusjonerende konsept TCA Touch fra pHformula leveres som gir intens stimulering og cellefornyelse. i ferdige kits som De komplekse, aktive ingrediensene settes også inkluderer sammen på en unik måte, og med et spesielt hjemmeprodukter. leveringssystem, på samme måte som med andre «skin resurfacings» fra pHfor- mula, sier Grethe Marie Grimen.

Selv om TCA er forbeholdt helsepersonell, er det ingen regel uten unntak. Er du hudpleier og vil jobbe med ingrediensen, kan du ta en titt på hudpleieserien Environ, som finnes i snart 40 salonger.

Kosmetikk 1 2016 | 37 Fruktsyrer Fruktsyrer – eller AHA-syrer – trig- Alle de ulike fruktsyrene virker eksfoli- ger biologiske prosesser i huden, erende på hudoverflaten og gir fuktighet, og gjør at døde hudceller på hud- men har også egenskaper som skiller dem fra hverandre. overflaten løsner. Denne oversikten Melkesyre: Hudens eget signalmolekyl viser de ulike syrene som finnes på ved sårheling. Virker fuktighetsgivende markedet. og gjenoppbyggende på huden. Stimu- lerer celledeling, produksjon av fuktig- Tekst: Kristine Rødland og Kjersti Johansen Kjersti Johansen, tidligere fagsjef i Dermanor, hetsfaktorer (hyaluronsyre) og binde- Foto: Shutterstock, Kristine Rødland og produ- og dr. Joe Lewis. vevsproteiner som kollagen. Gir generell sentene bruk av AHA-syrer. hudforbedring og virker på både uren – Da det første MD Formulations-produk- hud og tegn på hudaldring. – AHA-syrer eksfolierer ikke bare huden, tet kom på markedet i 1985, valgte vi å jobbe Glykolsyre: Virker på samme måte som men gjør den tykkere og binder mer vann. med glykolsyre. Men hadde vi visst det vi vet melkesyre, men kopierer bare effekten, Linjer og rynker dyttes derfor ut. Vi kan fylle i dag, ville vi valgt melkesyre i stedet. Den da syren ikke finnes naturlig i huden. ut huden ytterligere ved å tilføre hyaluron- har en viktig funksjon som signalmolekyl og Virker litt mer aktivt antiage. syre, mens retinoider – eller A-vitamin – øker stimulerer huden til å produsere hyaluron- Mandelsyre: Eksfolierer bort opphop- celledelingen, sier dr. Joe Lewis, som er syre, noe vi behøver mye av, forklarer han. ning av pigment og brukes derfor mye kjemiker og en legende innen bransjen. – Det huden først og fremst trenger, er en for å redusere pigmentflekker og ujevn Han begynte å jobbe med AHA-syrer kombinasjon av retinoider og AHA-syrer. pigmentering. Reduserer effektivt synlig- i 1983, da han var med på å utvikle den I tillegg er det viktig å tilføre beskyttelse i heten av porer. glykolsyre-baserte serien MD Formulations. form av solfilter og antioksidanter. Dette er Sitronsyre: Virker overflate-eksfolierende I det siste har han blant annet tatt fram det aller første man bør tenke på i forhold til og lysnende. Elizabeth Arden PRO, som også gjør utstrakt antiage, sier han.

Guide til syrer Environ Alpha Day Lotion SPF 15 er en nyskapende solkrem som Alfahydroksy-syrer (fruktsyrer) inneholder melkesyre. Syrer: Glykolsyre (glycolic acid), melkesyre dypere hudlag og stimulere huden til raskere (lactic acid), mandelsyre (mandelic acid), fornyelse samt økt produksjon av fukt og sitronsyre (citric acid) med flere. bindevev. Dypere effekter er avhengig av en Begrensninger: Ingen. viss konsentrasjon, så en buffer er viktig for Egenskaper: Virker eksfolierende på hud- å unngå for lav pH. Gir ikke avflassing og Doctor Babor Refine Cellular overflaten samtidig som de kan trekke ned i man trenger ikke tid for tilheling. AHA 10+10 Peeling Gel med ti prosent AHA-syre og ti prosent antioksidanter.

Betahydroksysyre Sterke syrer Elizabeth Arden PRO styrker Syrer: Salisylsyre (salicylic acid). Syrer: TCA/trikloreddiksyre (trichloroacetic sin Brightening-linje med Skin Begrensninger: Maks to prosent, registrert acid), fenol, isotretinoin (vitamin A-syre). Brightening Serum og Brightening Peel Pads, begge med melkesyre. som legemiddel. Begrensninger: Kun tillatt for helsepersonell Egenskaper: Virker eksfolierende og beten- som lege eller sykepleier. nelsesdempende. Kan i høye konsentra- Egenskaper: Virker kraftig eksfolierende og sjoner gi irritasjon og avflassing, men slike delvis etsende. Kan i høye konsentrasjoner konsentrasjoner er kun tillatt for helseperso- eksfoliere helt ned til papillær dermis slik at nell og sykepleiere. punktblødninger oppstår. Gir avflassing etter behandling, og man må beregne en ukes rekonvalesens.

38 | Kosmetikk 1 2016 NY INNOVATIV TCA RESURFACING

Et revolusjonerende konsept med intens stimulering og cellefornyelse, meget god hudtoleranse og effekt. TCA TOUCHTM resurfacing solution har evnen til å kontrollere penetrasjonen av TCA og resulterer i en unik og skånsom multifunksjonell behandling.

Kosmetikk 1 2016 | 39 www.beautyproducts.no

TCA touch A4 advert.indd 1 21.01.2016 10:20:22 Health & Beauty 2016

Hudpleiebransjen satte hverandre stevne midt i februar. Her er noen glimt fra messen!

Ved Kristine Rødland

Topp stemning hos Babor, som også hadde messens største, fineste og mest prangende stand.

Bjørn Tjøstolvsen og Jeanette Frøshaug fra Tjøstolvsen AS, som distribuerer Babor.

Hos Dermelie kunne man prøve Dr. Schrammeks Dermanor satser for fullt på Elemis, her representert ved populære Green Peel. Solfrid Indrehus og Reidun Wang.

Ronja Hauan er produktutvikler for det nye sminkemerket FRØYA, som hadde en travel messestand med mye aktiviteter.

Anne Holmstrøm representerer Leighton Denny iMetric er et lett og hendig apparat som brukes til å neglelakk, og var fornøyd med messen. utføre hudanalyser. En verdenslansering fra Skinthal!

40 | Kosmetikk 1 2016 En inspirasjon til velvære og skjønnhet

Omsluttende velvære

Essentials Body Care

Rene, nærende ingredienser gir en helhetlig, sanselig opplevelse. Denne komplette serien av kropps- og badeprodukter har sitt opphav i tradisjonelle europeiske behandlinger: varme mineralvannskilder, aromaterapi, urteterapi og thalassoterapi (alger).

Oppdag vår økologiske kroppsolje – Ginger Bath & Body Oil. Eteriske oljer fra ingefær, koriander og thailandsk ingefær gir energi og styrker sansene samtidig som de gir fuktighet og næring til huden.

Ytre skjønnhet, indre helse.

Finnes på de fineste spa, salonger og resorter over hele verden.

Kåret til beste muskelavslappende kroppsolje på Earth Day Beauty Awards.

Nominert i kategorien Beste kroppspleieprodukt www.kerstinflorian.no • /kerstinflorianhudvard • @kerstinflorianswe luksus på Danish Beauty Award 2014! Øyebrynskongen Fred Hamelten har mye nytt på Health & gang, men denne lille krabaten var kun til låns. Beauty 2016

Carl-Arne Meyer Therese Bunæs fra Hudhelse hadde med seg Wendy Coskran fra Melin fra Bad Norwegian, Colorescience i USA på sin stand. som snart lanseres i KICKS i Norge, Sverige og på nett. Gutta hadde en enkel men tøff stand.

Erlend Bratland i aksjon med sminkekosten for Cover Brands, som i tillegg til å drive nettbutikk også har agentur på KIDE Cosmetics, The Balm og andre merker.

Det var mye øyevippe- aktiviteter, og for første gang ble det arrangert NM i vippeextension. Marina Engervik Maria Grunditz viste fram nyheter fra presenterte sitt eget Kerstin Florian, deriblant apparatet hudpleiemerke, K-Lift, som gir naturlig ansiktsløft. Marina Miracle, laget i Norge.

L’Oréal er i ferd med å fornye Decléor, og hadde en rålekker messestand.

42 | Kosmetikk 1 2016 Neglakademiet lanserte en helt ny CND spaserie for hender og føtter.

profil

Elisabeth Sandager er interessert i historie, strategi og merkevarebygging, og snakker mange språk flytende.

Fighting spirit

Elisabeth Sandager er internasjonal – Alt er mulig. Gi aldri opp, er mottoet til internasjonal tilnærming også når det gjelder toppsjef i L’Oréal Luxe. Hun er Elisabeth Sandager. Hun har base i Paris, og karrieren, og kombinerer kreativitet med kjent for sin positive innstilling og har siden 2007 vært øverste sjef for luksus- merkevarebygging og strategi. evne til å motivere. merket Helena Rubinstein. Hun startet opp i L’Oréal i 1981, som Sandager har dansk far og ungarsk mor, ble produktsjef i Danmark, og fikk etter hvert født i Kongo, og har dessuten bodd i både internasjonale oppgaver. Opp gjennom årene Tekst: Gunnhild Bjørnsti Egypt, Sverige og Polen. Nærheten til fransk har hun jobbet med mye forskjellig, også kultur har hun vokst opp med. Hun har en utenfor L’Oréal. Blant annet har hun hatt

44 | Kosmetikk 1 2016 lederstillinger i danske Bang & Olufsen og krem Valaze, og det franske Kookaï. ble opptakten til en I 2007 vendte hun tilbake til L’Oréal eventyrlig historie. Alle- som International General Manager for rede i 1907 begynte Helena Rubinstein. To år senere ble hun i Helena Rubinstein tillegg direktør for japanske Shu Uemura og å kombinere hud- kinesiske Yue Saï – tre ulike varemerker som pleieteknikk med alle inngår i den internasjonale L’Oréal Luxe- elektrisitet, noe porteføljen. hun hadde lært av – Uansett hvilken suksess og gode resultater hudleger. jeg har oppnådd, så er det å hjelpe mennesker I 1908 lanserte hun til å vokse og ha det gøy på jobben det viktig- den første moderne ste for meg, forklarer Sandager. nattkremen, og i Hun har et utadvendt og strålende vesen, 1910 kom det første Ansiktskremen Re-PLASTY Nye Prodigy Reversis skal reversere Age Recovery er Sandagers favoritt. hudens aldring med plantestamceller og og er godt kjent i bransjen for å være både dyptrensende hud- ekstrakt fra edelweiss. dyktig og klok. Hun er strategisk og visjonær. produktet. I 1939 Kreativ og energisk. I tillegg mestrer hun solgte hun verdens første vannfaste maskara, kunsten å tilpasse karriere og personlig liv. og i 1948 lanserte hun Sun Twins – et nyska- – Jeg har to flotte døtre, og det å være mor pende sett med solkrem og solpudder. er så betydningsfullt. Samtidig kan jeg ikke – Mme Rubinstein var alltid avant garde, bare være hjemme – jeg trenger stimulans for hun var tidlig ute med så utrolig mye. Mange hodet. Det å balansere jobb og privatliv er vet at hun skapte den første maskaraen, og avgjørende, og det lar seg absolutt gjennom- hun var også den første til å definere de ulike føre, mener hun. hudtypene. Det skjedde allerede i 1910, og hun samarbeidet med en hudlege. Nå Sin positive innstilling fikk hun god bruk samarbeider vi med Laclinic Montreux og for da hun ble alene med sine to døtre. Begge Dr Michel Pfulg, som det eneste kosmetikk- fedrene gikk bort. merket. I tillegg var vi først ute med å bruke – Det å fokusere på det gode og gi det vegetale stamceller i hudpleieprodukter, sier beste til barna selv i vanskelige perioder, var Sandager. avgjørende. Man må gi uten å tenke på seg selv. Å tenke på denne måten var til stor hjelp Hennes personlige hudpleiefavoritt er for meg, sier hun. Re:Plasty Age Recovery, som reparerer og – Har du alltid vært sterk? tilfører fuktighet til huden. – Det skjedde noe med meg da jeg var ni – Age Recovery dag- og nattkrem kan jeg – Bevar en «fighting spirit», og gjør kun det du virkelig tror på, er rådet fra Elisabeth Sandager. år. Jeg falt ut i vannet i en havn, og det kom ikke leve foruten, jeg må ha dem også på en stor ferge mot meg. Jeg fikk øye på en reise. Kremene har en spesiell og myk konsis- stålwire, og klatret for livet opp etter den. tens som er med på å gi en ekstra lindrende Heldigvis gikk det bra, for ellers hadde jeg effekt. nok ikke vært her i dag, forteller hun. – Har konsistensen da en egen virkning? Å klatre på karrierestigen ble Sandagers – Innen premium hudpleie betyr konsis- yrkesvei. Hun stortrives som direktør for tens og nytelse svært mye. Det skal føles godt Helena Rubinstein, og har reposisjonert mer- når vi påfører produktene. Personlig glede er ket til nye høyder. Noe av det første hun satte avgjørende for å kjøpe noe igjen, og dessuten i gang med, var å klassifisere alle dokumen- medfører en god konsistens at effekten fak- tene som handler om historien og produk- tisk blir bedre. tene. Merket Helena Rubinstein står for over Vi er i gang med studier som belyser hvilke 100 nyvinninger, noe som er eksepsjonelt virkninger konsistenser har, hvilke signaler de innen kosmetikkindustrien. sender til hjernen og dermed huden. Effekten – Helena Rubinstein er spesielt fordi det er er umiddelbar, viser det seg. Det er fasci- det eldste kosmetikkmerket, og har de fleste nerende at vitenskapen kan bidra til å gi så «first kind»-oppdagelser. Det har jeg sjekket tydelige resultater, sier en engasjert Elisabeth historisk med andre merker. Vi har alltid vært Sandager. vitenskapelig langt fremme, og det skal vi Disse oppdagelsene synliggjøres i Helena fortsette med, fastslår hun. Rubinsteins hudpleienyhet Prodigy Reversis, Helena Rubinstein var tidlig ute med mye, og er en der det legges stor vekt på konsistenser og legende innen bransjen. Helena Rubinstein levde fra 1870 til sanselighet. 1965, og regnes for å være en legende innen kosmetikkindustrien. Hun var svært engasjert i forskning og medisin. I 1902 åpnet hun forretning i Melbourne. Der solgte hun sin egenproduserte hud-

Kosmetikk 1 2016 | 45 Produktnyheter Annonse

Babor VOYA BABOR lanserer SKINOVAGE PX Winter Protect Cream som Pearlesque Hydrating Moisturiser er den ultimate ultra- «kler» huden i en myk, behagelig kappe, og styrker barriere- nærende dagkrem med jerikorose, laminaria algeekstrakt, funksjonen på omtrent samme måte som vitamin E. baobab og arganolje, som i perfekt synergi booster hudens Keratiniseringsprosessen stimuleres slik at det legges et fuktighetsnivå, styrker cellenes struktur og reduserer sensi- sterkt, beskyttende «skjold» på hudoverflaten. Shea Butter og tivitet. Granatepleekstrakt øker kollagenproduksjonen mens Macadamia reparerer og rege- gresskarkjerneolje gir nydelig glød. nererer skadet hud, slik at den Dagkremen er 100 prosent naturlig og sertifisert av Soil As- blir myk og smidig. Rødhet og sociation. Den lyser opp huden innenfra, og resultatet er en stramhet reduseres betrak- hud som er fuktet, beskyttet og telig. Samtidig beskytter alge- med en perlende glød (veil. pris ekstrakt og alpine stamceller kr 995/50 ml). mot miljørelatert aldring (veil. pris kr 795/50 ml). Spa Elixir Tlf: 902 80 454 Tjøstolvsen AS [email protected] tlf: 51 95 93 00

SISLEY NIP + FAB Sisley lanserte bestselgeren Sisleÿa Global Anti-Âge i 1999, Endelig lanseres NIP + FAB i Norge. Serien frontes av Kylie og nå kommer oppfølgeren: Sisleÿa L’Intégral Anti-Âge. Jenner fra The Kardashians, og har fått massiv omtale i sosiale Nyheten virker ikke bare på genetisk og miljømessig aldring, media. men også aldring som skyldes personlig livsstil. Travelhet, Dragon’s Blood-serien består av produkter med salisylsyre stress, overforbruk, sorger og bekymringer er med på å skape og hyaluronsyre som gir umiddelbar fukt og fylde til huden. ubalanser i cellenes biologiske livssyklus, som påvirker ansik- Produktene er også tilsatt trollhassel, som gir tet enda mer enn de andre formene for aldring. huden en jevnere og friskere overflate. Dragon’s Sisleÿa er beriket med nye og Blood-serien består av serum, pads og ansikts- supereffektive ingredienser basert maske, og distribueres på planter, som hjelper cellene til av MASQ Cosmetics å fungere optimalt. Kremen fås i (veil. pris fra kr 169 til to lekre konsistenser, og de foryn- kr 339). gende resultatene er enestående (veil. pris kr 3535/50 ml). MASQ Cosmetics Tlf: 23 03 63 10 SISLEY [email protected] tlf: +45 33 38 46 30 BÖRLIND ELEMIS ZZ Sensitive er en ny hudpleieserie med pre- og probiotika og Den nye Nourishing Omega-Rich Cleansing antiaging for sensitiv hud. Nature & Science virker sammen Oil fra ELEMIS er sammensatt av ingrediens- i Börlinds ZZ Sensitive-serie, som nå relanseres med helt nye er fra urtiden, og utviklet ved hjelp av dagens komposisjoner, nye antiaging-produkter og øyekrem. mest avanserte teknikker. Pre- og probiotika fra sukkerarter og melkesyre normaliserer, Denne lette, men effektive oljen er en mester balanserer og styrker hudens mikroflora. Serien består av mild i å gjenopprette hudens balanse og ivaretar rengjøring, fuktgivende ansiktsgel, beskyttende dag- og natt- dens verdifulle mikroflora. En delikat bland- krem, regenererende dag- og nattkrem samt øyekrem (veil. ing av mer enn 90% naturlige oljer arbeider pris fra kr 300 til kr 500). sammen for skånsomt å fjerne smuss, foru- rensning og makeup, samtidig som huden får Nature Treats AB næring. Lanseres i mars (veil. pris kr 449/195 Tlf: +46 173 31 100 ml).

Dermanor AS [email protected]

46 | Kosmetikk 1 2016 Annonse Produktnyheter

HYNT BEAUTY WELEDA Velluto Pure Powder Foundation er en fuktgivende, kremete Jardin de Vie betyr «Garden of Life», og er navnet på de pudderfoundation som gir en myk og fløyelsglatt finish. For- tre nye økologiske parfymene til Weleda. Lett og autentisk mulert med foryngende og helbredende økologiske ekstrakter. parfyme med dufter fra økolo- Pudderet glir lekende lett på, demper rødhet, jevner ut misfar- giske planter, blomster og urter. ging og holder huden perfekt Naturlige dufter er dypere og fuktet hele dagen. Helt uten mer komplekse, og berører oss hudirriterende bismuth på en mer helhetlig måte. Et godt oxychloride, nanopartikler alternativ for deg som reagerer på og potensielt skadelig tal- syntetisk parfyme. Velg mellom kum. Finnes i 7 farger med frisk og fruktig Agrume, roman- mulighet for refill (veil. pris tisk og eksklusiv Rose, eller myk kr 775 inkl. kost). og sensuell Grenade (veil. pris kr 399/50 ml). Spa Elixir Tlf: 902 80 454 Vitalkost AS [email protected] Tlf: 33 00 38 70

WOODY’S MINI MANI MOO «Male grooming» er i skuddet som aldri før! Woody’s er et Mess No More fra Mini Mani Moo er en revolusjonerende, fly- livsstilsmerke som fokuserer på enkel bruk av enkle produkter, tende maskeringstape spesiallaget for negler. På bare et halvår som lukter godt og får jobben gjort. Det er en komplett serie har produktet hatt mer enn 100 millioner videovisninger på for skjegg og hår, som er ut- internett! viklet i samarbeid med frisører Man applikerer den flytende formuleringen rundt neglen, og og stylister. Woody’s selges den stivner raskt til en beskyttende latekshinne. Når mani- kun i utvalgte kanaler, og gir kyren er ferdig drar man enkelt bort latekshinnen. På denne god «value for money» (veil. måten blir det mindre søl og mer skånsomt for huden rundt pris fra kr 79 til kr 189). neglen. Produktet kan også brukes som underlakk om man enkelt vil kunne fjerne lakken uten lakkfjerner (veil. pris kr 189). MASQ Cosmetics Tlf: 23 03 63 10 J. Nordström [email protected] Handels AB Tlf: +46 8 544 81 544

JOHN FRIEDA ANATOMICALS Frizz Ease Miraculous Recovery Shampoo & Conditioner En bade- og kroppspleieserie som er morsom, lekker og frei- er en kraftfull duo som rengjør, reparerer og gjenfukter fra dig. De kreative forpakningene har kvikke slogans, attitude og første bruk. Amino Repair Complex og viktige næringsstoffer humor. Produktene har herlige dufter og bra priser (veil. pris tar hånd om splittede tupper gjennom å reparere lipidbeskyt- fra kr 19 til kr 99). telsen og motvirke krus. Frizz Ease Miraculous Recovery In- tensive Masque er en hårinnpakning J. Nordström Handels AB som reparerer håret i dybden uten Tlf: +46 8 544 81 544 å tynge det ned. Frizz Ease Miracu- lous Repairing Créme Serum er en lett, ikke-fet formula som minimerer krus, behandler splittede tupper og reparerer skader fra varmestyling (veil. pris fra kr 109 til kr 129).

Kao Sweden AB Tlf: +46 8 556 02 070

Kosmetikk 1 2016 | 47 Har du prøvd Kerstin Florians økologiske kroppsoljer?

Revitalizing Bath & Body Oil Rosmarin, lavendel og fennikel bidrar til å styrke og rense kroppen. Myker opp og gir næring til huden.

Lavender Bath & Body Oil Lavendelolje og E-vitamin gir en følelse av ro og gir fuktighet og næring til huden.

Ginger Bath & Body Oil Team Chanel er på plass Energigivende olje med ingefær Chanel Norway AS har etablert seg i nye lokaler i Øvre Slottsgate i og koriander. Bidrar til å varme og stimulere kroppen. Oslo sentrum. Kontoret bemannes av Ida Lund Hermanrud, Melissa Malka (i permisjon) og andre som har jobbet med merket i Engels- chiøn Marwell Hauge, som hadde agenturet fram til 1. februar. www.kerstinflorian.no merkevareregister a E l R Ab Crew/MASQ Cosmetics Eco Tools/MASQ Cosmetics LaBeeby/HH Cosmetique Real Techniques/MASQ Cosmetics Adam & Eve Wax/Waxing Palace & Elemis/Dermanor Lalicious/NOR Cosmetics Recipe for Men/MASQ Cosmetics Products Elina/CosMie Lash B Long/Hudpleiegrossisten Refectocil/Hudpleiegrossisten Anatomicals/J. Nordström Handels Elizabeth Arden PRO/Dermanor Lashem/Beauty Products Revaléskin/Dermanor AntiBac/Everyhair Esqido/Beauty Products Leighton Denny/SkinNordic Root Vanish by Kazumi/Everyhair Ardell/J. Nordström Handels Exuviance/Health & Beauty of Lepo/CosMie Rosa Graf/Isaksen & CO Astonishing Nails/Beauty Products Scandinavia Little Green/Beauty Products Love Boo/MASQ Cosmetics Lucrèce/Inci Skin Care S B F Lytess/Beauty Products Salonsystem/HH Cosmetique bareMinerals/Dermanor Fiberwig/J. Nordström Handels Sanctuary Spa/Beauty Products Beauty Lashes/Beauty Products Finn & Gunnar/Frisørgrossisten Sara Happ/NOR Cosmetics Be Confident/MASQ Cosmetics Flirties/Beauty Products M SASS/Waxing Palace & Products Belladot/MASQ Cosmetics Fountain/MASQ Cosmetics Magis Foil Nail Wraps/SkinNordic Sèche/J. Nordström Handels Benev/Beauty Products FRØYA Cosmetics/La Cosmetica Magnetic Lash/NOR Cosmetics Sensi/J. Nordström Handels Berodin/Waxing Palace & Products Fudge Urban/Beauty Products Mama Mio/Beauty Products Silver Fox/Hudpleiegrossisten Beyond Wishes/Dermanor Maria Åkerberg/Isaksen & CO Sisley/Sisley Bioslimming/Beauty Products MaskerAide/NOR Cosmetics Skinpen/Beauty Products Bitchn’ Brows/La Cosmetica G Matis/Dermanor St. Tropez/Beauty Products Bliss/Dermanor Gatineau Paris/HH Cosmetique M-Ceutic/Skinthal Brow by Mii/Beauty Products Gaya Mineral Makeup/MASQ Mii Cosmetics/Beauty Products Börlind/Nature Treats Cosmetics Mini Mani Moo/J. Nordström T Giovanni/CosMie Handels Tape It/La Cosmetica Grace Cole/MASQ Cosmetics Miriam Quevedo/Prettygood Thalgo/Skinthal C Grow Gorgeous/MASQ Cosmetics MXL Hair Extension/Beauty Thalion/HH Cosmetique Callus Peel/SkinNordic Guinot/Beauty Products Products ThaliSense/HH Cosmetique Charles Worthington/Beauty Tints of Nature/Frisørgrossisten Products ToGoSpa/NOR Cosmetics China Glaze/J. Nordström Handels H N Christian Faye/Beauty Products Hair is Fabric/MASQ Cosmetics ND Norma de Durville/Spa Elixir Ciaté/NOR Cosmetics Hand Chemistry/MASQ Cosmetics NeoStrata/Health & Beauty of V Clean and Easy/Hudpleiegrossisten Herbalind/CosMie Scandinavia Vita Liberata/Hexa CND Shellac/Neglakademiet HerStyler/MASQ Cosmetics Nicka K New York/MASQ Vitry/J. Nordström Handels CND Vinylux/Neglakademiet Hive of Beauty/HH Cosmetique Cosmetics Vivian Gray/MASQ Cosmetics Colab/NOR Cosmetics Human + Kind/J. Nordström NIP+FAB/MASQ Cosmetics VOYA Organics/Spa Elixir Collistar/J. Nordström Handels Handels Nimue/Beauty Products Coloran/J. Nordström Handels Hynt Beauty/Spa Elixir Nueva/J. Nordström Handels Cosmocology/Beauty Products W Crack/Everyhair W7/MASQ Cosmetics I O Woody’s/MASQ Cosmetics Inhibitif/MASQ Cosmetics Organic Colour Systems/Frisør- D Intraceuticals/Beauty Products grossisten Darphin/Beauty Products de_CURE/de_CURE Norway Denman/Everyhair K P Deonat/J. Nordström Handels Kalahari/Beauty Products Perlier/Isaksen & CO Depilar System/HH Cosmetique Kathleen Kay/Isaksen & CO Perron Rigot/Skinthal Dina Bellè/Hudpleiegrossisten Kelemata PL3/Isaksen & CO PhD Wax System/Beauty Products Diva/Everyhair Kerstin Florian/KFI Spa pHformula/Beauty Products DMK Cosmetics/Hexa Management pHformula MD/Beauty Products DMK SkinCare/Hexa Keune/Everyhair Phyto/J. Nordström Handels Dresdner Essenz/CosMie Kisby/CosMie Pinks Boutique/Spa Elixir Dr.med. Christine Schrammek/ Kissed by Mii/Beauty Products PureBeau/Beauty Products Dermelie Pure Colors/Beauty Products Pure Lash/La Cosmetica Pure White/La Cosmetica

48 | Kosmetikk 1 2016 leverandørregister

Beauty Products AS HH Cosmetique Neglakademiet AS Christian Kroghs gate 60 Helse og Hudpleiesalongen AS Drammensveien 159 butikkdata 0186 Oslo O. Skasliensvei 11 0277 Oslo EasyUpdate AS Tlf: 23 19 10 00 7340 Oppdal Tlf: 23 25 36 36 Solvangveien 17 Fax: 23 19 10 01 Tlf: 70 13 36 61 Fax: 23 25 36 40 5519 Haugesund beautyproducts.no [email protected] [email protected] Tlf: 400 04 079 klinikkshop.com neglakademiet.no [email protected] CosMie AS gatineau.no easyupdate.no Brynsveien 2-4 depilarsystem.no NOR Cosmetics AS ledigtime.no 0667 Oslo thalion.com Arnstein Arnebergsvei 30 Tlf: 900 64 227 1366 Lysaker [email protected] Tlf: 22 06 08 10 cosmieas.com [email protected] Hudpleie grossisten AS norcosmetics.no Hudpleiegrossisten AS Garver Ytterborgs vei 98 Prettygood AS 0977 Oslo Jacob Fayes vei 8 spamøbler og Tlf: 479 71 044 0287 Oslo [email protected] Tlf: 481 52 350 innredning de_CURE Norway hudpleiegrossisten.no [email protected] Enerbakken 3C prettygood.no Molto AS 1768 Halden Inci Skin Care AS Postboks 129 Tlf: 472 49 248 Parkveien 41 3401 Lier [email protected] 0258 Oslo Tlf: 469 52 850 decure.com Tlf: 952 42 895 [email protected] [email protected] Sisley Dermanor AS lucrece.no Frederiksgade 7 Billingstadsletta 83 DK-1265 København K 1396 Billingstad Isaksen & CO AS Tlf: +45 33 38 46 30 Tlf: 66 77 55 55 Postboks 135 Kokstad Fax: +45 33 38 46 39 Fax: 66 77 55 66 5863 Bergen sisley-paris.com [email protected] Tlf: 55 98 20 00 dermanor.no [email protected] SkinNordic AS isaksen-as.no Postboks 38 Nordstrand frisørmøbler Dermelie AS 1112 Oslo Skåregata 181 J. Nordström Handels AB Tlf: 417 62 846 og innredning 5525 Haugesund Postboks 1264 [email protected] Everyhair AS Tlf: 913 00 783 SE-181 24 Lidingö skinnordic.no Postboks 129 [email protected] Tlf: +46 8 544 81 544 3401 Lier schrammek.no Fax: +46 8 767 92 45 Skinthal AS Tlf: 32 81 33 00 [email protected] Karenslyst allé 55 Fax: 32 81 33 01 Everyhair AS noab.se 0277 Oslo [email protected] Postboks 129 Tlf: 476 47 700 everyhair.no 3401 Lier KFI Spa Management AB Fax: 22 44 54 29 Tlf: 32 81 33 00 Artillerigatan 42 2 tr [email protected] Fax: 32 81 33 01 SE-114 45 Stockholm skinthal.no [email protected] Tlf: +46 8 534 88 500 everyhair.no Fax: +46 8 534 88 529 [email protected] Frisørgrossisten AS kerstinflorian.se Spa Elixir Trondheimsvegen 128 Stubbveien 16 skjønnhet i 2050 Jessheim La Cosmetica AS 3208 Sandefjord Tlf: 63 98 22 60 Frognerveien 44 Tlf: 902 80 454 Fax: 63 98 22 61 0266 Oslo [email protected] abonnement Mob: 480 33 268 Tlf: 400 90 527 spaelixir.no Glossybox Sweden AB [email protected] [email protected] voyaorganics.no Drottninggatan 108 finnoggunnar.no bellessa.no pinksboutique.no SE-113 60 Stockholm tintsofnature.no bitchnbrows.no ndvoks.no [email protected] organiccoloursystems.no glossybox.no MASQ Cosmetics Waxing Palace & Products Health & Beauty of Rosenholmveien 25 Jacob Aalls gate 13 Scandinavia 1414 Trollåsen 0368 Oslo Vårgatan 1 Tlf: 23 03 63 10 Tlf: 22 60 00 76 (tast 2) SE-212 18 Malmö Fax: 23 03 63 11 [email protected] Tlf: 22 42 77 77 [email protected] [email protected] [email protected] masq.no waxingpalace.no exuviance.no Nature Treats AB Hexa AS Energivägen 6 Kongensgate 41 SE-742 34 Östhammar 7012 Trondheim Tlf: +46 173 31 100 Vil du være med i merkevare- og leverandørregisteret? Tlf: 73 83 37 60 Mob: +46 708 11 0833 Ta kontakt med Kristine Rødland på 909 65 259 eller [email protected]. [email protected] [email protected] Registeroppføring på print og på nett koster kr. 2500,- eks.mva per år, hexa.no borlind.se pluss eventuelt kr. 500,- eks. mva i tillegg for logo. dadosens.se Kosmetikk 1 2016 | 49 klassiker Aromatics Elixir Denne parfymen har overlevd i mer enn 40 år, og fått status som kultobjekt.

Aromatics Elixir fra Clinique ble lansert i 1971, og har som ikke bare lukter godt, men som også virker inn på ikke endret verken utseende eller komposisjon siden. kropp og sjel. Derimot ble det lansert en ny variant i februar 2015. Roseessens, som er kjent for å være styrkende og Aromatics Elixir ble skapt av Cliniques medgrunn- astringerende, inngår som ingrediens i duften, sammen legger Carol Phillips og parfymelegenden Bernard med appelsinblomst, sandeltre og kamille. I bunnoten Chant, som brukte to år på å utvikle duften. Oppgaven finnes det typiske chypre-ingredienser som patchouli, var å skape en ny dimensjon av Clinique, som reflekte- amber, musk og vetiver. rer merkets kliniske opprinnelse. Duften oppleves best hvis du sprayer den ut i luf- Aromatics Elixir er en kompleks duft som ten for så å vandre inn i duftsløret. Da utfolder den kombinerer mange forskjellige ingredienser. Den seg naturlig, og vil aldri bli for sterk. hører til chypre-familien, og skifter vesen alt etter Den har en oppløftende virkning, og er rett og kjemien til kvinnen som bærer den. slett verdens første aromaterapeutiske parfyme. Duften har aromaterapeutiske egenskaper med I tråd med Cliniques filosofi, er dessuten alle innslag av krydderurter og kostbare blomsteroljer ingrediensene klinisk testet.

Aromatics Elixir er mer enn en parfyme – i 1971 definerte den en helt ny tidsånd.

Parfymen ble skapt av Bernard Chant, som også laget Annonse fra New York Times, oktober 1971. mange dufter for Aramis og Estée Lauder.

50 | Kosmetikk 1 2016 THE EXPERIENCE IS EXCEPTIONAL, THE RESULTS ARE REAL