The “Coumba Freida” is the perfect place where to discover the true charm of the mountains: with its beautiful landscapes and its ancient villages it is the ideal place 24 for a vacation in touch with nature. In January and February let you be fascinated by the antique “Coumba”’s carnival with its typical decorated clothes, the “landzette” 1 6 3 2 Die „Coumba Freida“ ist der perfekte Ort, um den Charme der natürlichen 5 4 Aosta Berglandschaft kennen zu lernen: die antiken Ortschaften in der atemberaubend schönen Berglandschaft sind der ideale Rahmen für Urlaub in herrlicher Natur. Im Januar and Februar feiern Sie mit während des traditionellen farbenprächtigen Karneval.

Grand Combin Grand 4314Combin m 4314 m

Mont Velan Mont3731 Velan m 3731 m Valle del Gran San Bernardo · Valpelline OSPIZIO OSPIZIO Colle del Gran San Bernardo Colle del Gran2473 San mBernardo 2473 m TUNNEL AMIANTE CHIARELLA DEL GRANTUNNEL SAN BERNARDO AMIANTE CHIARELLA 1 DEL GRAN SAN BERNARDO 1644 m # 91 abitanti Crévacol Crévacol H Aosta 23 km CRÊTE SÈCHE 13 6 4 B CRÊTE SÈCHE +39 0165.78559 B 426 45 ✆ CHAMPILLON A CHAMPILLON A A 6 A 2 Valpelline C SAINT-RHÉMY-EN-BOSSES 3 OLLOMONT 954 m # 621 abitanti C SAINT-RHÉMY-EN-BOSSES Aosta 12 km BIONAZ H BIONAZ ✆ +39 0165.78559 1 5 SAINT-OYEN 3 Ollomont SAINT-OYEN 4 ETROUBLES VALPELLINE 1356 m # 161 abitanti ETROUBLES VALPELLINE OYACE H Aosta 17 km 2 ✆ +39 0165.78559 Allein DOUES Flassin Allein Flassin 4 Étroubles 1270 m # 434 abitanti H Aosta 18 km ✆ +39 0165.78559 GIGNOD 5 AOSTA ROISAN Saint-Oyen CHALIGNE AOSTA CHALIGNE 1373 m # 197 abitanti H Aosta 19,5 km ✆ +39 0165.78559 SCUOLA DI SCI GRAN SAN BERNARDO A SAINT-RHEMY A BERIO 22 KM 8 + 10 + 4 A SAINT-RHEMY A BERIO 22 KM 8 + 10 + 4 Strada Statale 27, 13 6 Saint-Rhémy-en-Bosses 11014 Etroubles B TESTA BASSA BIONAZ · 2 · 3 · 5 KM B TESTA BASSA BIONAZ · 2 · 3 · 5 KM 1619 m # 392 abitanti T · 0165 780610 OLLOMONT · 3 · 5 · 7,5 KM fax · 0165/780507 C LA ROSIERE OLLOMONTVALPELLINE · 3 · ·2 5 · ·3 7,5 KM KM H Aosta 23 km C LA ROSIERE VALPELLINE · 2 · 3 KM [email protected] ÉTROUBLES - ST-OYEN - ST-RHEMY ✆ +39 0165.78559 ÉTROUBLES18,3 · 2,3 - ·ST-OYEN 6,7 · 3,7 - ·ST-RHEMY 5,3 18,38,5 · ·2,3 9,7 · KM6,7 · 3,7 · 5,3 8,5 · 9,7 KM SCI NORDICO SNOW PARK CAMPEGGI 48

SCI ALPINO SCI ALPINISMO ALBERGHI E POSTI LETTO

SLITTINO CURLING AGRITURISMO E POSTI LETTO

SCI ESTIVO SLED DOG BED AND BREAKFAST

SNOW BIKE KINDERHEIM

TENNIS KITESKI

SQUASH BABY SNOW PARK Symbols

Piktogramme ELISKI BOWLING

PISCINA COPERTA CINEMA

ARRAMPICATA SU GHIACCIO DISCOTECA Cross-country ski Snow park Self timing trail SCISCI NORDICONORDICOSCI NORDICO SNOWSNOW PARKPARKSNOW PARK CAMPEGGICAMPEGGICAMPEGGI Langlauf ARRAMPICATA ARTIFICIALE CASINÒ Rennpiste

SCISCI ALPINOALPINOSCIDownhill ALPINO ski SCISCISki-touring ALPINISMOALPINISMOSCI ALPINISMO Paragliding ALBERGHIALBERGHIALBERGHI EE POSTIPOSTI LETTOELETTO POSTI LETTO Alpinski PATTINAGGIO Skihochtouren SU GHIACCIO NOLEGGIOParagliding SCI

SLITTINOSLITTINOSLITTINO Sledge CURLINGCURLINGCurling CURLING Snow mobiles AGRITURISMOAGRITURISMOAGRITURISMO EE POSTIPOSTI LETTOELETTO POSTI LETTO Schlitte EQUITAZIONE MAESTRIMotorschlitten DI SCI Sled Dog SCISCI ESTIVOESTIVOSCISummer ESTIVO ski SLEDSLED DOGDOGSLED DOG Hang gliding BEDBED ANDANDBED BREAKFASTBREAKFAST AND BREAKFAST Sommer Ski TRACCIATI SU NEVE PER PEDONI RIFUGIDrachen Baby club SNOWSNOW BIKEBIKESNOWSnow BIKEBike KINDERHEIMKINDERHEIMKINDERHEIM spa RACCHETTE DA NEVE FOYER DE FOND Thermalbad TENNISTENNIS TENNISTennis courts KITESKIKITESKIKiteski KITESKI FITNESS PRONTO SOCCORSO Tennisplatz Childrenplayground SQUASHSQUASH SQUASH Squash BABYBABY SNOWSNOWBABY PARKPARK SNOW PARK Kinderspielplatz TEPISTravelator ROULANT

Heliski Bowling ELISKIELISKI ELISKI BOWLINGBOWLINGBOWLING Skilift SCIOVIA

Indoor Swimming pool Cinema Chairlift PISCINAPISCINA COPERTAPISCINACOPERTA Hallenbad COPERTA CINEMACINEMA CINEMA Kino SEGGIOVIASessellift

Ice climbing Disco ARRAMPICATAARRAMPICATAARRAMPICATAEisklettergarten SUSU GHIACCIOGHIACCIO SU GHIACCIO DISCOTECADISCOTECADISCOTECA Cable-car Diskothek FUNIVIASeilbahn

ARRAMPICATAARRAMPICATAARRAMPICATAClimbing ARTIFICIALEARTIFICIALE wall ARTIFICIALE CASINÒCASINÒCasino CASINÒ Klettergarten Spielcasino TELECABINACableway

PATTINAGGIOPATTINAGGIOPATTINAGGIOIce-Skating SUSU GHIACCIOGHIACCIO SU GHIACCIO NOLEGGIONOLEGGIORent skiNOLEGGIO SCISCI SCI Eislauf Ski Miete EQUITAZIONEEQUITAZIONEEQUITAZIONERiding · Reiten MAESTRIMAESTRIMAESTRI DIDI SCISCI DI SCI Hotel & n. of beds SCI NORDICO SNOW PARK Ski instructors CAMPEGGIHôtel und Bettenzahl Winter trails Skilehrer TRACCIATITRACCIATITRACCIATI Verschneiteten SUSU NEVENEVE SU PERPER NEVE Wegen PEDONIPEDONI PER PEDONIRIFUGIRIFUGI RIFUGI Campings SCI ALPINO SCI ALPINISMO Mountain huts ALBERGHICampingplätze E POSTI LETTO Berghütten Snow-shoes Farmhouses & RACCHETTERACCHETTERACCHETTE Schneeschuhen DADA NEVENEVE DA NEVE FOYERFOYER DEDEFOYER FONDFOND DE FOND SLITTINO CURLING Foyer De Fond AGRITURISMOn. of beds · Bauernhöfe E POSTI LETTO und Bettenzahl Fitness FITNESSFITNESS FITNESS PRONTOPRONTOFirst AidPRONTO SOCCORSOSOCCORSO SOCCORSO SCI ESTIVO SLED DOG BEDBed andAND Breakfast BREAKFAST Erste Hilfe Übernachtung und TEPISTEPIS ROULANTROULANTTEPIS ROULANT Frühstück SNOW BIKE KINDERHEIM 01·10·2007

SCIOVIASCIOVIA SCIOVIA TENNIS KITESKI

SEGGIOVIASEGGIOVIASEGGIOVIA SQUASH BABY SNOW PARK

FUNIVIAFUNIVIA FUNIVIA ELISKI BOWLING

TELECABINATELECABINATELECABINA PISCINA COPERTA CINEMA

ARRAMPICATA SU GHIACCIO DISCOTECA

ARRAMPICATA ARTIFICIALE CASINÒ

PATTINAGGIO SU GHIACCIO NOLEGGIO SCI

EQUITAZIONE MAESTRI DI SCI

TRACCIATI SU NEVE PER PEDONI RIFUGI

RACCHETTE DA NEVE FOYER DE FOND

FITNESS PRONTO SOCCORSO

TEPIS ROULANT

SCIOVIA

SEGGIOVIA

FUNIVIA

TELECABINA