Schwarz-Weiss-Erfurt Vs. VC Wiesbaden

1. Volleyball Bundesliga - Saison 2017/2018

Scout 01

21. Oktober 2017 18:00 Uhr swe_volleyball_2017_a5_170927_rz.indd 1 27.09.17 14:33 Herzlich Willkommen

Liebe Erfurter Volleyballfreunde, liebe Gäste aus Wiesbaden, ich darf euch recht herzlich zum ersten Heimspiel der Saison 2017/18 bei uns in der Riethsporthalle begrüßen und wünsche uns einen un- terhaltsamen und spannenden Volleyballabend.

Dass wir heute, nach etwa siebenmonatiger Sommerpause, wieder Erstliga-Volleyball hier in Erfurt erleben, freut uns sehr, ist aber alles andere als selbstverständlich. Nach verpasster sportlicher Qualifikation war erst Ende Mai klar, dass wir ein weiteres Jahr in der Beletage an den Start gehen dürfen. Zu diesem Zeitpunkt war der deutsche Spielermarkt ziemlich abgegrast und ein Großteil unseres letztjährigen Kaders hatte sich schon für andere Mannschaften entschlossen. So auch Selma Hetmann und Lisa Stock, die mit unserem heutigen Kontrahenten in die Riethsporthalle zurückkehren. Wir wünschen unseren beiden Ex-Spielerinnen viel Erfolg und alles Gute auf dem nächsten Schritt ihrer Karriereleiter. gegen Die erste gute Nachricht nach Lizenzerteilung war die Zusage von Jonas Kronseder, bei uns die Aufgabe als Cheftrainer zu übernehmen. Mit der in Vilsbiburg als Coach gesammelten Erfahrung, will er nun in neuem Betätigungsfeld dafür sorgen, dass sich der Volleyballstandort Erfurt weiter entwickelt. Das bisherige Feedback von vielen Seiten fällt dabei sehr positiv aus. Viel Erfolg Jonas! Das Wort „Sommerpause“ war für unseren Geschäftsführer Heiko Herzberg nur mehr eine Floskel. Seit Saisonende bis zum heutigen Tag war er beinahe tagtäglich damit beschäftigt, alles für eine weitere Saison in der 1. Bundesliga vorzubereiten. Die Arbeit machte dabei nicht vor dem Urlaub und auch nicht einem normalen Acht-Stunden-Tag halt. Dafür gebührt Heiko Herzberg ebenso unser Dank und unsere Anerkennung. Unterstützung bekam er unter anderem von unseren Fans des „Monsterblocks“, die sich sehr engagiert um unsere Neuzugänge nach deren Ankunft kümmerten. Vielen Dank!

Zwangsläufig kommt unser diesjähriger Spielerkader recht international daher. Wir dürfen gespannt sein, wie sich unser fast komplett neu aufgestelltes Schwarz-Weiß- Team schlägt und ob es das sportliche Ziel Klassenerhalt erreicht. Dass keine Mann- schaft aus der 2. Bundesliga den Sprung nach oben gewagt und der Köpenicker SC freiwillig die Segel gestrichen hat, macht das Unterfangen nicht leichter. Es wird also auch darauf ankommen, dass alle gemeinsam – Mannschaft, Trainer und Umfeld – am Ziel arbeiten. Sicher braucht es auch in dieser Saison Geduld von außen, aber auch innerhalb der Mannschaft, was nicht erst seit der Auftaktniederlage in Münster klar ist.

Also packen wir es gemeinsam an!

The Voice 03 Public Relations Webentwicklung

Gestaltung

Strategie Kommunikation Marketing

Mit Strategie und vollem Einsatz erdenken wir erstklassige Konzepte & Ideen, entwickeln Strategien & Lösungen, kreieren Marken, erschaﬀen Graﬁk & Design - für Print und Digital.

Blueline - die Agentur für B2B-Unternehmenskommunikation.

04 Ligatabelle

Nr. Mannschaft Spiele Siege Sätze Punkte

1 SSC Palmberg Schwerin 2 2 6:1 6

2 USC Münster 1 1 3:0 3

3 VC Wiesbaden 1 1 3:0 3

4 Allianz MTV Stuttgart 1 1 3:1 3

5 SC Potsdam 1 1 3:2 2

6 Dresdner SC 1 0 2:3 1

7 Ladies in Black Aachen 1 0 1:3 0

8 Rote Raben Vilsbiburg 1 0 1:3 0

9 VfB Suhl LOTTO Thüringen 1 0 0:3 0

10 VCO Berlin 1 0 0:3 0

11 Schwarz-Weiß Erfurt 1 0 0:3 0

Public Relations Webentwicklung

Gestaltung

Strategie Kommunikation Marketing Ansetzungen: Sa 21.10.17 18:00 Erfurt Wiesbaden Riethsporthalle Mit Strategie und vollem Einsatz Sa 21.10.17 18:00 Aachen Vilsbiburg Neuköllner Straße Sa 21.10.17 19:00 Suhl Stuttgart Multihalle Meiningen erdenken wir erstklassige Konzepte & Ideen, entwickeln Strategien & Lösungen, So 22.10.17 14:30 Dresden Münster Margon Arena kreieren Marken, erschaﬀen Graﬁk & Design - für Print und Digital. Mi 25.10.17 19:00 Schwerin Potsdam Palmberg Arena Mi 25.10.17 19:00 Stuttgart Erfurt SCHARRena Stuttgart Blueline - die Agentur für B2B-Unternehmenskommunikation.

05 Unsere heutigen Gäste

VC Wiesbaden

Mit unseren Gästen vom VC Wiesbaden kommt heute sammelte Erstligaerfahrung beim VCO Berlin sowie zwei gleich ein ordentliches Kaliber zum Saisonauftakt in unse- Jahre beim SC Potsdam. Dass Lisa Stock und Selma Het- re Halle. Seit weit über einem Jahrzehnt ist der Verein aus mann ihre Tauglichkeit nachgewiesen haben, davon konn- der Landeshauptstadt unseres Nachbarbundeslandes in ten wir uns in Erfurt in der vergangenen Saison überzeugen, der 1. Bundesliga etabliert und zählt beständig zur erwei- was Dirk Groß natürlich nicht entgangen war. terten Spitze. In der abgelaufenen Saison scheiterten die Mit dieser talentierten, cleveren, dynamischen und jungen VCW-Damen erst im Halbfinale am späteren Deutschen Mannschaft, wie Trainer Dirk Groß seine Mannschaft be- Meister SC Palmberg Schwerin. schrieb, darf man gespannt sein, wie weit der VC Wiesba- Da die Chemie stimmt, war es nicht überraschend, dass den in dieser Saison in Richtung Spitze vordringt. Cheftrainer Dirk Groß und sein „Co“ Christian Sossenhei- mer vor der Saison ihre Verträge um zwei weitere Jahre verlängerten. Auch der Spielerkader wurde nicht allzu sehr durcheinander gewürfelt. Die erfahrene Karolina Bednaro- va führt weiter als Kapitänin die Mannschaft aufs Spielfeld und wird von den aktuellen deutschen Nationalspielerinnen Tanja Großer und Irina Kemmsis unterstützt. Insgesamt ver- fügt der VCW über eine sehr junge Mannschaft, die aller- dings alles andere als unerfahren ist. Kimberly Drewniok

06 Mannschaftsaufstellung

Nr. Name Geburtsdatum Größe Position Nation

4 Tanja Großer 27.11.1993 178 cm Außenangriff GER 6 Selma Theresa Hetmann 27.10.1995 188 cm Mittelblock GER 7 Annalena Mach 01.06.1995 183 cm Diagonal LUX 8 Kimberly Drewniok 11.08.1997 188 cm Diagonal GER 9 Dora Grozer 21.11.1995 182 cm Außenangriff GER 10 Irina Kemmsies 14.05.1996 181 cm Zuspiel GER 11 Simona Košova 27.03.1992 187 cm Mittelblock SVK 12 Sina Fuchs 28.09.1992 180 cm Außenangriff GER 13 Karolina Bednarova 20.07.1986 184 cm Außenangriff CZE 14 Lia-Tabea Mertens 31.05.1994 176 cm Zuspiel GER 15 Jennifer Keddy 28.10.1991 190 cm Mittelblock USA 18 Lisa Stock 06.06.1994 168 cm Libero GER

C Dirk Groß 04.12.1964 Trainer GER CO Christian Sossenheimer 30.09.1971 Co-Trainer GER PT Michael Schmitt 04.05.1971 Physiotherapeut GER ST Olaf Minter 19.05.1983 Statistiker GER

1. Schiedsrichter: Rentzsch, Ines (Dresden) 2. Schiedsrichter: Markfeld, Tobias (Siebenhausen) Linienrichter: Arndt, Christiane (Leipzig) Michler, Frank (Chemnitz)

07 Schwarz-Weiß-Erfurt

Team 2017/ 2018

08 Mannschaftsaufstellung

Nr. Name Geburtsdatum Größe Position Nation

1 Bailey Marie Nichol 27.07.1995 182 cm Zuspiel USA 2 Emily Grace Thater 01.02.1995 191 cm Mittelblock USA 3 Paula Mertten 07.09.1999 180 cm Universal GER 4 Paula Reinisch 07.10.1998 182 cm Universal GER 5 Friederike Brabetz 01.12.1999 175 cm Außenangriff GER 6 Wivian Gadelha 29.04.1984 187 cm Mittelblock BRA 7 Erika Mercado 27.02.1992 186 cm Diagonal ECU 8 Annalena Grätz 22.03.1997 182 cm Außenangriff GER 9 Antonia Greskamp 09.02.2000 178 cm Zuspiel GER 10 An Saita 27.01.1993 158 cm Libero JPN 11 Michaela Wessely 01.11.1995 179 cm Zuspiel GER 13 Ivana Dinic 23.09.1986 182 cm Außenangriff SRB 14 Evyn Kaelee McCoy 07.10.1992 188 cm Mittelblock USA 15 Madleen Piest 15.06.1995 186 cm Diagonal GER

C Jonas Kronseder 23.10.1987 Trainer GER CO Norman Hüttner 16.01.1997 Co-Trainer GER CO Jörg Neuberg 11.12.1987 Co-Trainer GER CO Lucas Thiel 25.09.2000 Co-Trainer (Scout) GER M Heiko Herzberg 25.08.1964 Manager GER M Dr. Michael Hunold 01.09.1978 Teammanager GER PT Elena Messer 02.02.1982 Physiotherapeut GER PT Katja Franz 02.03.1983 Physiotherapeut GER A Lars Irlenbusch 04.08.1973 Arzt GER

09 Heimsieg gegen Meiningen

Heimsieg gegen Meiningen

Am Samstag, den 14.10.2017, hatten wir den VV 70 Meiningen in unserer Halle des Erfurter Sport- gymnasiums zu Gast. Pünktlich um 14.00 Uhr bestritten wir das zweite Heimspiel dieser Saison nach einer einwöchigen Pause aufgrund der Herbstferien.

Aus gesundheitlichen sowie privaten Gründen konnten Lil- ly Böttger (L), Eyleen Schmidt (D/AA) und Ellen Baum (MB) nicht an diesem Spiel teilneh- men. So stellte der Trainer der Erfurter Mannschaft auch dementsprechend um. Paula Mertten begann im ersten Satz nicht auf ihrer gewohnten Position, dem Mittelblock, sondern besetzte die Außenangriffsposition. Dadurch stand ins Spiel zurück und drehten diesen Satz so, dass sie Mara Dönnecke als Mittelblocker auf dem Feld und Al- ihn für sich gewinnen konnten. Dabei waren ihnen ihre exandra Kallenberg wurde, nach konstanten Trainingsein- druckvollen Aufschläge auf gezielte Positionen und ihre heiten, erstmals als Libera eingesetzt. aufbauende Motivation ein Hindernis für die Erfurter Mannschaft. Motiviert und neu aufgebaut starteten wir in das Spiel gegen Meiningen. Der erste Satz wies ein beidseitig starkes Auch im vierten Satz dominierte vorerst die Meininger Spiel auf. Das SWE Volley-Team II setzte sich mit einer knap- Mannschaft, die nach dem Satzgewinn umso mehr moti- pen Führung ab, die jedoch durch eine Aufschlagserie der viert war, einen weiteren zu holen. Einige Eigenfehler und Meininger Zuspielerin verringert wurde. So konnten wir den Wackler in der Annahme erschwerten dem Erfurter Team ersten Satz mit einem knappen 27:25 für uns gewinnen. die Führung, wodurch es ein Satz auf Augenhöhe war. Auf- Die Motivation über den ersten Satzgewinn steigerte sich grund der starken Aufschläge der Erfurter Spielerin Paula im zweiten Satz, den wir mit einem klaren 25:18, durch Mertten konnte eine Führung von 22:18 aufgebaut wer- druckvolle Aufschläge und durch stärkere Angriffe über die den, die am Ende zum Satzgewinn und damit zum Spielge- Außenposition, gewinnen konnten. So hieß es nun den drit- winn von 3:1 (27:25 25:18 23:25 25:18) reichte. ten Satz ebenfalls zu holen. Wir bedanken uns bei allen Helfern, bei allen Doch der VV 70 Meiningen erschwerte uns dieses Vorha- Fans und Zuschauern, die das zweite Heimspiel ben. Die Meininger Spielerinnen fanden schnell und bewusst dieser Saison mit uns mitgefiebert haben!

10 11 Sport- und Rehazentrum GbR Freizeit- Gesundheits- und Rehasport

Wir bewegen nachhaltig!

Kursprogramm Gerätetraining

Ernährungsberatung Wellness

Lernen Sie uns und die Vielzahl der Möglichkeiten in unserem Haus kennen.

Wir freuen uns auf Sie!

Mo.-Do. 08.00 - 22.00 Uhr Fr. 08.00 - 21.00 Uhr Konrad-Zuse-Str. 23 Tel: 0361 44 20 912 [email protected] Sa. 10.00 - 16.00 Uhr 99099 Erfurt Fax: 0361 44 20 910 www.sportreha-erfurt.de So. 10.00 - 14.00 Uhr

12 Kleine Regelkunde

Teil 1 Kleine Regelkunde – Hallen-Volleyball Regeln (mit Auszügen aus „Volleyball Spielregeln“, Schorndorf 2013)

• Volleyball ist eine Sportart, bei der sich 2 Teams mit je fen (oberhalb der Netzkante). Zudem darf er auch nicht 6 Spielern auf einem durch ein Netz (2,43 Meter bei im oberen Zuspiel aus dem Angriffsraum zuspielen. den Männern, 2,24 Meter bei den Frauen hoch) geteil- • Ein komplettes Übertreten mit einem oder beiden Füßen ten Spielfeld gegenüberstehen. Der Ball wird (kann) mit über die Mittellinie ist automatisch ein Fehler. allen Körperteilen gespielt (werden). • Pro Satz dürfen sechs Spielerwechsel durchgeführt • Das Spielfeld ist beim Hallen-Volleyball 9 x 9 Meter werden. (jede Feldhälfte) groß. • Im Hallen-Volleyball gibt es die sogenannte Angriffslinie • Ein Spiel wird über drei Gewinnsätze gespielt, die bis (3 Meter vom Netz entfernt). Spieler auf den hinteren 25 Punkte gespielt werden. Ein entscheidender fünfter drei Positionen, dürfen aus diesem Bereich den Ball nur Satz wird bis 15 Punkte gespielt. unterhalb der Netzkante über das Netz spielen. • Ein Satz wird mit zwei Punkten Vorsprung gewonnen. • Ein direkter Netzfehler beim Volleyball ist nur, wenn der Es gibt keine Punktbegrenzung. Spieler bei einer Aktion die Netzoberkante berührt. Be- • Ziel des Spiels ist für jedes Team, den Ball regelgerecht rührt er das Netz bei einer Aktion anderswo und behin- über das Netz auf den Boden der gegnerischen Spiel- dert dabei nicht den Gegner, ist dies kein Fehler. feldhälfte zu bringen und zu verhindern, dass er in der • Mannschaften, die ein Spiel in 3:0 oder 3:1 Sätzen eigenen Spielfeldhälfte zu Boden fällt. gewinnen, erhalten drei Punkte für einen Sieg. Die je- • Der Ball wird von einem Aufschlagspieler ins Spiel ge- weiligen Verlierer erhalten keinen Punkt. Bei einem 3:2 bracht. Er führt den Aufschlag aus, indem er den Ball Sieg erhält der Gewinner zwei Punkte und der Verlierer mit der Hand oder einem Arm über das Netz in die einen Punkt. gegnerische Spielfeldhälfte schlägt. • Bei Punktgleichheit entscheidet die Anzahl der gewon- • Ein Team hat das Recht, den Ball dreimal zu schlagen nenen Spiele über die Tabellenplatzierung. (zuzüglich zum Blockkontakt), um den Ball in die gegne- • Als weitere Kriterien werden der Satzquotient und der rische Spielfeldhälfte zurückzuspielen. Ballquotient herangezogen. Das Subtraktionsverfahren, • Der Spielzug dauert so lange, bis der Ball den Boden wonach Satz- und Balldifferenz maßgeblich waren, berührt, „aus“ geht oder es einem Team nicht gelingt, wird durch das Divisionsverfahren abgelöst. ihn ordnungsgemäß zurückzuspielen. • Punkten kann jedes Team, egal ob es Aufschlag hat oder nicht. Das sogenannte Rally-Point-System bedeutet: „für jeden Ballwechsel (rally) einen Punkt (point)“. • Im Hallen-Volleyball gibt es den sogenannten Libero. Der Libero hat ein andersfarbiges Trikot als seine Mit- spieler an und darf nur auf den hinteren drei Positionen spielen. Er darf nicht aufschlagen, blocken und angrei-

13 WirWir Morgen bildenbilden ist einfach. aus!aus! ElektronikerElektroniker inElektronikerinElektroniker allen allen Fachrichtungen Fachrichtungen (m/w) (m/w) inin allen allen Fachrichtungen Fachrichtungen (m/w) (m/w) Wenn man sich mit der richtigen Anlagestrategie JetztJetzt bewerben: bewerben: www.rs-karriere.net www.rs-karriere.net auch bei niedrigen Zinsen JetztJetzt bewerben: bewerben: www.rs-karriere.net www.rs-karriere.net Wünsche erfüllen kann. Sprechen Sie mit uns. R+SR+S Group Group R+SR+S Group Group R+SAmR+SAm Pulverschuppen GroupPulverschuppen Group 18 18 99085Am99085Am Pulverschuppen Pulverschuppen Erfurt Erfurt 18 18 99085Am99085Am Pulverschuppen Pulverschuppen Erfurt Erfurt 18 18 IhrIhr Ansprechpartner: Ansprechpartner: Wenn‘s um Geld geht Ihr99085Ihr99085 Ansprechpartner: Ansprechpartner: Erfurt Erfurt KatharinaKatharina Reinhardt Reinhardt S KatharinaIhrKatharinaIhr Ansprechpartner: Ansprechpartner: Reinhardt Reinhardt Sparkasse Tel.Tel. (0361) (0361) 57 57 657 657 18 18 Mittelthüringen Tel.KatharinaTel.Katharina (0361) (0361) Reinhardt 57Reinhardt 57 657 657 18 18 www.sparkasse-mittelthueringen.de/zukunftsvorsorge Tel.Tel.14 (0361) (0361) 57 57 657 657 18 18 Wir Morgen bilden ist einfach. aus! Elektroniker inElektroniker allen Fachrichtungen (m/w) in allen Fachrichtungen (m/w) Wenn man sich mit der richtigen Anlagestrategie Jetzt bewerben: www.rs-karriere.net auch bei niedrigen Zinsen Jetzt bewerben: www.rs-karriere.net Wünsche erfüllen kann. Sprechen Sie mit uns. R+S Group R+S Group R+SAm Pulverschuppen Group 18 99085Am Pulverschuppen Erfurt 18 99085Am Pulverschuppen Erfurt 18 Ihr Ansprechpartner: Wenn‘s um Geld geht Ihr99085 Ansprechpartner: Erfurt Katharina Reinhardt S KatharinaIhr Ansprechpartner: Reinhardt Sparkasse Tel. (0361) 57 657 18 Mittelthüringen Tel.Katharina (0361) Reinhardt 57 657 18 www.sparkasse-mittelthueringen.de/zukunftsvorsorge Tel. (0361) 57 657 18 15 Ticketverkauf

Ticketverkauf Ticket Shop Thüringen – Vorverkaufsstellen in Erfurt Nordtribüne Pressehaus Erfurt TA/TLZ 99084 Erfurt, Meyfartstraße 19 Montag – Freitag 10.00 – 18.00 Uhr Sonnabend geschlossen EVAG-Mobilitätszentrum am Anger Block D Block E Block F 99084 Erfurt, Schlösserstr. 4 Montag – Freitag 08.30 – 19.00 Uhr Sonnabend 09.30 – 15.00 Uhr Thüringer Tourismus GmbH Spielfeld 99084 Erfurt, Willy-Brand-Platz 1 Montag – Freitag 9.00 – 19.00 Uhr Sonnabend & Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr Block A Block B Block C Tourist Information Erfurt 99084 Erfurt, Benediktsplatz 1 Montag – Freitag 10.00 – 19.00 Uhr Sonnabend 10.00 – 18.00 Uhr SWE Volley-Team 99096 Erfurt, Schützenstraße 4 Dienstag & Donnerstag Südtribüne 10.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr

Block Art Ohne TA Abo Mit TA Abo Block Art Ohne TA Abo Mit TA Abo Normalpreis 10,00 € 9,00 € Normalpreis 10,00 € 9,00 € Ermäßigt1 8,00 € 7,00 € Ermäßigt1 8,00 € 7,00 € Familie2 26,00 € 25,00 € Familie2 26,00 € 25,00 € A Dauer normal3 90,00 € – D Dauer normal3 90,00 € – Dauer ermäßigt1 72,00 € – Dauer ermäßigt1 72,00 € – Dauer Familie 234,00 € – Dauer Familie 234,00 € – Normalpreis * 11,00 € 10,00 € Normalpreis ** 11,00 € 10,00 € Ermäßigt1* 9,00 € 8,00 € Ermäßigt1** 9,00 € 8,00 € Familie2* 29,00 € 28,00 € Familie2** 29,00 € 28,00 € B Dauer normal3* 99,00 € – E Dauer normal3** 99,00 € –

Südtribüne 1 1

Dauer ermäßigt * 81,00 € – Nordtribüne Dauer ermäßigt ** 81,00 € – Dauer Familie* 270,00 € – Dauer Familie** 270,00 € – Normalpreis 10,00 € 9,00 € Normalpreis 10,00 € 9,00 € Ermäßigt1 8,00 € 7,00 € Ermäßigt1 8,00 € 7,00 € Familie2 26,00 € 25,00 € Familie2 26,00 € 25,00 € C Dauer normal3 90,00 € – F Dauer normal3 90,00 € – Dauer ermäßigt1 72,00 € – Dauer ermäßigt1 72,00 € – Dauer Familie 234,00 € – Dauer Familie 234,00 € –

Bemerkungen: 1 Ermäßigung gilt für Schüler, Studenten, Rentner, Arbeitslose, Schwerbehinderte mit Vorlage eines gültigen Nachweisdokumentes. 2 Familienkarten gelten für maximal 4 Personen, davon max. 2 Erwachsene + mind. 1 Kind. 3 Gültig für alle Spiele der Hauptrunde, inklusive Pre Play Off. Die Dauerkarte hat keine Gültigkeit für Spiele im DVV Pokal und im Play Off. * Reihe 1 – 5 ** Reihe 1 – 9

„Tickets hier – TA, OTZ, TLZ Pressehäuser/ Service-Partner / angeschlossene Tourist Informationen sowie unter www.ticketshop-thueringen.de oder 0361 – 227 5 227“

16 ALLES AUS EINER HAND FACHHANDEL FÜR BEDEUTET BAU.HANDWERK.INDUSTRIE ... sind die Spezialdisziplinen unserer Mitarbeiter am Standort Erfurt-Kerspleben. Die beraten Sie nicht nur ehrlich, sondern auch kompetent. Damit alles wie an der FÜR SIE Schnur läuft. EFFIZIENZ.

PYRARENT DER MIETPARK VON SCHNELLE.

Ein umfangreiches Sortiment an professionellen Gebrauchtmaschinen und -geräten liefern wir auf Wunsch auch kurzfristig direkt auf Ihre Baustelle - bei SCHNELLE können Sie sich einen glatten Projektablauf mieten.

FACHHANDEL FÜR GARTEN.HOF.FORST

Am SCHNELLE Standort in Erfurt-Linderbach gibt´s grüne Technik für Garten, Hof und Forst von Top-Marken wie STIHL oder VIKING. Die können Sie bei uns nicht nur kaufen oder mieten, sondern auch gern vorab testen.

VERKAUF | MIETPARK | SERVICE

STANDORT FÜR STANDORT FÜR BAU.HANDWERK.INDUSTRIE GARTEN.HOF.FORST Fichtenweg 15 Am Weiherweg 15 99098 Erfurt-Kerspleben 99098 Erfurt-Linderbach Tel. 036203 557 -0 Tel. 036203 557 -63 [email protected] [email protected] 17 Ihr persönlicher Ansprechpartner: Alexej Peilmann, Tel. 0800 10590-81156 E-Mail: [email protected] Gesundheitsberatung, die zu Ihnen passt WA, S-NT0463 Bildquelle: zebra © Jeder lebt anders gesund. Darauf haben wir uns eingestellt und beraten Sie passend zu Ihren Bedürfnissen. Sprechen Sie mit uns ! Gesundheit in besten Händen. Mehr Informationen online unter: plus.aok.de

18 Ihr persönlicher Ansprechpartner: Alexej Peilmann, Tel. 0800 10590-81156 E-Mail: [email protected] Gesundheitsberatung, die zu Ihnen passt WA, S-NT0463 Bildquelle: zebra © Jeder lebt anders gesund. Darauf haben wir uns eingestellt und beraten Sie passend zu Ihren Bedürfnissen. Sprechen Sie mit uns ! Gesundheit in besten Händen. Mehr Informationen online unter: plus.aok.de

19 in Erfurt Trampolin Fitness EINZIGARTIG, EMOTIONAL UND ATEMBERAUBEND UND NUR BEI UNS!

Das original Trampolin- Workout: effektive Kalorienverbrennung, eff izientes Training, perfekt gegen Stress und für jeden geeignet!

Meine Kursmotivation!

Ina Wandrowec & Claundia Schulze

„Für mich ist es wichtig, dass Sport Spass macht, deshalb gehe ich zum Jumping! Es macht gute Laune, hat meine Ausdauer verbessert und trainiert meine Muskulatur ohne die Gelenke zu Belasten. Jumping ist für mich eine Alternative zum Joggen und ist daher super gut für alle, die sich mit Gelenkproblemen (z.B. Wirbelsäule, Läufer-Knie, usw) rumärgern.“ Das Jumping Kursleiterteam “bespringt” Dich in 7 Kursen die Woche

/ www.sportparkjohannesplatz.de / 0361/ 7 49 79 0 / 99086 Erfurt / Neusißstraße 8 Sportpark Johannesplatz

20 in Erfurt Trampolin Fitness EINZIGARTIG, EMOTIONAL UND ATEMBERAUBEND UND NUR BEI UNS!

Das original Trampolin- Workout: effektive Kalorienverbrennung, eff izientes Training, perfekt gegen Stress und für jeden geeignet!

Meine Kursmotivation!

Ina Wandrowec & Claundia Schulze

/ www.sportparkjohannesplatz.de / 0361/ 7 49 79 0 / 99086 Erfurt / Neusißstraße 8 Sportpark Johannesplatz

21 Impressum

Impressum Online Tickets für unsere Heimspiele Redaktion: Fotos: SWE Volley-Team Mario Hochhaus erwerben im Spielbetriebsgesellschaft mbH Sebastian Schmidt Sebastian Dühring

Herausgeber: © fotolia.de / Casther SWE Volley-Team © fotolia.de / srady Spielbetriebsgesellschaft mbH © fotolia.de / Talaj Schützenstraße 4 99096 Erfurt Druck: Telefon 03 61 – 3 45 09 80 Druckerei Handmann Fax 03 61 – 6 01 68 67 Werbung GmbH [email protected] Heinrich-Credner-Straße 2 99087 Erfurt Telefon 03 61 – 7 40 29 – 0 Satz und Layout: Fax 03 61 – 7 40 29 – 29 Blueline Agentur [email protected] für Kommunikation GbR www.handmann.de Anger 77 99084 Erfurt www.agentur-blueline.de

WILLKOMMEN IN DER 1. LIGA!

VIEL ERFOLG MIT 1ST CLASS COMPRESSION.

SPORTSTRÜMPFE MIT LEISTUNGSFÖRDERNDER KOMPRESSIONS-TECHNOLOGIE. SHOP.BELSANA-SPORT.COM

OFFICIALLY PROUD TO SKILL: 22 1. Volleyball bundesliga Saison 2017/ 18 Wir punkten Samstag mit 04.11.2017 EMO- gegen Rote Raben TIO- Vilsbiburg Spielbeginn: 18.00 Uhr

NEN „Tickets hier“ TA,OTZ,TLZ Pressehäuser/Service Partner/ a n g e s c h l o s s e n e T o u r i s t I n f o r m a t i o n e n , s o w i e u n t e r www.ticketshop.de oder 0361-227 5 227

Wir freuen uns auf euch! www.schwarz-weiss-erfurt.de

iesoalle u ssene Sae 20 08 u