DOCSLIB.ORG

Yukarı Sorapça Bitki Adları ÜMÜT ÇINAR Upper Sorabian Plant Names

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Yukarı Sorapça Bitki Adları ÜMÜT ÇINAR Upper Sorabian Plant Names ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ Yukarı Sorapça Bitki Adları ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ Upper Sorabian Plant Names ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣Hornjoserbske Rostlinske Mjena ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ✎ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣Ümüt Çınar ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣2010 KEÇİÖREN / ANKARA ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣Turkowska ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣Kmoksy ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣deneme baskı www.kmoksy.com ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣www.kmoksy.com Sayfa 1 ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ Yukarı Sorapça Bitki Adları ÜMÜT ÇINAR Upper Sorabian Plant Names Yukarı Sorapça adlandırma çevirisi bilimce Upper Sorabian literal translation scientific name Hornjoserbsce rostliny Plantae rostlina bitki / plant płódy meyve, yemiş /fruit łopjene yaprak /leaf kwět çiçek / flower trawa ot / tarafımdan yapılan adlandırma ٣ Abelia biflora ٣ dwukwětna abelija chinska abelija Abelia chinensis Abelia engleriana ٣ englerowa abelija Abelia floribunda ٣ meksikanska abelija wulkokwětkata abelija Abelia ×grandiflora Abelia triflora ٣ třikwětna abelija Abeliophyllum ٣ abelijownik Abeliophyllum distichum ٣ dwojorjadkaty abelijownik jědla Abies běła jědla Abies alba Abies balsamea ٣ balsamowa jědla šěra jědla Abies concolor hoberska jědla Abies grandis nordmanowa jědla Abies nordmanniana Abies pinsapo ٣ španiska jědla złota mimoza Acacia baileyana akalyfa Acalypha šćeka akalyfa Acalypha hispida koča wopuš akantusowe rostliny Acanthaceae akantus Acanthus barjaca stopa barica barjace pacy Acanthus mollis barjace pazory barjace palcy Acer buergerianum ٣ trojodripkaty klon pólny klon Acer campestre Acer crataegifolium ٣ hłohoncołopjenaty klon japanski klon Acer japonicum skalny klon Acer monspessulanum šědźiwy klon Acer negundo Acer nigrum ٣ čorny klon šwicarski klon Acer opulifolium kónčkaty klon Acer platanoides jawor hórski klon Acer pseudoplatanus čerwjeny klon Acer rubrum běły klon Acer saccharinum Acer saccharum ٣ cokorowy klon www.kmoksy.com Sayfa 2 Yukarı Sorapça Bitki Adları ÜMÜT ÇINAR Upper Sorabian Plant Names tatarski klon Acer tataricum klonowe rostliny Aceraceae bjezwotrožka Aceras mužikowa bjezwotrožka Aceras anthropophorum wowča rutwica Achillea millefolium wulka rutwica Achillea ptarmica torančik achimenes Achimenes prosty achimenes Achimenes erecta wulkokwětny achimenes Achimenes grandiflora kowjel Achnatherum smjelzynojta kowjel Achnatherum calamagrostis płónčik Acinos alpski płónčik Acinos alpinus skalny płónčik Acinos arvensis črijki Aconitum chinske črijki Aconitum chinense rozlatčene črijki Aconitum degenii japanske črijki Aconitum japonicum žołte črijki Aconitum lycoctonum wjelkimór módre črijki swjateje marcyne stupnički swjateje marcyne črijki Aconitum napellus swjateje marcyne kapički módre hołbiki módre šišaki kosmate črijki Aconitum pilipes Aconitum septentrionale ٣ sewjerne črijki tauriske črijki Aconitum tauricum pisane črijki Aconitum variegatum pisane stupnički kalmusowe rostliny Acoraceae kalmus Acorus Acorus americanus ٣ ameriski kalmus wšědny kalmus Acorus calamus Acorus gramineus ٣ trawojty kalmus čornica Actaea Actaea asiatica ٣ aziska čornica Actaea rubra ٣ čerwjena čornica wšědna čornica Actaea spicata chinski kiwijowc Actinidia chinensis Actinidia latifolia ٣ šěroki kiwijowc kiwijowcowe rostliny Actinidiaceae horiwka Adonis lěćna horiwka Adonis aestivalis nazymska horiwka Adonis annua płomjaca horiwka Adonis flammea nalětnja horiwka Adonis vernalis pižmonka Adoxa www.kmoksy.com Sayfa 3 Yukarı Sorapça Bitki Adları ÜMÜT ÇINAR Upper Sorabian Plant Names wšědna pižmonka Adoxa moschatellina pižmonkowe rostliny Adoxaceae sróčnik Aegopodium jěrowc Aesculus čerwjeny jěrowc Aesculus ×carnea Aesculus chinensis ٣ chinski jěrowc žołty jěrowc Aesculus flava Aesculus glabra ٣ nahi jěrowc běły jěrowc Aesculus hippocastanum Aesculus indica ٣ indiski jěrowc kerkaty jěrowc Aesculus parviflora čerwjena pawija Aesculus pavia Aesculus turbinata ٣ japanski jěrowc wačoški Aethionema kamjenjowe wačoški Aethionema saxatile konjaca pětruška Aethusa cynapium pyšnica Agapanthus afriska pyšnica Agapanthus africanus zwónčkata pyšnica Agapanthus campanulatus agawowerostliny Agavaceae agawa Agave ameriska agawa Agave americana zizalowc Agave sisalana mały žiłan Agrimonia eupatoria japanski žiłan Agrimonia japonica kosmaty žiłan Agrimonia pilosa wulki žiłan Agrimonia procera kukel Agrostemma wšědna kukel Agrostemma githago wjechelca Agrostis něžna wjechelca Agrostis agrostiflora alpska wjechelca Agrostis alpina pochowa wjechelca Agrostis canina čerwjena wjechelca Agrostis capillaris kastiliska wjechelca Agrostis castellana hoberska wjechelca Agrostis gigantea skalna wjechelca Agrostis rupestris hruba wjechelca Agrostis scabra schleicherowa wjechelca Agrostis schleicheri běła wjechelca Agrostis stolonifera wuskokitkata wjechelca Agrostis vinealis pajasla Ailanthus wysoka pajasla Ailanthus altissima šmička Aira pyšna šmička Aira caryophyllea něžna šmička Aira elegantissima chuda šmička Aira praecox połodničkowe rostliny Aizoaceae zběhowc Ajuga žołty zběhowc Ajuga chamaepitys www.kmoksy.com Sayfa 4 Yukarı Sorapça Bitki Adları ÜMÜT ÇINAR Upper Sorabian Plant Names ležacy zběhowc Ajuga decumbens kosmaty zběhowc Ajuga genevensis japanski zběhowc Ajuga japonica jehłancojty zběhowc Ajuga pyramidalis łažawy zběhowc Ajuga reptans zahrodna popla Alcea rosea hórski šišmanc Alchemilla alpigena alpski šišmanc Alchemilla alpina čerwjenkojty šišmanc Alchemilla colorata nachileny šišmanc Alchemilla connivens kožany šišmanc Alchemilla coriacea dołhowłosaty šišmanc Alchemilla crinita žołmičkaty šišmanc Alchemilla cymatophylla ležacy šišmanc Alchemilla decumbens rozpřestrěty šišmanc Alchemilla effusa mały šišmanc Alchemilla exigua rozpačeny šišmanc Alchemilla fissa wjechlojty šišmanc Alchemilla flabellata nahi šišmanc Alchemilla glabra mjechkowłosaty šišmanc Alchemilla glaucescens kłubkojty šišmanc Alchemilla glomerulans nječesany šišmanc Alchemilla impexa narězneny šišmanc Alchemilla incisa smuhaty šišmanc Alchemilla lineata měsačkowy šišmanc Alchemilla lunaria něžny šišmanc Alchemilla micans mjechki šišmanc Alchemilla mollis swětły šišmanc Alchemilla nitida tupy šišmanc Alchemilla obtusa blědozeleny šišmanc Alchemilla pallens čerwjeny šišmanc Alchemilla rubristipula židźany šišmanc Alchemilla sericoneura nahladny šišmanc Alchemilla speciosa błyšćacy šišmanc Alchemilla splendens žołty šišmanc Alchemilla straminea wučesany šišmanc Alchemilla strigosula zubičkaty šišmanc Alchemilla subcrenata kulojty šišmanc Alchemilla subglobosa słabuški šišmanc Alchemilla tenuis tirolski šišmanc Alchemilla tirolensis fałdaty šišmanc Alchemilla undulata łučny šišmanc Alchemilla vulgaris žołtozeleny šišmanc Alchemilla xanthochlora rybork Aldrovanda wšědny rybork Aldrovanda vesiculosa kobołkowe rostliny Alliaceae česnak Alliaria prawy česnak Alliaria officinalis kobołk Allium hraničkaty kobołk Allium angulosum www.kmoksy.com Sayfa 5 Yukarı Sorapça Bitki Adları ÜMÜT ÇINAR Upper Sorabian Plant Names ćmowočerwjeny kobołk Allium atropurpureum Allium canadense ٣ kanadiski kobołk hórski kobołk Allium carinatum cybla (adj: cyblowy, cyblowa, cyblowe ; dim: cyblička) Allium cepa zažna cybla worješenc šalota Allium cepa var. aggregatum cybličkowacy kobołk pózdnja cybla Allium fistulosum žołty kobołk Allium flavum jebarski kobołk Allium lusitanicum Allium moschatum ٣ pižmowy kobołk Allium narcissiflorum ٣ nartušowy kobołk čorny kobołk Allium nigrum dźiwi kobołk Allium oleraceum spodźiwny kobołk Allium paradoxum tołsty kobołk Allium porrum porej kulojty kobołk Allium rotundum prawy kobołk Allium sativum słódny kobołk cyblink Allium schoenoprasum ‘soğancık / little onion’ kobołčk ješćerći kobołk Allium scorodoprasum hłójčkaty kobołk Allium sphaerocephalum twjerdy kobołk Allium strictum wonjaty kobołk Allium suaveolens pyšny kobołk Allium ursinum cuzy kobołk Allium victorialis psyči kobołk Allium vineale wólša Alnus zelena wólša Alnus alnobetula łučna wólša Alnus glutinosa hórska wólša Alnus incana cuza wólša Alnus rugosa wohnjowy Aloe wohnjowy alowej Aloe arborescens płonowy alowej Aloe dichotoma tigrowy alowej Aloe variegata prawy alowej Aloe
Load more

Recommended publications
  • Cally Plant List a ACIPHYLLA Horrida
    Cally Plant List A ACIPHYLLA horrida ACONITUM albo-violaceum albiflorum ABELIOPHYLLUM distichum ACONITUM cultivar ABUTILON vitifolium ‘Album’ ACONITUM pubiceps ‘Blue Form’ ACAENA magellanica ACONITUM pubiceps ‘White Form’ ACAENA species ACONITUM ‘Spark’s Variety’ ACAENA microphylla ‘Kupferteppich’ ACONITUM cammarum ‘Bicolor’ ACANTHUS mollis Latifolius ACONITUM cammarum ‘Franz Marc’ ACANTHUS spinosus Spinosissimus ACONITUM lycoctonum vulparia ACANTHUS ‘Summer Beauty’ ACONITUM variegatum ACANTHUS dioscoridis perringii ACONITUM alboviolaceum ACANTHUS dioscoridis ACONITUM lycoctonum neapolitanum ACANTHUS spinosus ACONITUM paniculatum ACANTHUS hungaricus ACONITUM species ex. China (Ron 291) ACANTHUS mollis ‘Long Spike’ ACONITUM japonicum ACANTHUS mollis free-flowering ACONITUM species Ex. Japan ACANTHUS mollis ‘Turkish Form’ ACONITUM episcopale ACANTHUS mollis ‘Hollard’s Gold’ ACONITUM ex. Russia ACANTHUS syriacus ACONITUM carmichaelii ‘Spätlese’ ACER japonicum ‘Aconitifolium’ ACONITUM yezoense ACER palmatum ‘Filigree’ ACONITUM carmichaelii ‘Barker’s Variety’ ACHILLEA grandifolia ACONITUM ‘Newry Blue’ ACHILLEA ptarmica ‘Perry’s White’ ACONITUM napellus ‘Bergfürst’ ACHILLEA clypeolata ACONITUM unciniatum ACIPHYLLA monroi ACONITUM napellus ‘Blue Valley’ ACIPHYLLA squarrosa ACONITUM lycoctonum ‘Russian Yellow’ ACIPHYLLA subflabellata ACONITUM japonicum subcuneatum ACONITUM meta-japonicum ADENOPHORA aurita ACONITUM napellus ‘Carneum’ ADIANTUM aleuticum ‘Japonicum’ ACONITUM arcuatum B&SWJ 774 ADIANTUM aleuticum ‘Miss Sharples’ ACORUS calamus ‘Argenteostriatus’
    [Show full text]
  • Globalna Strategija Ohranjanja Rastlinskih
    GLOBALNA STRATEGIJA OHRANJANJA RASTLINSKIH VRST (TOČKA 8) UNIVERSITY BOTANIC GARDENS LJUBLJANA AND GSPC TARGET 8 HORTUS BOTANICUS UNIVERSITATIS LABACENSIS, SLOVENIA INDEX SEMINUM ANNO 2017 COLLECTORUM GLOBALNA STRATEGIJA OHRANJANJA RASTLINSKIH VRST (TOČKA 8) UNIVERSITY BOTANIC GARDENS LJUBLJANA AND GSPC TARGET 8 Recenzenti / Reviewers: Dr. sc. Sanja Kovačić, stručna savjetnica Botanički vrt Biološkog odsjeka Prirodoslovno-matematički fakultet, Sveučilište u Zagrebu muz. svet./ museum councilor/ dr. Nada Praprotnik Naslovnica / Front cover: Semeska banka / Seed bank Foto / Photo: J. Bavcon Foto / Photo: Jože Bavcon, Blanka Ravnjak Urednika / Editors: Jože Bavcon, Blanka Ravnjak Tehnični urednik / Tehnical editor: D. Bavcon Prevod / Translation: GRENS-TIM d.o.o. Elektronska izdaja / E-version Leto izdaje / Year of publication: 2018 Kraj izdaje / Place of publication: Ljubljana Izdal / Published by: Botanični vrt, Oddelek za biologijo, Biotehniška fakulteta UL Ižanska cesta 15, SI-1000 Ljubljana, Slovenija tel.: +386(0) 1 427-12-80, www.botanicni-vrt.si, [email protected] Zanj: znan. svet. dr. Jože Bavcon Botanični vrt je del mreže raziskovalnih infrastrukturnih centrov © Botanični vrt Univerze v Ljubljani / University Botanic Gardens Ljubljana ----------------------------------- Kataložni zapis o publikaciji (CIP) pripravili v Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani COBISS.SI-ID=297076224 ISBN 978-961-6822-51-0 (pdf) ----------------------------------- 1 Kazalo / Index Globalna strategija ohranjanja rastlinskih vrst (točka 8)
    [Show full text]
  • Wissenschaftliche Bezeichnung
    Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) Pteridophyta [Farnpflanzen] Lycopodiopsida (=Lycopodiatae) [Bärlappe] Lycopodiales [Bärlappartige] 0001 - 0010 Lycopodiaceae (inkl. Huperziaceae) [Bärlappgewächse (inkl. Teufelsklauengewächse)] 0001 BW-1-052 CH-0001 Huperzia selago selago Europäische Teufelsklaue, Tannen-Bärlapp (Tannen-Teufelsklaue [BW]) 0002 BW-1-054 CH-0009 Lycopodiella inundata Gewöhnlicher Sumpf-Bärlapp (Moor-Bärlapp [BW+CH]) 0003 BW-1-058 CH-0002 Lycopodium clavatum clavatum Keulen-Bärlapp 0004 BW-1-057 CH-0003 Lycopodium annotinum annotinum Sprossender Bärlapp (Wald-Bärlapp [BW]; Gewöhnlicher Berg-Bärlapp [CH]) CH-0004 Lycopodium dubium Stechender Berg-Bärlapp 0005 BW-1-068 CH-0005 Diphasiastrum alpinum Alpen-Flachbärlapp 0006 Diphasiastrum oellgaardii Oellgaards Flachbärlapp 0007 BW-1-063 CH-0008 Diphasiastrum tristachyum Zypressen-Flachbärlapp 0008 BW-1-065 Diphasiastrum zeilleri Zeillers Flachbärlapp 0009 BW-1-061 CH-0007 Diphasiastrum complanatum Gewöhnlicher Flachbärlapp 0010 BW-1-066 CH-0006 Diphasiastrum issleri Isslers Flachbärlapp Selaginellales [Moosfarnartige] 0011 - 0013 Selaginellaceae [Moosfarngewächse] 0011 Selaginella apoda Wiesen-Moosfarn 0012 BW-1-070 CH-0010 Selaginella selaginoides Gezähnter Moosfarn (Dorniger Moosf. [BW+CH]; Dorniger Zwerg-Bärlapp [BW]) 0013 BW-1-071 CH-0011 Selaginella helvetica Schweizer Moosfarn lsoëtales [Brachsenkrautartige] 0014 - 0015 Isoëtaceae [Brachsenkrautgewächse] 0014 BW-1-073 CH-0012 Isoëtes lacustris See-Brachsenkraut 0015 BW-1-076 CH-0012a Isoëtes echinospora (Isoëtes setacea [BW]) Stachelsporiges Brachsenkraut Equisetopsida (=Sphenopsida) [Schachtelhalme] Equisetales [Schachtelhalmartige] 0016 - 0029 Equisetaceae [Schachtelhalmgewächse] 0016 BW-1-089 CH-0015 Equisetum sylvaticum Wald-Schachtelhalm 0017 BW-1-092 CH-0014 Equisetum telmateia Riesen-Schachtelhalm 0018 BW-1-089 CH-0016 Equisetum pratense Wiesen-Schachtelhalm 0019 BW-1-090 CH-0013 Equisetum arvense Acker-Schachtelhalm 0020 BW-1-096 Equisetum x litorale (E.
    [Show full text]
  • Forest and Scrub Communities with Green Alder (Alnus Viridis) in Slovenia
    HACQUETIA 12/2 • 2013, 95–185 DOI: 10.2478/HACQ-2013-0012 FOREST AND SCRUB COMMUNITIES WITH GREEN ALDER (ALNUS VIRIDIS) IN SLOVENIA Igor DAKSKOBLER1,2, Andrej ROZMAN2 & Andrej SELIŠKAR3 Abstract This paper provides phytosociological tables that describe scrub and forest communities with Alnus viridis in the Slovenian Alps. We described three new associations: Rhododendro hirsuti-Alnetum viridis (a green alder community on calcareous bedrock in the Eastern and Southeastern Alps), Huperzio selagi-Alnetum viridis (a green alder community in the silicate rocks under Mt. Komen in the eastern Savinja Alps) and Alno viridis- Sorbetum aucupariae (a successional stage of mountain ash and green alder on potential beech sites in the foot- hills of the southern Julian Alps; similar stages are known also elsewhere in the Alps), and presented additional three associations (Polysticho lonchitis-Fagetum, Rhodothamno-Laricetum and Rhododendro hirsuti-Pinetum mugo) whose stands comprise green alder. Key words: phytosociology, synsystematics, Alnetum viridis, Rhododendro hirsuti-Alnetum viridis, Huperzio selagi- Alnetum viridis, Alno viridis-Sorbetum aucupariae, the Julian Alps, the Karavanke Mountains, the Smrekovec Mountains. Izvleček V članku s fitocenološkimi tabelami opisujemo grmiščne in gozdne združbe, v katerih v slovenskih Alpah uspeva vrsta Alnus viridis. Opisali smo tri nove asociacije: Rhododendro hirsuti-Alnetum viridis (združba zelene je- lše na karbonatni podlagi v vzhodnih in jugovzhodnih Alpah), Huperzio selagi-Alnetum viridis (združba zelene jelše v silikatnem skalovju pod goro Komen v vzhodnih Savinjskih Alpah) ter Alno viridis-Sorbetum aucupariae (sukcesijski stadij jerebike in zelene jelše na potencialno bukovih rastiščih v prigorju južnih Julijskih Alp, po- dobne stadije poznajo tudi drugod v Alpah) ter predstavili še tri druge asociacije (Polysticho lonchitis-Fagetum, Rhodothamno-Laricetum in Rhododendro hirsuti-Pinetum mugo), v čigar sestojih uspeva zelena jelša.
    [Show full text]
  • Přírodovědecká Fakulta Ústav Botaniky a Zoologie Obsah DNA a AT/GC
    MASARYKOVA UNIVERZITA Přírodovědecká fakulta Ústav botaniky a zoologie Obsah DNA a AT/GC genomový poměr u druhů rodu Carex Diplomová práce Bc. Ivana Hralová Brno2010 Školitel: doc. RNDr. Petr Bureš, Ph.D. Prohlášení Souhlasím s uložením této diplomové práce v knihovně Ústavu botaniky a zoologie PřF MU v Brně, případně v jiné knihovně MU, s jejím veřejným půjčováním a využitím pro vědecké, vzdělávací nebo jiné veřejně prospěšné účely, a to za předpokladu, že převzaté informace budou řádně citovány a nebudou využívány komerčně. V Brně dne ............. Poděkování Na tomto místě bych chtěla poděkovat lidem, kteří se na této práci podíleli a bez jejichž pomoci by tato práce nikdy nevznikla. Poděkování za patří doc. RNDr. Petru Burešovi Ph.D. za vedení, nápady a konzultace, jakožto i za organizování rozsáhlých sběrů a měření ostřic. Dále Mgr. Olze Rotreklové, Ph.D. a Mgr. Františku Zedkovi za napočítání spousty malých chromozomů. Mgr. Lucce Horové a dalším za cytometrické změření většiny ostřic, Mgr. Petru Šmardovi, Ph.D. pak za obětavé konzultace nad problémy phylocomu a sekvencí obecně. Ing. Radomíru Řepkovi, Ph.D. a doc. RNDr. Vítku Grulichovi, CSc. patří dík za determinaci druhů. Poděkování patří všem, kteří se podíleli na sběru a dovážení ostřic ze všech koutů Evropy a Ruska, kromě výše jmenovaných také Ph.D., Ing. Jiřímu Danihelkovi, Ph.D., doc. Michalu Hájkovi, Ph.D., Mgr. Karlu Fajmonovi, Mgr. Kláře Helánové, Mgr. Janu Rolečkovi, Ph.D., Mgr. Danu Dvořákovi, RNDr. Zdeně Lososové, Ph.D., Ph.D., Ing. Tomáši Kouteckému, Mgr. Pavlu Veselému a mnoha dalším. Děkuji také všem svým přátelům, kteří mi poskytli neocenitelné rady a trpělivě snášeli všechny možné i nemožné výkyvy nálad.
    [Show full text]
  • A Guide to Frequent and Typical Plant Communities of the European Alps
    - Alpine Ecology and Environments A guide to frequent and typical plant communities of the European Alps Guide to the virtual excursion in lesson B1 (Alpine plant biodiversity) Peter M. Kammer and Adrian Möhl (illustrations) – Alpine Ecology and Environments B1 – Alpine plant biodiversity Preface This guide provides an overview over the most frequent, widely distributed, and characteristic plant communities of the European Alps; each of them occurring under different growth conditions. It serves as the basic document for the virtual excursion offered in lesson B1 (Alpine plant biodiversity) of the ALPECOLe course. Naturally, the guide can also be helpful for a real excursion in the field! By following the road map, that begins on page 3, you can determine the plant community you are looking at. Communities you have to know for the final test are indicated with bold frames in the road maps. On the portrait sheets you will find a short description of each plant community. Here, the names of communities you should know are underlined. The portrait sheets are structured as follows: • After the English name of the community the corresponding phytosociological units are in- dicated, i.e. the association (Ass.) and/or the alliance (All.). The names of the units follow El- lenberg (1996) and Grabherr & Mucina (1993). • The paragraph “site characteristics” provides information on the altitudinal occurrence of the community, its topographical situation, the types of substrata, specific climate conditions, the duration of snow-cover, as well as on the nature of the soil. Where appropriate, specifications on the agricultural management form are given. • In the section “stand characteristics” the horizontal and vertical structure of the community is described.
    [Show full text]
  • Sitzungsberichte Der Kaiserlichen Akademie Der Wissenschaften
    Download from The Biodiversity Heritage Library http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum Stu r. Beiträge zu einer Monographie des Genus Astruntiu. 469 Beitrüge zu einer Monographie des Genus Astrantia. Von ]). Stur. (Mit i Karte.) Curiosa die Astrantia camiolica betreffend. Flora 1821, I, Seite 366. Frage: Was ist Astrantia camiolica? Antworten: 1. Es ist ein Doldengewächs, welches ich zuerst im Jahre 1759 im Krainer- lande entdeckt, und durch: seminum angulis alato-plicatis in der esteren Ausgabe der Flora camiolica charakterisirt, in der zweiten Ausgabe aber als Astrantia minor L. erkannt und abgebildet habe. Scopol i. 2. Quid ad istam perbellam ac raram, attamen in pratis nostris subalpinis montis Loibl sat frequenter crescentem Astrantiam attinet; genuina mihi est species quam in Florae meae noricae schedulis Astrantiae carnioHcae nomine sufficienter descripsi ac in appendice Florae Austriae Tab. X ico- nem dedi. Ceteroquin in dubiis praestat distinguere quam confundere. Wulfen. 3. Kn attendant, je nie suis persuadee que l' Astrantia camiolica de Jacqin n est qu'une vraie variete d' Astrantia minor de Linne, et par consequent j' ai cru devoir la reunir ä celleci dans la Flore francaise. De Candole. 4. Astrantia camiolica ist nur eine beständige Varität von Astrantia major L. die sich durch nichts anderes, als die Kleinheit aller Theile unterscheidet. Es ist übrigens räthlicher, viel mehr zu verbinden, als zu trennen, woran man den echten Botaniker erkennt. Sprengel. In meinem zweiten Aufsatze über den Einfluss des Bodens auf die Vertheilung der Pflanzen (Juni -Heft dos Jahrganges 1857 der Sitzungsberichte der mathem.-naturw. Classe der kais. Akademie der Wissenschaften Band XXV, Seite 414) habe ich die Standorte einer Astrantia, unter dem Namen A.
    [Show full text]
  • Chemical Engineering, University of Canterbury South Ofthe Vistula
    34 SOME FLOWERING PLANTS OF THE POLISH TATRA MOUNTAINS ROGER B.KEEY Chemical Engineering, University of Canterbury South ofthe Vistula River from Krakow, the old capital of Poland, the land rises in a series of folded hills of sedimentary rock. Near Zakopane, about 80 km south, the limestone ridges are higher and tilted, exposing occasional bluffs. Finally, at the Slovakian border, igneous rocks intrude, yielding glaciated mountains rising to a maximum height of 2600 m above sea level. About 15% of the high-montane area of the region lies within Poland and is designated as the Tatra National Park (Tatrzanski Park Naradowy). This article outlines some observations during a visit in early August 1996. Below IOOO m the land is extensively farmed, but significant areas of broadleaf forest remain, originally dominated by oak and beech but modified by selective felling. At higher altitudes coniferous species predominate {Pinus nigra), with dwarf pine {P. mugo) appearing at about 1250 m, merging into scrub willow at about 1500 m. Mountain ash {Sorbus sp.) is also scattered at these altitudes. The scrub merges into the fellfield at about 1800 m, terminating in rock at 2300 m. Apart from possibly one small area in a sheltered north-facing hollow, no snow was observed during the visit. The high valleys in the Park contain meadows which appear ungrazed and contain a rich variety of herbs. Bellflowers and knapweeds were prominent. It was interesting seeing in their native habitat garden flowers such as the pink gladiolus {Gladiolus imbricatus) and the large astrantia {Astrantia major). Spectacular was a stemless thistle {Carlina acaulis), with the tongue-twisting name of Dziewiecsil bezlodygowy, which has a flower up to 80 mm in diameter and is the subject of decorative motifs in the region.
    [Show full text]
  • Nature As a Template for a New Concept of Extensive Green Roofs Carmen Van Mechelen
    Nature as a template for a new concept of extensive green roofs Carmen van Mechelen To cite this version: Carmen van Mechelen. Nature as a template for a new concept of extensive green roofs. Agricultural sciences. Université d’Avignon, 2015. English. NNT : 2015AVIG0334. tel-01252839 HAL Id: tel-01252839 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01252839 Submitted on 8 Jan 2016 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. JOINT DOCTORAL THESIS: NATURE AS A TEMPLATE FOR A NEW CONCEPT OF EXTENSIVE GREEN ROOFS Carmen VAN MECHELEN Preliminary version January 2015 Members of the Examination Committee: André MAES Professor – University of Leuven Chairman Nathalie MACHON Professor – MNHN, Paris Rapporter Nigel DUNNETT Professor – University of Sheffield Rapporter Bart MUYS Professor – University of Leuven Examinator Dirk RAES Professor – University of Leuven Examinator Martin HERMY Professor – University of Leuven Supervisor Thierry DUTOIT Professor – Uiesit dAigo Supervisor Dissertation presented in partial fulfilment of the requirements for the degree of : Doctor in Bioscience Engineering (University of Leuven) ad Doteu e Gie Biologiue Uiesit dAigo Doctoraatsproefschrift nr. XXX aan de faculteit Bio-ingenieurswetenschappen van de KU Leuven © 2015 KU Leuven, Science, Engineering & Technology Uitgegeven in eigen beheer, VAN MECHELEN Carmen, LEUVEN Alle rechten voorbehouden.
    [Show full text]
  • SAMENTAUSCHVERZEICHNIS Index Seminum Seed List Catalogue De Graines
    SAMENTAUSCHVERZEICHNIS Index Seminum Seed list Catalogue de graines des Botanischen Gartens der Karl-Franzens-Universität Graz Ernte / Harvest / Récolte 2014 Herausgegeben von Christian BERG, Anton DRESCHER & Peter GIGERL ebgconsortiumindexseminum2012 Institut für Pflanzenwissenschaften, Dezember 2014 Botanical Garden, Institute of Plant Sciences, Karl- Franzens-Universität Graz Botanischer Garten Institut für Pflanzenwissenschaften Karl-Franzens-Universität Graz Holteigasse 6 A - 8010 Graz, Austria Fax: ++43-316-380-9883 Email- und Telefonkontakt: [email protected], Tel.: ++43-316-380-5651 [email protected], Tel.: ++43-316-380-5747 Webseite: http://www.uni-graz.at/garten/ Zitiervorschlag : BERG, C., DRESCHER, A. & GIGERL, P. (2014): Samentauschverzeichnis des Botanischen Gartens der Karl-Franzens-Universität Graz, Samenernte 2013. – 64 S., Karl-Franzens- Universität Graz. Personalstand des Botanischen Gartens Graz: Institutsleiter: Ao. Univ.-Prof. Mag. Dr. Helmut MAYRHOFER Wissenschaftlicher Gartenleiter: Dr. Christian BERG Gartenverwalter: Peter GIGERL Gärtnermeister: Friedrich STEFFAN GärtnerInnen: Doris ADAM-LACKNER Viola BONGERS Monika GABER Magarete HIDEN Franz HÖDL Kurt MARQUART Franz STIEBER Ulrike STRAUSSBERGER Gartenarbeiter: Herbert GRÜBLER René MICHALSKI Alfred PROBST Gärtnerlehrlinge: Mario MARX (1. Lehrjahr) Therese RASER (2. Lehrjahr) Laurenz STIEBER (3. Lehrjahr) Christopher STORM (3. Lehrjahr) 2 Inhaltsverzeichnis / Contents / Table des matières Abkürzungen / List of abbreviations / Abréviations .........................................................
    [Show full text]
  • Skra 0076840.Pdf
    Frælisti Garðyrkjufélags Íslands 2017 - Index seminum Hver félagi má panta 20 tegundir af frælistanum, en frægefendur 30 tegundir. Munið að skrifa númerin inn í réttri upphækkandi númeraröð til að auðvelda afgreiðslu. Frænúmer sem eru yfirstrikuð á listanum eru búin. Pantanir eiga að sendast á [email protected] eða á Garðyrkjufélag íslands, Síðumúla 1, 108 Reykjavík Greiðsla kr. 1.500,- óskast lögð inn á bankareikning félagsins: 512 – 26 - 5701, kt. 570169 - 6539. Ath: Pantanir verða ekki afgreiddar fyrr en greiðsla hefur borist til félagsins og munið að merkja í skýringu ” Fræ „ og síðan kennitölu ykkar. Nr. Latn. Ísl. 1 Abies alba eða procera Þinur 2 Acaena anserinifolia 'Blue Haze' Ígullauf 3 Acer palmatum Japanshlynur 4 Acer platanoides Broddhlynur 5 Acer pseudoplatanus Garðahlynur 6 Acer spicatum Fjallahlynur 7 Acer tataricum ssp ginnala Berghlynur 8 Achillea millefolium * Vallhumall 9 Achillea sibirica Síberíuhumall 10 Aconitum camarum Freyjuhjálmur 11 Aconitum carmichaellii Glanshjálmur 12 Aconitum fischeri Fjallahjálmur 13 Aconitum lyctonum "Ivorine" Týshjálmur 14 Aconitum napellus Venusvagn/Bláhjálmur 15 Aconitum orientale Persahjálmur 16 Aconitum degenii ssp paniculatum Snoðhjálmur 17 Actaea alba Brúðarþrúgur 18 Actaea erythrocarpa v. leucocarpa Dísaþrúgur, hvítar 19 Actaea rubra Nunnuþrúgur 20 Actaea rubra f. neglecta Nunnuþrúgur - hvítar 21 Actaea spicata L. V. acuminata Munkaþrúgur 22 Adonis vernalis Vorgoði 23 Agapanthus africanus 'Lily on the Nile' Ástarlilja (viðkvæm) 24 Alchemilla alpina* Ljónslappi 25 Alchemilla
    [Show full text]
  • Sheet1 Acaena Affinis £4.20 from Southern Chile, This Mat Forming Evergreen Has Pinnate Leaves, Lightly Glaucous on the Topside, More So on the Underside
    Sheet1 Acaena affinis £4.20 From Southern Chile, this mat forming evergreen has pinnate leaves, lightly glaucous on the topside, more so on the underside. Heads of striking red anthers in May followed by rusty red burrs. Good understorey under shrubs. Any reasonable soil in sun or part shade. (4-5) 10cm. Acaena buchananii £4.20 Creeping, evergreen mats of soft pale grey-green, toothed leaves. Small, insignificant flowers followed by spikey, red-flushed seed heads. Well drained soil in sun or part shade. 15x60cm. Acaena magellanica £4.20 Dense evergreen carpeter, forming mats of finely cut, fern-like soft olive-green leaves, with silver blue overtones. Heads of small white flowers in late spring are follwed by showy red burrs. Excellent edger for a well drained spot in sun. (5-6) 5cm. Acaena saccaticupula 'Blue Haze' £4.50 (syn.A.Pewter') Vigorous creeping evergreen ground cover with long blue-grey pinnate toothed leaves flushed bronze. Showy dark red burrs in late summer. Well drained soil in sun or part shade. 10x75cm. Acanthus dioscoridis perringii £6.20 2.00 An elegant bear's breeches with deeply toothed, glossy leaves. Short spikes of pale-pink flowers in early summer. Needs excellent drainage in gritty, well drained soil in sun. (5-6) 60cm. Acanthus hungaricus 'Hot Lips' £5.50 2.00 Spikes of silvery-green bracts with dusky-purple protruding flowers, having a frilly, prominent white lower lip. Very long flowering throughout summer. Basal clumps of very finely cut, glossy green leaves. Best in a light, free draining soil in sun. (6-8) 70cm.
    [Show full text]