Østfoldslekt Nr 1 2020
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
INNHOLD bl.a: Å bevare minner i FamilySearch s. 3 Østfoldslekt Hanna Hansd. Torgalsbøen s. 6 Datahjørnet s. 12 Feieren fra Hærland s. 15 Skipsfører Hartvig Svendsen s. 22 Digitalt medlemsblad, nr. 1-2020 Töcksfors Bruk. Tresnitt fra 1865. Brukt med tillatelse fra arkivet til Fornminnesföreningen Nordmarkstugan i Töcksfors <töcksforsarkivet.se> Se artikkelen om Feieren fra Hærland på side 15 Kjære medlemmer! Det er litt skremmende tider, med oppfordringer om å isolere oss og redusere fysisk samvær med slekt, venner og bekjente. Mest skremmende er hvor fort denne korona- pandemien har berørt oss alle, i hver vår stue og krok. Vi har, som mange andre organisasjoner, fulgt rådene og stoppet møtevirksomheten. Vi må prøve å se lyspunktene i det hele: vi er, som medlemmer og gruppe, heldige som kan ty til datanettet og utøve store deler av vår interesse og hobby der! Riktignok finnes det datavirus, men de går ikke ut over helsa, bare maskinen, og vi lærer også å handtere disse. Slekt og Data Norge satser i disse tider på å nå ut med utvidede nettbaserte tjenester, med webinarer og andre liknende tiltak. Her i Østfold skal vi prøve å følge opp, så godt vi kan. Ledelsen her i Østfold har i lengre tid ivret for å lage nett-kurs på landsbasis, vi får se hva nærmeste framtid kan skape. Redaktørskifte Som leder har jeg æren av Redaktørjobben er en tung og Hun har også i mange år vært å takke vår mangeårige redaktør ensom jobb, spesielt når «nødrop veileder i slektsforskning ved av «Østfoldslekt», Odd Marthin- om stoff fra medlemmene», i Slektshistorisk Senter, tilknyttet sen, Vesten, Borge, for inn- form av artikler eller korte Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers satsen, og samtidig ønske innlegg, ikke gir resultater. Hellige på Jeløya i Moss, og i Margaret Strand, Moss, velkom- Moss Historielags slekts- men som vår nye!! Margaret Helen Strand, Moss, granskergruppe. er ny redaktør fra-og-med dette Odd Marthinsen har vært nummeret. Hun er mangeårig redaktør for Østfoldslekt (tid- medlem av foreningen (siden ligere Østfolddis) siden starten i 1999), født i Edinburgh i Skott- 2010, og fikk blant annet av den land, men har bodd i Norge siden grunn foreningens ærespris Lille 1968. Hun har bakgrunn i Bjørn i 2019. redaksjonsarbeid som redaktør i Moss Historielags ærverdige Han har gjort en sterk innsats i tidsskrift Strandsitteren, som i år alle disse årene for å få et kom ut med sin 16. årgang! spennende og innholdsrikt lokal- Margaret sluttet som redaktør blad på lufta. der i 2008, men fortsatte med Vi er bare fire lokallag i hele ansvaret for layouten i mange år. Norge som har klart å utgi eget Og hun har i alle årene bladet har av Morten Edvardsen, medlemsblad. Etter utgivelsen av vært utgitt vært ansvarlig for leder av S&D Østfold siste nummer i fjor (nr. 2/2019) spalten «Slektstreet». Epost: ba han styret om avløsning som [email protected] redaktør. 2 Østfoldslekt 1 - 2020 Bevaring av minner i FamilySearch Slektsgransking er en prosess som ofte begynner med at vi samler tørre fakta. Vi identifiserer en ane, og samler opplysninger om hvor og når vedkommende ble født, viet og døde. Vi finner foreldre og søsken og går så videre trinn for trinn. Og dette er en spennende prosess, som gir utfordringer og også mye glede. Men etter hvert ønsker vi å få litt mer kjøtt på bena, ved å finne ut mer om hvordan våre forfedre levde, hvordan de så ut, hvilke vanskeligheter de møtte, hvordan de kom seg gjennom problemene, hvilke talenter de hadde, osv. På denne måten blir vi bedre kjent med dem ꟷ og med oss selv og vår arv! FamilySearch gir deg anledning til å samle og dele historier, bilder, lydopptak og dokumenter som har tilknytning til personer i ditt slektstre og på denne måten lage et digitalt minnebok om personer og familier. av Margaret H. Strand, Hoveddelene (de mest brukte funksjonene i FamilySearch) er det Slekt og Data Østfold omfattende slektstreet, og søkesiden med historiske kilder. I slekts- treet kan man ikke bare tilføye de grunnleggende slektshistoriske opplysninger om en person, men under overskriften MEMORIES (minner) kan man laste opp bilder, dokumenter og lydopptak, samt tilføye historier og bakgrunnsopplysninger om en person. Dette kan gjøres på to måter: Du kan jobbe direkte på nettsiden til FamilySearch: https://www.familysearch.org Fremgangsmåten er da slik: Logg deg påi. På PHOTOS kan du laste opp Du kan også last opp bilder Klikk på FAMILY TREE, der flere bilder fra harddisken fra Facebook, ditt Google du får opp ditt eget slektstre eller fra bildegalleriet du Foto album, Instagram og (dersom du tidligere har allerede har i FamilySearch. lignende nettsteder, men tilføyd opplysninger og husk da å be om tillatelse Du kan også tagge personer bygget noen generasjoner hvis du bruker andres bilder! med aner). som er avbildet, eller som bildet har tilknytning til. I På samme viset kan du laste Klikk på en person i treet eksemplet over kunne jeg opp dokumenter. Her er det som du ønsker å tilføye f.eks. tagge både Edvard og mye som kan tilføyes: brev, opplysninger om, klikk så på hans kone Hildur, da steinen postkort, skjermklipp fra PERSON, og se på menyen i har begges inskripsjon. kirkebøker eller lignende det grå feltet under navnet. Det sies at et bilde sier mer kilder, klipp fra skannede enn tusen ord, men ved å aviser (f.eks. fra Nasjonal- Når man da klikker på tilføye noen ord under posten biblioteket), skannede MEMORIES får man opp en meny DETAILS (dato, sted, beskri- dokumenter av ymse slag, med punktene: PHOTOS (bilder), velse, føy til album, og tilføy som kan bidra til å illustrere DOKUMENTS (dokumenter), historie – se skjermbildet til begivenheter fra en persons STORIES (historier) og AUDIO høyre) kan bildet fortelle liv. (lydopptak). enda mer… Østfoldslekt 1 - 2020 3 ➢ Under STORIES kan du tilføye historier om ved- kommende, begivenheter i deres liv, utfordringer og suksesser, reiser, militær- tjeneste, personlighet, mm. Velg en tittel, og skriv da en fortelling, helst kort og saklig. Her kan du også tilføye opp til 10 bilder som er relevante for historien. ➢ Vær OBS på at de historier du bidrar med vil bli offent- lig tilgjengelig. Du bør derfor bruke skjønn med hensyn til hva du offentlig- gjør, og rette deg etter FamilySearch sine krav til anstendighet, personvern- hensyn og at innholdet (om Her ser dere et eksempel fra min manns morfar, Edvard Jæger det er bilder, historier eller Edvardsen, eller Karstensen, som var det etternavnet han brukte i lydopptak) skal være sine eldre dager. Det viser at det allerede finnes ett minne, da jeg relevant for slektshis- tidligere hadde lastet opp et bilde av hans gravsten. Når jeg så laster toriske formål. Hva ville du opp et bilde til, vil det stå «Unprocessed» inntil bildet er godkjent av like at dine etterkommere FamilySearch (at det ikke strir mot deres normer eller alminnelig publiserer om deg? personvernhensyn) og blir lastet opp til Memories Gallery, en mappe med mine tilgjengelige minner. ➢ Under AUDIO kan du laste opp lydopptak. Det kan Etter å ha gjort dette, valgte jeg å erstatte hovedbildet som vistes ved være opptak av personens Edvards navn med portrettet, slik at det nå ser slik ut: egen stemme, eller din som forteller hva du husker om dem. Men den mest spennende og Ved å klikke på + plus-symbolet anvendelige redskapen til å sikre i den grønne sirkelen som vises seg minner når du er ute og når man åpner appen, kan man farter, og laste dem opp til tilføye dokumenter, bilder, FamilySearch har du sikkert i historier og lydopptak til personer lommen eller i håndvesken, i ens slektstre i FamilySearch. MOBILTELEFONEN! Det geniale med appen er at du FamilySearch Memories kan ta bilder av personer, steder, App dokumenter eller lage lydopptak der og da! Ved å gå på APP Store eller Og laste dem rett opp til Family- Google Play Store kan man laste Search. Mobilen har man som ned en gratis APP som heter regel med seg overalt. FamilySearch Memories. 4 Østfoldslekt 1 - 2020 ➢ skanner, kan du be om lov til kom hun fra? Var det hun som å avfotografere dem. Ved var så flink å strikke? Har du et bruk av MEMORIES-appen bilde av henne?» kan du gjøre dette raskt og effektivt. Hvert bilde kan så Spontane anledninger beskjæres i appen om nød- Husk å benytte deg av anled- vendig før det lastes opp til ninger som dukker opp spontant, bildegalleriet i FamilySearch, i forbindelse med besøk, ferier, og du kan tilføye tittel og familiebegivenheter, middager, tagge personer i bildet via bursdager og begravelser. Ved appen. Du kan da hente inn slike anledninger, kan du prøve å bilder fra galleriet, og knyte bli mer frimodig ved å innlede en dem opp mot personer i samtale med noen du ikke slektstreet. kjenner så godt. De fleste liker å ➢ Snakker du med bestemor, snakke om familien sin. som forteller om gamle dager, kan du lage et lyd- Benytt anledningene mens du opptak av hennes stemme. har dem – dine eldre slektninger Husk å sørge for minst mulig er den mest forgjengelige ressur- bakgrunnsstøy. Det er mulig sen du har! å ta en pause underveis, ved behov, og starte opptaket på FamilySearch Memories nytt. Men de beste inn- som ressurs! slagene er relativt korte. Ikke bare kan du bidra med ➢ Mens du tråkker rundt i en minner, du kan også nyte godt av kirkegård, kan du fotografere bilder og minner som andre har gravsteiner og laste bildene delt om avdøde personer. Når du rett opp til de respektive søker i treet etter mulige per- personene i FamilySearch soner av interesse, eller føyer tree (eller når du besøker sammen duplikater, kan du finne Her kan man klikke for å hus eller gårder familien kom bilder, dokumenter og historier legge til noen ord om et fra).