Creative 1475CD

Home , Shirring

PFAFF creative 1475CD

InstructionBook Parts

12 13 14 21 20 15 18 16 22 17 23 24 19 25 26 27 30 28 29 31 32 33 3 34 4 2 35 36 37 6 5 1 38 39 40 8 41 42 9 7

44 43 45 46

48 47

Carrying Folding Hand Release sewing Keys length Key (display) Stitch Key length Connection Work Main Designer

foot and Sewing

“Needle Needle

“Sew-slow” Bobbin “Reverse” “Tie-off”/buttonhole Presser Presser Display Four Program Storing Twin Bobbin Single Pattern Pattern

Memory Connection Threader Baseplate Cover,

Thread Sewing Free Threading

Take-up Bobbin Needle

Needle (swing-out) Dual Spool Bobbin Second

Correction Program

for for

the accessory

for

switch

wheel

program

needle arm support

width

feed

recommendations pattern

cover

program stitch

holder thread

sewing foot holder

winder

disc

compartment sewing

bar

start cutter bar mirroring balance handle

winder thread down”

winder lamp plate

recall

spool chart 1475

lever

entry

key

slots

key socket

lifter keys

holder key

socket

key

length

with

with selection

with

monitor

CD compartment

key

hook

key

holder

tension

thread

machine thread

(mem

sequence

(mem

and

key

accessory

for

unreeling

with

retaining

(memory)

for

and key

area

pattern

(swing-up)

the

guide +)

guide

—) foot

sewing

keys

pattern

Creative

and

control

screw

disc

box Ctents

Some

b) The c) As ed valid d) Some the mains Blue: follows: correspond Brown:

The blue nal or be

Please marked When red. 3-ampere

Take the fingers cord Make it The accessory adjusted Be coloured bulb ized

the according

connected

which

terminals

wires

wire

must

for

Neutral

safety

sure

safety

lead machine

colours

drive

change

Live Pfaff

note:

in whenever

care

the

with

13mpere sure United

which

in the by is

fuse

wire with by Fold

black. marked the

belt

agent.

rules the to the

rules

in parts. connected use

you

this

sewing

pages

anyone

has

mechanical

or avoid

your Kingdom

the

mains

which the

letter needle must

the

coloured Only

appliance unplug you

want

out

plug

following

with

colour

terminal 209 plug,

wires

lamp.

injury

have

never a

lead

but

during

15-watt or

this to

fitted. the

coloured

the to only

proceed

clean

used,

in brown

coloured

coding

the and are to

211. may

letter

power the code:

which author

your

leave

sewing.

page termi colour

light

a it,

not

must —

of N

oil as

D 4 We front cess When tures To whenever will instruction dealer. then, As regarding 3. 2. divided range superb number This other product, The 1. design. machines

embroidery

Your

PFAFF

ing More imitation alphabet make Programming embroidery Embroidery grams. stitch a Straight-stitch, wish no right creative with means and of If makes using

of doubt machine: He so, sewing them the of you programs full

features new one back your

machine than sewing you in will simply book tips hand-sewn

machine, Creative programs. this you as use the great have it fashion of into wish. be creative programs. stitch cover features. has if and the book, have carefully. of world. of by zigzag problems pleased contact we

three just further pleasure and for embroidery a the ideas best hand, and pages. multitude designer have please bought creative told stitches, sewing. numerous buttonhole Compared groups: and From

sewing a border for your to

questions 1475 and compiled out now

and sew help read you utility a this you textile the sewing and PFAFF of quality and and suc and you this fea pro’ witt vasi a OOIO1lO2IO3lO4I05lO6O7lO8lO91O Utility

00 No. ‘-‘ r’n ‘s’-

‘-“a

13 (‘6

‘-‘

‘j’

09 I

‘ 14

‘

‘-‘

‘

—>

a Li

stitch

Straight Description middle with Straight

Straight middle Straight with I stitch Stretch stitch Stretch stitch stitch Stem

Stem

Grass

Basting Zigzag

Zigzag right

Purl Stretch a b Shell-edging

II I

length 1_penetration stitch

stitch, needle stitch, lenght

needle

needle I,

needle stitch needle

penetrations;

triple stitch stitch triple stitch stitch, stitch stitch,

S.!.— programs

stitch

stitch —>

1.4

narrow wide

positions

straight positions position straight

from position

stitch position

to reverse, reverse,

<—>

UI 4.5 ‘(iIllhI

<—>

Ill nil

Application

6 For For special

if For special Same

For They stretch sports-

embroidery For

For

For basting

position Same I For I

fabric. and For mm For you

all

sewing

very

embroidering

embroidering.

basting serging,

sewing sewing

shell-edging are

patching. fancy do

as sewing

sewing

needle as

needle without

and

strong with

not program

used,

push

program

continuously

stitch.

workwear,

programs.

cuttings. programs. purl

wish

appliquéing,

on fringe

work,

work

positions.

position.

pattern

for

Suitable

tearing. seams.

<—>

elastic

seams.

with and 02, with I

example,

requiring

plus

foot.

turn

but I I

ordinary (for

the reverse the but

Under

tape,

for

the

with

inserting

zigzag

also reverse,

almost

for

darning workpiece.

any

key).

edging.

inside

from

strain

every lace

fancy

tears

leg

left

and

they

seams

seam.

needle

—

12113

I on I—

MaWidt

V Ci Ci Ci Ci CCC CCC 0) :i CC Ci CCC 4 CCC Ci

a C

4 t oh 11 It 11 134 Ii 11 it 134 ‘4 I” 11 a 14, ) I a, 114 4 54 ‘I I I / Id 54ti I c 1 1 I I’ Pee 4 Mmii 11 - Ne I Needle Ni II’ I I Itimlitting iw 4 ‘‘1 I K it tIlt our 1f’,SlO 4 Ii fIllip swing *ti 1oai ItitI 44 ilO’.il 4 Idol otttan 111041 I11J 44411’ nit in’’r r’srr rttgrirn iseplate 4p iki’ omioction ‘‘I ‘irlg ott, lii pIP Allig ‘I )3J1lifl 44004 a Ut 14 ,‘,4 In i f a tI P I ttø 4e lie 11114 p1 4’ Wttt program in tie *4 ott 1441)1 H’r iii I inn j1I(dl tip wtdth .1w it .441p1r ry tIll p,ittOrrl a holder sowing ttt,O thread fit toot winder 1)01) compartment hon start Par totter / mirroring winder thread winder Limp wwnu plato “.s down ‘ y) 154 to recall spool chart lever 13? tt tilari entry Idor ttIl. P key it slots p lii P key wy socket litter key tori keys holder socket t key key iii1 Icr with with selection with monitor key CL) compartment hook holder key hole key tillldtiOflS tension thread (mem+) thread machine (mem gt and key h accessory unreeling for with (memory) retaining tuence for key a area pattern nd (swing-up) the guide guide

—) foot keys sewing pattern Creative and control screw disc box I I I I I I I I I I I I I I I

4 -

;.•:t

4+ .‘;,

::‘,-‘

‘4

:‘;-.-t.

4’

44 -.-- -

6 —

:I* -

I I

I I I I I I ‘npie: ssed. Ander ‘ush .elect:dA en ‘rogram ;ew put && (.width .8 Ning

wing ey

elect ush”mem+”key48 efore

dD A

elect

each IlIlIiIi,,i1,I1

prog

these

22+”

the

“single

:dF

letters.

programming,

program

the

memory

of script D

time

stored

numbers

the

letters

9mm,

following

pattern’

numbers

left

program

:dO

key

and capital n0

“prog”

pressing

select

key

figures

letters

dO -o

“slow

(Fig.

key

described

letters

the

sewing” free

are

right me “—“ sewn

M-memory

(Fig.

must 7;)

“prog”

above

key

the

prog

4 I II

No.

‘—______1

18 I 20 1

‘- ‘

‘- “2

2”

‘

‘-‘-‘ , 116117 5 2 6

“I 27 7

28 9

‘ 20

‘.‘

‘

‘J

Description

Fancy

Blind

Stretch blind 1 Light

Button

Edge

Closed Tricot- overlock

patching

Pullover

Honeycomb

overlock Closed

Closed overlock

Cross

Overlock

Fagotting

stitch stitch

buttonhole

binding elastic

118119120

sewing

stitch

stitch I

stitch

Application

gathering For

shell-edging. For For (securing

For

edge For

For (underwear).

For heavy-knits

seams Joining For

ideal

For suited

For

Produces

over-stitching

invisible

high-stretch invisible

buttonhole sewing

joining serging

sewing

elastic

sewing

attractive

joining sewing

thread.

for

and to

and

edges). jeans.

the

and joining on

and hemming or hemming

fancy on

foundation and

and serging

fancy

smocking.

material.

buttons. embellishing

over-stitching sewing.

elastic

serging 23

seam

patching

jersey.

serging

elastic

hem

and

hem-stitching

seams,

and

for in

threads,

serging

seams

wear.

elastic

and

sportswear. light

one

edges

woolen

(shirring knitwear

with

covering seams

materials

hem

operation.

effect.

threads,

edges

effect).

terry-cloth

7 H-

No. 1

a 53

53 b

54 a

Description 7.0 Light Light 7.Oto44mm Stretch

reinforced Stretch 150

with Round with

Round

with Round

with

Eyelet -

wedge

lengthwise —

crosswise

buttonhole wedge buttonhole

buttonhole buttonhole

buttonhole

buttonhole,

buttonhole

-H----

151

tack

152 -- .

Application

For and

For

and For

For light

For heavier and For

153

sewing

buttonholes

buttonholes linen.

outerwear buttonholes

outerwear

buttonholes casual

sportswear.

materials.

buttonholes

garments. .

153

buttonholes

open-weave

stretch trousers

jeans,

in 153 —

trousers

blouses,

bed

fabrics

linen.

fabrics. .

154

ersey,

shirts

etc.)

154 -

Max.wid

inmn

15 i/if”

154 1

1 i .4

1 I 147 No. I I

c 54 47

5(.

61 with Description with Eyelet Eyelet Covering Bartack lengthwise Darning lengthwise Darning zigzag Stretch elastic Stretch

1571158 lengthwise crosswise buttonhole buttonhole stitch stitch triple- triple

IIIIIIIIllhii program program

IiiIlihIiI stitch

IIihIiiiiiij

iifl,iill//i and stitch crosswise tack tack

159 Application coats, For outerwear. For edge For inserting hanger For For For bathing knitted For bathing For knitted joining buttonholes buttonholes sewing darning darning sewing sewing

16011611 reinforcement). etc. tabs fabrics). fabrics). wear wear patches terry bartacks elastic elastic thin holes. and (high-stretch (high-stretch cloth, in in damaged zipper (flat outerwear, heavy-duty tapes tapes on

“ jersey seam ends. pocket in in areas. seam seam sportswear sportswear with and costumes, openings, double for for light heavy and and belt loops, in ______0) — A ) aAq. 6 0 a- .)000ç CD ,.i A41j 2i _i C) 0 0 —i Wi &J- i (a :%Ej 3 i Cl)

OOOO

OOOØ( Wi

— ‘I’ c,00

,7UU!fl71iflr7r ml jjjjj11/jIUEaLLL. I ______

I — II

*_ W

I I Border

The The sewing sewing

red blue

starts. ends.

dot

200

embroidery

203

shows

where

programs

201

204

202

205 U’206 207 208 209 210 211

The red dot shows where sewing starts. The blue dot shows where sewing ends. 10 CL 60,61,63

171-177

200-214

21 The with 90-163 table (see 1

30-69

50-53 ...aA :aA,a0

70-89 64-1

— —

—

5-222

No.

Description 165. Embroidery programs Scalloping edge

programs Border

Connecting stitches

Cross programs

Hem-stitching Alphabets programs

embroideries. For are

For

and For Connection patterns

For blouses,

blouses, For

For

and Upper

Capital punctuation

Capital

fancy filling-out table

border

cross-stitch

hem-stitching ornamentations

monograms

punctuation

and

letters,

letters, and covers,

letters. cloths, linen,

seams,

embroideries

lower

between

border stitches

marks.

marks. Programs marks.

napkins,

numbers

etc. numbers embroidery

etc.

and ornaments,

marks.

case

embroideries

table

texts.

embroidery

for

letters,

bed

162

and large

and

linen,

linen, a, in

borders

numbers areas. children’s 162

bed

etc.

band

linen,

and

wear,

163

Max.widt

mm /

‘Ar”

•‘k I Ilk 4 hL.

Electrical storing carrying Lift and

Imortant!

Btore ns

swhc.h ron

Open

Connect

off

ruchon

instruction

the cover

the

handle.

connection

the

cover

foot

manuaL

ate

mains

book.

control,

Compartment

and

hwpvpr

lead.

fold

tht

0t ., mains

down

roson.g

without

lead

the

for Pull the power lead out of the foot control.

4 Plug the foot control lead into connec tion socket 31 and place the foot con trol on the floor.

4 Press main switch 9, the sewing lamp then goes on.

If no batteries habe been installed, display 21 shows the word “batteries” continuously in four languages. - 0)

0 0 (1 0 OCD CD - 0• cD

- 0 CD CU o. 0 >— U) 0 3 CD ci5 0 ci) 0 0 CD 0 0. 00 C.) ci) C ci) C.) C CD 0 0 CD 0 C cr 0 Dc :7 cT CD 0. D

\‘ /

]

Place

______

unreeling

away

Swing

disc

Disengaging

Hold

turn

Place

the

from

the

spool

hand

disc

shown

that

second

bobbin

you,

the

wheel

thread

sewing

spool

the

engages

winder

and

spool

arrow,

holder

mechanism:

turn

small

holder.

release

and

slot

an B Winding to Swing

to 40, times around turn Press full control winder, cutter from Bobbins

the Important: is and If must placed

the

the bobbin

selected,

into

bobbin

bobbin.

177

reel

clockwise the

front. face bobbin

spool

37.

finger

and the bobbin

and

on. from

are

must

bobbin winder holder

to right

main

wind Pull

cut it A has

wound

a winder the B.

program

winder

second

the

empty around Now when not

45.

switch,

the 25 to

left,

selected.

thread

thread the thread

possible and

thread

bobbin.

pass

take

the

the tension

M-

between spool:

the right.

press

wind

slot,

spool or

same

the

with it

into

bobbin.

guide

off P-memory

Press

Then

it the

thread A

the

guide wind thread

the

is way

and

few

slot

foot

the

Engaging

disc hold wheel

the

to to

hand

the the

the

front

rear.

sewing

wheel

Then

until

firmly

mechanism:

turn

engages.

and

the

turn

hand Winding

Only to Swing

feed. Raise

gage to bobbin

needle opening times illustration). and turn control full cut

Important: the is

and

the

selected,

bobbin

the

bobbin.

press

with

177

Set

sewing

clockwise front.

bobbin

right

thread

and

thread the

through

must

needle

metal

bobbin bobbin

and

main

Wind it wind A

mechanism.

foot.

winder

the

program

under

using around

sewing

through

empty

not

around

the

switch,

the

left, the selected. to winder

Switch

top

possible

the

needle the

thread

bobbin.

thread

remove

finger

M-

position. footl

between

the

guide

right,

press sewing

25.

Pull

bobbin cutter

guide

P-memory a the

to Disen

Push

the

Then

the few

see wind

and foot

Place

dual

(into

37. foot

the

Engaging

disc wheel hold

the

to to

hand

the the

the

p”,g

2Ow

front

rear.

sewing

wheel

Then

until

firmly

mechanism:

turn i.o

engages.

and

the

turn

hand )

stir

that

Inserting opening pull

Checking

for with downwards of higher

n’ss

your

weaker

thread

the

brief,

tension).

hand

thread

IC).

the

through

tension

(turn

sharp

bobbin:

the

bobbin

unwinds

bobbin

screw

upward

and

slot

insert

thread

(B)

oase

the

movement

shown

and

bobbin

the tension:

must

right

out

left

(A),

for

of slip I

Inserting main must bobbin

Thread the for disc

large

small

switch face

case

reel

the

spools

upwards.

fully

bobbin

sizes:

medium

lift

onto use

latch

for

case:

large

unreeling

small

and

switch

unreeling

Cutout

spools

push

disc

off

us C

0, 22

4 Threading: the top Switch guide groove back below downwards. Place D and thread position. to on the into hold off A, slot the to needle main as slot it. B the Raise needle shown Pull and B, switch left thread into threader into sewing past holder. by take-up 9. the the behind guide Set foot. right-hand 35 arrow needle lever fully C, Pull hook from into 41, at 4 4 4 thread thread threader Swing Swing Place thread threader threader fully at has same through moved in time, to to hook front rear, the upwards, and E from releasing against needle when below. pull the eye. need thE C Ct ‘z x C) — D 0 <‘< CD CD 0 a Cd) CD CD V CD 0 CD CD aCD D0 D — CD CD a CD COD o — CD CDCD CD CD CD D)—a 3 — a CD a D — C CD — C — :7 0 — D) ‘ :7 CD CD - CD 5 a a CD < C,:l o co 0CD- c.) • :7

Cd) Cl) :7 3C)a rCD a a CD ) r

Dual during It

before

The when Important!

programs:

border alphabet. ing For

use recommendations

To To wards

pushing it

prevents

stitch

engage:

disengage: all

dual feed

the

sewing

sewing.

engaging

other

the

embroidery

feed

rear it

programs,

lock

shifting

dual

lightly

push

sewing

with

and

must Raise

feed unlock

downwards,

the top

allow of

disengaging place. indicate

programs,

not

the

work and

the

following

feed

top

possible.

sewing

material

monogram

to the

engaged

feed

whether

move

sewing

then conned

down

it. foot

plie

up.

pul

8a:tW 11 very with with dual cult There etc. also tains, of sing only ing dual world plastic long shifting neously The domestic Pfaff special checked to (i. dual several fabric delicate high provides fed uniform fabric fabric is net offering is e. sew). materials, the of from no from materials fabric precision curtains, sewing advantage fabric feed feed. panels only seam sewing Your or seam fabrics. above. exact below, a striped feed works manufacturer machine The plies oilcloth, machines pucker workpieces such which etc. appearance. which feet. feeding Thus The but material when when in fabric The as simulta are combination when dual with Alcantara, results there side sewing dual in when sewing very

panels. 1 is the are feed built-in

of II proces cur The not is feed in diffi join fed no a

is ) 4 ---

—--

)

Swing machine

the Switch

To the correct

place higher material

sewing

work

off

arm.

sewing

extra

main and

support

foot,

under

hold

thick

switch

position.

raise

the

until

materials

presser

sewing against

fabric

Now

foot.

place

the

bar under

lifte 28 4 cover Switch and lowering of Press the lever faster lower needle the on 17 presser the pedal. the main is for hole Creative sewing switch bar darning. The (see lifter more foot 9, sews. illustration 17. have onto you Position material press, it by B) A N 4

A Needle

lmportant it In The 2.

correctly 1. If screw sary sion

The Checking

wide thread higher short interlace material Range

order

that tension and

setting

important

bobbin

normal

to (see

checking

zigzag

seam.

the the the thread

tension.

3 correct

plies. at

small page exactly

the

is obtain

needle- number, needle mark

for thread

the

setting

The stitch

correct.

needle

tension

the

buttonhole

20) it, amounts

This works.

check

threads

between

turn good

is bobbin

(program tension

you or

the

is in

thread from

bobbin

the

39 checked

good

find the sewing

tighter

only.

should

thread

adjusting

sewing,

the

following:

10).

to tension: order,

adjusted

thread

two

the

results

with neces

Sew

ten

The

J 30

When Raising

needle presser

Removing machine

pull Remove as cut

indicated

them.

the

you

must

the

bar

threads

the

and

have

the

presser

lifter

material

cutting

work

finished fully

the

17.

into

bar

arrow raised.

piece

thread

the

lifter:

the

threads:

seam

from

Then

cutter

rear

order

the

raise and

37 to

-I 4

When Important!

switch When lamp

pressing mains saved program 00 machine displayed. middle entered automatically.

If trol it The machine be

After sewing For

sewing

nents Owing operation. no When Batteries: the tension uously teries

ones from selected

will a

(straight

changed

program

consequence.

bobbin

stitch

word lights

the

not the

bobbin plug by

the pressed

the

(see this

position)

the

must to

mechanism.

mechanism

in into

the

memory

is a

become main

machine

the machine

the All four “battery” display. width

up.

or machine switched battery

This no machine

stopped

page

stitch winding

main

any during

then is

winding program

use word

longer

again.

entered switch

languages,

and power

memory

51).

with switch,

quite of

effective

back-up.

CODE

on,

sewing.

is the “battery”

disengage again. heats and

is on

electronic

stitch When switched

replaced

sufficient.

engage

displayed is

switched combinations needle

the

during failure,

again, computer normal

pressed

the

removing

are

???

up the

sewing

length

a until

When

foot

disappean

during

program retained

the will

battery program

sewing,

by off

the the

and compo The

contin on

the

con

new be

can by is

the

and

bat

i Electronic bobbin thread monitoring: Electronic top-speed selection: Press Bobbin thread monitor 14 flashes key 16 for slow sewing. Function in before bobbin thread runs out. It goes dicator B lights up. The machine sews out again when the full bobbin is at half speed. Press key 16 again. inserted and sewing is continued. The display goes out and the machine Important: cover 33 must always be sews again at full speed. closed. Tie-oft/buttonhole. To sew: Press key Top and bottom needle position: 19: Indicator C lights up, the pro When the machine stops, the needle grammed seam is tied off at the begin goes up. Press key 15 for the needle ning, then indicator light C goes out. If down position. Function indicator A you push the key during sewing, the then lights up and the needle will light goes on and a seam is tied off remain down when sewing is stopped. immediately, whereas a pattern is tied Press key 15 again. The indicator light off at the end, The indicator light then goes out and the needle rises and goes out. stays at the top position. Buttonhole: In buttonhole programs 150, 151 and 152, key 19 is used for determining and memorizing the length. For more details please see pages 90—109.

Reverse sewing: Press key 18 before you start sewing. Indicator light D lights up and the machine sews back wards permanently. If you press the key during sewing, the light will not go on and the machine will sew back wards as long as the key is pressed.

Darning: The lengths of darning pro grams 158 and 159 are also deter mined and memorized with key 18.

32 4

The

computer

22 21

27 26

28 29 30 47 48

7 8

length Keys

Key Stitch recommended Stitch keys

Display controls Four

Single Pattern Twin Pattern

Repetition Memory Program

for

program

needle

length width

pattern

program

start

mirroring

balance

correction

entry

key

the Li

keys

key and

key

keys

key sewing

key

Creative

1iT

sequence prog

and

pattern

key

for

key

pattern

101

modes

memories

length

and /

-‘

IjaIsIjiI

The

five from trated types 200

symbols The machine. cated

push dual recommendations These sewing 21 only The an

and memories ming. them design

above

indicator different computer

programs.

optimum

computer 0

feed,

16 be

key

and

for

in to Free

settings

feet

your

P-memories

changed

the in

the

6 every

the setting

needle

the

for

the

punctuation programming

for

table alphabets,

Creative above

own

width

of keys.

program The

folding

also

are computer

each program.

the

I with numbers, I

patterns thread

with

programs

indicated

them. The and contains

Creative

for

program.

computer.

cover

keys

their

the combinations

programs free length

the marks

tensions

When

also

allows

and

or numbers

which

\ seam

use

program

16 in are

contains

their

makes

is and store the

display

you

illus

indi

have and can

to 34

• • code • With Child Important! Entering blocked. computer • • switched Entry • Key • the actuated Display —), M- By Example: Code machine

Turn

Release Press and, (Fig. Select Select the Select Press

actuation and

alphabet.

code

safety- of

EVA

code

“mem

P-memories,

2). 21

the key

key

is when

EVA

the the the

three

inhibits

shows

000

main

key

ready

letters as

code:

of 30

and

letter letter letter

now —

the

“display”

the

this

keys

letter

“memory”

switch

GIL”

CODE

for

theft

use

“memory”.

stored

machine

are

A E would

8,7,

sewing.

with

with with

code

of must

protection selected

000

the

and

(Fig.

and

erase

key

key key

and

not

machine.

(Fig.

3).

the

not

5+. 7+,

hold

all from

1).

it. -

4 4

&&&&&

&&&&

000f’0&

L1T5ñ [. [

WL ‘ —

prog

iEii7

o 8

ih :iiJJL

() C-

JEI

Ill.!

i I 3-o o,,&

Tñ CO

o o

ijiij

21 7-

the always If has • block • • Example: • •

The

prog

shows Select Select Press Select

and Press

protection Creative

been I

machine

the

3,)

main

key

switched

machine. the CODE the the

entered

computer,

letter is letter letter

()

code

switch

“display”

now

???

1117 after

on,

V A E

has

(Fig.

ready

with with with I

this

The

the

been

order (Figs.

key key

key

for

code

‘

machine

display

input

sewing. 8+

5+. 7+,

2 to

must

and

4 J

&&&

T1E1

play If and and machine

the

prog

the on

shows

wrong

again

code

must

CODE

code

after

must

then

(

---

about

entered

(Fig.

-o

entered

switched

i five

5).

the

The

seconds.

again.

off,

dis Changing or erasing the code: • Press main switch 9. The display shows CODE ??? (Fig.1). 111111111111 • Input EVA with keys 8, 7, and 5. 1 • Press key 30 “memory” (Fig. 2).

prog I k0 The display now shows CODE 000. and a new code can be input (see page 34). • Press key 6 “display”. Now the machine is ready for sewing 10?oth again. o& Erasing all memories:

If no protection code has been input in the computer, all M- and P-memories L can be erased. • Switch the machine off. • Press key 47 “mem—” and hold it. • Switch on main switch 9. —-‘- . • Release key 47”mem—” (Fig.3). rJJ rTJfJjjT All memories are empty now. prog () . 0 &&&&&42 1 rrn 30 \— D) 2 4==—===.--

cliI:Ii 111111 TisI I prog I 1-o 0 /‘//

4? J 36 3 * ‘* ______

—

pros () 0‘k

- -. ,‘ , 0 , 0 , 0

Program selection: When the Creative is switched on, program -00- appears in display 21. Enter the required number in program display 21 using programming keys 22. The alphabet- and number symbols are selected with the left-hand keys, while letters and numbers are selected with the right-hand keys.

Stitch width setting: The stitch width ranges from 0 to 9 mm. Keys 8 have three functions: 1. Selection of width for the programs. 2. Selection of the size of letters and numbers. 3. Selection of 19 needle positions for straight stitch programs 01 and 03, and 15 needle positions for pro grams 04 and 05.

LI ]I I i4L1,I [ prog T 8 2 ‘1’

38 -

[iii

!.J

L;Ij

7Th

.1/

/Th

1’

,‘Th

I 1 Q

]J]

: I

Stitch setting: Keys7havetwofunctions:

setting: Balancing

Keys

1. 2.

Selection grams not the ges grams Selection The limited.

Adjusting in

page Selecting indicator while same tar counter Checking

length

programs light

from

pattern

and

pattern

have

40)

lights with the

out

up.

which

programs

in of

for and B

the stitch three

the

limited

to and

illuminated

free

The length

stitch and

does

pattern

up.

(for

programs the 6

reverse

pattern pattern

indicator

altering

mm.

stitch functions: programming.

density pattern

balancing

stitch

not

length

different For

indicated

light

which

stitch length length

length

indicator

the

length

some remains

A length

for

which

up.

does

for

out,

stitch

indica

length pro

ran in

ways

pro of

see

the The stitches Balance, which The ing The owing material — stitches

reverse stitches; programs

shorter. “+“

Examples:

Correction

(also

Pattern Program

pattern- to

Corrected

settings + Rule: combinations rection Correction balance (in

Combination: to Corrected stitch Rule: the or

minus

+ are to

+“

the

stitches

entire 7;

patterns influences

entered

sewn

become

length +

the

and

the “—“

M-memory) too

working the

has

the

correction

control or

7). lengthen

pattern

by: of normal settings

program

by: P-memory)

entered,

long

pattern of

last to

with

and

of indMdual

or pattern-

+ is

longer,

the pattern method

corrected

a programs the is ii

159

made the

used

position

slight

of the

shorten corrected

combination.

reverse

tjiitJV this combinations

patterns

too

reverse reverse

and ,

type

and

for

patterns

will used.

shift

long,

program

correct is

the “+“

become

with the

program

affect

‘0”.

from ‘=

(from cor

+3 plus

progr.:

17iTl1YJ

prog

99 36

______

,I;) (>

129 129

43 00

rrrn

-r

frr’ti

136

118

00 00

1 Storing to For tive bers

ries, nations ters, sequence The

a gram program i.e. The and

combined numbers. and

key Storing: right Then if The

If pre-selected, there stored grams maximum Then sufficient. provided 177 one punctuation the and

are letters, are ed If inputs, up, no longer

combinations no

program computer

16 M

the and

same program punctuation

200 22,

memory

in number

and indication memory. key shown

so input, M-memory actuate with

actuate 0

M-memories

program

select is it

length

computer will in to

and punctuation

First to is

the is

no punctuation needed the

Letters

22. 200

applies

the with the

M program a

possible

222.

be the 99

empty

a 2-digit contents at

115 15. memory contains The select indicates the

marks, 484 key first to “program free and storage all

The stored

is programs 3-digit display

combinations: programs is

now

For of marks, 222, is

from and a programs, programs must

to M-memory made accepts

programs. empty width.

M-memory a 2-digit program memory, programs together or

selection to

M program the

marks. ready 3-digit

for numbers marks in capacity of 3-digit programs,

16 0 input capacity M

21. be whether

or numbers

enter entry” memory at memory with

ito letters,

00 M-memo

memory.

can program, erased. Before

numbers. memory no display for

entered

program. The letters, a numbers, the or to

can

The the program, M is from combi keys

further them

be storing. with

key

can is numbers 177

empty

is 15 the

Crea pro num

let

hold left M one used chang they pro

21. is 22 00

If 48. the

be no 0,

are

Checking running If

from program 11 stop display Press By well. machine

Erasing By tion last 47 erased. If M has memories nations. more

letters the

pressing

memories, pressing

until

program the

right to is

memory

combination

than

erased. to it

a display the can

returns

a or through

to the

program

selected

program

are

the 4 numbers

entire

left correction be

beginning. programs

each

key

Continue

then

foot

press run the

the

30 combination

combination: the consists pressing

individual through and stored

free combination

control

are

display; to

key

beginning

key

erased.

reset pressing for

stored,

combina

47 again. the new of display

key

memory

the

several

The the

than 6. the combi

by as key

aLLJ

&&&&&

[4j11i111111111111J

118

136

prog

oog

?&&&

()

- 4 Q

-r

. 4 -Q

/4/

the

switched

press

foot

machine

hole

straight

Key

indicator

key

stitch

pressed. Twin-needle

Key

functions:

1. Key

program Repeating

computer

ming.

been

Initiating

nations

Repeating

Returning

(special

needle

key 30

width

the

again

has

“twin

stitch

“memory/repeat”

off.

Indicator

are

sewn

29,

combinations:

starting

after

plate is

accessories),

sewing

sewing:

switched

and

second

program

needle”

indicator

programming

sewing

reduced

selected

program

other

and

both

the

position.

after

lights

function

with

meantime.

must

straight

off.

function

programs

program

lights

combination

and

free

has

function

mm.

the round-

and

you

for

stitch

program

three

and

Press

combi

have

the

and is 4 Progr. 145

& 37 57 37 37 39

LJiLi±

[7 prog prog

h 99

&&&w (> 4OOO

iu,.;’..ui 4_Q

.4-s -r o 93 4 \ grams whole Pattern Single now then gram cator inverted of sews rorinverted Press program progress, Push nation Indicator If key the switched key key a is D key 27 combinations seam. can and pattern program sewn mirroring: lights into and is 28, E 27 the 28 also ties pressed lights by “single indicator a “pattern ties machine mirror-inverted. up. off. setting: combination, off pressing be or up. The off beginning entered a while pattern”. can The the program selected and mirroring”. completes key seam. be machine sewing function mirror- sewn as 30 and Pro combi pro well first, is end mdi the mir an in a 44

tions: Setting Key

3. 2.

grams for When Sewing

cated tion

the recommendations selected. disappear

The tern starting Push appears The

celled. hole-

monograms

3rd

key

last 200

length

“pattern

key in

the

time,

“pattern recommendations

and

the

progress

When

again.

point.

program

6 in pattern

darning

displays

display.

the

programmed

222

actuated

start”

key

start”

recommendations

display.

and

for

start:

programs

reset

The

the

a has

the key r

once,

combination

pressed ‘

sewing

2nd

programs

three

alphabet

to 26.

for

the

button

actua

pro

func pat

for

can

indi

& ,,

‘o

for Sewing will tension (programs with For

appear symbols Press below): ---

When sewing display. may Recommendations dations

letters

display

every

regard

differ

key

C: A: B:

and recommendations recommendations

can

program needle dual the number engaged disengaged

(standard

and 6.The

that 00 6 from

sewing

the

sewing

display

dual

numbers

feed

pressed

/ case

computer used.

those

recommendations

177)

thread

recommendations

from

feed,

feet.

made

accessories)

both

sewing

under

again,

the

tension

the

needle

recommen

(see

disappear.

the machine

this

foot

machine

the 177,

Fig.

three

thread

book

and

0Q r 0 0 C - 0

0 — — ‘ Z CD CD CD CD

CD 3 *

CD Q. 0)a 0 c.

CD Q C-,

CD cL

/ \ 4 Removing sewing foot: switch off mai switch 9. Needle must be raised. Push the sewing foot downwards at the rea tilting it up a little at the front at the same time. To change the buttonhole foot swing the work support to the let and push the foot down at the front.

Fitting sewing foot: lower the presser bar lifter with the foot positioned so that pins A snap into grooves B.

C and D are for attaching accessories. E is the sewing foot screw. Cl) -

—o o a.

Cl) 0 0 0

0 a- viff

Detachable The accessories: Open accessory box D needles box. Sewing O

2 3 1 4 6 5 9 8 7

shows

work

Normal Fancy feed) (1 Zipper- Fancy Blind Buttonhole Darning Hemming its Edge Embroidery

Underneath

feet

and

lid

how

support

compartment

stitch

(2A)

guide

and work

stitch stitch

bobbins (normal

sewing

and

foot

take

arrange

foot and

support

edge-sewing can foot

foot

the

foot

out accessories)

overlock

(5A)

for

(not box

the

sewing B.

accessory

lifted

(OA)

and

dual

Illustration is

for accessory

foot out

dual feed

foot

feet,

(A).

I \

• Tilt Cleaning with and thread and

tion. 207, operation, oiled. maintenance-free hook Then side Inserting Place retaining until needle Check

• Changing

Close the up guide towards out. enter lamp

Be bulb

Pull

the

Disconnect

the

the sure remove

light a

item first Other

Insert

raceway,

press

the

housing.

soft

slots

the into also out

monitor

the

needle

plate. carrying

parts the

and

hook bulb B. the

needle

apply

the

hinged the

brush.

correct

than cutout

the

snaps

the

use C.

Pull

sewing Every

needle

press

oiling

(B). towards mains

Push and light

plate

as snaps

new the

right

only

out

the

that, handle,

plate

Clean

shown

top in.

Clean D, and described

drop

mains position hold

lamp. bulb: it

the bulb

it sewing

a side plug.

push plate

the

in in

up cover

must 15-watt

of edge audibly.

until the it

20 Insert

the

and

and in

machine

plug.

firmly

there.

the

with

down oil

hours the

hook

that

bobbin

and not

feed

the

take

in turn

guide.

back

the

light

its

illustra

down

the

Turn page

the

its

swing

area

dog

left

edge

it is

pins (A) 4

Changing

Disconnect with holder screwdriver, Pull holder,

by F2A.)

Changing

Switch memories over ries ment B remove side Insert engage After Replace contents until

Replacement 2

Only

a Mignon

out

the

quarter are

the

(+)

backwards.

it 110-volt

use

changing is

new

replace

snaps

fuse

screwdriver,

installed changed,

cover. in left

facing

catches

cover

the

leak-proof

the

cells, the

are

recesses

the batteries

release

turn. by

the B.

fuse

machines

batteries:

machine, batteries:

not

the

Take Insert

mains

upwards: B

the

place.

1.5

memories.

quarter in

(The so

and

lost

holder,

battery

the

V, batteries, recesses

that D

out

then E

batteriesl a

plug.

and

type

tilt

fuse

and

when

with

new

base.

have

the

turn

hinges

the

turn

take

push

compart

that press Turn

LR type

the

fuse

batteries.

the

Lift

machine

check no

with

and it

plus

the

fuse C

is right

batte

fuse. in

cover cover

out,

th The The widths your Please Special

:---—

Appliqué SpeiaI (remove (twin Binder (twin Cording Cording Cording

Straight-stitch Fringe Needle Shirring Felling Felling Multi-stitch Single-needle Eyeletting

Teflon Roll Knit stitches Teflon

special

dealer .

hemmer,

edge

needle

note!

sewing

foot, accessories foot,

sewing

plate accessories

foot, foot,

foot blade

sewing

up foot

sewing

plate

accessories

feet

shirring

to 4.5

6.5

with

5 7

2 foot an

(2 cording foot

9 foot

foot mm.

grooves grooves

foot mm

must

ea.)

1.8-2,5 1.4-1.8

extra

round

foot

with

for

device

holder)

stitch

jiq-

foot

fancy

round

charge.

needle

mm mm

listed .

employed

width

/.,

needle .

needle

below

hole

7{ —

gage) g. —-.-

hole

‘ are

for

uge) — -— -

the

intended

19O3.7?7

fS .

93-042 Part 98 93-042

93-035 93-042 98-694 93-042

93-036 93-042 98-999

93-036 98:694 9-694 93-042 93-036

93-036

intended -

053

No.

941-91 484-91 950-91 943-91 952-45

821 946-91

998-91 948-91 for

915-91 650-00 823-00 873-00 957-91 917

922-91 -

-00 special

purpose ‘ -

sewing

For

Sewing with For for For For (needle needle

For

For Fbr For For

For For

For synthetic For leather For

only.

fine

appliqué

cording binding

topstitching sewing felled

shirring shirring single-needle eyelet

hemming sewing hemming

synthetiD tape

size

work.

cording They

Operation

size ,

nterials

seams

embroideries

fringes

edges

knitted 70) work

valances, valances,

80,

work

can They

edges edges materials

and

fabrics

cording

and

only

fabrics

and can

sewing

etc. etc.

for

nter

and

leather

basting

obtained

used

very

stitc

fro Ip 6UmflR..a_.Ue_

I J 4,S I ) ‘H

K’

4 S

elf Ct 4)1

I’I

U I t

stitch

stitch, Working

utiBty-

with

and

straight

stretch

Top-stitching

•

Tips

and

Pfaff

The

you

ner about

beginning

Insert

Thread

“down” with

sewing

marking

Exact achieve

needle

the

Withcrossseams,suchaslap-felledseams,w

In recommend

sewing

hold

For Secure

pressing

Check

waste

Before

you

edge

the

obtain

for

material seam.

pull

sewing

for

sewing

long

Creative

have

the

stitching

fabric.

the

position. case

(Fig.

the

you

thread

guide

direction,

better

“tie-off/buttonhole”

embroidering

This

thread

fabric

collar

the

needle

stitch

first

beauttfully

beginning

feed

begin,

light,

1).

cutting

interrupt

sew

will

in.).

threads

lines

(Fig.

with

into

stitches

sewing

problem

points

panels

formation

provide

and

ends

When

soft

edges

with

1475

first

supported

2).

select

each

out

work

stitched

and

the

of the

leave

and

the

test-sew

the

results

stitching

the

collar

materials,

end

needle

during

threader.

flatter

sewing

the

facilitated

and

needle fold

stretch

upon

thread

key

respective

corner

tension.

point with

this

beginning

and

the

cross

the 19.

sewing,

plate

change

direction.

material

way

you

ends pressin

positior

seam

the

(Fig. corner,

piece

before

sean’

cor

and

e.g cat

thE

3).

let

b c I

•

of For and

accessories). hole

In the ning same

Sewing

orderto

soft

top-stitching

sewing a

can

straight

thickness 4-—

materials,

the

produce

aid

ensure

foot

seam,

for

sewing

thick with

(Fig. edges,

good uniform

round-hole

4),

seams recommend foot

piece

sewing

especially

feeding

with

i$;i

results

material

round

needle

supporting

the

(special

--j

needle

begin

of plate case

the

;

7Lc! Sewing tips for iifterent materials Noollen fabrics: well balanced stitch length and :ension. 3atiste: light needle thread tension and medium titch length. Jelvet or silk velour: baste the seam line twice nd sew in grain direction with a stitch length of 2.5 to 3 mm. 3e careful when pressing velvetl try out on a iece of waste fabric and do not press down on he iron. Iwilihjeans: use special needles for jeans fabrics. Nhen sewing over thick intersections it is advis able to cut off seam allowances. 3ynthetic materials: do not use pins on materials such as plastic, foil or oilcloth (penetration holes!). Jse long stitch lengths (4 to 6 mm) and the dual peed. pure silk: set needle thread tension a little lower. Jeedle must be in perfect condition (otherwise ibres are pulled). Use stitch lengths between 2 nd 2.5 mm. (flitted or crocheted materials: sew with light eedle thread tension and elastic seams. achine-embroidery silk: to obtain attractive notif embroideries set the needle thread tension ighter, i. e. lower than the buttonhole range. ] I j i

Fringe Basting L

Stitch Needle: Sewing Basting lines top First When fabric Sew the cut

these material

material.

mark

along

onto

prog width:

foot,

plies

all

thread:

lines the a through all

the seams

special

apart

useful

ply.

contours

fabric.

marked 2 80 Machine

have

carefully, accessory method

find

been

with K

lines

embroidery

the

tailoring

basted, of

to with

joining

transferring

—3

avoid

the

pull chalk

threads

thread

fringe

damage

Fringe

the

seam

foot. foot

and two

the

Basting

Feed

Sewing the the For foot actuated

Place one required avoid procedure wise of nat

I Basting

Stitch

the For thread

patterned

trying parts

machine

plies

this

stitch.

stitch to dog: control

prog

shifting

the

prog length:

thread:

the

after

application

with

stitch on

once workpiece

until stitches basting

thus

length

After

only

sewing. of basting is materials,

garment,

lowered

normal thread

the for

basting

length 6

6 largely I actuated.

sews

that,

direction.

material every

—

under

stitches

sewing

not

one

pull to we

mm. avoided.

insert

stitch

further completed.

the

lower recommend

The

the

stitch

the

plies

Shifting

Remove

first.

—3+

thread

dress rear.

sewing

material pedal the

during

every basting

Iengtl

feed

Repea of progrt

pins or

the

fool

the

mu sec

sec tir

C [

b. Straight

function center straight key Program Program left plate wards. changed to Program Programs Select or not Certain place Raise needle

&&&&

the

several

position.

[ forget

00_

are

workpiece the

the

These rr>T a

position prog

position

seams

stitch longer program g2

to 01

used

sewing

02 workpiece

material

to blocked.

With

stitch is is

can

rim

are

and

lower

positions (special

foot

are or (Fig.

straight (see straight

: be

used

by key

00,

foot

shorter

easier

plies.

pressing sewn

KK and 1).

the

This

the 8 i0?cr&

sew page

under

for

higher

the

accessories).

stitch

stitch from computer presser

the

program

This

stitch ‘i

s in straight to

pressing

T needle -o

L—z_OA 61).

necessary

the 19

sew

stitch

for

round-hole

left

makes with

with

needle

length i

sewing

heavy

bar

with

position to

stitches

combinations.

programming

length

“twin the

the

right

ui]

lifter

according

when

positions.

needle

materials

easier

different

foot.

needle”

(Fig. /

needle

keys can

again!

back

the

be 2).

in in

\ 7-

9494949

hiZ

prog

nor&

fri

/) j

4::

t*J,

prag

4 4..,

prog

-1

‘

Irui

:4j’

L’

&&&

4 .—

.‘

1 -0

‘:

/ ‘.

)i.i

0 .

,)4

‘

Stretch

Program mm 6 Program ferent

seams) Elastic inside Zigzag especially (Fig.3)

tion.

Program

Program Select needle A key

narrow Stitch sey Stitch

stretchable

materials

prog

(Fig.

needle

prog’

length: width: and

4.5

seams

you a

position.

zigzag

straight

05:

lOis

stitch

for

mm.

stitch 4).

trip’e the

need

seams

Both

positions.

zigzag

(Fig. stretch

seam

stretch

stitch. stitch

zigzag

width

1.5 1.0

for

stitch

trousers,

programs

straight

mm mm

all

subjected

can

stitch

length

triple triple

from stitch

stretchable

also

seams

used

straight

0.5

straight

with

ski-

beginning

middle can

(

especially

stitch

key

obtainedi

and

(pressed

high be

6.0 materia

stitch

needle

sewn

swin

strai

(Fig. witl

h Buttonhole Top-stitch :

Needle: Top-stitch Needle Bobbin Stitch

effects. important. seams,

Buttonhole bobbin L..°°

this bin sewing Buttonhole set • Select placed • needle

select It 60 needle”

For using needle” hole Before

relatively

sewing

and

not

length:

prog

the

we difficult thread:

thread:

thread For may in

another

needle

again.

used

the

possible

the

longest

recommend

thread thread

you

job

thread

this, seams

key.

straight-stitch

high.

machine

seams the should

buttonhole sewing longest

100

top-stitch as

plate fit used.

obtain

selection

thread

program

stitch.

can

needle

these bobbin

For

-““v”’

produce

H --

needle

(special

select

be 130

also

thread

stitch

topstitching,

with using

For particularly

used

parts, seams thread

thread

be thread.

press

[

topstitching,

foot

the

thread a

buttonhole

accessory). wound

nice

suitable 6jj

program

press reverse

tension

6di

and the

the

the recommend ornamental

needle.

prominent

the

this

key

the thread

the

fabric

must

side now.

thread.

round-

No.80

case,

,,twin

bob

“twin

For

up.

Top-stitch two

Stitch Needle: threads a Thread: and If and

Triple-fancy-stitch

Stitch •

Needle:

Thread: Twin-needle 0o

The Needle:

dery

particularly on the over Trim Fold threading

you

specific

This

sewing

pocket For

the facings.

Insert

twin

face

work, cannot to

the

the length: prog

needle

length: prog

prog

05 this,

other

the

together.

stitch

excess needle

bottom

side

both

edges

sewing

instructions

but

reverse

normal

attractive

find

top-stitch

also

6.0 seams

sewing 80

can

the

6.0 80 sewing

threads

needle twin

can threads

material a

edge,

or the

Place

suitable

left work,

top-stitch mm for side

sewing

be --

needle; H -.. be

fabric

effect

top-stitching.

thread

see thread the gauge,

and

used

one

used in

seam disc

try sewn

the

buttonhole

thread

facing

seams an

page

with

along baste

the

thread

not

“C”,

using

3-5

3-5 to

ornamental

as 3-50A needle

along

(

reverse

the

only

114).

(see

desired

advantage or hem

is with

seams

down.

It to two

used.

border

twin

for

produces

thread page

eye.

edges lapel

the

side.

embroi

needl

1i1

Sew needl€

sear

righ

114

edg

fc (Fo an

oi ] , J J

Through tion), for • zippers, Change easier. ‘4

row Program: The Left

The bol tions. display. changed display the bol

For needle

nations binations Needle

For must

E left left

margin

right needle

straight

all

to to certain

changing

For

position

(Fig. needle positions

(Fig.

With of you

the

always

adjustment

straight-stitch

from

of needle

example, embroidery

such

right

position of

left

select

straight la). 1).

key

sewing

left position

must

needle

the

stitch

as 7,8

position

the

in +

needle of

stitches, not and

the

the right

you work

stitch

required

the

collars

sewing

exceed

also needle

highest

wish

is (Fig.

for position

needle

position, can

width

programs width

shown

shown see

ib)

needle 6

operations be position

when

stitch

different positionS

page

number

are

(needle

number

the

carried

the

for

and

the inserting

the position.

146. right

needle

can

combi

in posi

sym com posi

sym

nar

and out b,

the

• for Change

Right e.g. Program: Stitch Stitch Left Program: Stitch Stitch Key: zag With zigzag-program stitch 2a). needle

The tion.

throw.

needle

zigzag

the

needle

length: width: width: length:

width

needle

above-mentioned

For

the

position of

key

position

must

stitch

required as as an as as

11 Pattern

need’e

can

is required

required

required required

intermediate

always

be pressed

mirroring

sewn

starting

4—

position

settings,

repeatedly with

the

position needle

left

highest

the

rigi

(Fi

s _____, 62

—————— -

Lzz the

with Place Lap-felling about the one

foot side cial Double

If fabric side

stitching sides

seamed other placed

First with

Place cutout stitched edge Second the Open

and • plies

two

ordinary

raw

Two sories

accessory)

side felling as

their

of stitched

the

workstep prog

one

facing

enters lines apart

the

(Fig, must

the

a the

in lap together

the

edge.

felling

bottom

two fabric workstep

guide and

down is the

two centimeter

for

two face

foot.

seam

4b).

of fabric, to

lap-seamed

lightly

sewing

each

the

pieces felling

down

stitching

stitching press. pieces

appear

Fold j-(1

pieces

feet placed

The the

(Fig. (Fig.

sides,

t ply

felling with

sewn

Imitation

other

using

during TrrzL

along

are foot.

two the

ridge

protruding

foot.

2).

1).

Then

their

(0.4

on and

together

fabric

margins with and foot

available

fabric

are

seam

(Fig.

pieces

fabric,

Make

the

is the b

_± in.)

sewing

insert

face

topstitch

folded

,-—--

to lap

so the

sew

4a).

edge

face

edge.

from

appear

allowance

sure

that

seam

the top sides with

of of felling

the

top —

If as

them

(Fig.

down the

side

5 4.5

only the fabric

Pull

it the

special two

seam their of

is TThi

the

facing on width each

and sewn

edge.

+ .

3). foot each

folded

protrudin

one both of

togethe

pieces

the

Felling

the

must

over

revers

the

sewin

the

ridge

acces othe

line

(spe

fabri othe wit Trir

fac

eac

tac

lent

lap

mr foc