Es Ist Noch Alles Möglich!« Sn Tefa Hierländer Spricht Über Sein Comeback, Seine Zukunft Und Dass Die Roten Bullen Die Meisterschaft Noch Nicht Abgehakt Haben
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
DAS STADIONMAGAZIN VON RED BULL SALZBURG NR. 111 | 20. aPRIL 2013 GE GEN RZ PELLETS WAC » ES IST NOCH ALLES MÖGLICH!« SN teFA HIERLÄNDER SPRICHT ÜBER sein COMEBACK, seine ZUKUNFT und dass DIE ROTEN BULLEN DIE MEISTERSCHAFT noCH NICHT abgehaKT haben. RED BULL RING UNSERE SPIELER gaben IN SPIELBERG gas KOMMENTAR DANIEL WELSER ÜBER DAS DUELL mit den WOLFSBERGERN FUN-FACTS FuSSBALL zum SCHMUNZELN WWW.REDBULLS.COM HEIMSPIEL | 20. April 2013 ANPFIFF 3 31 14 Im Talk. Stefan Hierländer hat sich ins Team zurückgekämpft. Auf Kurs. Der FC Liefering dominiert die Regionalliga West. EDITORIAL INHAlt KÄMPFT UM DIE KLEINE CHANCE! VS Herzlich willkommen bei den Roten Bullen! 4 Die besten Bilder aus Mattersburg Die Roten Bullen drehen die Partie im Burgenland. Der Wolfsberger AC ist nicht einfach nur in der 11 Gastkommentar von Daniel Welser Bundesliga „angekommen“. Der Aufsteiger aus „Gute Besserung, Franky!“ Kärnten spielt in seiner ersten Saison in Österreichs 12 Facebook-Fans höchster Spielklasse sogar um einen Europa-League- 13 Design-Contest Gestalte dein Stadion. Qualifikationsplatz mit und hat heuer schon so 14 Interview mit Stefan Hierländer manchen Ligakrösus und Platzhirsch zur Verzweif- 18 Report Die besten Bilder vom Kindertag lung gebracht. Der Kärntner Stefan Hierländer weiß über die Stärken des heutigen Gegners bestens 20 Report Die Spieler gaben in Spielberg Gas. Bescheid, spricht im Interview (ab S. 14) aber von 25 Die Gäste Der Kader des WAC einem Pflichtsieg, um die Chance auf eine Titelver- 26 Teamcheck Salzburg ist klarer Favorit. teidigung noch zu wahren. Weiters erzählt „Hierli“ Der Trainer und die Roten Bullen von seiner verkorksten Herbstsaison, seinem Weg 28 Unser Team zurück und was er für seine sportliche Zukunft 30 Rückblick auf das erste Duell mit dem WAC geplant hat. Andreas Ulmer könnte nach seiner 31 FC Liefering siegt und ist auf Meisterkurs. Karriere als Fußballer gleich in ein Rennauto um- 32 News Schalke kommt zur Saisoneröffnung! steigen. Er und einige seiner Teamkollegen gaben bei der Eröffnung des Red Bull Rings in Spielberg 34 Tabellen Die harten Facts zur laufenden Saison (S. 20) ordentlich Gas und verzückten die Fans. Nur einer stahl den Spielern die Show: Bullidibumm – der natürlich wie immer der Schnellste war! S TANDARDS 11 Kainraths Kick mach schnell Wir wünschen euch viel Spaß beim Lesen dieser Heimspiel-Ausgabe und natürlich auch beim Spiel schneller gegen den WAC. Name: FC Red Bull Salzburg IMPRESSUM Herausgeber Salzburg Sport GmbH, Gegründet: 13. September 1933 Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, www.redbulls.com entdecke, was der neue adizero f50 dir bietet. Stadion: Red Bull Arena Redaktion & Produktion Red Bull Media House GmbH, Mehr dazu unter adidas.com/football Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand Heinrich-Collin-Straße 1, A-1140 Wien, +43 (0)1 90221-0, 1993/94, 7-mal österreichischer Meister, 3-mal www.redbulletin.com Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag österreichischer Supercup-, 1-mal Cup-Sieger Ges.m.b.H., Bayernstraße 27, A-5072 Siezenheim Coverfoto: GEPA pictures/Philipp Brem; Fotos: GEPA pictures/Mathias Mandl, GEPA pictures/Felix Roittner pictures/Felix pictures/Mathias Mandl, GEPA GEPA Fotos: Brem; pictures/Philipp GEPA Coverfoto: © 2013 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group. trademarks registered mark are and the 3-Stripes logo adidas, the 3-Bars © 2013 adidas AG. Web: www.redbulls.com Schreib uns: [email protected] +125393_RapidMag_H09450_Messi_F50_148x210.indd 1 17.12.12 10:56 NUR NOCH 8STARK GEKÄMPFT. PU Die Roten BullenN konnten in derK letzten RundeTE beim SV Mattersburg einen 0:1-Rückstand noch in einen 2:1-Erfolg umwandeln. Weil die Austria bei Sturm nicht über ein 1:1 hinauskam, verringerte sich der Rückstand in der Tabelle auf acht Punkte. Foto: GEPA pictures/Philipp Brem pictures/Philipp GEPA Foto: M ANGELNDE CHANCENAUSWERTUNG. Der FC Red Bull Salzburg, der mit der gleichen Startelf wie sechs Tage zuvor beim 3:0-Heimsieg gegen Sturm auflief, dominierte das Geschehen in Hälfte 1 über weite Strecken, sorgte im Strafraum der Hausherren aber nur selten für Gefahr. Und das sollte sich rächen: In der 51. Minute fiel aus einem Eckball das 1:0 für Mattersburg. Patrick Farkas traf erst die Stange, 1:2 den Abpraller setzte der freistehende Alois Höller aus wenigen Metern ins Tor. Fotos: GEPA pictures/Philipp Brem pictures/Philipp GEPA Fotos: M ANÉ scHAFFT DIE WENDE. Eine halbe Stunde vor dem Ende schalteten die Salzburger dann einen Gang höher. Erst prüfte Jonatan Soriano mit einen Schuss aus spitzem Winkel Thomas Borenitsch (69.), dann traf Sadio Mané nach einem Assist von Stefan Hierländer zum Ausgleich (71.). Drei Minuten später war es dann „Jonny“ Soriano, dessen Freistoß – von Höller unhaltbar für Borenitsch abgefälscht – den Weg ins Tor fand. Fotos: GEPA pictures/Philipp Brem (2), GEPA pictures/Ch. Kelemen (1) Kelemen pictures/Ch. (2), GEPA Brem pictures/Philipp GEPA Fotos: HEIMSPIEL | 20. April 2013 KAINRATHS KICK 11 HS NRAT K I C I KA K Foto: GEPA pictures/Csaba Doemoetoer; Illustration: Dietmar Kainrath Doemoetoer; Illustration: pictures/Csaba GEPA Foto: »JEDES SPIEL EIN ENDSPIEL!« DANEL I WELSER über die bevorstehende Partie FC Red Bull Salzburg gegen den Wolfsberger AC. ch begrüße alle Fans des FC Red kann man in den verbleibenden sie- te wird auf alle Fälle sehr spannend, Bull Salzburg und natürlich auch ben Spielen sicher noch aufholen. und ich wünsche allen Fans ein tol- Imeine Kärntner Landsleute ganz Die Leistungen des WAC sind für les Spiel. Ich bin mit dem National- herzlich in der Red Bull Arena in den Kärntner Fußball und Sport im team bereits mitten in den Salzburg. Die Meisterschaft ist Generellen extrem wichtig. Man letzten Vorbereitungen längst in ihrer entscheidenden Pha- merkt, wie die Euphorie dieser auf die A-WM in Hel- se angekommen, und nun hat jede Mannschaft auf Fans und Bevölke- sinki. Wir treffen Partie den Charakter eines End- rung übergeht und in Kärnten nun dort auf sehr spiels. Die Salzburger taten sich in wieder eine Art Fußballfieber gras- starke Teams, der letzten Runde in Mattersburg siert. Für mich ist es schwer, heute aber unser gro- etwas schwer, doch die Roten Bullen einen Tipp abzugeben, weil mein ßes Ziel ist der haben den 0:1-Rückstand noch dre- Herz beiden Mannschaften gehört. Klassenerhalt. hen und die drei wichtigen Punkte Dem FC Red Bull Salzburg wegen Ich hoffe, wir aus dem Pappelstadion entführen meiner Verbindungen zu Red Bull können in Finnland können. Der WAC hatte leider nicht und dem WAC, weil ich ein wasch- für die eine oder ande- so viel Glück. Doch trotz der Heim- echter Kärntner bin, viele Leute im re Überraschung sor- niederlage gegen Ried bin ich sehr Verein kenne und eine Teilnahme an gen! Haltet uns die Dau- stolz auf die Jungs, weil sie tollen der Europa League natürlich eine men! Euer Daniel Fußball zeigen und in ihrer ersten Riesensensation für unser Bundes- Saison in Österreichs oberster Spiel- land wäre. Am liebsten wäre mir, Daniel Welser (*1983 in Klagenfurt) klasse gleich um einen Europa- wenn die Salzburger noch Meister spielt seit 2007 für den EC Red Bull Salz- burg. Welser konnte in seiner Karriere bereits League-Startplatz mitspielen. Die werden und die Kärntner den vierten sieben österreichische Meistertitel feiern zwei Punkte Rückstand auf Sturm Platz holen könnten. Die Partie heu- (3 mit dem KAC, 4 mit den Red Bulls). fussball_polzer_148x210.indd 1 14.03.11 09:50 12 FANKOMMENTAR HEIMSPIEL | 20. April 2013 HEIMSPIEL | 20. April 2013 REPORT 13 »GUTE BESSERUNG, »DIEI TR BÜNE IST FRANKY!« EUER ZUHAUSE!« Die Fans des FC RED BULL SALZBURG schicken unserem verletzten Verteidiger Unter diesem Motto möchten wir den FANS des FC reD BULL SALZBURG die Genesungswünsche und glauben weiterhin an die Titelchance. Möglichkeit geben, ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen. Von 15. April BIS 15. MAI findet ein Wettbewerb statt, bei dem wir uns hoffentlich über viele KÜNSTLERISCHE ENTWÜRFE unserer Fans freuen können! Philipp Lukas FC Red Bull Salzburg Birgit Berger FC Red Bull Salzburg Weil Sadio Mané ja gegen den WAC gesperrt ist, er- Eddie Gustafsson ist echt ein super Tormann, und ich Das FC Red Bull Salzburg- (re.) warte ich mir einen Einsatz von Alan. Der ist technisch find’s toll, dass er im Cup auch mal wieder zum Einsatz Banner im Oberrang mindestens so gut und kann uns zum Sieg führen. kam. muss bald ausgetauscht werden – daher habt ihr nun die einmalige Chance, euer eigenes Banner zu gestal- ten, das in Zukunft in der Red Bull Arena präsentiert wird. Dabei sind der Kreativität und innovativen Claudia Hollerer FC Red Bull Salzburg Ideen natürlich kaum Grenzen gesetzt. D aniel Pliem FC Red Bull Salzburg Eddie gehört auch in der Bundesliga manchmal ins Tor! Die letzten Ergebnisse waren einfach nur super. Jetzt Und das sag ich, obwohl ich Alex-Walke-Fan bin! Also schickt eure Entwürfe (auf ein quadratisches müsst ihr den WAC schlagen und euch auch den Cup- Stück Papier gemalt, gezeichnet, gesprayt etc. Sieg holen! – das Banner wird ca. 13 × 13 Meter groß sein) einfach per Foto an diese E-Mail-Adresse: facebook. [email protected]. Rene Reinwein FC Red Bull Salzburg Beatrice Plötzender FC Red Bull Salzburg Leider haben wir noch immer acht Punkte Rückstand, Eure Entwürfe werden in ein Pinterest & Facebook- Der Franky – ein Wahnsinn, schon wieder hat er sich aber die Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt. Es ist gut Fotoalbum hochgeladen, und der Gewinner wird vom verletzt! Armer Franky, du bist mit deinem bedingungs- möglich, dass die Veilchen noch nervös werden und Fanbeirat in Kooperation mit dem FC Red Bull Salzburg losen Einsatz einfach mein absoluter Lieblingsspieler wir es doch noch schaffen. Ich würde mich freuen wie in einer Sitzung Ende Mai 2013 ausgewählt. Bei Fragen bei Red Bull Salzburg! Gute Besserung, und hoffent- ein kleines Kind! schickt ihr uns einfach ein E-Mail (siehe oben) oder lich ist es nichts Schlimmes! kontaktiert uns per Facebook: https://www.facebook.