Jahrbuch 1997/98
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
WISSENSCHAFTSKOLLEG – INSTITUTE FOR ADVANCED STUDY – ZU BERLIN JAHRBUCH 1997/98 HERAUSGEGEBEN VON WOLF LEPENIES MIT BERICHTEN UND BEITRÄGEN VON Aziz Al-Azmeh · Perry Anderson · Elisabeth Beck-Gernsheim Peter Behrens · Wolf Biermann · Murat Çizakça · Karl Corino Andreas K. Engel · Albert H. Friedlander · Rainer Goebel · Altan Gokalp Christopher Hann · Mushirul Hasan · Tonio Hölscher Huricihan Islamoglu · Cornelia Isler-Kerényi · Eva Jablonka Eric Jones · Stephan Leibfried · Weyma Lübbe · Michael Maar Paolo Mancosu · S¸erif Mardin · Peter N. Miller · Wolfgang J. Mommsen Ryôsuke Ohashi · Tapan Raychaudhuri · Wolfgang Rihm · Raphael Ritz Renata Salecl · Ekkehart Schlicht · Eberhard Schmidt-Aßmann Alain Supiot · Françoise Waquet · Eric Warrant · Khaled Ziadé MacG4_6:Tests:1998:WIKO_Satz:Tit_Arbeitsberichte Wissenschaftskolleg zu Berlin Jahrbuch 1997/98 MacG4_6:Tests:1998:WIKO_Satz:Tit_Arbeitsberichte WISSENSCHAFTSKOLLEG – INSTITUTE FOR ADVANCED STUDY – ZU BERLIN JAHRBUCH 1997/98 ©1999 by Wissenschaftskolleg zu Berlin – Institute for Advanced Study Berlin – Alle Rechte, auch das der fotomechanischen Wiedergabe, vorbehalten Redaktion: Angelika Leuchter Satz und Druck: Buch- und Offsetdruckerei H. Heenemann, Berlin Buchbinder: Lüderitz & Bauer, Berlin Printed in Germany 1999 ISBN 3-934045-00-6 ISSN 0724-326-X 5 Inhaltsverzeichnis Vorbemerkung des Herausgebers 10 ARBEITSBERICHTE AZIZ AL-AZMEH Transitions 14 PERRY ANDERSON On the Eve 17 ELISABETH BECK-GERNSHEIM Entdeckungsreise oder: der Sprung ins Neue 19 PETER BEHRENS Die rechtlichen Grundlagen der Globalisierung 23 WOLF BIERMANN Vom Sinn eines schönen Scheiterns 29 MURAT ÇIZAKÇA Work and Music in Berlin 38 KARL CORINO Platzvorteil im Grunewald 42 ANDREAS K. ENGEL Zeit und Bewußtsein 46 ALBERT H. FRIEDLANDER A ‘Report to the Academy’ 51 MacG4_6:Tests:1998:WIKO_Satz:WIKOIVZ.fm 6 RAINER GOEBEL Einblicke ins Gehirn 56 ALTAN GOKALP Métaphores 61 CHRISTOPHER HANN Culture and the Limits to Einfühlung 66 MUSHIRUL HASAN Intellectual History of Indian Islam 71 TONIO HÖLSCHER Wiedergefundenes Vergnügen 74 HURICIHAN ISLAMOGLU Passages 79 CORNELIA ISLER-KERÉNYI Zwischenzeit 86 EVA JABLONKA On Good Memories and Group-Living Meerkats 91 ERIC JONES Five-Star Hotel 95 STEPHAN LEIBFRIED … zwischen zwei Welten 98 MacG4_6:Tests:1998:WIKO_Satz:WIKOIVZ.fm 7 WEYMA LÜBBE Was ich tat, als mein Kopf nicht über Max Weber arbeiten wollte 103 MICHAEL MAAR Korsett aus Flaum 107 PAOLO MANCOSU Allegro ma non troppo 109 S¸ERIF MARDIN A Year in Berlin 114 PETER N. MILLER “In feather’d briefness sails are fill’d And wishes fall out as they’re will’d” 117 WOLFGANG J. MOMMSEN Die Leistungen und Fehlleistungen der Intellektuellen in der deutschen Politik 121 RYÔSUKE OHASHI „Es war ein sonniger Nachmittag...“ 125 TAPAN RAYCHAUDHURI The Year at the Wissenschaftskolleg zu Berlin 130 WOLFGANG RIHM Ein Jahr 134 RAPHAEL RITZ One of Eric’s Biologists 136 MacG4_6:Tests:1998:WIKO_Satz:WIKOIVZ.fm 8 RENATA SALECL Cultural Aspects of Violence 140 EKKEHART SCHLICHT Linking Economics to Biology and Cognition 144 EBERHARD SCHMIDT-ASSMANN Wissenschaftsrecht am Wissenschaftskolleg 146 ALAIN SUPIOT Notes pour le Jugement dernier (1997/98) 151 FRANÇOISE WAQUET A/Z 156 ERIC WARRANT Vision, Lifestyle and Habitat 159 KHALED ZIADÉ Berlin – Beirut: Städte der Moderne in verschiedenen Kontexten 163 SEMINARBERICHTE RAINER GOEBEL Simulation kognitiver Prozesse mit neuronalen Netzwerken 168 WOLFGANG MOMMSEN Capital Cities at War: Paris, London, Berlin 1914 –1919 171 EBERHARD SCHMIDT-ASSMANN Die Wissenschaft vom Verwaltungsrecht 173 MacG4_6:Tests:1998:WIKO_Satz:WIKOIVZ.fm 9 ALAIN SUPIOT Plein emploi, aléas du travail et sécurité. A la recherche des fondements de la protection sociale en Europe 178 ERIC WARRANT AND DAN-ERIC NILSSON Advances in Visual Ecology 184 VORTRÄGE UND SCHWERPUNKTE ANDREAS K. ENGEL Time, Assemblies, and Consciousness 192 MUSHIRUL HASAN Memories of a Fragmented Nation: Rewriting the Histories of India’s Partition 210 EVA JABLONKA The Inheritance of Acquired Characters: Impossible or Inevitable? 231 PETER N. MILLER Why Study the Past? Antiquarianism and Neo-stoicism in the Circle of Fabri de Peiresc, 1580–1637 248 WOLFGANG J. MOMMSEN Krieg und Kultur. Künstler, Schriftsteller und Intellektuelle im Ersten Weltkrieg 261 TAPAN RAYCHAUDHURI Hindu Nationalism or Proto-Fascism: the Nature of Hindu Communal Politics in India 277 MacG4_6:Tests:1998:WIKO_Satz:WIKOIVZ.fm 10 Vorbemerkung des Herausgebers Das Jahrbuch des Wissenschaftskollegs ist Rechenschaft und Chronik zu- gleich. Es enthält die Arbeitsberichte seiner wissenschaftlichen Mitglie- der, die Resümees der im Kolleg veranstalteten Seminare sowie einige Aufsätze, die jahrestypische Themen vorstellen. Damit beschränkt sich das Jahrbuch im wesentlichen auf die Binnen- aktivitäten des Kollegs – von unseren vielfältigen externen Engagements kann darin, schon aus Platzgründen, kaum die Rede sein. Denn die Ent- wicklung des Collegium Budapest und des New Europe College in Buka- rest, der Bibliotheca Classica in Sankt Petersburg und der Graduate School for Social Research in Warschau zu schildern, zu berichten von den Deutsch-Amerikanischen Sommerschulen, die das Wissenschaftskol- leg zusammen mit dem Social Science Research Council (SSRC) in New York veranstaltet, zu protokollieren, wie es zur Gründung ,unseres Insti- tuts in Afrika‘, dem Point Sud in Bamako (Mali) mit unserem früheren Fellow Mamadou Diawara kam, festzuhalten, wie die Suntory Stiftung (Osaka), die American Academy of Arts and Sciences (Cambridge, Mass.) und das Wissenschaftskolleg bei der Herausgabe des Newsletters Corre- spondence zusammenarbeiten – dies alles (und noch mehr) würde ein zweites und drittes Jahrbuch füllen. Mit diesen Aktivitäten versuchen wir, von Berlin aus einen Beitrag zur auswärtigen Kultur- und Wissenschafts- politik zu leisten. In diesem Zusammenhang von ,externen Aktivitäten‘ zu sprechen, ist irreführend, weil zwischen unserer Arbeit in Berlin und unseren auswär- tigen Engagements ein enger Zusammenhang besteht. Hergestellt wird er über Fellows des Wissenschaftskollegs, mit denen und für die wir neue In- stitutionen gegründet oder bestehende Institutionen gefördert haben – wo- bei es sich in der Regel nicht um bilaterale Projekte handelt, sondern um Vorhaben, die sich in einen europäischen und internationalen Zusammen- hang einbetten. Auch im Rückblick auf das Akademische Jahr 1997/98 ließe sich zei- gen, in wie vielfältiger Form das Leben und Arbeiten im Wissenschafts- kolleg unsere auswärtigen Aktivitäten prägt. Deutlich wird dabei aber vor allem, daß ein Jahr am Wissenschaftskolleg seine intellektuellen Ergeb- nisse nicht zuletzt der Herausbildung einer Gemeinschaft verdankt, deren ,fellow-feeling‘ – um einen Ausdruck aus dem 18. Jahrhundert zu benut- zen – besonders intensiv ist, weil diese Gemeinschaft nur auf Zeit existiert und sich nach zehn Monaten wieder auflöst. Aber tut sie es wirklich? Die häufige Wiederkehr der ehemaligen Fellows nach Berlin zeigt, daß sich durch den Aufenthalt im Kolleg eine Wissenschaftlergemeinschaft her- ausgebildet hat, die Jahre und die Jahrzehnte überdauert. MacG4_6:Tests:1998:WIKO_Satz:Vorwort 11 Aus den Arbeits- und Seminarberichten sowie den Aufsätzen der Fel- lows kann auch der Leser außerhalb des Kollegs einen Eindruck vom Profil des Akademischen Jahres 1997/98 gewinnen. Vieles konnte nicht zur Spra- che kommen: die erste Ernst-Mayr-Vorlesung, eine Gemeinschaftsveran- staltung mit der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, die der 90jährige Ernst Mayr selbst hielt, die Einweihung des Geisteswis- senschaftlichen Zentrums Moderner Orient, an das unser Fellow Ulrich Haarmann als Direktor berufen wurde, die Verleihung des Hannah-Arendt- Preises an das New Europe College, ein weiteres Gesprächskonzert mit Walter Levin und dem Artemis-Quartett und ein Konzert mit eigenen Wer- ken, das unser Composer in Residence Wolfgang Rihm, auf unnachahm- liche und präzise Weise rhapsodierend, selbst kommentierte. Kooperationen mit den Berliner Universitäten und Forschungsinstitut- ionen intensivieren sich – nicht zuletzt im Bereich der ,Theoretischen Bio- logie‘ und der Islamwissenschaften. Daß die Präsidenten der drei Berliner Universitäten bei dem von ihnen gemeinsam veranstalteten Bildungsfo- rum mit dem Bundespräsidenten den Rektor des Wissenschaftskollegs einluden, dabei die ,Vorrede‘ zu halten, zeigt, wie selbstverständlich, ja freundschaftlich die Zusammenarbeit zwischen dem Wissenschaftskolleg und den Universitäten der Stadt längst geworden ist. Am 2. Juli 1998 hielt Azmi Bishara, der palästinensisch-israelische Knesset-Abgeordnete, eine eindrucksvolle Ernst-Reuter-Vorlesung, in der er seine Vision von Israel als dem ,Staat seiner Bürger‘ vortrug. Azmi Bishara war, zusammen mit Rivka Feldhay (Fellow 1988/89), Leiter unseres Projekts „Europe in the Near East“, das – einer frühen Anregung Yehuda Elkanas folgend – in Jerusalem junge Israelis, Araber und Deut- sche zusammenführte, die gemeinsam über die Bedeutung des europäi- schen Erbes, insonderheit der Aufklärung, für den Nahen Osten arbeite- ten. In seiner ersten Phase ist das von der Volkswagenstiftung finanzierte Projekt abgeschlossen. Am 7. Januar 1999 berichtete Edward Said unter dem Titel „The New Palestinians“ in der London Review of Books vom Besuch einer Gruppe junger Israelis und Palästinenser in Jerusalem: „Nach sechs Jahren direkter intellektueller Auseinandersetzungen zwi- schen Arabern und Juden über die Politik Palästinas und Israels wurde mir plötzlich bewußt, daß wir die rhetorischen