WATT‘n‘DATWas(s)erleben AN NORDSEE, JADE UND Inhalt

04 Weltnaturerbe Wattenmeer

06 Schifffahrten

08 Fähren

10 Wassersport

12 Häfen

14 Strände

16 Deichschutz

18 Maritime Museen

20 Erkundungswege

22 Radwege

24 Leuchttürme

26 Maritime Gästeführungen und Veranstaltungen

Hunde erlaubt

barrierearm Touristikgemeinschaft Gemeinde Berne – Tourist-Information Max-Planck-Str. 4 · 26919 Brake Am Breithof 6 • 27804 Berne | Telefon: 04406 – 94 11 10 Tel.: 04401 – 85 61 14 E-Mail: [email protected] | www.berne.de Fax: 04401 – 99 69 20 Brake Tourismus und Marketing e.V. Kaje 9 • 26919 Brake (Unterweser) | Telefon: 04401 – 19 43 3 E-Mail: E-Mail: [email protected] | www.brake-touristinfo.de [email protected] Tourismus-Service Strandallee 61 · 26969 Butjadingen | Telefon: 04733 – 92 93 40 Internet: E-Mail: [email protected] | www.butjadingen.de www.NordseeJadeWeser.de Touristik-Information Stadt www.facebook.com/NordseeJadeWeser An der Kaje 1a • 26931 Elsfleth | Telefon: 04404 – 50 46 0 E-Mail: [email protected] | www.elsfleth.de Herausgeber: Gemeinde Jade - Jade Touristik Touristikgemeinschaft Wesermarsch Bäderstraße 2 • 26349 Jade · Telefon: 04455 – 14 58 Redaktion, Texte: E-Mail: [email protected] | www.ruhigundgemuetlich.de Touristikgemeinschaft Wesermarsch Gemeinde - Tourist-Information Gesamtproduktion: Stedinger Str. 51 • 27809 Lemwerder | Telefon: 0421 – 67 39 11 MSW Werbung E-Mail: [email protected] | www.lemwerder.de Marketing & Touristik e.V. Bildnachweis: Marktplatz 7 • 26954 Nordenham | Telefon: 04731 – 93 64 0 Uwe Peglau, Christian Ziegler, Heinz Janssen, E-Mail: [email protected] | www.nordenham.de Michal Maj, Inga Kimbel, Linda Hoff, Gemeinde Ovelgönne Tourist-Information Jan Hoff, Meike Lücke, Ute Nordhausen, Rathausstraße 14 • 26939 Ovelgönne | Telefon: 04480 – 82 0 Stephan Wentow, Tourismus-Service E-Mail: [email protected] | www.ovelgoenne.de Butjadingen GmbH & Co. KG, Touristikinformation Fähren -Stedingen GmbH, Touristik- Am Markt 1 • 26935 Stadland | Telefon: 04732 – 89 89 gemeinschaft Wesermarsch, istockphoto Email: [email protected] | www.stadland.de

Erhältlich in jeder Tourist- Information und bestellbar unter: [email protected] LANDLEBEN

RückenwindLandliebeAN NORDSEE, JADE UND WESER & Zweiradliebe

AN NORDSEE, JADE UND WESER Schere,

Stein,PapierGetier

4 | Watt 'n' dat · Was(s)erleben Weltnaturerbe Wattwanderungen

Wattenmeer – Eckwarderhörne: Matthias Schulz, Tel.: 0171 – 315 11 55, Watt und Schlick www.wattwanderung.de oder Buchung bei den Tourist-Informationen Sie möchten einmal auf den Spuren des Burhave und Tossens, Meeres wandeln? Tel.: 04733 – 92 93 40, www.butjadingen.de Auf dem Meeresgrund spazieren und auf die Suche nach Wattwürmern gehen? Die Tossens: Gemeinden Butjadingen, Jade und die Simone Izadpanah, Tel.: 0172 – 698 93 01, Stadt Nordenham bieten Ihnen die Gele- Ralf von Thülen, Tel.: 04736 – 92 80 genheit dazu. Eine Wattwanderung ist ein oder Buchung an der Rezeption des besonderes Erlebnis: für Körper, Geist und Center-Parcs, alle Sinne. Lassen Sie sich von erfahrenen Nils Kernbach, Tel.: 0176 – 66 42 90 48 oder Wattführern durch die Welt der Bewohner Buchung im Butjenter Küstenmarkt und des Nationalparks Wattenmeer führen. Markant Markt Tossens

Das Beste: Jeder kann an einer Führung Informationen zum Verleih der Wattmobile: teilnehmen. Unterschiedliche Schwierig- Tourist-Informationen Burhave und Tossens keitsstufen und die Nutzung von ballonbe- reiften Wattmobilen ermöglichen es auch Sehestedt: bewegungseingeschränkten Personen und Rüdiger von Lemm, Tel.: 04454 – 12 75 oder Kleinkindern, das Watt zu erleben. Buchung bei der Tourist-Information Jade, Tel.: 04455 – 14 58, Weitere Informationen erhalten Sie auf www.ruhigundgemuetlich.de www.NordseeJadeWeser.de Nordenham: Nordenham Marketing & Touristik e.V., Tel.: 04731 – 936 40, www.nordenham.de Wattwanderungen von Juli bis Oktober zur Festungsinsel Langlütjen II

Watt 'n' dat · Was(s)erleben | 5 Seemannsgarn für Leicht matrosen

6 | Watt 'n' dat · Was(s)erleben Schifffahrten Ausflüge

Umgeben von Wasser macht es Sinn, sich Oceana: das Land aus einer ganz anderen Perspek- Hal över Betriebsgesellschaft mbH, tive anzuschauen. Tel.: 0421 – 33 89 89, www.hal-oever.de und Kartenverkauf bei den Tourist-Infor- Gehen Sie an Bord eines unserer Ausflugs- mationen Elsfleth, Brake und Nordenham schiffe. Mit der „Oceana“ lässt es sich (Ausnahme bei Sonderfahrten) ganz bequem auf der Weser von Bremen bis , mit regelmäßigen Halte- MS Wega II: punkten in Brake und Nordenham, schip- Kartenverkauf: Tourist-Information Brake, pern. Kombinieren Sie dies am besten mit Tel.: 04401 – 19 433, einer Radtour. In Fedderwardersiel wartet Tourist-Information Nordenham, die „MS Wega II“ auf alle Abenteurer, die Tel.: 04731 – 93 640, auf Piratentour gehen wollen, Seehunde Tourist-Informationen Burhave und Tossens, bei ihrem Sonnenbad auf den Seehund- Tel.: 04733 – 92 93 40 bänken gucken oder ganz nah die riesigen Pötte im Containerhafen in Bremerhaven Großherzogin Elisabeth „Lissi“: bestaunen möchten. Tourist-Information Elsfleth, Tel.: 04404 – 50 460 Einen stolzen Namen trägt sie, die „Groß- herzogin Elisabeth“ und majestätisch Dielenschiff Hanni: schneidet der Dreimaster unter vollen Tourist-Information Stadland, Segeln das Wasser. An der Elsflether Kaje Tel.: 04732 – 89 89 wird das Schul- und Ausbildungsschiff auch liebevoll „Lissi“ genannt. Unterneh- men Sie eine Besichtigung vor Ort, fahren Aufgabe hatte, Bewohner von entlege- Sie mit auf einer Tagesfahrt von Elsfleth nen Höfen und Inseln mit Lebensmitteln nach Bremerhaven, fassen Sie bei einer zu versorgen. Heute können vom Abser Wache richtig mit an oder erleben Sie eine Sielhafen in Stadland-Rodenkirchen aus „Tall Ship Regatta“ von Bord aus. die Weser und ihr Nebenarm unter Segel erkundet werden. Klein und gemütlich geht es bei einer Schinkentour auf der „Hanni“ zu. Die Weitere Informationen erhalten Sie auf „Hanni“ ist ein originalgetreuer Nach- www.NordseeJadeWeser.de bau eines Dielenschiffes, das früher die

Watt 'n' dat · Was(s)erleben | 7 Ganz Wassernah am gebaut

8 | Watt 'n' dat · Was(s)erleben Fährfahrten Hin und zurück

Kombinieren Sie Ihre Anreise doch mit Auto-, Fahrrad- und Personenfähre: einer Mini-Kreuzfahrt. Blexen (Nordenham) – Bremerhaven

Golzwarden (Brake) – Sandstedt Einfach gemütlich mit einer der Weserfäh- ren übersetzen und entspannt zum Ziel Juliusplate (Berne) – Farge (Bremen) gebracht werden. Den Wind um die Nase Motzen (Berne) – Blumenthal (Bremen) wehen lassen, tief durchatmen, die Augen Lemwerder – Vegesack (Bremen) schweifen lassen und das maritime Flair genießen. Personen- und Fahrradfähre: Braker Kaje – Harriersand, Die Fahrt mit der Weserfähre von Norden- Ende März bis Ende Oktober mit der ham-Blexen öffnet zum Beispiel den Blick „MS Guntsiet“ auf den kilometerlangen Containertermi- nal in Bremerhaven und die beiden ehe- Eckwarderhörne – , maligen Festungsinseln Langlütjen I und II. Juni bis Ende August mit der „MS Harle Kurier“ Auch für eine Kombination mit einer Radtour eignen sich die Fähren hervorra- gend. Die Weser lässt sich so auf beiden Flussseiten erkunden und auch der Jade- busen perfekt mit dem Rad umrunden.

Weitere Informationen erhalten Sie auf www.NordseeJadeWeser.de

Watt 'n' dat · Was(s)erleben | 9 Immer eine Hand breit unter Spaßden Füßen

10 | Watt 'n' dat · Was(s)erleben Wassersport Ab aufs Wasser

Action oder ruhiges Dahinziehen. Alles ist Kitesurfschule: in der Wesermarsch möglich. BeeKite in Butjadingen, Tel.: 0152 – 568 23 114, Im Fedderwarderpriel zwischen Burhave www.kitesurf-nordsee.com und Fedderwardersiel bietet eine extra eingerichtete Kitesurfzone Adrenalin und Kanuverleih: Bauchkribbeln bei dem Tanz mit dem Wind Kanu-Verleih Jade, und den Wellen. Egal aus welcher Richtung Tel.: 0173 – 599 22 22, der Wind weht und ob Sie ein erfahren- www.kanu-jade.de der Kitesurfer oder Anfänger sind, dieser Kitespot bietet Ihnen ein tolles Erlebnis. Kanupolo Berne, Zudem können Sie das Kitesurfen und Tel.: 0173 – 437 94 56, Standup-Paddling in einer Kiteschule www.kanupolo-berne.de erlernen oder die vorhandenen Kenntnisse vertiefen. DJK Wasserwanderer Lemwerder, Tel.: 0421 – 67 95 90 Ruhig, aber trotzdem nicht weniger er- unter lebnisreich sind Kanutouren auf der Jade, Ollen, Berne, und Weser. Genießen Ebenso lädt die Wesermarsch an vielen Sie einmal aus einer ganz außergewöhnli- Stellen zum Angeln ein. Bitte beachten chen Perspektive die Siele und Wiesen, die Sie hier die jeweiligen Bestimmungen und Weserstrände und Superyachten. Gucken Schonzeiten. Sie mit etwas Glück in die Augen eines Seehundes oder eines Schweinswales und Weitere Informationen erhalten Sie auf erkunden Sie die Gegend vom Wasser aus. www.NordseeJadeWeser.de

Watt 'n' dat · Was(s)erleben | 11 Heimathafen, Hafen liebe

12 | Watt 'n' dat · Was(s)erleben Häfen Anker werfen

Das beherrschende Element in der Weser- Yachthafen Fedderwardersiel und Eckwardersiel marsch ist das Wasser. Butjadingen-Fedderwardersiel, Tel.: 04733 – 16 70, Natürlich haben sich dies auch der Handel www.butjadinger-yachtclub.de und der Schiffsbau zum Nutzen gemacht Yachthafen Nordenham-Großensiel Tel.: 04731 – 53 37, und so finden sich entlang der Weser gro- www.nsg-nordenham.de ße international agierende Umschlaghäfen Abser Sportboothafen und weltbekannte Werften. Stadland-Rodenkirchen, Tel.: 0173 - 618 37 61, www.sy-absen.de, Tel.: 04732 - 12 98, www.awv-absen.de, Riesige Frachter ziehen die Weser hinauf Tel.: 04732 - 92 10 33, www.wvnr.de und löschen ihre Ladung im Braker oder Sportboothafen Strohausen Nordenhamer Hafen. Marine- und Ret- Stadland-Rodenkirchen tungsschiffe sowie schwimmender Luxus Tel.: 04732 – 13 70, www.bv-strohausen.de entstehen in den Schiffswerften in Lem- Braker Binnenhafen Tel.: 0171 – 750 92 63, www.brsv.de werder und Berne. Halten Sie die Augen Yachthafen Elsfleth offen, so manches Mal begegnet Ihnen auf Tel.: 04404 – 959 61 79, www.swe-elsfleth.de der Weser eine echte Luxusyacht. Bootsanleger an der Elsflether Kaje Tel.: 0176 – 282 66 097 Weniger riesig ist der idyllische Krabben- Berne Sportboothafen Juliusplate kutterhafen Fedderwardersiel. Beäugen Tel.: 0151 – 271 80 112, www.wjb-berne.de Sie hier einmal die Krabbenkutter, die Wasserportverein Motzen auch heute noch dort beheimatet sind Lemwerder, Tel.: 0421 – 67 04 34, und auf Fischfang gehen. Das Beste: Die www.wv-motzen.de Kostprobe direkt von Bord frisch aus dem Wassersportverein Stedingen Meer. Frischer kann Granat (so werden Lemwerder, Tel.: 0421 – 67 99 92 hier Krabben genannt) nicht genossen Lemwerder Sportboothafen Weser-Yacht- Club Bremen werden. Lemwerder, Tel.: 0172 – 426 71 51, www.wyc-bremen.de Wenn Sie selber mit dem Boot kommen, Segel-Club laden viele malerisch gelegene Sportboot- Lemwerder, www.scochtum.de häfen an der Nordsee, den Sielen und der Weser mit ihren Liegeplätzen ein, fest zu Weitere Informationen erhalten Sie auf machen und das Hinterland zu erkunden. www.NordseeJadeWeser.de

Watt 'n' dat · Was(s)erleben | 13 Impo allsant dieser Strand

14 | Watt 'n' dat · Was(s)erleben Strände Ran an den Strand

Die Wesermarsch ist ein hervorragendes Nordsee: Ziel für einen Badeurlaub. Friesenstrand-Tossens u.a. mit Babystrand Strandbad Burhave Feinste Sandstrände, gemütliche, grüne Nordsee-Lagune Butjadingen Rasenstrände, einsame Buchten, Strand- bäder und die längste Flussinsel Deutsch- Jadebusen: lands ziehen sich entlang des Jadebusens, Strandbad Eckwarderhörne der Nordsee und der Weser. Besonders Strandbad Sehestedt auf der Flussinsel Harriersand zieht sich das gelb-weiße Band der Sandkörner Weserstrände: kilometerweit am Weserufer entlang. In Stadland-Kleinensiel Nordenham lädt der Familienpark am Harriersand Strand mit vielen Spielmöglichkeiten und Brake-Schierlohstrand einem Generationen-Fitness-Parcours zum Bewegen ein. Brake-Schlengenpadd Brake-Käseburg Außergewöhnliches wartet auf Sie in Oberhammelwarden Butjadingen: Deutschlands erster Baby- Elsflether Sand strand in Tossens, der sich speziell auf Juliusplate Berne die Bedürfnisse von Eltern mit Babys Familienpark Nordenham und Kleinkindern eingestellt hat und die „Nordsee-Lagune Butjadingen“. In Bitte beachten Sie, dass häufig nur einzelne ihr kann unabhängig von den Gezeiten Strandabschnitte als Hundestrände dekla- zu jeder Tageszeit das Nordseewasser riert sind. Beachten Sie zudem die entspre- genossen werden. Großzügige Strand- chenden Anweisungen zur Leinenpflicht und die Brut- und Setzzeit vom 01. April bis abschnitte, Strandkörbe und Strandliegen, 15. Juli eines Jahres. In dieser Zeit herrscht, ein Beachvolleyballfeld, die Kletterinsel mit Rücksicht auf die vielfältige Vogelwelt, Saturn, ein Wasser-Abenteuerspielplatz, Anleinpflicht in der gesamten Wesermarsch die Möglichkeit Tretboot zu fahren sowie (Ausnahme: Gekennzeichnetes ganzjähriges DLRG Bewachung machen die Lagune zu Freilaufgebiet Nordenhamer Seenpark). einem echten Badeparadies für Groß und Für den Nationalpark Wattenmeer gilt eine ganzjährige Anleinpflicht. Klein.

Weitere Informationen erhalten Sie auf www.NordseeJadeWeser.de Watt 'n' dat · Was(s)erleben | 15 böses Zeichen, denn noch vier Stunden dauerte es bis zur Flut. Fischer Büsing brachte die Sau in die Meer und Mensch Stube, die war einige Stufen höher. Als er wieder hinaus wollte, um die Schafe zu holen, war das Wasser soweit gestiegen, dass er die Tür nicht Anfang des 20. Jahrhunderts stand außendeichs auf mehr öffnen konnte. Die Familie war in der Stube dem Schwimmenden Moor von Sehestedt noch ein gefangen. Haus, das klassisch in Bindewerk gebaut war. Das Wasser folgte unter der Tür durch das Zimmer. Diese Geschichte vom letzten Haus auf dem Da war die Sau nicht mehr sicher und Büsing Schwimmenden Moor in Sehestedt erzählt ein- packte sie und legte sie zu seiner Frau und den drei drucksvoll die Gewalt des Wassers und des Windes Kindern ins Bett. Dabei stieß das störrische Tier an und wie die Bewohner, die Fischerfamilie Büsing, die Laterne, dass sie herunterfiel und nun war es die Sturmflutnacht erlebte. Es war die bis dahin stockfinster in der Stube. Zum Glück hatte er Zünd- höchste Sturmflut unserer Küste im Jahr 1906: hölzer in der Tasche, sodass er wieder Licht machen konnte. Und dann gelang es ihm, die Sau glück- „Am 12. März wehte den ganzen Tag ein starker lich ins Bett zu bringen. Es ist wohl das erste Mal Sturm. Die Ebbe lief nicht mehr ab. Gegen Mitter- gewesen, dass eine Sau, eine Frau und drei Kinder nacht schlugen die Wellen an das Haus und bald friedlich miteinander das Bett teilten. Dann brach danach kam das Wasser in das Haus. Das war ein eine vom Deich zurück rollende Welle die Haustür unter Land ohne Deiche

16 | Watt 'n' dat · Was(s)erleben auf, lief über die Diele, drückte eine Füllung der Stu- und dem Brüllen des Meeres schlichen die Stunden bentür ein und klatsche in die Stube. In denselben der Nacht nur langsam dahin, bis die Flut ihren Augenblick brach unter dem Fenster das Wasser Höhepunkt erreichte (+5,08 m NN). Dann ebbte das eine Steinfüllung aus dem Bindewerk. Und von nun Wasser langsam ab. an rollten die Wogen durch das offene Haus. Der Schrank fiel um. Die Kommode machte sich selbst- Als Büsing die Diele wieder betreten konnte, waren ständig und auch der Tisch und die Stühle. 3 Schafe und das Rind ertrunken. Nur die Kuh lebte noch. 1908 wurde das Haus durch Blitzschlag In Höchster Not setzte Büsing seine beiden Söhne eingeäschert.“ auf den Geschirrschrank zwischen den beiden Alko- ven. Dann warf er die Sau aus dem Bett ins Wasser. gekürzte Fassung aus: Christian Künnemann (1963): Die Sau schwamm durch die Stube, kam wieder Meer und Mensch am Jadebusen. 5. Auflage, Olden- zurück zum Alkoven und wollte wieder aufge- burg. Verlag Ad. Littmann. nommen werden. Büsing stieß sie zurück, die Sau machte noch eine Runde durchs kalte Wasser und erschien nochmals vor dem Bett. Da hatte er Mitleid und zog sie wieder herein in den Alkoven. Das Tier hat sich nicht mehr gerührt, bis die Flut vorbei war. Die beiden Kinder auf dem Geschirrschrank weinten vor Angst und Kälte. Unter dem Heulen des Sturms

Deichschutz

„De nich will dieken, mutt wieken“ Hochwasser-Schutzhelfer im Einsatz. „Wer nicht will deichen, muss weichen“ Als sogenannte „Trippelwalzen“ treten sie die Deiche mit ihren kleinen Hufen fest, Diese Erkenntnis sitzt den Menschen sodass es bei Sturmfluten nicht zu Ab- an der Küste seit Jahrhunderten tief im brüchen kommt. Mit den eigenen Ohren Gedächtnis. Verheerende Sturmfluten in nachempfinden, wie unsere Vorfahren die den Jahren 1362 und 1634, die als „Große schlimmsten Sturmflutkatastrophen erlebt Mandränke“ in die Geschichte eingegan- haben, ist am „Sturmflut-Radio“ im Nati- gen sind oder die Weihnachtsflut von 1717, onalpark-Haus Museum Fedderwardersiel die größte bis dahin bekannte Sturmflut, möglich. haben die Menschen dazu gebracht, höhere Deiche zu bauen. Nach der neu- Weitere Informationen erhalten Sie auf zeitlich letzten schlimmen Sturmflut im www.NordseeJadeWeser.de Jahr 1962 wurde der Deichbau noch einmal neu überdacht. Schafe sind seitdem als

Watt 'n' dat · Was(s)erleben | 17 Land und gesternLeute, und heute

18 | Watt 'n' dat · Was(s)erleben Maritime Museen Geschichte erleben

Wollten Sie schon immer einmal ein Schiff Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel steuern? Im Schiffssimulator im Haus Els- Tel.: 04733 – 85 17, fleth bekommen Sie die Gelegenheit dazu. www.nationalparkhaus-wattenmeer.de/ fedderwardersiel

Ob nautische Geräte, exotische See- Haus Borgstede & Becker in Brake, fahrts-Mitbringsel aus aller Herren Länder, Telegraph in Brake, Haus Elsfleth Exponate zum Holzschiffbau, die (Liebes-) Tel.: 04401 – 67 91, www.schiffahrtsmuseum-unterweser.de Geschichte des Admiral Brommy mit der Brakerin Caroline Gross, die Geschichte Museum Kaskade – Infohaus Wasser der seefahrenden Frauen oder die Ent- Tel.: 04455 – 91 19 12, www.oowv.de/wissen/ wicklung der Reedereien und Häfen in der Wesermarsch, das Haus Borgstede & Nationalpark-Erlebnisstation Sehestedt Becker und der Telegraph in Brake sowie Tel.: 04454 - 12 75, www.nationalpark-wattenmeer.de das Haus Elsfleth zeigen all dieses und noch vieles mehr. das spannende Leben von Mensch, Tier Tauchen Sie in die Welt des Wassers ein. und Pflanze im und am Watt. Auf drei Eta- In der Mitmach-Ausstellung, in der 1956 gen können Sie Wasser-, Land- und Luft- gebauten Kaskade, wird die „Wasser- welten entdecken. Ein vielfältiger Mix aus versorgung gestern, heute und morgen“ Multimediastationen, Modellen, Dioramen beleuchtet. Denn sauberes Trinkwasser, und historischen Exponaten verknüpft heute Alltag, war noch in den 1950er diese Welten miteinander und lädt Sie zum Jahren keine Selbstverständlichkeit. His- Mitmachen und Entdecken ein. torische Exponate, Mitmach- und Medien- stationen laden zu einer umfassenden Sehr vieles gibt es im Jadebusen und im Erkundungstour ein. Werden Sie selbst Watt zu beobachten und entdecken. Die aktiv und lassen Sie sich beim Gang durch Nationalpark-Erlebnisstation Sehestedt die moderne, innovative und pfiffige Aus- direkt am Campingplatz Sehestedt und nur stellung vom Element Wasser begeistern. 50 Meter vom Jadebusen entfernt gelegen, ist der ideelle Ort, um selber als Meeres- Ebbe und Flut, Salzwiese und Watt, Dei- und Wattforscher aktiv zu werden. che und Meer - die Ausstellung „Leben im Wechsel der Gezeiten“ im National- Weitere Informationen erhalten Sie auf park-Haus Museum Fedderwardersiel zeigt www.NordseeJadeWeser.de

Watt 'n' dat · Was(s)erleben | 19 Herz undSeeleder Wesermarsch

20 | Watt 'n' dat · Was(s)erleben Erkundungswege Erlebniswelt

Spektakulär ist das Gefühl, das Sie haben Erkundungswege werden, wenn Sie im Langwarder Groden Natur erleben Langwarder Groden über den 400 m langen Bohlensteg direkt Tourismus-Service Butjadingen, über dem Wattenmeer spazieren. Tel.: 04733 – 92 93 40, www.butjadingen.de

Weg ans Watt Bei Hochwasser befindet sich das Wasser Jade Touristik, Tel.: 04455 – 14 58, nur wenige Zentimeter unter ihren Füßen. www.ruhigundgemuetlich.de Der Langwarder Groden ist ein Naturer- Salzwiesen-Erlebnispfad und lebnis der besonderen Art. Denn schon in Schwimmendes Moor in Sehestedt ein paar Jahrzehnten wird sich dieser neu Jade Touristik, Tel.: 04455 – 14 58, geschaffene Naturraum von einer Salzwie- www.ruhigundgemuetlich.de se zum Wattenmeer verwandelt haben. Maritime Wege Bis es soweit ist, entdecken Sie doch auf eigene Faust oder mit einer „Rangerfüh- Ochsenpfad in Nordenham Nordenham Marketing & Touristik e.V., rung“ den vier Kilometer langen Rundweg! Tel.: 04731 – 936 40, Die Landschaft im Spiel der Gezeiten ist www.nordenham.de Zielort einer faszinierenden Vogelwelt aus Maritimer Landgang in Elsfleth heimischen und zugereisten Vögeln. Touristik-Information Stadt Elsfleth, Tel.: 04404 – 504 60, www.elsfleth.de Dies gibt es nur einmal auf der Welt: Das Auf den Spuren der Duckdalben in Brake Schwimmende Moor, bei Sehestedt und Brake Tourismus und Marketing e.V., vor dem Deich gelegen, wird bei hohen Tel.: 04401 – 194 33, www.brake-touristinfo.de Orkanfluten angehoben und fängt an zu Kunst schwimmen. Lassen Sie sich diese welt- weit einzigartige Naturlandschaft nicht Butjenter Hörstühle, Kunst am Deich, entgehen und erkunden Sie es auf dem Unsichtbare Sehenswürdigkeiten

Bohlenweg. Weser-Side Gallery in Lemwerder

Auf vielen weiteren Wegen können Sie das Für den Nationalpark gilt eine ganzjährige Anleinpflicht für Hunde. maritime Erbe der Wesermarsch erfahren. Halten Sie Ihre Augen und Ohren offen. So manches unerwartete Kunstwerk findet Weitere Informationen erhalten Sie auf sich am Wegesrand. www.NordseeJadeWeser.de

Watt 'n' dat · Was(s)erleben | 21 Den Fußauf der Pedale, ist doch das Ideale

22 | Watt 'n' dat · Was(s)erleben Ab aufs Rad Maritime Radwege

Deutsche Sielroute Mit dem Fahrrad lässt es sich herrlich am 188 km, um die Wesermarsch herum Wasser entlangradeln.

Weser-Radweg 4-Sterne Radweg, 520 km, von Hann. Mün- Der Weser-Radweg, die Deutsche Sielrou- den bis Cuxhaven te, der Nordseeküstenradweg, der Hunte

Nordseeküstenradweg Radweg und der Radweg um den Jade- 900 km von der niederländischen bis zur busen haben immer das Wasser im Blick. dänischen Grenze entlang der deutschen Nordseeküste; Komplette Länge des Rad- weges 6.000 km Mit dem Prädikat „ADFC-RadReiseRegion“ Hunte Radweg erfüllt die Wesermarsch 137 km von Elsfleth bis zum Naturpark Dümmer zudem den höchsten Qualitätsstandard für Vom Teufelsmoor zum Wattenmeer einen Fahrradurlaub. 450 km insgesamt, davon 94 km in der We- sermarsch, durch Bremen, Stade, Cuxhaven, Also kommen Sie mit Bremerhaven Ihrem Drahtesel vorbei oder leihen sich vor Ort ein Fahrrad aus und gehen Sie auf Weitere Informationen, Broschüren und Kartenmaterial zu diesen und weiteren Rad- maritime Erkundungstour. wegen in der Wesermarsch erhalten Sie bei der Touristikgemeinschaft Wesermarsch, Weitere Informationen erhalten Sie auf Tel.: 04401 – 85 61 14, www.NordseeJadeWeser.de www.NordseeJadeWeser.de

Watt 'n' dat · Was(s)erleben | 23 Leuchttürme

Lust auf ein kleines Abenteuer?

Erklimmen Sie doch die Stufen des „Oberfeuer Preußeneck“! Bis 2012 diente der 45 Meter hohe Leuchtturm noch als Seezeichen. Heute ist er der perfekte Ort, um einen 360 Grad Panoramablick über Butjadingen, den Jadebusen und auf den JadeWeserPort in Wilhelmshaven zu erhalten. Leuchttürme sind in der Schiff- fahrt unerlässlich. Sie dienen als Navi- gation an wichtigen und gefährlichen Punkten. Auch in der Wesermarsch sind sie markante Wahrzeichen.

Weitere Informationen erhalten Sie auf www.NordseeJadeWeser.de

24 | Watt 'n' dat · Was(s)erleben hell dunkel, hell, dunkel, hell

Watt 'n' dat · Was(s)erleben | 25 Moin Moin Maritime Events

1. Januar August · Neujahrsschwimmen in der · Krabbenkutterregatta in Butjadingen- Nordsee-Lagune Butjadingen Fedderwardersiel · Braker Binnenhafenfest Mai/ Juni · Saisoneröffnung Strandbad · Lagune in Flammen in der Nordsee- Sehestedt in Jade Lagune Butjadingen · Hafenfest Abser Sielhafen in · Piratenspektakel in Butjadingen-Tossens Stadland-Rodenkirchen · Drachenfest in Lemwerder · Schifffahrtstage in Elsfleth (alle 2 Jahre) · Sommerlounge an der Kaje in Brake · Zirkus- und Drachenfest Butjadingen-Tossens September/ Oktober · Wasserwand in Jade · Jazz-Frühschoppen auf der Juliusplate in Berne Oktober · Hafenfest im Lemwerder Weser- · Zugvogeltage in Butjadingen, Jade, Yacht-Club Nordenham, Brake

Juli/ August · Strandfeste in Butjadingen-Eckwarder- hörne, -Tossens, -Burhave

26 | Watt 'n' dat · Was(s)erleben Führungen im Museum Kaskade – Maritime Infohaus Wasser Gästeführungen Tel.: 04401 – 91 61 56, www.oowv.de Hafenführung in Brake Führungen im Nationalpark-Haus Tourist-Information Brake Museum Fedderwardersiel und Tel.: 04401 – 194 33 Langwarder Groden www.brake-touristinfo.de Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel Auf den Spuren der maritimen Tel.: 04733 – 85 17 Vergangenheit Brakes (Stadtrundgang) www.nationalparkhaus-wattenmeer.de/ Tourist-Information Brake fedderwardersiel Tel.: 04401 – 194 33 www.brake-touristinfo.de Ochsenpfad in Nordenham Tourist-Information Nordenham Maritimer Landgang in Elsfleth Tel.: 04731 – 936 40 Tourist-Information Elsfleth www.nordenham.de Tel.: 04404 – 504 60 www.elsfleth.de Weserinsel Strohauser Plate Tourist-Information Stadland Naturtouristische Route Tel.: 04732 – 89 89 Stedinger Gästeführer www.stadland.de Tel.: 04406 – 12 16 www.gaestefuehrung-stedinger-land.de

Watt 'n' dat · Was(s)erleben | 27 N o r d s e e

Langwarden

e d a J Fedderwardersiel Tossens Burhave Bremer- Wilhelms- Eckwarden Blexen haven haven BUTJADINGEN Fähre

Fähre Eckwarder- r Nordenham s e hörne Stollhamm W e J a Nationalpark 212 d e 27 b u s e n 71 Niedersächsisches NORDENHAM Loxstedt Seefeld Wattenmeer 437 Sehestedt Wesertunnel Stotel Varel STADLAND Rodenkirchen 437 Schwei Schweiburg Diek- manns- Bramstedt hausen BRAKE Jade Sandstedt Ovelgönne Hagen Jaderberg JADE OVELGÖNNE Brake

29 Oldenbrok- Mittelort Großenmeer 212

211 Elsfleth Wiefelstede Rastede ELSFLETH Neuenkirchen Moorriem Schwanewede 27

Berne 293 28

BERNE Lemwerder LEMWERDER

212 Hude Bookholzberg Bremen 29 28 Delmenhorst © 2018 MSW Werbung