In Hierdie Uitgawe

Uitgawe 43 Januarie / Februarie 2013 R7.50

In hierdie uitgawe

Foto met komplimente van www.namaquawestcoast.com ;( fotograaf: Tania Fouché)

Outa kry R7,8 m. Transhex betrokke in gemeenskappe

DA raadslede besoek Sedibeng wateraanleg Zuma is reg en tog is hy ook so verkeerd Dankie NamaKhoi!

Die DA in Namakwaland het sy oog op `n doelwit Fonteintjie skoonmaak `n sukses Afrikaanse musiekfees in Amsterdam CSA en Leliefontein inwoners betoon hul liefde vir die veld In hierdie uitgawe

Kontakbesonderhede: [email protected] /  0832362152 / 027 8211 669 2 2 Geestelike voedsel Kerk op Brazil, naby Kleinzee

LOSGEDAGTES Die meeste mense, so lyk dit vir my, het die nuwe jaar nie soos ŉ maraton begin nie. Nee eerder asof hulle die 100-meter gaan hardloop. Met ŉ spoed het hulle uit die blokke gekom en kort voor lank is hulle stokflou voor die einde van die eerste maand. Vasgevang in die greep van gejaagdheid. Skielik is daar nie meer tyd vir ander noodsaaklike sake soos byvoorbeeld jou lewensmaat, jou kinders en gesin, vriende en familie nie. Die werk kom eerste. En natuurlik daardie sogenaamde werkverwante aangeleenthede soos onthale en partytjies Woensdagmiddag se potjie gholf of tennis met sakevennote. Jou tyd is Oefen jouself in naderhand so in beslag geneem deur al hierdie dinge dat die mense naby jou Huisreëls vir wonder of jy nog vir hulle omgee. Jy het nie genoeg tyd om ook nog vir hulle in te 2013 in op die pas nie. Jy jaag net voort. 2013 So het dit in ŉ sekere pastorie gegaan. Die pa het as dominee van die gemeente - Wees altyd eerlik. roete van wysheid: alles vir die gemeente gegee. Hy het om baie keer afgesluit in die studeerkamer om Spr 12:22 Doen dit deur jou te studeer en preke te maak. Hy het omtrent in elke kommissie en raad in die - Dink voor jy praat. lewe elke dag gemeente en gemeenskap gedien. Saans was hy haastig om weg te kom vir Spr 18:21 opnuut aan die Here vergaderings en besoekwerk aan die lidmate. Dit het dikwels gebeur dat sy gesin al - Tel jou seëninge. weg te gee. geslaap het as hy by die huis kom. Ps 34:15 Doen dit deur Van die lidmate het ook dikwels hom besoek om die een of ander probleem of saak - Dra mekaar se laste. “askies” op jou tong met hom te bespreek. En as dit dalk bots met ŉ gesinssaak, het die lidmaat voorkeur Gal 6:2 te laai. Gebruik gekry. - Vergewe en vergeet. hierdie woord ruim Sy dogter wat in haar tienerjare was, het vergeefs probeer om haar probleem met Miga 7:15 voor God en tussen hom te bespreek. “Jammer my kind, ek het nie nou tyd nie”, was die standaard - Hou jou beloftes. ander as jy die antwoord. Rom 4:21 wysheidsroete Op ŉ dag het sy poskantoor toe gegaan en van die tiekieboks af die pastorie - Ondersteun mekaar. byster geraak het. geskakel. Haar pa antwoord. Hy het haar stem nie herken nie. “Dominee”, vra sy, Hand 20:35 Stel jouself daarop “mag ek asseblief vanmiddag so 3-uur vir u kom sien? Daar is ŉ probleem wat ek - Wees vrygewig. in om ‟n lewende met u wil bespreek.” Deut 15:11 seën te wees deur “Maar natuurlik! Jy is baie welkom. Ek het nou wel reeds ŉ afspraak vir 3-uur, maar - Behandel ander soos in elke situasie te dit kan ek maklik uitskuif na later die middag”, sê hy vir haar. jy behandel wil word. vra wat is Stiptelik om 3-uur lui sy die deurklokkie. Hy is verbaas om haar te sien en sê Matt 7:12 opbouende gedrag sommer dadelik dat hy wag vir iemand wat nou met hom ŉ afspraak het. Die belangrikste: wat die Here tot eer “So, verskoon my asseblief, die persoon kan enige tyd nou opdaag. - Wees lief vir mekaar strek. Leef dit daar “Wag pa, jy het 3-uur met my ŉ afspraak. Ek het vanoggend gebel en hierdie met n rein hart. op die plek uit. afspraak met jou gemaak.” Hy word bleek in die gesig en skielik weet hy nie wat om te sê nie. Hy draai om en stap na sy studeerkamer, nooi haar in en maak die deur toe. Hy gaan sit agter sy lessenaar met sy hande onder sy kop. Die trane drup vrylik op die Bybel wat voor hom lê. Hy besef dat hy teenoor sy kinders en gesin ŉ onreg gepleeg het. Kom ons maak hierdie jaar ŉ omgee-jaar. Kom ons ruim tyd in om aan die dierbares rondom ons te bestee. Kom ons wys aan mekaar, dat ons vir mekaar omgee. En dit is nie die kwantiteit (hoeveelheid) tyd wat belangrik is nie, maar die kwaliteit (gehalte) van daardie tyd.

Wouter De Vos op FB

Twee pêrels van wysheid wat Oom Angus vanoggend in die boodskap op TBN gedeel het:

1) As jy twyfel, dan is dit verkeerd. Stap weg.

2) Moenie dat iemand jou in „n blik druk en dwing om „n oorhaastige besluit te neem nie. Daai stel jou op om „n fout te maak, want hy wil hê jy moet iets doen, voor jy mooi besef wat AL die gevolge van jou optrede sal wees. The woodpecker might have to go!

Ek deel dit veral met my jong vriende, vir wie daar nog baie besluite voorlê. 2 Kor 12:9: Watter hoërskool? Watse vakke? Watter ou / meisie? Sal ek,of sal ek nie? My genade is vir jou genoeg. My krag kom juis tot volle Watter college / universiteit? Watter loopbaan? werking wanneer jy swak is. Daarom sal ek2 liewer oor my swakhede roem, sodat die krag van Christus my As jy nie weet watter opsie om te kies nie, bid daaroor en vra die Here vir leiding. beskutting kan wees. Hy SAL jou antwoord. 2 2 3 Algemene Pitkos

Unieke foto van Lady Di Vreemde gesegdes ŉ Nuwe jaar God gee neute aan die man sonder ŉ Nuwe jaar het begin. Drie honderd vyf en sestig opgeveil tande. dae wag vir ons. Arabiese gesegde van ironie. Daar's nie 'n koei op die ys nie. Ons het laasnag almal verskillende emosies belewe Geen rede tot paniek - Sweeds. toe die gelui van klokke, die blaas van motortoeters Ek gaan waar die Tsaar te voet en die geknal van klappers en vuurpyle die jaar gaan. ingelui het. En in Hillbrow en Seepunt en Durban Badkamer toe gaan, omdat dit glo die het duisende mense die aanbreek van 2013 met enigste plek was waarheen die Tsaar uitbundige jolyt en vreugde gevier. nie 'n koets gebruik het nie. - Russies. Om ou koeie uit die sloot te grawe. Daar is natuurlik diegene wat die begin van ŉ nuwe Om iets op te haal wat liefs jaar gelate aanvaar het; amper ŉ soort houding dat vergete moet bly. - Afrikaans. God‟s water vir die volgende drie honderd vyf en Hy druk suurlemoene uit. sestig dae maar oor God‟s akker moet vloei. Dan Hy nooi homself. - Hindi was daar weer daardie persone wat beangs en bevrees gevoel het. Wat gaan hierdie jaar GOEIE VRAAG oplewer?, het hulle stilweg gewonder. En dan tot Die pa besoek sy seun op universiteit. die slotsom gekom dat dit, in die lig van ons huidige Hy word 'n laboratorium gewys, waar omstandighede, niks goed voorspel nie. Dit lyk of dit verskeie studente met proefbuise en maar ŉ slegte jaar gaan wees. dinge besig is. "Wat doen hulle?" vra die pa. Maar dan is daar ook daardie mense wat met "Ons probeer om 'n universele dankbaarheid terug gekyk het op die ou jaar met sy oplosmiddel te ontdek," sê die seun. seëninge en terugslae, hoogte en laagte punte en "Wat is dit?" suksesse en mislukkings. Hierdie mense kyk egter "Dis 'n vloeistof wat enigiets sal ook met verwagting en doelgerigtheid vorentoe om (RR Auction, AP) oplos." die uitdagings (nie probleme nie) wat 2013 gaan Amherst – „n Foto wat Diana Spencer voordat sy Die pa het 'n rukkie staan en bied, te aan te gryp en dit in geleenthede te die Prinses van Wallis geword het, sal deel wees dink en vra toe: "En waarin gaan julle omskep. van „n veiling wat later vandeesmaand in New die vloeistof aanhou?" Hampshire gehou sal word. Aan die begin van hierdie jaar moet ons nie vra: RR Auction sê dis moontlik dat dié foto, waarin die Wat gaan die nuwe jaar oplewer nie? Ons moet toekomstige prinses saam met „n jong vriend sit, Werksoek duur onsself eerder afvra watter bydrae ons kan en moet nooit vantevore in die openbaar aanskou is nie, lewer om van 2013 ŉ suksesvolle jaar te maak. Jou aangesien dit met “moenie gepubliseer word” jare, toon opname bydrae elke dag, oral en altyd, gaan uiteindelik gemerk is. 'n Kwart van werklose mense in die bepaal of hierdie jaar iets gaan oplewer. Die jaar Die foto is in 1981 geneem. Dis dieselfde jaar wat land soek al langer as vyf jaar werk, gaan wees wat ek en jy daarvan maak. Charles, die Prins van Wallis, en Lady Di maande toon 'n opname wat Woensdag (Dr.K. Victor) se bespiegeling tot „n einde gebring het en vrygestel is. aangekondig het dat hulle beplan om te trou. "Die kanse om werk te kry nadat jy Die paartjie het op 29 Julie 1981 na die kansel langer as vyf jaar sonder werk is, of gestap en in 1996 geskei, waarna die prinses in nog nooit gewerk het nie, is skraal in 1997 in „n motorongeluk in Parys, Frankryk, 'n arbeidsmark wat baie lae en gesterf het. ongeskoolde werkers het, maar ervare en vaardige arbeid benodig," WENK: het Lucy Holbron, navorser van die Driepootpotjie: Skuur potjie mooi skoon – SA Instituut vir Rasse- aangeleenthede (SAIRR) gesê. sit in son of baie warm plek om droog te Altesaam 4,5 miljoen mense is word en plaas koerantpapier binne-in om amptelik as werkloos geklassifiseer, roes te voorkom. omdat hulle graag wil werk en aktief besig is om werk te soek, het Holbron gesê. Dié getal sluit nie die sowat 3,2 miljoen ontmoedigde werksoekers in nie. "Al dít dui daarop dat daar baie groot getalle mense is wat eenvoudig net nie in diens geneem kan word nie." Oplossings vir die probleem moet die voorsiening van opvoeding en vaardighede insluit om 'n beter pasmaat te skep vir wat3 die arbeidsmark soek en wat tans verskaf word, het Holbron verder gesê. Nuus24

3 ►Die pan, wat 20km lank en 1,5km wyd is, sal Motor se wiele op pan dan hard en droog wees ná die somerreën.” Dié aapspesie het Die vuurpyl-enjin is in Oktober in die Aerohub giftige byt by die Lughawe Newquay Cornwall in Brittanje 4 getoets getoets. Mense in 217 lande het regstreeks ‟n Nuwe aapspesie, een met ‟n daarna op die internet gekyk.Die vuurpyl giftige byt, is in die oerwoude van gebruik ‟n mengsel van suurstofperoksied en die eiland Borneo ontdek. soliede, gepolimeerde butadieen (‟n sintetiese

rubber wat onder meer gebruik word in die Dié stadige lori (apie), wat reeds vervaardiging van motorbande). as bedreig geklassifiseer is, word In Julie het mense van vyf gemeenskappe in uitgeken aan die pels op sy gesig die Mier-gebied bykans 6000 ton klippe van die wat byna soos ‟n masker lyk. pan verwyder wat in die Guinness World Dié nagdiere word bedreig weens Records aangeteken sal word. ‟n verlies aan habitat en omdat - Volksblad / Charné Kemp mense verkeerdelik glo hulle is

troeteldiere.

Nuwe teleskoop los dalk Hulle kom in Suidoos-Asië, dele van China en in Borneo voor, ruimte-raaisels op maar is skaars in die natuur, waar daar sewe spesies voorkom. Wetenskaplikes hoop 'n nuutgeboude reuse- Die jongste, stadige lori word in radioteleskoopstelsel in Wes-Australië sal hulle die vaktydskrif American Journal help om 700 000 nuwe sterrestelsels in 2013 te of Primatolory beskryf. ontdek. Die apies het nie gifkliere nie en dit kan dus nie verwyder word nie, Die Australiese SKA-padvinder (Askap), wat £65 soos sommige mense glo wat met miljoen (sowat R890 miljoen) gekos het, is vroeër hulle handel dryf. vanjaar geopen en bestaan uit 36 identiese sateliete wat saamwerk as een installasie. Hul gif word vervaardig deur ‟n olieklier in die arms, wat hulle met Askap kan sterrekundiges ook help om die raaisel spoeg kombineer. Die spoeg op van "donker energie" op te los. Dié energie is glo sigself is nie giftig nie. Die apies daarvoor verantwoordelik dat sterrestelsels teen „n gebruik ook die armkliere om met versnellende koers uitmekaarspat. mekaar te kommunikeer – deur unieke reuke af te skei. Askap is deel van „n groter projek, naamlik die SKA-projek, wat deur Suid-Afrika en Australië Gif is ‟n skaars kenmerk in Andy Green by die dop van die supersoniese motor wat gedeel word. soogdiere, met onder meer die in Augustus in Suid-Afrika op Hakskeenpan getoets manlike eendbekdier wat ook gaan word. Foto: Stefan Marjoram Die sentrale deel van die SKA-teleskoop sal in die daaroor beskik. Die gif word Karoo gebou word, terwyl afgeleë stasies ook in toegedien deur middel van ‟n Hakskeenpan gaan volgende jaar die wêreld se Botswana, Madagaskar, Namibië, Ghana, spoor aan die agterpoot. verbeelding aangryp wanneer die vuurpylagtige Mosambiek, Zambië, Kenia en Mauritius opgerig Soms word die apies se tande renmotor die Bloodhound vir sy eerste toetsritte op die sal word. getrek of die oliekliere word pan gaan rondjaag.Die waaghals Andy Green wil sy eie uitgehaal in die onwettige landspoedrekord verbeter. Sy aanslag op sy eie rekord Die ander deel van die SKA word in Nieu-Seeland troeteldierhandel, en dan sterf sal eers in 2014 wees, wanneer hy ‟n snelheid van gebou. hulle weens infeksie en 1610km/h wil bereik wanvoeding. Die Bloodhound-span het pas toetse op die pan voltooi Behalwe vir die gasheerlande, Suid-Afrika en met aluminiumwiele soortgelyk aan dié waarmee die Australië, tel Brittanje, Kanada, China, Indië, Hulle word openlik op markte in motor gaan jaag. Die oogmerk was om te sien hoeveel Nederland en Swede ook onder die lede van die Japan verkoop, volgens die die wiele onder ‟n gewig van 3,8ton wegsak. Tydens die SKA-projek. Duitsland, Japan en Suid-Korea stel bewaringsorganisasie Little toetse is die wiele deur klippe beskadig.Die werklike glo ook belang om by die projek betrokke te wees. Fireface Project. soliede wiele van 95kg elk sal vroeg volgende jaar op Elsabé Brits : Die Burger die pan getoets word.Green sal in Augustus sy eerste ritte op die pan doen vir sy uiteindelike poging om te NUWE TESTAMENT verbeter op sy supersoniese rekord van 1227km/h wat Na 40 jaar se mislike getroude hy in 1997 in Amerika behaal het. “Die Bloodhound- lewe het die man na sy prokureur motor gaan eers in Engeland op ‟n lugmagaanloopbaan gegaan om sy testament te getoets word. Dit sal met rubberwiele van ‟n ou verander. "Ek laat alles aan my Lightning-vliegtuig toegerus word en net tot 300km/h vrou na, op voorwaarde dat sy ry,” sê Dave Rowley, opvoedingsdirekteur van binne drie maande na my dood Bloodhound in Suid-Afrika. Die span sal dan ook die weer trou," sê hy aan die remstelsels en valskerms toets.“Daarna sal dit op ‟n prokureur. vragvliegtuig gelaai en reguit na die Upington-lughawe "Nou hoekom wil jy so iets doen?" gebring word. Ondersteuningsvoertuie moet saamkom, vra die prokureur."Ek wil hê asook ‟n brandweerwa, wat minstens teen 200km/h minstens een mens moet jammer agter Bloodhound kan aanjaag in geval van nood. wees dat ek dood is." .“Die resultate van volgende jaar se toetsritte, asook die 4 333 weerstoestande en pantoestande, sal gebruik word om Jy is 'n beperkte uitgawe. Kommer gee baie maal 'n3 die finale poging te beplan. Dit sal waarskynlik, as alles groot skaduwee aan iets volgens plan verloop, in die winter van 2014 Jy is enig in jou soort. plaasvind.► kleins. 4 5

80 jaar gelede, is die gifmoordenares Daisy de Melcker in Pretoria tereggestel. Org Potgieter vertel. 'n Lelike, gierige vrou. Drie gifmoorde met haar deernisvolle begeleiding. ‟n Vierde in die beplanningstadium. En toe ‟n koerantfoto, ‟n oplettende apteker en ‟n denkbeeldige kat wat haar doppie voor die regter geklink het. 40 dae lank was die moordverhoor van die verpleegster Daisy de Melcker een van die groot attraksies in Johannesburg. Voor die dag waarop die uitspraak gelewer is, is daar deur die nag tougestaan en het die gehoor tot 30 sjielings vir ‟n sitplek in die hof betaal. Die beskuldigde het hulle daagliks met die elegante wuif van ‟n rolprentster begroet en was dwarsdeur die verhoor so lighartig soos een wat glad nie aan haar eie onskuld twyfel nie. Haar laaste woorde in die hofsaak was kalm en beslis: “Ek het nie my seun vermoor nie.” Wat van haar eerste kêrel en eerste twee mans? Of was sy inderdaad onskuldig aan almal se dood?

Sou sy in vandag se regstelsel skuldig bevind gewees het? Agt dekades ná haar galgdood boei die lewe en dade van die Daisy de Melcker nog genoeg mense om boeke oor haar, ‟n TV-reeks en ‟n opdos- musiekblyspel die lig te laat sien. Haar “spook” in die hospitale waar sy gewerk het, word as toeriste-attraksies bemark. Daisy Louisa Hancorn-Smith is in 1886 gebore en haar eerste liefdesverhouding was as 21-jarige met Bert Fuller. Hulle het op trou gestaan toe Fuller op hul beplande troudag en met Daisy aan sy sy aan gediagnoseerde swartwaterkoors gesterf het. Hy het £100 aan sy verloofde bemaak – in ‟n tyd toe ‟n goeie loon £4 per week was. Haar eerste huwelik, in 1909 met William Alfred Cowle, het 14 jaar lank geduur.Hulle het vier kinders aan die dood afgestaan en net Rhodes Cecil het oorleef. Cowle het aan sy maag gely en erg siek geword nadat Daisy hom ‟n purgeermiddel ingegee het. Met sy tweede aanval het die dokter hom blou in die gesig en met skuim om die mond aangetref. ‟n Erg bekommerde Daisy was by sy bed. Hy het baie seer gehad, het geskree as iemand net aan hom raak. Ná sy dood kort daarna was sy met ‟n polis van £1 245 en ‟n pensioen van £553 ‟n vermoënde weduwee in ‟n tyd toe ‟n goeie tweeslaapkamerhuis £300 gekos het. Drie jaar later is Daisy met Robert Sproat getroud. Hy het ‟n maand uitmekaar erge maagkrampe en sametrekkings ontwikkel en is in die tweede aanval oorlede. Die dokter het arteriosklerose en serebrale brein-bloeding gediagnoseer en Daisy, wat weer tot sy einde by hom gewaak het, was £4 560 uit die boedel ryker. In 1931 was sy reeds 46 jaar oud en volgens Sarah Gertrude Millin (skrywer van die boek Three Men Died wat die hofsaak bygewoon het) “klein en skraal, met ‟n yslike bos onbeheerbare grys hare, klouagtige vingers, ‟n bleek vel, ‟n groot bril, ‟n mond soos ‟n vis en ‟n gesplete verhemelte” (waarmee sy gebore is). Isie Maisels, een van haar eie advokate, het haar beskryf as “waarskynlik die lelikste vrou wat ek al gesien het. Sy was walglik lelik, genadeloos, sonder berou en hardvogtig.” En tog het sy oor die sjarme beskik om ‟n derde man kansel toe te lok: die aantreklike 1906-Springbok-rugbyspeler Sydney de Melcker. Daisy se volgende slagoffer was haar seun, die 20-jarige Rhodes Cecil Cowle. Hy het begin siek word van die fles met koffie wat sy ma vir hom werk toe ingepak het. Doodsoorsaak: serebrale malaria. Toe het die gety teen Daisy begin draai. William Sproat, die broer van haar tweede man, het snuf in die neus gekry oor die sterftes en hom tot die gereg gewend. Op 15 April 1932 is die oorskot van Sproat, Cowle en Rhodes Cowle opgegrawe. Spore van strignien is in die oorblyfsels van haar mans gevind en arseen in dié van Rhodes. Daar was ook spore van arseen in die koffiefles wat in haar huis gevind is. Daisy is ‟n week later vir die dood van al drie in hegtenis geneem.

Daar het nou een ontbrekende bewysstuk tussen Daisy en die galg gestaan. Met die voorlopige ondersoek was die kroon se span aanklaers oortuig dat sy drie moorde gepleeg het, maar sonder ‟n bewys dat sy gif gekoop het, was hul saak hoofsaaklik op omstandigheidsgetuienis gegrond. Syd Goetsche, die senior aanklaer, het koerante toe versoek om ‟n foto van Daisy te publiseer in die hoop op reaksie. Dít het spoedig gevolg. Die apteker Abraham Spilkin het onthou dat sy gif “vir ‟n rondloperkat” by hom gekoop, die register as D.L. Sproat onderteken en haar vorige adres verklaar het. In die daaropvolgende 40 dae het die kroon 70 getuies geroep en die verdediging net 12. Die hoofaanklaer, Sylvester Quinlan, het daarop aangedring dat Spilkin se bewyse as ‟n verrassing gehou word onderwyl die getuienis teen haar opbou. “Ek wou De Melcker se reaksie sien,” het hy jare later gesê. “Almal in die hof kyk altyd om as ‟n nuwe getuie geroep word, maar ek het my oë op die beskuldigde gehou. Dit het gelyk of sy uit vrees en afsku terugdeins en sy was skielik wasbleek. Toe het ek geweet sy weet dis die einde van die pad.” Regter Leo Greenberg het haar vrygespreek aan die dood van haar twee mans, maar skuldig aan die moord op Rhodes. Die doodsvonnis is op 25 November 1932 oor haar uitgespreek. Daar was geen pleidooi om versagting van vonnis nie en die moordsaak het haar bankrekening leeggetap.

Daar is uiteenlopende getuienis oor Rhodes gelewer: dat hy allerlei geldeise aan sy ma gestel het; dat hy dat hy ‟n lieplapper was en haar aangerand het. Maar andersins is getuig dat hy “intelligent en pligsgetrou” en ‟n “ware gentleman” was. Die waarskynlikste rede vir sy dood is dat Daisy ‟n afsku ontwikkel het in die seun wat sy jare lank bederf het. Rhodes was ongeskik teenoor haar en ‟n geldelike las. Vir dié moord het sy vir oulaas £100 uit sy boedel en ‟n tou om haar nek ontvang. In die vyf weke wat sy in die dodesel deurgebring het, het die skrywer Herman Charles Bosman pamflette laat druk waarin hy om begenadiging vir Daisy gepleit het. Meer as 200 000 van die eerste een is verkoop en hulle is vandag versamelstukke. Bosman het geskryf dat sy “die hele tronk met haar sjarme verower het”. Bewaarderesse het op hul taal gelet en soos sy probeer praat. Hulle het ook probeer om hul tee op Daisy se verfynde manier te drink. Bosman het ook die invloed van die openbare mening ter versagting aangevoer. “Sy het drie mans gehad en was ongewild by vroue wat nie eens een kon kry nie. Hulle is heeltemal tereg jaloers op haar.” Dit was alles vergeefs en De Melcker is die oggend van 30 Desember 1932 in Pretoria se Sentrale Gevangenis tereggestel. ‟n Tergende vraag bly: Hoe kon so ‟n onaantreklike vrou soveel mans verlei? Sy het nooit eens probeer om mooi te lyk nie – sy het dwarsdeur haar verhoor geen lipstiffie en geen grimering gedra nie en dieselfde swart rok ses weke lank gedra. Sielkundiges sê vroue soos Daisy is tradisioneel gewetenloos en word deur selfsug gedryf wanneer sy ‟n man oorrompel. Sy straal warmte uit en is liefdevol. Maar haar visier is op geld en besittings gestel en sy voel nooit werklik iets vir mense nie. Sydney de Melcker het dwarsdeur die drama in sy vrou se onskuld geglo – tot die veiling van haar besittings wat ná haar galgdood gehou is. Haar gramradio was stukkend. Die koper daarvan het dit na ‟n herstelwinkel geneem. Weggesteek binne-in ontdek die werktuigkundige ‟n koevert met die woorde: “For dear old Syd.” Die wit poeier in die koevert is ontleed: dit was arseen. (Rapport)

5 . "The3 cave you fear to enter holds the treasure 3 4 4 4 45 you seek." 44 Kaptein se brief in 'n bottel Volksverhale en Kaapse trekduiker spoel uit in Kaapstad Toe die kaptein van 'n duikboot 'n brief in kos erg bedreig 6 'n bottel in die middel van die Atlantiese rympies was sy Dit mag dalk voorkom asof trekduikers Oseaan oorboord gooi, het hy nie gedink Die man wat volksverhale en Afrikaanse volop is langs die Wes-Kaapse kus, maar hy gaan dit ooit weer sien nie. rympies by “mense gaan haal” en dit tot navorsers meen dié spesie verkeer onder in die huis van lesers gebring het, is dood. ernstige druk. Maar twee jaar en twee maande later is Prof. Pieter W. Grobbelaar (82), “Die meeste mense is verras om te hoor kommodoor Darren White se brief kultuurhistorikus en skrywer wat meer as die trekduiker (Cape Cormorant in Engels) opgetel deur 'n pa en seun wat langs 200 boeke gepubliseer het, is Saterdag in word as bedreig geklassifiseer,” het prof. Pringlebaai – 1 600 seemyl van waar dit ‟n ouetehuis op Worcester oorlede. Les Underhill, hoof van die Universiteit van gegooi is – gestap het. “Ek het altyd geweet ek gaan skryf; ek het Kaapstad se dieredemografie-eenheid, my stories gesit en maak op ‟n paraffienkissie waaraan gesê. White, die kaptein van die SAS Charlotte ek sulke plankvoetjies getimmer het,” het hy op sy “Wanneer jy uit die Kaapse hawe vaar, sal Maxeke, het aan die Cape Times gesê 80ste verjaardag gesê. jy sien hoe ‟n groot swerm van wat lyk hy was besig met oefeninge met Suid- Aldré Lategan, uitgewer van kinder - en jeugboeke by soos duisende voëls die keerwal byna vol Amerikaanse vlote en het besluit om op NB Uitgewers, het gister gesê: “Pieter W. Grobbelaar sit.” pad terug 'n brief in 'n bottel te skryf. word beskou as die bekendste en veelsydigste Volgens Underhill verteenwoordig dié "Ek het 'n wynbottel gehou van 'n funksie skrywer en navorser van volksverhale. Hy het nie net swerms egter nie die volle prentjie nie. Die wat ons in Argentinië gehou het. Ek het geput uit ons plaaslike volksverhale nie, maar ook uit werklike afname kan veel duideliker by 'n boodskap uitgetik, 'n foto van die wêreldliteratuur en dit oorvertel in Afrikaans en in ‟n broeikolonies gesien word. bemanningslede bygevoeg en dit in 'n Suid-Afrikaanse perspektief. ‟n Voorbeeld is sy “In 1978 het ons ongeveer 100?000 plastieksakkie in 'n bottel gesit." Jakkals-en-Wolf-stories, wat onlangs weer gepubliseer broeipare getel, terwyl die telling verlede Die kaptein het gesê die is in een bundel. Dié stories kom uit Europese, jaar sowat 35?000 broeipare opgelewer bemanningslede het gelag toe hy die Oosterse en plaaslike kontekste, en hy het dit spesifiek het.“Dit is ‟n afname van meer as 60%.” bottel oorboord gooi. vir Suid-Afrikaanse lesers en plaaslike konteks Underhill meen dié afname verteenwoordig Volgens die berig is die bottel verlede verwerk.” genoeg bewyse om trekduikers volgens Saterdag op 'n strand sowat 20 seemyl internasionale standaarde amptelik as van White se vlootbasis in Simonstad Grobbelaar was onder meer ‟n onderwyser, joernalis bedreig te klassifiseer, al is hulle so opgetel. by Die Burger en Volksblad en omroeper by die SAUK onlangs as 13 jaar gelede nog as “byna totdat hy in 1970 by die Universiteit Stellenbosch bedreig” geag. "Enigiets kon met daardie bottel gebeur aangesluit het. Hy het in 1995 daar uitgetree as hoof Die grootste proporsie trekduikers, het, maar dit het al die pad teruggekom. van die departement Afrikaanse Kultuurgeskiedenis. ongeveer 50%, broei by Dyer-eiland, naby As ek by die werk [in Simonstad] staan, Kaap Agulhas. kan ek oorkyk na die plek waar dit Underhill is bekommerd dat hierdie uitgespoel het," het 'n ingenome White Dawid van Lill, sy skoonseun, het vertel Grobbelaar het die hele land vol gereis om “stories by mense te verspreidingspatroon die spesie blootstel gesê. aan uitwissing, sou enigiets ernstig by gaan haal. Hy het agter stories aangegaan om dit by die bron te kry, en veldwerk saam met studente Dyer-eiland verkeerd loop. gedoen. Volksverhale en -rympies het hy gaan kry op Nog ‟n voël-cholera-epidemie, soos die plase by mense. een wat in 2004 en 2005 sowat 14?500 trekduikers op Dyer-eiland se dood beteken het, sou die spesie se kans op “Hy het in alles belang gestel; elke dag al sy koerante oorlewing ernstig kon knou.‟n Olielek of - gelees,” het Van Lill gesê.Alida Potgieter, uitgewer van storting kan net so ‟n drastiese impak hê. fiksie by Human & Rousseau, het gesê: “As redakteur Venessa Strauss, bewaringshoof by die het ek meer as 14 jaar met hom saamgewerk. Ek het Suider-Afrikaanse Stigting vir die groot respek vir sy kennis van die volksliteratuur Beskerming van Kusvoëls (Sanccob), gehad. Hy het vir Afrikaanse kinders ‟n skat van verduidelik dat hierdie voëls gewoonlik ‟n opgetekende volkstories en –rympies relatief kleiner kans as ander op oorlewing agtergelaat.”Marga Stoffer, uitgewersbestuurder van het nadat hulle met olie besmeer is. NB Uitgewers, het gesê: “Met sy heengaan verloor ons “Dit is so met enige vlieënde voëls, wat ‟n belangrike skrywer en kultuurhistorikus. Maar hy het moeilik is om te vang,” het sy gesê.“Teen ook leesplesier verskaf. Vir my as kind was Die die tyd dat jy ‟n trekduiker kan vang, is hy mooiste Afrikaanse sprokies my gunsteling-boek. Dié in ‟n swakker toestand. Dit maak hulle werk, moontlik sy bekendste boek, het in 1968 meer kwesbaar vir siektes en stres verskyn, en is sedertdien verskeie kere heruitgegee en gedurende rehabilitasie.” steeds in druk.” Voorlopige inligting van die tweede Suid- Afrikaanse voël- Sy vrou, Cornelia, met wie hy in 1953 getroud is, is atlasprojek (SAVAP2) wys boonop dat die sowat ‟n maand gelede oorlede by hul huis op voëls dalk meer sporadies as verwag langs Wellington. Hulle het vier kinders, Erika, Johannes, die Weskus voorkom. Vir professionele foto`s Marina en Francois. Nuus24 vir enige geleentheid, Underhill hoop dié projek sal uiteindelik genoeg inligting insamel om te wys hoe samestelling van OK Value / Koperkontrei bedreig Kaapse duikers werklik is. Nuus24 advertensiebladsye en Okiep brosjures, Alle Namakwaland hekel en skakel Corlia brei vriendinne gaan loer in by : “ If you are blind, it does not mean OK Value / Koperkontrei op you haven’t got vision, and if you  0826772115 6 vir `n kwotasie, wat jou sak sal Okiep. can’t walk it does not mean you pas. Cielie van der Heever bied 'n haven’t got distance” – Stevie hele 15 % afslagop alle wol en breipenne en looms. Wonder 6 5 Die Anderkant…wat Bespreek aanlyn plek LOSGEDAGTES- “Die klagatte” sê die Bybel? vir dié kerkdiens Dr Kobus Victor Dr. Isak Burger pak Mariëtta: „Dis Singapoer se New Creation-kerk het 'n Soos die armes sal ons seker maar ook altyd hulle7 in ons midde demonies om dooies te "kontak" aanlyn-besprekingstelsel vir sy hê. Ek praat van daardie mense wat oor alles kla, die klakouse. „n Heldersiende medium is “die Sondagdienste by sy nuwe 5 000- Hulle is met niks tevrede nie. As daar niks is waaroor hulle kan demoniese teenpool van Bybelse sitplekkerk bekend gestel. kla nie, dan kla hulle selfs daaroor. Jy vind hulle in elke laag van profete”. die samelewing. So sê dr. Isak Burger, president van Die besprekingswebwerf is verlede Moenie waag om hulle na hulle welstand te vra nie. Dit is soos ŉ die Apostoliese SóGeloof lyk- sending,die wêreld op semaand duurste by die motor kerk, wat 25 000 lede damwal wat breek. ŉ Stortvloed van klagtes stroom oor hulle ‟n stel van twee DVD‟s met die titel sterk is, bekend gestel om lang rye by lippe. Dit wissel van die omstandighede in ons land en dorp, die Die Ander Kant, Wat sê die Bybel? die nuwe gebou te verhoed. Die kerk regering en plaaslike owerheid wat swak diens lewer tot hulle eie wat hy uitgereik het. het voorheen slegs 1 200 sitplekke omstandighede. Daar is min mense wat van hulle hou. Burger voer aan, dat God dit in gehad, het Matthew Kang, Daarom dat ek, as iemand na my welstand navraag doen, sê dat die Bybel verbied dat mense met woordvoerder van die kerk, gesê. ek geleer het om eerder nie te kla nie. Want dit is die sekerste die geeste van dooies konak "Ons het die eerste paar weke manier om al jou vriende te verloor. En dan moet ek nie daaroor maak.Hy bestempel dit as ‟n probleme gehad, maar ons het die kla nie, want ek is self die oorsaak daarvan. okkultiese en demoniese praktyk. situasie onder beheer gebring." My ervaring van hierdie spesie, die klagatte, is dat hulle vir die Behalwe in die titel van die DVD‟s, Elke kerklid kan 'n maksimum van vyf dinge waaroor hulle kla nie ŉ oplossing het nie. As ŉ mens dan verwys hy nie direk na Mariëtta sitplekke bespreek vir die vir hulle ŉ oplossing aan die hand doen en hulle uitdaag om dit te Theunissen se program Die ander Sondagdienste, het Kang gesê. gaan doen, ontlok dit net ŉ nuwe vloed van klagtes. En omdat kant wat op kykNET uitgesaai is "Dit is goed om te weet 'n mens kan hulle ook inherent negatief ingestel is, is hulle eerste reaksie dat nie, maar daar word wel tonele uit sitplekke vooraf bespreek," het Jackie “dat dit nie sal werk nie.” Baie keer het ek al gewonder of dit die program as agtergrondmateriaal Leong, 'n gemeentelid, gesê. waaroor hulle so kla dalk nie die suurstof is waarvan hulle lewe op een DVD gebruik. Hy spreek ook "Ons word definitief verseker van 'n nie. Want wat doen hulle nou as daardie oorsaak van hulle op een punt sy verstomming uit dat sitplek indien ons aanlyn bespreek en klagtes uit die weg geruim is – as hulle niks meer het om oor te “‟n Afrikaanse TV -kanaal” soveel dit is beter so." kla nie? Christene daaraan blootgestel het. Die New Creation-kerk, wat in 1984 Maar om hierdie groep aan die werk te sit, is net so moeilik. Wat wil die lewendes by die gestig is, is 'n nie-denominasionele, Klaers is nie doeners nie. Daarom sal ons ŉ plan moet bedink oor dooies weet as hulle ‟n lewende charismatiese kerk en word nie hoe om hulle doeners te maak. Dit is moeilik, maar miskien moet God het wat in sy Bybel alles sê geaffilieer met enige ander oorsese iemand probeer. Jare gelede, met ŉ besoek aan die VSA, het ek wat mense nodig het, vra Burger. kerke nie. Nuus24 lan gs die hoofpaaie bordjies gesien waarop daar geskryf staan: Hy meen in die meeste gevalle is “Section adopted by ...” By navraag hoor ek toe dat privaat mediums wat gestorwenes oproep, persone of groepe mense ŉ bepaalde deel van die pad besig met ‟n soort blufspel. Dis aangeneem het en onderneem het om daarna om te sien; om eintlik ‟n klug.Daar is egter gevalle byvoorbeeld die rommel op te tel, indringerplante te verwyder, waar dit nie so is nie. Dan is dit inheemse plante aan te plant en te versorg en dies meer. En hier demone wat deur die mediums in ons eie land sien ek dit ook in George. Die middelman van die werk.Waar mense hulle daaraan hoofstraat, Yorkstraat, is netjies versorg met mooi struike en blootstel, lei dit volgens Burger plantjies. ŉ Verskeidenheid instansies soos die Voortrekkers, dikwels tot geestelike en Lions, Round Table, sakeondernemings en privaat persone het emosionele skade en tot verantwoordelikheid vir ŉ paar meter van die middelman geneem verhoudings- en huweliks- en versier en versorg dit. Al wat die plaaslike owerheid verskaf is probleme.Burger sê ook dis die besproeiing. godslasterlik as mediums voorgee, Kry die klaers bymekaar en probeer om hulle te mobiliseer om dat God iets wat Hy as gruwel aktief betrokke te raak by die een of ander projek in die dorp en bestempel aan hulle as gawe gemeenskap. gegee het. Theunissen het by navraag gesê As jy my wil kontak, skryf na [email protected] volgens die Bybel sal diegene wat oordeel self geoordeel word.Sy het Anytime you blame others and complain die gedagte verwerp dat haar program enige demoniese about your situation, you are choosing to konnotasies sou hê. Demonies be a victim. By playing the victim role beteken “teen die lewe” en dis alles Focus on SABC 2 featured hearing you are putting yourself in an ineffective behalwe wat haar program was. As impaired Namaqualand trail runner Burger dink haar program was Warnell L Engelbrecht who is Wild and weak position. It is virtually demonies, het hy dit óf nie gesien Trail's right hand in scouting trails for impossible to allow incredible miracles to nie óf nie die kern daarvan verstaan the Namaqua Quest 2013. And what a enter your life when you choose to nie. talented runner he is! Sy het mense emosioneel gehelp remain in this negative mental state. om ‟n wyer prentjie te hê, om te  Fienjas soek werk op „n plaas en die boer stel hom aan. verstaan God het ‟n plan en dat daar lewe is ná die dood. “Hoeveel gaan jy my betaal?” wil A man may fall Die fondasie van haar program was Fienjas weet. onvoorwaardelike liefde. Sy moet “Ek sal jou betaal wat jy werd is,” antwoord die boer. many times, but herstelwerk doen waar predikante mense verwar, het Theunissen Fienjas krap sy kop vir „n rukkie en he won't be a sê: “Aikona, dis te min.” gesê. failure until he  ATTORNEY: Now doctor , isn't it true 7 The only place where that when a person dies in his sleep , says that your dream becomes he doesn't know about it until the next morning? someone pushed impossible is in your WITNESS: Did you actually pass the ~ Elmer G. Letterman own thinking. bar exam? him. 77 Plaaslike Owerheid o.a.8

'Polisie-opleiding moet verbeter' – Namakwaland – SAPD roetine ondersoeke

Mthethwa hou padgebruikers paraat Die Suid-Afrikaanse Polisiediens is onder die vergrootglas, en nuwe planne word beraam om te verseker dat dit “aan SAPD besig met padblokkade op die Spektakelpad tussen Springbok en verwagtinge voldoen,” het Nathi Mthethwa, die minister van Komaggas. polisie, gesê. Roetine ondersoeke soos hierdie verseker dat padgebruikers paraat bly. Motoriste word gemaan om hul bestuurslisensies byderhand te hou en gordel “Ons het „n tienpuntplan om holisties na polisiëring te kyk sodat asseblief vas! [die polisie] aan verwagtinge kan voldoen en sodat mense kan NB: As jy drink en bestuur, of `n jaagduiwel is, is jy `n potensiële moordenaar. veilig voel,” het hy aan verslaggewers in Boksburg gesê. “Die plan hou verband met die transformasie van die SAPD en die soort polisiebeamptes wat ons in „n demokrasie wil sien.” Mthethwa sê hy wil kyk na die optrede en gedrag van polisiebeamptes en fokus op opleiding.

“Ons moet altyd verbeter met opleiding. Opleiding is 'n voortdurende proses.”

Die opleiding sal glo ook opknappingskursusse vir die bestuur van die polisie op alle vlakke insluit, wat personeel sal help om hulpbronne beter te bestuur. (Nuus 24)

Koste van Eskom-tariefverhoging skok Tot 35 000 mense in die suikerrietbedryf kan hul werke verloor as Eskom „n tariefverhoging van 16% toegestaan word, het die Suid- Afrikaanse Suikerrietkwekersvereniging die energiereguleerder Nersa gewaarsku. Outa kry R7,8 m. vir sy Die verhoging kan lei tot die sluiting van vier meule, het Thomas Funke, die vereniging se direkteur van finansies, tydens „n openbare sitting in Durban oor Eskom se voorgestelde e-tol-stryd tariefverhoging gesê. Die Bondgenootskap Teen Stedelike Tol (Outa) het binne ‟n paar weke bydraes van amper R8 miljoen ontvang om verder in die hof te baklei teen die Hy sê die suikerrietbedryf het R10 miljard „n jaar gemaak en het opspraakwekkende e-tolstelsel van Gauteng se paaie. werk aan 350 000 mense verskaf. „n Totale verlies van inkomste van 19,4% sal in die bedryf gevoel Die organisasie het op 8 Januarie appèl aangeteken teen die besluit van die word as die tariefverhoging toegestaan word en dit sal „n groot hooggeregshof in Pretoria wat die weg gebaan het vir die inwerkingstelling uitwerking op voedselsekuriteit hê. van die e-tolstelsel. “Ons glo die verhoging is nie gepas nie en nie bekostigbaar nie. „n Hul bankrekening was toe dolleeg. Dubbelsyfer-toename sal „n ernstige impak op nettowinste hê.” Outa het toe ook geappelleer teen die hooggeregshof se kostebevel dat Outa sy eie en die staat se regskoste van sowat R30?miljoen betaal. Funke sê die vereniging sal nie „n verhoging hoër as inflasie kan hanteer nie. Outa het sedertdien bydraes van R7,87 miljoen ontvang. Dit is twee derdes van die R11,8 miljoen wat Outa nodig het om verder oor die saak in die howe te gaan baklei, sê Wayne Duvenage, Outa- woordvoerder. Nuus 24

 Die oudste beroep in die wêreld is die van 'n speedcop: Genesis8 3:4 "En die bose gees het agter die bos gestaan..." 8

„Korrupsie deels Zuma is reg, en tog is Tekort aan bloed SEB se skuld‟ hy ook so verkeerd wek kommer10

Swart ekonomiese bemagtiging (SEB) is Ai, pres. Zuma. Wat is dit tog TRAUMA-CHIRURGE was vandeesweek een van die oorsake van korrupsie en dat u alewig die wag voor u bekommerd oor ‟n bloedtekort in die moet hersien word, het Jeremy Cronin, mond na die staatsdiens oorplaas Vrystaat en Noord-Kaap. adjunkhoofsekretaris van die SAKP, gesê. wanneer u toesprake maak? Die Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens “‟n Deel van die skuld vir korrupsie moet Weet u dan nie mense gaan knor (SANBD) het gister gesê hy het oor die voor die deur van die ANC, of minstens ‟n oor u geblaf oor hul troeteldiere nie? land heen net sowat drie dae se wesenlike deel van die ANC, gelê word vir Wag, in regverdigheid gee ek u gelyk oor ‟n paar bloedvoorraad oor. Daar moet gewoonlik die beleidsbesluit wat in die middel-1990‟s goed. vyf dae se bloed in voorraad wees om in geneem is oor die skepping van ‟n nuwe Ja, ek stem saam dat ek ook rooi sal sien as ek die vraag te voorsien. swart kapitalistiese stratum, wat bekend agterop ‟n bakkie moet sit in ryp en reën terwyl In die Vrystaat en Noord-Kaap was gister staan as swart ekonomiese bemagtiging.” Wagter op sy spesiale kussinkie op die voorste sitplek sowat twee en half dae se bloedvoorraad Cronin, ook adjunkminister van openbare “De la Rey” met die eienaar saamtjank. Dit terwyl dié oor. werke, het Sondag in die Joe Slovo- vierpotige geliefde tussen elke smeekroep tot leiding Volgens Vanessa Raju, woordvoerder van gedenklesing in Soweto gesê daar was ‟n stukkie klam koedoe-biltong ingestop word. die SANBD, is die bloedvoorraad in die voor 1994 geen sweempie van SEB in Ek wonder net, pres. Zuma, maar is die meeste van twee provinsies effens minder as wat hulle enige vorm in die ANC se beleidstukke ons – wat wérklik belang stel in ‟n gesonde politieke benodig. “Die situasie kan egter enige dag nie. diskoers – nie reeds hier verby nie? verander.” Sy sê die skaarste bloedgroep in “Die SEB-besluit het vir sommiges in die Bygesê, dink ek nie ek sal ooit my gewete getroos kry die Vrystaat en Noord-Kaap is die O- ANC en die regering twee voordele gehad: as ek my hond veearts toe neem terwyl my huishulp bloedgroep. Dit het tot persoonlike verryking gelei en haar longe uithoes nie. (Nie dat ek ‟n veearts óf Jana Wallace, die SANBD se dit het as ‟n teenmiddel teen die SAKP- en huishulp kan bekostig nie.) bemarkingshoof van die Vrystaat- en Cosatu-alliansievennote binne die Maar weet u, ek dink in elk geval diegene wat ‟n Noord-Kaapstreek, skryf die bloedtekort beweging gedien.” Cronin is bekend vir sy veearts kán bekostig, is geleerd genoeg om te weet aan die Desember-vakansie toe. dikwels omstrede uitsprake oor SEB. Hy wat medemenslikheid beteken. En hulle is swart én Volgens haar word ‟n groot hoeveelheid het onder meer al gesê nasionalisering wit, pres. Zuma. bloed van skenkers in skole, universiteite van myne is bloot ‟n set om skuldoorlaaide Elke dan en wan hark ek die Dark&Lovely-relaxer en ondernemings gekry. SEB-maatskappye uit die moeilikheid te nader om my hare te ontgolf. “Mense was met vakansie en die meeste help.Hy het ook in 2010 gesê die swart- Dis nie oor ek wit wil wees nie, pres. Zuma, belowe! ondernemings was toe.” eienaarskapteikens vir die mynbedryf Dis net omdat ek my hare soveel beter kan hanteer ‟n Trauma-chirurg van Bloemfontein het moet geskrap word omdat dit ekonomiese as ek nie die heeltyd my natuurlike (en pragtige) gesê hulle ervaar ‟n tekort aan bloed van groei inperk. krulle in toom hoef te probeer hou nie. die groepe O-positief en -negatief, wat Cronin het vroeër gesê hy glo ware Dit het niks met heimlike begeertes tot witheid te meestal in noodgevalle gebruik word. bemagtiging behels belegging in nuwe doen nie, maar eerder met ‟n eeue oue stryd van my “Ons grootste vrees is om nie noodbloed vir ontwikkelings en dat min SEB-transaksies volkie om iets méér as net krulle te wil hê. traumapasiente, veral dié wat baie bloed nuwe werk en infrastruktuur skep. “Daar Weet u dat my wit vriendinne vir hulle krulle insit verloor het, te hê nie.” word net saamgery op die rug van ou omdat hulle ook graag iets anders wil doen as net ge- Wallace het hospitale aangemoedig om voordele.”Cronin meen die onderliggende straight wees? En weet u dat my swart vriendinne bloed-eenhede spaarsamig te gebruik. Sy rede vir korrupsie moet ook aandag pruike en weaves dra bloot omdat “natuurlik” vir hulle het mense ook gevra om bloed te skenk. kry.“Ons moet ons ekonomie op ‟n ander, so two-thousand-and-late is? Uhm, hoe is hare in elk * Mense tussen 16 en 65 jaar oud wat ten meer gelyke ontwikkelingspad plaas, een geval deel van ‟n sinvolle politieke gesprek? minste 50kg of meer weeg, gesond is en wat die kritiese en deeglike hersiening van Ek is ‟n Afrikaan, pres. Zuma. Swartwees maak nie veilige seks beoefen, kan bloed skenk. SEB-beleid insluit.” swart mense méér Afrikaan as bruines of wittes nie. U - Volksblad Om korrupsie in Suid-Afrika behoorlik te fokus op ons andersheid, en dis reg as dit gaan oor takel is ‟n stel praktiese ingrypings nodig, rassetrots. Net soos die Voortrekkermonument en die wat ‟n onmiddellike uitwerking kan hê as vieringe binnekort van die Groot Trek sekerlik vir baie die ingrypings deeglik toegepas word, het wit mense van groot rasbelang is, en nes die hy gesê. huistoebring van Sara Baartman vir bruines iets “Dit sluit in dat openbare amptenare gróóts was. verbied moet word om by die private sektor betrokke te wees. Hulle moet nie Maar dink u nie iemand in u posisie moet juis meer op sakebelange hê nie. Die staat se die gemene delers fokus nie?Dalk dink u te veel aan verkrygingsprosedures moet ook u goue jare agter die dik glas van Nkandla se opgeskerp word. Voorts moet die vensters, en kan u meer aandag skenk aan wat u verklarings van belange deur werknemers uitlatings sal nalaat vir die res van ons wat skynbaar van die staat en senior openbare nie ook in u kraal welkom is nie. amptenare opgeskerp en verbeter word.” Cronin het hom in Desember op die ANC- kongres in Mangaung nie vir die party se U is mos nie net die president van swart mense nie, nasionale uitvoerende komitee of hoe? Michelle Linnert Die Burger verkiesbaar gestel nie en gesê hy het te veel hooi op sy vurk. James- Brent Styan /Volksblad Experience is not what

Everybody talks about wanting The world does not pay happens to you. It is what you for what a person to change things and help and 10 fix, but ultimately all you can do with what happens to you. knows. But it pays for do is fix yourself. And that's a what a person does with lot. Because if you can fix what he knows. yourself, it has a ripple effect. 910 Date Challenge Maintenance Response Comments Sedibeng Festive Season Br 10/12/2012 Burst pipe at Brakpits Pipe repaired from 14H30 to 17H00 11/12/2012 Burst pipe at Bulltrap take Pipe repaired from 08H00 to 16H00 11 off road. 17/12/2012 Riverside pump station Abstracted water on three pumps. pump no. 4 thrust block bearing fails at 23H50. 18/12/2012 New bearings were fitted on the Abstracted water on three pumps. thrust block from 08H00 to 10H00

23/12/2012 Tree fell on the power line Maintenance team cut the trees Water supply was interrupted within between Henkriesmond & and waited for Eskom to energise Springbok supply area and Henkries River pump the line on the 24/12/20012 around surrounding areas. station around around 10:00. 16H00. 27/12/2012 Henkries River Pump No spare coupling at Henkries. Plant operated under capacity as Station pump no. 4 fenner pump was out of service. coupling broke at 22H30 .

28/12/2012 The pump was attended Sunday The fitter fetched the coupling from morning and was finished around Okiep.

NamaKhoi 12H00 PM.

29/12/2012 Vibrating thrust block, Stripped the thrust block untill Operated on three pumps. pump no.1 Henkries River 20H30. Pump Station at around 15H30.

30/12/2012 Thrust bearing seized at Removed the thrust box nut stuck Operated on three pumps. Henkries River Pump on the shaft. (07H15 to 20H30) Station pump No. 1 31/12/2012 Pump No. 2 out of order at Removed the motor and intall the Operated on one pump. Henkries pump station standby motor, only to find out later that the white metal bearing is worn out causing excessive vibration.

eakage Report

02/01/2013 Burst pipe at upstream of Pipe repaired same day. Pumps were shut down to allow Doornwater, almost 50m welding of the burst pipe. from the pump station.

03/01/2013 Leaking valve at Valve repaired for four hours. Doornwater was shut off due to Doornwater pump no. 1 isolating valves not closing properly. Scheme supply area was interrupted from Thursday 06H30 am to 08H00 pm. 05/01/2013 Burst pipe south of The pipe was attended Sunday Water interruption experienced for Bulletrap road take off from morning and was finished around Nababeep, Concordia and N7. 12H00 PM. Carolusberg. Reservoirs are served on rotational basis. 07/01/2013 Worn out bearing at Fitter replaced the worn out bearing Henkries River Pump Station Henkries River Pump operated on three pumps. Station pump no 3 08/01/2013 Leaking airvalve at Okiep Air valve repaired No water interruption experieced. 250m from N7 north juction.

Daar is “water” in die tonnel Ten spyte van groot ongerief rondom watertekorte gedurende Desember en selfs vroeg in Januarie 2013, kan die inwoners van die NamaKhoi regsgebied nou kennis neem, dat groot projekte op die Sedibeng waterinfrastruktuur in April 2013 begin word. Sedibeng-Water, het die ou Namakwa-waterraad vervang en verskaf huidiglik water aan NamaKhoi Munisipaliteit. Die Namakwa-waterskema / infrastruktuur is in ‟n swak toestand en water word weens die ouderdom van die pype en toerusting teen ‟n veel laer druk gepomp as wat dit behoort te wees. . Hoewel ‟n opknappingstoelae deur die departement van waterwese aan Sedibeng-water gegee is, kon hy slegs op nood herstelwerk fokus. Die algehele opgraderingsprojek wat in April 2013 begin, sou aanvanklik 5-6 jaar neem , maar die Nasionale Waterraad se toetrede kan meebring dat die projek baie gouer voltooi sal word. “Luidens ‟n gesamentlike verklaring deur die Nama Khoi-munisipaliteit en Sedibeng-water sal die betroubaarheid van die watertoevoer deurlopend verbeter gedurende die herstelproses. Sommige gebiede in die streek sal egter van11 tyd tot tyd weens die herstelwerk moontlik watertekorte ervaar.” Inwoners word dus gemaan om spaarsamig met water om te gaan en voorsorg te tref vir wanneer moontlike onderbrekings plaasvind.

We are here on earth to do good unto others. What the others are here for, I have no idea. 11 WH Auden

NamaKhoi - DA raadslede besoek Sedibeng wateraanleg 12

Links▼- Henkries , regs▼ –Pompe in Oranjerivier

Politici kan ekonomie knou Daar word met erns aandag gegee aan die waterkrisis in Politiekery in die aanloop tot die algemene verkiesing aanstaande jaar gaan vanjaar ‟n die NamaKhoi regsgebied wat weereens einde 2012 kop bepalende rol in die Suid-Afrikaanse ekonomie speel. uitgesteek het -soos ervaar elke Desember die afgelope jare. Die optrede en uitsprake van politici sal ‟n invloed op die waarde van die rand, die Weens natuurlike rampe bv. `n pomp wat opgepak het, ekonomiese groeikoers en die siening jeens Suid-Afrikaanse aandele hê, sê Craig krag wat onderbreek is (o.a. deur weerlig wat bome naby Pheiffer, hoofbeleggingsbestuurder van Absa Investments. Henkries op die lyn geslaan het), is pompprosesse Die botsing tussen Anglo American Platinum (Amplats) en die minister van minerale onderbreek en was dit moeilik om weer die watervlakke bronne die afgelope week gee ‟n voorsmakie daarvan. voldoende te lig. (Sien Sedibeng verslag- p 11) Die hitte Ná die striemende aanval van die minister op Amplats het die ruilwaarde van die rand en groter verbruik oor Desember, pype wat gebars het en twee opeenvolgende dae skerp gedaal en buitelanders het Dinsdag Suid-Afrikaanse weereens pompe wat nie vinnig genoeg in die vraag kon aandele van ‟n netto R1,58 miljard verkoop. voorsien nie, het die probleem ondraaglik gemaak. Pheiffer sê soos sake staan, lyk die vooruitsigte vir Suid-Afrika se ekonomie nie te rooskleurig nie. Tydens die groot waterkrisis in Springbok en omgewing, Daar is kommer oor die uitwerking wat die onlangse maatskaplike oproer op het raadslede van die Demokratiese Alliansie (Schalk staatsfinansies kan hê, die politici se vermoë om toenemende maatskaplike druk te Lubbe, Wouter Jordaan, Kathleen Groenewald, Gerhardus hanteer en oor die stappe wat gedoen word om ekonomiese groei in die hand te werk. Coetzee & Veronica van Dyk, sowel as operasionele In dié stadium is daar alle aanduidinge van ‟n flou ekonomie en Pheiffer verwag ‟n bestuurder, Rodney Kritzener ), die Sedibeng wateraanleg groeikoers van 2,8% vanjaar en 3,5% aanstaande jaar. besoek om hulself te vergewis van die feite rondom die “Dit is ‟n matige verbetering op verlede jaar se groeikoers van 2,5%, maar nog gans te waterkrisis. ver van die gewenste 5%,” sê hy. Dit is veral ‟n verlangsaming in verbruikersbesteding – waarvan daar aanduidings is – As gevolg van Sedibeng se toetrede was die DA oortuig die wat die groeikoers kan knou. probleem is onder beheer, veral met `n 16km bylyn wat In die laaste paar jaar het verbruikersbesteding die ekonomie aan die gang gehou. reeds by gebou is. Die teendeel is egter, dat Sedibeng met Daar is ook aanduidings dat mynbouproduksie kan inkrimp, wat die betalingsbalans ou infrastruktuur sit en op hierdie stadium moet lap- en kan raak. stopwerk doen om die sisteem aan die gang te hou. Goeie Verbruikers gaan verder onder druk geplaas word deur stygings in die pryse van olie nuus: April 2013 word volwaardige opgraderings op die en kos, wat weer sal deurwerk tot die inflasiekoers. Pheiffer verwag dat die pyplyn begin. Ons sal u konstant op hoogte hou van hierdie inflasiekoers reeds teen die einde van die eerste kwartaal na aan die boonste teiken prosesse. Voor die termyn verby is sal inwoners hopelik al van 6% sal wees en die res van die jaar daar sal bly. die vordering sien wat Helen Zille voor die verkiesing ‟n Verswakking van die rand sal beteken dat netto uitvoer sal toeneem, maar dit sal belowe het. Ongelukkig is Rome nie in 2 jaar gebou en kan staatsbesteding knou, sê hy. gebreke in Namakwaland se infrastruktuur ook nie in so `n Absa Capital meen die rand is tans tussen 4% en 5% ondergewaardeer en sal daarom kort tydperk hersien word nie. Inwoners kan die verval op kort termyn verbeter. Op lang termyn sal dit egter aanhou verswak. Hy verwag ‟n duidelik sien, omdat daar geen langtermynbeplanning in gemiddelde waarde van R8,69 teenoor die dollar vir vanjaar. die verlede gedoen is nie. Die DA in Namakwaland sal egter alles in hul vermoeë Dit is vanjaar moeiliker as in ander jare om enige ekonomiese voorspellings te maak doen om deel te wees van die oplossing. “omdat dit in ‟n ommesientjie kan verander weens die uitsprake en optrede van (Verhoeven) politici”, sê hy. Adri van Zyl / Nuus24

Die herkoms van ons gesegdes Amasone: Sy is 'n regte Amasone Aap: Die aap is uit die mou (wanneer (verwys na ´n erg robuuste vrou). iets openbare kennis word). Volgens oorlewering 'n strydlustige Volgens oorlewering het die kulkunstenaar groep vroue met geamputeerde ‟n apie in die wye moue van12 sy kleed regterbors om pyl en boog beter te versteek en dit dan skielik te voorskyn hanteer. In Grieks beteken a-mazos gebring; amper soos vandag se haas uit die "sonder bors". hoed. 12 Onderrig en nié ras bepaal inkomste In ‟n toespraak aan ANC-afgevaardigdes in Durban vroeër hierdie maand het pres. bekoor dié jong Xhosa- Jacob Zuma die inkomstegaping tussen swart en wit Suid-Afrikaners 13betreur en bestempel as ‟n bedreiging vir versoening. spreker Terwyl dit waar is dat swart Suid-Afrikaners net R0,13, R0,29, en R0,54 verdien vir elke Sy is gek na Jack rand wat onderskeidelik ontvang is deur hul wit, Indiër- en bruin medeburgers, sal Parow, Die enige studie van beskikbare data toon dat onderwys, en nie ras nie, die hoofbepaler Heuwels Fantasties van inkomstevlakke in die land is. en Glaskas. Sy hou van Breyten Data gepubliseer deur die Buro vir Marknavorsing dui daarop dat 60%-70% mense wat Breytenbach en meer as R500 000 per jaar verdien ‟n naskoolse kwalifikasie het. Daleen Matthee. En as hierdie trotse Onder mense wat minder as R50 000 per jaar verdien, het slegs 3% so ‟n kwalifikasie. Xhosa-eerstetaal- matrikulant haar Oorweeg dan dat slegs 3% van swart Suid-Afrikaners bo die ouderdom van 20 ‟n mond oopmaak, tersiêre kwalifikasie het in vergelyking met 21% van wit Suid-Afrikaners en die grootste borrel Afrikaans uit. rede vir Suid-Afrika se voortgesette inkomsteongelykheid is voor die hand liggend.

Sinazu Nakupi (18) Foto: Ellen hancke So, wanneer Zuma sê dit is nodig om “hierdie massiewe gaping uit te roei”, is die Daarom is dit seker nie vreemd dat Sinazu Nakupi (18), oplossing om die opvoedkundige profiel van swart Suid-Afrikaners dramaties te vroeër ‟n matriekleerling aan die Hoërskool Nico Malan, verbeter, maar dit is hier dat Zuma se eie regering faal. een van die min Xhosa-eerstetaalleerlinge is wat met ‟n Die 2012-matriekuitslae is ‟n voorbeeld. Kinders in die 2012-matriekklas is meestal in of onderskeiding in Afrikaans (eerste taal) kan spog nie. ná 1994 gebore. Sinazu sê sy het kleintyd al met Afrikaans kennis gemaak Hul vordering is dus ‟n goeie maatstaf om die regering se bydrae tot die stryd teen omdat haar ouers, Joyce en Haswell Nakupi, ongelykheid te meet. plattelanders was en hulle hul vier kinders aangemoedig Data van die onderwysdepartement toon dat 551 837 leerlinge die eksamen in 2012 het om die tale van hul streek te leer praat. Die gesin het geskryf het. op verskeie plekke in die Oos-Kaap gewoon en Sinazu Uit dié getal leerlinge het 378 466 (of 74%) geslaag, maar die 551 837 was minder as het later ‟n leerling aan die Laerskool Stulting op die hélfte van die 1 150 637 leerlinge wat saam 12 jaar gelede in gr. 1 gesit het. Humansdorp geword. Oor die jare heen het haar liefde vir Slegs 33% van leerlinge uit die oorspronklike gr. 1-klas het dus 12 jaar later hul Afrikaans meer geword. Sinazu vertel dat sy dikwels matriekeindeksamen geslaag. gevra word hoe dit moontlik is dat ‟n Xhosa- Die getalle toon dat die meeste van die sewe uit tien leerlinge wat nie matriek gehaal eerstetaalspreker so goed is in Afrikaans. “Ek glo dat ons het nie, swart is. almal mekaar beter sal kan verstaan en beter saam sal Dié syfer is in pas met statistieke van Statistieke Suid-Afrika wat toon dat slegs 31% leef as ons mekaar se tale kan praat.” van swart Suid-Afrikaners matriek het vergeleke met 76% van wit Suid-Afrikaners. Sy was gedurende haar skoolloopbaan baie betrokke by Net ‟n klein minderheid swart kinders word dus die kans gegun om verder te studeer. skool- en buitemuurse aktiwiteite en was onder meer Omdat verdere onderwys so ‟n groot bepaler van inkomste is, moet dit verwag word dat redakteur van die skoolkoerant. Sy is ook ‟n kranige inkomste-ongelykheid binne die swart gemeenskap hoër behoort te wees as binne Engelse debatvoerder en is in haar matriekjaar in ‟n enige ander rasgroep. interskole-debatsfees teen Alexander Road High as die Dit is inderdaad die geval in statistieke van IHS Global Insight wat toon dat beste spreker aangewys. ongelykheidsvlakke onder swart mense tussen 10% en 20% hoër is as dié binne enige Sy gaan vanjaar joernalistiek aan die Rhodes-universiteit ander rasgroep. in Grahamstad studeer. Rasongelykheid is ‟n bedreiging vir versoening. Maar die vernaamste rede hiervoor is Die mooiste Afrikaanse woorde vir haar is flaterwater vir dat ons ongelyke samelewing dit te maklik maak vir politici om hul eie mislukkings agter “Tippex” en brakkiesakkie vir “doggy bag”. ‟n klomp rasretoriek te verberg en dus nie die kern van ons land se probleme te pak Wat haar toekomsplanne betref, sal sy graag eendag in nie. die hoofstroomjoernalistiek vir ‟n groot mediahuis wil werk. Wanneer dit kom by waarskuwings oor ongelykheid moet dit dus in gedagte gehou Sy soek ook eendag ‟n man wat kan “langarm” en wat vir word dat sewe uit tien van 1994 se kinders nie matriek gehaal het nie en dat die seker, soos haar toekomstige kinders, ook Afrikaans moet regering deur sy eie onderwys-beleidsraamwerk net so ‟n negatiewe uitwerking op kan praat. ongelykheid het as enige beleidsraamwerk van die afgelope 60 jaar. Ellen Hancke - Volksblad Frans Cronje : Rapport

Net in Suid-Afrika

Suid-Afrikaanse renoster 2012 Nuusmaker Die Nasionale Persklub het sy besluit verdedig om die Suid-Afrikaanse renoster as sy 2012 Nuusmaker aan te wys, nadat die ANC Jeugliga teen dié besluit sterk te velde getrek het. Die Jeugliga het aangevoer dat die Persklub die renoster belangriker ag as menselewens. Die voorsitter van die klub, Antoinette Slabbert, sê daar was baie meededingers vir die toekenning wat insluit die Gautengse e-tol saga, die Marikana slagting en die kleuter Pippie Kruger. Sy sê op die ou-end moes daar 'n keuse gemaak word tussen die Marikana-slagting en 7 die stroop van reonsters. Sy sê Marikana het eers in Augustus gebeur, terwyl die stroop van renosters heel jaar groot nuus was. 13 Volgens Slabbert het beriggewing oor renosterstropery toegeneem toe dit bekend geword het dat meer as 600 renosters in 2012 doodgemaak is. RSG 11 14 13 *** Berendse is deel van ‟n groep Boesmans „Dis hoe lat ek besluit wat sonder kos of water en in hul tradisionele Miljoene nog nie kleredrag ‟n tog van die St. Blaize-grot by het om my liksêns te Mosselbaai na die parlement in Kaapstad gaan uitbetaal ná14 aanpak om mense bewus te maak van ‟n Verenigde Nasies-dokument oor inheemse vloedskade kry‟ regte wat die regering in 2005 onderteken het. Van die miljoene rande wat deur die Die staptog begin op 18 Februarie departement van landbou beloof is om die Die groep noem hulself Boesmans en wil as vloedskade van 2011 mee te herstel, is niks anders bekend staan nie. nog weinig uitbetaal. “Die Boesmans en die Khoi-Khoi is Suid-Afrika Dié departement skuld boere, ingenieurs se inheemse mense. en kontrakteurs miljoene rande vir die “Ons het die vryheid van assosiasie. Die naam herstel van vloedwalle. San, in Khoekhoegowab, beteken Pieter Kemp en vier ander kontrakteurs „weggooilappe‟ en dit is vir ons ‟n neerhalende word saam tussen R8miljoen en R9miljoen term,” sê hy. - Volksblad Anena Burger rand geskuld vir vloedwalle wat hulle van Augrabies tot by Kanoneiland gebou het. Bouwerk aan die vloedwalle is in Mag ek in munte September verlede jaar begin. Volgens Kemp word die walle aan die einde van die bouwerk nagegaan om seker te maak dat betaal? dit aan alle vereistes voldoen. As die ingenieur dit goedkeur, is die Vraag: Mag winkels weier om ‟n sakkie vol ooreenkoms dat die geld binne 14 dae brons munte as betaling vir jou inkopies te uitbetaal moet word.“Die eerste walle is aanvaar? einde November goedgekeur, maar ons het nog nie ‟n sent gekry nie,” het Kemp Hlengani Mathebula, hoof van gesê. groepstrategie en kommunikasie by die Francois du Toit van Civil Tech sê hy het Reserwebank antwoord: al vier walle voltooi en is in die proses om nog twee walle klaar te maak.“Ek het nog Hoewel die meeste winkels nou hul prys net ongeveer R30000 vir die kleinste wal Piet Berends, ’n Boesman van die Kalahari, sê hy afrond tot op die laaste 5 sent, is 1 sente en 2 gekry, maar ek bestee R20000 per dag het groot geskrik die dag toe ’n padvalk hom by sente steeds ‟n wettige betaalmiddel. aan diesel. Daarby moet ek plaaslike Springbok van die pad getrek het toe hy sonder ’n maatskappye betaal by wie ek toerusting rybewys bestuur het. Sy het só vir hulle gelag dat Dit is selfs al word 1 sente en 2 sente sedert gehuur het. Ek kan nie vir hulle sê die sy net gesê het hulle moes “vasstrêp” en verder ry. 2002 nie meer nuut gemunt nie. staat het my nog nie betaal nie, so ek Ondernemings is verplig om hierdie munte te gaan julle nie betaal nie.” ‟n PADVALK van Springbok lag seker nou nog oor aanvaar. Daar is egter perke op hoe groot die Du Toit het gesê hy is die enigste die dag toe sy ‟n paar Boesmans in “g-strings” in ‟n sakkie munte wat jy op die winkeltoonbank kan kontrakteur wat aanhou bou het, want hy flentergat-bakkie afgetrek het. neerplak, mag wees. hoop dit is maar net Piet Berendse, ‟n Boesman-leier van die Kalahari, Ondernemings is verplig om tot 50 sent te vakansietydprobleme.“Maar ek kan nie so vertel dié storie van hoe hy en sy makkers afgetrek aanvaar wat uit kleiner munte soos 1 sente, 2 aangaan nie. Ek moet geld van ander is deur die “trêffics” self met die oë wat op skrefies sente en 5 sente bestaan. Hulle moet ook tot projekte gebruik en dan trek hulle weer trek van die lag. R5 aanvaar wat saamgestel is uit 10 sente, 20 swaar.” “Ek is mos lief vir toer. Ek ry maar so met die sente en 50 sente. Volgens Kemp is dit meestal klein Interkaap en die vliegtuig oral na toe, maar nou het kontrakteurs wat die werk doen omdat die ek dam eintlik ‟n liksêns. Het ek dam vi jou ‟n sleg Jy mag ook nie met meer as R50 se R1-munte wins op só ‟n projek klein is. “Dis slegs ons ding oorgekom,” vertel hy in lekker Kalahari- betaal nie. kleiner kontrakteurs wat dit kan aanpak Afrikaans. omdat ons oorhoofse koste laer is.”Nou is “Tussen Garries en Springbok trek die trêffics ons die kontrakteurs in ‟n posisie waar hulle nie af. Ma soos ons van die pad af gestop kom, begin kan voortgaan met die bou van die walle daai vrouespiedkop al te skree vannie lag en sy nie, omdat hulle nog nie vergoed is vir sê: „Vandag het ek nou alles gesien. ‟n Klomp werk nie en dus ook nie hul skuldeisers boesmantjies wat bestuur!‟ Helpende Hand se Skooltassieprojek spreek kan vergoed nie.“Selfs al leen ons nog “En sy lag jong, want hie sit ons almal in onse op die oog af „n eendimensionele behoefte geld, het ons geen waarborg dat ons ooit tradisionele drag. En ek het nie liksêns nie en ons aan. Tog is „n skooltassie soveel meer as betaal gaan word nie. Dus staan die werk is drie boesmantjies voor in die bakkie en nog ‟n gereedskap vir skool. Dis „n simbool van hoop. nou stil en sonder vloedwalle is die rivier klompie agterin.” nog steeds baie kwesbaar.” “Ek hou my dom en sê vir die manne: „Nou moet Volgens Kemp werk die ingenieursafdeling julle help!‟ van die departement op Upington uiters “Dan vra die trêffic vir my liksêns en ek gee die Borg „n skooltassie vir R200 of lewer „n bydrae hard om die kontrakteurs te help, maar sleutels, die ID, enigiets wat ek kan kry. Later sê tot die skooltassieprojek! help dit niks nie omdat die probleem by die ek: “Nee manne, klim af lat ons loep en ons los die SMS die woord “tassie” na 34388 en „n finansiële afdeling lê. bakkie net da.‟ En ek loep met my g-strienkie, met Helpende Hand agent sal jou kontak. “Op 19 Desember het ‟n personeellid van my boudjies wat eintlik so wip in die windjie, (‟n SMS kos R2) die finansiële afdeling gesê ons geld is Springbok se kant toe. Skakel reeds uitbetaal en dat dit binne vyf dae in “Die trêffics lag later al so hard lat hulle ons kom ons bankrekeninge sal wees. Ons het nog inry en sê: „Nee manne kom terug en strêp julle niks ontvang nie.” - Volksblad net vas, asseblief tog.‟ 14 “Nou wat weet ‟n Boesman van vasstrêp? Wood burns faster “En dis nou toe hoe lat ek besluit het om my by 0861 25 24 23 / 012 644 4390. liksêns te kry!” when you have to cut

and chop it yourself. 14 ~ Harrison „Regering gaan nie sy teiken haal‟ Motshekga dop die toets Die regering gaan nie sy teiken van vyf miljoen nuwe ‟n Mens kan nie help om te wonder of ons regering regtig so begaan is oor werksgeleenthede teen 2020 haal nie. die gehalte van onderwys en opvoeding soos hy voorgee 15nie.

Mike Schüssler, bekroonde ekonoom van economists.co.za, het gesê Om die een of ander rede kom die beloftes daaroor en die werklikheid nie dit is hoogs onwaarskynlik dat die regering selfs ‟n derde van dié dikwels by mekaar uit nie. teiken sal haal. Dit lyk asof die regering sy eie beloftes oor onderwys ondermyn deur nie “Dis nou twee jaar in dié werkskeppingsprojek in en teen dié tyd aan die mees basiese behoeftes van skole – soos behoorlike infrastruktuur moes ons al een miljoen werksgeleenthede geskep het. Wat ons – te voldoen nie. egter sien, is ál meer werksverliese en dreigende werksverliese.” Die afgelope week was sekerlik die donkerste week vir arbeid in Die regering se argelose houding is die afgelope maande op verskeie Suid-Afrika sedert die land in 1994 demokrasie betree het. skokkende maniere by ons tuisgebring. Die week het begin met voortslepende stakings in die landbousektor Die meeste Suid-Afrikaners het die frustrasie van skole in die noorde van waarby duisende werkers betrokke is. Dit is gevolg deur die die land om skoolhandboeke te kry, beleef. staatsbeheerde wapenvervaardiger, Denel, wat gesê het hy gaan tot Dat Angie Motshekga, die onderwysminister, steeds in haar pos sit, kan 523 werkers afdank. sekerlik net toegeskryf word aan die belangrikheid van haar steun vir ‟n Dinsdag het Anglo American Platinum (Amplats) ‟n verdere bom laat tweede termyn vir pres. Jacob Zuma. bars met die aankondiging dat hy drie skagte in die Rustenburg- Asof die gemors met die boeke nie genoeg is nie, het sy pas ‟n nuttelose gebied gaan sluit en daardeur tot 14000 werkers kan aflê. dokument oor die stand van infrastruktuur by skole uitgereik met ‟n Intussen hou die Nasionale Energiereguleerder (Nersa) vergaderings uiteensetting van wat die regering daaraan gaan doen. om Eskom se jongste tariefverhogings te bepaal. Eskom wil Altans, dis wat die dokument veronderstel was om te doen. verhogings van 16% jaarliks vir vyf jaar hê. Deelnemers aan die vergaderings het gewaarsku dat dié verhogings Die organisasie Equal Education het verlede jaar geslaag in ‟n aansoek om kan lei tot verdere grootskaalse werksverliese. ‟n hofbevel om die onderwysdepartement te dwing om die dokument voor Die staalvervaardiger ArcelorMittal het onder meer gewaarsku dat hy middel Januarie vanjaar bekend te maak – soos in 2008 belowe is. van sy aanlegte sal moet sluit en die suikerrietbedryf het ook In sy aansoek het Equal Education skokkende statistieke gebruik om sy gewaarsku dat verdere verhogings dié bedryf kan knak. saak te steun. Tot 350000 mense, grootliks in Mpumalanga, is afhanklik van die Van die sowat 25 000 skole landwyd het 93% geen vorm van biblioteek nie. suikerrietbedryf vir oorlewing. Dié bedryf is besonder kragintensief Ouers weet goed hoe belangrik hierdie bron binne die raamwerk van die weens die noodsaaklikheid om te besproei. leerplan is. Theo de Jager, visepresident van Agri SA, het gesê die Dit raak erger. landbousektor is die intreepunt vir baie ongeskoolde arbeiders. Terwyl die Eerste Wêreld al begin het met die verkenning van die planeet “Kostedruk druk die sektor egter al meer na meganisasie, wat Mars, gebruik kinders in 46% van alle skole steeds putlatrines, terwyl 913 beteken al minder werkers word aangestel.” skole geen toilette het nie en 2 500 skole sonder water moet klaarkom. De Jager het gesê waar sekere boerderye soos groente moeilik Die leeromgewing vir die kinders in hierdie skole is net soveel moeiliker as meganiseer, is boere eenvoudig besig om hul boerderye te dié van leerlinge in skole wat wel oor die mees basiese infrastruktuur herstruktureer. “Een boer het sy tamaties laat vaar en boer nou met beskik. beeste. Hy het nou 52 werkers waar hy 1600 gehad het.” Motshekga se woordspeletjies in dié sogenaamde verslag is regtig Volgens Schüssler maak net 33% van mense skool klaar met ‟n skokkend. matriek. “Waar moet die ongeskoolde massas heen gaan? Hulle Niks word in terme van hulpbronne belowe nie, behalwe dat die regering gaan na die myne toe en landbou toe waar die meeste werk vir “binne 18 maande” ‟n volgende dokument sal vrystel. ongeskoolde arbeid is. Maar waar sien ons nou die werksverliese? In Verder bevat die verslag geen leiding aan provinsies oor spesifikasies en landbou en mynbou.” voorgestelde standaarde vir die verbetering van infrastruktuur nie. Hy het gesê die beleggers wat in dié gebiede moet belê probeer ál Ons mag nie die minister laat wegkom met halwe werk nie. meer wegkom van daardie sektore af. “Dit word ál duurder om Dis goed dat Equal Education as kampvegter optree namens ouers wat nie ongeskoolde arbeid in Suid-Afrika te gebruik, terwyl ons skoolstelsel die vermoë het om dit te doen nie. eenvoudig aanhou om grootliks ongeskoolde arbeiders in die mark te Dis goed dat hulle die regering aanvat hieroor en hulle na die hof wend sit.” indien nodig. Schussler het gesê arbeidswetgewing en die kwaliteit van Maar daar rus ook op elke burger ‟n amper heilige verantwoordelikheid om skoolopvoeding moet aandag kry. te verseker dat diegene wat ons vertrou met die opvoeding van “Die jeugloonsubsidie sou ook een opsie wees om arbeid goedkoper toekomstige geslagte dit op verantwoordbare wyse doen. te maak. Dit sou minstens ‟n stap in die regte rigting wees om dié Ons moet daarteen waak om meegevoer te word deur die regering se beleid te implementeer.” juigkommando oor die 2012-matriekuitslae wat onlangs bekend gemaak is. Musa Zondi, woordvoerder vir die minister van arbeid, wou nie Ons matriekuitslae van verlede jaar skiet ver te kort. kommentaar lewer nie. Net ‟n klein persentasie van leerlinge kan hul studie aan universiteite - Die Burger/ James-Brent Styan voortsit. Daar is diegene wat reken ons moenie vir Motshekga die skuld gee vir die stand van die onderwys nie. Ek is jammer: As jy jou vir ‟n toffie uitgee, moet jy verwag om gelek te word. As die regering reken Mo-tshekga is bekwaam genoeg om vertrou te word Die DA in die Noord-Kaap het reeds vroeër vanjaar die eerste met die allerbelangrikste taak van opvoeding, moet hy die pak vat as dinge fase van hul werkskeppings- en opvoedings-veldtog geloods. verkeerd loop. Dis tyd dat praat en aksie by mekaar uitkom. Die DA glo dat beter opvoeding meer werksgeleenthede verseker. Trek die grense duideliker, gee skoolhoofde hul magte terug en hou op om Die DA se plan is: hulle te behandel asof hulle slegs die lakeie van departemente is, maak Vorderingskontrakte moet vir skoolhoofde in plek wees; seker dat onderwysers deeglik opgelei is en maak sommer seker dat hulle elke dag op skool is en klasgee. Elke leerder behoort „n handboek vir elke vak te hê; En plaas mense in beheer van onderwys wat die intellektuele kennis van Meer skole – meer klaskamers; opvoeding het om werklik die behoeftes te verstaan. 13 „n Jeugsalarissubsidie moet in plek wees vir werkopleiding; ZELDA JONGBLOED : Rapport „n Nasionale vakleerlingskapprogram moet ingestel word. 15

Die DA werk om die land se ekonomie te verander en te verbeter, sodat elke Suid-Afrikaner „n werk sal hê, geld sal verdien en hul lewens sal verbeter. Die DA bloudruk werk daar waar hul in volle bewind is, soos bv. Wes-Kaap. Die Noord-Kaap is in die visier vir 2014. 15 Taalstryder sterf ná seun Heffings: „Zuma moet ook betaal‟ se begrafnis Wetgewing wat bewoners van tradisionele stamgrond in Suid-Afrika van16 munisipale heffings vrystel, moet dringend hersien word. Die dood van Ouma Aenki Kassie (71), een van die laaste N/u-taal sprekers van die Kalahari, laat ‟n groot So meen kenners oor veral die eienaars van peperduur huise op stamgrond, soos leemte in die Khomani San-gemeenskap. pres. Jacob Zuma wat geen munisipale heffings op sy Nkandla-landgoed betaal nie.

Die mees onlangse syfers van Statistieke Suid-Afrika (SSA), wat die afgelope Kassie is Maandag, kort ná haar seun, Mattewis, se Donderdag in Johannesburg bekend gemaak is, toon dat sowat 14 miljoen Suid- begrafnis oorlede. Volgens haar dogter, Dora Mdlalose Afrikaners op stamgrond woon. Kassie, was Kassie al geruime tyd siek en verswak.Sy is egter van mening dat Kassie aan ‟n gebroke hart gesterf Van hulle bly 69,3% in formele huise, het 76,5% toegang tot elektrisiteit en 75,4% tot het.“Die inbreek van haar het gekom toe my broertjie die lopende water. 23ste afgesterwe het. Ek wou gehad het sy moes uitpraat oor hom, maar sy wou nie. Hy was haar broodwinner,” Die provinsies met die meeste inwoners op stamgrond is Limpopo, KwaZulu-Natal het Mdlalose Kassie gister gesê. (KZN) en die Oos-Kaap.

“Een ding wat ek van my ma kan sê, shame, sy was ‟n Zuma se Nkandla-landgoed in kwaNxamalala is op ‟n deel van die 2,8 miljoen ha vegter. Sy was regtig ‟n vegter.”Kassie was veral bekend grond in KZN wat aan die Ingonyama-trust van koning Goodwill Zwelethini behoort. om haar werk saam met Ouma Katrigwa (Katrina) Esau om die N/u-taal te hervestig en aan kinders van die Die stamgronddebat het opgevlam nadat die gemeenskapskoerant uMngeni News in gemeenskap te leer.Reeds in 1973 was daar sprake dat Howick in KZN berig het Zuma betaal luidens die Nkandla-eiendomswaardasierol dié historiese Boesmantaal uitgesterf het. geen munisipale heffings vir Nkandla nie. ‟n Kenner het aan Rapport gesê die munisipale heffings van ‟n soortgelyke residensiële ontwikkeling van bykans R300 miljoen in Pretoria sal sowat R220 000 In Februarie 1997 het Petrus Vaalbooi sy ma, Elsie per maand beloop, “maar baie minder in ‟n afgeleë landelike gebied soos Nkandla”. Vaalbooi, geïdentifiseer as ‟n spreker van die N/u-taal.‟n

Taalspesialis, prof. Anthony Traill, het haar getoets en, Martin Fitchet, ‟n direkteur van Knight Frank SA, ‟n eiendomswaarderingsfirma, het deur opnames wat in 1936 van die taal gemaak is te aan Rapport gesê stamgrond hoef ingevolge die Wet op Munisipale Heffings van speel, bewys dat sy die taal nog vlot kon praat. 2004 nie vir munisipale heffings-doeleindes gewaardeer te word nie. “Stamgrond word deesdae egter al hoe meer gebruik om luukse huise van miljoene Oor die volgende paar jaar het die organisasie die Suid- rande op te bou. Afrikaanse San-Instituut (SASI) gehelp om nog 25 Daarom is daar ‟n sterk gevoel dat die wetgewing wat dit reguleer, uit regverdigheid sprekers te identifiseer.Onder hulle was Ouma Aenki hersien moet word.” Kassie en Ouma Katriena Esau wat met die hulp en Hy sê townships grens deesdae aan stamgrond. ondersteuning van die lughawensmaatskappy (Acsa) en “Daar is geen verskil nie omdat inwoners van stamgrond dieselfde munisipale dienste SASI ‟n kulturele skool geopen het. as dié in die townships ontvang.” Ben Espach, ‟n direkteur van Rates Watch en ‟n munisipale eien- Taalkundiges van so ver as Duitsland en Amerika het die domsbelastingskenner, sê mense op stamgrond besit nooit die grond nie en het net ‟n vroue en ander sprekers gereeld besoek om die taal reg om dit te bewoon. volledig te bestudeer, op te neem en neer te skryf.Esau Die Ingonyama-trustraad sê in sy 2010-‟11-verslag hy sien nie die nodigheid om sy het gister met groot deernis van haar vriendin gepraat. grond te laat waardeer nie omdat dit ‟n verkwisting van geld sal wees.

Dr. Rob Langner van die waarderingskonsultasiefirma Mass Appraisal Consultants in Sy het deur haar trane gelag toe sy haar “beste vriendin” KZN sê die vrystelling van munisipale heffings van veral Zuma is tans ‟n groot se soms kort humeur op die dae wat die lewe nie so besprekingspunt onder inwoners. lekker gevoel het nie, beskryf. “Ou Aenki was ‟n lieflike “Hoekom word mense soos Zuma daarvan vrygestel?” mens, maar as sy die dag sleg was, was sy sommer goed sleg.” Die departement van samewerkende regering en tradisionele sake het teen druktyd nie oor die aangeleentheid gereageer nie.. (L.Prins /Rapport) En dan sê sy: “Ek sal slaap, maar ek sal jou nie vergeet nie. Ons het lekker gespeel toe ons kinders was. Ek hoor jou gesels en praat. Ek sal jou nie vergeet nie.”

I've failed over and over and over again in my life. And that is why I succeed. ~Michael Jordan  ATTORNEY: The youngest16 son , the 20-year-old , how old is he? WITNESS: He's 20 , much like your IQ.

Protokol vir inisiasieskole LAAT REGISTRASIE VAN GEBOORTES EN GEBOORTE in NK voorgestel 17 REGISTRASIES Die DA in die Noord -Kaap wil voorstel dat die Premier van die Noord-Kaap „n protokol instel wat betref inisiasieskole in die provinsie. Hierdie voorstel kom nadat daar die afgelope twee Laat Registrasies voorvalle was waar jongmense betrokke by die Ons wil dit graag onder die publiek en ons gemeenskap inisiasieskole dood of aangerand is. Dit is die DA se kennis bring dat die Laat Registrasie van Geboortes se siening dat elke gemeenskap die reg moet hê binnekort tot 'n einde sal kom. Ons is seker daar is nog om sy kulturele aktiwiteite te beoefen, mits dit vele persone wat nog in hierdie kategorie val en wil hê natuurlik binne die wet is en geen persoon dat een en elkeen wat hierdie boodskap lees en weet geestelik of liggaamlik daardeur benadeel sal van persone wat nog nie ID's of Geboorte sertifikate het word nie. nie, hul moet identifiseer aan ons Departement sodat ons

hul kan gaan besoek vir 'n aansoek alvorens dit te laat Daar sal dus gesprek gevoer moet word met gaan wees. tradisionele leiers, gemeenskapleiers en ook persone uit die gesondheidsektor in die provinsie. LOUIS LUYT STERF: Sodra hierdie proses werklik tot 'n einde kom sal dit 'n Dr. Louis Luyt, voormalige reuse proses wees wat deur die Minister geadministreer Die DA in die Wes-Kaap het sulke riglyne en president van die Suid- sal word en sal dit nie meer so eenvoudig, of maklik protokol met welslae geïmplementeer. Afrikaanse rugbyunie (Saru) wees, om so 'n Laat Registrasie te doen nie. en politikus, is in 'n hospitaal Die DA is van mening dat hierdie dokument Geboorte Registrasies in Durban in die ouderdom rigtinggewend sal wees en dat dit geen van van 80 jaar oorlede. (AFP- Ons wil 'n beroep op elke ouer of toekomstige ouer doen hierdie kulturele aktiwiteite, soos dit plaasvind in argieffoto) om seker te maak dat hul kindertjies geregistreer is. „n inisiasieproses, enige persoon skade sal Geboorteregistrasies is veronderstel om binne 30 dae na berokken nie, maar eerder sal toesien dat elkeen Misdaad ruk nou 'n baba se geboorte gedoen moet word. Na 30 dae is dit se reg soos in die Grondwet vervat, gerespekteer ook al 'n Laat Aangifte van Geboorte. word. heeltemal handuit

Toekomstige mammies moet daarop let dat hul ID die Die verdere doel van hierdie protokol is om belangrikste dokument is wat saam moet gaan na die riglyne vir inisiasie daar te stel en toe te sien dat hospitaal wanneer die baba gebore moet word. Hul moet dit gevolg word. Dit is belangrik dat hierdie ook voorbereid wees en gereed wees met 'n seuntjie inisiatief deel bly van die kulturele omgewing in en/of 'n dogtertjie naam. die Noord-Kaap, maar dat die standaarde en prosesse verbeter word. 'n Geboortesertifikaat is jou toegang tot die Nasionale Dit sal ook in „n mate die gemeenskap aanmoedig Populasie Register en dan ook die dokument waarmee 'n om deel te neem aan die prosesse en hulle persoon kan aansoek doen vir 'n toelaag of by 'n skool betrokke te kry. ingeskryf kan word, bankrekening kan open ens. Wees

dus verantwoordelik en registreer elke geboorte so gou Indien daar riglyne in plek is, sal dit makliker wees as moontlik. om beheer uit te oefen oor:

* alkohol- en dwelmgebruik by hierdie skole * onopgeleide mediese personeel Koshuis word sjebien * ongesonde lewenomstandighede by die skole Die DA is baie bekommerd oor bewerings dat die handel in en terreine waar dit plaasvind drank plaasvind op terreine waar kinders veronderstel is om * persone wat nie geskik weens gesondheid om veilig te wees. geinisieer te word nie Daar is bewerings dat die koshuisvader van die Laerskool * die terreine waar dit plaasvind beter te beheer. Middelpos in Calvinia reeds die afgelope paar jaar die hostel as „n “sjebien” bedryf deurdat hy drank van die perseel Inisiasieforums behoort ook in plek te wees vir verkoop. gemeenskappe wat inisiasie beoefen. Verder het dit ook aan die lig gekom dat koshuis- en ander Gemeenskapleiers, dokters en ander mediese gelde wat bedoel was vir infrastruktuur, nou glo nie oor personeel sowel as raadslede behoort op hierdie verslag gedoen kan word nie. forums te dien. Die forums se doel sal dan ook Die departement van Onderwys het na vele klagtes „n wees om sake wat tydens die inisiasieprosesse forensiese ondersoek geloods. Alhoewel die koshuisvader voortspruit, op te los. sy pos verloor het, is hy steeds op die perseel. Sy eggenote, Hierdie voorstel kom nadat daar die afgelope wat totaal bewus was van die wanpraktyke, is nou aangestel twee voorvalle was waar jongmense betrokke by as hoof van die koshuis. die inisiasieskole dood of aangerand is. Dit is die Die DA glo dat daar geen verbetering in die situasie is nie. DA se siening dat elke gemeenskap die reg moet Die gemeenskap is raadop en weet nie waar en by wie om hê om sy kulturele aktiwiteite te beoefen, mits dit te kla nie. Die DA bevraagteken die logika agter hierdie natuurlik binne die wet is en geen persoon skuif. geestelik of liggaamlik daardeur benadeel sal Die departement het nog nie aangedui of enige vervolging word nie. sal plaasvind nie al is die wanpraktyke blootgelê deur hul Die DA sal probeer om gesprek te voer met forensiese deskundige. tradisionele leiers in die provinsie. Daar is ook glo aan die ouers wat gekla het, gesê daar sal (Andrew Louw LP) niks van die ondersoek kom nie, omdat die koshuisvader lid van die onderwysersunie is. Die DA sal die departement nou versoek om die verslag 17 Set some goals, then bekend te maak. Dit is tyd dat almal in die land moet besef hulle kan nie aanhou soos konings leef ten koste van ander demolish them! nie, en in dié geval ook kinders. (Allen Grootboom LP) 17

Hiermee wil ek net die NamaKhoi munisipaliteit bedank vir die water wat hulle tydens die waterkrisis18 oor Desember by my huis in Concordia afgelewer het.

Danksy mededelings op radio NFM98.1, kon my mede inwoners in die gemeenskappe ook eerstehands hoor van die waterkrisis. Die enigste mense wat seker benadeel is deur hierdie wyse van kommunikasie is Springbok se inwoners, want nie almal skakel in op radio NFM98.1 nie. Gelukkig het hulle op Facebook updates gekry van wyk 4 se raadslid, al hoor ek die Speaker het haar glo in die onlangse raadsvergadering daaroor uitgetrap. Hy wou glo self die inwoners rondom die waterkwessies inlig.

Die watervoorman het aangedui dat NamaKhoi met 3 lorries water voorsien het in die volgende dorpe- Concordia, Okiep, Vaalwater, Bergsig, Matjieskloof, Nababeep en Springbok en anders as wat die ANC Namakwa persverklaring in Die Namakwalander (1/02/2013) sê- water het Springbok laaste bereik. Logika behoort die opsteller van die skrywe te laat besef het, dat die water eers deur die ander dorpe moet gaan vanaf die Oranjerivier, voordat dit by Springbok uitkom. Van Carolusberg gaan die water na Ondersteun Nababeep en dan Okiep. Okiep kry eers water en daarvandaan (as die damme se watervlakke vol plaaslik. genoeg is) kan water na Springbok gepomp word. Springbok inwoners, veral hoërliggende dele, het net soos Concordia se hoër dele baie langer gewag op water as bv.ons wat in die laerliggende dele bly. Ek moes egter met my buurman twis wat heeltyd sy plante natspuit en vergeet het van die Distriksburgemeester (hoërliggend) wat ook wou bad en nogal redelik lawaai daaroor gemaak het. In hierdie krisis het ras en klas definitief nie getel nie…Die mense met waterkanne en holgoed het die breedste ge”smile”. En binnekort gaan meer mense smile, want dit lyk my NamaKhoi het ook begin om die kragstasies in Okiep en Nababeep te laat opgradeer. Hopelik sal erwe Rodney Kritzener, operasionele bestuurder binnekort weer begin uitgee word, want wat help `n erf van die Demokratiese Alliansie, het die sonder kragaansluite weens tekorte nou? Dan lyk dit besoek meegemaak. Die vriendelike personeel van Kookfontein later soos die huise wat voor die verkiesing deur die Rondawels, buite Steinkopf. Tans is hul ANC afgegee is vir `n stem of twee. Nou moet die besig met addisionele opgraderings, maar koalisie water- en krag aansluitings doen by hoeveel die rondawels is beslis `n lekker rushalte halwe huise. Ag nee, sies man, noem mens dit nou voor die grens na Namibië bereik word. dienslewering? Die burgemeester van NamaKhoi, mnr. Schalk Lubbe en o.a. raadslid Veronica Ek sien dat in die ANC skrywe verwys word na Helen van Dyk, het onlangs besoek afgelê aan die Zille se toespraak voor die verkiesing. (Ja, die ANC bly Kookfontein Rondawels, buite Steinkopf. hamer gedurig op die verlede, al bly ons in `n nuwe SA.)Tans is die munisipaliteit in `n koalisie en dit Hierdie toerisme attraksie getuig van harde verskil van `n volle DA beheerde munisipaliteit. insette deur die plaaslike bestuur van die Ek is seker my mede inwoners sal ook besef dat die rondawels, sowel as hulpverlening deur vervalle infrastruktuur nie vanaf 18 Mei 2011 plaaslike inwoners. Hulle probeer onmiddelik reggetoor kon word nie. Dinge in my buurt ▲Leandra Vries-persoonlike assistent van deurlopend uitbrei en om`n wonderlike is vir 17 jaar toegelaat om agteruit te gaan, sonder mnr. Schalk Lubbe, burgemeester van projek aan die gang hou, ten spyte van die langtermynbeplanning vir die toekoms en nou word NamaKhoi, tydens hul onlangse besoek aan ekonomie wat oral byt. verwag dat dit binne 2 jaar reggemaak moet word?! Kookfontein Rondawels. ▼Carmen Vries, Daar is reeds oornagfasiliteite, sowel as `n Die verval wat ek rondom my sien, het definitief nie in werksaam in die burgemeesters kantore en area waarin funksies aangebied word, wat die laaste 2 jaar ontstaan nie. Ek het nog hoop. inwoner van Steinkopf, was ook teenwoordig. deur toeriste en besoekers gebruik word. En ek wag ook nog vir Zuma in Namakwaland… Die publiek word hartlik genooi om Kookfontein Kookfontein Rondawels te bespreek vir Ek kan nie dink hoekom my mede ANC maters gepla spesiale geleenthede. Selfsorg is moontlik, is met kaderontplooiing nie- hulle is mos gewoond Rondawels sowel as `n lekker bederf met `n kok, Henry daaraan. Dis die “realitiet” om hul spelling in die laaste Steinkopf Balie, op die terrein. paragraaf aan te haal. Nie lekker om aan die agter”tiet” te suig nie, né…. Bespreek / navrae Hierdie fasiliteit is werklik uniek, die 18  personeel baie gasvry. Kuns van plaaslike For me and my family- we serve the Lord en Leticia Louw kunstenaars word ook ten toon gestel.Selfs NamaKhoi, baie dankie vir die water! (Dorpie inwoner) 0781260808 die katte is vriendelik. (Verhoeven) 18

'Swart mense

Die Demokratiese Alliansie in Namakwaland beleef baie uitdagings. Alhoewel daar elke dag uit foute geleer word, voel is kwaad vir ondersteuners steeds positief oor groeipotensiaal na die 2014 verkiesing. 19 ANC' – Lekota

Die koalisie het op hierdie stadium slegs beheer in die NamaKhoi-raad a.g.v. `n samewerkingsooreenkoms op nasionale vlak tussen die DA se 6 raadslede en Cope se 3 lede (wat proporsioneel ingekom het). Daar word menigmaal foutiewelik verwys na die DA munisipaliteit, maar inwoners verloor uit die oog, dat dit tans `n koalisie is -die DA munisipaliteit is waarna gestreef word. Volle beheer in die toekoms- verkieslik op provinsiale vlak ook. Dit is die doelwit .Sodat die bloudruk van die DA wat duidelik in die Wes-Kaap werk, ook in die Noord Kaap toegepas kan word. Hierdie is glad nie `n onmoontlike droom nie, want wie het kon dink dat die Demokratiese Alliansie in die eerste plek `n voet in die deur sou kry in die NamaKhoi Munisipaliteit? Definitief nie die ANC nie. En alle goeie dinge kom met tyd. Die leier van Cope, Omstandighede tans is nie altyd die ideaal nie, maar vir die DA is hierdie al een tree vorentoe. Provinsiale beheer sal Moshiuoa Lekota, het ook verseker, dat die nodige fondse vir ontwikkeling in gemeenskappe wel na die munisipaliteite kanaliseer word en gesê swart nie teruggehou word, soos tans beleef word nie.Wat `n jammerte om die gemeenskappe te straf, omdat hul hul gemeenskappe is demokratiese reg by die stembus uitgeoefen het. Dis wat mens noem, `n boelie-taktiek. woedend vir die ANC. RSG berig Lekota het Die opposisie probeer op elke moontlike manier om DA raadslede te intimideer en daar is selfs al pogings aangewend Saterdag in Kaapstad by om enkeles om te koop om te bedank. Al sou hul moontlik slaag in sommige pogings, is die kiesers in Namakwaland 'n konferensie van die nie oningelig nie.Die DA weet dat dit harde werk sal vereis om steun te wen –om van nuuts af mee te ding in `n area FW de Klerk-stigting 'n waar mense al so lank blootgestel is aan `n party wat oral in die media die kollig steel vir die mate van korrupsie wat beroep op kiesers daagliks gepleeg word, dat baie al daaraan gewoond geraak het. Van die president (wie se regskostes om hom uit die gedoen om aanstaande tronk te hou, belastingbetalers net in sy eerste jaar as president ongeveer R13.6milj. gekos het), tot swak jaar in groot getalle te dienslewering deur sommige munisipale amptenare in menigte munisipaliteite resoneer o.a. hieronder. Maar wie wil stem om die ANC uit die hulself werklik met korrupsie assosieer? Mense begin dink al meer ernstig oor waar hul hul kruisies moet trek-hul stem kussings te lig. nie meer bloot soos ma en pa nie, maar weeg die feite op ten einde verantwoordelike keuses te maak. Tydens die vorige Kiesers self moet ook soms sterk staan teen vorme van intimidasie –dis oral algemeen, soos tans ook te sien in die verkiesing het die ANC Wes-Kaap rondom die arbeidskwessies wat daar ervaar word. (Tog interessant dat niemand bekommerd is oor 62% van die stemme op loonkwessies van plaasarbeiders in ander streke in SA nie.) hom verenig en opposisiepartye 38%. Huidiglik voel baie inwoners dat NamaKhoi Munisipaliteit faal in dienslewering (strate verval en vuillis hoop oral op). Die DA/Cope koalisie word blameer, maar op navrae blyk dit dat dit steeds dieselfde amptenare ,wat in die vorige Lekota sê nog 12% is bestel vir die munisipaliteit gewerk het (en grootliks ANC ondersteuners) is, wat steeds die dienste lewer. `n Mens kan nodig om die ANC se dus net wonder wat die redes is waarom hulle nie nou hul taak kan doen nie, aangesien met die vele aanstellings wat stempersentasie tot 50% bygekom het, die munisipaliteit se ratte eintlik seepglad behoort te geloop het. Waar lê die probleem dus? Waar is die te verminder. En dit lê in werkstrots heen? (Verskoning aan diegene wat wel werk wanneer niemand kyk nie.) die hande van die sewe Die vrae verskuif natuurlik ook die kollig na die bestuur. Wie se verantwoordelikheid is dit om toe te sien dat amptenare miljoen kiesers wat nie wel hul werk op aanvaarbare standaard verrig soos hul dienskontrakte vereis? Word die PDMS stelsel werklik gestem het nie. doeltreffend toegepas? Wat word gedoen om swak dienslewering aan te spreek? Of gaan lê PDMS resultate bloot as Vroeër het die voorsitter statistieke iewers in `n lêer, terwyl politiek in werkstyd bedryf word? Watter motivering is daar vir diensverbetering van die Raad vir die indien amptenare voordurend wegkom met swak dienslewering? Dis dalk hoogtyd om mense aan te spreek wat nie die Bevordering van die inwoners se belange op die hart dra nie. Selfs al vind kaderontplooing moontlik plaas (heelwat inwoners se gevoel) en Grondwet, Sipho word mense bloot aangestel om posisies te vul sonder dat hulself noodwendig bevoeg is-ja, dit kan bydra tot swak Pityana, gewaarsku dat dienslewering, maar die basisstruktuur in die munisipaliteit bly steeds werkers met lang diensjare in die munisipaliteit. ongelykhede swart Miskien is dit tyd dat daar hard en ernstig gekyk word na slapgatte wat op belastingbetalers se geld sit en teer en die mense marginaliseer en dag se ure omwens. dat dit 'n bedreiging vir die land inhou. Baie inwoners het dalk met verwagting uitgesien na `n nuwe raad om die agterstande van die laaste 17 jaar uit die weg te ruim en die DA-komponent sou definitief hoop vir verandering-soos in die Wes Kaap en Midvaal, simboliseer. Oudpresident FW de Moontlik is inwoners teleurgesteld omdat verandering nie so vinnig plaasvind soos wat verwag is nie. Regeringtyd is Klerk het gesê Suid- meestal skilpadtyd- inwoners moet asb.geduld gebruik-die skilpad het al per geleentheid die haas gewen. Intussen is Afrika is steeds by 'n inwoners se oë op die amptenare en bestuur van NamaKhoi gerig. As hulle tevrede is met hoe dit in NamaKhoi- politieke kruispad en dat regsgebied gaan-die inwoners is nie. gesprekke nodig is om verskille in benaderings NB. Inwoners moet onthou, die DA is tans in koalisie in NamaKhoi. Die doel hiervan is om die ANC te teenvoeter,`n oor die Grondwet uit te party wat landwyd en wêreldwyd opslae maak vir verkeerde redes. Die hoof doelwit van die DA is egter om uiteindelik klaar. (Nuus24) (met steun van die kiesers) in die langtermyn, sukses in Namakwaland te behaal. Die DA se visie- een van `n DA beheerde Noord Kaap. Herkou gerus aan die gedagte. Slegs dan sal volwaardige verandering intree. Die verandering wat die gemeenskappe verdien. (Verhoeven) As jy wil weet

VAKANTE POS: ONTVANGSPERSOON / BESTUURDER te KLEINPLASIE GASTEHUIS , SPRINGBOK hoe iemand se . Handvaardig kan wees . geaardheid is, Naweke en ook Aandskofte kan werk. Vereistes Moet eerlik wees, met sober gewoontes. Aansoeke sluit kyk goed hoe Geen kriminele rekord hê nie. 22 Februarie 2013 hy sy Moet goeie menseverhoudinge en kommunikasievaardighede hê. Matriek /graad 12 ondergeskiktes Goed tweetalig wees – Engels `n vereiste. Aansoeker moet verantwoordelik, betroubaar, vriendelik, lojaal en gemotiveer wees. behandel, nie Verkieslik manspersoon / Dames nie uitgesluit nie. sy 19kollegas Aansoeke moet insluit, ID afskrif, vorige werks ondervinding, matriek/graad 12 sertifikaat. Aansoeke moet persoonlik afgegee word by KLEINPLASIE GASTEHUIS. nie.

19 Aansoeke sluit 22 Februarie 2013

DA Provinsiale leiers lê besoek af in NamaKhoi 'SA is dík vir die ANC' regsgebied - Bergsig Ja, by die stembus het hy ‟n meerderheid. Maar die ANC mág nie 20 langer geduld word as regerende party nie, het ‟n koor van hoëprofiel- Suid-Afrikaners gister op ‟n konferensie van die FW de Klerk-stigting gesê.

Die tema was “Verenig agter die Grondwet”.

“Dáár is Mangaung. En hier is Suid-Afrika,” het Mosiuoa Lekota, Cope- leier, in ‟n sterk bewoorde toespraak gesê. “Suid-Afrika sit met mense wat die lewe onmoontlik wil maak vir dié wat ‟n uitmuntende regering soek. Die ANC is gestig om Suid-Afrika te demokratiseer, nie om hom te regeer nie.” Oudpres. FW de Klerk het gesê sy stigting gaan dadelik begin met reëlings vir ‟n opvolgkonferensie, in die vorm van ‟n bosberaad, “vir samewerking, en om ‟n vennootskap te vorm tussen dié wat die Grondwet ondersteun. Ons moet die verskille tussen ons uitwerk.”

Hy het fel kritiek uitgespreek op die ANC “wat die geneigdheid het om sekere dele van die Grondwet te oorbeklemtoon as primêre aspekte en ander dele te onderbeklemtoon en dit as sekondêr te beskou”. Van die ergste vergrype waaraan die ANC hom skuldig maak, is swart bemagtiging deur onregverdige diskriminasie, die ondermyning van die gesag van howe, die vernietiging van demokratiese instellings en die vernietiging van die onafhanklikheid van die nasionale vervolgingsgesag, volgens De Klerk. Volgens Lekota is Suid-Afrika, met die ANC aan die spits, op één pad, “en dis ‟n katastrofe. Dit kan nie wees dat Nelson Mandela die laaste Heel bo-Provinsiale Leier, leier was wat vir die mense opgeoffer het nie. Daarom moet julle gaan Andrew Louw, kommunikeer stem. met ondersteuners. “Die ANC-regering moes al gister uit die pad gewees het. Ek is gereed om na struggle terug te keer.”

Die enigste alternatief vir ‟n revolusie is dat Suid-Afrikaners stembus toe gaan, het dr. Paul Graham, uitvoerende direkteur van Idasa, gesê. Korrupsie en die gesag van die reg blyk van die grootste struikelblokke te wees vir ‟n gelyke en regverdige samelewing, het die sprekers deurlopend gesê.

Sedert 1994 het die land sowat R675 miljard verloor aan korrupsie en jaarliks gaan sowat R30 miljard verlore weens die regeringstenderstelsel, volgens adv. Paul Hoffman, direkteur van die Instituut vir Verantwoordbaarheid in Suider-Afrika. Volgens hom bedreig korrupsie stabiliteit in die land. Michael Bagraim, ‟n arbeidskundige, het gesê die Suid-Afrikaanse sakeomgewing voel die ANC vernietig die gesag van die reg. Volgens adv. Johan Kruger het studente onlangs aan hom tydens ‟n ◄DA ondersteuners tydens `n lesing gevra wat ‟n regter moet doen wanneer hy omkoopgeld huisvergadering in Bergsig. aangebied word. “Dan is my vraag: Is dit ‟n heenwysing na die beskouings wat daar in die samelewing oor die Suid-Afrikaanse reg bestaan?” Die sukses van ‟n Grondwet is die mate van respek wat ‟n regering toon aan die reg en aan uitsprake. As dit nie gebeur nie, is dit die einde van die regstelsel, het hy gesê.

Dr. Anthea Jeffery van die Suid-Afrikaanse Instituut vir Rasseverhoudinge het gesê daar word op grond van ‟n “demografiese kwota” gediskrimineer. Die gevolge van die verlies aan vaardighede kan duidelik gesien word in die ineenstorting van munisipaliteite.

“Die ANC het die armes in ons land in die steek gelaat. Dis tyd dat die regering teruggaan na die ware betekenis van art. 92 van die Grondwet in die toepassing van swart ekonomiese bemagtiging. Die manier waarop dit nou gedoen word, was nooit die bedoeling van die wet nie.” (Rapport) 14 "The problem with socialism is True happiness...is20 not that eventually you run out of attained through self- gratification, but through other people's money." fidelity to a worthy purpose. ~ Helen Keller 20 -- Margaret Thatcher 20

Dalk ken jy die uitdrukking dat jy die paar seerkry dinge wat vriende soms aan jou doen in sand moet skryf, maar dat jy al die goeie dinge wat hulle vir jou doen op klip moet graveer. Wyse woorde. Wind waai sand maklik deurmekaar, maar dit kan niks " met groot klippe regkry nie. Oppas dat jy nie dinge wat mense naby aan jou soms aan jou doen teen hulle hou en hulle dan in dié proses verloor nie. Kies om in 2013 die minste te wees. Doen wat die Bybel sê: Vergeef. Stap eerste terug. Steek van jou kant af ‟n hand van vergifnis uit. Begin eerste oor. Want as jy jou vriende verloor, dan het jy te veel verloor. Sulke skade is onberekenbaar. Moenie dat dit in 2013 gebeur nie. ‟n Goeie vriend is meer werd as goud. Elke vriend is ‟n gawe van die Here om jou lewe ryker en voller te maak. Moenie jou vriende verwaarloos nie. Bid gereeld vir hulle. Kuier saam met hulle. Laat hulle besef hulle is spesiaal en baie kosbaar in jou lewe. Beskerm hulle goeie naam. Dra hulle as hulle die slag struikel of val. Wees van jou kant af ‟n vriend duisend.

Organ Donors in SA There are around 45 000 Registered Organ Donors in SA. That's less thatn 0.1% if the population. Come on SA... register TODAY. by OrganDonorSA

Carolusberg dames besig om met `n glimlag strate in Springbok skoon te vee. Baie dankie!

 NUWE BURE Maryna was die dorp se skinderbek en daar het nuwe bure ingetrek. Sy het hulle elke dag deur haar kombuisvenster dopgehou. Na 'n paar weke sê sy aan haar man, Christo:"Weet jy, ons nuwe bure is mal oor mekaar. Weet jy hy omhels Lede van die SAPD in Komaggas, geniet `n haar en gee haar 'n langs soen elke keer as funksie by Die Houthoop Gasteplaas, buite hy tuiskom? En as hy soggens werk toe ry, Kleinzee. blaas hy altyd vir haar 'n soentjie. Hoekom doen jy nooit so iets nie?" Don't let others define you. Christo: "Is jy simpel? Ek ken die vrou dan Don't let the past confine you. skaars!"

Take charge of your life with After the game, the King and  Blond sien „n ander blond wat21 „n roeibootjie confidence and determination probeer roei op „n rugby veld. "Jou stupid!' skree the pawn go into the same die een. "Dis jou tipe wat ons blonds „n slegte and there are no limits on box. ~ Italian proverb naam gee. As ek kon swem, het ek jou nou iets 11 what you can do or be. kom aandoen!" 151110149 10152116 13 ANC hersien beleid oor SEB Die ANC is besig om sy beleid oor swart ekonomiese bemagtiging (SEB) te hersien sodat dit nie 22net ‟n handjievol individue skatryk maak nie.

Jackson Mthembu, woordvoerder van die ANC, het Vrydag so aan Rapport gesê nadat die Suid-Afrikaanse Instituut vir Rasseverhoudinge (SAIRV) aanbeveel het dat SEB geskrap word. Die instituut sê dit is moeilik om te bepaal hoeveel geld al deur SEB-transaksies van hande verwissel het, maar inligting in die openbare domein wys die bedrag het tussen 1998 en 2008 op tussen R55 miljard en R600 miljard gestaan.

Van die voorste SEB-sakemanne in Suid-Afrika is Patrice Motsepe, miljardêr-eienaar van die mynkonglomeraat African Rainbow Minerals, Cyril Ramaphosa, adjunkpresident van die ANC, deur sy Shanduka-sakeryk, Tokyo Sexwale, minister van menslike nedersettings, deur sy Mvelaphanda- groep en Saki Macozoma, multi-miljoenêrsakeman. Mthembu sê die ANC steun egter steeds SEB as ‟n breë beleidsraamwerk.

“Ons sê al lank meer moet gedoen word in die toepassing daarvan. Trevor (Manuel, minister in die presidensie belas met die beplanningskommissie) sê al lank ernstige verbeteringe moet aan ons SEB-beleid gedoen word. “Want as ons van breë-basis- ekonomiese bemagtiging praat, moet ons sien dat die massas daardeur bemagtig word en nie net ‟n handjievol individue nie. “Daarom werk ons komitee oor ekonomiese transformasie tans daaraan. Ons het vir hulle gesê SEB...moet ‟n breë raamwerk wees wat almal bevoordeel wat deur die apartheid- ekonomie benadeel is.”

Dr. Anthea Jeffery, hoof van spesiale navorsing by die SAIRV, het aan Rapport gesê die miljarde rande se beleggings wat tot dusver met SEB-transaksies gemaak is, word nie as produktief gesien nie omdat dit net ‟n handjievol bevoordeel het. “SEB werk nie. Die regering probeer elke keer net die doelpale daarvan verskuif, maar ons kom nêrens.”

Luidens die instituut se voorlegging as deel van openbare kommentaar van die departement van handel en nywerheid Die skoonmaaksessie in Fonteintjie, net buite Springbok, het plaasgevind op se voorgestelde SEB-kodes, moet SEB in sy geheel geskrap Saterdag, 2 Februarie 2013. en nie net “hervorm” word nie.

Raadslid Veronica van Dyk het met `n span kinders van Fonteintjie, sowel as `n “Die regering moet eerder die ware uitdagings vir die flukse jeuggroep van die Demokratiese Alliansie, om 9h30 begin vuillis optel. bevordering van armes identifiseer en daaraan werk. Die Daar was `n lekker gees onder almal en dit was nie lank nie, of `n klomp ANC moet eerder die baie moeiliker take aanpak, soos om swartsakke vol vuillis is bymekaar gestapel. Die son het teen 12uur erg warm die onderwysstelsel te herstel, die arbeidsmark van streng gebak en nie eens die half keppies van ABSA kon verligting bring teen die regulering te bevry, internasionale mededinging aan te bloedige hitte nie.Daar is besluit om eers halt te roep. Die kinders was baie moedig en op te bou en Suid-Afrika baie aantrekliker vir opgewonde oor die vooruitsig van `n lekker Nando`s midagete (dankie vir die direkte beleggers te maak,” lui die voorlegging. afslag!) en `n roomys -geborg deur Daisy Delight Tuisbedryf (op Springbok). Llewellyn Prince Anders as FNB, was die kinders glad nie “chicken” nie en ek wil baie dankie sê aan elkeen wat deelgeneem het. Ook die volwassenes wat deel was van die pret. Woorde wek, maar voorbeelde trek.Selfs Willem Mostert, Fonteintjie se eie 2 Ocean maraton deelnemer, het gehelp om vuillis bymekaar te maak. Ons hoop hierdie lekker sessies, word eendag vir die kinders “onthou sessies”en dat die les iewers vassteek.

Baie dankie aan al die borge vir: swartsakke, handskoene, geldjie vir die middagetes en koeldrank. Dit wat nie gebruik is nie, sal middel Februarie tydens die Springbok-sessie benut word. Hopelik is daar van die Springbok leerders ook wat lus het om saam te staan teen die rommel euwel in Namakwaland.

ATTORNEY: How was your first Die waarheid is 'n marriage terminated? 22 WITNESS: By death.. naarheid, maar hou ATTORNEY: And by whose death was it jou uit die kwaad uit. terminated? 19 WITNESS: Take a guess. 21

Kat and the Kings extends for the 5th time! 23 Kat and the Kings, the smash hit all-South African musical created by David Kramer and the late Taliep Petersen, has been extended for the 5th time at the Fugard Theatre in Cape Town!

The Fugard The atre revival of Kat & the Kings opened in May last year, playing to sold out houses for four months and receiving rave reviews. The constant demand for tickets meant no less than three extensions before the show moved to Johannesburg in September for a successful season at Pieter Toerien's Theatre at Montecasino. Public demand in Cape Town persisted and the production, directed by Kramer, returned home to the Fugard Theatre in late November 2012, once again playing to capacity attendance.

The Fugard Theatre General Manager, Daniel Galloway, said, "We are very proud of our production of this Kramer and Petersen classic which, in years gone by, has played to Dean Dorvan Balie, audiences around the world. For visitors to the Mother City, it is van Steinkopf, beleef a chance to catch a quintessential Cape Town production”. sukses as akteur en tree o.a. op in Kat and the Kat & the Kings is set In Cape Town‟s District Six in the late Kings Musical. 1950s and explores the journey of teenager Kat Diamond and Namakwaland is trots the a cappella group he forms, The Cavalla Kings. Veteran op hom. actor Danny Butler, who recently celebrated his 1000th performance in the production since he took the role as Old Kat Diamond in 1995, reprises his role as the Old Kat. Dean Balie is Young Kat Diamond, Grant Peres plays Bingo, Zak Toerien is Magoo, Carlo Daniels is Ballie and Amy Trout plays the part of Lucy.The superb live onstage band directed by Don-Veno Krisis Prins will have you dancing in the isles. Alistair Izobell and Loukmaan Adams, who are responsible for the vocal direction and choreography respectively, were involved in the West End and Broadway production. The set design is by Saul Radomsky skep and lighting design by Daniel Galloway. geleentheid After touring South Africa in 1996, the original production of Kat & the Kings played at the Tricycle Theatre in London 1998 and thereafter transferred to the Vaudeville Theatre in London‟s Brunhild Strauss (manager radio NMF 98.1, Okiep) got Joseph Bok, a West End. In 1999 the production won two prestigious Olivier paracyclist enthusiasitic and passionate paraplegic person from Port Nolloth Awards - the Olivier Award for Best New Musical and the entire (Northern Cape), back on a handcycle. This handcycle was donated by Johann cast won the award for Best Actor in a Musical - a first for a Lubbe and his wife from Cape Town, in conjunction with Brunhild, which South African production. The musical then transferred to represents the National Council for Persons with Physically Disabilities South Broadway where it was nominated for a Tony, a Drama League Africa. and 3 Drama Desk Awards. Kat & the Kings is produced by Eric Now we need to raise funds for him to be part of this years ever popular Abraham and the Fugard Theatre and is directed by David Outeniqua Wheelchair Challenge (OCC) that will geared up to take place once Kramer who has dedicated this production of Kat & the Kings to again on 16 February 2013, as well as the Toer De Kaap, when athletes with the late Taliep Petersen.. physical disabilities gather in George to compete in the various races, including a full marathon. What the media have had to say - Jo‟burg‟s The Citizen called it As he so much wants to be part of this historically event.....Please assist Pollie “the Kat‟s Whiskers” and described it as “…pure, undistilled joy Joseph Bok from Port Nolloth, an unemployed para-handcyclists, to get him to flowing from the stage into the theatre!” The Business Day said George in the Western Cape. We need financial contributions to cover for it is “in a league of its own”. The Star newspaper called the registration fees, accommodation, travelling, meals etc. company “Kings of Song and Hope” and described the Musical as “…fresh, slick and polished… poignant, upbeat and laced For any assistance please inbox me, Brunhild Strauss on FB / LINKEDINN or with wit!” The Star Tonight simply proclaimed “Kings Conquer contact 082 3064 634.Thank you. the Stage!” Business Day (Penny Haw) said "Kat and the Kings Bank Details: NSAPD - ABSA SAVINGS 9097130659 is a 'Modern Day South African Classic', a feel-good, bop-till- you-drop musical blast.... worth seeing twice." It had long since come to my attention that people of CansaJohan Namakwa de Waal accomplishment [email protected] TOURS rarely sat back and 23 OPEN AFRICA02771 RICHTERSVELD-22864 ROUTE let things happen to

+2782 335 1399/+2783 928 3571 them. They went out and happened to www.richtersveldtours.com things. 21 1923 Navorsing in Steinkopf – Dan 377 spesies aangeteken Behalwe dat „n ongelooflike24 377 spesies in „n Prof. R.Verhoeven CSA en Leliefontein relatiewe klein area in Steinkopf, die Kosies area, tydens onlangse samewerkende inwoners betoon hul liefde navorsing deur Conservation Suid Afrika vir die veld (CSA) en Nurture Restore Innovate (NRI), aangeteken is. is daar ook die mees Die Poaceae (grasfamilie), vroeër bekend as Conservation South Africa (CSA) het op 3 Desember 2012 hul Love Our Veldveldtog suidelike populasie Gramineae, is die vyfde grootste plantfamilie op van Halfmense (Pachypodium aarde. Families wat goter is, is die Asteraceae bekend gestel by Leliefontein Intermediêre Skool. Met die veldtog wil CSA die inwoners namaquanum) (sonneblomfamilie) met 1 535 genera en 25 000 ontdek! spesies, Fabaceae (peulplante) met 650 genera van die Sukkulente Karoo Streek meer bewus maak van die belangrikheid van ons CSA beplan om hul aktiwiteite vir die bou van en 18 000 spesies, Orchidaceae (orgideë) met weerstandigheid teen klimaatsverandering na 800 genera en 20 000 spesies en Rubiaceae biodiversiteit en hoe ons as mense dit volhoubaar kan benut, maar ook moet bewaar. die Steinkopf area uit te brei. Steinkopf is as (katjiepieringfamilie) met 630 genera en 10 200 „n nuwe studie area gekies omdat dit in beide spesies. In die Poaceae is daar wêreldwyd Dit is veral belangrik aangesien ons natuurlike omgewing se gesondheid bedreig word deur die Sukkulente Karoo Biodiversiteits Hotspot ongeveer 688 genera en 9 500 spesies. In en die SKEP se prioriteits area geleë is. Die suidelike Afrika (Suid-Afrika, Namibië, Botswana, baie faktore soos klimaatsverandering, oorbenutting en wanbestuur. Halcyone Muller, hoof-fokus area binne die Steinkopf meent Swaziland en Lesotho) is daar 194 genera en sluit „n Kritiese Biodiversiteits Area (CBA) in. 912 spesies. Vir die mens is die grasfamilie „n ekoloog by CSA sê dat hulle beplan om die program oor die hele streek te implementeer „n Kritiese biodiversiteits area is „n area in „n egter ekonomies die belangrikste plantfamilie. landskap wat krities is vir die behoud van die Dink maar aan voedsel: rys (Oryza sativa), en wil graag alle natuur en omgewings klubs, forums en skole betrek om hul eie Love Our unieke verskeidenheid spesies wat daar koring (Triticum vulgare), mielies (Zea mays), rog voorkom en om aksies te beplan wat sal (Secale cereale), gars (Hordeum vulgare), hawer Veld komitees te stig in hul onderskeie dorpe. verseker dat die ekosisteem volhoubaar kan (Avena sativa), Sorghum en suikerriet funksioneer, en dat ekosisteemdienste nie (Saccharum officinarum). Grasperke: kweekgras Verskeie ander instansies is vennote in die Love Our Veld program, soos verlore gaan nie deur ongepaste (Cynodon dactylon), kikoejoe (Pennisetum bestuurspraktyke nie. clandestinum). Dekgras: Hyparrhenia hirta, Departement Omgewingsake, Departement Omgewing en Natuurbewaring, SANBI, Steinkopf is gekies deur „n proses waar daar Hyparrhenia filipendula, Hyperthelia dissoluta. gekyk is watter areas „n kombinasie toon van Gebruiksartikels soos besems, mandjies en SANParke, en die Werk vir Water en Vleilande Program.Tydens die bekendstelling kwesbaarheid vir klimaatsverandering en hoede word van grasse gemaak en sitronella olie unieke eienskappe. Nadat daar op Steinkopf van Cymbopogon citratus. Baie grasse word as van die program het Ronnie Newman van CSA gepraat oor die belangrikheid wat die besluit is, soos deur hierdie studie aangedui, weiding aangeplant. Grasse kan gronderosie word daar nou verdere navorsing gedoen om verhoed deurdat hulle stolons of wortelstokke natuur in elkeen se lewe speel. Newman het gemaan dat dit ons almal se plig is om Moeder die gebied en die ekologie daarvan in diepte vorm wat die grond stabiliseer. Grasse is ook te verstaan. Hoe beter ons „n area verstaan, geharde plante wat onder moeilike toestande kan Natuur te bewaar omdat dit ons eie sekuriteit gaan verseker. hoe meer kan ons die regte bestuurspraktyke oorleef. vir so „n area in plek sit om te verseker dat Grasse is gewoonlik polvormend, maar kan ook Tydens die bekendstelling van Love Our die mense wat daar leef en „n bestaan moet kruipend wees en hulle is sonder helderkleurige maak, die beste kans het om weerstand te blomdele. Die blaar bestaan uit drie dele, „n Veld wat deur Eco Rangers, Eco Schools lede, BRI lede en die publiek bygewoon is, is bied teen die verwagte negatiewe impakte lang, smal blaarskyf, „n blaarskede wat die van klimaatsverandering wat voorspel word. stingel (halm) omsluit en „n ligula (tongetjie). Die verskeie aktiwiteite aangebied wat gefokus het op die bewaring van ons natuurlike Kleinvee boerdery word oor groot areas in ligula is „n onopvallende struktuur wat tussen die Namakwaland beoefen, ook in die Steinkopf blaarskyf en blaarskede, teen die stingel ekosisteme. By die Leliefontein Vleiland is „n skattejag aangebied en by !Xhnarras het area, en met die huidige voospellings deur voorkom. Dit kan „n membraan, „n ring hare of „n Klimaatsveranderings-modelle word voorspel membraan met „n harige rand wees. Die funksie Eco Rangers groepe geneem op praktiese uitstappies in die veld om hulle in te lig oor wat dat Namakwaland binne die volgende 50 jaar van die ligula is dat dit verhoed dat water tussen van „n semi-woestyn na „n woestyn kan die stingel en blaarskede inloop en ook dat daar presies „n Eco Ranger doen. Die spanne van DENC en SANParke het ook verander. Teen hierdie agtergrond fokus nie insekte ingaan nie. Die stingel bestaan uit CSA daarop om, in samewerking met duidelike litte en knope. Die stingel is hol, maar „n interessante puppet show aangebied wat op die belangrikheid van vleilande en plaaslike rolspelers, inligting te bekom wat solied by die knoop. Grasse is goed by saamgesmelt kan word met regeringsbeleid ontblaring (beweiding of sny) aangepas. Die natuurbewaring gefokus het. Ouma Trooi het stories vertel van toentertyd. Die dag is en wat gebruik kan word om goeie groeipunte van stingel en blaar is naby die grond. beweidingspraktyke en bestuurspraktyke vir Die meristematiese selle (selle wat verdeel) is geëindig met Oom Ivan van die Vleiland span wat die mense begelei het op klavier terwyl varswaterbronne, te ontwikkel. aan die basis van die lit, d.w.s. net bokant die Vir CSA om die regte besluite en raamwerk knoop van die stingel en aan die basis van die Kersgesange gesing is. daar te stel vir die produsering van bruikbare blaarskyf, waar blaarskyf en blaarskede by en toepaslike weidings riglyne en volhoubare mekaar aansluit. Hierdie meristematiese selle „n Gesonde omgewing is belangrik vir die voortbestaan van mens en dier, en dis veral boerderypraktyke, was dit nodig dat CSA „n staan bekend as interkalêre meristeem. wetenskaplike studie doen om vas te stel Dieselfde verskynsel kom ook by die Welwitschia belangrik vir ons streek se mense wat baie na aan die veld en die natuur lewe. Newman het watter tipe plantgemeenskappe in die area voor waar daar „n interkalêre meristem aan die voorkom. Die verspreiding van die basis van die blaar voorkom. Die blaarpunt kan genoem dat derduisende toeriste elke jaar na die wonderprag van die Namakwaland kom verskillende plantegroei assosiasies is ook dus beskadig word terwyl groei vanaf die gekarteer as verskeie mosaike. blaarbasis plaasvind. kyk, en dat ons as inwoners en rentmeesters van die area dit moet bewaar. Buiten hierdie ryk biodiversiteit wat Steinkopf Volgende maand kyk ons na die blompakkie huisves, sluit die area ook potensiaal in om (“spikelet”) van die grasse. Die blompakkie Newman het al die rolspelers bedank vir hulle teenwoordigheid en bydraes om die dag „n toerisme te ontwikkel in sowel as bestaan uit een of meer blomme en is die geleenthede om bewarings uitkomste met eenheid van die bloeiwyse. sukses te maak, asook die borge SuperSPAR Springbok, Coca-Cola Springbok, WWF en regerings prioriteite soos werkskepping en die verligting van armoede24 te kombineer. Daar is ook „n paar spreekwoorde oor gras. Departement Waterwese en Bosbou vir hulle bydraes en ondersteuning. Vir meer inligting kontak Halcyone Muller Daar is „n slang in die gras. Moenie gras onder op [email protected] jou voete laat groei nie. Die gras is altyd groener Vir meer inligting kontak Arthur Cloete 201623 aan die anderkant. op [email protected] 2423

Lekkerbek Resepte 25 Vir bydraes:[email protected] God praat met ons deur hulle Reukolie en wierook is iets om te geniet, maar die genot van vriendskap lê in die raad wat jy kry (Spreuke 27:9). Cremoratert 'n Ware vriend is een van die grootste gawes van die lewe. 3 koppies Cremorapoeier Hy of sy is gewoonlik 'n geesgenoot by wie jy volkome tuis voel, iemand met 1½ koppies kookwater wie jy 'n diepe innerlike konneksie ervaar sodat jy byna altyd vrymoedig voel 1 blikkie kondensmelk om jou hart én lewe met dié een te deel. halwe koppie suurlemoensap 'n Ware vriend is ook iemand wat jou aanvaar soos jy is. Hulle ken en 1 pakkie Tennisbeskuitjies waardeer jou talente en sterkpunte. Maar hulle weet ook van jou foute en swakplekke, ook van daardie oomblikke toe jy die kluts kwyt geraak en 'n 1. Meng 3 koppies Cremorapoeier op 1½ koppie kookwater saam. verleentheid vir jouself en ander geword het. Laat afkoel (sit in vrieskas verkieslik). Hulle is bereid om daarmee saam te leef. Jou in goeie én slegte tye by te 2. Klop met klitser tot styf. staan. Eerlik met jou te wees wanneer hulle dit nodig ag. Jou ook aan God 3. Voeg die kondensmelk by en direk daarna suurlemoensap. se werk en teenwoordigheid in jou lewe te herinner. 4. Skep in twee tertborde wat met tennisbeskuitjies uitgepak is. Soos die skrywer, Julia Cameron, se vriende wat, toe sy as alkoholis gedink 5. Krummel van die beskuit wat oor is, oor die tert. het sy kan net skryf wanneer sy gedrink het, aan haar die volgende goeie 6. Dit is beter as u 'n vierkantige bak gebruik. raad gegee het: “There is no choice. Keep on drinking and there will be no Verskillende lekkernye kan bo-oor gesit word. more creativity ... You should be writing from a spirit of service. You are just the vehicle, the channel. Let God write through you.” HOENDER MET BROCCOLI: Ons moet in die nuwe jaar op die uitkyk wees vir sulke vriende. 'n Lekker en maklike hoender met broccoli resep, genoeg vir 6 God praat dikwels deur hulle met ons. porsies. NUWE HOOP... OMDAT GOD JOU DIEPSTE HARTSBEGEERTES 500g Hoender KEN 600g Broccoli Die sesjarige Kelly-Bianca Holmes het grootoog die groep mense dopgehou 1 blik Sampioenroomsop wat besig was om meubels van die trokkie voor hulle woonstel af te tel. Vir 250 ml Mayonnaise die eerste keer in ‟n lang tyd sou sy, haar twee broers en haar pa daardie 5 ml Suurlemoensap aand nie op ‟n dubbelgevoude kombers as matrasse op die vloer van hulle 5 ml Kerriepoeier eenslaapkamer woonstel hoef te slaap nie, maar op ‟n gemaklike bed met ‟n 260 g Cheddarkaas matras. 2 Snye brood Nadat Kelly-Bianca se ma die gesin vir ‟n ander man verruil het, het haar pa Sout en peper na smaak sy bes gedoen om op sy karige salaris as sekuriteitswag vir haar en haar twee boeties ‟n nuwe lewe op te bou. Die las van sy verantwoordelikheid, sy Oond en Stoofplaat. Kook die hoender en sny dit in stukke. kinders se agterstallige skoolgelde en sy uitdaging om daagliks te verseker Voorverhit oond tot 180°C.Kook die broccoli in soutwater en breek dat daar kos in die huis is, het egter sy tol begin eis. Sy hoop vir ‟n beter dit in stukkies. Meng dan die hoender en die broccoli en plaas dit in toekoms het aan ‟n draad gehang. 'n oondvaste bak. Meng die sop, die kerriepoeier, die Op dié punt in hulle storie het ons by Oggendrooi, Radio Tygerberg 104FM suurlemoensap en die mayonnaise saam. Gooi die bogenoemde se ontbytprogram in die Kaapse Skiereiland, met ons Projek Oase van hulle mengsel oor die hoender en die broccoli. Rasper die kaas en die gehoor. Met dié projek nomineer luisteraars individue of ‟n gesin wat deur ‟n brood en meng dit goed.Sprinkel bo-oor die gereg en stip dit met “woestyntyd” gaan. Ons stuur dan ‟n span vroegoggend tydens ons program botter uit om die gekose gesin met ‟n geskenkbewys vir kruideniersware te gaan Bak vir ongeveer 30 minute of tot dit borrel. verras. Vir die ontvangers is dit ‟n “oase”-oomblik te midde van hulle GEELWORTEL-LEKKERS woestyn. 3 k suiker Te danke aan borge en luisteraars kon ons vir Kelly-Bianca se gesin 2 k gerasperde jong wortels kruideniersware, asook beddens en Kersgeskenke (wat ‟n organisasie wat 1 k water rondom Kerstyd geskenke vir kinders bymekaarmaak vir ons gegee het), 1 k klapper saamstuur. Ons kon ook die nuus met die pa deel dat sy kinders se 1 e hoogvol botter agterstallige skoolgelde betaal sal word en dat die skoolgeld vir 2013 ook 1 t fyn gemmer vooruit betaal sal word. Die nuus het trane van vreugde oor sy wange laat Kook suiker, wortels, water en gemmer saam vir ongeveer 20 vloei. minute. Toets dit tot dit in vlokkies van die houtlepel afval. Verwyder Eers later sou ons uitvind dat Kelly-Bianca vir weke lank ‟n spesifieke pop van stoof. Roer die klapper in en roer tot amper koud. Roer laastens begeer het wat sy tydens ‟n televisie-advertensie gesien het. Haar pa en die botter in tot ingesmelt. Gooi uit in 'n vlak gesmeerde pan en sny ouma kon dit nie bekostig nie. Tog het die klein dogtertjie aangehou om te in blokkies wanneer heeltemal afgekoel. bid dat God die pop vir haar sou gee. Uit al die Kersgeskenke wat die organisasie bymekaargemaak het en kon uitkies, het hulle onwetend daardie APIEBOTTER-FUDGE spesifieke pop wat Kelly-Bianca vir God gevra het vir haar saamgestuur. 500 g suiker Niemand het dit geweet nie, maar God het dit nie vergeet nie. 105 g fyn grondboontjiebotter Net soos God betrokke was in die detail in Kelly-Bianca se lewe, wil Hy 150 ml melk graag ook in jou lewe betrokke wees. Hy ken jou hartsbegeertes. In Psalm knypie sout 33:13-14 lees ons immers: “Die Here kyk uit die hemel, Hy sien al die

mense, Hy kyk uit sy woonplek wat almal doen, almal wat op die aarde Smeer vierkantige oondplaat van 15 x 15 x 2 cm. Gooi alle woon.” God sien ons nie net raak nie. Hy ken ook ons harte. In Handelinge bestanddele in swaarboomkastrol. Roer aanhoudend oor matige 1:24 lees ons: “Toe het hulle gebid en gevra: „Here, U ken almal se hitte met houtlepel tot suiker gesmelt. Bring tot kookpunt. harte. . .‟” (Die Bybel vir Almal). Kook vir 5 minute vinnig, maar hou op met roer sodra begin kook. As jy jouself dus in ‟n situasie bevind waar jy net met God oor jou spesifieke Haal af van hitte en klits tot mengsel verdik (word gou styf). uitdaging in jou lewe kan gesels, wees gerus. Hy weet van jou finansiële Gooi in pan en laat afkoel. Sny met dun skerp mes. verknorsing, jou huweliksmaat se harde hart, jou begeerte na ‟n lewensmaat (As fudge in pot gestol het, gooi bietjie melk by, verhit weer en gooi 25 of ‟n baba of wat ook al jou bekommernis mag wees. Hou net aan om op gou uit in pan). Hom te vertrou. Sy tyd vir ‟n deurbraak en sy manier waarop dit geskied is altyd presies reg. Hy is Almagtig en niks is vir Hom onmoontlik nie. When you stumble… make it part of the dance. (Benescke Janse van Rensburg) 172524

'ANC rassisties' Die ANC is die mees rassistiese politieke party in Suid-Afrika. 26 Dít is hoe bruin, Indiër en wit ANC-lede hul eie party beskryf. Hulle meen ook hulle het nie ‟n kat se kans om tot ‟n leiersposisie in die ANC verkies te word nie. Die menings van gewone ANC-taklede is vervat in ‟n verslag – The ANC: Still a HomeLekkerleesfees for All? – wat Dinsdag in Johannesburg bekend- gestel is. ANC-lede, veral dié uit minderheidsgroepe, erken in die verslag daar is groot probleme met rasseverhoudinge op alle vlakke binne Die waarheid is 'n naarheid, maar hou jou die party. Bruin, Indiër- en wit gemeenskappe meen daar is nie uit die kwaad uit. meer vir hulle in die ANC plek nie en dat ‟n soort swart nasionalisme uitgeleef word. Die verslag is deur die Ahmed Kathrada-stigting saamgestel om te bepaal hoe die ANC en sy gewone taklede nie-rassigheid verstaan en toepas. Dit was deel van ‟n drie jaar lange navorsingsprojek oor nie-rassigheid in Suid-Afrika.Die verslag lui dat die ANC teoreties en amptelik ‟n nie-rassige samelewing ondersteun. “Maar die party se leiers gee onvoldoende leiding oor hoe ‟n nie- rassige samelewing in praktyk moet lyk. Daarom bly dit ‟n twispunt,” is die slotsom. Lede van ANC-takke in Protea-Suid (Soweto), Eldorado Park (tradisioneel bruin), Lenasia (tradisioneel Indiër) en Sandton (tradisioneel wit) het aan die studie deelgeneem. Taklede in minderheidsgebiede meen hulle word as “kanonvoer” misbruik om minderheidstemme tydens verkiesings te kry en dat die ANC tans “meer rassisties is as enige ander politieke party in Suid-Afrika”. Minderheidsgroepe sê swart tale wat hulle nie verstaan nie, word gereeld in ANC-vergaderings gebruik en dat dit hulle nog meer vervreem.Almal was dit eens dat die ANC steun in minderheidsgebiede verloor. Taklede in Eldorado Park sê selfs die inwoners daar “haat” die ANC. In Lenasia kwyn die ANC se steun ook omdat sommiges in dié konserwatiewe Indiër-gemeenskap pres. Jacob Zuma se persoonlike leefstyl as “immoreel” beskou. Taklede in Protea-Suid en Sandton het swart ekonomiese bemagtiging en regstellende aksie as onregverdig beskryf, terwyl dié in Eldorado Park sê dit bevoordeel net swart mense. Gwede Mantashe, die ANC se sekretaris-generaal, het onlangs in Durban gesê bruin mense en Indiërs moet die term “minderheidsgroep” afskud, want hulle is deel van die “meerderheidsgroep”.

Maar Peter Marais, oudpremier van die Wes-Kaap en visepresident van die Bruin Bemagtigingsbeweging, sê die ANC spoeg op sy stigters se grafte en hul ideologie van nie-rassigheid deur teen minderheidsgroepe te diskrimineer. “‟n Nuwe bruin bewustheid vat onder bruin mense pos, want ons voel die ANC verwerp ons. Daarom gaan dit moeilik wees vir die ANC om veral die bruin stem in die volgende verkiesing te wen.” Prof. André Duvenhage, ‟n politieke kenner aan die Noordwes- Universiteit, sê die ANC se nie-rassige ideologie is strydig met die heersende praktyk.

Die Ahmed Kathrada-stigting * Die stigting wat navorsing gedoen het oor minderhede in die ANC is in 2008 gestig en die voorsitter is Cyril Ramaphosa. * Die raad van 19 trustees sluit hooggeplaaste politici in soos  The 98-year-old Mother Superior from Ireland was dying. The nuns gathered Kathrada, Lindiwe Sisulu, Derek Hanekom, Barbara Hogan en around her bed trying to make her last journey comfortable. David Makhura; They tried giving her some warm milk to drink but she refused it. One of the nuns * Hooffokus: Om met Kathrada se lewe sy stryd vir nie-rassigheid took the glass back to the kitchen and remembering a bottle of Irish Whiskey te simboliseer en te bevorder; received as a gift the previous Christmas, she opened it and poured a generous * Doen navorsing en bied openbare besprekings en dialoë aan oor amount into the warm milk. Back at Mother Superior's bed, she held the glass to nie-rassigheid; her lips. Mother drank a little, then a little more and before they knew it, she * Het leierskapprogramme om nie-rassigheid onder die jeug te had drunk the whole glass down to the last drop. "Mother," the nuns asked kweek; earnestly, "please give us a word of wisdom before you die." Struggling, she * Het gemeenskapsprogramme om nie-rassigheid op plaaslike vlak raised herself up and said, "Don't sell that cow." te bevorder; en 26 16 * Verleen administratiewe en logistieke hulp aan Kathrada. God grant me the courage not to give up what I Bron: Neeshan Balton, uitvoerende direkteur van die Ahmed Kathrada-stigting . (L.Prince / Rapport) 19 think is right even though I think it is hopeless. 21 182021 26 22 23 HOËRSKOOL OKIEP WYS ANDER SKOLE HOE… 27 Isaac Cloete

Min simpatie Hoërskool Okiep het verlede jaar weer die skool se status as sokkerkampioen bevestig toe hy die nasionale o/17 met Lance toernooi gaan staan en wen het. Lance Armstrong se onderhoud met die kletskoningin Oprah „n Opgewonde skoolhoof, Clive de Jongh kon sy vreugde nie Winfrey het min simpatie vir hom beteuel nie toe Kletz hom die week hieroor gekontak het. ingewin. Inteendeel, sy voormalige vriende, Volgens de Jongh het die toernooi in Pretoria geskied en sy teenstanders en ander sportlui spannetjie die land gewys hoedat sokker gespeel moet word.Al blyk verenig te wees in hul die wenskole van die nege provinsies het hier deelgeneem. veroordeling van sy skandalige Hulle was in drie afdelings ingedeel, en het as Noord-K aap, gedrag. Mpumalanga en Oos-Kaap in die een gespeel, waar hulle skoonskip gemaak het. Teen Gauteng het hulle in die semi-finaal 2-2 gelykop gepeel, maar deurgedring na die finaal omdat daar probleme was met die betrokke skool se inskrywings.

Die finaal was teen Hoërskool Luckhof van Stellenbosch in die Wes-Kaap. Die Namakwalanders het hulle egter „n sokkerles geleer en met 2-0 afgeransel. “Guan de Jongh was die speler van die week en die top doelskieter. Die Sundowns sokkerklub en die Universiteit van Pretoria stel in hom belang,” het De Jongh trots vertel. Guan is die jaar in matriek en word later 17.Hy is ook die skool se hoofseun. Vir die ander skole wag daar slegte nuus, want al die spelers gaan weer die jaar in die 0/17 span wees, volgens die skoolhoof, wat ook hul afrigter is. Hy het bygevoeg dat die spannetjie al baie jare saamspeel en vanaf laerskool kompetisies gewen het. Ook speel ses lede vir Olympics van Okiep se buiteklub sokker.

Intussen wonder De Jongh waarom geen sokkerspeler(o/16) van Okiep opgeneem is nie in die span wat later in Dubai sokker gaan speel.

Die ganse Namakwaland is ook baie trots op die prestasie, want sover bekend, is dit die eerste keer dat „n sokkerspan van die Noord-Kaap „n nasionale kampioen is.

Van kort tot sport…! Iemand wat ek ken sê graag: “Die lewe is kort.” Toe iemand

anders dit vir die hoeveelste keer moes aanhoor, sê hy half desperaat: “Nee, jy bedoel seker: die lewe is sport!” Eina! Tog is dit waar van ons sportmal volk. My vrou sal my dadelik reghelp deur te sê dis eintlik ‟n mansding. Party mans is sportbehep. Sommiges van hulle huil Sondae by die kerk harder oor hulle span wat Saterdag verloor het, as dat mense wat as gevolg van armoede, misdaad en sonde doodgaan. Party mansmense gee meer geld uit aan verversings by sportbyeenkomste as wat hulle vir die Here se diens weggee. Hulle spandeer meer ure op gholfbane en voor die TV se sportkanale as aan hul families of aan die Heer se werk. Tog sou ek ter selfverdediging darem net vir vroulief wou sê, dat baie vroue die mansgeslag deesdae inhaal wat sport- beheptheid betref. Te oordeel aan party statistiek is vroue ewe lief vir sport en ewe getrou voor die TV en ewe versot op sportprogramme.

Moenie my verkeerd verstaan nie, sport is wonderlik, maar dalk moet ons dit vir een week waag om dieselfde hoeveelheid tyd, geld en energie los te laat in God se koninkryk. Dan verander onsself en ons omgewing op presies die regte maniere! Dan sal Suid Afrika regtig anders lyk.27 Miskien is dit nie so veel gevra om dit te doen nie, of is ek die enigste vreemdeling in Sport-Afrika? Stephan Joubert

27 Vir bydraes in die Namakwa Kletz epos:[email protected] / Veronica van Dyk  0832362152

Hatched, matched and dispatched / Geboortes, huwelike en sterfgevalle

Namakwa Kletz sê 28 ook baie geluk aan Simonne Whiting (10 de uit top 20 leerders van die Noord Kaap) en Wessel Sauer (7 vak A`s), 19 de. Jo- Ané Kotze is 5de en Odette Burger - 14de.

Odette Burger van die Baie geluk! Hoërskool Namakwaland.

Sy het onderskeidings in Afrikaans (huistaal), Engels (eerste addisionele taal), wiskunde, lewensoriëntering, Ouma Netta Mostert rekeningkunde, - van Kleinzee, het die 8ste Januarie 2013 80 jaar oud geword. lewenswetenskappe, fisiese Luhann Van Zyl en Inge Hauptfleisch (Foto - Netta Mostert en haar kinders.) wetenskap en wiskunde is die 15de Desember 2012 getroud in Al haar kinders,kleinkinders en famielie wil haar (derde vraestel) gekry. (8 Gordon‟s Bay se NG Kerk.Luhann is „n baie geseënde dag en lewensjaar toewens. vak A`s)Sy gaan die seun van Johan en Cathy van Zyl veeartsenykunde aan die en Inge die dogter van Johan en Adri Liefde van kinders en kleinkinders. Universiteit van Pretoria Hauptfeisch van Stellenbosch. studeer. Haar ouer suster, Ingrid, studeer B.Rek. aan die Universiteit van Stellenbosh. “Ek wil my Maureen Auret Arno ouers, Hentie en Welmarie, (Springbok) trots maak en ‟n voorbeeld Altyd vriendelik en van behulpsaam. vir my jonger sussie, Nadine, wees. “Om suksesvol te Ons sal jou mis Zyl, wees moet jy hard werk en by NamaKhoi. bekende 100% gee vir alles wat jy Geniet die prokureur – doen.” aftrede. Springbok, is deel van

Baie geluk aan die NFM radio ► Jo-Ané Kotze span► met haar uitmuntende prestasie in die Thank you► afgelope Matriek to every NFM presenter, eindeksamen. Sy het staff member and freelance 6 A- asook 'n A- presenter that could make gemiddeld. Op 3 it to the strategic workshop, Januarie 2013 te at Okiep Country Hotel. Kimberley het die Departement van Onderwys in Noord- Kaap haar vereer as top student in Geografie en sy is ook onder die top 5 in die provinsie. 7

◄ Nick en Lokkies Kotze, ( Port Nolloth), met hul nuwe kleinseun. Baie geluk! ♥ Joha van Dyk 16 jaar oud op All of us 27 Februarie. could take a Baie geluk! Pappa en mamma is lesson from Tobie en Gesie Kotze (van Port Nolloth ), 28 met hul kinders the weather. It baie lief vir jou. en kleinkinders pays no attention to When you stumble… make it part of the dance.2524232 criticism. 2029 17 5 28 29

Hoe om molle te  Die outjie hoor 'n oom verkoop budgies. Watter soort annuïteit Hy suiker af na die oom en vra wat vra hy verdryf per budgie. “R5”, sê die oom. Ek wil asb daai bloue hê moet ek kry? Vraag: oom. “Luister Boet, die hele hok is vol Vraag: Ek is naby aftrede. Watter soort annuïteit moet ek Hoe kan mens ontslae raak van budgies en almal is R5. Ek gaan nie die ná my aftrede kry om my van ‟n voldoende inkomste te kruipmolle in jou tuin? bloue probeer vang nie. Jy sal maar die voorsien? Antwoord: eerste een wat ek vang moet vat.” Daar is twee produkte geregistreer Die outjie hou aan hy wil die bloue hê. Hy Richard Carter, direkteur van Allan Gray Life, wat molle sal verdryf: Efekto se sien die oom begin hom vererg en sê: “Ek antwoord: Molafweerder (bevat knoffelekstrak sal oom betaal wat my pa vir 'n skaap registrasienommer is L6271) en betaal.” Baie vinnig gryp die oom sy vangnet Eerstens moet jy daaraan dink om jou aftrede uit te stel. Mole-Go van Down to Earth (bevat en met 'n groot gesukkel vang hy die bloue. knoffelekstrak registrasienommer is In die proses skryf hy 'n paar ander budgies Hoewel jy dalk nie hou van die idee om dit te doen nie, L7073). Beide is verkrygbaar van af. Hy sit die budgie in 'n papiersakkie met kan dit ‟n baie positiewe uitwerking hê deur vir jou nog ‟n koöperasies, kwekerye en gaatjies en gee dit vir die outjie. paar jaar te gee om te spaar en minder jare om van jou hardewarewinkels. Beste manier “Hoeveel betaal jou pa vir 'n skaap?” spaargeld te leef. van aanwending is om die “R35 /kg, oom. Sal oom asb vir my die As jy op 60 aftree met ‟n jaarlikse inkomste van R400 000 laatmiddag al die molshope en budgie weeg?” en jy het aftreekapitaal gelyk aan 12 jaar se salaris, kan jy tonnels plat te stoot. Die volgende ‟n jaarlikse inkomste van R250 000 verwag – sowat 62% oggend se inspeksie sal wys watter van jou finale salaris. Deur vir nog vyf jaar te werk en te hope en tonnels aktief is en die spaar, kan jy verwag om met 85% van jou finale salaris af produk word dan daarin gegiet. Dra te tree – ‟n wesenlike verskil. handskoene want die ekstrak het Praat met jou finansiële adviseur en wees realisties oor nogal „n sterk reuk! hoeveel jy al gespaar het en jou lewensverwagting. Dis nuttig om ‟n plan op te stel wat die risiko‟s van afgetredenes in ag neem – die risiko van jou geld wat opraak en die risiko van inflasie wat jou koopkrag verlaag. Daar is onder meer twee gewilde produkte om uit te kies: ‟n lewende annuïteit en ‟n lewensannuïteit. Lewende annuïteite is aan die mark gekoppel en laat jou toe om jaarliks jou maandelikse inkomste vas te stel. Kapitaal wat ná jou dood oorbly, is oorerfbaar.

Lewensannuïteite betaal ‟n vaste bedrag uit wat, afhangende van die spesifieke produk, gewoonlik aan inflasie gekoppel is. Baie mense is nie volledig voorberei op aftrede nie en kies lewende annuïteite in die hoop dat markopbrengs vir hul gebrek aan kapitaal sal opmaak. As jy met minder aftree as wat jy eintlik nodig het, kan jy deur ‟n lewende annuïteit tydelik jou maandelikse adverteer in inkomste tot op ‟n aanvaarbare vlak bring. Dit stel egter net die pyn uit. Jy kan veel langer leef as wat jy verwag, en daarom is dit raadsaam om jou verbruik Namakwa in die eerste jare van jou aftrede te beperk. Kletz? ‟n Lewensannuïteit is die enigste produk wat aan af- [email protected] getredenes ‟n versekerde inkomste vir die res van hul - lewe gee. Die probleem vir nuwe afgetredenes is egter dat die - inkomste-opbrengs op die oomblik laag is. Dit is dus ‟n “The man who duur manier om ‟n pensioen te koop. Lae opbrengste is buite ons beheer maar selfs al herstel stops advertising die opbrengs, kan geen produk ‟n klein neseier in ‟n to save money, is fortuin verander nie. like the man who Jy kan nie Most people fail in life not stops the clock to hande skud met because they aim too high 29 save time.” and miss, but because they 'n gebalde vuis aim too low and hit. nie. 2929

Springbok Skenkings van toiletware soos seep, tandepasta, skeermesse, spray en roll on, room, poeier, toiletpapier en sjampoe is baie welkom. Oorskiet wol en lappies is altyd in aanvraag. Ons bejaardes woeker vir ons basaar in November. Hulle brei en maak pragtige laslappiekomberse. Onthou om u naam vroegtydig op ons waglys te kry. Mens moet vooruit dink omdat iemand wat reeds op die waglys is, voorkeur kry wanneer iemand baie skielik of dringend toegelaat moet word. U besluit nogsteeds wanneer u gereed is om in te kom. Kontak ons gerus vir meer inligting.

`n Groep kampeerders het nie net heerlik gevier nie, maar ook `n klein  027 7122451 fondsinsameling t.b.v. Huis Namakwaland op Springbok gehou, terwyl hul op die nuwe jaar gewag het. Robert en Leoni Archer het 2 lammers geskenk vir die jaarlikse Brazil Kampers Oujaarsbraai. Dawie en Estelle v/d Westhuizen het hulle kamplek beskikbaar gestel en elke kampeerder moes net „n paar eetgoedjies bring en kom saam kuier.Hans en Toi was die braaiers en ons het die paar sente bymekaar gemaak uit dankbaarheid vir wat ons het. Estelle sê:♥ “Sjoe! Fantasties! Darem `n WONDERLIKE klomp mense waarmee ons ons spesiaalste tyd van die jaar deel. Dankie vir almal wat met hierdie bydrae gehelp het! En Pieter Wepener BAIE dankie vir jou meesterbrein agter alles. Jou gelyke sal

ons♥ moet ver gaan soek. Soos die kinders sê: jy is „n YSTER!” Dankie aan al die ander kampeerders wat die donasie moontlik gemaak het. Andrew Louw, provinsiale leier vn die Demokratiese Alliansie, besoek Huis Namakwland en Huis Harmonie in Bergsig. Rdsl. van Dyk (r) het geskenkpakke ter waarde van R1000.00 elk aan o.a. die voorsitter van Huis Namakwaland , mnr. Engelbrecht (l)oorhandig ,asook aan ds. Muller (onder regs) by Huis Harmonie.

Ronel Whiting en oom Gielie Engelbrecht, voorsitter Huis Namakwaland (Springbok) en ds. Muller –Huis Harmonie, Bergsig. Ons huise vir bejaardes trek swaar en enige hulp word opreg waardeer. Kontaknommer vir Huis Harmonie:  0277181436.

in samewerking met Foto First Springbok kon aan Huis Emmanuel Sentrum (Steinkopf) 'n baie nodige masjien skenk -met die komplimente van Foto First Springbok -om inwoners se suiker - en bloeddrukvlakke op 'n gereelde basis te toets. Dankie vir seëninge waar NFM so vroeg in die jaar kon uitreik om 'n verskil te maak aan ons bejaarde sorgsentrums.

The PAST is where you learned the 28 lesson. 30 The FUTURE is Hekel, borduur, naaldwerk 19 where you apply 172022 Vriendelik personeel van Huis Harmonie, Bergsig.25 0722884670 the lesson. 272723 19 Huis Harmonie:  0277181436 2124282728 30

14 Feb Koop / 31 ♥ Huur? Classifieds / Klein Advertensies

Elmarie Smith Skakel Brain Gain Rinus / Niël Eiendomme ♥Springbok SPRINGBOK Vir die doen van troues, funksies, Springbok  027 712 2809 0277121142/0834543589 21st verjaarsdae, / 082 338 8732 kontak Elzette du Toit /0833801546 Rodville Adams vir diens!  027 712 3168 / 082 884 3377

 0278211313 / 0766420868. Ook vir huur van waterval(egret Kamieskroon set,1,6m hoog),arch, dak en muurdraperings,tafeldoeke, Tel/Faks runners ens.- 027 6721776 Die beste kwotasie! June Klasse  0793568531 [email protected]

 [email protected] Madelein Ria Louw Visit: www.namweb.co.za Skilderklasse  0731641270 SPRINGBOK Komaggas (Hoofstraat) 0836361377 0739115181 Kom loer wat ons u bied. Take your business beyond  0278211906 Namaqua Borders! Tot u diens!

Good quality kitchen ware. Products at very reasonable Tuisnywerheid prices. (Springbok) No deposit/ Free delivery (Springbok)  Louisa Faith-0786427567/ 0741957283 Vusi-0849758760 BVi Consulting Veronique Engineers

Skoonmaakmiddels Mini Mark & Algemene Springbok Springbok Tel/Fax 027-7129990/1 oorkant Huis Namakwaland Handelaar Springbok Beste pryse-kom loer in! Snuisterye / Geskenke/ Ignatius Eben Landrew Lekker eetgoedjies/  0729952870 koffie / tee

Lootjie slegs R10.00 Bederf jouself...of T.b.v. Gestremdes ander, met `n Sien TV by 4 California Rolls & 4 Maki Rolls geskenkbewys.  0277182106 /0835802903 (Beskikbaar in Vegetaries) Joshua Doore Bestellings: In all men is Maandag/Dinsdag vir Woensdag & evil sleeping; Springbok Woendag/Donderdag vir Vrydag the good man Loodjies ook beskikbaar Christo Smuts @ 0838941769 is he who will byRadio NFM98.1 WEN 31not awaken it, 8 in himself or Miems R40 in other men.

0844195414 31

Marcel wat die fees gereël het.▼

32 Afrikaanse musiekfees in Amsterdam Maande lank adverteer hulle al die Afrikaanse musiekfees in Amsterdam, met Kurt Darren as hoofkunstenaar. Ons het gewik en geweeg of ons sal gaan, maar toe besef ons die ouens doen regtig moeite om die kunstenaars hier te kry, so ons kaartjies word toe gekoop. Die hele tyd het ons Twitter en Facebook gevolg om alle inligting te bekom oor die kunstenaars wat in Nederland sal kom Almal wat saamgewerk het aan Kurt se weergave van sing. Onder andere hoe Kurt sy Voor altijd. Nou al 'n treffer op die Nederlandse radio.▼ "Voorwaarts mars" in Nederlands opneem en dat hulle dit begin speel op youtube en op die Nederlandse radio. Ons voete het begin juk en ons het al hoe meer begin uitsien na die fees. Vrydagaand het ons die koue aangedurf en in Amsterdam het ons toe die Afrikaanse musiekfees bygewoon. Wat ‟n belewenis was dit nie. Daar was so 500 mense, ondermeer Nederlanders, maar meestal Afrikaners. Ons kon lekker in ons eie taal praat en kuier. Daar was kosstalletjies met fudge, hotdogs, biltong en droëwors. Annique se produkte was te koop asook die cd‟s van die kunstenaars. Vir die Suid-Afrikaners het hulle spesiaal die aand Suid-Afrikaanse bier en brandewyn verkoop. Daaroor was die mense baie verras en opgewonde. Die show het begin met twee sangers, Marilouse en Dirk, wie nie aan ons bekend was nie. Hulle het baie liedjies van Gé Korsten gesing. Ongelukkig was hulle musiek se klank nie goed nie. Volgende was Willem Botha aan die beurt. Hy het stadigaan begin om die skare aan die gang te kry en ons het besef dit gaan ‟n aand wees vir ‟n lekker kuier. Daarna het Arno Jordaan op die verhoog gekom en hy het die hele saal aan die gang gekry. Hy, met net sy kitaar, het ou Afrikaanse liedjies gesing terwyl die hele saal se mense uit volle bors saamgesing het. Dit het die skare mooi opgewarm. Kurt was volgende op die verhoor en hy het ‟n stunning vertoning gelewer. Vanaf sy eerste liedjie regdeur tot die laaste liedjie. Op sy liedjie "stoomtrein" het daar ‟n treintjie deur die hele saal gery. Almal het uit volle bors saamgesing. Kurt se eerste Nederlandse cd is aan hom oorhandig en van die kunstenaars wat sy liedjies in Nederlands sing was ook daar om saam met hom te sing. 'n Perfekte Afrikaanse partytjie vir mense wat verlang na hul taal en hul musiek. Ek kan nie aan ‟n beter manier dink om die En so haal Afrikaans is Groot DVD toe aftel na ons Suid-Afrikaane vakansie te ook Nederland. begin nie! 32 Marna van Zyl is die dogter van welbekende prokureur / skrywer / 26 vermaaklikheidspersoonlikheid, Arno van Zyl en sy vrou, Marietjie van Springbok 27 . Marna woon in Apeldoorn, Nederland en skryf maandeliks `n rubriek oor haar 2723 32 wedervaringe in die vreemde. 2631 27