Una Aproximación Teológico-Litúrgica a Los Formularios Pascuales

UNIVERSIDAD DE NAVARRA FACULTAD DE TEOLOGÍA Félix María AROCENA SOLANO LAS PRECES DE LA LITURGIA HORARUM. Una aproximación teológico-litúrgica a los formularios pascuales Extracto de la Tesis Doctoral presentada en la Facultad de Teología de la Universidad de Navarra PAMPLONA 2002 Ad normam Statutorum Facultatis Theologiae Universitatis Navarrensis, perlegimus et adprobavimus Pampilonae, die 1 mensis iulii anni 2002 Dr. Ioseph Antonius ABAD Dr. Ioseph Ludovicus GUTIÉRREZ Coram tribunali, die 28 mensis iunii anni 2002, hanc dissertationem ad Lauream Candidatus palam defendit Secretarius Facultatis Eduardus FLANDES Excerpta e Dissertationibus in Sacra Theologia Vol. XLIII, n. 7 PRESENTACIÓN La reforma litúrgica del Concilio Vaticano II, que —en la opinión mayoritaria de los autores— alcanzó una de sus realizaciones más lo- gradas precisamente en la reinstauración del Oficio romano, se muestra como un vasto campo de investigación donde no todo está dicho. Muestra clara de ello lo constituyen las Preces que representan, si no una novedad, sí, al menos, un elemento sustancialmente reinstaurado al que hasta hoy se le ha prestado escasa atención. De hecho, siendo una producción eucológica tan vasta —abarca más de 200 formularios que abrazan 1.300 fórmulas—, tras una indagación bibliográfica lo más exhaustiva posible en varias lenguas, hemos encontrado cinco artículos —todos ellos extranjeros— relativamente generales, breves, descriptivos y ninguna obra completa dedicada a su estudio porme- norizado y abarcante de todas sus dimensiones, tales como la historia, la teología, la espiritualidad, la pastoral e incluso un análisis filológico de los textos. Por lo que se refiere a la teología sistemática, echamos en falta un estudio de tipo contenutístico de las Preces, laguna que noso- tros intentamos ahora rellenar mediante el análisis de la pneumatolo- gía y eclesiología contenida en los formularios del tiempo de Pascua. ÍNDICE DE LA TESIS TABLA DE ABREVIATURAS .................................................................... xiii INTRODUCCIÓN ................................................................................. xxi PRIMERA PARTE LAS PRECES EN GENERAL CAPÍTULO I ESTUDIO HISTÓRICO A. DESDE LOS ORÍGENES HASTA EL MOVIMIENTO LITÚRGICO ............. 6 La plegaria de intercesión ............................................................. 6 En la plegaria judía: el Shemà Israel y el Schemoné Esré ................. 6 En la Escritura: figura, evento y sacramento ................................. 7 En los desarrollos primitivos: ........................................................ 10 Didaché ................................................................................... 11 La iglesia jerosolimitana .......................................................... 11 La iglesia antioquena ............................................................... 12 Las Preces en las familias litúrgicas orientales ................................ 14 Los Oficios bizantino, caldeo, siríaco y maronita .................... 14 Schema d’ufficiatura y specimina precum en algunos ritos orientales ........................................................................... 14 Las Preces en las familias litúrgicas occidentales ............................ 22 Los Oficios hispánico, ambrosiano, celta y galicano ................ 24 Schema d’ufficiatura y specimina precum en algunos ritos occidentales ....................................................................... 32 Los capitella de psalmis ....................................................... 32 El Oficio Romano ........................................................................ 34 La Regula Magistri y la Regula Benedicti ................................... 34 El oficio romano-benedictino (Amalario) ................................ 36 Breviario de la Curia y el Breviario de Quiñónez ..................... 37 El Breviarium Romanum del Concilio de Trento ..................... 37 El Breviario piano ................................................................... 39 Balance conclusivo ....................................................................... 40 492 FÉLIX MARÍA AROCENA SOLANO B. DESDE EL MOVIMIENTO LITÚRGICO HASTA NUESTRO DÍAS ............ 41 Reinstauranda Liturgia .................................................................. 42 El movimiento litúrgico .......................................................... 43 La última reforma del Oficio divino ............................................. 44 Las Preces en la reforma del Oficio .......................................... 48 Del Schema De Sacra Liturgia a la Sacrosanctum Concilium .......... 49 La Comisión preparatoria ....................................................... 49 La Comisión Conciliar ........................................................... 50 La Primera Sesión del Concilio Vaticano II .................................. 51 La Segunda Sesión del Concilio Vaticano II ............................ 55 Los trabajos del Consilium ........................................................... 56 Las primeras Sesiones Plenarias ............................................... 57 El cœtus XIIbis ......................................................................... 60 La experiencia de Taizé ........................................................... 63 La reforma presentada al primer Sínodo de Obispos ............... 65 Las últimas Sesiones Plenarias ................................................. 66 La Institutio Generalis de Liturgia Horarum ................................... 69 Una nueva presentación bíblico-litúrgica ...................................... 70 Los nn. 179-193 ..................................................................... 71 «Invocaciones» e «Intercesiones» ........................................ 72 Las Preces del Oficio y la oratio universalis de la celebración eucarística .......................................................................... 73 Viveza, agilidad y actualidad .............................................. 74 Balance conclusivo ....................................................................... 75 CAPÍTULO II EL ITER REDACCIONAL DE LAS PRECES Número e identificación de los esquemas ..................................... 82 El Schema 243-De Breviario 58 .................................................... 85 Descripción ............................................................................ 85 El concepto amplio de «Preces» ............................................... 87 Su función en el Oficio ........................................................... 90 Función de las Preces de Laudes ......................................... 90 Función de las Preces de Vísperas ....................................... 90 Su lugar en el Oficio ............................................................... 91 Características ......................................................................... 93 Las primeros specimina Precum (Genus «A» y Genus «B») ......... 96 Fuentes .............................................................................. 98 Contenidos ........................................................................ 100 El Schema 348-De Breviario 92 .................................................... 103 Descripción ............................................................................ 103 La Introductio .......................................................................... 104 ÍNDICE DE LA TESIS 493 Los criterios de composición .............................................. 104 Las normas de ejecución .................................................... 106 Los modi proferendi ....................................................... 106 Los criterios de flexibilidad ........................................... 108 Las fórmulas ........................................................................... 109 Fuentes .............................................................................. 110 Contenidos ........................................................................ 112 El textus receptus ........................................................................... 113 Adiciones, supresiones y cambios ............................................ 119 Alteraciones relativas a perfiles doctrinales ......................... 120 Alteraciones relativas al estilo latino ................................... 123 Últimos jalones ....................................................................... 126 Las versiones vernáculas .......................................................... 126 La editio typica altera ............................................................... 127 La ulterior recepción de los tetxos ........................................... 128 Invitatorios y fórmulas ................................................................. 131 Berakà judía y Preces cristianas ...................................................... 141 La berakà en los Schemata y en la Institutio .............................. 141 Los estudios sobre la berakà en los años de la reforma litúrgica ... 143 Balance conclusivo ....................................................................... 145 SEGUNDA PARTE LOS FORMULARIOS PASCUALES CAPÍTULO I TEXTOS Y FUENTES CAPÍTULO II ESTUDIO TEOLÓGICO DE LOS CONTENIDOS (LEX CREDENDI-LEX ORANDI-LEX VIVENDI) A. LA RELACIÓN FUENTES-TEXTOS Y TEMÁTICA GENERAL ................... 191 Tiempo de pascua: I Serie ............................................................... 191 Empleo de las Fuentes .................................................................

Load more