Amtsblatt April 2021
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
e d . n a r e d e o . w w w 30. Jahrgang Donnerstag, der 01. April 2021 Ausgabe 04/2021 hee FFrrooh nn OOsstteerr Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 04/2021 Öffnungszeiten im Rathaus Oederan Bürgersprechstunde des Testungen auf das Montag Schließtag Bürgermeisters im Monat Corona-Virus Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr und 12.30 – 15.00 Uhr April 2021 Seit 22. März 2021 besteht auch in unse - rer Stadt die Möglichkeit, sich auf das Co - Mittwoch Schließtag Im Monat April finden meine Bürger - rona-Virus testen zu lassen. Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr und sprechstunden auf Grund der Corona- Pandemie zu folgenden Terminen 12.30 – 18.00 Uhr Unsere Apothekerin, Frau Lischka, bietet Freitag 09.00 – 12.00 Uhr Donnerstag, den 08. April 2021 und Ihnen gemeinsam mit ihrem Personal ein Donnerstag, den 22. April 2021 unentgeltliches Testanagebot im Telefon 037292/27100 Foyer des Bürgersaals, Markt 7 in der Zeit von 16:00 bis 18:00 Uhr tele - an. fonisch statt. Bitte beachten Sie, dass eine telefonische Über Ihre Beteiligung würde ich mich Voranmeldung unter der Tel.-Nr. freuen! 037292/4139 unbedingt erforderlich ist. Mitzubringen ist bitte der Personalaus - Ihr Bürgermeister weis. Steffen Schneider q Das Testangebot kann grundsätzlich von jedem Bürger in Anspruch genommen Bürgerpolizist in Oederan werden. Da die Kapazitäten der Apotheke jedoch begrenzt sind, sollte sinnvoller - Die Sprechstunde des Bürgerpolizisten, weise nur derjenige sich testen lassen, der Herrn Polizeihauptmeister Lindner, findet einen aktuell wichtigen Grund hat (z. Bsp. am Donnerstag, dem 15. April 2021 von Teilnahme an Fahrschule, Krankenhaus - 16:00 bis 18:00 Uhr besuch usw.). Dies ist insofern wichtig, da die Testergebnisse nur eine begrenzte auf Grund der Corona-Pandemie telefo - Zeitdauer Gültigkeit besitzen. nisch statt. Ganz wichtig ist: Wer Krankheitszeichen Sie erreichen Herrn PHM Lindner unter aufweist, muss sich mit seinem Hausarzt der Tel.-Nr. 0173 9618282. in Verbindung setzen und darf bitte nicht Außerhalb dieser Sprechstunde erreichen ins Testzentrum kommen. Sie den Bürgerpolizist ebenfalls unter o.g. Nummer oder über das Ordnungsamt der Für kleine Betriebe / Handwerksfirmen be - Stadtverwaltung Oederan unter der Tel.- steht die Möglichkeit, individueller Verein - Nr.: 037292/27 202 oder 27 203. q barungen mit der Apotheke. Bitte sprechen Sie diesbezüglich mit Frau Lischka. Sprechstunde des • Herausgeber: Stadtverwaltung Oederan Friedensrichters Zusammenfassung für den Besuch des Testzentrums • Satz, Druck und Verlag: Der Friedensrichter, Herr Schmuck ist an Mugler Druck und Verlag GmbH, Gewerbering 8, folgenden Tagen im Besprechungszimmer des Hauptamtes (Zimmer 106) in der Habe ich Krankheitssymptome? 09337 Hohenstein-Ernstthal, OT Wüstenbrand, Stadtverwaltung Oederan, Gerichtsstraße Fon: 03723 / 49 91 49, Fax: 03723 / 49 91 38 18, zu sprechen: JA Gang zum Hausarzt nach vor- • Vertrieb: VBS Logistik GmbH, heriger telefonischer Anmel- Donnerstag, den 08.04.2021, dung beim Hausarzt Heinrich-Lorenz-Straße 2 – 4, 09120 Chemnitz Donnerstag, den 06.05.2021 und Fon: 0371 / 33 20 01 51 Donnerstag, den 10.06.2021 NEIN Habe ich einen aktuell wichtigen E-Mail: [email protected] jeweils von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr oder Grund für einen Schnelltest • Verantwortlich für den redaktionellen Teil: nach Bedarf – dann bitte Terminvereinba - rung über [email protected] JA Telefonische Terminabsprache Der Bürgermeis ter der Stadt Oederan. oder die Stadtverwaltung Oederan, mit der Apotheke unter Tel.-Nr. Anschrift: Gerichtsstraße 18, 09569 Oederan, Hauptamt, Tel.: 037292/27-111. q 037292 / 4139 Fon: 037292 / 2 71 01 [email protected] Besuch des Testzentrums zum In dieser Ausgabe vereinbarten Termin. • Verantwortlich für die Anzeigen: Beschlüsse des Oederaner (Personalausweis nicht verges- Mugler Druck und Verlag GmbH, Gewerbering 8, Stadtrates Seite 3 sen) 09337 Hohenstein-Ernst thal, OT Wüs tenbrand, Bekanntmachungen Seiten 4 –5 Tag der erneuerbaren Energien Seiten 5 –6 ihr Ansprechpartner ist Frau Hengst, NEIN Bitte warten bis ein wichtiger Bibliothek Seite 8 Tel.: 03723 / 49 91 47 oder 0174 / 3 36 71 83, Grund vorliegt bzw. die Testka- Aus den Ortsteilen Seiten 10 – 11 pazitäten der Apotheke ausrei- Fax: 03723 / 49 91 77, Kirchentermine Seiten 16, 23 chend aufgebaut sind. E-Mail: [email protected] Bereitschaftsdienste Seite 23 q 2 04/2021 • Amtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan Beschlüsse des Oederaner Stadtrates – öffentliche Sitzung am 18.03.2021 Beschluss-Nr.: 009/03/21 Nein-Stimmen: 0 In der Ergebnisrechnung mit Der Stadtrat der Stadt Oederan stimmt in Stimmenthaltungen: 0 - einem ordentlichen Jahresergebnis von seiner Sitzung am 18.03.2021 der Abbe - Befangene: 0 -1.500.463,60 EUR rufung des Ortswehrleiters der Freiwilligen Ortsfeuerwehr Frankenstein zu. - einem Sonderergebnis von 278.327,79 EUR Beschluss-Nr.: 013/03/21 - Verrechnung eines Fehlbetrages im or - Abstimmungsergebnis: Der Stadtrat der Stadt Oederan beschließt dentlichen Ergebnis mit dem Basiskapi - gesetzliche Anzahl des Stadtrates: 23 in seiner Sitzung am 18.03.2021 zur tal gemäß § 72 Abs. 3 Satz SächsGemO davon anwesend: 19 Gemeinschaftsmaßnahme Erneuerung 1.648.991,98 EUR Ja-Stimmen: 19 Ehrenzug, - Verrechnung eines Fehlbetrages im Son - Nein-Stimmen: 0 2. BA Oederan (Ehrenzug 14a bis Ri- derergebnis mit dem Basiskapital Stimmenthaltungen: 0 chard-Wagner-Straße 2, Länge 440 m) gemäß § 72 Abs. 3 Satz 3 SächsGemO Befangene: 0 die Gesamtvergabe der Bauleistung an -55.767,68 EUR den wirtschaftlichsten annehmbarsten Bieter Nr. 8 – Firma Chemnitzer Verkehrs - -Gesamtergebnis: 371.088,49 EUR bau GmbH, in Höhe von 1.074.261,79 € Beschluss-Nr.: 010/03/21 Brutto. in der Finanzrechnung mit Der Stadtrat der Stadt Oederan stimmt in Die Beauftragung der Teilleistung LV 1 - Veränderung des Zahlungsmittelbestan - seiner Sitzung am 18.03.2021 der Abbe - Stadt Oederan (Fahrbahn, Gehweg, Be - des um -344.553,01 EUR rufung des Stellvertreters des Ortswehrlei - grünung, Beleuchtung) erfolgt in Höhe von ters der Freiwilligen Ortsfeuerwehr Endbestand an liquiden Mitteln von 443.903,55 € Brutto durch die Stadt 1.418.628,48 EUR Frankenstein zu. Oederan an den Bieter Nr 8. in der Vermögensrechnung (Bilanz) mit - einer Bilanzsumme von Abstimmungsergebnis: Abstimmungsergebnis: 81.420.950,95 EUR. gesetzliche Anzahl des Stadtrates: 23 gesetzliche Anzahl des Stadtrates: 23 davon anwesend: 19 davon anwesend: 20 2. Die Stadt Oederan nimmt erstmalig die Ja-Stimmen: 19 Ja-Stimmen: 20 eingeräumten Wahlrechte zum Haushalts - Nein-Stimmen: 0 Nein-Stimmen: 0 ausgleich aufgrund der gesetzlichen Än - Stimmenthaltungen: 0 Stimmenthaltungen: 0 derungen gemäß § 72 Abs. 3 Satz 3 der Befangene: 0 Befangene: 0 SächsGemO in Verbindung mit § 24 SächsKomHVO in Anspruch. Im ordentli - chen Ergebnis wurden 1.648.991,98 EUR ermittelt und in der Ergebnisrechnung be - Beschluss-Nr.: 011/03/21 rücksichtigt. Der Stadtrat der Stadt Oederan stimmt in Beschluss-Nr.: 014/03/21 Der Stadtrat der Stadt Oederan beschließt seiner Sitzung am 18.03.2021 der Beru - 3. Die Verrechnung der Nettorestbuch - in seiner Sitzung am 18.03.2021die Aus - fung des Kameraden Johann Christoph werte von Vermögensgegenständen die nahme zur Gestaltungssatzung für die ge - Matthes zum Ortswehrleiter der Freiwilli - aufgrund eines Zugangs vom Altvermögen plante Fahrbahnerneuerung der K 7706 gen Ortsfeuerwehr Frankenstein zu. ins Neuvermögen umgegliedert werden Oederan (Große Kirchgasse – Altmarkt – und der damit ergebnisneutralen Buchung Lange Straße) in hellem Asphalt statt in vom Basiskapital in die Sonderrücklage in Granitpflaster. Abstimmungsergebnis: Höhe von 806.791,73 EUR. gesetzliche Anzahl des Stadtrates: 23 davon anwesend: 19 4. Der Bericht über die Prüfung des Jah - Ja-Stimmen: 19 Abstimmungsergebnis: resabschlusses zum 31. Dezember 2018 Nein-Stimmen: 0 gesetzliche Anzahl des Stadtrates: 23 und des Rechenschaftsberichtes zum Stimmenthaltungen: 0 davon anwesend: 20 Jahresabschluss 2018 wird zur Kenntnis Befangene: 0 Ja-Stimmen: 19 genommen. Nein-Stimmen: 0 Stimmenthaltungen: 1 5. Den über- und außerplanmäßigen Auf - Befangene: 0 wendungen bzw. Auszahlungen im Ergeb - Beschluss-Nr.: 012/03/21 nishaushalt und im Finanzhaushalt wird Der Stadtrat der Stadt Oederan stimmt in gemäß § 79 Abs. 1 SächsGemO zuge - seiner Sitzung am 18.03.2021 der Beru - stimmt. fung des Kameraden Wolfgang Karasek Beschluss-Nr.: 015/03/21 zum Stellvertreter des Ortswehrleiters der 1. Der Jahresabschluss 2018, einschließ - Freiwilligen Ortsfeuerwehr Frankenstein lich des Anhanges und Rechenschaftsbe - Abstimmungsergebnis: zu. richtes, wird gemäß § 88c Absatz 2 gesetzliche Anzahl des Stadtrates: 23 Sächsische Gemeindeordnung (Sächs - davon anwesend: 20 GemO) nach Durchführung der örtlichen Ja-Stimmen: 15 Abstimmungsergebnis: Prüfung gemäß § 104 SächsGemO durch Nein-Stimmen: 0 gesetzliche Anzahl des Stadtrates: 23 den Stadtrat der Stadt Oederan in seiner Stimmenthaltungen: 5 davon anwesend: 19 öffentlichen Sitzung am 18.03.2021 wie Befangene: 0 Ja-Stimmen: 19 folgt festgestellt: q 3 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Amtlicher Teil • 04/2021 Bekanntmachung Planfeststellung für das Bauvorhaben Bauliche Änderung am Durchlass km 54,703; km 54,680; km 54,710 Strecke 6258 Dresden Hbf – Abzweig Werdau Bogendreieick in der Stadt Oederan Der Planfeststellungsbeschluss wird auch im Internet (www.ei - senbahn-bundesamt.de) veröffentlicht. Mit dem Ende der gesetzlichen Auslegungsfrist von zwei Wochen Der Planfeststellungsbeschluss des Eisenbahn-Bundesamtes