L'eixample · Santantoni L'antigaesquerradel'eixample Lanovaesquerradel'eixample

2_EIXAMPLE_.qxp:bcn 15/3/11 20:19 Página 1

BARRISDE www.bcn.cat | Març 2011 EIXAMPLE FORTPIENC · SAGRADAFAMÍLIA · DRETADEL'EIXAMPLE · SANTANTONI L'ANTIGAESQUERRADEL'EIXAMPLE LANOVAESQUERRADEL'EIXAMPLE

SUPLEMENT · ENTREVISTA Pàg. 8 Neix un nou centre cultural al carrer Urgell URGELL, 145 BIBLIOTECA USOS El nou edifici Especialitzada en També alberga acollirà diversos fotografia, estarà situada una escola bressol

JOSEPMARIACONTEL equipaments públics a les plantes superiors i un centre cívic José Luis Fernández Pàg. 3 Propietari de la botiga Music World

“M’agradaria acabar els dies sentint la meva música”

ENTITATS Pàg. 4

Associació de Veïns de l’Esquerra de l’Eixample Treball en xarxa per millorar el barri

URBANISME Pàg. 6

Plaça de la Sagrada Família Torna a obrir després de la remodelació

PROEIXAMPLE SERVEIPÚBLIC Pàg. 7 Instal·lacions de la nova escola bressol municipal que funcionarà al centre.

Bons hàbits per El passeig de Sant Joan, en el reduir el consum Culmina la millora del primer tram comprès entre l'Arc de energètic Triomf i la plaça Tetuan, estrena tram del passeig de Sant Joan nova urbanització. Ara els via- POLIESPORTIU Pàg. 7 nants disposen de més espai i més amable per al passeig, s'hi Cros escolar ha regularitzat l'espai destinat al de l’Eixample trànsit de vehicles i els ciclistes Més de 800 participants disposen d'un nou carril bici central, segregat de la calçada. Entre a la IIa edició les principals novetats de les PEPA ÀLVAREZ obres que ara s'han enllestit, hi ha les noves zones enjardinades en les voreres, zones de joc infantil, especialment ideades per als més petits i les seves famílies, i la plantació de nou arbrat, a més de la modernització de la xarxa d'enllumenat.

PEPA ÀLVAREZ El nou carril bici central, segregat de la calçada. Pàg. 5 2_EIXAMPLE_.qxp:bcn 15/3/11 20:19 Página 2

2 EIXAMPLE Març 2011

t INFO ÚTIL W L’AGENDA

ATENCIÓ CIUTADANA ACTIVITATS INFANTILS Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC) Aragó,328,pl.baixa Telèfon d’informació 010 Dissabte 26 de març Dissabte 2 d’abril (0,45 ? IVA inclòs d’establiment de trucada, més 0,06 cèntims IVA inclòs per minut tarifat per segon) Cines d’Àsia central El meravellós món d’Andersen Telèfon del Civisme 900 226 226 Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00 19.30 h. Casa Àsia (av. Diagonal, 371). 18 h. Biblioteca Sant Antoni – Joan Oliver Ronda Sant Pau, 43-45, 3r. L’orador (Orator) Uzbekistan. Yusup Razykov. 1998. (c. Comte Borrell, 44-46). CENTRESCÍVICSICULTURALS Celebració del Dia Internacional del Llibre Infantil i Ju- Casa Golferichs 93 323 77 90 Dijous 4 d’abril venil. Activitat a càrrec de Carme Faro dins del cicle Gran Via de les Corts Catalanes,491. Centre cívic Ateneu Fort Pienc 93 232 78 27 El buen nombre Lletra petita, inclosa al cicle de Llibres a escena. Per a Plaça Fort Pienc,4-5. Centre cívic Cotxeres Borrell 93 324 83 50 20 h. Centre cívic Sagrada Família (c. Provença, 480). infants de 3 a 9 anys. Viladomat,2-8. Projecció del film El buen nombre. Direcció: Mira Nair. Centre cívic Sagrada Família 93 450 89 17 Provença, 480. EUA, 2006. Durada: 122 min. Idioma: castellà. Diumenge 3 d’abril Centre cultural Casa Elizalde 93 488 05 90 València,302. Binixiflat titelles Centre de Cultura Popular i Tradicional de la Sagrada Família Dijous 7 d’abril 12 h. Centre cultural La Casa Elizalde (c. València, 302). Ptge.Sant Pau,16. Espectacle de titelles a càrrec d’Informe Caputxeta. Centre sociocultural Espai 210 93 265 36 45 Quins llibres es poden comprar Padilla,210. per Sant Jordi? Preu: 3,10 €. Espai jove de l’Eixample 93 232 06 13 Ali Bei, 120. 18.15 h. Biblioteca Sant Antoni – Joan Oliver Aula Ambiental 93 435 05 47 Lepant,281. (c. Comte Borrell 44-46). Diumenge 10 d’abril BIBLIOTEQUES Xerrada sobre llibres infantils agrupats per temàtiques. Els farsants Activitat inclosa en el cicle Lletra petita, dins el progra- 12 h. Centre cultural La Casa Elizalde (c. València, 302). Biblioteca Sagrada Família 93 450 87 33 Provença, 480. ma El racó dels pares. Espectacle participatiu on es combinen jocs i danses a Biblioteca Fort Pienc 93 265 24 35 Plaça Fort Pienc,4-5. càrrec de Farsa de farsants. Preu: 3,10 €. Biblioteca pública Joan Miró 93 426 36 57 Vilamarí, 61. Biblioteca pública Sofia Barat 93 231 77 67 EXPOSICIONS Dijous 14 d’abril Girona,64. Biblioteca pública Sant Antoni 93 329 72 16 El cau dels somnis Comte Borrell, 44-48. Dijous 31 de març 18 h. Biblioteca Fort Pienc (c. Ribes, 12-14). SERVEISSOCIALS Fotografia de reportatge Activitat a càrrec de Mariona Trenchs dins del cicle Lletra CSS Dreta de l’Eixample 93 256 56 75 Espai Francesc Català-Roca petita, inclosa al cicle Tallers de descoberta. Infants de 7 a Pl.Tetuan,2 CSS Fort Pienc 93 256 43 50 (Gran Via de les Corts Catalanes, 491). 10 anys. Cal inscripció prèvia al telèfon: 93 265 24 35. Ctra.Antiga d’Horta,1. CSS Nova Esquerra de l’Eixample 93 363 85 90 Exposició dels treballs realitzats pels alumnes del semi- París,64. CSS Antiga Esq. de l’Eixample 93 256 37 80 nari de fotografia de reportatge impartit al centre pel MÚSICA Mallorca, 219, 2a. CSS Sagrada Família 93 256 28 28 fotògraf Txema Salvans. Mallorca, 425. CSS Sant Antoni 93 256 23 50 Divendres 25 de març Calàbria, 38. Fins al 9 d’abril Paraula de Shakespeare GENTGRAN Cartells teatrals 19 h. Centre cívic Casa Golferichs

Casal de gent gran Carlit 93 232 49 67 polonesos (Gran Via de les Corts Catalanes, 491). Roger de Flor,162. Espai M. Aurèlia Capmany 93 453 60 75 Centre cívic Cotxeres Borrell (c. Viladomat, 2). Recital que descobreix com Shakespeare pot transfigu- Enric Granados, 47. Durant els anys seixanta al teatre d'avantguarda rar-se en música i captivar el públic amb la mateixa Espai de gent gran Esq. Eixample 93 410 82 65 Rosselló,78-80. i a la reinterpretació dels clàssics romàntics nacionals força amb què ho fan les seves paraules. A càrrec de Espai de gent gran Fort Pienc 93 232 78 27 Plaça Fort Pienc,4-5. els acompanyen cartells d'imatges d'estructures Mercè Roca, pianista, i Ingrid Ustrell, soprano. Espai de gent gran Sant Antoni 93 451 6 7 36 Comte Borrell, 44-46. simples als quals els espectadors havien de dotar de Espai Sagrada Família 93 450 89 17 significat. Dijous 14 d’abril Provença, 480. El repique ALTRES SERVEIS Fins al 16 d’abril 20 h. Centre cívic Sagrada Família (c. Provença, 480). Punt d’Informació i Atenció a les Dones (PIAD) 93 256 28 19 La piel del agua El Repique –tango– recrea els principals estils de l’èpo- Mallorca, 219, 3ª planta. Of. de l’habitatge de l’Eixample Centre cívic Casa Golferichs ca daurada del tango mitjançant la seva formació de Ali Bei, 13-15. (Gran Via de les Corts Catalanes, 491). tres guitarres i contrabaix. El repertori inclou arranja- Arxiu municipal de Districte 93 291 62 28 Calàbria,38 (interior d’illa). La piel del agua indaga sobre les formes, textures i co- ments propis i versions de les orquestres de Piazzola, C. de Normalització Lingüística 93 451 24 45 Mallorca,115-123,entl.1a. lors que adopta la superfície de l'aigua. Les fotografies Fresedo, Di Sarli, Pugliese, etc. SEGURETAT I SERVEIS URGENTS són un fragment on les referències a l’espai representat es dilueixen. A càrrec de Carme Muñoz. TEATRE U.T. Guàrdia Urbana Eixample Nàpols,42-62. Comissaria Mossos d’Esquadra Pl. Espanya s/n. Fins a l’1 de maig Dijous 7 d’abril Emergències Guàrdia Urbana 092 Emergències Mossos d’Esquadra 088 Barcelona alta costura La gàbia Telèfon únic d’emergències 112 Palau Robert – Centre d’Informació de Catalunya 19.30 h. Centre cívic Sagrada Família (c. Provença, 480). Urgències sanitàries 061 Cos Nacional de Policia 091 (pg. Gràcia, 107). Espectacle teatral a càrrec d’Impacta Teatre. Tres es- Bombers 080 Vestits originals de l'època daurada de l'alta costura quetxos consecutius en tres espais diferents. Acte SALUT que pertanyen a la col·lecció privada sabadellenca An- inclòs al cicle programat per la Festa de la Filosofia CAP Roger de Flor 902 500 179 del centre. Roger de Flor 194. toni de Montpalau. CAP Carles I 93 231 77 05 Marina, 168. CAP Sagrada Família 93 507 25 80 Còrsega,643. www.bcn.cat/publicacions CAP Eixample 93 227 98 00 EIXAMPLE Rosselló, 161. BARCELONA [email protected] CAP Manso 93 325 28 00 Manso,19. CAP Sant Joan 93 232 97 67 Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Consell d’Edicions i Publicacions: Ignasi Cardelús, Enric Casas, Eduard Vicente, Jordi Martí, Jordi Campillo, Glòria Figuerola, Víctor Gimeno, Pg.Sant Joan,20. Màrius Rubert, Joan A. Dalmau, Carme Gibert, José Pérez Freijo. Director: Enric Casas. Directora adjunta: Rosa Pueyo. Director editorial: José Pérez Freijo. Director de continguts: Joan Àngel Dispensari del carrer València 93 227 93 00 Frigola. Redactora en cap: Felicia Esquinas. Redacció: Josep Maria Contel, Joan Anton Font, Belén Ginart, Pere S. Paredes, Daniel Romaní, Alexandra Rubio, Beatriu Sanchís, Daniel Venteo i Núria València,184. Mahamud. Coordinació general: José Miguel Esteban. Coordinació de fotografia: Joan Soto i Rufina Redondo. Fotografia: Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, Cristina Diestro, Josep Maria Contel, Luis Clúa, Julio Parralo, Ariadna Borràs, Vicente Zambrano i Carolina Garcia. Disseny: Subirà i Associats. Maquetació i preimpressió: Agustín Viguera i Cristina Vidal. Edició WEB: Miquel Navarro. Producció: Maribel Baños. Impressió: Rotocayfo (Impresia Ibérica). Manipulació: Societat Catalana d’Aplicacions pel Marketing i la Publicitat, SL (SCAMP ). Distribució: M. Àngels Alonso i Serveis de Correus. Administració: Ascensió García. Direcció d’Imatge i serveis Editorials. Pg. Zona Franca, 66. 08038 Barcelona. Dipòsit legal: B. 29.175-1994. 2_EIXAMPLE_.qxp:bcn 15/3/11 20:19 Página 3

Març 2011 EIXAMPLE 3 L’Eixample guanya un gran espai de cultura al carrer Urgell,145 El nou centre cultural es troba a la frontera entre l’Antiga i la Nova Esquerra de l’Eixample,i tindrà una biblioteca,un auditori,un centre cívic,una escola bressol municipal i un casal infantil

paments estaran situats en munt d’activitats formatives un mateix edifici acabat de i d’oci (tallers, exposicions, construir, el qual ha estat conferències, xerrades, cur- projectat pels arquitectes sos, espectacles infantils, barcelonins Víctor Rahola i concerts...); són també un Jorge Vidal. espai de trobada per a les La nova biblioteca, que subs- entitats del barri. L’escola titueix la Biblioteca Lola An- bressol municipal estarà a la glada, que va tancar al final primera planta del nou cen- de l’any passat, ocupa bona tre cultural Urgell, i a la se- part de l’edifici, concreta- gona hi haurà el casal infan- ment les tres plantes superiors. Són tres plantes comu- PROEIXAMPLE Els equipaments de Les plantes superiors de l’edifici estan destinades a la biblioteca. nicades per escales i per balcons de formes corbades. l’edifici entraran en A dalt de tot hi ha una clara- funcionament els Daniel Romaní els barris de l’Antiga i de la escola bressol municipal i un boia que deixa passar la Eixample estrenarà els Nova Esquerra de l’Eixam- casal infantil, i proporcio- llum. Aquesta biblioteca es- propers mesos L’propers mesos un gran ple. El nou centre cultural narà nombrosos serveis cul- tarà especialitzada en foto- espai de cultura al carrer Ur- tindrà una biblioteca, un au- turals i de lleure a totes les grafia. És previst que la bi- til. Aquests són dos serveis gell, 145, a la frontera entre ditori, un centre cívic, una franges d’edat. Els cinc equi- blioteca obri el mes de maig que contribueixen a fer efec- vinent. tiva la necessària conciliació A UNA ESCOLA BRESSOL PER A 81 NENS I NENES A la planta soterrani de l’edi- de la vida laboral amb la fa- fici hi haurà el centre cívic. miliar i personal. L’escola Amb la seva obertura, ja se- bressol serà per a nens i ne- La nova escola bressol municipal del centre cultural Urgell substituirà la que es troba ran sis els centres cívics que nes dels 0 als 3 anys, i el ca- actualment al carrer Mallorca,172,i té el nom d’El Roure.Tindrà una capacitat per a 81 pla- funcionaran als diversos bar- sal infantil per als més ces. Obrirà les portes el curs vinent, 2011-2012, com també ho faran en altres indrets de ris de l’Eixample. Tots ells grans, dels 4 fins als 12 l’Eixample dues escoles bressol municipals més: Els Llorers i Carme Biada. comparteixen un model de anys. Finalment, l’auditori funcionament i ofereixen un s’ubicarà a la planta baixa.

Què opina del nou centre cultural del carrer Urgell, 145?

Javier Argente Carolina Álvarez Albert Virgili Manel Grangel Rosa Ramírez Ricard Sàlvia Psicòleg Assessora financera Tècnic financer Sense feina Estudiant Comercial

Penso que és necessari És molt necessari, la Són necessàries aquest La veritat és que ja era Me parece muy bien Crec que s'han gastat per al barri, sempre veritat és que tenir una tipus d'infraestructures. hora que el fessin, ara para que la gente del diners innecessària- que hi hagi cultura em biblioteca al costat de La biblioteca que tenim s'haurà de veure el ser- barrio tenga un sitio ment fent primer el sembla bé. Sobretot per casa és molt important. més a prop és la Joan vei que donen i l'ús que donde ir a leer. Yo tengo parc i després les infra- als nens, ja que tenen A les biblioteques uni- Miró i ens queda molt en fem el veïns. la biblioteca de la estructures. Tot i que és una altra opció abans versitàries et demanen lluny. Ara esperem que Escuela Industrial, molt positiu, sobretot que estar-se al carrer. el carnet, en canvi aquí aquesta no es massifiqui. pero para los niños y la l'escola bressol, per a pot entrar tothom. A més també hi haurà gente mayor irá muy les parelles que tinguin CIUTADANSOPINENespai per a la gent gran. bien. criatures. 2_EIXAMPLE_.qxp:bcn 15/3/11 20:19 Página 4

4 EIXAMPLE Març 2011

ÀLBUMHISTÒRIC J. M. Contel ENTITATS La Casa Amatller (II) Fent xarxa des de l’Associació de La família d’Antoni Amatller Costa provenia de Molins de Rei. Va ser el seu avi, Gabriel Amatller, qui va fer el pas de Veïns de l’Esquerra de l’Eixample traslladar-se a Barcelona, al principi del segle XVIII, per muntar una petita indústria artesana per a la fabricació de Amb prop de 800 xocolata, al carrer Manresa. Pocs anys després, durant la socis,aquesta guerra del Francès, com altres empresaris, fugí de Barcelo- entitat fomenta la na, i es va instal·lar a Agramunt. Acabada la guerra, el 1814, va tornar a la ciutat, on va comprar la casa del carrer participació Manresa i va continuar el negoci de la xocolata. Gabriel ciutadana en el Amatller tingué dos fills, Antoni i Domingo Amatller Rà- disseny de la fols, els quals l’ajudaren en el negoci familiar i el 1851 nas- comunitat i fa qué Antoni Amatller Costa, fill d’Antoni Amatller Ràfols. Temps després, quan el jove Antoni tenia 19 anys, va ini- tasques formatives ciar un viatge de formació per alguns països d’Europa, on visità diverses fàbriques de xocolata de Suïssa i França, Belén Ginart amb l’objectiu de millorar el negoci familiar, al qual va do- l desig d’aprendre ca- nar un bon impuls amb la inauguració de la nova fàbrica a Etalà va portar fa vuit Sant Martí de Provençals. De forta personalitat, Antoni anys la Sylvianne Dahan a Amatller Costa va compaginar el negoci familiar amb dues posar-se en contacte amb grans aficions: la fotografia i el col·leccionisme d’obres l’Associació de Veïns i Veï-

d’art. La fotografia li va permetre captar, en diferents viat- nes de l’Esquerra de l’Ei- PEPA ÀLVAREZ ges i excursions, tota l’essència d’una època. En ple èxit, li xample, constituïda for- Activitat a l’Associació de Veïns de l’Esquerra de l’Eixample. va arribar la mort l’any 1910, quan encara no comptava els malment el 27 de gener seixanta anys. de 1975. Els cursets orga- tat incessant. Els socis aconseguir resoldre-les Si té fotografies o documents del seu barri, en pot fer nitzats per l’entitat li van s’articulen en diferents entre tots. “Hem aconse- donació a l’Arxiu Municipal del Districte, 93 291 62 28 donar l’oportunitat d’a- vocalies, entre les quals hi guit moltes coses, com ara prendre’l i ara els papers ha la de la dona, on parti- que el local de les Germa- Per una errada tècnica, l’anterior Àlbum històric, en comptes s’han invertit: cada dime- cipa la Sylvianne; la de netes dels Pobres no pas- d’aparèixer amb el títol “La Casa Amatller (I)”, es va publicar cres dóna classes de festes (el 1979, l’associa- sés a mans privades i que amb un títol que no corresponia amb el text” francès, la seva llengua ció va aconseguir la recu- es reconvertís en habitat- materna. Des de l’any ges i equipaments públics, 2003, la Sylvianne és Hi ha diverses o que el local de l’antic membre de la Junta de vocalies per CAP del carrer Rosselló es l’associació, que treballa transformés en espai de per “assumir democràtica- identiﬁcar les gent gran”, diu satisfeta. ment els problemes que necessitats que L’associació també orga- ens afecten, fomentar la nitza excursions i sortides participació i treballar per té el barri mensuals. Els socis pa- millorar el barri”, segons guen una quota anual de ella mateixa resumeix. peració de la Festa Major 20 euros, i 10 euros més L’entitat, pionera en la del barri); la de sanitat; la l’any, si volen assistir als creació dels bancs del d’educació o la de jubilats. tallers i cursets. temps a Barcelona i ac- Entre tots intenten iden- tualment presidida per tificar les necessitats del Més informació: José Luis Franco, té així barri, la manca d’equipa- AV de l’Esquerra Antoni Amatller i la seva filla Teresa al menjador del seu pis una doble dimensió, par- ments i la manera de de l’Eixample del passeig de Gràcia. (Foto: Imatge cedida per la Fundació ticipativa i formativa, que plantejar aquestes man- Av. Roma, 139, baixos Institut Amatller d’Art Hispànic) es tradueix en una activi- cances al Districte per Tel.: 93 453 28 79

ELTAULELL Joan Anton Font Elbonpadecadadia

änsel és un forn amb una condició ben gral amb cereals, el Viena. Un altre dels pro- Hclara: tot allò que ofereix ha de ser bo. ductes que ha guanyat molts adeptes és la Per garantir aquest compromís, el primer pas coca de pa. Els croissants de xocolata, les és la selecció acurada dels ingredients. Una al- magdalenes de diferents gustos i altres pastes tra de les claus és l’elaboració, amb fermenta- ens aporten el toc dolç, per bé que també ens cions llargues i coccions lentes. Des del carrer, podem decantar pels productes salats, com les a través de la finestra, podem veure com tre- quiches. Hänsel és un forn amb vocació de ser- ballen a l’obrador. Fan sèries molt curtes per vei, que obre fins i tot diumenges i festius. garantir que la clientela tasta els productes en el seu punt òptim. Entre les varietats de pa, Hänsel PEPA ÀLVAREZ en destaquem la parisina, o els quatre tipus C. Provença, 237 Els ingredients i l’elaboració són de qualitat. de pa de motlle –d’espelta, amb nous; l’inte- Telèfon: 93 487 69 71 2_EIXAMPLE_.qxp:bcn 15/3/11 20:19 Página 5

Març 2011 EIXAMPLE 5

Un nou passeig de Sant Joan f NOTÍCIES Un piano de cua a la plaça Catalunya entre Arc de Triomf i Tetuan El Concurs Internacional de Música Maria Canals transforma Barcelona en la capital mundial del piano El passeig de els últims dies de març. En aquesta edició, la número Sant Joan s’ha 57, el certamen torna a situar pianos de cua a diferents espais de la ciutat perquè tothom que vulgui transformat entre tocar-los ho pugui fer. A l’Eixample, se n’instal·larà l’Arc de Triomf i la un a la plaça Catalunya amb el carrer Bergara el 29 de plaça Tetuan.Ara els març. Més informació: www.mariacanals.cat vianants disposen de El Conservatori celebra 125 anys més espai per al El Conservatori municipal de Música (Bruc, 110-112) passeig i l'estada compleix 125 anys i ho celebra amb un programa d’activitats gratuïtes que finalitzarà el 22 de novem- Daniel Venteo bre. El 28 de maig, hi haurà un concert a L’Auditori quest mes de març han amb la Banda Municipal, i l’11 de juny, un tastet de Aculminat les obres de cursos amb classes obertes al Conservatori. L’Ajunta- remodelació total del pas- ment ha iniciat la rehabilitació de l’edifici, amb un seig de Sant Joan entre l'Arc pressupost de 2,4 milions d’euros. de Triomf i la plaça Tetuan. Ara el vianant es troba amb un carrer més amable per al passeig, amb noves zones enjardinades integrades PEPA ÀLVAREZ dins de les voreres, les quals S’han creat zones enjardinades a les voreres. han estat ampliades. La plantació de noves fileres pecialment ideades per als xes i motos disposen d'un d'arbrat, que singularitzen més petits i les seves famí- carril de circulació en cada els plàtans centenaris que lies. Les obres també han fa- sentit a més d'un carril re-

doten d'una especial perso- servat a taxi i bus, també en ARXIU nalitat el passeig, han con- Voreres més cada sentit. En el centre de vertit aquest important car- amples i noves la calçada, i de manera se- Guia per a persones amb discapacitat rer en un nou tram del gregada per incrementar la El Districte ha editat una nova Guia d’entitats de corredor cívic i verd que zones enjardinades seva seguretat, s'ha millorat l’Eixample per a persones amb discapacitat, la qual s'està creant entre el parc de fan el passeig el carril bici anteriorment posa al dia la guia publicada el 2004. La guia, en la Ciutadella i el dels Tres existent, que ara té 4 metres format PDF i versió accessible per a persones amb Turons. El projecte, de gran més amable d'amplada i és de doble sen- discapacitat visual, s’ha penjat al web del Districte envergadura, comença a tit. La il·luminació de la (www.bcn.cat/eixample) i té per objectiu informar la prendre cos al nou passeig cilitat la racionalització de calçada per als vehicles tam- ciutadania de la xarxa associativa que té al seu abast de Sant Joan. Entre les prin- l'espai destinat als vehicles, bé es millora amb nous fa- i ser una referència per a les pròpies entitats especia- cipals novetats del nou pas- en una iniciativa per millo- nals, diferents dels fanals de litzades. seig, s’hi destaquen també rar la mobilitat i pacificar el menor dimensió de les vore- les zones de joc infantil, es- trànsit de la zona. Ara cot- res de vianants. Audiència pública el 29 de març L’Eixample celebra la primera Audiència pública de A DINAMITZACIÓCOMERCIAL l’any el proper 29 de març. Com és habitual, es con- voca a les 19.30 h a la seu del Districte (Aragó, 311). L’Audiència pública està oberta a tota la ciutadania i El nou aspecte del passeig de Sant Joan,més amable i còmode per al passeig,es convertirà s’hi pot tractar qualsevol assumpte. Les persones o de ben segur en un nou al·licient per a la dinamització comercial d'un dels carrers més entitats interessades a parlar-hi han de demanar-ho emblemàtics de l'Eixample central, que ja va ser concebut com un important eix viari i de per escrit i fer constar el tema o contingut de la in- comunicacions urbanes en el Pla d'Eixample d'Ildefons Cerdà ara fa un segle i mig. tervenció.

S’estrena la sala Atrium amb una obra de Jean-Paul Sartre

Alexandra Rubio La posada en marxa d’aquest Jean-Paul Sartre, va ser l’obra Eixample compta amb espai polivalent, amb capacitat escollida per estrenar la nova L’un nou espai per a teatre per a mig centenar de perso- sala i, amb ella, un nou col·lec- de petit format, la sala Atrium, nes, ha estat gestionada per Te- tiu estable de treball que per- al carrer Consell de Cent, 435, atrium, SL, i serà un punt de metrà reunir en un mateix edi- baixos, la qual va ser inaugura- trobada entre la producció, el fici els tres pilars de les arts da al final del mes de gener per laboratori del centre (on s’im- escèniques: estudi, producció i la companyia del mateix nom. parteixen cursos temàtics, clas- exhibició. Fins a l’1 de maig es La sala Atrium, que des de la ses magistrals, estades i con- representarà Hamlet, de Jules seva creació oferia una activitat ferències) i la representació Laforgue i sota la direcció de basada en l’estudi i la formació escènica del treball que realitza Jaume Prat. d’artistes i en la producció d’es- la companyia. Més informació: ATRIUM TEATRE Un nou teatre de petit format al carrer Consell de Cent. pectacles i audiovisuals, comp- Huis clos–A porta tancada , un www.atrium.cat ta ara amb una sala d’exhibició. text del filòsof existencialista Telèfon 93 213 69 26. 2_EIXAMPLE_.qxp:bcn 15/3/11 20:19 Página 6

6 EIXAMPLE Març 2011

URBANISME LLIBRES tal·lat dues fonts d’aigua potable. Tam- ‘Carnet de Voyage’ La plaça de la Sagrada Família bé s’hi ha renovat el sistema de rec i s’hi ha incorporat un sistema de drenatge pels barris obre de nou un cop remodelada per evitar les escorrenties que s’hi pro- La col·lecció de “Quaderns de duïen en dies de pluja. viatge” ja compta amb cinc vo- Una altra novetat són les dues àrees de lums: Poble Sec-Montjuïc, de Ma- joc infantil, que disposen de 788 m2 en nel Andreu; Tombs pel barri Gòtic, total. d’Stéphane Carteron; Un dia a L’àrea per a gossos ha canviat de lloc i Gràcia, de Pep Montserrat, i Les ha millorat. Ara disposa de 386 m2, està Corts i Un dia al Born, tots dos de més il·luminada i s’hi ha col·locat una Juliet Pomés. Un passeig per nova font, papereres i bancs. descobrir, a través dels dibuixos L’acte d’inauguració de la nova plaça va de reconeguts il·lustradors, els comptar amb la presència de l’alcalde, barris de Barcelona. Jordi Hereu, la tinent d’alcalde de Medi Ambient, Imma Mayol, i el regidor del Carnet de Voyage Districte, Ramon Nicolau. Edita: Ajuntament de Barcelona Hereu va destacar “la importància de PVP: 15 euros renovar la plaça, situada al costat d’un LUISCLÚA símbol de la ciutat que rep milers de vi- L’alcalde, Jordi Hereu, s’adreça als veïns i veïnes durant la inauguració de la plaça. sitants cada any, i que es troba en un districte cèntric, no només de la ciutat, Joan Anton Font La plaça ha guanyat més espai verd. Ara sinó també de Catalunya”. També va dir l diumenge 6 de febrer va tenir lloc hi ha més arbres, plantes i arbustos, els que “en la renovació s’ha invertit en ele- Ela inauguració de la remodelada quals permetran que la plaça canviï de ments que es veuen, però també en in- plaça de la Sagrada Família amb una colors amb les estacions. Les obres han fraestructures que no es veuen i que gran festa ciutadana que va estar acom- permès millorar l’enllumenat de tota la són tan o més importants”, com és el panyada d’un sol esplèndid. S’hi van fer plaça, amb nous fanals i columnes cas del nou sistema de drenatge. Final- tallers infantils, activitats d’animació, i d’il·luminació. S’han renovat també els ment, va demanar als veïns i veïnes que una banda va amenitzar la jornada to- vials i el mobiliari, amb la col·locació de gaudeixin de l’espai i que ajudin a con- cant música de jazz. nous bancs i papereres, i s’hi han ins- servar-lo en bon estat.

O ELSGRUPSMUNICIPALSOPINEN

Treballem avui Clubs esportius, Hereu: propostes de Inversió o Cal un nou model pensant en el futur referents de barri futur, incompliments retallades? de ciutat del passat PSC. Ramon Nicolau CiU. Gerard Ardanuy PPC. Javier Mulleras ICV-EUiA. Ricard Gomà ERC. Ricard Martínez Aquest passat mes Juntament amb L’Eixample és un Durant aquest Ho vam dir el de febrer, la Co- els Tres Tombs dels districtes més mandat, Barcelo- 2007, el model de missió de Govern de Sant Antoni, oblidats per les in- na ha viscut una ciutat havia de del Districte ha el CP Roser, club versions d’Hereu, allau de micro- canviar, la mane- aprovat la redacció de bàsquet pun- per això sobta la transformacions ra de conduir la dels sis plans de futur de cada ter de Fort Pienc, ha estat pro- realitat manipulada que el Go- fruit d’un esforç inversor que ciutat els darrers trenta anys no barri, fruit del treball conjunt en- posat pel Districte per a la Me- vern municipal tracta de fer des de l’Ajuntament hem foca- era l’adequada per als nous rep- tre l’Ajuntament, les entitats i els dalla d’Honor de la Ciutat creure a través d’aquesta revista. litzat en la proximitat, en l’aten- tes. Volem una Barcelona més veïns i veïnes que hi han partici- d’enguany. És una excel·lent Hereu està intentant recuperar ció a la vida quotidiana dels justa i lliure, amb capacitat de pat, validats tots ells en el seu notícia per a l’esport i per al amb publicitat pagada pels im- barcelonins i barcelonines. defensar el petit comerç i rein- Consell de barri. Dia a dia, els barri, però és sobretot el reco- postos dels barcelonins la imat- Hem desplegat una xarxa reno- dustrialitzar-se. Un canvi de nostres veïns ens demanen res- neixement a la feina ben feta ge perduda durant el mandat vada de 40 centres de serveis model on la participació ciuta- postes concretes i les hi donem. dels clubs esportius a l’Eixam- plantejant com a propostes de socials, hem construït prop de dana no sigui només un titular, Però això no és incompatible ple, sovint abandonats per un futur els equipaments de la pre- 50 noves escoles bressol, una on es fomenti un urbanisme amb el fet que, conjuntament, Govern municipal d’esquerres só Model, que hauria d’haver es- desena de biblioteques, 14 ca- sòlid, de continuïtat urbana, de vulguem fer un treball de refle- més preocupat a intervenir-ho tat traslladada en 2006, els equi- sals de gent gran, estem remo- densitat i de mixtura d’usos, un xió sobre quin és el barri que te- tot (també en l’àmbit espor- paments de l’Illa Germanetes delant els mercats, millorant urbanisme que no es faci a la nim i com és el barri que volem tiu), que no pas ocupat a fo- que tenen cinc anys de retard, o parcs i carrers, instal·lant ascen- carta, en funció de qui el pro- en el futur. Generar nous espais mentar el dinamisme de l’es- l’IES Angeleta Ferrer que ja fa sors... Al districte de l’Eixample mou. Ens cal una Barcelona de trobada, pensar en els propers port, la iniciativa de les deu anys que és un solar. Obres s’ha concretat més d’una d’a- més forta i amb més poder, po- deu anys al mateix temps que escoles, de les persones i dels que Hereu planteja com a futur, questes iniciatives. El context der de capital d’Estat, per fer treballem per al present més im- col·lectius que, també en l’àm- quan són incompliments del de crisi no ens ha frenat, l’e- possible la defensa de l’Estat del mediat és un repte que aquest bit esportiu, millora la qualitat passat. El cambio es imprescin- xigència d’austeritat l’hem Benestar, per ser representats Govern ha volgut acceptar, per- de vida, fomenta valors posi- dible; los mismos llevan 32 años adreçada cap a la despesa que al món i competir amb la globa- què creiem que és a través de les tius lligats a la pràctica espor- en el gobierno, y lejos de resol- no signifiqui una afectació di- litat des de la nostra pròpia rea- propostes i no només de les tiva i projecta l’Eixample ver los problemas los han agra- recta dels drets socials i de la litat i llengua. Barcelona ha de queixes que avancem. És a través arreu. El canvi en positiu que vado. Trias quiere un cambio de cobertura de necessitats de la tornar a il·lusionar, a fer que les del diàleg més que no pas de la encapçala Xavier Trias i el seu gobierno, pero no descarta go- gent. Però CiU ja ha anunciat la seves icones ajudin a la cohesió confrontació que millorem els equip, i que confiem que rebrà bernar con los ingredientes del intenció d’estroncar aquest pro- social i no a la controvèrsia. nostres barris. Els i les socialistes un suport majoritari nítid a tripartito; sólo la fortaleza del cés, renunciant a construir Barcelona ha de regenerar l’or- fa anys que parlem, però sobre- l’Eixample, també significarà PP garantiza el cambio, en la equipaments projectats o, fins i gull de sentir-se barcelonins, de tot escoltem per conèixer la ciu- un tomb en la política esporti- buena dirección, sin tripartitos, tot, no posant en marxa alguns la ciutat que és capital de Cata- tat en la qual ara vivim. Avui, ho va, des de la confiança i el par- ni sociovergencias, ni pactos de ja acabats. Des d’ICV-EUiA, ho lunya. continuem fent per dibuixar la tenariat amb els clubs. Trias, ERC, Laporta. GRUPSMUNICIPALSciutat que volem per a demà. confrontarem. 2_EIXAMPLE_.qxp:bcn 15/3/11 20:19 Página 7

Març 2011 EIXAMPLE 7

POLIESPORTIU w MULTIMÈDIA

TELEVISIÓ El II Cros Escolar de l’Eixample BTV “Connexió Barcelona” De dilluns a divendres, de 17 a 20 h “Info Barris”. Dimarts a les 13.05 h aplega més de 800 participants Canal 39 UHF i Canal 26 TDT www.btv.cat La competició es va www.btvnoticies.cat celebrar el 27 de febrer RÀDIO al parc Joan Miró amb un augment considerable COM Ràdio – 91.0 FM Travessera de les Corts, 139 del nombre d’atletes Tel. 93 508 06 00 inscrits PUBLICACIONS

Pere S.Paredes Línia Eixample xit rotund de participants en la Tel. 93 519 44 10. www.liniaeixample.cat Èsegona edició del Cros Escolar de l’Eixample, prova atlètica inscrita en Revista Esquerra de l’Eixample Associació de Veïns i Veïnes la VI Challenge Escolar de Cros de Av. Roma, 139. Tel. 93 453 28 79 Barcelona Ciutat, que es va celebrar el passat 27 de febrer al parc Joan Revista Cor Eixample Consell de Cent, 352. Tel. 93 487 12 43 Miró. PEPA ÀLVAREZ Per a Santiago Lombarte, director del Sortida d’una de les curses d’aquesta prova atlètica. Revista ACelObert Sagrada Família Consell de l’Esport Escolar de Barce- C/ Indústria, 137-141. Tel. 93 446 32 10 www.acelobert.com lona (CEEB), “aquest segon any hem augmentat considerablement el amb els colors de l’AE l’Eixample, i cinc primeres classificades, com a Revista ACelObert Sant Antoni nombre d’inscrits, sobretot en les que va quedar en la seva categoria mínim”. Més contenta estava l’Àgata C/ Indústria, 137-141. Tel. 93 446 32 10 www.acelobert.com curses dels més petits, i el nombre de entre les vuit primeres: “Ha estat una Julià, de 13 anys, que es va classifi- participants, ja que hem arribat als car en primer lloc en la seva catego- Revista Fort Pienc 824 atletes”. La segona edició ria del 1997. L’Àgata pertany al Club Associació de Veïns de Fort Pienc Ali Bei, 94-96 Els participants en el cros, organitzat ha estat organitzada Atletisme Nou Barris, encara que viu pel centre esportiu municipal Joan a Sant Martí, i va comentar al final Revista Sagrada Família Miró i l’Associació Esportiva l’Eixam- pel CEM Joan Miró de la seva participació: “La primera Associació de Veïns Sagrada Família. C/ València, 417, local 4. Tel. 93 459 31 64 ple, amb el suport del Districte, van i l’AE l’Eixample volta l’he fet molt bé, sense proble- prendre part en les diferents proves, mes, però la segona ha estat molt Sant Antoni 2000 L’Informatiu que s’havien establert segons les da- mica dur, encara que el recorregut dura i s’ha fet molt llarga”. Associació de Veïns de Sant Antoni Av. Mistral, 30, pl. baixa. tes de naixement dels atletes. Una de era bastant planer. Però ha estat una les participants en aquest cros va ser gran i bona experiència que penso Més informació: INTERNET la Ruth Garcia, d’11 anys, que corria repetir per aconseguir estar entre les www.elconsell.cat Notícies a Bcn.cat

SERVEIPÚBLIC

A l’estiu també cal anar amb Bons hàbits per reduir compte amb els termòstats. El de l’aire condicionat no ha de el consum energètic baixar de 25 ºC. Cada grau de Per no perdre el fil de l'actualitat barcelo- menys comporta un 8% més de nina. Ofereix les darreres notícies que Redacció radiadors i no tenir-los engegats consum. És important que els ocorren a la ciutat, les activitats culturals Sempre és bo estalviar, però en en habitacions que no s’utilitzin, aparells estiguin on no toqui el i d'oci. Si voleu saber què passa a Barcelona, bcn.cat és el vostre lloc! temps de crisi econòmica com o, en tot cas, tenir-hi el termòstat sol, que tinguin una bona circula- www.bcn.cat l’actual encara ho és més. Amb a 17º C. És recomanable ventilar ció d’aire i que es revisin un cop a petits gestos i adquirint alguns les habitacions cada dia, durant l’any. Quan sortim de casa, cal Bloc de Barcelona bons hàbits és possible reduir el 10 minuts; la millor hora per fer- apagar els aparells d’aire condi- consum energètic a les cases. A ho és al migdia. cionat. També cal apagar els més, es contribueix a reduir les llums a les habitacions on no hi

emissions de CO2 i altres conta- hagi ningú. Aquest és un dels minants. punts a tenir en compte amb Hi ha tres punts bàsics on es pot l’enllumenat. I és una bona idea reduir el consum d’energia a les canviar les bombetes incandes- llars: en calefacció, en refrigeració cents per les de baix consum. En l’era de l’Internet social, el Bloc de i en llum. A l’hivern, cal tenir I, sobretot, aprofitar al màxim la Barcelona té l'objectiu de difondre l'activitat de la ciutat alhora que potencia el el termòstat, com a màxim, a llum natural. Finalment, en llocs diàleg entre aquesta i els seus ciutadans. 20º centígrads. Cada grau de més d’ús comunitari és una bona idea Una eina 2.0 on podreu compartir tota comporta un 8% més de consum. tenir-hi temporitzadors o detec- mena d'informacions. També és important no tapar els tors de presència. w1.bcn.cat/barcelonablog/ VICENTEZAMBRANO 2_EIXAMPLE_.qxp:bcn 15/3/11 20:19 Página 8

8 EIXAMPLE Març 2011

ENTREVISTA José Luis Fernández, propietari de la botiga Music World “M’agradaria acabar els dies sentint la meva música”

Music World és quelcom més que una botiga de discos: és un punt de trobada de nostàlgics, col·leccionistes, amants de la música, que escruten les prestatgeries amb ansietat

a la recerca d’aquells CD adorats que més JOSEPMARIACONTEL d’una vegada troben José Luis Fernández a la seva botiga de música.

mai tornaran, com Genesis, Pink ho vulguin. Ens esforcem dia a dia a re- Només venen discos? Josep Maria Floyd, Focus, Lynyrd Skynyrd, o també cuperar les obres mestres dels anys que A banda de la música, també disposem Contel Donovan, Bob Dylan, Joan Baez, Ro- hem dit i que es poden trobar als nos- d’una amplíssima secció de DVD de ci- lling Stones, Beatles, The Who, la llista tres prestatges. nema, l’altra passió meva, amb els mi- seria interminable. Domina bé la música, oi? llors directors de la història: Antonioni, Com va sorgir la idea de muntar Veig que ho recorda amb emoció. Sóc capaç de saber l’autor de qualsevol Fellini, Bergman, Losey, Hitchcock, aquesta botiga? Recordar aquests temps em produeix tema de la història de la música només Ford, i dels millors actors i actrius: Bo- Per la meva passió per la música. molta emoció i sense menysprear els escoltant dos o tres segons una cançó. gart, Gable, Hepburn, Loren, etc. Abans, havia treballat en un banc gaire- grups actuals, jo em quedo amb els de Hi ha hagut gent que ha plorat d’emo- Aquesta secció, que va començar com bé trenta-cinc anys i, quan vaig tenir l’o- la meva època. M’agradaria acabar els ció, perquè només recordava algunes una prova, ens dóna alegries contínua- portunitat d’obrir la botiga, el vaig can- meus dies sentint la meva música. notes d’un tema important per a la seva ment... viar per la música. Llavors, què no tenen els grups Pel que veig tenen moltes ofertes, Quan va ser això? d’avui per a vostè? oi? Fa prop de setze anys, el temps passa Com ja he comentat en diverses oca- “Sóc capaç de saber Un dels punts més forts són els CD i molt ràpidament. sions, avui més que grups diríem que hi l’autor de qualsevol tema DVD d’ocasió. Hi ha moltes persones La música també passa ràpida- ha temes aïllats, molt interessants, però que ens venen els CD o DVD, perquè ja ment? –repeteixo– són temes, no és una conti- musical només hi han perdut l’interès, perquè canvien La música és eterna, però indubtable- nuació dels grups com abans que dura- escoltant dos o tres de pis o per altres motius. Llavors a la ment ha experimentat molts canvis des ven deu, quinze, vint i fins i tot més de botiga diàriament sempre hi ha moltes dels meus temps, o sigui del final dels trenta anys, com els Rolling Stones, que segons d’una cançó” novetats a preus molt ajustats, que seixanta i començament dels setanta. ja tenen molts anys de carretera. semblen increïbles. Una cosa important Era una altra època, un altre temps, hi Vol dir que això no és nostàlgia? és que a aquests CD els canviem les cai- havia molta imaginació, molta il·lusió Em poden dir nostàlgic, però jo no en- vida i que pensava que mai més podria xes i els netegem un per un. A més a amb els grups i molta creació. Recordo ganyo ningú i tot el que he explicat té el saber quin era. més, tenen quinze dies de garantia en perfectament la quantitat d’estils musi- seu reflex a la nostra botiga, on, a ban- Què més ofereix? cas d’algun defecte... cals que es generaven per primera vegada de tenir indubtablement les nove- Disposem d’un servei d’importació: Vol afegir alguna cosa més? da: rock simfònic, rock progressiu, rock tats dels grups actuals, més del setanta som capaços de trobar discos impossi- Que no s’oblidin de saludar la nostra pop intimista, rock Califòrnia, blues per cent de les nostres vendes tenen bles en qualsevol lloc del món i donem gatona, la Negrita. La vam trobar al car- rock, la genial escola de John Mayall, el com a base els anys 60, 70 i 80. I així satisfacció als nostres clients amb un rer fa dotze anys i havia patit maltracta- pare del blues blanc; grups mítics que continuarem fins que els nostres clients missatge telefònic entre set i vint dies... ments. És guapíssima!