Functional Literacy in Romania: Between Myth & Reality. Chapter

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Functional Literacy in Romania: Between Myth & Reality. Chapter DOCUMENT RESUME ED 386 350 RC 020 242 AUTHOR Anghel, Florentina TITLE Functional Literacy in Romania: Between Myth & Reality. Chapter 13. PUB DATE 94 NOTE 21p.; In: Alpha 94: Literacy and Cultural Development Strategies in Rural Areas; see RC 020 235. PUB TYPE Information Analyses (070) EDRS PRICE MF01/PC01 Plus Postage. DESCRIPTORS Adult Basic Education; Communism; Educational Development; Educational History; Educational Objectives; Elementary Secondary Education; Foreign Countries; *Functional Literacy; Higher Education; *Literacy Education; Political Power; Rural Areas; *Rural Education; Rural Population; *Social Change; *Totalitarianism IDENTIFIERS Bureaucratic Language; *Romania ABSTRACT This chapter reviews the history of literacy training in Romania through the pretotalitarian period (1890-1945) , the totalitarian period (1945-1989), and the posttotalitarian period (1989-present). Current literary development efforts face many challenges including the facts that 592 classrooms do not have indoor plumbing, that more than 1,700 teaching positions in village and commune schools are held by individuals without specialized education, and that 60 percent of functional illiterates live in rural areas. An evaluation of rural literacy training shows that, during the most difficult stage of totalitarianism (1980-1989), great strides were made, including establishing a school in every village, free education for all, access to cultural activities and written information, original cultural productions, and mass cultural demonstrations. However, the dictatorship controlled the content of written and visual communication, practiced censorship, and imposed codes of the Ruling Power through propaganda that became known as "gobbledygook." Objectives for a posttotalitarian rural literacy training program include abandoning the idea that only schools can provide literacy training; discovering community-based methods and encouraging nongovernmental agencies to launch literacy projects; producing tools to raise awareness of functional illiteracy in Romania; making use of projects and programs established by other agencies for the education of women and youth and for training; and enlarging the field of literacy training to include cultural minorities. Projects in progress include developing a rural university, a wide scale evaluation of the human and material resources in rural areas, and the establishment of a national network of facilitators for rural areas.(LP) *********************************************************************** Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made from the original document. *********************************************************************** Chapter 13 FUNCTIONAL LITERACY IN ROMANIA BETWEEN MYTH & REALITY Florentina Anghel Education Sciences 'istitute Bucharest, Romania THE MEANING OF LANGUAGE The text that follows is intendedas an essay on the contradictory history of U S DEPARTMENT OF EDUCATION literacy training in Rornania (during the period e If eke abona Retea0.0.FI 0000,00 0', preceding and the period t Pt g A FIONA: INF OtilvtAt( following 1989) and some of the objectives, problemsand desired results of F NI( 1-1:t I-41( literacy training projects for development in rural 100 .unt.01 hat beet, .0,1., 101As areas. 1011. 11/041,000, The study's presentation in three parts,pre-totalitarian period, totalitarian to,r0110anyes na.e to000 .. period and post-totalitarian period, is justified, 1.00 on one hand, by the need to emphasize the relationship that should exist betweentraditions and current 0t.10.% ;If , .IS 51..1101 0 thIS 1.0 °, 11. 0,1 e0 '01 F' projects. On the other hand, we have tried to pointout current literacy problems in rural areas based on the idea that, duringthe totalitarian period, literacy really a "logocracy", a sub-system of the RulingPower through which it imposed the codes, symbols and structures of"communist literacy". We have tried to suggest newanswers to questions raised about literacy -PERMISSION TO REPRODUCETHIS research and action prouarns, such BY as: "What could be more normal than MATERIAL HAS BEEN GRANTED literacy training that intends, according to its objectives,to be something other than evangelism through languageor a false social catalyst that is much too diluted to trigger the radical transformations itproposes?" The answers come are.r - only through understanding what language hasmeant in countries that have experienced totalitarianism: not so mucha way of communicating, understand- TO THE F DUCATIONATRESOURCES ing, arguing and philosophizing but rather,a subtle, external form of manipula- INFORMATION CENTER 'ERIC) tion designed to contaminate allmessages by reducing them to a single code: that intended by the Ruling Power. We have adopted the recognized meaningof "consciousness-raising", 177 I ) BEST COPY AVAILABLE Functional Literacy in Romania 179 178ALPHA 94 proposed and our way of thinking.In Romania's The village can easily fall prey to cultural pollution bymass media in unfair because it fits the objectives competition with authentic rural values, yielding disastrous effects. case, literacy has tofulfill a training rather than aninformation function, arithmetic). It is a Raising consciousness about change can compensate for the speed ofnega- because it is more than a sumof basic skills (reading, writing, of a social and cultural heritagethat must be tive change. What models are acceptable? What are the critical evaluation way of raising consciousness criteria for integrating contemporary urban models? What methodsare there for mobilized and revitalized. Enlightened(participative, involved) literacy train- renewing rural areas, and who are the social players (individuals,groups, ing must become a basic frameworkfor cultural development in rural areas, as quality of new relationships betweenthe individual organizations) ready to mobilize their resources? If an infrastructureor infor- much an expression of the that is mation structure exists, how can it assist the goals of literacy training? and the community as the startingpoint for the individual autonomy consciously find a place in the outsideworld, to It would be easy to believe that such an exalted purpose could only be necessary for Romania to unanimously accepted and recognized as an unquestionable national priority. communicate with self or others, toparticipate more fully in sociallife. The in its most generous sense. Yet, the literacy training problem is still evaded, in post-totalitarian Romania, overall purpose, in a word, is liberation, either by silence or by reducing it to a sum of insignificant, anachronistic problems. Politicians do not consider illiteracy a real problem in ruralareas, although GENERAL CONSIDERATIONS there are concerns about other problems there (privatization, repossession by former landowners, production associations andso on). When, in spite of Today, rural areas are obsessedwith their own stagnation.Although they quickly) to tranquillity, they do nothave the means. everything, literacy training is not forgotten, it is presentedas an issue from the want to return (perhaps too into a past or one that exists only for the aged. In this social milieu, transition isdifficult and painful. Peasants are thrust of the Without question, however, 1989 was a year of profound change. The avail- new role, that of farmer or owner,forced to deal with the new mechanisms translate all their problems intoprosperity or, ability of information sparked an information explosion in reactionto the market economy and expected to suppression of information by the past regime. For the moment, it finds at least, economic growth. expression in rural areas simply as an interest in information. But the time will Economic growth, however, has tobe questioned if rural areas are to repre- preservation of the status quo,maintaining come when peasants will express their need for access to information, andwe sent anything more than just a must be prepared for that day. privileges and submitting peasants to newslogans imposed for political reasons becoming that have not been explained tothem. Real development includes the general historical aware and experiencingwhat individuals can achieve in The Option of Literacy Training and community setting, when theyhave the opportunity to expressthemselves and creatively according to their aptitudes,beliefs and personal preferences, There are many "enthusiasts" who consider cultural developmentan inven- models that enable when society accepts theirindividual uniqueness, following tion of cultural facilitatorsPagitators". Such enthusiasts cite statisticsto show Development also means the oppor- personal and communal transformation. that it is impossible to raise the problem of illiteracy in ruralareas. Here are tunity to participate in every aspectof public and private life, allowingeach some of the data: conscious relationship with self andwith the individual the right to experience a There are 11,307 schools in rural areas as opposed to only 2,540 in urbanareas. environment. be Rural areas, moreover, should notbe considered a blank page that can There are 12,786 classrooms in rural areas and only 3,298 in urbanareas. filled with new codes and rousing messages.No political authority (party or In every village or commune, there is a cultural centre, library and movie theatre. organization) can assume the roleof writing and rewriting the historyof Out of a total of 15Z838 students, 35,189 came from rural areas (in 1992). literacy in the same terms
Recommended publications
  • The New Age Under Orage
    THE NEW AGE UNDER ORAGE CHAPTERS IN ENGLISH CULTURAL HISTORY by WALLACE MARTIN MANCHESTER UNIVERSITY PRESS BARNES & NOBLE, INC., NEW YORK Frontispiece A. R. ORAGE © 1967 Wallace Martin All rights reserved MANCHESTER UNIVERSITY PRESS 316-324 Oxford Road, Manchester 13, England U.S.A. BARNES & NOBLE, INC. 105 Fifth Avenue, New York, N.Y. 10003 Printed in Great Britain by Butler & Tanner Ltd, Frome and London This digital edition has been produced by the Modernist Journals Project with the permission of Wallace T. Martin, granted on 28 July 1999. Users may download and reproduce any of these pages, provided that proper credit is given the author and the Project. FOR MY PARENTS CONTENTS PART ONE. ORIGINS Page I. Introduction: The New Age and its Contemporaries 1 II. The Purchase of The New Age 17 III. Orage’s Editorial Methods 32 PART TWO. ‘THE NEW AGE’, 1908-1910: LITERARY REALISM AND THE SOCIAL REVOLUTION IV. The ‘New Drama’ 61 V. The Realistic Novel 81 VI. The Rejection of Realism 108 PART THREE. 1911-1914: NEW DIRECTIONS VII. Contributors and Contents 120 VIII. The Cultural Awakening 128 IX. The Origins of Imagism 145 X. Other Movements 182 PART FOUR. 1915-1918: THE SEARCH FOR VALUES XI. Guild Socialism 193 XII. A Conservative Philosophy 212 XIII. Orage’s Literary Criticism 235 PART FIVE. 1919-1922: SOCIAL CREDIT AND MYSTICISM XIV. The Economic Crisis 266 XV. Orage’s Religious Quest 284 Appendix: Contributors to The New Age 295 Index 297 vii LIST OF ILLUSTRATIONS A. R. Orage Frontispiece 1 * Tom Titt: Mr G. Bernard Shaw 25 2 * Tom Titt: Mr G.
    [Show full text]
  • Linguistic Scepticism in Mauthner's Philosophy
    LiberaPisano Misunderstanding Metaphors: Linguistic ScepticisminMauthner’s Philosophy Nous sommes tous dans un désert. Personne ne comprend personne. Gustave Flaubert¹ This essayisanoverview of Fritz Mauthner’slinguistic scepticism, which, in my view, represents apowerful hermeneutic category of philosophical doubts about the com- municative,epistemological, and ontological value of language. In order to shed light on the main features of Mauthner’sthought, Idrawattention to his long-stand- ing dialogue with both the sceptical tradition and philosophyoflanguage. This con- tribution has nine short sections: the first has an introductory function and illus- tratesseveral aspectsoflinguistic scepticism in the history of philosophy; the second offers acontextualisation of Mauthner’sphilosophyoflanguage; the remain- der present abroad examination of the main features of Mauthner’sthought as fol- lows: the impossibility of knowledge that stems from aradicalisationofempiricism; the coincidencebetween wordand thought,thinkingand speaking;the notion of use, the relevanceoflinguistic habits,and the utopia of communication; the decep- tive metaphors at the root of an epoché of meaning;the new task of philosophyasan exercise of liberation against the limits of language; the controversial relationship between Judaism and scepticism; and the mystical silence as an extreme conse- quence of his thought.² Mauthnerturns scepticism into aform of life and philosophy into acritique of language, and he inauguratesanew approach that is traceable in manyGerman—Jewish
    [Show full text]
  • Sample File Heavily on Patriotism and National Identity
    Empire Builder Kit Preface ............................................................ 2 Government Type Credits & Legal ................................................ 2 An empire has it rulers. The type of ruler can How to Use ..................................................... 2 often determine the character of a nation. Are Government Types ......................................... 3 they a democratic society that follows the will Simple Ruler Type ....................................... 3 of the people, or are they ruled by a harsh dictator who demand everyone caters to their Expanded Ruler Type .................................. 4 every whim. They could even be ruled by a Also Available ................................................ 10 group of industrialists whose main goal is the acquisition of wealth. Coming Soon ................................................. 10 This part of the Empire Builder kit outlines some of the more common, and not so common, types of ruler or government your empire or country may possess. Although designed with fantasy settings in mind, most of the entries can be used in a sci-fi or other genre of story or game. There are two tables in this publication. One for simple and quick governments and A small disclaimer – A random generator will another that is expanded. Use the first table never be as good as your imagination. Use for when you want a common government this to jump start your own ideas or when you type or a broad description, such as need to fill in the blank. democracy or monarchy. Use the second/expanded table for when you want something that is rare or you want more Sample details,file such as what type of democracy etc. If you need to randomly decide between the two tables, then roll a d20. If you get 1 – 18 then use the simple table, otherwise use the expanded one.
    [Show full text]
  • The President's
    ABSTRACT Title of dissertation: The President’s Pen: A Literary History of American Presidential Autobiographies Allen Fletcher Cole, Doctor of Philosophy, 2010 Dissertation directed by: Professor Robert Levine, Department of English Approximately half of American presidents have produced either a full or partial narrative record of their lives, and recent presidential autobiographies have been released to full-scale media attention. Yet, despite the genre’s familiarity, there has been no comprehensive analysis of this set of presidential autobiographies. The goal of this project is to examine a selected number of presidential memoirs in order to chart the development of this genre. Aside from considering the merits of the individual texts through extended readings, this dissertation will trace the history of the publication, marketing, and reception of these texts. In addition, it will trace the formal changes and development of the presidential memoir in the context of the changing relationships between the president and the American people, popular conceptions of public and private, and the confluence of politics and celebrity. In order to achieve these goals, the dissertation is arranged chronologically and centers on selected texts that mark the genre’s evolution. The first chapters are devoted to the earliest presidential autobiographies, those of John Adams, Thomas Jefferson, and James Monroe. These three works demonstrate a careful delineation between public and private and ostensibly serve public ends. The second chapter focuses on books by James Buchanan and Ulysses Grant, both of whom sought to market their life narratives in order to reach the broadest possible audience. The third chapter takes up the autobiographies of Theodore Roosevelt and Calvin Coolidge, two presidents who used the expansion of technology to project carefully constructed public characters to the American electorate.
    [Show full text]
  • Queerness, Disability, and the Remaking of American Manhood
    Excerpt • Temple University Press Introduction Bodies That Leak American Masculinity and Antiprophylactic Citizenship n July 2013, transgender military intelligence analyst Chelsea Manning was sentenced to thirty-five years in prison after she released thousands of clas- Isified documents to WikiLeaks three years earlier. Among the most signifi- cant records Manning leaked was a video titled “Collateral Murder,” which depicted the U.S. military’s indiscriminate killing of Iraqi civilians during a 2007 airstrike in Baghdad. In leaking sensitive information, Manning was accused of compromising the nation’s defenses, damaging the United States’ global reputation and revealing military tactics that could jeopardize the country’s ability to protect itself against foreign powers. But for Manning, the opposite was true. Understanding the nation’s overdeveloped defenses as a liability rather than a strength, Manning made clear that her primary patri- otic duty was not to help fortify our systems of security but rather to hold the United States accountable to the global community and to its own citizens. Put another way, to spring a “leak” in our nation’s figurative armor may very well have been the only way to participate in the creation of a nation worth defending. Manning’s act of principled dissent—her willingness to compro- mise the “security” of the nation for the sake of the nation—is a provocative example of what I refer to throughout this book as antiprophylactic citizenship. In this model, the nation earns its vitality through an attitude of openness, an embrace of vulnerability, and willingness, when necessary, to revolt. Vulnerable Constitutions argues that one of the central features of antipro- phylactic citizenship is its sustained encounter with queerness and d isability.
    [Show full text]
  • A Call for Rethinking Cultural Studies
    BEYOND CELEBRATION: A CALL FOR RETHINKING CULTURAL STUDIES Carolyn Lea A Dissertation Submitted to the Graduate College of Bowling Green State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY December 2007 Committee: Dr. Ellen Berry, Advisor Dr. Nancy C. Patterson Graduate Faculty Representative Dr. Donald McQuarie Dr. Ewart Skinner © 2007 Carolyn Lea All Rights Reserved iii ABSTRACT Dr. Ellen Berry, Advisor This is a polemical dissertation which seeks to serve as an intervention into the theoretical debates and tensions within cultural studies. These debates, which have taken place over the last few decades, have centered on the populist bent within cultural studies, the turn away from the concerns of political economy, and the influence of French theories that emphasize signification, play, and relativism. At stake in these debates is our way of understanding the world and imagining it differently. I argue that the celebratory direction found in much of the work by cultural studies scholars in which resistance, subversion and transgression are located in all things popular has led to an expressivist politics which lacks explanatory power and is symptomatic of a loss of political will. This dissertation critiques three particular directions that exemplify the celebratory turn: claims regarding transgression; claims regarding audience activity; and celebratory accounts of consumption. Chapter one provides an exposition of the debates that have plagued cultural studies, laying the ground for later arguments. Chapter two provides an introduction to reality television which is enlisted as a cultural symptom through which to interrogate weaknesses in theoretical positions (in chapters three through five) adopted by cultural studies scholars and strengths in alternative theoretical legacies.
    [Show full text]
  • The Language of the Polish Political Class
    ANDRZEJ WAŚKIEWICZ University of Warsaw The Language of the Polish Political Class Abstract: This article is about two languages, technocratic and moralising, used by the Polish political class to communicate with, and seduce, citizens. These languages have displaced the proper language of politics, the language of representation, which was only spoken in the early nineteen-nineties when politicians defined themselves as representatives of “ordinary men and women.” The language of representation disappeared in the mid-nineties, as trust in the government waned and the increasingly painful consequences of transformation were exposed. As the first language of politics, technocratic language was used to promise to conduct politics professionally, sensitively and in a non-ideological fashion. In this language “problems” come to the forefront: the citizen “has” these problems, the politician “knows” how to solve them. The government is the first intervening institution which wants to combat social pathologies whereas the good state is merely a “normal” state, an efficient machinery. Moralising language, meanwhile, with its central category of “moral indignation,” connects the governing and the governed on the normative plane. When used by the government, it supplements the technocratic language. When used by the opposition, it questions the technocratic language and serves to stigmatise political adversaries as people who have no principles and no conscience. All in all, the two languages are well-fitted to Poles’ ideas about what politics should be. Their existence is as much a sign of Polish society’s lack of culture and political inactivity as of the crisis of the institution of representation which we are also witnessing in mature democracies.
    [Show full text]
  • DIRECTLY-DELIBERATIVE POLYARCHY Joshua Cohen And
    DIRECTLY-DELIBERATIVE POLYARCHY Joshua Cohen and Charles Sabel[1] 1. INTRODUCTION In this essay we defend a form of democracy that we will call "directly- deliberative polyarchy." We argue that it is an attractive kind of radical, participatory democracy with problem-solving capacities useful under current conditions and unavailable to representative systems. In directly deliberative polyarchy, collective decisions are made through public deliberation in arenas open to citizens who use public services, or who are otherwise regulated by public decisions. But in deciding, those citizens must examine their own choices in the light of the relevant deliberations and experiences of others facing similar problems in comparable jurisdictions or subdivisions of government. Ideally, then, directly deliberative polyarchy combines the advantages of local learning and self-government with the advantages (and discipline) of wider social learning and heightened political accountability that result when the outcomes of many concurrent experiments are pooled to permit public scrutiny of the effectiveness of strategies and leaders. One starting point for our argument is a commonplace of contemporary political debate: that current economic and political institutions are not solving problems they are supposed to solve, in areas of employment, economic growth, income security, education, training, environmental regulation, poverty, housing, social service delivery, or even basic personal safety. A second point of departure is the intrinsic appeal of collective decision-making that proceeds through direct participation by and reason-giving between and among free and equal citizens. Directly-deliberative polyarchy is the natural consequence of both beginnings: desirable both in itself and as a problem- solver. That is what we hope to show, or at least make plausible.
    [Show full text]
  • Pyramidal Democracy Marcus J
    Journal of Public Deliberation Volume 5 | Issue 1 Article 8 5-28-2009 Pyramidal Democracy Marcus J. Pivato Trent University, Canada, [email protected] Follow this and additional works at: https://www.publicdeliberation.net/jpd Recommended Citation Pivato, Marcus J. (2009) "Pyramidal Democracy," Journal of Public Deliberation: Vol. 5 : Iss. 1 , Article 8. Available at: https://www.publicdeliberation.net/jpd/vol5/iss1/art8 This Essay is brought to you for free and open access by Public Deliberation. It has been accepted for inclusion in Journal of Public Deliberation by an authorized editor of Public Deliberation. Pyramidal Democracy Abstract I propose a decentralized, multilayered representative democracy, where citizens participate in deliberative policy formation after self-organizing into a pyramidal hierarchy of small groups. Each group elects a delegate, who expresses the deliberative consensus of that group at the next tier of the pyramid. The yp ramid thus acts as a communications network which efficiently aggregates useful information and policy ideas. It is also a powerful meritocratic device, which channels legislative responsibility towards the most committed and competent citizens. This yields a practical implementation of deliberative democracy in a large polity. Acknowledgements I would like to thank David Ballantyne, who first suggested pyramidal democracy to me, participated in many stimulating discussions on the subject, and carefully critiqued several drafts of this paper. In many ways he is the silent co-author of this article. This essay is available in Journal of Public Deliberation: https://www.publicdeliberation.net/jpd/vol5/iss1/art8 Pivato: Pyramidal Democracy ‘Deliberative democracy’ emphasizes the importance of widespread dialogue and deliberation amongst the citizenry as an essential part of the democratic process.1 Such deliberation should have many positive effects.
    [Show full text]
  • PICK a GOVERNMENT :; a Hybrid
    141 1 old word PICK A GOVERNMENT :; a hybrid noun's en­ ective, and ljeetive; I lich I can PAUL HELLWEG es sion a Northrid~e, California :3 in 1927 =:inc innatus , Living in a democracy, we are pe riodically cur sed ( ble s s ed?) with Trocenia' election year mania. Occas ionally, it all seems to amount to naught, Atlas Index; and people have been heard to ask: II Isn' t there another way?" Of such as Tro­ course there is. Different types of qovernment abound. More than n) both be­ eighty varieties are presented below. As you read through them, per­ ler than a haps youlll find one that sounds a little better than democracy. On the has any other hand, a look at these alternatives might be enough to renew every­ l? one's faith in the electoral process. thousands For the sake of this discussion, I have limited consideration to s Borg­ forms of gove rnment ending in - archy (G reek II arkhos" = rule r) and \.CEINORST. -ocracy (Greek "kratos" = strength, power). Admirers of dynasti­ orne kind of c ism, feudali sm, tr ibalism, and related gove rnments needn I t fear -­ ords, names there are regime s here bound to please anyone. To begin with, my personal favorite is LOGOCRACY, II a community or system of govern­ ment in which words are the ruling power" (OED). ::es lat By The Numbe r s es Ito Everyone knows that a monarchy is a state headed by a single rule r. 'on Lesser- known appellations referring to a specific number of leaders ian are listed here: ,In te r AUTOCRACY, MONOCRACY one ruler .te BIARCHY, DIARCHY (DYARCHY), DUARCHY two rulers :ic TRIARCHY three rulers ne TETRADARCHY (TETRARCHY) four rulers :an PENTA RCHY five ruler s in HEPTARCHY, SEPTARCHY seven rulers ns OCTARCHY ei~ht rulers ns DECARCHY (DEKARCHY, DECADARCHY) ten rulers DODECARCHY twelve rulers ~where? HECATONTARCHY (HECATONARCHY) one hundred rulers 1 scientific lude phras­ Oddly, the term HEXARCHY refers to a group of six states, not a gov­ was so cer­ ernment of six leaders.
    [Show full text]
  • Redalyc.Modernity and Capitalism (15 Theses)
    Theomai ISSN: 1666-2830 [email protected] Red Internacional de Estudios sobre Sociedad, Naturaleza y Desarrollo Argentina Echeverria, Bolivar Modernity and Capitalism (15 Theses) Theomai, núm. 11, 2005 Red Internacional de Estudios sobre Sociedad, Naturaleza y Desarrollo Buenos Aires, Argentina Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=12420823007 How to cite Complete issue Scientific Information System More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative Theomai ISSN Impreso: 1666-2830 ISSN Electrónico: 1515-6443 Número 11, Primer Semestre 2005 Estudios sobre Sociedad, Naturaleza y Desarrollo, Argentina. Modernity and Capitalism (15 Theses)(1) Bolivar Echeverria* Translated by Charlotte Broad(2) * Professor at Facultad de Filosofia y Letras - Universidad Nacional Autónoma de México. E-mail: [email protected] ¿Por qué la cuerda, entonces, si el aire es tan sencillo? ¿Para qué la cadena, si existe el hierro por sí solo? César Vallejo (3) A century ago, men still thought they were masters of the situation: they thought they (who were already undeniably modern) could do whatever they liked with modernity, either accept it (in whole, in parts or with modifications) or reject it (by closing the door on it or reverting its effects). Their thought sprang from a world in which modernity, though relentlessly pursuing its course, was still some way from achieving planetary reach and could not demonstrate to the collective mind the totalizing range of its aspiration or the radicalism of the changes it was already introducing into human life.
    [Show full text]
  • Nancy Isenberg's Comment on Alisse Portnoy's
    Comment on Alisse Portnoy’s “Their Right to Speak” Nancy Isenberg One of the important developments in gender analysis is the focus on language. People may use the same words, but mean very different things. We have only to consider for a moment the diverse interpretations of the Bible to appreciate how slippery language can be. But to understand American democracy, or what Washington Irving’s witty older brother William called a “logocracy,” there is no solution but to parse carefully what people mean when they talk and write, trying their best to persuade, provoke, and engage in deliberation. As Alisse Portnoy argues, language does not simply reflect human experience, but language and discourse can constitute an imagined situation. It does not tell the whole story to acknowledge that women signed petitions, or joined antislavery societies; it is just as crucial to closely scrutinize the words in those petitions, and where that language came from. Portnoy is an English professor, so her interest in language makes perfect sense. Her book attempts to unravel one of the classic debates in women’s history: the war by letter between Catharine Beecher and Angelina Grimké in 1837. As she correctly points out, this battle is usually simplified into a contest between conservatism and liberalism – and it is narrowly seen as a debate over women’s public, political role. One purpose of Portnoy’s book is to explain the broader political context of this debate, pointing out the influence that Indian Removal and colonization had on the arguments of these two women. It is just as clear that Portnoy is writing her own treatise in defense of Catharine Beecher, who is generally dismissed as the voice of conservative womanhood.
    [Show full text]