Universidade Estadual Paulista €Œjãšlio De
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA “JÚLIO DE MESQUITA FILHO” – UNESP FACULDADE DE ARQUITETURA, ARTES E COMUNICAÇÃO – FAAC PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM COMUNICAÇÃO Fábio Camargo Fleury de Oliveira JORNAL CORAÇÃO, O PORTA-VOZ DA TORCIDA CORINTIANA: UMA AVENTURA NA IMPRENSA ESPORTIVA PAULISTA (1976/1977) BAURU 2014 Fábio Camargo Fleury de Oliveira JORNAL ‘CORAÇÃO’, O PORTA-VOZ DA TORCIDA CORINTIANA: UMA AVENTURA NA IMPRENSA ESPORTIVA PAULISTA (1976/1977) Dissertação apresentada ao Programa de Pós- graduação em Comunicação, Área de Concentração em Comunicação Midiática, da Faculdade de Arquitetura, Artes e Comunicação da Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Campus Bauru/SP, como requisito parcial para a obtenção do título de Mestre em Comunicação, sob a orientação do Prof. Dr. Mauro de Souza Ventura. Bauru 2014 Oliveira, Fábio Camargo Fleury de Jornal ‘Coração’, o porta-voz da torcida corintiana: uma aventura na imprensa esportiva paulista (1976/1977) / Fábio Camargo Fleury de Oliveira, 2014. 300 f. Orientador: Mauro de Souza Ventura Dissertação (Mestrado)–Universidade Estadual Paulista. Faculdade de Arquitetura, Artes e Comunicação, Bauru, 2014 1. História da imprensa esportiva. 2. Jornalismo. 3. Jornal Coração. I. Universidade Estadual Paulista. Faculdade de. Arquitetura, Artes e Comunicação. II. Título. ERRATA Após a entrega do exemplar definitivo da dissertação, prosseguindo a pesquisa, o autor obteve a informação do colecionador Maurício Pio Pruella, comprovada materialmente, que o jornal ‘Coração’ ultrapassou 58 edições. Em tempo e na forma de errata, faz-se a atualização necessária: ‘Coração’ foi publicado até 14/04/1978, totalizando 71 edições e um número especial lançado em abril de 1977. Oliveira, Fábio Camargo Fleury de. Jornal ‘Coração’, o porta-voz da torcida corintiana: uma aventura na imprensa esportiva paulista (1976/1977). 2014, 300 f. Dissertação (Mestrado) – Universidade Estadual Paulista. Faculdade de Arquitetura, Artes e Comunicação, Bauru, 2014. FOLHA LINHA ONDE SE LÊ LEIA-SE 8 5 1977, com 58 edições e 15 meses de 1978, com 71 edições, 17 meses e duas vida semanas de vida 9 5 December, 1977, with 58 editions, April, 1978, with 71 editions, during 17 during 15 months months and two weeks 12 10 Edição de nº 58, de 16/12/1977 Edição de nº 71, de 14/04/1978 24 Roda-pé completa; de nenhuma outra incompleta; de uma 110 4 Nas 58 edições do jornal Nas 71 edições do jornal 114 9 dez números antes vinte e três números antes 127 8 no final de 1977 no início de 1978 127 12 um ano e três meses, totalizando 58 um ano, cinco meses e duas semanas, edições totalizando 71 edições 127 13 16 de dezembro de 1977 14 de abril de 1978 129 18 da edição de nº 58 da edição de nº 71 129 19 na semana de 16 de dezembro de 1977 na semana de 14 de abril de 1978 130 Legenda Capa da última Edição do jornal Capa da Edição de nº 58, de ‘Coração’ 16/12/1977 134 18 por 15 meses, até o final de 1977 por 17 meses e duas semanas, até o quarto mês de 1978 134 33 15 meses de vida 17 meses e duas semanas de vida Dedico este trabalho à Therezinha e à Giovana, mãe e sobrinha-neta, que representam as gerações da família Camargo Fleury de Oliveira e à todos os parentes, de sangue ou agregados, que permeiam essa linha geracional fraterna. E de coração, aos amigos e professores que, de muitas formas, participaram dessa privilegiada e feliz imersão acadêmica. AGRADECIMENTOS Ao meu caríssimo orientador Mauro de Souza Ventura, pela recepção, atenção e confiança; Ao professor Dr. Marcos Paulo da Silva pela disposição e valiosa contribuição na banca examinadora; Ao professor Dr. José Carlos Marques pelo incentivo e ensinamentos no Gecef e no programa Observatório do Esporte; À banca de qualificação, composta pelos professores Dr. Célio José Losnak e Dr. Juarez Tadeu de Paula Xavier pelas preciosas dicas e correções; Aos professores do Programa de Pós-graduação em Comunicação da Faculdade de Arquitetura, Artes e Comunicação – UNESP/FAAC, pelo carinho e conhecimento compartilhado; Aos colegas de classe pela amizade e ânimo, em particular ao companheiro Luiz Henrique Mendonça Ferraz; As amigas Marina Fontanelli e Wanessa Ferrari pelo apoio e carinho; Aos amigos da rádio UNESP FM, em especial Cilene Barros, Silvestre Oliveira, Sergio Magson e Wellington Leite; Aos professores e alunos integrantes do programa Observatório do Esporte da UNESP FM; Aos funcionários da Pós-graduação, sempre prontos e gentis; À Universidade Estadual Paulista – Júlio de Mesquita Filho – UNESP, pelo esteio e o conhecimento; A Rádio UNESP FM, minha segunda casa; E aos amigos do ‘Coração’ conquistados com o presente trabalho: Elói Gertel, Tim Teixeira, Edison Scatamachia, Otacílio do Carmo, João Prado e Pedro Autran. OLIVEIRA, Fábio Camargo Fleury de. Jornal ‘Coração’, o porta-voz da torcida corintiana: uma aventura no jornalismo esportivo paulista (1976/1977). Dissertação de Mestrado em Comunicação, 297 folhas. UNESP, Bauru, 2014. RESUMO A presente dissertação pretende reconstruir a história do ‘Coração’, jornal publicado em meados dos anos 70, na capital paulista, por seis jovens jornalistas da imprensa escrita futebolística, dedicado especialmente ao torcedor do Sport Club Corinthians Paulista. O tabloide foi lançado no mercado consumidor em outubro de 1976 e encerrou as atividades em dezembro de 1977, com 58 edições, em 15 meses de vida. O semanário, independente, sem vínculo político ou financeiro com o clube alvinegro, apresentou em suas habituais 16 páginas uma linguagem parcial, simples, criativa e objetiva. Coração divulgou todos os fatos e articulações que envolviam o universo corintiano, dentro e fora do campo, em editoriais, notícias, artigos, fotos e charges. A dissertação foi construída utilizando o jornal como objeto e fonte de si mesmo e por meio da técnica de entrevista. Os depoimentos dos seis fundadores do tabloide foram registrados por meio de gravação em áudio e a pesquisa foi realizada nas edições de nº 1 ao nº 10. As informações coletadas, se entrecruzaram, formando um texto único, rememorando a trajetória de um produto jornalístico peculiar para a história da imprensa esportiva brasileira. Palavras-chave: História da imprensa esportiva; Futebol; Jornalismo; Jornal Coração; Corinthians. OLIVEIRA, Fábio Camargo Fleury de. Jornal ‘Coração’, o porta-voz da torcida corintiana: uma aventura no jornalismo esportivo paulista (1976/1977). Dissertation (Master´s degree in Communication). 297 folhas. UNESP, Bauru, 2014. ABSTRACT This dissertation aims to reconstruct the history of ‘Coração’, a newspaper published during the 70s, in the capital of São Paulo state, by six young journalists from soccer written press, specially dedicated to the rooters of Sport Club Corinthians Paulista. The tabloid was released in the consumer market in October, 1976 and terminated its activities in December, 1977, with 58 editions, during 15 months of existence. The independent weekly publication, without any political or financial link to the black-and-white club, presented on its customary 16 pages a biased, simple, creative and direct language. Coração publicized all the facts and articulations involving the Corinthians universe, on and off field, on editorials, news, articles, photos and cartoons. This dissertation was composed using the newspaper as the object and source of itself and throughout the interview technique. The testimonies from the six founders of the tabloid were registered through audio recording and the research was conducted over the editions n. 1 to n. 10. The collected information intercross, forming a single text that recalls the journey of a peculiar journalistic product for the history of the Brazilian sports press. Keywords: History of sports press; Soccer; Journalism; Coração newspaper; Corinthians. Sumário Introdução ................................................................................................................................. 14 Capítulo 1 – Fundamentos Teóricos & Metodologia ............................................................... 19 1.1 Revisão Bibliográfica dos Capítulos (2) História e o Universo Simbólico do Sport Club Corinthians Paulista, (3) Breve Histórico da Imprensa Esportiva no Brasil: o Futebol em Notícias e (4) Contextualizações e Características do Mercado Editorial e do Jornalismo dos Anos 1970: os Protagonistas do ‘Coração’ Abrem o Jogo ............................................ 19 1.2 Metodologia Aplicada no Capítulo (5) Reconstrução Histórica do Jornal ‘Coração’: Descrições e Análises Quantitativas. Análise do Corpus e Entrevistas ............................... 23 1.2.1 História oral e Memória ...................................................................................... 27 Capítulo 2 – A História e o Universo Simbólico do Sport Club Corinthians Paulista ............ 32 2.1 Primeiros Momentos .................................................................................................. 32 2.2 O Corinthians Representado pela Boca do Povo ....................................................... 36 2.3 Símbolos Corintianos: Uniforme, Distintivo, Hino e Bandeira ................................. 38 2.4 Corinthians: Religioso, Místico e Mítico .................................................................. 39 2.5 Torcida: Avulsos e Organizados ................................................................................ 40 Capítulo 3 – Breve Histórico da Imprensa Esportiva no Brasil: o Futebol em Notícias .......... 44 3.1 A Origem do Futebol no Mundo e no Brasil ............................................................