INFORMACIÓ I VENDA D’ENTRADES Compra les teves entrades a través del web del Festival: sitgesfilmfestival.com

PREUS VENDA D’ENTRADES SESSIONS PRESENCIALS (IVA inclòs) Online: sitgesfilmfestival.com 10,50€: Tarifa general Auditori TAQUILLES DE L’AUDITORI MELIÁ SITGES, 9,50€: Tarifa general i Sessions especials Sitges Sala Tramuntana de l’Hotel Meliá Sitges Clàssics (C/ Ramon Dalmau, s/n). 7€: Sitges Clàssics 7,50€: Sessions Anima’t Curts TAQUILLES CENTRE 12,50€: Programa doble i Sessions especials a Oficina de Turisme de Sitges, a la sortida de l’Auditori 12,50€: Localitats numerades preferents per a les sessions de tarda a l’Auditori (menys HORARI sessions especials Auditori). No admeten Del 8 al 17 d’octubre descomptes Matí de 10 a 15h 14,50€: Localitats numerades preferents per a les sessions especials de tarda a l’Auditori. El 18 d’octubre les taquilles romandran tancades No admeten descomptes 22€: Gala d’Inauguració. No admet Grups: descomptes sessió contactar per correu electrònic a taquilles. 17€: Gala de Cloenda. No admet descomptes 5€: Sessions Despertador (primera sessió matinal a tots els cinemes). No admet descomptes Les sessions escolars 1,50€: Reserva Masterclass. Entrades limitades. No estan obertes al públic general. No admet descomptes Observacions: 17€: Es recomana el pagament amb targeta. No adquirir al web o a les taquilles del la venda d’entrades per les sessions immediates. 20€: Llibre commemoratiu 50 aniversari. Es podrà adquirir al web o a les taquilles del sessió. Només es contemplarà el canvi o devolució de l’import de l’entrada en el cas de programació. Es recomana consultar la descripció PREUS SESSIONS ONLINE (IVA inclòs)

5€: Tarifa general 6€: 1€: Tarifa curtmetratge 5€: Pack curtmetratges 40€: Competició I (8 títols preseleccionats) 40€: Competició II (8 títols preseleccionats)

2 CARNETS DE DESCOMPTE* VALIDACÍÓ D’ENTRADES 20% de descompte en la compra d’entrades a Home Ticket: Les entrades comprades online taquilles als titulars del Carnet Jove, La poden presentar-se impreses o en qualsevol Vanguardia, Carnet Blau, treballadors TV3, majors dispositiu digital a l’accés a la sala. No de 65 anys i la Targeta Acreditativa de s’imprimiran entrades a les taquilles. Discapacitat. Reserves: No es faran reserves d’entrades.

20% de descompte RECOLLIDA D’ACREDITACIONS 7/10/2020: 10% de descompte als titulars del Carnet de 8/10/2020: Biblioteques de la Diputació de Barcelona, Club Del 9 al 17/10/2020: TR3S-C, Cineclub de Sitges, Club Phenomena, Targeta Cinesa Card i Planeta Minotauro. ATENCIÓ AL CLIENT Els descomptes no són acumulables. Les sessions Matí de 10 a 14h d’inauguració i cloenda, despertador, les localitats packs no admeten descomptes. El titular podrà adquirir una entrada amb carnet TR3S-C i La Vanguardia, que en podran La informació inclosa en aquest programa adquirir dues. és susceptible de canvis. *Els titulars de Carnet Jove, La Vanguardia, TR3S-C, Cinesa, Club Phenomena i Carnet de Biblioteques de la Diputació de Barcelona podran aplicar els descomptes en la compra online.

Les sessions online no disposen de descomptes.

3 AUDITORI MELIÁ SITGES RETIRO

DIJOUS 8 DIJOUS 8 DAR-DAR SE 08:30 THE NIGHT + MALNAZIDOS Inauguració 11:15 VICIOUS FUN 15:30 PENINSULA 14:00 LA FUNERARIA 19:00 DAR-DAR SE 16:30 THE NIGHT +MALNAZIDOS Gala Inauguració 19:15 BLACK WATER: ABYSS RAZE OF THE CYBORG SE VICIOUS FUN + ARCHENEMY 01:00 LA FUNERARIA

DIVENDRES 9 DIVENDRES 9 08:30 LA VAMPIRA DE 08:30 THE PALE DOOR BARCELONA 53 11:15 TAILGATE 11:15 MANDIBULES 13:45 ARCHENEMY 13:45 THE DARK & THE WICKED 16:45 THE PALE DOOR 16:30 L'ÉTAT SAUVAGE 19:30 TAILGATE 19:30 LA VAMPIRA DE MALNAZIDOS Inauguració BARCELONA RUTINA: LA PROHIBICIÓN SE 01:00 BENNY LOVES YOU M-Xtr + MANDIBULES + SPARE PARTS M-Xtr 01:00 PSYCHO GOREMAN M-Xtr + THE MORTUARY COLLECTION M-Xtr

DISSABTE 10 DISSABTE 10 08:15 BABY 08:30 LUCKY 11:00 NO MATARÁS SE 11:00 SPIRITWALKER 13:45 SAVE YOURSELVES! 14:00 LA VAMPIRA DE BARCELONA 16:15 MALNAZIDOS Inauguració 16:45 LUCKY 19:00 NO MATARÁS SE 19:15 SPIRITWALKER PENINSULA MANDIBULES 01:00 La nit + zombi 01:00 THE QUEEN OF BLACK MAGIC M-Xtr SOY LEYENDA SE + GET THE HELL + HOSTS M-Xtr OUT M-Xtr + YUMMY M-Xtr

DIUMENGE 11 DIUMENGE 11 08:30 30 MONEDAS Ep 1 SE 08:30 MEANDRE 11:00 LUPIN III: THE FIRST A't 11:00 BOYS FROM COUNTY HELL 13:45 COMRADE DRAKULICH 13:30 NO MATARÁS SE 16:30 THE OWNERS 16:15 MEANDRE 19:00 BABY 19:00 BOYS FROM COUNTY HELL 30 MONEDAS Ep 1 SE PENINSULA 00:45 SPREE M-Xtr + SLAXX M-Xtr 00:45 La nit + zombi YUMMY M-Xtr + GET THE HELL OUT M-Xtr

DILLUNS 12 DILLUNS 12 08:30 RELIC 08:30 12 HOUR SHIFT P 11:15 POSSESSOR UNCUT 11:00 THE BANISHING 14:00 CONTAGIO EN ALTA MAR 13:45 BABY 16:45 BECKY 16:45 12 HOUR SHIFT 19:30 POSSESSOR UNCUT 19:30 THE BANISHING RELIC THE OWNERS 01:00 PROGENY SE + FRIED BARRY 01:00 FOR THE SAKE OF VICIOUS M-Xtr + SLEEPLESS BEAUTY M-Xtr

4 PRADO TRAMUNTANA MELIÁ SITGES

DIJOUS 8 DIJOUS 8 09:00 ARCHENEMY 08:30 EL ELEMENTO ENIGMÁTICO NV LAVA A't + LES ANIMAUX ANONYMES NV 14:15 ARCHENEMY 11:15 LAST WORDS NV 17:15 LAST WORDS NV 14:15 AMULET NV EL ELEMENTO ENIGMÁTICO NV 17:00 SAINT MAUD NV + LES ANIMAUX ANONYMES NV 19:45 L'ÉTAT SAUVAGE AMULET NV THE DARK & THE WICKED

DIVENDRES 9 DIVENDRES 9 08:30 L'ÉTAT SAUVAGE 08:30 LOS QUE VUELVEN NV 11:30 EL GABINETE DEL DR. CALIGARI 11:15 HELLO WORLD A’t (1920) SC - Ombres de Caligari 14:00 MINOR PREMISE NV 14:30 LAVA A't 16:45 UN EFECTO ÓPTICO Nv 16:45 KUBRICK BY KUBRICK SD 19:15 SPACESHIP EARTH SD 19:00 LOS QUE VUELVEN NV SAVE YOURSELVES! SAINT MAUD NV 01:00 LA FUNERARIA + THE NIGHT 01:00 SKY SHARKS M-Xtr + MONSTER SEAFOOD WARS M-Xtr

DISSABTE 10 DISSABTE 10 08:30 THE DARK & THE WICKED 08:30 BE WATER SD 11:00 EL TESTAMENTO DEL DR. MABUSE 11:15 PETIT VAMPIRE SC- Ombres de Caligari 13:45 COMRADE DRAKULICH 14:00 HELLO WORLD A't 16:30 THE STYLIST NV 16:45 SPACESHIP EARTH SD 19:15 Curts Fantàstics a Competició I 19:45 MINOR PREMISE NV THE OWNERS UN EFECTO ÓPTICO NV 01:00 SKY SHARKS M-Xtr 01:00 BENNY LOVES YOU M-Xtr + MONSTER SEAFOOD WARS M-Xtr + SPARE PARTS M-Xtr

DIUMENGE 11 DIUMENGE 11 08:30 COMRADE DRAKULICH 08:30 VICIOUS FUN 11:00 Curts d'animació a competició I 11:15 CONTAGIO EN ALTA MAR 14:00 PETIT VAMPIRE 14:00 NV 16:30 BE WATER SD 16:45 JUMBO NV 19:30 EL HUERTO DEL FRANCÉS 7CH 19:30 Curts Fantàstics a Competició II THE STYLIST NV BECKY 01:00 HOSTS M-Xtr 01:00 SPARE PARTS M-Xtr + THE QUEEN OF BLACK MAGIC M-Xtr + BENNY LOVES YOU M-Xtr

DILLUNS 12 DILLUNS 12 08:30 SAVE YOURSELVES! 08:15 FRIED BARRY 11:00 Curts d'animació a competició II 11:00 MAREA ALTA NV 14:00 LA DAMA DEL FANTATERROR SE 13:45 THE SHOW NV + L'ULTIMO UOMO CHE 16:45 Noves Visions Petit Format DIPINSE IL CINEMA SD Curts Fantàstics a Competició III 17:00 NV THE SILENCING 7CH 01:00 SPUTNIK THE SHOW NV

5 AUDITORI MELIÁ SITGES RETIRO

DIMARTS 13 DIMARTS 13 08:30 THE BOOK OF VISION 08:30 BREEDER 11:30 TEDDY 11:30 THE TOLL 14:00 SPUTNIK 14:00 POSSESSOR UNCUT 17:00 THE SILENCING 16:45 BREEDER 19:45 TEDDY 19:45 THE TOLL EL RUIDO SOLAR SE RELIC + THE BOOK OF VISION 01:00 THE DARK & THE WICKED

DIMECRES 14 DIMECRES 14 08:30 WENDY 08:30 SANGRE VURDALAK 11:30 LA NUÉE 11:00 IMPETIGORE 14:15 POST MORTEM 14:00 TEDDY 17:15 ARCHIVE 16:30 SANGRE VURDALAK LA NUÉE 19:00 IMPETIGORE WENDY THE BOOK OF VISION 01:00 COMRADE DRAKULICH

DIJOUS 15 DIJOUS 15 08:45 LE DERNIER VOYAGE DE PAUL W.R. 08:15 MORGUE 11:15 MOSQUITO STATE 10:45 THE RECKONING 14:00 INMORTAL 13:45 LA NUÉE 16:45 COME TRUE 16:30 MORGUE 19:30 MOSQUITO STATE 19:00 THE RECKONING CONVERSACIONES CON UN MONO SE WENDY + LE DERNIER VOYAGE DE PAUL W.R. 01:00 BECKY 01:00 INITIATION

DIVENDRES 16 DIVENDRES 16 08:30 COSMÉTICA DEL ENEMIGO 08:15 HONEYDEW 11:15 SHE DIES TOMORROW 11:00 THE OLD WAYS 14:00 COSMOGONIE 13:30 MOSQUITO STATE 16:45 THE EDUCATION OF FREDRICK 16:15 HONEYDEW FITZELL 19:15 THE OLD WAYS 19:30 SHE DIES TOMORROW LE DERNIER VOYAGE DE COSMÉTICA DEL ENEMIGO PAUL W.R. 01:00 FRIED BARRY 01:00 THE MORTUARY COLLECTION M-Xtr + INITIATION + PSYCHO GOREMAN M-Xtr

DISSABTE 17 DISSABTE 17 08:30 KANDISHA 08:15 TIN CAN 11:15 FURIA ORIENTAL SC 11:00 MAY THE DEVIL TAKE YOU TOO 14:00 DESAFÍO TOTAL (4K) SC 14:00 SHE DIES TOMORROW 53 17:00 SUPERDEEP SE 16:30 TIN CAN Gala Méliès d'Or + KANDISHA 19:15 MAY THE DEVIL TAKE YOU TOO Sessió Sorpresa COSMÉTICA DEL ENEMIGO 01:00 SPREE M-Xtr + SLAXX M-Xtr

6 PRADO TRAMUNTANA MELIÁ SITGES

DIMARTS 13 DIMARTS 13 08:30 BECKY 08:30 BLACK WATER: ABYSS 11:15 CONTAGIO EN ALTA MAR 11:15 THE OLD MAN MOVIE A’t 14:00 CLAPBOARD JUNGLE SD 13:45 BLACK BEAR NV 16:45 MAREA ALTA NV 16:30 MY HEART CAN'T BEAT 19:30 HOST 7CH UNTIL YOU TELL IT TO NV JUMBO NV 19:00 ARCHIVE 01:00 AMULET NV POST MORTEM 01:00 TAILGATE

DIMECRES 14 DIMECRES 14 08:30 THE SILENCING 08:30 THE PALE DOOR 11:15 SPUTNIK 11:15 BEAUTY WATER A’t 14:15 THE OLD MAN MOVIE A't 13:45 NV 17:00 BLACK BEAR NV 16:15 VALLEY OF THE GODS NV 19:45 7CH 19:15 INMORTAL MY HEART CAN'T BEAT COME TRUE UNTIL YOU TELL IT TO NV 01:00 MEANDRE 01:00 SAINT MAUD NV

DIJOUS 15 DIJOUS 15 08:30 ARCHIVE 08:30 INITIATION 11:30 POST MORTEM 11:15 SEVEN DAYS WAR A't 14:30 BEAUTY WATER A't 13:45 HISTORIA DE LO OCULTO NV 17:00 NV 16:15 NV 19:30 VIY 7CH 19:00 COSMOGONIE VALLEY OF THE GODS NV THE EDUCATION OF FREDRICK 01:00 THE STYLIST NV FITZELL 01:00 THE TOLL

DIVENDRES 16 DIVENDRES 16 08:30 COME TRUE 08:30 BREEDER 11:15 EL GABINETE CALIGARI (1962) 11:15 INMORTAL SC - Ombres de Caligari 14:00 LUCKY 14:00 SEVEN DAYS WAR A’t 16:30 IMPETIGORE 16:45 HISTORIA DE LO OCULTO NV 19:15 KANDISHA 19:15 CITIZEN K. 7CH SUPERDEEP NV 01:00 La nit + zombi 01:00 SLEEPLESS BEAUTY M-Xtr GET THE HELL OUT M-Xtr + FOR THE SAKE OF VICIOUS M-Xtr + YUMMY M-Xtr

DISSABTE 17 DISSABTE 17 08:30 THE EDUCATION OF FREDRICK 08:30 THE BANISHING FITZELL 11:15 THE OLD WAYS 11:15 EL PROCESO SC - Ombres de Caligari 13:45 12 HOUR SHIFT 14:15 LUPIN III: THE FIRST A't 16:15 KUBRICK BY KUBRICK SD 17:00 COSMOGONIE 19:30 BOYS FROM COUNTY HELL 19:30 SPOOKIES 7CH SPIRITWALKER SURGE NV – SE 01:00 SLEEPLESS BEAUTY M-Xtr 01:00 PSYCHO GOREMAN M-Xtr + FOR THE SAKE OF VICIOUS M-Xtr + THE MORTUARY COLLECTION M-Xtr

7 AUDITORI MELIÁ SITGES RETIRO

DIUMENGE 18 DIUMENGE 18 09:00 PENINSULA 08:30 LA NUÉE FLASH GORDON (4K) SC 11:15 THE OWNERS 16:00 EL IMPERIO CONTRAATACA SC 13:45 SUPERDEEP SE 19:45 THE ELEPHANT MAN (4K) 16:45 POSSESSOR UNCUT Gala de Cloenda 19:30 KANDISHA TEDDY + MANDIBULES

PRADO TRAMUNTANA MELIÁ SITGES

DIUMENGE 18 DIUMENGE 18 08:30 ARCHIVE 08:45 THE RECKONING 11:15 JUMBO NV 11:30 HONEYDEW 14:00 MOSQUITO STATE 14:15 TIN CAN 16:45 SHE DIES TOMORROW 17:00 MAY THE DEVIL TAKE YOU TOO 19:15 NV MINOR PREMISE NV SLAXX M-Xtr + SPREE M-Xtr COSMOGONIE + HOST 7CH

SOFC53 Fantàstic Competició 53 VO Versió Original OF - SE Fantàstic - Sessions Especials VOS CAT Subtítols en Català SOFFC Fantàstic Fora de Competició VOS CAST Subtítulos en Castellano NV Noves Visions VOS ANG English Subtitles NV - SE Noves Visions - Sessions Especials ○ Produccions i coproduccions catalanes PF Panorama Fantàstic

A't Anima't ◎ Sessions plataforma online 7CH Seven Chances M-XTR Midnight X-Treme PROGRAMACIÓ SUBJECTA A CANVIS SC Sitges Clàssics CONSULTEU: SE Sessió Especial sitgesfilmfestival.com

Gràcies per venir al cinema RECORDA

8 INAUGURACIÓ

MALNAZIDOS

VOS CAT CAST ANG AUD 8/10 12.15h 19h RET 9/10 22h AUD 10/10 16.15h

○ Javier Ruiz Caldera, Alberto de Toro, 101’ / Espanya. 2020. Amb Miki Esparbé, Aura Garrido, Luis Callejo. cinquena brigada, cau presoner. Però un perill més gran obligarà els bàndols rivals a unir-se contra un fantàstic.

CLOENDA

THE ELEPHANT MAN

VOS CAT CAST AUD 18/10 19.45h

David Lynch, 123’ / Estats Units. 1980. Amb Anthony Hopkins, John Hurt, Anne Bancroft. L’home elefant emotives sense renunciar a l’amor per l’estranyesa, que havia d’esdevenir un dels seus trets d’identitat.

9 OFICIAL FANTÀSTIC COMPETICIÓ SITGES 53 ARCHENEMY Adam Egypt Mortimer, 90’ / Estats Units 2020. Amb VOS CAT CAST Joe Manganiello, Skylan Brooks, Zolee Griggs. PRA 8/10 9h 14.15h AUD 8/10 22.45h RET 9/10 13.45h adolescent anomenat Hamster. Junts, intentaran aturar el clan que controla la droga a la ciutat, comandat per un personatge sinistre conegut com El Director.

ARCHIVE Gavin Rothery, 109’ / Regne Unit 2020. Amb Theo VOS CAT CAST James, Stacy Martin, Rhona Mitra. TRA 13/10 19h AUD 14/10 17.15h amb trets humans. Està a punt d’aconseguir-ho, però la PRA 15/10 8.30h PRA 18/10 8.30h el George no diu és que el robot que està dissenyant té com a principal objectiu reunir-lo amb la seva difunta muller.

BABY ○ Juanma Bajo Ulloa, 106’ / Espanya 2020. Amb Rosie SENSE DIÀLEG Day, Harriet Sansom Harris, Natalia Tena. Una jove AUD 10/10 8.15h drogoaddicta dona a llum en un dels seus moments AUD 11/10 19h - RET 12/10 13.45h tranya dona. Aviat es penedirà d’aquesta decisió, però pors més profundes. Amb Baby, Juanma Bajo Ulloa torna al dramatisme pertorbador de les seves obres més personals.

BECKY ◎ Cary Murnion, Jonathan Milott, 94’ / Estats Units VOS CAT CAST 2020. Amb Lulu Wilson, Kevin James, Joel McHale. La TRA 11/10 22.30h AUD 12/10 16.45h passar el cap de setmana en una casa vora el llac, amb PRA 13/10 8.30h la intenció de llimar les asprors entre l’adolescent i la RET 16/10 1h a un segon pla quan una banda de criminals truca a la porta. Els directors de Cooties i Bushwick tensa home invasion que corona Lulu Wilson com a in- esperada heroïna d’acció, i el còmic Kevin James com a imponent malvat.

THE BOOK OF VISION ◎ Carlo S. Hintermann, 95’ / Itàlia, Regne Unit, Bèlgica VOS CAT CAST ANG 2020. Amb Charles Dance, Lotte Verbeek, Sverrir AUD 13/10 8.30h 22.30h Gudnason. L’Eva, una doctora i estudiant de medicina, RET 14/10 22h emocions, temors i somnis d’una multitud de pacients. Capbussant-se en aquelles pàgines, la jove s’embarcarà en un viatge íntim i sensorial a través del temps. Produ- ïda per Terrence Malick, The Book of Vision va inaugurar

COME TRUE ◎ Anthony Scott Burns, 105’ / Canadà 2020. Amb VOS CAT CAST Julia Sarah Stone, Landon Liboiron. Somnis obscurs TRA 14/10 22h - AUD 15/10 16.45h PRA 16/10 8.30h de dolent en un lloc on et fan descansar a canvi d’un - fer-se dels seus malsons, però aviat es convertirà en el conducte d’un descobriment esfereïdor. 10 COMRADE DRAKULICH ◎ Márk Bodzsár, 95’ / Hongria 2019. Amb Lili Walters, VOS CAT CAST ANG Zsolt Nagy, Ervin Nagy. TRAM 10/10 13.45h PRA 11/10 8.30h Vietnam, que està en guerra amb els Estats Units. Un AUD 11/10 13.45h dels convidats d’honor és un vampir. Una parella jove RET 15/10 1h el nouvingut i esbrinar el secret de la seva eterna joven- tut. Quan es desencadena un triangle amorós, els pro- tagonistes hauran d’escollir entre l’amor, la sang... i el comunisme.

CONTAGIO Neasa Hardiman, 95’ / Irlanda, Estats Units, Regne EN ALTA MAR Unit, Suècia, Bèlgica 2019. Amb Hermione Corfield, VOS CAST Dougray Scott, Connie Nielsen. La Siobhán, biòloga TRA 11/10 11.15h AUD 12/10 14h PRA 13/10 11.15h - sits. Imagineu-vos Alien o La cosa a alta mar i us fareu Sea Fever - fòbica.

COSMÉTICA ◎ ○ Kike Maíllo, 88’ / Espanya, Alemanya, França DEL ENEMIGO 2020. Amb Tomasz Kot, Athena Strates, Marta Nieto. VOS CAST AUD 16/10 8.30h 22h causa d’una misteriosa jove que l’aborda de sobte. Els RET 17/10 22.15h dos personatges iniciaran una conversa que s’anirà en- Sitges amb aquesta adaptació del bestseller d’Amélie Nothomb.

COSMOGONIE ◎ Vincent Paronnaud, 87’ / Bèlgica, França, Irlanda VOS CAT CAST 2020. Amb Lucie Debay, Arieh Worthalter. Quan l’Eve TRA 15/10 19h AUD 16/10 14h aquella nit. En realitat, s’ha creuat amb un psicòpata (i PRA 17/10 17h amb el seu ninot), amb qui s’embranca en una perse- TRA 18/10 22.30h cució nocturna i violenta. En mig del bosc, aquesta sin- -

THE DARK & ◎ Bryan Bertino, 94’ / Estats Units 2020. Amb Marin THE WICKED Ireland, Michael Abbott, Jr., Xander Berkeley. En una VOS CAT CAST TRA 8/10 22.45h - AUD 9/10 13.45h dar-se’n, però aviat s’adonen que la inquietant actitud PRA 10/10 8.30h de la mare va més enllà de la tristesa. El que en un RET 14/10 1h - tino presenta una obra sobre com pot haver-hi coses pitjors que la mort.

LE DERNIER VOYAGE Romain Quirot, 87’ / França 2020. Amb Hugo Becker, DE PAUL W.R. Lya Oussadit-Lessert, Jean Reno. En un futur proper, VOS CAT CAST ANG les temperatures han assolit noves cotes insuportables. AUD 15/10 8.45h 22.15h RET 16/10 22h persones han esdevingut refugiats climàtics i les reser- ves de petroli, carbó i gas s’han esgotat. A mesura que la Lluna Roja s’acosta perillosament a la Terra, només un home pot salvar el món: el seu nom és Paul W.R., però

11 THE EDUCATION ◎ Christopher MacBride, 97’ / Canadà 2020. Amb OF FREDRICK FITZELL Dylan O’Brien, Hannah Gross, Maika Monroe. Amb VOS CAT CAST una feina corporativa, parella estable i una mare malal- TRA 15/10 22h AUD 16/10 16.45h PRA 17/10 8.30h desapareguda, una droga anomenada Mercury i una criatura aterridora, que l’ha acompanyat a cada pas del tar. Quina escolliria?

L’ÉTAT SAUVAGE ◎ David Perrault, 118’ / França, Canadà 2019. Amb VOS CAT CAST ANG Alice Isaaz, Kevin Janssens, Déborah François. 1863, TRA 8/10 19.45h dos anys després de l’esclat de la Guerra Civil america- PRA 9/10 8.30h AUD 9/10 16.30h fugir de Mississipí de la mà del mercenari Victor Ludd. perseguit per la seva antiga amant. L’État sauvage és

FRIED BARRY ◎ Ryan Kruger, 99’ / Sud-àfrica 2020. Amb Gary VOS CAT CAST ANG Green, Chanelle de Jager, Joey Cramer. El Barry està TRA 12/10 8.15h atrapat en la seva addicció a les drogues. Després d’un AUD 13/10 1h AUD 17/10 1h tomb per Ciutat del Cap. El que ve a continuació és dena quan el turista marcià entra en contacte amb l’estrany món de la humanitat.

INITIATION John Berardo, 96’ / Estats Units 2020. Amb Lochlyn VOS CAT CAST Munro, Yancy Butler, Jon Huertas. Una onada d’assas- TRA 15/10 8.15h sinats desencadena el pànic a la universitat de Whiton. AUD 16/10 1h AUD 17/10 1h fa tornar l’slasher juvenil, adaptant-lo amb acidesa a un món post-millennial.

INMORTAL ◎ Fernando Spiner, 96’ / Argentina 2020. Amb Belén VOS ANG Blanco, Daniel Fanego, Diego Velázquez. L’Ana torna a TRA 14/10 19.15h AUD 15/10 14h TRA 16/10 11.15h dria visitar el seu pare mort. En un primer moment, l’Ana es pensa que es troba davant d’una gran estafa, però cada pas que fa l’acosta a una revelació que canvi- arà la seva vida per complet.

KANDISHA Julien Maury, Alexandre Bustillo, 85’ / França 2020. VOS CAT CAST ANG Amb Mathilde La Musse, Suzy Bemba, Samarcande TRA 16/10 19.15h Saadi. Tres amigues de la infantesa invoquen l’esperit AUD 17/10 8.30h 20h d’Aïsha Kandisha, la criatura venjadora d’una llegenda RET 18/10 19.30h marroquina. El joc es torna malson quan les persones tes. Llavors, les tres amigues hauran de fer tot el que po- tors d’À l’intérieur tornen a Sitges per estrenar la seva nova obra, un conte sobrenatural esfereïdor. 12 MANDIBULES ◎ Quentin Dupieux, 77’ / França 2020. Amb Grégoire VOS CAT CAST ANG Ludig, David Marsais, Adèle Exarchopoulos. Quan dos AUD 9/10 11-15h 22.30h amics ingenus, el Jean-Gab i el Manu, troben una mos- RET 10/10 22.15h ca gegant atrapada al maleter d’un automòbil, decidei- RET 18/10 22.15h ners. Primer va ser una roda (Rubber), després una ja- queta (La chaqueta de piel de ciervo), i ara és un arriba una altra joia amb un inesperat protagonista.

MOSQUITO STATE ◎ Filip Jan Rymsza, 101’ / Polònia, Estats Units 2020. VOS CAT CAST Amb Beau Knapp, Charlotte Vega, Jack Kesy. Agost AUD 15/10 11.15h 19.30h RET 16/10 13.30h Park, Richard Bocca, un obsessiu analista de Wall PRA 18/10 14h que ha infestat el seu apartament, i que serà testimoni del seu ensorrament psicològic.

LA NUÉE Just Philippot, 101’ / França 2020. Amb Suliane VOS CAT CAST ANG Brahim, Sofian Khammes, Marie Narbonne. Per tal de AUD 14/10 11.30h 20h salvar la seva granja de la fallida, una mare soltera cria RET 15/10 13.45h saltamartins comestibles. Desenvolupa un estrany lli- RET 18/10 8.30h gam obsessiu amb ells que la durà a enfrontar-se als

THE OWNERS Julius Berg, 91’ / Regne Unit 2020. Amb Maisie VOS CAST Williams, Ian Kenny, Sylvester McCoy. Anglaterra rural, TRA 10/10 22.15h principis dels noranta: els amics de la infantesa Nathan AUD 11/10 16.30h i Terry són induïts pel sociòpata local a robar als Hug- RET 12/10 22.15h gins, un metge ancià i la seva esposa. La nòvia del Nat- RET 18/10 11.15h han, la Mary, està totalment en contra del pla, però al forta del soterrani i d’una colla d’individus, com més va més sospitosos.

PENINSULA Yeon Sang-ho, 116’ / República de Corea 2020. Amb VOS CAT CAST ANG Gang Dong-won, Lee Jung-hyun, Lee Re. Quatre anys AUD 8/10 15.30h després dels esdeveniments narrats a Train to Busan, el AUD 10/10 21.45h RET 11/10 21.45h per la península de Corea. En un desert postapocalíptic, AUD 18/10 9h un grup de supervivents vaga de nit fugint dels morts vivents.

POSSESSOR UNCUT Brandon Cronenberg, 104’ / Canadà 2020. Amb VOS CAT CAST Andrea Riseborough, Christopher Abbott, Jennifer AUD 12/10 11.15h 19.30h Jason Leigh. RET 13/10 14h RET 18/10 16.45h dur-les a cometre assassinats. Aviat, la Tasya no només Brandon Cronenberg torna a Sitges amb aquest thriller

13 POST MORTEM ◎ Péter Bergendy, 115’ / Hongria 2020. Amb Viktor VOS CAT CAST ANG Klem, Fruzsina Hais, Judit Schell. Durant el fred hivern TRA 13/10 22h AUD 14/10 14.15h PRA 15/10 11.30h tranys sorolls nocturns, l’hostilitat, les morts misterioses i es l’impulsen a tocar el dos com abans millor. Però el Tomás torna a l’aldea per investigar les intencions dels fantasmes i trobar una manera de deslliurar-se’n.

RELIC ◎ Natalie Erika James, 89’ / Austràlia 2020. Amb VOS CAT CAST Emily Mortimer, Robyn Nevin, Bella Heathcote. Quan AUD 12/10 8.30h 22.15h RET 13/10 22h atgen a la remota llar familiar per trobar-la. Després del retorn de l’Edna, i a mesura que el seu comportament resulta cada cop més canviant, comencen a sentir que

SAVE YOURSELVES! Alex Huston Fischer, Eleanor Wilson,93’ / Estats Units VOS CAT CAST 2020. Amb Sunita Mani, John Reynolds, Ben Sinclair. TRA 9/10 22.15h El Jack i la Su són una parella novaiorquesa que, davant AUD 10/10 13.45h de la por que l’addicció a la tecnologia acabi amb el PRA 12/10 8.30h Su desitjaran haver tingut cobertura, almenys per assa- bentar-se que uns alienígenes han envaït la Terra.

SHE DIES TOMORROW Amy Seimetz, 86’ / Estats Units 2020. Amb Kate Lyn VOS CAST Sheil, Jane Adams, Chris Messina. L’Amy ha tingut una AUD 16/10 11.15h 19.30h RET 17/10 14h amiga Jane, aquesta intenta treure-li la idea del cap, PRA 18/10 16.45h sació, tal com ho confessa a la festa d’aniversari de la seva cunyada... She Dies Tomorrow ques més audaces dels últims temps.

THE SILENCING Robin Pront, 94’ / Canadà, Estats Units 2020. Amb VOS CAT CAST Nikolaj Coster-Waldau, Annabelle Wallis, Hero TRA 12/10 22.30h Fiennes Tiffin. AUD 13/10 17h PRA 14/10 8.30h reserva natural. Anys més tard, abandona el retir per podria haver estat implicat en la desaparició de la nena. The Silencing Waldau i Annabelle Wallis.

SPUTNIK Egor Abramenko, 113’ / Rússia 2020. Amb Oksana VOS CAT CAST ANG Akinshina, Fedor Bondarchuk, Pyotr Fyodorov. A TRA 13/10 1h AUD 13/10 14h s’estavella després que una missió surti malament. PRA 14/10 11.15h Quan un prestigiós psicòleg rus avalua l’estat mental del comandant, l’únic supervivent del desastre, com- prova que alguna cosa pot haver tornat a la Terra amb ell. Amagada dins el cos, hi ha una criatura perillosa. Sputnik és una nova mostra del bon estat de forma de

14 TEDDY ◎ Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma, 88’ / VOS CAT CAST ANG França 2020. Amb Anthony Bajon, Noémie Lvovsky, AUD 13/10 11.30h 19.45h Christine Gautier. Als Pirineus francesos, el Teddy so- RET 14/10 14h breviu treballant en un saló de massatges. Un dia, a RET 18/10 22.15h principis d’estiu, el jove és atacat i esgarrapat per una grangers de la contrada. Al cap d’unes setmanes, co- Teddy té tots els comme il faut, ambien-

LA VAMPIRA ◎ ○ Lluís Danés, 106’ / Espanya 2020. Amb Nora Na- DE BARCELONA vas, Roger Casamajor, Bruna Cusí. A la Barcelona de VOS CAST ANG principis del segle XX, el periodista Sebastià Comas se AUD 9/10 8.30h 19.30h RET 10/10 14h barri del Raval per esbrinar la veritat sobre la desapari- ció de diversos nens. Uns crims atribuïts a Enriqueta Martí, La Vampira de Barcelona. Aviat descobrirà una a qualsevol preu.

WENDY Benh Zeitlin, 112’ / Estats Units 2020. Amb Devin VOS CAST France, Yashua Mack, Gage Naquin. La Wendy i els AUD 14/10 8.30h 22.45h RET 15/10 22h els jocs d’infantesa duren eternament. Però la felicitat a perillar, la Wendy haurà de guiar els seus germans de tornada cap a casa. L’esperat retorn de l’autor de Bèsti- es del sud salvatge sió de Peter Pan.

OFICIAL FANTÀSTIC - SESSIONS ESPECIALS NO MATARÁS ○ David Victori, 96’ / Espanya 2020. Amb Mario Casas, Milena Smit, VOS ANG Elisabeth Larena. AUD 10/10 11h 19h pare malalt. Quan aquest mor, el Dani no només es compra un bitllet RET 11/10 13.30h Scott va produir el curt Zero

PETIT VAMPIRE ◎ Joann Sfar, 82’ / França 2020. Amb Camille Cottin, Alex Lutz, VOS CAT CAST ANG Jean-Paul Rouve. Petit Vampir porta tres segles tenint deu anys. Viu en TRA 10/10 11.15h una casa molt animada i plena de monstres, però es mor d’avorriment. PRA 11/10 14h res li han prohibit terminantment. Joann Sfar torna amb una adaptació animada d’un dels seus còmics més apreciats.

SUPERDEEP ◎ Arseny Sukhin, 110’ / Rússia 2020. Amb Milena Radulovic, Nikita VOS CAT CAST Dyuvbanov, Vadim Demchog. TRA 16/10 22h tres sota terra, el Kola Superdeep és el laboratori secret més gran de la AUD 17/10 17h RET 18/10 13.45h

15 NOVES VISIONS Secció patrocinada per: AMULET ◎ Romola Garai , 99’ / Regne Unit 2020. Amb Carla Juri, Alec VOS CAT CAST Secareanu, Imelda Staunton. TRA 8/10 14.15h PRA 8/10 23h cuidar la jove Magda i la seva mare malalta, ell no dubta a acceptar-ho. PRA 14/10 1h casalot està en ruïnes.

BLACK BEAR ◎ Lawrence Michael Levine, 105’ / Estats Units 2020. Amb Aubrey VOS CAT CAST Plaza, Christopher Abbott, Sarah Gadon. En una casa en un remot llac TRA 13/10 13.45h a les muntanyes d’Adirondack, una parella entreté una convidada que PRA 14/10 17h calculat joc de desig, manipulació i gelosia, sense adonar-se que aviat les seves vides es tornaran perillosament complicades, mentre la cineasta - venció.

LES ANIMAUX ◎ Baptiste Rouveure, 64’ / França 2020. Amb Thierry Marcos, Emilien ANONYMES Lavaud, Aurélien Chilarski. L’equilibri de poder entre l’home i l’animal SENSE DIÀLEG Les ani- TRA 8/10 8.30h maux anonymes es mostra radical: sense diàleg, sense gairebé pressu- PRA 8/10 20.15h post i amb una imaginació tan desbordant com inusual. Baptiste lloc dels animals a la nostra societat.

UN EFECTO ÓPTICO ◎ Juan Cavestany, 78’ / Espanya 2020. Amb Carmen Machi, Pepón VOS ANG Nieto, Lucía Juárez. L’Alfredo i la Teresa són un matrimoni de Burgos TRA 9/10 16.45h que viatja a Nova York amb la intenció de «desconnectar» i fer-hi tots els PRA 10/10 22.30h plans que surten a la guia. Però només d’aterrar ja comencen a percebre senyals, subtils i no tant, que en realitat no són a la ciutat que els van

EL ELEMENTO ◎ Alejandro Fadel, 40’/ Argentina 2020. Amb Elio Contreras, Yamil ENIGMÁTICO Zeid, Federico Crowe. Tres “astronautes” deambulen per unas munta- VOS CAT CAST ANG - TRA 8/10 8.30h PRA 8/10 20.15h

HISTORIA DE ◎ Cristian Ponce, 82’ /Argentina 2020. Amb Germán Baudino, Nadia LO OCULTO Lozano, Agustín Recondo. A l’última emissió de ‘60 minutos antes de la VOS ANG medianoche’, el programa periodístic més vist de la televisió, l’estrella de TRA 15/10 13.45h la nit és Adrián Marcato, que es disposa a destapar els lligams del presi- PRA 16/10 16.45h dent del govern amb el satanisme. Rodada en blanc i negre i en 4:3, His- toria de lo oculto trasllada el thriller conspiranoic dels setanta al terreny del terror.

◎ Kostas Marsan, 87’ / Rússia 2020. Amb Borislav Stepanov, Marina VOS CAT CAST ANG Vasilyeva, Ilya Yakovlev. - TRA 14/10 13.45h res de Iacútia. La gent va abandonar el lloc a tot córrer, i no s’hi va instal- PRA 15/10 17h lar ningú durant segles. Amb el pas del temps, la por es va oblidar, i al- - ven. Una nit revela els secrets de la història oblidada. Ich-chi de misteri per anar descobrint les llegendes més fosques del nord de Rússia.

16 JUMBO ◎ Zoé Wittock, 94’ / França, Bèlgica, Luxemburg 2020. Amb Noémie VOS CAT CAST ANG Merlant, Emmanuelle Bercot, Bastien Bouillon. La Jeanne treballa en TRA 11/10 16.45h un parc d’atraccions i viu amb la seva mare, que està entestada a tro- PRA 13/10 22.15h PRA 18/10 11.15h s’esperava: la jove s’ha quedat penjada d’una de les màquines del parc, seduïda pels seus colors lluents i per la seva capacitat de propulsió.

LAST WORDS ◎ Jonathan Nossiter, 120’ /França, Itàlia 2020. Amb Nick Nolte, VOS CAT CAST ANG Charlotte Rampling, Stellan Skarsgard. TRA 8/10 11.15h PRA 8/10 17.15h Last Words

LOS QUE VUELVEN ◎ Laura Casabé, 92’ / Argentina 2020. Amb Lali González, María Soldi, VOS ANG Alberto Ajaka. A principis del segle XX, vora un paisatge selvàtic, la Julia TRA 9/10 8.30h PRA 9/10 19h - ma històric amb el terror sobrenatural, les tradicions guaranís amb les co- - nents.

MAREA ALTA ◎ Verónica Chen, 106’ / Argentina 2020. Amb Gloria Carrá, Jorge Sesán, Cristian Salguero. La Laura supervisa les reformes a la seva resi- VOS ANG TRA 12/10 11h PRA 13/10 16.45h Laura es va tancant cada cop més al seu dormitori, esperant que Weis- man torni.

MY HEART CAN’T BEAT Jonathan Cuartas, 90’ / Estats Units 2020. Amb Patrick Fugit, Ingrid UNLESS YOU TELL IT TO Sophie Schram, Owen Campbell. El Dwight i la Jessie estan en desacord VOS CAT CAST ANG sobre la cura del seu fràgil i malalt germà petit Thomas, que només viu TRA 13/10 16.30h de la sang humana. Al Dwight li costa comprendre que per tal que el PRA 14/10 22.15h quan comenci a distanciar-se de la seva família, la implacable Jessie farà el que calgui per mantenir-lo a casa.

MINOR PREMISE ◎ Eric Schultz, 95’ / Estats Units 2020. Amb Sathya Sridharan, Paton VOS CAT CAST Ashbrook, Dana Ashbrook. En un intent de superar el llegat del seu TRA 9/10 14h PRA 10/10 19.45h TRA 18/10 20h Minor Premise és un thriller psicològic que s’interroga sobre la construcció del Jo.

◎ Jon Stevenson, 108’ / Estats Units 2020. Amb Brian Landis Folkins, VOS CAT CAST Kathleen Brady, Will Weathon. El David passa els dies cuidant la seva TRA 11/10 14h PRA 12/10 17h vídeo. Un dia, li cau a les mans una cinta amb l’etiqueta “Rent-A-Pal”; en tant necessita. Però la seva amistat té un preu...

SAINT MAUD Rose Glass, 84’ / Regne Unit 2019. Amb Morfydd Clark, Jennifer Ehle, VOS CAT CAST ANG Lily Knight. Quan l’apocada i abnegada Maud arriba a casa de l’Amanda, TRA 8/10 17h una ballarina prostrada a casa seva per una malaltia, la seva comesa és PRA 9/10 22h - PRA 15/10 1h la seva ànima. Una de les sensacions de la temporada, Saint Maud com- - tud.

17 ◎ Bruce LaBruce, 101’ / Canadà 2020. Amb Félix-Antoine Duval, Tania VOS CAT CAST ANG Kontoyanni, Alexandra Petrachuck. - TRA 15/10 16-15h PRA 16/10 22.15h germà bessó, criat en un monestir remot per un sacerdot depravat, li PRA 18/10 19.15h causa un gran torbament. El destí torna a ajuntar els dos joves, i la seva Amb aquest argument, resulta evident que Saint-Narcisse només podia tenir un autor: Bruce LaBruce.

THE SHOW ◎ Mitch Jenkins, 116’ / Regne Unit 2020. Amb Tom Burke, Siobhan VOS CAT CAST Hewlett, Alan Moore. - TRA 12/10 13.45h PRA 12/10 22.45h objecte robat. El que hi troba és un món crepuscular poblat de vampirs i venjadors emmascarats; i un forat negre que s’amaga just sota la superfí-

THE STYLIST ◎ Jill Gevargizian, 10’ / Estats Units 2020. Amb Najarra Townsend, Brea VOS CAT CAST Grant, Millie Milan. Per la cadira de perruquera de la Claire passen mol- TRA 10/10 16.30h tes persones i, de vegades, les seves tisores tallen alguna cosa més que PRA 11/10 22.15h cabells, permetent-li endur-se a la seva solitària llar un souvenir únic amb PRA 16/10 1h habitual, li demana un pentinat especial per al seu casament, el seu estil

VALLEY OF THE GODS ◎ Lech Majewski, 127’ / Polònia, Luxemburg 2019. Amb Josh Hartnett, VOS CAT CAST John Malkovich, Berenice Marlohe. Tres històries s’entrellacen: la llegen- TRA 14/10 16.15h da navajo sobre déus tancats dins d’unes roques; la història de Tauros, PRA 15/10 21.45h l’home més ric del món, que viu amagat; i la del narrador, que es disposa - déus.

NOVES VISIONS – SESSIÓ ESPECIAL SURGE Aneil Karia, 105’ / Regne Unit 2020. Amb Ben Whishaw, Jasmine VOS CAST Jobson, Ellie Haddington. El Joseph treballa com a guarda de seguretat PRA 17/10 22h - es torna agressiu i gairebé criminal. Presentada a Sundance i a Berlín i Surge és el retrat d’un home caient cap amunt.

PANORAMA FANTÀSTIC 12 HOUR SHIFT Brea Grant, 86’ / EUA 2020. Amb Angela Bettis, Chloe Farnworth, Nikea VOS CAT CAST Gamby-turner. Hi ha res pitjor que un doble torn? Sí, que a més de fer RET 12/10 8.30h 16.45h TRA 17/10 13.45h 12 Hour Shift pot sortir pitjor del que ens imaginem.

THE BANISHING ◎ Christopher Smith, 97’ / Regne Unit 2020. Amb Jessica Brown VOS CAT CAST Findlay, Sean Harris, John Heffernan. Basada en la història de la casa RET 12/10 11h 19.30h The Banishing es trasllada als anys trenta, TRA 17/10 8.30h - perseguir la nena, els pares es veuen obligats a enfrontar-se a les seves

18 BLACK WATER: ABYSS Andrew Traucki, 98’ / Austràlia, Estats Units 2019. Amb Jessica McNa- VOS CAST mee, Luke Mitchell, Amali Golden. Mentre una tempesta tropical s’apro- RET 8/10 19.15h TRA 13/10 8.30h profunditats dels boscos australians. Les coves comencen a inundar-se, i de venir: uns cocodrils famolencs, que el mestre de les criatures salvatges

BOYS FROM ◎ Chris Baugh, 90’ / Irlanda, Regne Unit 2020. Amb Jack Rowan, Nigel COUNTY HELL O’Neill, Louisa Harland. - VOS CAT CAST RET 11/10 11h 19h hi va passar una nit al pub local. Un grup d’operaris de carretera, liderats TRA 17/10 19.30h

BREEDER ◎ Jens Dahl, 107’ / Dinamarca 2020. Amb Sara Hjort Ditlevsen, Anders VOS CAT CAST ANG Heinrichsen, Signe Egholm Olsen. Una empresa de productes de salut i RET 13/10 8.30h 16.45h TRA 16/10 8.30h seus nadons i obtenir un tractament que permeti revertir el procés d’en-

LA FUNERARIA ◎ Mauro Iván Ojeda, 86’ / Argentina 2020. Amb Luis Machín, Celeste VOS ANG Gerez, Camila Vaccarini. La mort no és res estrany per al Bernardo, la RET 8/10 14h RET 9/10 1h Però una cosa són els cadàvers inerts i una altra de molt diferent els es- TRA 10/10 1h perits que vaguen pel lloc i que forcen la família a limitar els espais de la ombres que realment vol fer-los mal...

HONEYDEW ◎ Devereux Milburn, 106’ / Estats Units 2020. Amb Sawyer Spielberg, VOS CAT CAST Malin Barr, Barbara Kingsley. El viatge per carretera del Sam i la Riley no RET 16/10 8.15h 16.15h TRA 18/10 11.30h en aquesta recargolada revisió de Hansel i Gretel, seleccionada al festival de Tribeca, l’hospitalitat té el seu cantó sinistre, i el menú no és apte per a estómacs sensibles.

IMPETIGORE ◎ , 107’ / Indonèsia 2019. Amb , , VOS CAT CAST ANG . RET 14/10 11h 19h TRA 16/10 16.30h Dini, però és lluny. L’ensurt inicial donarà pas a un viatge a un poble sel- vàtic, on la Maya i la Dini buscaran respostes, però només hi trobaran les suspicàcies dels habitants.

LUCKY ◎ Natasha Kermani, 81’ / Estats Units 2020. Amb Brea Grant, Hunter C. VOS CAT CAST Smith, Kristina Klebe. Una escriptora està intentant per tots els mitjans RET 10/10 8.30h 16.45h - TRA 16/10 14h jant. Com que ningú li fa cas, no li quedarà cap més remei que ocupar-se

MAY THE DEVIL , 110’ / Indonèsia 2020. Amb , Widika TAKE YOU TOO Sidmore, Baskara Mahendra. Dos anys després de fugir del dimoni, l’Al- VOS CAT CAST ANG - RET 17/10 11h 19.15h TRA 18/10 17h està molt lluny d’haver-se acabat, ja que una entitat àvida d’ànimes sotja Que el diablo te lleve torna a mos- trar-nos un Timo Tjahjanto en plena forma per al calfred. 19 MEANDRE ◎ Mathieu Turi, 90’ / França 2020. Amb Gaia Weiss, Peter Franzen, VOS CAT CAST ANG Romane Libert. RET 11/10 8.30h 16.15h TRA 15/10 1h - - ca per sobreviure a aquesta trampa claustrofòbica. Després d’Hostile, Mathieu Turi torna a presentar-nos un escenari d’horror minimalista però

MORGUE ◎ Hugo Cardozo, 81 / Paraguai 2020. Amb Pablo Martínez, Willi VOS CAST Villalba, Abel Martínez. RET 15/10 8.15h 16.30h de nit com a guarda de seguretat en un hospital. Tot és nou per a ell: la nit, el silenci, la vetlla i la soledat. Durant la seva primera ronda pels grans passadissos, sent els sorolls... i quan s’adoni que s’ha quedat tancat dins la morgue, desitjarà haver estat realment sol.

THE NIGHT ◎ Kourosh Ahari, 105’ / Estats Units, Iran 2020. Amb Shahab Hosseini, VOS CAT CAST ANG Niousha Jafarian, Leah Oganyan. RET 8/10 8.30h 16.30h any queden atrapats en un hotel rònec on s’esdevenen fenòmens es- TRA 10/10 1h secrets que s’interposen entre ells.

THE OLD WAYS ◎ Christopher Alender, 90’ / Estats Units 2020. Amb Brigitte Kali VOS CAT CAST ANG Canales, Andrea Cortes, Sal Lopez. La Cristina, una periodista d’arrels RET 16/10 11h 19.15h TRA 17/10 11.15h - que potser els seus captors tenen raó...

THE PALE DOOR ◎ Aaron B. Koontz, 96’ / Estats Units 2020. Amb Devin Druid, Zachary VOS CAT CAST Knighton, Melora Walters. Després de l’atracament d’un tren, la banda RET 9/10 8.30h 16.45h - TRA 14/10 8.30h - - litat es difumina, igual que les fronteres entre el western i el terror més salvatge.

THE RECKONING Neil Marshall, 111’ / Regne Unit 2020. Amb Charlotte Kirk, Sean VOS CAT CAST Pertwee, Steven Waddington. Anglaterra, 1665. Grace Haverstock no no- RET 15/10 10.45h 19h més ha de bregar amb la mort del seu marit, sinó amb una societat arra- TRA 18/10 8.45h sada per la por. Quan la Grace rebutja les proposicions indecents d’un -

SANGRE VURDALAK ◎ Santiago Fernández Calvete, 90’ / Argentina 2020. Amb Germán VOS ANG Palacios, Alfonsina Carroccio, Tom CL, Lautaro Bettoni, Naiara Awada, RET 14/10 8.30h 16.30h Martín Rena, Carmela Merediz. Després d’anar a matar un vampir, un home torna a casa a l’hora màgica, entre el dia i la nit. La seva família dubta si continua sent humà o si ha estat mossegat pel no-mort. La seva -

SPIRITWALKER Yoon Jae-keun, 108’ / República de Corea 2020. Amb Yoon Kye-sang, VOS CAST Lim Ji-yeon, Park Yong-woo. RET 10/10 11h 19.15h TRA 17/10 22h - -

20 TAILGATE ◎ Lodewijk Crijns, 82’ / Països Baixos 2019. Amb Jeroen Spitzenberger, VOS CAST Anniek Pheifer, Willem de Wolf. RET 9/10 11.15h 19.30h - TRA 14/10 1h - - ginables per aplicar un correctiu moral al protagonista. Poseu-vos el cin- Tailgate és un thriller tens i travessat per frenades sobtades de comicitat negra.

TIN CAN ◎ Seth A. Smith, 104’ / Canadà 2020. Amb Anna Hopkins, Simon VOS CAT CAST ANG Mutabazi, Michael Ironside. RET 17/10 8.15h 16.30h mortal, una parasitòloga queda tancada en una càmera de suspensió vi- TRA 18/10 14.15h The Crescent torna amb un fosquíssim relat postapocalíptic.

THE TOLL ◎ Michael Nader, 78’ / Estats Units 2020. Amb Jordan Hayes, Max VOS CAT CAST Topplin, James McGowan. - RET 13/10 11.30h 19.45h - TRA 16/10 1h vista: només la foscor de la nit, el bosc i una carretera que sembla no te- - ments mínims i molt d’enginy, The Toll es revela com una sorprenent

VICIOUS FUN ◎ Cody Calahan, 101’ / Canadà 2020. Amb Evan Marsh, Amber VOS CAT CAST ANG Goldfarb, Ari Millen. RET 8/10 11.15h 22h TRA 11/10 8.30h d’aquest escenari, el nostre protagonista farà tot el que podrà per inte- grar-se entre els matancers, a risc de convertir-se en la seva propera vícti- - da de neons retro.

ANIMA’T BEAUTY WATER ◎ Cho Kyung-hun, 85’ / República de Corea 2020. Amb Moon VOS CAT CAST ANG Nam-sook, Jang Min-hyuk, Cho Hyun-jung. Un mal dia, la Yae-ji es con- TRA 14/10 11.15h PRA 15/10 14.30h Decidida a capgirar la situació, la jove prova Beauty Water, un producte per a la protagonista.

HELLO WORLD Tomohiko Itô, 97’ / Japó 2019. Amb Takumi Kitamura, Minami VOS CAST Hamabe, Haruka Fukuhara. TRA 9/10 11.15h - PRA 10/10 14h ritat: la seva realitat no és altra cosa que una simulació virtual del passat, - formàtic que s’alteri el curs dels esdeveniments?

LAVA ◎ Ayar Blasco, 65’ / Argentina. 2019. Amb Sofía Gala Castiglione, VOS ANG Justina Bustos, Martín Piroyansky. Els mitjans han estat envaïts. Tot. In- PRA 8/10 12h 9/10 14.30h ternet, televisió i ràdio han estat interromputs sobtadament. Algú està - - ra i els seus companys.

21 LUPIN III: THE FIRST Takashi Yamazaki, 93’ / Japó 2019. Amb Kanichi Kurita, Daisuke VOS CAST Namikawa, Kiyoshi Kobayashi. El Bresson Diary és l’únic tresor que el AUD 11/10 11h PRA 17/10 14.15h - crets podrà adquirir una immensa fortuna. Després de posar la mirada - Però no seran els únics a anar darrere aquest objecte mític.

SEVEN DAYS WAR A causa de la feina del seu pare, l’Aya ha VOS CAT CAST ANG TRA 15/10 11.15h PRA 16/10 14h El que ningú no s’esperava és que aquesta guspira de protesta adoles- - nància del món adult.

THE OLD MAN MOVIE ◎ Mikk Mägi, Oskar Lehemaa, 88’ / Estònia 2019. Amb Mikk Mägi, VOS CAT CAST ANG Oskar Lehemaa, Jan Uuspõld. - TRA 13/10 11.15h ja. La seva intenció és mostrar-los la bellesa de la vida al camp, però als PRA 14/10 14.15h - tre hores per trobar el boví rebel, abans que no li esclatin les mamelles sense munyir i desencadenin el lactopalypse.

SEVEN CHANCES ◎ José Mojica Marins, 85’ / Brasil. 1964. Amb José Mojica Marins, LEVAREI SUA ALMA Magda Mei, Nivaldo Lima. L’enterrador d’un poble brasiler busca la dona VOS CAST ANG PRA 14/10 19.45h Amb aquesta premissa, À meia-noite levarei sua alma inaugurava el ci- nema de terror al Brasil i presentava en societat el seu personatge més a Seven Chances servirà d’homenatge al seu creador, el recentment de- saparegut José Mojica Marins.

CITIZEN K. ◎ Yves Montmayeur, 73’ / França 2020. Amb Takeshi Kitano, Kayoko VOS CAT ANG Kishimoto, Jia Zhang-ke. PRA 16/10 19.15h artista amb múltiples cares. Takeshi Kitano encarna el nou cinema japo- visual, un desfermat comediant de televisió, un atiador de la conservado- ra societat japonesa... Després de disseccionar artistes com Guy Maddin, del cinema contemporani.

HOST ◎ Rob Savage, 57’ / Regne Unit 2020. Amb Haley Bishop, Jemma VOS CAT CAST Moore, Emma Louise Webb. PRA 13/10 19.30h - TRA 18/10 22.30h Host és una de les sensacions del terror d’aquesta temporada, rabiosament contemporània en el seu llenguatge i de sabor deliciosament clàssic en l’administració d’ensurts sense quarter.

EL HUERTO Jacinto Molina, 97’ / Espanya 1978. Amb María José Cantudo, Agata DEL FRANCÉS Lys, Paul Naschy. A principis del segle XX, el prostíbul d’un llogarret an- VOS ANG El huerto del PRA 11/10 19.30h francés, Jacinto Molina “aka” Paul Naschy es va apartar lleugerament del

22 MANOS TORPES Rafael Romero Marchent, 93’ / Espanya, Itàlia 1970. Amb Peter Lee VO CASTELLÀ Lawrence, Alberto de Mendoza, Manuel de Blas. El Peter treballa en un PRA 12/10 20h per venjar-se d’aquells que l’han humiliat i separat de la seva estimada. Manos torpes és un violent spaghetti western que agafa algun desvia- - mans Romero Marchent.

SPOOKIES Eugenie Joseph, Thomas Doran, Brendan Faulkner, 85’ / Estats Units VOS CAT CAST 1986. Amb Peter Dain, Nick Gionta, Joan Ellen Delaney. Un grup de viat- PRA 17/10 19.30h -

VIY ◎ Konstantin Yershov, Georgi Kropachyov, 77’ / Unió Soviètica 1967. VOS CAT CAST Amb Leonid Kuravlyov, Natalya Varley, Alexei Glazyrin. Un jove sacer- PRA 15/10 19.30h temps, tota mena d’horrors posaran a prova la seva fe i el seu seny. Aquesta fascinant adaptació del conte clàssic de Nikolái Gógol té l’honor

Secció MIDNIGHT X-TREME patrocinada per: BENNY LOVES YOU ◎ Karl Holt, 93’ / Regne Unit 2019. Amb Karl Holt, Claire Cartwright, VOS CAST George Collie. La inesperada mort dels seus pares obliga el Jack, un jove RET 10/10 1h a la trentena, a madurar d’un dia per l’altre. Una part d’aquest ritu de pas PRA 11/10 1h - TRA 12/10 1h però cap tan amanyagable com Benny Loves You.

FOR THE SAKE ◎ Gabriel Carrer, Reese Eveneshen, 80’ / Canadà 2020. Amb Lora OF VICIOUS Burke, Chris Smyth, Colin Paradine. VOS CAST RET 13/10 1h troba el Chris, un maníac trist, que s’amaga amb l’Alan, un ostatge ple de PRA 17/10 1h blaus. La Romina es troba atrapada entre aquests dos personatges alta- TRA 18/10 1h ment sospitosos. Per acabar-ho d’adobar, una onada d’intrusos violents arriba al veïnat: l’única manera de sortir de la situació serà tornar-se tan violent com els altres.

GET THE HELL OUT! ◎ Wang I-fan, 96’ / Taiwan 2020. Amb Bruce Ho, Megan Lai, Francesca VOS CAST ANG Kao. El Wang, un guarda de seguretat, i la Xiong, una parlamentària, han AUD 11/10 1h tramat desbancar el primer ministre. El que no s’esperen és que un virus RET 12/10 00.45h comenci a escampar-se pel parlament, convertint la majoria de polítics TRA 17/10 1h

HOSTS ◎ Adam Leader, Richard Oakes, 89’ / Regne Unit 2020. Amb Neal VOS CAST Ward, Samantha Loxley, Frank Jakeman. Una família convida els seus RET 11/10 1h veïns a celebrar la nit de Nadal, ignorant que els comensals ara són por- PRA 12/10 1h tadors d’una maligna entitat disposada a prendre possessió del planeta. En aquest thriller farcit de girs sinistres, el que hauria ser una nit de pau

23 MONSTER ◎ Minoru Kawasaki, 84’ / Japó 2020. Amb Keisuke Ueda, Yoshida Ayano SEAFOOD WARS Christie, Shoujiro Yokoi. VOS CAST ANG gegants. Però quan és un bufet de marisc desproporcionat el que arrasa PRA 10/10 1h - TRA 11/10 1h Monster Seafood Wars, tot un tiberi de

THE MORTUARY ◎ Ryan Spindell, 112’ / Estats Units 2019. Amb Clancy Brown, Caitlin COLLECTION Fisher, Christine Kilmer. VOS CAST casa on s’està celebrant la cerimònia fúnebre. Rere una porta secreta, tro- AUD 10/10 1h ba el propietari de la morgue, un ancià misteriós que compartirà amb ella RET 17/10 1h les esfereïdores històries que ha recopilat al llarg de tota una vida en com- PRA 18/10 1h panyia de la mort.

THE QUEEN OF Kimo Stamboel, 99’ / Indonèsia 2019. Amb Shenina Cinnamon, Giulio BLACK MAGIC Parengkuan, Tanta Ginting. VOS CAST ANG a l’orfenat on es va criar. A la nit, els visitants aniran caient, víctimes de la RET 11/10 1h màgia negra i sense opció d’escapar-se. Al Hanif no li quedarà cap més PRA 12/10 1h

PSYCHO GOREMAN ◎ Steven Kostanski, 99’ / Canadà 2020. Amb Nita-Josée Hanna, Owen VOS CAST Myre, Adam Brooks. La Mimi i el seu germà Luke ressusciten accidental- AUD 10/10 1h ment un poderós comandant alienígena. Gràcies a un amulet màgic, RET 17/10 1h PRA 18/10 1h també atrauen un grup d’assassins intergalàctics. Després de la foscor d’El vacío, Steven Kostanski retrata ara la fantasia de tot infant per tenir un gore passat de voltes.

SKY SHARKS ◎ Marc Fehse, 102’ / Alemanya 2020. Amb Thomas Morris, Barbara VOS CAST Nedeljakova, Eva Habermann. En els seus plans de dominació mundial, PRA 10/10 1h - TRA 11/10 1h sats per solcar el cel, armats amb artilleria pesant i pilotats per soldats - gia per tornar a tenyir els núvols de vermell sang.

SLAXX ◎ Elza Kephart, 78’ / Canadà 2020. Amb Sehar Bhojani, Stephen VOS CAST ANG Bogaert, Romane Denis. Un dels productes estrella de la botiga de roba AUD 12/10 00.45h RET 18/10 1h PRA 18/10 22h de qualsevol talla. Però un d’aquests jeans ha fet un pas més en la cadena se li creui pel camí.

SLEEPLESS BEAUTY ◎ Pavel Khvaleev, 85’ / Rússia 2020. Amb Polina Davydova, Evgeniy VOS CAST Gagarin, Sergey Topkov. RET 13/10 1h - PRA 17/10 1h missa: no es pot dormir. Pavel Khvaleev proposa un tancament similar al TRA 18/10 1h de Saw, només que aquí entra en escena un altre element inquietant: la Mila serà sotmesa a visionats de realitat virtual. El que observarà a través

SPARE PARTS ◎ Andrew Thomas Hunt, 91’ / Canadà 2020. Amb Julian Richings, VOS CAST Michelle Argyris, Emily Alatalo. En un bar perdut enmig del no-res, les RET 10/10 1h integrants del grup de punk Ms. 45 abrusen l’escenari amb la seva actitud. PRA 11/10 1h L’actuació impressiona particularment un fan que, poc després, atrau les TRA 12/10 1h - seus sàdics conciutadans. 24 SPREE ◎ Eugene Kotlyarenko, 93’ / Estats Units 2020. Amb Joe Keery, VOS CAST Sasheer Zamata, David Arquette. Kurt Kunkle ho ha provat tot per con- AUD 12/10 00.45h RET 18/10 1h PRA 18/10 22h els assassinats de la fauna humana que té la desgràcia de pujar al seu Spree amb Drake en persona entre els seus productors.

YUMMY ◎ Lars Damoiseaux, 88’ / Bèlgica 2019. Amb Maaike Neuville, Bart VOS CAST Hollanders, Clara Cleymans. AUD 11/10 1h una clínica de dubtosa reputació a l’Europa de l’Est per sotmetre’s a RET 12/10 00.45h TRA 17/10 1h -

SITGES CLÀSSICS FURIA ORIENTAL Wei Lo, 106’ / Hong Kong 1972. Amb Bruce Lee, Nora Miao, James Tien. VOS CAST Xangai, principis del segle XX. El Chen torna a la ciutat per casar-se, però AUD 17/10 11.15h - i poderosa, Fúria oriental és un dels pilars de la carrera de Bruce Lee.

FLASH GORDON Mike Hodges, 110’ / Regne Unit 1980. Amb Sam J. Jones, Melody Ander- VOS CAST son, Ornella Muti. Incompresa en el moment de la seva estrena i reivindi- AUD 18/10 12.15h - duccions vuitanteres, Flash Gordon porta al cinema les vinyetes creades - Queen.

EL IMPERIO Irvin Kershner, 124’ / Estats Units 1980. Amb Mark Hamill, Harrison CONTRAATACA Ford, Carrie Fisher. - VOS CAST AUD 18/10 16h El Imperio contraataca del cinema (i la mare de tots els espòilers): “jo soc el teu pare”. Sitges ho celebra projectant l’episodi central de la primera trilogia galàctica.

DESAFÍO TOTAL Paul Verhoeven, 113’ / Estats Units 1990. Amb Arnold Schwarzenegger, VOS CAST Rachel Ticotin, Sharon Stone. Després de sotmetre’s a un implant de AUD 17/10 14h memòria recreacional, la vida normal i corrent de Douglas Quaid es con- - Desafío total és una obra major de Paul Verhoeven i una de les millors translacions de Philip K. Dick a la pantalla.

SITGES CLÀSSICS - OMBRES DE CALIGARI EL GABINETE Roger Kay, 106’ / Estats Units 1962. Amb Glynis Johns, Dan O’Herlihy, Richard Davalos.- VOS CAST PRA 16/10 11.15h prohibir-li que abandoni el lloc. A partir d’allà, tot es torna una estranya al- lucinació. Una revisitació del clàssic de Robert Wiene que trasllada les

25 EL GABINETE DEL Robert Wiene, 77’/ Alemanya 1920. Amb Werner Krauß, Conrad Veidt, Lil Dagover. VOS CAST ANG PRA 9/10 11.30h fantàstic va trobar el seu primer llargmetratge icònic, i Alemanya va as- Robert Wiene.

EL PROCESO Orson Welles, 118’ / França, Itàlia, República Federal d’Alemanya 1962. VOS CAST Amb Anthony Perkins, Jeanne Moreau, Elsa Martinelli. Josef K ha de PRA 17/10 11.15h indagacions per mirar de comprendre aquest procés el menaran a un - tes, Orson Welles va aconseguir fer la més icònica de les translacions al cinema de l’univers literari de Kafka.

EL TESTAMENTO Fritz Lang, 119’ / Alemanya, França 1933. Amb Rudolf Klein-Rogge, DEL DR. MABUSE Thomy Bourdelle, Gustav Diessl. Reclòs en una institució psiquiàtrica, el VOS CAST Dr. Mabuse maquina diversos plans criminals que després són duts a PRA 10/10 11h - - -

SITGES DOCUMENTA BE WATER Bao Nguyen, 104’ / Estats Units 2020. Amb Linda Lee Cadwell, Shan- VOS CAT CAST ANG non Lee, Robert Lee, Kareem Abdul-jabbar. El 1971, dos anys abans de TRA 10/10 8.30h morir, Bruce Lee va tornar a Hong Kong amb la intenció d’aconseguir la PRA 11/10 16.30h Be Water retrata Lee des d’una perspectiva summament contemporània, ja que aprofun-

KUBRICK BY KUBRICK ◎ Gregory Monro, 73’ / França, Polònia 2020. Diverses generacions de VOS CAT CAST ANG PRA 9/10 16.45h - TRA 17/10 16.15h bre el seu art. Aquest documental projecta llum sobre el geni, mitjan- a través de les seves pròpies paraules.

SPACESHIP EARTH Matt Wolf, 113’ / Estats Units 2020. Amb John Allen, Abigail Alling, VOS CAST Margret Augustine. El 1991, vuit persones es van tancar durant dos anys TRA 9/10 19.15h PRA 10/10 16.45h canvi climàtic. Spaceship Earth - - cats en el projecte.

L’ULTIMO UOMO CHE ◎ Walter Bencini, 93’ / Itàlia 2020. Amb Renato Casaro, Dario Argento, DIPINSE IL CINEMA Terence Hill. VOS CAT CAST ANG - PRA 12/10 14h compartir els records d’un art gairebé oblidat.

26 SITGES DOCUMENTA – SESSIÓ ESPECIAL CLAPBOARD JUNGLE ◎ Justin McConnell, 98’ / Canadà 2020. Amb Guillermo del Toro, VOS CAT CAST George A. Romero, Barbara Crampton. Com ser un director indepen- PRA 13/10 14h dent i no morir en l’intent? Aquesta és la pregunta que mira de respon- dre Clapboard Jungle. El documental es planteja com el viatge de cinc - sea amb entrevistes a una llarga llista de noms del cinema internacional.

SESSIONS ESPECIALS 30 MONEDAS Álex de la Iglesia, 70’ / Espanya 2020. Amb Eduard Fernández, Megan VOS CAST Montaner, Miguel Ángel Silvestre. - AUD 11/10 8.30h 22h - gara, l’alcalde i la veterinària del poble es veuran immersos en la batalla per apoderar-se de les trenta monedes per les quals Judes va trair Jesús

CONVERSACIONES Grojo, 15’/ Espanya, 2020. Amb Nancho Novo, Javier Dotú. Juan Sieg- CON UN MONO man és un director de cinema que ha conegut temps millors. Està escri- VOS ANG AUD 15/10 22.15h IAN, un robot antropomòrfic que li dona consells sobre narrativa, estruc- tura i sobre la vida en general. Siegman es veu superat per la revolució tecnològica, i es pregunta si de debò està preparat per ella.

LA DAMA DEL ◎ ○ Diego López, 15’ / Espanya, 2020. Amb Helga Liné. El 1954, Helga FANTATERROR - VOS ANG PRA 12/10 14h -

Paul Urkijo Alijo, 10’/ Espanya, 2020. Amb Udane Elosegi, Almudena VOS CAT CAST ANG Cid, Elías García. Dar-dar és el dimoni d’una llegenda basca que s’ali- AUD 8/10 12.15h 19h dones, a la nit ja veuràs, i amb l’ànima m’ho pagaràs”.

PROGENY Justin Daering, 29’/ Estats Units 2019. Amb Kenda Greenwood-Moran, VOS CAST Justin Daering. - AUD 13/10 1h restre, i demana a la seva dona que l’ajudi a deslliurar-se del paràsit; un acte perillós i prohibit que posarà el seu matrimoni (i les seves vides) en risc.

SOY LEYENDA Mario Gómez Martín, 36’/ Espanya, 2020. Amb Moisés Menéndez, Ana VOS CAST Castor, Ricardo Palacios. Primer, guerra atòmica. El 1999, bombes bac- AUD 11/10 1h a l’aparició d’un nou ésser: el vampir, producte d’aquesta nova guerra. Només Robert Neville, l’últim home sobre la Terra, roman sense conta- minar, en lluita contra els nous pobladors del planeta.

RAZE OF THE CYBORG Young-H. Lee, 25’ / Taiwan, 2020. Amb Young-H. Lee, Fox Lee, Sean Liu. VOS CAST ANG La Grace és segrestada per una banda de criminals cíborg. El seu nòvio, AUD 8/10 22.45h -

EL RUIDO SOLAR Pablo Hernando, 16’ / Espanya, 2020. Amb Eva Llorach, Ingrid García- VOS ANG Jonsson, Miquel Insúa. - AUD 13/10 22.30h

RUTINA: LA ROHIBICIÓN SAM, 8’/ Espanya, 2020. En un món fosc, devastat per la mentida i do- SENSE DIÀLEG minat per la por, la humanitat continua la seva rutina autodestructiva AUD 9/10 22.30h 27 DIVENDRES 9 14h Homenatge Javier Aguirre. El gran amor del conde Drácula 16h Sitges Documenta. Ivan, O Terrível 18.30h Sitges Documenta. Italy Possessed: A Brief History of Exorcist Rip-Offs (Giuliano Emanuele, Eugenio Ercolani 21h Estrena Llargmetratge. Jostissi de Carreró 23.30h Cicle Fights Back From the L’ESCORXADOR Grave. Sale el Dragón, entra el Tigre/ Exit the Dragon, Enter the carrer Joan Maragall, 36 Tiger (Lee Tso-Nam, 1976) 78’ ENTRADA LLIURE DISSABTE 10 12h Sitges Documenta. Zombies en el Cañaveral. El documental 14.15h Sitges Documenta. Bava Puzzle (Paola Settimini & Daniele 16h Premi Nosferatu – Manuel de Blas. Los monstruos del terror & Tulio Demicheli, 1970) 83 minuts. 18.30h Premi Brigadoon Paul Naschy- primer passi. Casa, Horrorscope, Rainy Season, Spyglass, A Witch is Børn, Le tueur du lac maudit. 61’ 20.30h Estrena Llargmetratge. H.P. Lovecraft’s The Deep Ones 23h Estrena Llargmetratge. La casa DIUMENGE 11 12h Presentació TAC 2020. Projecció dels curts Caronte i RIP dels membres del TAC i directors. 13.30h Sitges Documenta. Segrelles. Ilustrador universal (Ignacio 16h Sessió Especial. Aquella casa en las afueras (Eugenio Martín, 1979) 96’ 18.30h Premi Brigadoon Paul Naschy- segon passi. AaMamá, A Tale Best Forgotten, Tártaro, Chimera, 4x6. 44’ Amb la presència dels directors 20h Estrena Llargmetratge. Red Screening

28 22.30h Cicle Fights Back From the 22h Cine Asia. Roar (Ryo Katayama, Grave. La saga de Bruce Lee/ The Clones of Bruce Lee (Joseph Kong & Nam Ki-nam, 1980) 90’ DIVENDRES 16 IMAGEN DEATH DILLUNS 12 15h HCLM Degustació variada Vol. 1. Solo, 12h Sitges Documenta. Werner Se tiene que ir ya, La parte oscura, Pochath – Mr. Nice Guy La oscura piel del alma, Caníbal, El último suspiro de Jesús Franco. 90’ 13.30h Cicle Fights Back From the Grave. La gran revancha de Bruce Lee/ Bruce Le’s 17.30h Sessió Especial Más allá de Morayta… Greatest Revenge (To Man-Bo, 1978) 84’ ¿Y de la vida qué?... de cine (Pablo 15.45h Cine Asia. Sessió Ciència Ficció Made in China. Turing Test, No. 16, Isabella, The Doctor Satán Chef, For an Absent Recluse 18.30h Sitges Documenta. Pujolar «Los 20.30h HCLM Degustació variada Vol. 2 Los hijos de Allen Funt, La manta, El círculo, Caníbales, Las Julias. 94’ 20h Sitges Documenta. Hail to the Deadites 23h Sessió Especial El planeta de los Bonobos. Alondra, Waiting for Gala, 22h Estrena Llargmetratge. 76 Horror Only Us, Fotopolla, Media teta nada Bookstore: Tin of Fear (David Chuang mas, El verano de Apolonia, Encerrados en casa por el coronavirus, Ixtab. DIMARTS 13 14h Cicle Fights Back From the Grave. DISSABTE 17 Bruce Lee lucha desde la tumba/ 12h Homenatge José Mojica Marins. Bruce Lee Fights Back From the Maldito: The Strange World of Mojica Grave (Lee Doo-yong, 1976) 84’ Marins 16.15h Trash-O-Rama presenta. Ebola O Universo de Mojica Syndrome (Herman Yau, 1996) 98’ VOSC Marins 18.30h Sitges Documenta. In the Land of 14.30h Sitges Documenta. The Quiet Franco Revolution: State, Society and the 20.45h Cicle Italia Possessa. El anticristo Canadian (Xavier Mendik (Alberto de Martino, 1974) 110’ VOSC 23.15h Cicle Ivan Cardoso. 17h Sitges Documenta. Life As A B-Movie: na Amazônia (Ivan Cardoso, Piero Vivarelli DIMECRES 14 19.15h Estrena Llargmetratge. Cabrito 15h Trash-O-Rama presenta. Love to Kill (Billy Chung, 1993) 87’ VOSC 21.15h Estrena Llargmetratge. Cuidado 17.15h Cicle Fights Back From the Grave. con lo que deseas (Agustín Bruce Lee ataca/ The Dragon Lives Again (Law Kei, 1977) 95’ 23.30h Estrena Llargmetratge. Sweetie, 19.30h Premi Nosferatu – Manuel de Blas. you won’t believe it (Ernar El coleccionista de cadáveres (Santos Alcocer, 1967) 90’ 21:.45h Cicle Ivan Cardoso. As Sete Vampiras DIUMENGE 18 (Ivan Cardoso, 1986) 90’ VOSA 12h Trash-O-Rama presenta. Brother of Darkness (Billy Chung, 1994) 90’ VOSC DIJOUS 15 14.30h Cicle Italia Possessa. Lucifer el ángel 15h Cicle Italia Possessa. L’Ossessa maldito / Un urlo dalle tenebre (Elo Pannaccio, 1975) 88’ VO 17.15h Cicle Ivan Cardoso. O Segredo da 17h Cicle Fights Back From the Grave. Múmia El juego de la muerte de Bruce Lee/ 19.30h Cicle Fights Back From the Grave. Enter the Game of Death (Lam Gwok- Reto a muerte a Bruce Lee/ Cheung & Choe U-hyeong, 1979) 86’ Story of the Dragon (Peter Chan & William Cheung, 1976) 89’ 2929 30 reserva prèviareserva a amb aforament limitatiésnecessària * Totes les activitats són gratuïtes,

sitgesfilmfestival.live

Lloc: Horari: màgica. A cada sessió s’entrarà per unitat de projecció minúscula. Només entrar-hi és a cinema itinerant. El seu interior és una salaLa dePUCK Cinema és una caravana habilitada comPUCK CINEMA CARAVANA* Diumenge 18d’octubre,12h, Dissabte 17d’octubre,17.30 h, Dilluns 12d’octubre,17.30 h, minuts. bruja Diumenge 11d’octubre,12h, Miramar Cultural Centre Auditori CINEMA* KIDS FANTÀSTIC KIDS FANTÀSTIC de Shinji Ushiro, Shigeharu Takahashi

de de TALLERS DE CINEMA Divendres 16 a les 19 h, dissabte 17 a les 19 h i FANTÀSTIC KIDS ONLINE* diumenge 18 a les 18 h. Places limitades. 3 sessions online de 1.30 h de durada amb 10 families. Recursos online per seguir fent i aprenent sobre Incripcions: cinema als centres educatius Presentació i formació online per al professorat.

Dijous 15 d’octubre, 18.30 h LECTURES COMPARTIDES* Programa Participa Meliès: Continguts online, Penguin Random House Grupo Editorial i la interactius, proposta d’activitats i continguts per aprendre a fer cinema, la majoria d’ells centrats (o creant Lots fantàstics a les biblioteques i inspirats) en el primer cinema, tema central del programant sessions de conta contes amb títols infantil i juvenil. Consulteu les sessions a Incripcions: sitgesfilmfestival.live

Taller familiar online realitat, per representar somnis i fantasies, per crear i divertir-se. Hem mirat les eines de vídeo descobrir un món que donarà ales a la vostra imaginació, enginy i sentit de l’humor.

31 13.15 h Presentació de la FANSHOP AREA CURTS A Un espai on els autèntics fans Está Vivo. La Saga Mutante de LA FRESCA del terror i del fantàstic trobaran Larry Cohen i Hellraiser Sessió de curtmetratges el millor marxandatge Lloc: Sala Garbí Meliá Sitges gratuïts a la fresca que tindrà 18.30 h Presentació Llibre. La Horari: de 11 a 23 h imaginación tangible. Una divendres dia 9 d’octubre a les Lloc: ermita de Sant Sebastià historia esencial del cine de animación de Jordi Sánchez Tú último día en la tierra, de Navarro FOODTÀSTIC Lloc: sala Garbí 1 Meliá Sitges Robot will Protect you, de AREA Dilluns, 12 d’octubre La última Navidad del Recupera energia amb la millor 10.30 h Presentació Llibre universo Street Food! Una gran varietat ¡A de gastronomies tant nacionals Mordiscos! amb l’autor Jesús Budfoot Horari: de 11 a 23 h Lloc: sala Garbí 1 Meliá Sitges Lloc: avinguda Balmins amb 12.30 h Presentació Llibre carrer Ramon Planes Sombras HORT DE de Caligari Lloc: sala Garbí 1 Meliá Sitges CAN FALÇ XERRADES I Presentació Llibre Divendres 9 d’octubre Lazos de Sangre d’Adrià 20h One Piece Estampida, PRESENTACIONS* Guxens Takashi Otsuka (100´) Divendres 9 d’octubre Lloc: sala Garbí 1 Meliá Sitges 22h City Hunter Y El Perfume 17h. Marea Nocturna especial 18.30 h Presentació Llibre. La De Cupido, Phillippe Lacheau zombis Feat Javi Ruiz Caldera Madre Terrible en el Cine de (105´) & Alberto De Toro. Marea Terror de Javier Parra Nocturna, el podcast dedicat al Lloc: sala Garbí 1 Meliá Sitges Dissabte, 10 d’octubre cinema fantàstic i de terror de 20h Los Niños Del Mar, Radio Primavera Sound, Dissabte, 17 d’octubre Watanabe (110´) conduït per Desirée de Fez, 18.30 h 22h Freaks, Ángel Sala, Jordi Sánchez- Presentació Navarro i Xavi Sánchez Pons, es de la nova edició del saló del Manga de Barcelona amb la Dijous, 15 d’octubre Lloc: sala Garbí 2 Meliá Sitges presència de la seva directora 20h El Amor Está En El Agua, 18.30 h Presentació Llibre. Eyes Meritxell Puig i del responsable Wide Shut, libro #3, Solaris d’activitats i exposicions Oriol 22h La Serpiente Blanca, Amp textos de cine Lloc: sala Garbí 1 Meliá Sitges Lloc: sala Garbí 1 Meliá Sitges Divendres, 16 d’octubre Dissabte, 10 d’octubre 20h My Hero Academia 2 16.30 h Presentació Isla Héroes, Kenji Nagasaki (95´) Calavera Festival de Cine 22h The Wonderland, Keiichi Fantástico 2020 Hara (115´) Lloc: sala Garbí 1 Meliá Sitges 18.30 h Presentació Novetats Dissabte, 17 d’octubre CineAsia. 20h Psycho Pass Sinners Of Lloc: sala Garbí 1 Meliá Sitges The System. Crimen Y Castigo* (60´) + Psycho Pass Sinners Of Diumenge, 11 d’octubre The System. Primer Guardián* 11 h Todos los colores de la (60´) + Psycho Pass Sinners Of oscuridad: 30 joyas del terror The System. Más Allá Del Bien a descubrir Y Del Mal* Violeta Kovacsics i Gerard curtmetratges basades en la sèrie de televisió d’anime Lloc: Sala Garbí Meliá Sitges

32 BLOODMUTS CONCURS EXPOSICIONS Vermuts a l’aire lliure amb D’APARADORS* ESCOLES DE SITGES sessions de DJ’s a l’Hort de Can Torna el Concurs d’Aparadors les escoles de Sitges amb Dissabte 17 d’octubre, temàtiques centrades en el Radio Sitges l’oportunitat d’engalanar el seu Diumenge 18 d’octubre, Lloc: Centre Cultural Miramar. David Tort i Nuria Horari: del 8 al 18 d’octubre. De Scarp millor cinema fantàstic i de dilluns a divendres de 10 a 19h i terror. Dissabtes, diumenges i festius de 11 a 14h i de 16 a 19 h. FANTÀSTIC Entrada lliure. ENCERTA LA STREET ART FANTÀSTIC STREET ART LOCALITZACIÓ Internacional de Cinema Street Art. Lloc: Centre Cultural Miramar tot el territori com a espai de Horari: del 10 al 18 d’octubre. De Street Art. rodatge. A Sitges s’estrenen dilluns a divendres de 10 a 19 h i Lloc: Centre Cultural Miramar dissabtes, diumenges i festius de Horari: 10 d’octubre de 10h a 18h Catalunya. Els participants han 11 a 14 h i de 16 a 19 h. que s’ha rodat en cadascuna de SEGRELLES. el mapa que trobaran al web: participacatalunyafilm.com Segrelles. Lloc: Palau de Maricel, sala Can Rocamora Horari: del 7 d’octubre al 15 de novembre

sitgesfilmfestival.live

sitgesfilmfestival.live

PARTICIPA:

33 15

14 9

3

2 7 5

12 6

SALES I ESPAIS INFORMACIÓ / TAQUILLES OFICIALS DEL FESTIVAL 8. Taquilles Auditori . Punt d’informació 1. Auditori Meliá Sitges 9. Hotel Melià Sitges 2. Cinema El Retiro 3. Cinema Prado ZONES D’OCI 4. Sala Tramuntana Meliá Sitges 10. Port d’Aiguadol 5. Brigadoon . L’Escorxador 11. Village i punt de restauració Meliá Sitges 6. Fantastic Kids. Centre Cultural Miramar 12. Fanshop Area 7. Cinema a la Fresca. Hort de Can Falç 13. Foodtastic Area. Foodrucks TRANSPORTS 14. Estació RENFE Sitges-Barcelona

34 TRANSPORT

BUS DIÜRN I NOCTURN Del 8 al 18 d’octubre (ambdós inclosos) Monbús Tren directe Sitges – Barcelona Sants Consulteu tots els horaris, parades i preus: Sortida des de Sitges: 1.30h de la matinada 93 893 70 60 / monbus.cat Són vàlids els bitllets i abonaments de Renfe i ATM, adequat al nombre de zones del trajecte realitzat. BUS URBÀ DE SITGES El Tren Fantàstic sortirà puntualment a la 1.30h, sense Consulteu horaris i parades a: excepcions. En cas de retard en les projeccions noctur- visitsitges.com possibles canvis d’horaris d’aquests serveis de transports. Els possibles canvis serveis de transports.

13

1 11

8 4

10

35