Bezienswaardigheden : Vertrek van van :opdeparking hetsportcentrum Messancy. vandaan, aandelinkerkant. opdeparking uit langsdeoevers van hetmeervan openkele Messancy passenhier van hetsportcentrum Messancy.naar hetvertrekpunt, Rust even nog des nénuphars/waterleliemeertje. Uvolgt hetpad, ditbrengt Uterug ere van OLV van Luxemburg. Aan de rand van ligt het « étang het bos »(OLV duBois Notre-Dame van Hetwerd hetBos). gebouwd in1932ter van Lotharingen. Belgisch Vervolgens komt Ulangseenkapelletje, « Tijdens deze wandeling U over loopt reliëf drie cuestas, het typische wordtbos enhetandere». »genoemd «Eschbësch Jongebësch ; het ene ontdekt loofbossen u twee het dorp Bébange. Onderweg engaatdannaar wandelingDeze gedeeltelijk Messancy doorkruist 3 2 1 Meervan Messancy /OLV duBois «Notre-Dame Kapel van » het Bos Het «Etang desnénuphars/waterlelie meer» la Grande Forêt d’Anlier En collaboration avec www.messancy.be +32(0)63 440120 Messancy B-6780 Grand-Rue 100 Messancy Commune de www.-tourisme.be +32(0)63 219454 Arlon B-6700 Rue desFaubourgs 2 du Pays d’Arlon du Tourisme Maison BRUXELLES NAMUR Sampont Fouches Nobressart Lottert Heinstert

Thiaumont E

Rachecourt

2

5

Halanzy

/

A

4

/

E

4

1 L

’

1 A Schockville

t N

Heinsch te

rt 4 Habergy

V

o

i e

d

Post e

Stockem l a

L

i

b

e

Battincourt r Parette Lischert t é

Toernich MONT-ST-MARTIN Freylange LONGWY FRANCE

Bébange

L a

Udange

S e

Metzert m

o Wolkrange

i

Messancy s

Aix-sur-Cloie N 4

V

o Nothomb

i

e

d

e

l

a

L

i

b

e

r t é Viville

L Grendel

Tontelange ’

AUBANGE A t

te

r

t N 4

1 1 4 E MESSANCY Turpange ARLON Hondelange

Bonnert

E

N 4 4 1 1 Frassem

Weyler

N 4

Guirsch Longeau

Waltzing

V o

ATHUS

i

e

d

e

l a

Autelhaut

L

i

b

e

r

t é Sélange Guerlange Clairefontaine Autelbas

N

4 Sterpenich

V

o

i

e

d

e

l

a

L

i

b

e

r

t

é LUXEMBOURG

© Layout : www.LARDOGRAPHIC.lu 10 km KM

Promenade du Jongebësch à Messancy PAYS D’ARLON Turpange

Cette balade traverse une partie du village de Messancy pour vous amener vers le village de Bébange. Le parcours vous invite à entrer Bébange dans deux bois de feuillus, l’un nommé « Eschbësch » et l’autre « Jongebësch ». Durant la promenade, vous traversez trois cuestas, typiques du relief en côtes du plateau lorrain. Elle continue par la chapelle de Notre-Dame du Bois, édifiée en 1932 en l’honneur de Notre-Dame de Luxembourg. Le chemin rejoint ensuite le village de Messancy par l’étang des nénuphars situé à l’orée du bois. Puis, vous reprenez la route du village pour finir la marche au complexe sportif où elle aura débuté. Ne manquez pas de vous arrêter sur les berges du Lac de Messancy. Départ : parking du complexe sportif de Messancy. Points d’intérêts : 3 1 Chapelle Notre-Dame du Bois 2 Etang des nénuphars 3 Lac de Messancy Messancy 2

1 Balisage : © les contributeurs d’OpenStreetMap, sous la licence ODbL

KM 10 km