DOCSLIB.ORG

TRIBUNA 247 Judeþul Cluj

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
TRIBUNA 247 Judeþul Cluj Black PANTONE portocaliu TRIBUNA 247 Judeþul Cluj R e v i s t ã d e c u l t u r ã • s e r i e n o u ã • a n u l X I • 1 6 -33 1 d e c e m b r i e 2 0 1 2 3 lei Accademia di Romania www.revistatribuna.ro la 90 de ani din Roma Gustav Klimt Hygeia Oana Pughineanu Liviu Antonesei Oana Cristea Grigorescu Un deceniu la Festivalul filmului Arta transformãrii Tribuna românesc de la indignãrii în acþiune Londra Supliment Tribuna Claviaturi Ilustraþia numãrului: Gustav Klimt 1 Black PANTONE violet Black Pantone 253 U bloc-notes TRIBUNA Director fondator: Faþa ºi reversul Ioan Slavici (1884) Aurel Sasu PUBLICAÞIE BILUNARà CARE APARE SUB EGIDA sist de mai multã vreme la mediocra s-au adãugat ploile de primãvarã, multe, reci ºi, CONSILIULUI JUDEÞEAN CLUJ prestaþie culturalã a Clujului. Un oraº care prietenoase, nici atât. Datoritã lor, s-a putut vedea Acocheteazã lamentabil cu ideea de capitalã ºi mizeria din spatele luminilor: muºamaua roºie, spiritualã a Europei. Am primit, cândva, mai scoceatã, cum ar spune francezii, pe treptele Consiliul consultativ al revistei de culturã multe texte, considerate programe de valorificare, pustiului „Continental”, în chip de covor, Tribuna: competiþie etc. Au fost tot ce-am vãzut mai zdrenþuit, sfâºiat, lãsat zile în ºir în bãtaia de vânt confuz ca program ºi mai agramat ca mijloc de hibernal. Era, în acele fluturãri de nevolnicã Diana Adamek comunicare publicã. Aºa cum în politicã Mihai Bãrbulescu improvizaþie, întreaga noastrã neputinþã de a fi sloganurile n-au depãºit gropile din asfaltul Aurel Codoban altceva decât ceea ce suntem ºi de a crede cã Ion Cristofor strãzilor, toaletarea copacilor sau problema putem fi ceea ce nu suntem încã (a se vedea ºi Marius Jucan câinilor vagabonzi (i-o fi pus cineva la Casa filmului, tencuitã cu... placaj, vizavi de Virgil Mihaiu numãrãtoare ºi pe cei din curtea Parlamentului monumentala clãdire a Universitãþii). Ion Mureºan României?), tot aºa, în strategia negânditã a Estetica oraºului? Ce pot sã cred despre un Mircea Muthu Clujului, cultural nu s-a depãºit instalarea (important?) arhitect care face deosebire între Ovidiu Pecican plãcuþelor memoriale, inscripþionarea bilingvã a Clujul „din centru” ºi cel din Mãrãºti? Ce pot sã Petru Poantã numelor de strãzi sau pavarea strãzilor cu piatrã cred despre dedalicul labirint, numit bazar, din Ioan-Aurel Pop cubicã. Existã, veþi zice, un Bal al Operei. Dupã acelaºi cartier, o monstruozitate pe care n-o Ion Pop cel din urmã cu doi ani, la care am participat ca întâlneºti decât în cele mai sãrace suburbii din Ioan Sbârciu laureat, e greu sã-mi ascund dezamãgirea pentru India? Ce sã cred despre un fost primar care-ºi Radu Þuculescu arta de a ne compromite în frac ºi în foc de anunþa întâlnirile cu obºtea prin afiºe lipite, peste Alexandru Vlad artificii, sub impulsul, ºtiut de-acum, al gândului noapte, pe te miri ce stâlpi, împreunã cu vânzarea celui bun, croit dupã vechi cusururi ºi metehne de porci, achiziþionarea de pãr uman ºi oferte de Redacþia: româneºti. Scãpatã de sub control, a doua zi a I. Maxim Danciu servicii matrimoniale? Ce sã cred despre oraºul balului, dupã interminabile discursuri proletare, (redactor-ºef) care permite vânzãtorilor de pepeni sã-ºi instaleze s-a transformat într-un ieftin clip publicitar de în plinã stradã, spre disperarea trecãtorilor, patul, hram provincial, cu fripturã, sarmale ºi orez, Ovidiu Petca duºul (ligheanul) ºi bucãtãria, dupã modelul pentru cei care, în suficienþa minþii lor, ºi-au (secretar tehnic de redacþie) deºertic al curþii fãrã gard? Ce sã cred despre permis sã confunde spectacolul de galã cu un minþile bolnave ale celor care, în campania drive thru de fast food improvizat la margine de Ioan-Pavel Azap electoralã, au crucificat arborii Clujului (câteva drum. Nu voi uita niciodatã seara, când muzica Claudiu Groza sute), fixând în ei, cu piroane, indicatoarele vienezã din holul Teatrului Naþional a fost ªtefan Manasia secþiilor de votare? Îmi face impresia cã trãiesc, Oana Pughineanu înlocuitã cu bãtaia rece de vânt a unei toamne uneori, într-o lume de ospiciu! Nu cu fântâni târzii ºi când umerii de zãpadã ai doamnelor, în arteziene, mai meschine, ca arãtare, decât Nicolae Sucalã-Cuc veºminte scumpe, au trecut doar ca un vis prin adãpãtorile de cai din satele elveþiene, se va Aurica Tothãzan ceea ce s-ar fi cuvenit a fi marele dans final de Maria Georgeta Marc iubire celebratã cultural. Mi-a rãmas în memorie, schimba oraºul! Cândva, cochetul Hotel „Napoca” pentru totdeauna, imaginea de întuneric a avea o superbã terasã înspre Someº ºi o grãdinã Tehnoredactare: inimilor noastre. aticã, ascunsã discret într-un interior de confort ºi Virgil Mleºniþã ªtiu, existã ºi un Festival Internaþional al liniºte. Au fost ambele distruse de imensa halã ªtefan Socaciu Filmului scos, pentru publicitate, în arhitectural, pentru nunþi industriale. Fãrã nimic monumental, (fotoreporter) masacrata Piaþã „Sfântul Mihail” (o numesc astfel, lãsat pradã improvizaþiei, dãrãpãnãrii ºi prostului în logica prin care cealaltã piaþã ar trebui sã se gust, Clujul are toate ºansele sã rãmânã, pentru o Colaþionare ºi supervizare: lungã perioadã de timp, ceea ce a fost dintotdea- L. G. Ilea numeascã a „Catedralei Ortodoxe”). ªi, cum un astfel de festival presupune rituala trecere peste una: un loc de tranzit ºi nimic mai mult. Redacþia ºi administraþia: covorul roºu, Clujul ºi-a onorat ºi el obligaþia, Culturã, într-un mare oraº, nu înseamnã doar 400091 Cluj-Napoca, str. Universitãþii nr. 1 apelând la produsul din plastic al crizei ºi al (Continuare în pagina 5) sãrãciei, umilitoare ca întotdeauna. Anul acesta Tel. (0264) 59.14.98 Fax (0264) 59.14.97 E-mail: [email protected] Pagina web: www.revistatribuna.ro ISSN 1223-8546 bour Ceaºca Klimt: Der Kuss Responsabil de numãr: Oana Pughineanu 2 TRIBUNA • NR. 247 • 16-31 decembrie 2012 2 Black Pantone 253 U Black Pantone 253 U editorial fãcut, ar pune-o la birou ºi i-ar da de citit. Petru Poantã ºi-al lui mereu surprinzãtor: «fii mãi Un deceniu la Tribuna serioasã» rostit cu candoarea unei timiditãþi ascunse. Radu Þuculescu care poate fi vesel chiar Oana Pughineanu ºi înaintea unei operaþii de dinþi, ba ma mult, “A! nu, umilinþa cedãrii e de la 4. Depresia care ar putea sã te înveseleascã ºi înaintea unei diavol. În jur nu-i ceaþã, în mine nu-i delir: Cu timpul începi sã auzi mesajul timpului: eºti operaþii de dinþi. Horea Lazãr: atât de subtil, un sunt în plinã realitate, ce vãd e adevãrat” o Anã ziditã zadarnic. manifest viu împotriva poltroneriei. Oleg Garz, (Nicolae Steinhardt, Jurnalul fericirii) Zece ani. Imposibil de retrãit, inutil de un Paganini care-l viseazã pe John Cage (sau condensat într-un pachet omagial care n-ar face invers). Horea Ursu, un asediat fãrã Vienã. Ion 1. Negarea decât sã producã o literaturã numai bunã de Vartic, inteligent pierdut între model ºi oglindã, În ultimele sãptãmâni mi-au trecut prin minte contestat în stil ionescian. O literaturã castratã ºi suprapunând încã conºtiinþa cu dorinþa, sofisticat mii de titluri pentru un editorial care ar trebui sã castratoare (iar!), fabricând flori ºi bocete de ca un Des Essientes pe care-l admiri aproape cu vorbeascã despre o perioadã din viaþa Tribunei, o plastic. Zece ani ºi miile lor de zile se învãlmãºesc invidie. Doina Cetea, prea rãbãdãtoare cu uniunea perioadã care se încheie acum ºi care, în ciuda într-o scriptio continua la care fiecare dupã spiritelor în ebuliþie. Ruxandra Cesereanu, un soi ideologiei & mitologiei lui life goes on, are memorie ºi putere îi adaugã un index personal. O de icoanã bizantinã repictatã de Klimt. «Toate pentru mine mãreþia unei morþi (da, e un cuvânt scriptio continua pe care nu o poþi citi decât dacã bune», mereu bune a lui Adrian Popescu. Vlad prea tare, prea apocaliptic, dar oricare altul ar fi o ºti dinainte, ºi nu o poþi ºti decât dacã o citeºti. care nu e numai «dispars», ci ºi un soi de salvat prea firav). Unele dintre ele sunau cam aºa: În indexul meu personal, în mica mea trusã de nerecunoscãtor, care crede totuºi în nemurirea ”Calea de mijloc între <sinucide-te> ºi <nu te producere a unei realitãþi selective, de lucruri care sufletului ºi în curcuma, trãind într-un road movie pierde cu firea> ”, “Figurile lui Koroviev”, stãruie fãrã exasperarea naºterilor ºi morþilor imposibil. Alex ºi vechile noastre “hãhãieli” (cf. “Misterioasa dispariþie ºi reapariþie a lui Rimski”, repetitive ale aceluiaºi care se întoarce ca fiind Claudiu) cu Anca Haþiegan. ªi eu printre toþi ca “Cu un boboc nu se face primãvarã”. De câteva exact acelaºi, câteva lucruri ies în evidenþã ºi se un poster demotivaþional ambulant. sãptãmâni nu fac altceva decât sã aºtept sã trec impun cu forþa unicului ritual pãgân permis Pe domnul Danciu l-am lãsat la urmã pentru prin cele 5 stadii descrise de Kübler-Ross, dar se timpurilor moderne: o nostalgie corozivã, vecinã cã despre el mi-e cel mai greu sã vorbesc. A pare cã mai am mult pânã sã ajung la PR-istica cu sindromul Cotard. Cuget, deci exist. Îmi devenit deja proverbialã spusa lui: “nu te pierde acceptare. Ba, mai mult, de câte ori mã gândesc amintesc, deci am fost. Nimic din ce este nu mã cu firea”. ªi nu e doar o vorbã aruncatã în vânt. la concursul de împrejurãri (“concurs de mai poate convinge cã sunt. Depresia asemeni Domnul Danciu e un veritabil stoic dincolo de împrejurãri”… sunã atât de sinistru) care unei feline silenþioase e deja aici, în eternul acum, orice închipuire postmodernã, o demonstraþie pe pecetluieºte sfârºitul acestei perioade, recad în moment paralizant în care maºinãria intelectualã viu cã se poate trãi ºi fãrã umori, cã totul, absolut etapa ”furie” ºi nici exerciþiile peripatetice în nu mai poate prelucra pe bandã timpul, nu-l mai totul “porneºte de la cap”, un instrument prin compania unor persoane mai înþelepte decât mine poate îmbânzi cu false argumente ontologice, excelenþã anti-glossy, anti-isterie, anti-confuzie, nu par sã ajute la ceva.
Load more

Recommended publications
  • Football and Romanian Masculinity. How It Is Constructed by the Sport Media?
    STUDIA UBB SOCIOLOGIA, 62 (LXII), 2, 2017, pp. 79-97 DOI: 10.1515/subbs-2017-0012 FOOTBALL AND ROMANIAN MASCULINITY. HOW IT IS CONSTRUCTED BY THE SPORT MEDIA? LÁSZLÓ PÉTER1 ABSTRACT. The present article is focusing on hegemonic masculinity represented and expressed by the professional footballers. Based on the empirical study using text analysis of leading articles published in central Romanian sport newspapers I draw the ideal-typical picture of the normative model of Romanian hegemonic masculinity in which the domestic coaches play a determinant role. Their personal-individual and collective-professional features like determination, steadiness, honesty, pride, mutual respect, knowledge, tenaciousness, sense of vocation, solidarity, spirit of fighting are the corner points of the constructed Romanian manhood, or hegemonic masculinity during social change. The manliness is traced along the inner characteristic of the coaches but in strong contradiction with the foreign trainers. In this respect I can state that football is connected not only with masculinity but in some respect also with the national characteristics embodied by the Romanian coaches especially those working home. Keywords: football, hegemonic masculinity, media, discourses Introduction Football and masculinity had been connected: ball games were played by men as early as in the antiquity and in the Middle Ages. It can be assumed that the “game”, often leading to fights, hitting and affray, provided an opportunity to men to express and show their physical strength, resolution and masculine qualities to the women of the community. Playing ball games meant public/ community events, during which participant men could leave the monotonous routine of everyday life behind and could show off their masculine features to their audience.2 Team sports represent socializing frames in which competing or contesting men acquire and express the institutional and organized standards of their masculinity (Anderson, 2008).
    [Show full text]
  • What Do Students Know and Understand About the Holocaust? Evidence from English Secondary Schools
    CENTRE FOR HOLOCAUST EDUCATION What do students know and understand about the Holocaust? Evidence from English secondary schools Stuart Foster, Alice Pettigrew, Andy Pearce, Rebecca Hale Centre for Holocaust Education Centre Adrian Burgess, Paul Salmons, Ruth-Anne Lenga Centre for Holocaust Education What do students know and understand about the Holocaust? What do students know and understand about the Holocaust? Evidence from English secondary schools Cover image: Photo by Olivia Hemingway, 2014 What do students know and understand about the Holocaust? Evidence from English secondary schools Stuart Foster Alice Pettigrew Andy Pearce Rebecca Hale Adrian Burgess Paul Salmons Ruth-Anne Lenga ISBN: 978-0-9933711-0-3 [email protected] British Library Cataloguing-in-Publication Data A CIP record is available from the British Library All rights reserved. Except for the quotation of short passages for the purposes of criticism or review, no part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior permissions of the publisher. iii Contents About the UCL Centre for Holocaust Education iv Acknowledgements and authorship iv Glossary v Foreword by Sir Peter Bazalgette vi Foreword by Professor Yehuda Bauer viii Executive summary 1 Part I Introductions 5 1. Introduction 7 2. Methodology 23 Part II Conceptions and encounters 35 3. Collective conceptions of the Holocaust 37 4. Encountering representations of the Holocaust in classrooms and beyond 71 Part III Historical knowledge and understanding of the Holocaust 99 Preface 101 5. Who were the victims? 105 6.
    [Show full text]
  • PEN (Organization)
    PEN (Organization): An Inventory of Its Records at the Harry Ransom Center Descriptive Summary Creator: PEN (Organization) Title: PEN (Organization) Records Dates: 1912-2008 (bulk 1926-1997) Extent: 352 document boxes, 5 card boxes (cb), 5 oversize boxes (osb) (153.29 linear feet), 4 oversize folders (osf) Abstract: The records of the London-based writers' organizations English PEN and PEN International, founded by Catharine Amy Dawson Scott in 1921, contain extensive correspondence with writer-members and other PEN centres around the world. Their records document campaigns, international congresses and other meetings, committees, finances, lectures and other programs, literary prizes awarded, membership, publications, and social events over several decades. Call Number: Manuscript Collection MS-03133 Language: The records are primarily written in English with sizeable amounts in French, German, and Spanish, and lesser amounts in numerous other languages. Non-English items are sometimes accompanied by translations. Note: The Ransom Center gratefully acknowledges the assistance of the National Endowment for the Humanities, which provided funds for the preservation, cataloging, and selective digitization of this collection. The PEN Digital Collection contains 3,500 images of newsletters, minutes, reports, scrapbooks, and ephemera selected from the PEN Records. An additional 900 images selected from the PEN Records and related Ransom Center collections now form five PEN Teaching Guides that highlight PEN's interactions with major political and historical trends across the twentieth century, exploring the organization's negotiation with questions surrounding free speech, political displacement, and human rights, and with global conflicts like World War II and the Cold War. Access: Open for research. Researchers must create an online Research Account and agree to the Materials Use Policy before using archival materials.
    [Show full text]
  • 2011/12 UEFA Champions League Statistics Handbook
    Coaches FC Barcelona v Manchester United FC: Josep Guardiola v Sir Alex Ferguson for the second time in three seasons. Prior to kick-off at Wembley, ‘Pep’ greets the coach he admires most in a meeting between two coaches with exceptionally high averages in the UEFA Champions League. All-time leader Sir Alex was bringing his total to 176 games in 16 seasons, yet even he was falling marginally short of Pep’s tally of 38 matches in only three campaigns. PHOTO: SHAUN BOTTERILL / GETTY IMAGES Season 2011/2012 Total matches played in season Played Away Played at Home Sir Alex FERGUSON Clubs Birthdate 31.12.1941 Nationality Scottish 1994/95 Manchester United FC 6 1996/97 Manchester United FC 10 Part. P W D L F A 1997/98 Manchester United FC 8 Home: - 86 59 19 8 190 70 1998/99 Manchester United FC 11 Away: - 86 36 24 26 108 84 1999/00 Manchester United FC 14 Neutral:-411247 2000/01 Manchester United FC 14 2001/02 Manchester United FC 16 Overall: 16 176 96 44 36 302 161 2002/03 Manchester United FC 14 2003/04 Manchester United FC 8 2004/05 Manchester United FC 8 2005/06 Manchester United FC 6 2006/07 Manchester United FC 12 2007/08 Manchester United FC 13 Totals 2008/09 Manchester United FC 13 2009/10 Manchester United FC 10 2010/11 Manchester United FC 13 Played at neutral venue Part.: Participations P: Matches Played W: Matches Won D: Matches Drawn L: Matches Lost F: Goals For A: Goals Against 2 Introduction THE ELITE COACHES The 18 coaches who made their UEFA Champions League debut during the 2010/11 campaign brought the total of newcomers to 31 in just two seasons – almost half of the number of participants.
    [Show full text]
  • Heroes, Conflicts and Reconciliations in Romanian-Hungarian Sport Confrontations
    REHIS 2 (1) 2015 Heroes, conflicts and reconciliations in Romanian-Hungarian sport confrontations Pompiliu-Nicolae Constantin* Abstract: Romanians and Hungarians have a long history of rivalry in politics, culture and sport. Rarely, history speaks about symbols of reconciliation, probably because these actors are episodic personalities and because the conflicts are longer and they have a cyclic manifestation. The battle for Transylvania was a permanent subject in the Romania-Hungary relation. Also, the high number of Hungarians ethnics in Romania provoked different attitudes in the last centuries. Sport was one of the newest ways to expose the conflict between the Romanians and the Hungarians. From interwar period until nowadays, sport activities which included these two national groups has generated debates, violence and few moments of reconciliation. In fact, I will follow this last aspect, in the context of an image of permanent conflict, to analyse the importance of some symbols of reconciliation. Keywords: conflict, reconciliation, ethnic groups, supporters, Romanian sport, Hungarian sport The idea of nation is still an active concept in the Romanian-Hungarian relation, especially if we see the problem of Székely Land autonomy 1. The history of these countries has been inter-crossing since the Middle Age and the rivalry has been always animated. According to historian László Kontler, these two nations * Pompiliu-Nicolae Constantin became a doctor in History at the University of Bucharest and doctor in Political Sciences at the Free University of Brussels in 2013. His PhD thesis dealt with the sport stars from the ethnic groups in communist Romania. Starting with February 2014, he is Associate Researcher at CEREFREA (Le Centre Régional Francophone de Recherches Avancées en Sciences Sociales) – University of Bucharest.
    [Show full text]
  • Jewish Behavior During the Holocaust
    VICTIMS’ POLITICS: JEWISH BEHAVIOR DURING THE HOLOCAUST by Evgeny Finkel A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Political Science) at the UNIVERSITY OF WISCONSIN–MADISON 2012 Date of final oral examination: 07/12/12 The dissertation is approved by the following members of the Final Oral Committee: Yoshiko M. Herrera, Associate Professor, Political Science Scott G. Gehlbach, Professor, Political Science Andrew Kydd, Associate Professor, Political Science Nadav G. Shelef, Assistant Professor, Political Science Scott Straus, Professor, International Studies © Copyright by Evgeny Finkel 2012 All Rights Reserved i ACKNOWLEDGMENTS This dissertation could not have been written without the encouragement, support and help of many people to whom I am grateful and feel intellectually, personally, and emotionally indebted. Throughout the whole period of my graduate studies Yoshiko Herrera has been the advisor most comparativists can only dream of. Her endless enthusiasm for this project, razor- sharp comments, constant encouragement to think broadly, theoretically, and not to fear uncharted grounds were exactly what I needed. Nadav Shelef has been extremely generous with his time, support, advice, and encouragement since my first day in graduate school. I always knew that a couple of hours after I sent him a chapter, there would be a detailed, careful, thoughtful, constructive, and critical (when needed) reaction to it waiting in my inbox. This awareness has made the process of writing a dissertation much less frustrating then it could have been. In the future, if I am able to do for my students even a half of what Nadav has done for me, I will consider myself an excellent teacher and mentor.
    [Show full text]
  • 2010 Twitter: #PE10 #TVD01
    TV DOCUMENTARY 01 Leuven Hulp At the beginning of 2009 a number of prisoners from the Leuven Help auxiliary prison in Leuven took part in a theatre workshop. The improvisations and rehearsals within the prison walls were filmed over a period of three months, culminating in a performance in front Belgium of an audience. For three months prisoners were filmed, often day and night - including in the cells, in which they were locked up 22 hours a day. The viewers are thus privileged witnesses of the day-to-day life of Entering organisation: Nico, Bogdan, Dilges, Christos, Peter, Antonio and Ali. They see Vlaamse Radio- en Televisieomroep - VRT them as they walk round the prison courtyard, as they go about the Contact: Franky Audenaerde tasks they are given to do and in their cells. They see them during Email: [email protected] the day, but also during the long nights. They observe their troubled relationship with the outside world, their often hopeless situations Author/s: and their survival strategies. Joeri Weyn, Yoohan Leyssens, Luc Haekens As a viewer you are constantly subjected to a conflict of feelings: on Directors: Joeri Weyn, Yoohan Leyssens, Luc Haekens the one hand you empathise with the person, on the other hand you Camera: Joeri Weyn & Yoohan Leyssens cannot avoid the reprehensible, often violent deeds of the criminal. Commissioning editor: Michel Vanhove Nico says to theatre-maker Thomas, ‘You often say ‘experienced’ but Email: [email protected] you should see it as ‘committed’. Dilges raps in his cell, ‘You know, Production company: Woestijnvis but you do it anyway, yo’.
    [Show full text]
  • Bartók Béla Életének Krónikája Translated by Márta Rubin
    BÉLA BARTÓK JNR. Chronicles of Béla Bartók’s Life BÉLA BARTÓK JNR. CHRONICLES OF BÉLA BARTÓK’S LIFE Magyarságkutató Intézet Budapest, 2021 Translation based on Béla Bartók Jnr.’s original Bartók Béla életének krónikája Translated by Márta Rubin Book Editor: Gábor Vásárhelyi Assistant: Ágnes Virághalmy The publication of this book was sponsored by EMMI. A kötet megjelenését az EMMI támogatta. Original edition © Béla Bartók Jnr., 1981 Revised edition © Béla Bartók Jnr.’s legal successor (Gábor Vásárhelyi), 2021 Translation © Márta Rubin, 2021 ISBN 978-615-6117-26-7 CONTENTS Foreword ......................................................7 Preface .......................................................11 Family, Infancy (1855–1889) ....................................15 School Years (1890–1903) .......................................21 Connecting to the Music Life of Europe (1904–1906) ...............71 Settling In Budapest. Systematic Collection of Folk Songs (1907–1913) ................99 War Years (1914–1919) ........................................149 After World War I (1920–1921) .................................189 Great Concert Tours on Two Continents (1922–1931) .............205 Economic Crisis (1932–1933) ..................................335 At The Academy of Sciences. Great Compositions (1934–1938) .....359 World War II. Second and Third American Tour (1939–1945) .......435 Last Journey Home, “… But For Good” (1988) ....................507 Identification List of Place Names ...............................517 FOREWORD FOREWORD I have the honour of being a family member of Béla Bartók Jnr., the author of this book. He was the husband of my paternal aunt and my Godfather. Of our yearly summer vacations spent together, I remember well that summer when one and a half rooms of the two-room-living-room cottage were occupied by the scraps of paper big and small, letters, notes, railway tickets, and other documents necessary for the compilation of this book.
    [Show full text]
  • A Murit Cel Mai Iubit Dintre P Mînteni
    Luni 32 de pagini 15 septembrie 2008 Anul XVI Ediția I Numărul 4796 LEI www.jurnalul.ro 742.000 de cititori n fiecare zi 6 LEONARD COHEN Versurile lui se contopesc cu muzica și devin balsam sau venin, suferință sau fericire. Leonard Cohen este un magician al sufletelor. Ediția de colecție conține CD. DESPĂRȚIRE VREMEA AZI Ploi n toată țara Maxima: 19C Minima: 6C A murit cel mai iubit La București, maxima va fi de 17C și minima de 10C, va ploua după-amia- za. Pentru 21 de județe ale țării a fost emisă o avertizare cod galben de ploi nsemnate cantitativ, valabilă pnă dintre pămnteni mine. PAGINA 23 OMUL CU 13 VIEȚI Un fleac: l-au ciuruit! Brăileanul Vasilică Radu a supraviețuit miraculos, după ce a fost lovit de 12 gloanțe, la Revoluție. Moartea l-a ratat cu doar doi cen- timetri, fiindcă cel de-al 13-lea, care i-a țintit capul, doar l-a mngiat un pic pe creștet. PAGINA 13 PARADOX Păcăleala uninominalului I s-a făcut reclamă deșănțată. A fost idealul declarat al tuturor politicie- nilor. Cnd a fost nsă vorba să fie transformat n lege, votul uninomi- nal și-a ratat șansa. Romnia n-a putut obține de la politicienii săi dect un sistem cu multe neajunsuri, n care favoritul alegătorilor nu devine neapărat și trimisul lor n Parlament. PAGINA 8 de ce? Drumul pe șosea din București pnă la Sinaia durează ntr-o zi de vineri Marin Raica/JURNALUL NAȚIONAL chiar și patru ore. Ieșirea la DN 1 și la centura Ploieștiului consumă PAGINILE 4 ȘI 5 el mai iubit dintre pămnteni pentru că a fost genial, cel Hienele care sfșie dreptul la viață două ore.
    [Show full text]
  • CÂȘTIGĂ LIGA CAMPIONILOR LA PREMII PROSPORT 16 Pagini Tiraj: 96.671 CAUTĂ ÎN PAGINA 14 NUMERELE NOROCOASE ȘI REGULAMENTUL CONCURSULUI
    Numărul 3467 Sâmbătă 8 noiembrie 2008 CÂȘTIGĂ LIGA CAMPIONILOR LA PREMII PROSPORT 16 pagini Tiraj: 96.671 CAUTĂ ÎN PAGINA 14 NUMERELE NOROCOASE ȘI REGULAMENTUL CONCURSULUI Cotidian național de sport editat de Publimedia Internațional - Companie MediaPro EDIȚIA A DOUA de de SAVIN SAVIN P TIMIȘOARA ARDE DIN NOU: 1 MILION DE EURO P ITARU SE JOACĂ MECIUL MARILOR ORGOLII PENTRU LOBON ITARU Izvoranu: „Publicul e cel mai periculos“. Campioana Rusiei, Rubin Turcu: „Ne bat peste 15 ani“. Bănățenii sunt Kazan, îi oferă un salariu uriaş hotărâți: „A venit vremea noastră“. »8-9 portarului dinamovist »9 BRAZILIA - COLUMBIA. ANDRADE VS. ZAPATA. MECI DE FOC ÎN POARTĂ DERBY-UL, LA MÂNA LOR ZAPATA va fi titular. Dorinel are încă încredere în el ANDRADE: „Dacă e nevoie, dau şi gol!“ Cel mai bun ziar de sport din România din sport de maiziar bun Cel Foto: Cosmin MOȚEI Cosmin Foto: »2-7 www.prosport.ro Foto: Vlad CONSTANTINESCU Foto: Foto: Vlad CONSTANTINESCU Foto: de de de NENCIU NENCIU NOURESCU LUP „PROCESUL TRANSFERURILOR“ NOURESCU TRICĂ ÎŞI POATE LUP OLTCHIM, EŞEC A ÎNCEPUT CU AMÂNARE DUBLA SALARIUL ÎN ULTIMUL MINUT Doar patru din cei opt inculpai au fost Clujeanul este tentat să accepte o Liga Campionilor la prezenți la primul termen. Giovanni Becali ofertă de la Anorthosis Famagusta, handbal feminin: Lada e supărat pe cei care n-au venit »16 care îi oferă 400.000 £ pe an »12 Togliatti – Vâlcea 34-33 »15 PREȚ: 1,1 lei GSP TV / 14:00 GSP TV / 16:00 GSP TV / 20:30 GSP TV / 18:00 GSP TV / 14:00 GSP TV / 18:00 GSP TV / 21:30 BUZĂU 0 URZICENI 3 AZI MEDIAȘ PANDURII TIMIȘOARA ARGEȘ FC BRAȘOV OTOPENI RAPID IERI CRAIOVA 2 OȚELUL 1 POLI IAȘI BISTRIȚA DINAMO FARUL MÂINE CFR CLUJ VASLUI STEAUA 02 Sâmbătă 8 noiembrie 2008 RAPID - STEAUA OPINIE mâine, ora 21:30 CORNER Dan FILOTI INTERVIU / Vali Badea vorbeşte despre ce s-a întâmplat la ultimul meci din Giuleşti.
    [Show full text]
  • Zicu, În Giulești Pe Banii Lui Stache?
    INTRĂ ÎN AZI AI 5, 10 ȘI 50 DE LEI ÎN ZIAR! PROSPORT DE ACUM, PROSPORT ESTE ZIARUL DE SPORT CU CEI MAI MULÞI BANI ÎN TALON »17 MEGASTORE! 624.000 DE CITITORI zilnic (SNA) Numărul 3779 EDIÞIE NAÞIONALĂ 1.023.493 DE VIZITATORI unici în septembrie (SATI) Luni, 16 noiembrie 2009 Editat de Publimedia International - Companie MediaPro pe www.prosport.ro 24 pagini ∞ Tiraj: 90.000 „GIGI E CREAȚIA MEA!“ Într-un interviu acordat ProSport, Viorel Hrebenciuc îi asumă „inventarea“ lui Becali, dar spune că latifundiarul nu-l mai ascultă, motiv pentru care Becali a euat în politică i în fotbal »8-9 de NOURESCU CULMEA: FANII NU VOR CA STEAUA SĂ IA TITLUL Liderul Ligii Suporterilor spune că un succes i-ar da apă la moară patronului »6 de BĂDESCU MITICĂ - REALES LA AL ¯tim ce înseamnă să fii suporter să fii înseamnă ce ¯tim PATRULEA CONGRES Dragomir va fi reconfirmat azi, Răzvan Lucescu a renunat la Săpunaru după ce acesta a în unanimitate, în fruntea LPF »13 băut în avionul tricolorilor, iar la coborâre l-a îmbrâncit pe de NOURESCU Codrea i i-a înjurat pe cei din jur • Victor Becali îi arată PUBLICITATE colii: „Răzvan o să-i antreneze pe Stelea i Iovan!“ www.prosport.ro 2-5 de GHEORGHIU Foto: TRUCAJ ZICU, ÎN GIULEȘTI PE BANII LUI STACHE? NEAMȚUL CARE VREA RAPIDUL A CREIONAT ȘI ORGANIGRAMA: HIZO - ANTRENOR, PUȘCAȘ - CONDUCĂTOR »10, 16 PREÞ: 1,4 lei de ENE 02 Luni 16 noiembrie 2009 DECIZIE / IMPLICAT ÎNTR-O ALTERCAţIE CU UN CAMERAMAN LA ÎNTOARCEREA DIN POLONIA, CRISTI SăpUNARu şI-A COMPROMIS CARIERA LA ECHIPA NAţIONALă POLONIA 0 ROMÂNIA 1 www.prosport.ro OPINIE Dan FILOTI CORNER dan.filoti „E POSIBIL Să nU-L MAI CHEM!“ @prosport.ro Selecţionerul a anunţat ieri, voalat, că va renunţa la serviciile fundaşului ∞Doru GHEORGIU tervenit şi Raţ şi Codrea, întâm- SCOPUL [email protected] pinaţi şi ei cu înjurături, în timp ce Ioniţă a fost ameninţat chiar Incidentul ce l-a avut pe nia a avut momente cu ∞Sergiu PETRE cu bătaia, susţin cei prezenţi.
    [Show full text]
  • AS Roma - CFR 1907 Cluj MATCH PRESS KIT Stadio Olimpico, Rome Tuesday 16 September 2008 - 20.45CET Group a - Matchday 1
    AS Roma - CFR 1907 Cluj MATCH PRESS KIT Stadio Olimpico, Rome Tuesday 16 September 2008 - 20.45CET Group A - Matchday 1 Contents 1 - Match background 7 - UEFA information 2 - Match facts 8 - Match-by-match lineups 3 - Squad list 9 - Competition facts 4 - Head coach 10 - Team facts 5 - Match officials 11 - Legend 6 - Domestic information This press kit includes information relating to this UEFA Champions League match. For more detailed factual information, and in-depth competition statistics, please refer to the matchweek press kit, which can be downloaded at: http://www.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html Match background AS Roma have extra incentive to do well as a new UEFA Champions League campaign gets under way. Their first match pits them against Romanian debutants CFR 1907 Cluj and the Italian team would like nothing more than to still be involved in the competition's last match, with the final to be staged in their own Stadio Olimpico on Wednesday 27 May. • Two successive quarter-final appearances have set a target for Roma to try and surpass, and they will be looking to start on a high. At least the draw for the group stage spared the Italian league runners-up another confrontation with Manchester United FC after the sides met four times last season. The English champions and reigning UEFA Champions League holders have dismissed Roma from the last eight in each of the last two years and also took four points off them in the 2007/08 group stage. • Roma's confidence rocketed after beating Real Madrid CF home and away in last season's first knockout round, but United's 2-0 victory at the Stadio Olimpico in the quarter-final first leg was a bitter blow from which they could not recover and they lost the away leg by a single goal.
    [Show full text]