Zecharia-Sitchin-The-Lost-Book-Of-Enki

1 !"# $%& ' ( ) ! *

2 Zecharia Sitchin Sumerian Cuneiform - Clay Tbalet

! "& $% "# .

(8 * +7 + ). 562 14 (* 3 ! "& /2 * (0* + .(/ + , - + ()* . "+ * * + > = <+ * "# +7 ") + + * (* + & ;7 (9: ! "#8* 3 ") + + * (* + "& * @ A(. * @ + + ?#&

( (8. (* C(. B=* * " > 2+ @ & 2 2 > #): I/ (* H G27 + + + * * #& D > $% . 2 < ( J(? I/ <+ *+ + : A(.

3 (8. E2 . 2 < OA : (I N# D LM * .(C & /7 * 2 * &+ .+ + * ... » . <# ( + 2 + S* (*+ < / / L2 2 2+ P 3 < /7 > 2 (* L27 & 6: ()* L2: (: H 2 * * > T 2 < * (: , "H 2 + &C 2

* & M +7 @ * L@ V+ U 4 8 U L#: 2 # + <+ * * , +W& 3 + + 7 8W. L@ + + .+ <+ * + 2 & /7 . # 2 @ 7 Z 4 # ( * @( T 2 * , F (/ Y7 &C & /7 + LX N . " < +7 @ * N "& M #* [4 - T (04 . + < ,* D(1 4 * @( E@ T > C [?H 7 « . UE: .... "UF #

Julian jaynes : 2 The origin consciousness in the breakdown mind $2 *

+ )2 < @(: 2 & H7 Q : « 3 &` (. + _ & /7 ^ )#» #F 6: ; . < ( ()# + 7 2 ()2

G (

U/ J 4 ( a ?> 2

+ G H7 . " * $# $* L f2 <(W@ + 2 W U: (/W e + 1990 , + G ( * @ .(/ + C NYU + 1993 , + * H= . D * < ( H= # : D (: < /7 (. (& . " ( 2(#i 2 * + 2 h. + + (&

# O(): + 2(* L27 * @ <+ ? #)2 * A + Q : Biogenetic W+ 2(* , 3600 . <7 * <+ + U 8: *(E: + & N2

. G .(/ *

< : + (j2 2 (.( 8 < 4 1920 , + G ( + N#(.7 <#& : (12 + Nephilim . 2 < +7 @ * <( + + 2 R2 2 * + 2 h. ( + @ <+ & <+ j# + # J(? + 4 . 2 * * ( f#&(. ( ( 2 # (> >(* Q : (j2 <+ + >(* (/ . 2 2 Tiamat + 7 + >(* N , U 4/5 + < (/ $8 (j2 . @ 4 (0 h* (* 4 < .(/

4 + j# + e: <+ e . S: (/ $8 (j2 : G& / : * * i @ Immanuel Velikovsky's "H & 2 + >(* 2 / <(& * . (*+ 2 1) * UF $. 6 <+ ? + + j# 6: 2 0# 2 & /7 <2 : 2 * L2 2 ( + G + 2 < p(. <+ * & + >(* L#Velilovsky's + + . 2 < ( (` F # + S* > & < r+ (U1H U> $q G . @ 2 8 L27 h* : + F < (` # + + /+ 2 02 0* /2 * <+ ? +W/ + 4 4 ++ G ( . 2 F $* H 6 (j2 <+ ? 6: 2 0#()* 14 . # + : tF LF T + L2 * * "H 2(1F @ L)2 . #2 s #?U. $S64 v+ . + & * SH + : #4 + G UC + . .(/ (. + e W2 u( #)2 * .

()* . 2 # /2 V+ 2 + 3 * $q( + (* ( + 02 2+ L4 (* < L: W U: + (* 7 & 2(* < w #* 2 (* Braille Q> + S* N L* ( L 2 P ; + + / P ; * N L)&R # F G . .(/ D L4 7 + :

(j2

()* 7 i+ : * & > 2085 , + (12 +I/ * + : < ( D=F > (j2 + G . * 2012 , < (` " : + 16C

$C 3 Anunnaki G& 2 0* R2 Q : 2 1 + 8y 4 #8: L.() ( <+ ? + . (* + * "4 @ * 7 * # F G .

#L < M * Zz 2 >2 D * =- + + (* 2 3 UC & 2 / ( F G . ()* + (* <(L* (* 2+ * + 2 * e W2 2 / 2 L2y {(: e2y

* f2+ < LH 4 : <+ e <+ 3 : / . G , H [* # : M/ * + > , . <+ e + $1H , 3600 + . # (3 + > + * 2 - $8 h* + e + +7 + p(. #)2 , 3 (& * . $1H , 3741 3760 3600 L4 * .(/ +(H A(. + e + L27 #&* : +7 * + > + + # + #2 : #& + h. + ## J(? (> N2 + 7 D H+ 7 & Si) #2 > ( UF 1 ) pseudoscience + G & F 4 : e < )2 W(H < M 2 > C+ L=: . : #

5 < ()# 2012 #F 6: * # & + 3 + @ H *` @ * 4 3760 <+ e * < LH .

F . G (j2 W( & ( U* * > # L + * V ( * ()* <+ ) (12 + ( & "# . A + < + > (/ 14 ) ; 6 <+ & (12 # . # E + L)# j# + + , 3600 (& .(/ +(H $8 h* 2 - +

@ . + >(* . * < + > * j# < 2 > "& hF > (12 ( > # L t1- + + 4 12 & <+ L+ #*( <+ +(H () ( * <+ : * sW7 . +7 @ *

+ e + <+ M/ < ( J(? + @ (j2 e (: (0)&R <# 2 Burak Eldem 2012 , + * + : < +(H > )/ * E H= * (* V ( 4 3661 + L@ €# 25627 "M& e 3661 D4 + •: t1- . * & > , + * > (/ + + V ( + * (>7 ( . A . & 2 - " : + + . Thera + . G& +7 @ * + /+W* [ E. * = $1H 1649

: <+ A(.

, 3 (& * / G . L4 e <7 ( i+ : <+ ? # ) En ma Elish + G2 # : •F * ( + >(* : L& )i* * V ( <+ . " # D 2 *+ 7 # & (& # + >(* : > * [- ( + 8 & 8: 2 . 8: * 7 8 & j# + # < •F * W . : i+(. (> •F * + + ). @ + * (0 + * V ( <+ D 2 L& 8 . " * L+ & <+ ##G# N# 2 + + # <(@ ) * #)2 (/ . < 2 # +7 @ * + @ <+ +7 ( 2 ": 2 0 & <+ H & OA : 2 : # / G 3 #2 $6 . 2 < ( ; + &

2 27

y 4 #8: +7 * (0 [* # #2 (L + , #* + 7 B+W* 2 i* + F(> * @ : * G (* + V+ . * * * 2 2 8 <+ 3 ()* + * )2 + UF .() N2 . # q+ > (j2 1‚

6 + ) Biblical Nephilim * > (UH ƒ+ > 2 27 # O(): T <+ & > ; + G 5 (& # (j2 27 * 7 27 # 2 27 . 2 < 2 "UM2 + 2 27 ( P ; „ Si* E@ + $1H , 450000 + L27 # F . < * a 1:+ + ( "& 4 . 2 < ( + M3 * …( < * (.7 <+ H L27 < W( 2 < + =- … 2 5) &* . 22 ) E# * + (* + (* <+ & + (/+ & 12 V ( L27 P+ . #& V ( $2 U* *

+ ( + 2 2 : e ## s+W/ # * 2 < Q1A L+W/ # F G ( (/+ ( N2 2 27 . < .( : M(): - & 2 > (j2 ( (L#4 * $6 &+ * +I0> 2 27 . # (* & 2 ƒ(i . &+ D E2 < 62 (* 2 (

Q : < 3(- " UF + + N2(/+ U * 2 27 D 2 : [A 14 s=: L27 7 - 2 ( + , * + Homo erectus 2 / DNA : 2 ( + s+ * * 2 + r+ :(@ ) J(- + . 2 )* Homo sapiens O? (* + * 5 : 82 * < ( * 2 + ur (L N*(i (2 * * <7 @ * : L3= U * . < . u M: = $1H , 2000 + ur

2 > $% + 6: L27 .(/ +(H <(@ ) + # (> #)2 * Q : H G & F (L#4 * : # (> # <+ ? + + + e L# 2 #2 Ui: _ UF L2 . #&

<)i* D H + /+ f#@ L ( , > < D F * . L2 * $1: G L* F E . < W U: # (* * > ( + 2 >+ C=>

. # * ( L2 2 G& (L#4 * > 2 0 * 2 (82 + * U 2+ + 6 (* 82 L4 + 2 ( G e 7 M4 i . #2 > F W7 •- : (M: + (j2 L27 . * <)2 < G L)&R + ##8* W(: 2 / 2 / #*

ƒ+ > + Pluto ( + * aphelion (* #* .(/ +(H + + N , 3600 + (12 (/ : , + ;7 7 # 7 (M: (0* +(H + > UC . + @ (/ "2 # . < . * & > 8 2 /2 =F & > ( 7

7 @+ (* #* Z . 12 ;7 * 0* + * @ ?( # + /2 D(. (/ 3 3 * 2 •F * M* u M: + W # (/ # D(/ + > 2 * * * U> * 7 +(3 . & >

. +2 2(* +(3 * 2 # 4 : +(3 [1# > + 2 : (12 <+ F G

. DNA … 2 + # : * # * > + L2 2 < ( * 02 0* (/ : D < M < 62 + + W7 •- : A(. P( + 2+ 2 7 * < J(? DNA < 2 1(: : # 1(: <7 @ * 2 # (. DNA < . < 2 (/ $8 * …( 7 % 1 2 H * & "& 1 L27 DNA 1(: % 99 : L2 L2 2 . < # 2 DNA (j2 #2 * + ( + e2y #)2 {:(: * . ( * ^ )# "L27 < p(. F E e Q : L2 2 2(I + < f2+ * ()* 2 <2 W@ F ##8* 2 1) G & . 2 < ( $ 8: 4 1 & 2 / DNA & NL@

U 8: >+ + / > (j2 D H + # 1- UF =E UF 6: $2 * G . 2+2 # ^ )# L# > # 2 = L27 ^ )# 2+2 + 2 + * #& y 223 82y

ر ز

• The 12 th Planet (Earth Chronicles, No . 1), New York : Harper, 1976 , ISBN 038039362 X • The Stairway to Heaven (Earth Chronicles, No . 2), 1980 , Avon Books (Bear & Company, 1992 , ISBN 0939680890 ; Harper, 2007 , ISBN 0061379204 ) • The Wars of Gods and Men (Earth Chronicles, No. 3), 1985 , Avon Books (Bear & Company, 1992 , ISBN 0939680904 ) • The Lost Realms (Earth Chronicles, No . 4) , Avon Books , 1990 , ISBN 0-380 -75890 -3 • Genesis Revisited: Is Modern Science Catching Up With Ancient Knowledge?, (Avon Books, 1990 , ISBN 0-380 -76159 -9) • When Time Began (Earth Chronic les, No . 5), 1993 ), (Harper, 2007 , ISBN 006137928 X, ISBN 978 -0061379284 ) • Divine Encounters: A Guide t o Visions, Angels and Other Emissaries , Avon Books , 1995 , ISBN 0- 380 -78076 -3) • The Cosmic Code (Earth Chronicles, No . 6), Avon Books , 1998 , ISBN 0-380 -80157 -4) • The Lost Book of Enki: Memoirs and Prophecies of an Extraterrestrial god, Bear & Company, 2002 , ISBN 1591430372 • The Earth Chronicles Expeditions, Bear & Company, 2004 , ISBN 978 -1591430766 • The End of Days : Armageddon and Prophecies of the Return (Earth Chronicles, No 7), William Morrow , 2007 , ISBN 978 -0-06 -123823 -9 • Journeys to the Mythical Past (Earth Chronicle s Expedition) Bear and Company, 2007 ISBN 978 -1591430803

8 <# 2 W2( $> {4 ? . M /#2 > 4 ? (* D D ( ( V * Z. ) 2(# + + # (M* "(* # + & 0M/ $ (/ 14 . D < (82 . A * W . ; * L)( A @(: : D

e* s+7: <# 2 ( @(: 7 + * 2 2 . * + + "& A(Y SH 2 C S> + + (* 2 * @(:" ( - (- i* (S # * {UY Ti2 + + . ( i a ?> (S 5U/(& #L + i. : ## @(: U8 * + 5U/(& ‡(3 =F #U U> T3 N* h. @ 4 > (* @ 2+I0* * (S (: H=> ; 3 * + + 7 #% {UY @( T M: * * 2( ( @(: W2 D 2 2 . 2+I02 H * 3 (0 : + ## , F @(: + + > Si <F < i4 + ?* e (& 1(: #& *(Y 2 < ( @(: M 2 / * + ( W2 L27 T#& 2( {UY * P #)2 * + *

@(: * [@+ # ( 2 1 + 2(* + G ( T + P #)2 * (j2 T * {4 ? * s+W/ + #)2 / M/ * T + 2 ƒ+ @ 2(* (E * ( * 2() ( 2 * . (/ +(H WWF @ : + D+ . "# <+ 7 "L L)i*

H V+ 2 (L 8( + (A 3 , 3 + + P # * * [@+ +H "U UC {4 ? $1H L#2 UE + + {2 @ {4 ? / : * 2 /#2 > <(/ 7 (* C S> T"&* 8 6A : + # H=F D < ( L: I/ + s+W/ # T G ( 6: * ?*+ + 2 2 M/ 2 . #2 > # (. 4 ? + 7 ## @( UE +7 * #2 : * + U@ / 2 / L& 0)2 + + > =S6: + , 85 (A 3 , 3 + T G + .( @(: t6: 5H + > (F , 55 1(: <2 + * #4 + & 0)2 + + # *(Y . < +7 + ((6: + * , 6* : N: 6: * ?*+ + <2+ + * ; )& F E < ( ( .2(* D 2 * "()* : L " D 2 * L* &

* (0 * * + # (* + + (* ( @(: : / T G ( L2 * (/ + + (/ .... a ?> i a ?> T= a ?> T, % #* . # QU: + 7 €+ & . ( & i2 ‡ M 2 1- (F * 2 F(

9 + D > Q. 3 + T 2 C=> D ( <+ + + + .(/ T / < + & < : * + "L + + * & 2 < @ * , 3 T < ( - 1 J 4 +W& T U02 - #4 < + , % #* . #&* + J 4 & 1 + < @ * #& & 1 . < ,* + < * 2 # 1 (& (* 2 > * @ (

Z D E2( T# # + L27 2 : ) , - L: # . + + 3 4 7 Z . E : E @(: M: @ < : E# + 7 (0 @(: # * 7

2 TN , 33 3 Š / # 16C * "82 <)/ ; " ; * ?*+ + T G ( L #E#/ * 2 47 U02 # * + (1> TD * = 1 # ( @(: , 9) : ( 2 * < (82 ‹i) + 7 ( . 2 . ML2 ( 1 &C + F=- P( + (1> 4 * < . u M: 1970 : 65 L4 + # * 5) ". …=- H 7 * (@ ) + L $4 e * T"2 2 + 7 $4 Si * <) , - L: 7 .(/ +(H # * Q : 7 < @(: "& "#1* + & 1 Si : ) , - : , 3 (& * . * * + @(: … E < ( @(: + & 1 Si "# < 7 + > 4 H * "2 i* "& + U02 2 47 7 (z2 "# N& > / T G + .( . "* ?H @(: e * : "# "& 3 2 < * < 1 + +H * L27 ( 2 < ( @(: + & 1 7 2 0 U02 2 47 P # * * . U 2 7 $4 14 . 2(0* E2 2 * < ( @(: G27 2 * 2 2 > ; 7 + & 1 G27 . D )* "& > 2 •6* 7 + E# + * L27 + + A(Y SH 827 + <+ + 2 h. &(/ N , +W& 445 3 ( (* # F E D ( @(: 2 ( # + U3 4 * 7 (. + + 27 #M . #7 <( * =- E@ I/ * E+: .( N <(W@ & 8 4 ). # 2 ( + + 2 > ) D 2 * + 8 7 + (0 "jF #M + 27 UC &2 (. W( . ,1 + F D : B+W* + e * 27 + > <+ < / +(H #* W2 ( <( 27 , 3 F + @ * .(/ +(H (M: 2(/ "S: 27 T(M2 1 (- > * "& 7 T=- ƒ(i .+ N # $4* . 2 ( < M ( . 2+ / + 8* < +7 @ * * =- ƒ(i 2 & > + (* 82y , F Q : + @ @ * MX + @ 1 +W& * (j2 + / s 13 S (0 Ni* + T G * * )i* : ( * & @(: {UY .* + "& * + 27 ?*+ # E@ + {4 ? P # * # @ $4* 2 i1 > ( & 1 * ?*+ + Tp(9 H + + tU: *(E: " # 2(. & & 1 "+I0* "& + # + + < @(: "2 : ... :+ = #2 + 7 + Q> 20 3 u(F ( ( + 1 +W& 21 : T1952 , + T 7 (0 @ : $* H 82 . "+7 * (* V > , # * (0 Q : ?# 7 + (0 1 +W& < N* H 7 Z ,

10 < + + < : J+ * #2 7 (* V > (0 1 : + * (& <) . 7 Z <7 # <+ J 2 . - Z Œ 3 * (0 & 1 J 4 + : / G N , +W& N 3 2 + <( ( :( ;7 < : <+ (* r+ <( + #0L . - > * + : 3 + 2 (/ (& X > N2 + <( * > @ + + " 2 27 " + 2 h. Z , +W& . ## N ( * + L27 2 0 2 7 2 * , 3 F + 2+7 9+ * (/ $8 ( > 2+ .=> $4 * 7 ‡(- ( t- # + : # (/ $8 * 2 2( 7 {H . u M: : 0L & (12

u M: Œ 3 * * ; 7 + C & OA : E "82 <)/ ; " ; <+ * + G ( . " 2 27 " & +H (12 <+ ( " 2 27 " ( > <( < 0 @ ) (12 <( + < . + C S> > (M: (- i* <( 7 * + $C (* 27 .=> ^ )# ( C 7 7 @ * < (/ {1 ( + (. 7 $S. :+ 1F * .(/ UC . + > 2 : #* * #2 : 2 B+W* $8) (* <+ <+ "& * " 2 27 " & 2 (/ jF =8) + <( 7 * # ; i2 =- @ (* + <( T “ U4 ” D 2 * <( 7 + +H 4 8 7 3 + 7 <( * #M Q : +I0* + " 2 27 " & (0 * + > "S: =- 7 (. 7 + + <( * 2 0 (0 Œ 3 + tU: N , U "2 * (@ < <+ * < 4 u+ > qW@ * < ; + # 3(- + UC + # 11 : : ( ) ( ) .27 * =- E@ + > # 2 <+ + 2 h. N , 445000 3 + 2 > -(Eridu )+ E27 + 2 2 DH $3 :T & + 8 + t. 2 (. Z .2 ( * + - + 4 .T h. < 0 eT+ ,(# W( e * $ + < 0 e * Z : < : + * : . ( (/ ( + &+ * & 0 3 2 & .## < M T(/+ 4 & 2 tU> (* e2y #L : ( + 1E + & 7 2 2 (2 * 2 $1: # > * # (. + 2 h.. ( $6: + <+ * F( * < + 2 + + #0L . - .2 "U: ( N ( * + & 7 #> + ()* … 2T2 + @ . T $1: 2( * : @ . e + * < > G27 & N , +W& 4 * e W2 . r+ # (. (@ L & f#@ & @ ?U ,=> { "Zecharia Sitchin " Q : T I/ ()* + : …( : H M: T + h. (M * =- E@ #(. & 3 • UC (0 * ( & & . "& ) : 3+ FT & * H+T 3 i02(* + h. Nibiru (@ LT E: # * & N#: Nibiru + (* & N8) (* {1 ?*+ * . u M: (* 2( "83 r+ G27(& 8# 4 & + <(& * + <#7 UT< @ > + + I/ H M: 2( 7 12 W: + 2( (: 2 : & e &(@ UC (0 * 8 2 8 7 . H M: (>7 4 r+ 8 T02 0 (Š# 1‚ /#7 (* + [ H & + 2 h. <(/ 4 • &2 (. * "& * > (1&+ & 7 (L*T ‹i) 2 D E2 & 7 h* W . * (L#4 * + () , +W& 2 2 (* 0& $* * ƒ( * 27 ) Anunnaki & 2 + > I/ F=- ( 2 < ( * J A * 0& & 7 . * 2 N 3 & : …( N : H M: .2 < +7 * - * > -(27 * & 7 .2 < r+ +I0* / C(F * ()* : 2 + > + „ S> * 2 * + ‚7 & *(> + # * & . (H "2 e € 2 "< "/ {" #F * & 7 2 T# + 87 + >(* . & . Š < i+ : + ) @ < (/ ƒ # * ) (0 < (` i+ : (% + & 7 . . < 1‚ * #?U & 2 i* (L. •6* Gilgamesh 2 . #2 T + 87 3 & 2 . + " > +( " H < / 2 . - + ()* … 2 (* * E2 * S:-# s . + 2 + + (/ "S: (* > tU> * =- + Anunnaki ) ;IF +7 Atra Hasis #F * # T- E2 0L . E2 4 (/+ # i2 #2 2 ( 8 {i# 1: * + # < / :2 ( 54 : + T > + 2 h. &2 (. < / -N1H+ - (0 > (/ * + > < #/ ( * : @ . r+ {1 > 8 7 + . 2 * + - (S • 2 > – Thoth + ; " * a *( + #2 T2 ( s+ 02 + i2 > > < / ! * < L# > Q : # ( + : 0# 1 2 + > * ( ?F N1i# (. * + > (.-P { P (*– < L + /2> H .D ( ?F * + D 83 Sinai < + ( 83 * < + (* + 2 1 40 T8 . q=- 4 / * [ H * Q*( & 1 H . ( 2 * ‡(- 2 + (* > + W0 @ & 1 2+I/ < L 2> #i 1‚ Khufu (S < + & P( + (* Thoth + ; * a *( & 2 . (- > * (/ ; # * $q( #* (E& • + (- > * (/ . 2 5) * # @T 12 1‚ ( Cheops ) " • "L1 2* * & & Š" +7 2 * : F=- & 7 6 L4 & 1 W/(& 12 #%: . 2 + )3 @ W/(& 2 $1: "< "/ { T2 @ >(* "2 + h* + "& + * + 7 * (0 H the book of )" L + : " ; "< L & f#@ " ; * a *( + #2 ."+2 F=- & 7 + .< <+ 7 * $E2 + 3(C * ( Dasher 13 . ( ƒ # : + - # " 3 D 7 ; " " * * SH 2 & i2 . <2 @ * * $1H (0 2 * & * = T2 ( T#+ N 6 (j2 * & Ni* $ ( * P + U@ J=?C * & ; * 8 ) s 2 ; . @ J 2 . - + 7 P U?* . (S + +#8 • + L) 2 i* < "/ & ; "E3 V + (* + * & 2 2 8 * U@ # { U "2 N* $ M/ ( Z : +#8 B( + = $1H 323 . * < 2 P( Tf# T, M G& MUi & Z#@ + (* <## ( & f#@ + * N2 > 7 (* 6 • 7 "& (/ [E "jF 2 > ; 7 ( > * $1: > N:7 + ;(F ( * = * 642 : = $1H 48 & , 2 Hebrew P ; 5 , ; 2 2 @(:T<2 H * s+ * #E#/ G27 . . 2 > ; 6 <#( & + & 2 2 (S 2 3+ = $1H 270 3 + P U?*TD < "2 UF & * L#: . / (S + : • +7 (/ (* + 22 > Manetho ( > "2 2 "2) > 2 Zz 2 2 < ( 2(83 E27 + 2 > + + L#: Mantheo * . „ S> 2 F(. UU * + = $1H , 3100 3 + 7 * 7 Z , +W& (* Y7 {L . - N , +W& > 2(83T 2 + - 7 . * <(& > * f#@ * 2 & , + (* 2 2 #)2 W2 * D "q H Seleucos ,(2y + 83 @T+#8 • 7 (UH + . < M ?# 7 + : +7 [@ 2 i* 1 & 7 [1# + & 1 * ( * T Marduk U* * > 2 3+ 8 Berossus . - N , 432000 + ( > + : U@ 3 + * ((: ; #@ + # "& ) Harran D 2 P (* 2 (L. . ( 1‚ + …( T27 * & 7 > 2 # {L

14 + : * & G& 14 <2 (. 4 < s+W/ Berossus T* (2 (. 10 83 1. * Cannes 2 2 * D 2 > 7 : ()* * * 4 .7 & 8)> * T2 < +7 ; 3 * 27 * & 7 2 + >T2 3 + (&T qW@ + * + <#( & 8: & 2 2 + .W7 @ . . - T2 ( 2(83 + (* L#: * > 2 . - N & 2 @ U * &(L 8T2 * < * 2 2 . - @ . + T > < Z : • . - N &(L (0 #2 &T Sippar , 3 (& * 633 : 668 ) Ashurbanipal + 7 < Gi+ : 5) + . - N & 2 * a *( [@( eT + T2 ( + #2 + 7 2 * • i "& 2 (H & 2 + # * H . ( = N .#. < 1‚ + 1 2500 <2 H * * <(& 2 > ; $6 7 & *(> > " : < +7 > i+ : & 1‚ + - + 7 M -H <2+7 (/ e & 1 "2 : 3 TD < < /7 2 + * 2+ * + > N2 (#& T* + {L $ $1H & + * a *( & 2 f# •• "L1 U "2 : T"2 i* W2 + ( <G "."2 i* . 8 ( u(F + 2 F(. 2(83 …( N , +W& 1(: + 7 : "2 # "& 2 4 & ( "2 , 3 #G& .2 #& <+ H 1 + & #& : 1: & * (& $ (0 & Si & & 2 > • & - Gi+ : & 2 . 2 * 2 * ; : * + - & . > & OUC f#@ $* * ƒ(* J 2 . -T$* & $* H T 3 D 7 & 2 .T L + [* # TH & 2 • & / * . + @ +7 + T2 #T + T2 2 & 2 + )+7 * .#.+ + * 2 . & 7 >(* < * i+ : < M 2 + > & *(> + + 1 +W& & < 8U* +W& •2 Š W02 ; EF H & 2 : & ƒ F (/+ W + E: #2 2+ /2 + * a *( + * . < 5) 2 * • & *(> + G27 H *T< * #?U & Gi+ : * a *( 2 +(H & 2 i* + ()* & 7 H * .< *

%&!' ( ) * # ! + ... . !" # ! » 1 + /- 0" ,1- 23 45 67- . &,)! + ' - & + .- & )! « &,! ;< 68 &, ( 9:- &!' 0" 23 ,1- &,, ' ( ! &,, www.drunvalo.net

Drunvalo Melchizedek : 2 THE ANCIENT SECRET OF THE FLOWER OF LIFE

15 eT#& $8): + 2 < ( P & 2 T< 5) * s 7 P+ & 2 i* • * i+ : & * (0 * 7 Z ( * 4 ) 7 * Zz < 1‚ ( * + 2 (6 * < * <)/ { [* # 2 (/ * N , +W& 6 * L#: i+ : & 2 + 3 .< @(: .2 * < + E3 f# (* <)/ {T2 3 & 2 i* 2 * & (L & *(> < + 2 / + ( J 2 . - * 1 ) . - + < F=- + * $* H (Y + ?* U/ J 4 . & )2 + , +W& 432000 [@( < [A 2 H #?U L4 [@ Berossus & <+ t1- <7 + N 2 * U02 + M7 + [H Ashmolean < + ) . "2 ( & (L. + … @ * "#8 (8. G27 (: U> ( M4 +I/ 2 H * 8 ‘& ( +(* . ( 5) * . # (*(* <7 * ( > 2 * . 2 * . < > # F( •3 1 L27 # : 2 ; 6 UC Q1A 1‚ H … A / 2 / L4 + 5Ui + @ U(S#F e Œ 3 D : + & )2 7 (* $` +C G27 . < ’. 6 . < * L27 #F & > (1&+ e + #8 M + (1&+ N2 U , . $ F e [H + . < ") * > + Œ 3 e: e: ;7 + (* 2 > <2+ ) E . A #F 6: 14 + . 27 (. * 2 + 2 h. <(/ i2 (2 (. ) . $U2 N1H+ #: 2 + (* * @ : * + + (* + <## (4 *(E: . ( <2+ . ( (2 (. ) < < Enki {4 * 8# ( + 3 P 3 ( <#& + ( ( ( (* . + + ( F ) E.DIN h. < 0 + + /2 > &(L < .(. < . Ni* + 2 t4 > T 82 B+W* #)2 ( (.7 H( ; #@ ) . AB ZU + =- ƒ(i L27 * E# + . 2 + & (0Y 2) + * L3 =- + 2 27 H #L : < M * ) L3= NL@ =- ƒ(i (* 2+ 2 2 (2 * 2 2 ( V+ @ e #* . …( > +(* D 7 2 0#* . ()* *(E: { (* e2y . &* D E2 $% 4 : 2 : 2 D 7 ( /+ 2 ) 1(: + 8 #* + L * < M/ P ; + . u M: F v * + 3 D 7 SH Œ 3 #L 2 : 2 * >( 2 > (%8: * …( ()* 2 0# . # . A > e2y . - * L# Œ 3 + + ()* > ( M4 i $U2 s+ (* )2 * * 82 . # + S: . # V=& Ziusudra ( + 7 (: U> < 2 J 2 P ; + (LH <2+I/ +(H (12 <+ + [H > 1 + + > /2 )i* (12 2 H t1- 82 # 27 ( i2 * I/ Œ+ * s <+ + + .() N2 e L & 1#@ . * 2 : #)2 e # . * Ra G& (S > {:(: * 7 . Ningishzidda V ( s( 2 27 R2 (* „ Si* . . N2 : ()* > + * +W* e G& W2 . # & /7 N2 * 2 * Thoth 16 N2 < < )2 + + $H3 . < s 7 {i# (. * + + > +( {:(: * . > ‡(- ()* (* < I/ Œ( * 2 "2 * + . < 2 Adapa 7 @ * 82 # * # 2 "3+ 2 i2 04 , 3 * D 2 Enmeduranki ; . <)/ ; (: U@ 4 <+ *+ < I/ N2( (*+ > ; r #> 8# Z )L* +7 * (* &+ r #> ; (* * . divine secrets #F 6: * div )+ 2(. + dieu UL + der : + dues + devo (82 + devah (12 ; _ ?F . 2 * 7 B+W* > ( [H + . )>+ # * <## : 1: Q : $: J(@ ) . (* + * "4 @ T + : : J(- ƒ+ > r #> ; + 02 ( "@( _ ( &+ - + &* + : 2 H UU . #)#* (12 + #?U i: (* @ 2 2 * 27 + 2(. 2( + C (& + . < $U2 # 82 #: 2 + (* * . # Z8# (* + (12 8 ( + : 4 e + (* * + . 22 + * + )+ (& 82 $U2 . $3 U: h: N + C * L27 UF & # 14 . (12 , , 3 + (M: E2 (* =- [* # + (* <(L* (* 2 0* <+ ": Zq+ #* ) . + <( * W2 )#: 2 (& > Ninharsag 2 + .(/ $8 <G < +7 @ * > ()* V=& ( * $U2 + .(/ "S: 82 * 2 ( 2 27 8W L27 D : (* . . W2 L27 & < 2 + #: 2 + (* h: 3 + . # G ( 2 * . 2 < + L27 „ Si* G& * < + * •F * 4 & <+ + * L27 N2 , S6 (12 + (F , - 3 + ... ) & 1U- < @ t6: (* „ i L2 ( W: 2 (. (* ;IF (& T 82 + 2(. T V ( + . = N <+W& 3 T (H (>7 + 2 * < + ƒ * L27 Œ+ * & :+ #2 8U* 2 ; 6 2(. i2 #F ‘& * 82 ( D=F T 82 + DL2 * > 2 E2 . (/ : J= (/+ 8* * (E# L2 + 7 @ * iU: L)4 . * . * ( : Q*+ 2 . 2 # & + S* > +( (/(. (* 2 * < ; i2 (. Y7 + D= <#& , 2 < <+ 0(. * E#+ ) 0(. /y <#& , 2 . 2 * L2 2 (0 > * . 2 . @ * ( "@( _ M/ L27 * [H + #& > + + S* 4 . )L* q=F <& ) L@ + #. (* &+ 0(. {2 @ 2 / 3 #i * * #(.7 N2 * …( L 0) 2(0*+(H & h: + ( > ( : ()* (* 2W. . 2 ( * + ) L. + # + > 0#i N2 2 <+ + . 2 2 (* (. V ( ( (* 8# (* . * < 1: s+ {2 @ * 2 V ( + ( (* * MC Nabih . < (:(* (0 (* )L* & 2 )2 . + L@ * + ()* &(/ ( * < +7

17 (. Fate andDestiny ) 2( < + 4 * #2 : 2 2 (8 : 2 & > : M: > ( … A * ( * 27 H & / $U2 & =F <+ . 2 $q H M: . + (6: 2( * + @ #F . .(/ +(H TAR .NAM + + (9: $* H (Y < : <+ + *+ # <+ 14 @ L* ): * L27 $U: Œ 3 +( * . (8 (9: * 8 , 3 + * 2( (8. * 2 . U. $U2 82 . r+ + + G 27 . u M: (12 <+ + G27 * " ( )2 (: Q. ?# E2 8# . #2 * + < < 2 2( W #.(/ "S: #.+(. & #* N =1H . 2 #* N $* H s(>7 + 2 7 ; i2 + 2 + ; i2 4 [A * <+ * . >( & > > + + *+ <+ =% W & + + @ C Si # * ) . +I/ N 2 * > (3 (>7 + & 4 & • (/ (* > _ ‹i) W (& L2 * . 8 2 1- + (9: < ‹i) $1H W (& 2( ( "@( (:+ U 2 27 (1&+ * & &+ EM2 2 & 2( + MU. _ (8. & + 2 0# 2 * 2 ) @(. 7 2(* <+ & * W2 2 2 L&(/ (/ OA : * 2 ( . 0* @ (I + N4 • * < > ( 2 27 (* Q. * 2( F # L3= (*+ 54 i * 82 Q. . * < $1: 1S ZUE * & 0 2 27 E2 + (* / (* * .(62 ?2 . &* OA : + 7 < 82 @ + (. <2 H * * * "L 82 (* . * * i2 82 . 2 e W2 > * W & * < . <+ * 0#@ / 2 & # (L* ( 0) 2 0#W2 + <#7 7 . & J( D / * D / + & * Œ 3 #F & 2 > #/2 e #•? . & * 82 Si , s+W/ & i $SM U/ J 4 < + L +(* ) . 2 - + * 2 + < +7 "&(. > (*W2 ( autobiography ) . < 5) & 2 i* + ( < < J( . * .(/ (. $ + 7 D e W2 * 2 : #G# # , H $2 82 + z2 #G27 ƒ+ > 84 3 + # +(H & z: + D + & < : . D +W1 &+ D (: e W2 2 7 (* 1 # " D * + > 2 > „ > 2 8 + D + 1E . L27 +(* 7 (. 2 * 2 : + :+ N2 ( * #8 $F 2 0 L2+ 82 2 0# 1 . D ( ; i2 . (* N + + + N+ 2 0 & e * ( $ 82 N2 / 2 / & 1#@ * a 1:++ #& "& (0 + 6 + +(H 82 W( &+ . N#(.7 3 + < (). "& * U3 . ## + . W2 D 7 > $ + @ 3( ) 6A : L27 + . 2 + N , • { + ME N2 : 2 < +7 + # 82 (L * ( . 2 .( ( 2 27 6A : 2 (6 /2 $ L# . : "& M : < +I/ W+ F=- 3 e e ME . # 2 . Si $q 82 18 + Ninharsag s #: 2 (& > > ( L) * a *( )i* , % #* #* N $* H (Y € 2 7 . 2 (> #G& L4 * #@ + *#* * J( . + * * *+ * H+ : ( s=: 27 2 0 " @ & + N#* * AtraHasis ; . 7 * + + &(UH #.(/ "S: L27 7 @ * 2 * H+ . # (/ U@ $U2 82 * + U + + > + + + ‚ 3 : 1(: 2 < 2 . - $1H 2 . ## ": (08 * + * ()* : E2 (* 82 + #.(: . #& q+ * U * U . u M: ()* 2( (L#4 * + + : & i2 8 + L#: . # # N: E2 ) J 2 #F 6: ( (* .. < (` < 2 U/ J 4 + (* N0U/ 3 UC Canaanite & <+ ? & & (S T + 7 1 2 i* U* * T Akkadian U/ J 4 ( . L2 2 > &(@ #& $8): + (- > UC 4 2* 0& P ; L2 [@ <+ * + W+ < = Ni Zecharia Sitchin G ( D 2 * < + * 4 (* > #/2 e T &(@ #F & < ( + W02 M0 L27 < 2 2 +7 . 82 D #* #)2 @ T > "4 F + > . (S* * L 0) 2 W+ +( * * . 2 J 4 + + L# < ( ; i2 1: < 8 82 Q : $8): + F & jF $ E2 + (0 )i* < L L 7 #F 6: + : + 7 < )/ . & + "&* < @ . U/ J 4 + < 83 * . #& < (L "+ + > + 3 4 # 82 (* ‚ 3 V+ t(- "# V+ + <#7 "2 : . + (>7 : 2 * H * )& & e & / &+ . 7 (9: (* < + * > 2( e4 F #* . * 7 F 2 (: 2 27 < . I/ &W & + . ‚ 3 ( <+ + < D E2 < M/ &W & . (0 2( t6: (* . * L2 + #.(/(. &W & + * 4 (* # * + 7 # * SH 2(1F (1 + W (* * 4 + #F 6: W #* f# + L27 2 + 82 + ‚ 3 . M* u M: * +(H <#7

19 . B+W* (2 (. 82 + 8> + (L ( T UC {: + *2 : U +H {3 C T ()* < >(> B+W* ; *+ 82 Q : "&M& + D < + B+W* @ . * "M& , + (L * 2 ? * 2 + D * < (+(. (6C * D * + <2 * # . D + h3 /#)i* tU? * * . ( + N:7 (* DW& E@ (* D ( s=: D * < (R ) ( . e W2 * W(H * $ ))>+ 4 2 C ‘& . 7 ; #@ >( *+ e D ( < 02 ">2 * + D > . 2 N)>+ + #L "8 * + L + . + 2 e W2 * > < (. ‡(- (* )U8) " L) . D < > N#* e + DL. #M/ * 22 > D 2 * ( L27 . H(@ * $8 E2(* ) 14 # + 2 + C L27 . D #U* " <7 : #U*( 4 6 > (* (2 . < + h3 82 (2 (. B+W* > Q : . 0* i $) >( *+ L2 7 16C Z . "(1* & 2 >+ + 0 ( + 0 <(W@ * + : : "& E# D * tU 2 ( #U* ( > e Q. * 14 #.(/ + " L L27 Zz .+ < @ L27 "#1* + L& & 0U@ L*7 … M:+ 7 "2 . D ( ( ; F F(* 7 2 ( &+ + " L j64 7 + L27 . * B+W* > H $6 <+ <(W@ + # * (. 2 ( D u(Y 8# $1H Ui: " /2 J+ 2 0 D . "2 " L + ))>+ W/(& + 02 8+ ?* ( D 2 D# +* "/2 L3 D : * D +* tF ; > . D (/ <U* Q : Q : + " 2 . @ W2 2+ 2 )): * e+ : (/ . D * < + S6 @ . # C . 2 ( C 1L &C * C . # 16C + E C " 0* "2 : 2 D #)* +C "2 : (/ D * 7 + + + L + L/ 2 . "# ; i2 D > {: #* + : 7 2(. + *2 : M/ + L e * W e . * + (* < < 7 {:( W: D + 2 8 02+ W(H ?2 U/ L.(X 2 * W + > 2 . +(H W + L0# . + (j2 * 4 F W & {: (* N)>+ # # : 8+ ?* )>+ ; : { D( +(H "UH e L#: W + . * Z> E27 "& " . * + 8> + (L ( + *2 : M/ ( 16C * (0 + * C . D * <2 02+ W(H 2 : W 8# "3+ 2 + * #* + " & < @ * H 3 1‚ "+7 u M: /+W* 1S # 8# 2 * < + B+W* . - . 7 (. > (* B+W* . - 82 2 T D ( + (& 7 (/ U@ (* T 82 $1H , M& + 12 ( . u M: * 2 . M* + + e (/ + s <+ *+ * <#7 + * 2( (: 7 . D + > 8 P . 20 < 027 . (& > (9: #•? & 2 >+ ( (4 & > (27 + . & > hH * <2 H * &+ + h3 7 > Z8F(* + . . & > + L2 7 { + N:7 2 <( + (* L8+ : * V=& (* + "4 @ L. & > + 7 + . & > & > 5U8: : < (z + (* . #& > 1#: 2 2 > 2 < s . 7 & > hH (* < * > (1 & +(8: 2( >( + W . H M: "& > U4 . ( 16C * …( <+ * B+W* (2 (. Zz s > C 16C { $L + $L . #& > L# v+ + <#7 + H L2 # / * + t3 <+ $L * & > E#+ L1 &+ + :+ <+ T $L . 2 & > ( "& > ;7 2 + 18 L#: . 2 & > W 2 + > & > W 2 + $L { $L (* . > * $8 02+ W(H+ 2 8 7 + <+ * 5H C . + 02 ( :+ D : : + # $ 2 . * 2 ( ; )* ;7 ( E#. ".+ N.(?* D #U* D ; )* E#. e 7 + W e .(/ * # * : + i* 2 s #* ;7 + *2 : M/ i * <+ * 82 (2 (. #- ( C f2+ W(H + 2 + E + "#)#* ((6: W + # + ( & ( C . 2 H e . { $L + $L . (2 + > #2 H + * 8: : "M/ D ( < 02 2+ 2 "UH L0# W + [)): >( * #1 + *2 {: M/ C N 2 D <2 + s#2 W/(& "#* + . 7 „ U> * *7 f2+ * "#* + 0# & s(: < > L27 . 2 & > ( U L27 * #& &W L27 . ; F e , 0# G& Q : + UH . H+ * + & < 7 f# + @ L0# (L* 2 < < 2 : 3(* 7 * { # , ( N 2 E s . < > > 2 * # …( 2 + S* (0* UC . L0# + . < + > Z> P+ V > + # 83 * 1 D ( Z4 + L0# 8 . +(H(* 8 * !!! )2 ‡(6# "# : U W/(& . " L + * e1 ( #2 D ( #U* + 83 "UH H ‡ C D(2 + * * < s 2 6? . D ( 1‚ "#&` + + N: U H " #* 8# $1H ( 16C * ( …( B+W* > 82 Zz (& (* + + + G27 . "& * +(Y "Y & / * D+7 NC H & / H N C H & / . D D (8 . + (0 J 4 Zz D ( P 3 N:+ C + " 2 J 4 $L D+ 8> + *2 : M/ D #)* B+W* <7 e "2 : D : B+W* > U H ( & > . + (0 J 4 # . $ "(* :+ 2 H C ( 1‚ + ": U { $L + + .(/ + J 4 Zz ( & > 1‚ + :#/ 7 (>7 + & #* . 2 & > 7 + &W 2 7 . #& > + < 83 J 4 + T I/ > GH#C 82 (2 (. U * * B+W* . - "H L2 2+ 3 [ H 7 . D * < ( 8 * I/ (/ + <#7 . <#7 * 12 * & > 0) I/ * & > +W/ ; . * #& > u#C + + (0 Z 8 " (* + J 4 ( %8 . * #& > &W (>7 &W 4 u#C #2 } . * < < =- 7 2(* H * < > H H ; u#C 2* "I/ 21 8 2 . D ( (@ + N:+ $MH + s+ z* (H #C : M/ "(2 (. Zz { "@( _ LF 2 ( < ( 16C B+W* > * + *2 : M/ + C * <+ * ( •8 <+ * "(2 (. & > +7 L27 * . * D ( (*(*+ 0#i D , 6 > (* #* < * D+ # + . #* 3 . & L27 N 7 & > # * 2 - ; > /2 e #2 * : ## /2 + f#@ 14 *#& > OUC + & & > + * ( , S6 <+ * #& > > 2 &(L (0 , M& ( "H > . ## a 2 #U*( 2 (2 (. 2 H L U . & )& W2 . & > <( 2( &+ (>7 + . 2(83 (: @ > . #& > 4 8 ( %8 Zz . ( & > NU # L2 2 * < 0) ": U + < #7 T + *2 M/ "& > "# & /7 7(* + G27 : 0* < ( "j: * + *2 : M/ * (M83 & * + & + + " / * : U + + @ L2 7 + & 2 )2 : M/ 82 (2 (. C & > @ * /W/(* (* @ )L* e @ e E2 + 7 #& > (0 /W/(* * + 3+ + 02 (0 * 2+ 2 =- + 2 " 3 > <+ * . 2+2 ƒ 3 ()* W * L27 7 . "& + (L (* <+ * D D7 s L* <+ * H D s L* 2 2 H * . "jF {: + *2 Q : (L

22 !"# ! "# ! #0 ) * +,,-' .,./' . % & '( . "# 3 ,1, 4 & ". . & ,1, ' #0 2! . -.& 9 :' 8.' . . 7 % & ,1, . % +, 5 6& .' #0 % >?) . 0; ) % & ! < ,,=' B >?) "CA >?) D ) . !8!') @A ) * 8 . E' ,1, .,< F J 4 4 . (12 + #?U Œ+ 27 + ( 82 (2 (. U ( 2 *(A * 2 0 . <2 12 "1UH # P 3 > & 2 (* + /+W* "Y "3+ * 2 &(L . #)/ * & U/ . 2 + ) &+ * 2 U3 ? + 2 ( " U: + > Z4 * T * 2 2 0 . 2 ? , E2 * 2 * $1: <(/ <(/ D ( 2 8 2 L27 >( + H 2 < 47 & 2 > + 2 0 . 2 ( (R * …( & / ? . 2 (82 MS: < 4 > #M / & U/ ( . +2 (@ /2 7 + (0 < 4 > #8 @ (0 ( D ) * B( * ) < * L#: N& 8 * &(L + . +2 @ ( (/ <( (* L& (0 (0 &2 (. & H7 . < V( ( #)/ > (/ )2 #& * . ( L#: # Ni* 3 B+W* + & <+ # + . 2 .+ * W2 & ƒ : +H SF . 2 (1> 2 * * # D(> W1 ( ( # 2 + 1F & < @ 2 L&(/+W* + Z8G& . + (& LMUF @ . e + L2 2 . * 2 : L2 2 > 8 < * 2 2 0 . < V( … . : 2 &(L . * < #)3 {(i: + > * ;(Y : u( D : . 2 < > # 2 . s( + B+W* @ . +7 + ( <+ * 2 . - 2 ? (2 !!! L2 2 G& 2 * > * .(/ $8 (02( . - e . * 2( >( u( * ;(Y ": B( (2 ( + + > !!! 2( * (: <#* L@ +W@ 2 D & 8U* 7 $ ;7 2 (

23 u( : ;(Y B( ## 0) #2 : 2 > . #& ;IF + #(/ L27 # . # 2 <2 )2 ) &(L 2 ( 2 + * > . 2+ > P . > # . & > <#( . ( * # * 7 ‡ C < @ < ? (2 e W2 , 3 + (* H + D(L+ . )/ ( "& * i(/ &(L (0 Z 8 > * L * ## +(. D + D ( * E2 + . "&* D E2 "2 : 2 + ‘& =F * $U2 7 <(E2 + 2 8 + z2 (L + . 7+ ( + S* (L D ƒ+ > W2 D(& 82 * > $U2 . * : > : , 3 + s h. ) + z2 UF 2 ? * . (0* + H U@ 2 : + 1 + . ( (/ s+ $U2 * e + + 2 2 ( & (L + + . 2 * < z s(& T * < ( B+W* ( D+ + h3+ . + 2 2 L.(3 #)2 •F * 2( 7 M& (: * 2 8 , 3 + (* + 2 ? * ( J(? 4 3 + > A : + 2 2 & ) + 8 B+W* > # + 84 3 + # ") D ( + & (. 2( (* /+W* > . * N>( & . "1E2 ( : & + 2 2 s( * $U2 . + W2 & U + + 2 2 A : @ W(0* (L j. 6 , 0#2 (& . *& i2 @ #?U . < & : * +2 (L P . P . : ( 16C D+ (* $U2 2 0#* . NU: * ƒ+ > (. (: . # (: W(/ 2( P . ##8* #2 : 2 + + + +7 . - > (/+W* 1S * + "S: . * (.7 B( . - & B+W* 1S . M* u M: * + B+W* . - . 2 L3= 7 t1-. 2( 2 * "S: e . @ + ) & J= < M * ( ‹2 + + * * L*(> D( T + +(H D+ ( T V ( T (*(*+ . * (? + * )2 7 . * D 2 <#7 )1UH ( 2 +7 (*(* + " L3= * : M/ :+ #2 . +7 f# * ()* W 2 7 (: * V ( (. $U2 > W( + + . W( U* * > + ):+ +7(* (. V ( + (* $/(2 . ( "& > . ( … <## D U D ( 2 U + S* . " ; D+ + D * OUC [. L#: * #U* "A(F C { + "& + & h: 2 0 ## "E + 2 7 ( S: D ( + * (* (UH + V ( <+ + ( 2 < +(* D &+W* D : 7 . D ( J(? + ()* "2 1UH . @ 7 W2 (0 L=F 2 * U> "2( <)2 7 *(0i * < < + $U2 * 12 + 2 2 #G& . ")i1* + "2 : 2 "4 X V ( . ( /2 * > > (L , + 1 + W2 V ( ( Utu . > 2 > )3 . D ( (* " L# + M/ ( J(? $U2 (*(* + A : @ Ishkur Utu Inanna . +7 + ‡(S: * + 2 7 *+ ( . * 0)> + * * 2 T V (( + 2 2 * <2 + $H * + s H ) Dumuzi * V ( E + > 2 # . 2 * 0)> U> 2 * UH < "UX Gibil D( t3 + 2 E# V (( : M/ ( <(> < 02 2 >+ Ninharsag . 24 . (S* (:(* + 7 & 2 )2 * @ : * # F . @ : * & A : * 12 V ( . 8 : + Utu (* #* . & > 5H 0#@ * Q. V ( . W (. $U2 + 2(. Ninurta (2 (. Nergal . 7 + V ( ‡(S: * 8 12 M/ . # j. 6 <2( & *+ +L02 + ) * 2 (* H L3= =. (L* M/ ()* 2 3(* + >(* + > ((UH & J = < M + > D + (* UF + + (* . D * < <(> + * 2 * D( * . "# < M @ : M/ 8 + 8 $U2 . D * . E* . 2 * +7 )3 V ( + + ( # ( 2 : 2 , * * <2( + ?2 & * 2 0# * 1#: . ## < M <2( & *+ $6 : # * < @ 12 L27 #G& 2 D(6 Œ+ * W2 Nabu . 8 < (z (. * *&* < @ : (. :+ #2 <+ + !!! ? + ) evildoers (L * ++ & &* < @ : +7 (* (. < E& , /(2 . "# * *=2 "& D E2 ( "@( _ > + # * > V ( (L $* * * . 2 i* (/ * 2 ( Z (* "& > * + &(L E + & #0* "# (+ > & > 8# 2 2 E * + 8& #/ Q. " 0* +H *+ . " 2 F D ( 12 > * L#: F A ". " # e … A * : M/ Ninharsag . ##1* 1 7 . s / H L%6* * > 2 7 < 0 @ 27 : M/ i # : + L 2( s 2 7 < 0 @ 27 + "# * 2 + ( + 1/( & #M ) rocketships "# < M : J= < "&+ 18 (* &* < @ . "# ") D ( * <+ . (& X (/ * 2 N2 + , /(2 * f #@ (/ Y7 :+ #2 .(/ "S: 2 0# $U2 . 2 "& > + 87 + @+ ) L3= Mi 8 "& > )2 + > W+ L27 * . D ( < 02 , /(2 * <(> 84 3 + 2 + h3 u : * $U2 , 8 , 8 ( 2 0 D ( (8. "(/ D ( 2 4 3 7 (* P . # e(6: + (* UF ++ (* +(8: <+ * (: . $U2 + * 2 A + : L3= <+ *+ "H @ + V > U: e * ( N4 + (& )2+ > N)>+ e * @ #)3 W . 2 $1: . 2 @ +I/(‚ : +H (0 20#@ + + (* UF + (* . * <7 + * < M $* H (Y 7 & 8: 8 < G& 2 #/ # . 2 2+ L3= * 2 * , 6 > U> 2 * .(/ y(2 $U2 * 0M/ 84 3 + ( . #2 4 * <+ + 1S D8G& 84 3 + #)/ * > &(L * D (& > . L3= + $1H 2 (j2 # 25 . (/ +(H Y7( 2 * L2 $1H !!! 2+ +(H H L2 2 * L2 * . 27 * > H L2 + . > H . #2 > (* #q7 #& > D8G& 2 * L2 + . * ( 12 N 2 2 ( /2 > <+ + > 2 * L2 + . W(H * $ + 2 * /+W* <+ > + /+W* + + > ‡(- + (12 . D(/ + > + + 7 H L#: * <U* , 3 + ( Q : (12 * 2 . ( L: + N& 2 )M):7 L2+ . DF * <2 + 7 * iA @ + (12 . = W & 7 * ’M3 E27 + 3 •F * @ : . 2 h: + <+ 1‚ ’. 6 e #2 + 02 D(/ + (12 U> +(3 ( <+ + . v (12 X M3 &(z + > & :( . *7 2 (@ 7 {@ &(L2 & 2 > + ;7 ( + * 7 * + 2 @ * L*7 + + + /2 : . j. 6 # I9: W*7 ) ( & / <+ @ . + 0* 7 . #)2 (‚ * @ 2 e Q : 2 ( ++ * 2 : > & 2 / L2(H * 2 (j2 . ( : (12 + @ (UH : 8+ ?* . 2 + #&+ ( + L Q : 2 : #> 2 > & <+ + (0 : 2 ( Y7 + )/2 L& + (. : . J= * L27 +7 + •F * Œ 3 .(/ $8 & + >(* …( L* H+ . #. UE: B+W* U + & M - : Zz #.+ N U1H * & M - . ( €* * #@ U N:+ UF + > N:+ 4 U . #. NW. )3 <#)>+ L3= . 2 $MH ‡& + (* L8 . + * L . > z: N2+ (* @ + (* .(/ (* + + <+ )> 2 - 0#@ . .(/ (* + + ; #@ , * )3 *(> B( . * < " 3 (* * *(> 2( 2 * < : L/2 . 2 OUC (* (0E2 D=F H Z* N:7 e D 0#& 7 + . 2 6 (08 * LU : &* < @ : #M/ (08 * & < (. . # 83 & (* * (2 (. (12 + (M2 e &* < @ . (2 (. #* ; i2 (* 2 ; #@ , (1&+ e . * +(H(* +H + , : : Z8F(* + ?#& (& * * #@ 8U * * 4 < (/ . #& * e + #G27 # * ( * L27 . & > ; i2 )2 @ #* W2+2(. . 2 (/(* (12 *+ 3 2 * UU UU e Z : * &* < @ 26 . 2 6 ; #@ , ƒ * .(/ $8 & *(> + OUC J(- {:(: * . 7 @ * #/ 2 & e {(: > / * & i: . 7 @ * OUC Z & 4 . , #+ <2 (. + 1 . .(I 3 (* N:+ ; i2 ^+7 … @ * . #I/ 6: + N 2 #> N H (* (L . * L4 N # 2 ( ?F + 2 #F * N#?U (* . ( (@ ( + <+ * (/ i * + & 2 q7 L2 2 H . * < ( ; i2 t- # * ^ 3 (* + D (& 2 ; S# + +2 (. #( (& (* . 2 (/ 6 (08 * 2 <2 (/(* OUC * (12 + L#( : 1‚ 2 0# #?U #4 + @ 2(. * W & ( + 2 "&(. IY D ( (* ( (: + L4 2 …( + @ (L >

. . [H s @ : ‡(- f#@ t)F + j# (& (* * <( * e N* #@ (& . * < ( ; i2 > (* 8 " 2(& (1&+ 27 (& * N#?U #F 27 . + * (> N(* 2 2 q ( 27 (* + ( An. Ki . < 2 . s 8i D 7 # . )2 #?U i: + L#: . >2 t : * + * (* (& ; i2 . 2+7 2 * ( (* #2 2 D8G& 2 (SH + 8 8 s 9C L2 ’M3 + #?U #* : 2 @ 2(. < 82 B( * * < …( 2 0# UU . # . D=F Œ+ 2 2 H =F - + 2 2 ( E2 + . < 2 { + t)F + + (* 8 <2 H * 2 @ . J(? N + * . J(? 27 ( #F 6: E#+ . 7 & UU + { N 2 T 27 #?U #4 + . 2+I/ + > #?U , * )2 #?U i: (* #& 27 s+ . < 2 {#2 * (& s(2 @ + (* (> . < {27 (* {#2 Q : ( e . #?U D+ L , + * & i: Œ+ )2 @ . < 2 Gal.Shar.An #?U + - + . 27 #?U Œ+ B+W* < W& . < 2 Gal.ShaY.Ki * #: 2 (& > s(& 27 . 2 * "L s 1U- < @ V+ N2 . 4 ? * W2 L# L)L* * &+ . * < 1%: Shar e N4 - ( t6: (12 B+W* + + + . 1‚ + > <+ 7 * #?U #4 (/ <2 7 U * (12 , e 8+ ?* . +W/(* 7 + B+W* )@ " : H < * Shar . 2 ( +W/(* + > )@ 4 (/ 2 e W2 + > * D+ L e H . )@ Y7 (* < . Y7 8#> ƒ 8# * +(H (@ + (12 H . 2 * H * > @( < ( D(6 W2 LU & U1H H L#)@ T 6: (* 14 . 2 (. * ( (> ( * 2 H . 2 (z* 4 * ?H e + < 2 > (& =F *+ . < M + * L0#@ + & ( * 12 L2 . + ‹i): < H e ()* ( e L2 (. . #M / N4 2 * . + ; i2 < 2 (& ; i2 2 T 2 H t1- . + )2 @ +( 2 H t1- 2 < (& i2 ( i2 (/ : , % #* . 7 @ * 2 H [A + * M7 W* . U1H 2 H W0 @ * { # 2 2 H . +7 2 * ( W2 * i& (& 7 * * 5U8: < < , (& 842(. + ()* +2(. * )2 @ * ; > & > t. + * & > Œ+ 2 2 H 2(. (& ( 2(. i2 . ; 6 < )2 @ * W2 #: 2 (& > Kishargal , (& Anshargal 2 (83 + + ( "@( _ 2 ( ƒ > D+ 6 * 2 * 2 27 $2 "& * ( & ) (* &(> &( 9C 2 Q : . 2 83 " + 9C 2 Anshargal2(83 7 Z . #G& "& (0 9C +7 2 * + > ( 4 9C e . 27 2 * < . 2 ; 6 2(. i2 * E# $8) * + 2 H t* ? . 2(.Kishargal i2 2(. i2 D( 2 H t1-. ) (. 2 1SF a(. > r + Kishargal . .+ & > * D+ 1: * W@ (/ <7 2 * (& )22(. "& (*+ + * E# + . UMY 7 8# 2 (*(* < @ * +I* ()* (*(* D( . #: 2 + (* W2 < "& < #: 2 (& > . < "L27 2+ + e 2 H (* (: T i: 2 H Z &* < @ Z . < (* Œ+ *+ NL* Anib + * "L 8# * T #: 2 (& > ( < < @ * * * . < O@( : / 9C +7 + . * (:(* (0 &( : (* * <7 2 * H * (& * N#: 0M7 U #* . .(I + (: T "i: 2 H 5?4 + Zz .+ (. (8. * Anshargal . (/ U@ LH=- ƒ 9C L2 ,

28 1‚+ (. 1: < + * . (* <W/(* (: "i: 2 H "& )+ + Zz #?U #F * . & > ; i2 2 H P (* * < M/ Zz . 2 ( Anshar & #?U {:(: * . )2 i: (* * (M2 E# ?F AN Shara. . ( . 12 + + + 16C 3 + 14 . 2 <F ‡=> V + / W& ( (9: 2 H 2 . #I/ .KISHAR + N 2 > # , 2 * . W/(* (& * + s #: 2 (& > Anshar . ( #?U 2 H {@ * . 2 "/ 2(. =Y " , S6 & * + )2 #?U + . (: H + > (/ (0 + * + . .(/ > * (: <2W/ (: V 2 $8 8#> ( (12 ) + < 04W# + . ( [@ * <7 N H V+ + ) (* + /+W* < . + ) i Agade + . #.(/ +(H , + 2 * B+W* (> 13 C #)2 . (/ : W2 *7 L2 (@ #G& N 7 N > … 2 D(/ + * LA + 2 : (12 7 * <)2 < , * #& . u M: 2 & + * D ( + * + > "H+ * (12 3 + * (: 7 "H+ (12 (* 2( # < •F * & #/ 2)2 L27 T 3 1H( & /7 + # + + i* . 5) W 7 „ > @ + . 8 . 2 (* ( ;I !!! @ + !!! @ !!! L2 )M):7 !!! < { 7 7 X M3 (z . tH+ * (12 @ 8 + L27 2 2 T L27 i * ( 2 (#& * …( F - + * + ) + )2 #?U + . & . )2 i: (* + )2 ( #?U ") , + . * "& P #+ <(1> < ‡( e (* ( 2 4 Shar . UF "& M /+W* V+ ( I/ .() * + 7 (/(. N2 + . )/ ; U? $3 <+ , 12 )& L1S + LH (* . D E2 4 ? h. + (12 + + + . +(H N Y7 + * + > < 2 > hF E# T s > + + . <## <(> 1 * <+ . .(/ +(H N 7 + (12 @ 1S + (* . 2E# * + > )& )L* L@ 8+ ?* (.7 + i. s @ #2 * D 2 {3 C , 3 (& * 27 7 29 . 0* + ) " , 2 2 (*+ L27 * H T <+ # & UH . (/+W* <2 (12 + + ) + )27 + $1H H & / (1 ( "@( _ $1: : U <+ * (12 +( + 1F Z ( ) anshar < ) Gaga . ( H= + (12 , L , 2 $2 ( Q> e #2 #1 T (:+ . M/ 7 s > (12 * + * €# +(H + > ++ G2 # . * < ( <(C 6 + + > . 4 3 L:+ > (/ U@ F # 7 (UH 2 1L02 (* . # +(H #1 j. 6 (z + < @ * T F + L T + > 2(. (0 . * 4 ? , 9) i @ €# <+ *+ + )2 . ( N 7 a 3 * + j. 6 €# + (3 . #.(/ +(H N 7 + h. & #M Q : 2 <& ) + ( *` @ (M: . / M0 E/ •F * M) . * < + < <2 L. 8 * (12 @ (0 + * + . 2 ( •6* 2(0) (: + + 2 H ) > + + #)2 . 2 "(: + . * < . 8 L&+ 2 + E2 * . ## 3(- <+ (* @ (z e * #.(I L27 . +7 )#( + (/ (* 2+ )3 7 W D : 2(/ . .(/ +(H +(* + "& 2 )M):7 L2+ . #)2 + + . 2 @ + > ( •F * ()* L2+ . T > 2 ) M):7 L2+ . Q : @ . ")i1* F( + L2+ . H=> * : " * < @ * . " * + 2 )M):7 L2+ . < @ * : #M/ #)2 &(/ + < * . + E2 * : < M * +W* D E2 * jF + . ( (1> * LS: . ()* (12 7 + ‡ 8 + )2 2(83 + . M2 #4 & u M: W2 + L* + 2 i & * $S. + . * <8)> W2 + & # # +(H (?> p( + L# . # (*+ F # H . * .(/ (. + r <2 "Y . +(H > 3 6: (: "i: 2 H t1- * N#: 2 (& > + s(& i2 + )2 8 + ? * !!! 2 P(> #F 6: ( 14 . < 2 P(> * (> T + )#2 . * ( i2 . 7 2* + )2 (* ( 9C 2 U * . +7 2* ( 2 2 s(& i2 #: 2 (& > + )#2 . )2 i: (* 9C ( ‚+ 2 H t1- . * < + > "M& , * #?U 30 . * ( "@( _ (12 + +I02 2 H M& ) Uru Du N#?U #F . « <W/ H » * 7 # . * < $1: 2 > 9C * 8 ( "@( _ )2 2(. * t. #: 2 (& > ) T * .+ (. (8. * . * < ( ; i2 s > (* Duuru 4 @ H ) e s(& * ( "@( _ 8U D + ) (& 4 2 (: "i: 2 H * + * < ( ; i2 t)F ( + . * + * 4 (* t(- . « , 2 » # * . * Uru.Da N#?U #F . * < ( ƒ+ 2 H 0M7 + . (& #: 2 (& > 2 Œ+ #2 : 2 ( . ( NW. ;IF ( + . * < ( N& D ( * 4 * + * + > (. . * < " ++ * W2 r + . (> 2T 7 2 * ( 2 (0 . * .+ * (* , 3 + N2 . * 7 #?U , M& . .(I s( #*+ . . <+ r & <+ * * G* ( Dauru . ^W@ W2 < .. < ( L2+ Dauru . 8)> # * * Lahma N8 D 2 . 2 ( #4(Y & < W& r + . J(? * L 8 + ) + + )2 i: #?U , )& + 2 ; 6 7 (/ . )2 i: * Lahma + . J(? C : … A 1L* (* #)2 + + . Hammered + # (& . " U> U> (12+ * =- N WU. (* + 8 * 8 . * (. Bracelet . 2 +7 + V 2 & * + 7 + * $1: * i* * < L#: 7 . tU + S* ( ()# & + (* 7 * + 7 : . > (L* j. 6 (z ( "(: + ‡ 8 : 2 0#* . #&* D E2 + + h. & #M &* < @ . <2 =- * (12 +I/ 7 &* < @ . •F * L3= :+ . ## E )3 L3= &* @ : * (0 C : . 2 ": H * & < ( * ƒ+ > > 4 3 ## e(6: + )M):7 : #.(/ +(H U3 + L8 * L2 )M):7 . (/ ‡(-(* N & S2 "(: @ # N W. s #i+ . # ; i2 + W * 2 2 . * 5A S: # (* Lahma 31 . < ( N(* # * (08 Shars (12 + e $ (* . ( $U: * L+ .(/ # + . )2 (: (12 @ L2 )M):7 i+ (* * ;7 * (. &(/+ + . * <)2 =- #& > Shars + (12 84 3 + . 2 @ 2(. * IY + ) 2 + #)2 T $8): #?U < / . 2 @ + (0 :3 * (. LL: . + * & & ")> * . * Lahma ; #@ C S> . # + ) N2(& * . 2 L@ : =@ * < . "& i* e " B+W* <##(.7 * & &* < @ # (: (/ : #M/ < * . 2 S4 > $F L#: !!! "# #: : #M/ < * . 2 * E& + W2 & < W& #?U < / + . 2 & < * " " L: . ( ()* (* + 1S , 2 2 3 &+ =8) $3 & + + @ * . 2 +7 *+ L3= H &+ 12 . * s+ 16C @ & . .(/ * . )2 i: (* +(H 7 + & i: .+ H : * UEF * 47 . <2 > < jM4 + + e @ * . 12 (1> 3 (0 2 ( > & B( + + ( . 2(0* "S: 2( + + : 2 + h3 47 Q : A H M& 7 $1H . ( J(? + N & A : 47 W2 L27 $1H ! 2 2 2 H (:(* ‘& [H + 9C 2 2 ^W@ 2 2(. 4 2 47 @ * ! D < , 2 Anshargal {2 @ : : hH 2 /(& $1H . …( & F . * Alam D 2 + * D@ 9C 2 ? * . + * i: < ( D7 < i2 & Shars : s+ P (* . I/ + # 8U u 3 2 1: * . # "&(. + s( & & # : {:(: > (* 2 2 H e • ‘& . L02 – M6 s( (* t3 * < D(6 & D7 , 3 ! +(H + L: Anshargal (: "i: (( D7 $2 R2 (j2 . 2 ( s / 47 #i * H * A H M& . 2(Iz* + F( Y+ <= 8# ## 5) + 3 L27 : <) + ) + * … A . .(/+(H @ : + H* < +7 (* 2 i* #?U #4

. * <)2 4 + (> @ ( . # +(H 27 7 #?U *+ . 2 2(. . ( . * i: (* Anki . * Anib N 2 )2 i: * 2 ( . )2 i: (* * * s2(. i 2 Anshargal . >(G2 2(. i2 2 H (/ * #)2 i: + * . 2 2 H W0 @ ‚+ 2 H . D(6 #)2 @ 2 2 H t1- * 2(. i2 9C 2 ( . ; 6 < #: 2 (& > * NU4 . + Kishargal ( * & p F + . * <)2 2 W #4 + 9C ( . 2 ( (/ ƒ(> D 0#& + ) * 4 3 + ! D < < +(C #G& 47 . .(/ tU: * & ‚+ 2 H t1- . < I/ " & * # ‚+ t1- : M/ 47 . + i* "H 3 + + 47 + ) ‡(- A : (: * . & + & * .(/ "S: "& + /2 B( * + > "H "& 47 33 . 7 + D= {4 H * "S: Zz : 2 + h3 / W& 2 > /+W* 7 $1H +(H . +7 *(* + 2 #i & + + : I/ N 2 @ < W& & < W& * . + (j2 * < y 2 ()* ‚+ 1‚ (* + # D < < # W2 ‚+ (j2 D 2 ; 6 8U e 2(. #( & . <)2 a Ui 9C ‘& * # <)jM3 )& B+W* 7 & (* * & 2+ * , 3 + < + h3 @ < W& 84 3 + # + #i M0 * &+ ) . 47 & . 2 ( + N 2 L27 . D 2 Anu . D < 2 27 T & D+ 7 Z : M/ . ( 7 +7 * . 2 ( NU2 . ( W2 (> 2 ( T * 2(. i2 Anki . )2 i: (* Anki E* 2 2(. Anib . W/(* (& * + took s(2 @ + (* (> {27 . * < 1‚ #4 + #?U 2+ 2 * (. (: ‹4 > e 27 7 * (2 @ & . 2 (8 +(* + $q #M/ i (08 * M0 * + ) ! 1 "/+W* @ ! Enuru N 2 : M/ 27 . Enama D #* + ( . * W2 s(& s #: 2 (& > Ninuru . ( e N(* 2 H P (* * s #: 2 (& > ‚+ 2 H P (* . . $ ‚+ < X M3 2 H U * ‹4 > 2(. 4 : . 2 +I0 2 + D+ + T 7 + Z Anu . 2)2 V ‚+ "& 7 ‹4 > ‚+ . I/ + # * 47 ! * < 27 &* @ : 2 ( (. + ) ! " 6 "& * & D : L(/+ &* < @ : 2 + ?> (0 + ) + & )8) * .(/ s Y7 + + 27 < W& 47 . < 2 Alalu Si (1> M) ! N : M 2(. "& @ e : M/ 27 * . L#) . 2 * H * OUC + )& (12 * (@ /2 "&* < @ . 2 * H * s+ 1: UU &* < @ . ’M3 i: ƒ : &* < @ ! "#)2 @ #F 6: # +I/ ƒ : 27 < W& . ’M3 UU : #W/(* (& *+ D(> s( . < y 2 (j2 "M/ + * $1H : M/ ( "j: 27

34 ; i2 (& * + (> s+ > * 2 : > W2 D( . D(:(* R2 * (. 6: 2 : 47 . # . 1‚ #?U #4 + .(/ "S: + . #)#* i: (* 47 "S: + > + + * N2 .(/ "S: (* . ( + h3 + ) (* + &2 (. D H /+W* #)2 . . Hammered Bracelet + "(* =- E@ * : ! (0* S: . " * + h. L) &* < @ ! (0* S: . )02 * 7 h. ) # : 8+ ?* # = + L) Hammered Bracelets : (. Zz . ## + . (0 + * * L2 )M):7 !!! * (12 + (* # ` M2 N2+* + 1/( & J= * . 2 + 1* (/ ‡& L2 )M):7 T +7 )3 L8 * 2 WLE 7 <#2 J= * & #M . * F+ + >(* G& 7 + EM2 <## <(> &+ 2 #G27 27 + <(4 * &+ T 2(4 L& 47 * . ( &(& + 47 T 27 T r + . * <7 @ * 2(. + j2 * < W(14 (12 ; 6 + 8> [H + 27 * < 47 . ( ": * N L * + 2 2 2 E#. ( "j: L2+ . . 2 W u= s(8 (* + * $S. + & *#: < 027 >2 (> : * (12 . * + . 2 * <2 * ‚ (@ e + (12 L2 7 . )2 "(: @ ‡ 8 . 2 NW. 2 )M):7 @ (12 D ( (* #8: (0 . * + i + * 7 $6: $1: ( * (/ (0 + H 27 . * )2 i:(* #& 47 . # 2 02 + N(3 (0 #2 (S + < L27 2 * + 2 2 L2 E#. ( "j: . $1H T & < W& * + < W& (: P #( T # (> + E# . ( > "U: + 47 (12 + 27 Shar L2 + . (12 + * < <+ 2 (* 47 . 47 . <2(* 27 . <1U- <+ 1 * 47 T 2 ( 7 + (F L2* * T E# 2 8 . 2 W=/ D F + $8 [*( 2 8 + (08 * L27 . 0* i 27 T & <2(* &* < @ * T "> * 47 & 2 . * < $C V 7 &+ * # (: * L(: )/ * r * X M3 6: 27 . 6: & (* 27 + > 8 27 * (12+ 47 . ( U3 N2* C ( * & (. Y U + Z T & 1 N 2( (: . )02 * r * 47 8. {* #M e+ . .+ h. & #M $6 * & …=- * 8# * F( * . ( +(. 7 * & 02 . ( , 9 + #M &2 (. 4#C U@ jM6 + . * s( ) 7 G+ * …( N:7 W( & . ( f2+ *7 [)): jM6 Zz Š &+ (* &+ (* >2 s( * @ 8: B+W* h. #M . 12 + #M h. # L& ( ) 2 * +(. (12 h. #M * (0 …=- * 47 . F S 7 W(H * $ N) >+ .(/ <+ * . 2 * 47 ‡& 2 * < ( - 3 + 7 .(* & 202+ . ( . W7+( ( (* * Y7 ( ; i2 35 $% ! " # .' .,?) < . ( +, ) ki G8 *, H, . +, 0; + K . 0; L,' 4) M . 7 , . *, & N ,1, F *! L,' CO' .) 1 P0; ) D % L,' ., +, . +, * Q1' L,' .5 Kingu . 5 , % + P ,1, . ) +, >?) . % * R! 0; . , 5 >?) ,1, % D J 4 * 47 . * < ( ; i2 + sS @ + . ( < 02 + .(* & 202+ * 47 * < 82 Z8G& . * <)2 7 + # : ?# . * < D=F F # + (UH + (12 2( . * 47 7 <## : * &+ Y7 ( . # (. Hammered Bracelet * /2 (12 + (/ * •? ! 2 L@ & (* i+ + 3(- > &` + . +(H + C + 2 @ + * (?> , 3 s(M + # (& . * B( 1: N 2( ( #* ": L2 7 2 47 . + ; F < 0 . * & > @ + i. s . 2 7 5Ui J ? . <## Y (& X . * W7 4 > : G& (12 + . 2 < . 2 ( + . 7 N:7 (. & U . /+W* <2 . 2 * < ( - 3 + 7 # C > [)): ‹i) * i* N + ‡ 8 . (> + 1 * f2+ W(H * L02 > + + <+ ) s(/ N>( , 3 + >( e 04 e #2 ‡ 8 . (02 + (0 + * . 3(@ e #2 . * 2 + ( < 02 (0 + * ... * < e < * $1: * /+W* w : (12 ( < 02 (0 + * H . * + + P(: T * .(/ "86 + 47 {UH 2 ) . * < 2 8+ : + + (12 + 1# T (0 H E# , 3 + 47 P 3 . ( + $U> "S: + (: . ( P 3 > #M +W& < 2 * < ( (M h. +WL8 S8 . .(/ )/ * * "S: 2+ @ . s >

36 7 + # +(H & <+ (:+ . 2 * (8+ : (:+ #L L2 7 * < < (/ 8+ : . * < ( (M s > 47 * 2 e / / . 2 ( D= * D(@ L2 7 <(/ + . 2 e) { * + :+ C . : (. 2( 2 7 27 * $1H T <+ * U * . s( + M/ 7 s > * , D (& )2 47 . 7 * (: * (* + C . {F * + :+ C U@ . ; > 0 2 )2 # 0* 7 . # / 7 s > * 2 7 > * N+ ( H= + 2 7 27 W* . + L2 7 + > * . / / * + s( 47 ‹4 > L*7 G& *7 f2+ * . 2 27 "jF 1& * tF 8+ : + . * < * + )2 < 2 . & > ( * .(/ "S: <(j# 47 . .(/ ^ )# > (: * L*7 $ *7 + 2 * (*(* (& N)>+ . ( )>+ * …( * & <2 (j2 27 (& (: 27 + … + 2 7 <+ 47 . + "86 L# * . * .(/ s Y7 + + < ## <(> *W . W1 * T 2 * M/ * + ) &+ . * < ( " (: N(* #+ * s > / / .(/ +(H ( + M/ ; 6 5?F ?2 e 7 + &+ T > / W& <+ + + )2 * W2 2 . 2 * + * tU M M . # &+ *` @ U: : 2+ N * (( + #M 47 T + )2 & M/ P (* . * 2 >( + #M F(* > <(> < 02 * 47 . 2 * < U3 #M ‡(- * < 02+ 2+ 2 & U3 . 2 (/ U@ > ‡(62 & 2 : < 2 > 2 : + L2 7 + . 2 … U- N(* W ( 2# < 8 Zz * (* T B+W* & . * < 4 (* N#* )3 . & ‹i): + 2+ 2 /+ !!! * < <U* s+ /(.7 Q : + ) T 8+ : {4 H + + > T 7 , Y ( () <+ ) + ) !! 2 ? 2 )2 : ( (8. > * 47 T * +7 P(: H M: :+ 1F * . * < ( <(: + N:+ C ƒ L2 . - . * < ; 8# T <2 + & <+ * + (: P #( * + 0&7 * + . +(H (0* 3 *W &W ^+ . 2 ( (3 N L4 > H . +(H 2 7 > N Y7 + T F( T s > T + ) . * + * ) (?> ( <+ ( (12 ) 4 8 * )/(* 54 i L@ + ( (3 + > 5 : <+ + & #6C 47 2 ( U3 * 2+ 2 . +(H @ + + tF 8+ : . # < 1 (/ L@ + * e W2 12 N @( N 3 * < 0M7 + N L4 . 0&7 * . # (3 > + + * N 2( + ) . # (3 <+ * * Y7 <+ * . Y7 ( e @ 2 ") N+ N + . .+ + # + > N)>+ U@ < ( . ( (3 + . + ()* (?> <+ E# + # + 2 . 2 D * 2 - 47 {UH + (08 * & <(iC L0# . * = (j# . +(H Hammered Bracelet (UH N(*+ E@ + L27 # * <) (E2 * + + 2 G & . N8 *(A G& 2 ( + >(* (M2 )4 F . "& #& * L (: . * + N + 54 i (@ . # * . "3W ( )&+ * W02 37 47 . ## U3 2+ 2 # #2 . #2W* #M U@ H *+ > 2 D L0# * + #M + * )3 L8 (0 Z 8 . ( &+ + #M L8 8 2 + 1/( U * < @ 8# #2 . * 47 (* &+ #.+ + # N&+ ( (: L0# . ( &+ # 47 # 8+ : + tF (1> * Z . * < (* (&+ Hammered Bracelet + + . * <)2 D : #& N+ & 8 + 2 2 )3 Bracelet's # (& . #1* + L2 7 2 : . (. * + > +(3 ):7 / e 2 + > "& . + . > + (* < LH W(H * <+ N . M/ 7 s > 47 * 7 (* 7 & :( * & 02 2 : ( (3 2( (+ #G& 47 . < ( ) 2 7 > s+ + (M <+ F E * 47 . * . + $8 .(* & 202+ * "M& <+ * . #* 7 * . 2 > > *+ )* 2( ( * < ( . C > *I@ + (j2 * (12 (: 562 . (12 (8 * W02 $8 : * . * < ": (UH * T + . 2 ƒ s+ # + &(* . * ( 2 (12 @ + <( + S*+ #M L4 * 2(& 47 . <& ) *7 & LH L2 L27 * * .(* & 202+ ( . & ‹i): + & P 2 H L*7 2 t- # & 8)> 2 : . ( * . * H + !!!! < + , + (). * " + #& ( D(& : (. 2 / •)2 4 3 + !!! D + !!! D + # ; i2 + L*7 8+ : (UH + +(H + ). 6: . )2 # ; + T =-T =- ‡ S: s #M 8 * (. 8)> +(* s #M *(/ . z: "S: (* 47 {UH. < & *7 L* (/ * (8 8 * (. ;7 + (/ . (* = W * # + 47 + & > #+ &=- * (* & > + * "4 @ (@ 7 . < (z (. * . (z 2( * + s #M > . + i2 8: * )2 > * F 4#C 2 L/ 2 + ?* . ( ‡ S: <(j# (Y W * #M . ƒ+ > 7 2 / F+ (@ + #M * . 2 3 * < s L* 47 2 L/ 2 a . 5H = . <2 #& L. )/ + N2 ) : Z /2 Y7( 2 . N &=- … A 1 6 [H # . + =- <+ + T ( * . ; 6 2 7 > . & Y7( • Y7( <7 (. @+ * # . 2+2 W2 2 #2 2+2 8 )L*+ (0 > 2 . < 2 W * : 2 @ : : #& @ . + (* . < 2 ki @ . 2 4 L + * + * L2 + W . < 2 ^=> 7 * s+ * @W e L#: Y7 + <)2 (& X 2 7 > #& L*7 u F + . #2 @ #& 2 7 > L@ L#U* + . * < H=: * 2 . 2 ( 2 (2 (. #& L 2( . #2 @ (. ‘& + > T u F + L@+ . 2 * 38 (08 * L*7 & * 4 + . * ^=> ( 2(83 W L#: . (* 7 + 2 2 @ . i+ + > J(- ;7 +(* > . * 2 W . 2 {(: * 2 7 + . W/(* > <# (& #* + & + T : . + +7 ; > : C tF ^=> + (* . * <W/ 8 L*7 + 1 q+ (* & T (* s(1 #* . +(H ( + > ) Apsu little Mummu + # + ‡(S: + 2 L#: (* T * =- T )>+ WU. . 2 ^ ?F 7 (& * )>+ & W2 . : * T + #U* * #) [H + =- * 2 t)F . 2 W2 =- <+ : + : [H + ) . + > ( "@( _ u F + + + * + * <(- > ( ( ) Lahmu L27 . 27 @ * * + W 2(. . {(: (08 * ) L *7 7 2 . #.(/ (j2 + & 04W# L27 (* : 7 (: {:(+ . 2 < 2 ( & 2 ) Lahamu + ) + )2 T L*7 + T # * <) H * . NW. )# # * < ( + 7 + 8# $1H T 7 D 2 * ( . 2 * ; U {3 C 2 7 & UH #* . * (L* <2 &+ (* . #.(/ $8 $6T L*7 (: * T ( #* . 2 +7 + * , + 7 T s(& T 27 H 27 + . * )‚+ 7 < . + L27 . 2 * .(/ $8 F T L@+ u F + . #.(/ $8 E# 2 7 M@ 2 0#* . #> + ) H . Tiamat Mummu Apsu T # #F * < 2 > e . 2 <2 > L 2 * * 2 W27 . * 2 : * <)2 <(.7 # * . 2 @ (12 #& @ 2 . 2 * <)2 @ Hammered Bracelet Q : #& 2 * < {(: (08 * 2 7 L*7 . * < (82+ C + (. #& > (* 2( . 2 * < #2 + > $ $8 #& &+ 2 . * W02 (M2 3 7 * )&+ . * , 2 #& ( . 2 6 (08 * 2 7 2 ) > T s(Y . ( Z : / + ( ) @ . * 0)> 0Y T 2 3( (* H T : . +7 @ * 2 / < 7 . +7 7 ( UF < z @ ( "@( _ j# <+ < <+ < @ + j# + 2 7 > s / * (1> H . )/ Zq+ L27 * T ( < ) Kingu T < 2(. i2 # + 7 8# * < 4 F 1:+ 0# * : #M/ (08 * L27 . 2 $8): + + UC .=* . # + s+ * * )& : <2 1 # * 2( J 4 . * < 2 (. H : (*(*+ 2 ( (08 > . 0#E* > UF 2 0 "U: 0# s 4= * + LX 2 !!! #2 P(> * (12 UF 3= L27 2 (82 (3 22 + + & ( & > "UF + > ( T tU> N#(.7 Q : . 2( 2 8 + ( : u : + Š 4 > {UH u F . (. +I* T s <##(.7 & . * < (3 > + s < 2 > > @ + T 4 u F+ & 02 *+ . 2 2( E@ + . > s( ^=> . * N&(& (M + T /2 T <#1(. (& X . ( z2 ) Antu 7 0)& 1L02 (3 , 3 + )& 7 * >2 4 @ < 0 @ > & . * B+W* < 4 u . > <+ + . (* DH /+W* G& T #> )>+ 39 <8 # : Q : s # >2 27 * & 02 , . * (: ) & s+ ( .+ . * <)2 !!! " * + !!! & D( : !! * : : {2 @ M/ < 027 + < + 2 {UH N: U . * { # N(* ( < 7 (* + 2 8 . M/ 7 s > * .(/ N Y7 + + L . * , 3 (/+W* (*(* s( . # +L02 +(Y ( @ : > + ( . ( ( +(Y H . )2 7 *+ N :+ C W* >( 27 * s( + . * <+ N2* ‡(- + hF (. * + 7 !!! D( !!! D( . (. "& > (* +I0> (* 2 > . & > $/ (* (1&+ !! )& (* )2 !!! [- : (* U6 T D+I0* (12 + 2 &* < @ . ( "j: * T N:+ C * <>( T (12 * 12 <> 4 3 + *(Y * T H( * T * #@ * T 4 * T *W (* . < 7 (12 (* + 8> + L T q+ < s+ # + / / Q : (1> # * + )2 . (1> + (12 + T s@ T + )2 * + ( 1UH * 7 . / / . +I/ * (12 * M X $ . M/ 7 * 2# (> =@ . (. * . (M# * 12 < ( 4 + : . 0* 7 * {UH C * D + G27 MX !!! 2( j2 UF . 2 1SF 0)> . > <#0#@ 2 *W . * * )& ( 2 &+ + < 0G& + ( H#C G& 2( . * (: D 4 F L27 *+ 0# ) (: # )2 *W 2 D : . # N * N + 2 * UF +2 @ > . @ (* ! (0* D 2 <2(* (12 !!! "& E2 + /2 : & 8 + : &* < @ 7 $1H ( (3 / / . <(L * <(L #+ # * (* N * (. # (: / / D 9 2 0#* . 2 +(8: + N/+W* @ U (12 * 7 . 2 +(8: + + )2 U T * 2 "j: . (F U* , 3 + < . T & > + s+ G* G& . s / U * {E: * (12 ( *+ N2 & . # D H : UF * * M/ * N1UH $1H 12 M/ * D . * U : M/ # 7 / / * ; ?> + > + {:(: . "& E2 + /2 < 8 + : "& & (* ":+ 2(Iz* (1&+ *( + + > : * # . 2* ( ( 2( $1H &* : #M/ > * . #(/ 2 *(?h 2 L# 2#+ #i Lahamu Lahmu 2 . ## (@ + . + (* NL. T 1EF A :

40 L27 . * @ D 2 (12 #U* (: 2 . 0& . 2 (+ (08 * 2( (. * > + N (*(* + +2 t3 > * + Z8G& . * & > (I 2 N4 L2 (. ( : #M/ (12 * . # (:+ NU/ !! (0* + D 2 T (12 T N * * +7 )3 L3= . 2 (12 * + > (* L27 . #.+ N : + * 2 & s+ * L27 . ( + (12 * > N>( + + * Anshar . 2 (12 (* W & . (j2 ( + : 2 L# N2* + $) & U * + ) . & * T * (/ T ? * $8 2 0 8# . 2 7 (12 J( T , 3 . .+ : * " (12 . * < 7 (12 : ƒ . & + N&+ * s(: T .+ N * (2 (. . * & > N 2( (12 (/ j. 6 (* . 2 . ’MU: * …( N L14 * . #.(/ +(H "& <(L * <(L L27 8+ ?* * + * + . < L2 s( (* @ : V #4 & )): + . .(/ (j2 + N(*Pulser Emitter Q : (z . #. N8 * . - G& T * M& . < / Repeller Nz + . ; S# Smiter N + . * < < (. N * (/ 1 . ## (: f#: + N(3 ( #.(/ "S: > . .(/ F( * (12 (* # s(Y 0)> : . 3 2 *W Q : .() +# T 0# 3(- T s+ L#: <(& * ?H ?H * : <(> ( (12 ) & * NL@ + 8+ ?* . " 3 )#* /(: T + … E 0# 2 . # ( + N 3 : < (: . <G s +* "86 C * : #* . * ( N4 F . 0M7 + + + . (* + N & )+ > :+ 2#+ s(Y e * : . < . <( C 6 + 2 * < < )3 @ 27 * 2 #(& . U1* + > . * 2 ( ; :( (12 * H * + 7 <(L * <(L (12 : . e W2 > .() $3( * (12 . * < Y7 < /7 > 2 (12 N ()* (2 (. . 2 * < P( "& * : * : (12 (* L27 . 2 e W2 (08 * (12 (* . 2 * < * (02 )2 T ƒ+ > U3 (. (/ * : . 2 * > <(C 6 + + : .(/ > * < @ . > : N * + U/ (12 ( (3 N) + 2 ? * . 2 < 2 N & Z3 (0 N & 14 . &* D E2 + N8F(* 2 2 ( * 2 ? * (* + N2 & . # 7 + 7 N:+ C * + 2) < s < + , . * < ( * <+ s < + , + . +(H N2+ + 2 ? * . 2 2 * . eU )>+ 4 U/ (> N2+ < )/ (12 . * * <(8 N2 & * < D+ N2* ZM2 ( s+ L 2 0#* . + N1UH & <+ # * . N3+ : /+ . ( : ) r+ N2+ + . * < + ) < : * 1 : . ( * E* * (12 . 2 s > + N/2 (2 : 2 # +(H (12 , 0# + L27 . 2 * < < )3 + e < T @ * 2 * + # + I/ (E2 $Y + + ; *+ . +(H L27 * + * < > : U * 0# . 2W(0* 2 * (L * + . 22 > s+ 8& #/ . #.(/ + * + 2( J 4 22 >( + 0# . *+ N2 E* 2 * + # . #* "86 *++ 2( u#C 2 ( v > 41 + + L27 . ( 8: 8: , 04 >2 (+ L27 . >2 U: * + + ) #* * : <(& * + * ( (* > * . 2(* (: {F ( + 1E # * (3 + N.(- + 8# (* . +(H > + . M/ v+ + )2 + ) (M <+ *+ 7 (* > + . + ?> 2 * < ( N* S# + z&+ u F + > < 04W# * (12 . 2 * 27 7 T (:+ . # D= (0 * # #* : ƒ+ > / / ; *+ (0* @ <+ * > (/ * < + L : . # * t+ * 0# : * (: . & * > (#& . ( < 02 + @ * * s( + (12 . )/ * * (12 s # LH 8+ ?* . 8 + + > .C G& D 0#& 7 + . * )2 # N2+ + Trodding . (02 {E: * + f2+ =- L/(& ( < 02 < <(* LH L4 2 * . @ . <# = s + LH N* * + [2 E# 4 > + S* 8 . ( ƒ+ > + s < [?H( + (. * * . + h3 ‡(- N+ * , * eU (12 . ( * …( @ L*7 + . +(H + # 4 3 + : + + * (12 . 2 H * 8 * : 4 H N)>+ (‚ + . =F 4 * * U #* D E2 (0 2+ 2 * 7 (1F (12 . (M& < [?H H * i* . 1: W2 0# 7 <(& . $3 > # 2 . L2 7 + 1‚ # +7 (* W . +7 (12 ( (8. #Y * . )2 (: !!!! # ‹i) + (12 $6 & 0:+ > <+ e ( {(: (0& * + L27 T ?H +` * ‡ S: (‚ (* * < (> N1F H 2 )8L * > & 0 1L02 . ( $MH (08 * + L27 . I/ Hammered Bracelet + N 2 (: L*7 2 < 2 2 7 T (: * L*7 . * L*7 L*7 #* ": #2 #* ": # - : Zz ; *+ . D E2 2#(#& &+ (12 * + C * . 2 @ "& L27 2 0# + EL (12 . 2 (/ <2 D+ L e : + / / 7 * . # * L27 (UH : ( Z : L2 7 + . >2 > < / * <(> < 02 Zz 2 (/ <2 + & 14 tF + > > +I/ + . * (12 $6 2 7 * T )/(* 0&7 * Zz . (: + * H * <(> : @ 2 * * . )2 > <)/ (& * 2 ) * + ( 7 ) . ( @ : Z8# s =- & B(& 7 2+ 2 & :( . 2 ( + . L3(@ T s * + L# (12 T N#(.7 Œ( T /2 +I* . 2 * : M/ + D & 2 )2 7 * N: U * . * < M/ ?H +I* + + * * . 8 + 7 . * 1L* N L3(@ : D(/ + & :( < @ !!! < 2 > + (> . * /2 > (* @ < 8 H "&*+ < @ < + N#.(/ $8 < @ # * * * . > W + : 2 [@ 8 e + L*7 "&* . " / ki "

42 ki . * D < 2 > ^W@ < > "& < @ : M/ s / (12 #i * H * 7 < 7 * & :( + , - + . "L 2 D 2 + { + N)>( . ( 1- ) (. + #( . 2 = •F * : # * WLE < D 2 * "# ; S# s+ # + + (0 ( T 7 + )>+ T * { H &* < @ * . I/ < * t- # L2 7 p(F . # + 7 #i (- > A+ * (12 . * tU 3 + ) D8G& : 2 : + )(* (. ?F q L& 0 2 * < ( s#U*( 2 > . ##82 & : W2 (08 * 12 #L#2 (:(. > $6 7 * . ( : + L2 7 H # (& I/ + + & <+ N#.(- (* 2 $MH + L2 7 * + + (/+W* 2( ( A : 7 . / / * 8 8 (:+ + .(/ (j2 + > (* H : #M/ i > L& 0 + > . &* (12 . * 4 F #& 8 3 (12 : &* < @ !!! * + > ( H < < @ * T > ( #* : <+ N 2 . * & > )L* * (. 2 A (12 : M/ 2 ?F * + N3+ D+ L e 7 W( & + . (* (: 7 +2 t3 Z8G& * #& > [- : ( + > . * & > - : (* 2( . * & > Shar e s+ . . & > {4 > * & > [- : . H L2 1 6 H # )& L+ 2 0 8# . < 2 =- (SF "+ & /7 #G27 #?U #4 + (SF . jF V+ 47 . …( (12 * 47 +(. . , + =- (12 * D E2 [@ N &+ 7 2(. N2 Anshargal @ Q : . * .(/ (. + (. N2 +( * # (> * . >2 2(. N2 47 4 . ( NW. N2 + Enshar + . * < . + * & 2(#i <(& * + * U@ N:+ ) ‡(- &2 (. 6 : * N2 & . s > ‡(S: + + N2 * 47 D U N2 Y7( 2 0#* * <#& )2 Hammered Bracelet + =- @ . + @ =- Hammered Bracelet + ( . + @ =- W2 : 2 H . H + . ( $ + N- (Y * #M !!! D= . +(H =- <+ + # * < ( 7 (* 2 > / 47 + + Š * <7 (. 8)> + #M !!! D= . E# + NH 2 E@ + (. 8 8. :( * * + #M G+ + & D(. P 14 I/ ( (* + > * F U # <= . * < u=: * e 14 ‘& . + (j2 * M _ *7 7 * & f2+ * . {E G+ * * . ( + L#: e: . 0* * 7 s > # N: F 2 @ . 2 @ <#& +7 C & + . I/ > + . < 1: (12 )& (* + 02 . * < 2 0* <+ N(*+ . * <q+ & / )2 ( + . # +(H & z: (:+ . + . * < N & (* 7 . (4 > * ;7 8#> (* DH L27 * . # +(H LH=: *

43 . 2 +7 D E& * > . * < 2 0* <+ (* L#: . +(H 5UF ;7 * #( s( ) * < 1: (12 )& (* 7 . ( +7 + s2(. + ) s Y7 + + s(& L27 + !!! <+ * <+ * . * < ( {E: s > tF * > T .(/ (*+ + F ; > . 2 <2 (* IY ;7 + * )/(* > #ML * U> "& ( +* + W 8# <+ *+ . + * (- > * 2 : 2 + * <* > 8# . #(2 ; L@ . 12 2+ 2 (12 (1> (0 * <& ) $* H + + + 2 . 0* #i 2 : 2 @ ! . 61,? % - . . .! > tester e * + > (* #M < H v( 1 W 2 . I 6' !!! A# " - + B C1,? % DE- F, 2G . &) .J 61! * "& * + N L 47 . + / = * ki & T {EF !!! (0 8 (0 8 ! ) (0 M2 s#2 & P 14 s * F # <= * 3 . 2 2 &7 2 > W& * …( & + > & :( . @ (* + <## <(> #+ . I/ V > ++ N & < #M < M N L) 2 (* + * 2 . )/(* #M * <+ * . 2 * < ( > ; U9 + W V > + 7 <+ * . ( ; i2 W2+ + (* 2 2 < 0 #G& $3 $* H J= e . (* ( f+ u=: * 14+ . * #E4 W1 N02+ e+ : L27 ;7 . ( ; i2 LH=: * * + N&+ I/ < + . + <2+ u=: * N L) * . >2 u=: * + + 7 (* f+ + 47 . @ 2(. (: <(: ;7 * tF + * s+ S: . (* 7 2 2 ( > . 2 < & & 12 ;7 DH & z: L@ (9: LH=: * + N&+ . 2 + 47 . 12 { # 2 (* ;7 . * B+W* + * & < * 2 > + . * < v * e 1 E# . ( * >+ & : * + N&+ . (* ( ! * ( . I/ N2 & + ( ; i2 + 8 . 2 ( Y + 47 # #( (?F * . < 12 DH + > & :( ( 47 . (* + * I4 7 47 . * < > * s q` , 3 * : W (: # )2 Z> N ( ( P 3 * >+ + . ( "j# & z: ‡(?* + NL@ * (i G& . ( + + $0#@ + 2 , 12 + Z> ( . 2 (8+ * E# L*7 . ( ( + N:+ C D : #> 47 ! * ; > 2 (* ;7 . .+ ;7 * . s > L*7 2 H ) 47 . @ 2 (. * "& < & . * 2 (* { # ;7 "& * > & "& E# ;7 * s q` t* ? * 8#> ;7 . (* N2 & *+ ;7 + ( + 4 N * "> & Z& C . 2W* @( ;7 + (: * , #& 2 ()* + 18 . * M (12 * + > <(& 3= * . * (3 , 3 + (i + # + <2W> . #)* 2 : + : I/ N 47 (?> , 1H * . D : W2 Z& Z& C 5H (3 . ( eU C [1# e#2 N2* . * {(Y {EF U> * < ( 8# @ * . * s > +I/ "i: <2W> . # N 7+ @ * "& N2 & . +(H N8 ( + N#)> L) . N2* + * * . * #U* ; #- +( H E# + (0 2 L@ @ . 2 @ (12 + (* <(j# # . * <7 (* #U*

44 + . ( + s > * E# ;7( * v * ( ( @ 7 . .+(. (8. * 47 ! * + & * tH U> . ( ; i2 < + #G& i+ ;7 + NU3 $* H e =. . + s #M * * < e+ : 1(: * < ( U> U> + > #+ . )/(* s #M #+ LH=: * L@ + . * < ( < (3 >2 (8. *+ + & : * < : U> 47 (*+ # W T ( < ) 0# . # … U- F( * 02+M w : e * 1 . 7 * t. L@ 8#> , 3 + N2 ) # @ Y7( + : 1 6 . +(H 2 ") + T * * tU 0# * & ki T @ Hammered Bracelet T ) &+ & <+ . * 3 * 2 N1UH + 47 . (* D 2 (* # > (* & 2 * < <(.7 & T * < & L# 3 + . ƒ 3 N#. * W T E2 U T =- . + ƒ 3 (02 (* ()* W + # L*7 . 2 / B(& =- L*7 : O? 2 T #& Y7 L2 + 8. * . * W . + +(H : < <# s > 2 + =- . 2+ +(Hki (j# 2 H ) . + s#2 & P 14 #G& I/ #M + + 2 {?H <## : N2(4 L * 47 L*7 + I/ ( + LH=: * F( * ( (* #M (6 D 0#& . + & (( (& : * * <)#+ N:+ C . (* (. ;7 + + s <## : ( .+ <+ * …( —U —U (: tF )2 , 3 + <## : . ƒ+ > s # MH * e W2 Nz: N1UH . (8 < 02 E& * W <## : . Nz: 47 {UH . )2 + 1(: & <+ & 2 U * * ;7 1(: (: tF LH=: * + + > <+ .(/ "S:. * , 3 + 47 & . + @ =- L*7 + . M/ ! + @=- E# D=F <+ * . ( L*7 + + <## : <+ * . # !!! (/ T s #M * )/(* . +(H N2 + (12 2( # . * .(/+ 47 U/ ˜9* T ( (/ 2( J 4 . ( , 9 + #M &2 (. 4#C +(Y * T * < . / <)2 < M s#2 & P 14 &(8z . * 7 + + (12 ( Q> . < @ > + /2 (* ) L#2 *+ &+ : . 0*(12 * > & 8: #M 2 H . . < (. (12 * 27 * 47 B+W* U ! D . + <#& E2 =- T D+ +(H(0 2 + . + +(H L + (12 2( ! & s / "?( * H * *

45 $% $%& % * %8 ) . TU O < VW' . S1> ,1, 1 >?) ) < +' M Q,X . " UX Q,!' - 1 + ! , G,./' >?) ) +,S M Ea . >?) %,-5 %3Y !,< . P) ) Anzu. CO F 8 ,8 H Ea . 4S , ,1, . Z %!< LU ) . Q.# 5 *O< % 5 ,8 [ X \X * * ,< Q# ) . >?) 1 L50 +, *7 * O, 1 %8 ]A . % M Er idu . , 4) Q 3' VW' + Abgal M TU G,W L / VW' . . CO .' A . T0 .,< F . 4S 8 .,?) . 1X B . . 8S 1 T0 Abgal Ea T D J 4 2 * 47 U L# . # @ : "?( * H * * ! + +(H + (12 2( < T 27 * 47 U 2 . A+ + #i14 0#i Zz T (12 * * < N+ & + H : #M/ + * 2 * * < (2 47 (0 . ( (0 (& . * < L1 27 T M/ T Mi (* (0 ( * #M * * <)2 Mi (12+ (0 <2 "& 7 (0 L@ . ## , L27 #)2 : 2 + h3 & #M &2 (. .+ < : 2 8 . #M/ i Hammered Bracelet 27 L# . * <7 (12 12 : U L# u M: Œ 3 … E * < L* 27 . 2 ( s+W/ * "& < 27 * * : U 14 . < 5) . * .+(. (8. * < . . "2 (* 27 …=- * < ( #* [@ + " <L. &W … E &* < @ . ## <(* i 47 #M * + =@ < + h. & #M &2 (. W( * 2 U4 . #)> + * < (1> Zz +#: * . (. + * 27 < . + Ni* E2 =- (/ . +2 @ 27 {UH + * 12 # # (* (12 . # < M N/2 D: (* 7 (12 &* < @ W2 T (I > Ni* E2 #* ((/ : ; @ F( * "& 47 . + s #M + 47 * 27 U !!! D(:(* + 1: (* #* [@ * & < W& <(& * &* U@ $8): Z . "& : E2

46 ( + &* < @ . ## (@ + ":+ "j: * 2(Iz* (1&+ #*( &2 (. &*+ + 0& T + (0 s / * (12 + 47 =@ 8H . # D=F 27 )2 @ ( # D=F < . #.+ (. /+W* M0 T +2 3 T + 2 ? - * 47 "# ,WF + 27 "2 : 2 0 2 ( ‘ ‘ "& * + ) G27 2 ( (1> +# (> /+W* . * . + =- 8#(L 2W ‡(3 * N& 0& # "2* E : D < * 47 Zq+ : M/ L27 (:( . 2 L2 + 27 * # e 7 * 12 > 2 . [U? 2 7 & (12 * i* L8#8: (/(. s / , 3+ L: < ( (. Hammered Bracelet 27 * . < ( <(>` =- > L/(& + T *7 & T : . + D 2 "M& <+ + "L27 * 2 : E8 Q. N& 0& # . : M/ / W& 8 <2 (. T ; *+ D 2 # T $U2 N 2 : M/ a 3 * . < + 7 2 * 27 s(& + ( 27 + Zz L1S •F * 1 2 (0 . * M/ (* .(3 2 : 2 Q ( + 47 . * 1‚ * + 7 * * * < ( =- H (/ . ( +I/ + #?U i: + > 8 : * : f#@ * & > . @ X M3 "(: (* =- 7 8# (0 # & > (12 E2 •F * < +7 Hammered Bracelet W 2 0 : M/ i 27 ( T $U2 * 2 * < J(? $q # t. : 4 + & . 2 ( J(? + "& (0 * A : < …=- 47 * #* [@ W & . 1U- + Li 1‚ (M . # ). + N &+ * 7 .+ (. (8M* . E# > N + =@ + 47 . & (/ 1 6 {UH (* N+ U* jM6 + + (: . & L27 $ 6: E8 + & # = (* + N &(?> D : . (M* + & < D : : 2 $S 0#i .() " * + 4 ( {UH . +7 + + 7 2* > < ( 7 H < < $ 6: < 1‚ LH D : # : M/ "86: * Z + (12 + > : L3= < M * * 47 . 2 * < WM0 # (> ! # "j: * + (12 + 18 . < ( Bracelet +* &+ + &+ EM2 L3= & < M * . (()* . * < + ?# * s+ U> … A [H + & (9: . * <2 < M0 + ?#& + . L+ .(/ ( (: , 3+ Q. 47 ! + * & i: .(/ "& * > ) * 8U* + 1: (j2 Q. 2 27 . * * [ @ * #)2 . 0* i * )2 @ 27 ( i2 : M/ T / W& #* [@ + * 2 2 E.A + . 2 + L*7 +( : * <2 (. . * + L) SS> * Q()4 D+ : M/ E.A . ( ƒ Damkina 47 (> * . * 27 2(. i2 . * ;7 +(* 2 > <2+ # 2 ( 3 M - ƒ * . 2 ƒ •F * D+ 47 . * < : < 4 . " * 47 * 27 < (. &* < @ . )2 E H(M: * 6: 3 &* < @ ( "& > Bracelet + > <+ ;7 * . & +(H : + + 47 5) " * &* < @

47 5) 1L + @ L12(/ =- L*7 + W2 + + . < T N:7 * 2 . (. "& > (12 * + =- < @ . # & < 2 <+ + 47 +I0* + # (> /+W* e T &+ ) T & < W& . (0* "S: (12 2 H + + E# * !!! (0* ) <+ * E27 &* 2 * < ( [@ "& + (8. & L27 . 2 * < ( {E: E.A L.(3 #i &2 (. # (> . ## h: (* U3 <+ )* N2 . # N 7 + &=- & D E2 + (M * E.A &* < @ . & < @ 27 * : ( D=F 27 * "S: U . * (1#& : "#8 D=F <2(* + =. T .(/ "& > ) 47 * + * (* . * * < 2 ƒ ( T E.A "& < @ . ( . Zz .+(. (8. * . + 47 …=- & > D U ) + . # N 7 (12 E2 (*(27 # ƒ(i + =- + "& < @ ! * & > #G# +7 . 27 * "& > < & #M $6 * E.A . (I 2 (9: & 7 (* p(F D + $U2 . A+ + * 27 2 0 * )2 + . * < /7 > + &(?> . #.+ * W2 # (> + ) &2 (. . .+ + (*+ ()* ) 7 >+ 47 . (j2 ( H *+ 2 $2 47 . # ƒ(i + =- * ƒ 3 (/ . * < "H+ + (*+ (0 < > +(* 2( J 4 . (8 A : ()* € 2 * * $1: ;7 : ( WLE: + #M *+ ? # ( + Wi : *7 > E: * E + * ;7 (2 (3 > (2 (/+W* . & > $ Shar e D / 7 * . ( & > $ + > + W* (12 )2 U> 2( J 4 + (: qW@ + . ; i2 * "L + { # h. #M + 27 ! #& D E2 =- . (* + (?> ( (M : 2 (LH < E# * . < 1%: (* "86 . 2 ( ; i2 (M (* + F (L* E# . ( : + (M * . * W2 (1&+ : 2 *(j# ## +W/(* + > 2 (LH [ : " ( : 2 [@ & #M 2 7 + & + j64 (>7 + E.A . 2 + (0 Z 8 2 (LH T 2 / & P 14 8 * F U # <= D( . # . + + N3+ : 2 27 s+ < 0) + #M + 7 N . 2 j. 3> 0& * & > (?> * & (*+ > 4 • , 1H * (* 2 - (M !!! D2(. i2 T !!! (/ * $ = + (* . # + + 7 (* + 1S 8# (* + (12 . >2 N1UH < 2 Ninul E.A + . ( +7 (* (* M/ W2 (0 #i s( * 27 7 (* W. * * 2 +(H D+7 N1UH & > # < < * ( 27 * ( . )/ (*+ !!! & > 02 + + <+ + ( {UC ) [- V(: . (/(* (* : M/ ) & * N#: 2 + (* * E,A . +7 * (* #i 2 * 8# * * + Damkina s(& 2 *(L * E.A 84 3 + #M + 0&2 1UH * E.A . ( . +7 N(* 4 6 > * 2 ( $MH (08 + + . )* ‡(S# .+ * e W2 * .(/ + N U/ ˜9*

48 4#C . …( N2 L*7 & > 2 . T "M& <+ * (M # (* C Si # L2 7 D 2 . * #M <2 (. T W27 . E.A2 , 9 Anzu U * &2 (. #M . * Si) + 1: + #?U #4 + / W& + * < W& . * < ; i2 + e T < . .(/ ƒ L + + + > ‡(- * .(/ UC . (12 +H * . ( & 2(& + h. * 2 + / / * L27 + . 2 * ((M * + H W2 +W& e & #M T * #M p(F C . )2 1 <(3 T f2+ *7 27 * 27 * + <+ . M/ 7 s > @(@ 2 (LH : M/ E.A . "# N 7 + <+ L*7 : &* < @ : M/ & (* * < 7 <(j# ;IE W27 !! " (z* 7 * "& )/(* [H 2 <+ " / H "& &+ * 5H : * 7 * N+ T > <+ * * #M T ; 6 D <+ 2 + 7 * L2 7 ( + < )2 + ;7 @ <## : & :( . ( 2 *W 27 2 * >( N.(- + N & < * # * (M M/ E.A . (z* ZE: * # 5 H : ƒ 3 W27 . +)& < 0 * + 27 + )2 *` @ (2 W* . 2 & * L27 . L2 7 < W& (:+ L) + )2 ‡(- * . W27 . 2 ( < 02 <(j# * 6: P(: * L27 . ##1* + s 02+ & U3 #2 : L27 >2 U: ; #@ * # = + #M 2 : 2(?> & + >(* ( & + #M 2(& H + * s *` @ (2 . * <+ (: P #( ?# + 2 + 7 , Y + ) * W* L27 . 2 2 1SF + ) + <+ : ( ‡(6# + #M ( 2(. + L * W27 * <## ; U9 * . V+: + U3 0# ; L (& * (8 ; :( <2 > 2 L * + > 2+ 2 L0# ; L "E# <+ ^+ . ( < 7 * * L@ (* + > * #M 2 + + ) + # 0&7 < 7 + ;7 + ). : + ( , . + " E.A . * )2 L27 + Hammered Bracelet U + 2 * (: #2 L27 e(& . e W2 < (> #2 ; (/ L0# * F(* #M . ## . y z (LH +W& * (*(* (2 * ;7 E.A + * . 2 * .(/ ‡& + #M 2 )3 2+ +(H 0# T f# e .+ + # * 2 ( + + 1F (* ( L27 (/ 2 (8 $F >( + S* L0# L27 * $% * ƒ+ > s+ 3 L27 : L. . (8 U3 L27 * W0 @ (0 <+ * y z L0# * ;7 + <+ * <+ * E.A !!! 2(0* + : D 2 #& > 2 <2+ 8 * L0# <+ * <+ * . eU L27 * ;7 2 W0 @ L0# <+ * . * #M (* ( L27 . #(/ 2 0& 2 (LH . + > <+ "4 66C #M L2 + * ( (* +)& W27 & (. + . .+ + # + > (*+ & < ( H (*(* + #M ):7 f# #2 3 + <2 H * L*7 " < ( ‡(S+ L*7 3 N* ( "#8* (8. ; : * + #2 L27 . +(H <+ ) tF 8+ : + . 2 . ( (* ## I9: . ##1* + <+ T 7 (* + > + 2 & +(H 7 + + #M D -(> 2 : : ( W27 . "# <(>` > (* (27 * . * * ;7 L4 + . > <( #M ‡(- !!! 2 7 > * + * . ( & L4 * + #M 2 W27 49 & 4 . 2 $8) # #M ,(# +2 H *` @ (2 2 B+W* <+ : M/ W27 LH + . i * .(* M . * .(* M 7 N . C Si* f2+ . < L4 + + #M F( 2(& W27 . 2 * )>+ 0& & + * .(/ > *W(H f2+ <+ T 2 ( (* + * F # <= W27 E.A . 7 (. @( * W(/ e * L/ 2 +7 …( #M "8 . 2 ( < M + ;7 + t1- 2 (LH . #I/ <+ V > + (* I/ . 2 +(H N 7 + + (. $6 "& E.A W27 ( H : ( + ;7 ( * L# & . 12 . ZM#: (* & 2 * 2 (* { # L*7 . ‹i) 7 & + (* 2 2 (: * Wi (: D : (& +H * . O(): W2 F(. L&+ < M * 2 #G& ƒ+ #M + 02 [ H + "M& <+ + (:+ . 2(0* ƒ = * : * L4 j. 3 > # ( W2 #M * . + 2 ! W2 E.A 2+ 2 * (* U &2 (. 4#C + W27 . ( F > * + #M * * <+ * & > Ni* E2 7 T (12 (* N &=- * . +(H S L27 (*+ + . * )2

* 2 + N iA " @ + 0&7 * "& i* (/ : M/ E.A * W27 . & > "H+ + 2( (* + + 0&7 * < D #* + @ W2 (0 ( ‡ (- + : L#) E.A . # ! + s > > v+ (- i* N:+ C . V > * + > 8 (12 * 2 7 (12+ & T #.(/ +(H < + + (8 W2 N>( + * (& + T #2 + + <( + S* + #M * + * 8 { < + < M * } !!! . ( L8)> #G& ##1* + & P 2 H #2 : L27 . # * (. ()* #- * #2 * : 2 + 8)> P 2 H @ + . 2 ( E@ * …( 47 #M + ƒ 4 #0 . + (* . + ) 7 q * W27 . , + 47 + ƒ @ T #U* LH=: * + 2 > ++ L @ . # Z4 . < . *` @ D * ( ‡(F W27 #G& ! B+W* 0# u=: * + (. (* #M M/ @ 84 P 2 H + ! 84 (. W27 ( (* 7 q . + * (2 * 2 8)> + 7 (. (* & N . 7 (. P 2 H & <+ #+ + * 1H( * #M ( + <+ +(* (/+W* + W27 ! + &(8z . .(2(. tF + T 7 * 7 + 84 L*7 * $ * + . ( & * #M . ) <# C #M #M W27 . ‹i) C 4 : $6 T U L@ ƒ , - + . * 47 C ! 7 s > * + #L P 2 H U> . ( (3 * …( + # t H e #2 ;7 + #M . (8& $6# ‡(?* + f2+ < LH & z: — . + s 1L02 8)> ( (8 * …( ‡(- ( (3 47 +( $6 * #M . 2 * <q 7 *( L& + + 2 * (.(*( 83 E27 + L 2 H LH=: * . 2 * < < ;= & 8)> N . L*7 + + # H G& Zz . # z* + # 2 & L 14 * L2 (. 8 . + D + (LH * W27 . 2 (8

50 < M * #* #M *+ H + * L* #- . 27 (. LH=: * + 2 (LH ( *+ #M G+ . (. H D : * 47 . 2 ( #M ) * …( L27 ! # UEF ! # UEF #M (* t+ * " ; .7 9: . @ (* (X # LH=: * < + # + . (8 +(8: D > UEF * 2 ( (: #: + ) LH 2 (LH . * 47 * tU 2 7 #M _ ) . * : (12 U1- G& N2* + N1UH ) (. s #2 & P 14 + 2(1C * 7 q . 22 + 47 #M *+ 2 * 2 9- LH=: * . ( - + u=: * & <+ # <2 UEF * T ( u=: * + . (8 C <* 7 (* *(A * (9: ( # * + N#.+ <+ (- . * (: tF + j2 G27 L27(: LH 8# : . #1* + W1 LMUF 2 : T e W2 8)> * (& . ) U@ *+ > 2+ @ N+ N + . ( .+ <+ * …( N + (* #* . ( P 3 + i N & +(* I/ $3 * ;7 ƒ(> * . #1* + s#:+H L 2 * < 2 G& 47 : M/ .(/ s Y7 + + s * 47 ! 7 f2+ < V > ! M <+ * 7 s > . + * + M& p(F + …( ++ + > 2 , 3 . * < ( e ) L) * .(/(* + +7 q 47 8 . 2 "j: N2 + (*(*+ ( "> + s( 7 q 7 $1H +L02 ; > #M _ ) : + W27 . 2 * <2 + 8)> *+ > UEF * & P 14 ()* 47 * 7 $1H #I/ $3 * 2 (LH . # + > + E4 + N#>2 #* (0#4 ;7 + ! # T / 7 s > (* . ( "j: 47 * I/ DH $3 * W2W27 #M (3 (>7 * . 2 ( "j: H . ( 16C * …( / 7 s > (* 47 2 + & H !!! ( $MH N & * + + N & * 47 . ( * + &2 (. U7 q . 2 [@ & ! "& <2 (. + # E#+ : >2 + # < 02 Zz . + (12 2( . "& E# /2 B( + (* 7 q + L# . * /+W* z: W(* "& + + L27 T + * V > . # < /+(H Z : (* + 2 8 > 1U > ( * & 2 * 47 @ . ( <+ + # 2 2 8 * . < /+(H +( (* * : .(/ + D= Zz W27 . * 7 W* ! D < + . * # D=F T 27 T D+ T < * { M/ 7 q } . + (12 * s > + 1> 2 * W2 L) 2 < <(j# (0 . $ W(H f2+ * #+ T (9: + N02+ B+W* @ . e L27 * .(/ (. + 2 (LH P(: . 2 t. + T W(H : G& T + > . 2 ! + > .(/+(H A : M/ #> < H < H 47 ! 2 * (02 : / ) + [( T 3( e (* Zz . < + * # + e & )2 & > (& X + > * + j2 8# $1H . < : D < ( V+ + ?27 { 51 . #8 @ + L2 7 (/ (* 8+ : * + j2 8# $1H * ! & > + O1C > Q : . - # (* ƒ & * s (‚ (* L*7 . .(/ + * 7 +#: + * #. 8 + 8+ : LH(* L27 12 +(H 8# $% . 4 G 2 (LH #M [H + T .+ + > ( 2 (LH #M . E 2 0* . # D+7 + ) L1UH F( * : 2 + > )/ * (j# . 2 (EM# 2(02 # . ## 3( 4 7 O1C ‡ C & . )/(* C 2 #> L27 (& X + > & :( H + L*7 T s / * { + } . 2 ( …( + () L27 7 q (1&+ * . ; 6 L27 # + . # "&(. 2 7 ;7 2 : #G& . & ‹i): + UC ( L*7 2 : Engur . ## e8M: L*7 . & D E2 N#( ;7 + 6: : .+ * < 7+ ++ (i * 47 + . (0 (j2 ( + H=: * & ( 7 q . ! ##8 U3 * 2 ? &+ (i + : M/ 7 q * Engur )* ƒ+ > * . H=: * L#( +(* , • Enbilulu . + C > #0# (. + * ;7 L27 LH=: * „ > < * . .(/ 82 . 2 > # + + L27 O1C . .(/ 7 & . #.+ U0#@ ?# * L# + (* D / * 7 q 47 . 2 D E2 + SSi: &+ . 2 +(H N 7 + a 3 * + < +(‚ * & < & / . 2 * < v * e * $1: >+ … @ # + Isimud & 2 / < / 7 < / . ; @ 7 q * vizier Isimud < . & ‹i): "& 2 * L27 # IY s+ 2 & / 2 : 2(. N2 * IY ! + > 7 q + H + > s > + 7 H ! UF < : M/ • H 7 q (* + (LH (& SSi: 4 • ( B+W* ) + / e #* 7 q .+ N ; > W & @ 2(. . * ( )4 ") )& ## "&(. IY ;7 #2 : 2 (LH * 2 0#* . * < ( ‹i) + * D+ L + + . 2 * < > # + + L27 T + 87 O1C #+ H (& : + 7 q . 2 ( 2 E 3W #M (* 0L L@ (0 . 2 "& 5H & * 3 < ( W (@7 (/ {4 H , • + Kulla T 7 q . " * + : UF < /+(H : + * (* #M + &+W* (: ( < 7 * + > * #L Mushdammu . #4 : (@7 P+ V > < M * : * + @ + , - + + 2 )>+ + > &+ . # (* + < 0 H (: (& : ( s=: . ( L (* + > $ + 2 * < + Y( #2 T < T 0# { H + Z . # L + > a * 2 7 > e )/ Y7 N 83 { " + 2 H 2 H + Ningirsig * 7 q + E# + . )/ Y7 #+ + L . Y7 O1C & Ulmash . .(/ + C # (* N . LH=: * tF .(/ <2 (* * 7 q )2 @ [H + Ulmash . # V+ * i*+ /2( ( < 62 #G& # * i* + *7 2 (@ /2( ( 02 0 *7 L2 (@ … 2 . $q H M: * ; > * 2 : * ; 6 L27 : * ; > U> + z & . * <## €/ L27 : . * > # 2 U> Ulmash (* 7 + 52 + h3 & & (L2 , • Enkimdu . + h3 H=: * L#( , • Enbilulu . 2 ( # * U> +W2 f2+ W1 & 2 < M * . 2 * H=: * L#( + : + ( O@ : + L27 . ## + 8 + 7 ; Y( … 2 : + z & (* 2 ( L . ## @ & & + & & #2 * : 2 * 2 + 8 & <2( & & 2 0#* . ## +(. 7 #2 2 : + > (* /2( (* #G& ) + . …( + E# * .7 & . * )(* * U? IY : 2 (LH (* @ )* > … 2 . I/ s * + . + ( + h3 + T 7 q . (1> & 2 / 2 )3 &+ 7 + 7 q (* ( "j#: +W/ (?> j. 6 (* 2 ( ) + S3 + N.(- < 7 2 8 (* < /+(H < 02 1. Mushdammu * N . $8: > : 2 ( ( + F(* $3 W2 > 2 + (*+ &(@7 2 (LH . 4 3 . $8: + S3 "& * )#* (08 + L27 I/ >+ [?H * > 2 L * ) {S2 7 q H $6 + (8z e #G& . >+ (* (* (8 + + L27 #M <#) U * W27 . 2 [@ "& + 2 (LH & { 7 (* T $8: < /+(H H D 0#& { . ( ‡ C 7 ! * + ; > < D E2 &+ : . 2 ( $U6: WE: + < D E2 &+ W27 4 7 7 q + . ( 16C L27 * 7 q 2 [@ < /+(H + 0& 2 (LH "M& + + . )/ Y7 + ) . * "7 (. + . " < + 2(?> <+ "M& < + * (12 " .(/ (* &+ + e "& < @ . "# Z :+ > < /+(H "2 : T " * > & + T $ 8 * * . & > .(/(j2 + 3( (* + M& * * . .(/(j2 + 3( &* < @ T D(0* 4 H "& i . * + + 2 > # * +I/ D 2 Eridu + !!! 2) (. #. : + S8 0& 2 [@ "& + 2 (LH . (0* IY 2 (LH (12 < /+(H s ( Z #M $> * <8 ;7 . )i* J+ 7 * B+W* <#. 8 + > 8: & 4 ( ‡(X e * #M $> *7 . 2 & 12 @ LH=: * $> * . A H * L*7 : ‡(X Zz . 2 H * ‡(X : + N:WU. + 4 ( ‡(X $> *7 . . y z & ( + $>* 4 4 e Q : <2 #(#& e [H + . * (81 7 q L (#& & 2 [@ E8 * L*7 + :WU. * 2 0# [@ 3 : 2 + WU. + . y z 7 ƒ+ > * <8 LH=: * ;7 #+ N (* ! * H 2 ( 7 + &7 . @ ‡(X + WU. . N 7 47 7 q Q : "M& + + WU. . * <

53 2#(#& L * (0 ‡(X #M + . 2 @ 2(. =- . @ E27 W2 Z . > Nudimmud 2 $3 $3 * )F 2 ‹i) Z . 2 @ (08 2 D U WU. … 2 8# Z N (* . #> ( 3( * L27 "M& ++ . * <(& H , F * + 2 (LH + N (* . Z * &7 . 2 s+W/ < L2 WU. +(* "M& + + 4 > ( 4 ( ‡(X+ < + 7 q . 2 (8 < M D L27 < + 2 ( D 0#& { . * < [@ 7 < : T =- (0 WU. )>+ & :( * + N (* (8 4 7 . …( ƒ(* 7 + . ( +I/ D 2 U #* + 3( * * + 7 (8 D=F + "M& + ( + N4=& )i* H ) N@ : 2 U * . 5H 7 Z { M& + L } . + > , * < T < e+ { M& e } . 2 ( + + (* * < ( …* + C > 1 6 > (* 7 q U + ?* } . s+ <+ * < + * (8 2 < + + > * L@ * { "@(_ "& # # 2 + & + (8M: *+ Ki 0# 0 * * < < L(3 ;IE 7 q . + 87 N:+ C * I/ N 2 *+ 2 7 2 )2 + > + * 0* . ( + L*7 T D < (* < e (* . 2 ( +I0 2 < + + e , . +I0 2 < + T < e )+I0 2 7 q * : + . (0 US. * < N (& + > . 2 s ( #M . + * < ( [@ &=- , + . < 2 , 7 q Q : $ + * : e + e + ( LH=: * L*7 : M/ 7 q . # (M* (12 * + L27 12 +27 . .(0 +(H / + + * < 2 @ #M . A $ . # () P 2 H tF + #M < < @ & (* . < 7 +* + (> ;7 : I/ + #M + 4 ( B+W* L.(X 7 Z $3 * <2 (/(* Q : (12 * #M & + . W H(@ W2 =- L27 + 2 @ )F 2 P (* WU. . <8 . )/ #)> # + L# 27 <(* i 7 q $ 7 Shar e e W2 * H (/ (* + > H $6 * N 2( ( + (12 & > . (12 * (. (* =- + 7 2* > ( &=- u * 27 . & > & < @ * . 2 . < +7 [@ L*7 =- + T P . : M/ 27 * + 7 q . 2 * 7 q {UH. . P 2 H =- +7 * (* s=: ! (*(* L27 + : . (z (0 Shar e #* + T Abgal . [@ 2 7 jM6 + ƒ+ > #M H (& . * < ( <(L4 , 0*7 2 1U> * 2 7 jM6 2+ . ; S# 2 7 jM6 $3 , • #* . "# # 1U> * 1 W) 2 7 jM6 (* . * s < # &+ )i1# 7 q * .(0 ƒ < (* 47 #M * L4 ( 2+ . +(H 7 + W2 47 #M * < > - 6 e ( ( 8U& : ( 47 7 q . 2 D E2+ > L +(* L4 ( + * L27 . 4 ? L27 + 7 q Q : : #7 E &=-

54 + L27 . #.(/ ƒ & jM6 * , 0 *7 7 q H & / . #& : =- L/(& & L# # +(H LU0#@ L ) ( . 2 + B+W* & 2 > + & <+ 2 ( ( B+W* L& . * ) ( + ( +W& * . 2 ( #>+ V > +* < M * . 1‚ 2 @ L 2 H L#( & @ ! <(2 * $1: L(1C * (/ "&(. 2 : j. 6 (* =- + . * NW. *+ (12 + (1C (: "& + 47 #M : M/ #G& ! & $ 6: # [@ (: (& + &=- : + 7 q * 27 s / T < T s+ U * 7 q . $ Shar e 2 + * < 7 (12 * )/(* (* : # <(& * 7 (. #M 8 W2 + 2 7 jM6 8H . )2 47 #M ( (: + + . #& > D E2 + > UF 8+ : < M * 2 Mi #& > #M + 2 1 , 0*7 + : 2 (* 2 7 jM6 * + & J= 7 L27 . # (* #M + : L3= 2 (LH (M2 M& e * 2 2 7 jM6 + , 0*7 &(& * 7 q ; .7 … U- * . ## Mi + V 2(?> L3= { # H L27 > # 2 = + Y + . ( Mi + L3= 7 q T ( 2 8 + T E27 + (0 #( * #.(/ ƒ Z * < 7 (12 * )/(* (* : # (: + 47 #M + W27 * 7 q Z z . ( <(>` + + + L 2 ; > + & #M " T W27 . * & > )/(* (* (L* Shar $8: * . ( —: —: Q. #M * . D E2 8 ( + + s > MX + . 2 < < *+ : & J= ( 5) W* 47 . +(H +(* + + U> 6MC a 3 H . (8 . + + +W/ N M> $6 + 7 q . ƒ+ > #M (/ W27 Z : < : L#( & 7 + 2 < M +(?A [H (* L3= : M/ )/(* + 7 q Hammered ?# + 7 . + L27 * : M/ W27 . +2 @ "& L3= + L 8 #& … . * + &2 (.( 47 . 2 (I 8 (?> (/ U@ ;7 + ). * L27 * . +2 # =C Bracelet #& (12 + L.(3 & 7 q U : M/ Zz s / W27 #G& 7 q U * e W2 > W> + + * (12 T D (/ 2 (* (12 * #M * . #& & / + W #& > !!! + + &(?> * F E * "#8 2 1U> : M/ I/ N (1&+ #* "2 1U>+ , 0*7 (: E# T (12 + . 2 * H * + + W27 * 1 U> , 0*7 .(/ "S: Z . D #M * =- ( 1 . #& > ; i2 27 { # [H + #2 # (j2 ( + 2 7 > . # , 9 + 7 &2 (. 4#C #M + , 0*7 H + . $3 47 : #&+ : M/ * + 2( J 4 * ‡( „ Si e $> : F=- s > #M 7 q ( (3 * …( #M ): 7 f# ! . & > + ( 7 U * <+ + * & > : 47 7 q . 7 @ * W(H * $ ))>+ )i* J+ #M * B+W* <#. 8 2 ( + h. #4 7 * ( 7 *+ (Y #M . 2 * < [@ … (* L27 T 2 * < - 6 ‡(- + 2 (LH . s+W/ (12 * (@ C=> . <# @ . * <7 @ * + j2 (12 + 55 &'( $% !' ,1, & ^ 0; ' _O !) . < ,1, ; 0; B > .3 + Q 3' NS . * +, & LC,O' . 5 . C,) %,W PS< , < Abzu WU 0; - & ) a . % * ` 4) 0; +, . , .,./' + ' 8 +, ) c^ Q,X . % b,.A 8# ' S8 ( +, ) dW> ) a . %, R,X' ) & P.! ' . - ' 7 %3' L0,' L ' Edin Q,X . Abzu WU G# V5 %8 . , 5 X.# >?) e ' O ) G,W % G,./' ) ) . * +, M BC< M ) Ninmah . ,-1' ( f ) Lahmu >?) >?) L Y ,1 O# *SY . & >?) & , R5 ' f ' ,< f % ' . + } . . 5 f -' f C ) {G& h * dW> f " > ) . % @3 Q3 G . J 4 F #M & + , 0*7 * L27 . * < + j2 (12+ . )2 L(12 14(* #i14 L.() D / + +W& e , D / + . (0* F( 2 * + e ( < ) 0# ‡(- . 2 ( ( . * (12 * (/ L@ (* . (2 7 Z 2 * : ( (M ( * +W& < D ( < M 2 / W(H L4 ( 2(& , 0*7 . ; 6 Hammered Bracelet + ?2 (:+ s #M T (:+ ! ( N& 02 2 *(L * 2( . # * V 2(?> < : + > ( 2 : 8+ : + N+ N + ! ‡(- 2 > <+ ! 2 > <+ . ( . + (12 )i* L=F + (12 ‡(- + * . & #M . + L4 #0 * @ : * . +(H W(H * $ (12 @ < { 7 ?2 2 : , 0*7 T <+ * e W2 . * < (: &7 s „ Si (2 > s > (* * F * . * Ni* E2 2 ((8. &=- * < (). N1UH #6C . #1* + (12 . ( + 1F (12 "iA @ s > (: ):7 #M * <(& ):7 M2 + & #M 2 7 (:+ . ( tU> + (: {4 @ (. > (* 2 0# )/ + #M L4 * 2(& U> , 0*7 8. + 2 8 @ + + "L27 7 #M +7 * ( * + G+ , 0*7 . 7 (. (L* 2 2 + > <(/ (08 + & * T e(1: (* DH N 27 . 2 * < [@ E27 D ( D F . * .(/ 2 )2 + &

56 * 1 + + <7 * + * =- #.+ #M * UEF * 2 (LH . ,* + 8(1: + 2 (. # U& U& 2 * .(/ ( * + 1 2 * < [@ 0& L27 . 2 ( ƒ+ > #M !! E# E2 T ) (. * 27 L27 P+ * (: tH < 02 : # (* + =- W2 #)2 . * + i* W2 # 3( "& : < (* r * , 0*7 * + 8#Shar e (* . 2 <#( ( $3 7 * * > 7 + =- V > (L* * . 22 * 7 & :( * 2 ; :( 7 * ( =- < (/ L8 . * * W2 * Shar : 14 D E2 . .+ 1L* * + + * 3 * < { 7 E (& + 2 ( Ni + < (/ < (EM# 4 ( * ! Ni* E2 =- : M/ 2 #i14 * ; ?> 27 . ( ( + r D : < +7 (* D ( + j2 s ;(i & :( + 1F [2 =- & < (/ T e W2 + > * (12 2 . & =- . ! ( * & <+ * B+W* ‡ 8 < ( N& €+: * @ 1L* . 2 ()* ;7 . 2 (M &+ <(& ()* 2 (LH + * (/(* * <+ * + , 0*7 * 27 L27 * W2 Nungal < + . * < 7 > + ; :( (* ()* + ). : <8 #M +* $MH & * + & * …( (. 8 (1: <+ * . ; 6 , 0*7 1U> e [H + (* (M * . )2 @ : *7 @ * (02 , 2(8M { + } 7 q . Eridu * , 0*7 )/(* (* < 7 Nungal T Shar {3 (* . )2 6 N:+ C #i14 ( < (). N1UH (/ 2 : 1UH 7 q . # $ 3 + =- 1 # Q. > + + 2 : #M . & (3 + #M . 2 < 2 L(12 + # Z3 * : 2 H . Ni* . 2 ( (j2 E: > (j2 + 2 ( ,* + L16C * T 47 * 7 q E N2 (/ Z . 2 < ": H * @ + =- L/(& . * < <# 7 2 7 (12 + E L27 ^ )# Š #7 (* + L/(& + 2 @ L 2 H & & @ ( ( & <+ L& +(* > 2 7 jM6 + 7 q (j2+ "& +2 * < @ "& L8)> & @ + 1# ( +(8: + s+ ( + ?* . 2 N 7 s(#8 * * <7 + {UH $8 * i+ (j2 < : @+ . + 87 + 6 8 & @ T .(/ . ( # + + 2(. =- L/(& (: ?#+ 47 2=H F U H . ?# * 7 q * 2 T 4 =- @ T Abzu , + . ( ƒ(i =- : L*7 2 + & /+ . < ( =- * [H + . W #i14 =- . & > < 2 Abzu P 2 H 27 ?# + "+7 * =- "2 : 7 L*7 + 2 s / 7 q #i * H * + ) #)2 2 * < < M0 #)2 r . ƒ(i + j2 + 2(. =- 8#+ @ (j2 u M: ƒ(i * @ =- E27 + 8# + . 2 . * 7 q #: 2 + (* $U2 . ( 16C * …( / W& 8 . * •6* $6 ƒ(i * 2 0 . L27 * & #& L*7 (* QU W2 7 q s e# 47 * : M/ (0 Shar Z Shar . "* E2 2+7 * L*7 &=- * 2 < #- * T + S: 3 (:(. + . <# : M =@ # . . "& > E2 & * 57 . (* t. * )2 < ( : + 5) : ! (* . ( . N+ * W2 $U2 2 ( , 1H & + #* [@ ! 2+ < 3(- 2 7 jM6 e L27 D (& (* . ( (3 * T $U2 @(* T , 0*7 * <(& + * 7 q . + $U2 8H . < "& #i14 $C 3 . 27 #i + + T + . * T 2 + + + (08 * $U2 47 H . M/ 7 s > * ( H= + > #: 2 + (* >2 N * / 7 s > T C( * 22 > ( 2 (LH . .(02 $ 6: + $U2 2+ *(* 5A :=@ 47 & jM6 2 1U> + $U2 . 2 * < , 6 > U> <2 (. + L27 . 2 +7 $F * $U2 (Iz4 1U> #* W2 @(* (. T , 0*7 . * <(& W2 (0 jM6 e + #G& * 2 7 . & )2 L27 * + Abzu <+ : T $U2 1U> , 0*7 <(& * + 2 7 jM6 e + 7 q . * * L# 8 , 9) + O? . ## a 3 P 2 H + 1F D 0#& (I: . 2 ( + * + & 8)> L27 =- E27 + . 2 ( N 7 + W* V > . 2 ( 1 6 ) &+W* * + L#U* L : L27 . 2 + ( * 2 @ W2 < MS: ;7 . * < {(: 7 * W2 f# V > - Ui @ . * L# < {(: .(/ + C @ UF * + + . 2 +(H +(* + + ) & . . #)/(* + * L27 + e ( S: . + (j2 + + 3(- M/ $U2 . 12 (I 8 + + L#: + *=- . ()* 2 (LH +7 . ( 5C : + B+W* $2 $3 & #M h. & ) * . (/ MS: < {(: 7 * < ƒ(i . "#8 < M + (* L# "& D E2 + # &2 (. W*7 + * & > , • 2 8 t- # + : ( $U2 7 q : / W2 W27 . ( J(? 47 + , *& > 2 8 t- # (* + j2 + : , • * & > + Nungal . # (M + + h. #M + 27 . .(/ ) 47 {UH . [H 6: + < 2 0# *+ < + . (: e W2 #1* + 7 2 * 27 : >

L#( + # + 27 #M !!! w U —U =- "& < + 8 # : M/ * (3 + 27 + 2 7 jM6 + + . s+ : (. 27 (* * < > 2 H * 7 q . 7 (. H=: * t H * * 4 7 q . ( q+ )8) M/ 7 s > 27 * #?U " + * , * t H * i2 ! D( <7 : (. # "j: I02 27 . M/ + e(1: s+ T < * e W2+ # ! D2(. 58 $F * <7 * )& 2 & , 1 : #)2 #?U 2 (LH s / : s / + [*( + s Y7 + + 27 T # "j: 27 (*(* + 2 * 8# $1H . * < $U2 <2 (. L27 N ) . 2+7 M/ e(1: .() * * 47 * 27 . & D E2 * + + * ( * < E27 + W2 47 . ) 27 * + * I/ N (: (/ 47 ! "2 * + * E (* * . # U> > * 2 2 * : * 27 (* 2 1U 7 q { : .(/ "S: . >2 )@ (* * C(. . )/ * 3( + . ; 6 "M& + * + 7 q s+ t1- & . 8# $1H 2 2 0# $U2 7 q + 7 (. + . * < + + > + 82 #G27 .(/ * > &* < @ : M/ 27 . ): @ 3 < D E2 &+ ( (* 2 ( 0M/ * # 0* i 27 * > Zz . 2 ( & + L#( T 2 7 jM6 * #.(/ ƒ L27 <(> * ! "# L#( L#: +(A (* =- ƒ(i : M/ 27 . 27 (. L# > + + =- > + 2 2 ( W*7 * $U2 7 q * . ƒ(i * T ML2 u F + =- 2 "L ! =- <+ SF $8) / + * W2 2 (LH <+ + ! ## …(> 12 (/ L: + D +W* ‡& * + (* "& < @ . #& > < @ "& $ 6: (12 * + ‹4 > =- 2 0 ## @ f# V > , + =- & < @ L27 * . #* „ S> + * : "+ * ()* 2 (LH " * (0 < / (. &* 7 + [H + L# . 7 * * & > &+ : & & / "1UH : M/ s( * 27 )/(* 8 )& O1C H & / * ;(Y H & / . 2 ( "j: . 2 )2 * $U2 7 q * 7 q . (/ ": L4 • < O(): &+ "& : $8): + + + . @ + : .(/ * + D= + * * < ( Z : + + * 2 0 ). " #* Edin + N 2 "# Œ3 ?# + (0 : &* < @ . D ( Z : + + . & > > # D 2 * Z ( + 8 + < 0& # )2 : M/ 27 . 2 * $U2 0)> U L# . +7 * + =- <+ SF $U2 ! &* < @ Edin <2 (. h. & ) <+ *+ ( N2 Z8G& A + . "& (L* & * 27 9C 2 U * * 2(. i2 7 q ! 20#@ (08 * J= @ : U * #)2 @ <+ * 27 #: 2 (& > T 27 (& T 27 4 7 Z $U2 )2 . * < <q 27 (* . 2 2 H "& $U2 < 0 @ + ( < i2 ) Firstborn + 2 : ( < 4 * ( ) born son -next + (12 * * &+ (* 8 . =- ƒ(i >2 (?> * • F * & h: (: 27 . # ; U9 8: "86 #U* C * Zz ( f2+ j64 27 . # : > * E#& F (/(* & > + Zq+ W*7 + (* (: : . "# ) F(H * : M/ 27 ! 2 * < + > @ 2 - H 2+ @ =@ # # (* (12 * 27 T #>2 <(L Zz . 2 ( ;=H(08 * + ) L ( + T . (0* "S: N 2 #G27 E27 <2 (. ; *+ . „ S> $U2 * Edin . 2 2 H + S* 2 * H * i: (* : )/ . + # & W2 ) (* * < / (. )(* 2 (LH #W& * Œ3 ()* : : .(/ <2( & . * +(H QU: 6: ( Edin ) + S3 27 & + L#( +(H ‹i) & P 2 H (- > A+ + * = * $U2 . # ƒ(i +=- + 8* +H * E27 + : W*7 Zq+ ( e 7 q L) . +7 (. "j: ( < 2 (: G27 (*(*+ .(I + #* ": 2* > 2 > + + )& : &* < @ 7 q * : M/ $U2 * 27 . 2 * <)2 H Edin + . * < UC <2 (. " * (- i* + ! * , )& < ( 5) *+ 84 &* < @ ! j: * + s+ U 82 . " 2 ( Zq+ + P #+ ) Enki + Z . * & > ; *+ * + P #+ # * 82 {4 * * : M/ s+ (* * + .(I M/ 27 . 2 ( D=F + L4 • $U2 82 ‹i) 27 Q : W2 2 (LH {(: . "& > < 2 <2 (. . < + … # ! " (* . * / < ‹i) L4 • , 3 : . D+7 1UH * D (/ (* (12 * * * (* + ! "# s (. + I/ * (- > : M/ #U* C * . (* D / 27 * 47 (12 i: ƒ : F #G& . D …=- (12 * D ( + =- D * . < „ S> * ! D(M# 8U* T "3+ 2 L#: 2 >2 <+ ( : > (* &( : ! 27 . "& * : M/ 2 1SF * ) E# *+ M/ 2 #i 27 * . ) N4 * + 27 S: 47 + C + + 3 & "& > "# ‹i) + MU8: " (* E2 * %6* + + ) * . "& D E2 #)/ W=/ 2 #&(* #?U < 2 > hF . D E2 + + & W2 27 # + > P 14 (6: * 4 7 . #> ( (12 * 2#:+H * . ) + +7 + + ). 47 * * N & * 27 . + > * E27 : "> N2 2 47 U/ ) * + ƒ+ 4 t- # + ) … 2 "& #& } . ( D=F ) + + > ( + ). ‡(-T # + >(* * N & 2 8 . Q. 2(/ + (08 ( M(3 . ‡( ( . (/ 2 (* (12 * 47 ! "& < . .(/ "S: ) * { "@( _ D=F <2(* $* @ e * 47 . (* < . V > * 47 + + N & M/ 4 3 + 27 + U@ s malehood ( s > (* ( * + N2 & >2 V > * + 27 * *(A N & * >(* N2 )02 * #U* 7 * s (. ;IF + + H + 47 malehood H 27 ! +(H 7+ + . * .(/ + s <#> U@ + * 84 3 + L02 + 47 $U2 E2 + 27 UEF * 82 . (> + 60 : (. L2 * ; ?> $U2 . 2 (* + * e+ U 47 UF 84 3 + 2 ( &(& + 27 2 (LH & / * : (. 2 #0)> 82 ! 2 ! 2 ! ")8* + 47 +W4 6U * "# (@ + 4F : & < @ . #* 22 #*+ N 2 (* 2 1U * + 47 L27 ! "# N2* + " * "& $8): ( + 7 Z & + : 47 <+ *+ : hH . & + +(* …( # . . u M: 1U + W2 47 . # + > 82 * s 1U + . * < { 7 * )2 s 2 1U + 27 < + , . * < #0# + * 1 malehood 27 < + , . ( 5: + + * D * )2 s 2 ‡(X . * > + + * 2 1 + * < ( + + * 1S 3 * N8 . * < D+ # * 27 (* + j2 ") (12 : M/ s( * 27 . * < { 7 #G& s+(Y ( N(. 27 + + t1- . E * < {8:( (@ * { # . hH 47 + + * 7 $1H . D (/ [*( + . #.(/ "S: + D + 2 $8): U@ D (: * + A H M& (12 2 H . +I/ ( ) + N 7 2 0 47 ##1* : 2 * < [@ 2 (LH T + N + 82 . . „ S> 4#C (: #U* 27 + (* 2 2 "&(. 4#C M& A H M& (* Alalgar , 0*7 "& $U2 — + #)2 Nungal W27 T 82 + . Nz $U2 )2 : M/ i * $U2 . #.(/ +(H ( 82 . +L02 h. ) + < 1‚ +W/(* 27 47 * 2 MS# ) * D : h. ) + < Q1A / 2 MS# ) : M/ 47 + i 47 ; #@ ! < D : [M2 * + + malehood 7 < {8:( "& (0 $F : 47 ! ) E4 * + ( . 7 + H * + 1E : i+ 27 & + * 82 ! * & > B( : E : $U2 . 2 D(E + J(? + L: $U2 + C * & >+ t1- * hH : M/ Alalgar . 2 M/ (* .(3 47 T 8 + i : M/ 47 > &7 * 47 . hH + + 8# $1H 2W* .(3 (& & 7 : M/ 82 . * & < W& . * H 27 . D D E2 +* + " &+ D * < (12 + . ( ‡(3 * …( . D * < $ + 2 (* . i02 (* * <+ 1 * W2 (0* ) * 2 ( e(6: + (M T B( 2 +(. (* < 2 {3 S: ( i: 2 ? G& # . + tU: 4= * & . D ( 5) + 2 0* <+ T 47 T T (12 E2 (* . D D E2 * + (* 2(?> + * + 64 S (* * . 7 * 7 q 7 Z . " * < : 2 (/(* (12 * ( 2 MS# ! @ & F * & 27 + 1: "i: $U2 U ( Zz . (12 2(83 + + ! # @ : T # .( + P #+ + : + > + 7 q L.(3 , / 27 U ( H 27 . <+ ‘& E27 T ( 12 2 !

61 <+ <+ "1UH . / W*7 + (:+ UC . + 82 (/ +I/ $U2 * +(H - &2 (. H 27 [H + I/ "2* + + N & 27 D 0#& 7 . (EM# > 2 1SF ")> "2* D : ! I/ > { UH ++ N * + #?U i: ".(/ * > 12 ) (12 + 4= 2 H t1- : M/ 8 + > 8 27 . ".(/ + (?> U@ :2(. #* + H .(/ & * + malehood : M/ $U2 . D +7 * B( E &* < @ ! "# + <+ *+ 2 # < 1‚ N(@ L ! B( : M/ Nungal ! B( : M/ Abgal ! B( : M/ Alalgar! < 5A " + $1H } ! <U*+ 7 $1H ( . 7 & > 47 v( * > B( : M/ 82 27 . # (z + 22 #* + N/2 &+ * &* < @ : M/ W27 { "@(_ 2 * <2+ > * ( & > 1:+ . < <U* Q : (& "3(: 2 1SF : M/ Zz s / #i * ! + + hH + + 2 : * < L& 02 @ 27 . 2 ( < 02 (08 * 2 < M0 & hH & ;7 + ( D 2 * + @ <+ <+ * + ! & > 1: (12 * 2 * & > 1: < M &+ * < 0 #* <+ " ( (8. : #M/ 2 ( •8 +H $U2 82 ! C > . (* 2=H F 1& ( + * N W . & > > "& > + > (* ( ‡(- . 7 & > )/(* [H * . & > h. #M + 47 + Z * L#: . * (. ( O? + 7 U * . "# "&(. E27 + 47 (* 2 7 jM6 27 + * . ( & > s+ L#: * + N/2 L2 &+ . * & > 1: W7+( <+ . 2 * 0# : U {4 H + . D=F U@ + (A 3 2 (LH : + h3 + . .(/ L2 "S: hH 47 + + ^+7 u M: * > * * #M 1U> "& )/(* [H (12 * )/(* (* * 1U> Nungal &* < @ * . # "&(. + (M (* E y+ (. & # : + ( * W27 . + * + ()* 2 (LH #M * t H * + $ : . * < 7 (. (3 : M/ $U2 * 2 . $ 27 L2 (. {:(: &+ * < 0 #* + ( + ? 8# . # Z : * & (. (* + & / (. A + $3 f#4 84 3 + 27 . 2 ( j. 3 > (08 "Y * L27 . * 7 W+ 2(* )2 T (/ + * * .(/ ƒ #M . ( #M + W2 + N L + " & + 47 ; #- 84 3 + #M + ‡(- * Zz <+ * 27 7 #> < + + . + * #?U * L2 7 + + : {EF <+ + " * (. . #.(/ F( s (/ (/ + + > (* ( () f2+ W(H <+ . "# t6: <+ O? L/ (* 2 7 L& F E &7 * + ( Q : ):+H . + e + # + . 2 ( <& ) * <7 (. E27 + 7 q #M @ 47 * : M/ 27 * L/ 2 T 1U> T W27 . # <+ * (2 * ƒ 3 2 7 jM6 #M . I/ + 47 <(& Z . D (/(* #M * 2 7 jM6 * D+2 . 7 "& > (. M V > +

62 (* < ( #>+ N2+ + 82 . "# j. 6 N/( : "2 {EF <+ . 2 & > +7 D 2 W2 ( $F . ( "& > . < e 0 * + 1: + < e &(& (* Z2 L#: ## 16C UF 8 #(& : M/ W27 . @ W7 +( <+ + + > # 2 L:+ C q( 2 &W * 8 ( ! ( (LH e G& T (* * H T W27 +7 : M/ 27 * W27 . * < M0 + > {UH + 27 . [@ e 47 ) + D 0#& + (M + : D+ i "H "& , H * " L * . &* 4 H * "# N& > . (* + i. T " ( <2 + ( / . " * (. (* h. ) e * D E2 ( + + #M <(& * "# Z : ( + &+ * & 0 " & i* 2 ( "& > D=F ( ; *+ #F * + 47 s+ j# } ! # "j: "& : M/ ( "j: W27 . .(/ & > + * . & 47 W27 * 2 7 jM6 { "@( _ (. $6 #2 : L27 ƒ+ > 2 7 jM6 #M (UH . < L27 * 2 + &+W* IY <(& < (12 + 47 Shars 2 (* . .(/ N + +(12 <+ #M 2 ƒ+ > #M @ : #1* + + * s(: T s &2 (. Shars L2 + # . ( &2 (. + + "& Shars )& (* * + t. $U2 + ? 8# . ( ( + 47 + ? 8# (12 * 27 )/(* # . (* 1: . * < / (. / W& [@ + hH + + + 27 + (* 2 ( +W/(* / 7 s > s * " ( (12 + L4 • 54 8: + + ()* 8U* D 2 2 M/ i "3(: 2 . + . H M: OA : : * 2 D E2 * /+W* &+ (L. . 2 #&+ e Z : & ( ( + > < 2 > : +7 (/ * (12 &+ * L& 0 Z : (0 + + 7 * : (* ; i2 < * * & > ( + < 0 4 . @ + -(z 2 1) MX <(E2 + S* & #M 2+ . 2 . A : L&(/ + * @ : * . .(/ #& > (12 * MH [2 * =- 2 , 4 tM 0& & )2 + (12 E2 (* . 2 ( (8. 27 & )2 * #)2 & < W& 4 : @ h. & ) & #M . #2 &+ $8 + 2 7 > T &2 (. #)2 . "U: 6 : ) L4 • (* 2 ; i2 + (* 2 (LH . )/ . A 7 * W2 rocketships D #* F 2 + * < 7 (* M/ L27 * < …=- $U2 82 * 2 & )2 . #.(/ +(H *+ Alalgar 82 . 2 ( •6* L27 & 2 + + < . H M: + 8# . #&* F( H D + # ‹i) 8# . * E27 (/+ : .+ W*7 * s > / + + > ( 1 # 2 &+W* * ) &+ (* 8# 2+ ƒ 3 &W * 2 (LH +7(* 8# . + @ =- * +(H (12+ # * < ( 3(- 2 H=> + <#. 8 : # > + 82 . #& > 2 02 & . > F(. & < @ $2 : "8 + ( E ‡ 8 + 7 * . 2+ * 63 < M + + + . * < .(/ (j2 + &+ & (* "&W*7 + T (12 + . 8 ( (> )2 @ : L27 L* = 4 U@ 2 (LH & 2 * > (L. + . ( #)2 (12 + L27 E/( 0> •F * + 2 1 >( 27 + * [( U> 2 (LH . . @ 2(. * (0 W 1+ W + <+ + * ; > 12 + @ . < < (/ + > +(3 (‚ (* + $U2 <2 (. . # 8 &IY * > #8 2 (LH =% ) + "& $U2 W*7 + * &+ L: , 3 + 82 2 + . * < +7 e $% N(* 8#> . ( +(* + Edin : *+ 3 h. : (* 8)> : . 2 (/ <2 + & 0U@ & <+ T ( 1 6 + & 2 > + #L & < … M:+ E@ + T + > (/ < +7 $U2 . rocketships (. (* 2 8 ( (* E@ . # > + #U* >+ . ( {U@ > * + @ : Edin , + ‡(* < L& . + e#> * 2 8 (2 D : * #U* & s+ # + + <+ . # <& ) + ( $0#@ 2 : (H < 02 * ( <& ) . * + & N6? & T W #i14 * < ( (/+ * + L27 Zz 2 s(* D <2 * 2# < # 2 (LH + B+W* L0# . (8 < 02 * >2 <+ #C * #)> * $U2 . 2 ( $3 h. ) * < : N $6 H $6 s > (* < UH + T +7 #G27 . ! @ + > + 2 (82 + * * + > N(* H $6 + . 2 ( [?H +( #U* >+ (2 < M * . >

@ … 2 . (0* ƒ 8 + 2 * > @ #M T (12 + . I/ 4 UH < 0 H + N 2 2 ; i2 (12 <(M2 < E# < : <(/ e . * < ( 3(- + L27 =1H 82 skyships rocketships (* [H + L27 . #.(/ + 1:+ 4 F 2 * T Ninmah L27 . 2 < W2 2 / ; i2 *+ . 2 * < *(: (. = ’M3 * e + . ; 6 82 $U2 UC (& > 2 #: 2 (& > . * 27 (> T 1:+ 4 F 2 * T Ninmah + * L 8 . + * (* * (j2 * (02 + 2 &W = ’M3 + . * < ( < 7 (02 + (*+ > (* #*. + . 2 1U> * #G& Nungal T < 2 2( J 4 + #G27 T 2 * & #M + + . 7 (. 7 O? (* * ( (3 0&7 * <+ + + . + 2 7 > T ( * "4 O6C . * 27 * W2 Ninmah s )* 5A 2 (LH &(/ W27 T * < . ) * (3 * . W #i14 N* F # <= (+ #. + W27 L27 + + # + $> Zz . N1UH *(A @ : I/ N1UH +(* + N ( Z4 + N:+ C < #2 . !! * < ( + <## [- NM . W27 {UH + * * ( …( < ; 3 + S* . ) (* + s / NM * W27 {UH *(A 2 (/(* , 9) D : F 8 < #2 . ( Ni N2* + + /2 &+ U* * T (* + +7 * . (3+ N L14 )/ + N2 ) W27 F 8 Z . (* + 8* F 8 : + <## [-

Z . I/ N2 & + IY + 2 *(L * Z z . ( Z> + N L14 (/(* * /2 : i+ ;7 N:+ C . M/ L27 * 47 B( <+ *+ W27 . ( L27 47 <+ *+ . ( E2 B( W27 ! . u M: 47 <7 (* 0U@ <(iC * + L27 M/ + L# W27 . * <2 1 + *+ s > * <) : M/ L27 * W27 . ( #&+ * )&+ * . D2 f# * + N+ D 2 L# E27 + 47 @ D ( + Y B+W* <(iC + & 2 . ## <2 H * 47 G27 2 + Y + : # (* > + N + L 0# 2 2 & (12 & UU + * + * 4 (* . < . + + Y + i # (12 + * . * <)2 "& . E27 + 8U* * < (2 E27 + L#: . " * * & 0+7 N(* N)+7 (* * : M/ < #2 2 ( 83 * <(iC < ++ 47( S:22 L0# *++ Y + <+ * L27 * )& 47( S: 2 )2 N *+ N:+ C2 ( 83 * F # <= > + C *+ L27 i 5) , 3+ N &=- * N * (. e <#& )2 : < <(>(12 * * E# +L02+ & , H 27 < TW27 * ( D=F s+ D 2 * * < #2 B+W* 2 * *+=- & Rocketships . …(+ :2 & > E# 2#& > #* E#+ & 0 (j2( (LH (+ )/2 $6 (LH &C $2 $3 &=-(12 * E##2 $3 E# *+ "/2 : M/W27 *W27 * 27 ‡(- B+W* 2 * #i *& > L27 <2 (.W27 *& > s(M * ( (3 L27 #M ( +2 (3 27 "+I0 z ! B+W* 2 * "& . +

65 )*+, $% ()*+ * 8 j , . +, < G,' *., ',' C,) . Ninurta 9! < j 1 Q,X . Q 3' *, '0,' L % F Q,X G Edin . - NS "Igigi ” /, . , 8 /! -' ( anunnaki ) ) +, ,,1, . G ,-1' Sud O' - Q,X , . *- ( f ) Lahmu L0,' % 8,( < ` M Ninlil H. Q,X " /3 Sud . #0 , " =! Q,X M " . Ninki . ) , M N G C,) *., . ( Nannar) < C, Q,X ) & +, X15 . +, E < *. Ninurta . * Q,X ,XA ' Igigi M !, ,S . ) & !, H M 0; - ,> ' * * ) . % 1 C ) 1 M ,> ' , !,< . _ 3 , ' , Q,X . "E# J 4 + &+ #2 * : 2 + < ‡(- . #&* + (M * : 2 ( (3 #M * ( Nungal . 27 (. + + # + 0&7 * 2 + ‡(- . (0 (* & 0 > (* ## (:#U* L H * . #I/ 8 + T * > + 7 $U2 T U8 e * . +7 (. + + # + + #M 2 (LH . 2 ( $MH Nungal * + + ) & * . #.(/ s Y7 + 2 + (& > 82 $U2 . 12 2 * @ #M + W (& . 2# / 7 s > & (. * (A 3 2 (LH Q : T ( T … 2 : . 2 * < J(- 82 Q : 2 * &+W* skyships Rocketships . Ui: F( , 1 F (Y & + 82 . 2 * a 1:+ + W27 <2 (. ( + &+ * < 0 * L27 . +: 27 S: L# : M/ < #2. < €/ )2 N2 #i * { S: [H $U2 ( . (I 2 (9: N2 #i + & 2 . +7 (* + & 2 NM . D <7 L+ * + (* "2+ (* >+ t1- ( & < <+ SF . & > 4 : +*7 & < L27 #& > 2 @ & 2# . V > 4 6 > P 3 L27 + )2* L+ * . * & > F 1? 2 2 2 (LH (* 4 : . 2+ 2 + (* ;7 (/ * L27 . 2+ 2 e#> @ * &+I* ! 2 #& > ()*

66 * $U2 . "& > )2 * .(/ (j2 + N(* * 8 (L* : M/ N2+ (* * #G& < #2 . D > + ; & 0 H D > (* #G& " > < / (. 7 + 2 8 : M/ < & < + < / (. $6 * . #.(/ ƒ 7 * T < #2 $U2 T (M2 T $U2 * tU h. ) + L27 7 (. h. ) B+W* <(iC + . #.+ (& > + (* T * < <(C 6 ( $0#@ U * * ‡(* # E2 $U2 . * u` u * + < #2 ) s Y7 + + $U2 T $> + + * . #.+ $U2 H $6 * "& < #2 . )2 < "3+ + s # * {H( .(/ + ( N L * . t)F ! D(& > < : M/ . < 7 @(@ (* < 2 @ < W& # . D+ (1> (* :+ #2 ( : M/ (2 * * E# * W2 ( "& < @ 2 * E# ( / : M/ $U2 . 2 z* + * < 7 = . * <(& : NM < #2 . 2 $3 & 8 * h. & ) Rocketships * L27 . 27 (. $6 * 2 (LH + . # + W2 + + @ (12 + & : 2 & <+ V > + L27 +7 (*+ &+I* < #2 * #G& & )2 + L#( * $U2 )/(* <++ . #)/(* + * < #2 $U2 h. ) OA : + N & )2 7 + $U2 2 * 7 + . + + Edin : & )2 . * & > * * + D * "& > + W ! D < ( 3(- * )2 : M/ * & > U6 . * & > Laarsa N 2 . > "& > & 0 H 2 Y7 & 8)> @ + + (* 2 8 . + ()* tF ;7 LH+ ( (. + + # ) Burannu $3 + . L# & ( (* * ?> )2 + . I/ "& > Lagash + N 2 . & > > <#7 + UH T * & > . * & > (* &(L 8 . & > 1L* M (L < * S 7 * . D <) + (1&+ N2 D+ L (L * & > ( Q> + N2 8 . & > +I0 2 2 0# T M (L T Shurubak 2 (* * & > : : T " 2 2 0# + 7 T [- : $6 T Nibru ki . & > & > ; 3 (L €# +. ( & > ,(# + L+ D : * & > 2 > + 2( J 4 . 7 ! #& > @ T * : . + ) 2 2 * : (L* J 4 + . )2 < #2 * + [ @ )2 $U2 T + U* J 4 e + + " (12 "2 : + @ & #M (* 2 8 T (L €# (:(. T $U2 . (z* $U2 * < L1 $U2 T ( J(? ( (* + > )2 27 H ( L. 3 < #2 . " ƒ+ > 7 < . 4 F + * (L €# (* : )2 T D+ (* : M/ < #2 . . * "& > +I0 z D(- > + )& . < 0 H #* T + * M (* (LT Shurubak >

# (> . 2 E2+ & i2 + :+ (* #G& ( & i2 G ( :+ T J(- (:(. : M/ $U2 . > & > + s 2 > @ . + @ "& 82 W*7 & )2 + ! & 1 + W*7 s #M + . , + E27 * @ * 2 (LH H $6 2 : E + Edin ƒ+ > ?# + L*7 27 + . 2 +(* + ?# D a 3 H * ( (/ <2 & 2 > + . +(H , ƒ + . (EM# N:(‚ #Y . ( + (* 82 T + @ L*7 ?# + . # (@ 7+ F(* /+W* L*7 2 * + @ ?# p(F + #(2 67 . * < ( s > (* ‹4 > L*7 + 2 8 > * + 1 82 T W*7 + . * < ( (* H $6 > (j2 + .+ (* , + 2 8 2 (LH (* . .(/ + N: S: 82 * ( tF + , + LU2 : t. T 2 E /(* + ( ( E27 82 + + M3 < 0 . * .(/ =- + U6 * : ( (> ( (> (8 W2 . # * =- L/(& * &+ : # (M3 ) U * Zz . <# (* : UF C + ?* ( 4 * + L27 @ 7 Z T ( >+ < L& + [H 2 $3 < / (. * . $3 4 6 h. & * + . 2 + ()* 2 (LH + . 2 $3 ( + [H < 0 * rocketships U * > $U2 Q : Lagash Laarsa . #.+ W*7 * (/+ (* : 2 ( „ S> Edin "& )i* M ( + ‹Si 2 * <(& . # Z : < #2 (* + Shurubak t. #G& 2 7 $U2 * 2 Nibru ki . * )i* M ( * e + L2 @ T 2W/ #8 (M + "q 82 W*7 + * . + C L2 (. ‹i) L+ D : @ . * < +7 @ * . s ( ( 5 X D E2 (* .+ U@ {F * * / 7 + : e . 2 + W2 &+ * < 0 (* 2 (LH . * .() * + > ( + (& + . < : 3( + 82 . t1- "M& + + ! 7 + NC W27 Zz +7 D . + ) / * #i14 * 27 ‡(- 9 2 [@ 2 (LH 2 8 ! * $U2 + ! [@ Edin + + h3 E27 + * + <2 (. + /7 . * < ( [@ > + + 2 @ 2 @ *W T * < #2 <(& . ! 82 <(> L& 02 ( T 2 * < [@ 2 (LH W2 W *7 + . + h3 E27 "& L& / (. <2 (. , 0*7 . #G& ( "@( _ # < M + . ( & vizier U E#+ ) Isimud ( <(& * 82 (M2 S) L27 : . * < 2+(9 W27 L27 + # + 2 * < [@ 2 (LH W2 (+ . 1U> Nungal : 2 * < [@ (M2 SL2 & . # + h3 ( + "& L27 (M2 S 2 * + ( 2 27 ) * . 2 #)* + 27 < #i D 2 & > 1‚ * : . . + & 2( . & (12 <#& E2 T 2 (LH . 2 > # Anunnaki #F 6: #& + 2 . (` (: D : (& < 8 * 2 . 2 < 2 Igigi T ## /2 (+ 2 . 2 <7 * 7 2 # …( + =- + (* <(L* * Z . < 7 "+ D W & ! #& & ) $* H 2 <2 >(. . "& E2 + (12 : "# L# . ## * H+ (08 * ( 2 0 8# ) & t)F L 3 . < #2 $U2 82 # 27 * i& s+ * 82 + 2(. . M + # . #: 2 + (* #: 2 (& > T * 27 * i& : ; i2 27 Q : T < 2 82 &* 7 q . .(/ U> T s & * + * T * 1 + * .

68 * <2 (. T $U2 < #2 . # $3 + #)2 @ 4 2+7 N22(. 2(. <+ : . * < #2 (& . i+ "3+ + + > +I* N1(. t F ( + < #2 0)> 4 27 . 2 2 Ninurta (& + < $U2 +` ( (& * + Damkina D #* 2 > < W& p F + D(6 * (F 7 q 27 (. * . ( D(6 (& [( V # * . 2 2 Marduk V ( + . 4 )(* Œ+ e T ( e . +7 + # N 3 2 (& > + # + * N@ , S6 2 @ ( T $U2 (* . 4 * <(& T (@ L 1: T 5#F * E: 83 . # ƒ 2 : $U2 T (12 + 2 + . $0#@ + > < 0 H * $U2 T * : $S. + . 27 @ * #: 2 + (* L#: ()* ( . MF t)F $6 + e#> & + @ #2 . W DH 8#> + ( >+ $0#@ + &+ $U2 . ( • &( . C S> D 3 < / (. * i& (* (> > (* $U2 E# ) * Sud D 2 . * < @ N. ?4 1 $* + $U2 < ( 2+ * * : M/ * . ( F > ( >+ ; < 0 H *+ . ( ! # + "& * L27 ( ‡+ : 2 2 2 E#. * $U2 . + $2 H $6 * Sud . e( E# (12 * . * ƒW ( (> . ( 16C * …( Z8 + + $U2 * . 2 "& $U2 )2 Sud . 2 •6* M/ i *+ $U2 . "2 2 W #@ $F e … @ (* $1L : M/ $U2 s Y7 + + #> $U2 . #2 * #8 W2 " L14 : M/ $U2 * . * $ * #G& (> < H=> (Y $F s+W/ T Sud <2 (. T < #2 * ! i+ N3+ + + N# . s * #> . .(/ < E# < 0) + . (A 3 < / + * ! H=> (Y $F "& * : M/ # $U2 * 2 1SF * < #2 . . 2 (A 3 A H M& 2 27 < @ (0 (* @ * 1: &(L : $U2 * . 2 . $U2 E * A H M& : )/ * * #( * . * 7 1U> , 0*7 84 3 + 2 7 jM6 e + $U2 . * 2 )/ * F # L& Q + E27 . + L#( * T 2 ( (M (M2 2 7 jM6 + . (/(* 2 2 W/(& M/ $U2 * . * & > 1: 8 : M/ $U2 * , 0*7 . +7 (. + 2 7 jM6 , 0*7 2( e + J= M& 82 8 W2 + + Y + ! < Mi E# + 82 + T D < (82 ; i2 H M: + 7 : L27 * : + * + : > ‡(S: *+ L3= . * (* 47 h. #M + L27 ! < ( L# + : . D ( ^ ). (* 82 + : M/ > <2 (. * #G& , 0*7 . +7 * <+ * + 7 . I/ L#: E27 + + $U2 .+ + $6 * , 0*7 7 * "3+ + $U2 . D < *7 $U2 +I* * . ( 16C < #2 > <2 (. * Sud T Edin + M& ! ; 6 (. (:(* + * ; *+ . 2 + 82 * + Sud #i < #2 . + @ A+ #W/ (* (& * + $U2 : > < + * 7 : 2 ( 2 ( + h3 + Sud A H -( * 1: (/(* # (F $U2 * . v=* $U2 * , 0*7 Q : N A+ ( D=F + s > T <2 (. 2 * T < Ninlil {4 * . D=F $U2 (& + + S* . 82 7 W2 < #2

69 4 . * I/ (* $U#2 * 2 . )>+ # * . Nannar D #* < ( $U2 $U#2 * <7 2 * 2 0* <+ + (12 #?U 4= . 7 2 * + * 2 27

H (* 2 8 ‹4 > L*7 + # + W*7 Q + ! s * W*7 + * * : ‡(3 < #2 * 82 7 Z . D < ( Z :

* . < qW: + @ f# T tF L*7 L0# * . D +7 + 7 * <(2 N 2 )>+ WU. * + 82 . ( (M < #2 T 82 H $6 T W*7 * ! + (* $U2 * 12 + t)F s * * ! < #2 84 3 + . 2 F & E2 ( U ) : (& (* . 2 M/ i * …( 2 F E27 + N47 ;7 s 2 ! * .(/ s Y7+ + ! & t)F #& : M/ ( N 2 D+7 ! i+ < #2 "3+ + + N# 82 !

. ( (/ * …( ! "& > ( ! "& > (

T + ! (* + < e * * (*(* (12 + + e . )/ *7 82 N3+ $> # ;7 * ! $ < _ + )& M& N €# . 2 < s+ 1 + T (12 + + + L T + 2 > + < 12 + . * •2 2 . +7 2 * G* . …( s + < #2 $ + < L2 s+ ( * + *+ @ #2 . * 2 (> e " 82 ! 4 < #2 82 (> W*7 & * * + < #2 <+ * . " * ( "#: 2 (& > * . " * ( " $ : M/ Isimud E2 * ( s=: 82 <+ * * (> 2(. <+ * . i+ "3+ * + s # . .(/ + s( N L . * (>

! " * "& > ( e ! ( e

. * + < #2 ( (/ * …( 82

{ 7 N & <++7 * * s < + , + IY (& . #> * < s+ 82 #(M2 UF < #2 . ## F M < #2 D7 8: L@ : ( + h3 + 2 27 W . N & <2 #G& W2 N L22 * 2 + #* 82 .+ * N L+ * 8 8 . 2 * + < #2 * #@ $F + > "H s(1 * * 82 Damkina s(& T 82 . * 27 + . * (& 12 T )/(* Edin * < #2 . 7 (M2 N* 8#2 82 Q : . ?F * 14 T 2 * T Ninki . 2 >(. * + V ( s( : +(H ) L 2 2 4 ( €#

70 :+ #2 ( < #2 $U2 . * (2 @ & Dumuzi Nergal T Gibil T Ninagal T Ningishzidda T N 2 Ishkur Nannar (* H + (* T +7 N(* (0 ( e $U#2 T $U2 (& . 2 ( + h3 + + 2 0# M - . 2 * <)2 4 ( 9C) * i& D8G& ( $U2 # . 2 L2 ! ) f#@ * + D E2( 2 ( * H+ T 2 Z :

J 4 H( (* * 1#: D 86 B( * W27 + ? 8# . & Igigi s+ +(* H # . 2(

( * + 4 6 rocketships U * & Igigi E27 . 2 $3 < / (. * , L/(& &=- (12 + . 2 + (12 * 2 * L12(/ WU. $ 3 2 7 & #M ( <+ . 2 ( $3 ( 2+ . .(/ + * <+ @ j. 6 (* V > (/ * $1: s+ (L* * =- ! j. 6 0&7 * (12 * # (12 @ 2 7 &(M3

. ( + 1F 7 u(* (@ > H $6 82 T + + . 2 > * > * (L €# Edin + . > + 7 8 (L* + T * <) 7 * ( #U* < 1 . <) 7 * ( V > +

V ( * , 3 * ) . $F P+ V ( s( * 82 E27 + ( H E27 + Damkina s(& 2 > C+ E27 + ( Z : $U2 W2 + 7 - : Nibiru KI ( "@( _ < P+ MU. < +(H + 7 /y + S* "86 8 e + . * > #U* 2 7 * + sW( + . > . W2 (12 ( $ # . . + & < /+(H & + + . E# $U2 =@ . *

2 : N L) * . # 2 (/ ‡& + L#( : {UH #2 : # > (* & E27 u : + + #2 ƒ : W s @(* 2 > W( + . L2 #* + t. * N& 02 . 7 (0 M@ 7 UC . * . * I/ N* > + > < 2 > D+7 7 )& (12 < + > 2 (6 L4 (. ME + . * < +I/ =F + . 2 * [U? 7 6 #?U 2 > @(* ^ hF Q. < * 2 (6 F=- 3 e e ME ) J 4 ( "@( _ 7 * 16C 7 )& 7 M& €+ (8M: E* {4 @ U> E# 2 27 + . ( + j2 &7 .+ D :(* $U2 L27 * . 2 ( ()# ( S: > jM6 + 2( { s (/ ) * [( U> >( . 2 ( 8 s + " L27 . 2) + * €2+ + 2 27 . * " U> ( L27 IY <(@ . L27 ;IF •F * ( "@( _ ... & ;7 (9: + #.+ (12 * : Z 2 27 L : . * (: (. H - {:( * W*7 + + 2) i Edin . 2 * ( + # & Igigi + 8 ()* . + @ ": 82 T 27 . ## 3( 3 ( + & Z : #7 (. * ( L27 H #M/

71 # + <(I (* W27 (1&+ : &* < @ : M/ #G& 27 . ( F + ) (j2 , 1: * + $U2 * 82 . ( J(? 82 $U2 * + L 8 7 (. + H .+ * 7 W27 . (* * ! # V+ + + & W27 &* < @ : M/ $2

+ @ 7 - : 2 0 #&* )2 W27 * #.(/ "S: . ( . 82 #i * $U2 * ( F + W27 T $U2 . #& D E2 + H + + W*7 + W2 L27 2 0 )2 W27 * 82 . W27 * 2( J 4 " P 8 u F + . #1* + N e+ : jM6 < + s Nibiru KI < , H #G& . < OA : W27 * 2 D E2 (L €# + 2 27 + 8# . < OA : * Zz # •6* & Igigi 8 + + W27 . #2+I0* + S>( + : < + < / (. * & Igigi . ; 6 #?U 2 > Œ+ * / W& * + < W& [H + W27 . (/ (* Nibiru KI W+ 2(* + •- : . )/(* 7 [- : : * H * 12 + N1UH 2 ? & )2 7 [- : : &2 (. W( ,(# i+ + 2(* N1UH + . 2( J 4 H( (* # 2 27 (* * N.& L2 J(- + # H( + $U2 +W* * )2 + . (0* + + # (* @ & (1> * $U2 . < N < 0 @ + W27 * …=- * $U2 . 2 2(83 & Igigi 2 7 jM6 + . .(/ + > + + J 4 2+( W27 . * .+ N : — J #@ * e#> L*7 + ( L27 . ## s+ : 2 * s(j# & Igigi T < / (. + T E27 . .+ & * F(* .(/ ƒ ( 4(* N)>+ Nibi ru KI P 8 + . ## D=F < + W27 2 * < + V+: tU: 4 3 * ( L4 (. (+ ( 1UY P 8 (* 8 . s > ( E27 : ( 0)> 82 . u(Y 2 #q > •- : + + > * < , L1 $U2 Nibiru KI + . 7 + * & . (: 8# + + : 2 [@ 2 27 (1&+ Nibiru KI + . ( , W27 + 1: < . ## + ) 27

: 2 ( (08 (1&+ . <2 (/(* P 8 * * J 4 (0 * W27 : . 27 J 4 + > + * : #M/ L27 .(/ & > Z + J 4 & > ++ + Y * : M/ . +I0* N [@ t ): s+ Q : Ninurta . 2)2 ; U9 W27 T 2( + +(. W27 : ( <(C 6 + < # Ninurta . "& > 8 +W27 ( "& > <+ 1 $U2 ‡(- "j. 6 2 i ( J 4 : M/ ( <(i + Ninurta N& 0& # W27 . # (0 < 8 #2 (* { 7 * < e W2 W27 * #2 : 2 &(: ( eU W27 * :+ #2 u(* #2 ! #& R:( 82 . #& 8 + W27 #2 2 :+ #2 L3= . (12 . #)/ (* {F * L27 . s 2 7 <2( < < V > (/ W27 + C * . + * @ * * (/ s( * . > 7 :+ #2 * @ . Tillu D #* 8 . I/ s( + > + (: H J= $U2 . & > + > , : * (/ (‚ (* $U2 + s+ < 62 . # eU W27 * < e W2 , * * , * •F * +7 @ * 2 . - J= ƒ * (/ + :+ #2 . eU u(* F( * e 2 e W2 , * * , * H . > 7 s( *

72 * 2 (12 + : (. 2 1SF * W27 . 1U?* <+ 1 * + : ( ( N2 7 <2( * W2 W27 .(/ <2( < V > (/ + W27 + C . ( E V > (/ 2 . - 82 * <+ ) t1- : + #2 . "# + W27 < 4 u . ))>+ * ( eU + 8 :+ #2 + . $1: eU (* .& * s 2 7 e+ : 7 + > 8: * . ( a * W27 # 2(4 s <2( & * ! U* . 2 * : , 3 + & Igigi < * . .(/ Z W2 J 4 7 + :+ #2 + * W27 . ( ( + , 0*7 :+ #2 . 2 * + N & T 2(4 P(: T #.+ :+ #2 $6 < / (. * L27 jM6 + + J 4 : (/(* Nibiru KI * : #M/ * . ( D=F + > ( $U2 27 * . 2 7 + 2 27 7 $1H . <2 (/(* J 4 + ME * a *( C( T )/(* 7 * N)>+ <+ * . ## {S2 <+ * P 6: + =1H T 8#2 s(& 82 . $U#2 s(& $U2 . 2 (A 3 W27 + + hH (* A H M& . * A H ^W@ W2 < #2 2 * "& V ( + 2 2 # + (* (& ( . "> # Damkina #F L4 $* + . D 86 B( * * T +2 @ L@ : : M/ ( 16C 2 > # :+ #2 * : M/ $U2 . # ƒ 3 + 3( (* 2 8 * L27 2 ( J(? + > p(F & Igigi "& V ( . >2 (?> *+ & Igigi 2 27 D E2 W27 2+( &+ B( * W27 . * )83 A H M& . s > * +( 2 * t. 0& < #2 $U2 82 : M/ 82 . "& +(H L( + > + + N2* ") + W27 T :( * : M/ Ninurta . D 86 2 4= L27 (& . # 3( > (* : "# . < . 47 + Y+ ( + + &* < @ . .(/ & > ( & > $3 ( *+ < #@ V ( ! *#& > ! " * t. * &* < @ . ( * + > hH W2 82 ; > : M/ $U2 Shar UL + 2 0 8# . Z : !!! WU. (L Bad Tibira 2 0 4 +(* H 3 s > & Igigi ; 7 (/ . D 86 B( *W27 Shar E# * + . 2 ( s+ W*7 + 2 27 . .(/ @ <+ * (9: + + $U2 82 . # @ : L27 WL* * (1* * + & Igigi 3+ : . + h3 ( + V ( . 2 ( •6* (08 * + : # / #2 > (. <+ ) (* + < #2 . < (: 2 - + L27 2 #M/ (08 * L27 * ()* (( * =- # + t. : * (08 * L27 . "&* +)& L27 * + (9: * + ? (/+W* : U . * + ( + + & /7 { + :+ #2 . D : (: E2 J(- : (( (12 "# MS: + L27 =- L0# ;` (* "# Z : WU. (L &* < @ : #M/ "L. 3 . #& > ( #0# "2 + * & 4 6 + * . < @ . 2 (/(* (12 + > 2 > * #2 : (: 2 27 # $3 2 ()* =- rocketship (& :+ #2 < #2 82 $U2 . 2(0* + ) @ ZM2 < : &(2 2 (/(* (12 * #& > L27 &* +(C $U2 WU. (L <+ *+ . { S: J(- ( + ) > + ) * 27 . 2 ( J(? + 2 MS# L#) (12 &+W* * . Œ3 2 +7 (12 64 S * . W+ 2(*Edin + :+ #2 . 2 L2 BadTibira + N 2 . N#> Shars . 2 ( sWLE 2 * < +7 73 2 . (( (2 7 (12 * =- $3 (@ t(- . =8): <2 (. 4 T * < L#) & + < : . , 02 2 + 047 , 0*7 U@ . 2 <2 (/ * (12 * T 2 * <7 ( * + …( + < (82 F #& (0 Li ( >( * . 2 * (: u ) (: @ L27 . 2 & H W0 @ L2 7 <+ B+W* [ E. W & (2 @ . ## [(: + @ "(: (@ : 2 * <7 E27 * (12 . 2 * f# . (8. * :+ #2 ! # N: 2 E& (@ (- i* + =- + L27 . #2 2 .+ ( * rocketships * . .(/ + C MS: ;` UF BadTibira + . < $ 6: W*7 + . < (. E27 =- (12 * W *7 . (8. * :+ #2. 2 $ 6: ‹4 > =- (12 * ( 2 7 & #M + / : * (/ + C & 2 27 {2 @ s+ * ( 2 + S: G27 . (M* + (0 $q . * < + 2 * > + W 82 3 + . 2) ;IF W*7 + 2 * < < +7 * W*7 + * <#1(. /2 . * < ( , 9) > * + +(* * 2 W*7 :=> # 5) . + @ (12 * L: M: (0* > . * 2 8 T (> L*7 + # + T W*7 + . #& &W , U #7 @ * @ >( U * . 2 /2 2 > + 8 . 2 WLE D WLE: +W* : * (27 . ( Z : 4 ? (* W02 (3 + B( /2 &+ T 2 * @ ME + T P L4 (. . ( F E27 * + Ningishzidda s( . 2 ( < M {(i: (* # @ B( /2 &+ . # +(H L27 > U@ & 2 ( /2 #U* L>+ * + L27 . 2 * < ( > M + 82 +2 @ h* L27 + (j#* . 2 < 1EF @ Lz #U* LMUF + . #.(/ <(L* #* + D E2 , 3+ 2 27 12 @ . * < L27 4 ? ;I@ 82 . #.( <+ F + S* . #& . BadTibira + ( =- @ . * :+ #2 (1> + =8) i2 &(& *+ T (. Zq+TEnnugi . ## , 12 + (@ : . < (. W*7 * :+ #2 $U2 ‡(- 4 2 L27 + . 2 ( 8 + (/ * L27 . # > L / * + 2 27 L 8 . 2 #&+ 82 s+W/ 82 N F * :+ #2 . +7 €2+ U6: $* H (Y + S* + #M/ :+ #2 * L27 . 2 ( ! "# + h3 + $U2 &* < @ : M/ $6 + + $ U2 & < @ T 2 W (. 2 (LH . ( e W2 2 > + W*7 + $U2 7 (* T 2 (. T "# f#@ =F &* < @ . & E2 0# + + : "# ; F( N/2 (* N:7 . 2 ( < 7 + )#):7 &+W* . 2# W7 e(6: U + 2 27 . "0#E* L27 UF * 2 * .(/ /(/ + . 2 ( (0 LU2 : + + (. Zq+ T Ennugi L27 . 2 L2 ) 3= . 2 $U2 H $6 + L27 * &+ : . 2 ( #U* $) #2 + > &+W* . 2 ( <(C 6 + $U2 /2 $6 . * < D : 7 2 2 { + C + N(2 (.. * $U2 ( Nusku . 2 +*+ Nusku ( $MH + ;+ T <+ 1L02 Kalkal "2 ) * . * <+ + # * 2 27 * (12 (* T < <(C 6 : 2 > T "(2 (.. ) (* ; i>+ 74 < ( e(6: + L# # + : M/ $U2 #& D E2 UF + &+ 7 "#* N* + 2 * M/ $U2 * L 27 . * & S> + ‚7 D (&+ 2 * < (08 + # + 2 27 ! 0# )*IF 0# + T u 3 : M/ 27 * 82 # "L + $U2 : M/ 27 . + 27 * * < . $U2 (* : H M: s+W/ L 8 +(& ! #0# ‚( . < $q 7 @ * •F * i + T $U2 2 T + 4 . " #)* * + ()* <(I D E2 (*: M/ 2 27 * 2 #0)> $U2 . # * + ! ƒ(i * =- : M/ + 27 : #M/ (1&+ 7 Ennugi . # 7 + Ennugi * : M/ :+ #2 . * & > (I 2 $6: + (0 # (: u + + (/ $S. + W* 2 : : M/ 82 * $U2 ! # * @ 8 > (* 2 (/(* (12 * L+ &* < @ < @ : M/ + 82 2 LU2 : + 12 D (0 2 27 2 (L H •F * * @ +W* . "# 2+ : "& D E2 :+ ) & W2 Œ+ Ningishzidda D( * &* M/ 82 Zz . 2 ( (j2 , 1: 0&7 * (08 * 82 . 2 (+ h3 /2 2 > + Ningishzidda L27 ! + @ $3 <+ e : (/+ T( "@(_ "(* + 8* "& #& + 4 4 J=?C E# {4 @ ) !!! Lulu > (* &* < @ (1&+ . (* 2 27 & 2 + u + &* < @ . & D E2 + i &+ 2 * * . #&* i #2 : 2 2 * < L1 +27 < <(C 6 + h3 + < #2 . M/ (0 * # + U@ (& & D E2 + 2 27 + 2 * " * (/+ + 82 =@ . * /+W* e E# + 2 : F=- * "& * (02 + e "& T 2 ( * # : W # : M/ 82 * <# W # # : 7 : 2 ( 2 ( +(8: N(* <)2 < (9: e2y + # : < #2 + j#) . 2 < 4 2 e @ & 2 . "+7 * "2 : 2 W "+ * @ * & 2 / (0 + @ "& i* (/ ( "@(_ "# =(* * (* &* < @ (/ + @ W*7 + + ! & D(& > (* : M/ #> 82 D E2 + + "& > 4 3 + !!! @ $1H @ 84 3 + "+ 2 @ * # ! @ * T * (/+ T Lulu e <+ : M/ + 82 !!! + +(H @ <(& @ 7 + "&* > & * @ : * : # @ : D )2 * M?4 T "(0* "S: V+ * @ : * "2 : ! 7 & > !!! * (/+ e . "# E + 7

75 )-. $% (, ,1 % & !# & C,) . 2! M E 1 ,< 2W' ' & + . '< ) * & % ' . ) @3 *., . bX-' 2! Q < P ) : Q,X . . %1m T; + 1 . G) % & B /' G, eW : %8 e ' !) . , LO 0; * , /.S ) ,< % Adamu " ) , c< . 9 Ningishzidda < *., Ninti P %,W + . % + % + : ,< *., . n. TiAmat * , M . , . * ,,=' ( Ladey of Life) - , %8& 5 ) . p) +, ( 1,' h hybrids ) * . ! B. , & * & ( DNA ) ) % Ningishzidda . Qm ,> ' ' . . N H .X5 Q,X . Q1' Q.3' Q5 ,p !,< L,8! . , V

=1H @ : M/ < #2 ! D )2 (@ (* 8 T 2 J(? / (* : s+ (* * 82 + @ N#(.7 : M/ #- * 82 . & )2 (@ (* ()* 2 : * . @ * Q. " (* E2 * "2 (9: * ! ; 6 @ e ( S: > ()* 2+ . * H=F + 2 * > … A : M/ $U2 ! "+ 2 + (* @ <(& @ <(?H e ‡& . < s (. " <7 * H 2 H . " < ( (M 7 <+ T <+ 2 H UF ! "& (9: + & ^ )# D : + @ 8# 2 * =- +7 * V+ $F * & ^ )# D : + ! D+ (* : M/ $U2 * < #2 . &* * < #2 * 2 $U2 L16C * /2 @ & "# < M ()* 7 8# W@ "# $ + 7 .& (* . < ( ?F 2( 3 . "# < M 7 "& i* (& "+ + H 4 . < ( V+ $F <##(.7 Q : * <(& @ 8# p(. * . # <(*( + $ U2 > N:=@ * < #2 <)2 : (* =- * " ( (> + 1/( L3= *+ L& . "# $ + #M * &+W* * < ?F > (> * &* < @ . M/ W2 <# + * < #2 . "# h: + <+ = "& i . "#(. * "& i* @ @ 8# 2 "# 4 : @ +W*

76 < ?F * V+ + ? ! "# (3+ + u + T < (* @ U * 2 @ WLE: * &* < @ 2 ( t. : ) L16C * < #2 82 Ningishzidda . < : N 2( 8# (* . # 5H "+ + > + N2 < M ( + 2 : 2 : M/ Ningishzidda . N L*7 < +7 <+ *+ & . 2( (: 2 * M/ 2 0# $U2 * L27 2(* * "2 " + M3 i + * + 2 27 2 (LH . "# s H+ H+ "+7 *=- ! + , @ 2 ) > … 2 (* : M/ 2 #0Y $U2 . & D E2 + + " * * (/+ W+ ; i2 * 8# < + (* * 4 . + (/ "S: * 2 2( (: 8# $1H q+ •3 1 W2 * (0* S: 27 8# $1H … A * < I/ •6* * + 0* 2 * U: 2 - L%6* . #.(/ +(H + ) ‡(- &2 (. #)2 M N+ . $8): + 8# ƒ(i (* W2 (0 <+ 7 . 2 ,* + 2 * : U 2( (: B( /2 %3 1 T + & (* #* ƒ(i * =- . .(/ "S: + . + +(H DL2 (?> + * + @ =- < + - (& &* < @ < L2 + # + <+ * &(M 2 H 27 "& < @ ! & D E2 + / 2 > + 82 < 1% ; @ 82 ": "S: * 27 r H ! ’M3 (12 <+ . E#/ <(> < #2 * u * . + … A * > V+ * + < #2 : &* < @ : M/ 82 W*7 + 2 27 * Ennugi U * LS: ! * +(H # + < #2 &* < @ M/ $U2 . . & + + M3 i + 2 H ) * " (* E2 * 2 : : M/ . D=F . + M3 i + ( #)/(* H + ?* 2 27 D E2( . * .(/ (4 + N @ 12 (1> s+ (0 * + < #2 . OA : < #2 * + @ N#(.7 4 3 & < 82 T W*7 + [H /2 2 > + 1 # : 8+ - # +(H 1EF @ ZMH + . +(H E27 + MH @ + (* >+ <(& @ )2 < #2 * 82 ! +(H (0 @ L2+ * + @ 8 U@ H . * <2 + L27 . 2 < > {(: @ N)>+ 2 8 *+ T #)/(* /2 2 > * L27 2 / {(: @ <(& @ 2 0 )2 * . OA : < #2 * + /2 _ ( +( Ningishzidda 82 . # ( (j2 * & "& #& {EF "& >+ + ZMH $> @ : M/ < #2 . 7 + 2 {(: * 2 0 &( ! # ( , * W2 L27 & i* (/ . #G# [H + : M/ "3+ 4 . & D E2 + 0U 3 + * 4 (* * "3+ D . 2 {(: (08 * D L27 * . # V+ + #(. + ƒ 3 1L* 2+ (* . ‹i) * * 4 : 8# +7 (- i* W #i14 M/ + L# < #2 ! * @ + * 4 : (& (* # V+ L4 (. +(* , 9) Ningishzidda <(& * . < +7 2* 82 (* (> + #* . 7 * ME & (* # N 7 + U0#@ ZMH $> @ .(/ "S: . 2+ W2 8 7 ( * + G& + . Ni @ + ( ( e Q : . >2 @ * & 02 77 2 27 e &* < @ : M/ < #2 . 7 2 * 2(. {(: 2 {(: < <G "& &+ * + + : M/ 82 ! 4 2(. {(: # U 3 + •2 @ 8 (I . * + + 4 : 2 . u M: / U 3 2 ! " < + > 8 . (& " < D E2 + 8& * < #2 82 2 0 8# tU> * (/+ 2 0 4 +(* # @ ( ( {(: (* "& (0 L&+ * : M/ < #2 . 2 ( tU> + @ Ningishzidda {(: * i* (0& * ( + "# (0 <+ * . "#8* + > * . * . )2 + 1 7 7 # Ni* * "# + . 2 (12 ( * a *( ME L4 (. . # . + + @ ( )i* + + 2 : 7 + +7 * + •2 ei: . ( < 7 + 1(: < #2 + U* .(X + . < M * <+` <+` + S* •2 @ "3+ * )/ (* ei: . 2 *7 ei: * 2 27 D < . +(H * 4 3 + : 4 : (* 2 . .(/ & > + C 4 : W* )2 . s + D : 2 * < „ S> + (* 2 . 2 ( , 12 + € 2 2(0#4 * . 2) + j2 (1&+ *+ 0U 3 $ F > .(/ + [?H * "S: * < 2 +27 < #2 . .(02 + C 4 : (/ 4 6 > Ningishzidda . " t. ! <2 @ e < 02 (. 82 L/ 2 . + * (* (12 s U #: 47 . * <7 + ;7 4 ) 2 . 12 # * .(/ > + + 2 < #2 . ( + ( •2 @ #.(/ "S: L27 . * < 2 27 1 * (j2 . * # @ 1 G* . & e W*7 + * < <(8 (12 + ( + [( 2 . &* ( s > ( * + * 2 2 * + > 2 + * N L . 2 < 2 27 e ( S: + . ) H ( + # ! 12 (Y(Y (>(> ()* W "& N2 ‡(3 # + +W* * ()* 7 * "E#* <+ * ME * * . "j#: * {(: . " * ()* N * : M/ < #2 ME + + &( H * < #2 . 2 ( +(8: + > s+ <+ * L27 . Ningishzidda + 82 * ! "# + 4 ( ‡(X + Zz . ( {(: 7 <+` * (* <+` . +(H +(* + . 2 s++ * + # (I +I* T ei: < < @ . & 1 2 27 * ()* 8 . .(/ + C 4 : { # + J(? L+ •: 2 * + - N L . + (j2 * ;I@ . # + G* e #2 : & ( + 2 + # G* . <& ) & 1 T 2 ( N 7 + N L3 . + 02 + +W* 2 : + ?H +` . (9: + 1(: < #2 <+ * <+ * . * 5A "& N #* #)* 2 : 2 N L 8 !!! ( 8 N# ;7 (0 * €U. N & 8 . ( E* @ ME L4 (. + 2 N2 & * * < : +27 N 8 #G& . ( 2 + ; > s(0@ (0 2(4 < #2 . * E2 + 8# * W L) 7 U * "# 5) D+ . " * * (/+ "2 2 : M/ . *

78 # < M ()* 1(: + * . " t. / * "1UH : / 82 + < #2 <2+ * $ F . * " W "#8 < M 1(: : M/ 82 . < ‹H 2 2 "& * @ + W <)/ . 2 $ •2 ei: ( {(: + @ + * * B+W* (8M W9 82 L#) . 2 ( < M P+ V > L27 (12 &+ U* < M E* . + . "+ ƒ 3 "& Z =- * * # W ( {(: (* . < #2 > ‡(X e /2 2 > + < #2 . ## < M W*7 $/ ( N ): T # (> T 82 2 0#* +7 * . ( "j#: W2 + N: 1(: + MS: (* $8 3 > + .(X . W*7 P+ $/ . I/ * > U/ ‡(X + + # •2 ei: <(& @ {(: ME L4 (. < M * . +(H U/ ‡(X + (* 2 27 > + 3 <(& @ * < #2 . 2 # "3 + + < 2 ++ *+ ei: . ( . A U/ ‡(X * + L27 <+` <+` +* . < 7 . ( ) + * …( # +( UL * . + (. 4 : : 2 (j# ! U 3 . (. 02 N L + + G* ! * (I . +7 (* + 2 N L * < #2 . * <+ + 2 e T G* e Ningishzidda 82 84 3 + 8: N L * + 2 . U (& X 8 . ( N 7 + s(& X s Y7 * < #2 2SH(Ningishzidda 82 . * .(/ (. + (1&+ & <#> . 2 * (A 3 "& 2 < @ . < > L * : M/ ( < 02 )>+ L) * 82 . s * ( 82 .() 2 < * < . ( + # + (12 + G* (( . &* ( + 2 <# + 2 : 2 #G& 2W* ‡(3 2 : 2 2 * { # + (* N L ! G* * $1: 2 ( (. (8. * … A 82 !!! 12 (Y(Y P 2(> (>(> N* W "& N2 ‡(3 . # V+ + ‡(3 " (9: + W & M/ < #2 * . ( +(* D / * D / > {(: : * < D E2 + G27 . .+ < ( # "3+ + )& + 1(: . <)2 < (9: W/(& W e W@ " ( + > D : . ( N& 02 (3 * * < <(> 82 * < #2 . " < + * * * "& )& . ++ * : " + "#8 16C 3+ : M/ + 82 . 2 e * # * & i + 3 ( S: "& > (/ . + (. s4 : : # I9: + < ++ * ei: & D E2 + 4 : ! "# < M 2 27 e "3+ * *(: 1 * * " * <(> (08 * L27 . * <#)2 82 * # : + :=@ # . * < (M83 8 /2 2 > + ! D+ (* 2# (> =@ : M/ + & I/ + < #2 . 2 ( (8. W * D (& 2 * < . < * + 2 " < ( "3+ + 1(: . ; i2 + (* 2 27 2 "3+ 2 0 & 4 +(* # + L# (4 C * #2 . * > + & $3 , 3 + N8 . # tU> + * (/+ 2 * <+ *+ "+ * /2 2 > * + ! (0* ( . "# 16C * < J(? F A "3+ . "#1* > >2 (?> * * + D+ W * "& < > U * 1(: ! 2 ! 2 :

79 + +7 * ( "j: * 82 . D ++ + * * > * * < "& + 18 (* . * "& > 2 27 . ( W N / + .(/ N Y7 + # + 2 27 02 ( <(& @ + # + + # ei: . 1(: (* #> P+ $/ .(X ( 08 e * + + + * + T {(: * . < #2 "3+ + 82 Q : < ++ * "i: * < . 2 +(H (08 . & > - W2 # < 2 I/ & > (12 + < 2 . 2 ( < 02 (08 * (6 ) & > , - . +7 2 * + (I G* < #2 7 NY( * <(> * + 2 - N: + I/ [( (12 + C . 2 + 4 ) * #2 U *(A . U (& X . L02 > + + G* ( 82 . ( * .(/ N2 * + 2 < #2 . + (j2 * { # 2 . > : (. 2#( < 2 0 8# . < 2 ( 7 ) Adamu @ 2 0 4 +(* # . N 7 H * (1&+ Q : 2 * ^ hF ( + C . .(/ N + & * TiAmat . * < 1 W2 N2+ 2 * { # N L . 2 * .(02 $8 ; > N L) # * > D(M) L / G& W2 s( . * <)2 4 ) )3 e 1 . * .(/ $8 ; > N2 G& W2 N (*+ 2 W*7 P+ V > 1 N02+ . * f2+ <(: W(H N2 > . 2 27 G& * ‡ C N . * < 8+ : . * < < * N LH D : T 1EF $8 . 2 +(H +(* + + s U #: 47 L27 . * W 2 27 # &* < @ : M/ 82 . * < W7 V 2 H N 12 2 27 47 1 *+ # V 2 . ( e W2 s # *+ < #2 . (/ * 2 . ( <)2 #> ) . A & * * ! $ + : M/ * Ningishzidda . 2 s # ( + > * …( I/ N2 & ) . .(/ s Y7 + + s( + + 8U* 2 + U1H #2 . <(> s(& > * 82 # ; i2 N(* : M/ 82 ( "@( _ ( {3 C 82 2 : 2 =1H < #2 {4 @ <(: W(H N2 )02 * I/ 2 * ++ N < #2 ! +2 @ 7 $% <(.7 @ (* . W*7 P+ V > * 1 " 2 Adamu 7 + : M/ < #2 . ( s 2 + N02+ . 2 @ /2 2 > / + + 7 2 ( + #2 e 2 7 ( +7 > &(/+W* * Ningishzidda . " < ( * (/+ 4 * [H + : M/ 82 * + >(* G& 7 * + .+ (. * (S6# , e [H + . "+ 2 * (/+ &(/ * < M {4 H e #* s @ L#: ‡ u + . * * 2 + e . "# * 2 L3+ * * : ( Ningishzidda . & > , 6 > "S: < #2 : M/ 82 Shurubak (L . ( L#) + U3 <+ < #2 #.+ (. (8. * (1&+ . ## $3 + < ++ * L8i: V+ + s @ : ( #&+ 7 #2 * + L27 . &* OA : L27 * + + + : ( + h3 + Ni* M 2 2 . (0* "S: : > t* ? : > +2 @ + ‘& + (* : M/ #2 . ## (. " * : &* < @ : M/ 82 * < #2 . #& D E2 + + : #I/ N (M2 M&T 2 27

80 I/ N (M2 M& . 7 #& > * (/+ L27 U * . 2 2 (LH + . 2 * @ . 1‚ Ningishzidda Q : ) 2 2 ( D=F + ) 2 * M& L#Ninimma, Shuzianna, Ninmada, Ninbara, Ninmug, Musardu, and Ningunna E (* 2 ( $6: 2 U 3 + L# )3+ + . # + <# + +7 2 * (M2 ƒ(i 7 @ ( . < +(H •2 < #2 ei: W*7 P+ $/ ‡(X M& + . *(/+ 2 )2 . (* + N2 > <(?H ( E + (* 7 47 + < #2 . i+ L.(X + <+` <+` N2 > <(?H : + ). + 7 47 . 2 < {(: (08 * * : "@ J+ & )2 /2 … 2 * # (S#F T 1(: 6 L .(X + . . A 1(: * * < i+ {(: 3 ‡(X + 8 T 7 @ * &(& @ * 01& . 2 @ =@ ’MU: * …( < #2 . {(: s 2 27 * & > Q : (12 G27 # G27 . (08 * (& T # (0 2 7 . 2 {(: (08 . ( 1‚ + L27 Ningishzidda ’MU: + =@ < #2 : + . …( ) + j2 2(* <+ * . 2 + < ++ * & ei: <# 2 (LH L3+ + )C # { # L/R 0& . 2 4 (I @ M& < + . r+ 4 : < ++ * . 27 @ * * (/+ M& : M/ Ningishzidda . 2 < ( 2 (LH U * * ; > D (0 M& : M/ * 82 . 2(0* . (M2 M& & 2 + [H + : M/ < #2 . * Q. + . "+ ƒ 3 ()* Ni* M 2 (LH * : M/ 82 . #& D E2 #2 : L2 Q. < . + "& 7 $6: + S: (. H - + * < 8: @ G& # #)* + (08 &* < @ . + +(H ( $* ?2 + 8# (* > * (/+ . 2+ * 2* + > & G* > ## $% 4 : > "& < @ * . * . # * (- > < 7 2 27 2 : ## 4 $1: (I L4 (. *+ •2 L4 (. &* (9: + ME L4 (. : M/ Ningishzidda * 82 "& * " * U1H s+ * 7 (* @ "2 * 8# (*: M/ + 82 s+ * Ningishzidda . 2 . "& > ƒ 3 0U 3 (* 2 27 e "3+ * < @ : M/ +H * . * < ( #U* + N s( T 2W* .(3 < #2 8# $1H T ( < 02 <(> < #2 * 82 + # 2 * 14 H #* &* < @ * $ : (/ . "# + h3 + D(& T 8#2 : &* * + … A < )2 *+ 7 2 ( + h3 /2 2 > T W*7 * + L27 . "# < M # $3 2 (?> . $ F $ + S* #&* O A : + W & * 2 *+ 1E L27 . 2 OA : . #&* J( ++ ! D E2 + "& < @ : M/ * < + ;I@ 8#2 + + 7 H * 82 . 2 ++ *+ L8i: T {(: > * . + L4 (. ME e * Ningishzidda . M2 u M: 4 : …( N2 + +(F + 8#2 < …( L4 > (8. <+ * . ( s(& "3+ 81 + L& "& < #2 ( + L& 8#2( "@( _ )2 4 1- + S* G* ) + (* ™: * . )/ + "3+ N2 * < #2 . 2 2 N2 ? (: L27 & T + < & . ( … 2 D 2 7 2 2 0# W2 " + . #I/ +W + … 2 D 2 7 2 2 0#+W ). ( E 7 < #2 < D E2 8#2 + $8 * i2 "2 # 14 #I/ " + + ( s * + L * . + N L)8 2 + s( ( "@(_ 2 8#2 (27 * < * N : (. * 8#2 *+ . ) (* 7 * N3+ + G27 . )2 + 2 UC .=* N:+ C 2 * .(/ $8 ; > N L / . 2 N 7 + N L + C a 3 * ! < 4 (> e ! •2 ; > W2 N2 / 2 * 1 "& N & / . 2 * { # N2* hF . 2 S2 W2 N L) 1 (2 f2+(j2 ‡ C N . * $3 L# f2+ 1 s( & 12 4 ) . 2 * (& T 8#2 . * { # "& 2 C . *(A N# * * .(/ N2 + + G* (> < #2 . * 2 27 (0 2 2 •2 : M/ s(& * 82 . ( N2 ( * …( )2 . .(/ > + + 2 82 . •2 2 2 (U . 1 + * * (> . # ; i2 2 N(* Z T +2 s 2 + N N2 )02 * ) 2 * + 8#2 . +7 @ * (* •2 *(/+ (* 4 /2 # * 3 P ; P H + ) . /2 + T "+I/ : + N 2 : M/ 8#2 . ( ( "@( _ : # & #M/ /2 + /2 2 * * & •2 (* /2 <(& @ 7 @ * $ F "3+ . 2 <7 @ * 7 < " 2 H <+ D 2 * + . 4 (/+ & 12 7 @ * (* * & > U F . * & > (0 &4 : + + : 7 A * 2 # . 2 ( : + N2 #i W2 (0 M/ + 8#2 u M: * & . 2 ƒ+ > W*7 2 0 ## $%4 : #.(/ 2 0 8# . "# +(*Edin . 7 (* 8#2 "3+ : . : /2 <(& @ . +(H + •2 < ++ * ei: < #2 * < > W*7 P+ $/ ‡(X M& + s+ . .(/ $8 * > #2 1(: W*7 P+ V > L.(X + . 2 L.(X + <+` <+` ( ƒ(i + + . + < ++ * L8i: <# 2 (LH L3+ + . + @ s+ + 2 . / * 2 0* * ; > ) L/R & . 2 4 •2 M& < + . #.(/ + C &4 : < ‹i) . 2 <(.7 * (/+ & M& #* M& * 2 0# ! # > f#&7 )C „ Si* . 2(.7 •2 M& (I M& T (1&+ + L * (/+ : ! ##+ + * + 2 T ( &* < @ : M/ * * 82 T # @ N#(.7 * * (/+ : . #& > 2(. {3 C > T 2(. # * . 2+ * @ * + )22(. > . #& D E2 + 2 27 u + #2 : L27 ZMH M& +I* M& (* . 2 2 < ( 2 * …( # Ningishzidda < #2 8#2 82 . # #)* + (08 & •2 &(I +* )#@ &* < @ . .(/+(H >+ *+ >

( "@(_ 2 < + (H (08 + # + (I e •2 e ZMH (& + )

82 "& : " ( ‡ + 7 + ?2 & : #M/ L27 #G& . 2 + G* U #* : ## + + * + 2 T ( 2 27 : (1* Edin * + L27 : M/ 82 . .(/ & > +(H X M3 6: * & > ‡ + M3 u + . 2 * <F "& * W2 * . ##1* + L + <(‚ (* U6 )(* ‹i) < 6 + E27 + . .+ Edin Zz + * (* + 7 : T 82 * "& $U2 . ##1* + L27 : 27 Edin * < / (. 2 27 . ## s (/ 7 + #2 : #> /2 . N L3+ 2 <(j# 7 L27 * 2 27 . 7 * L27 (* 82 ( T V ( T ( < 0 . 27 L27 * "& $U#2 :+ #2 = 2 * 7 .+ + "q ( * & Igigi . > + L27 L : #M/ /2

. D : (+ i &+ (0 * (/+ 7 * : #M/ "& * & . 2 * < < E& 2 W (Y + 2 27 . 2 ( + h3 "& Ningishzidda + < #2 v U* + * < > L# . . A &+ F (* . ! 12 G* 4 : (1> 2 2 *7 # + 2 1 . * > 5UF i: s > (* Ningishzidda +(H L>+ + LMH * 2 ( *7 < (/ M@ < 62 [H + . # 1‚ + ) L4 . : * @ +(* , 9) . + ( Q : * )2 + .+(.(8. * F … A 82 . 12 + + 4 : .(/ 2 $8 + & < 1(: : M/ * * 82 . 2 * < + 2 2 * 2(. T L27 e ‘& T D8G& . * <+ * + 1(: N 7 <+ * + : 7 <(& @ &* < @ : M/ Ningishzidda ! < (M2 " < D E2 )#(.7 7 * ! 2 > M & T Shurubak + . 2 < ( < 1 + E #LM* : 2 ( +( + W & <+` <+` ME * . "# . #.(/ +(H + )2 2 2 27 ( /2 <(& @ . 2 +(H +(* + + : 7 <(& @ > * /2 >+ <(& @ . ( @ * <G "& * + 1 + <(& @ Ningishzidda . * : * L27 : . * + ) L& 1 &( S: . 2 (08 * ^W@ . * < $8): )2 (0 * * 2 27 <(& @ + + qW@ Nigishzidda . ## $% 4 : #2 + 2 : L27 {(: + W # . (/ 2 + C $% 4 : L27 @ * ! 8 ! ( 8 : OA : . . .(/ (* + + 82 @( ( 2 M7 L.(3 # * < #2 . +2 @ : 7 L4 (/+ : * < + - (& ! & > s+ <+ * . <+ * W*7 + /+W* Y Y : M/ 82 U3 <+ > š7 W … A Ningishzidda . 5H =- ƒ(i 2+ 1 : "# + * <(& 2 2 (LH D : L2 7 . I/ + 2 > M + 82 < #2 * + 7 2 (6 + S* . ( N(* . 22 L#: L# * <(& + ) + (M2 $MH + . 2 ( (* 2 * s+ < #2 + /2 <(& @ 82 <2 . ( Z3 * +(M2 + L (& (* (. tF * > + + (M2 + L Ningishzidda . ( ƒ(i

83 + + /2 <(& @ . ( ƒ(i + s /2 <(& @ < #2 <2 . ( + + 82 /2 <(& @ 7 <2 + * ( +* + (M2 + L (&Ningishzidda . * + L27 + / ( "(: + L/(* . 2 : <2 U* H . 2 < ( $% 4 : +H L27 . . A > L27 /2 >+ * ! D E2 + : M/ + i. (08 * L27 / & 2 * : &* 2 7 s (/ < @ L27 * : M/ < #2 . < < +(H )/2 <(& @ + . /2 (* # 2 8 @ > (* 2 ( s (/ 2 7 : 7 T Edin & v * + . 2+ i* <(/ L27 > #* N L/(* : . (0 & ( L27 8 2L. L27 . 2 < /7 0#&(* . ( W )3 + 2 @ + : 7 * L/ 2 . (* I4 & . # s (/ : * <7 v * * (. H - (/ $U2 OA : (*+ 82 + # ( {E: * $U2 . 2 * #* N L27 @ . @ . < @ 8 * M& M& 2 (?> *+ 2 (LH = . * ()* * qW@ ! + > 8 D E2 : > * + 2 + (‚ : ‘&{ : M/ $U2 } . @ * + /2 @ I/ T 82 . M/ + =@ 2 1SF * 82 . 2+ #2 /2 >( 2 > # + $% 4 : $% L27 "(2 (. : M/ Ningishzidda . ## D+7 + $U2 4 * O(): * : ( + h3 + Ningishzidda < #2 * < #2 Zz . +2 + (F * 2 - (S#F L27 /2 > . ## $% 4 : : " < & /7 L27 * ! $U2 + > 8 . L=: D : * 2 : * i2 D+ (* . ( 16C s+ (* $% 4 : * "&2 < @ " # s=: "# s=: + ?#& * . (*+ s(: * * (12 # 2(0* + L27 Edin (* T W*7 *

84 " "/

- ( ,.

* 3 T (Wz4 # * ( L * & ) (1F * + ( Eden - F - ) + 1F UC )# ( * W2 U & > < .(/ ( Edinu ) # U ( Akkadian - 7 ) 7 D ( . 0U@ O? - =. # * ( * + . < ƒ(i ( DIN .E ) U * ( + U < D U #G& * H M: 2 U 2 a 1:+ (* #* * O? WiUC 3 0U@ # .(0 +(H < M + )L* <+ #F * (62 * * <+ (* . ( (. U@ & +

( 2 4 " 3 " 2 4 < 5C : 2 8 #F * N ; + ( )L* ) F v * v * .(9@ H N ; + N#(.7 . 2 (8 /2 7 + > Q : tU> Z "D 7 " # D 2 #G& Q1:( " ( Pishon, Gihon, Hiddeke l, Euphrates ) " B+W* + + L * + Havilah, Cush, Asshur ) "# 1 ( +(H L 2 . .(/ +(H <+ + ; + * > * W2 ( + > + & 0 @ * ( (j2 * .[ )/ * 10 :2 N ; * ()* …=- (*]. " ( or Assyria •6* … A $6 # 8# $4 * + (& * . (L# 4 * e W2 3 U6

:$6 .(9@

/2 >+ /2 $6 v * . @ v * > qW@ + + W 2 + * F=- N ; + .2 (8 I9: 7 3 D 7 & / WY ( #G& < * * ; > N2 >+

" + + L * ) ": E# + T# + *7 + v * >+ : * + @ F + "

Tigris, Euphrates, Pishon and . < ": > + L * v * $> + #8 F 2 )( 8 W 2 + F v * H (/ ( < * 2 / 2 / & •6* … A (>7 + & .( Gihon $6 #2 2 < * ( #) F ( + UC + ; 3 * Z < * (. U@ & + .## # Taurus & < + (* @ + v * U

85 €U> + <(W@ + $ 6 i2 . ( + S: v * $6 #F * + $6 & OA : ( 1955 ) )2+ <(W@ 1 $6 . < ( D v * #F * 1 & + $6 & $6 . 2 P+ . $6 # D (j2 * :F hF . < .( 2( + (> * $3 + p(F " + * .#& t. D

; -( & ;7 * + + >(* "= + * ; U? + * & ;7 2( <(W@ 1 + 1 [M:( L#( (* 2(. L2+ * @ * . 2 * < ( - 3 + <(W@ 1 * L& $4 * < > + * (* L4 2 $4 * L1 + 4 <+ 1 F v * (* + * +2 * .< (8 ;( > * -+ * + EW1 1( < (8 <+ * * 2 *

<+ H =. * ( H … M:+ + O? 12 * ( U3 Q> 2 > + .( ( U45 3 ) p(F $ 27 L#: > ?2 (: p(F " + < * Q1:( UC u( * <(W@ 1 (/ <) + @ * <(W@ 1 [M:( H < (8 + *7 + v * /+W* t6U P+ . €U> * ": > * E27 + Zz <) + @ (L2 * (: & ( UC =. (0*7 <) …( <(W@ 1 [M:( & UH + ( (0 > + L Q : 2 > + . <) + D v * & 2 > + * & * < * + @ F v * #& 2 > + ( + L L# <) .2 < 1 2 * < ( - 3

2 2 + 7 + 4 2 * L12(/ & WU. & f# U 2 * < ( - 3 + v * ‡(- L& . < * + ) 2 1Y * + $UE: "(8: (:(* < )2 2 .(02 +(H @ : +

< * + (* > … 2 ?2 (: 1 (: W02 M0 * < ; i2 v * (* $6 3 e * $ + - 2 2 (0 ? 2 ‘& e * . < * W2 ,7 < + * & ;7 + . $1: (j2 * 1- & 1 D : * )L*

(* . 2 < ( ‹i) + #* P+ . €U> * + < e)> 2 > + (* <+ & L8F .2 ) 8 (. U@ & + #& H e W2 e)> 2 > + v * > : #8 <+ #G# ‡ 7 VW7 " P ; (* ‡ 7 & #&+ " ; + $% + "2* 8 ) & & 1 (- i* + F v * 2 + ) <2 > F D 2 * 2 & 2 U . & 1 M/ ** M/ V+ & 2(M4 " 0* .2 * WE @ (08 F v * 0 #8 F: &` + + U: N , 1500

(0 4 3 L2 8

86 + @ #1 (* & F "& * <)2 ‹i) W/(& + 2 . 3 ( $H 2 ) /# / UC $6 * (% . #2 2 + > + (L2 * + UC $6 F ()* . #8 ‹i) + F v * UC $6 8: F v * ##8 J(? + A(. 2+2 , 1H + v * 8W. @ O & SSi & N) . < > # Z ( #F * < * ( 7 ) )L* * Q1 :(

* .+ ;7 ( * < u(Y ( …) J 2 <+ "jF . - * <(& F v * 2 <F (* (0 $% 2 I/ @ & + (* + ) 4 2 * < ( <+ 7 * /# / #2 + 7 (. L2 8 L 2 > @ ( L2 8 +I0 2 (* (. * 8 "H + 12 [ @ + [H < M/ #8 $3 + P ; OA $8) #G& U• . ## < M > + ( .2 #G# "L. … A + ?2 & 2+ 8 )( & + &

$6 . ( & > {U@ "& + & 2( @ : ) J(? "David Rohl " D 2 * (. Q : (0 F + 2 > + <+ TtH $6 ** + LX * @ : * . < ( .( ( *(Y , + @ + F v * P ; + < (` {4 ? * < ( (` + L& 1 . W(1: e W2 T#L L& . < ( * A(. 1‚ #F * + $E2 * + * * # "& U #G& + 2 i&

1 + @ + v * $6 ** < OA : =1H + ?2 & < * ( 1955 ) 2+ / )2+ ; + (0 F .+ ;7 ( * 2 )M):7 & 4 . Q : N L4 2 2( + H( $3 + e <(W@ . #& ( <(W@ u( + + & #* )i* & 2 )2 (2004 , + ) (> L: . . * < u(Y @ & + <(W@ ( , 3 @ & #

2 . [* # (: H 8 @ T#& +(* , 3 + ( : * #@ LH (* 2 + : + h* F [* # + .( 1 (L* <(W@ ( D 2 ) P+ . €U> + "Dilmun " <(W@ + @ (/ +(H f#&7 . "/2 ( " "(#8 … U-) ) 2 + > @ " : < 5C : #G# . + N ; L + * 2 / 2 / L& 1 "Enûma Elish " ( N#(.7 <+ ?

(

( * + 0U@ U . 2 (8 /2 + +(H u(F ; #@ + <( 0U@ + & ( 4 (` * D . * < .(/ U & /F U , 3 ( / ( Eden) 87 ) 7 ) 82y * ) 7 * L27 > 2 (* L27 : <7 * & t1- .2 W ( < 5(: biogenetic U (* (#)8 +

: )L* #F * F v *

# * + # Z ( U: + ( #3 ) P ; * + . + S6 < /+ 8 U/ v * # * a 1:+ + + Z ( 6 P 4 (1&+ * 2 L * + . .(/ (* 7 2 7 2 2 . #82 * + C > .(9@ $6 F v * 2+ <F # 2 >(* . #2 P ( 8W. 2 + [H + 2 3+ = * + F v * # 0 L (j2 #2 & <F . +2 @

88 )01

(/0"

,m' ,, . * C,) * ), n *. L,' ) . Inanna Utu M ) , X5 M Q,X * . , - n. , %W! @A 4) L,,=' . ) , +, ) * H E . * , @A ,1, B C . f +, fX' . qS! X ' Y . . +! X, ) * < ) . ) ) ' " 5 E < % _O & Q.A ) & , . Utu E & & F B ) %,' . ) , Titi _ B Adapa _ c< . % Kain and Abael .

"M& J 4

) . 2 ƒ(> W*7 * Edin : 7 . # ƒ(> + L27 Edin ƒ+ > T W*7 * : + #G& $U2 + - 6 + + L27 82 ( "@( _ 2 * < (12 (1&+ (/+ 2 *(H #2 & #/ ‘& 84 3 + Ningishzidda 2 * + $C 3 (8 < 02 L27 * * 82 . # * (08 + # + : +(H >+ e . * <7 & < 4 : (* W2 < #2 . 2 ( @+ @+ N & G* : + # + . * < D E2 < 02 + & . 4 : < : LF (3 * < #2 82 . 2 * <7 2 * & # Q : UH (> e ( ++ L4 * L& . 2 (z L& &+ . #. + 2) H L27 + ? 2 ( 4 : L#: * 2 * 2 i2 . # "& (0 &(> &( : 7 + . 2 $1: * (/+ * . 2 (%8: + ?#& L# T # $ + > Shar e (12 8# $1H ! 2 ( $% ; > IY <(@ . + (* # * 2 27 <(& : 2 * u ) 2L. + L2 (. L27 . * < ?F L. 2 (Y+ i (* G& 2 ( 2 8 L27 (. H - (/ V > (/ (* . + * ) + p F + "(: 0&7 * (12 @ . * : 3 (12 (* =- . . 2 * < 3+ 2 27 T W*7 + + i . 2

89 (@ L27 . 27 * 7 27 T 2 27 U@ . * <## A+ & (* + . (& * 2 (LH = 1L* (* + #: 2 (& > (& > T $U2 82 ( . 2 ( 3 $% 4 : . 2 W/(*

# >( . # > + + (12 /2 >( L27 . 2 4 + (> ( L27 .+ W> # (12 + . < 2 G* + * H#H 2 (12 + . * (( L27 UH , 0#2 + 2 2 H 7 @ * C > . * > ‡(- + 2 : * G* + (1&+ 2(. . 2 * + + 2 27 $2 L27 [H + . 2 Utu Inanna + L27 , 0#2 . 24 * ! # * (: < 7 L27 2(. : 2 ": H L+ < (> + . ‹i) )M X 2 27 + & / T * + LX , 3 + (/ . . A @ + T H L+ < (> & 2 > + + * & /2+ * . 2 * < +(H > : > : $6 + )3 @ . 2 ( LH . NW. +(3 + ?#& . 2 * < ( (: * 2 L& 0 @ T 2 ( 9- . 2 ( ;` * …( * < s M ‡(*

(& . 2 * i+ (* (/ / N:7 T L2 )M):7 u F . #2(* + & P 2 H & + $q 3 & < (2 W2 * < ( M + @ & ‡(* ( L@ + . 2 (: - 6 $> (. (4 s(& T s( gal- Ne i *+ E27 . * < ( Z : 1H( ( * + 2 8 82 T W*7 V 2 + . (Y ( 7 + F (Y W T > # 2 W e : M/ s+ * Neigal . (z Ereshkigal ME < M * . * 2 7 &+ : , 9) $U2 T 7 - : T Nibruki + ! 1#@ ; 7 + L2 7 : M/ s+ (* * $U2 . +(H 4 ? + + 2 7 L(3 2( J 4 & . ( 8 82 + * V ( T &+ * < 0 T ( . 2 <

+(H … )4 6: + + 3 * . - 2 V > (/ #& NW. , 3 + #(2 & * + 7 (/ / . * Y Y Hammered Bracelet+ T ( $8: 2 0# + > =@ V ( . < N:7 . 2 < e W2 * 2 #0)> L27 . 2 < + > {@ 2 3+ * 2 ? @ . + * $1: + + * &+ EM2 * + 8+ : L27 . (EM# 7 + L27 U3 * f# G& L8 * L27 . #) V( ‡(- * 2 #0)> 2 ? & * ## * < <2 + )* L> L27 <(L . 2 < { 7 D E& ( < T 0# #G& . ## < T . &* s * < 7 + (12 #)2 * #M/ 2 (1> + . < 27 * T 82 $U2 . . #& > ++ + > # 2 @ . * (

> (* + > < 2 > L2 7 + . (82 D+7 + (1&+ {UH L27 =@ . 2 (12 #)2 L2 7 + . * +(H "M& 8 + < ; i2 2 7 {:( UU + . # L& 0 (12 T 2 5 + @ * (* #)2 . + > H $6 8 W2 * T * e W2 , 3 + (12 90 E* @ Bracelet ?H +` (‚ (* . * < ( "/ + s( Hammered Bracelet (‚ (* . * < (/( + ( < 8 * L2 7 . 2 * <> + > + # j. 6 (* @ * Mummu ( . * < . * L2 7 8U +7 + ;I@ 2 7 & * (12 . 2 * > H $6 V(: , 3 ‡ S * , Y 2 7 (12 + + 18 . (& X 2 ? 4 Y G& 7 u F (12 T ; ( (* . * .+ :

t.+ . * < +* # tF * > * *(12 T > > (* &+ L2 7 u F N , - W2 < E# +(H W( + ( . < 2 - U * & y G& 7 ( . * >2 + > e+ : < + C + { + . * < e+ : 7 T + + . * < 8 * + * . N2+ (* Q : e T 7 T e >+

0# + 18 Q. ) & > + 7 ( & > NMH T .(/ & > + & y U@ : ( + 2 * 0# 2 (: U@ & y . I/ N : X M3 (* 2 * * … E * …( #* < 4 . E < + (* 2 . - * )> s + >(* . : N & D E2 u F + N2 8 $6 * (12 . " 2 7 L:+ > H 27 + . 4W4 + & + >(* ( (4 . 5H ( (* 0# L8 + * . (82 V(: + > + ( . )/ *

. #.(/ +7(* MX + (* )2 &(/ . 2 [@ "& + :+ #2 V ( * $U2 82 8 + Z =- 3 L& & / T & P 2 H u F . ( N 7 + 7 O? 82 L& 8q @ T * + (* )2 Edin + :+ #2 . "& i2 1 : 3 =- . (j2 : M/ 82 . ( < / (. . .(/ ƒ 7 * h. ) + . 2 * < )3 P(: •F * & <(4 * & <+ + i* E27 + : M/ $U2 s+ * :+ #2 . * i+ + $) 4 + . * <2 H * < + i2 < 2 $i + E27 + /2 V > (/ . - < { 7 * W2 ( . D < ( 5) 1-(H + M4 .

+ T s H L3(-+ $U2 ( s . s+ (* . (/(* * & > M/ 82 * V ( #M (* U6 : M/ ( (0 * + . # (j2 E: * N & W+ 2(* < D E2 &+ &(L * < / (. ( $# . )2 L27 * + U* J 4 + + H & 3(- . Z : * Edin + & * (12 (0 + * (* : M/ $U2 * Zz . * & i2 2 - # N6: (+ &+ * < 0 I/ Shars )& 7 + <+ * (/ + (. ! " * U* 2 : + * D E& .

91 . 2 : + 8U. + C 7 &+ 82 + ? 8# . < * V ( 82 (M +(* # (12 * + =- T &* < @ . "# Z : WU. (L BadTibira 8 W2+ + & #M $6 &* < @ . I/ + BadTibira <2 (. :+ #2 * + L# . "# $3

27 *+ L3(- F( * $U2 . 2 + i. (. s & * ( s / H * s( T :+ #2 =@ * "& $U2 . + D 6A : 2 q+

: + @ =- f# E27 8 W2+ . Z : Edin + 2 7 & #M (* U6 &* < @ #G& . & > $3 (12 * " + S* ‹4 > =- + C * . 2 MS: >/ + L27 B+W* D+ (* J(- : M/ T s+ T 27 * 82 . 2 + ): +: * * (12 #2 : 2 (LH D : 7 (* 1UY . ()* U> ( *` @ . +7 + * * 7 (@ /+W* + > ! . "# (@ ) 7 J(- e &* < @ "(0* S: 2 EF 8# $1H . ( & > < (. + +H 2 N * 7 >(* 7 (. + *` @ . < 7 + > 8 W2 + & . +2

2 & 1 # 8 &+ * < 0 e (* LM* < ( N) 7 : # (M E27 * V (&* < @ * T …=- L27 * < . #& +(H +(* + : , + #)2 + ) 27 (* J(- . &(M 82 . v=* $U2 82 * * 27 "S: T # N 7 + < , ! # +(* + < A )& . * < L# ;7 * 7 @ + . * (0 (* < )& * < D E2 D E2 + & ) N @ e#> <(2 e * ; > * L1 + . * {E: + 7 (M: { EF { EF 8 ( * + > * 02 ( + > * , * + 8# F + . (M < * V ( 82 rocketship U * . # 5) + 7 $ * ML2 s @ + + . * 7 & <(M3 * < + C . 2 * & y . ZM2 (/ <+ j2 L27 . 2 * N&(& s Y7 + + * . 2 ( (. & z: + + rocketship L27 2(& )G * . * < +I0=F * <## (> - + #I/ ( (* + )* F # <= . ## <& ) + L2 7 #L #2 : L27 8 . 2 +7 . # (* D / N * 2 ( ; i2 +(* (*+ L@ 3+ , > * . 12 . ZM#: (* E27 & 2 ( $% E# : M/ s+ * V ( . * I02 @ * W 2( 8)> W@ 2 ? & y L V ( * 82 . " (/(* * "# &+ + E# * . { # 2 = &+ * < 0 e > (* . . "#1* + + > *+ / * "2 : E# ! D( 82 UEF : M/

<2 + L27 UC . < ( 8 + L2 7 "2 : "+ U * . tU h. + 4 > <( G& . " 2 (/

92 "2 * &* < @ ! <(.7 + & L#: * < #(.7 + N $* H & > (* + + > + * + ? 8 # . + < &+ A „ Si* . "# +(* + &+ F s+ L.(3 * V ( . I/ + s( T V ( * + N:& ) 2 2(02 82 . < + T < + , + e <2 * . 2 V+: > (* rocketship + H $6 L27 T + N (* . ) , - < e 3 1 6 #.(/ <2 + * 12 + N L(3 . 22 H * 2 7 D(@ #2 2 0 1‚ . (/ <2 , + > * 12 + + < T &( . 2 )2 @ : + > *+ * Zz . 2 2 * 2 * #G (08+ 2+ 2 T 2 2 N 7 V ( 82 . $8): + [*+ ( T < * . 2 ( 4 ? + ( Mummu +(H Hammered Bracelet 27 + L27 . L*7 (: * L2 7 : N 2 * L*7 (: L2 7 : N L27 & . 2 * (0 : N L# . Nibiru z2 Nudimmud, Gaga Kishar, Anu Anshar . # (> L2 /(/ s+ V ( . 2 <(M2 < s < 2 > + > s+ * . 2 : < + > + + + N & < 82 2+ +(H 5 + e + 7 M& ( ( s+ #G& . ( 82 . < $8): /+W* <(/ + > ‡(- + 2 0 ( < 02 H * 82 . OA : N2 ( &+ * L . 2 + > $2 2 )2 (12 L(3 . 2 +I0=F :+ + + < H L2 7 tF <(/ + . # +I0 2 < 27 D 2 * <+ .(/ "S: 82 . /+W* + N2 ( + . * < L27 *(H #* <(/ + 6 82 . 2 <& ) ( + & <+ T

(& * T 27 <+ T B+W* + 2 + . ( " ++ 8U. + C < ( S: T (0 t. * . T 2 7 &+ U * + . I/ D (& (* 2 ( : & 0 D (& (* . +(H + > <(M2 < < 2 > M@ * (E2 G& + ( 82 . * … H 4 {(H+ > (12 + + T 27 <+ (: L2 7 . 2 „ S> > * + U8 D (& 8U. + C < . ( 3(-

< [@ 8U. + C < /+ 7 + #G& . 2 $U2 <+ + s(: * 1- T 27 <+ + * L2 7 + > (/ * . ‹i) W2 [A . # @ <+ $ + 8U. + C N . 2 * . 2 7 2 P NF( 7 >( )2 V ( * 82 . >(

7 * . D 2 & < 0 + L27 + D : L& 0 > D * < + 2 ()* (> L2 7 + : M/ s( *+(Y A+ * 82 . 2 + ! « ;7 » {4 * * + 82 . 2 < @ (08 83 N2 T (12 + : M/ s+ * V ( #G& . #1 + &+ 7 &+ + ! < ( "/ + 7 2 2 & W ! D( ! D( : M/ + 2 27 2 ! D+ P . : M/ * NC + + * €2+ + V ( ! D < * e( : * + (* :+ #2 + < #2 T 2 + * , 9) 3(- * * (/+ 2 ‡ + + u

93 N2 2 L27 * T + h3 * e (* * (2 @ Ningishzidda 2 2 + h3 . e( + B( /2

! D+ P . : M/ * V ( ! * (. (:(* (+ & Igigi <2 (. : M/ s( + 82 2 T $U2 #& & 27 2(. i2 8# * T D+ T ! < ?U (6 •F * 2( (UH + + # . ( Z : + + 7 (. * 4 T D+ . 2 2 H Œ+ T (12 + 2 2 H (& Q : "& 2(. i2 . & W*7 + + UC . + + +(H $U2 . (M2 (M* + L27 (/ "S: < 12 :+ #2 (L + &=- #& . D <7 2 * D E2 * + "& * )/(* , 3 + # ! + 2 + +(H + (12 * + + s2(. 8 + 82 D (6: <+ * " 2( 8# "& > + L) < "& . , H * V( < + T .(/ s Y7

. "& > + E & 0 W2 . + & > (. 2 7 . < 1: <#7 D •F * EDIN * * (/+ 2 0 8# . EDIN + & #M +L02 $6 T Sippar A +(* # * <)2 (@ 2(* ‘& + . # 1Y + ( + T # &+ (* . #)/(* : t(- (. 27 (* ( L+W/ $U2 . 2 * < ( * ; 7 & lgigi "& (+ . 2 #& > E27 + + )* &+ (* 2 .+ < * V ( 82 . ( +(H(* a 1:+ 27 * Nibruki < ( V(: + ( < 0 V ( H . #& •- : (8. + "2 2 #& V 8) ) L4 . + "2 2 #& . I/ (‚ : E27 + < 0 +(* V > (/ . - . #& +(H * & Igigi . Z : * Edin + & #M (* 2 8 . < + E27 * + >

. "& i2 @ 3 ( < 0 *(0 * * . & > $3 (12 * E27 =- 8 W2+ & #M $6 &* < @ . < ( 3(- 2# & + 7 :+ #2 J(- > s / $U2 #i * H * 27 . * 7 <2 (. 4 :+ #2 &* < @ . * BadTibira L. W < <+ *+ . #)/(* * V ( 82 . * "& $U2 ( J(? + Q( L27 . 2 (/(* * : 2 * < ( (3 < V ( 82 . "&* s / L27 L.(3 * &* < @ 2 7 "& < @ : M/ 27 . UF (Y 7 + < 0 e > 2 s+W/ L27 T #M/ i (* + :+ #2 : M/ 2 1SF * $U2 ! * 7 <2 (. V ( &* < @ : M/ 27 * 82 ! * + & #M MX N2 . 2 2 * (0 N* & Igigi <2 (. . " .(/ (j2 + 4 • . s / •6* * H=F * 27 . * 7 <+ 1L02 &* < @ : M/ s+ * 82 . V ( S: > (> * E# + * * # (> (. 27 . I/ (‚ : N2( (* * H+ 2 0 @ $2 + > + @ 8 &* < @ . #* =- (* @ <+ T & #M 2 7 . .(/ (* D $2 + 4 • &* < @ ! V ( 2 :+ #2 2 T $U2 2 82 2 Z . + . (/ +(H

94 . > Sippar . * + & #M 2 7 : &* < @ . * <2 (. Utu "& + T (0* N 2 ! <2( (L . #.+ N $U2 )2 t1- . …( 7 >

12 + L2 8 L. & <( + . * < ( : 7 (* + W( $U2 T +(H W( + Nibruki <) ?> . > * L& * #* 7 L2 + ‡(- * 2 8 1 . 2 : H &(L * [?H + (08 Arrata Q> ) #* @ + . 4 3 2 L2 7 : Arrata & UH V 2 E27 * + (& I/ @+ > =F T & #M (* 2 8 T Sippar (* 2 8 + . 2 ( 3(- 2(81 J(- & . +(H Nibruki * 12 + + <( ( + 8 . ( #&+ . 2 * < ( {E: tH

<= . < D + T $U2 < 2 T (LH Utu * . * < $ Sippar > Shar )& + + S* (12 s #M * * 4 27 . < * * < qW: ; F &( * * F # + W 8# * < < M0 + & > s > ") * . ( (M Sippar * " . # * * ( @ H + .(/ +(H (* & Igigi + V ( . * < D E2 > ‹H+ " ( . * (* )@ / 7 s > " ( E27 + . 2 [@ W*7 < / (. : 2 27 & 27 T .+ $1H . 2 27 ; 16 # * T Anunitu + * + 27 . +W/(* $U2 < 2 27 (* 7 : M/ 27 * . ( [@ + ( 2 (LH

# * < > Ni* E2 =- " : (* 8 ! < …( @ (SF # 3 ( + . & > <(>` (12 X M3 (* . =- (0 + * . <#7 + u + . . )/ #& > * (12 * ( 2 (LH & > ( " +

. 2 + + * + L27 . , H & * [@ + 27 < 2 0#

(12 * 27 )@ * . )/ #& > * 2 > * L27 Zz ) & i2 , - i + ()* Shar # "& :+ #2 ( …( + s@ + D(3 WF * Utu . (* + NS4 > … 2 "L27 T =- > * )/ * + +7 ! .+ W*7 * s+ * 2 )/(* ( * 2 V ( . ( ’M3 + BadTibira &2 (. & Igigi : . # Y7+ 2 + * (M : + h. ) + (* #* #1* + a 2 D : 2 * + j2 T (12 * 27 )/(* * . L27 <2 (. Utu 2 + "& : 22 H * (+ * &=- . #& + * +H * L27 @ * * # + j2 2 27 . ) + /+W* (1&+ D E2 , 3 + + (* 2 @ . [H + . * (: 1- (( &+ 2 12 F( . # * N 7 3+ N @ 12 (1> u + (0 W*7 + * 2 27 + j2 ! * D E2 + + L27 &* < @ T D E2 , 3 + (%8: UF # : #M/ W*7 & 2 27

95 + 2 (LH . ( {U- @ H LU6 @ & 2 @ Q( * < &+ Edin + . #&* $L (* ( 2 (. Edin + 2 (LH #& W*7 * 6 * (/+ ( 2 (. Edin < @ * . 2 : + (0 < i E# "& + . " &(. *W*7 + L#: N 7 3+ Shar S: :+ #2 T 2 ( •6* … A + $U2 82 82 + . "# < M * (/+ : & {: * …( L27 W*7 Lz LU0#@ + . .+ W*7 + & / + * OU 2 (LH (M2 < E# * . .(/ : 2 ( *(: + L27 . 2 +7 Edin * + (* + 2 2 ( 2 ( + 8 L27 $U2 "& * 2 1SF 82 "& &+ . &(L + LY * + #& D E2 #2 * + e &+ ! <2 (/(* + L27 3 D * < ( ƒ(> + : 7 : M/ :+ #2 * $U2 !

Edin + L# * : M/ :+ #2 * 82 . +(8: Edin + r+ W*7 + + 18 + &2 < @ . ) & i2 , - ()* Shars # (* … A : M/ 82 * :+ #2 . 2+2 (6: (0 2 (LH T #& * 0& (: (& < ( +7 [@ + &=- ( : &* < @ : M/ s( * 8 U/ * )2 D+7 $U2 2 0 2 * < L27 s & ;IE . #(0# + L# 6: * T 2 27 T Edin + . " (/ * (12 # * < 14 8# * L27 . 2 * .(/ &+ D : L27 . 2 ( V+ + + + . 2 (%8: [( U> 2 ( (/ M@ (08 * "q ) L2 & ( . 2 D E2 + ) &+ 2 27 L# : 8+ ?* T ()* )U2 ()* H h* + + L H h* T + e T & z: & <+ + T LY *+ &(L + . 2 2 ( 2 27 &IY * L27 . # + > + (/+ . <2 * <(* 2 @ < #M / . 12 J(? =Y 4 #& &+ 7 + . 2 * s=:+ "q IY (* & # U> . M/ 82 * 2 #0)> =@ $U2 F A <+ *+ . ( 2 s+( . # : E2 < + * & < & 0M7 •F *

+ + + Titi Adapa 82 2 0 8# . 7 @ * 2 2 0 4 +(* # W 2 * < D+7 U> U> L 2 27 ! 3+ 2 $U2 * , 6 > 82 T L# (%8: . 2 +7 @ * Edin < (* (/+ ) serfs &(/+ 2 2 D E2 u + (0 2 27 T (%8: * . * < " U> L27 A+ 2 D E2 + ) &+ ( "@( _ 2 12 W2 > 2(. (& e4 #2 7 2 >(. <(& . * < L27 A+ 2 W * " 3 L 2 27 * N+7 + M& (* . 2

& /2( T + ()* , - + . 2 @ . + 8 L27 & (* T (%8: + F( * , •+ > T N1UH + 82 . 2 * (I 2 ( "& L# 2 ( + L#: * 2 27 . " : =Y # + 2 : L27 . +7 @ * + 2 2 ( (8. * ( P 3 @ 3(- + L27 2 0 8# * > @ L3(- (8. * 82 . # * < (Y < #M / ## ) + + &+ L27 . 2 * N LY * &(L + T Edin + L# . * W *7 + * (/+ J(- . # UF <)2 {(: L27 /2 <(& @ + W * + / L27 * #& D E2 #2 :

96 D + ?* L27 . * .(/ +(H @ : + <#& +)& * F A . 2 * < 2(02 •F * L# 2(. * & 02 82 . 2 * < 5M> + > T 2 * )/ * > )3 2 + * L27 . 2 ( (/ M@ * s( T W T * * L#: . # 2( H * …( & 2 > + + . 2 H=: * L#( L27 + . 2 * W> @ ) , 9) L# @ & 2 > + + . * N &+ D(6 * 82 U #: 47 T ;7 + L27 . # 86 & # L27 . # 2 / )3 1 2 * . 7 @ * + #):7 $ . 7 + ` 2 4 3

2 @ : "& > + +# t H * : M/ W ( * & > ( @ e 7 ( W ( . < 7 82 : (* 8)> + # * + 7 82 + * ( & + t H . 1* + N L14 ) + s Y7 + @ "> 82 . ( ‡+ : * + >+ < 16C "& * 2 @ 3 + ( +(H(* #@ ?*+ * 82 . < . @ "86 & # 2 * ( N L14 . * + ! *7 82 + /2> # .(I N3+ * + P # . i+ N3+ + + N#

+ + @ "> 82 . ( ‡+ : )3 02(. : * e W2 * #6C * (0 @ ?*+ W2 * 82 . 2 * D(. s > @(* N & # * ( W2 L14 . * + N L14 .(/ s Y7 82 . ‹i) L27 0U 3 + : 2 @ L2 * . i+ N3+ + + N# 3 + ( +(H(* #@ L27 0U 3 "L2 < + < & $1H . B+W* L27 "8 D+ L < + . * L2 + #+ M/ W ( * : 1 "& . * < 4 (I G* e . q W : 1 4 . * < $ e + 2 0 (* . 2 * <7 2 (& + e - T ;(Y … U- + . 7 2 •2 G* e . q W . 2 4 Edin + 82 + Q : T + 2 + . 2 + L) & 2 . + 2 0# L27 T ;(Y … U- # : 7 . * <7 @ * 4 : (@ 82 . (1> 82 * + L27 4 : (@ F( * W ( . * < r+ 0U 3 L# 2 27 * *+ < + W #

! D+ + > + + 2 #

( )2+ Q : 2 &* < @ . W ( * * 82 + ! 2 * H * > * * + T & 2 * + L27 0* (0 * * . 2 ; 6 < 2 > ^W@ W2 L27 Z . 2 < ! D < ( 1 e +

< @ + + W ( Q : 82 @ < 2 > Z 7 . #. s+( 2 + >( )2+ Q : 2 < ( 1 + & 2 * + + L27 + OA : 2 + + + Z(& * W . 2 .

97 T 2 Adapa + ( 2 . ( < 02 s > & G* $% + L27 * < #H=F &+( & G* * 8#2 . # u(. # & G* * * G* T /2 * 8 # * 2 Titi + (> 2 T &+( # * . * < ?F s & L27 * . ## V+ #2 : L27 (( U> 2 ( + L# * (:# L27 + N:+ L N L * * (Iz4 1 U> (> . ## 16C 2 * U@ T U * 2(& #2 : L27 W2 82 . > 7 + &(#& D : * . * < #H=F U> Titi * T 82 (&T 8#2 . )2 W * +(Y * 82 + L. . # 1‚ +L02 2 0 * . s 7 s > + Adapa . D < +7 @ * + L# @ F 2 D > "i: . D < +7 @ * 2 e : M/ * . )2 + * 2 . U/ T < #M / 7 @ * IY "i: . #& 1 * D > ( S: G& L27 82 . 7 + * Nibruki $U2 D $U2 s+ (* * 82 . #& > ( Z L# 2 27 . L)2 2(/ [( L27 . D < +7 @ * + L# @ … 2 2 * * & )3 : M/ $U2 * : &* < @ . "+ 8* + > (12 & 2 &* < @ . < P+ L27 * L:+ L + ) (* "&* s+( + @ L# &* < @ . "&* L# $ 6: # M / T (12 L) . #& 2 27 * * L@ + * L27 [H+ . 2

. " < +7 * 2 * * L)3 + + W02 (3 { EF 8

… A * 12 #** * $U2 . < ( & 2 * 1 + + L27 M/ )& $% + h3 W . 8: + s( < M0 . .+(. (8. *

2 0 . <7 @ * + 2 e . <7 @ * @ # G* e 2 0 * {E: + . < P+ +W* #C 2 + ) L27 *

"&* 27 * ++ LX 2 2(. (1> &* < @ : M/ 82 * $U2

U* H L) #& + $* H & 2 : M/ 27 . < (12 + 27 * @ 2(. (1> 2 27 T 2 U * . 2 ( $F 27 & C : * $U2 82 . (M* * W2 + 2+ #M / /2 & @ h* 8# 14 : M/ . < (3 # + =@ 27 . #& >( L# * 2 7 + + 8# . 2 * * ( 2 /2 (0 … 2 7 @ * •F * @ . (/+W* & <+ # 2 1(: # 7 @ * . * * * @ * F( , 3 + L Œ 3 + + . 2 ( +(* (12 + + … A #)2 . #& : 2 : @ # (%8: + . W(* "3+ + + N# .+ N E27 : D E2 #@ $F Titi * Adapa . * r+ . < 27 * (12 + 2 4 : (1> . + (* . +7 2 * UH Titi . r+ 4 :

98 L) + $* H & 2 . # * (%8: U #2 : L27 . # + / (08 * & UH L# . 2 ( L27 M# & : * 2 + ) L# * . & $ 6: * + #M / . $U2 82 * (12 * 27 +

(I Adapa + 27 W2 . & ( > 2 * 2 * : + /2 ++ Titi &* < @ ! < (. (12 * #

99 )-1 $%

(/,"

%A; ,1, ) L Adapa . * L,# Adapa E ,1, .! ) %W,W# Adapa . * _O F 8 , +,S . ' %! Adapa . !, Zp , ) ,& ' . ' , . < 8 H< % Q,X . 9 < ! 1 . ) C < Abael E . H ) " /3 %! Kain h ! , , +,> ) . ! Abael V Kain M 4) G M Titi Adapa . ,-1' _ 3 Q5 + Kain ( G& Q + . _0A H D Sati H< M P P,< Adapa . N . f E Enkime _ M

"S: (* Z (& . < +7 (12 * # 7 "& < @ : ( D=F 2 0# + NS: 27 4 (/+ > < * )& " . )2 , 6 > =C $U2 + (j2 & > 2 - /2 ;7 (12 + . 2 & > (M 7 * < ?F * )2 * . "# < M $U2 . )/ & > * * & > & 2 27 8 1 + > & > + 2 - /2 IY 2 i 27 H * > N:+ C . "2 #)> 82 27 "S: : M/ (1&+ (0 82 * #G& . M/

# W2 T [H + : M/ (0 * 82 . 2 . s+ (* * 82 T $U2 L16C * 2 27 + : M/ L27 * . * L27 * (8M& , 9) W2 < #2 . #.+(.(8. * #)2 &+ (* ! ")2 (* &W O(): . (* (12 * : * 7 <(& 2 @ 8 : &* < @ . ( G ( : : . # * N&(& DumuziNingishzidda : &* < @ : M/ * * 82 . * < ( N (. N (: 27 + 2(* <(& 2 2 @ ( L#) < #2 . #1* + (12 s > L) * 2 * + * i2 (* 82 ( * . 2 < ( s (. + (12 U * 2 < u(Y <( + /2 >( + L27 . # * < < & + . ## (F > (* E27 + #2 * L27 . &* + (12 * (M < @ T #& (E (* * T s > 2 7 jM6 27 ( 8 Ilabrat . + z (L + (12 2 7 jM6 * L27 . 2 ( ": Ilabrat * + 7 (1&+ . D(1* > * + # 7 : D <7 : M/ (1&+ * . I/

100 T Ilabrat * . #& 1 U> L27 [H * : M/ Ilabrat . 2 )2 * "& + N2( : : * 7 <(& : 2 < ; i2 L# : M/ * 82 . 2 L#) 82 ( Dumuzi Ningishzidda LU4+ # (* + 7 82 . & > , 6 > N & < 2 27 : M/ Ilabrat . # * (M 27 < . # < 7 .+ (*+ > . .+ & > " <7 7 <+ T (12 * T 7 . (+ h3 * . 2W* ‡(3 ( W H (& . # "j: * . < ": (h6UF * .+ & > . z* * + @ D(M2 & > < * @ L 14 . &* < : Li T N:

7 + *( D @ (/ ! + i2 + 7 . B( •F * 2 . < * : 2 2 2 + T" &( T Dumuzi Ningishzidda * . B( •F * #2 7 T#&* * &( : M/ 7 . > 7 "& (0 &W 7 * 82 . 2 * <2 : & s / L27 ‡(3 * . ( & > (M C : ( F L27 (* . ( + h3 + Dumuzi Ningishzidda T 82 . ( "& i2 s (. + L.(3 & < ‡( & < W& ( * . +I0* D(3 # "j: * . ( & > H= + 27 D+ T . 2 & (12 L:I4 {(. . (/(* * + 7 2 + * . & (*(* L27 * )2 "> Dumuzi 82 Zz . (z #& > (- > * + W & #M/ Dumuzi Ningishzidda . + i2 + + q( 2 + S* < D (L J 4 e . * .(/ s Y7 + * 2 * + Ningishzidda Zz . &* 27 D+ * + < D (L ( J 4 : M/ Ningishzidda * 82 . +(H Ningishzidda . .(I + (M2 (& T 27 ( T Ilabrat . 2 ( (3 & #M +L02 $6 T + z * 7 <(& * L27

& . 2 P 14 2 7 L* F 1 L27 . < & Igigi L 14 Dumuzi Ningishzidda * * + (M { # 1 P 14 * < 0#4 @ * . 2 * * F # <= 2(: + 7 . (4 ( (Y 2 7 #M T < =F 2 . )2 Ningishzidda Dumuzi * . 2 Dumuzi Ningishzidda . ## ( 2+ , * * L* F : (. (/ ( [@ + > P(: 7 2 T #.(/ ƒ 2 . 2 N+7 * ) L16C * 21 + N & * #.(/ +(H N.(- D (& L 2 H & + 2 + L# L2 7 . 2 ( < 02 * + 7 3 2 * < < + 2 w : e <2 * * < $1: e #04 * P 2 H T #.(/ ƒ + H . # #* ": . *

. * < e w : e #2 . 2 < ( (3 E #>2 & 02 L27 T #.(/ ƒ (0 + ( : M/ (/ (. * G > + . < E& (0 + * 7 . 2 * .+(. + #L tF 8+ :+ & + (12 + L27 2 . ( D+7 + : j64 (* >2 7 (/ * + N Ningishzidda . 2 ( /( * * ( "@( _ 2 * <7 L27 "& L(12 "& ) . * U> L27 8E# Z3T 27 (. + Y7 ( . 2 (. & * < 3 . # e #G& 2 * < @ 82 & G* + ) . ;( ) (? Y+ * L27 * (* r * > * + L27 Ilabrat . * (12 * (0 L@ 2

101 $1H W2 #G& 2 ) (? Y+ * + * + /2> * r #>+ N "& r #> ; L 14 ( "@( _ . .(/ A J=?C * ) + > P Y+ & * P > * .+ / {E2 T r + . + < : L 14 82 L.(3 * @ : * 7 . < L27 * )2 + > + { # T Ilabrat . 2 * < [@ + ) / W& T & i: u : + . 2 ( 16C L27 + + 2 (LH i: 27 . 2 ( "j: < 27 * L27 & i: u : + . ( #&+ u : * + 82 ( 7 + * 2 *+ Ningishzidda Dumuzi ! " & < 2 ! " & < 2 . ( (/ * …( . I/ N & + Dumuzi N + + . * ) s Y7 + + L27 i+ e 84 3 + . ) s Y7 L.(3 7 : ( s( 27 . ( .( 27 * + # 7 T Ilabrat . 2 )2 + Ningishzidda Nz : M/ 7 * 27 . < *(: 82 (2 (. Q : &* 2 : U* : M/ + Ilabrat LM + 82 (2 (. + 8> 7 " 2 . ( "j: <+ * (* U@ * H 7 U9 " ! E# * { EF (: {EF 8 : M/ 27 . 2 * < /+W* M0 + & ( 16C * …( 7 H . "& . 2 (.+ & [@ & ! N #

* 4 6 > * L2 7 2 #&+ . A u : * & . +I0* s > 2 L * : T "# * #)@ * : M/ 27 . + i2 + 7 < 7 * * < < W + (12 2 . 2 e W2 IY 12 &W . * & : e [H + * < 27 < (* . #2 + 7 < * ( ;( #G& ( ! E# * : M/ 7 * 27 . < )2 * + 7 L&+ < (. (12 * + > * # 82 ( < + * 82 (2 (. T "* *+ : 27 * 7 # + + 2 L 2 2 + i2 . " #* ( 2 D+ i* 2 2 2

* &IY 2 + > + # e 82 (* . {EF U> + ? : M/ 27 . ( Ningishzidda . 2 i "& . ( Dumuzi . 2 2 . ( Ilabrat . 27 * > * + 2 L# J 4 D 0#& + . " 0* v+ * Ni + : M/ Ningishzidda . # )/ W+ J 4 : .+ NC Si u : * . * < < (3 27

. W L2 2 (0 2 2 T 7 A +(* #

. 8 + J 4 D (L s C S> u : + 27 . 2 ( Y7 + + )/2 Abael Kain 2 0 8# . * 82 D . ( )/ W+ + 82 D . I/ (#8 ( + J 4

# e U * 2 $8 & * "& : : ! <7 @ * # e 2 U * 7 + 2 - /2 2 12 . +2 2 -(F L(12 #2 . < ?F M/ i (> * . <7 @ * . * (I #. : * ! * * /( T )/(* <2 H 7 (* . #* + 2 - /2 ( + i* . # ( + + > 2(. 2 * : (0* + 2 + ) *

102 * 2 2 . < M0 27 T 82 ( D . + 87 27 s+ (*(*+ 7 82 + {:(: * * 82 ( . 0* i * : ( + h3 s C S> u : * + Ilabrat ( . #i* 8# * 0)> + 2 H : ( s( 27 . )2 + 82 ( D Ilabrat ( * Zz . #* H * Q*+ L2 . & + ( 9C ) * i& < @ 2 H . &* D E2 + + * < / H # &* < @ < + :+ > (/ : M/ + Ilabrat . +2 @ 2 2 H # + * @ 2 H + (: 2 - T Dumuzi Ningishzidda 4 (/(* * + . 7 : &* (. . D(0* + N U@ D + :+ 2 7 ( . ( F > „ Si u : *+ Ningishzidda T 27 . #2 * E# 2 W : M/ &7 C * >2 + s( Ningishzidda < ( J(? + W > ! 82 2 Š D < ( N 7 + 7 ( DNA ) /2 <(& @ . "2W* P3 "2 T "2

N 2( [* : 2 : * . (/(* * + . * 7 ! (* D e [H + : M/ 27 "U #* + + T 2 : . )/ & > * * 7 <(& T Ningishzidda T : (* . * #)2 . ( + Adapa Ningishzidda 2( .(/ "S: # 27 < . # , 1H > . < + > )/(* 27 + ) / W& . 2 [@ / ‡(

: $* H L27 + h3 " / 7 s > L# * . 2 D=F + NS: < ( #* [@ + > =@ 27 N22(. <(& : . (/ * * "& (. # T " < & + 7 W02 M0 & 2 : . 2 Ningishzidda T s 2(02 N& # #- (* . # 2 + ) &+ L + . )/ & > * * <(&

* + e (* T @ Dumuzi . & > < (. * + (%8: + U* H (12 =Y 2 * 2# + < D= & . * 27 "S: . )/ & > * #M / <(& @ L) * 7 Z . * & > 27 . 2 < (* 2 7 & #M $6 * 7 Ningishzidda + . 2 ( "j: 2# A+ w : eU $% #M (4 (>. 2 * <7 j. 3> (* 2 (LH & < ‡( Llabrat Dumuzi 7 * Ningis hzidda (M D 0#& + . * < 8 w : * $1: (12 T #.(/ ƒ 7 * H . ( C L& 2 0 P+ * . > 7 + L + * < + > <+ *+ . OA : > <+ <+ *+ D : Ningishzidda T #)/(* * L27 2 . * @ * # , : ## {: + (08 * . ( #> * …( 8: + s( 84 3 + 82 . s+W/ s+ (* * < . : H M: ! (* Dumuzi L02 H : M/ 82 . " + j2 + ?2 & : M/ 4 6 >

. ( @ P( 82 Ningishzidda . * < €/ U> 7 Ningishzidda + . )/ * $U2 ). G27 W2 : "#+ h3 "&+ < #2 &* < @ : M/ 82 < ). (12 + W … A * N() /2 + 82 . 0* 2 + (& Ningishzidda : + $U2 * < #2 . #)* + < $U2 . D ( h: + 2 ( Q. 8U* D 8)2 + 2 2 H : M/ 82 . ?*+ "& # L2 103 : + L# 2 27 2( < D E2 2 EF + * 8)2 + 2 2 H : M/ 2 1SF * {: + 2( ) . < 2( =* 2( < ( + T < D E2 &+ * . ( . >( s > + "q 8+ ?* * .(/ > + + $U2 @ ( ( 2 1SF( "@( _ (0 2( . * < + h3 Damkina s+ U * . 7 + V (

> N + V ( + (* + + : .(/ "S: V (+ . 2+ 1EF & A : D+ (* + : M/ V ( . #82 s . V ( (* + 7 +L02

V ( (* + C * . / + + ( 4 * : + 2 ;IE 27 #H=F L27 &( * 2 * I/ (‚ : V ( + : : 7 . ( + 87 + 3 H L#: "U: , 9) Ningishzidda 2 : #&* < @ : M/ $U2 #G& 82 s+ * V ( . * < . & s 7 7 &( * "& * 7

! #&* "U: (0 ( * :+ #2 ( e * V ( "& < @ : M/ + $U2

T :+ #2 (L + & UH . + 2 F 7 * 22 + + 7 : : <(& * Ningishzidda ;7 L4 2 + # *+ . 2 2 * + IY * # * Ka -in + 8 . 2 * < 4 Bad-Tibira (* :+ #2 "i (* N> e . &* + , S6 + ( # * : (* . +(H + s( e (& * > >+ ; Ka -in

V ( . < 2 * * T +W# ;( T Abael . < (* &+WMUF * V ( Q : T 7( T (0 + (* !!! (/(* Dumuzi : 2 * (j# T 2 (* . * 2 * 2 0 * + #M / <(& @ #G& + (* L) > * . )/(* * Dumuzi T $ + e 2 <(& @ N <(& * N#)/(* . * T (0 <+ e * (12 + L 2 3 $ 3 . * < +7 . * 82 (*(* + - 3 UF L12(/ 4 6 * Dumuzi )/(* . , 1 2 )@ * #M / ) N : . #&* s+( + @ & 2 / 2 0 2(0* "S: "& e * : 2 [@ (1&+ 7 2 @ "& 4 YW* W/(& . * <)2 < +7 * 7 <(* W/(& . 2 @ <( + . 4

< #2 $U2 82 T 2 27 (1&+ . * <)2 Z : #M / ") /#. * < /+ W/(& N . 2 * + C Si : T &+ (* #.(/ "S: L27 . 2 +7 @ * + L# & Ningishzidda @ 8 W2 + . #> + : T + >+ < L& + T < / (. $6 + T : & / 8 W2 + * + ( 2 < #2 + N (#&+ Abael * "& V ( . <+ ) (* (* Ka -in * :+ #2 . 2 ( …(

104 D=F 2 (. - $U2 . ™4 * #M / 4 (* , S6 4 + 2 . <+ ) <(* *(: < ( +7 [@ + > =Y 4 2 27 7 N . ## +W/(* , S6 (* Z + )@ 4 ( . 2 * < +7 2 * + > & <(* 4

#&+ D T V ( $U2 82 "& + Abael . 2 ( #&+ D T :+ #2 $U2 82 + Ka -in <(& * 82 . 2 6: + ) &+ ( +7 )(* (* (. + 2 N &+ (* * $U2 . 2 ( . (*(* + # < M ") + i* / : M/ 82 . #.+ (1&+ * + * V (

. ) Ka -in U * Abael 2 0 8# . 7 * LU2 A +(* #

5?4 + + 82 ( * 3+ 2 U> . > + C Ka -in T )@ 4 D : Z s+ (* * @ : 4 * s > &+ * Abael T &+ (* )/(* * . < 2 +(H > B+W* (* 3+ . 2

2 (LH •F * . # ( + 2 27 2 + . •F * "& 2 8 +(Y * . & : s+ (* =@ * Ka -in * . # : ") L27 P 14 L: (* "i + 0# N> * "& . 2 ( L @ : ( J(? + … A . D+7 $F + =Y "2

2 + >+ * . D+ + > + ;7 L4 2 + "& 2(. & E2+ #& (. D F+W + /2( ,@ •6* * .(/+(H ++ + UH + (* . + +(H + > + 2 27 IY "y+ T /2( & s . #.+ N F *

U/ Abael + (* . 2 " €+: * L& /( e)> &+WMUF E2 + . + 12 2+ * T …( * : 8H + s+ (* * 3+ 2 Ka -in . ( & L4 2 * ;7 2 (* + L27 (* (* + N2#M / . # ƒ+ > L4 2 + N2#M / :

* : 2 * < ( <(/ + ) L) < ) *+ (08 . 2 W L: (08 * T + (* * + (* T + ) * "& ( ) . 2W* *(A Abael ( * 7 * : (* + 0# * 0)> * Ka -in . #0#E* (08 T Abael 2 (. #* + s+ (* > Ka -in 82 . + @ (* Abael > 8# : *(A + (* @ + #+ Ka -in . * .+ N2* J+ . * < . + (3 * Abael ! D+ (* Abael . ( (/ 2 - (* )2 * ) >

105 ; > + * ; > 2 . L. + $H … A * <7 @ * + <+ )4 * i2 : : + 7 * + > + +* Z . +(H N2 + T 47 > T s+ (* T Abael + Ka -in . I/

O1C . "& (02 U> : M/ 7 * : : #G& . < . u M: #)3 ‚ 3 / . < ( <2 "1UH + 2 ( 4 3 + + Ka -in L27 . 2(* Abael Ka -in /2 $ 6 * : 2 ( (3 + L27 . * )2 Abael s+ (* @ + #

Ka -in ( (* . i+ $/ > ( (* + 7 )2 (. * i7 (/ * + > €2+ + D : : : . (/ >2 * + > . 2 i Ka -in (+ : ( + : . 2 (.

(*+ 2 1SF 82 * Ka -in . ( 16C 82 (2 (. * * < . u M: G27 + + )/(* + (L * 7 L# 2 27 * /2 Edin + (* 3 (0 ! & < (M2 : M/ * + 2 27 " + * . "& +(H )3 & <2( + > + + Abael * "2 : 2 #G& . +2 + . "2 f# < : * + N+ & > . + /

+ (* . #2 2 L27 * + . ## . + Abael 2 0 : : 7 * 82 + 82 # hH Ka -in <+ *+ : ( < 7 + > + . 2 ( + / N(* Abael + + { . * 1: 86 "83 *

< @ : M/ Ka -in + ) T :+ #2 . ) * < D E2 + (* Ka -in : M/ 2 1SF * V ( 8 12 . <# + … A < [@ E# (& : (. V ( . [@ A H M& : &* + 8 < * s+ ) :+ #2 2 . " 2 > (. (1&+ (* + 2 27 _ (12 (1&+ UF Ka -in + ?#& < 8+W27 T :+ #2 " 0* 2 + ?# 4 ) ( /2(/+(H 5?4 2 1SF * + ?#& V ( . s > s(F v( * W27 1 W2 N 2( * Z >(* s+ (* . W ‡(3 :+ #2 $U2 82 *

! W2 .(3 (0 s * s > : M/ Ni + 3+ 2 V ( L.(3 :+ #2

82 C S> u : + V ( 82 H . "# 16C C S> T V ( D( * &* < @ : M/ L27 * 82 &* < @ (/ . W * (0 *IF * + *IF <2 < @ < 0G& E2+ ! D( ! D( : M/ 82 . 2 . " / : * # #0# "1UH + + +

@ * : : 7 2 . D : > D + # <( * (> D W DH 2 > + + # + 2 . 4 + 2 e . 27 @ * L# @ … 2 * $8 * . 27

106 * . 2 F (12 + 27 . Abael Ka -in 4 : * . ## $% 4 : #2 * L27 e 27 < ) Abael # . .(/ +(H : + M/ 7 s > <+ + 2 27 + h3 @ U3( D : ( s+ * D : W & ( ( * )8* "& + Ka -in T <2 * L#: & i : < [H + ( * < #H=F Abael * 2 1E: . & > ( " > &W s( (*+ + <2 "Y * 82 . # E2 7 UU : ( "3(: # . * #: 2 + (* + L) L * t)F . ( #> * …( Zz < M0 + # * V ( . ( s . : M/ s+ * * < ((9: <#> * N2 1SF V ( . D F 3 .

. ## 1: L2 *+ : "&* < @ "# ") Ka -in B( * [H +

+ [H T 2 (/( ( * < {8:( :+( (- i* Ka -in . ( q(H + Ka -in <+ *+ + hH 82 . )/ #& > W (0 NU2 . "# ") N/2 . & > 1: u( Awan <(& * Ka -in + & i2 N+ N:+ C + (0 . (9: + Ka -in /2 <(& @ Ningishzidda . ( (3 2 (/( ( * Edin T (& #* T

2 =Y > (* * L27 T Ka -in * Abael * . 2 * < 2 (/( + 2 27 2 # + V (* ") 2 & > +L02 + / 2 / L) ( & > 2 . 2 ( "&(. T 82 (> F * . #& NW. + )U2 : &* < @ : : 7 * : #M/ 2 2 7 & > +(H + > . 4 (& + T (> "& * (> e . 2 ( s=: <+ * <+ * T : : 7

L27 . 2 <+ * /2 # * T Sati + : : . 2 ( e {3 C D E2( : : 7 T + E# 2+ 2 + ) &+ L27 . 2 (> ( {3 C … E + : : 7 . 2 2 7 $2 T Azura T + M& 2 + . 2 ( ( + 2 27 #)/ * L# . 2 D E2 2 27 (* + T 7 s+ U * . 2 Zq+ # * . 2 ( 1‚ #4 + Enshi + N 2 . +7 2 * ( e : (& (* Nibru- ki * + &( $U2 . M/ )2 * (12 2 27 * [@+ +W & 7 . .(/ + 2 F N2* P Y+ * T + 2 2 2 0 )2 L27 * + #* $U2 . > 7 L27 * + 2 27 &+ D : . 2+7 * Ishkur ( T 127 < 2 0 &(2 @ * $U2 . # ;(+

s(& > Q : )2 . Y7 2 27 N ( e # 2 2 > + 2 27 T 2 * + . NU :+ #2 T Bad-Tibira + . 2 2 T 7 + ( MS: >/ s+ # + (H N:7 * + ? 8# . .(/ + & <+ * + E27 . . u M: + )& 2 + … A . 2) 3 s2(. (12 (* =- MS:

. 7 B( Enkime 2 7 &(M . Ka -in 1: * 7 LU2 A +(* #

107 . 4 Kunin #: 2 (& > Malalu . 4 Kunin (* ( e + L2 2 + e f# e N(* :+ #2 . *(j2 * 7 + . * N 2 T 2 T Malalu (& . ( (: &(> * T :+ #2 2 > $1H . + 1&I & ( * :+ #2 . > U. ( . * < Y7 + : 2 T + C + . * Dunna N 2 . * s+ + (* (> T Malalu . ( L*7 # * . 2 Irid + Dunna s+ . 2(. i2 . 4 Dunna Malalu T +WMUF & < + # + T E27 + . + [:( ;7 : (* . "U: + < (M3 02 0 * Dumuzi (%8: : * (8 M@ > (* 2 … 2 E27 + . 2 [@ /W 2 F (& . <& ) + (& + . * * ( . 2 + & Igigi 2+ H V ( ( A : ( + V ( 82 . ( <& ) + * L27 (. H= + s(& Irid &+WMUF + ; > + e + . (:+ T (: L:(. : #4 + . 4 L27 ( + C + L27 ƒ E2 + . s+ + (* (> T Baraka D 2 * . ( + . .(/ + F U> s & * * $H F . DL. 82 Q : T # * . < 2 Enki -Me D 2 82 . I/ + * 7 &+ <+ *+ + W & . (8 8E# "q 7 * a *( F A L2 7 + + > Q : L4 < Q : L& + ? 8# . P+ * 2 7 > < + > < 2 > + + . 2 :

+ ? 8# . 2 {(: 82 Q : & s+ 2 0 2 < ( (12 &+ 2 0 8# . * < „ S>+ 8U. + C D (& * 82 . ": H < * 82 (2 (. Q : 2 7 &+ D 2 * 2 < +I0 2 2 27 B+W* (1&+ < D(3 * D (& L& 0 . B+W* <( + < 0 < . * < D E2 2 7 (M . # s L2 7 + * u ) 82 . L27

. L2 7 * 82 &(M +(* #

+ . (. < / (. * + 82 V ( . * R2 * & ƒ & Igigi <+ * ; 7 <## …( V ( * * .(/ 82 s+ V ( + G27 . ( < 7 N(* < * .+ (*+ rocketship e V ( E27 * 3 4 T Utu . < (. & #M $6 * . * + z + Utu * (/(* * 82 8# . 82 * e # . > & # < W& (* 2+ 2 2 8 Utu . #* (/ + (& 7 + : 82 * s #: 2 (& > s(& Edinni <(& * 82 . < P+ * + s 2 3+ D 5 X . > 7 # * . 2 Matushal + s+ . 4 ( e + + L C + L27 . H E27 + + . * s+ ) ( V ( T D E2 + > 2 7 (M 82 827 Z . + L*7 >(* * 4 • V ( ( & Igigi + + . 7 + * + + + > *+ . #.(/ ƒ 7 * #M e L27 <7 #4 + . 2(0* &W # : 2 #H=F & Igigi " " . L2 s . 2 H * L2 7 + N &+ : . 2 ( (M L2 7 * <(& 108 W 82 & 2 1‚ (* . < P+ * * 7 + G27 & (* 7 * 82 8# $1H #G& . * 2 7 + < 2 > L2 7 + + +W & . 2 N2( (* . >

<(& : . (z s+ ( Matushal * + & 2 D : . & 2 > + L#( T L)i* <+ *+ < 4 + + L S8 + Matushal . # * + . (08 * ## 4 ? Gaidad Ragim N &+ (* s(& Matushal . & D E2 &+ V ( #& 3+ 2 & Igigi 2 0 * & . * (: )> + Q(+(& . #(2 ( # * #I/ Lu-Mach + N 2 4 ( Ednat " IY <(@ ( : + & L * * < 2 27(/+ ( Lu-Mach . . * NW. ,

> /2 2 &+ * 2 7 . e W2 > B( F * 7 * H &+ * "#1* + L27 D(* 8# $1H "& > . # [@ + D( & < 2 &( D : : M/ . < e W2 D+ 2(. Ka -in ( L27 7 T 2 [@ &( &( &( : H . "# 16C L27 + G2 7 . ( * + s+ &+7 : T 82 (2 (. $1H . * : &* UL : #M/ L27 E . 2 2> > < D E2 # :

7 B( (* * + # < 1: # * (. + ) : M/ * ( + h3 + :+ #2 82 + 7 . ( ( 2 (/( ( * 2 7 <2( + :+ #2 . #1* + * (>7 (* + : + * $1H : . +7 7 W2 * * F L4 * (* + + T . + Ka -in 2 . 7(* + T Ka -in E@ Nz + + : > + + + s+ 2(. T Ka -in T 7 . (1> * Ka -in + h3 7 . 2 )2

+ Ka -in . * W@ F N22(. + C Z4 & (* . * < + > #* 7 ( P+ + N + 7 . N+ * )2 Nz + : 4 2 N+ * )2 N + 1 /2 >+ . & > ( + 1: : M/ I/ * )2 Nz + :

I/ Ka -in ( + + Nz Zz . * E2 B+W* @ . & > •F * 7 & > @ * . 7 & > @ * U M& 2 D(6 1- t3 {8:( & #/ (* : M/ . ( #& > H+ L#( + L27 h* ( #& > /2(08 * e W2 &(UH + L27 h* 7 2 . & > /2 . •F * W2 f# e ) f# e * + :+ (* 2 02 & W2 + &(> &( D : D(& : : # : M/ ) &7 +7 + N L ( D : + N2 #i & +(H * + ":+ C # $3 2 > + + # + "& / *( ( V(:+ "2* J+ 2 . + * 7 . . 7 & + ( (/ > 2 3 G& : : . # "#. Zz #8 … U- + > < 7 . 7 + * 7 2 > + e W2 + + Y $1H : : . (). N2* * + : Ka -in s( 2 - /2 e . I/+ 04 )& S8 + . * < 4 + 2 + . * < (

109 … s+ (* + * Ka -in T 7 . * . 2 + 82 /2 >( . ; 6 # e (* &( (:+ + * (UH + Ka -in . 2 (/(* 2 (/( ( * + 2 7 <2( < M * :+ #2 . ( Lu- . ) f# e a (‚ (* > [H (L e > D 0#& + . ( /2 &(> ƒ L# * & Igigi V ( Lu-Mach + /++ . * 2 27 > + (/+ ( #* T Edin + Mach . 2 (

110 )' 2!3

(1 234

E Q,X Q, r0 . % UX n. < ) >0 ,m' %! ,s' f 4) L,,=' & 0W . 4S . , . 4S . A , ' ) +, lgigi . %Z % + ) > ( G& _ )5 L ' T ) Ziusudra M < M S @A A; >! . ( G& h 4S ; LO 1 - - * S> *., . +! _CA * 1& W' ,1-' ) Q,X . +, B ! . W' ) * . +, Q,X . ,1, ' H0' !, , ) . PC "# E U tC ; u8# +, L,# Z ' H0' *., . %! _.' ' #; !W O, %1 M +,< & * M " . * ) ; , ) ,W . . !

(: i +(& + /2 &+ 7 + . 2 ( ƒ L# * & Igigi V ( Lu-Mach + /++ . 82 . #2 (: (. + 7 L 2 27 . * <G "&+ + ( V > (/ . - 8)> &+ 7 + . (9: + 2 0# ( +(* Q( ( 2 * < ( {E: L2 7 . 2 ( + ) (08 * < #2 $U2 . 2 * < :=> + ( . * < (:+ U + > . <

* 7 4 • . * < {S2(?> * + + (* / 7 L + (* &+W* W*7 [M:( t- #+ & + 4 • :+ #2 . ## + &+W* * 2 0 #2 * s (& Ereshkigal 82 ( T , /(2 ( + & Igigi . * 7 * - 1:+ $ & + : .

111 + C N* : M/ s+ (* (& > * . ( 16C * i2 T * + SY 7 B( 82 ! "& > )+ ( # . D * s @ {#@ ( (1&+ . I/ D < E# + 2 > & G* # ! " / 7 2 (. (& (@ (* D * u + ( 2 (LH "& : M/ $U2 + : M/ 5 : * s+ (* (& > * #G& $U2 . 2 <7 2 * + L27 & 2 < + G* : M/ + * (3 64 * < #2 . 2 ( ( 2 <7 2 * + "& 2 . " < ( > + * 2 * #.+ 27 (0 84 3 + ! " / i ( #M / e $% {UY : M/ 82 . < + (. 8 V(: # ! " <2 " < 2 T (1&+ : M/ $U2 . 2 ( . D ( +7 + (12 <+ * + (M2 (& (* (& 2 ( {E: e (12 + W e "& : M/ $U2 . L02 + & / + )& (12 :=@ "S: (1&+ . + u(. (0& * L27 /2 >( 8# * @ : * : M/ < #2 . "& {E: + + W (: # 7 +(H … A L27 + . ## D=F + + 02 0 #.(/ 2(

++ . # 16C <7 N [A + + + s+ * W* 2 * + V ( + E# * + T + 2 2 . ( ; i2 (& *+ 27 @ (> T :+ #2 . 2 ( ; i2(& > (* $U2 2(. : # $U2 U #* < ( ; i2 + Ereshkigal ( , /(2 . + Shala "& Ishkur < ( ; i2 + , 0#2 * 82 . " 2 ; i2 (& > (* "# (F D+ : M/ 82 s+ * V ( . < B+W*+ + N:=@ 8#2 . & > , 6 > "& + #G& D , 6 > U> "S: : M/ V ( M + 2 : 2 @ e : M/ 82 . 8: s+ (*+ N 0&7 * V ( L02 & D E2 + &

# 2W* .(3 2 2 L* 82 . 2 (12 T 7 (> : M/ (2 * V ( T & ( UU * D+ 2(. T (12 < W& e . (. + > ,(# * j64 # 2 & >

(> T < ((M L2 7 * 82 . #& > 2(. L# h* : M/ * V ( a *( V ( * + G27 * ( + h3 + 8#2 s(& 82 . Sarpanit D 2 * + . 0* "& 8#2 s+ * 1UH > + G27 M/ V ( * . M/

* < * D+ + G27 T D P+ * 7 + + ( (M * 82 82 2 . " ( tU> > $% : @ T <+ + D / * D / . D * s& D > L) * # . 1 + * <(L (j2 T

112 .+(. (8. * s( #i 8#2 . D(& D#H=F . ( > + .(/ ( , > T 82 (> #U* C * 82 . "& > + (> : M/ s+ * V ( & <( * (> : ( V ( W/(& &* D E2 + + & i* D( (/ . * @ : 7 * * 2 F A : (. <#> V ( . (0* < 2 * + > #?U u 3 : #G& (/(* (12 * s(& * 2 : & i2 04 + 2(. #* "H 3 t3 "& + . D+2 (12 + H 3 t3 "& 3 & : M/ ( iU: (2 (. "# E + + & / W& " "S: [H + . < , ! & > + < @ : #M/ 8#2 82 . D

2 #:(. 2 Matushal. #I/ + *+ V ( > 2 (+ h3 + V (+ (* Matushal L27 . .(/ ( . ")> + s @ D : (1> * "S: $U2 H . + (* "& < @ : M/

( e ƒ . (0 F A W2 . sW7 L# * + : / $U2 + V ( . P U> U> I/ + < #2 * … A 8H . # e *

. # ; i2 + 8 82 &(> 2 : 3 # ; i2 (& * + e

+ U> + .+ : M/ 27 < . I/ + (12 + 27 *+ … A 2 1SF 3 :=@ * $U2 + ) L27 * $8) + + : (+ h3 + . + N2+ ) #G& 27 . "& 2 < @ # D( + : ( + h3 "& + #)2 27 . 2 (82 + 83 ‘& $8) + + > 2 H L* + L27 . # ! ( (12 + : (82 < @ "&

F & >( * L27 [H + . & > D(6 )& (* (/(* (12 * * & i* (/ V ( (* #* . 7 * "& + ) #M/ + #)2 . (/(* (12 * V ( +2 8 "& * 3 . 2 < ( e (0 (12+ . # ƒ 2 : V ( : M/ 27 . "# D=F * + "S: &* < @ . 2 ( +7 (. "j:( (12 =@ (*(* + "& $U2 #I/ D(3 " S: * V ( 82 . * & i2 < W& N (F V ( ( D=F $U2 <2 (. . "#+W/(* + + (F )@ : &* < @ : M/ 8#2 . . "&* & N (F V ( * : &* < @ : M/ $U2 * 82 . # * H #2 : 2 Edin + $8 * + V ( 7 ( (8. s > * $U2 ! (0 #( . Edin ƒ+ > + T > * tU (UH . 2 (M* E27 (* *

(UH D # 16C #( : M/ 82 * $U2

@ Edin + 7 L*7 . + O? (: * #( + . W*7 F M:+ + : M/ $U2 * 82 Sarpanit V ( (* (F )@ 8#2 T + + . ". : M/ $U2 . + E27 * ) * * ## 113 ": *+ P(F N2(& > /2 <( M& * . 2 ( D=F + M(): D ( * $1- e * . V+: @ & 2 27 . * +W0@ : 1 L27 (F . 2 * < [@ + + L# : . 2 ( : #M/ * "& : Igigi . 2 * <7 ( : * "& & Igigi 2 * < ( ( 7 + "& . "& (12 * 6: & # e * (1&+ (F )@

. 2 + # (> & Igigi 2 0 4 +(* #

+ ( & Igigi : . 4 1EF + ?* Ziusudra ( & i** 2 0 8# )@ + * ).& . 2 + L27 (M2 3 22 H * ( + L27 D e L#: . 2 + )2 2 * ( &+ D E2 , 3 + $U2 82 …=- * . # * + h3 V ( (1&+ (F (08 * L27 . 2 * < [@ "& + (+ & Igigi + (1&+ …=- * . 22+( ( + <2 * 2 + L27 . "# D(6 L:I4 + > 12 "& & S>( + V ( 3 #M/ + # &(> T ( * &7 .+ + . "+2 W2 2(. 3 . " <) €2+ L#: + . •- : (08 * Z . +* ): L L27 Z . 2 2 Adapite < 2 > + L27 > * 2 . 2+ * G* (* : "# ; i2 2 2 > (* Adapite < 2 > * : #M/ 2

D8G& (/ : M/ * * . 2 L27 (1&++ > Shamgaz D 2 * @ L27 * + @ * L#: * * : E T < #/ (/ . "& > D E2 + + L#: * > 12 t. 2 "H "& (08 * 7 D E2 (* # •- : * 8 8 . D E : D(I + N4 • 2 * "& L# L27 + 2 + + z&+ E27 L27 . 27 (. + < (.(* B+W* 8 + L27 . V ( (F M(): * . 2 + + L# &(& * L27 . 2 * I/ ( ) + * + /+ . =F L27 * 2 * < ( t. : =1H =F Q : Shamgaz T +W/(* 8 + Sarpanit

+ >+ L& * # &(> * & lgigi . *+ + * + # <( * (> e & lgigi e(& =F * . #i(/

2 * <) (6 . <2 * . * (1&+ (* B+W* )4 . 2 * > UH > (* E27 + L27 . # * G* > (* ## ƒ Adapite &(> * : #

& lgigi <2 (. . # s * 2 N:7 * * + (/ (0 W(& . # . + + 7 (* (* & Igigi * 1UH : M/ * * V ( . & > #W& N(* (0 ( (?> D=F V ( * . "# D(6 7 + L27 "& D E2 D > + + "2 : 2 . "# U3 <+ * $8) (* ". . * 0)> +(H * * $U2 L#: . 2 8: . (* + ( 2 + > ?1Y 84 3 + < #2 82

114 . 2 .(/ V ( 82 + ( 2 & Igigi . D E2 <+ * (0 ‹i Q : 2+( + ‡(S: L# + <+ " ( + > L * . < < #. * * &+ +(Y P + : M/ 82 $U2 * V ( . 2 ƒ+ > ) L2 * : &* < @ & Igigi * : M/ (M2 * $U2 . ## "&* < @ "2 : 2 : (. 2 1SF * $U2 . #2 * <2 L27 2 8 (I 2 $6: ( + Q( . ) )2 L # V ( UF N1UH + $U2 . ( V(: + [@ (M2 * Zz . ## /2 Edin + L27

L27 & G* E27 + . 2 * .(/+(H W2 + ) L2 & Igigi < / (. ‡(- UH+ + L& + G* {3 C W2 Sarpanit s(& V ( . #I/ Rocketships + ) & G* " L27 2 4 . 2 ( F W*7 L#U* * + s(& V ( & Igigi . 2 * ) &( i2 Satu Asar . 2 <(& * & Igigi h* . ## e * N2( (* (L > + : ( + h3 + & Igigi V ( 22 H * + L& + [H T < / (. $6+ * Shamgaz . 27 f2+ <(: H * )22(. . 2 L& H( H + L27 2(. h* .

M/ s+ $U2 * :+ #2 . * NW. ):+H L# V ( 2 0 * <& ) , 3 + a 3 * :+ #2 (* Ka -in 2(. * (* ! 2 < Œ+ L# : M/ $U2 #& •- : , 9) V ( 82 : +W* 2 0 * . . + Ka -in 2(. .+ (0 * :+ #2 . * (UH : > * eU >+ #: 2 0 * . * + MS: >/ T ƒ(i s+ . #* * + * #> (L . 2 ( Z : (L > (* @ (UH + L27 . ( #&+ + + B+W* - : *+ {4 @ ) . * 7 * <#& 2 2 & #( 2 & + 27 + (UH . UH L@(* ; P H + . / 2 + Ka -in 2(. " # (` + (. " + " )& ‡=>(* 82 E# <2 #@( r #> . +I0 2 D 2 * (L < * r #> Ka -in 2(. " <7 P ( "@( _ < @(: "& + . * 14 < 5) 4 (6* &+ - * <(& + W02 M0 J(

. L# IY <(@ ( " F #* . #* L (@ s MX T * (/+ ( Edin + Lu-Mach M 82 * + + >(* <## <(> 1 . Lu-Mach + + (* (> . D 2 Batanash s(& &* # * . # + h3 > (UH * + Lu- Mach D 9 V ( * 82 . * < s 1 T (L * + Batanash s(& < #2 T + h3 V ( (UH * Lu-Mach H . * (L e 2 0 + < #2 s(& > + * [( 82 7 Z . * + 0)> L# : . (* Shurubak { # C(. + . # D 3 #1* : L# Batanash H $6 5 + . . Shurubak Batanash T "8 + * . i+ N3+ + + N# ;7 * ) N Y7 + .(/ + s( . * < D+ U> N8

Lu-Mach . < ( {3 C (/(* Edin * T < (1> Shurubak + Lu-Mach * N2 ) f2+ . * ) s( f2+ . #&* )2 * + Batanash ( : )/(* Edin * Shurubak 115 UEF * (3 P(: + Lu-Mach . <& ) 1EF N)>+ 7 + * 2 7 *7 €/ B+W* . 2 Batanash 1 =C < 4 # ( . .+ Matushal s+ W2 Matushal . < (3 L& 1 +( 2 .+ Batanash W2Matushal 2. D < s+ (& (/ : M/ Lu-Mach * Igigi e ( + 7 0* + 3 : > Batanash #2 s+ Igigi D8G& "# #/ : M/ Batanash . + 3 : 0* # + + > + + ( . ) s Y7 + + 2 +7 * 2 (/(*+ Batanash Lu-Mach Zz ! (* (: Q : #% Si . & > + 87 <#7 + 0* (* N2 * W7 + . < ; i2 #% + e

* #G& Matushal . 2 "& > 7 + + N1 # + . "2 < /7 7 T + (* 8# & i** &+ 7 + . & > + 87 + W 8# * <+ : M/ Lu-Mach s( < (: ( &+ . 2 * < " U> L) & <(* LUY7 + , S6 . . NW. * 62 [4 - <#& )2 F(Y . 4 : (* ( . + * 2 + * W2 7 . & 7 , 3 + 0&7

+ Lu-Mach Matushal . "+I0* UL + N 2 &* < @ : M/ Lu -Mach s( * Matushal + + 2 - &+ + # * . 2 Ziusudra + s+ . 2 (82 + 87 Batanash (* + ( )2 * . +(H > j. 3 6: 16 * + G* Ninmah . >(* Shurubak . /2 . >2 & > + * "UF & > "&(. N(*

+ 2 3+ e # 2 * @ ( #* . < P+ 7 & 2 2 2 > * s(& Emzara T Shurubak + . * < 4 Ziusudra + & S8 + . # (@ F+ 2 0 . q ( N(*

. * < =1 0# (/ F - * . * NW. , 3 + LE2+ &+ +

/2 #&+ W7 +( Galzu S: 2 0 8# . . - $1H T Li** +(* # 2 V ( $F $U2 . * < $U2 3+ 2 •F * # (> & Igigi 2 . B(

.+ 2 > * e4 _ J 2 + + <7 < 5) 4 (6* &+ Y + e4 &+ - + » 2 > *+ ; + 82 . e+ _ 2 #/ * s 2 * . ( F * .+ _ s 2 * _ s(& W2 . 0)> + * +2 * & 1 ‘& < 4 2 > 7 + ( W2 * L.(3 # * "& O4 .+ s+ O4 W2 * . 7 2 1L02 8 2 0* *( e 2(. 2 e4 2(. ( + > .(/ "S: (* / r #> E27 + . # $3 + > 1 hF (0 ) ( (@ : .+ # (> r #> 206 205 „ & (L @(: > *+ ; 7 $2 « 2(* * +2 @ L2 2 + * < 116 + 2 27 + 2 0 * & > L) * . * )( U> * < ( ; i2 # < 2 > (1&+ ( * $U2 . ( #4 + & # … @ ) (. D . < <) ‡(62 * . D+2 N+7 ; > 2 < (0 L# ( D=F

"&+ + L# T (4 {: E/( + . * <7 < * 0# (/ F - T Ziusudra &++ ; @ 2 1SF * $U2 . ## + + > 2 0 "&* L# * &* < @ : M/ < #2 . * 8 L27 L& E27 : 2 < (%8: + + ?# L# .& * ! … # ( (. * : . 7 2 * ;7 (0 "&

, 2 s+ &* < @ : M/ (1&+ * * 82 . 2W1 & / ‘& (0 . * < * "3+ 82 * $U2 . ## C & + s +( (* 2 0 "&* L27 * . "&* L27 * + & + + e (* . 2 V=& F - 0# (/ L# "& < @ . … # + (. * : M/ $6: L27 * $U2 D 2 T + (* . 2 + > + LMUF L#

(M + * L# 0#i #* Ziusudra . * < (I 2 $6: €2+ + T Ziusudra (L T Shurubak + 82 2 E2 e A : . ( C + /2> D 2 * + . ( + 82 (2 (. 2 > <+ . ( IY <(@ . 2 * > 3 X M3 (8. * Q. 2 27 &+ 7 + . * < * $U2 L2 (. * "j2 ( #2 & ++ . 2 * < =1 * <7 @ * + :(9: * "& > L27 * < " + (12 2 7 &+ + (* T + e (* . * < 2 =C i+ "& + , LUS. {:(: + > + & & 84 . S: + ?* . <& ) (12 <+ + 1EF &W . .(/+(H 4 ? "/ + s+ 2 +(H D+7 * / , 3 + "& Kishar . 2 ( + . * * 4 U/ #2 <& ) T ; U? 2 U (* . a 12 p 12 + q( 2 (2 Q : Hammered Bracelet . * < ( . 2 <2+ {F * Z62 L 2( Q : T L 2( . * < 0M7 + + > < 2 >

" 2 (/(* , 3 + W & <##(.7 . 2 * < [@ D ( F + . 2 * < (: (12 #)2 ! < 0)> W & <##(.7 : 2 (. #U* C * D ( +

. < . 1EF H M: + (. + <#& +)& &(1> 27 * $U2

117 #M/ 27 * 2 +)& (12 #)2 . 2 ( < (*(*+ + ) E# (* (‚ : 6: (12 & > (8 W2 * (12 T * + . * B+W* @ . (j# {H( + > + + * @ : * A * @ : * ( < 0 . #& > +(H e W2 * (12 * + . 2 * sW94 , 3 + .(* L#( + (12 . & > u(Y T . - e T B+W* @ * <++ V #4 & @ . e . 2 + > ( .(* * [@+ &+ ) #)2 T < . #2 2 #- ‘& > 2( L(12 . * .+ (. B+W* L* . ## < 7 Ui: (* + ( #.(/ "S: &+ ) < . 2 * 3+ 2 + * ( : 5H Bad-Tibira + =- MS: ;` . 2(* Edin * E27 2 27 : . $?: W*7 =- . (/+ * (12 (* <2 H * &=-

"q=F (12 + . (/(* < E2 + > 2 7 & #M *(( (& . Ui: (* # UEF <7 (12 & #M 8 * 7 + . 1‚ L(4 + . 2 * <& ) $* H 2 7 + #U* L / . B+W* 2 # * . * Galzu N 2 . I/ (* * +7 * z 2 27 e * + > D : <# 2 . "& Galzu : M/ ( q+ * 27 + < (L . (* $U2 * + 27 (L $U2 . * M02 7 + + W 27 . * < ( {E: 7 $U2 . (12 + < ‹i + "& N+W/ W+ " . <2 > D 3 J 4 Nibru- ki + . * (1 8)2 (L . ( +(* . * F $* H

#& + N:=@ . # 16C + < ‹i ‡(- Galzu . * # 27 4 D #7 s > #i14 < #2 * Galzu T 27 L27 H . 2 + h3 "& 82 < #2 ( > + Galzu . < (. +7 2 (- i* + W < #2 . "& , "& # " * + "& : M/ * . *+ >( . < J( Galzu . * < B+W*+ # 12 @ [H 7 #2 # 7 . 2 L# Ui: * a *( L … A "+ H [H + . < (*(. ; > + 2 - : 2 . .(/ +(H +(* + (12 * 2 27 2 (/(* 2 H * (12 + Dumuzi 3+ ; > . * < (82 F ()* (12 & >( * )2 * . * + / 2 )> )A 2 * <2 + 8. 3 . 2(* <+ #2 * * (: 0# L27 (* (12 *` @ (2 . * < 5A )q #* . #2 .+ T B( . 2 ( &+ + > + + T 2 (/+W* &( 8+ ?* * .(/+(H (‚ : 6: "& L27 (:#U* + T (1&+ . "&* + ?> * "& E# 7 (* . )/ * , 3 + F( * T . 2 * < H

: M/ ( . N2 #i # (> 7 * 82 ! <) + j2 <2 : . ( 16C * …( * + < #2 # . 2 1 L# 8# =1H 14 : M/ * .(/(. 2 1SF + s @ $U2 ! * OA U>

118 e + < $% (* + . 2 < ( 22 <+ + + L# + 02 < 2 / * < ( + LX L/ 2 Galzu ! 2 < ( > < (*+ T L# + 82 . "& >( , 3 + P * & )2 (12 + . ( (8. (* + @ + * $q [H + : M/ . s / 2 *(L * * . * NW. , 3 + 3+ & E@ tF

* + - . M* u M: & W & <##(.7 < + (& : &* < @ (Iz* + s(: *(12 : #M/ #G& Galzu * L27 . "& @ : * & < (. Q. . "& W & t4 > / " <7 . . & > .+ Q : %6*

+ B( Q. (12 * )/(* + . 2 & > H * + (M2 . #& (12 2 L# + L# * . * & > @ . + j2 + (* . 2 < ( - 3 + 2 7 & #M . * & > + j2 & Igigi . ## ’M3 (* + 1S + > < ; i2 & 2 27 D(& (& $ T # ‘& . ## ; i2 + 8 # (& @ . E2 (* ( WF * * # * (j# #* * + > # 2 7 & #M + * L27 . ( & i2 (M (12 * T "& V ( * (3 (* + > + . * & T * . 7 =* 2 <2 + L27 & ( (* : ##1* . ## < 7(12

#/ L27 2 0 8# . ## V(: + #.(/ "S: 2 27 2 0 4 +(* # + + $U2 T Nibru-ki + . 2 V=& . - + 2 * < +7 @ * > ()* #&* < @ : 2 + > . 2 * (A 3 "& )22(. * (1&+ ( . $8): 2 * < + h3 Igigi &2 (. & 2 27 + + (>7 : M/ L27 * + H * . ( s . + * e W2 , 3 + @ . + 2(#i - $ U2 . * U: (* T

L27 . ## Ui: (12 * .+ (* + 2 2 7 & )+ # +7 & < * > 2(. (& * & Igigi . 2 ( V(: + )2(& * * # #(& + & 2 27 (M2 # * (I 8 G2 # . ##+(. & UH (: * * # > < @ 2 * #2 : E# ƒ+ > #M + . #2 * H * 7 + h. ) (* + * #2 * "# ; i2 . # * 2( (j#

. ## ; i2 > #2 : * . 2 * & > * "& > (M2 4 <2 (. #* : M/ $U2 * . - @ . * . D ++ + @ . * "& > "& D E2 + D+ ; i2 W2 : M/ :+ #2 . )/ "& > * P 2 H 27 L#(

119 2 14 E# ƒ+ > + + . - +7 . +(* $U2 + 2(. T Nannar (* * {EF +7 T Ishkur . 2 . T < (3 (/ T $U2 (* * + N(* 82 . # : < 7 + + + Nannar & G* Inanna Utu . 2 * H * + s+ * .(/ "S: "& $U2 2(. (2 @ + + 2 * "S: + i. * 6 * "& 8#2 82 . #2 * H * + #.(/ "S: "& . 2 ( D=F

8 8 T 82 &( . ( "& i2 V(: W/(& + Sarpanit D(& & Igigi : M/ 2 1SF * V ( Ningishzidda Gibil, Ninagal Nergal T #G& . #2 * 2+ "S: 2 ( D=F ; i2 + /2 . 2 ( D=F + N* i2 +(Y * . >( < #2 * L) & Zz . Dumuzi Y Y * ):=@ & Igigi 2 27 T=@ * . "# &+ + L27 "2 : 2 D < ( tU> + L# . E# . 2 ( , L# 2( <+ *+ L27 $1:

< ( tU>+ @ T {EF : (. $U2 ( (* 82 . #& > * 2 ) LU & * : M/ $U2 T * 2 (& + T + * & : 2 #0)> :=@ * $U2 . "# j. 6 L27 * # " L27 * * 2 ( $% 4 : 2 : Q : * (/+ . (9: + S: (& )13 S: > (* > L + + W & <##(.7 L:+H D : . ( ?F "L. V+ * * 7 @ * 7 + S: * T . (/ LU + 2 3 . * < ( . + Q> 2 > L.

+ + 8 + 2 2 H (& ! V() L27 * (> "(1* 7 * + N22(. 3 & Igigi V ( ( (- > * . ) + > + (* T # + (* e * (- > * . .(/ < 2 . * tU: * L#: * (12 < W& . 2 ( ƒ L27 * 2 & # & > "& . <)2 > # T (: 2 - + 2 (M2 e 3 2

# . # * 12 LU ! . ! . (0 "M/ L# & T 2 #0)> $U2 : ! M* u M: T M* u M: * G27 "&* < @ . < +( > # 2 2( Q : @ . 4 . * $U2 #7 s > & #M* u M: 2 * [ H : #&* < @ 2 + > "H + H * (1&+ 4 , /(2 . 2 D E2 ++ & $U2 (*(* + ( * W2 (0 * :+ #2 + > 8 "H + (*(*+ : M/ $U2 * V ( . 2 ( ( 82 &( * * + > "H * 82( V(: + )2(& & Igigi (/ D+ i* "H N(* "& i* + + D+7 (. "j: ( &7 5A U> * < ( ( + N2 ) e 84 3 + < #2 & i2 ()# (0 L# P(: ## . + > "H

! & + & +7 + : : M/ * <(> 82 s+ (* * $U2

120 .(/ + > S: D+ i* "H # +(C 3 : ( ( $U2 s+ (* 82 @ "2 : 2 #G& D(0*+ $ + @ U@ "2 : 2 . (2 (. (M2 e Q. "& + 82 D+ i* "H # +(C 3 : ( : ( s+ (* "& * 82 . "&* E2 + L# * $U2 . 1‚ $U2 D 2 * S: D : . M* u M: & . 2( (& "&* < @ : M/ + =@ . ( V(: V ( <(& * + [@ 82 Zz . #7 * * & > E 2 D : , • L#: 2 0 + .(/ i S: . Ni [@ + + S* [( U> $U2 L2 (. . 2 #* <(/ #&* D E2 *+ +: + 2 2 (3 < 7 * 2 8# . D E2 * (12 * 2 < 7 <(/ 4 . 2 ‹i) & #M . +7 [@ WLE: ‹i) [@ 8 2 7 & #M + L27 ! <2 * . #>2 (08 * + * .(/ s Y7 + + (08 L27 . 2 (/(* . 2 ( ( 7 * # s(Y T + z + ( & #M (0 * 8 . 2

Z . 2 ( (/ * …( &7 2 (. Zz #I/ ( ) #- *+ > (M )i* L27 * . # (& * & Igigi V ( * 2 . (: 3+ (12 * + <+ L+ I/( ) Sarpanit s(& <(& * . * < < L27 * ; i2 e . 2 [@ < / (. $6 + L27 & V ( j. 6 (* .+ 2 & L#( F M:+ * . # * + @ . .+ ( * : 2 * N2(> ( (& * ( #* <(/ + L27 ( 2 * <2 H * + 2 $U2 Zz . ## & 0& # > (* @ . . „ S> #M <(/ s+W/ + + &C @ * . ( & 2 & L#( * P 2 H 27 * + $U2 T :+ #2 U@ 2 1L02 . 2 )2 * $U2 * (* + ( ; #@ {?H )Whiteland T Ereshkigal , /(2 . 2 * < ( : + T < ( ( U * : . ( MX D E2 $U2 (* Ishkur . 2 ( / L# D E& * 2( J 4 <(& * Nibru-ki $U2 . 2 [@ & #M +L02 $6 W( + L+ z : . ## . Z : E27 + H + ?* 7 2 . ( (3+ z

: & > < @ (1* + * "4 @ @ . 2 * (/ : M/ * Zz + P+ 7 82 s+ (* * $U2 . +7 (- > * + H M: D :

+I0* . "# . #- H * T u F + T + z + + <## 1‚ J 4 : &* < @ * : M/ 82 * 'ME . ( . s+ (* #i * $U2 . + 87 & (* + < D E2 <+ + + G27 < 7 & 2 0#* . 2 ( . /#7 (* T + z + T u F+ + L27 . I/ =- H#C + J 4 & 2(02 * e W2 > B+W* + + (12 . ## (3 (1&+ =F . + * : (j# 2 * . < #2 s(& > *+ P+ 7 (j# (02 82 + . * & +

121 : M/ * 82

. @ : * = <2 @ * * $U2 . L# (/+ "#&`

(12 DW2 /+ L27 )i* T (0 <2 @ . ## + @ + < (( L*7 2 T < #2 . * #& > * 2 * D 86 4W2 2 L/ 2 (3 e+ 2 < ( $ 8: + L27 ()* W*7 + <2 @ * W2 * "& > Shurubak+ L27 * . M/ i 82 [M2 * . )i* /2 + < #2 . 2 + + 82 * Ningishzidda . (* <(L* + 2 @ Shurubak W*7 + * T * D(& . 2 ( +7 [@ L27 + /2 & ei: ( /2 <(& @ . ( + + 82 : # (* 2 *+ L27 . 2 ( j. 6 /2 & @ t)F * Shurubak+ * . 2 tU> <+ * @ 7 Z : . #&

2 s+W/ Ereshkigal , /(2 T & + . D + * s(Y s+W/ :+ #2 . #)8* + j2 + @ . + : 2 [@ L 2 27 D : + z + . + > 8: Whiteland

122 )1 $% ( + 7+ 86 9 &5 6 ) (" Ziusudra H< b; 8 . H , * B H ) Ziusudra . LO %! +, S % @A ,1, B C . , 5 ) , M * 5 +, ) . -X +, M 4) ,< " p N O, . * Ziusudra ) ! ,! dWA ) . M -& c< Q,X M . < W# Q,X M ,! ; 5 . ,! Q ) * 8 . % * +,,-' C, . b> % + AW L? /3 _!# M P ) 5' . c,' & C , 5 * < & L0,' L M & F . R! ) , 0; . , d>5 , Q A / ^' Q + . c,' .5 , . . , X& 15 , *C, ' a C,) vXY !W *., . * #

. * < N#: •F * + j2 T 7 + . #)8* + j2 + @ . + : 2 [@ L 2 27 D : + z + . (& X 7 + )>+ + + ( > + + . +T ; > D 0#& + 82 (2 (. > + + . M Galzu & ( ( <& ) T e W2 ( * 82 H 3 * . 1EF N)>+ + @ f# * 02 + 3 4 Nz * . 83 (* UH . ( 16C * …( Galzu Zz T e W2 82 (* * .

D 2 * LS: 7 . "& E# 3 16C (* Q. . ( J(? + * L: UF $U2 T + +(H + 2( # . < 2 . LS: # * 2( . & > D : $U2 < /7 @ . H 8 * + # + h3+ Ziusudra :( . * #& > Œ+ L# 8# (* ! *7 ( ) e . # ;7 (*(* + 2 * * ) 0* * . 2 (/

+ S* & / + S* + (* > * + M & 2 D : . & E2 + N H > : &* < @ * . 2 3

123 ! W & <##(.7 < +

7 Z . +(H 82 (* + # + + < e3 J 4 ) ( S: J 4 +(* UH * ++ Galzu 2 H * s(* + 82 / v+ * . +* s :+ e * 82 . #* + T 6 ( S: . * 2 : )2 # . * .+ (. (8. * < ( {E: * < + . + + + G27 . ( + 3 4 7 + >2 & 02 N* i>+ / * T * > &C( H 27 . (* + J 4 82 (2 (. (4 L * . +(H N* i>+ + # + + S* # * < >

L. E# + J 4 + + @ & <2 . * < <) J 4 + (. * (S6# ) e )2 F( * E& "* s i 82 ; .7 … U- * . #& (j2 + ) & <2 & L# ;(Y . "# 16C * * . * * < 2 Galzu + : M/ L27 * . (. + N & < (. * $1H L: Galzu : #M/ L27 . ## + Galzu 2 2 2 D8G& 2 s+W/ #)/(* L27 & . )/(* (12

qW@ 2 2 (/ . # V+ + 0 + D LM 8# + * t. 2 "& U> ( s=: U> 82 .+ @ * C ( * 82 { & 2 + . * + * < < * LM* + + $6 1U + * Ziusudra * ( 16C E* 8U* 8)2 + NH 82 (2 (. . * > Ziusudra . ( 16C * …( H

2 ! ( 16C 2 < + ) ! +* ! +* : M/ 2 < + * 82 ; > ":=@ * ! 2 1U ! 2 1U : M/ * 2 6MC ) 82 T +* ; > =@ * Ziusudra . <* D E2 + ":+ H * @ :

. & > N22(. ()* * 2 •F * ( & > + @ + * 1S . - e + &(L D : L& 0 H D : . M/ + & "& < #2 $U2 27 "S: . < ( + C + L2 "83 $8): $U2 U@ + . "# / * (* 3 D < D > + D # H ; > ":=@ * #

. & E2 + > /2 : # &+ + > & + . # V(: + > 2 > * ) > (* J 4 2 "& > V(: + 2 1U . < < )2 J 4 e + s )2 <2 T * * H . < 12 7 + + > . * < ) 5 D : $C 3 #- . + > + "& + - * ) . # [. + ;7 2 * : < M H ; Y( (H . # * H U> * 7 <2+L02 (C #F + M& + > < 2 > D H e * . (* + * "4 @ *7 L* 2 * : (0* >(G* 2 * * . * + )

124 F + + . & <+ ) * "& + 02 > 2 3 . # <(>` 2 + > (* . ;7 IY ) + W2 * + + L*7 + + D N2 D < ( ; S# + 2 + + 7+ . ( & > . + =F <#* + * @ . *= . #1* "86 + 7 G+ ) + * + . 7 & > + "q < #U* F + S* ) . * & > "& + + & /2 L#( D : 7 & > ; #@ E2 U . ( & > # < 0& # (* { # L@ + + 2 + ! (2 . * & > 8: N>( . * & > ()* <(& @

! "(2 (. : (. . . * N & 2 + < E& ZiusudraT D : N L16C 82 H . "#1* + :+ C &* < @ T D# + C ! "(2 (.

UU2 "S: ! "2W ‡(3 2 < + * 8U* T Ziusudra "# 2 16C * : M/ 82 . "& #1 D > "H * 2 < + > "H L 2 27 & $% "&

. ( #& > + ) L# D : T #1* + ":+ C (/

2 27 * + T > N(* ) .& . H ":=@ * ! 2 1U 3 $U2 (2 (. 0* L27 * & + , 9) 2 ( (L D ( 82 . # L# . D+7 $U2 : "# 2+ ) 82 H $6 * . 0)> 82 (2 (.

; L #2 + + @ J 4 . 7 (* 2 + ) Ziusudra Zz . . 8 : (* . * @ 7+ &W * L. 8 . * < <) 7 + ) e ( S: . (* + 7 T )>+ . ( V+ T # + W (& . * # (> 2 Ziusudra

(2 (. D < @ . 2 1SF T "q+ T 82 (2 (. $U2 (2 (. : M/ (L D ( * O1C * "& > . I/ "& i2 Edin * (0 " * E# + 2 - : 12 . 2 1SF "& $U2 E# [( U> "2 * : > F( * * ) . "# 2+ ) 82 (2 (. (UH * T W*7 7 Z . & > D : "& & i ( & > N (. $U2 (2 (. 2 1SF $8 * . "# (3 . & > 2+ * + * L2 $U2 (2 (. {2 @

(( (& 2 ( t ): + (08 L27 . 2 [@ Ziusudra(- i* D ( * <)2 D : O1C #& (H "& + . 2 +7 ) ) L27 ) > (* + B+W* &+ 4 . 2 * (08 e * + ) ;` + &(H f e + Ziusudra . #> "& * 2 ( + N8 + &+ 4 &+ E2 . 2 +7 E27 * LH=: * $ 1(: + E# + ) J 4 + )2 t1- . > ;7 A + ) (* + (H < M * . ( . * <

125 E27 + IY 2 W > "8 L27 . 2 +7 ;7 IY ) * Ziusudra (* 2 H ) (L D ( . ## D+7 + $U2 (( (& : 2 +7

* "& Ziusudra (& &( . 2 + L#* > W2 /2( . 2 ( ) + "& + + L 2 3 82 (2 (. /2 $6 * # +7 L27 . # * "L ) * + * > + : 27 ) * < + D ( s / * s <7 * < +7 @ * Ziusudra @ . 2 $> L27 : &* < @ 2(* ++ . + s / * )+ N8 C 2 # <(L* $U2 L2 <+ * + 8# +7 + (0#C ) > 2 #* * 82 ( . 2 + ) * + > UEF * T B+W* L*7 ; *+T Ninagal T ") 7 + . I/ ) / + + 7 +(H N2 + + >+ ; 1@ . * < ; i2 2 : $U2 ")> L# . * < [@ < #2 82 U * +(H /2 Li: <(& @ M@ + S* + 2 3 : : M/ Ziusudra * Ninagal . 2 7 €(: •F * Li: 3 (j# L27 + * C + . 2 * "M& + + (j# )+ Ziusudra Ninagal . L# ) + ( 8U. + C + . M* u M: 2 . - * +(H Ziusudra /2 * * + & 14 . 2 * . - . * < + 2 ;= N2

+ ? 8# 2 ( +(. 2 27 + ? 8# . ( + @ + . - 2 0 4 +(* # { + . (Y + 4 2 * T . - + $1H &+ + . (*+ * "4 @ ) + Ziusudra . < 2 )>+ <+ (12 7 + T @ . $1H

+ . ( (4 * …( . * <U* & e G& + < { . +(H 8+ :+ + T ( ) E27 + . + t. + & (* T D <z :(

(Y +#: e C Zz . 2 * * 2 7 +(* B( #G27 . $8 (9: 8+ : * & 061C+ 2 . )>+ 7 + s / *

ƒ 7 *+ & 2 27 T 2 7 & ) + < ( H . =F L 2 27 * Utu ! # (3 ! # (3 T (. Ziusudra ( (* Ninagal . <& ) Ninagal Q : 2+ 2 + EM2 T Shurubak + . #.(/ ! G+ * ! *

+ . * < (I 2 ` M2 = ) . 2) * * < * (* ‡(?* + G+ (08 e * . …( (Y * . - T * 2)2 s (. + T + 7 + . ( 2 ` M2 7 + + 2 :( T U* s > #* T +#: +W& * (*(* (Y * Zz . ( (4 * …( #* T 2 (>7 + T .(* ( + H+ . <) * #@ + * T (12 q( 2 *` @ (2 * . ( + >( s(4 * …( i O? ƒ . (> 8 v( "i: 1 .(* ( O? . #8 "& + (0 Z 8 i &

126 u F . * <)2 < W/(& (0)3 * 2 . - # . * 7 + * + , 3 + ;7 . >(* jF . 2 * s(/ , 3 + , * ƒ . 22+ N * + *7 + T & * . * ) < , 3 + + Edin ( (3 @ L#( * . 2 + W*7 ( * L*7 . * < (* s+ , * *7 <+ < (* (. > + + ) tF -+ . 2 ) (.7 , * + Ziusudra ) ƒ . 2 u(Y > + + . * < (82 ` M2 7 + ;7 <(?H * + "86 +H * * .+(. ;7 + = ) (/ . * . .(/ 1 (08 D ( ) (* ƒ T ) (*

#:+H L*7 . * ;7 < W L#: * < 2 . #1* + > … 2 "& 2 : 2 Z8G& "& + & < 3 T NW. , 3 + F( * *7 + T (* * + 8# $1H . 2 * < (( @ & <+ + # + L27 $> @ . # +(H L 2 27 T + + T 2 7 & ) + . * < ( u(Y > + T UC . 7 & . , 3 + H M: + (* + #M/ L27 . 2 * < ( H (* * + + 2 1 ƒ+ > 2 7 ) Ni* < #2 . )2(02 •F * 2 + G27 < #2 . ( u(Y > + 2 / & y * (/ D * <(.7 + (& . ( (/ * …( * < 1S * …( <(& * W2 Inanna . (* > * + L/2 & + (> ƒ : M/ 4 2 * (/ . * >( , 3 + P+ V > + # T L/2 : T +(H 7 + W(& . 2 + / . 2 D+7 : 2 (* ) & (/ * + ): 3 L27 . i+ e Inanna M/ ‚( < #2 2 0# + P(: * L2 7 . * < L27 (6: •F * 2 * i/ + . ")> & 2 27 T 2 7 & ) *+ < + > # (/ L27 . * 2 +H , 3 + L27 (2 (: #:+H + * (2 2 * &+ , 3 + H &+ P . : #M/ (08 * 2 27 . 2 * < (i: ( 2 #): # & < )/ 7 & G+ T 2 ( DL# + "jF ƒ 827 Z . >( , 3 + P+ V > # B+W* (> L*7 * 2+ * 7 L*7 + M& (* . .(/ + * (* + * + 1/+ * 7 /2+ * . 5H N2 * =3 + > L2 3 * *7 + Zz . 2 a Ui . . + 2 1 $L

+ 3 . * .+ (. + u F + # * 8)> =1H @(& . 2 ( < 02 * ) H $6 2 27 < L*7 + & <(W@ * $1: # ) & UH V 2 . * <7 * "& <) 7 * ( L& UH : . * tU: 7 @ * L*7 T * + 7 Z . * < ( V=& 2 ( /2 L8)> + + 2 D : L*7 +7 + $L Z . .+(: q )6? + * + T U@ {F "-=: ( ƒ . #)/ * # . 5H "& /2+ * T * < ( DL# + . -

127 . . - i+ : @ . * a *( 2 < ( . L2 2 (* "UL "M& " ( +I/(* $ 8 ) _ . - ( N (. * a *( $L F ) > $E4 ;(A * a *( M& F ( "@(

"2 * + & . < . H M: ‡(- + #1* : ( * + ) G + Ziusudra + $L * (/( [ + + ) . 12 /2 "& 2 )2 ‘& 12 Z8G& . "& 2 *(L e#> E2 W@ Z8G& . 2 * < * 2 s > 2 * <(L (* (0 <2 &W : ()* . * * & M/ > D H * + Ziusudra . "+I0* 7 + "2 * : 2 < 8)> . < (82 . #> ( + /

( & Arrata & UH * + ) * < ; S# > 2 * 82 U * Ninagal 7 + (F + /2( . * < (1C * Ziusudra . ( N& + 0 + < ‡(- * (.(*+ ) L2 * * . + v= e ( e * . (. sq : <2 < / 8)> . (* + L27 . 2 * < <#( s ) . )/(* ) * e > e * (: 1 . (. + (: 1 e Zz . #)/ * ) * E2 * L27 (.

. . (/ & <(iC + ) T * + # . <7 (* ;7 ( @ + 8)> L. Ziusudra ` M2 G+ Ziusudra . "+ +(H + 0 + < + < D : + * @ . . - : M/ Ziusudra * Ninagal * . 2 *(L "2 )>+ + > * + 7 . 7 (* ) ( * + (I 2 . "# (8): < ( 6: + 82 (2 (. : &* < @ : M/ L27 * Ziusudra . C + N & G* (& . #> *(6 2 ( [@ + L0# (08 e * N &(

* < #M / T ( 2 *(H (* . 2 +7 @ * + N:7 L27 1 > + i* * . 2 ( + ;(6 + ):7 < 027 2 *(H " ( E# {4 @ ) . 2 ( 2 *(H 82 (* + < #M / ;(6 + (* . ; i2 1F _ +(8: "& + : + H ; 1 * „ Si* < ; 1 / N:7 ;(6 * > (* ( . 82 * + D + s 2 7 ) + $U2 7 + ( "@(

# : < ( +(* + … A : . # * (. Arrata UH + 2 7 & ) L4 * r( : &* < @ $U2 82 . 2 + + > ( * 2 7 ) + (0 84 3 + . D E2 D + $U2 . 2) s Y7 + 2 ( H= + (08 2 + (* . 27 (. Arrata UH + 4 * r( + D(& @ . - "& 7 (0 (. s+ (* ( (* . * < €/ < ; 1 / * N:7 UH (0 * L27 ) L4 * r( + . "(* L27 * &* < @ : M/ 2+ * (* 82 < (* + * "4

$U2 H . 27 (. Zz . * > *(6 2 + Ziusudra ) . #.(/ ƒ Arrata L# & : (. 2 1SF * . I/ ( 3 N2 1SF (0 0. E2 + "& + Ninagal * 84 3 + 82 . )8* + s+ (* N L * * < 7 . + U3 82 s+ (* * 2 V=& *

128 ( (: j64 $U2 . ( ! 2 2 . @ e Q. : M/ (/ * ( <+ Ziusudra ! 8 + H (. 82 ( (* <+ *

16C $U2 * * < + + + Zz . Ziususdra * 2 D ( 16C 2 + * : M/ 82 8H . ## Z4 + #2 : 27 (. , * r( * W2 < #2 :+ #2 T Ninagal =F * Zz . ( * : M/ s+ * :+ #2 . 2)2 3+ 2 &(@ # :+ #2 < #2 T 2 [U? Œ 3 UU L27 ! W & <##(.7 < + T ()*

. + > "H ( Z4 * 27 & + s 4 ( #* (/ < #2

. 2 * ) & . "#82 +(8: + ()* DL2 W/(& D+ i "H

< ++ * <+ * . ( , 6 > + L27 .(/ N L + + Emzara s(& Ziusudra L $U2 4 +(* # . 2 D : H L2 {:(: * . & > ( ( & > 4 * L# & . 2 L 2 H 27 + =- @ [* # + ? 8# . <2 (/(* * * 2 0 (/ . 2 L*7 ( €+: * + C r+ . - 2 L* 7 #)2 {F Arrata * + >(* T L4 * r( 2 7 ) . 2 . $/ & 12 + & < + 22 1 7 2 & L#( < . $/ ( # @ W*7 Edin + H L2 + G27(& . 2 ( * & <(j# 2 27 . * f# T + L& + . 2 * < 2 = 2 * .+ & T + z Shurubak T Nibru-ki T + * 8 . * <2 #& 2 * < ( + H L2 + & / (. . )>+ ; .7 + 2 ( /+W* > - 6 . @(* 0# "jF L2 2 * < + i2 & 8 . 27 (. 8 + L4 * r( (0 & #M (0 * 8 . # * (. < =F & #M * Zz V L0# >+ B(* * 2 (1> < + Nannar ( + V ( * Zz . 2 ( Z4 + & 8 27 (. 2 7 . 2 [@ "&+ : ( 2 > (. + & Igigi L 2 27 $U2 . 2 < < / (.+ 2 (/(*

(1@ L&+ D : ! < $1: 2( * " (* + "4 @ . - (/ : M/ L27 * $U2 (12 + 1F (‚ + "& ( : M/ V ( . (0 a 2 + E# + . "# +(* * + + > . < {(i:

: M/ Nannar Zz . < +7 + s > ‡(S: * + E27 V > (/ . - T < (i1 : N L*7 T < <8 7 @ (1&+ ( < ) E27 2 : W. * . ( /2 E27 : * F e * L#: . +2 @ /2 8 "& < + * + s( & 2 $U2 . < + > <(/ 7 * N 2( 7 H "& . : . " * 0. E2 (02 * # : M/ .(/ > + 16 129 (L N#(.7 (* & 0) 7 &* < @ . s : 2(02 i2 T # : M/ Nannar *+ $U2 & 2 u M: {3 (* ( "@( _ <2 @ Li: <(& @ 3 GH#C * <+ ) . " * < D s+( + UY 2 0 + * * : M/ 82 * #G& $U2 . "# "2 : + + 12 .

. # (* * < ( + 7 + 0# . 2 ( + <)/ 2 2 . 2 ( V + & 8 + # LU/ T LH#C + . 2 ( * &U * + &(L . * < (L "86 LH#C 2* . 2 P 8 + L27 * M/ * < :+ #2 * + & 2 $U2 8 (* + + 18 . # +(H(12 & 2 T + U* L.(X + T L& * + + >+ L& + #G& . # + 2 <+ * (12 =Y (* & z& * : 2 0 < P+ Ziusudra B+W* ( * > (/ : (* 1- . > &+ )*7(* :+ #2 .+ {F & 2 > + L*7 . ( +I/ (0 &+ $U2 T * (2 @ & Ishkur * . & NW. + , S6 . +I/ Ziusudra ( (2 @ * & < s+( + . 2 ( + *7 + < >+ L27 <2 H * 2 * + L) 2 27 ( * T 7 <+ SF . * < < +7 $F < #2 Q : * V : 2 ( < 4 1UY Ziusudra * . ... * F(@ "& * * (0 F(@ Zz . 2 F(@ Ziusudra * . .+ ; > * (i4 "q e #2 (

. 2 ( ": 82 2 27 * & L# 7 Z

. ( D=F W02 M0 & (* + 7 6 . 2 + (* < ( * < ( $3 > * H#C Ninagal > ) + + L27 1(: Ziusudra : 2 3 L3++ #2 : T /2 Li: /2 <(& @ . 2 +

. "# ( + <+ * <2 @ * "2 : . < L# L27 ?* + ( / / #M / ") @ : 82 Zz . + T Ziusudra 2 ( . I/ Dumuzi &+ )*7 . * & < 8# * 2 ((8. . 2 * 2 8 $6 2 & @ . ( * L 2 H W*7 * L#( V ( [@ &+ )*7 L*7 @ & 2 > + Q + . ## e)> + 2 < 2 > + * $1: # & <+ + ? < U@ (0*7 L0# (: * . +(H UH E N &+ Y u F + . * < ( #U* ( <(W@ T 2 . 2 (

L*7 + @ 2 : 2 0# . 2 & > + L*7 2 ( [?H + ;7 0# , 2 E27 + . # "j#: "& + ;7 + e * 2 : . # ,(#(( (: &7 + S* + 2 & ?# + Dumuzi . # (@ ‘ + + S* & 2 > + 7 + <(W@ . *7 D 2 * <(W@ T &+ Y <(W@

130 (12 * + L+W/ & $ A+ * $U2 . * , 9) 82 < * /2 2 + * 0#: ( . s+W/ * H=F * (12 . (.

* (0 + * @ . < <+ =- >(z . ( * + > < D : (/ (12 .+ 7 * . .+ W*7 * F( * 82 . "+ ƒ 3 =- @ 4 6 * F( * 3 . 5A €+: $/ &+(> ( {L ;= Q : < 2 =- D : . ( (. * E@ (* Gibil s( . 2 < .

(M2 &C . 12 & #M +L02 (* 2 8 + z (0 . * I02 Bad -Tibira Edin DL2 2 - (/+ … 2 L# D : . 2 * .+ # 2 * <) 3 Bad-Tibira + 2 27 (* =- : 2 (0 2 ( D=F (12 * 82 $U2 . 2 * < . P+ V > + . - Q : 4 + & + + N &+ :+ #2 + . * < " 3 2 (12 + "& + "& ! (. (12 27 + ( . ((M L 2 H 27 2 & L#( * (0 + * Zz . ( $ 8: 8: 2 =- . < ( 8: 8: + E27 & z& ;= . 2 q+ +7 M0 L+W/ * 2(* & z: * + =- & 2 > + . < e B+W* & <2+ + )* < # . # * ƒ(i * 2 8#

. 2 ( <& ) + 5) M0 * L27 . #.+ 2 & ( * UC .=* $U2 82

(12 : M/ $U2 * 82 . * L27 + > + L# & 2 ;` MS: * 2 =C S4 > =- T =- + (12 + /2 W & <##(.7 q( 2 : $U2 . * < (L* * < U8 (12 (* " # [@ + &=- 2 0 "L : ( (0 (1&+ D (& ! < ( 8 " (M*

2 < (* + * "4 @ L# : ‡(- 2 & F M:+ + . , , (* i :+ #2 e * )2(1&+ (& > + L + (* + L . # # + WU. (/+ * L+ L2 7 . #& Ka -in / L27 . B+W* + + <(W@ * $1: 2 * < (* < # 7 * L27 & UH 3 . 2 < E2 + > t H +W/ . "# 3 "& L27 D * @ 1) # : E# * 2 >(. ( B+W* 3 . < . 2 * < (* + * "4 @ 8UL 2 * < ( (@ # (1&+

< + : #M/ (08 * L27 . )2 3+ 2 + * <) 7 : + & )2 D : $U2 3 < (. (12 * =- 7 : " * h. & #M (* @ 2 8 : &* < @ 3 . W & <##(.7 $6 8 W2+ . 2 ( Y7 + > E@ L27 * < M e)> N > @ 0U@ . (* . <(C 6 + + #L + e Q + 2 8 . #. + 7 / * L27 T ( <(W@ 1 e + T < / (.

131 < #(#& i V ( + ? 8# . h. & #M @ 8 +(* # . M L& . # {SY + ( ( S: UH

8 &* < @ . 2 Z8# + $U2 27 2 7 L&+ . ; i2 2 27 Q : <(W@ 1 Z8# ( {UH &* < @ : L#) 82 * $U2 . [H ( + H & #M @ 2 )2 B+W* 3 4 + . ( (/ <2 + L. 7 $U2 . ( . + * 82 . * 7 <## H + L& + < / (. 8 &* < @ . * & (* $* H (* D E2 + +I/ $6 W( + . D E2 + & #M $6 < / (. $6 * . (/ <2 + s > . * =L: + . +I/ D 2 + 87 <+ < . ; i2 1 # < . Z : @ + ,(# (* 2 8 B+W* f# 7 2 + . > * < / (. - 6 & > 2 ) > (8 T 0# 8 ‡ 2 . > 7 T @ 2 eT 2 > e . < +7 (* +(H < 83 + Arrata UH & UH (* (. <+ L27 . W0 @ . - $1H Nibru-ki )2 . (* @ ‹i) . # +I/ 2 )2 + & UH L#U* (0 * 0#& & (* 2 $U2 . 2 * •? , 2 8 ( <(W@ 1 * #@ H + . D E2 * > * 7 (. .(/ ƒ : (. (* ( Q> ( * @ . 2 ‹i) + ( L27 * #@ + T ( ; i2 + & UH + E M@ $U2 L& , + s + *7 + * 0U@ <& ) $* H <(j# L#: . * < H . 2 UH & UH [@ ( S: 3 4 + . " * F #S & UH "2 : M/ (1&+ * * Ningishzidda . 2 * * < @ * 2 D E2 (/ : M/ q : #64 * $U2 . 2 * .+ * 7 *+ 84 3 + ) + . C …=A 4 Ningishzidda 2 > + * + L& + 0U@ + . I/ "& > =F W2 + L27 . "& + s (/+W* ƒ ?2 * . * < $ ‡(- + L / + L * * + * . > + {S2 < s(* + L0# # #(2 &+W* * 2 27 . * .(/+(H + (: L 7 / + L L4 ( (* LH : (4 / u : * 2 * .(/ +( H N & #(H T tH U6 + & UH + # + . 2 ( T electrum . 2 F (1&+ 0# E#. + T ) 7 * ( (#& (‚ 2 . :+ #2 { + ( Z8# t. * + ; .7 + 2 ++ > + 0# UH +7 @ *+ 1(: Gibil . * N:7 2

3(- Ningishzidda Q : 2(& &+ 82 . 7 * + * < W( :( + L4 ( & +H Ekur + E27 L27 . 2 M0 + 2 G27 2 B+W* & UH UH + 2 27 (1&+ T < 7 . L2 7 #&+ < G& 2 > # * 2 2

* @ : * #2 : # T 2 * < ( 1UY 7 (* < (* + * "4 @ < D=F N . - 2 27 + &=- (12 * (* & #M . # 2 +7 [@ 2 7 & #M * & + #L + 7 &=- @ $6

132 + 7 * . ( #& > C T # … U- + > @ T u( * 7 * . ( #& > $3 . 7 #& > (. L27 +(& + # ;(Y + > @T *(Y ; #@

* …( W02 ‡ > + S* 7 + &+ 2 . ( , . + (12 L4 ( s > L * $U2 Zz * < + > (: )>+ 0# E#. @+ > O? . 8 + 8 2(02 . L& . 2 ( N)>+ * …( M/ ( 1 # * < #2 . 2 ( (/ * …( 4 6 > 2 * < [@ & 2 27 . . ( 7 * 2 >

(#& < WLE 7 (* . + V 2 N@ ?2 2 > T < 1 2 > 2 27 Q : 2 7 L) * (0& * (* . 7 2 > . 8+ : #+ 2 > . 2 27 (:+ * + :+ & :( . # 2 ). :( 2 7 W(H * $ + 2 7 2 > . 2 < >

. & # P( + 7 V+ . [.+ B+W* T L& (: #U* & . & (* > * L2 8 .+(. P+ V > + N/+W* #2 <( Q6 ## Z4 L*7 + N #* f# . * [.+ 2 > . WLE: 2 > (* #2 : #& 2 7 B+W* ( + 2 27 . 2 < $S "& * 2(& NqW@ 2 > . #)> 27 * Ekur . ‡+y 2+ * & rocketships #&+ (* 2 > . # * (. ( 3( .

.(/ )@ + E2 #)> 2 27 2 . 2 ( ’M3 * 2 > ’M3 ( < #2 * 2 0#

& #M +L02 $6 * + : &* < @ . )8* + N:+ C : . < @ T & UH J(- Ningishzidda $U2 * 82 . + 87 /#7 (* > + 7 + j# * ( 8# . <(> 2 7 $6 <2 (. Utu I/ $% * : M/ ( . 82 L16C * "& $U2 "& (0 & L#) . * < <(> u( * H &* )2 + ( Ningishzidda ( S: &* < @ . * h. & #M : M/ 82 s+ * 2 #0Y V ( T 2 * 0# (* ( * $8( s(* (: , 3 + 8H < ?F (0 * + i. &2 (. # . .(/ & > +(H ?U 6: D : , H * * (* * ( ( S: . 2 > + L& + 8#C "#) (UH + . (UH 2 D+ + 2 . + N &+ (* * :+ #2 T Y Y * . 2 3+ 2 V ( =@ &( * Ningishzidda . (. * (: #:+H < #2 . 2) 3 2+ . (0 Z(& > (* L# . 2 e(6:(0 (UH " "& L 2 27 : < L:+ > . * * $1: )@ &2 < @ : "& V ( "# N(6 8# 2 "+I0* D(3 Ningishzidda G& V ( * . "& /2 * L#: . M/ # "& {H+ (1&+ * OUC E2 T < #2 . * > #i {H( *

133 2 ( . L27 . "#8 ": > * + 2 8 $* H L#( "(I + OUC : M/ 82 * $U2 + 7 . * „ S> OUC E2 #* < #2 * * @ L27 : * + j2 $* H(Y <(W@ 1 * H( 2 8 {4 H L#( . +(H L# (UH 27 + L8 ( # * . 2 2 Tilmun : & 0 H "& Yafet Shem L 2 * Ziusudra ( /2 * (* . 2 @ N22(. $U2 D 2 ; i2 T Ham T Ziusudra 2 ( U1H (* "& @ . + U1H 82 * 8+ : ( T W*7 . . ## /2 7 + :

+ + 82 * $U2 . D+7 8U* T * + > (2 (. UC ( + : L#) V ( * 82 ! (* N &+7 * &* < @ : M/

(> L>+ * + L* e W2 . > < #2 s+ (* H $6 T Tilmun L2 & * #@ H + :+ #2 * 2 . +7 @ * (? Y * < #2 (* < + 2 8U + S* . > E27 W1 ( <+ + #L + 2 & L#( . * + L& 0 & $ (* =F . $ W & . < (. (/+ * (12 * =- h. & #M $6 + . 2 +7 * =- P 2 H

(* 14 ; i2 * &* < @ . L27 (* 2)2 s (. &+ &+ #M/ (08 * $U2 82 . "& )2 + > D(3 T OUC (LH E2 T < #2

* * ( $* < #2 + i. . "+I0* < G& 2 * # * Ninharsag + N 2 &* < @ + i. +I0* D(3 OUC E2 #* Ninharsag * D=F 2 27 + . 2 2 Ninharsag + . #

134 )1 $%

P UA *., ) . _0A r; WU M Tilmun +, M F * < , . ) r/' Enlilites M ' +, E . * Ninharsag ! +) H M Asar . Asta . Q5 Asar M Satu M E * , M Enlilites . % Satu M Horon M Tilmun 1 . > Horon M Inanna < M Dumuzi . F * < Q1' ' * ) ;3 M Inanna . ! Dumuzi M E M O, . bA M Q,X * , E ' % * & M Inanna . . 2,# ) H P _ ) ? 783 ) . tC * M Enlilites M P ,8S . ,1' `.> P, H< Sarpanit E . . + * * E ' . ,< % E M % M Ningishzidda . . G,W' < , +, Q,X . ,-1' * . < G! E

Ninharsag T . - * + 4 + . # 6: ‡(?* ( + + Ninharsag : 2 (. S8 2 27 1U- < @ * < ( 3 E: # . + &=- * (12 . & N& + . - 2 ( t. . 2 * < ’M3 82 U * & 2 * . ( /2 * 0&7 * . ( (/+W* L* H+ & & <2 H * W (: L12(/ 2L. 2 27 . (%8: ;7 & + * . E2 G27 2 * < > L 2 27 . 2 tU> * (/+ I/ + P+ V > #G27 . ()* . 2 W (. (/+ (* 3

"& + <)2 #* N H M: * * < N+7 Z* N:7 T $ . - Z + 4 8# Z & Igigi V ( &( 2 . M2 u M: & M - $U2 82 :+ #2 V ( * + EM2 . 8 + . - +(. (* ) &( &(> Sarpanit V ( 2 . 8 N+7 2 D(@ e( Igigi (1&+ T Shamgaz (> t F T Satu Asar L 2 * V ( &( : . 2 * + j2 + ( . 2

135 < 2 Asta + 8 Asar . 2 ( ; i2 (& * + (& > T + (* T #)/(* * L27 2 @ . 7 (. 8+ : ( + V ( s+ * Asar . ( W 2 Nebat D 2 * * "& Satu ( ; i2 + 8& * # H & Igigi @ < / (. * e W2 U6 + Satu . * s(j# < ; i2 ‹i T + N H $6 Shamgaz #& >

* )& Asar + + ( 16C Satu * +(& Nebat W02 (* + & Igigi * Shamgaz + +(& Nebat s(> Shamgaz . 2 ( L# : Œ+ "& )2 @ L#: L#: + > f# + + #)2 @ & #W/ 8 T Satu T #.(: * (> + . 2 ( W + L# Satu s / @ & (1> * T Asar . 2 F "& 2 27 & Igigi . 2 ( (* . A L27 T <#>(. + + . # . 7 s+ (* * .(/ )@ (*

+ * +7 1 * + > . 2 5 + + L27 L ( ( < 7 + W T s(& (& > T Nebat + 7 * <(* H * < ( ; i2 + (* / $1H Satu . ( 2 > 7 Asar (* T 0# . # + Asar (* @ E B+W* + i*( ‡(X + ( L#) Shamgaz . ( + > < 7 * . 2 > 7 (* 4 6 > * 2 1- r Asar . * * > 2 E * ;( /+W* ‡(X . A + * * L2 *W . . (* ( 1UY (* ;( E . ( 2 > ( * …( + LE# D (L + * : . 2 +(H : * : + + 2 (* (0 u : * + Asar . "(* > * ; > (* + #M/ . #>2 + * 2 (

(* 8# (* Asar : M/ # 4 2 V ( s(& + * . < Asta * * < . H M: s+W/ ( (* + + L27 . "# + N: * : (: (& * < >2 + u F * 2 )3 + S* . 2 2 8+ : ( $3 + + 7 D E2( 2 ( E@ Asar * :

N 14 V ( . 7 2 (* /2 ZM2 s #* r+ . * < M ; $% Asar < . * 7 + <2 . (/ W (. Sarpanit ! D( ! D( . I/ s 2 ) + ( > + ( <+ + + Ka -in (M2 : M/ ) ;IF s( * . (/ * )( "& 82 . ( #0# N1UH (* /+W* > V ( 7 (* N U/ €2+ + * i7 #U* (. ( 7 *+ Asta . +(8: , 3 (- i* 2 &* < @ . * > (* #)2 @ (8. * * ( * * Satu . (0* + ‚+ D 2 + (* E* . 2 2 D E2 + P . : M/ Asta V ( * 82 . +L02 <2 + :+ 1: N2 +7 + 1: ‚+ (8. * * # ") > t3 * T Satu . * > + (* ’. 6 * + (* T ) < : 2 H .(/ "S: Z . * )( + * . * < ( €/ + Asta 2( r( . * Asar . # G (

136 /2 & 2 Asta T Asar U #: 47 . +L02 & 0:+ + < ‘ M Asar * N s+W/ . 4 Asar <2(/ D 2 e Œ+ e . ( U 3 + s > Asta L27 < M * . ( ƒ(i + . < N &+ (* V ( * N2( 82 * Satu *

. ( "& > 2(83 e+ * 0#: ( (* * & > V ( Œ+ (. * (S6# )2 @

* G* * T 2 & 2 2 H Œ+ Asar , G* # ++ Asta & F 2 27 + 8# $1H Horon + . +L02 + Satu ")> + > 2 * 2 > + + (2 & / + : 2 > + + Shamgaz * < 3+ 2 z Satu . (/ + s+ D 2 # D H # * 2 . 2 (%8: < / (. $6 + )22(. & lgigi # L4 * + . (82 #)2 {F s 1U- < @ + &( L# & Igigi . 2 ( (3 * Ninharsag * tU ?# T Tilmun &( 8 W2 * L27 . #I/ ( & #M +L02 $6 *

. ( + (LH e G& # /2 & >( + * G* Horon

( 2 * : + , * L4#C * Gibil . * .(/ + 8 „ Si . # +T Gibil . D E2 + (0#&7 + WU. (#& Gibil T ; #@ 2 & ?# + . 2 * e #2 N &(: *+ . # ):+ (* > 3= Horon 7 . ( + 87 Horon (* < 2 &7 + WU. +W/(* j2 + p(F + L27 r+ (/+ 4 & Igigi Satu * . > W@+ Horon (* Satu . 2 + Tilmun L8 ( ( * N & # N:+ Horon 82 . 2 ( . ( …( + 2 >

T Tilmun * 7 + . " * : * : (12 (08 * : &* < @ Z : .=> .(/ ƒ & e G& * Horon 2 . * (j# Whirlwind + T Horon * <+ 1 (* Satu + > 8 Horon . 2W* N2 > + 8 * *(F G& ( eU Horon * + :+ Satu T + T Ningishzidda . # + (/ Ningishzidda . (/ 7 *+ + #6C Asta 2 . + " T @ :+H * Ningishzidda . 7 #6C * s+ * 2 + (LH E2 (* T N2 7 ) ):7 U * Zz . * )/(* < ( #2 . ( 1L* O1C : Horon . ( $1: V > * W(H * *7 N2 ) 2 0# . ( < 7 + Horon T Ningishzidda T $) D L4 * * 2 7 & G& . #2 f2+ (9: *7 * W (H

{: (0 + [ P + + (08 L27 . .(/ ƒ ):7 U * #( Satu * Horon + Satu „ Si

137 $8): + Horon 8# $1H . <) (E2 * Horon Q : ( a * Satu . ( + 8 . +7 + > + * + N F T &

T Satu &* < @ : M/ Asta . < y 2 * < $% . < 4 & h* ") (* #* ") * 2 + L27 & Igigi * + N &+ (>7 2 . ( : 2 0# + N 2( + . # /2 Œ+ * + J 4 e + + "S: . * s+ i: Œ+ 2 D=F Horon ( . 2+I0* < . H M: , 6 > "S: N H $6 + V ( . .(/ +(H L1‚ 4 + 2 WU. L 2 27 G& . & Igigi Shamgaz $2 "& . * Asar ( [H + Horon . * 0Y * . 2 #( > (* T # (UH > (*

+ . > + #+ + Sarpanit Q. N & + 8: (* * < ( "/ + > ( (& V ( # 4 +(* # ! 0) $ 3 # * T 2 2 Nabu + . 4 L27 (* (0 ( ) * Inanna Dumuzi t)F (@ . > & #M (* @ 8 <+ + 2 0 u M: Tilmun (. (* Satu Horon F # * & . * 2 t)F V ( Q : Dumuzi . .

L# * + . M* * H M: ( L27 * H=F * . 2 + h3 + * $U2 ( 7 + . #& L# #2 & 1 ( S: + 2 27 2(. # . 2 1 * 2 * ( S: 8 + * 4 (* . ) + s+ (* T V ( ( 8 3 ) + s+ (* * Ka -in 2 27 &+ ^W@ ) L + WU. L3= * > > (* L# ):+ 2 27 2(. 8 s )Y . I/ #.(/ N4 * + F( ) W27 47 H &+ . #& + "& & Igigi . 2+ +(H V ( (UH + #&+ L@(* # . < ( & Igigi Q : 2 H . # * & #M $6 * () , 3 + 2 < < / (. $6

L27 ‡& : M/ > ( * #G& $U2 . * & > L27 F + 2 7 _ =L: D : Satu D 2 * &* < @ . "# Z : 2 L# + S* (0 2 7 _ : * . ( DH * DH ‡(S: + * 2 0# . "# Z : F + L # + :+ #2 ( + P 2 H 27 + + 7 : 2 B+W* + + # + L 2 H 27 + 2 & L#( + . < +(H :+ #2 + > + 2 L# <#( =- s+ * & 8: & @ & < + . > - 6 e + 7 @ 4 =L: L# . * 1 # 8 (. C (* 2 ( ; i2 + "86 # * 0U@ T 2 * < . & Z( L27 ‡& #&

E27 . * * 2 : (12 * =- & 4 6 $3 E27 : ( D=F s+ * { # H + :+ #2 . D : (F . i u M: * * < . ; > H M: 7 + . "# < +7 (*+ : @ 3 "2 :

138 M T $U2 < 2 Inanna . Nannar (> T Inanna t F T 82 ( (2 @ T Dumuzi * H )1UH . * < (* (. > + + L27 6 2 + S* 2 * < s+ .(/ L27 )F ! * < (2 (. < $2 . 2 <2 > 7 * 2 - (* 7 Z 2 F & 2(: . * .(/ N:7 u + . 2 <2 > + )F &7 4 Dumuzi Inanna

( + N 2 . * < < „ S> (UH W*7 F M:+ + 82 ( (2 @ #* Dumuzi * E27 2(. & U/ . @ 2(. L*7 E27 + . ( > >+ ( # * . * Meluhha 8+ : Z 7 * <(2 N L & . 2 W )/ & 2 > + & 2 + * & / 2 ( / 2 . =- G& /#* : * )>+

+ * > + (* (2 @ * V ( . 5?4 + * * Asar B( * * ; 16 U> U> Dumuzi . ( 3

. * <2+I/ s <+ L/ + # + : H $U2 * ; 16 + * Ningal Nannar s+ + (* Inanna & ) * 2 7 &(M . ( * H+ 2 27 2 (LH * + L+ + * 5C : (:(. N 1 * . 2 * < + 7 + (. „ Si 2 7 ) * 2 27 . .(/(. s+ (* Utu + h. #(#& + ^& + . + > <(/ (08 * )& 02 Inanna Dumuzi T < / (. + T . - . $U2 2(. (0 * 82 M - 8 T # (: + * * L27 . ((/ L27 * Q*+ + 8#C

Dumuzi Inanna . + L27 * OUC (* Ninharsag 2 (/+ (08 * & M - 2 2 F ;I@ ( =@ "& * #.+ (. * (0& * . 2 * (08 t F & & & (* + N & * Dumuzi . z: (08 (* ) L1UH 2 $1H + (: > 14 L27 D / * D / . #M/ . >2 s H ) ( + +H )3 (2 / e G&

* + +7 * Zz ! " * "U &* < @ ! " * "U &* < @ : M/ Inanna * Dumuzi &* < @ M/ & > Ningal * " 0* D+ * "2 : Y+ . ( 16C * s+ . z* + + ( 2 (?F : "# (1> * )F (@ + D+

W2 Dumuzi+ ( (* {U- L27 (* Ningal . #.+ Inanna + T Ningal H $6 * t F + (* #* Utu . * Nannar & Dumuzi ; *+ : M/ * . # + Inanna OUC h: •F * u M: : M/ L27 & * $U2 . M/ 7 s > Nannar #* Dumuzi * Inanna ! * & > & M -

)2 (* + 82 T ( 16C N2+ (* s+ (* > W 2 t)F Dumuzi H . 2 * 3 V ( (Y * Dumuzi + (* & . * & > OUC 3 + 139 . * #( &+ . (. L27 (* + @ 1 f# "& Nergal . (. L27 (* =- * i>+ Gibil < L "& ; i>+( . ( "&(. (* + # + < M (* ( & < 1 "& Inanna . I/ Inanna ( (0U. Y (* L12(/ #12 (/

Geshtinanna N 2 . < (. (?F Inanna P 14 ( + (* Dumuzi(& > * " + # : M/ ( 16C Dumuzi <#7 M/ Inanna * * N1UH + G27 . * Dumuzi 2 2 H (& > (0 Q : N 2 . * & > 7 (1&+ 2 27 B+W* #* Dumuzi B+W* U "#* + #+ <#7 "& > e( + & 8 * /2 : M/ Inanna . * & > 8U (& : & > N + + ) + * & > D * Dumuzi . ( "& > [? "& e * + + &+ ) . 2 "& >

. s+W/ V ( s+ (* * Geshtinanna Q : ( + S: > (* :+ i. Inanna & + 2 1SF ) [2 Inanna & 1U- < @ V ( + 2 L# )2 e (1> Geshtinanna M/ Dumuzi s+ (* * . .+ ( 2 @ T Dumuzi s+ (* H $6 * Geshtinanna . * ! "* i* : * D+ (0* $ 6: + 2 @ (& 8# $1H . < # (? + * & i2 UU + @ N 2 Inanna ( . * < +7 2 * (* :(& > * 2 2 H Œ+ I/ N2 + + N . B+W* L27 (* )2 ( : * & i2 (I + & 2 2 (6 &7 Geshtinanna ! " * 82 2(. : N8* + * ! D+ (* . 4 * *+ N2* . 7 & > (* "3+ $C R2 : M/ Dumuzi *

. + + Dumuzi D 0#& { . .+ ; > * : ( N 2 +27 i+ N3+ + + N# Dumuzi ( : #M/ * L27 . 2 < ( N H $6 + + MC ? W&+ M& . B( + + . < (. ) (*+ Zq+ Duttur

140 " "/

,. <= $ 5%&6 :); &

+ LX C(F * = N , 4000 : 3500 3 ( u(F (L#4 * + W7+( "jF : L #Y : (*(* + ()* ( N2 . .+ W02 M0 W7+ ( L2: (% $% I/ * + * W02 M0 : <2 H * & (* * @ 2 2 #& +2 M/ (* W s & * + 2 ( , 12 + + >(* "& : : 0 " 2+ $ " . &* W7+( # L2 7 . 2 )2 > < 4 u+ > .() 5Ui D UF #C C(F + * < s+( < 4 u . ` * "& @ V+ t1- ) . 2 2 2 * $1: (8 /2 &+ Y + L2 7 $1H + 2 #2 : # @ 2 ( <( ‡(- + .. 2 (8 /2 &+ Y + L2 2 L@ a 2 ( + : $ ( . " ( ()* … A * {U? , - + . 2 (8 <+ + L@ 2 * & 2 i* (/+W* 8 (* L2 7 (#& #> 7 + MUi D UF ( D+ ( $% * L2: , + <F 2+ E 83 )@ i: ZU ( $% & #* > + , % (* . 2 ( < M > .() 5) 1 " t@ " z: + (* $C (L 8 W2 + 1896 , + . < < M U* * ( 15 1 6 e 1 + (* . ## ‡(C + H * 7 1 6 (* "& ( L2A + < L2 E2 * 1 6 . * < e3 – .( + 8* + j# 1 6 (* 2 D U H+ F * W/(& > )>+ <+ + 2 2 *(Y L2A + F !!. ( D : * 195 /955 /200 /000 /000 " > *+ " ; + " 82 . e+ " !. #M/ L2 * 7 * "H+ (& * 2 (2 "& 10 /000 10 {:(: * . & 2 /2 W02 , > )G* + ( , H i & 2 » : 0 . - * 2(F &+ < 23 (& :+ 1F * ## #?U , 456000 F E L2 7 UC < 2 # !!. 2 < ( #?U + [*+ < , 25510 " F E #

+ B+W* Œ 3 1‚ i+ : [ H L2 7 . ( F* 1 "H i Q> & Q> (: H + & $/ 2 Z 2 (8 *(: + 2 1: + j# (* . 2 (8 e3 ; , ƒ F , i & $/ + (* . ( * tU B+W* . - V+ (H . +L02 & 2 i* + : #i (/+W* 8 . < u M: ()* L L2: (% + D ( #F $1H {4 ? + 2 02 & 141 ( 8 . < +L02 + U/ J 4 30000 … E < * " U: " 2 i* , ( 2 i* + . < + 1‚ * U/ L3 4 + (* " N 0U/ " 2 . ( <2 H * V+ (:+ W+ (` * D ) . 2 ()* ( 7+W* (: + * + "+ i (* 14 ? * 2 . * (* #& :+ L* & + & 2 )2 {U? + <#* – 2 ##G# 2 . L#: N 0U/ t6: 5Ui 2 * & 2 . + (* (. (: 2 8 " + # D U" ( D ( 16C $SM: + < @ > + + + )* • + L@ (1 & 2 . D : " 2 * y 4 #8: "; + # Q : # <+ " 2 : " D #* 2 UL * " N 0U/ " 2 . + , % #F * » . < +(H +(* * > ) : # 5C : # + <2( U , # * u M: * (/ : < < (* 7 * > * &+ * > , >2 + + L) + > > ) + 2 , 7 * F+ C <(L (* * 2 L2 7 & (* . ( 2 * (j2 L2 7 <(L * Z (& "#82 < 02 ):+ C * 2 * M/ {EF + * = $1H , 4000 + "L2 7 #M # 5C : # <& ) + 2 02 & !!. # <(L (* ; 2 > ( . #8* < M " 2 : " s (/ (* (8z4 Y <2( 2 2 2 * <# 2 7 . ) * +2 7 : 0 . # 5C : (27 " 2 : " <(j# , > #M (1EF ! # qW@ (8 . ( (j#* e ‡(X e G& B+W* + 9: e #2 + ".+ * > + G2 7 ( UL e * : 0 " 2 D U " 2 / * # (` + 7 (3 $8)* + ?# H $i: # 2 * <# 2 e (* 7 « . 7 ‡(- L# P+ . €U> r( + < * ! . )8* ( S: * N2 /#2 > (* * … M:+ "L2 7 + P+ . €U> r( + qW@ (8 2 * #2 L2 7 2 0* 1 2 L D UF + L2 7 + L W02 M0 #Y : { EF (0 8 E + S* +4 * 2 3 + S* + + > > L2 7 !. + + ( * ‚ ) + > * 2 0 ( . # + ?> &` * <+ * 0)& , • , 3 . 2 (8 5C : 5Ui L+ E3 4 #2 ()* : )# + ( # * 6 + * * {... } .2 . "jF N2 ()* : & (: H 2 < ( ()* * + * > 27 8#+ + 3(C * … A 1 * J 4 U "2 3 * * "& 2 (H Q " 0* . , % (* T 2 8 #& + 7 4 3 + ( * a *( Q. L3 4 $C 8 W2 + #2 50000 Q. ( & 1 $ 4 3 + "& * # * U/ J 4 1 +W& +W& + D $* * –

z B=* A http :// www .yahoo2. blogfa .com ( C ,=@ Q : < 2 + < + (*

142

)/ #U* P 14 2) s( + ; *+ ( + . # (* > (* + ) & G* & <(* L) L27 i4 . #>2 * (* * + N2 E#. #8 + N2 SF . 2 +7 + N#: + #?U &+ B( , 3 + + & <2( < W& D 2 * . #I/ (E2 $Y + + N 2 ( s #&(* ! 2 (

* Geshtinanna . M/ Geshtinanna * + N + . * < &+ L#: { , + < L* (02 Dumuzi Y( *+ ? ( & > "L * E: * + V ( ! 2 * > + : M/ < )3 Dumuzi ( V ( * a *( (L ) U2 e * …() 2 ?*+ ## (*7 * + * & > + ! (. & > : (. ( (/ * …( > 3 e #2 Dumuzi . * & > H(M: •F * "&

! 2 > ! 2 >

. (. Inanna + (* T Utu (* 2

! "8 e . ( +(. &+ ( Emush * * * UEF * Dumuzi . * M/ *+ U- D 2 82 s+ T 2 * < ( <2W94 D(2 + L0# @ L*7 @ + . Mi : #:+H &+ )*7 * + 8& #/ L*7 M LM + s@ L2 + 2 +(H : > : + + N2 E* * L*7 . . + > W4 Dumuzi . 2) (E2 * + ? & < (. . .(/+(H

B+W * (12 2 0 8# 7 (. W*7 z& L# + Inanna 2 0 4 +(* # . 22 Ekur + <2 <2 V ( .(/ $8 2 27

Nergal H $6 * * T ( B+W* + L*7 + + Dumuzi @ * * Ninagal 2 < +(H 82 ( T Dumuzi @ * * 0# 6MC e + . $# z& L# + Ereshkigal ( > N2 ) (* + N +# P 14 82 . < s+W/ 82 * < . H M: 8# . < #/ (* + : ( * 2 (. ! D( ! D( . # + / Dumuzi (* +I/ . ;7 + (* 2 > <2+ # * * EA " 2 D7 * (12 2 "# E * . " * (. (> L*7 + (* D #M * "2 :

143 2 ) + "* 16 Dumuzi L*7 # 2 ( u(Y + Asar D < 2 L*7 . ( DL# + B+W* *= 7 * ( D E ( : M/ (/ 84 3 + 82 . < * + ‡& (* D * < ( + (& . <>( UF 2(

T V ( # : M/ ( $6: + ;IF 82 T < /7 &(@ 6C Geshtinanna 2 3+ 2 0Y Inanna T Dumuzi B( 2 * . & > #)2 @ {q S $6 T D+ 2(. * 2 . ^ 3 .: (* Dumuzi * : UEF T W*7 & z& + 7 + . * + + * #j Inanna * Ereshkigal T + & <+ Inanna Z2( #M/ Ereshkigal . #.(/ + Inanna L/(* 8 T <+ M& D (& + . 2 >( "> ‘ ( 5Ui LH Dumuzi + (* T Nergal D 2 * Œ+ e <(& (/ •- : *+ . (* i: + # (F + Ereshkigal Zz * Ereshkigal . &* s / 6A : * : > 2 =C * 2 1SF (4 Ereshkigal . ( "L * ! # 7 UF + + * S + Namtar ( * 2 1SF

$U2 M/ $U2 * + … A Nannar . 2 * (02 U> W*7 & z& + N2 2 Inanna + + 82 . < . H M: ( Ereshkigal (& Nergal s( 82 . (. D 82 (* 2 + L27 Ereshkigal $1H . #2 (/(* + Inanna <2 < ( : W*7 & z& * (. + + & # & 2 27 : ( E/ 4 3 & * . €/ L27 (& X Ereshkigal

3! 2 * "4 O6C L27 (& (*+ * L27 UF + #(2 W7 +( J= Namtar

<## Ni e @ + & < (. . * < <) {UC * 84 3 + # (* + Inanna @ * * L27 Inanna . 2 +(H N2 & + + /2 < / 2 N+ + /2 ;7 . 2 ( N 7 + ; Nz: e ƒ <+ * Inanna (/ 2 * < 7 < (. . * )/ * / ( 2 . )/ + N2 ) + > 2 8: * L27 . ) s Y7 + 2 - : + Dumuzi E* * Inanna . #2 (/(* + (*(: * L@ * & i* T B(2 @ t F : + & < (. * . 22 (/(* N(*+ Inanna L/(* #.+ <+ M& Zz . 2 ( ;( + N2* ( Y+ * # ‹4 > ;7 * + E27 . 2(1* 8+ : ( * + Dumuzi

&)L 2F# ?O EC " M3- NO +3 ! . &)L 2F# " EC ME)D! +3 ! N 3 " F! » 3 " 4 < N3 « &)L ?O 4 < ( ' 2J .- U- Q .5? &! - N . : P + ,Q + R - S A) 144 N)+7 (* 2 8 & <(iC + . 2 +(H + @ 0# i: + f2+ W(H #M * 22 P 14 + . * + 7 (* (j# : #>

D=F B( (S + V ( . NH ) B( $ F E + > . I/ Inanna H $6 * 82 * + < + > "H < * <## e(6: V ( (/ ! " B( . 3 * : M/ * 82 . ( ! <2 (2 $H

7 * + . )/(* s+ + + (* N & i2 E 82 * V ( L. Inanna 2 ! V ( (* B( T D 2 T 4F (. . ( #U* 4 2

Ninurta . 2 $8): f#@ (* + L27 . 2 6 Utu Inanna <(& * N2( T $U2 H $6 + * F=- , 1: + + + D L+W/ Utu . M/ i (*: * * < 8 + + W27 L27 * "& $U2 ! < E2 N * 2 ? + V ( . L27 * & Igigi V ( . * t.

+ h3 N H $6 *+ N2( * V ( 82 . < 82 s+ * V ( "U: A : 2 . (

! "# … . * "& V ( u 3 t3 "& 3+ 2 "* 16 Dumuzi (* (/

V ( ! )82 + Dumuzi s > L * V ( & {(. + V ( ? •F * + * (: . < : #)2 @ (* . 8#2 s+ 2(. i2

‡(3 * Ninagal Gibil Q. . ## 3 L27 2 ! 2 * :+ #2 +W B( : M/ 82 ((?> + 2 L#: : M/ * ( W2 Nergal . * 54 i Ningishzidda 2 ( s / + (12 1 . 2 + .(/ )3 > # 2 0#@ * M - * 7 Z ! "# e * <+ + (12 T (12 2(. * T 2 27 * (12 . 2 * < (12 + "& L# . 12 Satu Horon + V ( . ( E: 82 ( (UH * N2 7 ) * . Y7 Inanna U3 * (12 . …( 2 0* ‡& + UH N2 . - <2( T (: + 1/+ * :+ #2 . 2 f#@ 2+ Gibil Ninagal , 12 * (12 * & 2 > + & & T W*7 + . ( U3 <## (> &+#: LH(* * 7 Ishkur . .(/ V ( . 2 * .(/WF 2 * < [@ @ + + 8#C , + . 2 u(M L# + & U/ ; :( (* * 6U + * . ( + * e "& + 2 8 t- # {: + :+ #2 . ( #)2 {F =3 + ). (‚ (*

145 . * < W(H > & 2 > + L*7 L4 2 . #i+ e L27 84 3 + 2 (1 D ( L# , * N L*(> & * f#@ . * < + + * $1: { 8+ : 'Ishkur L2 4(* N)>+ (z 7 (* Gibil . e W2 Ekur 86 * N L#)2 {F + V ( ( () e U * Inanna . * < 2 …* N(* ( * L@ ") ) * @ & ") Nergal < ( 3(- q( 2 … . N/+W* + Horon . ( U3 < 0Mi * & ( + z ) r e Q : 2 4(* 6U (@ (S & <+ ? + ) . { 7 N + ") ( N)>+ /#* : ) 2 4(* )): (‚ (* ( ( "@( _ < + (0 2 / * (12

* "& 2 27 + / + 8#C . 2 * (j# Tilmun 27 + L# M - <(& * & Igigi Utu . 2 + ++ + (12 + > M - 2 1) * : # >

Ninharsag Q : 82 . D : W2+ ) ) : &* + V ( " U: < @ : L#) 82 * $U2 + 2 L# + S* N2 /## {: * V ( <+ 1 . 2 0M/ + + (* * + (* : * (. D 9 . * < > L2 / (* < G& 2 > + + . Ekur 86

6U eU P 82 •F * 8 ‡ C O? . # + 1F B+W* 0# #* 2 : 2 Inanna :+ #2 . ( 4 H + + (6 f# . L. + B+W* (0# * ++ :+ #2 . & G& * < $8): , ( : s 4=& u - . + /+W* (4 / * ( + 1F 8+ :(&+ +(H s * < 7 4 3 * < 0Mi T "3W e + ? * . <## <(> /#)>+ < * 02+ . 2 (> L4 ( . 2 (08 * ) L3= * . * :+ #2 (j# OU = V ( . +(H N:( B+W* f# @ 2 H . u : * V ( . * < ( ’M3 + > @ (4 / * + :+ #2 + * 7+ u : $> 8 H . $MH (4 f# 7 + V ( H . i(/ . * *

&* < @ : M/ Ishkur . 2 * "& * H M: {H( 2 > ( ) * :+ #2 Ishkur Inanna * . ) H )2 Ishkur . 22 s > 0# * : + : "2 z* < L# 7 + V ( H : ! "7 (. +=/ * Zz "# + 7 f# ?H

! (* €+: * : "# . <2 + V ( : M/ 2# A+ Inanna

! V ( <(1 + * (* 2 ( $3 + 0# ?H D (& . #* B+W* f# ?H * L27 + (4 / L2

146 8# . 1: : < +7 (* > <(1 ( E2 V ( 2 0 4 +(* # . * lordship < J= [U> Ekur 2 0 s(& 12 ( 22 1#: . * < . Ekur + <2 T IY ;7 * ; .7 + 2 D(6 V ( + 82 + * UEF * Nabu N2 @ ( * Sarpanit . * (02 [A s(& i N(* Sarpanit ! # /2 2 * : <2 (/(* * V ( : M/ Sarpanit * 82 . .+ s(&

& #/ <+ M "(A 3 : M/ V ( (& . + F M 2 : Inanna (. D 9 Nannar Utu * . ( & > (/ <+ # 2 H [A ! # /2 2 A : ! 2 * <2 V ( (2 (. : "&* + > . (* * < "* 16 B( •F * < * e(6: $ F : (. 2 1SF * 2 +(H D+7 Inanna 2 8 : M/ L27 * . + h3 $U2 82 + (* 7 (* OUC E2 #* Ninharsag #( + # /2 1: + V ( &* < @ ! N/( • F * 1#: 8# 2 . (/ 1#: * V ( . + "& * < ( + "& :+ #2 (* . #i14 #)> i $U2 . * :+ #2 [* :

D E2 2 : + + e )2 @ ; i2 /2 ; i2 * 4 H : M/ <2 ( 1UH * 82 "& V ( D : * f#@ . D+ / Dumuzi (* #& . < ( "#( D : 84 3 + & . # /2 1:+

+ &2 * . # /2 : )/ & >(* V ( OUC + +(H ( / : M/ 82 * $U2 . (/+(H + > + L#: * * ## +(H(* + 7 , S: : : . "# "86 * #& V ( ( ^W@ & Igigi . # +I/ :(0 ( * * + 0#: ( (* + 12 +2 + E# * )/ * < @ 1: Q( + V ( . ## V(: + $6 2+ (* < / (. ( ( D=F #U* C * #G& $U2 . * E27 Ziusudra =2 "& 8 #( + ! & > + L) N2+ (* #G#

< @ W2 : M/ * < ( "> + s( 84 3 + . # : 1UH + + 82 •F * (: (* #G& &* < @ * : M/ . * #7 Ekur L/G * * L#: Ningishzidda ! "& . # + s > (

8# . + h3 A &+ (* Ningishzidda . D=F B+W* 2 27 U * S: 7 * * * < . <2 . * 4 e > < &+ < D (L 2(* * V ( 2 0 3(- * …( (* #* * (1> * Ekur &+ Ningishzidda . * + S: $* H (Y + . 7 . # * + < & + 2 * : ( )2

147 "& > )2 * @ + . ( & > E2 <(: V ( ( * ‡ 8 (/ : M/ (1&+ * #2 : &+ (* #G #2 <(M3 (&+ + 2 + 7 . <(* * L0# + t. f# * (/ + L27 . #& > Ekur 2 : + > <+ 2 L# L27 . ## < M * 2 L2 7 . #2W* + + < L&+ #2 : L27 2 0# . & > < )/ L27 + * + + . #& > #& >(* <+ ( + #& > L27 [2 f# ?H . #& > > <+ * B+W* (4 / * :

! + #& > < + 1/( 2 V ( (* H : * * L27

+ L0# #2 * : #> +W* L2 7 . 2 ( (3 )2 ( (@ (* Ningishzidda L #&+ * 2 27 * 2+ (* 2 * < ( + <+ 0# #2 : H . V ( &+ (* #> 2 . #& ‡ 8 H * . ## * < 562 + V ( < ( * + 7 ) <(E# 2 t. 2 + u : * jM6 E27 (* . ## (L* + N4 3 < : & * , U3( + #2 * : 2 + 1F ‘ + ‘ &(&+ + (2 (. L27 * 82 . # 2 + E: 2 * + e (j# 2(. #* Nabu (& #* Sarpanit D )2 D(6 "1- t3 D(* D(A 3 : M/ 2 1SF V ( . M/ * D + G27 V ( s( 3+ 2 V ( ! "& <#7 H "& : M/ (2 * * .(/ + Nabu * 84 3 + Sarpanit ! . * <#)2 # : M/ W . * < (6:

( "@( _ ! I/ "& > N 5 + 2( t3 ) ! D ( + 2( "L s( (& <(& 2 : @ * . 2 )/ * * ( + z&+ Nabu Sarpanit <(& Zz . (&+ e < M * . Ekur 86 + :+ #2 T V ( (3 Z . # + 8 + + r + 2 @ * <7 @ * 2(& + S* 0.+(. T + H( H + . ( <+ ( 02+ W(H + 2 2( +

. D(0* + > + + <#) +H "& > . ( (/ * …( u : + :+ #2

+ + s( ! #* D * ƒ+ > + W < (82 * 2 + W & : : (. N2(. * + :+ #2 {UH 7 $> + jM6 + + 4 / * (: U@ .+ H : * * B+W* (4 /+ ( (/ . ( ( & < * B+W* D(& + 4 ( & :( U Gug Stone ) +(H Ekur <#z: *(A C Q : *(A C . *(A 7 0# 2* * NH * :+ #2 . * < (*(* €# 7 *` @ (2 * 2+ * (* N @ + 7 : + :+ #2 . #.(/ f# (* S: * . < (0 . ## $3 ( ; i2 2 8

148 + L27 + * . ( N 7 + (12 , ( M@ M& * :+ #2 . 27 B+W* (4 / H L27 &+ D : : + :+ #2 . 2 * < + i2 "4 L27 )i* 2 * < { 7 V ( * f#@ . #* * * + * ## V +

( H 7 0# V 2 * . .(/ ƒ > f2+ < <2( U * :+ #2 * < 1 2 > (* + + * . i+ (. * 8: 8: : ( + V 7 * s 6U * . * <# 2 (Lj :+ #2 2 [@ L 2 27 f#@ + . ( D=F + > ( :+ #2 D : V ( P(: (0 ! < 27 1 : 2 (. > (LH (1&+ *+ L27 . 2 ( 6:+

8 W2 + N(* (0 8 >2 + +(H V ( ( + + ( #&+ ƒ(* ) + P 2 . Gug Stone + . 2 # <+ * + E2 L4 ( 7 + + ( ; i2 & #M $6 + 7 . {S2 * F( 2 H 3 0# 1 ( 2 * < +7 (* Ekur 86 0# & ) . + +(H 7(* 2 7 4 F (. & # * . 2 2 Mashu <

: ( + h3 + L27 . "& Ninlil Ninharsag $ ( + h3 + > ( $U2 + * . (@ @ L#( + # : v=* L27 * (@ H L#( + =1H :+ L#( & + . < $U2 &2 (. 3 + :+ > & 8 + V (W27 * 2 : :+ #2 . ; 6 s+ )2 @

+ . $C < / (. : * s(UH 4 H . < Ishkur * + & < + < / (. : * * + S* "& H . +(H N22(. & Igigi ‡(S: + * @ u( * + * #@ H & #M $6 8 W2 + <(W@ 1 . # <+ ’M3 s UU U1H U * + E27 : < Nannar $6 ; i2 <2 (. #* W2 Utu . 2 * .(/ + 7+ Nannar L# +(H 0#@ . & +(H > X M3 6: + ( ‡ 2 ) Navel

54 i 82 &( D8G& 84 3 + . „ S> * t. : * Ningishzidda * 82 + 0#: ( D 3( Dumuzi Œ( ( ( F Inanna . ( p(F 7 * Inanna T 2 12 + . #&* * + s(UH > $U2 82 . *

L#( <+ *+ B+W* L 2 27 . A+ : #& + Inanna A : 2 0 #.+ (.(8.+ (1&+ . 2 ( F=- , 1: 27 * 7 + D ( * a 1:++ L27 . 2 ( * + (: "S: * & U1H <#( L 2 & L#( + < (%8: L# . * I/ + 1(: B+W* @ . . - & Igigi 2(. . * < {(: 2 27 <(& @ * L27 <(& @ . 7 @ * Ziusudra $2 ()* . 2 * < . 2(1* + "4 @ . - #2 : "& Ka -in / 2 >(* + 2 ( ƒ "& * "&

149 + B+W* L 2 27 . . , U2 : . 2 * V2 2 * <7 (12 #U* L 2 27 H * #@+ )& ()* 2 0 8# . 2 * 2 8 (* - # L# (* > (* 2 0 2 * (8. (1&+ <#7 * [@+ L# & <+ *+ L27 . #& D E2 + (I + 8> 5 X L27 : Q. 2 * . 2 ( (j2 , 1: 27 *

&(& + W2 Antu s(& (M + * + . # (M * (0 + 18 .(/ "S: Anu . #

150 )1 $%

0; . + +, , * X& B! ) b; . +, ! H B Antu Anu . ) % ) , ) ! % A 1 . * ) Z L; 5 B n. E ,!S , ) . w/ %! . WU + . +,> . ) & F L0,' WU Enlilite +, . ' ) H r/' & E . 9 Q ( ) ,# & +, E . _ Enlilites e ' . & 5 5 L / ' Ra H ! ,-1' "CA ( Thoth ) Ningishzidda . r/' H< Q,X . _0A & .' B ! - A %UX ! _0A & * ) WU +, %,.# Inanna . %7 3 CX - ' Ishkur . UA ( Indus

&(& + W2 Antu s(& (M + * + . # (M * (0 + 18 .(/ "S: Anu <+ * , 9) Edin + "& 2 27 T 2 * 27 * / 7 s > + (j# & D 0#& + . # (@ L < H L# * * Shem 2(. < 0 @ 2 & L#( D ( . 2 > : "&(. IY L27 ( * 2 2 * < $1: 8)> * < : - # + 2 < @ L27 * 2 27 . 2 ( +I/ =F L27 $/ : +W& + (* . * > . - $1H 82 (L 4 E + . 2 ( . 2 * + @ + : 2 (

#I/ 4 M 2 > + N 2 . > H $6 8#2 82 (* [.+ H + s W( H + 2 7 >( + * + . 2 ( W: L12(/ &WU. <(2 =- *+ 7 82 ( . (/ * 2#( N* *+ + + # L& * L*7 W*7 + q + . 2 * < ‹i) ) L=F * 8U. + C < . < +I/ ?2 . 2 * + @ L27

+L02 ME L4 (. 82 ( F # ?# ) + < @ * 2 t3 @ T P 2 8 + - 6 7 Q + D ( H $6 + . > $/ + (0 Nibru-ki $U#2 $U2 (* . ( 151 1- M& + $U#2 $U2 (* "& H U6 . 2 * < ( s+ S6 s > &+ * > J 4 $U2 . 8 (: * * * #&+ 7 * * *+ 2 ( 3(- N(* 2 8U . #> 7 + @ [.+ 2 8 + ) . 2 ( j. 6 7 2 6U ( +L02 E27 + + 2( $U2 T + S6 - 6 + T a 3 + . # ` M2 W & * 2 : s . ( 8 + ‡(- L# . ( +L02 + > [( 2 7 <2(

* 2 tU: $U2 * 2 ; i2 @ $6 L27 H (* . 2 (8 W2 27 27 + * > 27 2 > T 7 2 + V M > . + 2 >+ * Ni1:I4 2 8 . * Unug-ki N 2 . 82 2 7 #M H . < e + > + * & 0 H G& N2+ H 1- M& N2(* 2 . T Tilmun * + 7 T (. (* . 2 e W2 7 * > h. & ) * 2 27 T + * 27 2(. . ! M/ 7 s > * + (* B+W* + (/+W* * $6 <2 (. #* Utu . 2 ( #&+ 2 * #.(/ s Y7 + +(08 L27 . ## D= * : 2 * < E27 + T Ninharsag 82 $ U2 T 27 +(* , 3 + * L02 + (0 D (& . * < 2 - + * + * L27 @ ( #(/ 2 . < ( + (0 * 4

2 ( < 02 > + N+ ( ( * ! 2 2 (2 @ > 2(. L27 2 * (/+W* 4 + + (/ #i+ e (M2 €# & . * < <( ( # * 2 0 1+ 2 Ninharsag * 2 8 + . 2 (* Edin * + > 2 L 2 *W T <2( ) + . 2 * < a Ui "& * L27 "Y L8 2 1L02 G& 2 * < E27 + L 2 27 D : . 27 (. L27 Unug- ki + # + * < < 7 $1H . D(3 ( *

: 2 (. 27 27 * ; ?> L27

! 7 s > +

&(& 27 2 > * + 2 L 2 27 Zz . 22 > 7 #> 2 e @ (3 + Zz 2 > : + 27 T 2 27 2 . 2 P 14 2 (? ( 3( + > s 2 > + 27 . 2 ( . P 14 (?F Zz ( 3( + > E27 + W2 . 2 ( X M3 &(& s =-(* . N> N> * + >+ B(* T "2 * * a 3+

+ 8> . 2 * )2 + # + Ninharsag 82 $U2 84 3 + #)2 #?U i: (* 27 27 • H e (2 / e T a 3 / + (0 . 2 Z( + 4 F Y+ ;( #&(* = 2 * L# * …( , 3 + 27 27 (* /+W* . A . 2 ( ; 1 N:7 + 2 * 82 $U2 & & + 152 <+ * a *( F A Zumul T $U2 + * . 2 * (j# 7 …( (* 7 + 2 )2 . + (* L27 . * .(/ (. + + &

H( 7 + Kishar D / 4 + . # D=F D 0#& + + + … U- : T .+ * s 2 > & U 27 D+ L D / + # + h3 D=F Mummu D D / + . # + LX ( D / + < =F * D 0#& + . 2 < ") D / + < "E# D / + Lahmu . < Anshar 4 & T M& + T D / (: * + . …( N22 > 7 L#U* + 7 <+ 1&I ( T Zumul . 22 > 7 2SH+ . 2SH+ 2 W 5 <(& L 2 27 . < (12 f2+ W(H

! 27 (2 (. )L* <+ . * + , 3 + #+ + W (* 22 > 7 L27

( ( :( { D : $1H . ( (3 5H : * @ * @ . < N:7 #+ + =F E*7 ;( * * <2( & <(& * • H / (2 / / $ IY 7 * . + N:7 * Edin { # + # (* 2 ( (8): L 2 27 D : 27 27 . 2 &(& )& 0 H * 27 27 . A(F * * < . u M: + G27 . 2 + h3 27 (> e ( ") + + ! 2* > 27 27 # 8 * < M/ $U2 (*(* + H 2 0 # 27 . < . u M: 6UC f#@ L. . # L27 . 2 * < (%8: <+ * L #

. < 5) h. & #M $6 + L 2 H 27 + =- ( s . $U2

D 2 * Mi+ . * < €/ i 27 . * < * ++ Galzu M/ s+ (* 3 4 82 < 02 (08 * < (3 $U2 82 ! <)2 < (. * ‡(- W/(& : M/ (1&+ * 27 ! t1- : M/ s+ * $U2 . D E2 + Ziusudra /2 & 2 T Galzu + * : M/ 82 . 2 ( 3 B( " (/(* (12 * + "& i* (/ M/ * Galzu ! "2 H * + Galzu 1 6 ! * & >

( * "2 : W C * >((9: + : M/ * V 8) €/ #& 27 ! "# + +

E2 + L# * * Z < 12 < (. Galzu (/ : #M/ u M: * $U2 82 "2 * H * + •F *

+ Galzu "2 * & •F * W & t4 > : M/ 8: + s( 0&7 * Ninharsag ! * 2( "S: "& Q : 2 N#(.7 7 ! "1E: + ! "#1*

153 . 2 (+( + < . u M: Œ 3 > {UH + D (& 2 (M2+ L (& : (*

. (/

& < (. L#: L# (* + . #1* #+ * + W & .(/+(H (* & ^ )# & + < + < @ + (/ : M/ 82 . L27 .() X M3 SH . + tU: L# * . "& . ## + ) (08 * L# 4 1 <+ *+ (: (. * @ : * B+W* 2 27 . " + * &* N2 * ( 8 ()* … 2 D (& (* L27 + : 2 * + 2 t- # #.(/ "S: B+W* & 2 27 (12 G& & . > 2 27 (* L27+ . 2 ( Z : + &(L L2 2 . * "&(. . ; i2 #?U SF & (* ( . E ++

D P + . D E2 + &+ + L * ( $# L# * + 2 27 =@ * +(H N ( + > L27 * 2 * 1:( #U* (2 (. L 2 27 . 2 ( Z : + #& ()* * 7 : E ?# + L . < , 2 ()* * : < s 7 ( N2 . #.(/ #& L 2 27 + j# E#+ ) . „ S> 2 27 * 6 + S6 <2 H * 8 7 < „ S> ?U 7 (* : N2( $U2 (* Z : "H Edin + 3 2 4 . ( "@( _ 2 * <2 (: ‹4 > 8+ ?* T 3 2 . N2( 82 (2 (. (* +(H 0#: ( + 3 2 . # * (* L#: D+ L ?# . +I/ Inanna * )2 a Ui L27 "(3 * * UC . (0 3 2 . & #M $6 + * <(W@ 1 * < 5H 2 27

2 * 2 27 &(L 4 3 2 2 0 8# . L 2 H 27 L#( * 27(M +(* # . > ()* (* "& 3 2 + L .(/ "S: 2 0 8#

! N#1* (0 + * "& > : M/ (1&+ * .(/ + V ( s < 2 v( 27

2 7 . D ( F (12 * + Ningishzidda Dumuzi 2 1SF 3+ 2 V ( D •F * D > . (j2 E: V ( 1#: + : + j2 * {E

7 + . #1* + V ( : ( "& > (M & P 2 H 27 L#( * & i* H (& : M/ 27 * $U2 . (/( H

+ . 2 ( * N.(- L#( Edin + L#( * .+ $1H 27 27 T #?U ƒ 82 <+ * + $U2 ++ . 2 ( <& ) + < W+ 2(* t- # 4 &(L + 2 ( + Nibru- ki . + > + >+ + ME L4 (. D : 82 : # 8

154 4 F 2 > e s > (* D( : M/ 82 * W02 (* 6: :=@ * * )2 D(3 * > 4#C + 27 ?F 82 B+W* N2 ## > & 2 > ‡(- 2 * . < ^ :+ + 7 1 * >

82 . 2 e( 7 + "& L 2 27 (0 ()# ME Mi N2 : < + 7 # . & > ! # e( > L4 (. N2 + "& + (0 , H 27 * <#(T

* L27 "&M& + + . 2 ( * (0 t- # 2 7 ) (* + 27 27 T (0 &++ 2 @ 2 27 2 +* (. . 2 ( 3( { e ()* (* (& #.+ #?U Unug- ki s Y7 + +7 (8 W2 + T 7 N > Inanna s (> < 2 B+W* 27 T 7 L27 W2 * (* . + (* ! # H ":=@ * 0& : M/ [@ * ; ?> . * )

) * : &* < @ . & > < Inanna * WL@ #* 8 T " ( V(: + E# 8# * . ( 2 > 7 SH+ * …( #U* 2 * Inanna . "# +(* "& + Inanna ( 2 7 * 27 27 2 ( +W/(*+ … " ( 2 27T 7 Z . ( Y7 27 N + + 1&I ( 2 > 27 . #.+ =- * L27 * "& Ishkur Ninurta $U2 82 . 2 2 (3 L 2 H 27 L#( 2 + 0# L U* . > 27 27 (* H $6 Ninurta . =- B+W* :(‚ * * & # 83 L0# T LU/ ( f2+ W(H ) (0@ tF * T =- + S3 . ( ( ‹4 > =- * + L27 + (* * . (* /+W* < > + # + W2 7 + + # + < 0 H . 2 * (j# #?U ƒ . 2 (* =- E# + : M/ 2# A+ 27 . +7 [@ =- 2 0 < )2 /## * ! + @ &+

OA : Ninurta G& . )2 2 * > + 8#C #(#& + z: 27 27 * Ninurta 8 W2 + ƒ(i L0# @ WU. 2 0 )2 . < > WU. MS: ;` (* 2 8 2 0 ! 2 27 > # 2 ( [UH WU. ) Anak + 7 . 2

B+W* + + . < ( …(> + H WU. Z 2(. + * 7 {(: * 2 0 )2 L27 * * N * * . 2 Anak + + 7 27 . 2 ( 2( H 27 27 2 ( WU. $3 * 7

82 (* N V ( . ## + 8 + +> B+W* 2 3 : 27 (. 4 L#( + < 027 (. <2 * V ( .(/ + Sarpanit v( 82 2 . * 2 s( <(& * * < 7 N/+W*+ 27 s+ s Y7 + + V ( 27 ! <2 H * * * 2 L#: # : M/ N/+W*+ + * V ( . < ( M/ * . )i* + V ( 27 . I/ V ( ( (* + N + ! < 1#: . <2 * : M/ ) T t. + T E27 + . . + + 82 * < [@ (& O? + : &=- $6 T L& ( (/+ * + &=- < 7 E27 + 27 27 2 7 #M . ( < 7 & #M (* @ 8 Ninurta + G27 (& : &* < @ : M/ L27 #&+ (* … A 2 > (. + N & G* 27 T + (3 .

155 < @ Z ! 2 27 D8G& 2 #& ‚+ L# . D E2 T & > L# (* 2( L2 2 H . & P+ * + 7 +( 3 : . * + N2 ()* * . # e * 2( &* . N22(. * 2 * 27 2+ + L# ! # )(: < ( (3 Zz T * L 27 * + 4F

V(: (12 S * + T & #M @ 8 T 27 27 Zz . * .(/ s Y7 + + L27 + 18 ()* @ $6 : > OA : * . 8 2 1SF + ( :=@ * + W02 "Y 8 V ( . 2 ( W (0 & #M

…=- V ( *+ 3 2 + L <+ *+ "S: 82 H < s . …=- * D1: * W .(/ ?# > (* Inanna T Dumuzi B( UF * ( : M/ 2 ( 3 2 1SF * V ( T

Edin * L27 2 /@ h. & ) + . #& (9: $* H (Y 2 < .(/ S: : M/ V ( * $U2 H D : + S* : I/ H * E27+ + Ishkur T $U2 T 2 N U8) 8# (* . #)/ * s+ E L# . .( +( + 1F (* @ s+ T 27 + /+W* (* . # +L02 L27 * &=- {H( T < „ S> $U2 * (2 / (SF + . 1 6 H M: 2 0# T (12+ 2 T # L4

* 2 27 T #)/(* ?# 4 T Edin * (1&+ 2 . )/ Y7 # L4 s+ 2 27 &(L =1H @ + . 2 * (L L27 * #2 * : ## + (@7 $/ 2 0 #> 7 L# @ &(L + . 2 * < J(? "& L# # . 2 * L27 (& (* &(L # T 2 * < #* L#: * . * < L: 2 27 (* #@+ L& 0 H L27 + . 2 5H B+W* 2 27 (* P L2 8 "& F t1- . 2 N ( (I #@+ 2 (2 (. #F 6: 2 27 L27 + . #M/ 1 L27 * L2 2 . ‚+ {3 C ()* … 2 2 0# . I/ D(3 < 1:+ L27 *

( (: P #( T Ninurta . < tU: < E# 1:+ $U2 * .(/ +(H "S 5 + + T 2 7 Si T 27 ( Nannar * . .(/ +(H "UL 1:+ + 82 (2 (. 7 + + . ( . + + 1:+ & "& $U2 . < „ S> "* 5 + Utu G& N2 #)2 @ ( * . < „ S> D 5 + Ninlil $U2 . .(/ tU: (& 2 27 2 * "& "E# 1:+ . < 2 27 (1&+ ( * * W2 < <(2

... 2 $ * > Nibru- ki + 2

(* 1 . +L02 + N02+ < 2 7 <2( E27 + : . > :+ #2 (* T Girsu - 6 T Lagash + . ! < E# 2 > T Eninnu D 2 * > Bau s(& :+ #2

j. 6 Eninnu T (:(* <## (> (:(* + 8 #F 6: * < < & 27 ‡(- L3= * < ( Z : @ + z mud -soil L#U* (* T Utu T * <)2 Z : . - $1H + z #& 2 . 156 ()* (* T Utu E27 + . > T Aya s(& Utu (* H $6 T )>+ 2 > T Ebabbar + . * @ & 2(* < 0 : * 2 2 H & 2(* * ( . ( ()# 2 F 2 H L4 .W( #* < 0 T 2 UC . Shurubak # * & 0 T Adab . : N2 N 1 + Ninharsag . < 2 = N2 e 2 > T 1 . > Ninharsag L27 & 2 * + + 5Ui #. D UF f#&(. * : e > 2 : 2 : F A $ ) ME +(H * 3=C {3 C + > + L4 (. Si) : (UH (& 2 * 0* 2 * < +I/ W+ : 2 W+ + S* L* + L27 : .(/+ (H #& + > + &* L4 (. . .(/ ‹i) = L27 & "& #& +(H 12 U + > + L27 )i* + & + > + L27 E2 + : # + h3 + @ ME L4 (. e * Inanna E2 (* 82 ; & + <)2 * (L T Nannar (* . s 7 L# * + 7 < M < ( +L02+ ( "@( _ #& + * < N* : > 1 . < 2 Urim > & U8 L4 2 T " L2 * > $6 T )/ * 2 & 4 L#( Ishkur . * < ‡( #?U &+I* 2 > D 2 * ; : * . ( H * I/ Œ+ * N(* 27 @ T Unug- ki + Inanna . < 2 . - M& 2 > N H . #2

Y7 + #2 ƒ(* #* > V ( 2 0 8# . + & ()* (L 4 +(* # . + ME "& Inanna (

* [ #C &+ T 2 27 (2 (. Q : T - 6 + &(L Edin L# + T t- # 4 + 2 ( 2( H & 2 > + + 2 + *7 & 2 > + 2 (*7 L4 2 U * L# W* . < s 7 ()* 1L02 ( # * T < 2 Engiki T - 6 4 . * < ( < .+ 2 * ( & UY + 12 LUY7 . # * Kishi (L . # * > (* (L T < D ( < < @ 7 + . #@+ . …( E27 2 & * (L Kishi . < 2 #?U SF

T #(2 2 T ; S# * 2 2 4 :+ #2 T 2 ( + + ‡& 1 6 * $U2 27 > & L4 (. . * ()* (* W( : ( (M + * :+ #2 . * s & #F L4 (. + + D(3 * :+ #2 * 2 0# N + . .(/ (. ( +L02 82 + ME . 2 ?F :+ #2 * ME < E# T * ME ’. 6 )& (2 (. T 82 . ( ME L

2 L4 ) Nisaba e1 * 2 . ## 1 6 F * 2 0 < < D ( * Kishi + , • 2 27 {4 ) Ninkashi Q : E*7 02 0 . < P+ L27 * 2 7 ( (/ <2 4 . L(0#&7 & <+ T :+ #2 #&+ * Kishi + . < )2 L27 * 2 3+ ( E*7 >

. 2 * <WLE B(* * L1 * 2 * +>( L#/ T > Kishi + 2#(#& W

157 f#&7 * <(& 1&I & ( :+ #2 N (* D ( Kishi + . ()# Kishi + + 8 + 2 F 2 H L27 * N1& * & <2( 22 > ( . 22 > 7 ) L( 2 2 (LH , F <+ *+ L27 . #>

Z 2 0# 2 ( a Ui + M WU. 2 0 8# . 2 ( D+ + + & N / 2 0 8# . @ . #. +

3 2 + Inanna D : + . .(/+(H D(3 + +2 8U. + C * . * :+ #2 + (L* & (L #G& < 2 Erech + :+ . < 2 Uruk &* (L ) Unug -ki D 2 #- * (1&+ . * + j2 + < 2 & ( "@( _ < * > 2 ( N0U/ . & > +(H <( ? 6: ?#

N2 : ) )2 > {UH + Inanna . 2 { + & ME N2 ((M + * :+ #2 " . # D=F Inanna U * + : H= : (. + * + Ninshubur s+ 8> . (0* 82 + Me

#&+ + D(L * L#: * + ( * 82 (1> # * . C S> u : + : <* < @ + L#: * H .

+ E*7 L.(X # < 7 + ( ;( . &* * <( * @ e . # < : + N1UH : W(* ( ;7 N+ 2 . ( (@ + 82 + Isimud T 82 H $6 + L#: * Inanna 2 . q 2 ( 2 P 14 . * +7 + s > (& @ * Inanna . * < 1 + 6 82 ( D= 82 * Inanna ;( . ( 6: + 7 82 D U = ƒ(. T "> H . ( + 87 + D2 * < * ( + ME >+ Inanna . 2 ( * H+(08 * E*7 2 (* 2 2 @ L27 ( (+I/ + * H+ 82 * * H+ + M& + . D(0* "2 + + ME &* < @ : M/ 82 * > #& D (* (2 (. & (* > L4 (. . (0* > L + + ME T Inanna : < @ . jF {:

. * > L + + ME * < < @ 82 T Inanna E0#@ (/ < )F (*

ƒ 3 Inanna & (UHME + L 2 T H L0# + WU. (/ + T 2 > 7 +7 * * < ( $9* "86 + s > * N2 7 ) + . 7 (* W94 82 47 ; > s Y7

* 2 ( , +* Isimud Q : Inanna * Y7 "& ( ; > 82 2 2 7 ) * Isimud : + T < ( V(: + 82 N2 7 ) (* + Inanna 2 0 # U@ e W2 Unug-ki * Isimud . 2 (/( * + & ME D : * : M/ * . # {: + Inanna Inanna 2 . @ 82 0)> + C * : 2 (/(* + *+ . .(/ + Inanna 2 7 ) 158 T 27 2 > *+ L27 W2 * < Ninshubur Ni * + L27 . 12 * ME T <2 (/(* + * . * < (* Unug- ki

+ 82 . 2 (/(* * + ME "& + 27 D+ D 2 * ":+H D 2 * : M/ Inanna * 2 1SF * 82 . 02 N H $6 + ( e G&

+ " + Q. : M/ $U2 * Inanna . #1* + s+ (* : .+ + * T (1> * (@ $U2 H . ( tS: + 3 2+ * (* 82 . I/ " + + L27 * 82 > D ( + ME . + (* V ( 2 . & > Y7 Unug-ki & <+ T $ Kishi & <+ 2 : M/ $U2 (6: . <2 * : (. s+ ( (* V ( . 2 @ 3 ")> (* 2 1SF # + #i V ( #i * $U2 2 . * Edin + s > (L ( A : $U2 + . ! D < (. 7 + 27 T Unug -ki $1H 2 8 ! .(/ > + "86 + (: * V ( (82 #F + h3 2 * <#( ‡(- L#( + )22(. <(& * & Igigi Nabu . .(/+(H +(* + * <7 + + : 2 [@ N2( 2 . 2 * 2 7 ) (* 2 8 P (L V ( (* : 2 (@7 N:7 e * 2 0 )2 L27 * V ( ! +2 @ > (* 0# 2 @ ## …( * . q 7 * ( #> + @(* U> L27 . # * "86 f# <2 * &(@7 T 2 * N (& $U2 . # D+7 + ( 16C * ( 2 + V ( * + > * $U2 J(- # S: : ( [@ Nibru-ki + + N & < 2 &( $U2 . )2 Nabu V ( ( 5H * t. ( : M/ N & < 2 &( * $U2 . 2(0*

u M: (/ . +I0* L# + > + + 7 & > 7 * + (* # <+ > , 3 + V ( 0& ! 5H * 2+ ( J(- : M/ :+ #2 . "# > [? "2 : 2 + ()* D8G& (0 M* + 7 + ƒ(* * * h. ) 7 Nibru- ki 2 27 Enlilite H { D 0#& . 2 ( . . . + N.(- < /+(H F E ƒ(* . .(/ + * 7 (* (/ / N:7 2+ * ( ;(>

ƒ+ > * + (3 (1&+ #.(/ "S: N2( $U2 . 2 ;(> = N.(- L& /+(H D : ƒ(* D : # : . & > $1: 2 (/( * )2+ ) 3 # +( $U2 . ## 1: (UH •F * ( "& > L27 * * + * * 3 . 2 ( 16C 3 * & * # * e L# …( # s+ 4 & , S + . LM* + (0 #i 2 2 (& : )1E: i @ * * : > M (0 + L#( & D ( ?# (& * . . LH M: & * Kishi . L. 2 + (0 , 8 < 2 : M D(. L27 D (& * . # 0* * 16 < Kishi + . * #?U SF + * + & Unug- ki * & * + … A „ > 2 + . $# 159 * : 14 + . V #* : /#)>+ * T 8U T ME 2 * . ( 7 (* 2 1&I ( Inanna <+ + . 2 * < +7 D B+W* L) * 27 Z: t)F (‚ (* . * < 7 ; 16 { # L27 & 2 2 ƒ : (* . > + > < 6 + + 7 ( ˜. { ME 4 M& 4 2 C+ L + . # j. 6 L27 B+W* ME 2 * . #& 1:(4 F D (* #G& #& & < 4 . < , 2 Unug- ki * ?# 4 & . * < …( # L4 s+ . * Utu ( D 2 Eanna "jF

. # + D ?# + .+ + j2 T .+ 0#: ( * T V (

1: Ningishzidda 2 0 8# . 2 Z : 2 0 D D t- # +(* # Ningishzidda . )/ * 0#: ( * 2 - 1Y * V ( 82 . L: Aratta Unug -ki 2(. e * Ningishzidda . * #@+ ; *+ E27 + Ningishzidda . ( E27 Zq+ #* + + * < ( W+ 2(* V ( + (& . ( + j2 L#( (* 2 * < ( ƒ L# * 2 27 . * < 02( Ningishzidda Q : * <

D : ( "L + Ningishzidda V ( . 2 + Ningishzidda & > V ( . H M: @ ;7 7 + @ . ( (3 * * * 2 8 > (* Horon . < ( ;(> + s 2 L# &W . #@ & > (* I4 (* * 2 @ 6 @ . 2

@ + # H : M/ Ningishzidda * V ( . 2 iU: …W2 + L27 . 2 ( * Y Y + (* . * )2 @ L#: * * 3 2 : # ( ( + + 2 : . " * * "& . "# 1: + (0 ( * s+ SH (/

# , < E# S (* . 20#@ (08 * 0#: ( + + (* # , < E# S (* * L27 + 82 Zz . @ ‡ 8 #G& + (* * * < u(Y ƒ( ƒ(& + ?# P 2 H 27 + + #( Ningishzidda . # • (0 ( * OUC (- i* : M/ Ningishzidda . * < s+ 7 + # , < E# S) . ( 8(7 ) .+ E27 * N2( &(/ * ( ; i2 & + . ( …( s > * + @ s+ . < 2 +4 * + Ningishzidda Q : @ ( Magan #F 6: ?# #?U #4 + . Z : V ( ; #E4 F (j2 ( 2(83 0#: ( ƒ & / 2 / L2 * 2 ?# D ( . +I0 2 + )*7 & 2 > + ( 4 T ( (S ) E27 + + @ L2 * 2 27 . 2 ( +I0 2 <(: < LH ( T Hem -Ta + E27 T 2 * <2 ƒ . ’. 6 L2 1L02 Neteru G& 2 ( +I0 2

. < ( T <2 #* T * Ptah G& 82 . < ( T3 #+ T Ra #F 6: V (

160 V 0# ( Ra * a *( (- > . <2 >(. T L4 (*: T Tehuti #F 6: T Ningishzidda . W0 @ Asar s( N @ *

& < #1 (* Q : "& , ( W0 @ + < #1 (* s+ (* + S #1 (* s+ "& Ra , + H (L Tehuti & <(? ( . + > : * + > @ "& < : . ": 6 & ƒ : e ( T ; #@ , + ( T Ra / V ( . > ; #@ + (L 7 & ( @ + . * Mena D 2 . ( ; S# E27 + + # e Neteru 2(. T < e . ( < 8 (j2 : > # (27 . ( Z : + #?U SF (L Ra T 2 ( H= + B+W* 2 > + T (L N2 /+W* D(3 * Ra . 2 1 Mena # * Mena -Nefer + 7 M* U@ Kishi jF Ptah _ 82 #F 6: + 1 82 s+ D(3 * E27+ . 2 27 T (12 < D(3 * + 7 >

* 1- Ra . * < #U* 7 * + W: V 2 e #2 * [.+ @(* G& s( . ( (* + . 2 ( 7+ 2 7 t H * -(i H ) Ben-Ben + 7 „ S> 2 7 t H *+ N& 0:+ . D E2 + M(): "jF & P 14 + < T 2 , ++ . 2+I/ (. * + + )* L4 <+ * 2 + (* . 2 + Ben-Ben L#) (& $1H u : (: 2+ + <+ e L#: + 2 2 "2 : ( s( + . )i* + & ME D : Ra * Ptah ?#

T B+W* 7 < 8 + . / ( ( <2 * a *( H W@ Ra *+ UF #. : Zz N ( Ra (* Ptah + B+W* 2 > + (@ . „ S> + Ram 8U. + C )2 T Ra * Ptah . ( "j#:

t ): ) L. $4 * ?# (1&+ . 2 (%8: & U/ [@ D ( )/ ++ * F( * L > : 2 , H Inanna * 2 (. L27 . ## Z : + ?# : #.+ N @ : L27 . 2 2 7 8U. + C #G& * { # "2 > e (* > * 3 2 . 2 * N(* + ?# & #* Ninharsag . * e( + & UH < 0 T Utu s+ (* * <(& $1H . < „ S> * T Inanna T # L4 s+ t1- , S S)& + . „ S> *+ /W 8U. + C + 7 . Z : D ?# T < + M& 27 + + u( L#( + . * < ( { + + i. + /+W* + <+ + T >+ ( (UH Aratta . 2 2 H f# S 2 & ( T Zamush 2 ( ) + > =Y S6 &+ r U/ e * D ( 0U@ + . * < [H + > ; : ‘ 7 * > L2 (. (* $U2 (2 (. . 2 ( ( UY *+ E27 &+ 12 U/(@7 * #> (L E27 + #G& . + #G& 2 2 W0 @ @ * 2 ( p F + * D ?# (* . 2 82(2 (. T (> ; *+ ?# (* + * > # 2 N 2 * > (> * 82 . 2 ( …* + & 2 )2 2 @ … 2 E27 ( D=F 82 #G& . )2 < 82 ?# * & & ME . ( tU> Aratta * 2 * Zq+ e T Aratta + Inanna . & > @ ?# L Unug- ki (* Inanna

161 L& +(* Aratta * Unug- ki > 2 7 ) * Inanna . ( ; i2 * 2 ) > N* 16 Dumuzi $3 Unug-ki * > * + 2 * ‹4 > (@ L0# Zamush H L0# ( ( & <+ &( * Inanna + i. ^W@ . * J(? Unug- ki & D (M2 #* Enmerkar 7 + . ( + Aratta (‚ +7 & +(H > A (L* + Aratta . #. s(/ + Unug- ki . (0* ƒ(> 7 ?# :(‚ (- i* : (. Aratta * + Enmerkar . #

D 0#& + . 2 ;( + * $S. 7 * Zz T I/ ( ) + 8)> + < + M& N* Aratta < . +(8: U@ * U@ Enmerkar A : Aratta < (* . + Aratta * < (. SF ; + Aratta < Zz ! # (F(F (> * $% (* L.(3 . 2 @ + * * & Unug -ki W2 ME "L ( >+ < D + . < (. * 2 + #?U 2 . 2 < (. (M * <(& Unug- ki * 2 LY + * =Y T #?U & #* . < Aratta + 7 . * + + D # 2 2 Unug- ki + Z8G& T ( . + + & #?U SF Enmerkar : + v * * * … 2 : ( s > . + < +7 * H +7 * + 2 . ## + 7 < /

Enmerkar . + >+ T + >+ #?U SF T I/ , < * T , €# * T 2 L1: 2 * T 2 7 Nisaba W2 Utu "&* D E2 * + : ( Utu N/+W* + 2 . * Aratta * * 7 . 2 Enmerkar * P+ (* + N 9 Nisaba U/ 3 4 + . ( F M ! f#@ "U: : D M/ $ 6: + D Banda s( L *

Unug -ki (/ . & i2 Unug-ki "U: Aratta ! # V(: + Aratta 12 Inanna : M/ Aratta < : (L* 2 0# . ; i2 : * : <+ 1 (* E0#@ e (L (& &* < @ + f#@ * $ : + . &* Aratta (‚ p F + + & MET Unug -ki &* < @ . 2 4 1 W7 4 + S* "& L#E#/ + N2 (/ N2 . ( V(: + N3+ + * T ( $3 + OUC D Banda 84 3 + T )/ * <+ 2 2 Unug- ki . I/+ Banda T Aratta <++ T Hurum < + ! * /2 ZM2 4 > 7 2 +7 * ()* D ?# + . * Unug-ki & ME * 2 2 "& Aratta # . + + Aratta (‚ . * $ . 8 * 2 2

162 )14 $%

("5%

< - ., . `W ; 3 UX M . t c< & " 5 PUX ,< E . % .) . ` !,< - . b !' :' C, . Inanna Y Ningishzidda . % ) ! x 5 _0A /A ) E . < . ) +, M & .&' H . % + ,p ! ' ) Q,X . !,< -& ( Q,X C,) * UX 2C& ( G, ) Ibruum Q,X ! 4S 2W M . r/' F * < ' _,5 Nabu ! !' . 4S F * < Nergal Ninurta . CO -.&! #0 Z ! PS< _.' 1 ! _

< * > + (0 &(UH > {UH + . ( UMY * < +I/ * W Inanna <+W& L2 1S 2 : T .(/ Unug-ki & , +W& Z 2 . * <)2 > # 2 @ . + e D e ( + (0* + @ . U@ 2 : # #* N + * # 0) + 7 2 : T . u M:

Nergal Ninurta ! * i7 "& + 2( * Ra/ V ( T ( …( + iU: Inannn ( 12 A+ * < < * (UH * lnanna ( . 2 +7 @ * > L * + MC : $* H (Y +(H * P z 2 Inanna T Aratta Unug- ki * &(M + * <2 H * * 12 V ( L : # ( 2 . * 2)2 s > N4 + t)F + / N* 16 Dumuzi (* #G& . * : M/ (& X (* 2 1 + + . ( <+ * #1* + Dumuzi )>+ ( S: 2 : ( P - 6 + . ( & > { + i. 0#: ( + , H * ! )/ "& >(* 2 > + ) (F { + + @ 2 (LH . > > 2 1 H L:I4 (* 2 > T Unug- ki 2 + Ni* I4 <#7 2 - /2 L27 * . ( Y > ( =@ * < 2 Gigunu < ( (* + O1C L27 D (& . (j2 + + Dumuzi N)F ( S: 84 3 + 5?4 * ! )/ * Unug-ki * <2 T (* 2 0# * +(H T Banda D 2 * 2 (LH + 2 . 2 163 Dumuzi ! .(/ "S: Inanna < 3+ 2 Inanna L.(3 "& Ninurta $U2 . < ( D=F+ "S: 2 12 #)> Inanna < ( 3 : #M/ (08 * 82 Ninharsag . * < €/ L.(3 "& Utu s+ (* 2 * 2 + J+ h* #2 : L27 .+ (0 2 L@ * )& (* N3+ ) ! +2 8 . 2 ( N + > i1 > D ( KiEngi L# + ( "@( _ 2 > (* #2 (/(* <+

t. Banda ! 2(* B( * 8 #& + 2 > : #M/ (08 * D ( (* #* * + * $U2 4= Ninsun L4 . #)#* Unug-ki #?U i: (* Enmerkar s+ )2 @ #* & i: (* Banda Z L27 ( T (LH Gilgamesh . ( ; i2 > (& . ( 16C * /2 B( <+ *+ Ninsun s+ . (/+W* N0U/ I/ L4 . )2 Unug -ki "& > 7 ( s+ (* #* . * < M0 + 2 27 $2 #G& s @ B( <+ *+ D+ + + .+ * +H 7 T "& > D #* T "2* * #G& : M/ 2( ( "@( _ /2 B( + + j# )

* + (/ . ( & > # e #2 "& * + 2 : : M/ s( * Ninsun > *+ Gilgamesh : ( A : Utu <2 (. Ninsun ! * @ /2 2 : 2(1* (12 . ( J(? + N A : (0 + Z + . ( A : Utu MH * Ninsun . (1* (12 (M * W Ninharsag j. 6 #&+ (* . (* < / (. $6 * Gilgamesh ( . <(> * Utu 2 (@ N L/+ + > T )2 4 "3+ W . ( tU> + Enkidu T 82 e * . +7 @ * (*(* + + . * L27 .() (X 2 &1 + T Utu T .+ < / (. $6 * Enkidu N <(& * Gilgamesh . s 8: 8: T 2 {(. + & L27 . * < ( + <+ 7 (* N:7 N2 & 4 Y T ( $0#@ & <(2 T * < ( tU> $U2 T 2 7 (2 / T 2 ( + 2 27 LU2 : Mi + L27 2 . 2 ( ‡(- + Enkidu . ( {: + L27 & Unug- ki & <+ : . 1U- <+ 1 * + L27 #)3 27 7 + (/ #G27 ) *IF # L. + (@ $U2 82 . * < ( + W( > (L (2 / ) (* ! * 0 <#& )2 2 N1UH + * > * $ U2 . <# NC . V=& L*7 + Enkidu E T 2 7

/2 E@ + #& . q(1: $H #& * Utu Ninsun L 7 * Gilgamesh &(@ * . h. & #M $6 * Utu * <(& : < < @ Gilgamesh * . * (12 + @

164 H L0# + Y * * ( () #( LU2 : U * . + T Tilmun T D+ L ?# * . ( 5(: Gilgamesh (*+ B+W* @ . * a *( Œ 3 Ziusudra ! +L02 E27 + Ziusudra ( ( + * i* @ & / v * + . ( s . Gilgamesh (* + @ /2 + e 7 Q : * (. * (S6# + & / D : + < / . 2 (/ U@ s(& Ziusudra < / D 2 Ziusudra . # @ <+ * + ( 2 : . +7 * + > $ +H 2 : ( 8H . < * + 0 + < + $U2 82 {2 @ * & . M/ Gilgamesh * + 2 @ < / : @( ;7 + * + L0# N & * Gilgamesh 2 * <* > s(& Ziusudra 2 . .(/ N + + Unug- ki <+ I/ N) 4 + UEF * + < / . + * + )+ + <+ * O1C . 2 7 * H Gilgamesh + L12(/ < / + . < /(?F ;I@ + T * > > * 4 > N L Unug- ki * )/ * + . ( (/ * …( > i** @ Gilgamesh ?# + Zz 27 + + N0U/ Z Unug- ki + & M& . ( 2 . e G& E27 + (L T Urim T ?# i2 * . $ 7 # , +W& e s+ Z H . . & @ : 2 . u M: (0 ?# + Œ 3 D : * V ( . < $ 6: & NingalNannar 3W E SH Ra @ Dumuzi' + Q : > & + + Inanna . * tH + * + * ^ 3 : F A . # / Inanna s(/ * + L3(- $* + "S: . + + . 2 * < (* (. (8. * U>

* 3+ 2 Ra ! # D=F B+W* > + s > * (8. + ( > * N?F * U* <+ e L#: . * + <2 : # e #* Gilgamesh < < < @ 2 0 #* +I0* < )2 * * + <+ > 2 * (/ . D ( < + . ’M3 (* . 2 0# + N:=@ * + L) Ra D #* ?# + V ( . D(1* + * + 7 ?# < (UH + Ra #G& . (* (12 * B( Z (. + Neteru 2(. T ?# & : &* < @ 2 - ; : + {: # & * . 2 * u( * + 2 + + > L& 0+7 & : (. > D 2 ) Duat * * 2 0 < M/ ; + . ( 5C : (. qW@ * + B( Z (M 7+ ## 54 : * 7 * + 2 8U U * 2(* E27 * 2 0 8# . + ( # (6C + h. < 0 $6 (* (S #& * Ra . # #* ( T 2 @ L*7 2 e( + /2 < / 2 0 8# . ## (M 2 @ <+ [H + /2 ,=@ < 8 =- > 7 & * Ra . 2 + * > 2 0 > 7 =- ( (UH + 2 * < /+(H W*7 + 2 0 > 7 & * ! > / =- M/ E: N &+ (* (UH * [H + T & 8 + L#( & 6U (2 * Ra 2 . 2+ * * ( : #M/ (08 * <+ *+ V ( + (* . + U L27 3+ 2 ")> N:7 : •F * ( . 2 s / Ptah s+ ‡(3 * RA . 2 82 * L27 # , 04 + L#( #G#

165 )2 N1UH + . ( 2 * * 2 )Meluhha Magan & . # + E & (0 * DH Ra ! "# 83 7 (* : , : M/ s+ * 2(S . 3 2 + L (& <2 (. * <) + Inanna 2 0 . > + $* * ( D=F + s > (:(* V ( 2 0 &(@ +(* # . #8 + L(3 2 ( + @ > 2 0 8# E0#@ & <2 (.

. 2 #i14 D ( + * Ningal Nannar . < , 2 Urim * Unugki & 2

s+ Z . * { # @ 1:+ + (* < ( < > G& Nannar /+W* (M2 < * L#)@ D (& . +W/(* , (& + )@ < : (. , 8 + < L& P L2 8 L& 0:+ e B+W* T 2 27 > ( * ?# i2 ( :( + . < & 2 27 : T ?# i2 + . ## F " + S* )2 > < /+ * #2 : D ( 8+ ?* >

; i2 + 8 + L2 2(83 T &(L + . ( s(/ L#( ( * Ki-Engi . ## 4 1 (: [ <(/ + + > S6 2 0 #> 7 ... /#. * + ) + 8#C . 2

1&I & ( L2 @ * P+ + . 2 * D(3 + "& LH=- & ƒ T + E: & +(H T 2(/ 2 H E27 + 2 ( /2 4 6 > 2(. + L#( (/ . < P+ (> LU% * * e W2 (M (0 ( * #( > h. ) (* + Inanna . @ "& & E: L(/+ . W C WWF Dudu + . .+ Ishkur N F (UH * . ( ( Utu * <(& D(> ;7 O? * #7 s > L27 C 64 . #H=F 2 * <W/ #8 2 > + + <(W@ + ( * Inanna . 2 2 Ishtar * <2 )2 * + ( <+ + 2 * + L27 . (0* + L27 * .(/ "S: . 2 ( ’MU: Adad > * + "& + Dudu 2 2 Uruk > * + + Unug- ki

* Shamash + Utu L27 . < 2 Ur L27 U * Urim (L ! 2 2 < #/ + &1 ; *+ T Nannar T s+ Nippur + Nibru- ki < 2 Elil L27 Q : $U2 . 2 ( N ( 2 W C + + > # T ?# i2 + T Shumer+ . < 2 Shumer L27 * + T D 2 1L02 ( T Engi Ki . 2 2 . >( &(L * &

+ #& . # #?U L#: * 2 < ( W @ Ra Q : F #: # D ?# + ! + (* < i2 7 + (: + . 2 ( .( 2 0#

+ * 4 ; *+ . < 2 2 0# 1&I & ( + : * (. . i2 + (. (:+ L) ! (. * (S6# B+W* . +2 & 8 . < +(H > D : Zq+ + > "&

* + L27 L/R L:+H & . +(H > & (:(* & 0 @ + + > RA / V ( * #G2 . „ S> s > 166 Adad G& +#: u(* #2 . "& + 1 E0#@ Ninurta #2 . "& (2 (. ; #E4 F $U2 G& L2 L@ ?U Nergal G& "& Shamash Utu G& . L1 <#& #+ Nannar G& ƒ(i <(2 Z : E "2 + @ =- u F E+ "2 Gibil G& . ( 16C L2 7 + ":+ i. N . ## 1 6 ( L2 (. Ningishzidda & F . ( 2 ( 16C 82 + * V ( <+ *+ &+ (* . 2 27 (1&+ (* * +)& L2 (. L2 > W@+ . 2 ( . 2 ( $# + L27 2(02 Ninurta Nergal .

! #& * * & F < ( 1UY :+H (* : ( V ( 82

)2 2 7 / ! < M/ i (:(* L2 7 + N T L2 7 : ; @ 82 s+ * V ( (: + . < M/ i T (SF T • H (SF L2 7 + . ) s > 2(. Q : * $U2 8U. + C ! ( (: : 2

@ , …( T + L* + 4 . +(H +(* + + 8U. + C < T + + > H $6 + 82 . * < (: * (27 + + > (2 / . ( < 02 8U. + C & <+ + . ( <& ) H * + ; .7 … U- "& Nergal € 2 T &+W* < 0 T ( L@ + . 2 ( <& ) + 7 Nannar $U2 "& Urim Nibru- ki + > (UH + V ( . (:(* $U2 (2 / #& * < + < 0 @ + • H . )2 + &W ## D=F D ( * : (. N &(UH * + & < (. . * < + "& Nabu 2 )2 . ?2 ‘& . < + (. F

Ningishzidda . ## <& ) + 7 + ? &* D ( * : ( A : 2 27 (1&+ Ningishzidda + L#( + . 2 ( e "& Ishkur Ninurta …(> + . ( #* f# 2 > > (> * D ( * + 8U. L:+ C + > . ## <& ) + 7 2 0 > 7 D ( * 7 (. e W2 . + +(H & (: * (2 / L27 + 2 0 )2

+ - G , 3 + {2 @ * t3 #G# (: 2 0 8# . ( < 02 + + @ $q (. <2 * 82 * 3 ()* 3 @ * T 2 ( J(? > #* + > 2 27 8# * . * .+ (. (8. * L27 ! 2 * < * L27

*+ + L27 . # 6 2 27 (1&+ e (j2 ( + i2 ?# L#( D : E0#@ & # $ : L2 7 ( $U2 * Inanna . # + + … A 2 : ( (& (L* 2 ( +I/ V ( T Inanna + . * / + L <2 (. Arbakad . * <+ t)F * * < N &(M + )2 + #(2 . 2 * 1:( #U* #& + s+

167 #G& . O4 C #?U4 { 2 # * 2 Sharru -kin * {U + . * + > ƒ : #?U SF $U2 # . 2 2 6: (L T Agade + 7 . Z : @ ƒ : (L T L#( 6: (* T (12 + . 12 + Kishi

+ ( L#( & . ( &(& )>+ J= * + N2 *( Inanna D : + > Sharru -kin * $U2 L& 0 T X M3 (* N L&(/ D+ L 3 2 ( + . 2 : N+ (12 (. * + O? (: * : .(/ . 2 ( Z :

G& { # C(. + : (j2 6: + Sharru -kin Inanna L4 . q > a 6 ") * T Ra . * > 7 * + (* s=: * * @(* V ( 8 . (z* L27 + & e

. * < (` 7 + D E2 * +(H 2 7 ‡& . * < (3 + P V > <+ * Sharru -kin V > . + * ƒ(* 8 * + N2( : (. + Nabu * < 0)> s > 3 2 * D E& V ( (. F( * V ( . > & > + > <+ "& L#: + +(H ‡(S: + L#: P Esagil V ( (* L2 7 . 2 ((:#U* + ƒ(* &+ &W( > . ## ‡(6# s( + 2 > + N2( . #> + > (: (* 2 > T

>+ * $* * P ; P H + ) . 2 > <+ # * T Babili + 7 s+ * D(3 (* Nabu ?# i2 2 + Edin {UH + + 7 V ( ( "@( _ Babili "& P ; D 2 < @(: . L2 #*

$1H : + + W/(& . (*+ * V ( ( + ) (* + N3= . 2 ( 3 Inanna 2 1SF D ( (- > (* . 7 $* * * Nergal T V ( + (* . * <)2 + @ #G# 2 > + G& D ( > . ( {Y(: $* * V(: *+

( (3 t. V ( . " * 2 7 & 2 )2 (j# N+7 * : &* < @ * : M/ s+ (* * Nergal # * < 2 Amun T * * D ?# + Ra . # : 7 + ( * ( : * 6 ( + & 4 ) Sharru-kin 2 ) > ( T D+7 Inanna 2 . 2 2 8 i: (* Sharru -kin + s < 2 . 2 ( <+ N+7 + + ( "@( _ < 2 W2 Sargon Akkad < #/ + # * Naram-Sin ( "@( _ U> f#@ Z (12 i 4 ) Agade G& )2 Ra . 2 * .+ L27 L 2 H 27 L#( * . 2 * { Y Ninurta Enlil , ?# + . < 2 +H D : + 2 * * (8. + . ( (M (0 L#( * V ( . * < ƒ+ > D ?# : (. Naram-Sin . ## ‡(S: + Naram-Sin L#( D : : (. . + * f# *+ Inanna D+ L 3 2 + Naram-Sin ( 6: L# N:+ . DH V ( (UH + Meluhha Magan UF

168 e G& Ekur < D (L 2 > + + * : # > 2 ( E: Magan * L27 . 2 ( #8 (3 Naram- . ( (M2 + Agade Naram-Sin . 2 1SF & E: L(3 * $U2 . 2 * < , S2 +W& + H M: . ( + C + Agade * 2 + $U2 ) ;(F e N2 Q : Sin . . #

L(:(* * @ : * . # . + + L4 T W4 / L 0) * $U2 2 0 4 +(* # * & . (* + * "4 @ L1S 2 * ( ; i2 + ( * v( V ( + T Agade * 2 * . 0i+ "& * 0M7 + #?U . WE: D ?# + Amun / V ( . 0M7 + , ?#

. 2 ( (3 L2 2 &(L * > &(L 7 <+ *+ . * < j2 * + , ?# + & T 27 + ) * $U2 Zz . ( (9: + L2 8 * & . Isin Kish T Lagash T Unug- ki . * < < @ 7 + > V V > ( 2 H * Urim Q. . +(H Nannar L + + & N 2 ( ; S# + + 8 + 2 T < e G& Urim + Nannar . ?F 7 * D + * (* & <+ 1 2 )> * . ( Z : 4F (* L& 0 T L#( + Ur -Nammu . * Ur -Nammu . 2 (* ( * 2 2(. + L#( .

)>+ + L2 7 G& . (& X (* ( ( S: . 2 / D L4 + $U2 * L2 & + + z W4 / 2 : $U2 2 "E: $U2 (* + # + L2 + (8 W2 e W2 . * . * < <) 7 (* <+ ( L2 7 * 02 + + @ f# 3 4 Nz + . & ‹i): • H * (2 / . ( <+ L27 * Nz * W4 / . * < ": 2 7 8U. + C < * & 2 )2 Q : . D E2 + (9: + . (9: + a 2 W4 /

* ? T & N+7 OUC & > 2 + . M/ i $U2 * 2 0# W4 / 2 / D L4 + + Zz + s > . & > $U2 (2 / )2 @ V ( • H T 7 Ni* + . * & > + ) ) , 12 < s(j2W/(& . & > u M: 1S . ( & > ‡(S: Z + D : < ( .((:(* > < (. W4 / . ; i2 * + ( . - G& . < 2 . 7 * 2( <)2 : M/ $U2 * 2 / D L4 + + #G& T >

. & E2 < ( ’M3 + ()* > +I* Q : + SH W & t4 >

* . # + 3 4 2 2 s(* + # + +* > 2 / D L4 + $U2 T { (z Z 2 D8G& * D * < ( + S: "1UH + + L# & 8# * 2 7 1 2 (. 7 : M/ M0 . M02 #i > 2 / D L4 + Ninlil : .(/ Na nnar N &(

169 + #U* & Tirhu D 2 * 1 2 & 8 . .+ #)2 v( * Nibru -ki 1 #& ( "@( _ * "& Shem( 8 D 2 Arpakhshad P ; + ) Arbakad < 2 Ibru . )2 * Urim & #?U (> * L27 . * Nibru-ki #& $2 $2 ) . 7 > < 0 @ . 2 ( ƒ

& s / + # , M& . # & ) + 2 7 8U. L:+ C 2 * : (* Urim + Nannar 1 * + 2 : M/ & Tirhu * $U2 . * < 1‚ E27 + H * 7 .+ . 2 )2 2 7 F 7 & 2 )2 )/ W+ 2 / D L4 + )2 + $U2 2 . # 1 6 * < M/ 0) + N.& M/ i D ( * > (:(* . ( (3 (0 #( * #( V ( T * . 2 * Engi Ki * ( "& L# T + O? (: * L# + . * > (* ()* ( * ‡(S: + D+ L ?# L#( : * < ( 3(- )2 . * D ( i02 (* , 3 + V ( ( Nabu 2 $8): E0#@ & > @ & . r+ & + >(* u() ;(9 # * . # . 2 (: #U* &(L &+ … M:+ 2 5H L2+

8# N2( Tirhu + $U2 . . u M: 3 < ( 0) W4 / + G27 : M/ s > * $U2 * > * W4 / * ( & : M/ s > * $U2 . W( # @ : $* H + 1: Nannar s( * # ). + > 2 / D L4 + & i* 8# * $U2 . &* )2 . "# Z : Urim G& (L 7 Arbakad & 2 > + + D+ : M/

Tirhu > & > N 2 (* 1 7 + . * Urim + 2 > (* Ningal : &* < @ T Arbakad ( + T Nannar T + 0)&+ (12 (. U * . * & > 7 , • & < W& Ni* . (. N 2 1 * s < 2 > <(& *+ Tirhu "jF & . ( Z : + Harran D 2 * (L T (* ( * + Urim 2 + + . * < $8: Harran * Tirhu .+ * L4 0) ( . s *+ Ur -Nammu T *(Y L#( +

& (12+ : * u ) +7 D( 62 * Shulgi . #)#* Urim & i: (* N E* t. Shulgi s( ƒ(. L E@ + Unug -ki + . ( &: + s > #U* #& #* Nibru-ki + . # ( + *(Y L# L27 e * . 12 Nannar ( : ( 2 D 2 & + 1 N:+ + . * Inanna ?# + +I/ P D+ L ?# * . (/ < 2 + ,(# W( + P: . ( ‡(S: . ## 16C & E: <+ *+ 82 $U2 . 7 ")> * LU $U2 . 2 > < + > D+ L : M/ 82 * 2 1SF * $U2 ! 2 < ( E: > 2 2 H 3 ?# + & : M/ $U2 * iU: * 82 ! V ( Li** )(

170 + > ; i2 (* $U2 . * @ : + Tirhu #G& * M02 * + > 2 / D L4 + #& $U2 #& +( * … E Ibruum . * 2(. * ( [H + . W( Tirhu ( (:+ lbru -Um C (. 8 & #M : 2 ’M3 * P & (. Ibruum * $U2 . * #7 = LU * . + (L * V ( 2 : # V(: + Harran (: 12 lbruum . # * . #& V 2 + 4 : #2 < @ + . # <& ) + V (

: Ishkur (UH ( Q> + Harran . 2) + + ). (>7 )2 T Shumer 2 7 + Harran (& T (0 > * V ( . ( H Harran+ # , + L * H + S* . (*(: * + N:+ +(C > (* < * E ( ‡(F * #E4 F < 0) + . ( J(? + s 1UH A : T N* F .

D( + #*( G& !!!! "> 7 + +( !!!! <## hH B+W* > <7 !!! Harran > <7 D 2 * D > (UH + #G27 T B+W* > !!! "& > V ( ! D+7 * + ":(- > T D * @ . D * (/( L#( + : (* ".+ & * D 1: "2 & #/ (* . # # ( Ra D Ishkur ( + @ * D + : D ( () 2 ;(Y @ : # … U- ; .7

* . D ( "& 0 1 + 2 : . D * Harran :+W&+ , + L * ) Q> > &* < @ T (: B+W* > <7 . < $ 1: + " &+ M/ < 0) ( + + . "& > & > (* $* *+ * < 0 H e "(* Esagil 1 . "# ‹i) + D(L . (Iz* ( L: . ( "& > [@ + 2 27 > D : D 2 > < 0) (

"U: A : 2 27 > . < …=- > ( * 2 * #7 s > N: .(F V ( & M/ 82 . 2 [@ Nibru- ki + 2 27 (1&+ & . F /+W* [@ * <+ ) (* $U2 . # + N2 54 i V ( Nabu * L27 & * r+ , 3 + 2 * & + (02 L27 . 27 "& V ( + (* . * < ( ( ++ 4 h. $* L: . * (. L: > + + . 2 *

. (0* M* u M : & > + W U@ 2 : 2 ! "(Iz* + V ( (:(* : &* < @

! * L#: + + 82

. "# D(6 7 2 + V ( : &* < @ * (*(. • H (/ : M/ 2 1SF * $U2 L3= ( L#) Nergal . ## D(6 h. & #M $6 + 2 * t. 82 W@ * & …=- "& 27 * .(/ + LS: . * 54 i 82 L#: + ## < M @ + ) "S: : M/ ( V(: + L27 84 3 + 82 . ( +(8: (* + > =@ 27 < . 2 (?> * + W & > S: * 2( 171 . 2 ; i2 Nergal Ninurta T 2 ? + D E2 (*

D / * D / 2 0 8# . & D E2 + (0& + 2( (: 2 0 4 +(* # L2+ D : (* * < @ # . . B+W* 1S + H M: s (. 2 (j2 2 - <+ + $U2 .(/ @ + ) L3= < M * "S: 2 . "# 1‚ + W & L27 +7 (- i* (* D L4 + * $U2 7 . M02 W V #)3 "S: N Z8G& * . ( ’M3 #G& + + . ( s . + W4 / & M/ 2 /

( ( ((/ ) ; U2 e#4

http :// www .divshare .com/download /10543888-5be

2( "S: : M02 W Z8G& * < ( L# + @ + ) L3= * ?*+ + > N2 $U2 . + @ + ) L3= (*+ * < @ * * + T &(j2 + LX D : @ * . .(/ 2 L#: ! #i14 N1UH + ( (8. 82 . * 3+ 2 )( + # u : + 82 7 + * &W U> * * $U2 8# $1H * 7 (* ! < L# E + @ + ) L3= * Abgal (. * < ( Mi > # 2 2 8 + + @ + ) L3= $U2 * <(& . * (1> 82 H . * > # 2 82 (* $6 #& 2 "& 7 )2 + L27 $6 1: $U2 * L3= P(: E# + 2 - # H Z . ( (8. < 0& # * N1UH + . # + + * <+ * T @ . 7 … H #U* H Z 2 + j2 (8 82 . * < s (. )2 + < 0Mi 2 (LH : * $U2 T * 82 * @ 3 8# * * 2 0# . (*+ (0 @ . +(H L27 + <(M3 + . + +(H L27 + j2 + & + @ + ) J= M& : M/ L27 * $U2 . + ) L3= ( +* ; > + $U2 Zz . # * N+ L27 * D #G& 2 < < <#& + ?> =@ L27 * $U2 . 2 ( (3 < 0Mi * 82 8 $U2 8 T ( . M/ L27 * + @ . * M/ +

+ * + @ + ) L3= ( "@( _ (/ * 2 # * ! & & * Nergal MC ) Erra ") * &(L . 2 ( 4 > + & #M +L02 $6 - 6 L 2 27 & 1(: 7 $1H . >2 s+ U * Ninurta . .(/ ƒ < 0Mi * > 2 7 ) + Nergal . 2 V=& 12 D ( lbruum ; i2 W4 / + + Ninurta * T 0* + + s( * U> + +7 $U2 . $? < +)& Ibruum * : M/ Ninurta * $U2 . #& S &(L •? Nergal . M/ + W & ME < M * . * < ( ƒ+ > <(M3 + L27 =1H Nergal T + L3= $6 * H Ninurta . < . ( ; i2 : M& D(& ( * Nergal . 2 ( +* 2 - ; >

172 . L2 D 2 Melter < + + L @ + ) <2W+(. + T $) U + T (j2 * + J= 4 < W & (* + * + ) . ( +I0 2 >( 2 + * + E# F * . .(/ D 2 <2 &W <## (i1: T * < ( (& * * (:(8 , Y & M& . L2 D 2 2 . 2+ * + * * *(> D 2 (* L27 * : . # (* + J= M& Ninurta Nergal T 27 (> Ninurta . * < ( < 7 ( * 2 (*+ L3= Nergal T + @ + ) L3= $6 * Ninurta + 8- (. 2 #0)> "& Nergal !!!! ( "& > * 2 + D+ ) "& > + D( (. 7 : ( N.+ Ninurta . ( "& > * s )Y + 8& #/ &(L + 2 "& > 6 + & < ; i2 L.& *+ . #& + $U2 + ( & > E + < #/ * + 8& #/ . "& [U? 2 27 S: : M/ Ninurta * Nergal . + (* * & > ( ) "# $* * * V ( $ + j2 * L27 ‡& . 2 * $U2 =F(j# L27 { M& + M& (* e # L4 s+ 7 + . # D=F + N(:(* * #& > OU & N2( + h3 + . (/(* . =F Ninurta * $U2 T <## : + T + e + . I/ , N SM& +W& D+ L ?# {UH + Ninurta . 2 (3 s( ) W2 Nergal ( (3 Mashu < * Ninurta Zz !! * {H( =F Nergal * * < < (). N1UH 84 3 + . ( * & 0U@ L& j64 # Z UH + . • H ))>+ * Mashu < UH . ( &+ 7 + + 1/( J= 4 Ninurta * L0# T + > M& N)>+ * . ( 7 + J= & #M +L02 $6 * . ;` . 2 $1: 3(@

& #M T L0# (> > * . e+ : N)>+ Z 7 T i+(. (4 Ninurta . * <2 2 H * H W@ L27 # 2 * <2 >+ + 0U@ D : 2 . < 0#@ )& (* L27 - 2 2+ 4(# 2 (0 * 2 V ( ! D E2 + : (. N& 2 7 <2( * $1: > {UH + Erra . & +(H > t) ( + Ninurta Nergal 2 . 2 < D(6 * + D ( * 2 * @ <+ . ( ( (L €# W1 ( <+ + T & <(/+W* $` . * <(/ * 2 (0 Z 8TErra T(L €# + . * <) 7 (* + <2( ZMH )2 Nergal . ( $1: > & z + L27 (/ / N:7 * . #)/ /y ( L27 . 2 s > <+ (L €# . ( &+ + +7 )3 L3= &#* 2 ( sW+ D 4 F L& +7 )3 L3= * . 2(i1: E27 L/2 D : . 2 s )Y ( > * ;7 H . 2 ( 9- & 2 > + i+ & <+ & 2 > + * & + ;7 . 2 < )/ & + Nergal ! D E2 T (. > 2 7 #M + Erra . #U* 7 * ;7+ i* T 2 + 7 + &(L 2 W (LH D E2 L27 U * 2 ? )2 . > 2 ()* D 2 (0 > {UH + , 3 + e+ : (* . ( …( + > & *(A . - …( e+ : 7 + ))>+ . 2 * < €/ . M> 8+ : + t. + + > 2 + . ( $3 > * + 2 ? 7 /(: * >( W <z 2 . ( 2 "& + < … U- " 3 W &(* #. > N)>+ T D 0#& { * e+ : < LH (* . .(/ 2 . - * T + O? (: * T *(Y T …( * O1C

173 $1: B( *+ L/2 2 3(* . + @(& * . 2 + + L# ( (3 u( . (

82 * $U2 . $3 Shumer * B( . * < < @ & )>+ +I* T 2 @ 3(: ‘& 2 ) B+ " * + W & .+ @ & 2 ? * . +)& C * Nergal Ninurta & ! # +(. ! # +(. : Shumer > 82 $U2 (* * (?> f2 . # (/ U@ 7 2 : . #& E2 + > : 2 (/ *

. 2 L# D ( &* < @ . 2 u(M D ( &* < @

D ( 2 ? . - . 2 ( &+ + > # 2 7 < )3 T /2( . #i(/ > &(L > . ( U 3 &(L * J+ G& C ( * B( . * < L* L27 ) +7 f# * + G * s+ U@ 2 : 2 + ‘& . (( + )*7 G& &+ (:#U* &+ (: "iA < ( Mi + > ) & 2 > * &+ ) + L2 7 !!! # #* 2 (/(* @ * + 7 : 2 @ "& + ) &@ 2 * i(/ * > * L27 . 2 * <+ .(/ 12 ( * + H 0 G& T 2 * T U* + D ( q( 2 2 ? * H . 5 5: L2 & * < ( QU> .( L2* . * < 12 0U@ LU0#@ * L& u( * ;(Y . L# + &7 2 ? * . Z> > L27 & L*7 . 2 V=& & & / U/ : .(/ D ( . ( 7 ( ) + <2W(& . ( (M & @ T $* * . ( u(Y > + + , + + z ; #@ + + 2 ? * . 2 (R & / D : 2 !!!! .(/+(H + 2 ? * ( ( D=F E27 + > (:(* V (

174 )1&'( $%

( >/? + $6 ) !'

*! . G> & -& E e ' * 4S Q3 M Q ' % W' %Z n ) Q,X . % Z< 4& E ' . _O '# 7 # . C % , Z< E n ) _.' , G,./' . !,< *) * . B - Z X, 4 < . %1s ) * y8'

J 4

!!!! .(/+(H + 2 ? * ( ( D=F E27 + > (:(* V ( @ T $* *

2 . ( Z4 + 7 ?# {UH 8+ - . 2 <U* 2 ? * Q : $* * * #@ L#( & E2 * $U2 82 . 2 ( H= + (08 + > W #- (* $U2 82 T B+W* @ . Z + $* * . < ( : + V ( (:(* 2( : M/ $U2 * 82 ! > 0 + $* * 2 + D L4 + * $U2 Zz ! & )2 + W & <##(.7 < + : M/ 82 * $U2 . .(/+(H : + W # : ( 82 . ( <+ W4 / 0) > 2 / ! D+ (* : M/ + * 5 : 0Y C * 82 * $U2 ( < M @ + ) L3= ( 2 + + (0 [2 Z 2 <7 * H . * . 2=F (j2 D &W $3 <+ (/+W* T L# s+ <+ T 7 . "# 2 [.+ (* &+ * . 7 @ * ( V+ + 2 7 & >( 2 . <G > + > 2 ( + W& T <+ . G& . 2 : . # #* N + 2( 2 : L27 + 2 ‹i) + 8U. L:+ C #& < 1 L2 0 0* 2 : $q H W: 2( (I 2 $U> "S: 2( ; i2 * 2 * + + 0) 2 : *

8# * W & <##(.7 < (. H 7 . D+L02 D > W2 + W4 / =@ : ".(/ "S: (* #* + s+ (* ‡(3 * 82 ! M* u M: M* u M: +(H (& &* < @ : "M/ D > * (* #* * "& : e T ( ?# 4 : M/ $U2 * 82 . 8: 5 : 2 )2 * + 7 * s( s / 4 3 +2 @ W(0 h. & #M $6 + ! > ?# 0M7 + ?#

175 + + W 7 & T < * W & <##(.7 > (/ ! < . u M: W . <2 H *

, S6 E2 . < > & 1U- < @ * V ( +I* : M/ 82 s+ (* * $U2 * D < Ninurta * + < E# 1:+ &* < @ . .(I + V ( ( $U2 Zz . (* + Ninurta . "# D=F + V ( (:(* <7 @ * 2( + &* < @ . "&* „ S> V ( D E2 & + . ( "& >(M P 2 H 27 L#( (:+ * . "& i2 N2 - <+ 2 2 #i . * 82 * $U2 #i L# . ( "& > $ + (12 (* =- ; + . "& > <+ * & i2 •F * M F A + ‡=> 7 : M/ ) N4 * + s+ (* 82 . / (. (12 * " s / W4 / L.(3 * : ; @ 2 1SF * $U2 "# < M @ + ) L3= + T D < D E2 + " ( 5H + + 2 ( (/ Y 2 27 H 12 . ")02(* L27 + : M/ L27 * + 82 . 2 D E2 "& <#7 + <)2 D E2 I/ + + T < D E2 . < . u M: (12 + #7 2 8 + < M2 u M: #& + G27 +2 @ .(/ (1F (* + L* T " < ( tU> ( S: T ()* > <#7 U J(- +2 @ I/ SH 7 + 2 +(8: L8

"# $MH "& + + > & * &* < @ : M/ )/ .(/ s Y7 + (* + N & * 82 * $U2 ! "# $3 #7 @ * 2 0* <+ e +(* L)4 (08 e * "2 * : + (* G&

(12 + + + (08(0 + * : M/ 82 . ) s Y7 + + f# + s+ (* & * 2 S(3 $U2 )/(* Zz + "( " (/(* (12 * (/ M/ W4 / 8# : $U2 ( "& > H= . D F

W & + ? 8# T > ( E# * )2 . 2 ( &(& + N1UH &(8. Q. . L#: 82 ‹i) + 2( LS: * 2( L# & . + * W & 2 0# + ? …( 7 <#7 I/ M* H M: * +(H (/+W* >( e + 2 * >( 7 ( + * < + 7 ( & > F (12 * 7 #& > +(H > t)( + 2 27 T L# + LS: H M: & . .(/ S: 82 T + 8. <(C 6 + ( V(: * & > (>7 2 + /#7 &* < @ . <#7 LU2 #&+ (* 1‚ * . e W2 * (12 …( V+ + <#7 0) T 2+ * (- > * + I/ T #2 i* + < 1‚ {4 ? T : 2( U * . # hH I/ + + 2 * <#7 : T ##

176 * < 2 . 82 (2 (. =@ <#7 J 4 < + L . #& (12 27 + 2(. T 82 =@ L# "jF {: + *2 Q : < 2 . )/ . A 7 * W 2 < " 7 U@ 2 . 82 B+W* (2 (. . D V(1 2 - (F * 82 (2 (. U * . Udbar( T + ( T

www.lostbook.persianblog.ir

; @(: + . 2 ( + (‚ @(: + ( <)/ ; B=* + 2 /#2 > & (8): * . 2 +7 + (3 L W94 & 1 "# #: (j#13 C & . 2 < 1 4 >

177 GLOSSARY Abael: The biblical Abel, killed by his brother Ka -in Abgal: Spacecraft pilot; first commander of the Landing Place Abzu: Enki's gold -mining domain in southeast Africa Adab: Ninharsag's post -Diluvial city in Sumer Adad: Akkadian name of Ishkur, Enlil's youngest son Adamu: The first successfully genetically engineered Primitive Worker, The Adam Adapa: Son of Enki by an Earthling female, first Civilized Man; the biblical Adam Agade: First postwar capital of Nibiru; unified capital of Sumer and Akkad Akkad: The northern lands added to Sumer under Sargon I Akkadian: The mother tongue of ail Semitic languages Alalgar: Spacecraft pilot; second commander of Eridu Alalu: The deposed king of Nibiru who escaped t o Earth and discovered gold; died on Mars; his image was carved on a rock that was his tomb Alam: San of Anshargal by a concubine Amun: Egyptian name for the exiled god Ra An: First unity king an Nibiru; name of the planet we call Uranus Anak: The metal ti n Anib: Royal title of lb, a successor on Nibiru's throne Anki: Firstborn son of An on Nibiru Annu: Sacred city in Egypt, the biblical On, Heliopolis in Greek Anshar: The fifth ruler on Nibiru of the unified dynasty; the planet we call Saturn Anshargal: Th e fourth ruler on Nibiru of the unified dynasty Antu: Spouse of An; spouse of Anu; early name of the planet we call Neptune Anu: Nibiru's ruler when the Anunnaki came to Earth; also, the planet called Uranus Anunitu: Endearment name for the goddess Inanna Anunnaki: "Those Who from Heaven to Earth Came" (from Nibiru to Earth) Anzu: Spacecraft pilot; first commander of the way station on Mars Apsu: Primordial progenitor of the solar system, the Sun Aratta: A domain granted to Inanna, part of the Third Region Arbakad: The biblical Arpakhshad (one of Shem's sons) Arrata: The land and mountains of Ararat Asar: The Egyptian god called Osiris Asta: The Egyptian goddess called Isis, sister -wife of Asar Awan: Sister -wife of Ka -in (the biblical Cain) Aya: Spouse of Ut u (the god called Shamash in Akkadian) Azura: Spouse of Sati, mother of Enshi (the biblical Enosh) Bab -Ili: "Gateway of the gods"; Babylon, Marduk's city in Mesopotamia Bad -Tibira: Ninurta's city of smelting and refining gold Banda: Heroic ruler of Uruk (b iblical Erech), father of Gilgamesh Baraka: Spouse of Irid (the biblical Jared) Batanash: Spouse of Lu-Mach (biblical Lamech), mother of the hero of the Deluge Bau: Spouse of Ninurta, a healer Beacon peaks: The two Great Pyramids of Giza; afterward, Mount Mashu in the Sinai Ben -Ben: Conical upper part of Ra's celestial boat Black -headed people: The Sumerian people Black land: The African domain of the god Dumuzi Black skybird: The aerial vehicle of Ninurta Boat of heaven: Aerial vehicle of various gods and goddesses Bond Heaven -Earth: The complex instruments in Mission Control Center Branch of life essence: DNA -holding chromosome Bull of Heaven: Enlil's guardian of the Landing Place, symbol of his constellation Burannu: The river Euphrates Cedar forest: Loca tion of the Landing Place (in present-day Lebanon) Cedar Mountains: Location of Enlil's abode in the cedar forest Celestial barque: Egyptian term for a god's spacecraft Celestial Battle: The primordial collision between Nibiru and Tiamat Celestial chariots: Interplanetary spacecraft Celestial portions: The 7z-year period for 1 ° zodiacal shift due to Precession 178 Celestial stations: The twelve houses of the zodiacal constellations Celestial Time: Time measured by the precessional shifts of zodiacal co nstellations Chariots' place: Spaceport Circuit: Orbit of a planet around the Sun Civilized Man: Homo sapiens-sapiens, of which Adapa was the first one Count of Earth years: The count of years since Anu's visit to Earth, the Nippur calendar begun in 3760 B .C. Creation Chamber: Genetic engineering and domestication facility on the Cedar Mountains Creator of All: The universal, cosmic God Damkina: Spouse of Enki, renamed Ninki; daughter of Alalu Dark -hued land: Africa Dauru: Spouse of the Nibiruan king Du -Uru Dawn and Dusk: Earthling females impregnated by Enki, mothers of Adapa and Titi Deluge: The Great Flood Destiny: Predetermined course (of events, of orbit) that is unchangeable Duat: Egyptian name for the restricted zone of the spaceport in the Sinai Dudu : Endearment name for the god Adad (Ishkur), Enlil's youngest son, Inanna's uncle Dumuzi: Enki's youngest son, in charge of shepherding in his Egyptian domain Dunna: Spouse of Malalu, mother of Irid (the biblical Mahalalel and Jared) Duttur: Concubine of E nki, Dumuzi's mother Du -Uru (Duuru): Seventh ruler on Nibiru E-A: "Whose home is water," the prototype Aquarius; firstborn son of Anu, half brother of Enlil; leader of the first group of Anunnaki to arrive on Earth; the fashioner of Mankind and its savior from the Deluge; given the epithets Nudimmud ("the Fashioner"), Ptah ("the Developer" in Egypt), Enki ("Lord Earth"); father of Marduk Eanna: The seven -staged temple of Anu in Uruk, given by him as a present to Inanna East Wind: A satellite (moon) of Nibiru Edin: Location of the Anunnaki's first settlements, the biblical Eden, in southern Mesopotamia; later the area of Shumer Edinni: Spouse of Enkime, mother of Matushal (the biblical Enoch and Methuselah) Ednat: Spouse of Matushal, mother of Lumach (th e biblical Lamech) Ekur: The tall structure in the pre -Diluvial Mission Control Center; the Great Pyramid (of Giza) after the Deluge Emitter: Instrument used together with Pulser to revive Inanna Emush: Snake -infested desert where Dumuzi sought to hide Emz ara: Spouse of Ziusudra (the biblical Noah) and mother of his three sons Enbilulu: A lieutenant of Ea with the first landing party Endubsar: The scribe to whom Enki dictated his memoir Engur: A lieutenant of Ea with the first landing party Enki: Ea's epith et -title after the division of duties and powers between him and his half brother and rival Enlil; father of Marduk by his spouse Damkina; failed to have a son by his half sister Ninmah, but fathered five other sons by concubines and also children by Earth ling females Enkidu: Artificially created companion of Gilgamesh Enkimdu: A lieutenant of Ea with the first landing party Enkime: Taken heavenward and granted much knowledge; the biblical Enoch; father of Sarpanit, Marduk's spouse Eninnu: The temple -abode of Ninurta in the sacred precinct of Lagash Enlil: Son of Anu and his sister -spouse Antu and thus the Foremost Son entitled to the succession to Nibiru's throne ahead of the firstborn Ea; military commander and administrator, sent to Earth to organize wide -scale gold -obtainment operations; father of Ninurta by his half sister Ninmah, and of Nannar and lshkur by his spouse Ninlil; opposed the fashioning of the Earthlings, sought Mankind's demise by the Deluge; authorized the use of nuclear weapons against Marduk Enmerkar: Heroic ruler of Unug-ki (Uruk), grandfather of Gilgamesh Ennugi: Commander of the Anunnaki assigned to the gold mines in the Abzu Enshar: Sixth dynastic ruler on Nibiru; named the planets embraced by Nibiru's orbit Enshi: The biblical Enosh, the first to be taught rites and worship Enursag: A lieutenant of Ea with the first landing party Enuru: Third son of An and Antu and father of Nibiru's ruler Anu 179 Ereshkigal: Granddaughter of Enlil, mistress of the Lower World (southern Africa); spouse of Nergal; sister of Inanna Eridu: The first settlement on Earth, established by Ea; his everlasting center and abode in Shumer Erra: Epithet of Nergal after the nuclear holocaust, meaning the Annihilator Esagil: Temple of Marduk in Babylon Essence of life: The genetically encoded DNA Etana: A king of Uruk who was carried heavenward but was too afraid to continue Evil serpent: Derogatory epithet for Marduk by his enemies Evil Wind: The death -bearing nuclear cloud drifting eastward toward Shumer Fate: A course of events that is subject to free choice and is alterable Father of All Beginning: The universal Creator of All; the cosmic God Firmament: The Asteroid Belt, the remnant of the broken -up half of Tiamat First Region: The first region of civilization grante d to Mankind, Shumer Foremost son: The son born to a ruler by a half sister and thus the legal heir Fourth Region: The Sinai peninsula, location of the post -Diluvial spaceport Gaga: The moon of Anshar (Saturn) that after Nibiru's passage became the planet Pluto Gaida: Youngest son of Enkime (Enoch in the Bible) Galzu: A mysterious divine emissary who conveyed the messages in dreams and visions Gateway to heaven: The purpose of the launch tower built by Marduk in Babylon Geshtinanna: Dumuzi's sister who betr ayed him Gibil: A son of Enki, in charge of metallurgy, maker of magical artifacts Gigunu: Inanna's House of Nighttime Pleasure Gilgamesh: King in Uruk; being a son of a goddess, went in search of immortality Girsu: Sacred precinct of Ninurta in Lagash Great Below: The continent of Antarctica Great Calamity: The devastation in the aftermath of the nuclear holocaust in 2024 B.C. Great Deep: The Antarctic Ocean Great Sea: The Mediterranean Sea; also called the Upper Sea Gug Stone: Beam emitting crystal, tr ansferred from the Great Pyramid to Mount Mashu Guru: A lieutenant of Ea at the first landing Ham: Second son of the hero of the Deluge, brother of Shem and Japhet Hammered Bracelet: The Asteroid Belt; also called the Firmament Hapi: The ancient Egyptian n ame for the Nile River Harran: City in northwestern Mesopotamia (now in Turkey) that served as a twin city of Ur; sojourn place of Abraham; staging place of Marduk for usurpation of supremacy on Earth Heavenly Bright Object: A secret divine device enshrini ng the site of kingship Hem -Ta: Egyptian name for ancient Egypt Horon; The Egyptian god now called Horus House of Fashioning: Genetic laboratory in the cedar forest for crops and livestock House of Healing: The medical -biological facilities of Ninmah in Shurubak House of Life: The biogenetic facilities of Enki in the Abzu Hurum: A mountain where the hero Banda died and came back to life lb: Third dynastic king on Nibiru, given the royal title An-lb Ibru: Grandson of Arbakad, the biblical Eber (forebear of A braham) Ibru -Um (Ibruurn): Scion of a priestly royal family from Nippur and Ur, the biblical Abraham Igigi: The three hundred Anunnaki assigned to shuttlecraft and the way station on Mars; abducted female Earthlings as wives; frequent rebels Ilabrat: A viz ier and emissary of Anu; fetched Adapa for the journey to Nibiru Imperishable Star: The Egyptian name for the planet from which Ra had come to Earth Inanna: Daughter of Nannar and Ningal, twin sister of Utu; was betrothed to Dumuzi; ferocious in war, lusty in lovemaking; mistress of Uruk and of the Third Region; known as Ishtar in Akkadian; associated with the planet we call Venus Inbu: A fruit brought from Nibiru to Earth, source of the Anunnaki's elixir Irid: The biblical Jared; father of Enkime (the bibl ical Enoch) Ishkur: Youngest son of Enlil by his spouse Ninlil, the Akkadian god Adad Ishtar: The Akkadian name for the goddess Inanna Ishum: Epithet given to Ninurta after the nuclear holocaust, meaning "the Scorcher" Isimud: Housemaster and vizier of Enki Ka -in: The biblical Cain, who killed his brother Abael (Abel) and was banished 180 Kalkal: Gatekeeper of Enlil's residence in the Abzu Ki: "Firm Ground," the planet Earth Ki -Engi: Shumer ("Land of Lofty Watchers"), the First Region of civilization Kingu: Tia mat's principal satellite; Earth's Moon after the Celestial Battle Kishar: Spouse of Nibiru's fifth ruler; the planet we call Jupiter Kishargal: Spouse of Nibiru's fourth ruler Kishi: The First City of Men in Shumer where kingship began Kulla: A lieutenant of Ea during the first landing Kunin: The biblical Kenan, son of Enshi and Noam Laarsa: One of the Anunnaki's pre -Diluvial cities; reestablished after the Deluge Lagash: Built the same time as Laarsa, both to serve as Beacon Cities; after the Deluge, rees tablished as Ninurta's principal city Lahama: Spouse of Lahma Lahamu: The planet we call Venus Lahma: The eighth dynastic king on Nibiru Lahmu: The planet we call Mars Land Beyond the Seas: The Americas; settled by Ka -in's descendants, overseen by Ninurta Land of the Two Narrows: The lands along the Nile River Landing Place: The platform for skyships and rocketships in the Cedar Mountains Law of the Seed: The rule giving succession precedence to a son by a half sister Life seed: DNA extracted from semen Lower Abzu: The southern tip of Africa, domain of Nergal and Ereshkigal Lower Sea: The body of water now called the Persian Gulf Lower World: The southern hemisphere, including southern Africa and Antarctica Lugal: Literally, "Great Man"; epithet for a chosen king Lulu: The genetically engineered hybrid, the Primitive Worker Lu-Mach: Son of Matushal and Ednat, the biblical Lamech Magan: Ancient Egypt Malalu: Son of Kunin and Mualit, the biblical Mahalalel Marduk: Firstborn son and legal heir of Enki and Dam kina; worshiped as Ra in Egypt; jealous of his brothers, unsatisfied with Egypt alone as his domain, claimed and after exiles and wars attained supremacy on Earth from his city Babylon Matushal: Son of Enkime and Edinni, the biblical Methuselah ME: Tiny ob jects encoded with formulas for all aspects of science and civilization Meluhha: Ancient Nubia Mena: The king whose reign began the First Dynasty of Egyptian Pharaohs Mena-Nefer: Egypt's first capital, Memphis Mission Control Center: In Nibru -ki (Nippur) b efore the Deluge, on Mount Moriah after the Deluge Mount Mashu: The instrument-equipped mount at the post -Diluvial Sinai spaceport Mount of Salvation: The peaks of Ararat, where the ark rested after the Deluge Mount of Showing the Way: Mount Moriah, site o f post -Diluvial Mission Control Center Mualit: Spouse of Kunin, mother of Malalu Musardu: One of seven birth mothers of the first Earthlings Mushdammu: A lieutenant of Ea at the first landing Nabu: Son of Marduk and Sarpanit; organized human followers of M arduk Namtar: "Fate"; Vizier of Ereshkigal in her Lower World domain Nannar: Son of Enlil and Ninlil, the first Anunnaki leader to be born on Earth; patron god of Urim (Ur) and Harran; associated with the Moon; known as Sin in Akkadian; father of Utu and Inanna Naram -Sin: Grandson of Sargon and a successor of his as King of Shumer and Akkad Navel of the Earth: Epithet for the location of Mission Control Center Nebat: Sister -wife of the Egyptian god Satu, the one we call Nephtys Nergal: A son of Enki, ruler of the Lower Abzu with his spouse Ereshkigal; unleashed the nuclear weapons together with Ninurta Neteru: Egyptian word for gods meaning Guardian Watchers Nibiru : Home planet of the Anunnaki ; its orbital period , a Shar , equals 3,600 Earth years ; became th e twelfth member of the solar system after the Celestial Battle Nibru -ki: The original Mission Control Center; Enlil's city in Shumer, called Nippur in Akkadian Nimug: One of seven birth mothers of the first Earthlings 181 Nimul: Mother of Ea/Enki by Anu; not being an official spouse and half sister, her son, though firstborn, lost the succession to Enlil, whose mother was Antu Ninagal: A son of Enki, appointed by him to navigate the boat of the hero of the Deluge Ninbara: One of seven birth mothers of the firs t Earthlings Ningal: Spouse of Nannar (Sin), mother of Inanna and Utu Ningirsig: A lieutenant of Ea at the first landing Ningishzidda: Son of Enki, master of genetics and other sciences; called Tehuti (Thoth) in ancient Egypt; went with followers to the Americas after he was deposed by his brother Marduk Ninguanna: One of seven birth mothers of the first Earthlings Ninharsag: Epithet of Ninmah after she was granted an abode in the Sinai peninsula Ninkashi: Female Anunnaki in charge of beermaking Ninki: Titl e of Damkina, Ea's spouse, when he was entitled Enki ("Lord of Earth") Ninib: Spouse of lb, the third dynastic king on Nibiru Ninimma: One of seven birth mothers of the first Earthlings Ninlil: Espoused by Enlil after she forgave his date rape; Mother of N annar and Ishkur Ninmada: One of seven birth mothers of the first Earthlings Ninmah: Half sister of Enki and Enlil, mother of Ninurta by Enlil; chief medical officer of the Anunnaki; helped Enki to genetically engineer the Primitive Worker; peacemaker among the rival and warring Anunnaki clans; renamed Ninharsag Ninmug: One of seven birth mothers of the first Earthlings Ninshubur: Chambermaid of Inanna Ninsun: The Anunnaki mother of Gilgamesh Ninurta: Enlil's Foremost son, mothered by Enlil's half siste r Ninmah, and his legal successor; battled with Anzu, who seized the Tablets of Destinies, and with Marduk; found the alternative sources for gold and established alternative space facilities in the Americas; patron -god of Lagash Nippur: Akkadian name of N ibru -ki , where the calendar of Earth years was begun in 3760 B.C.; birthplace of Ibru -Um (Abraham) Nisaba: Goddess of writing and measuring Noam: Sister -wife of Enshi, mother of Kunin North Crest: Abode of Enlil in the Cedar Mountains North Wind: One of Ni biru's satellite -moons Nudimmud: An epithet for Ea meaning He Who Fashions Things; the planet Neptune Nungal: Pilot of spacecraft Nusku: Enlil's vizier and emissary Olden Times: The period that began with the first landing and ended with the Deluge Place o f Celestial Chariots: Spaceport of the Anunnaki Plant of Being Young Again: The secret rejuvenation plant found by Gilgamesh Plant of Life: Used by Enki's robotic emissaries to revive Inanna Primitive Worker: The first genetically engineered Earthling Prim ordial Begetter: "Apsu"-the Sun-in the creation cosmogony Prior Times: The period of events on Nibiru before the missions to Earth Ptah: Enki's name in Egypt; meaning "the Developer," it commemorates his deeds in raising the land from under the Flood's wat ers Pulser: Instrument used, together with the Emitter, to revive the dead Ra: The Egyptian name for Marduk, meaning the Bright One Sarpanit: An Earthling, the spouse of Marduk, mother of Nabu Sati: Third son of Adapa and Titi (the biblical Seth) Satu: Son of Marduk and Sarpanit, the Egyptian god known as Seth Scorcher: Epithet for Ninurta in his role in the use of nuclear weapons Second Region: Egypt and Nubia when they were granted civilization Seed of life: The genetic material encoding all life -forms, D NA Shamash: Akkadian name for Utu Shamgaz: A leader of the Igigi and instigator of the abduction of Earthling females Shar : One orbital period of Nibiru around the Sun, equal to 3,600 Earth years Sharru- kin: The first king of unified Shumer and Akkad, the one we call Sargon I Shem: The eldest son of the hero of the Deluge Shumer: Land of the Watchers, the First Region of post -Diluvial civilization; Sumer Shurubak: Healing center of Ninmah from before the Deluge and reestablished thereafter 182 Sin: The Akkadian name for Nannar Sippar: The spaceport city in pre -Diluvial times commanded by Utu; his cult center after the Deluge Skybirds: Aircraft of the Anunnaki for flying in Earth's skies Snow -hued place: Antarctica South Wind: A satellite -moon of Nibiru Storm Bir d: Ninurta's aerial battlecraft Sud: A nurse; also the epithet -name for Ninlil before she became Enlil's spouse Suzianna: One of seven birth mothers of the first Earthlings Tablets of Destinies: Devices used in Mission Control Center to track and control o rbits and trajectories; later on, a record of unalterable decisions Tehuti: Egyptian name for Ningishzidda as "Thoth," the god of science and knowledge Third Region: Domain allotted to Inanna; the Indus Valley civilization Tiamat: Primordial planet that broke up in the Celestial Battle, giving rise to the Asteroid Belt and to the Earth Ti -Amat: Wife of Adamu; first Earthling female able to procreate Tilmun: "Land of the Missiles," the Fourth Region in the Sinai peninsula Tirhu: Oracle priest in Nippur, Ur , and Harran (the biblical Terah, father of Abraham) Titi: Spouse of the first Civilized Man, Adapa, mother of Ka -in and Abael Udbar: Father of the scribe Endubsar Ulmash: A lieutenant of Ea at the first landing Unug-ki: City built for Anu's visit, granted by him to Inanna; later called Uruk (the biblical Erech); throne-city of Gilgamesh and other demigods Upper Plain: Area in northern Mesopotamia where the descendants of Arpakad dwelt Upper Sea: The Mediterranean Sea Ur: Akkadian name for Urim; the rulers of Shumer and Akkad when the nuclear calamity happened are known as kings of the Third Dynasty of Ur; the biblical "Ur of the Chaldees" from which Abraham migrated to Harran Urim: Nannar's city in Shumer and the land's capital three times (including at the time of the Great Calamity); a thriving center of culture, industry, and international trade Ur -Nammu: First king of the Third Dynasty of Ur Uruk: Akkadian name for Unug-ki (the biblical Erech) Utu: "Shamash" in Akkadian; twin brother of Inanna; commander of the Spaceport of Sippar in pre -Diluvial times and of the one in the Sinai after the Deluge; giver of laws from his cult center in Sippar after the Deluge; Godfather of Gilgamesh Water of Life: Used to revive Inanna and bring her back from the dead Wate r of Youth: Promised by Ra to his followers in an Afterlife Way of Anu: The central band of the celestial sphere containing the zodiacal constellations; on Earth, the central band between the northern Way of Enlil and the southern Way of Enki Way of Enki: The celestial sphere below the 30 th parallel south Way of Enlil : The celestial sphere above the 30 th parallel north Weapons of Terror: Nuclear weapons, used at first on Nibiru and then finally on Earth West Wind: A satellite -moon of Nibiru, one of seven Whirlwind: A satellite -moon of Nibiru, one of seven Whirlwinds: Helicopter -like aerial vehicles of the Anunnaki Whiteland: Antarctica Winged Serpent: Epithet of Ningishzidda in the Americas Zamush: Land of precious stones, part of Inanna's Third Region Ziu sudra: Hero of the Deluge, a son of Enki by an Earthling (the biblical Noah)

Zumul: Astronomer -priest in Uruk during Anu's visit

183 3=

/2 >+ _ ( J 4

2 27 : <2 * _ e1U*

184 2 < s(* 2 0# + ( y 4 #8: ) +W* * . # H 7 < 4 u+ > * * e1U*

185 2 27 * ; S# E@

186 e1U* (0 2

187 2 27 e ( * F e ) / 0 e ( S :

2 27 e ( * F e * ) / 0 e ( S:

188 < > R2 D (* L2 > . # H #& 7 + # L2 2 * > * * . 2 *

( 3 >+ ) DNA )2 7 * + 2 27 )2 3 >+

189 2 * e2y #L , S6 L2 2 7 . 7 , Y 2 e L2 i (1H ( S:

190 ( J 4 :

191 * + 2 27 )2 * #G& # H ( * + H <2 * . 2 27 + 1: (1 s + . 1

192 193 194 195 196 197