Regd. No. NE 907 _... The Gazette EXTRA ORDINARY , Published by Authority

Vol. XIll Aizawl Friday 19. 10. 1984. A,vina 27, SE 1906 Issue No.4'

N OTIFI CA TION

No. LAD/VC-I/84i7, the 19th October, 1984. In continuation to this Department's Notification No. LADjVC-I/80j7 dt. 1. 2.1982 and in exerices of the powers conferred by rule 4 of the: Mizoram (Election to Village Councils) Rules, 1974. The Lt. Governor (Administrator) of Union Territory of Mi­ zoram is pleased to appoint the Addl. Deputy Commissioners of Aizawl and Lunglei Districts as Asstt. Registration Officers for the Village Council election within their respective jurisdictions.

-r-.;o. LADjVC-I/84,/8, the 19th October, 1984. As provided under Rule 35 of the Mizorem (Election to Village Councils) Rules, 1974. the Lt. Governor (Administrator) of Mizoram is pleased to constitute the Election Tribunal to hear and dispose of all election petitions arising out of the General Election to Village Councils in 1984 and also out of fresh election during the term of the coming new Village Councils with the following members :-

1. AddL District Magistrate, Aizawl District. Chairman 2. Shri Hrangaia of KhatJa, Aizawl. Member 3. Shri Khuangliana, Chandman Veng, Aizawl. Member 4. Shri C. Thansiama of Tlabuug. Member

Non-Official members are entitled to get TA / DA or sitting allowances at the minimum scale laid down for Grade 'A' Officers

. Further, as provided under Rule 33 of the said Rules, the Administrator is pleased to appoint the Director, Local Admn. Deptt. and Circle Officer, Local Administration Department, Lunglei for Aizawl Distri7t and Lunglci District respectively to receive all election petitions submitted by a candidate, and he Will pass on the petitions to the Tribunal for disposal. Ex-4~/84

I No. LADjYC--I/84/9, the 19th October, 1984. In exercise of the powers conferred by rule 43 of the Mizoram (Election to Village Councils) Rules. 1974. the Lt. Governor (Administrator) of the Union Territory of Mizoram is pleased to order that a person who offers himself as a candidate for election to a Village Council will arrange for himself a wooden ballot box at his own expense in a constituency where he is a candidate.

The size of the ballot box should be one foot square made of sawn timber having a hole of two inches long and half an inch wide on the upper side for easung of votes.

No. LAD/VC-Ij84/lL the 19th October, 1984. In exercise of the powers conferred by rule 5 of the Mizoram (Election to Village Councils), Rules, 1974. the Lt. Governor (Administrator) of the Union Territory of Mizoram is pleased to call upon each Village Councils Constituency to elect number of members to the Village Councils as per Govt, Notification LAD/VC-I/84/25 dt. 19/10/84 and to appoint date for such election as follows :-

I. All Village Council Constituencies in Ist. November, 1984. If necessary, election Aizawl and Lunglei Districts. may be continued on 2nd November, 1984.

No. LAD/VC---I/84/25, the 19th October. 1984. In exercise of the powers conferred by sub-rule (7) of rule 4 of the Lushai Hills Autonomous District (Administration of Justice) Rules, 1953, as adapted. sub-rule (2) of rule 3 of the Mizoram (Election to Village Councils) Rules, 1974. and sub-section (2) and (3) of section 3 of the Lushai Hills District (Village Councils) Act, 1953 (Act No. V of 1953) as adapted. the Lt. Governor (Administrator) of the Union Territory of Mtzoram is pleased to declare the Village shown in the Annexure as Village Council Constituencies and to fix the number of seats to be nominated and number of seats to be elected for each Constituency in Aizawl and Lunglei District .J to form Village Councils.

H. Raltewna, Dy. Secretary to the Govr. of Mizoram, Local Administration Department. • 3 Ex-48/84

A'INEXURE

Canst>. Name of Village .Constituency No. of No. ot No. of Total 1\0. of No. Houses scats to be seats to be V C elected nominated .rcmber, ------2 3 4 5 ..._--- " AIZAWL DiSTRICT'

1. Tlangnuam 217 4 2 , Kulikawn 267 4 2 "(, 3. Thakthing 163 3 2 5 ,.• Vcnghnuui . [71 3 2 5 5. Salem 137 3 2 5

(; , Mission Veng 413 5 3 8 7. Miss-on vcngthlang 227 4 2 6 8 Rcpulic vcng 659 7 3 10 9. Mualmawi (TTl) 124 3 2 5 10. Venghlui 348 5 2 7 11. Bethlehem 638 7 3 10 12. Khatla 516 6 3 9 13. Bungkawn 499 5 3 8 • 14. Mauhawk 274 4 2 6 15. Tuikual 772 7 3 10 16. Dinthar 211 4 2 f (; 17. Vengthar 2« 4 2 , 18. Vaivakawn 345 5 2 • 19. Hunthar 102 3 2 5 20. Zotlang 117 3 2 5 21. Chawnpui [48 3 2 5 22. Rangvarnual 82 3 1 4 23. Luangmual 322 5 2 7 24. Chawlhhmun 103 3 2 5 25. Tanhril 211 4 2 26. Sakawrtuichhun 126 3 2 "5 27. Armed veng 683 7 3 10 28. Chhingaveng 448 5 3 8 29. Saron veng 3III 5 2 7 30. Dawrpui 36& 5 2 7 3t. Zarkawe [98 3 2 5 32. Electric Veng 491 5 3 8 33. Ramthar 364 5 2 7 34. Chanmari 831 7 3 10 35. Ramhlua 713 7 3 10 , • Ex -48/84 4

Consty. Name of Village/Constituency No. of No. of No. of Total No. --of No. Houses seats to be seats to be VIC elected nominated members

1 2 3 4 5 6

36. Ramhlun Vengthar 109 3 2 5 37. Chaltlang 558 6 3 9 38. Bawngkawn 369 5 2 7 39. Durtlang 760 7 3 10 40. Zemabawk 775 7 3 10 41. Melthurn 208 4 2 6 42. S. Hlimen 206 4 2 6 43. Khawchhete 101 3 2 5 44. Lungleng I (Vawkzawn) 69 3 I 4 45. Lungleng II 64 3 1 • 46. Hualngohmun 87 3 1 4 47. Thingdawl 101 3 2 5 48. Kelsih 91 3 1 4 49. Muallungthu 132 3 2 5 50. Tachhip 114 3 2 ~ 51. Aibawk 101 3 2 5 52. Sateek 166 3 2 5 53. Phulpui 127 3 2 5 54. Maubuang 88 3 1 4 55. Thiak 93 3 1 56. Sumsuih 132 3 2 •5 57. Hmuifang 34 3 1 • 58. Chamring 29 3 I • 59. Lamchhip 79 3 1 • 60. Lungsei 29 3 1 • 61. Samlukhai 179 3 2 5 62. Sialsuk 359 5 2 7 63. Sailam 77 3 1 • 64. Thenzawl 595 6 3 9 65. Buangpui 27 3 1 66. Neihlch 36 3 1 • 67. Muthi 54 3 1 •4 68. Sihphir 577 6 3 9 69. Lungdai 695 7 3 10 70. Serkhan 63 3 1 • 71. Nieapul 117 3 2 5 72. Lungmuat 68 3 1 • 73. N. Chaltlang 52 3 1 • 5 Ex-48j84

... .. __ . -_._------_. _.---_..,------.-'-_._--_. ----' ~-- Consty. Name of Village/Constituency No. of No. of No. of Total No. of No. Houses seats to be seats to be VIC elected nominated members --_. 1 2 3 4 5 6

74. Bukpui 226 4 2 6 75. Saizawl 26 3 1 4 76. Thingthelh 55 3 1 4 77. N. Hlimen 147 3 2 5 78. Saipum 115 3 2 5 79. Zanlawn 104 3 2 5 80. Kawnpui 749 7 3 10 81. Hartoki 328 5 2 7 82. N. Bualpui 133 3 2 5 83. Thingdawl 445 5 3 8 84. Builum 59 3 1 4 85. Kolasib 'So 336 5 2 7 86. Kolasib 'N' 441 5 3 8 87. Kolasib Venglai 467 5 3 8 , 88. Kolasib Diakkawn 365 5 2 7 • 89. Bairahi 501 6 3 9 90. Bilkhawthlir 485 5 3 8 91. Phaisen 86 3 1 4 92. Chawnpui 'N' 61 3 I 4 93. Buhchangphai 147 3 2 5 94. Saipbai 126 3 2 5 95. Vaircngte 431 5 3 8 96. Phainuam 65 3 I 4 97. Sairang 441 5 3 8 98. Lengre 42 3 1 4 99. Nghalchawm 47 3 1 4 roo. W. Scrzawj 38 3 1 4 J01. Mualkhang 62 3 1 4 102. Lengpui 310 5 2 7 103. Hmunpui 118 3 2 5 104. Rawpuichhip 20<5 4 2 6 105. Tuahzawl 55 3 1 4 106. Dampui 138 3 2 5 !O7. Mamit 873 7 3 10 108. Tlangkhang 50 3 1 4 '0':1, W. Pbaileng 512 6 3 9 110, Tuipuibari I 232 4 2 6 Ill. Tuipu.bari II 313 5 2 7 I [,-43/84 (,

------Consty. Name of Village/Constituency No. of No. of No. of Total No. of No. Houses seats to be seats to be ViC elected nominated members ------2 3 4 5 6

112. Chhippui 69 3 I 4 /13. Lallcn 118 3 2 5 /14. Saithuh 32 3 I 4 115. Phuldungsei 203 4 2 6 116. Parvatui 131 3 2 5 J 17. Pukzing 53 3 I 4 JIB. Marpara 611 7 3 10 1I9. w. Bunghmun 508 6 3 ') 120. Darlak 61 3 I 4 J21. Kawrterhawveng 267 4 2 6 122. Tuidam 267 4 2 (, 123. Kawrthah 262 4 2 6 124. RengdiJ 283 4 2 6 125. Zamuang 233 4 2 6 126. Chuhvel 106 3 2 5 127. Saikhawthlir 96 3 I 4 128. Suarhliap 183 3 2 5 129. Lokicherru 278 4 2 6 130. Borai 164 3 2 5 131. Hriphaw 139 3 2 5 132. Zawlpui 63 3 I 4 1J3. Kolalian 43 3 I 4 134. Momchcrra 109 3 2 5 135. Lushaichcrra 10') 3 2 5 136. Kanhmun 19/ 3 2 5 137. Reick ,- 202 4 2 6 138. Ailawng 78 3 I 4 139. Chungtlang 31 3 I 4 140. Lungphun 55 3 I 4 141. Rulpuihlim 50 3 I 4 142. Lungdar 'W' 104 3 2 5 143. Khawrihnim 130 3 2 5 144. Kanghmun 137 3 2 5 145. s. Sabuat 68 3 I 4 146. Darfung 103 3 2 5 147. Bawltc 33 3 I 4 148. Bawngthah 35 3 I 4 149. Sesawng l(i5 3 2 5 150. Khawruhlian 302 5 2 7 7 Ex-48j84

,."",, ------Coasiy. Name of Village/C~'nstituency . No. of No. of No. of Total No. of No. Houses seats to be seats to be ViC elected nominated members

1 2 3 4 5 6

] 51. Hmunnghak 39 3 1 4 152. Laituk (Khanpuikawn) 234 4 2 6 153. Buhban 79 3 1 4 154. Pchlawn 73 3 1 4 155. Phaileng 'E' 133 3 2 5 156. Kcpran 169 3 2 5 157. Sawlcng 180 3 2 5 158. Dartawn 581 6 3 9 159. N. Sermwl 82 3 1 4 ICO. Tcngtawng 79 3 1 4 161. Ratu 407 6 2 8 162. Lungsum 53 3 1 4 163. N·Vavek 184 3 2 5 • 164. Thingsat 67 3 1 4 165. Sakawrdai 153 3 2 5 l66. Vaitin 119 3 2 5 167. Khawpuar 58 3 1 4 168. N. Khawdungsci 48 3 1 4 169. Palsang 81 3 I 4 17(), Zohmun 147 3 2 5 171. Mauchar 87 3 1 4 172. Tinghmun 123 3 2 5 173. Kani 23 3 1 4 174. Kbawlck 108 3 2 5 175. Vanbawng 211 4 2 6 I 4 176. Lamhcrh 44 3 2 6 177. Suangpuilawn 204 4 178. Zawngin 58 3 1 4 2 6 179. Phulkn 259 4 1 4 tHO. Luanppawo 37 3 6 1k 1. Khawhan 220 4 2 2 6 182. Phuaibuang 264 4 1 4 133, N. E. Ttcngnuam 41 3 (,4 1 4 184. Daida 3 2 5 :8S. SeJing 133 3 6 186. Keifung 297 4 2 3 9 187. Sairual 507 6 2 5 , 123. SihL, 14(j 3 4 1~». Tualbulll' ')1 J Ex-48/84 I .- ...... Consty. Name of Village/Constituency No. of -"'0. oL", .No.- of Total No. of No. Houses seats to be seats ~to be' VIC elected nominated members ------.- -_._--- 2 3 4 5 6 ------..------'- ..__... _------.--- 190. Lungpher 73 3 1 4 19l. RuJchawm 137 3 2 5 192. Ruallung 115 3 2 5 193. Mualpheng 83 3 I 4 194. Tawizo 55 3 1 4 195. Maite 103 3 2 5 196. 80 3 1 4 197. 339 5 2 7 198. N. E. Bualpui 166 3 2 5 199. 115 3 2 5 200. 62 3 1 4 201. 70 3 1 4 202. () 184 3 2 5 203. 23 3 1 4 204. 67 3 1 4 205. 314 5 2 7 206. N.E. Khawdungsci 194 3 2 5 207. Chiahput 60 3 I 4 208. 42 3 I 4 209. 132 3 2 5 210. 37 3 1 4 21 I. Teikbang 102 3 2 5 212. VaikhawtJang 73 3 1 4 213. 71 3 1 4 214. Selam 44 3 1 4 215. 54 3 1 4 216. Chhawrrui 96 3 I 4 217. 30 3 I 4 2] 8. Vankal 34 3 1 4 219. Arro 34 3 I 4 220. Hmunchcng 49 3 1 4 221. 82 3 I 4 222. 888 7 3 10 223. 40 3 1 4 224. 66 3 I 4 225. 1,565 7 3 10 226. Ruantlang 469 6 2 8 227. Zot, 187 3 2 5 228. Ttangsam 86 J I 4 9 Ex-48j84

Consty. Name of Village/Constituency No. of No. of No. of Total No. 01 No. Houses seats to 1Jt' seats to be VIC elected nominated members

4 5 Ii ----2 3 ._---

229. Hmunbmeltha 104 3 2 5 230. N. Khawoung 77 3 1 4 231. 48 3 1 232. Rhawnuem 45 3 ] "4 233. 123 3 2 5 234. 47 3 ] 235. Diltlang 32 3 1 " 236. Murton 34 3 I 4" 237. ]9] 3 2 5 238. 74 3 ] 4 239. Lungphunfian 56 3 1 4 240. 24 3 I 4 241. 183 3 2 5 242. ]06 3 2 5 243. Lessen ,iScsih / 211 4 2 6 244. Hruaikawu 29 3 1 4 245. 40 3 ] 246. 202 4 2 "6 247. 1]2 3 2 5 248. 60 3 ] , 249. 6] 3 1 250. Lcithum S6 3 ] "4 25t. 56 3 ] 4 252. Dungtlang 51 3 ] 4 253. 263 4 2 6 .:~ 254. Mualcheng 60 3 1 255. garnthang 138 3 2 5 256. 244 4 2 6 257. Chawngtui 16 3 1 4 258. 158 3 2 5 259. 269 4 2 4 260. 65 3 1 " 4 26l. Thckpui 29 3 1 6 262. 277 4 2 2 , 263. Tualtc 127 J 2 5 264. 156 3 2 6 265. Khawhai 222 4 4 266. 55 3 I ] 4 2(,7. vanctlaug 77 3 ] 4 20;. Riaugtlci 83 3 , Ex-48/84 10 • ------_.._-_ .. -._- -_.._------Consty. Name of Villagej Constitucncy No, of No. of No. of Total No. of No. Houses seats to be seats to be ViC elected nominated members

I 2 3 4 5 6 ------269. Sialhawk 274 4 2 6 270. Tlangpui 113 3 2 6 271. Tlangpuitc 35 3 I 4 272. Biate J44 5 2 7 273. Lungdar 'E' 380 5 2 7 274. Leng 85 3 I 4 275. Sailulak 108 3 2 5 276. Mualchcng 139 3 2 5 277. Bawktlang 22 3 I 4 27K N. Vanlaiphai 375 5 2 7 279. Lungkawlh 70 3 ] 4 280. Lungchhuan 84 3 I 4 281. Sialsir 37 3 ] 4 282. Piler 40 3 1 4 283. Khawlailung 356 5 2 7 284. Thingsulthliah 678 7 3 10 285. Darlawng 44 3 I 4 286. Tlungvcl 320 5 2 7 287. Lcnchim 41 3 I 4 288. Phulmawi 30 3 I 4 289. Bawktlang 418 6 2 8 290. Hualtu 104 3 2 5 29t. Hmuntha 86 3 I 4 292. Vanchengpui 6r; 3 ] 4 293. Rullam 55 3 ] 4 294. Lungpho 151 3 2 5 295. Khawbel 63 3 I 4 296. Chbingchhip 396 5 2 7 297. Chawilung 41 3 I 4 298. Thcntlang 74 3 ] 4 299. Chhiahtlang 458 6 2 8 300. Sialhau 55 3 I 4 30!. Thinglian 45 3 ] 4 302. Hmunzawl 56 3 1 4 303. Hriangtlang 64 3 I 4 304. Serchhip 1.264 7 3 10 305. Kcitum 220 4 2 n 306. Bungtlang 292 4 2 6 II Ex-48/48

Consty. Name of Village/Constituency No. of No. of No. of Total No. of No. Houses seats to be seats to be VjC elected nominated members 1 2 3 4 5 5 ------LUNGLEl DISTRICT

l. Thciriat 294 4 2 6 2. Lungjawn 238 4 2 6 3. Chanmari 385 5 2 7 4. Venglai 228 4 2 6 5. Rahsi vcng 331 5 2 7 6 Bawngvcng 191 3 2 5 7. Bazar Vcng 423 6 2 8 8. Zohnuai 103 3 2 5 9. Zotlang 226 4 2 6 10. Pukpui lSi 3 2 5 II. Haulawng 306 5 2 7 (a) Hmuntlang 12. Mualthuam 'N' 168 3 2 5 13. Chhipphir 190 3 2 :i 14. Pangzaw! 33I 5 2 7 15. Huahthiu l 816 7 3 10 16. Thingsui 269 4 2 17. Chcrhlun 264 4 2 "Ii 18. S. vanlaiphai 291 4 2 Ii 19. Zobawk 380 5 2 7 20. Minpuikawn 165 3 2 5 (Taw/poi '5') 2l. MuaJkawi (Tawipui 'N') 71) a) Tawite (Emergency) 71) 153 3 2 5 b) Herhsc 11) 22. Thingfal 200 3 2 5 23. Hauruung 157) 162 3 2 5 a) Pachang 5) 24. Lungscn 113) al Rolu] 50) b) Sihpbiulang 32) ,:) Kauchhuah 38) 423 (, 2 8 cD Chhumkhum 167) e) Undurrnani 23) 25. Tulchnwng 235 4 2 ,..:" u. 'Llabung 5t'l 6 3 "'i '- .I , Dinthar 7:; 3 I I , 12 Ex- 48/84 f

._-- ._------._-- Consty. Name of Yillagej Constituency No. of No. of No. of Total No. of No. Houses scats to be seats to be VIC elected nominated members ---_. 1 2 3 4 5 6 ~---

28. Diblibagh 313 5 2 7 29. Nunsury 70) a) Thekaduar 23) 132 3 2 5 b) Kamlabagan 39) 3O. Tiperaghat 106) a) Silkur 18) 139 3 2 5 b) Bulungsuri 15) 31. Khojoisury 149 3 2 5 32. Puankhai 87 (a) Malsuri 20 (b) Lokhisuri 13 (c) Devasora 64 279 2 6 Cd) Bendhyasora 36 " (c) Hnahkhai 23 (f) Sumasumi 36 33. Chawilung 49 3 1 4 34. Chawngre (a) Gulsil 203 4 2 6 (b) Hmunthar 35. Bunghmun 251 4 2 6 36. Kawnpui 'W' 51 3 1 4 37. Darngawn ·w· 101 3 2 5 38. Buarpui 166 3 2 5 39. Serkawn 171 3 2 5 40. Sethlun 70 3 1 4 41. Sesawm 45 3 1 4 42. Laisawral 55 3 1 4 43. Thenhlum 54 3 1 4 44. Kawlhawk 30 3 1 4 45. Khawlek 37 3 1 4 46. Vuakmual 43 3 1 4 47. Thehlep 45 (a) Belthei 32 147 3 2 5 (b) Phairuangchhuah 70 48. Sertlangpui 84 3 4 49. Scrte 52 3 4 50. vanhnc 57 3 4 51. Thuampui 60 3 4 .. 13 Ex-48/84 Conaty. Name of VillqejConstituency No. of No. of No. of Total No. of No. Houses seats to be seatsto be VIC elected nominated members

1 2 3 4 5 6 ~------

52. Lungdai 31 3 1 4 53. Changpui 40 (a) Boliaveng 39 79 3 1 4 54. Lungchem 61 3 1 4 55. Rawpui 102 3 2 5 56. Thiltlang 140 3 2 5 .- 57. Leite 190 3 2 5 58. Rotlang 'E' 55 3 1 4 59. Darzo 155 3 2 5 60. Lungpuitlang 30 3 1 4 61. Muallianpui 119 3 2 5 62. Lungleng 41 3 I 4 63. Chawngtui 55 3 I 4 64. Tarpho 41 3 1 4 ,- 65. Khawhri 40 3 1 4 66. Ngharchhip 46 3 1 4 67. Bualpui 'H' 70 3 I 4 68. Chengpui 35 3 I 4 69. Zote 92 3 1 4 70. Buarpui 'V' 30 3 I 4 71. Lungsai 30 3 1 4 72. Ramlaitui 55 3 1 4 73. Lungmawi 52 3 1 4 74. Ralvawng 67 3 1 4 75. .Hnahchang (Zotui) 64 3 1 4 76. Hlumte 54 3 1 4 4 77. BuaIte 32 3 1 4 78. Thualthu 52 3 1 I 4 79. Mualtbuam 'S' 66 3 80. Mualcheng 102 3 2 5 1 4 81. Thlengang 47 3 I 4 82. Mamte 46 3 I 4 83. Vaisam 58 3 4 84. Chitbar 32 3 1 3 1 4 85. Runtung 55 86. Talabagh. . 84 a) Bindasora 27 111 3 2 5 87. / Rangte 60 3 1 4

'( Ex-48/84 14 j. -

Consty. Name of Village/Constituency No. of No, of . _, No. of Total No. of No. Houses seats to be seats to be VIC elected nominated members

2 3 4 5 6

88. Lungrang 160 3 2 5 89. Ruallung 42 a) Zehtet 41 103 3 2 5 b) Sailen 20 . 90. Kanghmun 56 3 1 4 91. Mautlang a) Samang 46 3 1 4 92. Sekhum 30 3 I 4 93. Mausen 30 3 1 4 94. Aithur 30 3 1 4 95. Kalapani 41 a) Balukauri 17 58 3 1 4 96. Electric Veng 226 4 2 6 97. Lunglawn - 11 261 4 2 6 Newly created , .~ 98. Thangte a) 'Ihangpui 36 3 1 4 99. Belkhai 19 a) Thingkhim 14 b) Tuikawi 38 103 3 2 5 c) Tuisenchhuah 32 100. Dengsur 31 3 1 4 101. Dampui 43 3 1 4 102. Farm Veng 101 3 2 5 103. Phaileog 37 3 I 4 104. Zawlpui 42 3 I 4 105. Thaizawl a) Sairep 72 3 1 4 106. Phairuangkai 88 a) Rotlang 'W' 53 141 3 2 5 107. Tuipui 'D' 44 3 1 4

Published and Issued by the Controller. Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Gcvt.Press. Aizawl. Cj750. •