DOCSLIB.ORG

During the Years of Soviet Union, the Crimean Tatars Suffered From

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
During the Years of Soviet Union, the Crimean Tatars Suffered From EIGHTH SESSION OF THE FORUM ON MINORITY ISSUES "MINORITIES IN THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM” ALTERNATIVE REPORT ON THE CRIMEAN TATARS IN THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM OF THE RUSSIAN FEDERATION IN THE CRIMEAN PENINSULA BETWEEN JANUARY 2014 AND SEPTEMBER 2015 November 2015 THE CENTRE FOR CIVIL LIBERTIES Office 25, 9G Basseyna Street, Kyiv 01004, Ukraine www.ccl.org.ua ▪ [email protected] CONTENTS SUMMARY ........................................................................................................................................ 3 I. INTRODUCTION ........................................................................................................................... 3 II. BACKGROUND ............................................................................................................................ 4 III. CRIMEAN TATARS AND THE CRIMINAL JUSTICE PROCESS .......................................... 6 A. MINORITY VICTIMS AND WITNESSES ...................................................................................... 6 B. REPRESENTATION DURING INVESTIGATION AND PRE-TRIAL DETENTION .............................. 7 C. RIGHTS IN RELATION TO JUDICIAL PROCEDURES AND HEARINGS ........................................ 10 IV. CONCLUSIONS ........................................................................................................................ 11 V. RECOMMENDATIONS ............................................................................................................. 11 2 SUMMARY A. This alternative reports have been prepared to address the issues of racial discrimination against the Crimean Tatars People (the “Crimean Tatars”) in the criminal justice system in the period between January 2014 and September 2015. B. We note that the Special Rapporteur on minority issue, Rita Izsák, when visited Ukraine in April 2014, did not receive the required assurances to enable her to travel to the occupied Autonomous Republic of Crimean1. Consequently, the situation with the observance of the human rights of the Crimean Tatars was reported on the basis of the testimonies of the witnesses who had left Crimea due to the security and other concerns. In order to facilitate the monitoring of the human rights in Crimea we will outline in this report the facts related to the application of the Russia’s municipal criminal law to the members of the Crimean Tatars ethnic minority. C. We believe that the Forum on minority issues provides an excellent opportunity to articulate the main concerns and to address them before the international community. I. INTRODUCTION 1. During the years of Soviet Union the Crimean Tatars suffered from various crimes against international law such as genocide, ethnic cleansing, mass deportation and racial discrimination2. The number of people died from these evils amounted to tens of thousands3. From the late 80s Crimean Tatars have started to return in numbers to their ethnic lands in Crimea where they have settled with their families. 2. After the independence of Ukraine and on the basis of its municipal law the ethnic minorities were granted the nationality of Ukraine4. A 2001 census showed that Crimean Tatars constituted 12.03 per cent (243`433 people) of Crimea’s population5. The majority of them were nationals of Ukraine6. 3. From the early days of public rallies of 2013 which later in February 2014 culminated in the ousting of the pro-Russia authorities from Ukraine (events named the “Revolution of Dignity”) 1 See Para 44 UN Human Rights Council, Report of the Special Rapporteur on minority issues, Addendum: Mission to Ukraine, 27 January 2015, A/HRC/28/64/Add.1, available at: http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/HRC/28/64/Add.1 (accessed 15 November 2015). 2 J. Otto Pohl, “The Deportation and Fate of the Crimean Tatars” presented at the 5th Annual World Convention of the Association for the Study of Nationalities: "Identity and the State: Nationalism and Sovereignty in a Changing World", International Committee for Crimea, available at http://www.iccrimea.org/scholarly/jopohl.html (accessed on 14 April 2015). 3 Ibid. 4 Law of Ukraine on Nationality of 8 October 1991 No 1636-XII, article 2(1) (where a person of other nationality was allowed to reject a Ukrainian one), (Bulletin of Verkhovna Rada (BVR), 1991, No 50, p. 701) 5 A comparison between 1989 and 2001 censuses can be found in Ukrainian at http://2001.ukrcensus.gov.ua/results/general/nationality (accessed on 14 April 2015). 6 UNPO noted that 98 per cent of Crimean Tatars had obtained the Ukraine’s citizenship in this regard see “Crimean Tatars”, Unrepresented Nations and Peoples Organization, 25 March 2008, available at http://unpo.org/members/7871 (accessed on 18 April 2015). 3 many Crimean Tatars as well as their political leaders actively supported the political demands of the activists. Russia responded to these events by illegal annexation of the Crimean peninsula. 4. Following the annexation the international community on numerous occasions7 has called Russia to restore the territorial integrity of Ukraine and to refrain from the acts of aggression. Russia has done nothing to restore the international peace. The international community further declared that a so-called “referendum”, held in Crimea on 16 March 2014 under duress of the Russia’s military personal and in breach of the Ukraine’s municipal law, was void ad initio8. 5. It is universally recognized principle that neither conquest nor other act of aggression creates a title to a territory seized, such aggressive acts lead only to the illegal (de-facto) possession9. The international law provides that an occupying power shall respect the laws in force in an occupied territory10. Both Ukraine and Russia are parties to the various human rights instruments such as the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and the International Convention on the Elimination of all Forms of Racial Discrimination (“CERD”). Neither has lodged any reservations with regard to their limited application to the present circumstances. 6. The jurisprudence of the International Court of Justice 11 suggests that an occupying power is under international obligations to ensure the respect of international human rights law in an occupied territory. The Committee on the Elimination of Racial Discrimination has drawn attention of the Member States to the conception of CERD`s universal application including in the circumstances of occupation12. 7. In this report, we will outline the cases, in our opinion, suggesting that Russia is indeed engaged in Crimea in practices of arbitrary and selective application of its municipal criminal law to the Crimean Tatars and then present our recommendations in this regard. II. BACKGROUND 8. Crimean Tatars are a people within the meaning of international law. They have common language, culture, religion and established political community in a form of a national congress – The 7 For instance, “PACE Strongly Supports Ukraine’s Territorial Integrity and National Sovereignty”, Standing Committee, 7 March 2014, available at http://www.assembly.coe.int/nw/xml/News/News-View-EN.asp?newsid=4908&lang=2&cat=17 (accessed on 14 April 2015). 8 UN General Assembly, Territorial Integrity of Ukraine: resolution / adopted by the General Assembly, 1 April 2014, A/RES/68/262, available at http://www.refworld.org/docid/534502a14.html (accessed on 13 April 2015). 9 Jennings, R. Y., “The Acquisition of Territory in International Law”, Manchester, Manchester University Press, 1963, pp. 52-65; Malcolm N. Shaw “International Law”, Cambridge University Press, pp. 500-502; 10 Article 43 of the Regulations Respecting the Laws and Customs of War on Land annexed to Hague Convention (II) of 1899 and Hague Convention (IV) of 1907 printed in Yoram Dinstein “Legislation Under Article 43 of the Hague Regulations: Belligerent Occupation and Peacebuilding”, Program on Humanitarian Policy and Conflict Research, Harvard University, Occasional Paper Series, Fall 2004, Number 1, available at http://www.hpcrresearch.org/sites/default/files/publications/OccasionalPaper1 (accessed on 14 April 2015). 11 Legal Consequences of the Construction of a Wa11 in the Occupied Palestinian Territory, Advisory Opinion, I. C. J. Reports 2004, p. 197. 12 Micheal Banton, “International Action against Racial Discrimination”, Oxford University Press, 1996, pp. 110-114. 4 Qurultay of the Crimean Tatar People (the “Qurultay”) and a highest executive body - The Mejlis of the Crimean Tatar People (the “Mejlis”). 9. In the period in question Russia operated in Crimea through its state and de-facto (separatist) authorities. Russia also directly or via the separatist authorities employed various paramilitary units to conduct its will, one of the most notorious of which is a paramilitary organization “Crimean Self-Defence” (this name is rather a generalization of several paramilitary formations active in Crimea). Since this paramilitary organization has actively participated in various acts of valance it seems relevant to outline its history in more detail. 10. It emerged in February 2014 when its members together with the Russia’s military personnel stormed and occupied the Ukrainian military bases, intimidated and assaulted the pro-Ukraine activists. In June 2014, the separatist authorities of Crimea passed a local by-law13 granting Crimean Self-Defence the status of a citizen patrol (militia) directly subordinated to Sergey Aksenov,
Load more

Recommended publications
  • En En Motion for a Resolution
    European Parliament 2014-2019 Plenary sitting B8-0552/2017 3.10.2017 MOTION FOR A RESOLUTION with request for inclusion in the agenda for a debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law pursuant to Rule 135 of the Rules of Procedure on the cases of Crimean Tatar leaders Akhtem Chiygoz and Ilmi Umerov and journalist Mykola Semena (2017/2869(RSP)) Elena Valenciano, Victor Boştinaru, Soraya Post, Tibor Szanyi on behalf of the S&D Group RE\P8_B(2017)0552_EN.docx PE611.478v01-00 EN United in diversity EN B8-0552/2017 European Parliament resolution on the cases of Crimean Tatar leaders Akhtem Chiygoz and Ilmi Umerov and journalist Mykola Semena (2017/2869(RSP)) The European Parliament, - having regard to its previous resolutions on Ukraine and Russia, and especially those of 4 February 2016 on the human rights situation in Crimea, in particular of the Crimean Tatars, of 12 May 2016 on the Crimean Tatars, as well as of 16 March 2017 on the Ukrainian prisoners in Russia and the situation in Crimea, - having regard to the United Nations General Assembly resolution 68/262 on the territorial integrity of Ukraine of 27 March 2014, affirming the commitment of the International community to the sovereignty, political independence, unity and territorial integrity of Ukraine within its internationally recognized borders, and to the United Nations General Assembly resolution 71/205 on the “Situation of human rights in the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol (Ukraine)” of 19 December 2016, recognising the
    [Show full text]
  • Russia in Figures. 2017: Statistical Handbook/Rosstat - M., 2017 - 511 P
    FEDERAL STATE STATISTICS SERVICE (Rosstat) RUSSIA IN FIGURES 2017 STATISTICAL HANDBOOK Moscow 2017 UDK 31(470) Editorial Board: A. Surinov - Chairman of the Editorial Board E. Baranov, N. Bugakova, M. Gelvanovsky, L. Gokhberg, S. Egorenko, V. Elizarov, V. Zhitkov, Yu. Ivanov, A. Kevesh, A. Kosarev, K. Laikam, I. Masakova, V. Nesterov, G. Oksenoit, O. Rybak, B. Ryabushkin, A. Tatarinov, A. Khoroshilov Russia in Figures. 2017: Statistical Handbook/Rosstat - M., 2017 - 511 p. ISBN 978-5-89476-436-8 The handbook contains information on the social and eco- nomic situation of Russia in 2016 as compared with the previous years. It presents data characterizing the state structure of the Russian Federation, production and use of the Gross Domestic Product. Information is published on the population, its employ- ment and money incomes. The handbook highlights problems of social field, results of R&D work and innovation activities, fin- ances, investments, prices and tariffs. Some materials are dedi- cated to situation in organizations of different economic activi- ties. Reflected are the external economic activities of the Rus- sian Federation. Selected international comparisons are also given. The handbook is intended for managerial personnel, man- agers and employees of enterprises and organizations, scientif- ic, entrepreneurial and banking circles, professors and lecturers, under-graduate and post-graduate students of higher economic education institutions and other users. UDK 31(470) ISBN 978-5-89476-436-8 Federal State Statistics Service, 2017 E-mail: [email protected] http://www.gks.ru PREFACE The concise statistical handbook comprises main indicators cha- racterizing socio-economic situation of Russia in 2016 as compared with a number of previous years.
    [Show full text]
  • Russian Federation State Actors of Protection
    European Asylum Support Office EASO Country of Origin Information Report Russian Federation State Actors of Protection March 2017 SUPPORT IS OUR MISSION European Asylum Support Office EASO Country of Origin Information Report Russian Federation State Actors of Protection March 2017 Europe Direct is a service to help you find answers to your questions about the European Union. Free phone number (*): 00 800 6 7 8 9 10 11 (*) Certain mobile telephone operators do not allow access to 00800 numbers or these calls may be billed. More information on the European Union is available on the Internet (http://europa.eu). Print ISBN 978-92-9494-372-9 doi: 10.2847/502403 BZ-04-17-273-EN-C PDF ISBN 978-92-9494-373-6 doi: 10.2847/265043 BZ-04-17-273-EN-C © European Asylum Support Office 2017 Cover photo credit: JessAerons – Istockphoto.com Neither EASO nor any person acting on its behalf may be held responsible for the use which may be made of the information contained herein. EASO Country of Origin Report: Russian Federation – State Actors of Protection — 3 Acknowledgments EASO would like to acknowledge the following national COI units and asylum and migration departments as the co-authors of this report: Belgium, Cedoca (Center for Documentation and Research), Office of the Commissioner General for Refugees and Stateless Persons Poland, Country of Origin Information Unit, Department for Refugee Procedures, Office for Foreigners Sweden, Lifos, Centre for Country of Origin Information and Analysis, Swedish Migration Agency Norway, Landinfo, Country of
    [Show full text]
  • 78 Ukrainian Population of Crimea in 1989-2014: Specifics
    ISSN 2414-1143 Научный альманах стран Причерноморья. 2021. Том 26. № 2 DOI 10.23947/2414-1143-2021-26-2-78-84 UDC 39:314 UKRAINIAN POPULATION OF CRIMEA IN 1989-2014: SPECIFICS OF DEMOGRAPHIC TRANSFORMATIONS1 Dmitry I. Uznarodov Federal Research Centre the Southern Scientific Centre of the Russian Academy of Sciences, Rostov-on-Don, Russian Federation [email protected] The specificity of the demographic transformations of the Ukrainian population of Crimea in the period from 1989 to 2014 is considered. Based on the analysis of the population censuses of 1989, 2001 and 2014, demo- graphic changes within the Ukrainian ethnos are revealed during two periods: from 1989 to 2001 and from 2001 to 2014. The analysis of changes in the number of the Ukrainian ethnic group in the context of the municipalities of the Crimean Peninsula is carried out. It is concluded that the percentage of the Ukrainian ethnic group in the struc- ture of the population of the Crimean Peninsula, which we could observe in the period from 1989 to 2001, was formed as a result of the policy of resettlement of citizens to this region in the late 1940-s and early 1950-s from various republics of the Soviet Union, mainly the RSFSR and the Ukrainian SSR. It is noted that the regions with the maximum number of the Ukrainian ethnic group are historically located in the northern regions of the Crimean Peninsula, and with the smallest – in the southern regions. The study showed that changes in the ethnic structure began to occur after the events of 2014 and the entry of Crimea into the Russian Federation, when, according to the 2014 population census, the number of Ukrainians in the republic, compared to 2001, decreased by almost 9%.
    [Show full text]
  • Theoretical and Analytical Aspects of Formation of Risk-Oriented Approach to Evaluation and Ranking of the Level Region's Econ
    ISSN 0798 1015 HOME Revista ÍNDICES / Index A LOS AUTORES / To the ESPACIOS ! ! AUTHORS ! Vol. 39 (Number 28) Year 2018 • Page 14 Theoretical and Analytical Aspects of Formation of Risk-Oriented Approach to Evaluation and Ranking of the Level Region’s Economic Security Aspectos teóricos y analíticos de la Formación con Enfoque Orientado al Riesgo para la evaluación y clasificación de la Seguridad Económica Regional Elena KARANINA 1; Ekaterina SAPOZHNIKOVA 2; Olesya RYAZANOVA 3; Svetlana GRIN 4 Received: 16/02/2018 • Approved: 25/03/2018 Content 1. Introduction 2. Materials and methods 3. Results 4. Discussion 5. Conclusions Acknowledgments References ABSTRACT: RESUMEN: Economic security is one of the most important La seguridad económica es una de las direcciones más directions of provision of national security of the importantes de proporcionar seguridad nacional state. The article presents a complex methodology of estatal. El artículo presenta una metodología compleja diagnostics of the state of Russia’s regions’ economic de diagnóstico del estado de la seguridad económica security on the basis of risk-oriented approach. Within de las regiones de Rusia sobre la base de un enfoque the presented methodology, the level of economic orientado al riesgo. Dentro de la metodología security of the subjects of the RF is determined in presentada, el nivel de seguridad económica de los view of four categories of threats: protection of sujetos de la RF se determina en vista de cuatro economic system, competitiveness, sustainability, and categorías de amenazas: protección del sistema economic independence of regions; also, territories’ económico, competitividad, sostenibilidad e ranking is performed. Application of this methodology independencia económica de las regiones; también, lies in the system of strategic managerial decisions for se realiza el ranking de los territorios.
    [Show full text]
  • HDIM.NGO/0127/16/EN 23 Sepetember 2016
    Working session 8: Rule of law The violations of the rule of law in Crimea 1. Violations of the rule of law in Crimea for the prosecution of citizens of Ukraine In Crimea, the principle of "no crime without law, no punishment" is regularly violated. Russia in violation of Article 64 of the Geneva Convention applies its criminal law in occupied Crimea. In addition, the de-facto authorities apply the action of the Russian criminal law back in time. Russia uses its criminal law to the events in the period up to March 2014 - when Russia was not de facto controlling Crimea; the peninsula was under the jurisdiction of Ukraine. Such actions violate the principle of punishment under the law, because, till March 2014 de facto Russian law did not apply to Crimea. An example of the use of retroactive legislation is the so-called case of "26 February". Six Crimean Tatars and Ahtem Chiygoz, Deputy Chairman of the Mezhdlis of Crimean Tatar people, are accused in this case. Chiygoz and two activists are held in inhumane conditions in Simferopol pre-trial detention centre since the beginning of 2015. Three other are in Simferopol under house arrest. They are accused of participation and organization of the meeting by the Crimean parliament on 26 February, 2014. Russia accuses them of violating Article 212 of the Criminal Code of the Russian Federation - the organization of "mass disorder". However, in February 2014 Russian law de facto did not apply to the peninsula. In addition, on 26 February, 2014 another rally was held near the building of the Crimean parliament.
    [Show full text]
  • List of Persons and Entities Under EU Restrictive Measures Over the Territorial Integrity of Ukraine
    dhdsh PRESS Council of the European Union EN 1st December 2014 List of persons and entities under EU restrictive measures over the territorial integrity of Ukraine List of persons N. Name Identifying Reasons Date of information listing 1. Sergey Valeryevich d.o.b. 26.11.1972 Aksyonov was elected “Prime Minister of Crimea” in the Crimean Verkhovna Rada on 27 17.3.2014 Aksyonov February 2014 in the presence of pro-Russian gunmen. His “election” was decreed unconstitutional by Oleksandr Turchynov on 1 March. He actively lobbied for the “referendum” of 16 March 2014. 2. Vladimir Andreevich d.o.b. 19.03.1967 As speaker of the Supreme Council of the Autonomous Republic of Crimea, Konstantinov 17.3.2014 Konstantinov played a relevant role in the decisions taken by the Verkhovna Rada concerning the “referendum” against territorial integrity of Ukraine and called on voters to cast votes in favour of Crimean Independence. 3. Rustam Ilmirovich d.o.b. 15.08.1976 As Deputy Chairman of the Council of Ministers of Crimea, Temirgaliev played a relevant role 17.3.2014 Temirgaliev in the decisions taken by the Verkhovna Rada concerning the “referendum” against territorial integrity of Ukraine. He lobbied actively for integration of Crimea into the Russian Federation. 4. Deniz Valentinovich d.o.b. 15.07.1974 Berezovskiy was appointed commander of the Ukrainian Navy on 1 March 2014 and swore an 17.3.2014 Berezovskiy oath to the Crimean armed force, thereby breaking his oath. The Prosecutor-General’s Office of Ukraine launched an investigation against him for high treason.
    [Show full text]
  • The Peninsula of Fear: Chronicle of Occupation and Violation of Human Rights in Crimea
    THE PENINSULA OF FEAR: CHRONICLE OF OCCUPATION AND VIOLATION OF HUMAN RIGHTS IN CRIMEA Kyiv 2016 УДК 341.223.1+342.7.03](477.75)’’2014/2016’’=111 ББК 67.9(4Укр-6Крм)412 Composite authors: Sergiy Zayets (Regional Center for Human Rights), Olexandra Matviychuk (Center for Civil Liberties), Tetiana Pechonchyk (Human Rights Information Center), Darya Svyrydova (Ukrainian Helsinki Human Rights Union), Olga Skrypnyk (Crimean Human Rights Group). The publication contains photographs from public sources, o7 cial websites of the state authorities of Ukraine, the Russian Federation and the occupation authorities, Crimean Field Mission for Human Rights, Crimean Human Rights Group, the online edition Crimea.Realities / Radio Svoboda and other media, court cases materials. ‘The Peninsula of Fear : Chronicle of Occupation and Violation of Human Rights in Crimea’ / Under the general editorship of O. Skrypnyk and T. Pechonchyk. Second edition, revised and corrected. – Kyiv: KBC, 2016. – 136 p. ISBN 978-966-2403-11-4 This publication presents a summary of factual documentation of international law violation emanating from the occupation of the autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol (Ukraine) by the Russian Federation military forces as well as of the human rights violations during February 2014 – February 2016. The publication is intended for the representatives of human rights organizations, civil activists, diplomatic missions, state authorities, as well as educational and research institutions. УДК 341.223.1+342.7.03](477.75)’’2014/2016’’=111 ББК 67.9(4Укр-6Крм)412 ISBN 978-966-2403-11-4 © S. Zayets, O. Matviychuk, T. Pechonchyk, D. Svyrydova, O. Skrypnyk, 2016 Contents Introduction.
    [Show full text]
  • Crimean Human Rights Situation Review
    e-mail: [email protected] website: crimeahrg.org CRIMEAN HUMAN RIGHTS SITUATION REVIEW Monitoring review of the human rights situation in Crimea October 2016 This monitoring review was prepared by the Crimean Human Rights Group on the basis of materials collected in October 2016 Go to link, to see Go to link, to see monthly monitoring reviews of the thematic reviews and articles Crimean Human Rights Group of the Crimean Human Rights Group Crimean Human Rights Situation Review October 2016 CONTENTS 1. INTRODUCTION ............................................................................................................................2 2. CIVIL AND POLITICAL RIGHTS ...............................................................................................3 Right to liberty and security of the person ................................................................................3 Searches .....................................................................................................................................3 Politically motivated criminal prosecution .................................................................................5 Persecution of the Kiev Maidan members: Andrey Kolomiets’ case ...........................................................................................................5 «Case of February 26».............................................................................................................5 «Case of Hizb ut-Tahrir» ..........................................................................................................6
    [Show full text]
  • Learning from Ukraine
    THE UKRAINIAN JOURNAL The enemy is fi ghting like a coward, vilely, pretending he has nothing to do with it. No one believes him now but that doesn’t stop him. Oleg Sentsov PHOTO: MAKS LEVIN PHOTO: Learning from Ukraine Dear Reader, PHOTO: MAKS LEVIN The war in Donbass, Russia’s war against Ukraine that we know from television screens, is just part of the war that Russia has launched against all of us. After four years of Russian aggression, there is no point in reassuring yourself that there are no formal signs of war in our homeland. In this war, it is not tanks that play a major role. Even in Ukraine. The aggressor has long been among us. It is well-aware of our weaknesses in home and foreign policy. It engages in skilful contemporary and historical battles. It is deeply rooted in our economy, in large business, in the media and nonprofi t organizations where it fi nds loyal people who, in their own mercantile interests, are keen to serve it even better than those still active networks of Cold War agents. After the presidential elections in the United States and France, and last but not least in the Czech Republic, after the referendums in the United Kingdom and the Netherlands, the West must understand that the war is already on its streets. The erosion of democracy in Hungary, Poland, and the Czech Republic is no longer just a signal and poses a real problem for Europe. Belarus is already occupied by Russia although the occupation is hybrid, hidden.
    [Show full text]
  • Situation in Der Ukraine: Verordnung Vom 2
    Federal Department of Economic Affairs, Education and Research EAER State Secretariat for Economic Affairs SECO Bilateral Economic Relations Sanctions Version of 20.05.2014 Sanctions program: Situation in der Ukraine: Verordnung vom 2. April 2014 über Massnahmen zur Vermeidung der Umgehung internationaler Sanktionen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine (SR 946.231.176.72), Anhang Origin: EU Sanctions: Art. 1 (Verbot der Eröffnung neuer Geschäftsbeziehungen) Sanctions program: Situation en Ukraine: Ordonnance du 2 avril 2014 instituant des mesures visant à empêcher le contournement de sanctions internationales en lien avec la situation en Ukraine (RS 946.231.176.72), annexe Origin: EU Sanctions: art. 1 (Interdiction de nouer de nouvelles relations d’affaires) Sanctions program: Situazione in Ucraina: Ordinanza del 2 aprile 2014 che istituisce provvedimenti per impedire l’aggiramento delle sanzioni internazionali in relazione alla situazione in Ucraina (RS 946.231.176.72), allegato Origin: EU Sanctions: art. 1 (Divieto di apertura di nuove relazioni d’affari) Individuals SSID: 175-27685 Name: Volodin Vyacheslav Viktorovich DOB: 4 Feb 1964 POB: Alekseevka, Saratov region Justification: First Deputy Chief of Staff of the Presidential Administration of Russia. Responsible for overseeing the political integration of the annexed Ukrainian region of Crimea into the Russian Federation. Modifications: Listed on 20 May 2014 SSID: 175-27692 Name: Shamanov Vladimir DOB: 15 Feb 1954 POB: Barnaul Justification: Commander of the Russian Airborne Troops, Colonel-General. In his senior position holds responsibility for the deployment of Russian airborne forces in Crimea. Modifications: Listed on 20 May 2014 SSID: 175-27699 Name: Pligin Vladimir Nikolaevich DOB: 19 May 1960 POB: Ignatovo, Vologodsk Oblast, Russian Federation Justification: Chair of the Duma Constitutional Law Committee.
    [Show full text]
  • 17 February 2015 1 List of Individuals Subject to Eu
    17 FEBRUARY 2015 1 LIST OF INDIVIDUALS SUBJECT TO EU SANCTIONS (ASSET FREEZE) BASED ON COUNCIL REGULATION 208/2014 AS AMENEDED BY REGULATIONS 381/2014 AND 138/2015 1.1 Regulation 208/2014, published 6 March 2014 1. Viktor Fedorovych Yanukovych, former President of Ukraine (6 March 2014) 2. Vitalii Yuriyovych Zakharchenko, former Minister of Internal Affairs (6 March 2014) 3. Viktor Pavlovych Pshonka, former Prosecutor General of Ukraine (6 March 2014) 4. Oleksandr Hryhorovych Yakymenko, former Head of Security Service of Ukraine (6 March 2014) 5. Andriy Volodymyrovych Portnov, former Adviser to the President of Ukraine (6 March 2014) 6. Olena Leonidivna Lukash, former Minister of Justice (6 March 2014) 7. Andrii Petrovych Kliuiev, former Head of Administration of President of Ukraine (6 March 2014) 8. Viktor Ivanovych Ratushniak, former Deputy Minister of Internal Affairs (6 March 2014) 9. Oleksandr Viktorovych Yanukovych, son of former President, businessman (6 March 2014) 10. Viktor Viktorovych Yanukovych, son of former President, Member of the Verkhovna Rada of Ukraine (6 March 2014) 11. Artem Viktorovych Pshonka, son of former Prosecutor General, Deputy Head of the faction of Party of Regions in the Verkhovna Rada of Ukraine (6 March 2014) 12. Serhii Petrovych Kliuiev, businessman, brother of Mr. Andrii K1iuiev (6 March 2014) 13. Mykola Yanovych Azarov, Prime Minister of Ukraine until January 2014 (6 March 2014) 14. Oleksii Mykolayovych Azarov, son of former Prime Minister Azarov (6 March 2014) 15. Serhiy Vitaliyovych Kurchenko, businessman (6 March 2014) 16. Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, former Minister of Education and Science (6 March 2014) 17. Raisa Vasylivna Bohatyriova, former Minister of Health (6 March 2014) 18.
    [Show full text]