May-June 2014 Published by Ang Mo Kio Town Council Our Home 宏茂桥市镇理事会出版 MICA(P) 130/04/2012 Kediaman Kita 家园 ¿ÁÐ þøÄõ

Starstruck in the heartlands pg 7

Thanking our Better bus Italian dining cleaners services 意大利餐 感谢清洁工人 更好的巴士服务 page 14 Ang Moh Kio Town Council page 3 page 10 2 Our Home May-June 2014

Ninth in a “Share It” series: Our Home Publicity & Communications Committee Chairman: Ang Hin Kee Vice-Chairmen: David Ng Siew Cheong, PBM Don Chen Jiaqing Secretary Marvin Poh Members: Choo Yong Guan Steven Fok Koon Sang, PBM Vairappan Tamilselvam Peter Leow Glensong Bob Lau Yong Xing Leong Wai Ling Chew Thiam Kwee, BBM Kabirdas Perumal, PBM, PBS Wong Chun Yin Sabaria Bte Umar, PBM Pragash s/o Kulasagar Lim Chee Kong Ion Danker Heave ho! Among other things, students from Bowen Secondary School helped hoist this old TV into the recycling truck when they collected recy- clables at Buangkok Link on 15 May. Cleaning Up, Ang Mo Kio Town Council Greening Up Offices: Avenue 1 Office Scrub-a-dub-dub. Armed with rags, buckets, mops and lethal (for germs) Blk 342, Ang Mo Kio Ave 1, doses of detergent, students from Anderson Secondary School attacked #01-1561, Singapore 560342 Tel: 6453 0511 Fax: 6453 0122 the Senior Activity Centre at Block 208 Ang Mo Kio Avenue 1 on 20 May. Avenue 10 Office Blk 528, Ang Mo Kio Ave 10, #01-2385, Singapore 560528 Tel: 6456 1633 Fax: 6456 1225

Sengkang West Office Blk 410, Fernvale Road (opp Fernvale Point), #01-01, Singapore 790410 Tel: 6634 9215 Fax: 6634 9219

Avenue 4 Service Centre Blk 161, Ang Mo Kio Ave 4, #01-500, Singapore 560161 Tel: 6457 3500 Fax: 6453 6733 Ang Mo Kio – Hougang Service Centre Blk 662, Hougang Ave 4, #01-415, Singapore 530662 Tel: 6385 1631 Fax: 6387 4052

Website: www.amktc.org.sg

E-mail Ang Mo Kio Town Council: [email protected]

General Enquiries: 6453 0511 Printed by Image Printers Pte Ltd May-June 2014 Our Home 3

With food, gifts, and good Thanks for old fashioned thank-yous, we showed the cleaners of our town how much we keeping our appreciated them through the homes clean! month of May. 4 Our Home May-June 2014 Painting a pretty picture

here were all kinds of arts and Tcrafts at the PAssionArts Festival held at the basketball court at Block 632 Hougang Avenue 8 on 1 June. Notably, anyone and everyone could help paint the big murals on display. Minister Lawrence Wong dabbled a little as well, when he made a stop during his tour of our town. He proved quite capable of colouring within the lines.

Our NR-Party

ife is good in Ang Mo celebration at the end of April. LKio-Hougang. Earlier this How big? There was so much year, work began on the site happening, we had to space it of a new CC, arts centre and over three blocks. There were hawker centre. And now, the games galore, some solid Neighbourhood Renewal entertainment, and of course, Programme is coming to 16 food. There were snacks, if you blocks along Hougang Ave 8. liked those – or you could wait To spread, and indeed cel- for piping hot barbecue, fresh ebrate the news, we had a big from the grill! May-June 2014 Our Home 5

ogether with grassroots Tleaders and representa- tives from the Town Council, NEA and NPC, Mr Ang Hin Kee’s recent series of walks in the Cheng San-Seletar division were productive. With a dozen pairs of keen eyes – and the odd comment from concerned residents – the team made a list of things that needed fixing or replacement, like broken tiles, burned out bulbs and trees that needed pruning. Walking the ground

我们5月24日在静山联络所举办 了端午节盛会，约四百名邻居朋 友参与了这项活动参与了这项 活动, 度过了充满乐趣的一天! 6 Our Home May-June 2014

Talking over tea here are many sentiments as- Tsociated with tea. Welcome. Appreciation. Familiari-tea. Drawing on all of those, Dr Intan hosted a cosy tea party at Block 981 Buangkok Crescent on 10 May. It was an afternoon of warm conversa- tion with all of us, about anything and everything.

Breaking new ground

t’s an empty field at the end of join an audience of hundreds to watch IBuangkok Crescent now, but soon... performances at a stage. Or, if plain old street soccer! Tennis! Badminton! exercise is what you’re after, there will be Skateboarding! a jogging track and exercise corners for Facilities for all those will be built when adults and seniors. the land is turned into the Buangkok To celebrate in fitting fashion, we went Sports Park. And you’d be surprised on a brisk walk on the morning of 27 – and impressed, we think! – to hear April. When we got back, we cheered as that’s not the end of the list. You’ll also Dr Intan, Mr Wee Siew Kim and guests be able to do yoga and tai chi, and broke the ground for the construction. May-June 2014 Our Home 7 Let us play among the stars

f you so wish, the Kebun Baru Heights at the telescopes to see, in astonishing IRC will be quite happy to show you the detail, the celestial bodies. Once a twin- moon, Jupiter and Mars. For some of kle in the sky, through the telescopes, us, they already have, at four astronomy we could see the pock-marks on the events organised together with “Ang moon, the rings of Saturn, and the The RC’s biggest stargazing event was held together with Earth Hour. With the lights out, Mo Kio Sidewalk Astronomy”, a group layered bands of Jupiter – which look more celestial bodies could be seen. of astronomy enthusiasts. something like a cappucino. The astronomers set up their tel- Next, the RC wants to show us the escopes, often right downstairs of a sun! 22 June, 3pm, behind Block 106 block. Anyone is welcome to take a turn Ang Mo Kio Avenue 4. Join in! 8 Our Home May-June 2014

This lady wanted to know how long she would have to wait as a second-timer balloting for a flat. She wanted to move to a new flat in Ang Mo Kio Let’s Talk because of how conveni- he latest in the Town Council’s what improvements had been made in ent everything was, and because, “My husband Tongoing Town Hall Forums was Kebun Baru before the dialogue began. supports Singh!” held at the end of April, at Block 162 At the end of the eclectic discussion, Ang Mo Kio Avenue 4. Drawing a several cleaners from the division were good-sized crowd from the Mayflower recognised for their hard work – with Market and Food centre, the Town extra applause for one in particular, Council gave everyone an update on recognised for returning a lost item.

This man wanted to talk about the many illegally- parked vehicles on a narrow road just around the corner.

Having just moved to Ang Mo Kio from Sengkang, this young man wanted to point out how haz- ardous he found the old metal sockets for bamboo poles were. They will, of course, eventually all be replaced through the Home Improvement Programme.

fficiating at the opening of our Ocommunity garden at Block 117 Ang Mo Kio Avenue 4, Mr Inderjit Enjoying the fruit Singh enjoyed a treat with us – food prepared by members of the RC from the fruits and veggies harvested from the garden. Now that’s fresh food! of our labour May-June 2014 Our Home 9

Psst. Woof, woof. Bark. Sniff.

ithout even auditioning, WFernvale is hitting the big time. Our community at the Fernvale mini dog park got some screen time with the famous Cesar Milan, Dog Whisperer, in May. While we have trouble getting Ah Kow to stop scratching, he gets them to lie down, stay still and smile for the camera. With such annoying ease! Good manners go a long way towards getting people to love dogs. Pick up after your dog, and walk him often to keep him happy and friendly.

Welcome to Fernvale here was good neighbourly fun for Tall at the welcome party for those of us in Fernvale Crest, held at the end of April. Organised by the HDB and the Zone H RC for those of us in the five new blocks at Sengkang West Way, we had a great time with games, food, and getting to know our neighbours. 10 Our Home May-June 2014 Better bus services... Since 2012, bus services in Singapore have been improved through the Bus Service Enhancement Programme. More buses and more services have made getting around our town easier – and more is to come!

ore frequent, more reliable and less Mcrowded. That’s what bus services in Singapore have become, through the programme. Eight hundred new buses have been added to our bus fleets, of which 550 were purchased by the government. More still will be added as more capacity is needed. And by 2017, • Service 119 has extended its route • City Direct service 654 was cre- there will be some forty new bus routes. from Sengkang Bus Interchange to ated for travel from Sengkang to the How does this benefit our town? Punggol Bus Interchange to connect CBD on weekday mornings. It plies Since the end of 2012, seven big im- new estates along Punggol Field and Anchorvale Street, Compassvale provements have been made, or have Punggol Way to the nearest MRT and Street and Rivervale Drive before taking been planned for buses in Ang Mo Kio bus interchange at Punggol. the KPE and ECP to the CBD. The ser- and Sengkang West. vice returns commuters to Sengkang • Service 116, a loop service, was cre- in the evening. ated for a better connection between 更好的巴士服务 Hougang and Serangoon Central. • City Direct service 660 will begin on 23 June for travel from Hougang to the CBD 自2012年起，新加坡巴士服务已经 • Service 50 was created for better on weekday mornings. It will ply Buangkok 为巴士服务计划加以改进。更多巴 connectivity for those of us in Ang Mo Green, Hougang Street 91, Hougang 士与服务路线已使我们来往市镇更 Kio Avenue 8, Ang Mo Kio Avenue 5, Avenue 4 and Avenue 8 towards Ang Mo 加方便. 接下来我们的巴士服务有 Yio Chu Kang Road, Sengkang West Kio Avenue 3 before taking the CTE to the 望 进 一 步 提 升！ Avenue, Sengkang East Way and CBD. The service returns commuters to Punggol Drive. Hougang in the evening. 在，新加坡的巴士服务已随着相关 现计划的展开而显得更加可靠、趟次 • City Direct service 652 was created • Service 268P, a peak period short 更 多 、且 没 那 么 拥 挤 。到 目 前 为 止，我 们 的 for travel from Ang Mo Kio to the CBD service, was created for a better 巴士车队已增添了800辆新巴士，其中550 on weekday mornings. It plies Upper connection to the Ang Mo Kio MRT. It 辆是由政府出资购买的。由于巴士服务需 Thomson Road, Yio Chu Kang Road, serves Ang Mo Kio Avenue 9, Avenue 求不断增加，当局将添购更多的巴士。到 Ang Mo Kio Avenue 4, Avenue 3 and 4, Avenue 3 and ends at the bus stop 了2017年，新加坡也将增辟大约40条新巴 Avenue 10 before taking the CTE to outside Ang Mo Kio MRT Station. The 士路线。 the CBD. In the evenings, it takes service operates between 6.30am 这将如何使我们的市镇受益？从2012年 commuters back to Ang Mo Kio from and 8.30am on weekday mornings 岁末起，宏茂桥和盛港西的巴士服务已作出 Robinson Road. and between 5.30pm and 7.30pm on 七大改进。 weekday evenings.

Photo from publictransportsg. wordpress.com May-June 2014 Our Home 11

Covered linkway from Block 589 Ang Mo Kio Street 52 to bus stop.

Covered linkway at Block 301B Anchorvale Drive. Covered linkway at Block 311A Anchorvale Lane. Covered linkway from Block 412B Fernvale Link to bus stop. ...with better connections Whether it’s getting to the bus stop under shelter or routes for cycling, you’ll find the connections in our town will get you there safely and conveniently.

ome of us will remember the days Sof making the mad rush from the 更好的联系 void deck to the next block, or the bus stop, in pouring rain. You seldom see 些人或许还记得从一座组 that, now. With each year, the network 有屋底层冒雨冲向另一座组 of covered linkways grows in our town, 屋或候车站的经验。现在，这种 thanks to the Town Council. Now, you 情 况 已 经 显 著 减 少 。我 们 的 市 镇 don’t even need to get a little wet in the 理事会每年都为我们的市镇增 rain if you’re getting down from a car. 建 有 盖 走 道 。现 在，当 你 在 雨 天 There’s a drop-off porch for that. 乘车回家时，再也无需被雨淋湿 Those of us who like to trade shel- 了。这 是 因 为 我 们 的 住 宅 区 到 处 ter for the speed of cycling are also 都设有乘客的上下车 处。 well looked-after. A huge boon comes 那些认为骑脚踏车速度较迅 in the Ang Mo Kio Avenue 5 Park 速而宁愿舍弃有盖走道的居民 Connector. Starting at the junction of 也受到良好的照顾。宏茂桥5道 Avenues 5 and 6, the connector ends 的公园连道对脚踏车骑士来说 at Yio Chu Kang Road. Cyclists can 是 重 大 的 喜 讯 。这 条 连 道 的 起 take this connector to Anderson JC, 点 在 宏 茂 桥 5 道 和 6 道 交 界 处， Nanyang Poly, the ITE College and 终点在杨厝港路。脚踏车骑士 even Buangkok and Punggol Park. 可利用这条连道前往安德逊初 Living in our town, it’s happy feet 级 学 院 、南 洋 理 工 学 院 、工 艺 教 育 学 all round. 院，甚 至 万 国 和 榜 鹅 公 园 。 居住在我们的市镇里，真的是快 乐无比。 12 Our Home May-June 2014

Òò¾¡ñ¨¼ ´ýÚÜÊì Celebrating the ¦¸¡ñ¼¡Î¾ø ÁÐ þó¾¢Â ¿ñÀ÷¸Ç ¢ý ¿Òò¾¡ñ¨¼ì ¦¸¡ñ¼¡Îõ new year, together Ũ¸Â¢ø ¿õÁ¢ø ÍÁ¡÷ 600 §À÷ ¦¼ì ¸£ ºã¸ ÁýÈò¾¢ø §Á 3-¬õ ome 600 of us gathered at the by the expressions on their faces, §¾¾¢ ´ýÚ Üʧɡõ. ¿¼Éí¸û, STeck Ghee CC on 3 May to post-competition. µÅ¢Âí¸û ±É ÀÄ ¸Ä¡º¡Ãì celebrate the new year for our Indian Dressed to the nines in a traditional ¸¡ðº¢¸¨Çì ¸ñÎ ¸Ç¢ò§¾¡õ. friends. We enjoyed cultural dis- Indian tunic, PM Lee welcomed ±øÄ¡ Ũ¸Â¡É þó¾¢Â plays of dances and paintings, and events like this as the coming together º ¢üÚñʨÂÔõ ͨÅò§¾¡õ. sampled all kinds of Indian snacks. of one big Singaporean family, where ͨÅò§¾¡õ ±ýÈ¡Öõ, «¾¢¸ Well, we say sampled, but the men we celebrate each other’s festivals. Àˆƒ¢ ¯ñÏõ §À¡ðÊ¢ø in the bhaji (vegetable fritter) eating We all agreed. It was marvellous. ¸ÄóЦ¸¡ñ¼ À ¢ýÉ÷ þó¾ competition might say you can have The men from the bhaji competition ¬¼Å÷ Á¢¾Á¢ïº ¢ ¯ñ¼¨¾ò ¾í¸û Ó¸í¸Ç ¢ø À ¢Ã¾¢ÀÄ¢ò¾É÷. too much of a good thing, going just nodded weakly. þó¾¢Â À¡ÃõÀà ¢Â ¬¨¼¨Âì ¸õÀ £ÃÁ¡¸ «½ ¢óÐ Åó¾ À ¢Ã¾Á÷, ´ÕÅ÷ Áü¦È¡ÕÅà ¢ý Å¢Æ¡ì¸¨Ç ´ýÚÜÊì ¦¸¡ñ¼¡Îõ þò¾¨¸Â ¿¢¸ú¸¨Çò ¾¡õ ÅçÅüÀ¾¡¸î ¦º¡ýÉ¡÷. «ì¸Õò¨¾ ¿¡Óõ ²üÚ즸¡ñ§¼¡õ. «üÒ¾Á¡É ¿¢¸ú× «Ð. ¬õ ±É Àˆƒ¢ §À¡ðÊ ¢ø ¸ÄóЦ¸¡ñ¼Å÷¸Ùõ ¦ÁÐÅ¡¸ò ¾¨Ä¨ºò¾É÷. May-June 2014 Our Home 13

he LTA’s excavations on the TThomson line have triggered the migration of rodents along Ang Mo Kio Avenue 4. Sightings of rats running along drains and footpaths have increased in the estate – a resident alerted the Town Council to rat holes he spotted at a car drop-off bay and next to some tree roots. Working closely with various agencies, the Town Council and Pest Control Operators initiated a rat treatment and attack program. The situation has improved, and steps have been taken to contain new cross-boundary infestation. By searching the estate for the potential presence of rats, the Town Council will continue the program to progressively stamp out rats and stop their migration. Rat Attack!

也谈建国 Talking about the 一代配套 了让 居 民 更 清 楚 建 国 一 代 配 套，我 Pioneer Generation Package 为们5月21日在宏茂桥中央舞台举办 了一场华语与福建话对话会。尽管当天 o explain the Pioneer Generation listened. No matter the case, after the 下着雨，还是约有400名乐龄人士前往出 TPackage in the clearest way possible panel’s explanation and discussion, 席。其中有些居民踊跃发问问题，有些只 to our seniors, a dialogue in Mandarin everyone knew what they were getting. 是安静聆听。无论如何，经过台上主讲者 and Hokkien was held at Ang Mo Kio As an 82-year-old grandma told the 解释和大家互相讨论后，每个人都知道自 Central Stage on 21 May. Despite Wanbao, “I understand everything now 己 会 从 中 得 到 什 么 好 处 。有 一 名 8 2 岁 高 龄 the rain, some four hundred showed they’ve explained it in dialect.” Now that’s 的 年 长 者 告 诉 晚 报：“ 听 过 方 言 的 解 释 后， up. Some had questions. Others just speaking her language. 我 已 经 明 白 了一 切 。” 14 Our Home May-June 2014

The Pioneer Quiz

ow much do you know about the Pioneer Generation HPackage? Search for “Pioneer Generation” on YouTube and watch the first video on the list, and you’ll get to know all about it, along with a few laughs. And while you’ve got that fresh in your mind, why not answer these questions for a shot at a prize? Add your name and address and post your entry to: Our Home Contest, Blk 342 Ang Mo Kio Ave 1, #01-1561 Singapore 560342 Your entry must be delivered by 10 August, 2014. The three 1. You are a Pioneer if you’re a Singaporean winning entries will each be awarded NTUC vouchers worth aged __ years and above in 2014, and have $20.00. The judges’ decisions are final and no correspond- held citizenship before ____. ence will be entertained. 2. Pioneers will receive their Pioneer My Name: Generation card in ______, which they can use for medical subsidies. My NRIC No: Phone No:

My Address: 3. Depending on their age in 2014, pioneers will get a Medisave top-up each year from the government between $___ and $___.

Congratulations to the winners of the Quiz in the last issue of Our Home. They will be notified by post.

Mama Mia! here’s a little Italian gem at Block T555 Ang Mo Kio Avenue 10, and it’s called The Castel Cafe. Their promise to deliver authentic Italian food at neighbourhood prices seems too good to be true – but they deliver. Literally, as well. Take them at their word when they say you must try the Crepelle Di Spinaci (crepes with chicken, spinach and mushroom). Looking, as they do, like a melted gnome, your first bite will, however, send a single tear of joy rolling down your cheek. Very, very good. And a steal at $6. They also passed the vongole (spaghetti with clams in white wine sauce) test splendidly. You can taste the freshness in the many, many clams that come with spaghetti cooked just right. A dish you would think impossible to find at $7. Open 11am to 9.30pm, Tuesdays to Sundays, you can visit them at castel- pizza.com to find out more about their delivery service. Quickly, now. May-June 2014 Our Home 15 Events coming up

For furtherJalan information, Kayu please call the Teck Ghee Hwi Yoh Community Centre, Blk 535 Serangoon North Ave 4, For further information, please call the Teck Ghee Community Club, 861 Ang Mo Kio Ave 10, on 64567124 or 64567123 National Day Celebrationon 64840338 and Emergency or the Ang Mo Kio Community Centre, Prepardness Ready Day 795 Ang Mo Kio Ave 1, on 64529644 or 64566536 on Saturday, 16 August, 4.30-5.30pm Pioneer Generation Concert at the pavilion beside Block 546 Serangoon North Ave 3 on Saturday, 19 July, 7.30-9.30pm at Teck Ghee CC Hari Raya Celebration Dinner Teck Ghee Inter Faith Harmony Carnival at Block 981 Buangkokon Saturday, Crescent 23 August, Communal 7.30-10pm Hall on Saturday, 19 July, 3-6pm Mid Autumn Festival Celebrations at the Community Hall beside Block 325a Ang Mo Kio Ave 3 on Saturday, 6 September, 7-9.30pm National Day Observance Ceremony at the basketball court beside Block 548 Ang Mo Kio Ave 10 on Saturday, 9 August, 7.45-10am Jalan Kayu Babies and Children Carnival at Chong Boon Secondary School on Sunday, 7 September, 8.30am-12pm at Block 981 Buangkok Crescent Communal Hall

Cheng San-Seletar For further information, please call the Cheng San Community Club, AMK-Hougang For further information, please call the 6 Ang Mo Kio Street 53 on 64588222 or 64595280 Ci Yuan Community Centre, Emegency Prepardness Day Blk 662 Hougang Ave 4, on 63879012 on Saturday, 5 July, 3.30-6.30pm Kampong Spirit Revival on Sunday, 20 July, 7.30-9.30am at Sunrise Playground 2 National Day and at the Senior’s Corner, Blk 974, Hougang St 91 Breakfast With Residents Cheng San-Seletaron Saturday, Fund Raisingat2 August,the Cheng 7-10.30pm Dinner San CC on Sunday, 3 August, 7.30-9am at Block 675 Senior Citizen’s Corner, Children & Grandparents’ Day Celebration National Day FamilyHougang Picnic Avenue 8 on Saturday, 27 September, 4-10pm on Sunday, 31 August, 5-9pm at the Amphitheatre at Block 438 Ang Mo Kio Ave 10Kebun Baru at the ITE College Central For further information, please call the Kebun Baru Community Club, 216 Ang Mo Kio Ave 4 on 64577379 Intergeneration Sports Day on Saturday, 27 July, 9am-12pm National Day Dinner at the Kebun Baru CC on Saturday, 2 August, 7-10pm at the Kebun Baru CC Kebun Baru Rummy-O Meet (for Kebun Baru residents 50 years old and above) on Sunday, 20 July, 9am-12pm at the Kebun Baru CC MPH Sengkang West For further information, please call the Anchorvale Community Club, 59 Anchorvale Road, on 64894959 Yio Chu Kang For further information, please call the Basic Caregiver Course Yio Chu Kang Community Club, on Sunday, 13 July, 9am-6pm 50 Ang Mo Kio Street 61, on 64570414 at the Anchorvale CC Conference Room National Day Dinner Youth Time on Saturday, 19 July, 9am-2pm (TBC) on Saturday, 2 August, 7.30-10.30pm at Anderson Junior College at Sengkang Green Primary School National Day Observance Ceremony Hari Raya Celebrations on Sunday, 3 August, 9am-12pm (TBC) on Saturday, 23 August, 6.30-9.30pm at Ang Mo Kio Secondary School (TBC) at the Anchorvale CC MPH Mid Autumn Festival on Sunday, 7 September, 7-10pm at the Yio Chu Kang CC ns ssio Se ple Peo he Kebun Baru et t 哥本峇鲁 Me MP Inderjit Singh 殷吉星议员 Blk 109, Ang Mo Kio Ave 4, #01-04, S(560109) Ang Mo Kio-Hougang 8pm, every Thursday* 宏茂桥4道第109座, #01-04, 邮区560109 宏茂桥-后港 每星期四, 晚上8时＊ MP Yeo Guat Kwang Tel/电话: 6454 8792 杨木光议员 Blk 632, Hougang Ave 8, #01-28, S530632 Sengkang West 8pm, every Thursday* 后港8道第632座, #01-28, 邮区530632 盛港西 每星期四, 晚上8时＊ Dr Lam Pin Min Tel/ : 6282 6567 电话 蓝彬明医生 Blk 303A, Anchorvale Link, #01-81, S541303 Cheng San-Seletar 8pm, every Tuesday* 安谷连道第303A座, #01-81, 邮区541303 静山-实里达 每星期二, 晚上8时＊ MP Ang Hin Kee Tel/电话: 6312 2961 洪鼎基议员 Blk 533 Ang Mo Kio Ave 5, #01-4100, S560533 Teck Ghee 8pm, every Thursday* 宏茂桥5道第533座, #01-4100, 邮区560533 德义 每星期四, 晚上8时＊ PM Lee Hsien Loong Tel/电话: 6458 9560 李显龙总理 Blk 322, Ang Mo Kio Ave 3, #01-1928, S560322 Jalan Kayu 8pm, every Wednesday* 宏茂桥3道第322座, #01-1928, 邮区560322 惹兰加由 每星期三, 晚上8时＊ Dr Intan Azura Mokhtar Tel/电话: 6552 6055 殷丹博士 Blk 522, Serangoon North Ave 4, #01-154, S550522 Yio Chu Kang 8pm, every Thursday* 实龙岗北4道第522座, #01-154,邮区550522 杨厝港 每星期四, 晚上8时＊ MP Seng Han Thong Tel/电话: 6483 4341 成汉通议员 Blk 644, Ang Mo Kio Ave 4, * Closed on public holidays and the eve of major festivals, such as #01-850, S560644 Hari Raya Puasa, Christmas, Deepavali and the New Years. 8pm, every Thursday* + On the first Thursday of every month, there will be a rotation of 宏茂桥4道第644座, #01-850, 邮区560644 MPs for Ang Mo Kio GRC. + Registration starts before 8pm. 每星期四, 晚上8时＊ ＊公共假期休息 ＋ 宏茂桥集选区的国会议员将在每个月的第一个 Tel/电话: 6458 7376 星期四轮流到其他选区 ＋ 将在8时之前开始登记 Visit our website! Ang Mo Kio Town Council www.amktc.org.sg