Korean Society’s Terminology Book This edition first published 2015 © 2015 by Korean Knee Society. Published edition © 2015 Wiley Publishing Japan K.K.

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner.

ISBN: 978-4-939028-29-8

Published by Wiley Publishing Japan K.K. Tokyo Office: Frontier Koishikawa Bldg. 4F, 1-28-1 Koishikawa, Bunkyo-ku, Tokyo 112-0002, Japan Telephone: 81-3-3830-1221 Fax: 81-3-5689-7276 Internet site: http://www.wiley.com/wiley-blackwell e-mail: [email protected]

Printed and bound in Korea by JEIL PRINTECH 발 간 사

대부분의 의학 용어는 영어에서 유래되어 그 해석과 의미가 오 랜 시간 동안 계승 발전되어 왔습니다. 그러나 오랜 역사를 거 치면서 용어의 해석이 다양해져 교육 현장은 물론 임상에서도 여러 용어로 혼용되고 있어 ‘용어 통일’의 필요성이 지속적으로 대두되어 왔습니다. 이에 대한슬관절학회에서는 슬관절 분야 에서 많이 쓰이고 있는 용어들을 수집하여 용어를 재정비 하고 통일하는 사업을 추진하였습니다.

대한슬관절학회 교과서편찬위원회에서는 2013년 12월에 업무를 개시하여 1년 5 개월 동안 슬관절 분야의 대표적 영어 교과서의 색인, 대한정형외과학회 교과서 색 인 및 용어집, 대한슬관절학회 교과서 편찬시 논의 된 용어통일 리스트에서 용어를 수집하여 약 5,000 여개의 주요 용어를 정리하였습니다.

이번 용어 편찬 작업에서 주목할 만한 부분은 관련 전문가들은 물론 일반인들도 용 어 해석을 쉽게 찾아볼 수 있도록 어플리케이션을 제작하여 앱 스토어나 플레이 스 토어에서 무료로 다운로드 하여 볼 수 있도록 접근성을 높였다는 것입니다. 이번 용 어집 편찬 작업이 선생님들의 진료와 연구에 도움이 되고, 일반인들도 보다 쉽고 정 확하게 의료진들과 소통할 수 있길 바라며 앞으로 꾸준히 발전해 나갈 수 있도록 많 은 관심 바랍니다.

슬관절 용어집 발간을 계획하신 조성도 전임 대한슬관절학회장님과 바쁘신 일정 속 에서도 열정적으로 오랜 기간 수고하여 주신 교과서편찬위원회 최충혁 위원장님, 장 종범, 김영모 간사님 그리고 김종민, 김진구, 오광준, 이우석, 정호중 위원님들께 진심으로 감사의 마음을 표합니다.

2015년 4월 대한슬관절학회 회장 전철홍

Korean Knee Society

abscess dry 건성농양 absence 결여(증) absence of fibula 비골결여증 abarthrosis 가동관절 absorbability 흡수성 abarticulation absorbable pin 흡수성핀 가동관절, 탈구, 활액막관절 absorbable screw 흡수성나사 abduction 외전 absorptive polymer 흡수성중합체 abduction force 외전력 abstinence 약물금단, 금단 abductor muscle 외전근 abstract 초록, 요약, 개요 aberration 이상 abstraction 추출 ability 능력 abundance 과다 ablation radiofrequency 절제고주파 abuse 남용 abnormality 이상, 비정상 acanthoid 극상- above knee 슬관절상부, 대퇴(부) accelerated rehabilitation 조기재활 above knee amputation; acceleration 가속 AK amputation acceleration phase 가속기 슬관절상부절단(술), 대퇴(부)절단(술) accelerator 가속기, 촉진인자, 촉진제 above knee prosthesis accentuator 강화제 슬관절상부의지, 대퇴(부)의지 accessory 부, 부-, 부속 abrasion 찰과상, 마멸, 마모, 연마 accessory anteromedial portal abrasion 보조전내측삽입구 연마 관절성형술 accessory 부골 abrasion resistance accessory collateral ligament 마모저항, 마멸저항 부측부인대 abrasive 연마- accessory lateral collateral ligament abrasive wear 연마마모 부외측측부인대 abrasiveness 연마성 accessory medial portal abrasor 연마기 보조내측삽입구 abscess 농양 accessory muscle 보조근(육) abscess cold 한냉농양 accessory portal 보조삽입구

6 대한슬관절학회 accident 사고, 우연, 우발 active exercise 능동운동 accumulation 축적, 축적물 active extension exercise accuracy 정확도 능동신전운동 acentric 비중추성 active movement 능동운동 acetabular 비구절골술 active range of motion 능동운동범위 acetabulum 비구 active straight leg raising acetaminophen 아세트아미노펜 능동적 하지직거상 acetylcholine 아세틸콜린 activities of daily living acetylsalicylic acid 아 세 틸 살 리 실 산 일상생활동작, 일상생활활동 ache 통증 acupuncture therapy 침술요법 Achilles allograft acute 급성- 동종아킬레스이식(물) acute anterior cruciate ligament Achilles allotendon injury 급성 전방십자인대손상 동종아킬레스건이식(물) acute arterial occlusion 급성 동맥폐색 Achilles 아킬레스 acute compartment syndrome Achilles tendon 아킬레스건 급성 구획증후군 Achilles tendon-bone allograft acute CPPD arthritis 종골-아킬레스건이식(물) 급성 CPPD 관절염 achondroplasia 연골무형성(증) acute crystalline arthropathy acquired 후천(성)- 급성 결정성 관절병(증) acromion 견봉 acute fulminating type 급성 전격형 actin 액틴 acute gout 급성 통풍 actin filament 액틴 미세섬유 acute gouty arthropathy actinomycosis 방선균증 급성 통풍성 관절병(증) action potential 활동전위 acute hematogenous infection active 능동-, 적극-, 활성- 급성 혈행성 감염 active assistive exercise 능동보조운동 acute hematogenous osteomyelitis active assistive movement 급성 혈행성 골수염 능동보조운동 acute herniated intervertebral disc active brace 능동보조기 급성 추간판 탈출증

7 Korean Knee Society acute infection 급성 감염 acute transient epiphysitis acute infectious arthritis 급성 일과성 골단염 급성 감염성 관절염 acute traumatic avulsion of the tibial acute infectious disease tuberosity 급성 외상성 경골결절견열 급성 감염성 질환 adamantinoma 법랑종 acute inflammation syndrome adduction 내전 급성 염증 증후군 adduction deformity 내전변형 acute intraarticular hemorrhage adductoplasty 내전건성형술 급성 관절내 출혈 adductor 내전근 acute limb ischemia 급성 사지허혈(증) adductor brevis 단내전근 acute myolysis 급성 근(육)용해(증) adductor canal 내전근관 acute on chronic 만성의 급성화 adductor magnus 대내전근 acute osteomyelitis 급성 골수염 adductor muscle 내전근 acute purulent myositis adductor myotomy 내전근절개(술) 급성 화농성 근(육)염 adductor power 내전근력 acute respiratory distress syndrome adductor reflex 내전근 반사 급성 호흡곤란 증후군 adductor tenotomy 내전건절제술 acute rheumatic arthritis adductor tubercle 내전근 결절 급성 류마티스관절염 Adenovirus 아데노바이러스 acute rheumatic fever adhesiolysis 급성 류마티스열 유착박리술, 유착유리술, 유착해리술 acute rheumatic polyarthritis adhesion 유착 급성 류마티스다발관절염 adhesion-cohesion mechanism acute septic arthritis 접착-응집기전 급성 화농성 관절염 adhesive capsulitis 유착성 관절낭염 acute stage 급성기 adhesive wear 유착 마모 acute suppurative tenosynovitis adhesiveness 유착성 급성 화농성 건초염 adipose degeneration 지방변성 acute synovitis 급성 활액막염 adjuvant chemotherapy acute toxicity 급성 독성 보조화학요법

8 대한슬관절학회 admission 입원 afferent nerve 구심신경 adolescence 청소년기 afferent nerve conduction adolescent 청소년- 구심신경전도 adrenal cortical hormone afferent nociceptor 구심성 통각수용체 부신피질호르몬 afferent root 구심신경근 adrenalin 아드레날린 afferent tract 구심로 adrenergic afferentation 구심작용 아드레날린(성)-, 아드레날린성약 A-fiber A섬유 adrenergic blocker 아드레날린차단제 afunction 무기능, 기능상실 adrenergic blocking agent age related osteoporosis 아드레날린차단제 노인성 골다공증 adrenergic blocking drug agenesis 무발생 아드레날린차단제 agent 약제, 약 adrenergic drug 아드레날린작용약 agglutination 응집 adrenergic nerve 아드레날린신경 aggregate 응집물 adult rhabdomyoma 성인횡문근종 aggregation 응집 advanced pedicled flap aging 노화 전진경피판(술) agonist 작용근, 작용체 advancement 전진술 air 공기 adventitia 외막 air borne 공기매개 adventitial bursa 외막점액낭 air conditioning 공기조절 adventitious bursitis 외막점액낭염 air density 공기밀도 adventitious cyst 외막낭 air embolism 공기색전증 aerobic 유산소- air embolus 공기색전 aerobic exercise 유산소운동 air leakage 공기누출 aerocele 공기낭종 air plethysmography 공기혈량계 aetiology 원인, 병인 air-fluid level 공기-액체층 affection 감정 albumin 알부민 afferent 구심(성)- algorithm 알고리즘, 연산(법) afferent inhibition 구심억제 algorithmic approach

9 Korean Knee Society

알고리즘 접근법 동종골치환물복합체 alignment 정렬 allograft reaction 동종이식반응 alignment system 정렬체계 allopurinol 알로퓨리놀 alkaline phosphatase allotendon 동종이식건, 동종건 알칼리인산분해효소 allotransplantation 동종이식(술) alkalosis 알칼리증 allowance 허용량, 권장량 allergen 알레르기항원 alta 고위- allergic 알레르기- ambulance 구급차 allergic contact dermatitis ambulatory 외래, 통원, 보행 알레르기접촉피부염 ambulatory allergic disease 통원관절경검사 알레르기병, 알레르기 질환 American Academy of Orthopaedic allergic history 알레르기병력 Surgeons; AAOS 미국정형외과학회 allergic inflammation 알레르기염증 American Association of Tissue allergic reaction 알레르기반응 Banks; AATB 미국조직은행협회 allergic response 알레르기반응 amorphous 무정형- allergy 알레르기 amplitude 진폭 all-inside technique all-inside 술기 amputation 절단(술) allobone 동종골 amputation stump 절단단 allodynia 이질통 amyloid 아밀로이드 allogeneic 동종 amyloid degeneration 아밀로이드변성 allogenic 동종 amyloid disease 아밀로이드병 allogenic antibody 동종항체 amyloidosis 아밀로이드증 allogenic bone graft 동종골이식(물) amyotonia 근(육)무긴장(증) allogenic immunity 동종면역 amyotrophia 근(육)위축(증) allogenic inhibition 동종억제 amyotrophy 근(육)위축(증) allogenic transplant immunity anabolic cytokine 동화사이토카인 동종이식면역 anabolic steroid 동화성 스테로이드 allograft 동종이식(물) anabolism 동화, 합성대사 allograft prosthesis composite; APC anaerobe 혐기균

10 대한슬관절학회 anaerobic 혐기- anesthesia dolorosa anaerobic culture 무산소배양 역설통, 무감각부위통증 anaerobic exercise 무산소운동 anesthesiologist 마취과의사 anaerobic infection 혐기균감염 anesthesiology 마취과학 anaerobic streptococcus anesthetics 마취제 혐기성 연쇄상구균 anesthetist 마취(간호)사 analgesia 진통, 무통증 aneurysm 동맥류 analgesia dolorosa aneurysmal bone cyst 역설통, 무감각부위통증 동맥류성 골낭종 analgesic ladder 진통(제)사다리 angiogram 혈관조영영상 analgesics 진통제 angiography 혈관조영(술) analysis of covariance 공분산분석 angioma 혈관종 analysis of variance 분산분석 angiorrhaphy 혈관봉합(술) anaphylactic shock 아나필락시스쇼크 angiosarcoma 혈관육종 anaphylaxis 아나필락시스 angle 각, 구석 anatomical alignment 해부학적 정렬 angled blade plate 고정각칼날금속판 anatomical axis 해부학적 축 angular curvature 각만곡 anatomical bone plate angular deformity 각변형 해부학적 골금속판 angular distance 각거리 anatomical reduction 해부학적 정복 angulation 각형성 anatomy 해부학 angulation fracture 각형성골절 anchor 고정기 animal experiment 동물실험 anchor splint 고정부목 anisotropy 비등방성 anchoring hole 고정구멍 ankle 족관절, 발목관절 androgen 남성호르몬, 안드로겐 ankle foot orthosis; AFO androsterone 안드로스테론 발목발보조기 anteromedial rotatory instability ankle pump 전내측회전불안정(성) 족관절펌프운동, 발목관절펌프운동 anesthesia 마취, 무감각 ankle sprain 족관절염좌, 발목관절염좌 anesthesia chart 마취기록지 ankle brachial index; ABI

11 Korean Knee Society

족관절상완지수 anterior cruciate ligament; ACL ankylosing arthritis 강직성 관절염 전방십자인대 ankylosis 강직 anterior cruciate ligament avulsion anomalous 이상- 전방십자인대견열 anomalous attachment 이상부착 anterior cruciate ligament avulsion anomaly 기형, 이상 fracture 전방십자인대견열골절 anormal 기형 anterior cruciate ligament injury anostosis 골발육부전증 전방십자인대손상 anserine bursitis 거위발건점액낭염 anterior cruciate ligament recon- antagonism 대항작용 struction 전방십자인대재건술 antagonist 대항근, 대항제 anterior cruciate ligament rupture antagonistic 대항- 전방십자인대파열 antagonistic drug 길항제 anterior dislocation 전방탈구 antagonistic inhibition 대항억제 anterior displacement 전방전위 antagonistic muscle 대항근 anterior drawer test 전방전위검사 antalgic 진통- anterior femoral cutaneous nerve antalgic gait 진통보행 전방대퇴피부신경 antegrade fixation 전향성 고정 anterior horn 전각 antegrade interlocking intramedul- anterior instability 전방불안정성 lary nail 전향성 교합골수내정 anterior joint capsule 전방관절낭 antegrade intramedullary nail anterior knee pain scale 전향성 골수내정 전방슬관절통증척도 antegrade intramedullary nailing anterior knee pain syndrome 전향성 골수내정삽입(술) 전방슬관절통증증후군 anterior 전방- anterior longitudinal ligament anterior approach 전방도달법 전방종인대 anterior compartment 전방구획 anterior portal 전방삽입구 anterior compartment syndrome anterior stress view 전방부하영상 전방구획증후군 anterior tibial artery 전방경골동맥 anterior correction 전방교정술 anterior tibial muscle 전경골근

12 대한슬관절학회 anterior tibial recurrent artery anteversion 전방경사, 전염 전방경골반회동맥 antibiotic 항생제 anterior tibiofibular ligament antibiotic bead 항생제염주 전방경비(골)인대 antibiotic cement spacer anteriorization 전방화 항생제시멘트스페이서 anteroinferior tibiofibular ligament antibiotic mixed cement bead 전하경비(골)인대 항생제혼합시멘트염주 anterolateral 전외측- antibiotics 항생제 anterolateral approach antibiotic impregnated cement 전외측도달(법) 항생제함유시멘트 anterolateral bundle 전외측다발 anticoagulant 항응고제 anterolateral bundle reconstruction anticonvulsant 항경련제 전외측다발재건술 anti-cyclic citrullinated peptide anti- anterolateral portal 전외측삽입구 body; anti-CCP antibody anterolateral rotatory instability 항-CCP 항체 전외측회전불안정성 anti-embolism stocking 항색전양말 anteromedial 전내측- antifriction material 마찰감소제 anteromedial portal 전내측삽입구 antiinflammatory 소염, 항염 anteromedial approach 전내측도달법 antiinflammatory action anteromedial bundle 전내측다발 소염작용, 항염작용 anteromedial bundle reconstruction antiinflammatory agent 전내측다발재건술 소염제, 항염제 anteromedialization 전내측화 antiinflammatory drug anteroposterior instability 소염제, 항염제 전후(방)불안정성 antimicrobial agent 항균제 anteroposterior radiograph antiplatelet therapy 항혈소판치료 전후(방)방사선영상 antirheumatic 항류마티스- anteroposterior translation antirheumatic drug 항류마티스약제 전후(방)전위 anti-sclerostin antibody anteroposterior view 전후(방)영상 항-sclerostin 항체

13 Korean Knee Society antituberculosis therapy 항결핵치료 arcuate ligament 궁형 인대 AO fracture classification arcuate line 궁형 선 AO 골절분류법 arcuate popliteal complex AO/ASIF classification 궁형 슬와복합체 AO/ASIF 분류(법) arcuate popliteal ligament apex 첨부 궁형 슬와인대 Apley test Apley검사 arcuate sign arcuate 징후 apophysis 견인골단 area 면적 aponeurorrhaphy 건막봉합(술) area moment of inertia aponeurosis 건막 면적관성모멘트 aponeurotic arch 건막궁 areflexia 무반사 apophyseal fracture 견인골단골절 artefact 허상, 인공음영, 인공물 apophysitis 견인골단염 arterial embolism 동맥색전증 apoptosis 세포자멸사, 세포자멸 arterial injury 동맥손상 apparent leg length 현성하지길이 arterial insufficiency 동맥부전 apparent lengthening 현성연장술 arterial occlusion 동맥폐색 apparent shortening 현성단축술 arterial oxygen content 동맥산소농도 appearance 모양 arterial rupture 동맥파열 application 적용, 도포, 투여 arterial thrombosis 동맥혈전증 apposition 부가 arteriogram 동맥조영영상 appositional growth 부가성장 arteriography 동맥조영(술) apprehension 인지 arteriorrhaphy 동맥봉합(술) apprehension test 불안검사 arteriosclerosis 동맥경화증 approach 도달(법), 접근(법) arteriovenous fistula 동정맥루 arcade 아케이드 arteriovenous malformation arch 아치, 궁 동정맥 기형 architecture 구조 artery 동맥 arcuate 궁형- arthragra 관절통풍 arcuate artery 궁형 동맥 arthralgia 관절통 arcuate eminence 궁형 융기 arthrectomy 관절절제(술)

14 대한슬관절학회 arthredema 관절부종 arthroneuralgia 관절신경통 arthresthesia 관절감각 arthropathia 관절병(증) arthritis 관절염 arthropathy 관절병(증) arthritis nodosa 결절성 관절염 arthroplasty 관절성형술, 관절치환술 관절천자 arthropneumography arthrochalasis 관절이완(증) 관절공기조영(술) arthrochondritis 관절연골염 arthropyosis 관절화농증 관절유합술 arthrorisis arthrodia 활주관절 관절운동제한(술), 관절제동(술) arthrodial articulation 활주관절 arthrorrhagia 관절출혈 arthrodial 관절연골 arthrosclerosis 관절경화(증) arthrodial joint 활주관절 arthroscope 관절경 arthrodynia 관절통 arthroscopic 관절경적, 관절경하 arthrodysplasia arthroscopic anatomy 관절경해부학 관절형성이상, 관절이형성(증) arthroscopic knife arthroedema 관절부종 관절경수술칼, 관절경나이프 arthroempyema 관절농(증) arthroscopic repair 관절경적 봉합술 arthroempyesis 관절농증 arthroscopic surgery 관절경수술 arthroereisis arthroscopy 관절경검사 관절운동제한(술), 관절제동(술) arthrosis 관절증 arthrofibrosis 관절섬유증 arthrosteitis 관절골염 arthrogenic contracture 관절구축 arthrotome 관절칼 관절조영영상 관절절개(술) arthrography 관절조영(술) arthroxerosis 관절건조증 관절구축증 arthroxesis 관절면소파(술) arthrolith 관절결석 articular capsule 관절낭 arthrolithiasis 관절결석증 articular cartilage 관절연골 arthrolysis 관절박리술, 관절해리술 articular cartilage injury arthrometer 관절계 관절연골손상 arthroncus 관절종창 articular cavity 관절강

15 Korean Knee Society articular circumference 관절둘레 ascending phase 상행기 articular contracture 관절구축 ascending sensory tract 상행감각로 articular 관절마찰음 ascorbic acid 아스코르빈산 articular disc 관절원반 asepsis 무균 articular eminence 관절융기 aseptic loosening 무균성 해리 articular fracture 관절골절 aseptic necrosis 무균성 괴사 articular gout 관절통풍 aseptic nonunion 무균성 불유합 articular muscle 관절근(육) aseptic technique 무균성 술기 articular neuralgia 관절신경통 aspirate 흡인물 articular process 관절돌기 aspiration 흡인(술) articular resection 관절절제(술) aspirator 흡인기 articular rheumatism 관절류마티즘 Aspirin 아스피린 articular rigidity 관절경축 assay 측정(법) articular segment 관절분절 assessment 평가 articular sensation 관절감각 associated movement 연합 운동 articular shaving 관절절삭 astragalus 거골 articular surface 관절면 asymptomatic 무증상- articular tubercle 관절결절 asymptomatic hyperuricemia articularis genu muscle 무증상 고요산혈증 슬관절근, 무릎관절근 ataxia 실조 articulation 관절 atonic 무긴장- artifact 허상, 인공음영, 인공물 atony 무긴장(증) artificial joint 인공관절 atrophia 위축(증) artificial ligament 인공인대 atrophic arthritis 위축관절염 artificial tendon 인공건 atrophic fracture 위축골절 ascending 상행 atrophic nonunion 위축성 불유합 ascending branch 상행분지 atrophy 위축(증) ascending degeneration 상행변성 atrophy of quadriceps femoris ascending medullary artery 대퇴사두근위축 상행골수동맥 attack 발작

16 대한슬관절학회 attenuation 약화, 감쇠 tion; ACT 자가연골세포이식(술) atypical 비전형- autologous transplanta- atypical mycobacterium species tion 자가연골세포이식(술) 비정형성 미코박테륨 autologous hamstring tendon augmentation 보강술 자가슬건 autoclave 가압증기멸균기 autologous matrix-induced chondro- autogenous bone 자가골 genesis 자가기질유도연골형성 autogenous bone graft 자가골이식(물) autologous osteochondral transplan- autogenous transplan- tation 자가골연골이식술 tation 자가골수이식(술) autologous quadriceps tendon-bone autograft 자가이식(물) 자가대퇴사두건-골 autologous 자가 autologous stem cell transplantation autologous blood 자가혈액, 자가혈 자가줄기세포이식(술) autologous blood injection autologous transfusion 자가수혈 자가혈주사 autologous transplantation autologous blood transfusion 자가이식(술) 자가수혈 autologous tricortical bone autologous bone 자가골 자가삼면피질골 autologous bone graft 자가골이식(물) autologous whole blood 자가전혈 autologous bone marrow transplan- autonomic dysreflexia tation 자가골수이식(술) 자율신경반사기능장애 autologous bone material 자가골소재 autonomic nerve 자율신경 autologous bone-patellar tendon- autonomic nervous system bone graft 자율신경계 자가골-슬개건-골이식(물) autonomic neuropathy autologous cancellous bone 자율신경신경(병)증 자가해면골 autonomic reflex 자율신경반사 autologous cancellous bone graft autonomous 자율- 자가해면골이식(물) autonomous zone 고유감각영역 autologous chondrocyte transplanta- autonomy 자율

17 Korean Knee Society autopsy 부검 대퇴경골축상회전 autotransfusion 자가수혈 axial load 축부하 autotransplant 자가이식(물) axial loading 축부하 autotransplantation 자가이식(술) axial rotation 축회전 availability 가용성 축골격 avascular 무혈성- axial view 축상영상 avascular change 무혈성 변화 axis 축, 축추 avascular necrosis 무혈성 괴사 axis deviation 축편위 avascular necrosis of axis epistropheus 축추 골단무혈성괴사 axis pelvis 골반축 avascular nonunion 무혈성 불유합 axis rotation 축회전 avascular tissue 무혈성 조직 axis shift 축이동 avascularity 무혈성 axis traction 축견인 avulsion 견열, 박리 axis 축추 avulsion fracture 견열골절 axoaxonic synapse avulsion fracture of PCL 축색축색시냅스, 축삭축삭시냅스, 후방십자인대견열골절 축색축색연접, 축삭축삭연접 avulsion injury 견열손상 axon 축색, 축삭 awl 송곳 axon ending 축색말단, 축삭말단 axial 축(성)- axon potential 축색전위, 축삭전위 axial alignment 축정렬 axon reaction 축색반응, 축삭반응 axial angle 축각 axon reflex 축색반사, 축삭반사 axial compression 축성압박 axon terminal 축색말단, 축삭말단 axial displacement 축전위 axonal reaction 축색반응, 축삭반응 axial femorotibial rotation axonotmesis 축색절단, 축삭절단

18 대한슬관절학회

barrel vault 절골술 barrier 장벽 basal 기저- bacillus 간균 basal layer 기저층 bacillus tuberculosis 결핵간균 base 기저, 염기 back knee 전반슬 based 기반, 기준, 바탕 back pain 요통 basic 기초- backside 후면 basic fibroblast growth factor-beta; backside wear 후면마모 bFGF-b 염기성 섬유모세포성장인자 backstop anchor 후방멈춤고정기 basis 기본- backward 후방- bathyesthesia 심부감각 backward dislocation 후방탈구 battered child syndrome backward displacement 후방전위 매맞는아이증후군, 피학대아증후군 bacteremia 균혈증 bead 염주, 구슬 bacteria 세균, 균 bearing surface 베어링면 bacterial culture 세균배양 bed 병상, 침대 bacterial infection 세균성 감염 bedsore 욕창 bactericidal activity 살균력 below knee 슬관절하부, 하퇴(부) bacterid 세균발진 below knee amputation; Baker’s cyst Baker 낭종 BK amputation balance 균형 슬관절하부절단(술), 하퇴(부)절단(술) balanced skeletal traction 균형골견인 below knee prosthesis balanced traction 균형견인 슬관절하부의지, 하퇴(부)의지 부구감 bend 굴곡 ballottement test 부구감검사 bender 굴곡기 bank bone 은행골 bending force 굴곡력 bar 막대 bending load 굴곡부하 baroceptor 압력수용기 bending moment 굴곡모멘트 baroreceptor 압력수용기 bending stiffness 굴곡강성 barrel vault osteotomy bending strength 굴곡강도

19 Korean Knee Society benign 양성- bilateral 양측- benign bone tumor 양성 골종양 bilateral bow legs 양측 활모양다리 benign contracture 양성 구축 bilateral fibular aplasia benign fibrous histiocytoma 양측 비골무형성(증) 양성 섬유조직구종 bimalleolar 양과- benign tumor 양성 종양 bimalleolar fracture 양과골절 Bereiter trochleoplasty bimanual 두손- Bereiter 활차성형술 binder 결합체 bevel 사면, 빗각 binding site 결합부 biarticular 양관절- bioabsorbable interference screw bias 치우침, 편견 생흡수성 간섭나사 biaxial joint 양축관절 bioabsorbable screw 생흡수성 나사 biceps 이두근 biochemical marker of bone turnover biceps femoris 대퇴이두근 생화학적 골교체표지자 biceps femoris bursitis biofilm 균막 대퇴이두근점액낭염 biologic agent 생물학적 제제 biceps femoris muscle 대퇴이두근 biologic fixation 생물학적 고정 biceps femoris tendon 대퇴이두건 biologic resurfacing biceps tendon 이두건 생물학적 재표면화 bicompartmental arthritis biologic therapy 생물학적 치료 양구획관절염 biology 생물학 bicompartmental arthroplasty biomaterial 생체재료 양구획관절치환술 biomechanics 생역학 biconcave 양(면)오목- biomedical engineering bicondylar 양과- 의용생체공학, 의생물공학 bicondylar fracture 양과골절 biopsy 생검 bicondylar prosthesis 양과치환물 bioscaffold 생체골격 biconvex 양(면)볼록- bipartite 이분 bidirectional 양방향(성)- bipartite 이분슬개골 bifurcation 갈림 bipartite sesamoid 이분종자골

20 대한슬관절학회 bipedicle flap 이경피판(술) body alignment 신체정렬 biphasic 이상성 body height 키, 신장 biplanar 양면, 이중면 body length 신장 biplanar osteotomy 이중면절골술 body mass index; BMI 체 질 량 지 수 bipolar 양극(성)- body weight 체중 bisexual 양성- Bohler test Bohler 검사 bisphosphonate 비스포스포네이트 bone 골, 뼈 bite injury 교상 bone abscess 골농양 blade plate 칼날금속판 bone age 골연령 bleb 물집, 수포 bone aneurysm 골동맥류 bleeder’s joint 혈우병관절 bone ash 골회 bleeding 출혈 bone atrophy 골위축(증) bleeding tendency 출혈경향 bone bank 골은행 blending 융합 bone biopsy 골생검 blister 물집, 수포 bone block 골편 block 차단(술) bone bridge 골교 blood circulation 혈액순환 bone bruise 골멍 blood concentration 혈중농도 bone canaliculus 골소관, 골세관 blood donor 공혈자 bone cell 골세포 blood plasma 혈장 bone cement 골시멘트 blood recipient 수혈자 bone cement bead 골시멘트염주 blood salvage 혈액구제, 혈액회수 bone cement interface 골시멘트계면 blood serum 혈청 bone chip 골세편 blood transfusion 수혈 bone conduction 골전도 bloodless amputation 무혈절단 bone contusion 골좌상 bloodless operation 무혈수술 bone corpuscle 골소체 Blumensaat’s line Blumenssat 선 bone curettage 골소파술 blunt injury 둔상 bone curette 골소파기 blunt trauma 둔상 bone cutter 골절단기 blunting 둔-, 둔감 bone cutting forceps 골절단겸자

21 Korean Knee Society bone cyst 골낭종 bone knife 골수술칼, 골나이프 bone defect 골결손 bone 골소강 bone deformity 골변형, 골기형 bone lengthening 골연장(술) bone densitometry 골밀도측정기 bone lesion 골병변 bone density 골밀도 bone lipping 골변연 bone development 골발생 bone marrow 골수 bone disease 골질환 bone marrow aspirate 골수천자물 bone drill 골천공기 bone marrow biopsy 골수생검 bone earth 골회 bone marrow blood 골수혈액 bone edema 골부종 bone marrow cell 골수세포 bone erosion 골미란 bone marrow derived cell bone fat 골지방 골수유래세포 bone file 골줄칼 bone marrow edema 골수부종 bone flap 골피판(술) bone marrow failure 골수부전 bone forceps 골겸자 bone marrow function test bone fracture 골절 골수기능검사 bone fragment 골편 bone marrow graft 골수이식(물) bone fragmentation 골편형성 bone marrow needle 골수침 bone graft 골이식(물) bone marrow pressure 골수압 bone graft enhancer 골이식촉진제 bone marrow puncture 골수천자 bone graft extender 골이식확장제 bone marrow scan 골수주사 bone graft substitute 골이식대체제 bone marrow transplantation 골이식(술) 골수이식(술) bone growth 골성장 bone matrix 골기질 bone holding forceps 골파악겸자 bone meal 골분 bone hook 골구 bone metaplasia 골화생 bone infarct 골경색 bone metastasis 골전이 bone ingrowth 골내성장 bone mineral density 골밀도 bone inlay 골내재 bone mineral metabolism bone island 골섬 골무기질대사

22 대한슬관절학회 bone morphogenetic protein; BMP bone union 골유합 골형성단백(질) bone wax 골밀납 bone necrosis 골괴사 bone window 골창 bone overgrowth 골과성장 bone-bridge technique 골교술기 bone pain 골통증 bone-lining cell 골표면세포 bone peg 골못 bone-patellar tendon-bone graft bone peg graft 골못이식 골슬개건골이식(물) bone plug 골주, 골기둥 bone-to-bone 골-골 bone quality 골질 bone-to-bone healing 골-골치유 bone quantity 골량 bony 골(성)- bone rasp 골줄칼 bony ankylosis 골성 강직 bone reflex 골반사 bony arthritis 골성 관절염 bone regeneration 골재생 bony bridge 골교 bone remodeling 골재형성 bony crepitus 골마찰음 bone resection 골절제(술) bony destruction 골파괴 bone resorption 골흡수 bony eminence 골융기 bone scan 골주사, 뼈스캔 bony encroachment 골잠식 골주사검사 bony fragment 골편 bone screw 골나사 bony outgrowth 골외성장 bone shortening 골단축(술) bony spicule 골소극 bone specific alkaline phosphatase; bony spur 골극 BSALP 골특이알칼리인산분해효소 bony structure 골구조 bone spicule 골소극 bony 골소주 bone staple 골 staple bony wall 골벽 bone stump 골절단단 boosted lubrication 원조윤활 bone substance 골기질 boundary 경계 bone suture 골봉합 boundary lubrication 경계윤활 bone transplantation 골이식(술) boundary tension 계면장력 bone transport 골이동(술) 단추구멍변형 bone tumor 골종양 bow legs 활모양다리

23 Korean Knee Society bowing 만곡 buckling 좌굴 brace 보조기 buffer 완충제, 완충액 bradycardia 서맥 bulla 물집, 수포 Bragard test Bragard 검사 bundle 다발 branch 분지 bungee effect 번지점프효과 branch block bungee jump effect 번지점프효과 가지신경차단(술), 분지신경차단(술) bupivacaine 부피바카인 branching 분지형성 burning sense 작열감 break 틈 burr 연마기 break point 파괴점 bursa 점액낭 breaking point 파괴점 bursal abscess 점액낭농양 breaking strength 파괴강도 bursal cyst 점액낭종 bridge 교, 가교 bursectomy 점액낭절제(술) bridge plate 교금속판 bursitis 점액낭염 bridge plating 교금속판고정(술) bursolith 점액낭결석 brittle 취약- bursotomy 점액낭절개(술) brittle bone 취약골 butterfly fragment 나비형 골편 brittle fracture 취약성 골절 buttock 둔부 brittleness 취약(성) buttonhole deformity 단추구멍변형 broad spectrum antibiotics buttress 지지, 버팀 광범위항생제 buttress plate 지지금속판, 버팀금속판 Brodie’s abscess 브로디농양 buttress plating bruise 멍 버팀금속판고정(술), 지지금속판고정(술) bruit 잡음 bypass 우회로 Buck’s traction Buck 견인 bucket handle tear 양동이손잡이형파열

24 대한슬관절학회

cancellous autograft 자가해면골이식(물) cancellous bone 해면골, 망상골 cable 케이블 cancellous bone graft 해면골이식(물) calcaneal tendon 종골건 cancellous bone screw calciferol 칼시페롤 해면골나사, 망상골나사 calcific tendinitis 석회화건염 cancellous chip graft calcification 석회화 해면골세편이식(물) calcitonin 칼시토닌 cancellous screw calcitriol 칼시트리올 해면골나사, 망상골나사 calcium 칼슘 cancer 암 calcium oxalate crystal 칼슘수산결정 cancerogen 발암물질 calcium pyrophosphate crystal candida albicans 칸디다알비칸스 칼슘피로인산결정 candidiasis 칸디다증 calcium pyrophosphate dihydrate cane 지팡이 arthritis; CPPD arthritis cannula 삽입관 칼슘피로인산염유발관절염 cannulated interlocking intramedul- calcium sulfate 황산칼슘 lary nail 유관교합골수내정 calf 장딴지 cannulated screw 유관나사 calf lateral cutaneous nerve cannulation 삽관(술), 관삽입(술) 장딴지외측피부신경 cap 연골덮개 calf muscle 장딴지근 capacity 용량, 용적 caliper 캘리퍼 capsular herniation 관절낭탈출증 callus 가골 capsular ligament 관절낭인대 callus luxurians 과잉가골 capsular plication 관절낭중첩술 callus matrix 가골기질 capsule 관절낭, 낭, 피막 cam effect 캠효과 capsulectomy cambium layer 형성층 관절낭절제(술), 피막절제(술) canalization 관형성 capsulorrhaphy cancellous 해면-, 망상- 관절낭봉합(술), 피막봉합(술)

25 Korean Knee Society capsulotomy cartilage damage 연골손상 관절낭절개(술), 피막절개(술) cartilage defect 연골결손 carbon fiber 탄소섬유 cartilage endplate 연골종판 carcinogen 발암물질 cartilage extracellular matrix carcinogenesis 암형성, 발암 연골세포외기질 carcinoid 카르시노이드 cartilage forming tumor carcinoid tumor 카르시노이드종양 연골형성종양 carcinoma 암, 암종 cartilage injury 연골손상 carcinosarcoma 암육종 cartilage island 연골섬 cardiac 심장- cartilage matrix 연골기질 cardiac arrest 심(장)정지 cartilage model 연골모형 cardiovascular accident cartilage oligometric matrix protein; 심(장)혈관사고 COMP 연골저중합단백(질) cardiogenic 심장-, 심장성 cartilage regeneration 연골재생 cardiomyopathy 심근(병)증 cartilage repair 연골복원 cardiopulmonary arrest 심(장)폐정지 cartilage transplantation 연골이식술 cardiopulmonary function cartilage-derived bone morphoge- 심(장)폐기능 netic protein cardiovascular disease 심(장)혈관질환 연골유도골형성단백(질) cardiovascular disease risk factor cartilaginous body 연골체 심(장)혈관질환 위험요인 cartilaginous bridge 연골교 cardiovascular risk 심(장)혈관 위험도 cartilaginous joint 연골관절 care 진료, 의료 cartilaginous matrix 연골기질 cartilage 연골 cartilaginous phase 연골기 cartilage autograft 자가연골이식(물) cartilaginous tumor 연골종양 cartilage autograft implant system caseation 치즈화 자가연골이식체계 caseation necrosis 치즈괴사 cartilage cell 연골세포 caseous 치즈- cartilage column 연골주 caseous osteitis 치즈골염 cartilage cover 연골덮개 cast 석고붕대

26 대한슬관절학회 cast immobilization 석고붕대고정 cemented total knee arthroplasty casting 석고붕대고정(술) 시멘트(형) 슬관절전치환술 catching 걸림 cementless 무시멘트 cathepsin 카텝신 cementless fixation 무시멘트고정 catheter 도관, 카테터 cementless prosthesis cation 양이온 무시멘트(형) 치환물 Caton-Deschamps index cementless total knee arthroplasty Caton-Deschamps 지수 무시멘트(형) 슬관절전치환술 causalgia 작열통(증) center 중심, 센터, 중추 causalgic pain 작열통(증) center of gravity 중력중심 cauterization 지짐(술), 소작(술) center of rotation 회전중심 cavernous hemangioma central nervous system; CNS 해면상 혈관종 중추신경계 cavitas 공간 central osteophyte 중심부골극 cavitation 공동화 centrifugal 원심- cavity 공간 centrifugal force 원심력 cavus 휜발 cephalad 머리쪽- ceiling effect 천정효과 ceramic 세라믹 celecoxib 세레콕시브 cerclage 환형결찰 cell replacement technology cerclage cable 환형결찰케이블 세포치환기술 cerclage wire 환형결찰강선 cell saver 자가수혈기 cerclage wiring 환형결찰강선고정(술) cell therapy 세포치료 cerebral palsy 뇌성마비 cell-based therapy 세포(기반)치료 cerebrovascular accident 뇌혈관사고 cellulitis 연조직염, 봉와직염, 봉소염 Charcot arthropathy cement 시멘트 Charcot 관절병(증) cement gun 시멘트삽입기 Charcot joint Charcot 관절 cement mantle 시멘트맨틀 Charcot neuropathy cement spacer 시멘트스페이서 Charcot 신경(병)증 cemented prosthesis 시멘트(형) 치환물 Charcot-Marie-Tooth disease

27 Korean Knee Society

Charcot-Marie-Tooth병 chondroblastic osteosarcoma charge coupled device; CCD 연골모세포성 골육종 고체촬영소자 chondroblastoma 연골모세포종 cheesy abscess 치즈성 농양 chondrocalcin 콘드로칼신 cheilectomy 골연절제(술) chondrocalcinosis 연골석회화증 chemonociceptor 화학적 통각수용체 chondrocyte 연골세포 chemotherapy 화학요법 chondrocyte culture 연골세포배양 child abuse 어린이학대, 아동학대 chondrocyte-matrix interaction childhood 소아기, 아동기 연골세포-기질 상호작용 chill 오한 chondrodysplasia 연골형성이상 chillness 오한 chondrodystrophy 연 골 이 영 양 증 chip bone 파세골 chondroectodermal 연골외배엽- chiropractic 카이로프랙틱, 지압요법 chondroectodermal dysplasia chisel 끌 연골외배엽이형성(증) chisel fracture 끌골절 chondrofibroma 연골섬유종 chiselling 끌질 chondrogen 연골원 Chi-square test 카이제곱검정 chondrogenesis 연골발생, 연골형성 chlorhexidine 클로르헥시딘 chondroid 연골양 cholesterol 콜레스테롤 chondroid martix 연골양 기질 chondral defect 연골결손 chondroitin 콘드로이틴 chondral injury 연골손상 chondroitin sulfate chondral lesion 연골병변 콘드로이틴황산염, 황산콘드로이틴 chondralgia 연골통(증) chondrology 연골학 chondralloplasia 연골형성이상 chondrolysis 연골용해 chondrectomy 연골절제(술) chondrolytic perichondritis chondrification 연골화 연골용해성 연골막염 chondrification center 연 골 화 중 심 chondroma 연골종 chondritis 연골염 chondromalacia 연골연화(증) chondro- 연골 chondromalacia patella(e) 연골모세포 슬개골연골연화증

28 대한슬관절학회 chondromatosis 연골종증 chronic osteomyelitis 만성 골수염 chondromucoprotein chronic pain 만성 통(증) 연골점액단백(질) chronic pain syndrome chondromyxoid 연골점액양 만성 통증증후군 chondromyxoid fibroma chronic patellar dislocation 연골점액양섬유종 만성 슬개골탈구 chondromyxosarcoma chronic recurrent multifocal osteo- 연골점액양 육종 myelitis 만성 재발성 다발성골수염 chondroplasty 연골성형술 chronic subluxation 만성 아탈구 chondroprotective agent 연골보호제 chronic tophaceous gout chondrosarcoma 연골육종 만성 결절성 통풍 chondrotomy 연골절개(술) chronicity 만성, 만성도 chromium 크롬 Cincinnati rating system chromosomal abnormality Cincinnati 평가체계 염색체이상 cinema sign cinema 징후 chromosome 염색체 circlage 환형 chronic 만성- circular 환상, 윤상, 원형 chronic bursitis 만성 점액낭염 circular bandage 원형붕대 chronic compartment syndrome circular cast 환상석고붕대 만성 구획증후군 circular external fixator chronic crystal induced synovitis 원형외고정기구 만성 결정유발성 활액막염 circulation 순환 chronic gout 만성 통풍 circumferential soft tissue release chronic infective bursitis 환형연부조직유리(술) 만성 감염성 점액낭염 circumferential suture 환상봉합(술) chronic inflammatory enteropathy circumflex 회선- 만성 염증성 장질환 circumscribed 국한- chronic injury 만성 손상 circumscribed abscess 국한성 농양 chronic lateral ligament instability clamp 클램프 만성 외측인대불안정성 classification 분류(법)

29 Korean Knee Society clear cell chondrosarcoma 폐회로역학운동 투명세포연골육종 closed osteotomy 폐쇄형 절골술 clear cell sarcoma 투명세포육종 closed reduction 폐쇄정복 cleft 열, 분리 closed wedge osteotomy clergyman’s knee 슬개하점액낭염 폐쇄형 쐐기절골술 click 클릭 closing wedge 폐쇄형 쐐기 climacteric arthritis 갱년기관절염 closing wedge high tibial osteotomy clinical diagnosis 임상진단 폐쇄형 쐐기근위경골절골술 clinical examination 임상검사 closing wedge osteotomy clinical head-at-risk sign 폐쇄형 쐐기절골술 임상적 골두-위험 징후 closure 페쇄, 봉합 clinical manifestation clot 응괴 임상증상, 임상소견 clotting factor 응고인자 clinical medicine 임상의학 clover leaf nail clover leaf 정 clinical union 임상적 유합 clumsiness 어둔함, 둔함 clip 클립 clunk 덜컹거림 clone 클론, 무리 coagulation 응고 clonic 간대성 coagulation disorder 응고장애 clonus 간대성 경련 coagulation factor 응고인자 closed biopsy 폐쇄적 생검 coagulation necrosis 응고괴사 closed corticotomy coalition 융합 폐쇄형 피질골 절골술 coarticulation 관절유합(증) closed degloving injury cobalt 코발트 폐쇄적 탈장갑손상 cocking phase 거상기 closed drainage codeine 코데인 폐쇄형 배출, 폐쇄형 배액, 폐쇄형 배농 Codivilla technique Codivilla 술기 closed fracture 폐쇄성 골절 Codman’s triangle 코드만삼각 closed intramedullary nailing coefficient 계수 폐쇄성 골수내정삽입(술) cohesiveness 응집력, 응집성 closed kinetic chain exercise cohort 코호트

30 대한슬관절학회 colchicine 콜키신 comminuted 분쇄 cold abscess 한냉농양 common 공통-, 공동-, 총-, 보통- cold pack 냉찜질 common extensor 총신전근 cold sense 냉감각 common interosseous artery cold spot 냉(각)점 총골간동맥 colic 급통증 common peroneal nerve 총비골신경 collagen 교원질 common peroneal nerve injury collagen degradation 교원질분해 총비골신경손상 collagen fibril 교원질미세섬유 common synovial sheath 총활액막초 collagen meniscal implant common tendon 공통건 교원질반월연골판이식(물) comorbidity 동반질환, 동반이환 collagenase 교원질분해효소 compact 치밀- collagen-induced arthritis compact bone 치밀골 교원질-유발 관절염 compact substance 치밀질 collagenous fiber 교원질섬유 compartment 구획 collagenous tissue 교원질조직 compartment pressure 구획압 collapse 붕괴 compartment pressure measure- collateral 측부- ment device 구획압측정기 collateral circulation compartment resection 구획절제술 측부순환, 부행순환 compartment syndrome 구획증후군 collateral ligament 측부인대 compartmentation 구획화 collateral ligament complex compatibility 적성, 호환성 측부인대복합체 compensated balance 보상성 균형 collateral vessel 측부혈관, 부행혈관 compensated gait 보상성 보행 colony 집락 compensation 보상 colony stimulating factor compensatory 보상- 집락자극인자 competition 경쟁 combined injury 동반손상 competitive agent 경쟁제 combined instability 동반불안정(성) competitive antagonism 경쟁대항작용 combining site 결합부 competitive inhibition 경쟁억제

31 Korean Knee Society competitive inhibitor 경쟁억제제 compression stocking 압박스타킹 complement 보체 compression strain 압축변형 complex joint 복합관절 compression stress 압축응력 complex regional pain syndrome; compression test 압박검사 CRPS 복합부위통증증후군 compression wiring 압박강선고정(술) complex tear 복합파열 compression wound 압박상처 compliance 순응도, 탄성 compressive neuropathy complication 합병증 압박성 신경(병)증 component 삽입물, 성분, 요소 compressive stress 압축응력 composite bone allograft plug computation 계산 동종골주복합체, 동종골기둥복합체 computed tomography, computer- compounding 조제 ized tomography; CT compression 압박, 압축, 압력 컴퓨터단층촬영(술) compression arthrodesis computed tomography arthrogra- 압박관절유합술 phy; CT arthrography compression bandage 압박붕대(법) 컴퓨터단층촬영관절조영(술) compression clamp 암박클램프 computer-assisted medicine compression device 압박장치 컴퓨터보조의학 compression dressing 압박드레싱 computer-assisted navigation compression force 압축력, 압박력 컴퓨터보조항법장치, 컴퓨터보조네비 compression fracture 압박골절 게이션 compression load 압박부하 computer-assisted orthopedic sur- compression neuropathy gery 컴퓨터보조정형외과수술 압박신경(병)증 computer-assisted surgery compression osteosynthesis 컴퓨터보조수술 압박골유합술 concentration 농축, 농도, 집중 compression plate 압박금속판 condensation 응축, 압축, 응결 compression plating condition 조건, 상태 압박금속판고정(술) condylar blade plate 과칼날금속판 compression screw 압박나사 condylar buttress plate

32 대한슬관절학회

과지지금속판, 과버팀금속판 constrained implant 구속형 삽입물 condylar fracture 과골절 constrained prosthesis 구속형 치환물 condylar surface 과면 constrained type 구속형 과 construct validity 구성타당도 cone 원추 contact area 접촉면, 접촉구역 confidence interval 신뢰구간 contact kinetics 접촉역학 configuration 윤곽 contact mechanic 접촉역학 conformity 적합도 contact point 접촉점 congenital 선천성 contact stress 접촉응력 congenital anomaly 선천성 이상 containment 유치 congenital disorder containment treatment 유치치료 선천장애, 선천질환 contaminant 오염물질, 오염원 congenital dysplasia 선천성 이형성증 contamination 오염 congestion 충혈, 울혈 continuous drainage congestive heart failure 울혈심부전 지속배액, 지속배농, 지속배출 congruence angle 일치각 continuous epidural anesthesia congruency 일치성, 일치도 지속경막외마취 congruent articulation 일치성 관절, continuous intravenous infusion 상합관절 지속정맥주입 congruent joint 일치성 관절, 상합관절 continuous irrigation 지속세척 congruity 일치 continuous passive motion; CPM conjoined tendon 결합건 지속수동운동 connecting cartilage 결합연골 continuous passive motion machine connective tissue 결체조직 지속수동운동기구 connective tissue disease continuous suture 연속봉합(술) 결체조직병, 결체조직질환 continuous variable 연속변수 conservative management contouring 윤곽형성 보존적 치료 contract practice 계약진료 constrained 구속형 contraction 수축 constrained band 구속대 contracture 구축

33 Korean Knee Society contraindication 금기 coronal plane 관상면 contrast 대조, 대비 coronary 관상 control 통제, 제어, 대조, 관리 coronary ligament 관상인대 control group 대조군 correction 교정, 보정 control test 대조검사 corrective casting controlled passive motion 교정석고붕대고정(술) 제어수동운동 corrective osteotomy 교정절골술 contusion 좌상 correlation coefficient 상관계수 conus 원추 corrosion 침식, 부식 conventional osteosarcoma corrosive wear 부식마모 고식적 골육종 cortex 피질 convergence 수렴 cortical autograft 자가피질골이식(물) convex 볼록-, 철- cortical avulsion fracture convex side 철측 피질골견열골절 convulsive disorder cortical bone 피질골 경련성 질환, 경련성 장애 cortical bone graft 피질골이식(물) cooling 냉각 cortical defect 피질(골)결손 Coonse-Adams quadriceps turn- cortical desmoid 피질(골)데스모이드 down cortical layer 피질층 Coonse-Adams 대퇴사두건성형술 cortical screw 피질골나사 coordinate system 좌표계 cortico-cancellous bone graft coordination 협조, 협동, 조정 피질-해면골이식(물) copolymer 공중합체 corticosteroid 코르티코스테로이드 core decompression 중심부감압(술) corticosterone 코르티코스테론 core temperature 중심체온, 심부체온 corticotomy 피질골절제술 corn 티눈 cortisone 코티손 corner 구석 costal cartilage 늑(골)연골 corner fracture 구석골절 costochondral synchondrosis coronal 관상- 늑연골연골결합 coronal line 관상선 counteraction 반대작용

34 대한슬관절학회 counterbalance 맞균형 crisis 위기, 발작, 급통증 counter clockwise 반시계방향 crista 능, 능선 countertraction 대항견인 criterion 기준 coupling factor 결합인자 criterion validity 기준타당성 covalent 공유- critical 임계- coxa 고관절 critical area 임계영역 외반고 critical zone 내반고 임계구역, 임계지대, 임계지역 coxal articulation 고관절 cross leg flap 하지교차피판(술) coxalgia 고관절통 cross leg graft 하지교차이식(술) coxarthria 고관절염 cross linking 교차결합 coxarthritis 고관절염 cross link 교차결합 coxarthropathy 고관절병(증) cross pin insertion 교차핀삽입(술) coxitis 고관절염 cross pinning 교차핀삽입 coxodynia 고관절통 cross section 단면, 횡단면 coxotomy 고관절절개(술) crossing sign 교차징후 CP titanium CP 티타늄 cross-linked polyethylene crack 틈, 균열 교차결합폴리에틸렌 cramp 근(육)경련 cross-table lateral view C-reactive protein; CRP 교차침대측면영상 C-반응성단백질 crouched position 웅크린자세 creep 포복 crucial 십자- creeping substitution 포복대치 cruciate 십자- crepitation 마찰음 cruciate ligament 십자인대 crepitus 마찰음 cruciate ligament-retaining crescent form 초승달모양 십자인대보존형 crescentic osteotomy 초승달형절골술 cruciate retained 십자인대보존형 crest 능, 능선 cruciate retaining 십자인대보존형 Creutzfeldt-Jakob disease crush 압궤 Creutzfeldt-Jakob 병 crush fracture 압궤골절

35 Korean Knee Society crushing 압궤 curettage 소파술 crushing injury 압궤손상 curette 소파 crushing syndrome 압궤증후군 curvature 만곡 crutch 목발 curvilinear incision 곡선절개 crutch gait 목발보행 Cushing’s disease 쿠싱병 crutch palsy 목발마비 Cushing’s syndrome 쿠싱증후군 crutch paralysis 목발마비 custom-made 주문제작형 cryo 냉동, 한랭 custom-made prosthesis cryocompression device 주문제작형 치환물 냉동압박장치, 한랭압박장치 cut 절개 cryogenic 냉동-, 한랭- cutaneous 피부 cryogenic surgery 냉동수술 cutting block 절삭가이드 cryopreservation 냉동보존, 한랭보존 cutting guide 절삭가이드 cryosurgery 냉동수술 cyamella 슬와건종자골 cryotherapy 냉동요법, 한랭요법 cycle 순환 crystal 결정, 결정체 cyclic loading 순환부하, 주기부하 crystalization 결정화 cyclooxygenase; COX crystalline 결정- 사이클로옥시지네이스 crystalline arthropathy cyclooxygenase-1 결정성 관절병(증) 사이클로옥시지네이스-1 crystalloid 결절양 cyclooxygenase-2 CT scanogram 사이클로옥시지네이스-2 컴퓨터단층촬영계측영상 cyclooxygenase-2 inhibitor cuff 가압대 사이클로옥시지네이스-2 억제제 cul de sac 맹낭 Cyclops lesion Cyclops 병변 cupel 골회 cylinder cast 원통형 석고붕대 cupping 함몰, 파임 cylindrical 원통(형) curage 소파술 cyst 낭종 cure 치유 cyst decompression 낭종감압(술) curet 소파 cyst resection 낭종절제(술)

36 대한슬관절학회 cystic 낭종- cystic lesion 낭종성 병변 cystic change 낭종성 변화 cytokine 사이토카인 cystic distention 낭종성 확장

37 Korean Knee Society

deep frozen 급속냉동 deep infection 심부감염 deep infrapatellar bursa dashboard injury 계기판손상 심부슬개하점액낭 dead bone 사골 deep medial collateral ligament dead space 사강 심부내측측부인대 dearticulation 탈구 deep pain 심부통(증) debridement 변연절제술 deep peroneal nerve 심비골신경 debris 조직파편 deep popliteal artery 심부슬와동맥 debulking 용적축소 deep posterior compartment deceleration 감속 심부후방구획 deceleration-acceleration injury deep reflex 심부반사 감속-가속 손상 deep seated pain 심재성 통증 decompensation 보상실패 deep sensation 심부감각 decompression 감압(술) deep sensibility 심부감각 decorticating 피질골제거 deep sulcus sign 대퇴구징후 decortication 피질골제거 deep tendon reflex 심(부)건반사 decubitus 와위 deep transverse retinaculum decubitus position 와위 심부횡지대 decubitus ulcer 욕창(궤양) deep vein 심부정맥 decubitus view 와위영상 deep vein thrombosis; DVT dedifferential 탈분화 심부정맥혈전증 dedifferentiated liposarcoma defect 결함, 결손 탈분화지방육종 defect fracture 결손골절 deep 심부, 심, 고도 defect nonunion 결손불유합 deep branch 심부분지 deficiency 결핍(증) deep fascia 심부근막 deficiency polyneuritis deep femoral artery 심부대퇴동맥 결핍성 다발신경염 deep femoral sulcus sign 대퇴구징후 deficit 결핍, 결손 deep flexion 고도굴곡 definite treatment 확정적 치료

38 대한슬관절학회 deformity 변형, 기형 deletion 결손 deformity correction 변형 교정(술) deltoid ligament injury 삼각인대손상 degeneration 변성 delayed union 지연유합 degenerative 퇴행성 Demerol 데메롤 degenerative arthritis 퇴행성 관절염 demineralized bone matrix; DBM degenerative change 퇴행성 변화 탈무기(화)골기질 degenerative disorder 퇴행성 질환 denaturation 변성 degenerative joint disease denervation surgery 신경절제술 퇴행성 관절질환 dense 치밀- degenerative osteoarthritis dense bone 치밀골 퇴행성 골관절염 dense connective tissue 치밀결체조직 degenerative spur 퇴행성 골극 densitometry 농도계측(기) degenerative tear of meniscus density 밀도, 농도, 음영 퇴행성 반월연골판파열 deossification 탈골화 degeneratvie change 퇴행성 변화 dependent variable 종속변수 degloving injury 탈장갑손상 depletion 결핍, 결손 degree of freedom 자유도 Depo-medrol 데포메드롤 delamination 판분리 deposition 침착, 침전 delayed hypersensitivity reaction depression 우울(증), 함몰 지연과민반응 depth gauge 길이측정기, 측심기 delayed infection 지연감염 dermantan sulfate delayed onset muscle soreness; 더마탄황산염, 황산더마탄 DOMS 지연발생근육통 dermatitis 피부염 delayed 지연골화 dermatome 피부분절 delayed primary closure dermoid cyst 피부양낭종 지연일차봉합(술) derotation 감염(술) delayed primary repair derotation brace 감염보조기 지연일차봉합(술) derotation osteotomy 감염절골술 delayed rupture 지연파열 derotation varization osteotomy delayed suture 지연봉합(술) 감염내반 절골술

39 Korean Knee Society descending genicular artery 진단영상술기 하행슬동맥 diagnostic nerve block descending medullary artery 진단적 신경차단(술) 하행골수동맥 diagnostic radiology 진단영상의학 descriptive statistics 기술통계학 dial osteotomy dial 절골술 desensitization 탈감작, 탈민감화 dial test dial 검사 design 설계, 도안, 계획 diaphyseal dysplasia 골간이형성(증) detection 검출 diaphyseal osteotomy 골간절골술 detector 검출기 골간 deviation 치우침, 편위 diarthrodial joint 가동관절 device 기구, 장치 diarthrosis 가동관절 diabetes 당뇨병 differential diagnosis 감별진단 diabetes mellitus 당뇨병 differential nerve block diabetic 당뇨병- 감별신경차단(술) diabetic foot 당뇨발 diffuse 광범위-, 미만- 확산- diabetic mononeuritis diffuse arthritis 광범위관절염 당뇨성 단일신경염 diffuse bone resorption 광범위골흡수 diabetic neuropathy 당뇨신경(병)증 digital 가락-, 디지털 diabetic polyneuritis digital radiography 당뇨성 다발신경염 디지털방사선촬영(술) diabetic polyneuropathy direct factor Xa inhibitor 당뇨성 다발신경(병)증 직접 제 Xa 인자 억제제 diabetic ulcer 당뇨성 궤양 direct force 직접력 diacrisis 진단 direct repair 직접봉합(술) diagnosis 진단 disability 장애 diagnostic 진단(적)- disability rate 장애율 diagnostic arthroscopy disarticulation 관절이단(술) 진단적 관절경검사 disc 원반, 디스크 diagnostic imaging 진단영상 discission 절개 diagnostic imaging technique discogenic pain 추간판인성 통증

40 대한슬관절학회 discoid 원반형 distal femoral osteotomy discoid menisucs 원반형 연골판 대퇴(골)원위(부)절골술 discoid meniscus tear distal femoral physeal fracture 원반형 연골판파열 대퇴(골)원위(부)골단판골절 discoid semilunar cartilage distal femoral physis 원반형 연골판 대퇴(골)원위(부)성장판 disease 질환, (질)병 distal femoral replacement disease-modifying anti-osteoarthritis 대퇴(골)원위(부)치환술 drug; DMOAD distal 대퇴(골)원위(부) 질병수정항골관절염약제 distal femur osteotomy disease-modifying antirheumatic 대퇴(골)원위(부) 절골술 drug; DMARD distal fibular osteotomy 질병수정항류마티스약제 비골원위(부)절골술 disjoint 관절이단(술) distal interlocking screw disk 원반, 디스크 원위교합나사 dislocation 탈구 distal radius 요골원위(부) disorder 질환 distal realignment displaced 전위(성)- 원위신전기전 재정렬 displaced comminuted fracture distal tibial fracture 경골원위(부)골절 전위성 분쇄골절 distal tibiofibular ligament displaced fracture 전위성 골절 원위경비(골)인대 displaced patellar fracture distal tibiofibular syndesmosis 전위성 슬개골골절 원위경비(골)인대결합 displacement 변위, 전위 distant flap 원피판(술) disruption 파열, 파괴, 붕괴 distant metastasis 원격전이 dissection 절개 distention 확장 dissemination 파종 distraction 신연 distal 원위(부)- distraction arthroplasty distal femoral metaphyseal angle 신연관절성형술 대퇴(골)원위(부) 골간단각

41 Korean Knee Society

신연골형성(술) double osteotomy 이중절골술 distractor 신연기 double posterior cruciate ligament distribution 분포 sign; double PCL sign disturbance 장애, 교란 이중후방십자인대징후 disuse 불용 double support 이중지지 divergence 분산 double bundle 이중다발 division 분할, 눈금 dovetail technique dovetail 술기 dolor 통증 dowel 합정 dome 원개 drain 배액(관) dome osteotomy 원개절골술 drainage 배출, 배액(술), 배농(술) dome-shaped 원개형 draining sinus 배농누 donor 공여자 drawer test 전위검사 donor nerve 공여신경 dressing 드레싱, 상처소독 donor site 공여부 drill 천공기 donor skin 공여피부 drill method 천공법 door-stopper effect drilling 천공(술) door-stopper 효과 drive-through sign doppler 도플러 drive-through 징후 doppler blood flow test drug 약제, 약 도플러혈류검사 drug combination chemotherapy dorsal open wedge osteotomy 약제병용화학요법 후방개방형 쐐기절골술 dry abscess 건성농양 dorsiflexion 배굴, 배측굴곡 dry gangrene 건성괴저 dorsum 후방 dual 이중- double 이중- dual osteotomy 이중절골술 double bundle reconstruction dual photon X-ray absorptiometry 이중다발재건술 이중광자방사선흡수측정법 double bundle technique dual plate 이중금속판 이중다발술식 duck walking 오리걸음 double contour sign 이중윤곽징후 ductility 유연성

42 대한슬관절학회 dull pain 둔통 dynamic stability (역)동적 안정성 duocondylar prosthesis dynamic stabilization (역)동적 안정화 duocondylar 치환물 dynamic stabilizing structure duration 지속시간 (역)동적 안정화 구조물 dynamic (역)동적 dynamic strength (역)동적 강도 dynamic arthrogram dynamic stress test (역)동적 부하검사 (역)동적 관절조영영상 dynamic structure (역)동적 구조물 dynamic compression plate; DCP dynamic study (역)동적 압박금속판 (역)동적 검사,(역)동적 연구 dynamic condylar screw plate; DCS dynamic traction (역)동적 견인술 plate (역)동적 과나사금속판 dynamics 동역학, 역학, 역동 dynamic diagnosis (역)동적 진단 dynamization 동력화, 동적전환 dynamic exercise (역)동적 운동 dynamometer 검력계, 악력계 dynamic factor dysarthrosis 관절기형, 관절이상 (역)동적 요소,(역)동적 인자 dysbasia 보행장애 dynamic fixation (역)동적 고정 dyschondroplasia 연골형성이상 dynamic interlocking nail dysesthesia 이상감각, 불쾌감각 (역)동적 교합정 dysfunction 기능장애, 기능이상 dynamic knee stability dysplasia 이형성(증) (역)동적 슬관절안정성 dystonia 근(육)긴장이상 dynamic motion (역)동적 동작 dystonic movement dynamic orthosis (역)동적 보조기 근(육)긴장이상운동 dynamic reference frame dystonic spasm 근(육)긴장연축 (역)동적 평가방법 dystrophia 이영양증 dynamic screw (역)동적 나사 dystrophica 이영양증 dynamic splint (역)동적 부목 dystrophy 이영양증 dynamic splinting (역)동적 부목술

43 Korean Knee Society

effusion 삼출, 삼출물 Ehlers-Danlos syndrome Ehlers-Danlos 증후군 early ambulation 조기보행 elastic 탄력- early motion 조기운동 elastic band 탄력대 early secondary repair elastic bandage 탄력붕대 조기이차봉합(술) elastic deformation 탄성변형 early-onset osteoarthritis elastic hysteresis 탄성이력 조기발생골관절염 elastic limit 탄성한계 ebonation 골편제거 elastic modulus 탄 성 률 , 탄 성 계 수 eccentric 편심- elasticity 탄성, 탄력성 ecchondrotome 연골절제도 elastin fiber 탄력소섬유 ecchymosis 반(상)출혈 elastohydrodynamic lubrication echocardiogram 심(장)초음파영상 탄성유체역학윤활 echocardiography 심(장)초음파(술) 주관절 echogenicity 에코발생도 elective operation 예정수술 ectoderm 외배엽 elective surgery 예정수술 ectodermal ridge 외배엽능선 electric 전기- ectopic 이소성- electric stimulation 전기자극 ectopic calcification 이소성 석회화 electrical 전기- ectopic endochondral osteogenesis electrical stimulation 전기자극 이소성 연골내골형성 electrical therapy 전기치료 ectopic ossification 이소성 골화 electrocardiogram 심전도 edema 부종 electrocauterization 전기소작(술) edge 변연, 연 electrocautery education 교육 전기소작(술), 전기소작기 effective dose 유효용량 electrodiagnosis 전기진단 effective power 유효력 electrodynamic 전기동력학, 전기역학 efferent 원심- electromagnetic computer-assisted efferent root 원심신경근 navigation

44 대한슬관절학회

전자기 컴퓨터보조 항법장치, 전자기 enchondromatosis 컴퓨터보조 네비게이션 내연골종증, 다발성 내연골종 electromagnetic tracking system enchondrosis 내연골증 전자기추적시스템 end 말단 electromyogram 근전도 end artery 말단동맥 electromyography 근전도검사 end bearing 말단부하 element 원소, 요소, 소자, 성분 end plate 골단판 elementary fracture 기본골절 end to end anastomosis 단단문합(술) elongation 신장, 연장 end to end suture 단단봉합(술) eluxation 탈구 end to side anastomosis 단측문합(술) embedding 묻기, 포매 end to side suture 단측봉합(술) embryo 배아 ending 말단 embryology 발생학 endocarditis 심(장)내막염 embryonic stem cell 배아줄기세포 endochondral growth 연골내성장 emergency 응급 endochondral ossification 연골내골화 emergency care 응 급 처 치 , 응 급 의 료 endoderm 내배엽 emergency operation 응급수술 endogenetic 내인- emergency room 응급실 endogenic 내인- emesis 구토 endogenous 내인- emetic 구토유발- , 구토제 endogenous analgesic system emotion 감정 내인성 진통계 emphysema 폐기종 endomysium 근내막 empyema 농양, 축농, 농흉 endoneurium 신경내막 enchondral bone formation endoneurolysis 연골내골형성 신경섬유막박리술, 신경내막유리술 enchondral growth 연골내성장 endoprosthesis 관내치환물 enchondral ossification 연골내골화 endoscope 내시경 enchondral ossification zone endoscopy 내시경검사 연골내골화대 endoskeletal type 내골격형 enchondroma 내연골종 endosteal blood supply 골내막혈류

45 Korean Knee Society endosteal cell 골내막세포 효소결합면역흡착측정(법) endosteal layer 골내막층 eosinophilic synovitis endosteal scalloping 골내막침식 호산구성 활액막염 골내막 epicondylar axis 상과축 endotendineum 내건막 epicondylar fracture 상과골절 endotenon 내건막 상과 endothelial growth factor epicondylectomy 상과절제(술) 내피성장인자 epicondylitis 상과염 endpoint 종말점 epicondylopatellar band 상과슬개띠 endurance 내구, 지구력 epidemic 유행 endurance exercise 지구력운동 epidemic disease 유행병, 전염병 enema 관장, 관장제 epidemic survey 유행병조사 energy 에너지 epidemicity 유행성 energy density 에너지밀도 epidemiological survey 역학조사 energy metabolism 에너지대사 epidemiology 역학 engagement 진입 epidermal cyst 유표피낭종 engorgement 충혈 epidermis 표피 enhancement 촉진, 증강, 강화 epidural 경막외- Enneking’s stage Enneking 단계 epidural anesthesia 경막외마취 enostosis 내골증 epidural block 경막외차단(술) enterobacter 엔테로박터 epidural hematoma 경막외혈종 enterococcus 장구균 epifascial 근막외- enteropathy related arthritis epifascial injection 근막외주사 장질환관련 관절염 epilemma 신경내막 enthesitis 부착부염 epilepsy 간질 entire condylar fracture 전과골절 epimysiotomy 근외막절개술 entrapment 포착 epimysium 근외막 entrapment syndrome 포착증후군 epinephrine 에피네프린 enzyme-linked immunosorbent epineurial suture 신경외막봉합(술) assay; ELISA epiphyseal axis 골단축

46 대한슬관절학회 epiphyseal area 골단부 epiphyseal syndrome 골단증후군 epiphyseal arrest 골단성장정지 epiphyseal vessel 골단혈관 epiphyseal artery 골단동맥 epiphysial cartilage 골단연골 epiphyseal branch 골단분지 골단유합(술) epiphyseal cartilage 골단연골 epiphysiolysis 골단분리 epiphyseal center 골단중심 epiphysis 골단 epiphyseal chondroblast epiphysitis 골단염 골단연골모세포 epitenon 건외막 epiphyseal detachment 골단분리 epithelioid sarcoma 상피양육종 epiphyseal dysgenesis 골단발생장애 equine gait 첨족보행 epiphyseal dysplasia 골단이형성(증) equinus gait 첨족보행 epiphyseal enchondral equipment 기구, 장비 골단연골내이골증, 골단내연골이골증 erect image 기립영상 epiphyseal fracture 골단골절 erect posture 기립자세 epiphyseal fracture separation erosion 미란, 침식 골단골절분리 erosive osteoarthritis 미란성 골관절염 epiphyseal fusion 골단유합(술) error 오차 epiphyseal growth 골단성장 erythema nodosum 결절홍반 epiphyseal lesion 골단병변 erythrocyte sedimentation rate; ESR 골단선 적혈구침강속도, 혈침속도 epiphyseal metaphyseal angle erythropoietin 적혈구형성인자 골단골간단(부)각 eschar 가피 epiphyseal metaphyseal junction Escobar syndrome Escobar 증후군 골단골간단(부)연결부 Esmarch tourniquet epiphyseal nucleus 골단핵 Esmarch 지혈대 골단판 established compartment syndrome epiphyseal region 골단부 확정형 구획증후군 epiphyseal ring 골단환 esthesia 감각 epiphyseal separation 골단분리 estrogen 에스트로젠 epiphyseal stapling 골단 stapling etiology 원인, 병인

47 Korean Knee Society eversion 외번 exposure 노출 evoked potential 유발전위 extensile approach 광범위접근법 evoked response 유발반응 extension 신전 evolution 진화 extension block 신전제한 Ewing’s sarcoma 유잉육종 extension contracture 신전구축 exacerbation 악화 extension curve 신전곡선 examination 진찰(법), 검사(법), 시험 extension lag 신전지연 examiner 검사자 extension mechanism 신전기전 exarticulation extension osteotomy 신전절골(술) 관절이단(술), 관절분리(술) extension type 신전형 excavatum 오목 extensor 신전-, 신전근 excessive lateral pressure syndrome extensor lag 신전지연 슬개외측과압력증후군 extensor mechanism 신전기전 excision 절제(술) exterior 외-, 외부- excisional biopsy 절제생검 external 외-, 외부- excitation 흥분 external border 외연 excitement 흥분 external device 외부장치 excursion 가동범위, 운동 external environment 외적환경 exercise 운동 (체)외고정 exogenous osteomyelitis external fixator (체)외고정기구 외인성 골수염 external force 외력 exostosis 외골증 external 외(부)골막 expanding reamer 확공기 external rotation 외회전 experiment 실험 external rotation recurvatum test experimental animal 실험동물 외회전-전반검사 experimentation 실험 external rotation test 외회전검사 exploration 탐색, 검사 external rotation-valgus stress test exploratory operation 탐색수술 외회전-외반부하검사 exploratory puncture external skeletal fixation 시험천자, 탐색천자 (체)외(골격)고정

48 대한슬관절학회 external surface 외부면, 외부표면 extradural anesthesia 경막외마취 external tibial torsion 경골외염전 extraepiphyseal 골단외- external torsion 외염전 extraepiphysial 골단외- external type snapping extramedullary 골수외- 외부형 발음성고관절 extramedullary hematopoiesis extorsion 외회선 골수외조혈 extraarticular 관절외- extraosseous blood supply extraarticular ankylosis 관절외강직 골외막혈액공급 extraarticular arthrodesis extraskeletal 골(격)외 관절외관절유합술 extraskeletal chondrosarcoma extraarticular fracture 관절외골절 골(격)외연골육종 extraarticular ligamentous structure extrasynovial 활액막외 관절외인대구조 extravasation extraarticular procedure 관절외술식 혈관외유출, 유출, 유출액 extraarticular structure 관절외구조 extremity 사지 extracapsular 관절낭외- extrinsic 외인(성)- extracapsular fracture 관절낭외골절 extrinsic factor 외인인자, 외인자 extracapsular ligament 관절낭외인대 extrinsic fiber 외인성 섬유 extracellular matrix 세포외기질 extrinsic muscle 외재근 extracompartmental defect extrinsic pathway 외인성 경로 구획외결손 extrinsic system 외인성 계통 extracorporeal shock wave therapy; extrinsic type 외인형 ESWT 체외충격파치료 extroversion 외번 extract 추출, 추출물 extrusion 돌출 extraction 추출(법), 적출(술) exudative arthritis 삼출관절염 extradural 경막외-

49 Korean Knee Society

far lateral 극외측 fascia 근막 fascia graft 근막이식(물) fabella 슬후외종자골 fascia lata 대퇴근막 fabellofibular 슬후외종자골비골 fascial arthroplasty 근막관절성형술 fabellofibular ligament fascial suture 근막봉합(술) 슬후외종자비골인대 fascial transplant 근막이식(물) facet (소)관절면 fascialplasty 근막성형술 facilitation 촉진 fascicle 섬유속 factor 요인, 인자, 요소, 계수 fascicular twitch 근섬유속성연축 Factor Ⅷ 제 Ⅷ 인자 fasciculation 근섬유다발수축, 다발형성 Factor Ⅸ 제 Ⅸ인자 fasciculation voltage failure 기능상실, 부전, 실패 근섬유다발수축전위 fallen fragment sign fasciculi 섬유속 fallen fragment 징후 fasciectomy 근막절제(술) false 위- fasciitis 근막염 false aneurysm 가성동맥류 fasciocutaneous flap 근막피부피판(술) false ankylosis 가성강직 fasciodesis 근막고정술 false articulation 가관절 fascioplasty 근막성형술 false joint 가관절 fasciorrhaphy 근막봉합술 false negative 위음성 fasciotomy 근막절개(술) false positive 위양성 fascitis 근막염 false reduction 가성정복 fast stretch 급속신연 familial 가족성 fastness 내성, 저항성 familial dysautonomia fat degeneration 지방변성 가족성 자율신경이상(증) fat embolism 지방색전증 familial laxity 가족성 이완 fat embolism syndrome familial periodic paralysis 지방색전증후군 가족성 주기마비 fat embolus 지방색전 family history 가족력 fat pad 지방체

50 대한슬관절학회 fatigue 피로 대퇴(골)경부전염 fatigue fracture 피로골절 femoral nerve 대퇴신경 fatigue limit 피로한계 femoral nerve block 대퇴신경차단(술) fatigue pain 피로통(증) femoral osteotomy 대퇴(골)절골술 fatigue strength 피로강도 femoral prosthesis 대퇴(골)치환물 fatigue wear 피로마모 femoral retrotorsion 대퇴(골)후염전 fat-suppressed image 지방억제영상 femoral rollback 대퇴(골)후방굴림 fault 결함 femoral shaft 대퇴(골)간부 feedback 되먹임 femoral shaft fracture feeding artery 영양동맥 대퇴(골)간부골절 female 여성, 여자 femoral shortening 대퇴(골)단축술 female hormone 여성호르몬 femoral stem 대퇴(골)주대 feminine 여성 femoral sulcus 대퇴(골)구 femoral 대퇴(골)- femoral torsion 대퇴(골)염전 femoral antetorsion 대퇴(골)전염전 femoral traction 대퇴(골)견인 femoral anteversion 대퇴(골)경부전염 femoral trochlea 대퇴(골)활차 femoral artery 대퇴동맥 femoral trochlear groove femoral bone 대퇴골 대퇴(골)활차구 femoral cast brace femoral tunnel 대퇴(골)터널 대퇴석고붕대보조기 femorotibial angle 대퇴경골각 femoral component 대퇴(골)삽입물 femorotibial rotation 대퇴경골회전 femoral condylar lift-off femur 대퇴(골) 대퇴(골)과들림 femur intercondylar distance femoral condyle 대퇴(골)과 대퇴(골)과간거리 femoral cutaneous nerve femur supracondylar fracture 대퇴피부신경 대퇴(골)과상(부)골절 femoral distractor 대퇴(골)신연기 Fentanyl 펜타닐 femoral fracture 대퇴(골)골절 fiberoptic arthroscope 광섬유관절경 femoral head 대퇴(골)두 fiberoptic arthroscopy femoral neck anteversion 광섬유관절경검사

51 Korean Knee Society fiberoptic endoscopy fibular 비골형성부전 광섬유내시경검사 fibular neck osteotomy fibril 원섬유 비골경부절골술 fibrillation 세동 fibular shaft fracture 비골간부골절 fibrin 섬유소 figure of eight wire 팔자(형) 강선 fibrin clot 섬유소응괴 figure of four 4자 자세 fibrin matrix 섬유소기질 filament 미세섬유 fibrinogen 섬유소원 filling defect 충만결손 fibrinoid 섬유소양 filtrate 여과액 fibrinoid necrosis 섬유소양 괴사 filtration 여과 fibroblast 섬유모세포 first aid 일차응급처치, 일차구급 섬유연골 first line treatment 일차치료 fibrocartilage joint 섬유연골관절 first-degree sprain 1도 염좌 fibroid degeneration 섬유양 변성 fissure 열, 열창 fibroma 섬유종 fistula 루 fibronectin 섬유결합소 fitness 적합도, 적응도 fibrosarcoma 섬유육종 fixation 고정 fibrous cartilage 섬유연골 fixation technique 고정술기 fibrous cartilaginous complex fixative 고정액 섬유성 연골복합체 fixator 고정기구 fibrous cortical defect fixed bearing 고정형 섬유성 피질(골)결손 fixed bearing prosthesis fibrous dysplasia 섬유성 이형성증 고정형 치환물 fibrous lesion 섬유성 병변 fixed contracture 고정구축 fibula 비골 fixed deformity 고정변형 fibular head 비골두 fixing 고정 fibular artery 비골동맥 flap 피판(술) fibular fracture 비골골절 flap tear 판상파열 fibular graft 비골이식(물) flare 발적 fibular head fracture 비골두골절 flat 평편

52 대한슬관절학회 flexibility 유연성 fluid lubrication 액체윤활 flexible forceps 유연성 겸자 fluid signal 액체신호 flexible intramedullary nail fluid therapy 수액요법 유연성 골수내정 fluid-fluid level 액체-액체층 flexible nail 유연성 정 fluoroscope 투시기 flexion 굴곡 fluoroscopy 투시검사 flexion contracture 굴곡구축 foam cell 거품세포 flexion deformity 굴곡변형 focal 국소- flexion distraction 굴곡신연 focal endosteal osteolysis flexion exercise 굴곡운동 국소골내막골용해 flexion extension axis 굴곡신전축 focal infection 국소감염 flexion fracture 굴곡골절 focal sign 국소징후 flexion gap 굴곡간격 focal zone 국소부위, 국소영역 flexion limitation 굴곡제한 forceps 겸자 flexion rotation drawer test folate 엽산 굴곡회전전위검사 fold 주름 flexion type 굴곡형 folic acid 엽산염 flexion-abduction-external rotation follow up 추적, 추적검사, 추적조사 test 굴곡-외전-외회전검사 foot drop 족하수 flexor 굴곡근 football knee 축구슬, 축구무릎 flexor muscle 굴곡근 footprint 부착부 flexor reflex 굴곡근반사 foramen 공 flexor tendon 굴곡건 force 힘 floating 부유- forced posture 강제체위, 강제자세 floating cartilage 부유연골 foreign body 이물(질) floating knee 부유슬관절, 부유무릎 foreign body granuloma 이물육아종 floating patella 부유슬개골 foreign body reaction 이물반응 floor effect 바닥효과 form 형태 flounce 주름 formation 형성 flow rate 유속 formula 공식, 처방

53 Korean Knee Society fossa 와 free radical 유리라디칼 fovea 와 free skin graft 유리피부이식(물) fracture 골절 free vascularized bone graft fracture bed 골절침상 유리혈관부착 골이식(물) fracture-dislocation 골절-탈구 free vascularized bone-muscle graft fracture fragment 골절편 유리혈관부착 골-근육이식(물) fracture healing 골절치유 free vascularized bone-muscle-skin fracture of femoral shaft graft 유리혈관부착 골-근육-피부이 대퇴(골)간부골절 식(물) fracture of the fibular head free vascularized fibular graft 비골두골절 유리혈관부착 비골이식(물) fracture of tibial condyle 경골과골절 freeze drying 동결건조 fracture of tibial spine 경골극골절 freezer 냉동기 fracture table 골절수술대 fresh allogenic bone graft fracture of the distal femoral epiphysis 신선동종골이식(물) 대퇴(골)원위(부)골단골절 fresh bone graft 신선골이식(물) fracture of the distal femur fresh injury 신선손상 대퇴(골)원위(부)골절 friction 마찰 fracture of tibial tuberosity friction coefficient 마찰계수 경골결절골절 friction control 마찰조정 fragile 취약- friction rub 마찰음 fragile fracture 취약성 골절 friction sound 마찰음 fragility 취약(성) frictional ratio 마찰비 fragment 골편 frog leg position 개구리다리자세 framework 구조, 틀 frontal plane 관상면 free fat grafting 유리지방이식술 frozen 동결- free flap 유리피판(술) frozen biopsy 동결생검 free graft 유리이식(물) frozen section 동결절편 free nerve ending fulcrum 지렛목, 지렛점 자유신경말단, 유리신경말단 Fulkerson technique

54 대한슬관절학회

Fulkerson 술기 functional exercise 기능적 운동 Fulkerson’s anteromedialization functional group 작용기 technique Fulkerson 전내측화술기 functional knee orthosis full conformity 전적합형 기능적 슬관절 보조기 full-thickness cartilage defect functional occupational therapy 전층연골결손 기능적 작업치료 function 기능 functional position 기능적 위치 function test 기능검사 fungal abscess 진균농양 functional brace 기능적 보조기 fungal infection 진균감염 functional disorder 기능장애 fungus 진균 functional electric stimulation fungus arthritis 진균성 관절염 therapy 기능적 전기자극치료 fusion 유합(술), 융합

55 Korean Knee Society

gauze 거즈 gauze drainage 거즈배액(법) gene 유전자 gadolinium contrast gene expression 유전자발현 gadolinium 조영제 gene therapy 유전자치료 gait 걸음, 보행 gene transfer 유전자전달 gait analysis 보행분석 general anesthesia 전신마취 Galeazzi tenodesis genetic defect 유전결손, 유전적 결함 Galeazzi 건고정(술) genetic factor 유전인자, 유전적 요인 gallium imaging gallium 영상 genetic information 유전정보 gallium-67 citrate scan genetic map 유전자지도 gallium-67 citrate 주사 genetic marker 유전표지자 gamma globulinemia genetic variation 유전변이 감마글로불린혈증 genetics 유전학 gamma irradiation 감마방사선조사 genicular artery 슬동맥 gamma radiation sterilization genotype 유전자형 감마방사선살균 genu 슬, 무릎 ganglion 결절종 전반슬 ganglion bone cyst 결절골낭종 외반슬 ganglion cyst 결절낭종, 결절종 내반슬 gangrene 괴저 geometry 기하학 gangreneous granuloma 괴저육아종 Gerdy’s tubercle Gerdy 결절 gap 간격 geriatric anesthesia 노인마취 gap technique 간격기준술기 geriatric medicine 노인의학 gas gangrene 가스괴저 geriatrics 노인의학 gaseous 가스- germ 미생물 gastrocnemius 비복근 ghost sign ghost 징후 gastrocnemius flap 비복근피판(술) giant cell 거대세포 gastrocnemius tendon 비복근건 giant cell sarcoma 거대세포육종 gauge 측정기, 게이지 giant cell tumor 거대세포종양

56 대한슬관절학회 giant synovial cyst 거대활액막낭종 gonarthrocace 슬관절증 giantism 거대증 gonarthrotomy 슬관절절개(술) gigantism 거대증 goniometer 각도계 Gigli saw Gigli 줄톱 gonitis 슬관절염, 무릎관절염 Gillquist view Gillquist 영상 gonococcal arthritis 임균성 관절염 ginglymoid joint 경첩관절 gonococcal infection 임균성 감염 ginglymus 경첩관절 gonococcus 임균 Girdlestone arthroplasty gonorrheal arthralgia 임균성 관절통 Girdlestone 관절성형술 gonorrheal arthritis 임균성 관절염 giving way 무릎꺽임 gonycampsis 슬만곡 glide test gonycrotesis 외반슬 미끄러짐검사, 활주검사, glide 검사 Gore-Tex 고어텍스 gliding 미끄러짐, 활주 gout 통풍 gliding joint 활주관절 gouty arthritis 통풍성 관절염 gliding movement gouty bursitis 통풍성 점액낭염 미끄러짐운동, 활주운동 gracilis 박근 global 전방향 gracilis muscle 박근 globulin 글로불린 gracilis tendon 박근건 glomerular filtration rate; GFR gradeⅠ 1도 사구체여과율 gradient 기울기 glomus tumor 사구종양 gradual 점진(적)- glucosamine 글루코사민 gradual lengthening 점진적 연장(술) gluteal 둔부- gradual weight bearing gluteus maximus 대둔근 점진적 체중부하 glycogen 글리코겐 graduated compression stocking glycogen granule 글리코겐과립 점진적 압박스타킹 glycoprotein 당단백 graft 이식(물) glycosaminoglycan; GAG 당단백당 graft harvest 이식(물) 채취 gold standard 최적표준 graft rejection 이식(물) 거부반응 gonarthritis 슬 관 절 염 , 무 릎 관 절 염 grafting 이식(술)

57 Korean Knee Society

Gram negative 그람음성 great saphenous vein 대복재정맥 Gram negative organism 그람음성 균 greater trochanter 대전자 Gram negative sepsis 그람음성 패혈증 grinding test 마멸검사, grinding 검사 Gram negative septic shock grip 쥐기, 파악 그람음성 패혈성 쇼크 gristle 연골 Gram negative shock 그람음성 쇼크 groove 구 Gram positive 그람양성 group 군, 기 Gram stain 그람염색 group A streptococcus A군연쇄상구균 grand piano sign 그랜드피아노징후 growth factor 성장인자 granular layer 과립층 growth plate 골단판 granulation 과립형성, 과립화, 육아 guide 유도-, 유도자 granulation tissue 육아조직 guide insertion 유도자삽입 granule 과립 guide pin 유도핀 granuloma 육아종 guide sleeve 유도관 granulomatosis 육아종증 gull wing osteotomy 갈매기날개절골술 granulomatous disease 육아종병 Gustillo and Anderson classification graph 도표, 그림 Gustilo와 Anderson 분류(법) grasping forceps 포획겸자 gutter 도랑 gravity 중력

58 대한슬관절학회

height 높이, 키 hemangioma 혈관종 hemarthrosis 혈관절증 habitual 습관(성) - hematogenic 혈행(성)- habitual dislocation 습관성 탈구 hematogenous 혈행(성)- habitual luxation 습관성 탈구 hematogenous infection 혈행성 감염 haemangioma 혈관종 hematogenous osteomyelitis h(a)emophilia 혈우병 혈행성 골수염 half-squat test half-squat 검사 hematogenous tuberculosis halisteresis 골연화증 혈행성 결핵 hamarthritis 다발관절염 hematoma 혈종 hamstring muscle 슬근 hematosteon 골수내출혈 hamstring tendon 슬건 hemiarthroplasty 반치환술 hamstring tendon graft 슬건이식(물) hemiepiphysiodesis hamstring tightness 슬건긴장 편측골단유합술, 편측성장판유합(술) hard callus 경성 가골 hemiplegia 편마비 hardness 경도 hemochromatosis harvesting 채취 혈색소증, 혈색소침착증 Hauser procedure Hauser 술식 hemodilution 혈액희석(법) hazard 위험 hemophilia 혈우병 head-shaft angle 골두-골간각 hemophilia carrier 혈우병보인자 healing 치유 hemophilic arthritis 혈우병성 관절염 health 건강 hemophilic arthropathy heart failure 심부전 혈우병성 관절병(증) heat therapy 열치료 hemophilic joint 혈우병관절 heavy chain 중쇄 hemorrhage 출혈 heel 발꿈치 hemorrhagic abscess 출혈성 농양 heel off 뒤꿈치들림 hemorrhagic cyst 출혈성 낭종 heel strike 접지기 hemorrhagic diathesis 출혈체질 heel strike phase 뒤꿈치닿음기 hemorrhagic disease 출혈병

59 Korean Knee Society hemorrhagic necrosis 출혈성 괴사 high tibial osteotomy 근위경골절골술 hemorrhagic osteosarcoma high-energy 고에너지 출혈성 골육종 high-flexion 고도굴곡 hemorrhagic tendency 출혈경향 high-flexion prosthesis hemosideric synovitis 고도굴곡치환물 헤모시데린활액막염 hinge 경첩 hemosiderin 헤모시데린 hinge area 경첩부위 hemosiderotic synovitis hinge articulation 경첩관절 헤모시데린활액막염 hinge brace 경첩보조기 hemostasis 지혈 hinge joint 경첩관절 hemostat 지혈겸자 hinge movement 경첩운동 heparin 헤파린 hinge orthosis 경첩보조기 herb 약초 hinge osteotomy 경첩절골(술) hereditary exostosis 유전성 외골증 hinge prosthesis 경첩형 치환물 hereditary disease 유전병, 유전성 질환 hinged abduction 경첩외전 hereditary motor and sensory neu- hip 고관절 ropathy 유전성 운동감각신경병(증) hip arthrodesis 고관절유합(술) heterogenic 이종 hip arthroplasty heterograft 이종이식 고관절치환술, 고관절성형술 heterotopic 이소성- hip bone 고골, 둔골, 골반골 heterotopic ossification 이소성 골화 hip disarticulation 고관절이단(술) hiatus 열공 고관절탈구 high 고위- hip fracture 고관절골절 high anterolateral parapatellar portal hip joint 고관절 고위전외측삽입구 hip joint disease high cross-linked polyethylene 고관절(질)병, 고관절질환 고도교차결합폴리에틸렌 hip osteoarthritis 고관절골관절염 high energy radiation 고에너지방사선 hip prosthesis 고관절치환물 high power field 고확대시야 hip socket 고관절와 high risk group 고위험군 hip-knee-ankle angle HKA 각

60 대한슬관절학회 hip-knee-ankle axis HKA 축 hot compress 온습포 histiocytosis X 조직구증-X hot pack 온습포 history 병력 hot spot 열점 Hoffa fracture Hoffa 골절 house maid’s knee 전슬개점액낭염 Hoffa’s disease Hoffa 병 Howship lacuna H o w s h i p 소 강 Hoffa’s fat pad Hoffa 지방체 humeral articulation 견관절 Hohl and Moore classification Humphrey ligament Hohl과 Moore 분류(법) Humphrey 인대 holarthritis 다발관절염 Hunter’s adductor canal homeostasis 항상성 Hunter 내전근관 homogeneity 균질성, 동질성 Hunter’s canal Hunter 관 homogeneous 균질-, 동질- hyaline 초자- homogenous 균질-, 동질- 초자연골 homogenous bone 동종골 hyaline cartilage joint 초자연골관절 homograft 동종이식(물) hyaluronan synthetase homograft reaction 동종이식반응 히알루론산합성효소 homolateral 동측성 hyaluronate 히알루론산염 homologous 동종- hyaluronic acid 히알루론산 homologous immunity 동종면역 hyaluronic acid-based scaffold homotransplant 동종이식(물) 히알루론산기반골격 homotransplantation 동종이식(술) hyaluronidase 히알루론산분해효소 Hooke’s law Hooke 법칙 hybrid external fixator hoop stress 버팀테 응력 혼합(체)외고정기구 horizontal 수평- hybrid fixation technique horizontal tear 수평파열 혼합고정술기 horn 각 hybrid technique 혼합술기 horse hoof nonunion 말굽형 불유합 hydrocortisone 하이드로코르티손 hospitalization 입원 hydrodynamic 유체역학- host 숙주 hydrodynamic lubrication host factor 숙주인자 유체역학윤활

61 Korean Knee Society hydrodynamics 유체역학 고콜레스테롤혈증 hydrokinesitherapy 수중운동요법 hyperchromatic 과(다)염색- hydrokinetic 유체동력학- hypercoagulation 과(다)응고 hydrokinetics 유체역학 hyperemia 충혈 hydrolase 가수분해효소 hyperesthesia 과민감각 hydromassage 물마사지 hyperextension 과신전 hydropathy 수치료요법 hyperextension injury 과신전손상 hydrophilic 친수(성)- hyperextension orthosis 과신전보조기 hydrostatic 유체정력학- hyperextension recurvatum sign hydrotherapy 수치료 과신전-전반 징후 hydroxyapatite 수산화인회석 hyperflexion 과굴곡 hydroxyapatite crystal hypergammaglobulinemia 수산화인회석결정 고감마글로불린혈증 hygiene 위생 hyperglobulinemia 고글로불린혈증 hypaesthesia 감각저하 hyperglycemia 고혈당증 hyperabduction 과외전 hyperimmunization 고면역화 hyperabduction test 과외전검사 hyperirritability 과다흥분성 hyperaction 과다활동 hyperkalemia 고칼륨혈증 hyperactivity 과다활동 hyperkeratosis 과각화증 hyperadduction 과내전 hyperketonemia 고케톤혈증 hyperadiposis 과다지방증 hyperketonuria 고케톤뇨증 hyperalimentation 과영양, 고영양 hyperlaxity 과이완성 hyperbaric oxygen 고압산소 hyperlipemia 고지질혈증 hyperbaric oxygen therapy hyperlipidemia 고지질혈증 고압산소치료 hyperlipoproteinemia 고지방단백혈증 hypercalcemia 고칼슘혈증 hypermobile 과다운동- hypercalcinemia 고칼슘혈증 hypermobile meniscus hypercalciuria 고칼슘뇨증 과다운동반월연골판 hypercarbia 고탄산혈증 hyperostosis 과골증 hypercholesterolemia hyperphosphatemia 고인산혈증

62 대한슬관절학회 hyperphosphaturia 고인산뇨증 비대성 골관절병(증), 비후성 골관절 hyperpigmentation 과다색소침착 병(증) hyperplasia 과형성, 증식증 hypertrophic synovitis hyperpotassemia 고칼륨혈증 비대성 활액막염, 비후성 활액막염 hyperpronation 과회내 hypertrophy 비대, 비후 hyperpronation test 과회내검사 hyperuricemia 고요산혈증 hyperproteinemia 고단백혈증 hyperuricemic nephropathy hyperpyrexia 고열증 고뇨산혈증신병(증) hypersecretion 과분비 hypervascular 과혈관- hypersegmentation 과다분절(증) hypervascular nonunion hypersensitive 과민- 과혈관불유합 hypersensitiveness 과민증 hypesthesia 감각저하 hypersensitivity 과민(증), 과민성 hypochondroplasia 연골저형성(증) hypersensitivity reaction 과민반응 hypomyotonia 근긴장저하(증) hyperthermia 고열(증), 고체온(증) hypoplasia 저형성(증), 형성저하증 hypertonia 긴장과다(증) hypoplastic 저형성-, 형성부전- hypertonic 고장성-, 과다긴장- hyposensitivity 민감저하 hypertrophic 비대, 비후 hypostosis 저골화(증) hypertrophic arthritis hypotensive anesthesia 저혈압마취 비대성 관절염, 비후성 관절염 hypothermia 저체온증 hypertrophic muscle hypotonia 근긴장저하 비대성 근육, 비후성 근육 hypotonic 저장성 hypertrophic nonunion hypotonicity 비대성 불유합, 비후성 불유합 저장성, 저긴장성, 긴장저하 hypertrophic osteoarthropathy hypotrophy 위축, 영양장애, 저형성

63 Korean Knee Society

image-based system 영상기반시스템 image-free system 무영상시스템 image-free navigation system iatrogenic growth disturbance 무영상시스템네비게이션, 무영상시스 의인성 성장장애 템항법장치 ibuprofen 이부프로펜 imaging 영상 ice bag 얼음주머니, 아이스백 imbalance 불균형 ice pack 얼음찜질 immobilization 고정 idiopathic 특발(성)- immobilizer 고정기 idiopathic anterior knee pain syn- immobilizing bandage 고정붕대 drome 특발성 전방슬관절통증증후군 immune complex 면역복합체 idiopathic avascular necrosis immune reaction 면역반응 특발성 무혈성괴사 immune response 면역반응 idiopathic chondromalacia patella(e) immune system 면역체계 특발성 슬개골연골연화증 immunity 면역, 면역성 idiopathic disease 특발성 질환, 특발병 immunization idiotype 유전자형 예방접종, 면역접종, 면역화 iliac bone graft 장골골이식(물) immunocompetence iliac crest bone graft 장골능골이식(물) 면역적격, 면역능- iliotibial band 장경대 immunoincompetence 면역부적격 iliotibial band friction syndrome impacted fracture 감입골절 장경대마찰증후군 impaction 감입 iliotibial band release 장경대유리(술) impending 임박-, 절박- iliotibial tract 장경대 impingement 충돌 Ilizarov 일리자로프 impingement test 충돌검사 Ilizarov external fixation implant 이식(물), 삽입(물) 일리자로프(체)외고정 implant arthroplasty Ilizarov technique 일리자로프술기 삽입(물) 관절성형술, 삽입(물) 관절치 image 영상 환술 image intensification 영상증강 implantation 이식(술)

64 대한슬관절학회 impression 추정진단 infarction 경색(증) improvement 개선 infected fracture 감염성 골절 impulse 자극 infected nonunion 감염성 불유합 in situ 정위치, 제위치 infection 감염 in vitro 생체외, 시험관내 infectious agent 감염원 in vivo 생체내 infectious arthritis 감염성 관절염 incarnation 근육형성 infectious bursitis 감염성 점액낭염 incidence 발생률 infectious disease 감염성 질환 incision 절개(술) infectious embolism 감염성 색전증 incision and drainage infectious gangrene 감염성 괴저 절개배농(술), 절개배액(술) infectious tenosynovitis 감염성 건초염 incisional biopsy 절개생검 infectiousness 감염성, 전염성 inclination 기울기 infectivity 감염력, 전염력 incompetence 부전 infera 저위 indentation 만입, 함입 inferior 아래- index 인지, 지수, 지표 inferior vena cava 하대정맥 indication 적응증 infiltrative 침윤- indirect 간접- inflammation 염증 indirect factor Xa inhibitor inflammatory arthritis 염증성 관절염 간접 제 Xa 인자 억제제 inflammatory cell 염증성 세포 indirect force 간접력 inflammatory disease 염증성 질환 indirect fracture 간접골절 inflammatory disorder 염증성 질환 indium scan 인듐스캔 inflammatory edema 염증성 부종 indomethacin 인도메타신 inflammatory erythema 염증성 홍반 indwelling catheter inflammatory exudate 염증성 삼출물 유치도관, 유치카테터 inflammatory hyperemia 염증성 충혈 indwelling drain 유치배출관 inflammatory infiltrate염증성 침윤물 inertia 관성 inflammatory infiltration염증성 침윤 infant 영아 inflammatory phase 염증기 infarct 경색 inflammatory reaction 염증성 반응

65 Korean Knee Society inflammatory synovitis Insall-Salvati 비율 염증성 활액막염 insensibility 무감각 inflammatory tissue 염증성 조직 insensitivity 무감응 infrapatellar branch 슬개하분지 insertion 삽입, 주입, 부착 infrapatellar branch of saphenous inside-out technique inside-out 술기 nerve 복재신경슬개하분지 inspection 시진 infrapatellar bursa 슬개하점액낭 instability 불안정(성) infrapatellar bursitis 슬개하점액낭염 instrument 기구, 기기, 장비 infrapatellar fat pad 슬개하지방체 instrumentation infrapatellar plica 슬개하추벽 기구, 기구조작, 기기조작 infrapatellar synovial fold insufficiency 부전 슬개하활액막주름 insufficiency fracture 부전골절 infrared 적외선 insulin-like growth factor; IGF infrared computer-assisted surgery 인슐린유사성장인자 적외선컴퓨터보조수술 intensity 강도 inherent 고유- interarticular 관절간- inhibition 억제 intercondylar 과간- inhibitor 억제제 intercondylar compartment 과간구획 initiating factor 개시인자 intercondylar eminence 과간융기 initis 근(육)실질염 intercondylar fossa 과간와 injection 충혈, 주사 intercondylar fracture 과간골절 injury 손상 intercondylar line 과간선 inlay 내재 intercondylar notch 과간절흔 inlay bone graft 내재(형)골이식 intercondylar roof impingement inlay type implant 내재(형)삽입물 과간천장충돌 inner 내- interdigitation 상호교차부위 inner wall 내벽 interface 경계면, 접촉면 innervation 신경분포, 신경지배 interference screw 간섭나사 innominate bone 무명골 interferon-β 인터페론-β Insall-Salvati ratio interfragmentary 골편간

66 대한슬관절학회 interfragmentary compression internal derangement 내장(증) 골편간압박 internal derangement of knee interfragmentary fixation 골편간고정 슬내장(증) interior 내-, 내측-, 내부 내고정(술) interleukin 인터루킨 internal osteitis 내부골염 interleukin-1 인터루킨-1 internal rotation 내회전 interleukin-10 인터루킨-10 internal splint 내부부목 interleukin-13 인터루킨-13 International Cartilage Repair interleukin-1Ra 인터루킨-1Ra Society; ICRS 국제연골재생학회 interlocking 교합 International Classification of interlocking force 교합력 Diseases; ICD 국제질병분류(법) interlocking intramedullary nail international unit 국제단위 교합골수내정 interosseous ligament 골간인대 interlocking intramedullary nailing interosseous margin 골간연 교합골수내정삽입(술) interosseous membrane 골간막 interlocking nail 교합정 interosseous nerve 골간신경 interlocking screw 교합나사 interosseous syndrome 골간증후군 intermeniscal ligament interosseous wiring 골간강선고정(술) 반월연골판간인대 interposition 개재 intermittent 간헐- interposition prosthesis 개재치환물 intermittent claudication 간헐적 파행 interpositional arthroplasty intermittent pneumatic compression 개재관절성형술 간헐적 공기압박 interrupted suture intermittent traction unit 단속봉합(술), 단절봉합(술) 간헐적 견인장치 interstitial cell 간질세포 intermuscular hematoma interstitial fluid 간질액 근(육)간혈종 interstitial growth 간질성장 intermuscular septum 근(육)간중격 interstitial pressure 간질압 internal 내-, 내부- interstitial tissue 간질조직 internal callus 내가골 interstitium 간질

67 Korean Knee Society interval 기간 intramedullary femoral alignment interzone 중간층 골수내대퇴(골)정렬 intima 내막 intramedullary fixation arthrodesis intoeing gait 내족지보행 골수내고정관절유합술 intolerance 불내성 intramedullary guide 골수내유도자 intorsion 내염전, 내회선 intramedullary hematoma intraarticular 관절내- 골수내혈종 intraarticular arthrodesis intramedullary K-wire fixation 관절내관절유합(술) 골수내 K-강선고정(술) intraarticular fracture 관절내골절 intramedullary nail 골수내정 intraarticular hemorrhage intramedullary nail fixation 관절내출혈 골수내정고정(술) intraarticular infection 관절내감염 intramedullary nailing intraarticular injection 관절내주사 골수내정삽입(술) intraarticular loose body intramedullary stem 골수내주대 관절내유리체 intramembranous 막내- intraarticular osteochondroma intramembranous bone formation 관절내골연골종 막내 골형성 intraarticular structure 관절내구조 intramembranous ossification intracapsular 관절낭내- 막내골화 intracompartment pressure intramuscular anesthesia 구획내압, 구획압 근(육)내마취 intracompartmental 구획내- intramuscular hematoma intractable 난치- 근(육)내혈종 intractable pain 난치성 통증 intramuscular injection 근(육)내주사 intradural disc herniation intramuscular nerve stimulation 경막내추간판탈출(증) 근(육)내신경자극 intradural hematoma 경막내혈종 intraoperative 수술중 intraepiphyseal 골단내- intraoperative radiotherapy intramedullary 골수내 수술중 방사선치료

68 대한슬관절학회 intraosseous 골내- iron 철 intraosseous blood pressure 골내혈압 irreducible 정복불능- intraosseous lipoma 골내지방종 irreducible dislocation 정복불능탈구 intraosseous pressure 골내압력 irritability 과민성 intraosseous venography irritable 과민(성) 골내정맥조영술 ischaemia 허혈 intraosseous villonodular synovitis ischemia 허혈 골내융모결절성활액막염 ischemic necrosis 허혈성 괴사 intraosseous xanthoma 골내황색종 ischial bone 좌골 intraperiosteal 골막내- ischiatitis 좌골신경염 intrathecal 척수강내- ischium 좌골 intrathecal anesthesia 척수강내마취 island flap 섬피판(술) intrathecal block 척수강내차단(술) isoimmune 동종면역 intratrabecular 골소주내- isoimmunization 동종면역 intravenous regional anesthesia isokinetic 등속(성)- 정맥부위마취 isokinetic exercise 등속성 운동 intrinsic 내재-, 내인-, 고유, 내인성- isolated fracture 단독골절 intrinsic factor 내인자, 내인인자 isolation 분리, 격리 intrinsic fiber 내인성 섬유 isometric 등척(성)- intrinsic healing 내인성 치유 isometric contraction 등척성 수축 intrinsic muscle 내재근 isometric contraction period intrinsic type 내인형 등척성 수축기 introduction 개론, 도입 isometric contraction phase intubation 삽관 등척성 수축기 invasive 침습- isometric exercise 등척성 운동 inversion 내번 isometric relaxation period involucrum 감염성 신생골막 등척성 이완기 involuntary 불수의의 isometric relaxation phase ipsilateral 동측 등척성 이완기 ipsolateral 동측 isometric twitch 등척성 단일수축, 등

69 Korean Knee Society

척성 연축 isotonic contraction 등장성 수축 isometricity 등척성 isotonic exercise 등장성 운동 isotonic 등장(성)-, 등력(성) isotonic twitch 등장성 연축

70 대한슬관절학회

joint lubrication 관절윤활 joint margin 관절연 joint pain 관절통(증) J sign J 징후 joint position sense 관절위치감각 jerk 반사 joint receptor 관절수용기 jerk test jerk 검사 관절치환(술) joint 관절 joint resection 관절절제(술) joint arthroplasty joint sense 관절감각 관절성형술, 관절치환술 joint space 관절간격, 관절강 joint aspiration 관절천자, 관절흡인 joint stabilization 관절안정화 joint capsule 관절낭 관절강직 joint cavity 관절강 joint tumor 관절종양 joint compression 관절압박 joint-preserving osteotomy joint contracture 관절구축 관절구제절골술 joint debridement 관절변연절제술 Judet-Stanisavljevic quadriceps- joint depression 관절함몰 plasty Judet-Stanisavljevic 대퇴 joint disease 관절질환 사두근성형술 joint dislocation 관절탈구 jumper’s knee jumper 슬관절 joint fluid 관절액 junction 이음(부) joint fluid test 관절액검사 juvenile 소아- joint fracture 관절골절 juvenile idiopathic arthritis joint fusion 관절유합(술) 소아특발성관절염 joint hemorrhage juvenile osteochondritis dissecans 관절출혈, 관절내출혈 소아박리성골연골염 joint inflammation 관절염증 juvenile rheumatoid arthritis diag- joint instability 관절불안정(성) nostic criteria joint laxity 관절이완 소아류마티스관절염진단기준 joint ligament 관절인대 juvenile rheumatoid arthritis; JRA joint line 관절선 소아류마티스관절염 joint line tenderness 관절선압통 juxtaarticular 관절근접-

71 Korean Knee Society juxtacortical chondroma juxtaepiphyseal 골단근접- 피질근접연골증 juxtaposition 근접부위, 근접위치

72 대한슬관절학회

knee dislocation 슬관절탈구 knee disorder 슬관절질환, 무릎질환 knee extension 슬관절신전 keloid 켈로이드 knee flexion 슬관절굴곡 keloidosis 켈로이드증 knee fusion 슬관절유합(술) keloplasty 켈로이드성형술 Knee Injury and Osteoarthritis keratan sulfate 황산케라탄 Outcome Score; KOOS score ketamine 케타민 KOOS 점수 kinematic alignment 운동학적 정렬 knee instability kinematics 운동학 슬관절불안정성, 무릎불안정성 kinesalgia 근(육)운동통(증) knee jerk 무릎반사 kinesthesia 운동감각 knee jerk reflex 무릎반사 kinesthetic 운동감각- knee joint 슬관절 kinesthetic receptor 운동감각수용기 knee morphology kinesthetic sensation 운동감각 슬관절형태학, 무릎형태학 kinetic energy 운동에너지 knee motion 슬관절동작 kinetics 역동학, 동학 knee orthosis 슬관절보조기 Kirschner wire K-강선 knee pad 슬관절패드, 무릎패드 knee 무릎, 슬관절 knee reflex 슬관절반사, 무릎반사 knee alignment 슬관절정렬 knee-ankle-foot orthosis; KAFO knee arthrometer 슬관절(관절)계 무릎발목발보조기 knee arthroplasty knife 수술칼, 나이프 슬관절치환술, 슬관절성형술 knife injury 칼손상 knee arthroscopy 슬관절(관절)경검사 knock knee 외반슬 knee bending test 슬관절굴곡검사 knot 매듭 knee brace 슬관절보조기 knot pusher 매듭밀대 knee cap 슬개골 Krackow technique Krackow 술기 knee chest position 무릎가슴자세 KT-1000 arthrometer knee contracture 슬관절구축 KT-1000 관절계 knee disarticulation 슬관절이단(술) KT-2000 arthrometer

73 Korean Knee Society

KT-2000 관절계 Küntscher nail Küntscher 정 Kujala anterior knee pain scale K-wire K-강선 Kujala 전방슬관절통증척도 K-wire fixation K-강선고정

74 대한슬관절학회

latent 잠복-, 잠재- latent bone cyst 휴지기골낭종, 잠복기골낭종 laboratory 검사실 latent cyst 휴지기낭종, 잠복기낭종 laboratory test 검사실검사 latent infection 잠복감염 laboratory 실험실 latent period 잠복기 laceration 열상 latent syphilis 잠복매독 Lachman test Lachman 검사 latent trigger point 잠재성 통증유발점 lactate dehydrogenase; LDH lateral 외측- 젖산탈수소효소 lateral approach 외측도달법 lactic acid 젖산 lateral bending 외측굴곡 lacuna 공간, 소강 lateral bursa 외측점액낭 lag 지연 lateral closed wedge osteotomy lag screw 지연나사 외측페쇄형 쐐기절골술 lamella 층판, 판 Lateral closing wedge high tibial lamellar bone 층판골 osteotomy lamellation 층판형성, 층판화 외측패쇄형 쐐기근위경골절골술 lamellosus 층판, 판 lateral collateral ligament laminar flow 층류, 층판류 외측측부인대 lamination 층상배열, 박판 lateral collateral ligament bursa landmark 표지물 외측측부인대점액낭 Larsen 증후군 lateral collateral ligament injury laser knife 레이저수술칼, 레이저나이프 외측측부인대손상 late 후기, 지연, 만기 lateral compartment 외측구획 late instability 지연불안정성 lateral compression 외측압박 late response test 후기반응검사 lateral compression syndrome late secondary repair 외측압박증후군 지연이차봉합(술) lateral condylar fracture 외과골절 late subsidence 지연함몰 lateral dislocation 외측탈구 latency 잠복기 lateral epicondyle 외상과

75 Korean Knee Society lateral epiphyseal artery lateral ligament 외측인대 외측골단동맥 lateral ligament complex lateral epiphyseal vessel 외측골단혈관 외측인대복합체 lateral facet elevating trochleoplasty lateral ligament injury 외측인대손상 외측소관절면거상활차성형술 lateral meniscus 외측반월연골판 lateral femoral condyle 대퇴(골)외과 lateral meniscus anterior horn lateral femoral cutaneous nerve 외측반월연골판전각부 외측대퇴피부신경 lateral meniscus excision lateral femoral epicondyle 외측반월연골판절제(술) 대퇴(골)외상과 lateral meniscus injury lateral fixation 외측고정 외측반월연골판손상 lateral flexion injury 외측굴곡손상 lateral meniscus posterior horn lateral gastrocnemius tendon 외측반월연골판후각부 외측비복근건 lateral opening 외측개방 lateral geniculate artery 외측슬동맥 lateral parapatellar approach lateral gutter 외측도랑 슬개외연도달법 lateral hamstring 외측슬근 lateral patellar compression syn- lateral incision 외측절개 drome 외측슬개압박증후군 lateral inferior genicular artery lateral patellar dislocation 외측하슬동맥 외측슬개(골)탈구 lateral inferior genicular vessel lateral patellar retinaculum 외측하슬혈관 외측슬개지대 lateral instability 외측불안정성 lateral patellar tilt 외 측 슬 개 ( 골 ) 경 사 lateral intercondylar ridge lateral patellofemoral angle 외측과간능선 외측슬개대퇴각 lateral intercondylar tubercle lateral pivot shift test 외측축이동검사 외측과간결절 lateral plate mesoderm 외측판중배엽 lateral intermeniscal ligament lateral plica 외측추벽 외측반월연골판간인대 lateral release 외측유리(술) lateral joint capsule 외측관절낭 lateral retinacular nerve

76 대한슬관절학회

외측지대신경 leg holding device 하지고정장치 lateral retinacular release leg length 하지길이 외측지대유리(술) leg length discrepancy 하지부동 lateral retinaculum 외측지대 leg length inequality 하지부동 lateral subluxation 외측아탈구 leg lengthening 하지연장(술) lateral superior genicular artery leg ulcer 하지궤양 외측상슬동맥 length 길이 lateral supracondylar ridge length equalization 길이균등화 외측과상능선 length inequality 길이부동 lateral thrust 외측밀림 lengthener 연장기 lateral tibial condyle 경골외과 lengthening 연장술 lateral tibial plateau 외측경골고평부 Lenox-Hill knee orthosis lateral tibial spine 외측경골극 Lenox-Hill 슬관절 보조기 lateral tilt 외측경사 lentigo maligna melanoma lateral translation 외측전위 악성 흑자흑색종 lateral trochlear inclination angle leprosy 나병 외측활차경사각 Lesch-Nyhan syndrome lateral tubercle 외측결절 Lesch-Nyhan 증후군 lateral tubercle fracture 외측결절골절 lesion 병변 latissimus dorsi 광배근 less invasive stabilization system; latissimus dorsi flap 광배근피판(술) LISS 저침습적 안정화금속판 Laurin method Laurin 방법 lesser saphenous vein 소복재정맥 Laurin view Laurin 영상 leukemia 백혈병 lavage 세척(술) level 수준, 층, 치, 농도 laxity 이완(증) level of significance 유의수준 lead 납 lever 지렛대팔 lead synovitis 납성 활액막염 lever arm distance 지렛대팔거리 leakage 누출 lever arm effect 지렛대팔효과 leg 하지, 다리 lever arm length 지렛대팔길이 leg holder 하지고정기 lidocaine 리도케인

77 Korean Knee Society life expectancy 기대여명 limited abduction 외전제한 life span 수명 limiting factor 제한인자, 제한요소 Li-Fraumeni syndrome limping 파행 Li-Fraumeni 증후군 linea aspera 조선 lift-off test lift-off 검사 linea epiphysialis 골단선 ligament 인대 linea intercondylaris 과간선 ligament augmentation 인대보강술 linea musculi solei 가자미근선 ligament balancing 인대균형조절 linear fracture 선상골절 ligament injury 인대손상 link protein 결합단백(질) ligament instability 인대불안정성 linkage 결합, 연결, 연관, 연계 ligament lengthening 인대연장술 linked type 연결형 ligament reconstruction 인대재건 lipemia 지질혈증 ligament repair 인대봉합(술) lipidemia 지질혈증 ligament sprain 인대염좌 lipoarthritis 지방관절염 ligamentization 인대화 lipofibromatous hamartoma ligamentotaxis 인대신연술 지방섬유종성과오종 인대이완 lipohemarthrosis 지방혈관절증 ligamentum 인대 lipoma 지방종 ligamentum mucosum 슬개하추벽 lipoma arborescens 수지상지방종 ligation 결찰 liposarcoma 지방육종 light microscope 광학현미경 liposome 지방소체, 리포솜 likelihood ratio 우도비 lith 결석 limb bud 지아 load 부하, 하중 limb length discrepancy 사지부동 load and shift test limb length image 사지길이영상 load and shift 검사 limb salvage 사지구제 load test 부하검사 limb salvage operation 사지구제술 load-deformation curve limbus 변연, 연 부하-변형 곡선 limit of error 오차한계 loading 부하, 하중 limitation of motion; LOM 운동제한 loading test 부하검사

78 대한슬관절학회 local 국소- locking 잠김 local affection 국소이환 locking compression plate; LCP local analgesic 국소진통제 잠김압박금속판 local anesthesia 국소마취 locking condylar buttress plate local anesthetic nerve block 잠김과지지금속판, 잠김과버팀금속판 국소마취신경차단(술) locking condylar plate 잠김과금속판 local anesthetics 국소마취제 locking plate 잠김금속판 local complication 국소합병증 locking screw 잠김나사 local enhancement 국소적 강화 locus 유전자자리 local excision 국소절제(술) logic 논리 local factor 국소인자 long acting 장시간작용-, 지속성 local flap 국소피판(술) long axis 장축 local heat 국소열 long cassette scannogram local infection 국소감염 하지전장계측영상 local irritant 국소자극(제) long head 장두 local ischemia 국소허혈 long head of biceps femoris local radiation therapy 대퇴이두근장두 국소방사선치료 long leg brace 장하지보조기 local recurrence 국소재발 long leg cast 장하지석고붕대 local response 국소반응 long leg cast immobilization local scar 국소반흔 장하지석고붕대고정 local sign 국소징후 long leg splint 장하지부목 local skin flap 국소피부피판(술) long term follow-up 장기(간)추적조사 local swelling 국소부종 long term survival rate local tenderness 국소압통 장기(간)생존율 local treatment 국소치료 long tubular bone 장관골 localization 위치선정, 국소화 long tubular bone fracture localized 국소 장관골골절 localized infection 국소감염 longitudinal 종-, 세로 locked knee 잠김무릎 longitudinal growth 길이성장

79 Korean Knee Society longitudinal tear 종파열 low dose unfractionated heparin long-standing view 하지기립 영상 저용량미분획헤파린 loose body 유리체 lower 아래- loose body removal 유리체제거(술) lower cervical injury 하위경추손상 loosening 해리 lower extremity 하지, 다리 Losee test Losee 검사 lower extremity block loss of fixation 고정실패 하지신경차단(술) low 아래- lower leg 하퇴 low anteromedial portal lower limb 하지, 다리 저위전내측삽입구 lower limb cast 하지석고붕대 low energy fracture 저에너지골절 lower limb orthosis 하지보조기 low energy injury 저에너지손상 lower limb prosthesis 하지의지 low frequency therapeutic appara- lower-extremity activity scale tus 저주파치료기 하지활동척도 low friction arthroplasty low inflammatory arthritis 저마찰관절성형술, 저마찰관절치환술 저염증성 관절염 low grade infectious arthritis low intensity pulsed ultrasound 저감염성 관절염 저강도진동초음파 low intensity aerobic exercise low intensity ultrasound 저강도유산소운동 저강도초음파 low molecular weight heparin; low molecular weight 저분자량 LMWH 저분자량헤파린 lubricant 윤활제 low power field 저배율시야 lubrication 윤활 low signal intensity 저신호강도 lubrication interval 윤활간격 low signal intensity band lubrication mechanism 윤활기전 저신호강도띠 lumbar plexus block 요신경총차단(술) low conformity 저적합형 lumen 내강 low contact stress 저접촉부하 luxatio 탈구 low contact stress prosthesis luxation 탈구 저접촉부하치환물 lymph 림프

80 대한슬관절학회 lymph edema 림프부종 lymphocytopenia 림프구감소증 lymph node 림프절 lymphoma 림프종 lymph vessel 림프관 lymphoproliferative disease lymphadenopathy 림프절(병)증 림프증식성 질환 lymphangio-hemangioma lymphosarcoma 림프육종 림프관-혈관종 lyophilization 동결건조, 냉동진공건조 lymphangioma 림프관종 Lysholm scale sore lymphangioma simplex 단순림프관종 Lysholm 척도점수 lymphatic edema 림프부종 Lysholm score Lysholm 점수 lymphedema 림프부종 lysis 박리(술), 유리(술), 해리(술), 용해 lymph nodal abscess 림프절농양 lysosomal enzyme 리소좀효소 lymphocyte 림프구 lytic 용해- lymphocytic leukemia 림프구성 백혈병

81 Korean Knee Society

malformation 기형 malfunction 기능부전 malignancy 악성, 악성종양, 암 maceration 물렁화, 짓무름, 침연 malignant 악성-, 악성 machine 기계 malignant bone tumor 악성 골종양 machine screw 기계나사 malignant cartilage tumor MacIntosh hemiarthroplasty 악성 연골종양 MacIntosh 반치환술 malignant change 악성 변화, 악성화 macrophage 대식세포 malignant histiocytic fibrosarcoma macroscopic 거시-, 육안 악성 조직구섬유육종 macroscopical 거시-, 육안 malignant histiocytoma Maffucci’s syndrome 악성 조직구종 Maffucci 증후군 malignant histiocytosis 악성 조직구증 magic angle phenomenon malignant hyperthermia magic angle 현상 악성 고열(증), 악성 고체온(증) magnetic 자기- malignant lymphoma 악성 림프종 magnetic resonance arthrography; malignant lymphoma of bone MR arthrography 악성 골림프종 자기공명관절조영(술) malignant melanoma 악성 흑색종 magnetic resonance imaging; MRI malignant neurofibrosarcoma 자기공명영상 악성 신경섬유육종 magnetism 자기, 자성 malignant neutropenia malignant fibrous histiocytoma; 악성 호중구감소증 MFH 악성 섬유조직구종 malignant osteopetrosis maintenance 유지 악성 골화석증 major amputation 대절단 malignant peripheral nerve sheath malacosteon 골연화(증) tumor 악성 말초신경초종 malaise 권태(감), 병감 malignant schwannoma malalignment 부정정렬 악성 신경초종 male 남성, 남자 malignant synovioma 악성 활액막종

82 대한슬관절학회 malignant tumor 악성 종양 골수자극(술) malignant giant cell tumor masking effect 은폐효과 악성 거대세포종 massage 마사지, 안마 malnutrition 영양실조 massive hemorrhage 대량출혈 malposition 부정위치 massive tear 광범위파열 malreduction 부정정복 mast cell 비만세포 malrotation 회전이상, 부정회전 matrix 기질 malrotational deformity matrix metalloproteinase; MMP 이상회전변형 기질금속단백(질)분해효소 maltracking 비정상활주 matrix production 기질생성 malunion 부정유합 matrix protein 기질단백(질) manipulation 도수조작 matrix-associated autologous chon- manipulation therapy 도수치료 drocyte implantation Mann-Whitney U test 기질연관자가연골세포이식(술) Mann-Whitney U 검정 matrix-induced autologous chondro- manual reduction 도수정복 cyte implantation manual stretching 도수신연 기질유도자가연골세포이식(술) Maquet operation Maquet 수술 mattress suture 매 트 리 스 봉 합 ( 술 ) Marcaine 마케인 maturation zone 성숙대 Marfan’s syndrome Marfan 증후군 mature bone 성숙골 margin 변연, 연 maximal absorption energy marginal excision 변연절제(술) 최대흡수에너지 marginal ulcer 변연궤양 maximal deformation energy Marjolin ulcer 마졸린궤양 최대변형에너지 marrow 골수 maximal load 최대부하 marrow canal 골수관 maximal strain 최대변형율 marrow cavity 골수강 maximal stress 최대응력 marrow cell 골수세포 maximum 최대 marrow derived cell 골수유래세포 maximum dose 최대용량 marrow stimulation procedure maximum friction force 최대마찰력

83 Korean Knee Society maximum tensile stress 최대인장응력 otomy McBride disability evaluation 대퇴(골)내측폐쇄형 쐐기절골술 맥브라이드후유장애평가법 medial collateral ligament; MCL McCune-Albright syndrome 내측측부인대 McCune-Albright 증후군 medial collateral ligament bursa McMurray test McMurray 검사 내측측부인대점액낭 measured resection technique medial collateral ligament injury 골기준술기 내측측부인대손상 measurement 측정 medial compartment 내측구획 mechanical 기계적, 역학적 medial condyle 내과 mechanical axis 역학적 축 medial condyle fracture 내과골절 mechanical enhancement medial dislocation 내측탈구 역학적촉진, 기계적촉진 medial epicondylar osteotomy mechanical failure 기계적 실패 내상과절골(술) mechanical function medial epicondyle 내상과 역학적 기능, 기계적 기능 medial epicondyle fracture mechanical hypothesis 내상과골절 역학적 가설, 기계적 가설 medial epicondylectomy mechanical strength 기계적 강도 내상과절제(술) mechanism 기전, 메커니즘 medial epicondylitis 내상과염 mechanoreceptor 기계수용기 medial femoral circumflex artery media 배지, 매체 내측대퇴회선동맥 medial 내측- medial femoral condyle 대퇴(골)내과 medial angle 내측각 medial femoral cutaneous nerve medial belly 내측배, 내측힘살 내측대퇴피부신경 medial bursa 내측점액낭 medial femoral epicondyle medial capsule 내측관절낭 대퇴(골)내상과 medial circumflex artery medial gastrocnemius-semimembra- 내측회선동맥 nosus 내측비복근-반막양근 medial closing femoral wedge oste- medial gastrocnemius-semimembra-

84 대한슬관절학회

nosus bursa 내측지대신경 내측비복근-반막양근점액낭 medial superior genicular artery medial geniculate artery 내측슬동맥 내측상슬동맥 medial gutter 내측도랑 medial synovial fold 내측활액막주름 medial head 내측두 medial thrust 내측밀림 medial head of gastrocnemius medial tibial opening wedge oste- 비복근내측두 otomy 내측경골개방형 쐐기절골술 medial instability 내측불안정성 medial tibial spine 내측경골극 medial malleolus 족근내과 medial tibial stress syndrome medial meniscus 내측반월연골판 내측경골스트레스증후군 medial 내측골간단(부) medial tibiofemoral joint medial parapatellar arthrotomy 내측경대퇴(골)관절 슬개내연도달법 medial vastus 내측광근 medial patellar retinaculum median 정중 내측슬개지대 median longitudinal incision medial patellofemoral ligament 정중종절개 내측슬개대퇴(골)인대 mediator 매개체 medial patellofemoral ligament medical engineering 의공학 reconstruction medical ICU 내과계중환자실 내측슬개대퇴(골)인대 재건술 medication 약물처치, 투약 medial patellotibial ligament medicine 약제, 약 내측슬개경골인대 medium 배지, 매체 medial pivot 내측선회축 medullary bone infarct 골수골괴사 medial plateau 내측고평부 medullary callus formation medial plateau fracture 골수가골형성 내측고평부골절 골수강 medial plica 내측추벽 medullary fixation 골수고정 medial quadruple complex medullary nail 골수정 내측사중복합체 medullary reaming 골수확공 medial retinacular nerve megaprosthesis 거대치환물

85 Korean Knee Society megaprosthetic replacement 반월연골판변연부착부 거대치환물치환(술) meniscosynovial reflection membranous 막(성)- 반월연골판변연굴절부 meniscal 반월연골판- meniscotibial ligament meniscal allograft 반월연골판경골인대 동종반월연골판이식(물) meniscus 반월연골판 meniscal allograft transplantation meniscus cutter 반월연골판절제기 ; MAT 동종반월연골판이식(술), meniscus flounce 반월연골판주름 반월연골판동종이식(술) meniscus homologue meniscal calcification 반월연골판상동기관 반월연골판석회화 meniscus tear 반월연골판파열 meniscal cyst 반월연골판낭종 mental health 정신건강 meniscal cyst decompression meperidine 메페리딘 반월연골판낭종감압술 meralgia 대퇴신경통 meniscal flounce 반월연골판주름 meralgia paresthetica 대퇴감각이상증 meniscal implant 반월연골판이식(물) Merchant view Merchant 영상 meniscal ossicle 반월연골판(내)소골 Merke test Merke 검사 meniscal repair 반월연골판봉합(술) mesenchymal (중)간엽 meniscal root 반월연골판골부착부 mesenchymal cell (중)간엽세포 meniscal root ligament mesenchymal chondrosarcoma 반월연골판골부착부인대 (중)간엽연골육종 meniscal scaffold 반월연골판골격 mesenchymal stem cell meniscal suture 반월연골판봉합(술) (중)간엽줄기세포 meniscal tear 반월연골판파열 mesh 메쉬 meniscectomy 반월연골판절제(술) mesochondrium 연골중간층 meniscocapsular separation mesoderm 중배엽 반월연골판-낭 분리 mesodermal somite 중배엽체절 meniscofemoral ligament mesotendineum 건간막 반월연골판대퇴(골)인대 mesotenon 건간막 meniscosynovial junction metabolic acidosis 대사성 산증

86 대한슬관절학회 metabolic arthritis 대사성 관절염 골간단(부)이형성증 metabolic bone disease 대사성 골질환 metaphyseal fracture 골간단(부)골절 metabolic disease 대사성 질환 metaphyseal malunion metabolic disorder 대사장애 골간단(부)부정유합 metabolic syndrome 대사증후군 metaphyseal vessel 골간단(부)혈관 metabolism 대사 metaphyseal-diaphyseal angle meta-diaphyseal fracture 골간단(부)골간각 골간단(부)골간골절 metaphysis 골간단(부) metal 금속 metaphysitis 골간단(부)염 metal allergy 금속알레르기 metastasis 전이 metal augment 금속보강물 metastatic bone tumor 전이성 골종양 metal augmentation 금속보강술 metastatic calcification 전이성 석회화 metal cone 금속원뿔 metastatic cancer 전이암 metal failure 금속실패 metastatic disease 전이성 질환 metal fatigue 금속피로 metastatic melanoma 전이성 흑색종 metal plate 금속판 metastatic tumor 전이종양 metal synovitis 금속성 활액막염 metatarsal bone 중족골 metal-backed component metatarsal joint 중족관절 metal-backed 삽입물 meter 미터 metal-line sign metal-line 징후 methicillin-resistant 메티실린내성 metalloproteinase 금속단백분해효소 methicillin-resistant Staphylococcus metal-related artifact 금속관련허상 aureus; MRSA metaphyseal artery 골간단(부)동맥 메티실린내성 황색포도상구균 metaphyseal branch 골간단(부)분지 methicillin-resistant Staphylococus metaphyseal chondrodysplasia epidermidis; MRSE 골간단(부)연골형성이상 메티실린내성 표피포도상구균 metaphyseal defect 골간단(부)결손 methotrexate 메토트렉세이트 metaphyseal dysostosis methyl prednisolone 골간단(부)이골(증) 메틸프레드니솔론 metaphyseal dysplasia micro 미세-

87 Korean Knee Society microanatomy 미세해부학 mineralization 무기질화 microbe 미생물 mineralized fibrocartilage microbiology 미생물학 무기질화 섬유연골 microcrystal 미세결정 mini-arthrotomy arthrodesis microembolism 미세색전(증) 최소관절절개관절유합(술) microembolus 미세색전 minimal 최소 microfilament 미세섬유 minimal dose 최소량 microfracture 미세골절(술) minimal invasive lumbar interbody micromotion 미세운동 fusion microporous 미공성- 최소침습적 요추추체간유합(술) microstructure 미세구조 minimal invasive submuscular ap- microtear 미세파열 proach 최소침습적 근육하도달법 microtome 마이크로톰, 박절기 minimal invasive surgery microtubule 미세관 최소침습적 수술 microwave 극초단파, 마이크로파 minimally invasive 최소침습(적) microwave diathermy minimally invasive osteosynthesis 극초단파투열요법 최소침습적 골유합술 microwave therapeutic apparatus minimally invasive plate osteosyn- 극초단파치료기 thesis; MIPO middle genicular artery 중슬동맥 최소침습적 금속판고정술 midline 정중선, 중간선 minimum 최소 midsagittal 정중시상- minimum dose 최소량 midsubstance 실질중간부, 실질부 minimus 최소 midswing 중간유각기 mini-open arthrotomy midvastus approach 광근절개도달법 최소절개관절절개(술) migrating 이주-(성), 이동(성)- Mirel’s scale Mirel 척도 migration 이주, 이동 misdiagnosis 오진 mineral 무기질 misuse 오용 mineral deficiency 무기질결핍(증) mitochondria 미토콘드리아 mineral oil 무기질유 mitochondrial granule

88 대한슬관절학회

미토콘드리아과립 monitoring 감시, 모니터링 mobile bearing 가동형 monitoring system 감시체계, 모니터 mobile bearing prosthesis 체계 가동형 치환물 monoarticular 단일관절- mobile-bearing total knee arthro- mono-articular rheumatoid arthritis plasty 가동형 슬관절전치환술 단일관절류마티스관절염 mobility 이동, 이동성, 움직임 monoclonal 단클론, 단세포군 mobilization 가동화 monoclonal antibody mode of action 운 동 방 식 , 작 용 방 식 단클론항체, 단세포군항체 moderator 감속체 monoclonal immunoglobulin modification 변형, 변화, 수정 단클론면역글로불린 modified Insall-Salvati ratio monofilament 단미세섬유 변형 Insall-Salvati 비율 monofixator 단일축고정기구 modified tension band wiring monomer 단량체 변형장력대강선고정술 monopolar lead 단극유도 modular augment 모듈식보강물 monosaccharide 단당류 module 모듈 monosodium urate crystal modulus 율, 계수, 법 monosodium 요산결정 modulus of elasticity monster 기형 탄성률, 탄성계수 morbidity 유병율, 이환율 mold 진균 Morel-Lavallée lesion Moll and Wright classification Morel-Lavallée 병변 Moll과 Wright 분류(법) morning stiffness 조조강직 moment 모멘트 morphine 모르핀 moment arm 모멘트팔 morphine sulfate 황산모르핀 moment of force 힘모멘트 morphology 형태 moment of inertia 관성모멘트 mortise 격자 monarthric 단일관절- mosaic 모자이크 monarthritis 단일관절염 moth eaten 충식상- monitor 감시장치, 모니터 motility 운동성

89 Korean Knee Society motion 운동, 동작, 움직임 mucous membrane 점막 motion brace 운동보조기 multiaxial joint 다축관절 motivation 동기 multicellular 다세포 motive 동기 multidirectional 다방향- motor 운동 multidirectional instability motor branch 운동신경분지 다방향불안정성 motor evoked potential multifactor 다인자, 다발성 인자 운동신경유발전위 multifactorial 다인자-, 다인성- motor fiber 운동신경섬유 multifactorial inheritance 다인자유전 motor nerve conduction study multifocal 다병소성 , 다초점성 운동신경전도검사 multilobular 다엽- motor nerve fiber 운동신경섬유 multimodal approach 다원적 접근 motor neuron multinodular 다결절- 운동신경세포, 운동신경원, 운동뉴런 multipartite 다분(화) motor unit 운동단위 multiphase 다상 motorized shaver 전동절삭기 multiple 다-, 여러-, 다발성 motorized shaving system multiple abscess 다발성 농양 전동절삭기구 multiple bone cyst 다발성 골낭종 mould 진균 multiple drilling 다발천공(술) mucin 뮤신 multiple enchondroma mucinoid 점액양 내연골종증, 다발성 내연골종, Ollier 병 mucinoid degeneration 점액양변성 multiple epiphyseal dysplasia mucoid 점액양 다발성 골단이형성(증) mucoid cyst 점액양낭종 multiple factor 다인자, 다발성 인자 mucoid degeneration 점액양변성 multiple fracture 다발성 골절 mucopolysaccharidosis 점액다당류증 multiple myeloma 다발성 골수종 mucopolysaccharidosis type VII multiple myositis 다발성 근염 제7형 점액다당증 multiple neurofibromatosis mucosa 점막(층) 다발성 신경섬유종증 mucous degeneration 점액변성 multiple osteochondroma

90 대한슬관절학회

다발성 골연골종 muscle power 근력 multiple osteotomy 다발성 절골(술) muscle recession 근(육)후전술 multiple pinning 다발성 핀삽입(술) muscle relaxant 근이완제 multiple tomogram muscle relaxation 근(육)이완 다발성 단층촬영영상 muscle release 근(육)유리 multipotency 다분화능, 다효능 muscle rigidity 근(육)경축 multipotent 다능(성)- muscle sense 근(육)감각 multipotential 다능(성)- muscle sheath 근(육)초 multipotential cell 다능성 세포 muscle spasm 근(육)연축 multivalent 다가- muscle spindle 근(육)방추 muscle 근(육), -근 muscle splitting incision 근열절개(법) muscle ache 근육통(증) muscle strain 근(육)염좌 muscle atrophy 근(육)위축 muscle strength 근력 muscle biopsy 근(육)생검 muscle strengthening exercise muscle bound 근경직 근(육)강화운동 muscle bundle 근(육)다발 muscle tendon unit 근(육)건단위 muscle circulation 근(육)순환 muscle tension 근(육)긴장 muscle contraction 근(육)수축 muscle training 근(육)훈련 muscle cramp 근(육)경련 muscle transfer 근(육)이전(술) muscle exercise 근(육)운동 muscle transposition 근(육)전위 muscle fiber 근(육)섬유 muscle trimming 근다듬질 muscle fibril 근(육)원섬유 muscle twitching 근(육)연축 muscle fibrosis 근(육)섬유증 muscle weakness 근(육)약화, 근력약화 muscle flap 근피판(술) muscular 근(육)- muscle imbalance 근(육)불균형 muscular atrophy 근(육)위축 muscle injury 근(육)손상 muscular contracture 근(육)구축 muscle pain 근육통(증) muscular defense 근(육)방어 muscle pedicle bone graft muscular dystrophy 근(육)이영양증 근(육)경골이식(물) muscular endurance 근지구력 muscle phenomenon 근(육)현상 muscular hypertrophy

91 Korean Knee Society

근(육)비대, 근(육)비후 myasthenic syndrome 근무력증후군 muscular hypotonicity myatonia 근(육)무긴장증 근(육)저긴장성, 근(육)긴장저하 mycobacteriosis 미코박테륨증 muscular incompetence 근(육)부전 Mycobacterium 미코박테륨 muscular process 근(육)돌기 Mycobacterium leprae 나병균, 나균 muscular pseudohypertrophy Mycobacterium tuberculosis 결핵균 근(육)가성비대, 근(육)가성비후 mycoplasma 미코플라스마 muscular relaxation 근(육)이완 mycosis 진균증 muscular rigidity 근(육)경축 mycotic arthritis 진균성 관절염 muscular stiffness 근(육)강직 mycotic infection 진균감염 muscular strain 근(육)염좌 myectomy 근(육)절제(술) muscular traction 근(육)견인 myelin 수초, 미엘린 muscular work 근(육)작업 myelin degeneration 수초변성 musculo 근(육)- myelin sheath 수초, 미엘린초 musculocutaneous 근(육)피부- myelinated axon 유수축색, 유수축삭 musculocutaneous nerve myelination 수초화 근(육)피부신경 myelinic degeneration 수초변성 musculoskeletal 근(육)골격- myelinization 수초화 musculoskeletal pain myelitis 골수염 근(육)골격통(증) myeloblast 골수모세포 musculoskeletal system 근(육)골격계 myelocyte 골수세포 musculoskeletal tissue 근(육)골격조직 myelogenic 골수(원)성 musculotendinous 근(육)건- myeloid 골수양 musculotendinous junction myeloma 골수종 근(육)건연결부 myelos 골수 musculotendinous unit 근(육)건단위 myesthesia 근(육)감각 mutation 돌연변이 myitis 근(육)염 myalgia 근육통(증) myo 근(육)- myasthenia 근(육)무력증 myoblast 근(육)모세포 myasthenic reaction 근(육)무력증반응 myoblastoma 근(육)모세포종

92 대한슬관절학회 myocardiac infarction 심근경색 myogenic theory 근(육)원설 myocardium 심근, 심장근육 myoid 근(육)양 myoclonic contraction myoischemia 근(육)허혈(증) 근(육)간대성수축 myokymia 근(육)파동(증) myocomma 근절격막, 근절중격 myology 근(육)학 myocutaneous 근(육)피부- myolysis 근(육)용해 myocutaneous flap 근(육)피부피판(술) myon 근(육)단위 myocyte 근(육)세포 myoneural 근(육)신경- myodegeneration 근(육)변성 myoneural junction 신경근(육)접합부 myodesis 근(육)고정(술) myoneuralgia 근(육)신경통 myodiastasis 근(육)분열, 근열 myoparalysis 근(육)마비 myodynamics 근(육)역동학 myopathic atrophy 근(육)병성위축 myodystonia 근(육)긴장이상 myopathic gait myodystrophia 근(육)이영양증 근(육)병증걸음, 근(육)병증 보행 myoelectric 근(육)전기- myopathic paralysis 근(육)병증마비 myoelectric control 근(육)전기조절 myopathy 근(육)(병)증 myoelectric hand 근(육)전기손 myophosphorylase myofascial pain syndrome 근(육)인산분해효소 근막통증증후군 myoplasty 근(육)성형술 myofascitis 근(육)근막염 myorrhaphy 근(육)봉합술 myofibril 근(육)원섬유 myosarcoma 근(육)육종 myofibroblast 근섬유모세포 myosin 미오신 myofibroma 근(육)섬유종 myosin filament 미오신미세섬유 myofibrosis 근(육)섬유증 myositis 근(육)염 myofilament 근(육)미세섬유 myositis ossificans 골화근염 myofunctional therapy myositis ossificans circumscripta 근(육)기능요법 국한골화근(육)염 myogelosis 근(육)경화증 myositis purulenta acuta myogenesis 근(육)발생 급성화농성근(육)염 myogenic contracture 근(육)원성구축 myospasm 근(육)연축

93 Korean Knee Society myostasis 근(육)정지 myotonia 근(육)긴장(증) myostatic contracture myotonia dystrophica 근(육)정지성구축 근(육)이영양성 근긴장 myostatic reflex 근(육)정지반사 myotonic dystrophy myosthenometer 근력계 근(육)이영양성 근긴장 myostroma 근(육)간질 myotonic potential 근(육)긴장전위 myotactic 근(육)고유감각- myotonic reaction 근(육)긴장반응 myotactic reflex 근(육)고유감각반사 myotonic reflex 근(육)긴장반사 myotasis 근(육)신장 myotonic syndrome 근(육)긴장증후군 myotatic contraction 근(육)신장수축 myotonometer 근(육)긴장측정기 myotatic reflex 근(육)신장반사 myotonus 근(육)긴장(성) myotenositis 근(육)건염 myotrophy 근(육)영양 myotenotomy 근(육)건절단(술) myxoid 점액양 myotility 근(육)수축성 myxoid liposarcoma 점액양 지방육종 myotome 근(육)분절, 근(육)절개칼 myxoid tumor 점액양 종양 myotomy 근(육)절개(술) myxoma 점액종

94 대한슬관절학회

negative pressure drainage 음압배출(술), 음압배액(술), 음압배농(술) negatively birefringence naevus 모반 음성 이중굴절 nail 정 neglected 방치된 nailing 정삽입(술) Neisseria gonorrhoeae 임균 Naproxen 나프록센 neonatal osteomyelitis 신생아골수염 narcotic analgesics 마약성 진통제 neoplasm 신생물, 종양 narcotics 마약 neovascularization natural healing 자연치유 신생혈관, 신생혈관증식 nausea 오심 nephrotoxicity 신독성 navigation 내비게이션, 항법장치 nerve 신경 neck fracture 경부골절 nerve action potential 신경활동전위 neck pain 경부통(증) nerve anastomosis 신경문합 neck shaft angle 경간각 nerve block 신경차단(술) necrectomy 괴사조직절제(술) nerve cell 신경세포 necropsy 부검 nerve compression syndrome necrosis 괴사 신경압박증후군 necrotic inflammation 괴사성 염증 nerve conduction study; NCS necrotic zone 괴사지역, 괴사대 신경전도검사 necrotizing fasciitis 괴사근막염 nerve conduction velocity; NCV needle 바늘, 침 신경전도속도 needle biopsy 침생검 nerve ending 신경말단 needle electromyography nerve entrapment 신경포착 침근전도검사(법), 바늘근전도검사(법) nerve entrapment syndrome negative 음성- 신경포착증후군 negative angle 음각 nerve fiber 신경섬유 negative likelihood ratio 음성 우도비 nerve impulse 신경자극 negative predictive value 음성 예측치 nerve injury 신경손상 negative pressure 음압 nerve palsy 신경마비

95 Korean Knee Society nerve plexus 신경총 neurofibromatosis 신경섬유종증 nerve repair 신경봉합(술) neurofibromatous lesion nerve root 신경근 신경섬유종성 병변 nerve root lesion 신경근병변 neurofibrosarcoma 신경섬유육종 nerve root pain 신경근통 neurogenic 신경(원)성- nerve sheath 신경초 neurogenic bladder 신경(원)성 방광 nerve sheath tumor 신경초종양 neurogenic claudication nerve stimulation 신경자극 신경(원)성 파행 nerve stretching 신경신연(술) neurogenic pain 신경(원)성 통증 nerve suture 신경봉합(술) neurogenic tumor 신경(원)성 종양 nervous paralysis 신경마비 neuroglioma 신경교종 nervous system 신경계 neurologic 신경학적- nervus 신경 neurologic deficit 신경학적결손 neuralgia 신경통 neurologic examination 신경학적검사 neurapraxia 신경진탕 neurolysis 신경박리(술) neuraxial analgesia neuroma 신경종 신경축진통, 신경축무통증 neuromuscular 신경근(육)- neuraxial anesthesia 신경축마취 neuromuscular disease neuraxis 신경축 신경근(육)질환, 신경근(육)병 neurilemma 신경초 neuromuscular disorder neurilemmoma 신경초종 신경근(육)성 질환, 신경근(육)성 장애 neurinoma 신경초종 neuromuscular electrical stimula- neuritis 신경염 tion; NMES 신경근(육)전기자극 neuro 신경- neuromuscular unit 신경근(육)단위 neuroarthropathy 신경관절병(증) neuromyopathy 신경근(육)병(증) neuroblastoma 신경모세포종 neuron 신경세포 neurodynia 신경통 neuropathic joint 신경병성 관절 neuroectoderm 신경 외배엽 neuropathic joint disease neurofiber 신경섬유 신경병성 관절질환 neurofibroma 신경섬유종 neuropathic osteoarthropathy

96 대한슬관절학회

신경병성 관절병(증) NMDA receptor NMDA 수용체 neuropathic pain 신경병성 통증 nociceptor 통각수용체 neuropathy 신경병(증) nociceptor sensitization neuroplegia 신경마비 통각수용체감작 neurorrhaphy 신경봉합(술) nociception 유해요소감각 neurosis 신경증 nocturnal pain 야간통(증) neurosyphilis 신경매독 nodular 결절성 neurotmesis 신경절단 nodular polymyositis 결절다발근염 neurotransmitter 신경전달물질 nomenclature 명명(법) neurotropic 신경친화- non per os; NPO 금식 neurovascular 신경혈관- noncollagenous protein neurovascular bundle 신경혈관다발 비교원질단백(질) neurovascular compression syn- nonconcentric 비동심(성)- drome 신경혈관압박증후군 non-contact injury 비접촉손상 neurovascular island flap nondisplaced stable fracture 신경혈관섬피판(술) 비전위안정골절 neurovascular pedicle 신경혈관경 nonfunctional 비기능(성)- neutral 중립- non-Hodgkin’s lymphoma neutral position 중립위치 비호지킨림프종 neutralization plate 중립화 금속판 nonopioid anagesic 비아편유사진통제 neutropenia 중성구감소(증) nonossifying 비골화- neutrophil 중성구 nonossifying fibroma 비골화섬유종 neutrophilia 중성구증가(증) nonparametric statistical test nevus 모반 비모수통계검정 new bone formation 신생골형성 nonselective nonsteroidal anti-in- nickel allergy 니켈알레르기 flammatory drug nidus 병소 비선택적 비스테로이드성 소염제 night pain 야간통(증) nonseptic loosening 비감염성 해리 nitric oxide 산화질소 nonsteroidal anti-inflammatory NMDA inhibitor NMDA 억제제 drug; NSAID

97 Korean Knee Society

비스테로이드성 소염제 notchplasty 절흔성형술 non-structural allograft Noyes and Grood model 비구조적동종이식(물) Noyes 와 Grood 모형 nonunion 불유합 nuclear factor-kβ 핵인자-kβ non-vascularized cortical bone graft nuclear medicine 핵의학 비혈관부착피질골이식(물) #5 suture 5번 봉합사 normal distribution 정규분포 numbness 무감각, 저림, 저린감 normal gait analysis 정상보행분석 numerical 수치 normal stress 정상응력 numerical rating scale 수치평가척도 normal variant 정상변이 nutraceuticals 영양제 Norman index Norman 지수 nutrient artery 영양동맥 notch 절흔 nutrient vein 영양정맥 notch preparation 절흔준비 nutrient vessel 영양혈관 notch view 절흔영상 nutrition 영양 notch width index of femur nutritional disorder 영양장애 대퇴과간절흔지수 nyctalgia 야간통(증)

98 대한슬관절학회

offset 옵셋 offset stem 옵셋 주대 ointment 연고 obesity 비만 oligotrophy oblique 사상- 영양실조, 영양불량, 영양결핍 oblique coronal 사관상 Ollier’s disease oblique intermeniscal ligament 내연골종증, 다발성 내연골종, Ollier 병 사상반월연골판간인대 onlay 중첩 oblique osteotomy 사상절골(술) onlay bone graft oblique pelvis 경사골반 외재골이식, 중첩골이식 oblique popliteal ligament open 관혈-, 개방(성), 개방형 사슬와인대 open amputation 개방성 절단 oblique radiograph 사상방사선영상 open arthrotomy 관혈적 관절절개(술) oblique retinacular ligament open biopsy 관혈적 생검 사상지대인대 open chain 개회로 oblique sagittal 사시상 open drainage 개방배액(법) oblique tear 사상파열 open fracture 개방성 골절 oblique view 사상영상 open injury 개방성 손상 obliquity 기울기 open kinetic chain exercise observation 관찰 개회로역학운동 obturator 폐쇄봉 open osteotomy 개방형 절골(술) obturator nerve 폐쇄신경 open reduction 관혈적 정복(술) occult 잠재- open occult fracture 잠재골절 관혈적 활액막절제(술) occult injury 잠재손상 open technique 개방형 술기, 개방술기 occupation 직업 open tenotomy 개방건절단(술) occupational therapist 작업치료사 open wedge osteotomy occupational therapy 작업치료 개방형 쐐기절골술 ochronosis 갈색증 open wound 개방창(상) odds ratio 교차비 operability 수술가능성

99 Korean Knee Society operating microscope 수술현미경 orthosis 보조기, 교정기 operating room 수술실 orthotic 교정- operating table 수술대 orthotics 보조기학 operation 수술 os 골(성) operation knife 수술칼, 수술나이프 os subfibulare 비골하부골 operative method 수술방법 oscillating round saw 진동원형톱 operative procedure 수술과정 oscillation 진동 operative risk 수술위험도 Osgood-Schlatter’s disease operative time 수술시간 Osgood-Schlatter 병, 경골결절 골 operative treatment 수술적치료 연골염 opiate 아편제제 osmolarity 삼투압 농도 opiate receptor 아편(제)수용체 osmotic pressure 삼투압 opioid 아편유사제, 아편양제제 osseous ankylosis 골성 강직 opioid agonist 아편유사작용제 osseous bridge 골교 opioid analgesics 아편계 진통제 osseous form 골형 opium 아편 osseous graft 골이식(물) opposing muscle 대립근(육) osseous malignant fibrous histiocy- opposition 대립 toma 골성 악성섬유조직구종 optimal dose 적정량 osseous structure 골구조 oral administration 경구투여 osseous tuberculosis 골결핵 organic 유기-, 기질- ossicle 소골 organic disease 기질성 질환 ossific density 골농도 organic matrix 유기기질 ossific nucleus 골핵 organic substance 유기질 ossification 골화 organization ossification center 골화중심 기구, 체제, 조직화, 기질화 ossification stage 골화기 organogenesis 기관발생 ossifying 골화 orientation 지남력 ossifying fibroma 골화섬유종 origin 기시, 기원 ossifying periosteitis 골화골막염 ortho-scanogram 정형-계측영상 osteal 골(성)

100 대한슬관절학회 ostealgia 골통증 자가골연골주이전(술), 자가골연골기둥 골절제(술) 이전(술) osteitis 골염 osteochondral autograft transfer ostempyesis 골화농 자가골연골이전(술) osteoanagenesis 골재생 osteochondral body 골연골체 osteoarthritis 골관절염 osteochondral defect 골연골결손 osteoarthropathy 골관절병(증) osteochondral fracture 골연골골절 osteoarthrotomy 골관절절개(술) osteochondral graft 골연골이식(물) osteoarticular allograft osteochondral impaction injury 골관절동종이식(물) 골연골감입손상 osteoarticular graft 골관절이식(물) osteochondral injury 골연골손상 골모세포 osteochondral lesion 골연골병변 osteoblast precursor 골모세포전구체 osteochondral ridge 골연골능선 osteoblastic change 골모세포성 변화 osteochondritis 골연골염 osteoblastic lesion 골모세포성 병변 osteochondritis dissecans osteoblastic metastasis 골모세포전이 박리성 골연골염 osteoblastic osteosarcoma osteochondrodysplasia 골모세포성 골육종 골연골이형성(증) osteoblast-like cell 골모세포유사세포 osteochondrofibroma 골연골섬유종 osteoblastoma 골모세포종 osteochondroma 골연골종 osteocalcin 오스테오칼신 osteochondromatosis 골연골종증 osteocartilaginous loose body osteochondroplasty 골연골성형술 골연골유리체 osteochondrosarcoma 골연골육종 osteocement 골시멘트 osteochondrosis 골연골증 osteochondral 골연골- osteochondral allograft osteochondral allograft transplanta- 동종골연골이식(물) tion 동종골연골이식(술) osteoclasia 골파괴 osteochondral autograft osteoclasis 쇄골술, 골흡수 자가골연골이식(물) 파골세포 osteochondral autograft plug transfer osteoclast differentiation factor;

101 Korean Knee Society

ODF 파골세포분화인자 osteogenesis imperfecta osteoclastic 파골성 골형성부전(증) osteoclastoma 파골세포종 osteogenic cell 골형성세포 osteoclast-stimulating factor osteogenic enhancement 골 형 성 촉 진 파골세포자극인자 osteogenic fibroma 골화섬유종 osteocomma 골편 osteogenic layer 골형성층 osteoconduction 골전도 osteogenic sarcoma 골육종 osteocope 골통증 osteogenic tumor 골형성종양 osteocutaneous fibular transfer osteography 골학 골피부비골이전(술) 유골 osteocutaneous flap 골피부피판(술) osteoid osteoma 유골골종 osteocutaneous free flap transfer osteoid tissue 유골조직 골피부유리피판이전(술) osteoinduction 골유도 골세포 osteology 골학 osteocytic osteolysis 골세포성 골용해 osteolysis 골용해 osteodystrophia 골이영양증 osteomalacia 골연화증 osteodystrophy 골이영양증 osteomyelitis 골수염 osteoectomy 골절제(술) osteonecrosis 골괴사 osteoepiphysis 골단 osteophyte 골극 osteofibrous 골섬유- osteosarcoma 골육종 osteofibrous dysplasia osteosuture 골봉합 골섬유성 이형성증 osteosynthesis 골유합(술) osteogen 골발생원 osteotome 골절단기 osteogenesis 골발생 ostitis 골염

102 대한슬관절학회

periprosthetic 치환물주변 peritendineum 건외막 peritenon 건외막 pain 통(증), 동통 peritenoneum 건외막 paraesthesia 감각이상 peroneal artery 비골동맥 parameter 지표, 변수, 매개변수 pes anserinus 거위발건 paresthesia 감각이상 physeal plate 골단판 paritial conformity 부분적합형 진찰, 신체검사 partial meniscectomy physiologic valgus alignment 반월연골판부분절제(술) 생리적 외반정렬 passive patellar glide test physis 골단판 수동적 슬개골활강검사 pigeon toe gait 내족지보행 patella 슬개골 pigmented villonodular synovitis; patella alta 슬개고위증 PVNS 색소융모결절성활액막염 patella bipartita 이분슬개골 Pisani’s sign Pisani 징후 patellar axial view 슬개골축상영상 pivot shift 축이동 patellar clunk syndrome pivot shift test 축이동검사 슬개덜컹거림증후군 plain radiography 단순방사선촬영(술) patellar grind test 슬개마찰검사 plasma 혈장 patellar tendon reflex 슬개건반사 plaster cast 석고붕대 patellofemoral joint reaction force plating 금속판고정(술) 슬개대퇴(골)관절반응력 plica 추벽 pedicle 경 plica resection 추벽절제(술) pelvic axis 골반축 pluripotent stem cell 다 능 성 줄 기 세 포 pelvis 골반 polyarthritis 다발관절염 per os 경구- polyethylene insert 폴리에틸렌삽입물 perarticulation 가동관절 polyphasic 다상(성)- perception 인지 popliteal cyst 슬와낭종 peridural anesthesia 경막외마취 portal 삽입구 period 기간 positive 양성-

103 Korean Knee Society post tie 지주매듭 pressure 압력 posterior 후방 pressure bandage 압박붕대(법) posterior cruciate ligament; PCL pressure fracture 압박골절 후방십자인대 progenitor cell 전구세포 posterior cruciate ligament substi- program 계획, 사업, 프로그램 tuting 후방십자인대대치형 pronation 회내 posterior dislocation 후방탈구 proprioception 고유수용감각 posterior displacement 후방전위 proprioception function posterior drawer test 후방전위검사 고유수용감각기능 posterior oblique ligament prosthesis 치환물, 의지 후방사상인대 protein 단백(질) posterior stabilized; PS 후방안정형 proteoglycan 프로테오글리칸 posterolateral structure 후외측구조물 proxiamal (extensor mechanism) postoperative chemotherapy realignment 근위(신전기전)재정렬 수술후화학요법 pulley 활차 potential 잠재-, 전위- pull-out 끌어내기 power 힘 pull-out strengh 끌어내기 강도 prefemoral fat pad 대퇴전지방체 pulmonary embolism; PE 폐색전증 preloading 전부하 pumping system 펌프기구 prepatellar bursitis 전슬개점액낭염

104 대한슬관절학회

Q angle Q각 quadriceps 사두-, 사두근 quadriceps active test 대퇴사두근활성검사 quadriceps femoris muscle 대퇴사두근 quadriceps neutral angle 대퇴사두근중립각

105 Korean Knee Society

remodel(l)ing 재형성 repair 봉합(술), 복원 repanation 천공(술), 원형절제(술) radial tear 방사상파열 replacement 치환(술) ramp lesion 경사로 병변 repopulation 재집합 randomized controlled trial; RCT resection 절제(술) 무작위대조(군)연구 resistance 내성, 저항성 range of motion; ROM 운동범위 resolution 용해 rate 속도, 비율, 율 retention 유지 rating scale 평가척도 retinaculum 지대 reaction compressive force retraction 퇴축 반응압박력 retrolisthesis 후방전위 reamer 확공기 revascularization 혈관재형성 reaming 확공 reverse pivot shift 역축이동 receptor 수용체, 수용기 ridge 능, 능선 recipient 수용자 rigor 경축, 오한 rectus femoris muscle 대퇴직근 rim 변연, 연 recurvatum 전반 risk 위험 reduction 정복 rod 막대 reflex 반사 roll-off 떨어짐 reflex sympathetic dystrophy roofplasty 천장성형술 반사성 교감신경이영양증 root tear 부착부파열 regional 국소- rotation center 회전중심, 회전점 relaxation 이완

106 대한슬관절학회

short head 단두 견관절 sign 징후 sac 낭 simple bone cyst 단순골낭종 sagittal balance 시상균형 simple stitch 단순봉합 sarcolemma 근초 6 degree of freedom 여섯방향자유도 scaffold 골격 skeletal age 골연령 scale 척도, 점수 skyline view skyline 영상 schwannoma 신경초종 sliding 활주 score 점수 slipping movement 활주운동 screw 나사 soft pivot shift 연성축이동 screw-home movement 나사회전운동 soleal line 가자미근선 second-degree sprain 2도 염좌 space 공간 section 단면, 절개 spasticity 강직, 경직 sedimentation 침전, 침강 spinous 극상- Segond fracture Segond 골절 splitting 열, 분리 semilunar cartilage 반월연골판 spongy bone 해면골, 망상골 semitendinosus 반건양근 spontaneous 자연-, 자발- senile osteoporosis 노인성 골다공증 spur 골극 sensation 감각 squatting position 웅크린자세 sensation disorder 감각장애 stage of ossification 골화기 sense 감각 standard 기준 sensory disturbance 감각장애 Staphylococcus 포도알균, 포도상구균 sequestration 분리, 격리 stem cell 줄기세포 serum 혈청 step 걸음, 보행 stiff knee 벋정다리 stiffness 강직 Sharpey’s fiber Sharpey 섬유 stimulation 자극 shear 전단 straight leg raising; SLR 하지 직거상 shearing 전단 strength 강도 , 힘 shift 이동, 변위 Streptococcus 연쇄상구균, 사슬알균

107 Korean Knee Society stress fracture 피로골절 surgery 외과학, 외과, 수술 stress radiograph 부하방사선영상 surgical microscope 수술현미경 stress test 부하검사 suture 봉합(술), 봉합사 stress-shielding effect 응력-방패 효과 suture anchor 봉합고정기 stroma 간질 suture post 봉합지지대 stromal cell 간질세포 synapse 시냅스, 연접 stump 절단단 synovectomy 활액막절제(술) stylostixis 침술 synovial 활액막- substrate 기질 synovial articulation 활액막관절 subvastus approach 광근하도달법 synovial fluid 활액막액 sulcus 구 synovial joint 활액막관절 sun-rise view sun-rise 영상 synovial plica syndrome superior 위- 활액막추벽증후군 supracondylar 과상(부) synovium 활액막 suprapatellar pouch 슬개상맹낭 system 계통, 계, 체계 supraspinous 극상- systemic review 체계적 고찰 surface osteocyte 표면골세포

108 대한슬관절학회

tibial tubercle transfer 경골결절이전(술) tibialis anterior muscle 전경골근 talus 거골 tibiofemoral joint 경대퇴(골)관절 technique 술기, 기법 tingling 저림 Tegner activity scale score tingling sensation Tegner 활동점수 저림감, 자통감, 얼얼한 느낌 template 형판 titanium 티타늄 temporary 임시- toe in gait 내족지보행 tendofemoral contact area 대퇴사두 tolerance 내성 건-대퇴(골)접촉면 tomography 단층촬영(술) tendon injury 건손상 topical 국소- tendon sheath 건초 torque 회전력 tendon stripper 건박리기 torsion 염전 tendotome 건절단칼 total hip arthroplasty tenodesis 건고정(술) 인공고관절전치환술 tenotome 건절단칼 total joint arthroplasty 관절전치환술 tensor fascia latae 대퇴근막장근 total knee arthroplasty; TKA term 기간 슬관절전치환술 terminal 말단 trabecular bone 해면골, 망상골 thermal shrinkage 열수축(술) tracking 활주 thigh 대퇴(부) traction apophysitis 견인골단염 thigh bone 대퇴골 tragopodia 외반슬 thigh circumference 대퇴둘레 transepicondylar axis 상과간 축 third-degree sprain 3도 염좌 transfer 이전(술) 36-item Short Form Health Survey transfusion 수혈 SF-36 설문지 transplant 이식(물) threshold 기준점, 역치 transport 이동(술) tibial bowing 경골만곡 transposition 전위 tibial plateau fracture 경골고평부골절 transtibial technique 경경골술기

109 Korean Knee Society transverse 횡- trochlear groove 활차구 transverse intermeniscal ligament trochleoplasty 활차성형술 반월연골판간횡인대 trunk 동맥, 몸통, 줄기 transverse plane 횡단면 tubercle bacillus 결핵균 trepanation 천공(술), 원형절제(술) tuberosity 결절 trephination 천공(술), 원형절제(술) tubular 관- trigger point 통증유발점 tumor necrosis factor 종양괴사인자 trochlea 활차 turning radius 회전반경

110 대한슬관절학회

ultimate strain 최대변형율 ultimate stress 최대응력 ultrastructure 미세구조 unhappy triad 불행삼주징 upper 위-

111 Korean Knee Society

vector 매개체 venous thromboembolism; VTE 정맥혈전색전증 vaccination 예방접종 view 영상 valgus stress test 외반부하검사 viewing portal 관찰삽입구 varus stress test 내반부하검사 villonodular synovitis varus thrust 내반밀림 융모결절성활액막염 vastus intermedius muscle 중간광근 viscosupplementation vastus lateralis 외측광근 점성공급주사법, 점성보충 vastus lateralis obliquus 외 측 사 광 근 vomit 구토 vastus medialis 내측광근 Von Recklinghausen’s disease vastus medialis obliquus 내측사광근 Von Recklinghausen 병

112 대한슬관절학회

wear 마모 wedge 쐐기 windshield wiper effect 차유리닦개효과 wiring 강선고정(술) working portal 작업삽입구 Wrisberg ligament Wrisberg 인대

113 Korean Knee Society

xenograft 이종이식

114 대한슬관절학회

zero position 중립위치

115

대한슬관절학회

가용성 availability 가자미근선 linea musculi solei, soleal line 근(육)절개칼 myotome 가족력 family history 가골 callus 가족성 familial 가골기질 callus matrix 가족성 이완 familial laxity 가관절 false articulation, false joint 가족성 자율신경이상(증) 가교 bridge familial dysautonomia 가동관절 abarthrosis, abarticulation, 가족성 주기마비 diarthrodial joint, diarthrosis, perar- familial periodic paralysis ticulation 가지신경차단(술) branch block 가동범위 excursion 가피 eschar 가동형 mobile bearing 각 angle, horn 가동형 슬관절전치환술 각거리 angular distance mobile-bearing total knee arthro- 각도계 goniometer plasty 각만곡 angular curvature 가동형 치환물 각변형 angular deformity mobile bearing prosthesis 각형성 angulation 가동화 mobilization 각형성 골절 angulation fracture 가락- digital 간격 gap 가성강직 false ankylosis 간격기준술기 gap technique 가성동맥류 false aneurysm 간균 bacillus 가성정복 false reduction 간대성 clonic 가속 acceleration 간대성 경련 clonus 가속기 acceleration phase, accelerator 간섭나사 interference screw 가수분해효소 hydrolase (중)간엽 mesenchymal 가스- gaseous (중)간엽세포 mesenchymal cell 가스괴저 gas gangrene (중)간엽연골육종 mesenchymal chon- 가압대 cuff drosarcoma 가압증기멸균기 autoclave (중)간엽줄기세포

118 Korean Knee Society

mesenchymal stem cell gamma radiation sterilization 간접- indirect 감마방사선조사 gamma irradiation 간접 제 Xa 인자 억제제 감별신경차단(술) indirect factor Xa inhibitor differential nerve block 간접골절 indirect fracture 감별진단 differential diagnosis 간접력 indirect force 감속 deceleration 간질 epilepsy, interstitium, stroma 감속-가속 손상 간질성장 interstitial growth deceleration-acceleration injury 간질세포 interstitial cell, stromal cell 감속체 moderator 간질압 interstitial pressure 감쇠 attenuation 간질액 interstitial fluid 감시 monitoring 간질조직 interstitial tissue 감시장치 monitor 간헐- intermittent 감시체계 monitoring system 간헐적 견인장치 감압(술) decompression intermittent traction unit 감염 infection 간헐적 공기압박 감염(술) derotation intermittent pneumatic compression 감염내반 절골술 간헐적 파행 intermittent claudication derotation varization osteotomy 갈림 bifurcation 감염력 infectivity 갈매기날개절골술 gull wing osteotomy 감염보조기 derotation brace 갈색증 ochronosis 감염성 infectiousness 감각 esthesia, sensation, sense 감염성 건초염 infectious tenosynovitis 감각이상 감염성 골절 infected fracture dysaesthesia, paraesthesia, paresthesia 감염성 관절염 infectious arthritis 감각장애 감염성 괴저 infectious gangrene sensation disorder, sensory distur- 감염성 불유합 infected nonunion bance 감염성 색전증 infectious embolism 감각저하 hypaesthesia, hypesthesia 감염성 신생골막 involucrum 감마글로불린혈증 gamma globulinemia 감염성 점액낭염 infectious bursitis 감마방사선살균 감염성 질환 infectious disease

119 대한슬관절학회

감염원 infectious agent 개요 abstract 감염절골술 derotation osteotomy 개재 interposition 감입 impaction 개재관절성형술 감입골절 impacted fracture interpositional arthroplasty 감정 affection, emotion 개재치환물 interposition prosthesis 강도 strength, intensity 개회로 open chain 강선고정(술) wiring 개회로역학운동 강제자세 forced posture open kinetic chain exercise 강제체위 forced posture 갱년기관절염 climacteric arthritis 강직 ankylosis, stiffness, spasticity 거골 astragalus, talus 강직성 관절염 ankylosing arthritis 거대세포 giant cell 강화 enhancement 거대세포육종 giant cell sarcoma 강화제 accentuator 거대세포종양 giant cell tumor 개구리다리자세 frog leg position 거대증 giantism, gigantism 개론 introduction 거대치환물 megaprosthesis 개방(성) open 거대치환물치환(술) 개방건절단(술) open tenotomy megaprosthetic replacement 개방배액(법) open drainage 거대활액막낭종 giant synovial cyst 개방성 골절 open fracture 거상기 cocking phase 개방성 손상 open injury 거시- macroscopic, macroscopical 개방성 절단 open amputation 거위발건 pes anserinus 개방술기 open technique 거위발건점액낭염 anserine bursitis 개방창(상) open wound 거즈 gauze 개방형 open 거즈배액(법) gauze drainage 개방형 술기 open technique 거품세포 foam cell 개방형 쐐기절골술 건간막 mesotendineum, mesotenon open wedge osteotomy 건강 health 개방형 절골(술) open osteotomy 건고정(술) tenodesis 개선 improvement 건막 aponeurosis 개시인자 initiating factor 건막궁 aponeurotic arch

120 Korean Knee Society

건막봉합(술) aponeurorrhaphy 견인골단염 건박리기 tendon stripper apophysitis, traction apophysitis 건성괴저 dry gangrene 결석 lith 건성농양 abscess dry, dry abscess 결손 defect, deficit, deletion, depletion 건손상 tendon injury 결손골절 defect fracture 건외막 결손불유합 defect nonunion epitenon, peritendineum, peritenon, 결여(증) absence peritenoneum 결절 tuberosity 건절단칼 tendotome, tenotome 결절골낭종 ganglion bone cyst 건초 tendon sheath 결절낭종 ganglion cyst 걸림 catching 결절다발근염 nodular polymyositis 걸음 gait, step 결절성 nodular 검력계 dynamometer 결절성 관절염 arthritis nodosa 검사 exploration 결절양 crystalloid 검사(법) examination 결절종 ganglion, ganglion cyst 검사실 laboratory 결절홍반 erythema nodosum 검사실검사 laboratory test 결정 crystal 검사자 examiner 결정- crystalline 검출 detection 결정성 관절병(증) 검출기 detector crystalline arthropathy 게이지 gauge 결정체 crystal 격리 isolation, sequestration 결정화 crystalization 격자 mortise 결찰 ligation 견관절 humeral articulation, shoulder 결체조직 connective tissue 견봉 acromion 결체조직병 connective tissue disease 견열 avulsion 결체조직질환 connective tissue disease 견열골절 avulsion fracture 결핍 deficit, depletion 견열손상 avulsion injury 결핍(증) deficiency 견인골단 apophysis 결핍성 다발신경염 견인골단골절 apophyseal fracture deficiency polyneuritis

121 대한슬관절학회

결함 defect, fault 경골원위(부)골절 distal tibial fracture 결합 linkage 경구- per os 결합건 conjoined tendon 경구투여 oral administration 결합단백(질) link protein 경대퇴(골)관절 tibiofemoral joint 결합부 binding site, combining site 경도 hardness 결합연골 connecting cartilage 경련성 질환 convulsive disorder 결합인자 coupling factor 경막내추간판탈출(증) 결합체 binder intradural disc herniation 결핵간균 bacillus tuberculosis 경막내혈종 intradural hematoma 결핵균 경막외- epidural, extradural Mycobacterium tuberculosis, 경막외마취 tubercle bacillus epidural anesthesia, extradural anes- 겸자 forceps thesia, peridural anesthesia 경 pedicle 경막외차단(술) epidural block 경간각 neck shaft angle 경막외혈종 epidural hematoma 경경골술기 transtibial technique 경부골절 neck fracture 경계 boundary 경부통(증) neck pain 경계면 interface 경사골반 oblique pelvis 경계윤활 boundary lubrication 경사로 병변 ramp lesion 경골결절골연골염 경색 infarct Osgood-Schlatter’s disease 경색(증) infarction 경골결절골절 경성 가골 hard callus fracture of tibial tuberosity 경쟁 competition 경골결절이전(술) tibial tubercle transfer 경쟁대항작용 competitive antagonism 경골고평부골절 tibial plateau fracture 경쟁억제 competitive inhibition 경골과골절 fracture of tibial condyle 경쟁억제제 competitive inhibitor 경골극골절 fracture of tibial spine 경쟁제 competitive agent 경골만곡 tibial bowing 경직 spasticity 경골외과 lateral tibial condyle 경첩 hinge 경골외염전 external tibial torsion 경첩관절

122 Korean Knee Society

ginglymoid joint, ginglymus, hinge 고관절와 hip socket articulation, hinge joint 고관절유합(술) hip arthrodesis 경첩보조기 고관절이단(술) hip disarticulation hinge brace, hinge orthosis 고관절절개(술) coxotomy 경첩부위 hinge area 고관절질환 hip joint disease 경첩외전 hinged abduction 고관절치환물 hip prosthesis 경첩운동 hinge movement 고관절치환술 hip arthroplasty 경첩절골(술) hinge osteotomy 고관절탈구 hip dislocation 경첩형 치환물 hinge prosthesis 고관절통 coxalgia, coxodynia 경축 rigor 고글로불린혈증 hyperglobulinemia 계 system 고뇨산혈증신병(증) 계기판손상 dashboard injury hyperuricemic nephropathy 계면장력 boundary tension 고단백혈증 hyperproteinemia 계산 computation 고도 deep 계수 coefficient, factor, modulus 고도교차결합폴리에틸렌 계약진료 contract practice high cross-linked polyethylene 계통 system 고도굴곡 deep flexion, high-flexion 계획 design, program 고도굴곡치환물 high-flexion prosthesis 고감마글로불린혈증 고면역화 hyperimmunization hypergammaglobulinemia 고식적 골육종 고골 hip bone conventional osteosarcoma 고관절 고압산소 hyperbaric oxygen coxa, coxal articulation, hip, hip joint 고압산소치료 고관절(질)병 hip joint disease hyperbaric oxygen therapy 고관절골관절염 hip osteoarthritis 고어텍스 Gore-Tex 고관절골절 hip fracture 고에너지 high-energy 고관절병(증) coxarthropathy 고에너지방사선 high energy radiation 고관절성형술 hip arthroplasty 고열(증) hyperthermia 고관절염 고열증 hyperpyrexia coxarthria, coxarthritis, coxitis 고영양 hyperalimentation

123 대한슬관절학회

고요산혈증 hyperuricemia hyperlipemia, hyperlipidemia 고위- alta, high 고체온(증) hyperthermia 고위전외측삽입구 고체촬영소자 high anterolateral parapatellar portal charge coupled device; CCD 고위험군 high risk group 고칼륨혈증 고유 intrinsic hyperkalemia, hyperpotassemia 고유- inherent 고칼슘뇨증 hypercalciuria 고유감각영역 autonomous zone 고칼슘혈증 고유수용감각 proprioception hypercalcemia, hypercalcinemia 고유수용감각기능 고케톤뇨증 hyperketonuria proprioception function 고케톤혈증 hyperketonemia 고인산뇨증 hyperphosphaturia 고콜레스테롤혈증 고인산혈증 hyperphosphatemia hypercholesterolemia 고장성- hypertonic 고탄산혈증 hypercarbia 고정 fixation, fixing, immobilization 고혈당증 hyperglycemia 고정각칼날금속판 angled blade plate 고확대시야 high power field 고정구멍 anchoring hole 곡선절개 curvilinear incision 고정구축 fixed contracture 골 bone 고정기 anchor, immobilizer 골 staple bone staple 고정기구 fixator 골단 stapling epiphyseal stapling 고정변형 fixed deformity 골(격)외 extraskeletal 고정부목 anchor splint 골(격)외연골육종 고정붕대 immobilizing bandage extraskeletal chondrosarcoma 고정술기 fixation technique 골(성) os, osteal, bony 고정실패 loss of fixation 골간 diaphysis 고정액 fixative 골간강선고정(술) interosseous wiring 고정형 fixed bearing 골간단(부) metaphysis 고정형 치환물 fixed bearing prosthesis 골간단(부)결손 metaphyseal defect 고지방단백혈증 hyperlipoproteinemia 골간단(부)골간각 고지질혈증 metaphyseal-diaphyseal angle

124 Korean Knee Society

골간단(부)골간골절 골관절동종이식(물) meta-diaphyseal fracture osteoarticular allograft 골간단(부)골절 metaphyseal fracture 골관절병(증) osteoarthropathy 골간단(부)동맥 metaphyseal artery 골관절염 osteoarthritis 골간단(부)부정유합 골관절이식(물) osteoarticular graft metaphyseal malunion 골관절절개(술) osteoarthrotomy 골간단(부)분지 metaphyseal branch 골괴사 bone necrosis, osteonecrosis 골간단(부)연골형성이상 골교 metaphyseal chondrodysplasia bone bridge, bony bridge, osseous 골간단(부)염 metaphysitis bridge 골간단(부)이골(증) 골교술기 bone-bridge technique metaphyseal dysostosis 골구 bone hook 골간단(부)이형성증 골구조 metaphyseal dysplasia bony structure, osseous structure 골간단(부)혈관 metaphyseal vessel 골극 bony spur, osteophyte, spur 골간막 interosseous membrane 골기둥 bone plug 골간신경 interosseous nerve 골기준술기 골간연 interosseous margin measured resection technique 골간이형성(증) diaphyseal dysplasia 골기질 bone matrix, bone substance 골간인대 interosseous ligament 골기형 bone deformity 골간절골술 diaphyseal osteotomy 골나사 bone screw 골간증후군 interosseous syndrome 골나이프 bone knife 골격 scaffold 골낭종 bone cyst 골결손 bone defect 골내- intraosseous 골결핵 osseous tuberculosis 골내막 endosteum 골겸자 bone forceps 골내막세포 endosteal cell 골경색 bone infarct 골내막층 endosteal layer 골-골 bone-to-bone 골내막침식 endosteal scalloping 골-골치유 bone-to-bone healing 골내막혈류 endosteal blood supply 골과성장 bone overgrowth 골내성장 bone ingrowth

125 대한슬관절학회

골내압력 intraosseous pressure 골단분리 골내융모결절성활액막염 epiphyseal detachment, epiphyseal intraosseous villonodular synovitis separation, epiphysiolysis 골내재 bone inlay 골단분지 epiphyseal branch 골내정맥조영술 골단선 intraosseous venography epiphyseal line, linea epiphysialis 골내지방종 intraosseous lipoma 골단성장 epiphyseal growth 골내혈압 intraosseous blood pressure 골단성장정지 epiphyseal arrest 골내황색종 intraosseous xanthoma 골단연골 골농도 ossific density epiphyseal cartilage, epiphysial 골농양 bone abscess cartilage 골단 epiphysis, osteoepiphysis 골단연골내이골증 골단골간단(부)각 epiphyseal enchondral dysostosis epiphyseal metaphyseal angle 골단연골모세포 골단골간단(부)연결부 epiphyseal chondroblast epiphyseal metaphyseal junction 골단염 epiphysitis 골단골절 epiphyseal fracture 골단외- 골단골절분리 extra-epiphyseal, extra-epiphysial epiphyseal fracture separation 골단유합(술) 골단근접- juxtaepiphyseal epiphyseal fusion, epiphysiodesis 골단내- intraepiphyseal 골단이형성(증) epiphyseal dysplasia 골단내연골이골증 골단중심 epiphyseal center epiphyseal enchondral dysostosis 골단증후군 epiphyseal syndrome 골단동맥 epiphyseal artery 골단축 epiphyseal axis 골단무혈성괴사 골단축(술) bone shortening avascular necrosis of epiphysis 골단판 골단발생장애 epiphyseal dysgenesis end plate, epiphyseal plate, growth 골단병변 epiphyseal lesion plate, physeal plate, physis 골단부 골단핵 epiphyseal nucleus epiphyseal area, epiphyseal region 골단혈관 epiphyseal vessel

126 Korean Knee Society

골단환 epiphyseal ring 골발생원 osteogen 골동맥류 bone aneurysm 골발육부전증 anostosis 골두-골간각 head-shaft angle 골벽 bony wall 골량 bone quantity 골변연 bone lipping 골마찰음 bony crepitus 골변형 bone deformity 골막내- intraperiosteal 골병변 bone lesion 골멍 bone bruise 골봉합 bone suture, osteosuture 골모세포 osteoblast 골부종 bone edema 골모세포성 골육종 골분 bone meal osteoblastic osteosarcoma 골생검 bone biopsy 골모세포성 변화 osteoblastic change 골섬 bone island 골모세포성 병변 osteoblastic lesion 골섬유- osteofibrous 골모세포유사세포 osteoblast-like cell 골섬유성 이형성증 골모세포전구체 osteoblast precursor osteofibrous dysplasia 골모세포전이 osteoblastic metastasis 골성 강직 골모세포종 osteoblastoma bony ankylosis, osseous ankylosis 골못 bone peg 골성 관절염 bony arthritis 골못이식 bone peg graft 골성 악성섬유조직구종 골무기질대사 bone mineral metabolism osseous malignant fibrous histiocy- 골미란 bone erosion toma 골밀납 bone wax 골성장 bone growth 골밀도 골세관 bone canaliculus bone density, bone mineral density 골세편 bone chip 골밀도측정기 bone densitometry 골세포 bone cell, osteocyte 골반 pelvis 골세포성 골용해 osteocytic osteolysis 골반골 hip bone 골소강 bone lacuna 골반사 bone reflex 골소관 bone canaliculus 골반축 axis pelvis, pelvic axis 골소극 bone spicule, bony spicule 골발생 골소주 bony trabecula osteogenesis, bone development 골소주내- intratrabecular

127 대한슬관절학회

골소체 bone corpuscle 골수모세포 myeloblast 골소파기 bone curette 골수부전 bone marrow failure 골소파술 bone curettage 골수부종 bone marrow edema 골수 bone marrow, marrow, myelos 골수생검 bone marrow biopsy 골수(원)성 myelogenic 골수세포 골수가골형성 bone marrow cell, marrow cell, medullary callus formation myelocyte 골수강 골수술칼 bone knife marrow cavity, medullary cavity 골수압 bone marrow pressure 골수고정 medullary fixation 골수양 myeloid 골수골괴사 medullary bone infarct 골수염 myelitis, osteomyelitis 골수관 marrow canal 골수외- extramedullary 골수기능검사 골수외조혈 bone marrow function test extramedullary hematopoiesis 골수내 intramedullary 골수유래세포 골수내 K-강선고정(술) bone marrow derived cell, marrow intramedullary K-wire fixation derived cell 골수내고정관절유합술 골수이식(물) bone marrow graft intramedullary fixation arthrodesis 골수이식(술) 골수내대퇴(골)정렬 bone marrow transplantation intramedullary femoral alignment 골수자극(술) 골수내유도자 intramedullary guide marrow stimulation procedure 골수내정 intramedullary nail 골수정 medullary nail 골수내정고정(술) 골수종 myeloma intramedullary nail fixation 골수주사 bone marrow scan 골수내정삽입(술) 골수천자 bone marrow puncture intramedullary nailing 골수천자물 bone marrow aspirate 골수내주대 intramedullary stem 골수침 bone marrow needle 골수내출혈 hematosteon 골수혈액 bone marrow blood 골수내혈종 intramedullary hematoma 골수확공 medullary reaming

128 Korean Knee Society

골슬개건골이식(물) 골염 osteitis, ostitis bone-patellar tendon-bone graft 골외막혈액공급 골시멘트 bone cement, osteocement extraosseous blood supply 골시멘트계면 bone cement interface 골외성장 bony outgrowth 골시멘트염주 bone cement bead 골용해 osteolysis 골연골- osteochondral 골위축(증) bone atrophy 골연골감입손상 골유도 osteoinduction osteochondral impaction injury 골유합 bone union 골연골결손 osteochondral defect 골유합(술) osteosynthesis 골연골골절 osteochondral fracture 골육종 골연골능선 osteochondral ridge osteogenic sarcoma, osteosarcoma 골연골병변 osteochondral lesion 골융기 bony eminence 골연골섬유종 osteochondrofibroma 골은행 bone bank 골연골성형술 osteochondroplasty 골이동(술) bone transport 골연골손상 osteochondral injury 골이식(물) bone graft, osseous graft 골연골염 osteochondritis 골이식(술) 골연골유리체 bone grafting, bone transplantation osteocartilaginous loose body 골이식대체제 bone graft substitute 골연골육종 osteochondrosarcoma 골이식촉진제 bone graft enhancer 골연골이식(물) osteochondral graft 골이식확장제 bone graft extender 골연골이형성(증) 골이영양증 osteochondrodysplasia osteodystrophia, osteodystrophy 골연골종 osteochondroma 골잠식 bony encroachment 골연골종증 osteochondromatosis 골재생 골연골증 osteochondrosis bone regeneration, osteoanagenesis 골연골체 osteochondral body 골재형성 bone remodeling 골연령 bone age, skeletal age 골전도 골연장(술) bone lengthening bone conduction, osteoconduction 골연절제(술) cheilectomy 골전이 bone metastasis 골연화(증) halisteresis, malacosteon 골절 fracture, bone fracture

129 대한슬관절학회

골절단겸자 bone cutting forceps fragment, fragment, osteocomma 골절단기 bone cutter, osteotome 골편간 interfragmentary 골절단단 bone stump 골편간고정 interfragmentary fixation 골절수술대 fracture table 골편간압박 골절제(술) interfragmentary compression bone resection, ostectomy, osteoec- 골편제거 ebonation tomy 골편형성 bone fragmentation 골절치유 fracture healing 골표면세포 bone-lining cell 골절침상 fracture bed 골피부비골이전(술) 골절-탈구 fracture-dislocation osteocutaneous fibular transfer 골절편 fracture fragment 골피부유리피판이전(술) 골종양 bone tumor osteocutaneous free flap transfer 골좌상 bone contusion 골피부피판(술) osteocutaneous flap 골주 bone plug 골피판(술) bone flap 골주사 bone scan 골학 osteography, osteology 골주사검사 bone scintigraphy 골핵 ossific nucleus 골줄칼 bone file, bone rasp 골형 osseous form 골지방 bone fat 골형성단백(질) 골질 bone quality bone morphogenetic protein; BMP 골질환 bone disease 골형성부전(증) osteogenesis imperfecta 골창 bone window 골형성세포 osteogenic cell 골천공기 bone drill 골형성종양 osteogenic tumor 골통증 bone pain, ostealgia, osteocope 골형성촉진 osteogenic enhancement 골특이알칼리인산분해효소 골형성층 osteogenic layer bone specific alkaline phosphatase; 골화 ossification, ossifying BSALP 골화골막염 ossifying periosteitis 골파괴 bony destruction, osteoclasia 골화근염 myositis ossificans 골파악겸자 bone holding forceps 골화기 골편 ossification stage, stage of ossifica- bone block, bone fragment, bony tion

130 Korean Knee Society

골화농 ostempyesis 공통- common 골화생 bone metaplasia 공통건 common tendon 골화섬유종 공혈자 blood donor ossifying fibroma, osteogenic 과 condyle fibroma 과(다)염색- hyperchromatic 골화중심 ossification center 과(다)응고 hypercoagulation 골회 bone ash, bone earth, cupel 과각화증 hyperkeratosis 골흡수 bone resorption, osteoclasis 과간- intercondylar 공 foramen 과간골절 intercondylar fracture 공간 cavitas, cavity, space, lacuna 과간구획 intercondylar compartment 공기 air 과간선 공기낭종 aerocele intercondylar line, linea intercondy- 공기누출 air leakage laris 공기매개 air borne 과간와 intercondylar fossa 공기밀도 air density 과간융기 intercondylar eminence 공기색전 air embolus 과간절흔 intercondylar notch 공기색전증 air embolism 과간천장충돌 공기-액체층 air-fluid level intercondylar roof impingement 공기조절 air conditioning 과골절 condylar fracture 공기혈량계 air plethysmography 과골증 hyperostosis 공동- common 과굴곡 hyperflexion 공동화 cavitation 과내전 hyperadduction 공분산분석 analysis of covariance 과다 abundance 공식 formula 과다긴장- hypertonic 공여부 donor site 과다분절(증) hypersegmentation 공여신경 donor nerve 과다색소침착 hyperpigmentation 공여자 donor 과다운동- hypermobile 공여피부 donor skin 과다운동반월연골판 공유- covalent hypermobile meniscus 공중합체 copolymer 과다지방증 hyperadiposis

131 대한슬관절학회

과다활동 hyperaction, hyperactivity 과혈관불유합 hypervascular nonunion 과다흥분성 hyperirritability 과형성 hyperplasia 과립 granule 과회내 hyperpronation 과립층 granular layer 과회내검사 hyperpronation test 과립형성 granulation 관- tubular 과립화 granulation 관내치환물 endoprosthesis 과면 condylar surface 관리 control 과민- hypersensitive 관삽입(술) cannulation 과민(성) irritable 관상 coronary 과민(증) hypersensitivity 관상- coronal 과민감각 hyperesthesia 관상면 coronal plane, frontal plane 과민반응 hypersensitivity reaction 관상선 coronal line 과민성 hypersensitivity, irritability 관상인대 coronary ligament 과민증 hypersensitiveness 관성 inertia 과버팀금속판 condylar buttress plate 관성모멘트 moment of inertia 과분비 hypersecretion 관장 enema 과상(부) supracondylar 관장제 enema 과신전 hyperextension 관절 articulation, joint 과신전보조기 hyperextension orthosis 관절간- interarticular 과신전손상 hyperextension injury 관절간격 joint space 과신전-전반 징후 관절감각 hyperextension recurvatum sign arthresthesia, articular sensation, 과영양 hyperalimentation joint sense 과외전 hyperabduction 관절강 articular cavity, joint cavity, 과외전검사 hyperabduction test joint space 과이완성 hyperlaxity 관절강직 joint stiffness 과잉가골 callus luxurians 관절건조증 arthroxerosis 과지지금속판 condylar buttress plate 관절결석 arthrolith 과칼날금속판 condylar blade plate 관절결석증 arthrolithiasis 과혈관- hypervascular 관절결절 articular tubercle

132 Korean Knee Society

관절경 arthroscope 관절낭인대 capsular ligament 관절경검사 arthroscopy 관절낭절개(술) 관절경나이프 arthroscopic knife capsulotomy, capsulectomy 관절경수술 arthroscopic surgery 관절낭중첩술 capsular plication 관절경수술칼 arthroscopic knife 관절낭탈출증 capsular herniation 관절경적 arthroscopic 관절내- intraarticular 관절경적 봉합술 arthroscopic repair 관절내감염 intraarticular infection 관절경축 articular rigidity 관절내골연골종 관절경하 arthroscopic intraarticular osteochondroma 관절경해부학 arthroscopic anatomy 관절내골절 intraarticular fracture 관절경화(증) arthrosclerosis 관절내관절유합(술) 관절계 arthrometer intraarticular arthrodesis 관절골염 arthrosteitis 관절내구조 intraarticular structure 관절골절 관절내유리체 intraarticular loose body articular fracture, joint fracture 관절내주사 intraarticular injection 관절공기조영(술) arthropneumography 관절내출혈 관절구축 intraarticular hemorrhage, joint arthrogenic contracture, articular hemorrhage contracture, joint contracture 관절농(증) arthroempyema 관절구축증 arthrogryposis 관절농증 arthroempyesis 관절근(육) articular muscle 관절돌기 articular process 관절근접- juxtaarticular 관절둘레 articular circumference 관절기형 dysarthrosis 관절류마티즘 articular rheumatism 관절낭 articular capsule, joint capsule 관절마찰음 articular crepitus 관절낭 capsule 관절면 articular surface 관절낭내- intracapsular (소)관절면 facet 관절낭봉합(술) capsulorrhaphy 관절면소파(술) arthroxesis 관절낭외- extracapsular 관절박리술 arthrolysis 관절낭외골절 extracapsular fracture 관절변연절제술 joint debridement 관절낭외인대 extracapsular ligament 관절병(증) arthropathia, arthropathy

133 대한슬관절학회

관절부종 arthredema, arthroedema 관절외인대구조 관절분리(술) exarticulation extraarticular ligamentous structure 관절분절 articular segment 관절운동제한(술) 관절불안정(성) joint instability arthroereisis, arthrorisis 관절선 joint line 관절원반 articular disc 관절선압통 joint line tenderness 관절위치감각 joint position sense 관절섬유증 arthrofibrosis 관절유합(술) joint fusion 관절성형술 joint arthroplasty 관절유합(증) coarticulation 관절수용기 joint receptor 관절유합술 arthrodesis 관절신경통 관절윤활 joint lubrication arthroneuralgia, articular neuralgia 관절융기 articular eminence 관절안정화 joint stabilization 관절이단(술) disarticulation, disjoint 관절압박 joint compression 관절이상 dysarthrosis 관절액 joint fluid 관절이완 joint laxity 관절액검사 joint fluid test 관절이완(증) arthrochalasis 관절연 joint margin 관절이형성(증) arthrodysplasia 관절연골 관절인대 joint ligament articular cartilage, arthrodial carti- 관절절치환술 total joint arthroplasty lage 관절절개(술) arthrotomy 관절연골손상 articular cartilage injury 관절절삭 articular shaving 관절연골염 arthrochondritis 관절절제(술) 관절염 arthritis arthrectomy, articular resection, joint 관절염증 joint inflammation resection 관절외- extraarticular 관절제동(술) arthroereisis, arthrorisis 관절외강직 extraarticular ankylosis 관절조영(술) arthrography 관절외골절 extraarticular fracture 관절조영영상 arthrogram 관절외관절유합술 관절종양 joint tumor extraarticular arthrodesis 관절종창 arthroncus 관절외구조 extraarticular structure 관절증 arthrosis 관절외술식 extraarticular procedure 관절질환 joint disease

134 Korean Knee Society

관절천자 광범위골흡수 diffuse bone resorption arthrocentesis, joint aspiration 광범위관절염 diffuse arthritis 관절출혈 광범위접근법 extensile approach arthrorrhagia, joint hemorrhage 광범위파열 massive tear 관절치환(술) joint replacement 광범위항생제 관절치환술 arthroplasty broad spectrum antibiotics 관절칼 arthrotome 광섬유관절경 fiberoptic arthroscope 관절탈구 joint dislocation 광섬유관절경검사 관절통 arthralgia, arthrodynia fiberoptic arthroscopy 관절통(증) joint pain 광섬유내시경검사 fiberoptic endoscopy 관절통풍 arthragra, articular gout 광학현미경 light microscope 관절함몰 joint depression 괴사 necrosis 관절해리술 arthrolysis 괴사근막염 necrotizing fasciitis 관절형성이상 arthrodysplasia 괴사대 necrotic zone 관절화농증 arthropyosis 괴사성 염증 necrotic inflammation 관절흡인 joint aspiration 괴사조직절제(술) necrectomy 관찰 observation 괴사지역 necrotic zone 관찰삽입구 viewing portal 괴저 gangrene 관혈- open 괴저육아종 gangreneous granuloma 관혈적 관절절개(술) open arthrotomy 교 bridge 관혈적 생검 open biopsy 교금속판 bridge plate 관혈적 정복(술) open reduction 교금속판고정(술) bridge plating 관혈적 활액막절제(술) 교란 disturbance open synovectomy 교상 bite injury 관형성 canalization 교원질 collagen 광근절개도달법 mid-vastus approach 교원질미세섬유 collagen fibril 광근하도달법 sub-vastus approach 교원질반월연골판이식(물) 광배근 latissimus dorsi collagen meniscal implant 광배근피판(술) latissimus dorsi flap 교원질분해 collagen degradation 광범위- diffuse 교원질분해효소 collagenase

135 대한슬관절학회

교원질섬유 collagenous fiber 구석골절 corner fracture 교원질-유발 관절염 구성타당도 construct validity collagen-induced arthritis 구속대 constrained band 교원질조직 collagenous tissue 구속형 constrained, constrained type 교육 education 구속형 삽입물 constrained implant 교정- orthotic 구속형 치환물 constrained prosthesis 교정 correction 구슬 bead 교정기 orthosis 구심(성)- afferent 교정석고붕대고정(술) corrective casting 구심로 afferent tract 교정절골술 corrective osteotomy 구심성 통각수용체 afferent nociceptor 교차결합 cross link, cross linking 구심신경 afferent nerve 교차결합폴리에틸렌 구심신경근 afferent root cross-linked polyethylene 구심신경전도 교차비 odds ratio afferent nerve conduction 교차징후 crossing sign 구심억제 afferent inhibition 교차침대측면영상 구심작용 afferentation cross-table lateral view 구제절골술 joint-preserving osteotomy 교차핀삽입 cross pinning 구조 architecture, framework 교차핀삽입(술) cross pin insertion 구축 contracture 교합 interlocking 구토 emesis, vomit 교합골수내정 구토유발- emetic interlocking intramedullary nail 구토제 emetic 교합골수내정삽입(술) 구획 compartment interlocking intramedullary nailing 구획내- intracompartmental 교합나사 interlocking screw 구획내압 intracompartment pressure 교합력 interlocking force 구획압 교합정 interlocking nail compartment pressure, intracompart- 구 groove, sulcus ment pressure 구급차 ambulance 구획압측정기 구석 angle, corner compartment pressure measurement

136 Korean Knee Society

device 국소진통제 local analgesic 구획외결손 extracompartmental defect 국소징후 focal sign, local sign 구획절제술 compartment resection 국소치료 local treatment 구획증후군 compartment syndrome 국소피부피판(술) local skin flap 구획화 compartmentation 국소피판(술) local flap 국소 localized 국소합병증 local complication 국소- focal, local, regional, topical 국소허혈 local ischemia 국소감염 국소화 localization focal infection, local infection, local- 국제단위 international unit ized infection 국제연골재생학회 국소골내막골용해 International Cartilage Repair Soci- focal endosteal osteolysis ety; ICRS 국소마취 local anesthesia 국제질병분류(법) 국소마취신경차단(술) International Classification of local anesthetic nerve block Diseases; ICD 국소마취제 local anesthetics 국한- circumscribed 국소반응 local response 국한골화근(육)염 국소반흔 local scar myositis ossificans circumscripta 국소방사선치료 local radiation therapy 국한성 농양 circumscribed abscess 국소부위 focal zone 군 group 국소부종 local swelling 굴곡 bend, flexion 국소압통 local tenderness 굴곡간격 flexion gap 국소열 local heat 굴곡강도 bending strength 국소영역 focal zone 굴곡강성 bending stiffness 국소이환 local affection 굴곡건 flexor tendon 국소인자 local factor 굴곡골절 flexion fracture 국소자극(제) local irritant 굴곡구축 flexion contracture 국소재발 local recurrence 굴곡근 flexor, flexor muscle 국소적 강화 local enhancement 굴곡근반사 flexor reflex 국소절제(술) local excision 굴곡기 bender

137 대한슬관절학회

굴곡력 bending force 균질성 homogeneity 굴곡모멘트 bending moment 균혈증 bacteremia 굴곡변형 flexion deformity 균형 balance 굴곡부하 bending load 균형견인 balanced traction 굴곡신연 flexion distraction 균형골견인 balanced skeletal traction 굴곡신전축 flexion extension axis 그람양성 Gram positive 굴곡-외전-외회전검사 그람염색 Gram stain flexion-abduction-external rotation 그람음성 Gram negative test 그람음성 균 Gram negative organism 굴곡운동 flexion exercise 그람음성 쇼크 Gram negative shock 굴곡제한 flexion limitation 그람음성 패혈성 쇼크 굴곡형 flexion type Gram negative septic shock 굴곡회전전위검사 그람음성 패혈증 Gram negative sepsis flexion rotation drawer test 그랜드피아노징후 grand piano sign 궁 arch 그림 graph 궁형- arcuate 극상- 궁형 동맥 arcuate artery acanthoid, spinous, supraspinous 궁형 선 arcuate line 극외측 far lateral 궁형 슬와복합체 극초단파 microwave arcuate popliteal complex 극초단파치료기 궁형 슬와인대 microwave therapeutic apparatus arcuate popliteal ligament 극초단파투열요법 궁형 융기 arcuate eminence microwave diathermy 궁형 인대 arcuate ligament -근 muscle 권장량 allowance 근(육) muscle 권태(감) malaise 근(육)- muscular, musculo, myo 균 bacteria 근(육)(병)증 myopathy 균막 biofilm 근(육)가성비대 균열 crack muscular pseudohypertrophy 균질- homogeneous, homogenous 근(육)가성비후

138 Korean Knee Society

muscular pseudohypertrophy 근(육)골격조직 musculoskeletal tissue 근(육)간대성수축 근(육)골격통(증) musculoskeletal pain myoclonic contraction 근(육)구축 muscular contracture 근(육)간중격 intermuscular septum 근(육)근막염 myofascitis 근(육)간질 myostroma 근(육)기능요법 myofunctional therapy 근(육)간혈종 intermuscular hematoma 근(육)긴장 muscle tension 근(육)감각 muscle sense, myesthesia 근(육)긴장(성) myotonus 근(육)강직 muscular stiffness 근(육)긴장(증) myotonia 근(육)강화운동 근(육)긴장반사 myotonic reflex muscle strengthening exercise 근(육)긴장반응 myotonic reaction 근(육)건- musculotendinous 근(육)긴장연축 dystonic spasm 근(육)건단위 근(육)긴장이상 dystonia, myodystonia muscle tendon unit, musculotendi- 근(육)긴장이상운동 dystonic movement nous unit 근(육)긴장저하 muscular hypotonicity 근(육)건연결부 근(육)긴장전위 myotonic potential musculotendinous junction 근(육)긴장증후군 myotonic syndrome 근(육)건염 myotenositis 근(육)긴장측정기 myotonometer 근(육)건절단(술) myotenotomy 근(육)내마취 intramuscular anesthesia 근(육)견인 muscular traction 근(육)내신경자극 근(육)경골이식(물) intramuscular nerve stimulation muscle pedicle bone graft 근(육)내주사 intramuscular injection 근(육)경련 cramp, muscle cramp 근(육)내혈종 intramuscular hematoma 근(육)경축 근(육)다발 muscle bundle muscle rigidity, muscular rigidity 근(육)단위 myon 근(육)경화증 myogelosis 근(육)돌기 muscular process 근(육)고유감각- myotactic 근(육)마비 myoparalysis 근(육)고유감각반사 myotactic reflex 근(육)모세포 myoblast 근(육)고정(술) myodesis 근(육)모세포종 myoblastoma 근(육)골격- musculoskeletal 근(육)무긴장(증) amyotonia 근(육)골격계 musculoskeletal system 근(육)무긴장증 amyotonia, myatonia

139 대한슬관절학회

근(육)무력증 myasthenia 근(육)신경통 myoneuralgia 근(육)무력증반응 myasthenic reaction 근(육)신장 myotasis 근(육)미세섬유 myofilament 근(육)신장반사 myotatic reflex 근(육)발생 myogenesis 근(육)신장수축 myotatic contraction 근(육)방어 muscular defense 근(육)실질염 initis 근(육)방추 muscle spindle 근(육)약화 muscle weakness 근(육)변성 myodegeneration 근(육)양 myoid 근(육)병성 위축 myopathic atrophy 근(육)역동학 myodynamics 근(육)병증보행 myopathic gait 근(육)연축 근(육)병증걸음 myopathic gait muscle spasm, muscle twitching, 근(육)병증마비 myopathic paralysis myospasm 근(육)봉합술 myorrhaphy 근(육)염 myitis, myositis 근(육)부전 muscular incompetence 근(육)염좌 근(육)분열 myodiastasis muscle strain, muscular strain 근(육)분절 myotome 근(육)영양 myotrophy 근(육)불균형 muscle imbalance 근(육)용해 myolysis 근(육)비대 muscular hypertrophy 근(육)운동 muscle exercise 근(육)비후 muscular hypertrophy 근(육)운동통(증) kinesalgia 근(육)생검 muscle biopsy 근(육)원설 myogenic theory 근(육)섬유 muscle fiber 근(육)원섬유 muscle fibril, myofibril 근(육)섬유종 근(육)원성 구축 myogenic contracture myofibroma, muscle fibrosis, myo- 근(육)위축 fibrosis muscle atrophy, muscular atrophy 근(육)성형술 myoplasty 근(육)위축(증) 근(육)세포 myocyte amyotrophia, amyotrophy 근(육)손상 muscle injury 근(육)유리 muscle release 근(육)수축 muscle contraction 근(육)육종 myosarcoma 근(육)수축성 myotility 근(육)이영양성 근긴장 근(육)순환 muscle circulation myotonia dystrophica, myotonic 근(육)신경- myoneural dystrophy

140 Korean Knee Society

근(육)이영양증 근긴장저하 hypotonia muscular dystrophy, myodystrophia 근긴장저하(증) hypomyotonia 근(육)이완 근내막 endomysium muscle relaxation, muscular relaxation 근다듬질 muscle trimming 근(육)이전(술) muscle transfer 근력 muscle power, muscle strength 근(육)인산분해효소 myophosphorylase 근력계 myosthenometer 근(육)작업 muscular work 근력약화 muscle weakness 근(육)저긴장성 muscular hypotonicity 근막 fascia 근(육)전기- myoelectric 근막고정술 fasciodesis 근(육)전기손 myoelectric hand 근막관절성형술 fascial arthroplasty 근(육)전기조절 myoelectric control 근막봉합(술) fascial suture 근(육)전위 muscle transposition 근막봉합술 fasciorrhaphy 근(육)절개(술) myotomy 근막성형술 fascialplasty, fascioplasty 근(육)절제(술) myectomy 근막염 fasciitis, fascitis 근(육)정지 myostasis 근막외- epifascial 근(육)정지반사 myostatic reflex 근막외주사 epifascial injection 근(육)정지성 구축 myostatic contracture 근막이식(물) 근(육)초 muscle sheath fascia graft, fascial transplant 근(육)파동(증) myokymia 근막절개(술) fasciotomy 근(육)피부- 근막절제(술) fasciectomy musculocutaneous, myocutaneous 근막통증증후군 근(육)피부신경 myofascial pain syndrome musculocutaneous nerve 근막피부피판(술) fasciocutaneous flap 근(육)피부피판(술) myocutaneous flap 근무력증후군 myasthenic syndrome 근(육)학 myology 근섬유다발수축 fasciculation 근(육)허혈(증) myoischemia 근섬유다발수축전위 근(육)현상 muscle phenomenon fasciculation voltage 근(육)후전술 muscle recession 근섬유모세포 myofibroblast 근(육)훈련 muscle training 근섬유속성연축 근경직 muscle bound fascicular twitch, fascicular twitching

141 대한슬관절학회

근열 myodiastasis 금속단백분해효소 metalloproteinase 근열절개(법) muscle splitting incision 금속보강물 metal augment 근외막 epimysium 금속보강술 metal augmentation 근외막절개술 epimysiotomy 금속성 활액막염 metal synovitis 근위경골절골술 high tibial osteotomy 금속실패 metal failure 근위신전기전재정렬 금속알레르기 metal allergy proximal (extensor mechanism) 금속원뿔 metal cone realignment 금속판 metal plate 근육통(증) 금속판고정(술) plating muscle ache, muscle pain, myalgia 금속피로 metal fatigue 근육형성 incarnation 금식 non per os; NPO 근이완제 muscle relaxant 급성- acute 근전도 electromyogram 급성 CPPD 관절염 근전도검사 electromyography acute CPPD arthritis 근절격막 myocomma 급성 감염 acute infection 근절중격 myocomma 급성 감염성 관절염 근접부위 juxtaposition acute infectious arthritis 근접위치 juxtaposition 급성 감염성 질환 근지구력 muscular endurance acute infectious disease 근초 sarcolemma 급성 결정성 관절병(증) 근피판(술) muscle flap acute crystalline arthropathy 글로불린 globulin 급성 골수염 acute osteomyelitis 글루코사민 glucosamine 급성 관절내 출혈 글리코겐 glycogen acute intraarticular hemorrhage 글리코겐과립 glycogen granule 급성 구획증후군 글리코사미노글리칸 glycoaminoglycan acute compartment syndrome 금기 contraindication 급성 근(육)용해(증) acute myolysis 금단 abstinence 급성 독성 acute toxicity 금속 metal 급성 동맥폐색 acute arterial occlusion 금속관련허상 metal-related artifact 급성 류마티스관절염

142 Korean Knee Society

acute rheumatic arthritis 급성 활액막염 acute synovitis 급성 류마티스다발관절염 급성기 acute stage acute rheumatic polyarthritis 급성 화농성 근(육)염 급성 류마티스열 acute rheumatic fever acute purulent myositis, myositis 급성 사지허혈(증) acute limb ischemia purulenta acuta 급성 염증 증후군 급속냉동 deep frozen acute inflammation syndrome 급속신연 fast stretch 급성 외상성 경골결절견열 급통증 colic, crisis acute traumatic avulsion of tibial 기 group tuberosity 기간 interval, period, term 급성 일과성 골단염 기계 machine acute transient epiphysitis 기계나사 machine screw 급성 전격형 acute fulminating type 기계수용기 mechanoreceptor 급성 전방십자인대손상 기계식가설 mechanical hypothesis acute anterior cruciate ligament 기계적 mechanical injury 기계적 강도 mechanical strength 급성 추간판 탈출증 기계적 기능 mechanical function acute herniated intervertebral disc 기계적 실패 mechanical failure 급성 통풍 acute gout 기계적 촉진 mechanical enhancement 급성 통풍성 관절병(증) 기관발생 organogenesis acute gouty arthropathy 기구 급성 혈행성 감염 instrumentation, instrument, equip- acute hematogenous infection ment, device 급성 혈행성 골수염 기구 organization acute hematogenous osteomyelitis 기구조작 instrumentation 급성 호흡곤란 증후군 기기 instrument acute respiratory distress syndrome 기기조작 instrumentation 급성 화농성 건초염 기능 function acute suppurative tenosynovitis 기능검사 function test 급성 화농성 관절염 acute septic arthritis 기능부전 malfunction

143 대한슬관절학회

기능상실 afunction, failure 기준점 threshold 기능이상 dysfunction 기준타당성 criterion validity 기능장애 기질 matrix, substrate dysfunction, functional disorder 기질- organic 기능적 보조기 functional brace 기질금속단백(질)분해효소 기능적 슬관절 보조기 matrix metalloproteinase; MMP functional knee orthosis 기질단백(질) matrix protein 기능적 운동 functional exercise 기질생성 matrix production 기능적 위치 functional position 기질성 질환 organic disease 기능적 작업치료 기질연관자가연골세포이식(술) functional occupational therapy matrix-associated autologous chon- 기능적 전기자극치료 drocyte implantation functional electric stimulation 기질유도자가연골세포이식(술) therapy matrix-induced autologous chondro- 기대여명 life expectancy cyte implantation 기립영상 erect image 기질화 organization 기립자세 erect posture 기초- basic 기반 based 기하학 geometry 기법 technique 기형 기본- basis anomaly, anormal, deformity, 기본골절 elementary fracture malformation, monster 기술통계학 descriptive statistics 긴장과다(증) hypertonia 기시 origin 긴장저하 hypotonicity 기울기 gradient, inclination, obliquity 길이 length 기원 origin 길이균등화 length equalization 기저- basal 길이부동 length inequality 기저 base 길이성장 longitudinal growth 기저층 basal layer 길이측정기 depth gauge 기전 mechanism 길항제 antagonistic drug 기준 based, criterion, standard 끌 chisel

144 Korean Knee Society

끌골절 chisel fracture Gerdy 결절 Gerdy’s tubercle 끌어내기 pull-out ghost 징후 ghost sign 끌어내기 강도 pull-out strength Gillquist 영상 Gillquist view 끌질 chiselling Girdlestone 관절성형술 Girdlestone arthroplasty gadolinium 조영제 glide 검사 glide test gadolinium contrast grinding 검사 grinding test Galeazzi 건고정(술) Gustilo와 Anderson 분류(법) Galeazzi tenodesis Gustillo and Anderson classification gallium 영상 gallium imaging gallium-67 citrate 주사 gallium-67 citrate scan

145 대한슬관절학회

내고정(술) internal fixation 내골격형 endoskeletal type 내골증 enostosis 나균, 나병균 Mycobacterium 내과 medial condyle 나비형골편 butterfly fragment 내과계중환자실 medical ICU 나사 screw 내과골절 medial condyle fracture 나사회전운동 screw-home movement 내구 endurance 나이프 knife 내막 intima 나프록센 Naproxen 내반고 coxa vara 난치- intractable 내반밀림 varus thrust 난치성 통증 intractable pain 내반부하검사 varus stress test 남성 male 내반슬 genu varum 남성호르몬 androgen 내배엽 endoderm 남용 abuse 내번 inversion 남자 male 내벽 inner wall 납 lead 내부 interior 납성 활액막염 lead synovitis 내부- internal 낭 capsule, sac 내부골염 internal osteitis 낭종 cyst 내부부목 internal splint 낭종- cystic 내비게이션 navigation 낭종감압(술) cyst decompression 내상과 medial epicondyle 낭종성 변화 cystic change 내상과골절 medial epicondyle fracture 낭종성 병변 cystic lesion 내상과염 medial epicondylitis 낭종성 확장 cystic distention 내상과절골(술) 낭종절제(술) cyst resection medial epicondylar osteotomy 내- inner, interior, internal 내상과절제(술) 내가골 internal callus medial epicondylectomy 내강 lumen 내성 fastness, resistance, tolerance 내건막 endotendineum, endotenon 내시경 endoscope 내고정 internal fixation 내시경검사 endoscopy

146 Korean Knee Society

내연골종 enchondroma 내전근반사 adductor reflex 내연골종증 내전근절개(술) adductor myotomy enchondromatosis, multiple enchon- 내전변형 adduction deformity droma, Ollier’s disease 내족지보행 내연골증 enchondrosis intoeing gait, pigeon toe gait, toe in 내염전 intorsion gait 내인- 내측- interior, medial endogenetic, endogenic, endogenous, 내측각 medial angle intrinsic 내측경골개방형 쐐기절골술 내인성- intrinsic medial tibial opening wedge oste- 내인성 섬유 intrinsic fiber otomy 내인성 진통계 내측경골극 medial tibial spine endogenous analgesic system 내측경골스트레스증후군 내인성 치유 intrinsic healing medial tibial stress syndrome 내인인자 intrinsic factor 내측경대퇴(골)관절 내인자 intrinsic factor medial tibiofemoral joint 내인형 intrinsic type 내측고평부 medial plateau 내장(증) internal derangement 내측고평부골절 medial plateau fracture 내재 inlay 내측골간단(부) medial metaphysis 내재- intrinsic 내측관절낭 medial capsule 내재(형)골이식 inlay bone graft 내측광근 내재(형)삽입물 inlay type implant vastus medialis, medial vastus 내재근 intrinsic muscle 내측구획 medial compartment 내전 adduction 내측대퇴피부신경 내전건성형술 adductoplasty medial femoral cutaneous nerve 내전건절제술 adductor tenotomy 내측대퇴회선동맥 내전근 adductor, adductor muscle medial femoral circumflex artery 내전근결절 adductor tubercle 내측도랑 medial gutter 내전근관 adductor canal 내측두 medial head 내전근력 adductor power 내측밀림 medial thrust

147 대한슬관절학회

내측반월연골판 medial meniscus 내측측부인대손상 내측배 medial belly medial collateral ligament injury 내측불안정성 medial instability 내측측부인대점액낭 내측비복근-반막양근 medial collateral ligament bursa medial gastrocnemius-semimembra- 내측탈구 medial dislocation nosus 내측활액막주름 medial synovial fold 내측비복근-반막양근점액낭 내측회선동맥 medial circumflex artery medial gastrocnemius-semimembra- 내측힘살 medial belly nosus bursa 내피성장인자 endothelial growth factor 내측사광근 vastus medialis obliquus 내회선 intorsion 내측사중복합체 내회전 internal rotation medial quadruple complex 냉(각)점 cold spot 내측상슬동맥 냉각 cooling medial superior genicular artery 냉감각 cold sense 내측선회축 medial pivot 냉동 cryo 내측슬개경골인대 냉동- cryogenic medial patellotibial ligament 냉동기 freezer 내측슬개대퇴(골)인대 냉동보존 cryopreservation medial patellofemoral ligament 냉동수술 내측슬개대퇴(골)인대 재건술 cryogenic surgery, cryosurgery medial patellofemoral ligament 냉동압박장치 cryocompression device reconstruction 냉동요법 cryotherapy 내측슬개지대 냉동진공건조 lyophilization medial patellar retinaculum 냉찜질 cold pack 내측슬동맥 medial geniculate artery 노인마취 geriatric anesthesia 내측점액낭 medial bursa 노인성 골다공증 내측지대신경 medial retinacular nerve age related osteoporosis, senile 내측추벽 medial plica osteoporosis 내측측부인대 노인의학 geriatric medicine, geriatrics medial collateral ligament; MCL 노출 exposure

148 Korean Knee Society

노화 aging 능동보조기 active brace 논리 logic 능동보조운동 농도 concentration, density, level active assistive exercise, active assis- 농도계측(기) densitometry tive movement 농양 abscess, empyema 능동신전운동 active extension exercise 농축 concentration 능동운동 농흉 empyema active exercise, active movement 높이 height 능동운동범위 active range of motion 뇌성마비 cerebral palsy 능동적 하지직거상 뇌혈관사고 cerebrovascular accident active straight leg raising 누출 leakage 능력 ability 눈금 division 능선 crista 늑(골)연골 costal cartilage 니켈알레르기 nickel allergy 늑연골연골결합 costochondral synchondrosis Norman 지수 Norman index 능 crest, crista, ridge Noyes 와 Grood 모형 능동- active Noyes and Grood model

149 대한슬관절학회

다발성 인자 multifactor, multiple factor 다발성 절골(술) multiple osteotomy 다- multiple 다발성 핀삽입(술) multiple pinning 다가- multivalent 다발천공(술) multiple drilling 다결절- multinodular 다발형성 fasciculation 다능(성)- multipotent, multipotential 다방향- multidirectional 다능성 세포 multipotential cell 다방향불안정성 다능성 줄기세포 pluripotent stem cell multidirectional instability 다리 leg, lower extremity, lower limb 다병소성 multifocal 다발 bundle 다분(화) multipartite 다발관절염 다분화능 multipotency hamarthritis, holarthritis, polyarthritis 다상 multiphase 다발성 multiple 다상(성)- polyphasic 다발성 골낭종 multiple bone cyst 다세포 multicellular 다발성 골단이형성(증) 다엽- multilobular multiple epiphyseal dysplasia 다원적 접근 multimodal approach 다발성 골수종 multiple myeloma 다인성- multifactorial 다발성 골연골종 다인자 multiple osteochondroma multifactor, multifactorial, multiple 다발성 골절 multiple fracture factor 다발성 근염 multiple myositis 다인자유전 multifactorial inheritance 다발성 내연골종 다초점성 multifocal enchondromatosis, multiple enchon- 다축관절 multiaxial joint droma, Ollier’s disease 다효능 multipotency 다발성 농양 multiple abscess 단극유도 monopolar lead 다발성 단층촬영영상 단내전근 adductor brevis multiple tomogram 단단문합(술) end to end anastomosis 다발성 신경섬유종증 단단봉합(술) end to end suture multiple neurofibromatosis 단당류 monosaccharide

150 Korean Knee Society

단독골절 isolated fracture 당뇨병 diabetes, diabetes mellitus 단두 short head 당뇨병- diabetic 단량체 monomer 당뇨병환자 diabetic 단면 cross section, section 당뇨성 궤양 diabetic ulcer 단미세섬유 monofilament 당뇨성 다발신경(병)증 단백(질) protein diabetic polyneuropathy 단세포군 monoclonal 당뇨성 다발신경염 diabetic polyneuritis 단세포군항체 monoclonal antibody 당뇨성 단일신경염 단속봉합(술) interrupted suture diabetic mononeuritis 단순골낭종 simple bone cyst 당뇨신경(병)증 diabetic neuropathy 단순림프관종 lymphangioma simplex 당단백 glycoprotein 단순방사선촬영(술) plain radiography 당단백당 glycosaminoglycan; GAG 단순봉합 simple stitch 더마탄황산염 dermatan sulfate 단일관절- monarthric, monoarticular 대내전근 adductor magnus 단일관절류마티스관절염 대둔근 gluteus maximus mono-articular rheumatoid arthritis 대량출혈 massive hemorrhage 단일관절염 monarthritis 대립 opposition 단일축고정기구 monofixator 대립근(육) opposing muscle 단절봉합(술) interrupted suture 대복재정맥 great saphenous vein 단추구멍변형 대비 contrast boutonniere deformity, buttonhole 대사 metabolism deformity 대사성 골질환 metabolic bone disease 단측문합(술) end to side anastomosis 대사성 관절염 metabolic arthritis 단측봉합(술) end to side suture 대사성 산증 metabolic acidosis 단층촬영(술) tomography 대사성 질환 metabolic disease 단클론 monoclonal 대사장애 metabolic disorder 단클론면역글로불린 대사증후군 metabolic syndrome monoclonal immunoglobulin 대식세포 macrophage 단클론항체 monoclonal antibody 대전자 greater trochanter 당뇨발 diabetic foot 대절단 major amputation

151 대한슬관절학회

대조 contrast, control 대퇴(골)두 femoral head 대조검사 control test 대퇴(골)삽입물 femoral component 대조군 control group 대퇴(골)신연기 femoral distractor 대퇴둘레 thigh circumference 대퇴(골)염전 femoral torsion 대퇴(골) femur 대퇴(골)외과 lateral femoral condyle 대퇴(골)- femoral 대퇴(골)외상과 대퇴(골)간부 femoral shaft lateral femoral epicondyle 대퇴(골)간부골절 대퇴(골)원위(부) distal femur fracture of femoral shaft, femoral 대퇴(골)원위(부)골간단각 shaft fracture distal femoral metaphyseal angle 대퇴(골)견인 femoral traction 대퇴(골)원위(부)골단골절 대퇴(골)경부전염 fractures of distal femoral epiphysis femoral anteversion, femoral neck 대퇴(골)원위(부)골단판골절 anteversion distal femoral physeal fracture 대퇴(골)골절 femoral fracture 대퇴(골)원위(부)골절 대퇴(골)과 femoral condyle fracture of distal femur 대퇴(골)과간거리 대퇴(골)원위(부)성장판 femur intercondylar distance distal femoral physis 대퇴(골)과들림 대퇴(골)원위(부)절골술 femoral condylar lift-off distal femur osteotomy, distal femo- 대퇴(골)과상(부)골절 ral osteotomy femur supracondylar fracture 대퇴(골)원위(부)치환술 대퇴(골)구 femoral sulcus distal femoral replacement 대퇴(골)내과 medial femoral condyle 대퇴(골)전염전 femoral antetorsion 대퇴(골)내상과 대퇴(골)절골술 femoral osteotomy medial femoral epicondyle 대퇴(골)주대 femoral stem 대퇴(골)내측폐쇄형 쐐기절골술 대퇴(골)치환물 femoral prosthesis medial closing femoral wedge 대퇴(골)터널 femoral tunnel osteotomy 대퇴(골)활차 femoral trochlea 대퇴(골)단축술 femoral shortening 대퇴(골)활차구

152 Korean Knee Society

femoral trochlear groove quadriceps active test 대퇴(골)후방굴림 femoral rollback 대퇴석고붕대보조기 femoral cast brace 대퇴(골)후염전 femoral retrotorsion 대퇴신경 femoral nerve 대퇴(부) above knee, thigh 대퇴신경차단(술) femoral nerve block 대퇴(부)의지 above knee prosthesis 대퇴신경통 meralgia 대퇴(부)절단(술) 대퇴이두건 biceps femoris tendon above knee amputation 대퇴이두근 대퇴감각이상증 meralgia paresthetica biceps femoris, biceps femoris 대퇴경골각 femorotibial angle muscle 대퇴경골축상회전 대퇴이두근장두 axial femorotibial rotation long head of biceps femoris 대퇴경골회전 femorotibial rotation 대퇴이두근점액낭염 대퇴골 biceps femoris bursitis femoral bone, femur, thigh bone 대퇴전지방체 prefemoral fat pad 대퇴과간절흔지수 대퇴직근 rectus femoris muscle notch width index of the femur 대퇴피부신경 femoral cutaneous nerve 대퇴구징후 대항- antagonistic deep femoral sulcus sign, deep 대항근 antagonist, antagonistic muscle sulcus sign 대항억제 antagonistic inhibition 대퇴근막 fascia lata 대항작용 antagonism 대퇴근막장근 tensor fascia latae 대항제 antagonist 대퇴동맥 femoral artery 대항견인 countertraction 대퇴사두건-대퇴(골)접촉면 덜컹거림 clunk tendofemoral contact area 데메롤 Demerol 대퇴사두근 quadriceps femoris muscle 데포메드롤 Depo-medrol 대퇴사두근위축 도관 catheter atrophy of quadriceps femoris 도달(법) approach 대퇴사두근중립각 도랑 gutter quadriceps neutral angle 도수신연 manual stretching 대퇴사두근활성검사 도수정복 manual reduction

153 대한슬관절학회

도수조작 manipulation 동물실험 animal experiment 도수치료 manipulation therapy 동반불안정(성) combined instability 도안 design 동반손상 combined injury 도입 introduction 동반이환 comorbidity 도포 application 동반질환 comorbidity 도표 graph 동역학 dynamics 도플러 doppler 동작 motion 도플러혈류검사 doppler blood flow test 동적전환 dynamization 돌연변이 mutation (역)동적 dynamic 돌출 extrusion (역)동적 강도 dynamic strength 동결- frozen (역)동적 검사 dynamic study 동결건조 freeze drying, lyophilization (역)동적 견인술 dynamic traction 동결생검 frozen biopsy (역)동적 고정 dynamic fixation 동결절편 frozen section (역)동적 과나사금속판 동기 motivation, motive dynamic condylar screw plate; DCS 동력화 dynamization plate 동맥 artery, trunk (역)동적 관절조영영상 동맥경화증 arteriosclerosis dynamic arthrogram 동맥류 aneurysm (역)동적 교합정 동맥류성 골낭종 aneurysmal bone cyst dynamic interlocking nail 동맥봉합(술) arteriorrhaphy (역)동적 구조물 dynamic structure 동맥부전 arterial insufficiency (역)동적 나사 dynamic screw 동맥산소농도 arterial oxygen content (역)동적 동작 dynamic motion 동맥색전증 arterial embolism (역)동적 보조기 dynamic orthosis 동맥손상 arterial injury (역)동적 부목 dynamic splint 동맥조영(술) arteriography (역)동적 부목술 dynamic splinting 동맥조영영상 arteriogram (역)동적 부하검사 dynamic stress test 동맥파열 arterial rupture (역)동적 슬관절안정성 동맥폐색 arterial occlusion dynamic knee stability 동맥혈전증 arterial thrombosis (역)동적 안정성 dynamic stability

154 Korean Knee Society

(역)동적 안정화 구조물 동종면역 dynamic stabilizing structure allogenic immunity, homologous (역)동적 안정화 dynamic stabilization immunity, isoimmune, isoimmuniza- (역)동적 압박금속판 tion dynamic compression plate; DCP 동종반월연골판이식(물) (역)동적 연구 dynamic study meniscal allograft (역)동적 요소 dynamic factor 동종반월연골판이식(술) (역)동적 운동 dynamic exercise meniscal allograft transplantation; (역)동적 인자 dynamic factor MAT (역)동적 진단 dynamic diagnosis 동종아킬레스건이식(물) (역)동적 평가방법 Achilles allotendon dynamic reference frame 동종아킬레스이식(물) Achilles allograft 동정맥기형 동종억제 allogenic inhibition arteriovenous malformation 동종이식(물) 동정맥루 arteriovenous fistula allograft, homograft, homotransplant 동종 allogeneic, allogenic 동종이식(술) 동종- homologous allotransplantation, homotransplantation 동종건 allotendon 동종이식건 allotendon 동종골 allobone, homogenous bone 동종이식면역 동종골기둥복합체 allogenic transplant immunity composite bone allograft plug 동종이식반응 동종골연골이식(물) allograft reaction, homograft reac- osteochondral allograft tion 동종골연골이식(술) 동종항체 allogenic antibody osteochondral allograft transplantation 동질- homogeneous, homogenous 동종골이식(물) allogenic bone graft 동질성 homogeneity 동종골주복합체 동측 ipsilateral, ipsolateral composite bone allograft plug 동측성 homolateral 동종골치환물복합체 동통 pain allograft prosthesis composite; APC 동학 kinetics

155 대한슬관절학회

동화 anabolism 등척성 단일수축 isometric twitch 동화사이토카인 anabolic cytokine 등척성 수축 isometric contraction 동화성 스테로이드 anabolic steroid 등척성 수축기 되먹임 feedback isometric contraction period, isomet- 두손- bimanual ric contraction phase 둔- blunting 등척성 연축 isometric twitch 둔감 blunting 등척성 운동 isometric exercise 둔골 hip bone 등척성 이완기 둔부 buttock isometric relaxation period, isomet- 둔부- gluteal ric relaxation phase 둔상 blunt injury, blunt trauma 디스크 disc, disk 둔통 dull pain 디지털 digital 둔함 clumsiness 디지털방사선촬영(술) 뒤꿈치닿음기 heel strike phase digital radiography 뒤꿈치들림 heel off 떨어짐 roll-off 드레싱 dressing 등력(성) isotonic dial 검사 dial test 등속(성)- isokinetic dial 절골술 dial osteotomy 등속성 운동 isokinetic exercise door-stopper 효과 등장(성)- isotonic door-stopper effect 등장성 수축 isotonic contraction dovetail 술기 dovetail technique 등장성 연축 isotonic twitch drive-through 징후 등장성 운동 isotonic exercise drive-through sign 등척(성)- isometric duocondylar 치환물 등척성 isometricity duocondylar prosthesis

156 Korean Knee Society

림프절농양 lymphnodal abscess 림프종 lymphoma 림프증식성 질환 레이저나이프 laser knife lymphoproliferative disease 레이저수술칼 laser knife 루 fistula Lachman 검사 Lachman test 리도케인 lidocaine Larsen 증후군 Larsen syndrome 리소좀효소 lysosomal enzyme Laurin 방법 Laurin method 리포솜 liposome Laurin 영상 Laurin view 림프 lymph Lenox-Hill 슬관절 보조기 림프관 lymph vessel Lenox-Hill knee orthosis 림프관종 lymphangioma Lesch-Nyhan 증후군 림프관-혈관종 Lesch-Nyhan syndrome lymphangio-hemangioma Li-Fraumeni 증후군 림프구 lymphocyte Li-Fraumeni syndrome 림프구감소증 lymphocytopenia lift-off 검사 lift-off test 림프구성 백혈병 lymphocytic leukemia load and shift 검사 림프부종 load and shift test lymph edema, lymphatic edema, Losee 검사 Losee test lymphedema Lysholm 점수 Lysholm score 림프육종 lymphosarcoma Lysholm 척도점수 Lysholm scale sore 림프절 lymph node Wrisberg 인대 Wrisberg ligament 림프절(병)증 lymphadenopathy

157 대한슬관절학회

막내- intramembranous 막내골형성 intramembranous bone formation 마멸 abrasion 막내골화 마멸검 grinding test intramembranous ossification 마멸저항 abrasion resistance 막대 bar, rod 마모 abrasion, wear 만곡 bowing, curvature 마모저항 abrasion resistance 만기 late 마사지 massage 만성 chronicity 마약 narcotics 만성- chronic 마약성 진통제 narcotic analgesics 만성 감염성 점액낭염 마이크로톰 microtome chronic infective bursitis 마이크로파 microwave 만성 결절성 통풍 마졸린궤양 Marjolin ulcer chronic tophaceous gout 마찰 friction 만성 결정유발성 활액막염 마찰감소제 antifriction material chronic crystal induced synovitis 마찰계수 friction coefficient 만성 골수염 chronic osteomyelitis 마찰비 frictional ratio 만성 구획증후군 마찰음 chronic compartment syndrome crepitus, crepitation, friction rub, 만성 손상 chronic injury friction sound 만성 슬개골탈구 마찰조정 friction control chronic patellar dislocation 마취 anesthesia 만성 아탈구 chronic subluxation 마취(간호)사 anesthetist 만성 염증성 장질환 마취과의사 anesthesiologist chronic inflammatory enteropathy 마취과학 anesthesiology 만성 외측인대불안정성 마취기록지 anesthesia chart chronic lateral ligament instability 마취제 anesthetics 만성 재발성 다발성골수염 마케인 Marcaine chronic recurrent multifocal osteo- 막(성)- membranous myelitis

158 Korean Knee Society

만성 점액낭염 chronic bursitis 맹낭 cul de sac 만성 통(증) chronic pain 머리쪽- cephalad 만성 통증증후군 멍 bruise chronic pain syndrome 메쉬 mesh 만성 통풍 chronic gout 메커니즘 mechanism 만성도 chronicity 메토트렉세이트 methotrexate 만성의 급성화 acute on chronic 메티실린내성 methicillin-resistant 만입 indentation 메티실린내성 표피포도상구균 말굽형 불유합 horse hoof nonunion methicillin-resistant Staphylococus 말단 end, ending, terminal epidermidis 말단동맥 end artery 메티실린내성 황색포도상구균 말단부하 end bearing methicillin-resistant Staphylococcus 망상- cancellous aureus; MRSA 망상골 메틸프레드니솔론 methyl prednisolone cancellous bone, spongy bone, 메페리딘 meperidine trabecular bone 면역 immunity 망상골나사 면역능- immunocompetence cancellous bone screw, cancellous 면역반응 screw immune reaction, immune response 맞균형 counterbalance 면역복합체 immune complex 매개변수 parameter 면역부적격 immunoincompetence 매개체 mediator, vector 면역성 immunity 매듭 knot 면역적격 immunocompetence 매듭밀대 knot pusher 면역접종 immunization 매맞는아이증후군 면역체계 immune system battered child syndrome 면역화 immunization 매체 media, medium 면적 area 매트리스봉합(술) mattress suture 면적관성모멘트 area moment of inertia 맥브라이드후유장애평가법 명명(법) nomenclature McBride disability evaluation 모니터 monitor

159 대한슬관절학회

모니터링 monitoring mineralized fibrocartilage 모니터체계 monitoring system 무긴장- atonic 모듈 module 무긴장(증) atony 모듈식보강물 modular augment 무릎 knee, genu 모르핀 morphine 무릎가슴자세 knee chest position 모멘트 moment 무릎관절근 articularis genu muscle 모멘트팔 moment arm 무릎관절염 gonarthritis, gonitis 모반 naevus, nevus 무릎꺽임 giving way 모양 appearance 무릎반사 모자이크 mosaic knee jerk, knee jerk reflex, knee 목발 crutch reflex 목발마비 crutch palsy, crutch paralysis 무릎발목발보조기 목발보행 crutch gait knee-ankle-foot orthosis; KAFO 몸통 trunk 무릎불안정성 knee instability 무감각 anesthesia, numbness 무릎질환 knee disorder 무감각부위통증 무릎패드 knee pad analgesia dolorosa, anesthesia 무릎형태학 knee morphology dolorosa 무리 clone 무감응 insensitivity 무명골 innominate bone 무균 asepsis 무반사 areflexia 무균성 괴사 aseptic necrosis 무발생 agenesis 무균성 불유합 aseptic nonunion 무산소배양 anaerobic culture 무균성 술기 aseptic technique 무산소운동 anaerobic exercise 무균성 해리 aseptic loosening 무시멘트 cementless 무기능 afunction 무시멘트(형) 슬관절전치환술 무기질 mineral cementless total knee arthroplasty 무기질결핍(증) mineral deficiency 무시멘트(형) 치환물 무기질유 mineral oil cementless prosthesis 무기질화 mineralization 무시멘트고정 cementless fixation 무기질화 섬유연골 무영상시스템 image-free system

160 Korean Knee Society

무영상시스템네비게이션 Banks; AATB image-free navigation system 미끄러짐 gliding 무영상시스템항법장치 미끄러짐운동 gliding movement image-free systems navigation 미끄러짐검사 glide test 무작위대조(군)연구 미란 erosion randomized controlled trial; RCT 미란성 골관절염 erosive osteoarthritis 무정형- amorphous 미만- diffuse 무증상- asymptomatic 미생물 germ, microbe 무증상 고요산혈증 미생물학 microbiology asymptomatic hyperuricemia 미세- micro 무통증 analgesia 미세결정 microcrystal 무혈성 avascularity 미세골절(술) microfracture 무혈성- avascular 미세관 microtubule 무혈성 괴사 avascular necrosis 미세구조 microstructure, ultrastructure 무혈성 변화 avascular change 미세색전 microembolus 무혈성 불유합 avascular nonunion 미세색전(증) microembolism 무혈성 조직 avascular tissue 미세섬유 filament, microfilament 무혈수술 bloodless operation 미세운동 micromotion 무혈절단 bloodless amputation 미세파열 microtear 묻기 embedding 미세해부학 microanatomy 물렁화 maceration 미엘린 myelin 물마사지 hydromassage 미엘린초 myelin sheath 물집 bleb, blister, bulla 미오신 myosin 뮤신 mucin 미오신미세섬유 myosin filament 미공성- microporous 미코박테륨 Mycobacterium 미국정형외과학회 미코박테륨증 mycobacteriosis American Academy of Orthopaedic 미코플라스마 mycoplasma Surgeons; AAOS 미터 meter 미국조직은행협회 미토콘드리아 mitochondria American Association of Tissue 미토콘드리아과립

161 대한슬관절학회

mitochondrial granule McMurray 검사 McMurray test 민감저하 hyposensitivity Merchant 영상 Merchant view 밀도 density Merke 검사 Merke test metal-backed 삽입물 MacIntosh 반치환술 metal-backed component MacIntosh hemiarthroplasty metal-line 징후 metal-line sign Maffucci 증후군 Mirel 척도 Mirel’s scale Maffucci’s syndrome Moll과 Wright 분류(법) magic angle 현상 Moll and Wright classification magic angle phenomenon monosodium 요산결정 Mann-Whitney U 검정 monosodium urate crystal Mann-Whitney U test Morel-Lavallee 병변 Maquet 수술 Maquet operation Morel-Lavallee lesion Marfan 증후군 Marfan’s syndrome McCune-Albright 증후군 McCune-Albright syndrome

162 Korean Knee Society

transverse intermeniscal ligament 반월연골판경골인대 meniscotibial ligament 바늘 needle 반월연골판골격 meniscal scaffold 바늘근전도검사(법) 반월연골판골부착부 meniscal root needle electromyography 반월연골판골부착부인대 바닥효과 floor effect meniscal root ligament 바탕 based 반월연골판-낭 분리 박근 gracilis, gracilis muscle meniscocapsular separation 박근건 gracilis tendon 반월연골판낭종 meniscal cyst 박리 avulsion 반월연골판낭종감압술 박리(술) lysis meniscal cyst decompression 박리성 골연골염 반월연골판대퇴(골)인대 osteochondritis dissecans meniscofemoral ligament 박절기 microtome 반월연골판동종이식(술) 박판 lamination meniscal allograft transplantation; 반(상)출혈 ecchymosis MAT 반건양근 semitendinosus 반월연골판변연굴절부 반대작용 counteraction meniscosynovial reflection 반사 axon reflex, jerk, reflex 반월연골판변연부착부 반사성 교감신경이영양증 meniscosynovial junction reflex sympathetic dystrophy 반월연골판봉합(술) 반시계방향 counter clockwise meniscal repair, meniscal suture 반월연골판 반월연골판부분절제(술) meniscus, semilunar cartilage partial meniscectomy 반월연골판- meniscal 반월연골판상동기관 반월연골판(내)소골 meniscal ossicle meniscus homologue 반월연골판간인대 반월연골판석회화 intermeniscal ligament meniscal calcification 반월연골판간횡인대 반월연골판이식(물) meniscal implant

163 대한슬관절학회

반월연골판절제(술) meniscectomy 배출 drainage 반월연골판절제기 meniscus cutter 배측굴곡 dorsiflexion 반월연골판주름 백혈병 leukemia meniscal flounce, meniscus flounce 버팀 buttress 반월연골판파열 버팀금속판 buttress plate meniscal tear, meniscus tear 버팀금속판고정(술) buttress plating 반응압박력 reaction compressive force 버팀테 응력 hoop stress 반치환술 hemiarthroplasty 번지점프효과 발꿈치 heel bungee jump effect, bungee effect 발목관절 ankle 번호조절슬관절경첩보조기 발목관절염좌 ankle sprain control dial hinged-knee orthosis 발목관절펌프운동 ankle pump 벋정다리 stiff knee 발목발보조기 ankle foot orthosis; AFO 법(칙) law, modulus 발생률 incidence 법랑종 adamantinoma 발생학 embryology 베어링면 bearing surface 발암 carcinogenesis 변성 degeneration, denaturation 발암물질 cancerogen, carcinogen 변수 parameter 발작 attack, crisis 변연 limbus, margin, rim, edge 발적 flare 변연궤양 marginal ulcer 방사상파열 radial tear 변연절제(술) marginal excision 방선균증 actinomycosis 변연절제술 debridement 방치된 neglected 변위 displacement, shift 배굴 dorsiflexion 변형 deformity, modification 배농(술) drainage 변형 Insall-Salvati 비율 배농누 draining sinus modified Insall-Salvati ratio 배아 embryo 변형 교정(술) deformity correction 배아줄기세포 embryonic stem cell 변형장력대강선고정술 배액(관) drain modified tension band wiring 배액(술) drainage 변화 modification 배지 media, medium (질)병 disease

164 Korean Knee Society

병감 malaise 복재신경슬개하분지 병력 history infrapatellar branch of saphenous 병변 lesion nerve 병상 bed 복합관절 complex joint 병소 nidus 복합부위통증증후군 병인 etiology complex regional pain syndrome; 보강술 augmentation CRPS 보상 compensation 복합파열 complex tear 보상- compensatory 볼록- convex 보상성 균형 compensated balance 봉소염 cellulitis 보상성 보행 compensated gait 봉와직염 cellulitis 보상실패 decompensation 봉합 closure 보정 correction 봉합(술) repair, suture 보조근(육) accessory mucle 봉합고정기 suture anchor 보조기 brace, orthosis 봉합사 suture 보조기학 orthotics 봉합지지대 suture post 보조내측삽입구 부- accessory accessory medial portal 부가 apposition 보조삽입구 accessory portal 부가성장 appositional growth 보조전내측삽입구 부검 autopsy, necropsy accessory anteromedial portal 부골 accessory bone 보조화학요법 adjuvant chemotherapy 부구감 ballottement 보존적 치료 부구감검사 ballottement test conservative management 부분적합형 paritial conformity 보체 complement 부속 accessory 보통- common 부식 corrosion 보행 ambulatory, gait, step 부식마모 corrosive wear 보행분석 gait analysis 부신피질호르몬 보행장애 dysbasia adrenal cortical hormone 복원 repair 부외측측부인대

165 대한슬관절학회

accessory lateral collateral ligament 분류(법) classification 부유- floating 분리 부유무릎 floating knee cleft, isolation, sequestration, 부유슬개골 floating patella splitting 부유슬관절 floating knee 분산 divergence 부유연골 floating cartilage 분산분석 analysis of variance 부전 분쇄 comminuted failure, incompetence, insufficiency 분지 branch 부전골절 insufficiency fracture 분지신경차단(술) branch block 부정위치 malposition 분지형성 branching 부정유합 malunion 분포 distribution 부정정렬 malalignment 분할 division 부정정복 malreduction 불균형 imbalance 부정회전 malrotation 불내성 intolerance 부종 edema 불수의의 involuntary 부착 insertion 불안검사 apprehension test 부착부 footprint 불안정(성) instability 부착부염 enthesitis 불용 disuse 부착부파열 root tear 불유합 nonunion 부측부인대 불쾌감각 dysesthesia accessory collateral ligament 불행삼주징 unhappy triad 부피바카인 bupivacaine 붕괴 collapse, disruption 부하 load, loading 브로디농양 Brodie’s abscess 부하검사 비감염성 해리 nonseptic loosening load test, loading test, stress test 비골 fibula 부하방사선영상 stress radiograph 비골간부골절 fibular shaft fracture 부하-변형 곡선 비골결여증 absence of fibula load-deformation curve 비골경부절골술 fibular neck osteotomy 부행순환 collateral circulation 비골골절 fibular fracture 부행혈관 collateral vessel 비골동맥 fibular artery, peroneal artery

166 Korean Knee Society

비골두 fibular head nonparametric statistical test 비골두골절 비복근 gastrocnemius fibular head fracture, fracture of 비복근건 gastrocnemius tendon fibular head 비복근내측두 비골원위(부)절골술 distal fibular oste- medial head of gastrocnemius otomy 비복근피판(술) gastrocnemius flap 비골이식(물) fibular graft 비선택적 비스테로이드성 소염제 비골하부골 os subfibulare nonselective nonsteroidal anti- 비골형성부전 inflammatory drug 비골화- nonossifying 비스테로이드성 소염제 비골화섬유종 nonossifying fibroma nonsteroidal anti-inflammatory drug; 비교원질단백(질) NSAID noncollagenous protein 비스포스포네이트 bisphosphonate 비구 acetabulum 비아편유사진통제 nonopioid anagesic 비구절골술 acetabular osteotomy 비율 rate 비구조적동종이식(물) 비전위안정골절 non-structural allograft nondisplaced stable fracture 비기능(성)- nonfunctional 비전형- atypical 비대 hypertrophic, hypertrophy 비접촉손상 non-contact injury 비대성 골관절병(증) 비정상 abnormality hypertrophic osteoarthropathy 비정상활주 maltracking 비대성 관절염 hypertrophic arthritis 비정형성 미코박테륨 비대성 근육 hypertrophic muscle atypical mycobacterium species 비대성 불유합 hypertrophic nonunion 비중추성 acentric 비대성 활액막염 hypertrophic synovitis 비혈관부착피질골이식(물) 비동심(성)- nonconcentric non-vascularized cortical bone graft 비등방성 anisotropy 비호지킨림프종 비만 obesity non-Hodgkin’s lymphoma 비만세포 mast cell 비후 hypertrophic, hypertrophy 비모수통계검정 비후성 골관절병(증)

167 대한슬관절학회

hypertrophic osteoarthropathy barrel vault 절골술 비후성 관절염 hypertrophic arthritis barrel vault osteotomy 비후성 근육 hypertrophic muscle Bereiter 활차성형술 비후성 불유합 hypertrophic nonunion Bereiter trochleoplasty 비후성 활액막염 hypertrophic synovitis Blumenssat 선 Blumensaat’s line 빗각 bevel Bohler 검사 Bohler test 뼈 bone Bragard 검사 Bragard test 뼈스캔 bone scan Buck 견인 Buck’s traction Von Recklinghausen 병 Baker 낭종 Baker’s cyst Von Recklinghausen’s disease

168 Korean Knee Society

사이클로옥시지네이스-2 cyclooxygenase-2 사이클로옥시지네이스-2 억제제 사강 dead space cyclooxygenase-2 inhibitor 사고 accident 사이토카인 cytokine 사골 dead bone 4자 자세 figure of four 사관상 oblique coronal 사지 extremity 사구종양 glomus tumor 사지구제 limb salvage 사구체여과율 사지구제술 limb salvage operation glomerular filtration rate; GFR 사지길이영상 limb length image 사두- quadriceps 사지부동 limb length discrepancy 사두근 quadriceps 산화질소 nitric oxide 사 bevel 살균력 bactericidal activity 사상- oblique 삼각인대손상 deltoid ligament injury 사상반월연골판간인대 3도 염좌 third-degree sprain oblique intermeniscal ligament 삼출 effusion 사상방사선영상 oblique radiograph 삼출관절염 exudative arthritis 사상영상 oblique view 삼출물 effusion 사상절골(술) oblique osteotomy 삼투압 osmotic pressure 사상지대인대 삼투압 농도 osmolarity oblique retinacular ligament 삽관 intubation 사상파열 oblique tear 삽관(술) cannulation 사슬알균 Streptococcus 삽입 insertion 사슬와인대 oblique popliteal ligament 삽입(물) implant 사시상 oblique sagittal 삽입(물) 관절성형술 사업 program implant arthroplasty 사이클로옥시지네이스 삽입(물) 관절치환술 cyclooxygenase; COX implant arthroplasty 사이클로옥시지네이스-1 삽입관 cannula cyclooxygenase-1 삽입구 portal

169 대한슬관절학회

삽입물 component, implant, insert 생물학적 고정 biologic fixation 상과 epicondyle 생물학적 재표면화 biologic resurfacing 상과간 축 transepicondylar axis 생물학적 제제 biologic agent 상과골절 epicondylar fracture 생물학적 치료 biologic therapy 상과슬개띠 epicondylopatellar band 생역학 biomechanics 상과염 epicondylitis 생체골격 bioscaffold 상과절제(술) epicondylectomy 생체내 in vivo 상과축 epicondylar axis 생체외 in vitro 상관계수 correlation coefficient 생체재료 biomaterial 상처소독 dressing 생화학적 골교체표지자 상태 condition biochemical marker of bone turnover 상피양육종 epithelioid sarcoma 생흡수성 간섭나사 상합관절 bioabsorbable interference screw congruent articulation, congruent 생흡수성 나사 bioabsorbable screw joint 서맥 bradycardia 상행 ascending 석고붕대 cast, plaster cast 상행감각로 ascending sensory tract 석고붕대고정 cast immobilization 상행골수동맥 석고붕대고정(술) casting ascending medullary artery 석회화 calcification 상행기 ascending phase 석회화건염 calcific tendinitis 상행변성 ascending degeneration 선상골절 linear fracture 상행분지 ascending branch 선천성 congenital 상호교차부위 interdigitation 선천성 이상 congenital anomaly 색소융모결절성활액막염 선천성 이형성증 congenital dysplasia pigmented villonodular synovitis; 선천장애 congenital disorder PVNS 선천질환 congenital disorder 생검 biopsy 설계 design 생리적 외반정렬 섬유결합소 fibronectin physiologic valgus alignment 섬유모세포 fibroblast 생물학 biology 섬유성 병변 fibrous lesion

170 Korean Knee Society

섬유성 연골복합체 세레콕시브 celecoxib fibrous cartilaginous complex 세로 longitudinal 섬유성 이형성증 fibrous dysplasia 세척(술) lavage 섬유성 피질(골)결손 세포(기반)치료 cell-based therapy fibrous cortical defect 세포외기질 extracellular matrix 섬유소 fibrin 세포자멸 apoptosis 섬유소기질 fibrin matrix 세포자멸사 apoptosis 섬유소양 fibrinoid 세포치료 cell therapy 섬유소양 괴사 fibrinoid necrosis 세포치환기술 섬유소원 fibrinogen cell replacement technology 섬유소응괴 fibrin clot 센터 center 섬유속 fascicle, fasciculi 소강 lacuna 섬유양 변성 fibroid degeneration 소골 ossicle 섬유연골 소복재정맥 lesser saphenous vein fibrocartilage, fibrous cartilage 소아- juvenile 섬유연골관절 fibrocartilage joint 소아기 childhood 섬유육종 fibrosarcoma 소아류마티스관절염 섬유종 fibroma juvenile rheumatoid arthritis; JRA 섬피판(술) island flap 소아류마티스관절염진단기준 성분 component, element juvenile rheumatoid arthritis diag- 성숙골 mature bone nositc criteria 성숙대 maturation zone 소아박리성골연골염 성인횡문근종 adult rhabdomyoma juvenile osteochondritis dissecans 성장인자 growth factor 소아특발성관절염 세균 bacteria juvenile idiopathic arthritis 세균발진 bacterid 소염 antiinflammatory 세균배양 bacterial culture 소염작용 antiinflammatory action 세균성 감염 bacterial infection 소염제 세동 fibrillation antiinflammatory agent, antiinflam- 세라믹 ceramic matory drug

171 대한슬관절학회

소자 element operating microscope, surgical 소작(술) cauterization microscope 소파 curet, curette 수술후화학요법 소파술 curage, curettage postoperative chemotherapy 속도 rate 수액요법 fluid therapy 손상 injury 수용기 receptor 송곳 awl 수용자 recipient 쇄골술 osteoclasis 수용체 receptor 수동적 슬개골활강검사 수정 modification passive patellar glide test 수준 level 수렴 convergence 수중운동요법 hydrokinesitherapy 수명 life span 수지상지방종 lipoma arborescens 수산화인회석 hydroxyapatite 수초 myelin, myelin sheath 수산화인회석결정 수초변성 hydroxyapatite crystal myelin degeneration, myelinic 수술 operation, surgery degeneration 수술가능성 operability 수초화 myelination, myelinization 수술과정 operative procedure 수축 contraction 수술나이프 operation knife 수치 numerical 수술대 operating table 수치료 hydrotherapy 수술방법 operative method 수치료요법 hydropathy 수술시간 operative time 수치평가척도 numerical rating scale 수술실 operating room 수평- horizontal 수술위험도 operative risk 수평파열 horizontal tear 수술적 치료 operative treatment 수포 bleb, blister, bulla 수술중 intraoperative 수혈 blood transfusion, transfusion 수술중 방사선치료 수혈자 blood recipient intraoperative radiotherapy 숙주 host 수술칼 knife, operation knife 숙주인자 host factor 수술현미경 순응도 compliance

172 Korean Knee Society

순환 circulation, cycle mucosum 순환부하 cyclic loading 슬개하활액막주름 술기 technique infrapatellar synovial fold 슬 genu 슬건 hamstring tendon 슬개건반사 patellar tendon reflex 슬건긴장 hamstring tightness 슬개고위증 patella alta 슬건이식(물) hamstring tendon graft 슬개골 knee cap, patella 슬관절 knee, knee joint 슬개골연골연화증 슬관절(관절)경검사 knee arthroscopy chondromalacia patella(e) 슬관절(관절)계 knee arthrometer 슬개골축상영상 patellar axial view 슬관절구축 knee contracture 슬개내연도달법 슬관절굴곡 knee flexion medial parapatellar arthrotomy 슬관절굴곡검사 knee bending test 슬개대퇴(골)관절반응력 슬관절근 articularis genu muscle patellofemoral joint reaction force 슬관절동작 knee motion 슬개덜컹거림증후군 슬관절반사 knee reflex patellar clunk syndrome 슬관절보조기 knee brace, knee orthosis 슬개마찰검사 patellar grind test 슬관절불안정성 knee instability 슬개상맹낭 suprapatellar pouch 슬관절상부 above knee 슬개외연도달법 슬관절상부의지 above knee prosthesis lateral parapatellar approach 슬관절상부절단(술) 슬개외측과압력증후군 above knee amputation excessive lateral pressure syndrome 슬관절성형술 knee arthroplasty 슬개하분지 infrapatellar branch 슬관절신전 knee extension 슬개하점액낭 infrapatellar bursa 슬관절염 gonarthritis, gonitis 슬개하점액낭염 슬관절유합(술) knee fusion infrapatellar bursitis, clergyman’s 슬관절이단(술) knee disarticulation knee 슬관절전치환술 슬개하지방체 infrapatellar fat pad total knee arthroplasty; TKA 슬개하추벽 슬관절절개(술) gonarthrotomy infrapatellar plica, ligamentum 슬관절정렬 knee alignment

173 대한슬관절학회

슬관절증 gonarthrocace 시멘트삽입기 cement gun 슬관절질환 knee disorder 시멘트스페이서 cement spacer 슬관절치환술 knee arthroplasty 시상균형 sagittal balance 슬관절탈구 knee dislocation 시진 inspection 슬관절패드 knee pad 시험 examination 슬관절하부 below knee 시험관내 in vitro 슬관절하부의지 below knee prosthesis 시험천자 exploratory puncture 슬관절하부절단(술) 신경 nerve, nervus below knee amputation 신경- neuro 슬관절형태학 knee morphology 신경(원)성- neurogenic 슬근 hamstring muscle 신경(원)성 방광 neurogenic bladder 슬내장(증) 신경(원)성 종양 neurogenic tumor internal derangement of knee 신경(원)성 통증 neurogenic pain 슬동맥 genicular artery 신경(원)성 파행 슬만곡 gonycampsis neurogenic claudication 슬와건종자골 cyamella 신경계 nervous system 슬와낭종 popliteal cyst 신경관절병(증) neuroarthropathy 슬후외종자골 fabella 신경교종 neuroglioma 슬후외종자골비골 fabellofibular 신경근 nerve root 슬후외종자비골인대 신경근(육)- neuromuscular fabellofibular ligament 신경근(육)단위 neuromuscular unit 습관(성)- habitual 신경근(육)병 neuromuscular disease 습관성 탈구 신경근(육)병(증) neuromyopathy habitual dislocation, habitual luxation 신경근(육)성 장애 시냅스 synapse neuromuscular disorder 시멘트 cement 신경근(육)성 질환 시멘트(형) 슬관절전치환술 neuromuscular disorder cemented total knee arthroplasty 신경근(육)전기자극 시멘트(형) 치환물 cemented prosthesis neuromuscular electrical stimulation; 시멘트맨틀 cement mantle NMES

174 Korean Knee Society

신경근(육)접합부 myoneural junction neurofibromatous lesion 신경근(육)질환 neuromuscular disease 신경섬유종증 neurofibromatosis 신경근병변 nerve root lesion 신경세포 nerve cell, neuron 신경근통 nerve root pain 신경손상 nerve injury 신경내막 endoneurium, epilemma 신경신연(술) nerve stretching 신경내막유리술 endoneurolysis 신경압박증후군 신경마비 nerve compression syndrome nerve palsy, nervous paralysis, 신경염 neuritis neuroplegia 신경외막봉합(술) epineurial suture 신경말단 nerve ending 신경외배엽 neuroectoderm 신경매독 neurosyphilis 신경자극 신경모세포종 neuroblastoma nerve impulse, nerve stimulation 신경문합 nerve anastomosis 신경전달물질 neurotransmitter 신경박리(술) neurolysis 신경전도검사 신경병(증) neuropathy nerve conduction study; NCS 신경병성 관절 neuropathic joint 신경전도속도 신경병성 관절병(증) nerve conduction velocity; NCV neuropathic osteoarthropathy 신경절단 neurotmesis 신경병성 관절질환 신경절제술 denervation surgery neuropathic joint disease 신경종 neuroma 신경병성 통증 neuropathic pain 신경증 neurosis 신경봉합(술) 신경지배 innervation nerve repair, nerve suture, 신경진탕 neurapraxia neurorrhaphy 신경차단(술) nerve block 신경분포 innervation 신경초 nerve sheath, neurilemma 신경섬유 nerve fiber, neurofiber 신경초종 신경섬유막박리술 endoneurolysis neurilemmoma, neurinoma, schwan- 신경섬유육종 neurofibrosarcoma noma 신경섬유종 neurofibroma 신경초종양 nerve sheath tumor 신경섬유종성 병변 신경총 nerve plexus

175 대한슬관절학회

신경축 neuraxis fresh allogenic bone graft 신경축마취 neuraxial anesthesia 신선손상 fresh injury 신경축무통증 neuraxial analgesia 신연 distraction 신경축진통 neuraxial analgesia 신연골형성(술) distraction osteogenesis 신경친화- neurotropic 신연관절성형술 distraction arthroplasty 신경통 neuralgia, neurodynia 신연기 distractor 신경포착 nerve entrapment 신장 body height, body length 신경포착증후군 신장 elongation nerve entrapment syndrome 신전- extensor 신경학적- neurologic 신전 extension 신경학적 검사 neurologic examination 신전곡선 extension curve 신경학적 결손 neurologic deficit 신전구축 extension contracture 신경혈관- neurovascular 신전근 extensor 신경혈관경 neurovascular pedicle 신전기전 신경혈관다발 neurovascular bundle extension mechanism, extensor 신경혈관섬피판(술) mechanism neurovascular island flap 신전절골(술) extension osteotomy 신경혈관압박증후군 신전제한 extension block neurovascular compression syn- 신전지연 extension lag, extensor lag drome 신전형 extension type 신경활동전위 nerve action potential 신체검사 physical examination 신독성 nephrotoxicity 신체정렬 body alignment 신뢰구간 confidence interval 실조 ataxia 신생골형성 new bone formation 실질부 midsubstance 신생물 neoplasm 실질중간부 midsubstance 신생아골수염 neonatal osteomyelitis 실패 failure 신생혈관 neovascularization 실험 experiment, experimentation 신생혈관증식 neovascularization 실험동물 experimental animal 신선골이식(물) fresh bone graft 실험실 laboratory 신선동종골이식(물) 심 deep

176 Korean Knee Society

심(부)건반사 deep tendon reflex 심부전 heart failure 심(장)내막염 endocarditis 심부정맥 deep vein 심(장)정지 cardiac arrest 심부정맥혈전증 심(장)초음파(술) echocardiography deep vein thrombosis; DVT 심(장)초음파영상 echocardiogram 심부체온 core temperature 심(장)폐기능 심부통(증) deep pain cardiopulmonary function 심부횡지대 심(장)폐정지 cardiopulmonary arrest deep transverse retinaculum 심(장)혈관위험도 cardiovascular risk 심부후방구획 심(장)혈관사고 cardiovascular accident deep posterior compartment 심(장)혈관질환 cardiovascular disease 심비골신경 deep peroneal nerve 심(장)혈관질환 위험요인 심장- cardiac, cardiogenic cardiovascular disease risk factor 심장근육 myocardium 심근 myocardium 심장성 cardiogenic 심근(병)증 cardiomyopathy 심재성 통증 deep seated pain 심근경색 myocardiac infarction 심전도 electrocardiogram 심부 deep 십자- crucial, cruciate 심부감각 십자인대 cruciate ligament bathyesthesia, deep sensation, deep 십자인대보존형 sensibility cruciate ligament-retaining, cruciate 심부감염 deep infection retained, cruciate retaining 심부근막 deep fascia 쐐기 wedge 심부내측측부인대 deep medial collateral ligament Charcot 관절 Charcot joint 심부대퇴동맥 deep femoral artery Charcot 관절병(증) 심부반사 deep reflex Charcot arthropathy 심부분지 deep branch Charcot 신경(병)증 심부슬개하점액낭 Charcot neuropathy deep infrapatellar bursa Charcot-Marie-Tooth병 심부슬와동맥 deep popliteal artery Charcot-Marie-Tooth disease

177 대한슬관절학회

Cincinnati 평가체계 Segond골절 Segond fracture Cincinnati rating system Sharpey 섬유 Sharpey’s fiber cinema 징후 cinema sign skyline영상 skyline view CP 티타늄 CP titanium sun-rise 영상 sun-rise view Cyclops 병변 Cyclops lesion C-반응성단백질 C-reactive protein; CRP

178 Korean Knee Society

아킬레스건 Achilles tendon 아편 opium 아편(제)수용체 opiate receptor 아나필락시스 anaphylaxis 아편계진통제 opioid analgesics 아나필락시스쇼크 anaphylactic shock 아편양제제 opioid 아데노바이러스 Adenovirus 아편유사작용제 opioid agonist 아동기 childhood 아편유사제 opioid 아동학대 child abuse 아편제제 opiate 아드레날린 adrenalin 악력계 dynamometer 아드레날린(성)- adrenergic 악성 malignancy, malignant 아드레날린성약 adrenergic 악성- malignant 아드레날린신경 adrenergic nerve 악성 거대세포종 아드레날린작용약 adrenergic drug malignant giant cell tumor 아드레날린차단제 악성 고열(증) malignant hyperthermia adrenergic blocker, adrenergic block- 악성 고체온(증) ing agent, adrenergic blocking drug malignant hyperthermia 아래- inferior, low, lower 악성 골림프종 아밀로이드 amyloid malignant lymphoma of bone 아밀로이드변성 amyloid degeneration 악성 골종양 malignant bone tumor 아밀로이드병 amyloid disease 악성 골화석증 malignant osteopetrosis 아밀로이드증 amyloidosis 악성 림프종 malignant lymphoma 아세트아미노펜 acetaminophen 악성 말초신경초종 아세틸살리실산 acetylsalicylic acid malignant peripheral nerve sheath 아세틸콜린 acetylcholine tumor 아스코르빈산 ascorbic acid 악성 변화 malignant change 아스피린 Aspirin 악성 섬유조직구종 아이스백 ice bag malignant fibrous histiocytoma; 아치 arch MFH 아케이드 arcade 악성 신경섬유육종 아킬레스 Achilles malignant neurofibrosarcoma

179 대한슬관절학회

악성 신경초종 malignant schwannoma allergic contact dermatitis 악성 연골종양 알레르기질환 allergic disease malignant cartilage tumor 알레르기항원 allergen 악성 조직구섬유육종 알로퓨리놀 allopurinol malignant histiocytic fibrosarcoma 알부민 albumin 악성 조직구종 malignant histiocytoma 알칼리인산분해효소 악성 조직구증 malignant histiocytosis alkaline phosphatase 악성 종양 알칼리증 alkalosis malignant tumor, malignancy 암 cancer, carcinoma, malignancy 악성 호중구감소증 암박클램프 compression clamp malignant neutropenia 암육종 carcinosarcoma 악성 활액막종 malignant synovioma 암종 carcinoma 악성 흑색종 malignant melanoma 암형성 carcinogenesis 악성 흑자흑색종 압궤 crush, crushing lentigo maligna melanoma 압궤골절 crush fracture 악성화 malignant change 압궤손상 crushing injury 악화 exacerbation 압궤증후군 crushing syndrome 안드로겐 androgen 압력 compression, pressure 안드로스테론 androsterone 압력수용기 baroceptor, baroreceptor 안마 massage 압박 compression 알고리즘 algorithm 압박강선고정(술) compression wiring 알고리즘 접근법 algorithmic approach 압박검사 compression test 알레르기 allergy 압박골유합술 알레르기- allergic compression osteosynthesis 알레르기반응 압박골절 allergic reaction, allergic response compression fracture, pressure 알레르기병 allergic disease fracture 알레르기병력 allergic history 압박관절유합술 알레르기염증 allergic inflammation compression arthrodesis 알레르기접촉피부염 압박금속판 compression plate

180 Korean Knee Society

압박금속판고정(술) compression plating 약물처치 medication 압박나사 compression screw 약제 agent, drug, medicine 압박드레싱 compression dressing 약제병용화학요법 압박력 compression force drug combination chemotherapy 압박부하 compression load 약초 herb 압박붕대(법) 약화 attenuation compression bandage, pressure 양(면)볼록- biconvex bandage 양(면)오목- biconcave 압박상처 compression wound 양과- bicondylar, bimalleolar 압박성 신경(병)증 양과골절 compressive neuropathy bicondylar fracture, bimalleolar 압박스타킹 compression stocking fracture 압박신경(병)증 양과치환물 bicondylar prosthesis compression neuropathy 양관절- biarticular 압박장치 compression device 양구획관절염 bicompartmental arthritis 압축 compression, condensation 양구획관절치환술 압축력 compression force bicompartmental arthroplasty 압축변형 compression strain 양극(성)- bipolar 압축응력 양동이손잡이형파열 bucket handle tear compression stress, compressive 양면 biplanar stress 양방향(성)- bidirectional 액체신호 fluid signal 양성- benign, bisexual, positive 액체-액체층 fluid-fluid level 양성 골종양 benign bone tumor 액체윤활 fluid lubrication 양성 구축 benign contracture 액틴 actin 양성 섬유조직구종 액틴 미세섬유 actin filament benign fibrous histiocytoma 야간통(증) 양성 종양 benign tumor night pain, nocturnal pain, nyctalgia 양이온 cation 약 agent, drug, medicine 양축관절 biaxial joint 약물금단 abstinence 양측- bilateral

181 대한슬관절학회

양측 비골무형성(증) 역학 dynamics, epidemiology bilateral fibular aplasia 역학적 mechanical 양측 활모양다리 bilateral bow legs 역학적 가설 mechanical hypothesis 어둔함 clumsiness 역학적 기능 mechanical function 어린이학대 child abuse 역학적 촉진 mechanical enhancement 억제 inhibition 역학적 축 mechanical axis 억제제 inhibitor 역학조사 epidemiological survey 얼얼한 느낌 tingling sensation 연 limbus, margin, rim, edge 얼음주머니 ice bag 연결 linkage 얼음찜질 ice pack 연결형 linked type 에너지 energy 연계 linkage 에너지대사 energy metabolism 연고 ointment 에너지밀도 energy density 연골 chondro-, cartilage, gristle 에스트로젠 estrogen 연골결손 에코발생도 echogenicity cartilage defect, chondral defect 에피네프린 epinephrine 연골관절 cartilaginous joint 엔테로박터 enterobacter 연골교 cartilaginous bridge 여과 filtration 연골기 cartilaginous phase 여과액 filtrate 연골기질 여러- multiple cartilage matrix, cartilaginous matrix 여섯방향자유도 6 degree of freedom 연골내골형성 여성 female, feminine enchondral bone formation 여성호르몬 female hormone 연골내골화 여자 female enchondral ossification, endochon- 역동 dynamics dral ossification 역동학 kinetics 연골내골화대 역설통 enchondral ossification zone analgesia dolorosa, anesthesia dolorosa 연골내성장 역축이동 reverse pivot shift enchondral growth, endochondral 역치 threshold growth

182 Korean Knee Society

연골덮개 cap, cartilage cover chondroectodermal dysplasia 연골모세포 chondroblast 연골용해 chondrolysis 연골모세포성 골육종 연골용해성 연골막염 chondroblastic osteosarcoma chondrolytic perichondritis 연골모세포종 chondroblastoma 연골원 chondrogen 연골모형 cartilage model 연골유도골형성단백(질) 연골무형성(증) achondroplasia cartilage-derived bone morphoge- 연골발생 chondrogenesis netic protein 연골병변 chondral lesion 연골육종 chondrosarcoma 연골보호제 chondroprotective agent 연골이식술 cartilage transplantation 연골복원 cartilage repair 연골이영양증 chondrodystrophy 연골석회화증 chondrocalcinosis 연골재생 cartilage regeneration 연골섬 cartilage island 연골저중합단백(질) 연골섬유종 chondrofibroma cartilage oligometric matrix protein 연골성형술 chondroplasty 연골저형성(증) hypochondroplasia 연골세포 cartilage cell, chondrocyte 연골절개(술) chondrotomy 연골세포-기질 상호작용 연골절제(술) chondrectomy chondrocyte-matrix interaction 연골절제도 ecchondrotome 연골세포배양 chondrocyte culture 연골점액단백(질) chondromucoprotein 연골세포외기질 연골점액양 chondromyxoid cartilage extracellular matrix 연골점액양 섬유종 연골손상 chondromyxoid fibroma cartilage damage, cartilage injury, 연골점액양 육종 chondromyxosarcoma chondral injury 연골종 chondroma 연골양 chondroid 연골종양 cartilaginous tumor 연골양 기질 chondroid martix 연골종증 chondromatosis 연골연화(증) chondromalacia 연골종판 cartilage endplate 연골염 chondritis 연골주 cartilage column 연골외배엽- chondroectodermal 연골중간층 mesochondrium 연골외배엽이형성(증) 연골체 cartilaginous body

183 대한슬관절학회

연골통(증) chondralgia 열수축(술) thermal shrinkage 연골학 chondrology 열점 hot spot 연골형성 chondrogenesis 열창 fissure 연골형성이상 열치료 heat therapy chondralloplasia, chondrodysplasia, 염기 base dyschondroplasia 염기성 섬유모세포성장인자 연골형성종양 cartilage forming tumor basic fibroblast growth factor-beta; 연골화 chondrification bFGF-β 연골화중심 chondrification center 염색체 chromosome 연관 linkage 염색체이상 chromosomal abnormality 연마- abrasive 염전 torsion 연마 abrasion 염주 bead 연마 관절성형술 abrasion arthroplasty 염증 inflammation 연마기 abrasor, burr 염증기 inflammatory phase 연마마모 abrasive wear 염증성 관절염 inflammatory arthritis 연마성 abrasiveness 염증성 반응 inflammatory reaction 연산(법) algorithm 염증성 부종 inflammatory edema 연성축이동 soft pivot shift 염증성 삼출물 inflammatory exudate 연속변수 continuous variable 염증성 세포 inflammatory cell 연속봉합(술) continuous suture 염증성 조직 inflammatory tissue 연쇄상구균 Streptococcus 염증성 질환 연장 elongation inflammatory disorder, inflammatory 연장기 lengthener disease 연장술 lengthening 염증성 충혈 inflammatory hyperemia 연접 synapse 염증성 침윤 inflammatory infiltration 연조직염 cellulitis 염증성 침윤물 inflammatory infiltrate 연합 운동 associated movement 염증성 홍반 inflammatory erythema 열 cleft, fissure, splitting 염증성 활액막염 열공 hiatus inflammatory synovitis 열상 laceration 엽산 folate

184 Korean Knee Society

엽산염 folic acid 오한 chill, chillness, rigor 영상 image, imaging, view 온습포 hot compress, hot pack 영상기반시스템 image-based system 옵셋 offset 영상증강 image intensification 옵셋 주대 offset stem 영아 infant 와 fossa, fovea 영양 nutrition 와위 decubitus, decubitus position 영양결핍 oligotrophy 와위영상 decubitus view 영양동맥 feeding artery, nutrient artery 완충액 buffer 영양불량 oligotrophy 완충제 buffer 영양실조 malnutrition, oligotrophy 외- exterior, external 영양장애 외(부)골막 external periosteum hypotrophy, nutritional disorder (체)외(골격)고정 영양정맥 nutrient vein external skeletal fixation 영양제 nutraceuticals (체)외고정 external fixation 영양혈관 nutrient vessel (체)외고정기구 external fixator 예방접종 vaccination, immunization 외골증 exostosis 예정수술 외과 lateral condyle elective operation, elective surgery 외과 surgery 오리걸음 duck walking 외과골절 lateral condylar fracture 오목 excavatum 외과학 surgery 5번 봉합사 #5 suture 외래 ambulatory 오스테오칼신 osteocalcin 외력 external force 오심 nausea 외막 adventitia 오염 contamination 외막낭 adventitious cyst 오염물질 contaminant 외막점액낭 adventitial bursa 오염원 contaminant 외막점액낭염 adventitious bursitis 오용 misuse 외반고 coxa valga 오진 misdiagnosis 외반부하검사 valgus stress test 오차 error 외반슬 오차한계 limit of error genu valgum, gonycrotesis, knock

185 대한슬관절학회

knee, tragopodia 외측결절 lateral tubercle 외배엽 ectoderm 외측결절골절 lateral tubercle fracture 외배엽능선 ectodermal ridge 외측경골고평부 lateral tibial plateau 외번 eversion, extroversion 외측경골극 lateral tibial spine 외부- exterior, external 외측경사 lateral tilt 외부면 external surface 외측고정 lateral fixation 외부장치 external device 외측골단동맥 lateral epiphyseal artery 외부표면 external surface 외측골단혈관 lateral epiphyseal vessel 외부형 발음성고관절 외측과간결절 external type snapping hip lateral intercondylar tubercle 외상과 lateral epicondyle 외측과간능선 외연 external border lateral intercondylar ridge 외염전 external torsion 외측과상능선 외인(성)- extrinsic lateral supracondylar ridge 외인성 경로 extrinsic pathway 외측관절낭 lateral joint capsule 외인성 계통 extrinsic system 외측광근 vastus lateralis 외인성 골수염 exogenous osteomyelitis 외측구획 lateral compartment 외인성 섬유 extrinsic fiber 외측굴곡 lateral bending 외인인자 extrinsic factor 외측굴곡손상 lateral flexion injury 외인자 extrinsic factor 외측대퇴피부신경 외인형 extrinsic type lateral femoral cutaneous nerve 외재골이식 onlay bone graft 외측도달법 lateral approach 외재근 extrinsic muscle 외측도랑 lateral gutter 외적환경 external environment 외측밀림 lateral thrust 외전 abduction 외측반월연골판 lateral meniscus 외전제한 limited abduction 외측반월연골판간인대 외전근 abductor muscle lateral intermeniscal ligament 외전력 abduction force 외측반월연골판손상 외측- lateral lateral meniscus injury 외측개방 lateral opening 외측반월연골판전각부

186 Korean Knee Society

lateral meniscus anterior horn 외측인대 lateral ligament 외측반월연골판절제(술) 외측인대복합체 lateral meniscus excision lateral ligament complex 외측반월연골판후각부 외측인대손상 lateral ligament injury lateral meniscus posterior horn 외측전위 lateral translation 외측불안정성 lateral instability 외측절개 lateral incision 외측비복근건 외측점액낭 lateral bursa lateral gastrocnemius tendon 외측지대 lateral retinaculum 외측사광근 vastus lateralis obliquus 외측지대신경 lateral retinacular nerve 외측상슬동맥 외측지대유리(술) lateral superior genicular artery lateral retinacular release 외측소관절면거상활차성형술 외측추벽 lateral plica lateral facet elevating trochleoplasty 외측축이동검사 lateral pivot shift test 외측슬개(골)경사 lateral patellar tilt 외측측부인대 lateral collateral ligament 외측슬개(골)탈구 외측측부인대손상 lateral patellar dislocation lateral collateral ligament injury 외측슬개대퇴각 외측측부인대점액낭 lateral patellofemoral angle lateral collateral ligament bursa 외측슬개압박증후군 외측탈구 lateral dislocation lateral patellar compression syn- 외측판중배엽 lateral plate mesoderm drome 외측패쇄형 쐐기근위경골절골술 외측슬개지대 lateral closing wedge high tibial lateral patellar retinaculum osteotomy 외측슬근 lateral hamstring 외측페쇄형 쐐기절골술 외측슬동맥 lateral geniculate artery lateral closed wedge osteotomy 외측아탈구 lateral subluxation 외측하슬동맥 외측압박 lateral compression lateral inferior genicular artery 외측압박증후군 외측하슬혈관 lateral compression syndrome lateral inferior genicular vessel 외측유리(술) lateral release 외측활차경사각

187 대한슬관절학회

lateral trochlear inclination angle sensation 외회선 extorsion 운동감각수용기 kinesthetic receptor 외회전 external rotation 운동뉴런 motor neuron 외회전검사 external rotation test 운동단위 motor unit 외회전-외반부하검사 운동방식 mode of action external rotation-valgus stress test 운동범위 range of motion; ROM 외회전-전반검사 운동보조기 motion brace external rotation recurvatum test 운동성 motility 요골원위(부) distal radius 운동신경분지 motor branch 요소 component, element, factor 운동신경섬유 요신경총차단(술) lumbar plexus block motor fiber, motor nerve fiber 요약 abstract 운동신경세포 motor neuron 요인 factor 운동신경원 motor neuron 요통 back pain 운동신경유발전위 욕창 bedsore motor evoked potential 욕창(궤양) decubitus ulcer 운동신경전도검사 용량 capacity motor nerve conduction study 용적 capacity 운동에너지 kinetic energy 용적축소 debulking 운동제한 limitation of motion; LOM 용해 lysis, resolution 운동학 kinematics 용해- lytic 운동학적 정렬 kinematic alignment 우도비 likelihood ratio 울혈 congestion 우발 accident 울혈심부전 congestive heart failure 우연 accident 움직임 mobility, motion 우울(증) depression 웅크린자세 우회로 bypass crouched position, squatting position 운동 원개 dome exercise, excursion, motor, motion 원개절골술 dome osteotomy 운동감각 원개형 dome-shaped kinesthesia, kinesthetic, kinesthetic 원격전이 distant metastasis

188 Korean Knee Society

원반 disc, disk 위기 crisis 원반형 discoid 위생 hygiene 원반형 연골판 위양성 false positive discoid meniscus, discoid semilunar 위음성 false negative cartilage 위축 hypotrophy 원반형 연골판파열 위축(증) atrophia, atrophy discoid meniscus tear 위축골절 atrophic fracture 원섬유 fibril 위축관절염 atrophic arthritis 원소 element 위축성 불유합 atrophic nonunion 원심- centrifugal, efferent 위치선정 localization 원심력 centrifugal force 위험 hazard, risk 원심신경근 efferent root 유골 osteoid 원위(부)- distal 유골골종 osteoid osteoma 원위경비(골)인대 유골조직 osteoid tissue distal tibiofibular ligament 유관교합골수내정 원위경비(골)인대결합 cannulated interlocking intramedul- distal tibiofibular syndesmosis lary nail 원위교합나사 distal interlocking screw 유관나사 cannulated screw 원위신전기전 재정렬 distal realignment 유기- organic 원인 aetiology 유기기질 organic matrix 원조윤활 boosted lubrication 유기질 organic substance 원추 cone, conus 유도- guide 원통(형) cylindrical 유도관 guide sleeve 원통형 석고붕대 cylinder cast 유도자 guide 원피판(술) distant flap 유도자삽입 guide insertion 원형 circular 유도핀 guide pin 원형붕대 circular bandage 유리(술) lysis 원형외고정기구 circular external fixator 유리라디칼 free radical 원형절제(술) trepanation, trephination 유리신경말단 free nerve ending 위- false, superior, upper 유리이식(물) free graft

189 대한슬관절학회

유리지방이식술 free fat grafting 유전변이 genetic variation 유리체 loose body 유전병 hereditary disease 유리체제거(술) loose body removal 유전성 외골증 hereditary exostosis 유리피부이식(물) free skin graft 유전성 운동감각신경병(증) 유리피판(술) free flap hereditary motor and sensory neu- 유리혈관부착 골-근육이식(물) ropathy free vascularized bone-muscle graft 유전성 질환 hereditary disease 유리혈관부착 골-근육-피부이식(물) 유전인자 genetic factor free vascularized bone-muscle-skin 유전자 gene graft 유전자발현 gene expression 유리혈관부착 골이식(물) 유전자자리 locus free vascularized bone graft 유전자전달 gene transfer 유리혈관부착 비골이식(물) 유전자지도 genetic map free vascularized fibular graft 유전자치료 gene therapy 유발반응 evoked response 유전자형 genotype, idiotype 유발전위 evoked potential 유전적 결함 genetic defect 유병율 morbidity 유전적 요인 genetic factor 유산소- aerobic 유전정보 genetic information 유산소운동 aerobic execise 유전표지자 genetic marker 유속 flow rate 유전학 genetics 유수축삭 myelinated axon 유지 maintenance, retention 유수축색 myelinated axon 유착 adhesion 유연성 ductility, flexibility 유착마모 adhesive wear 유연성 겸자 flexible forceps 유착박리술 adhesiolysis 유연성 골수내정 유착성 adhesiveness flexible intramedullary nail 유착성 관절낭염 adhesive capsulitis 유연성 정 flexible nail 유착유리술 adhesiolysis 유의수준 level of significance 유착해리술 adhesiolysis 유잉육종 Ewing’s sarcoma 유체동력학- hydrokinetic 유전결손 genetic defect 유체역학- hydrodynamic

190 Korean Knee Society

유체역학 윤활 lubrication hydrodynamics, hydrokinetics 윤활간격 lubrication interval 유체역학윤활 윤활기전 lubrication mechanism hydrodynamic lubrication 윤활제 lubricant 유체정력학- hydrostatic 율 modulus, rate 유출 extravasation 융모결절성활액막염 유출액 extravasation villonodular synovitis 유치 containment 융합 blending, coalition, fusion 유치도관 indwelling catheter 은폐효과 masking effect 유치배출관 indwelling drain 은행골 bank bone 유치치료 containment treatment 음각 negative angle 유치카테터 indwelling catheter 음성- negative 유표피낭종 epidermal cyst 음성 예측치 negative predictive value 유합(술) fusion 음성 우도비 negative likelihood ratio 유해요소감각 nociception 음성 이중굴절 negatively birefringence 유행 epidemic 음압 negative pressure 유행병 epidemic disease 음압배농(술) 유행병조사 epidemic survey negative pressure drainage 유행성 epidemicity 음압배액(술) 유효력 effective power negative pressure drainage 유효용량 effective dose 음압배출(술) 육아 granulation negative pressure drainage 육아조직 granulation tissue 음영 density 육아종 granuloma 응결 condensation 육아종병 granulomatous disease 응고 coagulation 육아종증 granulomatosis 응고괴사 coagulation necrosis 육안 macroscopic, macroscopical 응고인자 윤곽 configuration clotting factor, coagulation factor 윤곽형성 contouring 응고장애 coagulation disorder 윤상 circular 응괴 clot

191 대한슬관절학회

응급 emergency 이분 bipartite 응급수술 emergency operation 이분슬개골 응급실 emergency room bipartite patella, patella bipartita 응급의료 emergency care 이분종자골 bipartite sesamoid 응급처치 emergency care 이상 aberration, abnormality, anomaly 응력-방패 효과 stress-shielding effect 이상- anomalous 응집 agglutination, aggregation 이상감각 dysesthesia 응집력 cohesiveness 이상부착 anomalous attachment 응집물 aggregate 이상성 biphasic 응집성 cohesiveness 이상회전변형 malrotational deformity 응축 condensation 이소성- ectopic, heterotopic 의공학 medical engineering 이소성 골화 의료 care ectopic ossification, heterotopic 의생물공학 biomedical engineering ossification 의용생체공학 biomedical engineering 이소성 석회화 ectopic calcification 의인성 성장장애 이소성 연골내골형성 iatrogenic growth disturbance ectopic endochondral osteogenesis 의지 prosthesis 이식(물) graft, implant, transplant 이경피판(술) bipedicle flap 이식(물) implant 2도 염좌 second-degree sprain 이식(물) 거부반응 graft rejection 이동 mobility, migration, shift 이식(물) 채취 graft harvest 이동(성)- migrating 이식(술) grafting, implantation 이동(술) transport 이영양증 이동성 mobility dystrophia, dystrophica, dystrophy 이두건 biceps tendon 이완 relaxation 이두근 biceps 이완(증) laxity 이물(질) foreign body 이음(부) junction 이물반응 foreign body reaction 이전(술) transfer 이물육아종 foreign body granuloma 이종 heterogenic 이부프로펜 ibuprofen 이종이식 heterograft, xenograft

192 Korean Knee Society

이주 migration 인대균형조절 ligament balancing 이주-(성) migrating 인대보강술 ligament augmentation 이중- double, dual 인대봉합(술) ligament repair 이중광자방사선흡수측정법 인대불안정성 ligament instability dual photon X-ray absorptiometry 인대손상 ligament injury 이중금속판 dual plate 인대신연술 ligamentotaxis 이중다발 double bundle 인대연장술 ligament lengthening 이중다발술식 double bundle technique 인대염좌 ligament sprain 이중다발재건술 인대이완 ligamentous laxity double bundle reconstruction 인대재건 ligament reconstruction 이중면 biplanar 인대화 ligamentization 이중면절골술 biplanar osteotomy 인도메타신 indomethacin 이중윤곽징후 double contour sign 인듐스캔 indium scan 이중절골술 인슐린유사성장인자 double osteotomy, dual osteotomy insulin-like growth factor; IGF 이중지지 double support 인자 factor 이중후방십자인대징후 인지 apprehension, perception, index double posterior cruciate ligament 인터루킨 interleukin sign; double PCL sign 인터루킨-1 interleukin-1 이질통 allodynia 인터루킨-10 interleukin-10 이형성(증) dysplasia 인터루킨-13 interleukin-13 이환율 morbidity 인터루킨-1Ra interleukin-1Ra 인공건 artificial tendon 인터페론-β interferon-β 인공고관절전치환술 total hip arthro- 1도 grade I plasty 1도 염좌 first-degree sprain 인공관절 artificial joint 일리자로프 Ilizarov 인공물 artefact, artifact 일리자로프(체)외고정 인공음영 artefact, artifact Ilizarov external fixation 인공인대 artificial ligament 일리자로프술기 Ilizarov technique 인대 ligament, ligamentum 일상생활동작 activities of daily living

193 대한슬관절학회

일상생활활동 activities of daily living 임상진단 clinical diagnosis 일차구급 first aid 임시- temporary 일차응급처치 first aid 입원 admission, hospitalization 일차치료 first line treatment 일치 congruity all-inside 술기 all-inside technique 일치각 congruence angle AO 골절분류법 일치도 congruency AO fracture classification 일치성 congruency AO/ASIF 분류(법) 일치성 관절 AO/ASIF classification congruent articulation, congruent Apley검사 Apley test joint arcuate 징후 arcuate sign 임계- critical A군연쇄상구균 group A Streptococcus 임계구역 critical zone A섬유 A-fiber 임계영역 critical area Ehlers-Danlos 증후군 임계지대 critical zone Ehlers-Danlos syndrome 임계지역 critical zone Enneking 단계 Enneking’s stage 임균 gonococcus, Neisseria gonorrhoeae Escobar 증후군 Escobar syndrome 임균성 감염 gonococcal infection Esmarch 지혈대 Esmarch tourniquet 임균성 관절염 HKA 각 hip-knee-ankle angle gonococcal arthritis, gonorrheal HKA 축 hip-knee-ankle axis arthritis HSS 점수 임균성 관절통 gonorrheal arthralgia The Hospital for Special Surgery 임박- impending score 임상검사 clinical examination Insall 비 Insall ratio 임상소견 clinical manifestation Insall-Salvati 비율 임상의학 clinical medicine Insall-Salvati ratio 임상적 골두-위험 징후 inside-out 술기 clinical head-at-risk signs inside-out technique 임상적 유합 clinical union NMDA 수용체 NMDA receptor 임상증상 clinical manifestation NMDA 억제제 NMDA inhibitor

194 Korean Knee Society

Ollier 병 SF-36 설문지 multiple enchondroma, Ollier’s 36-item Short Form Health Survey disease Osgood-Schlatter 병 Osgood-Schlatter’s disease

195 대한슬관절학회

genesis 자가대퇴사두건-골 autologous quadriceps tendon-bone 자가 autologous 자가삼면피질골 자가골 autologous tricortical bone autogenous bone, autologous bone 자가수혈 자가골소재 autologous bone material autologous blood transfusion, autolo- 자가골수이식(술) gous transfusion, autotransfusion autogenous bone marrow transplan- 자가수혈기 cell saver tation, autologous bone marrow 자가슬건 autologous hamstring tendon transplantation 자가연골세포이식(술) 자가골-슬개건-골이식(물) autologous chondrocyte transplan- autologous bone-patellar tendon- tation, autologous chondrocyte bone graft implantaion; ACI 자가골연골이식(물) 자가연골이식(물) cartilage autograft osteochondral autograft 자가연골이식체계 자가골연골이전(술) cartilage autograft implant system osteochondral autograft transfer 자가이식(물) 자가골연골기둥이전(술) autograft, autotransplant, autologous osteochondral autograft plug transfer transplantation, autotransplantation 자가골연골이식술 자가전혈 autologous whole blood autologous osteochondral transplan- 자가줄기세포이식(술) tation autologous stem cell transplantation 자가골연골주이전(술) 자가피질골이식(물) cortical autograft osteochondral autograft plug transfer 자가해면골 자가골이식(물) autologous cancellous bone autogenous bone graft, autologous 자가해면골이식(물) bone graft autologous cancellous bone graft, 자가기질유도연골형성 cancellous autograft autologous matrix-induced chondro- 자가혈 autologous blood

196 Korean Knee Society

자가혈액 autologous blood 작열통(증) causalgia, causalgic pain 자가혈주사 autologous blood injection 작용근 agonist 자극 impulse, stimulation 작용기 functional group 자기 magnetism 작용방식 mode of action 자기- magnetic 작용체 agonist 자기공명관절조영(술) 잠김 locking magnetic resonance arthrography; 잠김과금속판 locking condylar plate MR arthrography 잠김과버팀금속판 자기공명영상 locking condylar buttress plate magnetic resonance imaging; MRI 잠김과지지금속판 자발- spontaneous locking condylar buttress plate 자성 magnetism 잠김금속판 locking plate 자연- spontaneous 잠김나사 locking screw 자연치유 natural healing 잠김무릎 locked knee 자유도 degree of freedom 잠김압박금속판 자유신경말단 free nerve ending locking compression plate; LCP 자율- autonomous 잠복- latent 자율 autonomy 잠복감염 latent infection 자율신경 autonomic nerve 잠복기 latency, latent period 자율신경계 autonomic nervous system 잠복기골낭종 latent bone cyst 자율신경반사 autonomic reflex 잠복기낭종 latent cyst 자율신경반사기능장애 잠복매독 latent syphilis autonomic dysreflexia 잠재- latent, occult, potential 자율신경신경(병)증 잠재골절 occult fracture autonomic neuropathy 잠재성 통증유발점 latent trigger point 자통감 tingling sensation 잠재손상 occult injury 작업삽입구 working portal 잡음 bruit 작업치료 occupational therapy 장경대 iliotibial band, iliotibial tract 작업치료사 occupational therapist 장경대마찰증후군 작열감 burning sense iliotibial band friction syndrome

197 대한슬관절학회

장경대유리(술) iliotibial band release low grade infectious arthritis 장골골이식(물) iliac bone graft 저강도유산소운동 장골능골이식(물) iliac crest bone graft low intensity aerobic exercise 장관골 long tubular bone 저강도진동초음파 장관골골절 long tubular bone fracture low intensity pulsed ultrasound 장구균 enterococcus 저강도초음파 low intensity ultrasound 장기(간)생존율 long term survival rate 저골화(증) hypostosis 장기(간)추적조사 long term follow-up 저긴장성 hypotonicity 장두 long head 저린감 numbness 장딴지 calf 저림 numbness, tingling 장딴지외측피부신경 저림감 tingling sensation calf lateral cutaneous nerve 저마찰관절성형술 장벽 barrier low friction arthroplasty 장비 instrument, equipment 저마찰관절치환술 장시간작용- long acting low friction arthroplasty 장애 disability, disturbance 저배율시야 low power field 장애율 disability rate 저분자량 low molecular weight 장질환관련 관절염 저분자량헤파린 enteropathy related arthritis low molecular weight heparin; 장축 long axis LMWH 장치 device 저신호강도 low signal instensity 장딴지근 calf muscle 저신호강도띠 low signal intensity band 장하지보조기 long leg brace 저에너지골절 low energy fracture 장하지부목 long leg splint 저에너지손상 low energy injury 장하지석고붕대 long leg cast 저염증성 관절염 장하지석고붕대고정 low inflammatory arthritis long leg cast immobilization 저용량미분획헤파린 재집합 repopulation low dose unfractionated heparin 재형성 remodel(l)ing 저위 infera 저감염성 관절염 저위전내측삽입구

198 Korean Knee Society

low anteromedial portal 적합성 compatibility 저장성 hypotonic, hypotonicity 전각 anterior horn 저적합형 low conformity 전경골근 저접촉부하 low contact stress anterior tibial muscle, tibialis ante- 저접촉부하치환물 rior muscle low contact stress prosthesis 전과골절 entire condylar fracture 저주파치료기 전구세포 progenitor cell low frequency therapeutic apparatus 전기- electric, electrical 저체온증 hypothermia 전기동력학 electrodynamic 저침습적 안정화금속판 전기소작(술) less invasive stabilization system; electrocauterization, electrocautery LISS 전기소작기 electrocautery 저항성 resistance 전기역학 electrodynamic 저혈압마취 hypotensive anesthesia 전기자극 저형성- hypoplastic electric stimulation, electrical stimu- 저형성 hypotrophy lation 저형성(증) hypoplasia 전기진단 electrodiagnosis 적극- active 전기치료 electrical therapy 적외선 infrared 전내측- anteromedial 적외선컴퓨터보조수술 전내측다발 anteromedial bundle infrared computer-assisted surgery 전내측다발재건술 적용 application anteromedial bundle reconstruction 적응도 fitness 전내측도달법 anteromedial approach 적응증 indication 전내측삽입구 anteromedial portal 적정량 optimal dose 전내측화 anteromedialization 적출(술) extraction 전내측회전불안정(성) 적합도 conformity, fitness anteromedial rotatory instability 적혈구침강속도 전단 shear, shearing erythrocyte sedimentation rate; ESR 전동절삭기 motorized shaver 적혈구형성인자 erythropoietin 전동절삭기구

199 대한슬관절학회

motorized shaving system anterior cruciate ligament avulsion 전반 recurvatum fracture 전반슬 back knee, genu recurvatum 전방십자인대손상 전방- anterior anterior cruciate ligament injury 전방경골동맥 anterior tibial artery 전방십자인대재건술 전방경골반회동맥 anterior cruciate ligament recon- anterior tibial recurrent artery struction 전방경비(골)인대 전방십자인대파열 anterior tibiofibular ligament anterior cruciate ligament rupture 전방경사 anteversion 전방전위 anterior displacement 전방관절낭 anterior joint capsule 전방전위검사 anterior drawer test 전방교정술 anterior correction 전방종인대 전방구획 anterior compartment anterior longitudinal ligament 전방구획증후군 전방탈구 anterior dislocation anterior compartment syndrome 전방향 global 전방대퇴피부신경 전방화 anteriorization anterior femoral cutaneous nerve 전부하 preloading 전방도달법 anterior approach 전슬개점액낭염 전방부하영상 anterior stress view house maid’s knee, prepatellar 전방불안정성 anterior instability bursitis 전방삽입구 anterior portal 전신마취 general anesthesia 전방슬관절통증증후군 전염 anteversion anterior knee pain syndrome 전염력 infectivity 전방슬관절통증척도 전염병 epidemic disease anterior knee pain scale 전염성 infectiousness 전방십자인대 전외측- anterolateral anterior cruciate ligament; ACL 전외측다발 anterolateral bundle 전방십자인대견열 전외측다발재건술 anterior cruciate ligament avulsion anterolateral bundle reconstruction 전방십자인대견열골절 전외측도달(법) anterolateral approach

200 Korean Knee Society

전외측삽입구 anterolateral portal 전층연골결손 전외측회전불안정성 full-thickness cartilage defect anterolateral rotatory instability 전하경비(골)인대 전위- potential anteroinferior tibiofibular ligament 전위(성)- displaced 전향성 고정 antegrade fixation 전위 displacement, transposition 전향성 골수내정삽입(술) 전위검사 drawer test antegrade intramedullary nailing 전위성 골절 displaced fracture 전향성 골수내정 전위성 분쇄골절 antegrade intramedullary nail displaced comminuted fracture 전향성 교합골수내정 전위성 슬개골골절 antegrade interlocking intramedul- displaced patellar fracture lary nail 전이 metastasis 전후(방)방사선영상 전이성 골종양 metastatic bone tumor anteroposterior radiograph 전이성 석회화 metastatic calcification 전후(방)불안정성 전이성 질환 metastatic disease anteroposterior instability 전이성 흑색종 metastatic melanoma 전후(방)영상 anteroposterior view 전이암 metastatic cancer 전후(방)전위 전이종양 metastatic tumor anteroposterior translation 전자기 컴퓨터보조 네비게이션 절개 cut, discission, dissection, section electromagnetic computer-assisted 절개(술) incision navigation 절개배농(술) incision and drainage 전자기 컴퓨터보조 항법장치 절개배액(술) incision and drainage electromagnetic computer-assisted 절개생검 incisional biopsy navigation 절단(술) amputation 전자기추적시스템 절단단 amputation stump, stump electromagnetic tracking system 절박- impending 전적합형 full conformity 절삭가이드 cutting block, cutting guide 전진경피판(술) advanced pedicled flap 절제(술) excision, resection 전진술 advancement 절제고주파 ablation radiofrequency

201 대한슬관절학회

절제생검 excisional biopsy graduated compression stocking 절흔 notch 점진적 연장(술) gradual lengthening 절흔성형술 notchplasty 점진적 체중부하 절흔영상 notch view gradual weight bearing 절흔준비 notch preparation 접근(법) approach 점막 mucous membrane 접지기 heel strike 점막(층) mucosa 접착-응집기전 점성공급주사법 viscosupplementation adhesion-cohesion mechanism 점성보충 viscosupplementation 접촉구역 contact area 점수 scale, score 접촉면 contact area, interface 점액낭 bursa 접촉역학 점액낭결석 bursolith contact mechanic, contact kinetics 점액낭농양 bursal abscess 접촉응력 contact stress 점액낭성 낭종 bursal cyst 접촉점 contact point 점액낭염 bursitis 정 nail 점액낭절개(술) bursotomy 정규분포 normal distribution 점액낭절제(술) bursectomy 정렬 alignment 점액다당류증 mucopolysaccharidosis 정렬체계 alignment system 점액변성 mucous degeneration 정맥부위마취 점액양 mucoid, mucinoid intravenous regional anesthesia 점액양 myxoid 정맥혈전색전증 점액양 종양 myxoid tumor venous thromboembolism; VTE 점액양 지방육종 myxoid liposarcoma 정복 reduction 점액양낭종 mucoid cyst 정복불능- irreducible 점액양변성 정복불능탈구 irreducible dislocation mucoid degeneration, mucinoid 정삽입(술) nailing degeneration 정상변이 normal variant 점액종 myxoma 정상보행분석 normal gait analysis 점진(적)- gradual 정상응력 normal stress 점진적 압박스타킹 정신건강 mental health

202 Korean Knee Society

정위치 in situ 조정 coordination 정중 median 조제 compounding 정중선 midline 조조강직 morning stiffness 정중시상- midsagittal 조직구증-X histiocytosis X 정중종절개 조직파편 debris median longitudinal incision 조직화 organization 정형-계측영상 ortho-scanogram 족관절 ankle 정확도 accuracy 족관절상완지수 젖산 lactic acid ankle brachial index; ABI 젖산탈수소효소 족관절염좌 ankle sprain lactate dehydrogenase; LDH 족관절펌프운동 ankle pump 제7형 점액다당증 족근내과 medial malleolus mucopolysaccharidosis type VII 족하수 foot drop 제 Ⅷ 인자 Factor Ⅷ 종- longitudinal 제 Ⅸ 인자 FactorⅨ 종골건 calcaneal tendon 제어 control 종골-아킬레스건이식(물) 제어수동운동 Achilles tendon-bone allograft controlled passive motion 종말점 endpoint 제위치 in situ 종속변수 dependent variable 제한요소 limiting factor 종양 neoplasm 제한인자 limiting factor 종양괴사인자 tumor necrosis factor 조건 condition 종파열 longitudinal tear 조기발생골관절염 좌골 ischial bone, ischium early-onset osteoarthritis 좌골신경염 ischiatitis 조기보행 early ambulation 좌굴 buckling 조기운동 early motion 좌상 contusion 조기이차봉합(술) 좌표계 coordinate system early secondary repair 주관절 elbow 조기재활 accelerated rehabilitation 주기부하 cyclic loading 조선 linea aspera 주름 fold, flounce

203 대한슬관절학회

주문제작형 custom-made 중첩 onlay 주문제작형 치환물 중첩골이식 onlay bone graft custom-made prosthesis 중추 center 주사 injection 중추신경계 주입 insertion central nervous system; CNS 줄기 trunk 쥐기 grip 줄기세포 stem cell 증강 enhancement 중간광근 vastus intermedius muscle 증식증 hyperplasia 중간선 midline 지구력 endurance 중간유각기 midswing 지구력운동 endurance exercise 중간층 interzone 지남력 orientation 중력 gravity 지대 retinaculum 중력중심 center of gravity 지렛대팔 lever arm 중립- neutral 지렛대팔거리 lever arm distance 중립위치 지렛대팔길이 lever arm length neutral position, zero position 지렛대팔효과 lever arm effect 중립화 금속판 neutralization plate 지렛목 fulcrum 중배엽 mesoderm 지렛점 fulcrum 중배엽체절 mesodermal somite 지방관절염 lipoarthritis 중성구 neutrophil 지방변성 중성구감소(증) neutropenia adipose degeneration, fat degenera- 중성구증가(증) neutrophilia tion 중쇄 heavy chain 지방색전 fat embolus 중슬동맥 middle genicular artery 지방색전증 fat embolism 중심 center 지방색전증후군 중심부감압(술) core decompression fat embolism syndrome 중심부골극 central osteophyte 지방섬유종성과오종 중심체온 core temperature lipofibromatous hamartoma 중족골 metatarsal bone 지방소체 liposome 중족관절 metatarsal joint 지방억제영상 fat-suppressed image

204 Korean Knee Society

지방육종 liposarcoma DOMS 지방종 lipoma 지연봉합(술) delayed suture 지방체 fat pad 지연불안정성 late instability 지방혈관절증 lipohemarthrosis 지연유합 delayed union 지속경막외마취 지연이차봉합(술) late secondary repair continuous epidural anesthesia 지연일차봉합(술) 지속배농 continuous drainage delayed primary repair, delayed 지속배액 continuous drainage primary closure 지속배출 continuous drainage 지연파열 delayed rupture 지속성 long acting 지연함몰 late subsidence 지속세척 continuous irrigation 지주매듭 post tie 지속수동운동 지지 buttress continuous passive motion; CPM 지지금속판 buttress plate 지속수동운동기구 지지금속판고정(술) buttress plating continuous passive motion machine; 지질혈증 lipemia, lipidemia CPM machine 지짐(술) cauterization 지속시간 duration 지팡이 cane 지속정맥주입 지표 index, parameter continuous intravenous infusion 지혈 hemostasis 지수 index 지혈겸자 hemostat 지아 limb bud 직업 occupation 지압요법 chiropractic 직접 제 Xa 인자 억제제 지연 lag, late direct factor Xa inhibitor 지연감염 delayed infection 직접력 direct force 지연골화 delayed ossification 직접봉합(술) direct repair 지연과민반응 진균 fungus, mold, mould delayed hypersensitivity reaction 진균감염 지연나사 lag screw fungal infection, mycotic infection 지연발생근육통 진균농양 fungal abscess delayed onset muscle soreness; 진균성 관절염

205 대한슬관절학회

fungus arthritis, mycotic arthritis 진폭 amplitude 진균증 mycosis 진화 evolution 진단 diacrisis, diagnosis 질병수정항골관절염약제 진단(적)- diagnostic disease-modifying anti-osteoarthritis 진단영상 diagnostic imaging drug; DMOAD 진단영상술기 질병수정항류마티스약제 diagnostic imaging technique disease-modifying antirheumatic 진단영상의학 diagnostic radiology drug; DMARDs 진단적 관절경검사 질환 disorder, disease diagnostic arthroscopy 집락 colony 진단적 신경차단(술) 집락자극인자 colony stimulating factor diagnostic nerve block 집중 concentration 진동 oscillation 짓무름 maceration 진동원형톱 oscillating round saw 징후 sign 진료 care 진입 engagement Gigli 줄톱 Gigli saw 진찰 physical examination J 징후 J sign 진찰(법) examination jerk 검사 jerk test 진통- antalgic Judet-Stanisavljevic 대퇴사두근성형술 진통 analgesia Judet-Stanisavljevic quadriceps- 진통(제)사다리 analgesic ladder plasty 진통보행 antalgic gait jumper 슬관절 jumper’s knee 진통제 analgesics

206 Korean Knee Society

ESWT 체제 organization 체중 body weight 차단(술) block 체질량지수 body mass index; BMI 차유리닦개효과 초록 abstract windshield wiper effect 초승달모양 crescent form 찰과상 abrasion 초승달형절골술 crescentic osteotomy 채취 harvesting 초자- hyaline 처방 formula 초자연골 hyaline cartilage 척도 scale 초자연골관절 hyaline cartilage joint 척수강내- intrathecal 촉진 enhancement, facilitation 척수강내마취 intrathecal anesthesia 촉진인자 accelerator 척수강내차단(술) intrathecal block 촉진제 accelerator 천공(술) 총- common drilling, trepanation, trephination 총골간동맥 천공기 drill common interosseous artery 천공법 drill method 총비골신경 common peroneal nerve 천장성형술 roofplasty 총비골신경손상 천정효과 ceiling effect common peroneal nerve injury 철 iron 총신전근 common extensor 철- convex 총활액막초 common synovial sheath 철측 convex side 최대 maximum 첨부 apex 최대마찰력 maximum friction force 첨족보행 equine gait, equinus gait 최대변형에너지 청소년- adolescent maximal deformation energy 청소년기 adolescence 최대변형율 체계 system maximal strain, ultimate strain 체계적 고찰 systemic review 최대부하 maximal load 체외충격파치료 최대용량 maximum dose extracorporeal shock wave therapy; 최대응력

207 대한슬관절학회

maximal stress, ultimate stress 추적조사 follow up 최대인장응력 maximum tensile stress 추정진단 impression 최대흡수에너지 추출 abstraction, extract maximal absorption energy 추출(법) extraction 최소 minimal, minimum, minimus 추출물 extract 최소관절절개관절유합(술) 축 axis mini-arthrotomy arthrodesis 축(성)- axial 최소량 minimal dose, minimum dose 축각 axial angle 최소절개관절절개(술) 축견인 axis traction mini-open arthrotomy 축골격 axial skeleton 최소침습(적) minimally invasive 축구무릎 football knee 최소침습적 골유합술 축구슬 football knee minimally invasive osteosynthesis 축농 empyema 최소침습적 근육하도달법 축부하 axial load, axial loading minimal invasive submuscular ap- 축삭 axon proach 축삭말단 axon ending, axon terminal 최소침습적 금속판고정술 축삭반사 axon reflex minimally invasive plate osteosyn- 축삭반응 thesis; MIPO axon reaction, axonal reaction 최소침습적 수술 축삭전위 axon potential minimal invasive surgery 축삭절단 axonotmesis 최소침습적 요추추체간유합(술) 축삭축삭시냅스 axoaxonic synapse minimal invasive lumbar interbody 축삭축삭연접 axoaxonic synapse fusion 축상영상 axial view 최적표준 gold standard 축색 axon 추간판인성 통증 discogenic pain 축색말단 axon ending, axon terminal 추벽 plica 축색반응 추벽절제(술) plica resection axon reaction, axonal reaction 추적 follow up 축색반사 axon terminal 추적검사 follow up 축색전위 axon potential

208 Korean Knee Society

축색절단 axonotmesis engorgement, hyperemia, conges- 축색축색시냅스 axoaxonic synapse tion, injection 축색축색연접 axoaxonic synapse 취약- brittle, fragile 축성압박 axial compression 취약(성) brittleness, fragility 축이동 axis shift, pivot shift 취약골 brittle bone 축이동검사 pivot shift test 취약성 골절 축적 accumulation brittle fracture, fragile fracture 축적물 accumulation 측부- collateral 축전위 axial displacement 측부순환 collateral circulation 축정렬 axial alignment 측부인대 collateral ligament 축추 측부인대복합체 axis, axis epistropheus, axis vertebra collateral ligament complex 축편위 axis deviation 측부혈관 collateral vessel 축회전 axial rotation, axis rotation 측심기 depth gauge 출혈 bleeding, hemorrhage 측정 measurement 출혈경향 측정(법) assay hemorrhagic tendency, bleeding 측정기 gauge tendency 층 level 출혈병 hemorrhagic disease 층류 laminar flow 출혈성 골육종 층상배열 lamination hemorrhagic osteosarcoma 층판 lamella, lamellosus 출혈성 괴사 hemorrhagic necrosis 층판골 lamellar bone 출혈성 낭종 hemorrhagic cyst 층판류 laminar flow 출혈성 농양 hemorrhagic abscess 층판형성 lamellation 출혈체질 hemorrhagic diathesis 층판화 lamellation 충돌 impingement 치 level 충돌검사 impingement test 치밀- compact, dense 충만결손 filling defect 치밀결체조직 dense connective tissue 충식상- moth eaten 치밀골 compact bone, dense bone 충혈 치밀질 compact substance

209 대한슬관절학회

치우침 bias, deviation 침근전도검사(법) 치유 cure, healing needle electromyography 치즈- caseous 침대 bed 치즈골염 caseous osteitis 침생검 needle biopsy 치즈괴사 caseation necrosis 침술 stylostixis 치즈성 농양 cheesy abscess 침술요법 acupuncture therapy 치즈화 caseation 침습- invasive 치환(술) replacement 침식 corrosion, erosion 치환물 prosthesis 침연 maceration 치환물주변 periprosthetic 침윤- infiltrative 친수(성)- hydrophilic 침전 deposition, sedimentation 침 needle 침착 deposition 침강 sedimentation

210 Korean Knee Society

computed tomography arthrography; CT arthrography 컴퓨터보조네비게이션 카르시노이드 carcinoid computer-assisted navigation 카르시노이드종양 carcinoid tumor 컴퓨터보조수술 카이로프랙틱 chiropractic computer-assisted surgery 카이제곱검정 Chi-square test 컴퓨터보조의학 카테터 catheter computer-assisted medicine 카텝신 cathepsin 컴퓨터보조정형외과수술 칸디다알비칸스 candida albicans computer-assisted orthopedic 칸디다증 candidiasis surgery 칼날금속판 blade plate 컴퓨터보조항법장치 칼손상 knife injury computer-assisted navigation 칼슘 calcium 케이블 cable 칼슘수산결정 calcium oxalate crystal 케타민 ketamine 칼슘피로인산결정 켈로이드 keloid calcium pyrophosphate crystal 켈로이드성형술 keloplasty 칼슘피로인산염유발관절염 켈로이드증 keloidosis calcium pyrophosphate dihydrate 코데인 codeine arthritis; CPPD arthritis 코드만삼각 Codman’s triangle 칼시토닌 calcitonin 코르티코스테로이드 corticosteroid 칼시트리올 calcitriol 코르티코스테론 corticosterone 칼시페롤 calciferol 코발트 cobalt 캘리퍼 caliper 코티손 cortisone 캠효과 cam effect 코호트 cohort 컴퓨터단층촬영(술) 콘드로이틴 chondroitin computed tomography, computer- 콘드로이틴황산염 chondroitin sulfate ized tomography; CT 콘드로칼신 chondrocalcin 컴퓨터단층촬영계측영상 CT scanogram 콜레스테롤 cholesterol 컴퓨터단층촬영관절조영(술) 콜키신 colchicine

211 대한슬관절학회

쿠싱병 Cushing’s disease Creutzfeldt-Jakob 병 쿠싱증후군 Cushing’s syndrome Creutzfeldt-Jakob disease 크롬 chromium KOOS 점수 클램프 clamp Knee Injury and Osteoarthritis Out- 클로르헥시딘 chlorhexidine come; KOOS score 클론 clone Krackow 술기 Krackow technique 클릭 click KT-1000 관절계 클립 clip KT-1000 arthrometer 키 height, body height KT-2000 관절계 KT-2000 arthrometer Caton-Deschamps 지수 Kujala 전방슬관절통증척도 Caton-Deschamps index Kujala anterior knee pain scale clover leaf 정 clover leaf nail Küntscher 정 Küntscher nail Codivilla 술기 Codivilla technique K-강선 Kirschner wire, K-wire Coonse-Adams 대퇴사두건성형술 K-강선고정 K-wire fixation Coonse-Adams quadriceps turndown Q각 Q angle

212 Korean Knee Society

탈장갑손상 degloving injury 탐색 exploration 탐색수술 exploratory operation 탄력- elastic 탐색천자 exploratory puncture 탄력대 elastic band 통(증) pain 탄력붕대 elastic bandage 통각수용체 nociceptor 탄력성 elasticity 통각수용체감작 탄력소섬유 elastin fiber nociceptor sensitization 탄성 compliance, elasticity 통원 ambulatory 탄성계수 통원관절경검사 elastic modulus, modulus of elasticity ambulatory arthroscopy 탄성률 통제 control elastic modulus, modulus of elasticity 통증 ache, dolor 탄성변형 elastic deformation 통증유발점 trigger point 탄성유체역학윤활 통풍 gout elastohydrodynamic lubrication 통풍성 관절염 gouty arthritis 탄성이력 elastic hysteresis 통풍성 점액낭염 gouty bursitis 탄성한계 elastic limit 퇴축 retraction 탄소섬유 carbon fiber 퇴행성 degenerative 탈감작 desensitization 퇴행성 골관절염 탈골화 deossification degenerative osteoarthritis 탈구 퇴행성 골극 degenerative spur abarticulation, dearticulation, dislo- 퇴행성 관절염 degenerative arthritis cation, eluxation, luxatio, luxation 퇴행성 관절질환 탈무기(화)골기질 degenerative joint disease demineralized bone matrix; DBM 퇴행성 반월연골판파열 탈민감화 desensitization degenerative tear of meniscus 탈분화 dedifferential 퇴행성 변화 degenerative change 탈분화지방육종 퇴행성 질환 degenerative disorder dedifferentiated liposarcoma 투명세포연골육종

213 대한슬관절학회

clear cell chondrosarcoma 특발성 전방슬관절통증증후군 투명세포육종 clear cell sarcoma idiopathic anterior knee pain syn- 투시검사 fluoroscopy drome 투시기 fluoroscope 특발성 질환 idiopathic disease 투약 medication 틀 framework 투여 application 틈 break, crack 특발(성)- idiopathic 티눈 corn 특발병 idiopathic disease 티타늄 titanium 특발성 무혈성괴사 idiopathic avascular necrosis Tegner 활동점수 특발성 슬개골연골연화증 Tegner activity scale score idiopathic chondromalacia patella(e)

214 Korean Knee Society

편위 deviation 편측골단유합술 hemiepiphysiodesis 편측성장판유합(술) hemiepiphysiodesis 파골성 osteoclastic 평가 assessment 파골세포 osteoclast 평가척도 rating scale 파골세포분화인자 평편 flat osteoclast differentiation factor; 폐기종 emphysema ODF 폐색전증 pulmonary embolism; PE 파골세포자극인자 폐쇄봉 obturator osteoclast-stimulating factor 폐쇄성 골수내정삽입(술) 파골세포종 osteoclastoma closed intramedullary nailing 파괴 disruption 폐쇄성 골절 closed fracture 파괴강도 breaking strength 폐쇄신경 obturator nerve 파괴점 break point, breaking point 폐쇄적 생검 closed biopsy 파세골 chip bone 폐쇄적 탈장갑손상 파악 grip closed degloving injury 파열 disruption 폐쇄정복 closed reduction 파임 cupping 폐쇄형 배농 closed drainage 파종 dissemination 폐쇄형 배액 closed drainage 파행 limping 폐쇄형 배출 closed drainage 판 lamella, lamellosus 폐쇄형 쐐기 closing wedge 판분리 delamination 폐쇄형 쐐기근위경골절골술 판상파열 flap tear closing wedge high tibial osteotomy 팔자(형) 강선 figure of eight wire 폐쇄형 쐐기절골술 펌프기구 pumping system closed wedge osteotomy, closing 페쇄 closure wedge osteotomy 펜타닐 Fentanyl 폐쇄형 절골술 closed osteotomy 편견 bias 폐쇄형 피질골 절골술 편마비 hemiplegia closed corticotomy 편심- eccentric 폐회로역학운동

215 대한슬관절학회

closed kinetic chain exercise 피부양낭종 dermoid cyst 포도상구균 Staphylococcus 피부염 dermatitis 포도알균 Staphylococcus 피질 cortex 포매 embedding 피질(골)결손 cortical defect 포복 creep 피질(골)데스모이드 cortical desmoid 포복대치 creeping substitution 피질골 cortical bone 포착 entrapment 피질골견열골절 포착증후군 entrapment syndrome cortical avulsion fracture 포획겸자 grasping forceps 피질골나사 cortical screw 폴리에틸렌삽입물 polyethylene insert 피질골이식(물) cortical bone graft 표면골세포 surface osteocyte 피질골절제술 corticotomy 표지물 landmark 피질골제거 decorticating, decortication 표피 epidermis 피질근접연골종 프로그램 program juxtacortical chondroma 프로테오글리칸 proteoglycan 피질층 cortical layer 피로 fatigue 피질-해면골이식(물) 피로강도 fatigue strength cortico-cancellous bone graft 피로골절 피판(술) flap fatigue fracture, stress fracture 피학대아증후군 피로마모 fatigue wear battered child syndrome 피로통(증) fatigue pain 피로한계 fatigue limit fallen fragment 징후 피막 capsule fallen fragment sign 피막봉합(술) capsulorrhaphy Fulkerson 술기 Fulkerson technique 피막절개(술) capsulotomy Fulkerson 전내측화술기 피막절제(술) capsulectomy Fulkerson’s anteromedialization 피부 cutaneous technique 피부분절 dermatome Pisani징후 Pisani’s sign

216 Korean Knee Society

하퇴(부) below knee 하퇴(부)의지 below knee prosthesis 하퇴(부)절단(술) 하대정맥 inferior vena cava below knee amputation; BK amputa- 하위경추손상 lower cervical injury tion 하이드로코르티손 hydrocortisone 하행골수동맥 하중 load, loading descending medullary artery 하지 leg, lower extremity, lower limb 하행슬동맥 하지고정기 leg holder descending genicular artery 하지고정장치 leg holding device 한냉농양 abscess cold, cold abscess 하지교차이식(술) cross leg graft 한랭 cryo 하지교차피판(술) cross leg flap 한랭- cryogenic 하지궤양 leg ulcer 한랭보존 cryopreservation 하지기립 영상 long-standing view 한랭압박장치 cryocompression device 하지길이 leg length 한랭요법 cryotherapy 하지보조기 lower limb orthosis 함몰 depression 하지부동 함몰 cupping leg length discrepancy, leg length 함입 indentation inequality 합병증 complication 하지석고붕대 lower limb cast 합성대사 anabolism 하지신경차단(술) 합정 dowel lower extremity block 항-CCP 항체 하지연장(술) leg lengthening anti-cyclic citrullinated peptide anti- 하지의지 lower limb prosthesis body; anti-CCP antibody 하지전장계측영상 항-sclerostin 항체 long cassette scannogram anti-sclerostin antibody 하지직거상 straight leg raising; SLR 항결핵치료 antituberculosis therapy 하지활동척도 항경련제 anticonvulsant lower-extremity activity scale 항균제 antimicrobial agent 하퇴 lower leg 항류마티스- antirheumatic

217 대한슬관절학회

항류마티스약제 antirheumatic drug 해면골이식(물) cancellous bone graft 항법장치 navigation 해면상 혈관종 cavernous hemangioma 항상성 homeostasis 해부학 anatomy 항색전양말 anti-embolism stocking 해부학적 골금속판 항생제 antibiotic, antibiotics anatomical bone plate 항생제시멘트스페이서 해부학적 정렬 anatomical alignment antibiotic cement spacer 해부학적 정복 anatomical reduction 항생제염주 antibiotic bead 해부학적 축 anatomical axis 항생제함유시멘트 핵의학 nuclear medicine antibiotic impregnated cement 핵인자-kβ Nuclear factor-kβ 항생제혼합시멘트염주 허상 artefact, artifact antibiotic mixed cement bead 허용량 allowance 항염 antiinflammatory 허혈 ischaemia, ischemia 항염작용 antiinflammatory action 허혈성 괴사 ischemic necrosis 항염제 헤모시데린 hemosiderin antiinflammatory agent, antiinflam- 헤모시데린활액막염 matory drug hemosideric synovitis, hemosiderotic 항응고제 anticoagulant synovitis 항혈소판치료 antiplatelet therapy 헤파린 heparin 해리 loosening 현성단축술 apparent shortening 해리(술) lysis 현성연장술 apparent lengthening 해면- cancellous 현성하지길이 apparent leg length 해면골 혈관봉합(술) angiorrhaphy cancellous bone, spongy bone, 혈관외유출 extravasation trabecular bone 혈관육종 angiosarcoma 해면골나사 혈관재형성 revascularization cancellous bone screw, cancellous 혈관절증 hemarthrosis screw 혈관조영(술) angiography 해면골세편이식(물) 혈관조영영상 angiogram cancellous chip graft 혈관종

218 Korean Knee Society

angioma, haemangioma, heman- 혐기균감염 anaerobic infection gioma 혐기성 연쇄상구균 혈색소증 hemochromatosis anaerobic streptococcus 혈색소침착증 hemochromatosis 협동 coordination 혈액구제 blood salvage 협조 coordination 혈액순환 blood circulation 형성 formation 혈액회수 blood salvage 형성부전- hypoplastic 혈액희석(법) hemodilution 형성저하증 hypoplasia 혈우병 haemophilia, hemophilia 형성층 cambium layer 혈우병관절 형태 form, morphology bleeder’s joint, hemophilic joint 형판 template 혈우병보인자 hemophilia carrier 호산구성 활액막염 혈우병성 관절병(증) eosinophilic synovitis hemophilic arthropathy 호환성 compatibility 혈우병성 관절염 hemophilic arthritis 혼합(체)외고정기구 혈장 blood plasma, plasma hybrid external fixator 혈종 hematoma 혼합고정술기 hybrid fixation technique 혈중농도 blood concentration 혼합술기 hybrid technique 혈청 blood serum, serum 화학요법 chemotherapy 혈침속도 화학적 통각수용체 chemonociceptor erythrocyte sedimentation rate; ESR 확공 reaming 혈행(성)- 확공기 expanding reamer, reamer hematogenic, hematogenous 확산- diffuse 혈행성 감염 hematogenous infection 확장 distention 혈행성 결핵 확정적 치료 definite treatment hematogenous tuberculosis 확정형 구획증후군 혈행성 골수염 established compartment syndrome hematogenous osteomyelitis 환상 circular 혐기- anaerobic 환상봉합(술) circumferential suture 혐기균 anaerobe 환상석고붕대 circular cast

219 대한슬관절학회

환형 circlage 활차성형술 trochleoplasty 환형결찰 cerclage 황산모르핀 morphine sulfate 환형결찰강선 cerclage wire 황산더마탄 dermatan sulfate 환형결찰강선고정(술) cerclage wiring 황산콘드로이틴 chondroitin sulfate 환형결찰케이블 cerclage cable 황산칼슘 calcium sulfate 환형연부조직유리(술) 황산케라탄 keratan sulfate circumferential soft tissue release 회내 pronation 활동전위 action potential 회선- circumflex 활모양다리 bow legs 회전력 torque 활성- active 회전반경 turning radius 활액막 synovium 회전이상 malrotation 활액막- synovial 회전점 rotation center 활액막관절 회전중심 abarticulation, synovial articulation, center of rotation, rotation center synovial joint 횡- transverse 활액막액 synovial fluid 횡단면 cross section, transverse plane 활액막외 extrasynovial 횡면 transverse plane 활액막절제(술) synovectomy 효소결합면역흡착측정(법) 활액막추벽증후군 enzyme-linked immunosorbent as- synovial plica syndrome say; ELISA 활주 gliding, sliding, tracking 후기 late 활주검사 glide test 후기반응검사 late response test 활주관절 후면 backside arthrodia, arthrodial articulation, 후면마모 backside wear arthrodial joint, gliding joint 후방 dorsum, posterior 활주운동 후방- backward gliding movement, slipping move- 후방개방형 쐐기절골술 ment dorsal open wedge osteotomy 활차 pulley, trochlea 후방멈춤고정기 backstop anchor 활차구 trochlear groove 후방사상인대

220 Korean Knee Society

posterior oblique ligament 흡인(술) aspiration 후방십자인대견열골절 흡인기 aspirator avulsion fracture of PCL 흡인물 aspirate 후방십자인대대치형 흥분 excitation, excitement posterior cruciate ligament substi- 히알루론산 hyaluronic acid tuted, posterior cruciate ligament 히알루론산기반골격 substituting hyaluronic acid-based scaffold 후방십자인대보존형 히알루론산분해효소 hyaluronidase posterior cruciate ligament retained, 히알루론산염 hyaluronate posterior cruciate ligament retaining; 히알루론산합성효소 PCR hyaluronan synthetase 후방안정형 posterior stabilized; PS 힘 force, power, strength 후방전위 힘모멘트 moment of force backward displacement, posterior displacement, retrolisthesis half-squat 검사 half-squat test 후방전위검사 posterior drawer test Hauser 술식 Hauser procedure 후방탈구 Hoffa 골절 Hoffa fracture posterior dislocation, backward Hoffa 병 Hoffa’s disease dislocation Hoffa 지방체 Hoffa’s fat pad 후외측구조물 posterolateral structure Hohl과 Moore 분류(법) 후천(성)- acquired Hohl and Moore classification 휜발 cavus Hooke 법칙 Hooke’s law 휴지기골낭종 latent bone cyst Howship 소강 Howship lacuna 휴지기낭종 latent cyst Humphrey 인대 Humphrey ligament 흡수성 absorbability Hunter 관 Hunter’s canal 흡수성나사 absorbable screw Hunter 내전근관 흡수성중합체 absorptive polymer Hunter’s adductor canal 흡수성핀 absorbable pin

221