ISMEZ – Istituto Nazionale per lo Sviluppo Musicale nel Mezzogiorno – Onlus Con il sostegno del Ministero per i Beni e le Attività Culturali Direzione Generale per lo Spettacolo dal vivo ISBN XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Copyright © XXXXXX ISMEZ – Onlus Via Valadier, 53 00193 Roma, Italia Tel. +39 06 3242440 Fax +39 06 3244318 E-mail: [email protected] Questo libro è protetto dal copyright. Nessuna parte di esso può essere riprodotta in alcun modo senza autorizzazione scritta da parte dell’editore e della proprietà. Indice VII ROBERTA TRAVAGLINI Introduzione Prima parte GAETANO PITARRESI I teatri di Reggio Calabria e le stagioni liriche 1820-2010 1 I - Reggio Calabria tra Otto e Novecento: quadro storico e culturale X 2 - Teatri e vita musicale prima del terremoto del 1908 X 3 - Teatri e vita musicale dopo il terremoto del 1908 Seconda parte ARGIRA FRANCESCA MORABITO E GAETANO PITARRESI Le stagioni liriche e di operette nei teatri di Reggio Calabria - Cronologia e rassegna stampa XX Il Real Teatro Borbonio - Teatro Comunale (1820-1908) XX Il Teatro “G. Garibaldi” (1895-1908) XX Il Teatro “G. Verdi” (1911-1922) XX Il Politeama Siracusa (dal 1922) XX Il Teatro Comunale “F. Cilea” (dal 1946) XX Teatri minori e all’aperto XX Bibliografia XX Stampa periodica citata XX Indice dei nomi e delle opere citate VII Introduzione Xxxxxxxxxxxx Roberta Travaglini Presidente ISMEZ/Onlus Parte PRIMA Gaetano Pitarresi I Teatri di Reggio Calabria e le stagioni liriche 1820-2010 Desidero ringraziare tutti coloro che hanno agevolato le mie ricerche, ed in particolare la direttrice della Biblio- teca Comunale “Pietro De Nava” di Reggio Calabria, dott.ssa Maria Pia Mazzitelli, ed il personale della sala periodici, dott. Caterina Mafrica e Giovanni Tornatola; la direttrice, dott.ssa Maria Giuseppina Marra ed il personale dell’Archivio di Stato di Reggio Calabria; la direttrice dell’Archivio Storico del Comune di Reggio Ca- labria, dott.ssa Giuliana Gioffrè Florio, nonché i proff. Maria Grande, Daniela Neri, Agazio Trombetta, Enzo Zolea per il materiale bibliografico che hanno gentilmente fornito. Un particolare ringraziamento ai Maestri Nicola Sgro e Bruno Tirotta che hanno messo a mia disposizione la documentazione in loro possesso, nonché alla Fondazione Cini di Venezia ed agli altri Istituti culturali per avere autorizzato la pubblicazione delle immagini che corredano il testo. 3 Capitolo I Reggio Calabria tra Ottocento e Novecento quadro storico e culturale At sunrise I set out on an exploring expedition, and was soon dodging here and there to find the best views of Reggio among its endless cactus and aloe lanes, fig gardens, and orange groves. Reggio is indeed one vast garden, and doubtless one of the loveliest spots to be seen on earth. A half-ruined castle, beautiful in colour and picturesque in form, overlooks all the long city, the wide straits, and snow-topped Mongibello beyond. Below the castle walls are spread wide groves of orange, lemon, citron, bergamot, and all kinds of such fruit as are called by the Italians “Agrumi”; their thick verdure stretched from hill to shore as far as the eye can reach on either side, and only divided by the broad white lines of occasional torrent courses.1 Agli occhi di Edward Lear, scrittore inglese che nell’estate del 1847 fece un viaggio nella Calabria meridionale, Reggio appariva incastonata in un lussureggiante scenario naturale, dominata dai resti del Castello aragonese, con sullo sfondo l’Etna innevato. Una splendida immagine da cartolina, che riassume icasticamente l’aspetto di una città di circa trentamila abitanti, compreso il circondario, che dopo il terremoto del 1783 aveva perso la fisionomia medievale e barocca, richiamata soltanto da ruderi e scarse sopravvivenze, per ordinare i suoi modesti edifici lungo vie tracciate ortogonalmente alla ricerca di una “modernità” che doveva anche garantire migliori e più sicure condizioni di vita. Nonostante questi sforzi, per il visitatore straniero, l’elemento che emergeva era proprio quello legato al passato, insieme con i colori e i profumi di una vegetazione rigogliosa. Nella sua storia Reggio ha sempre oscillato tra due condizioni: troppo piccola per esse- re definita città e per dotarsi di tutto quello che è consono a tale stato, ma nel contempo troppo grande, ed in alcuni fasi storiche troppo strategicamente importante, per essere un semplice paese; in ogni caso con una naturale dipendenza nei confronti di Messina, del suo porto, della sua università, della sua vita musicale. L’ambizione di ascendere di grado non fu sempre adeguatamente supportata dalle autorità centrali e dalla sua classe dirigente; nonostante questo, Reggio manifestò nell’Ottocento un’indubbia vitalità, talora velleitaria e non proporzionata ai suoi reali mezzi, ed il desiderio di confrontarsi con modelli più evoluti sotto l’aspetto sociale e culturale. La città poté disporre di un teatro soltanto agli inizi dell’Ottocento. Pur essendo la più popolosa della Calabria Ulteriore e relativamente ricca per le attività collegate alla produzio- 1 EDWARD LEAR, Journals of a Landscape Painter in Southern Calabria, &c., London, Richard Bentley, 1852, pp. 6-7. 4 XXXXXXXXXX Fig. 1 – Pianta di Reggio Calabria (da G. B. PACI- CHELLI, Il Regno di Napo- li in prospettiva, Napoli, 1703) ne della seta ed alla coltivazione degli agrumi, era un centro amministrativo di secondaria importanza del Regno di Napoli. Nel Settecento, subito dopo la peste del 1743/44, la sua consistenza demografica si aggirava intorno ai quindicimila abitanti.2 All’interno del peri- metro delle mura, le piante della città disponibili, come quella del Pacichelli (vedi Fig. 1), evidenziano pochi edifici prominenti: il Castello aragonese, il Duomo, i Collegi con rela- tive chiese dei domenicani e dei gesuiti.3 Nel catasto onciario realizzato a partire dal 1747, soltanto un individuo dichiara di professare l’attività di musico; un altro è trombetto.4 Per l’esecuzione del tradizionale dialogo sacro che aveva luogo nel Duomo per la festa principale della città, quella in onore di Maria SS.ma della Consolazione, era necessario far venire mu- sicisti da Messina;5 così come, per la mancanza di edifici teatrali, erano approntati palcosce- 2 Sullo scoppio dell’epidemia e sulle sue conseguenze, v. DOMENICO SPANÒ BOLANI, Storia di Reggio di Calabria da’ tempi primitivi sino all’anno di Cristo 1797, 2 voll., Napoli, Stamperia e cartiere del Fibreno, 1857, II, pp. 61 e ss.; GIUSI CURRÒ - GIUSEPPE RESTIFO, Reggio Calabria, Bari, Editori Laterza, 1991, pp. 63 e ss. 3 GIOVANNI BATTISTA PACICHELLI, Il Regno di Napoli in prospettiva diviso in dodeci provincie, 3 voll., Napoli, Michele Luigi Mutio, 1703, incisione su rame nel vol. II. 4 Cfr. CURRÒ - RESTIFO, Reggio Calabria, pp. 72-73. 5 Sulla tradizione del dialogo, che si estinse nel 1829, cfr. ANTONIO MARIA DE LORENZO, Nostra Signora della Consolazione protettrice della città di Reggio in Calabria: quadretti storici, II ed., Siena, Tip. Editrice S. Ber- nardino, 1885; GAETANO PITARRESI, Obblighi di un maestro di cappella: Domenico Barba Maestro della Musica Comunale, «Brutium», LXVI, 1987, n. 2, pp. 6-7; GAETANO PITARRESI, La musica sacra, in Reggio Calabria e la sua storia musicale in età moderna, Catalogo della mostra, a cura di MARIA GRANDE, NICOLÒ MACCAVINO, GAETANO PITARRESI, Reggio Calabria, Laruffa, 2003, pp. 41-50; TERESA CHIRICO, Contributi siciliani alla cultura musicale calabrese del ’700 dagli archivi reggini, in Messina e la Calabria dal basso Medioevo all’Età contemporanea, Atti del I Colloquio calabro-siculo (Reggio Calabria-Messina, 21-23 novembre 1986), Messina, Biblioteca di Storia Patria per la Calabria, 1988, pp. 71-77; TERESA CHIRICO, Attività musicali a Reggio di Calabria e dintorni tra XVII e XIX secolo, in Fausto Torrefranca: l’uomo, il suo tempo e la sua opera, Atti del Convegno Internazionale di Studi (Vibo Valentia, 15-17 dicembre 1983), a cura di GIUSEPPE FERRARO, ANNUNZIATO PUGLIESE, Vibo Valentia, Istituto di I Teatri di Reggio Calabria e le stagioni liriche 1820-2010 5 Fig. 2 – Gustavo il Grande: frontespizio del libretto (Napoli, Biblioteca del Conservatorio di musica “S. Pietro a Majella) nici effimeri per specifiche occasioni. Le cosiddette “Gale di corte”, ossia ricorrenze legate agli onomastici o ai compleanni del re e dei componenti della sua famiglia, si celebravano per lo più nel Duomo, talora con la proposizione di “scelta musica”. L’unica testimonianza al momento nota della rappresentazione nel Settecento di un’ope- ra è offerta da un libretto del 1739 il cui frontespizio recita (vedi Fig. 2): Gustavo | Il Grande | Drama per musica rappresentata per co- | mica da’ Signori Officiali del Secondo Battaglione del Regimento del Real | Borbone | Nel Teatro fatto erigere nella Città | di Reggio | Dal Signor | D. Ignazio Termini | Dei Principi di Castel Termini, e Duca | di Vatticani, Cavalier della Sacra Re- | ligione Gerosollimitana, Brigadiere degli | Eserciti di S. M. (che Dio Guardi) Go- | vernadore Militare e Politico della Piaz- | za di Reggio, Comandante di tutta la | Calabria subdelegato del Real Patrimo- | nio di S. M. &c. | Per solennizzare | Il giorno de li 20 Gennaro 1739 | per il compleannos | di | S. M. | In Messina, per D. Placido Grillo 1739 | Con licenza de’ Superiori. 6 Bibliografia Musicale Calabrese, 1993, pp. 153-188. 6 L’esemplare è conservato a Napoli, Biblioteca del Conservatorio di Musica “San Pietro a Majella” (coll. Rari 10.1.5/6). I personaggi sono Gustavo Vazza (re di Svezia), Cristierno (re di Danimarca), Osira (figlia di Stenno- ne moglie di Gustavo), Ulrica (sorella di Gustavo), Ottone (generale delle armi di Cristierno), Enrico (principe svezzese, amico di Gustavo general dell’armi); cfr. AUSILIA MAGAUDDA, Feste e cerimonie con musica in Calabria nella prima metà del Settecento, in Musica e cultura a Napoli dal XV al XIX secolo, a cura di LORENZO BIANCONI, RENATO BOSSA, Firenze, Leo S. Olschki Editore, 1983, pp. 165-206: 175; NICOLÒ MACCAVINO, Reggio e i suoi teatri, in Reggio Calabria, pp.