Radrouten Tourenbroschüre Mit 10 Ausgewählten Radtouren Rad + Wanderparadies Im RAD+WANDERPARADIES Schwarzwald Und Alb Landkreise Rottweil & Schwarzwald-Baar-Kreis

Home , Dornhan

M a rC o Consulting 07572/94926 Radrouten Tourenbroschüre mit 10 ausgewählten Radtouren Rad + WandeRParadies im RAD+WANDERPARADIES Schwarzwald und Alb Landkreise Rottweil & Schwarzwald-Baar-Kreis

10 Radrundtouren

Leicht: 1

Mittel: 3 5 8 12 15 20 29

Schwer: 18 30 Band 2

www.rad-und-wanderparadies.de Riesen Auswahl Top Marken Herzlich willkommen Rad-Tourenbuch Auf über 2300m² Nutzfläche stehen Große Fläche – große Auswahl Ihnen unsere 13 Mitarbeiter und über Fahrräder, E-Bikes und Pedelecs, im RAD+WANDERPARADIES Schwarzwald und Alb Band 2 2.000 Räder für Sie bereit. Bekleidung, Zubehör 30 herrliche Radrundtouren mit einer Gesamtlänge von 1.150 Kilometern warten hier, wo Schwarzwald und Alb auf die Ursprünge von Neckar und Donau treffen, auf Familien, gemütliche Tourenradler und Radsportler. Neben 1 Von Dornhan ins Glatttal 7 beeindruckenden Naturerlebnissen bietet das RadParadies charmante Städte, die zum Bummeln und Besichtigen ein- 3 Von Sulz ins Zimmerner Tal 11 laden. Übernachtungsangebote für jeden Geschmack sowie themenbezogene Pauschalangebote machen es ganz einfach für Sie, die passende Unterkunft auszuwählen. Rund 20 Verleihstationen und E-Tankstellen sorgen im RadParadies 5 Kinzigtal und Schwarzwaldhöhen 15 dafür, dass dank elektrischer Unterstützung mühevolle Anstiege lächelnd bewältigt und auch längere Wegstrecken problemlos zurückgelegt werden können. 8 Durch die Gäulandschaft 19 12 Von Schramberg zur Eschach 25 Zur Planung Ihrer Touren empfehlen wir Ihnen die Tourenbroschüren, das Magazin „Auf Touren“ oder die Internetseite www.rad-und-wanderparadies.de. 15 Zum Windkapf 31

Auch die GPS-Daten für alle 30 Touren stehen hier kostenlos zum Herunterladen bereit. Vor Ort ist am Ausgangsort 18 Uhren-Route 36 jeder Tour eine Einstiegstafel aufgestellt, die gemeinsam mit der lückenlosen Beschilderung für Orientierung sorgt. 20 Unterkirnach-Route 41

Tipp für Familien: die GPS-Schnitzeljagden. Beim Rad-Rätselspaß gibt es spannende Fragen zu beantworten und 29 Kirnbergsee-Route 47 knifflige Aufgaben zu lösen. 30 Städteviereck-Route 53 Kontakt Im Herzen Baden-Württembergs bietet das RadParadies Schwarzwald und Alb beste Voraussetzungen für einen Öffnungszeiten abwechslungsreichen Radurlaub – überzeugen Sie sich selbst! Kontakt, Impressum 58 Fahrrad Center Singer Tel.: 07720 35897 Sommeröffnungszeiten: März bis September Schonacher Straße 14 [email protected] Montag bis Freitag: 09.30 Uhr – 13.00 Uhr 78054 Villingen-Schwenningen www.fahrrad-singer.de 14.00 Uhr – 19.00 Uhr Samstag: 09.30 Uhr – 16.00 Uhr Tour-Klassifizierung:

Meisterbetrieb Werkstatt Sattel-Wohlfühl-Garantie Kundenparkplätze Finanz-Service leicht mittelschwer schwer Einzelanfertigungen Giant Testcenter Bekleidungsabteilung Hol- und Bringservice Versicherungsservice

Mieträder Rock-Shox Center Kaffeebar Umtauschservice Assona-Versicherungen München Huber Photography, Bernhard Probefahrten Ergonomie-Beratung Kinder-Spielecke Inzahlungnahme Wertgarantie Zeichenerklärung Zum Gebrauch der Tourenbroschüre Im Rad- und WanderParadies Schwarzwald und Alb sind insgesamt 30 Rad- rundtouren ausgewiesen. Für zehn Routen finden Sie in dieser Touren- S Start- und Zielpunkt Museum broschüre eine Beschreibung vor, die auch in der Lenkertasche mitgeführt wer- Touristinformation Spielplatz den kann. Weitere Routen sind in zwei weiteren Tourenbroschüren veröffentlicht. Gasthof, Einkehrmöglichkeit Freizeitpark Alle Routenkarten sowie die zugehörigen GPS-Daten sind auf der Internetseite www.rad-und-wanderparadies.de verfügbar. Übernachtungsbetrieb Denkmal, Naturdenkmal Jugendherberge Kirche, Kapelle, Bildstock Alle Routen sind gemäß der Empfehlungen der Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen (FGSV) beschildert. Campingplatz, Friedhof Jugendzeltplatz Minigolfplatz, Golfplatz Hauptwegweiser Die Sonne lockt zur Rad-Tour ... Schutzhütte Tiergehege, Wildpark AbervielleichtvermiesenderschmerzendePo,einschlafendeHändeoderein Wanderrastplatz Schloss, Ruine Einschub verspannterNackendieFreudeamRadfahren?Die 3 Kontaktstellen am Rad, Parkplatz Lehrpfad also Lenker, Sattel und die Pedale,müssenfürjede/nFahrer/inimrichtigen H Bushaltestelle Grillstelle Zwischenwegweiser Verhältnispositioniertsein–dannistderSpaßgarantiert! Bahnhof Schöne Aussicht Dafür bieten wir Ihnen Wohnmobilstellplatz Aussichtsturm Die Nutzung der Routen erfolgt auf eigene Gefahr. Im Zuge von holzwirtschaft- Freibad, Hallenbad Mühle lichen Maßnahmen kann es zu Sperrungen oder Umleitungen einzelner Streckenab- Öffnungszeiten(durchgehend) Badesee, Wassertretstelle Naturfreundehaus schnitte, Behinderungen und Verschmutzungen auf den Wegen kommen. Bitte Di-Fr10.00-19.00Uhr·Sa10.00-16.00Uhr informieren Sie sich vor Tourbeginn über die örtlichen Gegebenheiten und passen Sie Wasserfall Wanderheim Montagsgeschlossen E TolleMarken,wiez.B.Riese&Müller E Outdoor-Teststrecke Ihre Fahrweise den jeweiligen Situationen und dem Wegezustand an. Hochwasserrückhaltebecken NaturSportPark NeuerMarkt14·78052VS-Villingen Simplon,Moustache,Orbea,Haibike mit10%Steigung Alle Angaben sind ohne Gewähr. (beimSchwarzwald-Baar-Center,gegenüberGartencenterSpäth) u.v.m. Radservice mitBuslinie3ausVillingen+Schwenningen E Parkplätze amHaus Elektronische Fahrplanauskunft für Busse und Bahnen: E SpezielleModelle,wieLasten-, Fahrradverleih www.efa-bw.de. Telefon Verkauf: Telefon Werkstatt: E Werkstattservice 07721/878609-0 Tel.07721/878609-88 Falt-oderBambusräder Werkstatt Kostenlose Fahrradmitnahme im Rad- und WanderParadies in allen Nahverkehrs- zügen von Montag bis Freitag ab 9 Uhr sowie ganztägig an Samstagen, Sonn- und [email protected] · www.tour-vs.de E E Leasing/Finanzierung UmfangreichesZubehör Feiertagen. E Engagierte Berater E Wertgarantie 1 „Von Dornhan ins Glatttal“

3 I Pfarrkirche St. Stephanus Oberbrändi Unterbrändi Heimbach Leinstetten

Sterneck 4 I Minnesänger-Denkmal

Dürrenmettstetten Glatt 5 I Ruine Lichtenfels Wälde

Glatt Fürnsal Bettenhausen Glatt Gundelshausen Hopfau

6 I Duttenhofer´sches Apfelgut

1 I Denkmalsplatz Brachfeld Betzweiler Sulz am 2 I „Törle-Haus“ Heimbach Neckar B 14

Neckar S Busenweiler Dornhan

Heimbach

7 I Schlossplatz Marschalkenzimmern

7 1 „Von Dornhan ins Glatttal“ 1 „Von Dornhan ins Glatttal“

in den geschotterten Weg. Diesem geradeaus bergab • An der T-Kreuzung links und die Nächste rechts, am Hof Denkmalsplatz beim Farrenstall Dornhan Pfarrkirche St. Stephanus Leinstetten Apfelblüte im Glatttal M ü. NN Bettenhausen Marschalkenzimmern über die Kreisstraße und durch den Wald nach Lein- „Am Hochgericht“ vorbei. 900 stetten folgen. 750 • An der nächsten T-Kreuzung rechts und an der zweiten 600 • Auf der Hauptstraße nach links, die Nächste rechts Kreuzung mit großem Feldbaum halb rechts zur Haupt- 450

300 über die Glatt und bergauf an der Kirche vorbei. In straße.

KM 5 10 15 20 25 29,5 der Spitzkehre halb links in die „Lange-Röt-Stra- • Auf dieser nach links und zurück zum Ausgangspunkt ße“ und beim zweiten Feldkreuz rechts auf dem 29,6 km 639 m 673 m 430 m 427 m der Tour. Länge Höhe Höhster Tiefster Gesamt- geschotterten Weg durch den Wald. Am Wal- Startpunkt Punkt Punkt anstieg drand bei der Scheune links und dem asphaltierten Weg bergab nach Bettenhausen folgen. Sehenswertes Wegbeschreibung Bettenhausen – Hopfau – Marschalken- Diese Tour führt von Dornhan durch Gundelshausen und Dornhan – Gundelshausen – Fürnsal – Lein- zimmern – Dornhan Fürnsal nach Leinstetten. Über Bettenhausen, das im stetten – Bettenhausen Glatttal gelegene Hopfau und Marschalkenzimmern geht 2 Ein Stück unterhalb des Rathauses steht idyllisch auf sänger einen Namen gemacht hatte, ist hier im April 1298 6 Hier im Glatttal erzeugt und verkauft das Duttenho- • Geradeaus über die Glatt und dem Radwanderweg es wieder zurück nach Dornhan. der Stadtmauer das „Törle“, ein altes, windschiefes Tage- im Kampf gegen Herzog Otto von Bayern gefallen. fer‘sche Apfelgut von Martina Meuth und Bernd Neu- • Start der Tour ist in Dornhan am Marktplatz (Parkplatz) nach links Richtung Hopfau folgen. Dort rechts auf der löhnerhäusle aus dem Jahr 1640 (Grabenstraße 26). ner-Duttenhofer (Fernsehköche) seit über 100 Jahren Äp- an der„Neuhäuserstraße“. Von dort führt die Tour Rich- Straße nach Niederdobel. 1 Das „Städtle“ Dornhan liegt malerisch auf der Dorn- 5 Die Burgruine Lichtenfels liegt etwas abseits der fel und anderes Obst; außerdem Obstprodukte wie Säfte, tung Hauptstraße. Die Nächste rechts in die „Betzweiler haner Platte am Rande des Schwarzwalds. Das Stadtbild 3 In der Pfarrkirche St. Stephanus ist ein spätmittel- Straße malerisch im Wald verborgen. Das Erscheinungs- • Am Ortsausgang von Niederdobel halb links in die Brände oder Gelees. Das Gut ist in Privatbesitz und kann Straße“ und auf dieser aus Dornhan hinaus. wird von der spätgotischen ev. Pfarrkirche geprägt. Am alterlicher Flügelaltar mit einer romanischen Madonna zu bild der mittelalterlichen Wehranlage ist geprägt von der Straße „Im Dobeltal“ und dem Forstweg entlang des nur im Rahmen von angemeldeten Führungen besichtigt „Denkmalsplatz“ befindet sich das Fachwerkgebäude bewundern. Ein Renaissance-Epitaph bewahrt das An- mächtigen, über drei Meter starken und ca. 20 Meter ho- • Nach 1,6 km an der Gabelung im Wald rechts bergan Tobeltals bergauf folgen. werden. ww.apfelgut.de und nach 20 m links. des Farrenstalls. Der nach historischem Vorbild rekon- denken an Katharina und Hans Marx II. von Bubenhofen hen Schildmauer mit Schießkammern. Die in der 2. Hälfte • Am Ende des Forstwegs dem asphaltierten Weg rechts struierte „neue Farrenstall“ verleiht der Stadtmitte ein zu Leinstetten, der im Jahr 1550 auf einer Pilgerreise nach des 13. Jahrhunderts erbaute Burg wurde im Jahr 1428 7 Der „Schlossplatz“ beim alten Rathaus erinnert an • Bei Km 2,7 an der T-Kreuzung rechts und auf der Kreisstra- nach Marschalkenzimmern folgen. besonderes Flair (Café-Restaurant im Erdgeschoss). Das Santiago de Compostela verstarb. von württembergischen Truppen belagert und zerstört, das 1767/68 abgebrochene Schloss und an Pfarrer Fried- ße bergab nach Gundelshausen. An der T-Kreuzung links, Bühler-Wagner-Denkmal erinnert an die beiden Söhne weil sie dem geächteten Grafen Friedrich von Hohen- rich August Köhler (1768–1844), der sich als Pionier der • Auf der „Burgstraße“ zur Hauptstraße und auf dieser 4 In den Kreuzwiesen erinnert das „Minnesänger- die Nächste rechts bergab und weiter im Tal entlang. und Wohltäter der Stadt, den Bankier und Senator John zollern, genannt „Öttinger“, als Stützpunkt für seine Raub- historischen Landeskunde einen Namen gemacht hat. nach rechts zur „Oberndorfer Straße“. An der großen Denkmal“ an die spektakuläre Schlacht bei Leinstetten. Bühler und den Großkaufmann Wilhelm Friedrich Wagner. züge gedient hatte. • Über die Brücke und unterhalb des Ortes Fürnsal links Kreuzung links am Gasthof entlang aus dem Ort hinaus. Graf Albrecht II. von Hohenberg, der sich als Minne- rad-paradies.de 8 9 Große Auswahl an Natur-Produkten Großer Online-Shop und Newsletter 3 „Von Sulz ins Zimmerner Tal “ Eine Vielzahl unserer Produkte fertigen Sie sind zu weit weg oder können nicht persönlich vorbei schauen? Kein Problem – auf unserem wir selbst, getreu nach dem Motto Online-Shop www.frauwolle.de finden Sie unser „Made in Baden-Württemberg“. gesamtes Sortiment. Wir beraten Sie fachkundig vor Ort, Newsletter anmelden und stets informiert sein: von aktuellen Aktionen und Rabatten profitieren! Mühlheim am Telefon oder per E-Mail. B 14 4 I Pfarrkirche St. Michael ● 3 I Mühlheim am Bach Wäsche aus kbT Wolle und Seide Jährlich 2 Events – in freier Natur Hopfau 2 I „Gähnender Stein“ ● Bekleidung für Groß und Klein mit großem Kunsthandwerker-Markt ● Renfrizhausen Kopfkissen mir verschiedenen Füllungen Das besondere Erlebnis für die ganze Familie FRAU WOLLE ® Holzhausen Haigerloch ● S A 81 Bettdecken und Unterbetten Sulz 5 I Kloster Kirchberg ● Immer am Muttertagswochenende Schafwollprodukte Brachfeld ● Felle und Fellaccessoires am Neckar Sa+So (Großer Erlebnismarkt) ● Naturkosmetik und Naturseifen Michael Dietz 1 I Waldhornbrücke ● ● Immer am 2. Oktoberwochenende; Sa+So (Hoffest) ar Baby- & Kinderausstattung Fischinger Straße 39 Neck B 463 ● Schuhe, Mützen, Schals Zu Gast bei FRAU WOLLE ® 72172 Sulz-Mühlheim Bergfelden ● Hausschuhe, Pantoffeln... und vieles mehr... 6 I Hofgut Bernstein Gruol ● „Das Wollhandwerk“ – ein Programm für Reisegruppen Telefon +49 7454 8512 Schauen Sie vorbei! ● „Vom Schaf zur Wolle“ – Programm für Klassenfahrten, [email protected] Vöhringen Kindergartenausflüge und Kindergeburtstage www.frauwolle.de 7 I Wendelinuskapelle Sigmarswangen Heiligenzimmern Weiden Öffnungzeiten: Di - Fr 9 - 12 Uhr + 15 - 18 Uhr A 81 Sa 9 - 12 Uhr Montags haben wir geschlossen. Aistaig Wittershausen Hochmössingen B 14 Erlaheim Binsdorf Boll 9 I Pfarrkirche St. Mauritius Bochingen Lindenhof Brittheim Oberndorf am Neckar Rosenfeld Geislingen Bilder istockphoto Martina Schrenk · www.go-special.com Bilder istockphoto Martina Schrenk · www.go-special.com A 81 bei Balingen Trichtingen Isingen 8 I Rathaus

B 14 AUS DER REGION UND... im Einklang mit der Natur 11 3 „Von Sulz ins Zimmerner Tal “ 3 „Von Sulz ins Zimmerner Tal “

zum Weiherhof. Dort dem asphaltierten Weg nach durch. Nach der Unterführung rechts und durch den Waldhornbrücke in Sulz Kloster Kirchberg gangarkaden mit angrenzendem Nonnenfriedhof und der M ü. NN Sulz (Neckar) Kloster Kirchberg Burgruine Albeck Bahnhof rechts bergauf in den Wald folgen und auf dem Schot- Wald bergab. Über den Bach und geradeaus weiter in Klausurgarten. Seit 1958 ist Kloster Kirchberg geistliches 900 terweg weiter geradeaus. das Industriegebiet Bochingen. Am Straßenende bei Zentrum der evangelischen Berneuchener Gemeinschaften 750

600 der Querungshilfe geradeaus über die L415, weiter auf und wird als Tagungsstätte genutzt (Übernachtungen, Klos- • Am Kloster Kirchberg rechts und an der nächsten Ga- 450 der Straße „Am Vogelloch“. An der nächsten Kreuzung terschenke, Klosterladen). www.klosterkirchberg.de 300 belung auf der Kreisstraße nach links bergab am ehe- mit der Querungshilfe links über die Straße; dann KM 5 10 15 20 25 30 35 40 44,4 maligen Kloster Bernstein vorbei. An der Stopp-Stelle 6 Das 1806 aufgehobene Kloster Bernstein, heute ein rechts weiter auf dem parallel zur Straße verlaufenden rechts, die Nächste links und noch mal rechts, weiter landwirtschaftliches Gut mit Unterkunftsmöglichkeiten (auf 44,4 km 426 m 690 m 412 m 544 m Fahrradweg. Am Ende des Wegs links in die „Vöhringer Länge Höhe Höhster Tiefster Gesamt- dem asphaltierten Wirtschaftsweg nach Heiligenzim- Anfrage), liegt malerisch unweit von Heiligenzimmern. In Startpunkt Punkt Punkt anstieg Straße“ und rechts in den Schotterweg am Ortsrand. mern hinein folgen. der Nachkriegszeit bestand in dem stattlichen Klostergebäu- Bei der Wegmündung rechts und die Nächste gleich de eine private Kunstschule, die als Keimzelle der Nachkriegs- Heiligenzimmern – Brittheim – Trichtingen – wieder links. kunst in die Kunstgeschichte Südwestdeutschlands einge- Wegbeschreibung Bochingen – Sigmarswangen – Sulz a. N. Sehenswertes 2 Vom Aussichtspunkt „Gähnender Stein“, der über • Durch Felder weiter Richtung Sigmarswangen, am einen kurzen Fußweg vom Parkplatz Friedhof Sulz oder vom gangen ist („Bernsteinschule“). www.hofgut-bernstein.de Sulz a.N. – Mühlheim – Kirchberg – Bern- • An der T-Kreuzung links zum Bach und vor der Brü- Waldrand links, die Kreisstraße überqueren, gleich da- Von Sulz ausgehend führt diese Tour über das Mühlbachtal Parkplatz Panoramastadion in Holzhausen erreichbar ist, 7 Die romantisch im Stunzachtal gelegene Wendelinus- stein – Heiligenzimmern cke rechts am Bach entlang den Ort verlassen. An der nach rechts und an den Sportplätzen vorbei in den Ort. zu den ehemaligen Klosteranlagen Kirchberg und Bern- bietet sich ein herrlicher Blick auf Sulz und das Neckartal. kapelle ist dem hl. Wendelin, dem Schutzpatron der Hir- Kreisstraße rechts zur Sägemühle, dann links auf die stein; über das Zimmerner Tal geht es weiter nach Brittheim. • Start der Tour ist in Sulz am Bahnhof. Von dort geht • Auf der Hauptstraße nach links, bei der Kirche wieder ten, Landleute und des Viehs, gewidmet. Den Innenraum Hauptstraße Richtung Geislingen und nach wenigen Ab Trichtingen führt die Tour auf dem Heidelberg- 3 Bemerkenswert in Mühlheim am Bach sind die Türge- es rechts in die Stadt und direkt nach der Brücke über links und an der Gabelung halb links der „Aistaiger der liebevoll gepflegten Kapelle zieren ein prächtiger Altar Metern rechts abbiegen. Auf dem linken Forstweg Schwarzwald-Bodensee-Radweg durch Bochingen und wändesteine aus dem 18. und 19. Jahrhundert. Sie beste- den Neckar auf dem Neckartal-Radweg nach links Straße“ folgen. Kurz vor dem Wanderparkplatz rechts über den Kirchbergrücken. Sigmarswangen wieder nach Sulz zurück. hen aus einem roten Schilfsandstein. 8 Das Ortsbild von Trichtingen prägen alte Fachwerk- Richtung Horb. ab und dem Forstweg geradeaus in den Wald folgen. Seinen Namen hat das 790 erstmals urkundlich erwähnte häuser, die sich um das stattliche Rathaus von 1721 grup- • Am Parkplatz links und auf dem asphaltierten Weg Am Gedenkstein halb rechts, erst der„Stumpenstraße“, 4 Der Ort Renfrizhausen wird von der erhöht stehenden, • Nach ca. 4,5 km rechts ab und auf dem Radweg an Sulz am Neckar von den Solequellen, aus denen Salz ge- pieren. Die von einer mächtigen Kirchhofmauer umgebene bergauf. Auf der Höhe rechts nach Brittheim. Bei der dann der „Schlosshalde“ bergab zum Wanderpark- schmucken Pfarrkirche St. Michael dominiert. Sehens- der Kreisstraße entlang. In Mühlheim an der ersten wonnen wurde („Sulz“ = Sole/Salzwasser). Das Bild der Pfarrkirche besitzt in ihrem Chor zwei schön bemalte Glas- Bushaltestelle links und der Ortsverbindungsstraße platz folgen. wert ist im Kircheninnern die barocke Kanzel, die aus dem Kreuzung rechts abbiegen. In der Ortsmitte links zur scheiben. nach Trichtingen folgen. ehemaligen Oberamtsstadt wird heute von klassizistischer benachbarten Kloster Kirchberg stammt. Hauptstraße und dann halb rechts am Friedhof vorbei. • Geradeaus an der Schule vorbei und auf der Haupt- Regelmäßigkeit geprägt. 9 Im Ort Bochingen befindet sich die sehenswerte spät- Geradeaus unter der Autobahn hindurch, dann auf • An den zwei T-Kreuzungen im Ort jeweils rechts ab, ca. straße nach links bergab durch Sulz und zurück zum 5 Das ehemalige Dominikanerinnenkloster Kirchberg 1 Die malerische Waldhornbrücke wurde 1740–1742 gotische Pfarrkirche St. Mauritius (Netzrippengewölbe, dem geschotterten Weg bergab über den Bach und 400 m nach dem Ort links ab und unter der A81 hin- Ausgangspunkt der Tour. liegt idyllisch auf einer Anhöhe zwischen Mühlbach- und für die Sulzer Saline zur Überleitung der Sole über den Zimmerner Tal. Sehenswert sind die Johanneskirche mit Rokoko-Seitenaltäre aus der ehemaligen Klosterkirche Neckar erbaut. ihren drei prächtigen Barockaltären, die malerischen Kreuz- Bernstein, Arbeiten des Bildhauers Franz Bucher). rad-paradies.de 12 13 STADT SCHILTACH

5 „Kinzigtal und Schwarzwaldhöhen“

Fräulinsberg

Kinzig Kegelriß SCHILTACH, DIE STADT IM SCHWARZWALD MIT DEM FACHWERK-HERZ. 4 I Schenkenzell Schenkenzell In Schiltach stehen Kultur und Wasser im Vordergrund. Heute wie früher lockt das Fach- werk tausende Besucher in die Stadt und das idyllische Ufer entlang der Kinzig lädt ein zu entspannten Spaziergängen. Zwischen Brauchtum und modernem Gewerbe – kaum eine andere Stadt hat sich so oft neu erfunden und war dabei immer an der Spitze! 5 I Holzebene Rötenberg INFOS UNTER: Telefon 0 78 36 / 58 50 Holzebene 7 I Rötenberg www.schiltach.de E-Mail [email protected] 3 I Ruine Schenkenburg 6 I Brandsteig

Hirschgrund-Zipline Kinzig Brandsteig

1 I Historische Altstadt

S Kinzig Schiltach Das Einkehr- und Tagungshaus 2 I Schiltacher Museen in Sulz am Neckar – auch für Ihre Radtour 8 I Aussichtspunkt Zollhaus Zollhaus

Berneuchener Haus Eschach Kloster Kirchberg

15 72172 Sulz am Neckar Telefon 07454 8830 www.klosterkirchberg.de 5 „Kinzigtal und Schwarzwaldhöhen“ 5 „Kinzigtal und Schwarzwaldhöhen“

• Auf der Höhe geradeaus und an der Gabelung halb Stadt Schiltach Radlerinnen vor der Schenkenburg 7 In Rötenberg wurden drei Säulen römischen Ur- M ü. NN Rötenberg Zollhaus rechts in die Straße „Zuberallmend“. Kinzig. Mittelpunkt der historischen Altstadt ist der sprungs, die aus dem Areal der römischen Straßenstation 900 Marktplatz mit dem 1593 erbauten Rathaus und wun- stammen, beim evangelischen Gemeindezentrum auf- 750 derschönen Fachwerkhäusern. 600 Rötenberg – Zollhaus – Schiltach gestellt. Sehenswert in der Pfarrkirche sind der gotische 450 Taufstein und das Wandtabernakel sowie eine romani- 300 • In Rötenberg die erste Straße rechts in den „Waldweg“ 2 Für Kulturfreunde hat Schiltach vier Museen zu bieten: sche Muttergottes, die auf einer Fensterbrüstung des KM 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 20,9 und oberhalb der Schule vorbei. das Museum am Markt, das Schüttesägemuseum, Kirchturms sitzt.

21,5 km 326 m 724 m 326 m 466 m das Apothekenmuseum und das Museum für Wasser, Länge Höhe Höhster Tiefster Gesamt- • Geradeaus zur Kreisstraße und auf dieser nach rechts. Startpunkt Punkt Punkt anstieg Bad und Design des Weltunternehmens Hansgrohe. 8 Der Aussichtspunkt „Zollhaus“ ist mit 726 Metern Dem Straßenverlauf um die Linkskurve folgen und der höchstgelegene Punkt dieser Tour und lädt dazu ein, beim Hof rechts ab, steil bergab auf der Straße nach die herrliche Aussicht in die Täler des mittleren Schwarz- Schiltach. 3 Zwischen Schiltach und Schenkenzell thront weit Wegbeschreibung sichtbar auf einem felsigen Umlaufberg der Kinzig die waldes zu genießen. Schiltach – Schenkenzell – Rötenberg • An der Gabelung vor dem Abzweig zum weißen Kreuz eindrucksvolle Ruine der Schenkenburg. Sie war einst Tipp: Die Hirschgrund Zipline Area Schwarzwald und dem 18-%-Gefälle-Schild halb rechts in den Forst- Sitz der Herren von Geroldseck. Von der 1250 erbauten zwischen Schiltach und Wolfach ist eine • Start der Tour ist der Aue-Platz in Schiltach. Es geht auf Sehenswertes 5 Vesperstube Holzebene, geöffnet Freitag bis weg und um die Rechtskurve. Wehranlage blieben vor allem große Teile der Außen- der Hauptstraße talaufwärts aus dem Ort hinaus, dem Sonntag. Tel.: 07836 / 330, E-Mail: [email protected] deutschlandweit einmalige Attraktion. Zi- Von Schiltach aus führt diese Tour zunächst nahezu stei- mauern des ehemals fünfgeschossigen Palas (mit roma- Kinzigtal-Radweg folgend. Ab dem Ortsausgang führt plines sind gespannte Stahlseile über das • Dem Forstweg ins Tal folgen. gungsfrei im Kinzigtal nach Schenkenzell. Über die Holz- nischen Fenstern) sowie der bis zu 7 m hohe Stumpf des ein straßenbegleitender Radweg nach Schenkenzell. 6 Auf der knapp 700 Meter hohen Passhöhe erbauten Tal, die mit einer speziellen Seilrolle, Gurt ebene und den Brandsteig geht es steil aufwärts nach Bergfrieds erhalten. die Römer im 1. Jahrhundert n. Chr. eine Straßenstation. und Helm befahren werden. Die längste • Am Ortseingang geradeaus zur T-Kreuzung, dort Rötenberg. Nach dem Aussichtspunkt Zollhaus folgt eine • In Schenkenzell rechts über die Kinzig und dem Kinzig- Von der Anlage haben sich geringe Reste in einem klei- Einzelbahn ist 570 m lang und über 80 m links und die Nächste wieder links in die „Schenken- rasante Abfahrt, die über Staig und Simonskapf wieder tal-Radweg weiter Richtung Alpirsbach folgen. 4 Schenkenzell liegt idyllisch am Zusammenfluss nen Wäldchen gegenüber dem Hof Brandsteig erhalten. hoch. Insgesamt befahren Sie 1,6 km Stahl- zeller Straße“. Dieser zurück in den Ortskern folgen. nach Schiltach zurückführt. von Großer und Kleiner Kinzig. Neben dem Kinzig- Ein Denkmal, bestehend aus zwei römischen Säulen so- seil an sieben Bahnen. Ein Guide begleitet • Die B294 macht eine lang gezogene Linkskurve. Dort tal-Radweg führen mehrere Fernwanderwege und wie Nachbildungen eines Merkurreliefs und eines Weihe- Sie, während Sie mit Stahlseil und Seilrolle rechts ab und steil bergauf in den „Grubersgrund“. An 1 Schiltach ist ein Städtchen wie im Bilderbuch – mit der Kinzigtäler Jakobusweg durch den Ort und bieten steins für die keltisch-römische Göttin Abnoba, erinnert den Luftraum erobern. Spontaner Besuch der 4er-Kreuzung rechts ab zur „Holzebene“ und der verwinkelten Gassen und stattlichen Fachwerkhäusern, zusammen mit Nordic-Walking-Strecken und Moun- an die bedeutsame Vergangenheit des Orts. ist nicht möglich, der „Flug“ sollte vorab ge- Straße weiter bergauf folgen. umgeben von bewaldeten Bergen. Die alte Flößer- und tainbike-Touren zahlreiche Möglichkeiten für einen bucht werden. www hirschgrund-zipline.de. Gerberstadt liegt am Zusammenfluss von Schiltach und abwechslungsreichen Aufenthalt. rad-paradies.de 16 17 Bereit für das 8 „Durch die Gäulandschaft“ B 14 Boll Epfendorf Talhausen Altoberndorf

Villingendorf nächﬆ e Abenteuer? S Burgruine Herrenzimmern 13 I Burgruine 1 I Schornsteinfegermuseum Neckar Burgruine Waseneck 10 I Burgruine

JETZT B 14 Herrenzimmern Oberndorf am Neckar Aistaig Bauernmuseum „Pfarrscheuer“ 11 I Bauernmuseum 6 Ausgaben Gallus St. 2 I Pfarrkirche

AB Bösingen SICHERN! Lindenhof

27€ B 462 Hochwald 12 I Marienkapelle Beffendorf Hochmössingen 9 I Agathakapelle 4 I St.-Christophorus-Kapelle 3 I Museum im Rathaus Dunningen 5 I Römerkastell 6 I Erlebnisbauernhof Winzeln Seedorf Fluorn-Winzeln Fluorn 8 I Pfarrkirche 7 I Ortsbild B 462 Waldmössingen

19  waldrausch-magazin.de/abo  Kostenfrei anrufen: 0800 780 780 5 8 „Durch die Gäulandschaft“ 8 „Durch die Gäulandschaft“

• An der Kreisstraße rechts und die Nächste links in den nach rechts und bei der Kirche links in die„Kirchstraße“. An Schornsteinfegermuseum Villingendorf Erlebnisbauernhof 4 Auf der höchsten Anhöhe von Dunningen lohnt ein M ü. NN Waldmössingen Lindenhof „Bitzentheileweg“. An dessen Ende rechts auf die deren Ende rechts und die Nächste links in den „Grund- Besuch der 2007–2009 nach dem Entwurf des Rott- 900 Hauptstraße und bald auf den Radweg linker Hand. hofweg“. Auf diesem geradeaus bergab nach Lindenhof. weiler Künstlers Tobias Kammerer erbauten St.-Chris- 750

600 Diesen nach der Umgehung nach links verlassen und Rechts in den „Ahornweg“, dann links in die „Steinbeis- tophorus-Kapelle (Christophorus-Bronzestatue und 450 dem asphaltierten Wirtschaftsweg erst im Tal und straße“, rechts zur Hauptstraße. Glasfenster). Bei schönem Wetter hat man von der von 300 dann auf dem Hügelrücken nach Seedorf folgen. Ge- Altötting-Wallfahrern privat finanzierten Kapelle einen KM 5 10 15 20 25 30 35 40 45 • Am Kreisverkehr halb links bergauf in die „Pfäfflin- radeaus über die Kreisstraße in den „Unterbergenweg, herrlichen Fernblick (Panoramatafel). straße“ und an deren Ende links bergab durch die Sen- 47,3 km 619 m 713 m 612 m 265 m dann links ab in die „Hummelbergstraße“. Am Ende der Länge Höhe Höhster Tiefster Gesamt- ke und geradeaus dem asphaltierten Weg zum Stock- 5 Im 1. Jh. n. Chr. erbauten die Römer auf dem „Schaf- Startpunkt Punkt Punkt anstieg „Mörikestraße“ links und die Nächste rechts. Auf der brunnen folgen. Dort rechts bergauf Richtung Epfen- bühl“ nordöstlich des heutigen Orts Waldmössingen ein „Bösinger Straße“ nach links. dorf. Nach dem Unteraichhof rechts, dann die zweite Kastell, das der Sicherung der hier vorbeiführenden Wegbeschreibung • Auf der Hauptstraße nach rechts und nach Waldmössin- Straße links und am Abzweig im Wald im spitzen römischen Kinzigtalstraße von Straßburg (Argentorate) gen hinein. Am Kreisverkehr geradeaus und direkt nach Winkel nach rechts, bergauf nach Höhingen. An der 2 Die Pfarrkirche St. Gallus beherbergt Kunstschätze nach Rottweil (Arae Flaviae) diente. Der südliche Eckturm Villingendorf – Dunningen – Seedorf – Wald- Sehenswertes der Brücke rechts. Am Abzweig unterhalb des Kastells 4er-Kreuzung rechts bergab. Am Abzweig im Tal rechts aus der 1826 abgebrochenen Johanniterkirche in Rottweil und die anschließende Wehrmauer des Steinkastells wurden mössingen – Winzeln – Fluorn links, am Hof geradeaus zur L422 . Dort rechts auf den und dann links auf dem geschotterten Weg am Wal- Von Villingendorf aus führt die nahezu steigungsfrei zu (Reliefs des spätgotischen Marienaltars, Mittelrelief eines rekonstruiert. Im Eckturm informiert eine Ausstellung über • Start der Tour ist in Villingendorf. Von der Hauptstraße Radweg nach Winzeln und weiter nach Fluorn. drand entlang bergauf. fahrende Tour durch die Landschaft der oberen Gäue. Über spätgotischen „Heiliggrabretabels“, barocke Pieta). die Bedeutung des Orts in der Römerzeit (Funde aus Wald- Dunningen und Seedorf geht es nach Waldmössingen; mössingen und vom benachbarten Brandsteig). Öffnungs- nach Herrenzimmern geht es links ab in die „Stadion- Fluorn – Hochmössingen – Lindenhof – • An der folgenden Gabelung halb rechts in den Wald und weiter über Winzeln und Fluorn zum Wendepunkt Hoch- 3 Das Museum im Rathaus illustriert auf ansprechen- zeiten: Mai bis Oktober an Sonntagen von 13.30 bis 17.30 Uhr straße“ und die Nächste rechts in die „Gewerbestraße“. Bösingen – Herrenzimmern – Villingendorf an der T-Kreuzung links bergab, durch Bösingen und mössingen. Über Lindenhof, Bösingen und Herrenzimmern de Weise die Geschichte der Gemeinde Dunningen mit Vor dem Sportplatz links und geradeaus am Feldkreuz Herrenzimmern dem Verlauf der K5522 zurück zum Aus- 6 Im Erlebnisbauernhof mit angeschlossenem Tier- • Den Radweg am Ortseingang nach rechts verlassen und vorbei. In Sichtweite des Hofes rechts ab, weiter auf dem gangspunkt der Tour folgen. erreicht die Tour wieder den Ausgangsort. den Ortsteilen Seedorf und Lackendorf. Gezeigt werden gehege können Lamas, Kühe, Schweine, Pferde, Esel, auf dem „Hafnerweg“ durch das Wohngebiet. Gerade- Fundstücke vom alemannischen Adelsfriedhof in Dun- Forstweg durch den Wald. 1 Im Schornsteinfegermuseum der Familie Se- Ponys, Hängebauchschweine, Damwild und andere Tiere aus über die L415 und nach 50 m halb links, auf dem ningen (Duplikate), Gerätschaften zur Strohflechterei, kinger sind unter dem Motto „nicht nur schwarz“ Ge- bestaunt, gestreichelt und gefüttert werden. Anschaulich • An der T-Kreuzung rechts und die Nächste links, aus asphaltierten Weg sanft bergan. Am Waldrand rechts, Narrenkleider und Trachten. In Dokumentationen wird brauchsgegenstände, Gerätschaften, Bilder, Figuren vermittelt der Erlebnisbauernhof, wie Lebensmittel vom dem Wald hinaus ins Tal. Dort links und an der Gabe- nun auf Schotter an diesem entlang. an Leben und Werk dreier bedeutender Dunninger erin- und sonstige Materialien zu sehen. Öffnungszeiten: 1. Erzeuger in die Ladentheke kommen und was artgerechte lung halb rechts bergauf, durch den Wald und gera- nert: des Künstlers Landolin Ohnmacht, des Industriellen • Bei der Kapelle links (Asphalt) und die Nächste rechts ber- Sonntag im Monat 13 – 17 Uhr und nach Vereinbarung. Tierhaltung bedeutet. Eine Pause gönnt man sich an der deaus durch Stittholz, bald bergab nach Dunningen. Jacob Mayer und an Emil Maier, ehemals Innenminister gab, geradeaus am Hof vorbei zur K5523 und auf dieser Internet: www.nichtnurschwarz.de Vesperstube mit Biergarten. Nebenan rundet ein Aben- geradeaus nach Hochmössingen. Auf der Hauptstraße des Landes Baden. Öffnungszeiten: 1. Sonntag im Monat teuerspielplatz mit Grillstelle, Klettergeräten, Sandkasten, 14 – 17 Uhr und nach Vereinbarung. www.dunningen.de. rad-paradies.de 20 21 8 „Durch die Gäulandschaft“

Burgruine Waseneck Bauernmuseum „Pfarrscheuer“ Marienkapelle

Miniramp, Basketballplatz und Fußballfeld das Freizeitver- Marschalkenzimmern steht. Mit ihrem schönen Zwiebel- Lebensaus dem Zeitraum von 1900 bis 1950, vor allem gnügen ab. türmchen zählt sie zu den sehenswertesten Kapellen im Zeugnisse der beginnenden Technisierung der Landwirt- Landkreis Rottweil (Barockfiguren, darunter Statue der schaft, des Handwerks und der bäuerlichen Wohnkultur. Grenzenlose Erlebnisse. 7 Das Ortsbild von Winzeln wird von der stattlichen St. Agatha). Öffnungszeiten: Ostermontag bis November jeweils am neugotischen Pfarrkirche St. Mauritius und dem Fach- Tag für Tag kostenfrei! 1. Sonntag im Monat 14 – 17 Uhr werk-Rathaus geprägt. Die Pfarrkirche beherbergt sehens- 10 Auf einem langgestreckten Bergrücken südlich der Über 100 touristische Attraktionen im Schwarzwald, am Rheinfall und am Bodensee werte Bildwerke. Stadt Oberndorf liegen die ausgedehnten Ruinen der 12 Die auf dem Herrenbühl bei Bösingen gelegene lassen sich mit Deiner DreiWelten Card Tag für Tag kostenfrei erleben! Burg Waseneck, die den Herzögen von Teck zeitweise als Marienkapelle wurde in den Jahren 1985–1987 durch 8 Auf einem ehemaligen Burghügel liegt die roma- Wohnsitz diente. Von der ehemaligen Burganlage können Bauhandwerker und Bürger der Gemeinde Bösingen in Die Karte erhältst Du als Geschenk von Deinem Gastgeber. Achte bei Auswahl und nisch-gotische Pfarrkirche von Fluorn. An der Westseite vor allem große Teile der Haupt- bzw. Kernburg mit den Eigenleistung erstellt. Turm, Altar, Fenster und Figuren der Buchung Deines Ferienaufenthalts auf dieses Zeichen! des gotischen Kirchturms befindet sich ein romanisches Resten von Bergfried, Palas und Schildmauer sowie den Wallfahrtskapelle stammen aus der 1817 erbauten und Tympanon mit dem Relief eines Osterlamms. Alle angeschlossenen Gastgeber und Erlebnisse findest Du unter www.dreiwelten.com Überbleibseln der Ringmauern und einem gut erhaltenen 1982 abgebrochenen Wendelinuskirche Bösingen.

9 In Hochmössingen lohnt ein Besuch der Agatha- Brunnen besichtigt werden. Das Projekt DreiWelten Card wird gefördert 13 Östlich des Dorfes Herrenzimmern liegen auf einem kapelle von 1697, die neben der über 800-jährigen durch das Interreg V-Programm Alpenrhein- 11 Das Bauernmuseum „Pfarrscheuer“ in Bösin- von tiefen Schluchten umgebenen Bergsporn die impos- Bodensee-Hochrhein mit Fördermitteln der Dorflinde idyllisch am Ortsausgang an der Straße nach gen zeigt eine Vielzahl von Exponaten des bäuerlichen anten Ruinen der Burg Herrenzimmern. Europäischen Union und der Schweiz. rad-paradies.de 22 23 12 „Von Schramberg zur Eschach“ Wir bringen

3 I Auto- und Uhrenwelt 2 I Alte St. Laurentius-Kirche Schramberg Sulgen Auf der Herrenzimmern Farbe und Papier S Stampfe

1 I Hochseilgarten zusammmen. B 462 Dunningen

Schönbronn Hutneck Egal ob Groß- oder Kleinauflage: B 462 Locherhof Im Offsetdruck geben wir immer Vollgas! Eschbronn Mit Leidenschaft, einem sehr hohen Anspruch Lackendorf und dem Auge für Perfektion erzeugen wir Mariazell Hardt Druckergebnisse, die Eindruck machen. 4 I Urhöfe Stetten

Weiler 8 I „Kleinste Brauerei“

Flözlingen 5 I Sinkinger Taubenmarkt

Sinkingen

Fischbach

Burgberg 7 I Pfarrkirche St. Martin

Horgen

Erdmannsweiler 6 I Röm. Gutshof mit Badgebäude

25 12 „Von Schramberg zur Eschach“ 12 „Von Schramberg zur Eschach“

• Links zur Kirche, dann rechts auf der „Königsfelder • Am Ortsausgang links in den „Bitzentheileweg“, dann Auto & Uhrenwelt Schramberg M ü. NN Sehenswertes Sinkingen Dunningen Straße“ Richtung Königsfeld. Links ab in die „Weiler rechts auf der Hauptstraße und beim Beginn des Rad- 1050 Straße“ und dieser über Hugswald nach Weiler hinein weges links bergab auf den „Stampfeweg“. An der Von Schramberg-Sulgen aus führt die Tour über Hardt, gestalteten Wandfresken im Stil des Expressionismus 900

750 folgen. Nach der Kirche links bergab zur Hauptstraße Gabelung beim Frohnhof halb rechts und beim folgen- Weiler und Sinkingen hinunter ins Eschachtal. Über bieten den monumentalen Rahmen für die Ausstellung 600 und auf dieser über den Eschbach, dann rechts in den den Hof links der asphaltierten Straße am Waldrand Dunningen und Heuwies geht es bei nur geringer über europäische Glasmalerei. Zu sehen sind rund 140 450 asphaltierten Nutzweg. An der 4er-Kreuzung weiter entlang zur B462 folgen. Dort rechts auf dem straßen- Steigung wieder zum Ausgangspunkt zurück. Eine Großreproduktionen alter Glasfenster aus dem gesamten KM 5 10 15 20 25 30 35 38 geradeaus, nun auf Schotter am Waldrand entlang. begleitenden Weg nach Heuwies. Durch die Unterfüh- Tour bei der man den Schwarzwald mit all seinen europäischen Raum. Auf der Empore ist der Völkerkrip-

38,0 km 700 m 787 m 608 m 239 m Den nächsten asphaltierten Weg nach links bergab rung und geradeaus zum Beschenhof. Dort rechts und Facetten kennenlernt. pen-Zyklus des Krippenbauers Albert Fehrenbacher zu Länge Höhe Höhster Tiefster Gesamt- Startpunkt Punkt Punkt anstieg und geradeaus nach Sinkingen hinein. hoch zur Kreisstraße. bestaunen. 1 Der Teamhochseilgarten in Sulgen wurde spezi- • Am Ende des „Römerwegs“ rechts zur Kreisstraße und • Auf dieser geradeaus nach Sulgen hinein. Rechts in ell für Teams und Gruppen konzipiert und bietet somit 3 Schramberg weist Kulturdenkmale und museale Ein- Wegbeschreibung geradeaus in den „Bubenholzweg“. An der Gabelung den „Danziger Weg“, über den Parkplatz und auf dem ein hohes Maß an exklusiver Interaktion und Dynamik, richtungen von besonderem Rang auf. Hauptattraktion Schramberg-Sulgen – Hardt – Weiler – mit dem Feldkreuz lohnt der Abstecher zum römi- Rad-/Fußweg zur Schule. sowie eine Extraportion Adrenalin für alle, die eine ak- ist die „Auto & Uhrenwelt Schramberg“ mit insgesamt Sinkingen – Horgen – Flözlingen schen Gutshof. Die Tour führt nach links bergab ins tive Freizeitgestaltung suchen. Ob „Swinging Steps“, rund 8.000 qm Ausstellungsfläche. Im „Dieselmuseum“, Teufenbachtal. Dem asphaltierten Weg im Tal an der • Dort geradeaus auf den „Wittumweg“ und an der Am- Seilchenbrücke, Freefall, Balken oder eine überdimensi- das sich auf dem Areal der ehemaligen Hamburg-Ame- lären Überblick über die Geschichte des Automobils. Im • Start der Tour ist in Schramberg-Sulgen an der zent- Wassertretstelle vorbei nach Horgen folgen. Beim Mi- pel rechts auf der „Sulgauer Straße“ zurück zum Aus- onale Schaukel: Die Einzel-, Partner- und Teamstationen, rikanischen Uhrenfabrik (H. A. U.) befindet, ist der größte „Eisenbahnmuseum Schwarzwald“ erwartet Modell- ralen Kreuzung. Gegenüber dem Autohaus geht es nigolfplatz links in die „Ahornstraße“ und entlang der gangspunkt der Tour. die in den bestehenden Waldbestand integriert wurden Dieselmotor aus der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg zu be- eisenbahnfreunde die größte Spur 2 Sammlung der Welt. rechts in die „Brunnengasse“. An deren Ende gerade- Eschach nach Flözlingen. versprechen jede Menge Spaß und Nervenkitzel. Der staunen. Das gegenüberliegende „Auto- und Uhrenmu- www.auto-und-uhrenwelt.de. aus in die „Gartenstraße“, dann durch den Park und Teamhochseilgarten ist auch für Familiengruppen mit seum Erfinder- Zeiten“ bietet eine unterhaltsame Zeitreise rechts um die Kirche herum. Flözlingen – Dunningen – Heuwies – Kindern ab 12 Jahren geeignet. Für die Kleinen gibt es durch die Technikgeschichte. Mehr als 120 Fahrzeuge, 4 Die Gemeinde Hardt entwickelte sich aus 15 Ur- Schramberg-Sulgen auf dem Gelände Kistenstapeln, eine Zipline oder ein darunter absolute Unikate, dokumentieren die Entwick- höfen. 1840 entstand die politische Gemeinde durch • Rechts auf die „Hörnlestraße“, dann links auf der Niedrigseilparcour. Eine Anmeldung ist erforderlich unter lung des Zweirades und des PKWs in den Nachkriegs- und Abtrennung von der Gemeinde Mariazell. Der Schwarz- „Bergstraße“ bergauf aus Sulgen hinaus zur Kreis- • Dort links auf bzw. entlang der K5547 durch Stetten www.get-high.org. Wirtschaftswunderjahren. Unter dem Motto „Uhr-Zeiten“ waldverein Hardt hat zwei aufschlussreiche Wanderwege straße und dem Radweg nach Hardt folgen. und Lackendorf nach Dunningen. Am Kreisverkehr ge- wird die Geschichte der Uhr und der Uhrenproduktion, zu den 15 ehemaligen Urhöfen angelegt. An jedem der radeaus auf der „Seestraße“. Dann links bergab auf der 2 Die Alte St.-Laurentius-Kirche in Schramberg-Sul- die für die Uhrenstadt Schramberg prägend war, ver- Urhöfe befinden sich Hinweistafeln über die jeweilige • Am Ortseingang rechts dem „Hohreuteweg“ folgen. Straße „Steineleh“. Geradeaus auf der B462 ca. 100 m, gen ist heute Museumskirche und der sakralen Kunst anschaulicht. Die benachbarte private „Autosammlung Hofgeschichte. Geradeaus am Sportplatz vorbei zur Hauptstraße. dann rechts in die „Oberndorfer Straße“. gewidmet. Die vom Künstler Albert Birkle (1900–1986) Steim“ bietet mit rund 120 Oldtimern einen spektaku- rad-paradies.de 26 27 12 „Von Schramberg zur Eschach“

Der Baschishof in Hardt Badruine des römischen Gutshofs Kirche St. Martin in Horgen Foto: Detlef Berndt/Gemeinde Zimmern o. R. Detlef Berndt/Gemeinde Zimmern o. Foto:

5 In dem Fischbacher Ortsteil Sinkingen findet jeden 6 Von Fischbach-Sinkingen führt ein landschaftlich 7 Das Ortsbild von Horgen wird von der neugotischen Sonntagvormittag von 9 bis 12 Uhr der „Sinkinger reizvoller Höhenweg (Bubenholzweg) zu den eindrucks- Pfarrkirche St. Martin bestimmt, die wuchtig mitten Taubenmarkt“ statt. Auf dem traditionsreichen, seit vollen Resten eines römischen Gutshofs. im Dorf auf dem ehemaligen Burghügel thront. Horgen 1889 bestehenden Markt werden nicht nur Tauben, son- bietet den Besuchern ein Wildgehege, eine Minigolfan- dern auch Kaninchen, Meerschweinchen, Rennmäuse An der höchsten Stelle eines langgestreckten Bergrü- lage, eine therapeutische Wassertretanlage und schöne und allerlei Federvieh zum Kauf angeboten. ckens liegen drei symmetrisch angeordnete Wirtschafts- Rundwanderwege. gebäude. In einiger Entfernung findet man, kühn in „AEDES TER SANCTAE TRIADI ET EINSIDLENSI VIRGINI einen Steilhang eingeschnitten, die ungewöhnlich gut 8 Charakteristisch für das Dorf Flözlingen sind die SACRATA“ so empfängt die Wallfahrtskapelle von erhaltenen Reste eines Badgebäudes, die von Lu- vielen Fließbrunnen und die gut erhaltenen, stattlichen Sinkingen den Pilger, bevor er durch das Portal in das xus und Reichtum der ehemaligen Besitzer zeugen. Fachwerkhäuser. Alleinstellungsmerkmal ist die im Ort Gotteshaus eintritt. Diese kurze Inschrift setzt den Besu- Der Weg und die einzelnen Sehenswürdigkeiten sind ansässige kleinste gewerbliche Brauerei Deutsch- cher davon in Kenntnis, dass er nun in eine sehr heilige sehr gut beschildert. Einige Fundstücke sind im Römer- lands. Die köstlichen Biere kann man in der Brauerei- Kirche kommt, die der Heiligen Dreifaltigkeit und der zimmer des Heimatmuseums Fischbach ausgestellt. gaststätte und im Sommer auch im gemütlichen Bier- Muttergottes geweiht ist. www.roemervilla-fischbach.de garten genießen. rad-paradies.de 28 Willkommen auf´m Hardt Erholsamer Urlaub im familienfreundlichen 15 „Zum Windkapf“ Ferienpark Reichenbach

Ruhig und idyllisch auf einem Hochplateau im Luft- Schiltach kurort gelegen: Im Ferienpark finden sie großzügige Der Erholungsort Hardt liegt 800 m ü. M. auf einem Höhenpla- TIPP I Naturpark Augenblick Robinson-Häuser, viele romantische Nurdachhäuser teau. Auf den zahlreichen Wanderstrecken und Radwanderwegen Falken und Doppelhaushälften, alle mit eigener Terrasse und Liegewiese. Zahlreiche Wanderwege und hat man eine herrliche Aussicht auf die Schwäbische Alb, optimaler Ausgangspunkt für Radfahrer. In der Nähe und leicht erreichbar ein Hallenbad (Schramberg den Schwarzwald und sogar bis zu den Alpen. Sulgen) und ein Freibad (Königsfeld). Ramstein Besuchen Sie unseren Familienfreizeitpark und verweilen Sie in 3 I Tennenbronn Ferienpark Tennenbronn unseren gemütlichen Gaststätten! Falkenweg 26, 78144 Schramberg-Tennenbronn 2 I Freizeitpark Hardt Tennenbronn Tel. : 07729-91950 4 I Spiellandschaft E-Mail: [email protected] INFOS: Tourist-Info Hardt Tel. 07422/9588-11 www.hardt-online.de Website: www.ferienpark-tennenbronn.de 5 I Windkapf Hardt Mariazell

Schiltach Oberlangenbach

Weiler

Schiltach Heilklima-Radeln für Geniesser Buchenberg Die beiden doppeltprädikatisierten Kurorte Bad Dürrheim und Königsfeld im Mittleren Schwarzwald verbindet Gremmelsbach ein klimafreundliches Radwegenetz. Mit dem E-Bike erkunden Naturfreunde die herrliche Landschaft des Langenschiltach Lindenbüble Schwarzwaldes und der Baar und entdecken an mehreren Erlebnisstationen die Vorzüge des Heilklimas. Waldau Für Entspannung sorgen lauschige Plätze für die „innere Einkehr“. Kulinarisches und Ernährungstipps er- 6 I St. Nikolauskirchlein gänzen das Bewegungsangebot. Radeln für Genießer ist herzgesund und klimafreundlich! Burgberg 11 I Gottesacker

Das Genießer-Paket 7 I Doniswald 1 I Höfe- und Mühlen- n inkl. Kurtaxe n Leih-E-Bikes n Arztcheck mit Belastungsempfehlung n 1 x 4 Stundenkarten wanderwege Erdmannsweiler für die Solemar-Therme und die Schwarzwaldsauna n Salz-Grotte n Aqua Fitness Kurs im Königsfeld n n Solemar „Muskelkatermassage“ im CuraVital Besuch im Albert-Schweitzer-Haus S 8 I Albert-Schweitzer-Haus n Gästekarte (inkl. Kurtaxe) n Überraschungsabschiedsgeschenk 9 I Kirchensaal BB 33 St. Georgen 10 I Historischer Zinzendorfplatz Buchbar 4 Ü im Hotel, Gästehaus, in einer Ferienwohnung oder im Reisemobilpark. rad-paradies.de 30 31 Info: Tourist-Info Königsfeld, Tel. 07725/8009-45, www.koenigsfeld.de

KOE_AZ_Radtouren_SchwarzwaldAlb_210x74_0819.indd 1 21.08.19 12:08 15 „Zum Windkapf“ 15 „Zum Windkapf“

auf dem Radweg entlang der K5719 nach Weiler. Auf steil bergauf und am Ende der asphaltierten Straße auf Wildtiere, eine ständige Krippenausstellung, einen Radfahrer auf dem Höfe- und Mühlenweg M ü. NN Sehenswertes Tennenbronn Brogen der Hauptstraße in den Ort, dann links in die Hardt- dem geschotterten Weg durch den Wald. Auf der nächs- Kinderspielplatz und eine Parkbahn im Außenbereich. 1050 straße und auf dieser nach Hardt. Dort die L177 gera- ten asphaltierten Straße nach links, geradeaus über den Die Tour startet im bekannten Heilklimatischen Kurort Für das leibliche Wohl sorgt ein Imbiss-Stüble mit 900 und Kneippkurort Königsfeld im Schwarzwald, in dem 750 deaus überqueren und dem Römerweg geradeaus zur Sattel und zum Wald. Im Wald rechts und dem Forstweg Gartenterrasse. Öffnungszeiten und weitere Informa- 600 K5531 folgen. Auf dieser geradeaus zur Kreuzung und zum Birkenbühl folgen. schon Prof. Dr. Albert Schweitzer, Friedensnobelpreis- tionen unter www.freizeitpark-hardt.de 450 auf der K5560 rechts bergab. Im Tal auf der L175 links träger und Urwaldarzt die „schönste Zeit seines Lebens“ KM 5 10 15 20 25 30 35 40 45 Tipp: Abstecher zur Burgruine Ramstein. Von der und ca. 1,3 km nach Tennenbronn. • An der T-Kreuzung links, an der Schranke vorbei und verbrachte. Vorbei an schwarzwaldtypischen Höfen- und Mühlen geht es über Burgberg und Weiler nach Hardt. ehemals stolzen Bergfeste, gelegen auf 47 km 766 m 938 m 631 m 684 m auf dem Forstweg geradeaus durch den Wald. Auf der Länge Höhe Höhster Tiefster Gesamt- einem gewaltigen Granitfelsen hoch über Startpunkt Punkt Punkt anstieg • Am Ortseingang rechts in die Affentälestraße, dann Straße geradeaus zum Abzweig mit Feldkreuz. Dort Über den Luftkurort Tennenbronn und Oberreichenbach dem Bernecktal, sind heute nur noch wenige links bergauf und der Adlerstraße folgen. An deren rechts zum Wanderparkplatz Staude. geht es hinauf zum Windkapf; über Brogen und Buchen- Ende links zur Hauptstraße und diese geradeaus berg führt die Tour zurück zum Ausgangspunkt. Mauerreste vorhanden. Einst war die Burg Sitz des berüchtigten Haudegens Hans von Wegbeschreibung überqueren. Vor der Kirche rechts und geradeaus • Am Wanderparkplatz links bergab in die Anlieger- 1 Höfe- und Mühlenwanderwege Rechberg (um 1410–1464). Während einer über die Hauptstraße in die Löwenstraße. Rechts in straße, durch das Tal und bergauf in den Wald. Auf Königsfeld – Burgberg – Weiler – Hardt – Auf der Route reihen sich alte Schwarzwaldhöfe und auch seiner zahlreichen Fehden wurde sie 1452 die Steige und wieder rechts in den Eichbacher Weg. der Höhe an der 5er-Kreuzung links, am Spielplatz Tennenbronn – Oberreichenbach – Buchenberg -mühlen aneinander. Man genießt die abwechslungs- zerstört. Der Ausblick vom Felsen, welcher Parkeisenbahn Der Straße durch das Eichbachtal folgen. geradeaus und zur Kreisstraße, dort auf dem Radweg reiche Landschaft und lernt die Geschichte und Natur auf sich 150 Meter senkrecht aus dem Tal erhebt, zur Kreuzung Schanzgraben, halb rechts und auf der • Start der Tour am Rathaus (Parkplatz) in Königsfeld. Es • An der T-Kreuzung links und geradeaus durch den besonders reizvolle Weise kennen. entschädigt für den teilweise schwierigen K5724 nach Brogen. An der T-Kreuzung rechts und ca. geht über die Waldstraße, den Zinzendorfplatz und die Wald. Am Abzweig zum Hof Oberfalken geradeaus auf Zugang. 1 km auf der K5725 Richtung Peterzell. In Litzelbronn Folgende Objekte sind zu sehen: Teilroute 1: Weisser-Hof Stellwaldstraße bergab zur L177 und auf dem Radweg dem Schotterweg zum Waldrand. Dort dem breiten halb links in den geschotterten Forstweg. Durch den und Altes Pfarrhaus mit Scheune. Teilroute 2: Hörnlishof, nach links entlang. An der Gabelung halb rechts berg- Forstweg nach rechts bergab folgen. An der 4er-Kreu- Wald und auf dem asphaltierten Weg geradeaus nach Weiberfalle, Mühlenbauer Niebel, Sägmühle, Neuhaus- auf Richtung Erdmannsweiler. zung auf der asphaltierten Straße nach links bergab Buchenberg. bauernhof, Jungbauernhof und Bregnitzhof. nach Oberreichenbach. • Auf der Hälfte der Steigung links, über die L181 und 2 Der Freizeitpark Hardt verfügt über ein vielfälti- • Auf der Hauptstraße durch den Ort und ab dem Orts- auf dem Wirtschaftsweg geradeaus durch den Wald. Oberreichenbach – Brogen – ges Unterhaltungs- und Freizeitangebot vor allem für ausgang dem Radweg an der K5723 entlang nach An der 4er-Kreuzung beim Hof links bergab. Zur Kreis- Buchenberg – Königsfeld Familien mit Kindern. Das Angebot umfasst unter ande- straße, auf dieser nach links, dann rechts am Friedhof Königsfeld folgen. Links ab in die Buchenberger rem Minigolf, Bahnenfußball, das Familienspiel Pit-Pat, entlang und bergab nach Burgberg. Zur Kreuzung und • An der K5362 rechts und die Nächste links an den Ba- Straße und zurück zum Ausgangspunkt der Tour. eine 150 qm große LGB-Modelleisenbahn, eine nostal- auf der Hauptstraße nach rechts aus dem Ort hinaus derhöfen vorbei. An der Gabelung am Waldrand links gische HOBahn, eine lehrreiche Ausstellung präparierter rad-paradies.de 32 33 15 „Zum Windkapf“ Die perfekte Entspannung nach der Radtour!

Lindenhäusle Tennenbronn 3 Das Heimathaus im Luftkurort Tennenbronn 6 Das 1.000-jährige St. Nikolauskirchlein im Ortsteil erzählt die Geschichte von zwei einst selbstständigen Buchenberg ist dem heiligen St. Nikolaus geweiht. Es ist Gemeinden „Evangelisch Tennenbronn“ und „Katholisch ein beliebtes Ausflugsziel. Die freigelegten Fresken an Tennenbronn“ und der unterschiedlichen Entwicklung den Wänden, das alte Chorgestühl und der Altarraum der Dorfteile, die sich erst 1922 zu einer Gemeinde zu- sind das Besondere. sammenschlossen. Bis heute hat Tennenbronn das Bild 7 In der Naturwaldgemeinde Königsfeld lädt der eines idyllischen Schwarzwalddorfes bewahrt. Viele Doniswald, auch Eichhörnchenwald genannt, zum Ver- Landwirte bieten Urlaub auf dem Bauernhof an oder weilen ein. Ein idealer Ort um Ruhe zu finden und sich zu verkaufen Schwarzwälder Spezialitäten und hofeigene entspannen. Produkte. Die örtlichen Traditionsgasthöfe verfügen über eine ausgezeichnete Küche mit regionalen Produkten. 8 Das Albert-Schweitzer-Haus ist ein Forum für Die Schwarzwaldlandschaft rund um Tennenbronn ist ein Information und Kommunikation, eine lebendige Be- ideales Revier zum Wandern und bietet viele Möglich- gegnungsstätte im ehemaligen Wohnhaus der Familie

Neu gestalteter Historischer Zinzendorfplatz keiten für Mountainbiking und Nordic-Walking. Helene und Albert Schweitzer. 4 Die Spiellandschaft bietet mit ihren neun natur- 9 + 10 + 11 1806 gründete die Herrnhuter Brüder- nahen Golfbahnen, der Golf-Crocket-Bahn mit 18 Hin- gemeine den Ort Königsfeld. Der Kirchensaal wurde dernissen sowie dem Fußball-Billard Abwechslung für bei 85 Einwohnern für 650 Personen erbaut. Heute sind Besuchen Sie das Wellness- Groß und Klein. der neu gestaltete „Historische Zinzendorfplatz“ mit dem Kirchensaal und den umliegenden Gebäuden histo- und Gesundheitszentrum Solemar 5 Der Windkapf ist ein idealer Ausgangspunkt für rische Sehenswürdigkeiten. Im Kirchensaal spielte einst Wanderungen und Mountainbike-Touren. Der Mittelweg Albert Schweitzer an der Orgel. Im Gebäude befindet sich mit Therme, Sauna und WellnessCenter! „Pforzheim – Waldshut“ führt direkt über den Windkapf; auch die Historische Sammlung. Der Gottesacker der der Westweg „Pforzheim – Basel“ und der Querweg „Lahr Brüdergemeine ist zugleich der Friedhof der Gemeinde – Rottweil“ streifen den Windkapf. Die nahe gelegenen Königsfeld. Rappen-, Schloss- sowie Apfelfelsen sind erstklassige Wanderziele. Für Mountainbiker bieten sich zahlreiche Huberstraße 8 | 78073 Bad Dürrheim Möglichkeiten, vom Windkapf aus die herrliche Vielfalt rad-paradies.de 34 des Schwarzwaldes zu erkunden. 0 77 26 / 66 62 92 | www.solemar.de 18 „Uhren-Route“ 18 „Uhren-Route“

• Es geht auf der Hauptstraße bergab durch Triberg. Im Tal „Weibert-Mahler-Straße“ und geradeaus über die Schonach 2 I Schwarzwaldmuseum M ü. NN S Deutschlands Martinskapelle höchste Wasserfälle rechts und entlang der B33 nach Nußbach. Ampel, dann halb links bergauf auf der „Rabenstraße“ 1400 1 I Erste Weltgrößte Kuckucksuhr zum Brend. Triberg 1200 • In der Ortsmitte rechts, im Tal entlang. An der Gabelung Nußbach B 33 St. Georgen 1000 B 33 rechts nach Hintertal und an der folgenden Gabelung • Am Wanderheim geradeaus auf dem Forstweg zur 10 I Reinertonishof 800

600 3 I Wasserfall halb links, bald bergauf am Wanderheim vorbei. Martinskapelle. KM 10 20 30 40 50 • Beim nächsten Hof geradeaus auf dem geschotterten artinskapelle eissenbach chonach 54,8 km 869 m 1148 m 603 m 1062 m Weg, dann der asphaltierten Straße bergauf zur Kreis- M – W – S Länge Höhe Höhster Tiefster Gesamt- Schönwald Startpunkt Punkt Punkt anstieg straße folgen. Auf dieser nach rechts, dann rechts und • Links zum ehemaligen Gasthaus und rechts über den an der T-Kreuzung links Richtung Unterkirnach. Parkplatz. An dessen Ende geradeaus auf dem Forst- B 500 9 I Bregquelle • Die Nächste rechts Richtung „Schlempen“, dem Weg weg in den Wald bergab. Im Tal rechts, dann links um Wegbeschreibung weiter folgen zum „Breghäusle“, ab hier auf der „Breg- die Kurve zur Straße. Auf dieser nach links, kurz bergauf Stöcklewaldturm straße“ Richtung Vöhrenbach. In Langenbach „Bei der zum Wanderparkplatz Weißenbacher Höhe. Dort der Schonach – Triberg – Nussbach – Vöhrenbach Unterkirnach Eck“ rechts, dann links ins „Kälbergässle“ und diesem Rechtskurve bergab nach Weißenbach folgen. Gerade- Aussichtsturm B 500 – Linach – Furtwangen – Brend – Brend bis zur „Josef-Hepting-Straße“ in Vöhrenbach folgen, aus am Gasthaus vorbei. Martinskapelle hier links, am Ende rechts und gleich wieder links • Links ab zum Reinertonishof und nach dem Hof rechts • Start der Tour ist am Haus des Gastes in Schonach. kurz die „Friedrichstraße“ entlang, dann rechts in die auf dem Schotterweg bergauf. Geradeaus über die Der Hauptstraße folgen, scharf rechts abbiegen, die „Schützenstraße“ und über die Brücke. 8 I Deutsches Uhrenmuseum Höhe und bergab ins Wittenbachtal. Der Straße bergauf Furtwangen 4 I Uhrmacherhäusle Erste links in die „Hermann-Burger-Straße“, dann • Nach der Brücke rechts und beim Busbahnhof links in den Wald und am Abzweig zum Skistadion geradeaus Vöhrenbach rechts und der „Untertalstraße“ bis zum Ende folgen. Gütenbach auf den Bregtalradweg. Auf diesem flussabwärts zur bergab nach Schonach folgen. Breg An der Gabelung links halten, die „Alte Schonacher 5 I St.-Michaels-Kapelle Kohlbrücke. Dort rechts und auf der Straße durch das Straße“ entlang, geradeaus über die Kreuzung der • Auf der Hauptstraße zum Ausgangspunkt der Tour links Linachtal über den Pass Leimoos nach Furtwangen. B 500 „Cl.-Maria-Hofbauer-Straße“ folgen bis zum Ende, abbiegen zum Haus des Gastes. dann rechts auf der Hauptstraße am Eingang des • Rechts in die „Carl-Diem-Straße“, dann rechts Neukirch B 500 Linach 6 I Kraftwerksgebäude Triberger Wasserfalls vorbei. auf der L173 ca. 500 m. An der Ampel links in die

7 I Linachtalsperre rad-paradies.de 36 37 18 „Uhren-Route“ 18 „Uhren-Route“

Sehenswertes 1. Weltgrößte Kuckucksuhr Triberger Wasserfall Blick vom Aussichtsturm Brend denkmal von nationaler Bedeutung. Sie wurde von 1921 Tipp: Die höchste Erhebung im Schwarzwald-Baar- bis 1925 erbaut und diente bis 1969 zur Stromerzeugung. Kreis ist das Gebiet Rohrhardsberg-Brend. Die Tour startet am Haus des Gastes in Schonach, Richtung Nach der sehr aufwändigen Sanierung der Linachtalsperre Vom Aussichtsturm Brend eröffnen sich herr- Triberg geht es zu den höchstgelegenen Wasserfällen ist der Stausee wieder aufgestaut. Die Staumauer ist über liche Blicke über den Feldberg hinweg bis zu Deutschlands, den Triberger Wasserfällen und führt über einen Gang auf der Mauerkrone begehbar. Vom Kraft- den Schweizer Alpen. Nußbach am Kesselberg vorbei über die Friedrichshöhe werksgebäude bis zur Talsperre und wieder zurück kann nach Vöhrenbach. Das bedeutet Schwarzwald pur. Über die Gesamtanlage auf einem Rundweg erkundet werden, 9 Bregquelle am Kolmenhof (auch Donauursprung) den beschaulichen Bregtalradweg und durch das schöne der als Wasserkraftlehrpfad mit Informationstafeln aus- „Brigach und Breg bringen die Donau zuweg“ heißt ein Linachtal kommt man nach Furtwangen. Vom Brendturm gebaut ist. Die sanierte Linachtalsperre mit dem wieder altes Sprichwort. Die beiden Hauptquellflüsse der Do- hat man bei klarer Sicht einen atemberaubenden Fern- aufgestauten See dient jetzt wieder der Erzeugung von nau, Brigach und Breg, entspringen hier, im Herzen des blick, bevor es am Günterfelsen, der Martinskapelle mit umweltfreundlichem Strom und ist schon nach kurzer Zeit Schwarzwalds. Von der Bregquelle direkt beim Gasthof der in der Nähe liegenden Bregquelle (auch als Donauur- ein beliebtes Ausflugsziel geworden. Kolmenhof an der Martinskapelle sind es genau 2888 km sprung bezeichnet) und dem weithin bekannten Reinerto- bis zur Mündung ins Schwarze Meer. nishof vorbei zurück nach Schonach geht. 3 Triberger Wasserfall - Tipp: In unmittelbarer Nähe befindet sich ein 5 Die St.-Michaels-Kapelle (oder Bruderkirchle) bei 8 Das Deutsche Uhrenmuseum in Furtwangen liegt Deutschlands höchste Wasserfälle Natur-Hochseilgarten, der zum Klettern und Vöhrenbach ist eine von Sagen umwobene Wallfahrts- im geografischen Zentrum der Schwarzwälder Uhr- 10 Der Reinertonishof ist Kulturdenkmal und 1 Die „Erste Weltgrößte Kuckucksuhr“ wurde von Ein stetiges leichtes Rauschen gehört zu Triberg einfach dazu. mehr einlädt. kapelle aus dem 16. Jahrhundert, die direkt neben einer macherei. Die 150jährige Sammlung von Schwarzwalduh- Traditionsmuseum mit Mühle und Getreidespeicher. Uhrmacher Josef Dold und seiner Familie in über zweijäh- Immerhin sind es hier Deutschlands höchste Wasserfälle, Quelle liegt. Unmittelbar gegenüber dem Kleinod lädt ein ren ist weltweit die umfassendste ihrer Art und vermittelt Im wiederaufgebauten Reinertonishof ist die älteste riger Bauzeit gefertigt. Im Maßstab 50:1 sind nicht nur das die am Stadtrand von Triberg den Berg herunterkommen. 4 Das Uhrmacherhäusle in Vöhrenbach ist ein echtes Rastplatz mit Teich ein. Die Bilder in der Kapelle erinnern einen tiefen Einblick in Geschichte, Tradition und Kultur Schinkenräucherei im Familienbetrieb von 1619 Uhrengehäuse, sondern auch das Uhrwerk und die Kucku- Schäumend und tosend stürzt das Wasser der Gutach 163 m Schmuckstück. Kaum zu glauben, dass das Kleinod vor an eine der alten Geschichten: an sieben Jungfrauen, des Schwarzwalds. beheimatet. Regionale Handwerkskunst und Lebens- ckspfeifen aus Holz hergestellt. Die Maße des Uhrwerks hinab. Auf den Wegen entlang der sieben Fallstufen kann Jahren beinahe abgerissen worden wäre. Das denkmal- die auf den Scheiterhaufen gestoßen wurden und das Auch Uhren aus dem Ausland wurden hier bereits im art der vergangenen Jahrhunderte sind zu besichtigen. betragen 3,60 x 3,10 x 1,00m. Die Uhr steht in Schonach in man ein grandioses Naturschauspiel erleben. Anschauliche geschützte Gebäude wurde von Ehrenamtlichen der Hei- Martyrium erlitten. 19. Jahrhundert gesammelt. Ankäufe des Landes, z.B. die Aktionstage und Ausstellungen werden saisonal angebo- der Untertalstr. 28. Geöffnet ist sie täglich. Tafeln informieren über Tiere, Pflanzen und Besonderheiten matgilde Frohsinn e. V. in zahllosen Arbeitsstunden saniert Sammlung Hellmut Kienzle im Jahr 1975, ergänzen den ten. Ponyreiten, Ausritte oder Kutschfahrten auf Anfrage. des Wasserfallgebiets. und wird als Museum betrieben. Besichtigungen sind auf 6 + 7 Linachtalsperre mit Kraftwerksgebäude internationalen Bestand. Ein weiteres Augenmerk der Mit Einkehrmöglichkeit im Vesperhäusle. 2 Im Schwarzwaldmuseum in Triberg erlebt man ver- Außergewöhnlich sind auch die vielen Eichhörnchen entlang Anfrage möglich. im Jugendstil heutigen Sammlung liegt auf Uhren des Alltags. Mit über Nähere Informationen unter www.reinertonishof.de gessene Handwerkskunst und faszinierende mechanische der Wege. Deutschlands höchste Wasserfälle bieten viele Die Linachtalsperre bei Vöhrenbach ist die erste und in ihrer 8000 Objekten zeichnet die Sammlung ein facettenreiches Musikinstrumente. Eintritt mit gültiger Wasserfall- Überraschungen! Vor allem in den Schmelzwasserzeiten und Größenordnung einzige in Eisenbeton hergestellte Gewöl- und internationales Bild von Geschichte und Technik rund Eintrittskarte frei (www.schwarzwaldmuseum.de). nach starken Regenfällen sind die herab stürzenden Wasser- be-Reihenstaumauer in Deutschland. Sie ist ein Baukultur- um das Phänomen Zeit. rad-paradies.de 38 mengen enorm – ein Erlebnis für die ganze Familie! 39 Linachtalsperre Die einzige in Eisenbeton hergestellte Gewölbe-Reihenstaumauer in Deutschland ist ein Baukul- 20 „Unterkirnach-Route“ turdenkmal von nationaler und besonderer Bedeutung und ein ganz besonderes Ausflugsziel. Der Rundweg um den See lädt zum Verweilen ein, der Wasserkraftlehrpfad informiert über Technik und Geschichte der Talsperre und bei Führun- Mönchweiler gen können Interessierte miterleben, wie Elektrizität durch Weilersbach Wasserkraft entsteht. 2 I Orchestrion Vöhrenbach ist Ausgangspunkt für interessante Ausflüge im Schwarzwald, auf die Schwäbische Alb, in die Schweiz, 1 I Historische Kirnachmühle an den Bodensee und ins Elsass. 3 I Spielscheune Unterkirnach Brigach S 4 I Erlebnispfad Kirnach Tourist-Information Vöhrenbach Volkertsweiler Friedrichstraße 8 – 78147 Vöhrenbach 9 I Franziskanermuseum Villingen-Schwenningen Telefon: 07727/501-115 E-Mail: [email protected] www.voehrenbach.de Villingen Brigach

Breg Vöhrenbach 8 I Magdalenenberg

5 I St.-Michaels-Kapelle

6 I Uhrmacherhäusle Pfaffenweiler

Rietheim

Herzogenweiler

7 I Linachtalsperre Überrauchen

Klengen

Brigach Tannheim Hammereisenbach- Bregenbach Breg

Grüningen © Micha Fischer Photography www.michaﬁ scher-foto.de 41 © Foto: Stadt Blumberg 20 „Unterkirnach-Route“ 20 „Unterkirnach-Route“

• Dort (Km 7,6) auf der Hauptstraße nach links über die Kreuzung vor dem Riettor folgen, an der Ampel links, Mühlenplatz mit historischer Kirnachmühle 1 Auf dem reizvollen Mühlenplatz in Unterkirnach - kann man eine Tasse Kaffee genießen oder sich bei einer M ü. NN Hammereisenbach Pfa enweiler Brücke, dann rechts und beim Busbahnhof links auf hinter der Volksbank die „Am Riettor / Schillerstraße“, verzaubern die historische Kirnachmühle und der leckeren Pizza oder einer Tüte frischem Popcorn stärken. 1050 dem Bregtalweg aus Vöhrenbach hinaus. Am Abzweig später „Martin-Luther-Straße“ bis zur „Pontarlier- idyllische Mühlenweiher. Termine für die öffentlichen 900

750 Kohlbrücke geradeaus nach Hammereisenbach. Wei- straße“ entlang, hier rechts, dann links kurz in die Mühlenführungen, s. Veranstaltungskalender der 4 Wer je den südlichen Schwarzwald erlebt hat, weiß 600 ter geradeaus am Krumpenhof vorbei und bei Km 17,5 „Waldstraße“, gleich wieder rechts bis zur Brigach, Gemeinde Unterkirnach. wie vielfältig seine einzigartige Landschaft ist. Dass sei- 450 links, den Bregtalweg verlassen und zur L180. dort dem „Oberen Brigachweg“ kurz folgen, rechts ne Eigenart und Vielfalt erhalten bleiben, dafür trägt der KM 5 10 15 20 25 30 35 40 über die Brücke und gleich wieder links in die „Sebasti- 2 Unterkirnach gilt als die einstige Wiege des Schwarz- Naturpark Südschwarzwald Sorge (www.naturpark-

41,6 km 791 m 960 m 705 m 485 m • Auf der Hauptstraße rechts, am Gasthof Schwarz- an-Kneipp-Straße“. Nun entlang der Brigach flussauf- wälder Orchestrionbaus. Zu verdanken ist dies dem suedschwarzwald.de). In besonders vorbildlicher Art Länge Höhe Höhster Tiefster Gesamt- Startpunkt Punkt Punkt anstieg buben vorbei, über den Parkplatz und links bergauf. wärts, an der Feldner Mühle geradeaus zum Kirnacher Unterkirnacher Carl Blessing, der bereits 1820, kurz vor und Weise unterstützt der Themenpfad „Wie wohnt Am Waldrand der asphaltierten Straße nach links Bahnhöfle. seinem frühen Tod, ein erstes kleines Orchestrion bau- Wasser?” der Gemeinde Unterkirnach das Anliegen des und geradeaus durch den Wald am Weg nach Tann- te. Schwarzwälder Orchestrien waren in der ganzen Welt Naturparks Südschwarzwald, barrierefreie Naturerleb- Wegbeschreibung heim folgen. • Dort geradeaus am Bahnhofsgebäude entlang und bei gefragt und unterhielten die Menschen in Kaffeehäusern, nisse für alle zu schaffen. Blinde und seheingeschränkte der Brücke weiter geradeaus auf dem geschotterten Gaststätten und Tanzpalästen. Heute sind sie nur noch in Menschen können hier Wasser und alles was damit zu- Unterkirnach – Neuhäusle – Vöhrenbach Tannheim – Pfaffenweiler – Villingen – „Breitbrunnenweg“ bergauf und ca. 3,5 km zum Gast- Museen zu bewundern - skurrile Musikautomaten aus sammenhängt unmittelbar und eindrücklich erspüren. – Hammereisenbach – Schwarzbuben – Breitbrunnen –Unterkirnach haus Breitbrunnen. Der asphaltierten Straße ca. 700 m einer anderen Zeit. Termine für die eigenwilligen Unter- Aber auch für alle anderen Naturliebhaber entsteht Tannheim geradeaus zur nächsten großen Kreuzung folgen. Dort kirnacher Führungen nennt die Tourist-Information auf gleichermaßen ein neues sinnliches Bewusstsein. • Unter der L181 hindurch, dann links an dieser entlang. links in den „Mooslochweg“. Sehenswertes Anfrage (www.unterkirnach.de). • Start der Tour ist in der Ortsmitte von Unterkirnach. An der nächsten Unterführung links in den Ort, an der Tipps: Die Attraktion für Groß & Klein ist der Es geht ein Stück entlang der Hauptstraße, dann links Hauptstraße rechts, dann auf den Radweg Richtung • Am Waldrand entlang und der Straße nach links ber- Der Luftkurort Unterkirnach ist ein ausgezeichneter 3 Die Unterkirnacher Spielscheune bietet ganz- interaktive Erlebnispfad „Wie wohnt in den „Roggenbachweg“, geradeaus durch die Unter- Villingen. Am Ende des Radweges links und die Nächste gab nach Unterkirnach folgen. Auf dem Sattel rechts familienfreundlicher Urlaubsort in Baden-Württemberg. jährig, bei jedem Wetter auf drei Ebenen über 1000 qm Wasser“ in Unterkirnach, auf dem man führung und nach dieser nach rechts. Auf der Straße rechts an den Häringshöfen und Pfaffenweiler gerade- bergab auf dem „Stadthofweg“ und an dessen Ende Hier startet die Tour und führt überwiegend durch impo- Spiel- und Sportfläche. Regelmäßige Action- und Ani- hautnah die Geheimnisse um Quellen und „Unteres Döbele“ aus dem Ort hinaus und geradeaus aus vorbei, bald wieder auf einem Radweg entlang der links auf der Hauptstraße zurück zum Ausgangspunkt santes Waldgebiet nach Vöhrenbach. Von dort geht es mationsprogramme sorgen dazu für viel Abwechslung. Seen erleben kann. auf dem „Döbeleweg“ bergauf in den Wald. L181 nach Villingen. der Tour. entlang des Donauzuflusses Breg durch das charmante Im Kinderparadies, Western-Saloon und Abenteuer Tan- Bregtal in Richtung Villingen, mit seiner einladenden niland finden Kids alles was das Herz begehrt. Radfahrer Ein Besuch von Tannis kleiner Tierscheune • Nach 2,5 km an der T-Kreuzung rechts, am Gasthaus • Am Ortseingang (Km 28,5) rechts durch die Unterfüh- historischen Innenstadt. Entlang des zweiten Donauzu- sind hier herzlich willkommen. Es gibt einen Trockner, um lohnt sich ebenfalls. Auerhahn vorbei und geradeaus durch den Wald und rung und am Sportplatz entlang. Dem Radweg parallel flusses, der Brigach, führt die Tour wieder durch schöne nass gewordene Kleidung zu trocknen. Währenddessen steil bergab in Richtung Vöhrenbach. der „Vöhrenbacher Straße“ stadteinwärts bis zur Wälder zurück zum Ausgangspunkt in Unterkirnach. rad-paradies.de 42 43 20 „Unterkirnach-Route“

Bruderkirchle Vöhrenbach Magdalenenberg Radeln und ist schon nach kurzer Zeit ein beliebtes Ausflugsziel geworden. 8 Der südwestlich von Villingen gelegene Magda- verbindet! lenenberg, größter Grabhügel Mitteleuropas, wurde als vermeintlicher Hexentreff und Hort eines Schatzes erstmals 1890 Ziel einer Grabung. Die Wissenschaftler Wir wünschen Ihnen Touren voller Energie stießen auf ein keltisches Fürstengrab, stellten jedoch SVS: Regional. Transparent. Verlässlich. enttäuscht fest, dass es von Grabräubern geplündert worden war. 80 Jahre später störte der Archäologe Kon- rad Spindler, bekannt durch die Gletschermumie am 5 Die St.-Michaels-Kapelle (oder Bruderkirchle) bei 7 Die Linachtalsperre bei Vöhrenbach ist die erste Hauslabjoch („Ötzi“), erneut die Grabesruhe des Fürsten. Vöhrenbach ist eine von Sagen umwobene Wallfahrts- und in ihrer Größenordnung einzige in Eisenbeton herge- Das Projekt der Deutschen Forschungsgemeinschaft ließ kapelle aus dem 16. Jahrhundert. Unmittelbar ge- stellte Gewölbe-Reihenstaumauer in Deutschland. Sie ist keinen Stein auf dem anderen und fand im Grabhügel genüber dem Kleinod lädt ein Rastplatz mit Teich ein. ein Baukulturdenkmal von nationaler Bedeutung, wurde 126 Nachbestattungen mit reichen Beigaben. Die Grab- Die Bilder in der Kapelle erinnern an eine der alten Ge- von 1921 bis 1925 erbaut und diente bis 1969 zur Strom- kammer, die in das Jahr 616 v. Chr. datiert wird, ist der schichten: an sieben Jungfrauen, die auf den Scheiter- erzeugung. Nach der sehr aufwändigen Sanierung der größte hallstattzeitliche Holzfund in Mitteleuropa und haufen gestoßen wurden und das Martyrium erlitten. Linachtalsperre ist der Stausee wieder aufgestaut. kann heute im Franziskanermuseum 9 besichtigt werden. Zudem geben eine Vielzahl von Exponaten 6 Das Uhrmacherhäusle in Vöhrenbach ist ein ech- Die Staumauer ist über einen Gang auf der Mauerkrone faszinierende Einblicke in das Leben einer schriftlosen tes Schmuckstück. Kaum zu glauben, dass das Kleinod begehbar. Vom Kraftwerksgebäude bis zur Talsperre und Kultur: Amulette und Kinderrasseln, Rasiermesser und vor Jahren beinahe abgerissen worden wäre. Das denk- wieder zurück kann die Gesamtanlage auf einem Rund- Nagelschneider zeugen von der Kontinuität menschlicher malgeschützte Gebäude wurde von Ehrenamtlichen der weg erkundet werden, der als Wasserkraftlehrpfad mit Grundbedürfnisse. Den Besucher erwarten ebenfalls ein Preiswert, transparent und zuverlässig versorgt: Heimatgilde Frohsinn e. V. in zahllosen Arbeitsstunden Informationstafeln ausgebaut ist. Die sanierte Linachtal- Hügelmodell und ein Diorama, Originalfotos und -filme Die Stadtwerke Villingen-Schwenningen GmbH hat die Energie, die zu Ihrem Leben passt. saniert und wird als Museum betrieben. Besichtigungen sperre mit dem wieder aufgestauten See dient jetzt der beiden archäologischen Grabungen. sind auf Anfrage möglich. wieder der Erzeugung von umweltfreundlichem Strom Jetzt informieren: svs-energie.de rad-paradies.de 44 29 „Kirnbergsee-Route“

Tannheim Hammereisenbach- Bregenbach Breg

B reg 7 I Hochwasserrückhaltebecken

Br 6 I Bubenbach eg Wolterdingen Bubenbach

eg r Mistelbrunn Hubertshofen B

Markuskapelle

Bruggen historische Zähringerstadt ▪ Kirnbergsee ▪ Gauchachschlucht Oberbränd

Tourist-Information 5 I St. Annakapelle 2 I Kraftwerksgebäude 4 I Unterbränd Unterbränd S Kirchstraße 3 ▪ 78199 Bräunlingen Bräunlingen Tel. 0771 61900 Waldhausen 1 I Historische Altstadt und Mühlentor [email protected] 3 I Kirnbergsee www.braeunlingen-tourismus.de 47 29 „Kirnbergsee-Route“ 29 „Kirnbergsee-Route“

dem Ort hinaus in den Wald. An der Gabelung (Km • In Oberriedern rechts, kurz an der Hauptstraße entlang, Mühlentor außerhalb der Stadtmauer - Pfarrkirche. Erst dann über- Einige der Deckengemälde sind aus der Hand von Lucian M ü. NN Bubenbach Wolterdingen 10) halb rechts bergauf nun auf dem Oberen Bränd- dann rechts auf die ehemalige Hauptstraße und nach nahm innerhalb der Stadt die Marienkapelle und ab 1881 Reich. Die Ölberg- und die Lourdesgrotte entstanden in 1200 bachweg. Bräunlingen. Der Bruggener Straße in die Altstadt von die heutige neoromanische Stadtkirche „Unsere Liebe den Jahren 1887 bis 1891. 1050

900 Bräunlingen zum Ausgangspunkt der Tour folgen. Frau vom Berge Karmel“ diese Funktion. • Beim Waldhüterhaus geradeaus über die Kreisstraße 750 Tipp: Auf dem 6,5 km langen Bräunlinger Bierpfad 600 und an der T-Kreuzung (Km 13) rechts zur Kreisstraße Zentrales Thema im Kelnhof-Museum ist die Geschichte dreht sich alles rund um das Thema Bier. An KM 5 10 15 20 25 30 und auf dieser nach rechts bergab nach Bubenbach. Sehenswertes der Stadt Bräunlingen. Der „Kelnhof“ war vom 9. Jh. an sieben verschiedenen Bierstationen können im Besitz des Klosters Reichenau mit Sitz des Verwalters Sie Ihr Wissen zum Brauvorgang testen. Er- 34,7 km 693 m 1018 m 693 m 412 m Die Tour startet in der schönen historischen Altstadt im Länge Höhe Höhster Tiefster Gesamt- Bubenbach – Krumpenhof – Wolterdingen – Startpunkt Punkt Punkt anstieg („Kellners“). Vorratskeller, Küche, Stube und Schlafkam- fahren Sie z.B. alles über das Reinheitsgebot Bruggen – Bräunlingen staatlich anerkannten Erholungsort Bräunlingen und führt am über die Landesgrenzen hinweg bekannten und mer sind mit Möbeln des 18. und 19. Jh. eingerichtet. oder zur Bier-Geschichte. Der Rundweg star- egbeschreibung • In der Ortsmitte rechts bergauf Richtung Hubertshofen W beliebten Kirnbergsee vorbei in Richtung Hochschwarz- Weitere Themen des Museums sind die Siedlungs- und tet an der Brauereigaststätte „zum Löwen“ auf der K5763. Ca. 500 m nach dem Weiler Kohlwald wald nach Bubenbach. Von dort geht es hinab in das Kirchengeschichte sowie das alte Handwerk (Küfer, und ist für Wanderer und Radfahrer geeignet. Bräunlingen – Waldhausen – Unterbränd – links auf den geschotterten Forstweg. An der ersten idyllische Bregtal vorbei an Wolterdingen und zurück zum Schmied, Schuhmacher, Zimmerer). Ferner beherbergt Bubenbach Gabelung geradeaus, an der Zweiten halb links, dann Ausgangspunkt. das Museum eine Kunstsammlung mit Skulpturen, Ge- 2 Im denkmalgeschützten Kraftwerksgebäude in rechts steil bergab in den Krumpendobel. mälden und grafischen Werken vom 13. Jh. bis heute. Waldhausen endet die Druckleitung der Brändbachtal- • Die Tour beginnt in der Bräunlinger Altstadt. Es geht • Diesem an der Hütte geradeaus zum Krumpenhof fol- 1 Die Zähringerstadt Bräunlingen hat in und um ihre Beschränkte Öffnungszeiten (auch für die Remigiuskirche; sperre am Kirnbergsee. Die Wasserkraft wird mittels Gene- stadtauswärts, entlang der Zähringerstraße Richtung gen. Dort rechts und dem Bregtalweg nach Wolterdin- historische Altstadt mit Stadtmauer und Mühlentor viel www.braeunlingen-tourismus.de) ratoren für die Stadtwerke Bräunlingen in umweltfreund- Eisenbach. An der Gabelung nach der Altstadt (Spital- gen folgen. zu bieten: Die Ummauerung von Bräunlingen erfolgte im lichen Strom umgewandelt. platz) halb links abbiegen in die Färbergasse und auf 13. Jh. durch die Zähringer. Das Mühlentor ist das letzte Am Zunfthaus der Narrenzunft Eintracht Bräunlingen • An der Lichtung rechts bergauf, geradeaus über die dieser aus Bräunlingen hinaus, auf den Radweg nach von ehemals vier Stadttoren, erbaut 1203, grundlegend stellt der Narrenbrunnen in Form eines Narrenschiffs 3 Der Kirnbergsee entstand im Jahr 1921/22 indem im Waldhausen, parallel zum Brändbach fahren. nächste Kreuzung und an der T-Kreuzung links. Bald umgebaut 1904 und saniert 2017. eine Hommage an die Narrenzunft und an die verschiede- Bereich der Ruine Kirnburg mittels Staumauer der Bränd- bergab, parallel zur Hauptstraße und in das Wohn- nen Figuren und Gruppen der traditionellen Bräunlinger bach aufgestaut wurde. Zur Talsperre hinzu kam noch • In Waldhausen der Kreisstraße nach rechts folgen und gebiet. Die Geschichte der Remigiuskirche reicht bis in die karo- Fastnacht dar. der Bau einer Druckrohrleitung von 2,8 km Länge zum die Nächste links abbiegen auf den Brändbachweg, in • An der Hauptstraßenkreuzung links und an der Bus- lingische Zeit zurück. Im Jahre 799 schickte Abt Waldo von Kraftwerk nach Waldhausen. 1955 wurde die Staumauer den Wald hinein. haltestelle rechts in den Nutzweg und geradeaus nach der Reichenau einen Mönch nach Bräunlingen, um dort Die Ottilienkapelle wurde von 1723 bis 1726 erbaut. Sie erhöht und 1999/2000 die Staumauer sowie die Drainage • Am Kirnbergsee vorbei nach Unterbränd. Geradeaus zur Bruggen. Am Ortseingang über die Hauptstraße und in der neu errichteten Pfarrei die Seelsorge wahrzuneh- steht auf einem kleinen bewaldeten Berg und ist gut über saniert, wodurch zusätzlich auch der Hochwasserschutz und über die Hauptstraße auf dem Heidenlochweg aus auf dem asphaltierten Weg an Bruggen vorbei. men. Bis 1694 war die Remigiuskirche – trotz ihrer Lage den „Buck“ bzw. über die Obere Waldstraße zu erreichen. gewährleistet werden konnte. Der Kirnbergsee ist um- rad-paradies.de 48 49 29 „Kirnbergsee-Route“ Donaueschingen Hüﬁ ngen Blick auf die Stadtkirche „Unsere Liebe Frau vom Berge Karmel“ geben von herrlichen Blumenwiesen und ausgedehnten 6 Der idyllisch gelegene Luftkurort Bubenbach in Bräunlingen Wäldern und bietet Natur und Erholung pur. Er ist vor dessen Ortskern typische Schwarzwaldhäuser stehen, allem wegen seines warmen Wassers und der schön an- wartet mit geologischen und botanischen Raritäten wie gelegten Strände sehr beliebt. Verschiedene Freizeitmög- seltenen Orchideen-Arten und dem Schonwald Buben- lichkeiten wie Schwimmen, Surfen und Angeln stehen bei bacher Moos auf. den vielen Besuchern aus Nah und Fern an erster Stelle. Großzügig angelegte Schilfgürtel und ausgewiesene Tipp: Die Mistelbrunner Markuskapelle genießt Kultur erleben Ruhezonen bieten Fischen und Wasservögeln, wie Wild- im südbadischen Raum eine gewisse Be- Residenzstadt Donaueschingen • Donauquelle • Jugendstil • gänsen, Wildenten, Fischreihern und sogar dem Eisvogel rühmtheit: Sie zählt zu den frühen Zeugen historische Altstadt Hüfi ngen • Zähringerstadt Bräunlingen • genügend Laichplätze und Brutplätze. Dazu kommt eine christlicher Baukunst und kann mit den Fürstlich Fürstenbergisches Schloss • Römische Badruine • Vielzahl von seltenen Pflanzen und insbesondere auch Fresken aus dem 13. Jahrhundert eine vielfältige Museen • Fürstenberg Brauerei • Erlebnisführungen Zugvögeln. Der Kirnbergsee hat den Status eines europäi- kunsthistorische Besonderheit aufweisen. schen Schutzgebietes „Flora-Fauna-Habitat“ (FFH). Die Kapelle liegt an einem Jakobusweg: Natur genießen dem Mistelbrunn-Pilgerweg. Abwechslungsreiche Wasserlandschaft • 4 Unterbränd ist eine Köhlersiedlung: Unterbränd Donauzusammenfl uss • Wutach- und Gauchachschlucht • Kirnbergsee hat mit Oberbränd den Namensteil „bränd“ gemein- 7 Zur Verbesserung des Hochwasserschutzes an der Breg Kirnbergsee und Riedseen • Naturerlebnispfade • Bräunlinger Bierpfad sam, der Waldstellen bezeichnet, welche durch Feuer und der Donau baute das Land Baden-Württemberg das Aktiv sein gerodet wurden. Hochwasserrückhaltebecken Wolterdingen. Der Ab- Gut ausgebautes Rad- und Wanderwegenetz • sperrdamm mit einer Kronenlänge von 460 Metern und E-Bike Verleih • aquari-Familienbad und Sauna • 5 Durch die St. Annakapelle erhielt Unterbränd erst- einer Höhe von maximal 18 Metern hat ein Rückhalte- Freibäder und Badeseen • 45-Loch-Golfanlage mals einen Mittelpunkt. 1770 hatte sie Johann Baptist volumen von 4,7 Mio. m3 und eine überstaute Fläche von Dietrich, Eremit an der Hüfinger Lorettokapelle und 70 ha. Inbetriebnahme des Beckens war 2011. Vikar zu Bräunlingen, zu Ehren der Hl. Mutter Anna er- richtet und den Brändemern gestiftet. Am 31. Juli 1905 www.quellregion-donau.de wurde sie abgebrochen und noch im gleichen Jahr die neue Tourist-Information Donaueschingen Tourismus und Kultur Hüfi ngen Amt für Tourismus, Kultur und Sport St. Annakapelle eingeweiht. Karlstraße 58 • 78166 Donaueschingen Hauptstraße 18 • 78183 Hüfi ngen Kirchstraße 3 • 78199 Bräunlingen Telefon 0771 857-221 Telefon 0771 6009-24 Telefon 0771 61900 rad-paradies.de 50 [email protected] tourismus-kultur@huefi ngen.de [email protected] So fährt man heute … Erstklassig durch die Region Schnell. Bequem. Praktisch. 30 tädteviereck oute Unsere modernen Regio- „S -R “ Öffnungszeiten Landgasthof: Montag bis Freitag: ab 17 Uhr, Donnerstag Ruhetag Shuttles sind erste Klasse. Samstag, Sonntag, Feiertag: 11 – 14 Uhr, 17 – 22 Uhr Sie bieten Ihnen nicht nur viel Platz, sondern auch jede Menge Komfort: z. B. bequemes Ein- und Aus- onau D ollhaus Z

steigen, Klimaanlage, Toi- änzlebahn g w

letten, Steckdosen und so- en ausc h oh r

gar ein Mehrzweckabteil. enbe r 2 I S P f

Also – steigen Sie ein und ürs t F genießen Sie Ihre Fahrt im B 27 en

Ringzug. g oh r S B 31 eig ens t ump f S onau Blumbe r iedböhringen

D chluch t R 1 I S dinal-Bea-Museum a r

Zweckverband Ringzug Schwarzwald-Baar-Heuberg 3 I K

78048 Villingen-Schwenningen | [email protected] B 27/33 ehla

www.ringzug.de B

B 27 B Donauquelle  dingen en f e r p f O chdo r A ald W or Allmendsho f allus onaueschingen 5 I Donaueschingen D Hausen v ena und G rigach eg

Gutschein e r B r V B B 31 . t 8 I che S i r Fahrt mit der Sauschwänzlebahn en u f tadt k A 4 I S

Fahrt mit der Sauschwänzlebahn: 6 I Bräunlingen Fahrrad gratis mitführen* 7 I Döggingen

+ Fahrkarte zum Gruppenpreis (anstatt zum Einzelpreis) äunlingen B r ttingen a w *Fahrradmitnahme bitte anmelden E öggingen

Weitere Infos & Tickets: D Sauschwänzlebahn Bahnhofstr. 1 | D - 78176 Blumberg | Tel.: +49 (0) 7702 51300 53 [email protected] | www.sauschwaenzlebahn.de 30 „Städteviereck-Route“ 30 „Städteviereck-Route“

2 Die Sauschwänzlebahn ist eine Zugstrecke wie aus Bei den Schleifenbachwasserfällen Blumberg auf dem Schluchtensteig M ü. NN • Nach der Unterführung links, weiter parallel zur B27. Mundelfingen – Aselfingen – Achdorf – Sehenswertes Hü ngen Mundel ngen einem berühmten deutschen Kinderbuch: Gleise schlän- 1050 Geradeaus über die K5745 und 2,5 km weiter rechts Blumberg

900 bergab. An der Gabelung beim Hof im spitzen Winkel Der staatlich anerkannte Erholungsort Blumberg ist Aus- geln sich durch die Landschaft, Tunnel führen durch Berge, 750 nach links und in den Ort. Auf der „Handwerkstra- • Der „Wutacherstraße“ folgen, links in die „Peter- gangspunkt dieser Tour, die durch das Städteviereck Blum- mit stattlichen Brücken werden Täler überwunden und 600 ße“ bergab, an der T-Kreuzung rechts in die „Alo- Thumb-Straße“ auf dieser links an der Kirche vorbei. An berg, Hüfingen, Donaueschingen und Bräunlingen führt. mitten auf der Strecke eine historische Lok. 450 is-Hirt-Straße“ und am Ortsausgang links auf dem der T-Kreuzung links über das Aubächle. Am Feldkreuz Dabei lernt man sowohl das äußerst interessante Hochpla- Die Strecke führt 25 Kilometer von Blumberg-Zollhaus nach KM 5 10 15 20 25 30 35 40 „Kirchhofweg“ zur B27. Auf dem Radweg nach rechts geradeaus zum Bauernhof. An diesem vorbei nun auf teau der Baar wie auch die Vielseitigkeit und Schönheit des Weizen über vier Brücken, durch sechs Tunnel und wieder

42,6 km 697 m 806 m 528 m 521 m und ca. 1,5 km an der B27 entlang. Rechts ab, an Schotter – Achtung: ca. 0,5 km lange nicht gut befahr- Naturparks Südschwarzwald kennen. zurück. Der Weg ist gesäumt von tollen Blicken in die Länge Höhe Höhster Tiefster Gesamt- Startpunkt Punkt Punkt anstieg den Eichhöfen vorbei und geradeaus über die K5753 bare Wegstrecke! – bald bergab. Täler der Umgebung und bei gutem Wetter sogar bis in und B31. Direkt nach der Brücke links, unter der B27 1 Im Naturpark Südschwarzwald, direkt an der Grenze die Alpen. Auch das Eisenbahnmuseum und Reiterstell- hindurch und dem Heidelberg-Schwarzwald-Boden- • Dem asphaltierten Weg geradeaus steil bergab nach zur Schweiz, liegt inmitten einer großartigen Natur- und werk am Bahnhof Blumberg-Zollhaus sind einen Besuch Wegbeschreibung see-Radweg nach Donaueschingen folgen. Aselfingen folgen. Links zur Hauptstraße, auf dieser Freizeitlandschaft Blumberg. Eine Fahrt durch die Zeit wert. Fahrten von April – Oktober, bitte Fahrplan beachten • Am Bahnhof geradeaus vorbei und geradeaus über die nach rechts und die Nächste links über die Brücke zum mit der historischen Sauschwänzlebahn ist in Blumberg www.sauschwaenzlebahn.de Blumberg – Riedböhringen – Behla – Eichhöfe Brücke Richtung Bräunlingen. Nach der Querung der Wanderparkplatz. ebenso ein Muss, wie eine Wanderung durch die wildro- Gleise geradeaus bergauf auf der „Bräunlinger Straße“. – Donaueschingen – Bräunlingen – mantische Wutachschlucht mit ihren beeindruckenden 3 Das Kardinal-Bea-Museum in Riedböhringen ist Am Ortsausgang auf dem Radweg nach Bräunlingen. Döggingen – Mundelfingen • Dort links und auf dem asphaltierten Weg bergauf im Felsformationen, die ein Teil des zwischenzeitlich weithin im Geburtshaus von Kardinal Augustin Bea (1881-1968) An der T-Kreuzung rechts, dann die Zweite links in die Tal entlang. Bei der Scheune links über die Brücke nach bekannten Schluchtensteigs ist. Der Schluchtensteig eingerichtet. Es erinnert mit seiner Ausstellung an das Altstadt von Bräunlingen. Direkt nach dem Stadttor Sauschwänzlebahn • Start der Tour ist in der Ortsmitte von Blumberg. Es links in die „Kirchstraße“ und am Kreisverkehr rechts Achdorf. An der Kreisstraße auf dieser nach rechts bald ist ein Qualitätswanderweg, der auf seiner Strecke von Leben und Wirken des Kardinals und zeigt Gegenstände geht auf der Hauptstraße nach Zollhaus. Auf dem Rad- auf der „Dögginger Straße“ bergauf aus dem Ort. Ab steil bergauf nach Blumberg und zurück zum Ausgangs- der Wutach an die Wehra mit Schluchten und Klammen, aus seinem Nachlass, den der Kardinal der Gemeinde Ried- weg zum Kreisverkehr, dort links und auf dem Radweg dem Ortsausgang auf dem Radweg nach Döggingen. punkt der Tour. Wasserfällen und Seen, Hochmooren, Blumenwiesen böhringen vermacht hat. Bea, 1881 geboren, trat 1902 in entlang der B27 Richtung Donaueschingen. Links bergab zur Hauptstraße und auf dieser nach und Weidfeldern, leuchtend grünen Urwäldern und den Jesuitenorden ein, übernahm 1917 eine Professur im rechts in den Ort. dunklen Tannenforsten aufwartet. Er ist kein reiner Tal- niederländischen Valkenburg und war von 1924 an in Rom • In der Bleiche über den Bach und hoch zur Straße. Halb • Beim Gasthaus links in die „Johannes-Schmid- weg - ganz im Gegenteil. In schönster Regelmäßigkeit am Päpstlichen Bibelinstitut tätig, dessen Rektor er 1930 links, kurz bergauf und weiter parallel zur B27. Nach Straße“ und am Ortsausgang links auf der „Mundel- werden Felskanzeln und Berggipfel angesteuert. Immer wurde. Nach 1945 hatte er das Amt des Beichtvaters von ca. 2 km links, auf der Kreisstraße nach Riedböhringen finger Straße“, bis zum Abzweig „Riedwiesen“ ab hier wieder öffnen sich Blicke auf die gerade durchwanderten Papst Pius XII. inne und machte sich während des Zweiten hinein. Direkt nach der Kirche rechts in die Steigstraße dem Radweg bis zur Hauptstraße folgen, am Ende Schluchten oder auf diejenigen voraus (www.schluch- Vatikanischen Konzils besonders in der Frage zur „Einheit am Friedhof entlang und unter der B27 hindurch. rechts nach Mundelfingen. tensteig.de). Blumberg ist Zielort der ersten Etappe. der Christen“ verdient. Besichtigungen nach Vereinbarung: rad-paradies.de 54 www.kardinal-bea-museum.de. 55 30 „Städteviereck-Route“

Stadtkirche St. Verena und Gallus 4 Die Hauptsehenswürdigkeiten des staatlich aner- zusammenfluss, das Fürstlich Fürstenbergische Schloss kannten Erholungsortes Hüfingen sind die historische oder die farbenfrohen Jugendstilgebäude der Innenstadt denkmalgeschützte Altstadt, die Römische Badruine, sind einen Besuch wert. Eine Brauereiführung durch die das Schulmuseum, das Stadtmuseum für Kunst und Fürstenbergische Brauerei oder ein Besuch der vielfälti- Natürlich. Geschichte sowie das Familienfreizeitbad „aquari“. gen Museen runden das kulturelle Angebot ab. Die Stadtkirche St. Verena und Gallus ist seit dem 12. Jahrhundert nachweisbar, aber sicher älter. Vom goti- 6 In Bräunlingen sorgen mit der historischen Altstadt, schen Baubestand ist nur noch der Turm mit seinem Maß- der Remigiuskirche, der Stadtkirche „Unsere Liebe Frau fruchtig. werkfenstern übrig geblieben. Der Turmhelm mit einen vom Berge Carmel“, der Ottilienkapelle, dem Kelnhof- grünen Ziegeln wurde um 1600 aufgesetzt. Museum und dem Narrenbrunnen viele Sehenswürdig- keiten für Abwechslung. Info: Die Route verläuft in Höhe Hüfingens paral- Frisch! lel zum Fernradweg „Heidelberg-Schwarz- 7 Am höchsten Punkt entlang des Radweges von Bräun-

Donauquelle, Donaueschingen wald-Bodensee“ (HSB) und trifft bei Donaue- lingen nach Döggingen (entlang der K 5739) steht kurz vor schingen auf den Donauradweg. Der 290 km Döggingen eine Alpenpanoramatafel. Bei entsprechen- lange HSB-Weg, der von Heidelberg bis nach der Witterung hat man eine traumhafte Sicht und kann Radolfzell am Bodensee führt, verbindet fer- mit Hilfe der Tafel die einzelnen Alpen-Berge identifizie- ner den ab Villingen-Schwenningen beginnen- ren. Döggingen ist Ausgangspunkt für wildromantische den Neckartal-Radweg mit dem Rheintal-Rad- Schluchtenwanderungen in das Naturschutz- und Wan- weg bei Radolfzell. dergebiet Gauchach- und Wutachschlucht. Die Gauchach- schlucht ist auch Zugangsweg zum Schluchtensteig. 5 Dort, wo die Reise der Donau beginnt, liegt die Residenzstadt Donaueschingen am Rande des Schwarz- 8 Von Mundelfingen aus kann man ebenfalls eine waldes. Vor allem das Herzstück der Donauquellstadt, die reizvolle Wanderung durch die Gauchachschlucht star- © Stadt Donaueschingen, Fotograf Tobias Raphael Ackermann Tobias Donaueschingen,© Stadt Fotograf Donauquelle, ist ein Muss für jeden Schwarzwaldurlauber ten und erhält dabei zusätzlich auf dem Waldlehrpfad und Donauliebhaber. Aber auch die vielen landschaft- Gauchachschlucht interessante Informationen zur lichen und kulturellen Besonderheiten, wie der Donau- Waldbewirtschaftung. rad-paradies.de 56

Natur_Radler_KOMBI_Grapefruit_Zitrone_A5.indd 1 04.07.19 11:21 Kontakt / Impressum

RAD+WANDERPARADIES Landkreis Rottweil, Stabsbereich Archiv, Kultur, Tourismus Schwarzwald und Alb Königstraße 36, 78628 Rottweil Rad-Tourenbuch Band 2 E-Mail: [email protected] www.landkreis-rottweil.de Herausgeber: RAD+WANDERPARADIES Schwarzwald und Alb Landkreis Schwarzwald-Baar-Kreis www.rad-und-wanderparadies.de Wirtschaftsförderung und Tourismus [email protected] Am Hoptbühl 2, 78048 Villingen-Schwenningen E-Mail: [email protected] 4. Auflage, April 2021 www.schwarzwald-baar-kreis.de

Kartengrundlagen: Bildnachweis: Titelbild: © OpenStreetMap-Mitwirkende; Daten unter Open-Databa- Landkreis Rottweil / Rainer Langenbacher, Landkreis Schwarzwald-Baar-Kreis se-Lizenz verfügbar; Kartografie gemäß CC BY-SA lizenziert; Rottweil / Hartwig Ebert, Schwarzwald-Baar-Kreis, die mehr Infos: OpenStreetMap (www.openstreetmap.org); Tourist-Informationen der beiden Landkreise, die Partner Bearbeitung / Layout: MarCo Consulting des Rad- und WanderParadieses, Schiltach: 4RAUM . DIE AGENTUR, Marc Eich, tx-photo.com, Bernhard Huber Photo- graphy München, weitere Bildnachweise am Bild Projektkonzeption, Kartografie und Grafik: MarCo Consulting, Granheimerstraße 81, 88512 Mengen, Tel.: 07572 949-26, Alle Angaben im vorliegenden Rad-Tourenbuch www.marcoconsulting.de sind ohne Gewähr.

rad-paradies.de 58 Weite Blicke, stille Natur – wo die Alb den Schwarzwald küsst - fotolia.com Lund © Jacob Personen: - STG, Spiegelhalter Landschaft: © Erich Fotos:

37 traumhafte Wandertouren mit Erlebnisgarantie!

Wir danken den Partnern des Rad- und WanderParadieses Schwarzwald und Alb: