U E O WAKAS A A SOU E SIMS IA E O O A Y E K OW E GE A USAGE O A S A U GI AMO G E OWEEKE O A AKSIA A (KI O E A KEMA O AIS A (KI AMAA A KI ASOO EO ES O E CE A A O COAS S O I IS CO UM IA
y
ia oug as Com o
S Eas e I i ois U i e si y 19 M S Eas e I i ois U i e si y 19
A ESIS SU MI E I A IA U I ME O
E EQUI EME S O E EG EE O
OC O O I OSO Y
i
E ACU Y O G A UA E S U IES
( e a me o o a y
We acce is esis as co o mi g
o e equi e s a a
E U I E SI Y O I IS CO UM IA
u y 1993
© ia oug as Com o 1993 I ese i g is esis i a ia u i me o e equi eme s o a a a ce eg ee a e U i e si y o i is Co um ia I ag ee a e i a y s a make i ee y a ai a e o e e e ce a s u y I u e ag ee a e missio o e e si e co yi g o is esis o sc o a y u oses may e g a e y e ea o my e a me o y is o e e ese a i es I is u e s oo a co yi g o u ica io o is esis o i a cia gai s a o e a owe wi ou my w i e e missio
(Sig a u e
e a me o 4. 40 7
e U i e si y o i is Co um ia a cou e Ca a a
a e .0. 4.&64, — ” S
E- ( /
A S AC
is esis ea s wi o a ica k ow e ge use a ca ego i a io amo g ee Wakas a cu u es (Oweeke o a aksia a a ais a a a Sou e sims ia g ou (Ki asoo o e Ce a Coas a o Coas egio s o i is Co um ia
e esea c as i o e e i s com e e si e a em a e ocume a io o ames a cu u a o es o u gi a a s amo g ese cu u es A o ima e y 9 a a o u gi a a s a e k ow o a e a i ige ous ames a cu u a o es i Ki asoo cu u e a o ima e y 1 a a i Oweeke o cu u e a a o ima e y 1 a a i e ais a a a aksia a cu u es e ai e accou s o e ames a cu u a o es o ese s ecies a e ese e
e asic ea u es o U e o Wakas a a Sou e sims ia o k o a ica ome c a u e a ca ego i a io as e ea e om esea c amo g ese e ese a i e g ou s co es o i ge e a wi i i gs esu i g om e ious s u ies i e aci ic o wes a e sew e e A ge e a a e m is ese i U e o Wakas a u acki g om Sou e sims ia i e- o m ca ego ies a e ge e a y simi a amo g a e s u y g ou s as a e se e a i e me ia e o a ica ca ego ies A somew a u usua " i e- o m com e " co sis i g o " e y us es" a " e y us es o a y us " is ese i Sou e sims ia w i e a u ique " e " i e- o m is o ose o Oowekya a a aksia a a ais a I o U e o Wakas a a Sou e sims ia some ge e ic e e a a a e see o e ese o o y es o mo e i c usi e i e- o m ca ego ies a i e me ia e ca ego ies I s a ces o o k s eci ic ca ego ies co es o i g o a ious co ou o ms o sa mo e ies ( u us s ec a i is occu amo g a e s u y g ou s
I ge e a a um e o ome c a u a a ca ego i a io ea u es a e s a e y a e s u y g ou s es i e u ame a a e e si e i e e ces e wee e Wakas a a sims ia a guages ese simi a i ies a e o a y a ise om e e si e a e g y cu u a co ac a i e c a ge e wee e cu u a g ou s
A ma o e s u y a ea is o i e as a e se e a igu es a es a a e ices a co ai i o ma io e ai i g o o a ica k ow e ge use a ca ego i a io amo g e s u y g ou s CO E S
A s ac ^ ii is o a es^ ii is o igu es^ iii Ack ow e geme s^ i o ewo ^ ii 1 e Co e o esea c ^ 1 1 I o uc io ^ 1 1 O ec i es a Sig i ica ce o e esea c og am ^ 1 3 A e ia io s Co e io s a O og a ic o es^ 7 1 3 1 o Wakas a O og a ic o e ^ 1 3 o - ec ica Gui e o e o u cia io o U e o Wakas a Wo s ^ 9 1 3 3 Oowekya a ac ica O og a y (Oowekya a A a e ^ 11 1 3 ais a ac ica O og a y ( i k A a e ^ 13 1 3 5 Sou e sims ia O og a ic o e ^ 1 1 ackg ou o e S u y ^ 19 1 1 ysica a o a ica E i o me ^ 19 1 e eo e ei ome a s a ei o gues ^ 1 1 e ome a o e Oweeke o^ 1 Cu u a a i guis ic A i ia io s o e Oweeke o ^ 3 1 3 e ome a s o e a aksia a a ais a ^ 5 1 Cu u a a i guis ic A i ia io s o e a aksia a a ais a ^ 5 1 5 e ome a o e Ki asoo ^ 1 Cu u a a i guis ic A i ia io s o e Ki asoo ^ 1 3 is o y o e ious esea c ^ 3 1 3 1 e ious E og a ic Wo k Amo g e Oweeke o^ 3 1 3 e ious E og a ic Wo k Amo g e a aksia a a ais a ^ 3 1 3 3 e ious E og a ic Wo k Amo g e Ki asoo^ 3 1 eo e ica a Me o o ogica e s ec i es ^ 33 1 5 C a e 1 o es ^ 3 Me o o ogy^ 8 1 i e a u e e iew a A c i a esea c ^ 3 Co i u io s o a i e Co su a s ^ 3 3 ouc e S ecime s^ 39 i guis ic Co i u o s ^ 3 esu s^42 3 1 a s a u gi ame a /o Use y e Oweeke o^ 3 1 1 A gae^ 3 1 u gi ^ 3 1 3 ic e s^ 9 3 1 yo y es^ 5 3 1 5 e i o y es^ 53 3 1 Gym os e ms^ 1 3 1 7 A gios e ms - Mo oco y e o s ^ 7 3 1 A gios e ms - ico y e o s ^ 3 1 9 U i e i ie o a ica S ecies a a a I e i ie O y y Oowekya a ames^ 1 3 a s a u gi ame a /o Use y e a aksia a a ais a ^ 1 3 1 A gae ^ 1 3 u gi ^ 133 3 3 ic e s^ 1 1 3 yo y es ^ 1 5 3 5 e i o y es ^ 1 9 3 Gym os e ms ^ 159 3 7 A gios e ms - Mo oco y e o s^ 1 9 3 A gios e ms - ico y e o s ^ 9 3 9 o a ica S ecies I e i ie O y y a aksia a o ais a ames ^ 9 3 3 a a u ga S ecies ame a /o Use y e Ki asoo^ 3 1 3 3 1 A gae ^ 3 1 3 3 u gi ^ 3 3 3 3 ic e s^ 31 3 3 yo y es^ 311 3 3 5 e i o y es ^ 311 3 3 Gym os e ms^ 313 3 3 7 A gios e ms - Mo oco y e o s ^ 3 3 3 A gios e ms - ico y e o s^ 3 5 3 3 9 C a e 3 o es ^ 35 iscussio a Sy esis o a a ^ 68 1 a s a u gi i a i io a Oweeke o Cu u e ^ 3 1 1 a s oug e Seaso s ^ 3 1 a s as oo a ei e a a io ^ 37 1 3 a s I o e i a e e a io s ^ 37
i 1 a s i ec o ogy ^ 37 1 5 a s as Me ici e ^ 37 1 a s i o k o e a My o ogy ^ 37 1 7 a s i S i i ua e igious a Ce emo ia i e ^ 379 1 a s i Misce a eous A ica io s ^ 3 1 a s a u gi i a i io a a aksia a a ais a Cu u e ^ 3 1 a s oug e Seaso s^ 3 a s a u gi as oo a ei e a a io ^ 3 3 a s I o e i a e e a io s^ 39 a s i ec o ogy ^ 395 5 a s a u gi as Me ici e ^ 39 a s a u gi i o k o e a My o ogy ^ 397 7 a s a u gi i S i i ua e igious a Ce emo ia i e ^ 399 a s i Misce a eous A ica io s ^ 3 a s a u gi i a i io a Ki asoo Cu u e ^ 1 3 1 a s oug e Seaso s^ 1 3 a s as oo a ei e a a io ^ 3 3 a s I o e i a e e a io s ^ 3 a s i ec o ogy ^ 3 3 5 a s as Me ici e ^ 3 3 a s i o k o e a My o ogy ^ 3 3 7 a s i S i i ua e igious a Ce emo ia i e ^ 3 a s i Misce a eous A ica io s ^ o a ica ome c a u e a Ca ego i a io ^ 5 5 Oweeke o a aksia a a ais a o a ica ome c a u e a Ca ego i a io ^ 1 5 1 e Oowekya a a aksia a a ais a a Ki g oms ^ 13 5 Oowekya a a aksia a a ais a i e- o m a a ^ 5 3 Oowekya a a aksia a a ais a I e me ia e a a ^ 3 5 Oowekya a a aksia a a ais a Ge e ic a a ^ 5 5 5 Oowekya a a aksia a a ais a S eci ic a a ^ 5 5 Oowekya a a aksia a a ais a a ie a a a ^ 5 Ki asoo o a ica ome c a u e a Ca ego i a io ^ 53 1 e Ki asoo a Ki g om^ 53 Ki asoo i e- o m a a ^ 5 3 Ki asoo I e me ia e a a ^ 5 Ki asoo Ge e ic a a ^
5 Ki asoo S eci ic a a ^ 1 Ki asoo a ie a a a ^ 1 7 C a e o es^ 5 Summa y a Co c usio s ^468 i iog a y ^4 7 A e ices^48 7 1 A e i 1 is o ouc e S ecime s Co ec e u i g is S u y ^ 9 7 A e i is o U C e a ium S ecime s Use i is S u y ^ 95 7 3 A e i 3 Ge e a Oowekya a o a ica e mi o ogy^ 5 5 7 A e i Ge e a a aksia a a ais a o a ica e mi o ogy^ 51 7 5 A e i 5 Ge e a Sou e sims ia o a ica e mi o ogy ^ 5 7 A e i oo ogica S ecies Me io e i is e o ^ 5 7 7 A e i 7 Accou s o i ua a i g y ack ea a im e Wo ^ 5 7 7 A e i S o y o e Gam e ^ 5 9
i IS O A ES
a e 1 ^ 1 Co so a s o e Oowekya a A a e a e ^ 1 owe s o e Oowekya a A a e a e 3 ^ 1 O e E eme s o e Oowekya a A a e a e ^ 13 E eme s o e ais a ac ica O og a y a e 5 ^ 1 sims ia ic O og a ic Equi a e s a e ^ 1 I s a ces o e a ica io o e " a / us / ee" su i i Oowekya a a aksia a a ais a a e 7 ^ 3 I e me ia e o a ica ca ego ies i Oowekya a a e ^ 37 I e me ia e o a ica ca ego ies i a aksia a a ais a a e 9 ^ 7 I s a ces o e " o Y" ome c a u a o ma io i Oowekya a a aksia a a ais a e ms a ie o o a ica o ga isms a e 1 ^ 9 I s a ces o e " o Y" ome c a u a o ma io i a aksia a a ais a ge e a o a ica e ms
ii IS O IGU ES
igu e 1 ^ Ma o i is Co um ia s owi g e e i o ies o e o Wakas a ( ai ais ais a a aksia a ei suk Oweeke o a Kwakwaka wakw ; Sou e sims ia (Ki asoo ; a Coas sims ia eo es igu e ^ 11 Oweeke o ge e a o a ica ca ego ies igu e 3^ 1 a aksia a a ais a ge e a o a ica ca ego ies igu e ^ 55 Ki asoo ge e a o a ica ca ego ies
i i i ACK OW E GEME S
o o ec suc as e ese o e is e e ossi e wi ou e su o goo wi u e s a i g a ie ce a ge e osi y o a as um e o i i i ua s o emos amo g e eo e w o a e ai e me i e e o a io o e a i io a e s ec i es a a ica io s o a s a u gi o a a ou e Ce a a o Coas s o i is Co um ia a e e a ious a i e e e s w o ge e ous y s a e ei ime a k ow e ge wi me a wi ou w ose co i u io s is e o wou o a e ee ossi e e Oweeke o ai ais a aksia a ais a a Ki asoo eo e w o o i e i o ma io a as ee ese e o a a y e i is esis a e ame i i i ua y i e me o o ogy sec io o is esis I am ee y i e e o a o em o o e i g ei omes mi s a ea s o me
I wis o e ess my si ce e g a i u e o e a ious a c ie s cou ci o s a o e s a w o e mi e a aci i a e is esea c ey a e e Oweeke o I ia a ; e Oweeke o a Cou ci ; C ie Cou ci o a k o so w o o i e i a ua e su o o my wo k i Oweeke o i age; e ei suk I ia a ; e ei suk Cu u a E uca io Ce e; Ge a Amos C ie Cou ci o Ki amaa I ia a a e Ki amaa I ia a Cou ci o ei e missio a su o o my wo k i Ki amaa i age; A c ie o i so C ie Cou ci o o e Ki asoo I ia a ; e cy S a a Ma age o e Ki asoo I ia a a o ee o i so
I am a so e eme y g a e u o my esea c co-su e iso s a cy u e (E i o me a S u ies og am U i e si y o ic o ia a ack Ma e ( e a me o o a y e U i e si y o i is Co um ia a cou e a e o e mem e s o my g a ua e commi ee W Sc o ie ( e a me o o a y e U i e si y o i is Co um ia a cou e a M a e Ki ka e ( e a me o i guis ics e U i e si y o i is Co um ia a cou e ei su o sugges io s a ki ess wi o e o go e
Ma y mem e s o e i guis ic commu i y a e gi e me immeasu a e su o a assis a ce ei as a co i ui g co i u io s o my e o io ogica i qui ies a e ee y a ecia e ese i i i ua s a e Emmo ac e a me o i guis ics U i e si y o Massac use s Am e s ; o A u e a me o Mo e a guages i e a u es a i guis ics e U i e si y o Ok a oma o ma Ok a oma; e i e i co e a me o i guis ics Simo ase U i e si y
i u a y i is Co um ia; ay Mi e ; a k a G e a a e ; o C a o me i ec o o e ei suk a guage og am Wag is a i is Co um ia; uce igs y e a me o A o o ogy a Socio ogy U i e si y o Quee s a S ucia Quee s a Aus a ia; a i S e e so ; Ma ie- ucie a e e a me o Mo e a guages Mou Sai i ce U i e si y a i a o a Sco ia a E e y Wi so w o o i e i a ua e assis a ce eyo e o e i is wo k as a co su a o Oweeke o e o o a y My s ecia a ks a e e e e o s a i co a ac o ei co a o a io i sig s a com a io s i
Ma y o e s a e o e e me a ice assis a ce a su o i my esea c o U e o Wakas a a sims ia ic e o o a y a o a ica c assi ica io o is a o e co i u io s o is e o I o e ki a ks o e o owi g i i i ua s Ma ga e Segui A e so Co-o i a o i s a io s S u ies e U i e si y o o e i is Co um ia i ce Geo ge; o e a o i e a me o o a y e U i e si y o i is Co um ia a cou e ; Sa i a a (Mis u a e ee; ouise a e i; e e y i ; a y ouc a a o o y Ke e y o e i is Co um ia I ia a guage o ec ic o ia; e a a a a ouc e ; S a a u ius Cu a o o ke s E og a iska Museum S ock o m Swe e ; e i e Ca e e Coo i a o a s a o e ei suk Cu u a E uca io Ce e Wag is a i is Co um ia; oug as Co e e a me o is o y Simo ase U i e si y u a y i is Co um ia; A iso a is; es ie M o so Go es e ; e o Gowa ; Mo se a Go a es Ki ima Ce e ia Museum Ki ima i is Co um ia; Came o i ; C a i i - u e ; Gi e C ug es e a me o o a y e U i e si y o i is Co um ia a cou e ; Susa e i o ; o e ames Scie ce I s i u e o e o wes Ye owk i e o wes e i o ies; E i a e o so Cu a o o E og a ic Co ec io s U C Museum o A o o ogy; a e omas asae es a Es e e a me O a e o i cia ouse a cou e ; o Ke so ; au K oege a cou e Myco ogica Socie y; Sa a K i s om esea c Associa e e a me o o a y e U i e si y o i is Co um ia a cou e ; eo a i e Ki ima Ce e ia Museum Ki ima i is Co um ia; Mike Mac e so I s uc o Ki amaa A u asic E uca io og am Ki amaa i is Co um ia; Ke Ma go is Eco us o a O ego ; A a Maso o me Coo i a o i s a io s ea Ca e o essio s og am e U i e si y o i is Co um ia a cou e ; a s a Gise a Me e ; a cy icke so esea c Scie is e y C o a o ogy Ag icu u e Ca a a esea c S a io Ke i e o a Sco ia; ee a Wa a Oa es; A a me ee Ag icu u e Ca a a iosys ema ics esea c Ce e O awa O a io;
a i oko y o e a me o A c aeo ogy e U i e si y o i is Co um ia a cou e ; Sco A e ea o ec ea e Eco omic u gi o ec Ag icu u e Ca a a iosys ema ics esea c Ce e O awa O a io; A ew e ki ; A ose Cu a o o e i is Co um ia a i e a Ga e U C o a ica Ga e ; Sammy o i so ; Geo ge usse Co ec io s Ma age e a me o o a y Smi so ia I s i u io Was i g o C ; o a ya ; O Sa i e esea c Associa e Eco omic u gi o ec Ag icu u e Ca a a iosys ema ics esea c Ce e O awa O a io; M S c e a ek Co ec io s Ma age o a y i isio Ca a ia Museum o a u e O awa O a io; oe S a ; oy S a ; o S ewa U i e C u c o Ca a a A c i es a cou e i is Co um ia; Ge a S a ey U C o a ica Ga e ; o a Ca a S o ; Way e Su es; a i og e a me o As o omy e U i e si y o i is Co um ia; au i e Wa e a ; ose e Wie ; y e Wi so a Mi e Wi so
i a y I wis o a k my a e s C a es a e e Com o my wi e Su a e a e es o my ami y o i s i i g su o i g a e i g me oug e yea s a e o e o uc io o is e o o C a es A e i I o e my e e a g a i u e o is o es i my i e as eac e me o a co i a a o i i ia i g me i o e ie o e o o a y a o i i g a mo e o me o emu a e as I co i ue i aca emia A o ese eo e a e i s i e a sus ai e me u co i io a y I a so a k ic a E Sc u es o esso Eme i us o a ica Museum a a U i e si y Cam i ge Massac use s o is e cou ageme a gui a ce i my se ec io o a esea c o ic a oca io
i a cia su o o is esea c was o i e y g a s a I ecei e om e aco s esea c u s (a mi is e e y e W a com Museum Socie y W a com Museum o is o y & A e i g am WA e i i s u (Ame ica i oso ica Socie y i a e ia A a om a g a ( o 737 7 o ack Ma e om e Ca a a a u a Scie ce a E gi ee i g esea c Cou ci
I o ma io ega i g ei suk e o o a y co ai e i o igi a a e eco i gs o o es o uce o e ei suk I ia ese e is ese e wi e e missio o e ei suk I ia a oug e co i u io s o e ei suk Cu u a E uca io Ce e e au o a e a s a e co o o e access o o igi a a a ga e e i e esea c
i O EWO
ei o a suc as e ese e i ei oca u a y is somew a imi e i asmuc as wi e y ew e ce io s o y suc a s as a e a ace i ei omes ic eco omy a e eeme wo y o a ame Ques io o i s a ce a si Ko i [C i co i ] a ou e a i e ame o a eau i u owe w ic may s ike you a cy a i i is o a o a e i e o me ici a a e wi ook a you wo e i g i you mi is o ge i g u a a ce a ask you sco u y " o you i k a we ea suc a i g a we s ou a e a ame o i ?" (Mo ice 1 9 1 7
e aci ic o wes o o Ame ica is some imes ega e as ei g i e e y ess i e es i g o sig i ica i e o io ogica e ms a ma y o ica egio s o e wo is wou seem o e ese a o e sig o i a e io ase o a ack o k ow e ge o e u ique iocu u a i e si y o e egio a i a icu a i is Co um ia
A oug is o i ce is o c a ac e i e y as io ogica s ecies i e si y as a e some o e wo s o ica a eas i is com ise o a u ique ama gam o 1 is i c egio s e i e as iogeoc ima ic o es o e asis o io ogica geo ogica a c ima ic ea u es Wi i ese a eas a e some o e wo s u ique a s ec acu a a u a a eas i c u i g o e am e mo ume a em e a e ai o es a eas suc as a ou i e Ki o e a ey wa e s e i e a i io a ome a s o e a aksia a o Ki o e eo e A o ese u ique a eas a e a sig i ica ce i e es a is me a ysica a syc o ogica sus e a ce o e o igi a uma i a i a s o e o i ce o i i g oo s me ici es a ma e ia s as we as am e i s i a io o e c ea i i y a s i i ua i y o ese g ou s
e eo e w ose a ces a ome a s co sis o o e o mo e o e iogeoc ima ic o es a e c a ac e i e y e eme y ic cu u a a i guis ic i e si y esu i g i a om a e e si e e io o uma occu a io o e o i ce O e wo s es ima e se e a ousa s o a guages a o ima e y 3 a e a i e o i is Co um ia - o e a e o a (53 o a o Ca a a - a a e c asse wi i i e i e e i guis ic ami ies wi ee a guages e ese i g i guis ic
i i iso a es O e a o ima e y 5 i ige ous commu i ies i Ca a a a o ima e y 35 e is wi i i is Co um ia e ese i g some 195 a i e I ia a s
o ay some i ige ous cu u es a a guages a e ee e o e o e oi o e i c io Ma y co em o a y i ige ous g ou s ossess cu u es a a guages a e sis eca ious y wi i se e e y co s ai e socia a e i o me a co i io s e ecog i io o ese ea u es o e aci ic o wes a i s o igi a esi e s ecame e ima y ac o i my se ec io o i is Co um ia as a a ea i w ic o co uc e o o a ica a o k ca ego i a io s u ies is esis is i e e as o a eco a a a a ysis o e a i io a uma use a e ce io o a s a u gi amo g se e a g ou s o e Ce a a o Coas egio s o e aci ic o wes Coas o o Ame ica As suc i may se e o o y o e e e u e s a i g o suc co ce s amo g aca emics u a so o co i u e o e eco e y a e e ua io o cu u a a i guis ic as ec s o a i io a o a ica k ow e ge a use amo g e i ige ous g ou s iscusse e e W i e e e g o e ese wo k may seem e cessi e i e ms o a esis i o ious y e ese s o y a ac io o e o a ica e e ie ce a k ow e ge a e sis s amo g i ige ous commu i ies o e Ce a a o Coas s
i a y i s ou e o e a e a a yses a co c usio s ese e i is e o a e ike e a a ey ea cu u e- ase I c aim o y a is e o e ese s o e way o ea i g wi i s o ic wi e u e s a i g a my me o o ese a io may i e om o e s a may e co si e e mo e sui a e o a i e i a i a s o e s u y a ea e e o e i is wi es ec o e e s ec i es o mem e s o e Oweeke o a aksia a ais a a Ki asoo commu i ies as we as wi a ecia io o e socia as we as e i e ec ua ime sio s o e esea c og am a I o e e o owi g accou 1 e Co e o esea c
1 1 I o uc io
I o ma io ega i g e k ow e ge a use y i ige ous cu u es o io ogica o ga isms a ma e ia s as o g ee o i e es o mem e s o Wes e ci i i a io s e o ic o i ige ous o a o igi a k ow e ge a use o a s a u gi ega wi e casua ea y o se a io s o Eu o ea s amo g aci ic o wes cu u a g ou s (e g ow 1 u i g e as wo ce u ies e o ic as e o e o i c u e mo e com e e si e a o o ogica y- i e e o s a co ai e e ai e i o ma io o e ami g a use o a s a u gi (e g oas 19 1 u i g e ea y a o e we ie ce u y se e a e o o a ica s u ies we e co uc e wi i i is Co um ia (e g Smi 19 -19 3a c i c u i g w a may e e i s suc wo k i i is Co um ia o i co o a e e e m "e o- o a y" i e i e (Smi 19 5- 19 7 ese semi a wo ks we e o owe y a um e o e a e e o s u i g e a e a o e we ie ce u y (e g u e 1973 1975 1979
egi i g a o ima e y a ce u y ago em asis ega o e ace o e u e s a i g o o k io ogica ca ego i a io (e g o i s a i g o a ei e- Ma eco 191 is em asis e o a eo e ica a a ceme i e o o a ica s u ies ma ke ima i y y e a ea a ce o a o Co k i s wo k " e e a io o a u Oo Cu u e o e a Wo " (195 A ou is o esea c a ui u o e eo e ica amewo k es a is e y Co k i c a ac e i e e a e a o e ce u y es ecia y e wo k o e e i a is co eagues (e g e i e a 19 1973 197 e a e s u ies ega o a ea i i is Co um ia egi i g i e 197 s (e g u e 197 ece y e i (199 as o uce a com e e si e a mas e u mo og a o e su ec o e o io ogica ca ego i a io
io o e i i ia io o e ese esea c og am o s u e o e o io ogy a co uc e com e e si e o e ai e s u ies o e o o a y a o k o a ica ca ego i a io amo g e U e o Wakas a g ou s o e Ce a Coas o i is Co um ia (i e e ai ais ais a a aksia a ei suk a Oweeke o o e sims ia g ou s o e o Coas o i is Co um ia (i e e Coas a Sou e sims ia owe e ea ie wo ks o ea y g ou s a ee o uce (e g oas 19 1; Smi 19 5-19 7; u e 1973; u e a e 1971 o mi g a s o g
1 ou a io o com a a i e esea c i U e o Wakas a a Sou e sims ia e o o a ica s u ies
e ese esea c og am was i i ia e wi a ie seaso i e ei suk commu i y o Wag is a i is Co um ia u i g e summe o 19 7 e wo k co uc e u i g a ime s o g y sugges e a e esea c og am s ou e e a e o i c u e e o ima e cu u a a i guis ic eig ou s o e ei suk - e ai ais ais a a aksia a Oweeke o a Ki asoo u i g e e se e a yea s esea c was co uc e wi a um e o e ese a i es o a o ese cu u a g ou s esu i g i e com i a io o a e e si e co ec io o i o ma io o e ami g use a ca ego i a io o a s a u gi amo g e Ce a a o Coas egio s
o a e e o s o e o ics o ai ais ais a a aksia a Oweeke o a Ki asoo e o o a y a e ee e a e a ese e o e ese a i es o e i ige ous commu i ies i w ic e esea c was co uc e e co e s o ose u u is e e o s a e ee i co o a e i o is esis Se a a e e o s o e k ow e ge a use o e a me ici es amo g a e U e o Wakas a g ou s a e ee com e e a ese e o e s u y commu i ies (Com o 1993a 1993 O e esu s o e esea c og am a e ee ese e e sew e e ( a c e e e a 199 ; Com o 1991 ; Com o 1993c; Com o a a 19
is esis co sis s ima i y o e esu s o esea c amo g e ai ais ais a a aksia a Oweeke o a Ki asoo commu i ies I ma y ways - cu u a y i guis ica y a is o ica y - ese commu i ies o m a y e o co i uum o e am e e ais a a a aksia a eo e co si e emse es o e esce e om e Oweeke o - a co ce su o e y ei i guis ic a cu u a a i i ies o o e a o e Ye ecause o i ima e co ac wi a ious sims ia ic i ue ces esu i g om a c ose geog a ica associa io e wee e ais a a aksia a a ei sims ia eig ou s o e o e ais a a a aksia a a e i co o a e a um e o sims ia ic ea u es i o ei cu u es io ogica oca u a ies a co ce ua sys ems e esea c ese e e e o Ki asoo e o o a y a o k a ca ego i a io a ows o e ai e com a iso a co as wi e Wakas a i o ma io ea i g o a e e u e s a i g o e esu s o suc cu u a co ac o e ami g use a ca ego i a io o a s a u gi As a esu o ime a s ace co si e a io s i e ese wo k a com e e si e iscussio o ai ais a ei suk
e o o a y a o k o a ica ca ego i a io wi e ese e a e e sew e e a oug some e ai s o ai ais e o o a y a e ee i co o a e i o e ese wo k
3 1 O ec i es a Sig i ica ce o e esea c og am
A ce u y ago a o o ogis a oas i i ia e e ea ies aca emic e og a ic wo k o i c u e e ai s o e uses o a s a u gi amo g e Wakas a g ou s o e coas o e i is Co um ia mai a U i ow o accu a e e ai e e o o a ica e o a ee o uce o a y U e o Wakas a g ou
oas a is co eague Geo ge u o uce a e e si e eco o e a guage o a e i age a ma e ia cu u e o e Kwakwaka wakw (w o a e c asse oge e wi e ai ais ais a a aksia a ei suk a Oweeke o as o Wakas a s (e g oas 19 1 19 7a 19 a e u e a e (1973 summa i e some o oas a u s o a ica a a a i g some ew i o ma io o Kwakwaka wakw
ecause e Kwakwaka wakw s a e ma y cu u a a i guis ic simi a i ies wi o e o Wakas a g ou s oas a a e y assume a ma y cu u a ea u es o e emai i g o Wakas a g ou s wou e esse ia y e same A e a om a cu so y e iew o o a ica ome c a u e i e o Wakas a o gues i is ossi e o o se e mo e simi a i ies a i e e ces i e ami g o a s a u gi a ma y o a ica s ecies a e use simi a y o e aci ic o wes Coas o oo me ici e ma e ia s a e ike ega ess o e i ige ous e i o y ey occu y
e assum io o e o o a ica u i o mi y oug ou e o Wakas a a ea is o e e ess au y gi e e u ique is o y a c a ac e o eac su g ou o o Wakas a i i i ua s a ks o a e a i e y se e a y i es y e ase o e use o a u a oca esou ces a a e io o se e a ousa s o yea s o cu u a i e e ces o a ea eac o e o Wakas a g ou s may e ega e as is i c a wo y o i i i ua a accu a e c a ac e i a io i e ms o ei i guis ic a cu u a a i u es
Wi is i mi e ese esea c og am was esig e o i c u e e ocume a io o e ames a cu u a o es o a s a u gi amo g e U e o Wakas a g ou s is i o ma io was co si e e o e e eme y a ua e i i s ow ig gi e e ack o e ious ocume a io a e co s a y a a i y imi is i g oo o k ow e gea e e e s e ese a i e o e a ious commu i ies I is a so esse ia o a a a ysis o U e o Wakas a o k o a ica ca ego i a io
es i e e e is e ce o ea y a e e si e wo k o Kwakwaka wakw o a ica k ow e ge a use e o ic o Kwakwaka wakw o a ica ca ego i a io as ee a oac e i o y mi ima o ima i y i guis ic e ai (C oes 197 ; u e a e 1973 is ack o o Wakas a i o ma io em asi e e ee o a a a ysis o e U e o Wakas a si ua io w ic cou w e com e e co i u e i sig o co si e a io s o Kwakwaka wakw o a ica ca ego i a io
ecause o e ea o sims ia ic e o o a ica s u ies e o a ack o e ious sims ia ic o k o a ica ca ego i a io s u ies e k ow co ec io s e wee sims ia ic cu u e a U e o Wakas a cu u e a e a ai a i i y o sims ia ic (Ki asoo co su a s wi i o e o e i e e s u y si es (K em u C e ese s u y was e a e a e i s i i ia io o i c u e Ki asoo e o o a y a o k o a ica ca ego i a io
e mos com e e si e a we -k ow o mu a io o e asic ea u es o o k io ogica ca ego i a io is a o uce y e i a is co eagues (e g e i e a 19 1973 197 a ece y e ise y e i (199 Wi i e aci ic o wes u e as o i e e isio s o e i s Ge e a i ci es ase o se e a ea u es a seem e a i e y co i e o e a ea (e g u e 197 I o ica y e Kwakwaka wakw w o a e amo g e mos ea i y esea c e uma g ou s i e wo a e o ee ea e i e o mu a io s a a e eme ge amo g e esc i io s o aci ic o wes o k o a ica ca ego i a io s u ies o as a y sims ia ic g ou ee co si e e i suc s u ies Gi e e omi e ce o sims ia ic cu u e o e o Coas a e e e si e a e g y sims ia ic i e ac io s wi o e g ou s o e coas a eyo e i c usio o a sims ia ic com o e i e ese esea c og am seems sig i ica
e ima y eo e ica mo e use i e ese a a ysis is a o i e y e i a is co eagues a e a e y u e a e co eagues io o e i i ia io o e ese esea c i was assume a e U e o Wakas a a Sou e sims ia i i gs wou co i m e i s a u e s co c usio s u e i was assume a ecause o e oa e i o me a y- ase cu u a simi a i ies a e is e wee e U e o Wakas a a Sou e sims ia g ou s e a i e y ew i e e ces wou e o e e wee ei es ec i e o k o a ica ca ego i a io a e s wi a y i e e ces ei g a i u e ima i y o u ique i guis ic ea u es
5 e e o e e ma o goa s o is esis a e o summa i e e-e is i g ma e ia s ea i g wi ais a a aksia a Oweeke o a Ki asoo e o o a y; o su eme ose ma e ia s oug ie wo k wi e ese a i es o ose g ou s; a o o i e a e og a ic a eo e ica sy esis a o a e as ee acki g o ose g ou s
1 3 A e ia io s Co e io s a O og a ic o es
a guage is ossi y e si g e mos e i i i e a i u e o e uma s ecies I is a ma o c i e io y w ic uma s is i guis o e a o e a as suc is e eme y im o a o ma e s o uma i e i y a cu u e o c ea y is i guis e i guis ic o igi s o a i e e ms ese e i is esis (w e e i is ossi e o o so suc e ms wi e i e i ie y use o e o owi g a e ia io s
sims ia ic C = Coas sims ia ( sm 1e = a ey ay ( oca sou ce o C e mi o ogy K = Ki ka a ( oca sou ce o C e mi o ogy M = Me aka a A aska ( oca sou ce o C e mi o ogy = i ce u e ( oca sou ce o C e mi o ogy S = o Sim so ( oca sou ce o C e mi o ogy GK = Gi ksa G = isga a S = Sou e sims ia ( esig a es ose o ai e i a ey ay
o Wakas a A (GI = a aksia a (G = Ki o e A (Gm = ais a (Gm = Ki amaa E = ei suk ( = e a e a ia ec KI = K em u ia ec ; = ei suk [a e ia io use y oas] KW = Kwak wa a (K = Kwakiu [a e ia io use y oas] = Oowekya a ( = i e s I e [a e ia io use y oas] - oo is (use o esig a e oo mo emes ci e om i co a a 19 o 19
Sa is a U = u a k ( e a Coo a
ai a = ai a (Ma = Masse ia ec Sk = Ski ega e ia ec
7 1 3 1 o Wakas a O og a ic o e
a e (19 7 39 oo o e as use e e m "iso ec " i e e e ce o e U e o Wakas a i guis ic g ou o e o e a guage iso a es o u e i e sco e; ose a a e " ow mo e o ess mu ua y i e igi e o gues o w ic i is a o e i ey a e a i e e a guages o i some- o a - o em a e ia ec s o o e a guage " is co e io wi e e ai e e e wi e e e ce o ei suk (w ic is ega e as a i g wo ia ec s e a e a a K em u a Oowekya a a oug a aksia a a ais a a e ow ega e as ei g is i c e oug om o e a o e a e o e U e o Wakas a o gues o wa a ei c assi ica io as a guages ( i co e s comm 199 o a oi co usio e e m " o gue" wi e use wi e e e ce o e U e o Wakas a i guis ic su g ou s e o emic i e o y use i e a sc i io o e ms om e o Wakas a o gues ( ais a ei suk a aksia a Kwak wa a a Oowekya a ci e i is a e is as o ows co so a s -
^g ^ - ( ai osi es a a ica es ; c A k kw q qw (as i a e
osi es a a ica es ; C ^k kw e ^(g o a i e osi es a a ica es ; s
w "c 3 (" ( ica i es ; m 1 y w ( ai eso a s ; i i (g o a i e eso a s ; m 1 (" oca ic eso a s" ; 1 (g o a i e " oca ic
eso a s" ; owe s - a i u a ( ai ; i u a (g o a i e ; o e e eme s - ( e u ica io ou a y ( u c u e ^(g o a i i g u c u e e sym o "w" is use i e e ese a io o se e a o s ue s is e a o e o i ica e i - ou i g a a icu a o y ea u e c a ac e is ic o ose o s ue s Acce w e u e ic a e is i ica e y use o e g a e ( I e case o e E o gue e acu e ( o e a owe o oca ic eso a i ica es ig o e w e eas i s a se ce i ica es ow o e Ge e a y s as es (/ / a e use o i ica e a o emic e e o a sc i io u o e u oses o is a e ey wi e omi e wi e u e s a i g a a U e o Wakas a e ms a e i o emic a sc i io e oc i ics s_ ( A a yis_ ( E/ w ic a e i co o a e i o some U e o Wakas a a ames e g A (GI ciWas s_w ei ( i c a a e ee o e ow [ e sea] i e mem e s o Co a i aceae E +i is yis_sa ( i seawee o u sea [o e o mo e o y a s e c usi e o a o ae] a 7a?mai i iw yis_A is ( i " i y- i y- i e ees " i e agiom ium i sig e ge e a y ose ei ( A o yi ( E/ i co ec e s eec i w ic case e emai i g s ecomes oi e e c i ica y o e
ece i g e eme ese oc i ics u c io amo g o e i gs wi equi a e o E g is o i e g "Ci y o ome " " oo o a awye " "cu o wa e " "Ki g o E g a " a " o o e e " o e ess a ossessi e e a io s i o o e simi a y
c ose co ec io ( a e s comm 19 9; c C ys a 19 5 13 U i ec e o ms o U e o Wakas a a ames w ic i co o a e e a o eme io e oc i ics a e ese e i a o o e co ac e o ms (i e A [G ] c Wac w9 E
gs s sagw ii a 7a?maiii-i i s aus is ac ice is o owe o i ica e u am iguous y e a ica io o is commo ami g a e o U e o Wakas a a ames o e w ic is i ica i e o ge i i e case (i e o Y o a com e e si e iscussio o e ece i g co ce s as we as o e o o ogica a g amma ica ea u es o U e o Wakas a i guis ic ma e s e ea e is e e e o i co & a (19 19 a a (19 1
1 3 o - ec ica Gui e o e o u cia io o U e o Wakas a Wo s
e a icu a o y y amics i o e i e o u cia io o U e o Wakas a wo s i e sig i ica y om ose ou i e y e cou e e y s eake s o E g is e o owi g ie esc i io is o i e o a ow e casua ea e o a o ima e e co ec o u cia io o U e o Wakas a e ms ese e i is a e ( ea i g i mi a se e a sou e eme s a y i c a ac e e e i g o e su ou i g co so a s a a e c a ac e i a io s ese e e e s ou e ega e as ei g a o ima e a i com e e I s ou e o e a e u es go e i g o u cia io o U W wo s a e ai y com e e e o e e au o i a i e wo ks o i co & a (19 19 a a (19 1 s ou e co su e o s eci ic e ai s co ce i g is ma e e o og a ic sym o s use o a sc i e U e o Wakas a wo s a e ese e e e ase u o s a a a a e ica o e a - a ies om "a" as i E g is a o "a" as i a e - simi a o E g is c - simi a o e " s" i ca s u some imes ike "e " i c u c - ike c u wi a s o g y "e o e " qua i y - simi a o E g is - simi a o " " as i mau i a - simi a o "a" as i a ou g - simi a o E g is u wi a s ig "y" sou a e i as i egg yo k g u - ike g u wi ou e i s a wi ou e "y" - ike g u a e ack i e oa - ike g u a e ack i e oa a wi ou e i s - simi a o E g is
9 Ii - ike u wi a weak y "e o e " qua i y o ca c i e oa (i e u io o ea a e egi i g; is e eme is o ou ce simi a y o e g o a s o (7 u occu s wo -i i ia y - simi a o "ee" i ee o "ai" i ai - ike i u wi a weak y "e o e " qua i y o ca c i e oa (i e u io o
ea a e egi i g k - simi a o E g is u wi a s ig "y" sou a e i as i a k you k - ike k u wi a s o g y "e o e " qua i y kw - ike k u wi ou e i s a wi ou e "y" - ike k u wi a s o g y "e o e " qua i y a wi ou e i s 1 - simi a o E g is I - ike 1 u wi a weak y "e o e " qua i y o ca c i e oa (i e u io o
ea a e egi i g 1 - i ge e a as a u a ia e e e i g o e i o me - ike 1 u wi a weak y "c eaky" qua i y o ca c i e oa (i e u io o ea a e egi i g - simi a o " " i a e e m - simi a o E g is - ike m u wi a weak y "e o e " qua i y o ca c i e oa (i e u io o ea a e egi i g ^i ge e a as am u a ia e e e i g o e i o me - ike m u wi a weak y "e o e " qua i y o ca c i e oa (i e u io o ea a e egi i g ^simi a o E g is ike u wi a weak y "e o e " qua i y o ca c i e oa (i e u io o
ea a e egi i g - i ge e a as a u a ia e e e i g o e i o me - ike u wi a weak y "e o e " qua i y o ca c i e oa (i e u io o
ea a e egi i g 3 - simi a o "au" i caug ( o e a is is a o eig [ sims ia ] e eme a is e e o e o i c u e i e o emic i e o y ou i e a o e owe e si ce is e eme is ou i e e m S gi 1513 [Ki o e] a gui e o i s o u cia io
is o i e - simi a o E g is - ike u wi a s o g y "e o e " qua i y q - simi a o k u muc a e ack i e oa
1 4 ike q u wi a s o g y "e o e " qua i y qW - ike q u wi ou e i s e - ike q u wi a s o g y "e o e " qua i y a wi ou e i s s - simi a o E g is - simi a o E g is i - ike u wi a s o g y "e o e " qua i y " - simi a o " I" i ig y - ike u wi a s o g y e o e qua i y u - a ies om "oo" as i oo o "oa" as i oa ii - ike u u wi a weak y "e o e " qua i y o ca c i e oa (i e u io o ea a e egi i g w - simi a o E g is W - simi a o w u wi a weak y "e o e " qua i y o ca c i e oa (i e u io o ea a e egi i g - simi a o "c " i Ge ma ic
" - ike u wi ou e i s ; "( - ike u a e ack i e oa simi a o "c " i Ge ma ac o Sco is
oc i iW- ike i( u wi ou e i s g - simi a o E g is - ike y u wi a weak y "e o e " qua i y o ca c i e oa (i e u io o ea a e egi i g - simi a o " " i a e u some imes ike " " i u ge 7 - a em o a y i e u io o e ow o ea o ca c i e oa as i awaii (i e " awai?i" o e E g is Cock ey o u cia io o wa e (i e "wa e " ; i is o ou ce simi a y o e g o a ica i e ( i u occu s wo i e a y
1 3 3 Oowekya a ac ica O og a y (Oowekya a A a e
e o owi g o emic i e o y a a sc i io a e eme s we e e e o e o o icia use y e Oweeke o a o use i e a sc i io o Oowekya a e ms (see a es 1 a 3 ese e eme s a e ee em oye i e ms a i u e o a i S e e so a i some e ms ci e om o e sou ces e o og a ic equi a e s use y i co a a (19 a ea i a e eses o owi g e o icia o og a ic e eme s
11 a e 1 Co so a s o e Oowekya a A a e So a ic io Co so a s Co so a s G o a i e Sou s ai G o a i e 6 m i i i c O s O ( (A (+ 1 I g k k 9 g ( k (kw k (kW ( u g ( q (c e UM ‘ ( w w q -(
a e owe s o e Oowekya a A a e
S o o g
am ( 1- e m ( 171 -1 a ( a 1 ( a ^(1 a ^(11 i ii u uu a as
a e 3 O e E eme s o e Oowekya a A a e g o a s o CO s ess ack ou i g o i s (u
A i io a o es 1 e e eme 5 is e a sc i e as i S ess o e sc wa (a i ica es s ess o e e e i e u i e g =^e = 3 O io a s ess is i ica e y a si g e quo a io ma k e g mia = mia o mia
1 1 3 ais a ac ica O og a y ( i k A a e
e o owi g o emic i e o y a a sc i io a e eme s we e e ise y i k ( o use i e a sc i io o e ais a a guage (see a e I emai s e sys em i use o ay y ais a a guage i s uc o s i Ki amaa ( a e i e s comm 1993 is a a e may a so e use o w i e a aksia a wo s as o ais a a a aksia a em oy e same sou s e o og a ic equi a e s use y i co a a (19 a ea i a e eses o owi g e ac ica o og a ic e eme s
a e E eme s o e ais a ac ica O og a y O s ue s eso a s
osi es ica i es asa s G i es
ace o ai As i a e Go a i e ai Go a i e ai Go a i e
A icu a-
io
i a ia i5 m iei
e a i ei
A eo a c C s 1 i
a e a (?■ ( (A (+
e a 9 k k g 6 ou e .( W . ( W . ( l W . (e
e a
ou e ° (i( w w W
i a ia
ou e g ( q q ( U u a
a y gea ( 7
owe s i u e o a
13 1 3 5 Sou e sims ia O og a ic o e
e o emes o Coas sims ia as e o e y a i a Segui (199 7 a e ( ai s o s a a ica e c k kw q 7; (g o a i e s o s a a ica e C k kw q; (co i ua s s + ; ( ai so o a s m 1 w y 9 (a u ou e
e a g i e ; (g o a i e so o a s 1 W ; (s o owe s i e a o u; ( o g
owe s 1 - - (1E1 a - a ^(s ess e ai o g o a s o s a a ica es a e co e ua y oice o [ ] [ ] [3] [g] [91 [g] e e a s a e a a a i e o [k 9 g 9 ] a [1 ] e o e o( o u( a o io a y e o e o e owe s I may e ossi e o a a y e e owe sys em as a i g o y ee o emic s o owe s wi w a a e e e w i e as i a e as a o o es o i a u a o as a o o es o u Sou e sims ia o a ica e ms ese e i is a e a e ee a sc i e y u ( e s comm 199 usi g e o emic i e o y esc i e i a i a Segui (199 7 wi se e a a ia io s (see o og a ic equi a e s is e e ow u e i s ou e o e a i some cases o u cia io o Ki asoo o a ica e ms was a ia e i e o c ea e e e ces we e i ica e y e Ki asoo co su a s I cases w e e mo e a wo suc a ia s occu a si g e a sc i io a e sio as ee ese e o owe y "(a a ia s " a a a e a i e a sc i io s o e a ia s a e ee ese e i co es o i g oo o es
a e 5 sims ia ic O og a ic Equi a e s a i a Sequi (199 11^ u (197 u ( e s comm 199 ai S o s a A ica e
c c o s k k k e e e
q q q 7 7 ? o
G o a i e S o s a A ica e 15 6 6 i i a a C o s k k k
1 ( a e 5 co i ue Ii" o q? Co i ua s s s s g 1 I }
ai So o a s m m m 1 1 1 w w w
g g g g g G o a i e So o a s i i ei i i I i W ?w 7y ?g owe s i i i I I I
e e e
E a a a o m a a a
A a a
1 5 ( a e 5 co i ue 3 3 u u U + 1 o 1 w
oice ai o g o a S o s a A ica es
3 3 9 9 9 . g g G o 6 a a a e a s
k9 k97 k9
99 99
A i io a Co so a s k? 7k
7q 71
7m 7
137 7 ? ? c? ?c 1 1 71 m m 7m
1 ( a e 5 co i ue ^ 7
( o e e sym o " " e o es g ea e e g o owe s o co so a s a i o ows a """ e o es s ess
O e Co e io s
Ques io ma ks ece e o a ica a i s ecies ames w e e e o a ica i e i y o a s ecies is i ques io Si g e quo a io ma ks a e use o e o e i e a a s a io s o U e o Wakas a e ms ou e quo a io ma ks i ica e a o ima e E g is g osses O e o -E g is e ms a e ese e e e i e o m i w ic ey o igi a y a ea e a e sou ce(s o ese (o o e i guis ic a a s ou e co su e o e a a o y e ega i g ei o og a ic c a ac e is ics
aces (cu y acke s a e use o i ica e a mo o o emic e e o i guis ic a a ysis i e o i ica e e c ass o o emes ( e mi ima co as i e u i s i e sou sys em o a a guage w ic occu wi i a se o g amma ica e i o me s (o e eme s o u e a ce ea o a ace o e u i i ques io A su e sc i si g e agge ( ece i g o a ica a i ames e o es i o uce a s ecies wo su e sc i agge s ( e o e a ia o ocesse ouc e s ecime s o i e y a i e co su a s (see A e i 1 e ms w ose a sc i io s a e o ee e i ie y a i guis o w ic we e o a es e o y co em o a y co su a s a e i ica e y a su e sc i iesis o ou e agge ( 1 ece i g e i guis ic a e ia io w ic i u ece es e a i e e m (e g A O igai Some e ms o i e y o e o mo e a i e co su a s a a sc i e y e i e i co o Emmo ac (w o i some cases use i e e o og a ic sym o s o e ese e same sou s a e i ica e y e a e ia io s " " o "E "
I esig e e o -s a a o og a ic sym o s a a ea i is ocume o a Maci os SE/3 usi g o as ic us ( e sio I c ea e e iag amma ic i us a io s i c u e i is e o usi g e g a ics og am A us Su e ai
17 ( e sio 3 is ocume was i e o a Maci os e so a ase W i e usi g e wo ocessi g og am Mic oSo Wo ( e sio A
1 1 ackg ou o e S u y
is s u y i o es ou is i c cu u a g ou s si ua e wi i a e a i e y u i o m e i o me a se i g e eo e a ei e i o me wi e iscusse e ow wi i e co e o ei se i g as c a ac e i e y ysica o a ica cu u a a i guis ic ea u es
1 1 ysica a o a ica E i o me
e geog a ica se i g o e ese esea c co sis s o e Ce a a o Coas egio s o e aci ic o wes Coas o o Ame ica e Oweeke o a aksia a ais a a Ki asoo i e wi i is a ea i e Coas Mou ai s a Is a s ysiog a ic egio (see igu e 1 a c Mei i ge a o a 1991
19 Coas sims ia ais a a aksia a ei suk Oweeke o Ae-Kwa kwa ka wa kw
igu e 1 Ma o i is Co um ia s owi g e e i o ies o e o Wakas a ( ai ais ais a a aksia a ei suk Oweeke o a Kwakwaka wakw ; Sou e sims ia (Ki asoo ; a Coas sims ia eo es
ee iogeoc ima ic o es a e ou i is egio e Coas a Wes e em ock Mou ai em ock a A i e u a o es e i s o ese o es is e we es i e o i ce a is c a ac e i e y a coo meso e ma c ima e wi e a i e y coo summe s a mi wi e s a oug e em e a u e may o o ca -3 °C a c im o ca °C wi i is o e (Mei i ge a o a 1991 Mea a ua eci i a io igu es o e o e a ge om 1 o mm (o mo e wi 15-5 o e eci i a io occu i g as s ow (Mei i ge a o a 1991 e Mou ai em ock iogeoc ima ic o e (a su a i e egio s ecei es mo e eci i a io a e Coas a Wes e em ock o e om 17 o 5 mm wi -7 o is eci i a io a i g as s ow Ge e a y s eaki g e summe s a e s o coo a e a i e y y a e wi e s a e o g coo a we wi e sis e ea y s ow co e as a esu o co e co i io s w e com a e o e e ious iogeoc ima ic o e em e a u e e emes a e om ca - 7°C o 33°C e mos e eme co i io s i e s u y a ea a e ou i e A i e u a o e a a ea c a ac e i e y a i e ege a io a co wi e y co i io s wi e e si e s ow ack a g acie s S ow e sis s oug ou e yea wi em e a u e e emes eac i g ea y - °C a 3 °C (Mei i ge a o a 1991 Oweeke o e i o y a ges i e e a io om sea e e a e coas o mou ai e e a io s o u o 1 77 m a Mo a c Mou ai a 3 m a Si e o e Mou ai ; e wee ose eaks ow e ea wa e s o e S eema a a Mac me i e s e a aksia a a ais a e i o ies a ge i e e a io om sea e e a e coas a a eas o mou ai eaks eac i g o a o ima e y
m e e a io i c u i g o e eak A +auk w oca e ac oss om Kema o ay a sai o e e o y eak i e Ki o e egio a s oo a o e e wa e s u i g e e oc a wo oo o a aksia a o a a i io (G e ig es eaks wi i Ki asoo e i o y a e ou o i cess oya Is a a e a ace mai a eac i g a e e a io o ess a 1 5 m (35 (see K a i a 197 3 35 I is o ese a eas a e Mou ai em ock iogeoc ima ic o e is es ic e wi i Ki asoo e i o y w ic acks a y a ea esig a e as a o e A i e u a iogeoc ima ic o e
Wi i e em e a e ai o es s o e Coas a Wes e em ock a Mou ai em ock iogeoc ima ic o es s ecies o suga e omi a e ( e e o y a i e o me me e sia a i e a e Commo co i e ous e eme s o e Coas a Wes e em ock o e i c u e wes e e -ce a ( uia ica a oug as- i ( seu o suga me iesii aci ic si e i (A ies ama i is Si ka s uce ( icea si c e sis ye ow-ce a (C amaecy a is oo ka e sis a s o e i e ( i us co o a
1 a co o a ee o ese s ecies mou ai em ock aci ic si e i a ye ow- ce a a e e mos commo ees o e Mou ai em ock o e a oug e o e s ecies occu e e a owe e e a io s o i ie si es Ge e a y e o es s o is a ea a e ess e se a mo e sca e e a ose o e Coas a Wes e em ock o e a a e i e s e se wi se ge o mou ai - ea e commu i ies ees a e i ua y a se om e A i e u a iogeoc ima ic o e e ec i g e o g se e e wi e s a es ic e g ow o mos ee a s u s ecies a ge e a e s u e o k umm o " ees " I is egio ege a io co sis s o wa s u s (es ecia y se e a s ecies o wi ow Sa i e aceous ascu a a s mosses a ic e s (Mei i ge a o a 1991 e eci uous s ecies commo i e a eas eque e y Oweeke o eo e i c u e ees suc as ocky Mou ai ma e (Ace a a um e a e (A us u a ack co o woo ( o u us a sami e a ss ic oca a a wes e c a a e (Ma us usca S u s commo o e egio i c u e a a o ea ( e um q oe a icum e i s-c u (O o a a o i us s i k cu a ( i es ac eosum a um e o s ecies o u us (e g as e y sa mo e y a im e e y a acci ium ( ue e ies uck e e ies a c a e ies as we as ig us c a e y ( i u um e u e Commo e aceous a s i c u e i ewee (E i o ium a gus i o ium ice oo ( i i a ia camsc a ce sis ss camsc a ce sis cow- a s i ( e ac eum a a um aci ic si e wee ( o e i a a se i a s aci ica s i g a k c o e ( i o ium wo mskio ii s i gi g e e (U ica ioica ss q aci is a q aci is a /o U ioica ss q aci is a ya ii a I ia e e o e ( e a um i i e ss esc sc o ii
Eac o ese s ecies aye a o e i e a i io a i es y es o e Oweeke o ais a a aksia a a Ki asoo as i se e a s ecies o u gi ic e s yo y es a e i o y es I a i io se e a ma i e mac oa gae we e a so k ow a use y ese eo es i c u i g e a aksia a a ais a w o o a y gai e awa e ess o e ese ce a u i i y o ese s ecies w i e i sea c o seaso a y a u a esou ces o e ou e coas a oug a e e a io s wi eig ou i g a i e g ou s
1 e eo e ei ome a s a ei o gues
1 1 e ome a o e Oweeke o
e a i io a ome a o e Oweeke o eo e e e s oug ou e i e s I e a ea a a ace egio s o e sou e Ce a Coas o i is Co um ia
A o ima e y 1 geog a ic oca io s wi ames i e a guage o e Oweeke o a e k ow wi i Oweeke o e i o y Mos Oweeke o wi e i ages we e co ce a e a ou Owike o ake e ea o i e s I e a a o g e Wa ock i e e si e o e co em o a y ce e o e Oweeke o o u a io Oweeke o i age e a ea use y e Oweeke o o ga e i g esou ces e e s o Ca e Is a o e wes a oug ou e egio o i e s I e a Owike o ake eas wa o e owe eac es o e S eema a a Mac me i e s o e eas Oweeke o e i o y e e s sou wa oug y o a ey I e a o wa o e Koeye i e a Koeye ake ( ig 1
1 Cu u a a i guis ic A i ia io s o e Oweeke o
oas (1 97 3 19 1 is e e Oweeke o (Aw k e e o i e s I e as is i c om o e g ou s i a i i g e Owike o ake a ea Some u i k (SCme u i a e u e e o Owike o ake a e o u si k ( E u s i a e owe e o Owike o ake ucke (195 15 -159 as e e e o "a s o g se se o e u i y o a Wike o" a e c ose e a io s i s e wee a e Oowekya a- s eaki g eo es E e ua y u e essu e om eig ou i g g ou s e Oweeke o ecame co ce a e eyo e ea o i e s I e e ge e a oca io o e ce e o e co em o a y Oweeke o o u a io
e Oweeke o ace ei a ces y o a oca i y ea mo e Oweeke o i age k ow as Kwa ua o Kwa ua I was e e a Ga mkas7u (" e Mag i ice ime a O e" was e i s o esce o e ea ( i o e a 19 3 3 a e Ga mkas7u we wi is wi e a c i o a ace k ow as Wui?gis a ame a e e s o a a ge g a e eac o e ake s o e w e e Owike o ake ows i o e Wa ock i e is is a so e ame o a e is o ic i age si e i e same a ea ( i o e a 19 3 o a y e o igi a ome o Ga mkas7u a is ami y
io o e a ea a ce o e Oweeke o eo e e wo i se was c ea e as o y se e a Oweeke o accou s (e g oas 193 1-3 Acco i g o o e e sio w ic co a ic s e ai s o e a o eme io e accou o Ga Omkas7u a e i e a e e su a a e i y ame Masmasa a o came ow om ea e o c ea e a ious as ec s o e a u a a cu u a wo o e Oweeke o i c u i g eo e w o we e ca e om e -ce a woo ( oas 193 a -3; c oas 1 95 13- 15 W e e oo came e Oweeke o eo e a c o e ei ca oes o Kwa i ua e ig es
3 mou ai ea e i age y mea s o o es wo e om i e ye ow-ce a a k e eo e w o ma e goo o es we e a e o wi s a e oo w i e ose wi oo o es we e ca ie away y e cu e s Su seque y ey i e o wa w e e ey ecome e Ki amaa eo e (S o ie 1973 59- ; c o a i 19 5 1; O so 19 1 7-1 9
e e ic a e "Oweeke o" ( kuiki uiiw ossi y is e i e om e wo i e Oowekya a a guage o " ack" i e e e ce o e oca io o ei mai wi e i age " ack" o e Wa ock i e (Cu is 197 3 5; c E Wik a/uik a - si ua e o
a e i g a e ack o some i g [ a 19 1 5] A so k ow as e i e s I e eo e e Oweeke o e e o ei a ces a a guage as Oowekya a ( E/ ui a a is e m is cog a e wi e e m gi e y a aksia a co su a (s o ei a guage ( A Wika a a may e ese u e e i e ce o ei s a e o igi s Oowekya a ( ■iui ais a" u i g e as eca e i guis s co e io a i e e use o e e m ais a o e e o e o gues s oke y e a aksia a ( e e e o as e Ki o e ia ec a ais a (i e e Ki amaa ia ec ( i co a a 19 oas (1 97 3 ; 19 1 ega e Oowekya a as a su ia ec o ei suk w ic i u was c asse as a ia ec o Kwakiu I ge e a e Oweeke o we e k ow o e is eace u y wi e ei suk a u a kmc a oug ey e gage e io ica y i e iso es o wa a e wi e ei suk as we as o e eig ou i g g ou s (Mc w ai 19 11 37 ; c oas 19 1 5-135 O so 195 1 1 I mo e ece imes e Koeye eo e we e com ise o Oweeke o a ei suk eo e w ose e i o y ies o o e Oweeke o (see i o 199 31 ; a so see ucke 19 3 99 195 15 -159; i o a a Wi so 19 ; O so 195 13- 15 ma aci g 13 1955 3 -3 3 3 ; S e e so 19 9-1 19 5 -7 e a io ( ã io a u a kmc su g ou a so i e ma ie wi some Oweeke o a ei suk w e eas a o e u a kmc su g ou e Kimsqui was mo e c ose y a i ia e wi some ei suk-s eaki g eo es a e a aksia a (Mc w ai 19 1 17 e Oweeke o a c oses co ac wi e u a kmc o Sou e i ck A m a e Kwakwaka wakw o Smi I e a K ig I e ( ucke 195 159 a oug oas (191 i ica e c ose cu u a co ac wi e Sou e sims ia es ecia y e Ki asoo 1 3 e ome a s o e a aksia a a ais a e a aksia a ome a co sis s o Ga e Ca a a i s associa e i u a ies e Ki o e i e a e Ki o e ake a ea o ese eo e e Ki o e i e a ey a e su ou i g em e a e ai o es a e k ow as us uwac ( A i s uakw e ais a ome a e com asses e u e egio o oug as C a e o e Ki ima i e a i s i u a ies ( ig 1 Sco es o o e a cie si es i ese a eas ea a aksia a o ais a ames i ecog i io o ei a ue as im o a cu u a a ma ks suc as em o a y e cam me s o esou ce ga e i g o ocessi g wi e i ages oca io s o ce emo ia ac i i ies o ege a y e e s o o a e a u a o ma io s (G ; a 19 7 A so e a ea i a i e y e a aksia a a ais a eo es i c u es e eas e mos e e sio o o Coas em e a e ai o es wi i i is Co um ia a e Ki o e i e as ece y ee ecog i e as e a ges a ce o e a i e y i ac coas a em e a e ai o es i e i ie o a e (Ma go is 1991 1 A oug ame a aksia a a ais a si es a e imi e o e a ea esc i e a o e ese eo es a e a i io a y a so a iga e e wa e s eyo oug as C a e o a es a um e o ma i e esou ces suc as is ma i e i e e a es a mamma s a a ious y es o mac oa gae 1 Cu u a a i guis ic A i ia io s o e a aksia a a ais a As ea y as e as ce u y oas (1 97 3 a ma e e e e ce o e a a ks i a a (i e e a aksia a ye is ame as o ee a ie ou i e y o e e o e Wakas a -s eaki g eo es o Ga e Ca a a e Ki o e a ey o a e ese eo e ou i e y ee o e y is i guis e om ei c oses e o i guis ic e a i es e ais a o e am e mos ece y e a aksia a a e ee e e e o as a su g ou o e ais a ( amo i- o ok 199 3 o c a i y e a aksia a eo e (i e e A [GI ] i( 1 ksia a a ame sai o e e o a " ew eo e i eac i age" a e o e e e e o as e Ki o e a Kema o eo e a e e wo ma o is o ic Ga e Ca a se eme s ey o igi a y we e om se e se a a e i ages w ic a a e y we e s i i e is e ce as a e as a o ima e y 1 (G e ame Kema o e i es om A ci i ue i e a y cim i ace so- ame o e A cime i (i e e i a e i co s icuous macoma Macoma a ica; e i i ae w ic 5 was k ow o occu e e (G I e e s o e so s o e ea y i age o A ya Cisa (I 3 (G oas (1 97 3 a so ma e e e e ce o is g ou e e i g ei ame as "Gi ma oi " Ki o e i age a Kema o i age we e e wo i ci e wi e i ages o e a aksia a ( ucke 19 5 119 u a e ow i a i e o y o a seaso a asis e o gue s oke y e a aksia a is e e e o as Oowekya a 3 ( A [GI ] Wui a a a oug e e m A (GI eksia akaia ("[ o s eak] e a guage o e a aksia a" may a so e a ie i e e e ce o e a aksia a ma e o s eaki g I u e e m A 3a[iis aka a ("[ o s eak] e a guage o e ais a" may e a ie i e e e ce o e s oke o gue o e ais a eo e w ose e ic a e is A i cèiiis a ("a e i e mou ow e i e ; ais a [ e so o eo e om] Ki amaa " o A ia iis i " e ais a eo e" ( i co a a 19 395 Cu e k ow e ge o e o gues s oke y e a aksia a a ais a is ase a ge y o esea c wi e a e ais a e e Geo ge Wi so a a aksia a e e Go o o e so A oug i co a a (19 e e e o ese o gues as a si g e a guage ais a wi a ma o i a ia ia ec "Ki imaa " ( ase o e s eec o M Wi so a a mi o i a ia ia ec "Ki o e " ( ase o e s eec o M o e so i co ( e s comm 199 a ac ( e s comm 199 ece y a e e esse e o i io a e wo o ms a e i e e e oug o wa a ei ea me as se a a e a guages a e a iso ec s as sugges e y a e (19 7 39 I e ese wo k e o me a guage wi e e e e o as a aksia a a e a e as ais a i o e o i e e ia e ese om Oowekya a e o gue o e Oweeke o e ais a a e co si e e o e ese a ama gama io o Wakas a a sims ia ic g ou s (O so 19 1 7; o a i 19 5 1; ucke 195 1 9 ossi y om ee (G o se e i e e g ou s o eo e ( om ees Kaasa Kema o Ki o e ais a a a i a Gi a i o w o co g ega e u i g e is o ic e io o a i (19 5 1 ma e e e e ce o a a i io a g ou e "Aoo uwa a (au u a a " w o came om e u e Ki ima i e a oi e e ais a w o a a ime i a i e e mou o e i e e ame ais a ( A 3i iis a i e a y " e we e s a es ow i e " o igi a y s eci ie o e o se e a g ou s w o co g ega e a Ki amaa i age u ow e e s o a y a i e e so om a i age w ic is oca e a e o e mos e o oug as C a e o a om e esse ia y w i e commu i y o Ki ima ow e mos ece ce sus igu es a ai a e s ow Ki amaa a mem e s i a a o a o 1 33 53 o w om i e o ese e (Ca a a 19 ucke (19 3 1 s a e a e Ki amaa g ou s i co o a e a wa e i g sims ia c a wi a s o g ossi i i y a e Ki amaa e e e sims ia e i o y i e ocess is seems ike y si ce e a aksia a a ais a a e commo y e e e o y e sy o yms Ki o e ( S gi 15 " eo e o e ock" a Ki amaa ( S gi mAa igi 7mea " eo e o e s ow" w ic a e sims ia ic esig a io s e a aksia a a ais a ei g i c ose associa io wi some sims ia ic g ou s a e a o e some sims ia ic cu u a a i guis ic ea u es ecause o is o a i (19 5 1 ega e em as a si io a i cu u a ma e s e wee e eo es o e ce a a o e egio s o e coas a eau (195 -1951 73 i is iscussio o o wes Coas o em o es we so a as o i e i y i co ec y e "Gi ama " a "Ki aw " as Sou e sims ia e eo e i a i i g Ki o e a Kema o o a y we e o ce mo e ume ous a e ais a ( i c a 1977 a i g oi e e masse wi ose a Ki amaa egi i g o a y a ou 19 (E ac e s comm 199 oug 195 w e G e is ew y ui ouse a Kema o (c Ma go is 1991 9 owe e as ea y as 19 1 e a aksia a we e co si e i g a mo e om e Ki o e a ey i o Ki amaa o some o e mo e co e ie oca io suc as C a i e ( a ey 19 1 a ama gama io seeme a ce ai y o some y ea y 19 ( a ey 19 a co i ui g u i 19 w e e a aksia a eo e we e oug o e co si e i g a mo e o C a i e a oca io o e s eame ou e om e sou ( a ey 19 o e wes o e a aksia a a ais a e i o ies ies e ome a o e Sou e sims ia a imme ia e y o e o ose o e Coas sims ia ( ig 1 S i a e o a o -eas ie e ome a s o e wo emai i g sims ia ic g ou s e isga a a Gi ksa o e eas a e e a i io a e i o ies o e Ca ie w o s eak a A a aska a guage e Sa is a -s eaki g u a kmc o e a Coo a ( ei a guage ei g e e e o as u a k o e a Coo a a e oca e o e sou eas o a i io a ais a e i o y (c u 19 5 1 I a i io o u a k e Sa is a a guage s ock co sis s i a o se e a Coas Sa is g ou s o e sou eas e a o a cou e Is a a e a ace mai a ei g e e o e i c ose ysica o imi y o e Kwak wa a s eaki g eo es o ei o a wes u e se e a I e io Sa is g ou s a e oca e o 7 e eas i e sou e ce a o io o C e u a kmc w o a e a i a oma ous Sa is a g ou a e o ay co g ega e i e i age o e a Coo a C u we e o ce is i u e oug ou e a ey o e e a Coo a i e ( a e 19 7 193 a Sou e i ck A m a io I e a Kimsqui e mem e s o is Sa is a s eaki g g ou a e geog a ica y is a om o e Sa is a g ou s u a e i c ose o imi y o U e o Wakas a g ou s wi w om ey s a e ma y cu u a a i guis ic ai s e u a kmc a e co si e e o e ese a e a i e y ece a i a o e coas as e i e ce y e ig eg ee o Wakas a io ogica a eco ogica e ms a ey a e i co o a e i o ei a guage ( ewma 1973 1 5 e ome a o e Ki asoo Sou e sims ia e i o y a ges om e is a s a mai a a ea ea e mou o e Skee a i e sou wa o ice Is a e i ages a u i g is i g a ga e i g oca io s o e Sou e sims ia a e oca e amo g co i e a a i su a e es ia ma i e a i e i e a eas o e egio i e i o ma io e is s ega i g e ac ua oca io s ames a is o y o use o si es wi i Ki asoo e i o y 1 Cu u a a i guis ic A i ia io s o e Ki asoo " sims ia " o " sims ia ic" is use o ay as a e o i guis ic a e e e i g o ou ma o i isio s o i guis ica y a cu u a y e a e eo es isga a Gi ksa Coas sims ia a Sou e sims ia (Segui 19 5 ; a i a Segui 199 7 O ese e Coas sims ia 5 (Sim 1gia a Sou e sims ia a guages com ise e owe sims ia ic su i isio o e sims ia ic g ou ( u 199 113 o sims ia ami y (Ki ka e 199 1 si ua e i o e i is Co um ia a sou eas e A aska ( u 199 113 w i e Gi ksa a isga a com ise a I e io sims ia ic su g ou i g ( igs y a I g am 199 5 e Sou e sims ia a guage is k ow as Skiiii s (i K em u Skiiiim s (amo g Coas sims ia s eake s i a ey ay o SI iUm (amo g Coas sims ia s eake s i Me aka a A aska ( u I was o ce s oke amo g e Sou e sims ia o u a io s o K em u a ey ay a Ki ka a a esuma y amo g e o e Sou e sims ia i ages i e i ie y a i a Segui (199 I 19 1 is a guage e o e y su i e amo g o y i e i i i ua s (Mi e 19 1 5; c u 197 e i age o K em u si ce i s i ce io a ou 1 75 (O so 1955 3 as ee a icu u a (Ki asoo a ai ais a e c u i g E g is a i i gua (Skuu s a ei suk commu i y (c oas 191 ; O so 1955 3 7 o ay e e omi a o -E g is a guage o e Ki asoo is ei suk 9 1 3 is o y o e ious esea c 1 3 1 e ious E og a ic Wo k Amo g e Oweeke o e a s e i s e og a ic e iso e ega i g e Oweeke o occu e w e a oas was o e "ca i a s o y" y a "Wikia o" woma i ic o ia C o 5 Se em e 1 oas co i ue o eco e eme s o Oweeke o my o ogy om e Oweeke o co su a u i ea y Oc o e o 1 ( oas 1 i o e 19 9 5-3 e c ima ic a socia i icu ies oas e cou e e a e (i 1 97 w i e wo ki g i i e s I e cause im o ose e usiasm o is wo k e e a e e e a ea i ea y Se em e 1 97 ( oas 1 97 i o e 19 9 3 oas a a e y a a ge o a a I Smi a i i gs o a a mem e s o e esu o aci ic E e i io o o uce o y cas i gs i Oweeke o i age a e w o e o a i g a e e ous wi em ( oas 1 97 i o e 19 9 3- 31 35 oas im a ie ce a ossi y ack o ge ui e i e es i e Oweeke o cause is Oweeke o ma e ia s o e o y mi ima y e ese a i e o ei cu u e a eg ec i g as ec s o Oweeke o e o o a y I 1915 E wa S Cu is (197 ese e some i o ma io ega i g Oowekya a a ome c a u e a use A i io a e ai s o a i io a Oweeke o cu u e we e gi e a e y O so (1935 195 a 1955 a ucke (19 19 3 195 i c u i g some as ec s o e o es o a s i Oweeke o cu u e e mai o y o e Oowekya a o a ica e ico as ee ocume e y i co a a (19 a S e e so ( Smi (19 -19 3a c w o e o e o ma y ea u es o a i io a u a kmc a Ca ie a k ow e ge a use i c u e some com a a i e comme s co ce i g e Oweeke o use o a s e mos ece e og a ic ea me s o e Oweeke o a e ose o S o ie (1973 ; S e e so (1977 19 ; a i o e a (19 e ese wo k e ese s e i s com e e si e ocume a io a a a ysis o e o es o a s a u gi i Oweeke o cu u e 1 3 e ious E og a ic Wo k Amo g e a aksia a a ais a y e c ose o e as ce u y u is e accou s o i guis ic com a iso s i o i g e ais a a aksia a a o e coas g ou s we e eme gi g a o su isi g y o e o e ea ies ( o mie a awso 1 acke c a i y ega i g e is i c io s e wee e a aksia a a ais a o y yea s a e oas (19 3 5 3 e esse e o i io a e a guages o e " i es o Ga i e [sic] a oug as C a e [ e ese ] a Kwakiu ia ec c ose y aki o e e a e a [i e ei suk] " U ike some a e i guis s a e og a e s oas e e e e e a aksia a o ais a e i o y o u e ake ie wo k e e I s ea e o ai e a imi e amou o a a om wo ais a i i i ua s e cou e e i Wag is a (o ci is me io o e a aksia a a ais a i su seque e o s is y ica y wi e e e ce o i guis ic a e a e og a ic co ce s is s a si y o ocume a io was eme ie i a y a e accou s ima i y o e ais a C os y (191 o e am e iscusse e ais a om a missio a y e s ec i e ucke (19 195 19 5 co uc e ie wo k amo g e ais a u s a e a "I i o isi is g ou (i e e Ki o e [Kema o] i e a so a as I k ow o e o ogis as e e wo ke amo g em" (19 a a e a " o Ki o e i o ma s we e o ai a e; ese a io co i io s e e mig e e e " (195 1 is wou a e o a y ee ue i ucke s ime a oug e a aksia a a ais a a eque co ac a Eu o-Ca a ia e igious a e uca io a co ce s we e omo e amo g e a aksia a y e ais a a missio a ies u i g e ea y a o e we ie ce u y (c a ey 1 99 19 Some s a eme s ega i g a aksia a a ais a cu u e we e i c u e y Mc w ai i is wo k o e u a kmc (19 u e mos com e e si e accou e ai i g o ais a cu u e emai s a o o a i (19 5 owe e ike e ious wo ke s o a i ma e mi ima e e e ce o e a aksia a a is wo k co ai s i e s eci ic o e ai e e e e ce o ma e s o e o o a ica im o Ea ie missio a y Geo ge a ey w o ou e e Ki amaa Missio o uce a ic io a y o e ais a a guage i w ic se e a o a ica e ms we e i c u e ( a ey a O e wo ke s (Cu is 197 ; i k 197 ; i k a Kui e s 197 e o e some ais a o a ica e ms u i co a a s wo k o e a aksia a a ais a a guages (19 o i e e i s accu a e a com e e si e ocume a io o a aksia a a ais a o a ica ome c a u e a e mi o ogy ac a a es (197 e o o e ais a acke i o ma io o e o o a ica ma e s u o e u u is e ma e ia s y ac (19 9a e i e om ie wo k i e ea y 197 s a e ea y 199 s (E ac e s comm 199 co ai i o ma io e a e o ais a o a y Iso a e e e e ces o o ics o ais a e o o a y e is i e a e i e a u e o e u a kmc ( u e 1973 a i O so s s u y (19 o ais a socia o ga i a io 31 S i o e e o s ea mi o o ics e a e o ais a e o o a y o e am e Mis a (1975 co uc e a ie a c aeo ogica su ey i e Ki amaa a ea a ma e e e e ce o cu u a y mo i ie ees e e w i e a a e e ami a io o a o me ais a oo ic a cam ( i u - o es 19 5 yie e e osi s a co ai e a ge qua i ies o e e e e y ma e ia s ossi y om ie e y cakes io o e ese s u y Me e ( a -1 - co uc e e mos e e si e esea c o e o a ica s ecies o e Ki amaa a ea a ei associa e ais a ames a uses A u i yi g ea u e o ese e ious e o s is a ey a ocus o o ics e a e o e ais a a a y i o ma io ey co ai e ai i g o e a aksia a was o ai e om ais a co su a s e cu e e o is u ique e i a i seems o e ese o o y e i s sig i ica e o o a ica co i u io u e i s e e si e e og a ic co i u io o a y ki wi i ci a e e e ce o e a aksia a 1 3 3 e ious E og a ic Wo k Amo g e Ki asoo e Ki asoo a e ee c o ica y eg ec e i e ms o e og a ic i es iga io (c Simo se 1973 5 is is a so ue o e o o a ica e ea o s I o ma io e a e o Ki asoo e o o a y ga e e ece i g is s u y as o me a seco a y com o e o e og a ic esea c (Ca e 19 ; u 197 ; Mi e 197 19 1 19 19 ; Mi e e s comm 199 ; Simo se 1973; S o ie a Gou 1973 a as o ee ga e e i a sys ema ic way i guis o u as co uc e e mos e e si e i guis ic esea c o a e amo g Sou e sims ia s eake s esu i g i e com i a io o a as ye u u is e ic io a y o e Sou e sims ia a guage 3 1 eo e ica a Me o o ogica e s ec i es e ious w i e s a e o i e summa ies o e e o u io o eo ies a me o s a ie o ques io s o ow uma s use a i k a ou i i g i gs o (197 o e am e as o i e a use u a i e es i g iscussio o e is o y o e o o a y a o g wi a com i a io o o a e wo ks i e ie Co k i s (19 iscussio o o k a o omies as ee ega e as sig i ica y ma y i i i ua s w o a e e o e cog i i e as ec s o e o io ogy e i (199 13 o e am e ack ow e ges is i s i a io y eca i u a i g Co k i s s a eme ega i g e u i e sa i y o ie a c y i o k a o omies Mos ece y e i as ie y e iewe e e o me s i e o o a ica esea c o i g e is o ica c a ge i ocus om ques io s o ow uma s use o a ica s ecies (a w ic s ecies ey use o ques io s o ow o w y uma s co cei e o e a s a u gi i ei e i o me a w a o e ei use o ose s ecies ays i ei co ce io o em Se e a o e i s oi s seem wo eca i u a i g a e a i g e e suc as is oi ega i g e o o a ica ocume a io I e i s wo s (199 5 " o a equa e ge e a s u y o a socie y s e a io o i s io ogica e i o me wou ai o i c u e e ai e i o ma io o e ways uma ei gs ca ego i e as we as u i i e ei a a a ima esou ces is a e y se -e i e a a y co o e sia o se a io ee s o c a i ica io es i e c aims a ece cog i i e a oac es a e co ce a e o w a eo e i k o ei o a o e i ua e c usio o ow ey use i " ecause I ag ee wi e i s s a eme is esis co ai s e e si e e og a ic a a ega i g e cu u a o es o a s a u gi amo g e Oweeke o a aksia a ais a a Ki asoo I seems u easo a e o e ec a a y a i a a ysis o e o k o a ica ca ego i a io o ese uma g ou s cou e o uce i e a se ce o suc a a es ecia y si ce o y wi suc a a oac may com e e i e o ies o o a ica e ms e o uce o easo s s a e ea ie i s ou seem e i e a e e og a ic a a i c u e i is e o a e i o way ega e as i ia o acki g i sig i ica ce o i i i ua s w ose cu u es a e e ese e e e I ac some may a gue a i o ma io o e uses o a s is y a e mos i e es i g a use u e eme o a e o o a ica e o I ea y a eca e o eac i g g a ua e a u e g a ua e s u e s i a um e o e o o a ica cou ses o e am e a e y a e I ecei e i e e e y ge e a e s u e ques io s a ou o k ca ego i a io o a s a u gi 33 a e a e io as a mos e c usi e y ee e o e y ese s u e s o e cu u a o es o a s a u gi a e e a io s i o a i o ma io o ac ica ques io s a ma e s o cu u a i e i y U ima e y owe e om a a o o ogica o eo e ica e o o a ica e s ec i e e ma o eo e ica ques io is "W y o uma socie ies c assi y a u e i e ways a ey o?" ( e i 199 5 oas (1 i e i 199 s a e a " e uma mi e e o s e e yw e e acco i g o e same aws e isco e y o ese [ aws] is e g ea es aim o ou scie ce " e i (199 co si e s e ma e s o uma e ce io a ca ego i a io o i i g i gs o e go e e a ge y y a u a ea u es o e ios e e a e a y cu u e- i e e e mi a s Agai i e i s wo s (199 9 " g ou s o a s a a ima s ese emse es o e uma o se e as a se ies o isco i ui ies w ose s uc u e a co e a e see y a uma ei gs i esse ia y e same ways e ce ua gi e s a a e a ge y immu e om e a ia e cu u a e e mi a s ou i o e a eas o uma e e ie ce " e mos e ai e a wi e y iscusse ge e a i a io s ega i g a a a ima ami g a ca ego i a io a e ose ese e y e i a is co eagues i a um e o a e s (e g e i 1971 1973; e i e a 19 1973 197 a ece y e ise a es a e y e i (199 31-35 as e " we e ge e a i ci es o e o io ogica ca ego i a io a ome c a u e " ese i ci es wi e iscusse mo e u y i Sec io e iscussio o e ge e a a s ecia ea u es o Oweeke o a aksia a ais a a Ki asoo o a ica ca ego i a io a a ea s i Sec io s a 5 o is esis wi e e ase a ge y o a com a iso wi e i s mo e wi a i io a e e e ce o a ious i i gs o u e a e co eagues w o a e co uc e se e a s u ies i e aci ic o wes (e g u e 197 19 7 19 9; u e e a 199 a icu a e e e ce wi e ma e o u e (197 si ce a s u y co ai s e ai s o e o k o a ica ca ego i a io o e ai a a u a kmc wo c ose eig ou s o e g ou s ea u e i is e o e esea c me o o ogy em oye i is s u y was s o g y i ue ce y e comme s o u e (197 1 -1 ; e s comm 19 w o as i ica e a a i o ma a oac o e acquisi io o e o o a ica a a is ge e a y mo e success u 3 a mo e o ma i e a oac es suc as a sugges e i some e oscie i ic oce u es u e mo e a com i a io o o a ica a a o o ogica a oac es was use i o mu a i g e esea c esig i c u i g e e e o me o y o eses a ose om e a a as ey ge e a e ques io s ema i g a a swe ; e ma e o a a ysis em oye (o e a ea s qua i a i e a a o ai e ima i y oug o se i g a i e iewi g co su a s o i e i y a esc i e e omi a ea u es o emes i e a a ; a e o uc io o s a eme s ega i g i a ge e a i a io s o ai e oug i uc i e a a ysis (c i c -K c 199 Me o s a e iscusse u y i e o owi g sec io 35 1 5 C a e 1 o es 1 e e m "Kwa kuak• wak"" was gi e y oas (1 97 3 9 as a e ic e m use y s eake s o e Kwakiu su ia ec o Kwakiu o ay Kwakwaka wakw ( i "s eake s o Kwak wa a" is use o e e o a y s eake o a y ia ec o e Kwak wa a o gue As o summe 199 "Kema o" (i e a i age si e k ow as A [GI ] ya aCisa co ai e a sma um e o ouses use y eo e is i g o e a i g oo ic a oi ese ouses i c u i g Go o o e so s ui i 1951 s o y e o e A ca s co s uc io o e Kema o owe s a io "Ki o e" (i e a oca io o e i e a k a ace o e is a k ow as A [GI.] "I ■ais is e ese si e o a u e s ca i a a o e s uc u e e ec e y e Ki amaa I ia a A o e oca io A (GI C OaOi o me y e mai a aksia a wi e i age is a so some imes e e e o as "Ki o e ( i age " A oug " a aksia a" o Ki o e a e acce a e i e e i g o eo e w o ace ei a ces y o e Ga e Ca a a Ki o e i e a ea esi e s o A (GI yameCisa ike Go o o e so w o was o e e i 19 may a so e e e e o as A (GI ya acisic ie ( i e a y e so o eo e om ya Cisa 3 is e m is a so use y e Oweeke o o e e o ei o gue oas (1 93 5 e e e e e m as awi kya a (=co ec oise O so (19 1 9 e o e a e a guage use y e o igi a Ki amaa eo e was ca e "äwi ku a" ( ea y e same wo as Owike o " o a i (19 5 1 e e e o e a guage o e ais a as Aooiki a (aui ki a Me e ( a 19 e e e o "aui k a a" as e " ais a a guage o o m co ec e wi Owike o " (a so c ac a a es 197 1 O e ea y sou ce (A o 19 1a 35 we so a as o i e i y e ais a as a o e "Oweeka yo a io " is comme may o e e i e y misgui e si ce ies e wee e a aksia a a sims ia we e c ose o e am e G s g a a e was a sims ia ma om Me aka a C 5 I is a e "Coas sims ia " is use i o e o is i guis i om Sou e sims ia w e e ossi e I some cases w e e i o ma io is ci e om o e sou ces " sims ia " may e assume o ac ua y e e o ei e Coas sims ia a o e o Coas sims ia i a i io o Sou e sims ia 3 u (197 e o e i e s eake s o Sou e sims ia i K em u a wo i a ey ay wo o e emai i g ue s eake s o Sou e sims ia ( io e eas oss a Wi iam o i so a ici a e i e ese s u y Su eme a i o ma io ega i g e o u cia io a e e e s o Sou e sims ia o a ica e ms was o i e y ouisa a e ie a immy S a ( io e eas oss o e s we e i e i ie as s eake s o Sou e sims ia (M Wi so e s comm 1991 o owi g e com e io o e ie wo k summa i e i is e o 7 oas (191 eco e a i was sai a e "Gi E i1 (Ki asoo a e a sims ia a Wi e" a" ( e a e e ic esig a io mus e e o e Oweeke o o "Aw kie o e i e o i e s I e " ( e "ca i a s o y" is a so k ow as e s o y o a ak a a iusiwa ( oas 1 95 3- 1 97 - 1; O so 195 3; c i o e a 19 7-5 37 Me o o ogy 1 i e a u e e iew a A c i a esea c I i ia a a e ai i g o a ames a ac ices we e o ai e i a e iew o e a ai a e eco e ma e ia s i c u i g u is e sou ces u u is e sou ces esi i g i a ious a c i a e osi o ies a ie o es a o e ma e ia s o i e y a ious i guis s Sou ces o Oweeke o e o o a y a Oowekya a o a ica ome c a u e a e mi o ogy i c u e e o owi g ma e ia s Cu is (197 ; ucke (19 19 3 195 ; i o e a (19 ; i co a a (19 ; O so (1935 195 1955 ; Smi (19 -19 3a c ; S e e so (1977 19 a S o ie (1973 I o ma io e ai i g o e a aksia a a ais a was o ai e om ac (19 9a Cu is (197 i co a a (19 19 Me e a -1 - a ey ( a o i so ( o mie a awso (1 a ey (19 1 i k ( 197 a i k a Kui e s (197 Ki asoo a a we e o ai e om a e iew o u is e sou ces (i e oas 1 91 1 95 1 9 19 191 191 ; Co e 19 5; Co e a Mac o a 19 7a 19 7 ; u 197 ; Go ma 1 9 ; a i a Segui 199 ; McG ego 19 1 a u u is e ma e ia s ( igs y 19 7a 19 7 Co i u io s o a i e Co su a s I e iews we e co uc e wi Oweeke o co su a s i Oweeke o i age Wag is a a e a i is Co um ia u i g e e io om 19 7 o 19 9 a aksia a a ais a a a we e e i ie a su eme e u i g e ici a io sessio s wi s eake s o a aksia a a ais a e ma o i y o ese i e iews we e co uc e e wee a 19 7 a Summe 199 i a cou e Ki amaa Yamkisa a IaMis E ici a io sessio s we e co uc e wi s eake s o Sou e sims ia i K em u C u i g 19 9 I a ese i e iews a i o ma y amic ocess o ques io i g a iscussio ega i g a i io a a k ow e ge a use was em oye 3 ima y i o ma io was o i e y e o owi g i i i ua s as i ica e i e e y ei i e i yi g i i ia s Oweeke o oy a use S ( (19 9 o e a C E i a ( ucy o so ( (19 9 Oweeke o C o ma o so ( (19 9 Oweeke o C i a Smi ( S (19 9 o a y C E e y Wi so (EW (19 7 Wag is a C a aksia a Go o S o e so (G (19 -199 a cou e Ki amaa i age Yam aisa a IMais C ais a ose i e u ca ( (19 9 Ki amaa i age C Ame ia G a (AG (19 9 Ki amaa i age C Samso oss (S (19 9 Ki amaa i age C Ki asoo io e eas oss ( (Ki asoo; 19 9 K em u C Wi iam M o i so (W (Ki asoo; 19 9 K em u C ai ais ouisa a ( ; ec ( ai ais; 19 9 K em u C 3 ouc e S ecime s S ecime s co ec e u i g is esea c we e i e i ie y e au o wi su seque e i ica io y ack Ma e W Sc o ie Sa a i s om e o Gowa Sco e ea o A a me ee ouc e s a e ee e osi e a e e a ium o e U i e si y o i is Co um ia a a w ose o a ica i e i ica io s we e ase so e y o a ec o a a a ack ouc e s ecime s A um e o a a we e i e i ie y G oug e e ami a io o a e e i i g i i i ua s a e o a ica Ga e o e U i e si y o i is Co um ia o ei i e i ies we e i e e om ome c a u a a o e com a iso s wi e ious e o o a ica e o s om e aci ic o wes Some i e i ica io s we e o ai e oug e use o s ecime s e osi e y o e co ec o s a e e a ium o e U i e si y o i is Co um ia As a esu o e mu i i gua ca a i i ies o e Ki asoo a ai ais co su a s w o a ici a e i is esea c a a o some Sou e sims ia a ames a uses 39 we e o ai e oug e ese a io o com a a e ei suk e mi o ogy w ose e e e s a ee e ious y es a is e O e i e i ica io (o e u gus omi o sis o ici a is was ase o e use o a s ecime amo g e co ec io s o e Ki ima Ce e ia Museum i Ki ima C (Accessio 77-57 is s o e ouc e s ecime s use i is s u y a e ese e i A e ices 1 a I ge e a o a ica ome c a u e ( a i a E g is o ascu a a s o ows a ese e y ay o a Mac y e (1977 o ascu a a s; I e a e a (19 7 Co a a e ea (1979 o i e a (19 o yo y es; A o a o e e g (197 o ma i e a gae; o e e a (19 7 o a e (1979 o ic e s; a Coke a Couc (19 o i e a (19 o u gi a aksia a a ais a ames a associa e e ms w e k ow a e gi e wi ei E g is cou e a s e ai s o e e ymo ogy o i ige ous a e ms i c u i g e oo mo emes om w ic e ames a e e i e a e o i e w e e k ow i guis ic Co i u o s e ma o i y o ew y ocume e Oowekya a e ms ese e i is e o a e ee e i ie y ei e o Wakas a i guis ic s ecia is s o C a ( o me i ec o o ei suk a guage og am Wag is a C e i e i co ( e a me o i guis ics Simo ase U i e si y o a i S e e so o y E e y Wi so a Oweeke o co su a w o as o ma ai i g i U e o Wakas a i guis ics U ess o e wise i ica e a Oowekya a e ms e o e e e we e o igi a y e o e y i co a a (19 o we e o i e y E e y Wi so ( e s comm 19 7 19 o o C a ( e s comm 19 7 19 e o u cia io a a sc i io o e ma o i y o a aksia a a ais a e ms ese e e e a e ee e i ie y ei e a e i e i co o Emmo ac ( e a me o i guis ics U i e si y o Massac use s Am e s ose i ems a e ese e i a o m co sis e wi a sys em o o e ic o og a ic e ese a io e e o e y s i co a a A um e o e ms a e ee e o e om a ious ci e sou ces i w ic case e o igi a o og a y use o e ese ose e ms as ee e ai e I some cases a um e o simi a e ms om i e e sou ces a w i e usi g i e e o og a ic i ci es a e ee is e Some o ose e ms may e sus ec i e ms o ei o e a sc i io i w ic case ey a e esig a e wi e use o a iesis (as iscusse i Sec io 1 3 "A e ia io s Co e io s a O og a ic o es" e o e ic a sc i io s o Sou e sims ia e ms a e ee o i e y o A u E ce w e e o e wise i ica e Coas sims ia e ms a e quo e acco i g o e o e ic a sc i io s i u 197 isga a e ms a e quo e i e isga a ac ica o og a y (M a e e s comm 199 Sou e sims ia (S e ms we e o ai e y s eake s i K em u u ess o e wise esig a e (i e S [ ] o Sou e sims ia e ms o ai e i a ey ay a e ese o igi a e o s u ess a a e a e sou ce as ee ci e W e e ossi e com a a e e mi o ogy o ai e om a ey ay a Ki ka a ( u 197 197 a e ese e e e oug ose a a o a y a i ica e e Coas sims ia a e a e Sou e sims ia o a ica e ico 1 3 esu s a a ega i g e k ow e ge a use o a s a u gi o ai e i is s u y a e ese e e ow i se a a e sec io s o e Oweeke o a aksia a a ais a a Ki asoo Wi i eac o ese ca ego ies e a a a e is e a a e ica y y s ecies o g ou ame wi i e ma o ca ego ies o A gae (Seawee s a ei e a i es u gi (Mus ooms a ei e a i es ic e s ( ic e i e u gi yo y es (Mosses a ei e a i es e i o y es ( e s a ei e a i es Gym os e ms (Co i e s a e a a Wes e Yew a A gios e ms ( owe i g a s i c u i g Mo oco y e o s a ico y e o s Ma o c assi ica o y g ou i gs a e i ica e o e a gae a u gi e yo y es a e g ou e y C ass wi ei ami ies i ica e ic e s a e is e a a e ica y wi ei ami ies i ica e e e i o y es Gym os e ms a A gios e ms (su i i e i o Mo oco y e o s a ico y e o s a e su i i e y ami ies is e a a e ica y Oowekya a ais a a aksia a a Sou e sims ia a ames a associa e e ms w e k ow a e gi e wi ei E g is cou e a s e ai s o e e ymo ogy o i ige ous o a ica e ms a e o i e w e e k ow I e case o Ki asoo e o o a y e ms eco e y u (197 i a ey ay o Ki ka a a e o i e si ce ey a e ike y i e ica o Coas sims ia a Sou e sims ia ( Mi e e s comm 1993 Com a a e e a im a a om o e sims ia ic a guages a e ese e w e e a o ia e is s o ge e a o a ica a e a e e mi o ogy i Oowekya a a aksia a ais a a Sou e sims ia a e ese e i A e ices 3 a 5 Ge e a e ai s o a i io a e o o a ica k ow e ge a ac ices o ow e e mi o ogica a a ese a a a e a a ge i acco a ce wi e e o o a ica y o ogy o ose y u e (19 u e e oa "use" ca ego ies o ima y o seco a y oo s o e oo - e a e uses ima y o seco a y ma e ia s me ici es i ua o s i i ua uses my o ogy misce a eous a ecog i io a a e ese e i se a a e sec io s o e Oweeke o a aksia a a ais a a Ki asoo I s ou e o e a e o igi a a a ese e i e a aksia a a ais a sec io a e e ese a i e ima i y o e a aksia a I ca e assume i some cases owe e a a e ms so e y a es e y G may a e a so ee use y s eake s o ais a a some ime i e as (c i co a a 19 a oug i ma y cases e ms o i e y s eake s o ais a i e sig i ica y om e a aksia a o ms ecause e ge e a e ai s o a use a e e a i e y u i o m amo g e i e e eo es o e o wes Coas i ca e u e assume a e asic e eme s o e o o a ica i o ma io ese e y G wou a so o ue o ais a cu u e a oug some e ai s wou o A ma o e ce io o is assum io may e i e case o me ici a a e a a io s e e ai s o w ic a e o e u ique o i i i ua e so s o ami ies wi i a y gi e cu u a se i g (c u e 1973 13 3 3 1 a s a u gi ame a /o Use y e Oweeke o 3 1 1 A gae (Seawee s a ei e a i es (1 io umi esce Ma i e A gae ( i isio y o yco y a i a - o g ow s a k e os o esce ( i co a a 19 53 ([ 13] y - " o os o esce o g ow o s a k e" [ i co a a 19 53] ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e e e m i ia e e s o io umi esce ce cause y a ious ma i e i o age a es ( i isio y o yco y a i c u i g oc i uca s ( oc i uca es as we as Go yau a s y ocys is s a y o i ium s (c o a Wy e 197 3 ( Eg egia me iesii ( u A esc ( oa Ke ; aeo y a A a iaceae yaks - oa ke (EW ; S e e so e s comm 19 9 ( ossi y om [ 1 7] k- " a s oi e e i icious sick o as i s ou e" [ i co a a 19 7 ] oo - e a e Use/ ima y oo use o co ec a ea e wi e i g oe A e e i g a s aw e o is seawee Oweeke o eo e use o ga e i a Ca e Is a o use as oo I mo e imes e oa ke a e i g eggs a e ee emo e om e ocks a sa e o s o age a oug i e as ey we e o a y ie Si es ea e o Oweeke o i age we e sai o a e oo muc es wa e o is ke o g ow e e ( (3 ucus qa e i Si a ( a e w ack Ke ockwee Sea W ack a e a s a so e e io sis imi a a (Se c e Ga e ( i e ockwee ( aeo y a ucaceae k" 1 - a e w ack ke k a iè - a e w ack ke ( S e e so e s comm 19 9 1 wa - o ga e a e w ack ke ([ 1 9 ]^" a e -w ack ke " [ i co a a 19 199] ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way k ew o is seawee a eca e ea i g Oweeke o eo e a k a ou i u s e i o k ow w a i was use o k ew a e a e s a e e s o e o s cou e squee e a o e o e am e y c i e o e e ai me ( "G ee A gae" ( a ious s ecies o C o o y a i e g ee es wa e a ma i e a gae i c u i g E e omo a i es i a is ( i k (Sea ai a U a ac uca (Sea e uce i a - g ee ( ([ 3 ] - -- "ye ow g ee sa ow a e" [ i co a a 19 1 3] ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way A y y e o g ee a ga i es o sa wa e is e e e o as iiia ( i e a y g ee ( e os u a e o m iii a ( a e s comm 19 as o ee a es e y co em o a y Oowekya a s eake s a oug e ei suk cog a e E iii ie7 as ee e i ie as e e i g o a y "g ee a gae g owi g o ocks " (5 Mac ocys is i eg i o ia o y (Gia Ke ( aeo y a esso iaceae Co^- gia ke e a eia is - gia ke ( S e e so e s comm 19 9 G 35 ] O i i+- " o ai o ai " [ i co a a 19 371] oo - e a e Use/ ima y oo use o co ec a ea e wi e i g oe My o ogy a u a o e i my o s o y (? 5 is ke was use ike oa ke ( as oo a e e i g a s aw e o i o ay e Oweeke o ese e e i g eggs a ke i i e a oug i e as ey we e ie (U e e m maqewa " u i g" (i e u i g seawee wi e i g oe o i was sai o e e o e mo o e ua y ( ucke 195 7 A u s eci ie y e o ke ossi y gia ke was me io e i e Oweeke o s o y a eku as ( oas 1 91-1 95 9 ( e eocys is ue kea a (Me os & u ( u Ke o o e Ke ( aeo y a esso iaceae wawa i - u ke ( S e e so e s comm 19 9 S e e so a a 19 wa ei - a c o u ke ( we k i [ S e e so e s comm 19 9] ia wa i em - ke is i e (S e e so a a 19 s - a - a 3 - is - i e ke (Cu is 197 333 ([ 1 5] w - "ke " [ i co a a 19 3 7] oo - e a e Use/ ima y oo use o co ec a ea e wi e i g oe Misce a eous Use u Ma e ia o ow o io o s i e use o s o e oo ic a g ease My o ogy a u a o e i my o s o y ima y Ma e ia s i es use o make is i g i es ike gia ke a oa ke u ke o s we e some imes co ec e wi e i g oe o oo e sa e o s o age ( e o g s i es we e o me y use o maki g is i g i es (c Cu is 197 333 I a ege i o i g e a is ama sa o Ca i a a ce (O so 195 3 a "ke cu " was esc i e as a i g ee use o s o e o ca y oo ic a g ease (c ucke 195 171 is e e e ce im ies u ke a seawee a o uces a ge o ow u e s a ks a u - ike oa s ( euma ocys s a we e use y ma y coas a eo es o s o i g oo ic a g ease a o e iqui oo i ems ( u e 1979 5 (7 o y a s ("E i e a I e i e Seawee s" ( o o y a a giaceae a - - "i e i e seawee " ( sc i o y a a ossi y a so a a a o a +eis - "e i e seawee " ( a o ae 1 ( is - seawee (S e e so a a 19 ; S e e so e s comm 19 9 u- us - seawee ( o y a (Cu is 197 33 ; o y a mi ia a (Cu is 197 3 + - o go o / o ick seawee 1 q a - o cook seawee as wi ie sa mo oe ( o so e a maga - o uck seawee o e ocks ( o so e a qmu e" - seawee ma e c is y y ea a u e i e o co sum io qamUk - seawee ma e c is y y ea a u e i e o co sum io ( S e e so e s comm 19 9 c e uk - seawee a as ee ie a c o e u ( o so e a q i wa - c is y i e (as seawee a e cu i g iiia ua - o make seawee cake wi e ee ( o so e a i a uk ( i a u e - seawee cake ( o so e a ([ 11 9] - /+q- " u se" [ i co a a 19 1 ] ima y oo e i e a ea e Oweeke o eo e a es e i e seawee ( o y a a o ae K is amu y om si es o a a ou Ca e Is a 5 o use as oo ( A eas o e o e si e Quaeam i o Quac ami o Wa a Is a was k ow as a cam o co ec i g seawee e i g oe a o e sea oo s (O so 195 1 ; c S e e so 1977 133 19 O so (195 13 i e i ie e seawee seaso as May e ime w e eo e ga e e seawee a ou Ca e Ca e I e o ays eo e wou go ou o i u i g e ime w i e ei oo ic a s we e i e i g i i s i e wi swo e ea es y e ime e eo e e u e om icki g seawee e oo ic a s we e ea y o e e e e o oi ( Seawee a is icke w i e you g as e es a ou a oug o e o ge a s a e easie o ick W e e a s ge oo o ey ge " a " a egi o u w i e a e e s a a e o o ge a y goo o ick ( A e i is icke e seawee is ie o cookie s ee s i o o ea a o e o o e ea sou ce I e as seawee was o me i a s ee s a esse i o es wi ocks w i e yi g ( Seawee cakes o me i is ma e a e ca e iiia uk w Seawee is some imes cooke a mi e wi sa mo eggs o sim y oke u a s i k e o cooke sa mo a o e oo s ( I is a so goo w e cooke wi i e y ice c ams o as a o i g o cooke e i g eggs ( 7 Some ai ais ei suk ais a a Ki asoo eo e ecog i e o e o wo a i io a i e i e y es o "seawee " ( o y a s i c u i g o e k ow as a+ (EW is a e o k a o e e s o sc i o y a o e e g a ossi y o a a i s om e Co e a oga K is amu y 3 1 u gi (Mus ooms a ei e a i es ( o is a i a e k & Cu a o a y um ea e s ( u a s; Gas e omyce es; yco e aceae u a ami y m ak yis ui a - u a i e a y e c eme o s a s ( om e ( k wa a ( eiw - - a e ma e i age a e mou o Am ock C eek w ic ecame ese e as e o u a io wi e (O so 195 1 ; see ma o 1 ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way i cou o emem e e Oowekya a ame o u a u s e e ie e a i a some i g o o wi e "smoke" (s o es a come om u a s e ame A kwa ek us u Ou s i ie oes e e o "smoke" a i e a y mea s smoke-smoke ( e ea e y/i e si e y i ec e -i e eyes-i s ume o / y a g os 1 i o e i y is ame u was ami ia wi e ei suk ame o u a s E m ak yis i i a a oug e cou o eca i Oweeke o eo e e e use is ame I so e Oowekya a ame wou e m ak yis_iu i a ( i e a y e c eme o s a s ike e ei suk (Com o 1993a a u a kmc ( ouc a 1975 3 u e 1973 195 e Oweeke o e ie e a u a s came om s oo i g s a s Acco i g o ( S e e so e s comm 19 9 e ame o e e ma e i age ea Am ock C eek k ow as Qw i i e e e o e ume ous u a s ou e e ey we e sai o e so commo a i was o u usua o eo e wa ki g a ou e e o s ike em wi ei ee e e y kicki g u masses o s o es Qu 133 i was sai o e a a i g i age w e e eo e i e u i g e wi e ( S e e so e s comm 19 9; see a so O so 195 1 a is ma o 1 (9 omes s (a o e s ecies o S e u gi e g omi o sis s Ga o e ma s o o us s a ossi y Ec i o o ium i c o ium E & E e ; asi iomyce es; o y o aceae o y o e ami y ka a i - s e u gus ( S e e so e s comm 19 9 ([ 13 5] k - - " u gus u k" [ i co a a 19 31] Seco a y Ma e ia igme o ai ea o eo e usi g s e u gi om s uce ees (see 7 o make a w i e ow e some imes mi e wi i e e y es o co ou i g ossi y om e y uices o ai e Kwakwaka wakw use a u gus om a e ees a u woo ossi y E i c o ium as a e ai ( oas 19 9 i u e a e 1973 3 e Oowekya a e m s ow a o e may e e o is as we as a y o e commo s ecies o s e u gus u e (197 5 as i e i ie a ious s ecies o omes o y o us a Ga o e ma i c u i g w a s e ega s as e mos oca s ecies o ici a is as e e e s o e u a k s e u gus e m U ka a i (a a a e o owi g om Oowekya a 3 1 3 ic e s ( ic e i e u gi (1 e a ia u i a Wai (Wo ic e Us eaceae ( o Oowekya a ame eco e Seco a y Ma e ia ye ma e ia ? e ye owis -g ee a i o wo ic e a e ee use y a ious I e io eo es o i is Co um ia i c u i g e Ca ie as a sou ce o ye ow ye a as a i em o a e (Smi 19 -19 3c 1 59- 1; u e 1979 5 -5 I oes o occu o e coas u Smi (19 -19 3c 1 1 e o e a " e e a e a [ ei suk] I ia s e I ia s o i e s I e [Oweeke o] a e Kwakiu [Kwakwaka wakw] I ia s o o u e oug i om e e acoo a [ u a kmc] I ia s " a esuma y use i o a ye I is ike y a e Ca ie su ie is ic e o e u a kmc a ossi y a so e ei suk a Oweeke o w om ey we e k ow o isi u i g e wi e w e ey we e i ee o oo (Mc w ai 19 1 1 9 (11 e ige a s ( ei e ic e s e g ca i a ( Wi ( og- oo ic e a osa ( Wi mem a acea (Ac y eo o y ac y a (Gye ik Gye ik a o y ac y a eck ( o ( e ige aceae ( o Oowekya a ame eco e Me ici e ic e s ou e mi e wi s uce i c a use o ess wou s My o ogy my ica o a i io a associa io wi a ima og oo ic e s we e ou e mi e wi s uce i c (see 7 a a ie o e wou s ea quick y A ima s suc as ack a g i y ea s a so we e sai o use ese ic e s y c ewi g em oge e wi i c a u i g e mi u e o wou s ( ese ic e s we e sai o e i e e om A ms o "moss" ( i u o Oowekya a ame o og oo ic e s is k ow ( U (1 Us ea o gissima ( Ac (O Ma s ea ic e Us eaceae a o a y a so o e Us ea s a A ec o ia sa me osa (Ac Ac (Commo Wi c s ai A ec o iaceae O kwikwequ awa - ic e (? " ee moss" ([ 17 ] kw ic - - "? ( ossi y i E ikw c aawa ic e " [ i co a a 19 9 ] Seco a y Ma e ia ic e use o wi e s ime w e c ea i g sa mo e o ga ism e e e o as - ku kwèquIC awa was sai o e a " ee moss " "some i g a g ows i e ee es ecia y wi c a a e ee" a was use y wome o wi i g w e c ea i g a cu i g sa mo I is sai a o ma s ea ic e w e am e e is goo o wi i g a y i g ( is may e e same "w i e moss" e e e o y U as a ms u sai o o e a y e o A ms ("moss" (U 3 1 yo y es (Mosses a ei e a i es C ass e a icae ( i e wo s 5 (13 ?Co oce a um co icum ( i (Co e- ea e i e wo Co oce a aceae kka em s " o gue o g ou " ( om ke am - " o gue" (o i e a sc i e k O s om k m ([ 1 1 ] - 1 -- "mo eme o a o i y o ga " [ i co a a 19 3] ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way Co e- ea e i e wo was use as a me ici e o o a ca ke s a as es amo g e Kwakwaka wakw w o e e e o i as KW k e k as (" o gue o g ou " ( oas 19 i u e a e 1973 3; c G u 1977 97 e e m kka am s ( i e a y o gue o g ou may e e o e same a ( S e e so e s comm 19 9 oug o ay is is u ce ai as a e e e ai s o i s a i io a Oweeke o use C ass Musci (Mosses (1 "Moss" ( a ious u i e i ie s ecies o yo y a e g S ag um s a some ic e s O ms - "moss" 151 iga - moss o ee u k 151Ca - o go a e moss I aqis - ow moss- ike ( i co a a 19 333 i u sk O umis - " aces a -co e e wi moss" ( ucke 195 9 (? EI E sk O EmE s - moss o o e si e o ace i woo s ( oas 193 a 17 a ms - a y e o moss use o wi e e s ime om is ( ; c 1am ( i o e a 19 5 ([ 1 ] i5 +- "co o -woo " [ i co a a 19 7 ] My o ogy su e a u a o e i my o s o y; a u a o e i my o s o y Seco a y Ma e ia use o wi e s ime om sa mo e Oowekya a "moss" e ms s ow a o e e e mai y o ue mosses g owi g o soi a ees (e g y ocomium s e e s [ e w ] S G y i ea e us o eus 51 [ e w ] Wa s S ag um s a Iso ecium s o o i e um [ ook ] i u a so i c u e u icose e e ic e s suc as s ecies o A ec o ia a Us ea ( Mosses we e use o c ea i g e s ime om is ( S ag um moss e e e o as A ms was use eque y as was a o e y e o u i e i ie "w i e moss" sai o g ow i c a a e ees a was e e e o as a ms ( o a y s ecies o A ec o ia a Us ea see 1 ( I e ea S o y (S o ie 1973 5-3 a u i e i ie "moss" was use y a -imi w e s e s e e i ea e c eme u i g a e yi g i (S o ie 1973 5 I a o e s o y a Oweeke o ma ame a ikwi a s mo e o e Ki ima i e a ega e Ki amaa o ais a eo e W e e eac e e Ki ima i e e ou o ees e e o y moss (O so 19 1 I e Oweeke o s o y uUwac awa aya si• ( e O e Ca e ui wagawa ( i o e a 19 7-5 a "woo y su s a ce ike co o woo " e e e o as a am ( 1m ( i o e a 19 5 ; c O so 195 3 u e i o a ig og co e i g e a o e e e a ak a a iusiwa om ca c i g e c i e o uOwaqawa e e m a m is simi a o e e m a ms gi e y o a "w i e moss" ( ossi y A ec o ia s Us ea s o S ag um s use o wi e e s ime om is I e s o y o Yak i 7 e i y a e mi ous Oweeke o oy Yak i a is o e s e o mosses i a s e e o em ock a c es a e ei g a a o e y ei a e s ( a ey c ucke (195 9 e o e a e Oweeke o e ie e i a ou - a g os y wo e i s ace w e e g os s we was a i age ca e ua ("g os s" ac oss Owike o ake o e o e si e o e i age o e i i g e e ace e g os we was aigyOyais ("goo a "? e ace u e e wo w e e e s i i s o ge a ou e wo o e i i g e ey we o a a a is ( e e s o " o es" a ace w e e ey o o ge a e es e e m i u ska umis is sai o mea " aces a -co e e wi moss" (c oas 193 a 17 is was "a o i e ace o a k ess " e as es i a io o e sou s o e ea w e e ey a is e (15 agiom ium i sig e (Mi Ko ( a ge M ium M iaceae 7a7 ai ii i eu yis Us - a ge m ium ( i e a y " i y- i y- i e- ees" ( S 5 Me ici e iscu ie (use o e uce swe i g a ge moss is o ay k ow amo g e Oweeke o as 7a7mai i-i i e s 7■ s a ame mea i g i e a y " i y- i y- i e- ees " A o e Oowekya a ame may a e o me y ee use o is moss a oug i cou o e eca e ( S EW I ei suk o is moss a o y ic um u i e i um e w a e k ow as E i 1 u o E iiqu (mea i g u k ow ossi y " e uces swe i g i s ume " (Com o 1993a a i is ossi e a a o e Oowekya a ame o a ge moss was cog a e wi e ei suk ame e Oowekya a ame is simi a i mea i g o e Maka (a Sou Wakas a g ou o Was i g o ame o M ium u c a um e o e y e smo e (1939 319 Sus suc ku (a so e e e o as Susu c ku o 311 mea i g " esem i g a ee " e use o i sig e a e a e mosses seems o a e ee mo e wi es ea amo g i is Co um ia i ige ous eo es a o e ime Amo g e Maka e ea es o M u c a um we e use o " ea a swe i g w a e e e cause" ( e smo e 1939 319 e Sou e Ca ie use a ecoc io o M ium a i e o a e a swo e ace (Smi 19 -19 3a 17 ; 19 -19 3c I 1; 19 9 5 a e ei suk use e ai -ca moss u i e i um as a a i-swe i g me ici e (Com o 19 ; Com o 1993a e Oweeke o com i e is moss wi e i c o Si ka s uce ( 7 oi e u i e i c a u e w i e ( is mi u e was e a ie o cu s o e uce swe i g a s ee ea i g e moss was co si e e o e uce swe i g w i e e i c ai e ea i g o so e a swo e oi s a euma ism e mi u e was a ie i a ea e o some imes coo ou ice a i mo e imes as a so i c u e A so i e ( S a ge moss ca a so e ie a c ewe o e uice w ic was swa owe o i e a ai me s ( S I is k ow o g ow u e oug as- i ees ( 9 u o me ici a use a ge moss was co si e e o e mo e e ec i e i ga e e om u e a s uce ee ( 3 1 5 e i o es ( e s a ei e a i es As e iaceae (S ee wo ami y (1 ? yo e is s (Woo e s 53 s m - e s ou (? ( i co a a 19 1 9 i am - woo e oo s ocks i am - e oo ( S e e so e s comm 19 9 ei- iim - e - oo s (woo e (Cu is 197 33 e Esi a - ( o i e oo s (1 3 11 ( 1 3 i am iii emka - o ea e oo s ( S e e so e s comm 19 9 ([ ] iy - " e " [ i co a a 19 11 ] ima y oo oo s ock a s i e ases ea e i ua /S i i ua oo s ock em oye as s ama is ic e ice i saika i ua A oug se e a e s su ie u e g ou e i e o io s o eo es o e aci ic o wes woo e was a i io a y o e o e mos wi e y a commo y use e " oo " oo s I is ike y a o e o mo e s ecies wi i e " yo e is aus iaca com e " we e i o e as oo s ecies o coas a eo es (i e e a sa [K es ] ase - e ki s & e my a ca usia a [ i a s] uc s sy yo e is s i u osa [ Mu e ] Wa ( u e e s comm 199 Woo e oo s ocks k ow o e Oweeke o as i am a e sai o a e " i e ack o es " i e e ases o e e ious yea s s i es a ook ike i e a a as ey g ow i e a s a Ki a a a ea Oweeke o i age e u a kmc we e sai o e e o is as "wi ea u " ecause o i s a ou ( I e as e i omes we e o a y cooke i ea o e s (see " a s as oo a ei e a a io " e e m WI sai o mea " e s ou (? " ( i co a a 19 1 9 was o ecog i e y a y o e Oweeke o eo e co su e i is s u y e e m may e e o e you g s oo s o woo e o ossi y o i s e i e ea ases e e m i am e e s o e oo s ocks o woo e u sai a e ei suk cog a e mea s s oes Acco i g o a (19 5 e ei suk e ms o woo e may e e a e o e i ea o i i g i gs (e g e oo s o cock es wi o e s ee Woo e oo s ocks may a e ee a e a i e y im o a oo amo g e Oweeke o si ce is s ecies a so aye a o e i e saika o s ama is ic ce emo ies W e e was you g " us a ki " was i i ia e i o e Oweeke o saika o sec e o s ama s socie y e i ua ac i i ies associa e wi e saika socie y ook ace a e e ma e wi e i age si es a e a a e summe cam s a e e o e a e some imes e e e o as e wi e ce emo ia s O e im o a easo a Oweeke o 5 eo e mo e ack o a wi e oca io c ose o e coas is a e eas e a o ei e i o y om e o o Owike o ake ow o S eema a ( su s amicu o suem "(au o e ee es so i e e y e e i g mo eme a c ea i g e isk o s a a io o ose w o may a e ecome s a e e e W e ecame a s ama is ic i i ia e e was equi e o i e o ou mo s I a i io e a o ci c e e i age a wa k a o g e eac o o e oo o is ouse w i e si gi g I e cou o o is o some easo o was u su e o e o e i i ia e o oco is sis e i e si gi g o im o e e o cou se im ega i g e a o ia e e a io W e i was ime o o e oi e i age o owi g is e io o iso a io a e a a io ee o e me om e i age came ac oss e Wa ock i e i a ca oe a icke im u e ca oe a ee igge wi a a ci g a o m so a w e ma e is e u o e i age e cou a ce ( o a y o i ica e a e was s i im ue wi a su e a u a ese ce O e me s aye i a ca e a o e Oweeke o i age w e e ey cou see e ca oe a oac i g a sig a i s a i a y e use o o s sig i yi g e ese ce o su e a u a owe e ca e was k ow o o a e ee use y o e s ama is ic i i ia es W e a i e a e i age is a s we e o a e me s a e o si es o is ea e i g e i age s a is ai a ee u e o om is i cessa mea e i g oug e o es A e a i i g a e i age a o e wa e - o e a ci g a o m was me y e i age s a a os o isi o s om e a Coo a Wag is a a Smi s I e e e a ce o ou ig s i a cos ume a i c u e a "ski " o swo e o s (see 17 Amo g e o Wakas a g ou s s ama is ic i ua s o e i c u e some y e o s eig -o - a o o o c ea e a i usio o a mi acu ous a s o ma io o a o e mys e y o e i ua a e i y e ese ce o su e a u a e i ies W e a ce e was gi e a oo s ock o woo e s i i a so a e cou o o e a i eac a a is ay e oo s ock o e au ie ce As e a ce a ou a g i y ea ski o e g ou e oo s ocks we e magica y a s o me i o a og wqa is a ce is e e e o as OO^("wo / ow -wai -o -g os "? o $ eiiimi ua s O e e o s o Oweeke o s ama is ic i ua s co ai e ai s simi a o ose o i e y u seem o o e mi o co a ic io s S e e so (19 7 o i s a ce e e e o e a ce k ow i Oowekya a as QU i uasa a as e "sku a ce " u e mo e e a ce e e e o as A ekam ( i e a y "go e i o e woo s" was sai o e "a mi o a ce w ic ea u es a magic ick suc as u i g a 55 s ick i o a og o causi g a s o e o oa " (o ci I e e e ce o is same i ua ucke (19 s a e a e e m q Omi aks ai " e ese s a ema e s i i " a a "( e a ce a ea s o e sca e ; is oo e ci es e Ca i a s " is was sai o e o e " ig e " a ces i e s ama is ic se ies a e O so (195 sai o e "sku a ce " 1 3" i ua s a a "(a mask e ese i g a uma sku (o a ea ess o sku s? is wo i is a ce" a a "( e s i i is some ow associa e wi (o ie y wi e Ca i a s i i " I was sai o e o e o e "ma o saika a ces " O so (1955 337 a so e e e o e ei suk e sio o is a ce y e e m E K o mi uaks a sai a E KIomi ks1a was "a s i i s ame " e e igma ic e m A ei s mi i ais is sai o e e ame o a s i i ( i co a a 19 319 a o e e i e om e i guis ic oo / w m - ( 3 9 mea i g " ic wea y e i u " ( i co a a 19 3 is e m is u ou e y e a e o e Oowekya a a ei suk o ms s ow a o e u o a i io a e ai s e ai i g o is e m i a aksia a o ais a cu u e a e k ow (17 o ys ic um mu i um (Kau es (Swo e ka a - a s ecies o e ( i co a a 19 5 ka as u - swo e ea es w e use o i e oo ic a i s sa i a a - " o ys ic um mu i um" ( i co a a 19 17 (see ec um s ica 1 ([ 9 3] s i- " i g i ge " [ i co a a 19 17 ] O e oo - e a e Use ea es use as u e ma o c ea i g is a as i e o oo ic a i s a i s ima y oo oo s ocks use as oo (? i ua /S i i ua ea es use as a o s ama is ic cos ume i saika i ua is commo a ge a is i c i e e aye a o e i e Oweeke o o uc io o e im o a oo oo ic a g ease a e Oweeke o cam ca e Oo ic a ow (k ow i Oowekya a as ias e ea es we e ga e e a ace i e o oms o i s o i s use o o oo ic a s as ey i e e e o e ei g cooke o e ac ei oi e ea es ke e oo ic a s om comi g i i ec co ac wi e soi i oo ic a i s ose i s we e ge e a y a ou o 3 ee ee a a ou o 1 ee squa e a we e oca e ea e wa e o easy ca oe accessi i i y As e oo ic a s ecom ose e ea es a e e oo a came ou o e is so i wou o mi wi e oi (U 5 W e " i e " e oo ic a s we e cooke i woo e o es o e e ei g ease w ic was e s o e i woo e o es o co ai e s as io e om u ke u s ( ucke 195 171 W e is we e cu a c ea e swo e ea es a so we e use as a u e ma ( Swo e ea es we e sai o a e ee use ike a awaiia " u a u a ski " as a o e cos ume o some ma e Oweeke o a ce s ( As a you g ma a ce wea i g ka a ea es as a o e saika a ce seque ce is a ce was e e e o as - ami ua s a+ o us qumi ua s ( (see 1 ; c O so 195 is s ecies a so a s i i ua a ica io s amo g e Kwakwaka wakw w o use ou swo e a s as a c a m o ca e o wes wi o u oses o ca oe a e is e was e ie e o a e ee i my ica imes a " ai y- ace uma wi e oc e smea e c eeks a ea i gs o e a ia " w o co o e wea e ( oas 19 1 i u e a e 1973 5 A u a k e m U kã am seems somew a simi a o ka a is u a k e m was sai o mea " e ga e i g o e oo o oo " (Mc w ai 19 11 5 i e e e ce o a u i e i ie s ecies ec aceae ( ee e ami y (1 ? ec um s ica ( o ( ee e a /o o ys ic um mu i um (Kau es (Swo e a e s i ge e a saii a a - " o ys ic um mu i um" ( i co a a 19 17 ([ 9 3] /s - " i g i ge " [ i co a a 19 17 ] ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way i co a a (19 17 i e i ie sa I i a a as " o ys ic um mu i um" u is associa io was o e i ie y e Oweeke o eo e co su e i is s u y e com a a e e m A sa iiès ( i e a y i ge a is sai o e e o ee e s eci ica y as we as o e s i ge e a i c u i g swo e mu i um (see 17 (G e Kwak wa a cog a e KW s 1e7i a a was e o e as a ge e ic e m o " e s" 57 (G u 1977 71 o as a e m o " e ( o ys ic um mu i um " ( i co a a 19 17 Smi (19 -19 3c e o e a "See e i a a is e ame o a e a i e i e e om squa um Some imes eo e wi o goo ea mis ake i o squa um I is o goo oo Squa um is See e i a a was o use o o e i g o o e oo s same a o same as squa um I i k squa um as o s o es a See e i a a as " e e ame squa um was i e i ie e sew e e y Smi (19 -19 3 as As i ium s i u osum Sw a i a a um ( o (s ie e a y u e ( e s comm 199 as U squa um yo e is e a sa 9 ee e was o k ow o a e a y Oweeke o uses (U u Smi s comme (19 -19 3 a " e o e [ e i e See e i a a was] use o me ici e " sugges s a ee e a ossi y swo e may a e ee use me ici a y amo g o e coas a g ou s o e Ce a Coas esi es e u a kmc I was k ow o e goo me ici e o so es amo g e esquia eo e o e wes coas o a cou e Is a ( u e a E a 19 9 e s ae iaceae ( ay-sce e e ami y (19 ? e i ium aqui i um ( Ku ( acke e E/ sa g im - e ( sake- (K ( oas 19 5 seem - " acke e " ( i co a a 19 171 sa gam - a oo (O so 195 3 s -kum - e - oo s ( acke (Cu is 197 33 s — uskwaqauage ea - ( c ewe e oo (3 9 ( oas 19 3 5 ([ 99] s kw- - " acke e oo s" [ i co a a 19 171] My o ogy a u a o e i my o s o y ima y oo i omes ea e (? Seco a y Ma e ia " oo " ( i ome use as u k o kee i e o e o e co su a s e i ie a y o e e ms s ow a o e o a e a y ei suk co su a s e i ie e e m e o e y oas (19 5 as o a ei suk a Oowekya a ame o acke e e e m e o e y oas O so a i co a a is cog a e wi e Kwak wa a e m o e i omes o is s ecies KW s gwemi (G u 1977 7; c u e a e 1973 5 A oug ei Oweeke o use as ee o go e o ay acke e i omes we e o a y use i a ma e simi a o a o e Kwakwaka wakw w o oas e a a e em ( oas 19 1 i u e 5 a e 1973 5- ey we e a so use y e Kwakwaka wakw a Oweeke o as u k o a "s ow ma c " ( oas 19 9 i u e a e 1973 ; O so 195 3 I e s o y o Ya si (O so 195 3 - 33; c S o ie 1973 1 - segam was use as u k a was ke i a c am s e I e i ie o y as " oo s" i a a e e sio o is s o y acke e i omes we e sai o e c ewe a ace i a c am s e i a i e O ce smou e i g is u k was sai o as o ou o i e ays (S o ie 1973 17 yco o iaceae (C u -moss ami y ( yco o ium c a a um ( u i g C u -moss WUsigm gis_qa i a - u i g c u -moss ( i e a y e o ee (EW MgW U Misce a eous use i cos ume o es i e occasio My o ogy my ica o a i io a associa io wi a ima e Oowekya a ame o u i g c u -moss is simi a o e ames o is s ecies i ma y o e i ige ous coas a a guages i c u i g ei suk (Com o 199 Sou e sims ia ( ai a ( u e a e i e 1971 7 197 i gi ( oas 1 91 179 a esquia ( u e a E a 19 9 eca e a e e was some y e o ege ega i g e associa io o u i g c u -moss a ee (O ocoi eus emio us u e e c aime a "I o k ow w a ey use a e o " W e was a c i Oweeke o wome a gi s wo e is o e- ike og a as a y e o eco a i e eck ace u i g es i e occasio s suc as ic o ia ay I a so may a e ee use u i g a u s eci ie Oweeke o es i a u i g w ic oo s o e -ce a we e eco a e wi uck ea e s as e e o e oo s wi g ue ma e om co o woo u s i o eca i Oweeke o me o oys wo e com a a e a o me s o cos umes o y o iaceae ( o y o y o Commo e ami y ( 1 o y o ium a ycy i a C Ea ( ico ice e AU m - ico ice e ( i e a y oo (U ( ([ 1 99] Ow w- " oo " [ i co a a 19 199] 59 Me ici e (? " oo " ( i ome c ewe ossi y o me ici a u oses e g ee is " oo s" ( i omes o ico ice e a e a oma ic a swee ese o e ies e o ei use y ma y coas a i ige ous g ou s o a a ie y o me ici a a ica io s es ecia y as coug a so e oa eme ies Oweeke o eo e use o c ew e mi y- as i g " oo s" ( e es o es we e sai o e ou g owi g o c a a e ees ( I e e we e o ico ice e s o e ou e e i e a k o e c a a e ee i se cou e c ewe es ecia y w e u i g o su ess o e s i s ( A e Oweeke o eo e co su e e e e o ico ice e sim y as u i ica e a e ico ice e a a i s ow s ecia ame w ic e cou o eca e Kwakwaka wakw e e e o ico ice e y e e m KW ekw 1 (G u 1977 9 w i e e ai ais ais a a aksia a ei suk Coas sims ia a Ki asoo a use a ia s o a i e e e m i e E Cgam (Com o 1993a A k am (G C c7"iga7 m ( u 197 1 3 o S s iga7 - ( W u e i ica e a e o e ame o ico ice e was a so a ie o swo e ( 17 e owe a a e m a cou o e eca e may a e ee cog a e wi A sa i s o KW s 1e7i a a e ms sai o e e o e s i ge e a (G ; G u 1977 97 U i e i ie ami y ( U i e i ie " e - oo " (? yo e is e a sa sä"k us - e - oo 1 ( oas a u 19 5 5 ( ossi y om [ 99] s ka - - " acke e oo s" [ i co a a 19 171] ima y oo i omes ea e e i e i y o sa eus is u ce ai I is me io e i e Oweeke o s o y o K a a i e mou ai goa u e is so 1 1a wi " ug e - oo e u e e - oo o a oke em ock a c co e e e e - oo wi oc e a oas e i y e i e" ( oas a u 19 5 e e " oo " e e e o as KW sakus as ee i e i ie e sew e e as swo e (G u 1977 71 o yo e is aus iaca ( acq Woy a e Sc i & e ( u e a e 1973 ; c oas 191 19 1 a 1935 i u e a e 1973 e e a e e m KW s kus es a so a so ee associa e wi swo e (G u 1977 71 3 1 Gym os e ms (Co i e s a e a a Wes e Yew Cu essaceae (Cy ess ami y ( 3 C amaecy a is oo ka e sis ( o S ac (Ye ow-Ce a Ye ow-Cy ess i as - ye ow-ce a ee ( S e e so e s comm 19 9 qiiwas - ye ow-ce a ee i-^- ce a ye ow ( ee (Cu is 197 33 ie - ye ow-ce a a k iik" yiik w - skei o s e e i e e -ce a o ye ow-ce a a k iik - a ce a a k i g o e i a skei (S e e so 1977 1 9 k u aau"- o a - ( ce a a k ( ( oas 19 9 ([ 31 ] c y "-- "ye ow-ce a a k" [ i co a a 19 9 ] My o ogy a u a o e i my o s o y ima y Ma e ia woo use o im eme s co ai e s a ca e i ems; i e a k use o c o i g I mo e imes ye ow-ce a woo as ee use o ca oes ( i ca oe ai e s o em o es a o e y es o ca e i ems suc as masks ( e Oowekya a ame o e ye ow-ce a ee co sis s o e ame o i s a k us a su i mea i g " a / ee/ us " e e m k u aau o a was e o e y oas (19 9 o mea "ce a a k " u ei e e -ce a o ye ow-ce a was s eci ie EW sugges e a e wo sou e ike i mea "ce a a k a s icks o e ee " ossi y i ica i g e a k o e -ce a o ye ow-ce a w e i is oo a e i e seaso o s i i om e ee ike ma y coas a g ou s e Oweeke o use ye ow- ce a i e a k o i ems o c o i g suc as o es a o a ke s ( ucke 195 1 193 A Oweeke o o igi s o y ecou s e use o ye ow-ce a a k o co age (S o ie 1973 59 1 I a o e Oweeke o s o y e sa mo gi ame a akKU isco e e a e mo e a a e we e o uma s u a e a sockeye sa mo a a co o sa mo es ec i e y W e s e we o e i age o e sockeye eo e s e ou e mo e a u e e wi s e e ye ow-ce a a k S e e ou e a e a e i age o e co o eo e a ook o a e s away o ecome uma s agai (O so 195 31 I e a e ege a e u e a gi wi ye ow-ce a woo ( oas 1 91-1 95 11 I e s o y eaIcaua a Masmasa A iq ( oas 1 91- 1 95 13 ye ow-ce a woo a i e o s e e i e e -ce a a k we e use i e c ea io o i e ( u i e us commu is (C ee i g u i e o Commo u i e sea" eäu ai- - ( u i e ( 17 ( oas 19 5 ([ 93] sy kw- " ue e y" [ i co a a 19 171] i ua /S i i ua S ama s ce emo ies e e m e o e y oas (19 5 o u i e sea k u ai seems o ac ua y e ese e e m siakw iai- o siakw ia use o e e o s ecies o ue e ies ( acci ium s e e ms A si a+ a E si k u ai- o E sia a a e use i e e e ce o ue e ies i ge e a i c u i g o a y A aska ue e y ( a askae se o a - ea e ue e y ( o a i o ium a e a s uck e e ies ( mem a aceum oas Oweeke o co su a may a e use e e m sea k u a i e e e ce o commo u i e ecause i a so o uces ue " e ies" (ac ua y co e- ike s uc u es k ow as ga a i I a aksia a a ais a u i e as ee e e e o y use o e ame A siaq° e ac ga o A siak -e a c ga i e a y ue e y o c ow (E ac e s comm 199 1 u i is a so k ow y o e a aksia a e ms i c u i g A Ci Cas sA Cia as ( i e a y "swam -e e g ee ea es "swam ees a c " (G S I is a so ossi e a commo u i e o ce a a i e e Oowekya a ame si ce i is k ow o a e i e e ames i o e o Wakas a a guages I Kwak wa a KW e e is ia s es is sai o e e o c ee i g u i e (G u 1977 93; c u e a e 1973 I ei suk u i e is k ow as E isi aias o E e a isi a u i e is o k ow o e use amo g e Oweeke o o ay u i was o a y use y e Oweeke o o i ua is ic u oses (c ucke 19 as i was amo g e ei suk w o use i i co u c io wi a a ie y o o e s ecia a s as a o a ocess o e a a io u e go e y s ama is ic i i ia es ( oas 19 3 ; c ucke 193 3 a ucke 195 ( 5 u a ica a o e o i am e (Wes e e -Ce a c a - (some i g o o wi e -ce a oo s? ( i co a a 19 1 csa - s i i g a c es o oo s? ( i co a a 19 1 3 Ca a ( - ce a a c es ( i co a a 19 1 3 qms - ou e e -ce a a k - aske (ma e o e -ce a a k Ga a - e y aske (S e e so a a 19 Cika as - e -ce a wi es a oo s o maki g aske s ( S e e so e s comm 19 9 C ki a - o make a aske CACIka aCa - o ge e -ce a wi es a oo s o maki g aske s ( S e e so e s comm 19 9 C Cu + - i si e ouse os s ( i co a a 19 1 cI qa - o ge s ee s o e -ce a a k ( S e e so e s comm 19 9 eâqi - s ee s o e -ce a a k o o es o oo i g ( S e e so e s comm 19 9 i a - s ee s o e -ce a a k o oo i g ( S e e so e s comm 19 9 as - you g e -ce a ee w e use o a k yas - you g e -ce a ee E ies - ce a ( oas 1 93 as - i e e -ce a a k ( S e e so e s comm 19 9 iacm - i e e -ce a a k o ( S e e so e s comm 19 9 Aacm - ce a a k aske a aca - o ge i e e -ce a a k a iu+ - ce a a k a ke o mo e a e si e o e e y ay use iik w yiikw - skei o s e e i e e -ce a o ye ow-ce a a k kaC ia aCi - s oo aske (ma e o e -ce a a k k uc aau i- o a - ( ce a a k ( oas 19 9 ( is e m was o a es e y co em o a y owe a a s eake s u EW sugges e a i mig mea "ce a a k a s icks o e ee " 3 k a ayu - ce a o gs o i woo o i e (S e e so kwakas - ma u e ee (EW e ie y kw -kas - ce a e ( ee (Cu is 197 33 00 kwaii?■6u e ce a woo (e.g., o ki i g, e c. o ig e ce a ee (c ei a a 5u - s ick ( S e e so e s comm 19 9] kw ia wa - s i e -ce a oa s ( S e e so e s comm 19 9 OO i - e -ce a ee? ( o e is was sai o e a ei suk e m y Oweeke o co su a s u is e ymo ogica y e a e o i a " o o o e [sai o a cy i ica i g] " i asqia - e -ce a a k a (S e e so m q1-ku - is - i e a k (Cu is 197 333 ( is may e ese OO mac au " wo s a s " acco i g o EW o ma k o e a some e - ce a is i es a e com ose o wo s a s a see e o owi g e m ma k - o e ma e y wis i g i e ce a a k (S e e so aakwu - coi e Sa is aske ( ie- "ce a oo s" ( i co a a 19 a - akKU a akku - ame " e e i g some ow o a a k" (O so 195 3 O sa - o s i ce a a k ( oas 1 93 75 Oa - "i ( e -ce a a k s icks ig o e ee" (a is i icu o ee ( (c s iqa - o ee o a k o e -ce a ] si ga - o ee o ce a a k ( oas 1 93 7 qu isq - o gs o wee e s ma e o ce a i i7sa - o squee e wi e a s qa - o ee o a k o e -ce a ("w e i s easy o u o " [ ] sqa - o s e ce a a k ( oas 1 93 73 iiiskw - wi e o e -ce a ( S e e so e s comm 19 9 uskwa - o ge wi es o e -ce a ( S e e so e s comm 19 9 isAskwi a - o ge wi es o e -ce a ( S e e so e s comm 19 9 i eiw - ai e a ye eck i g ma e o i e e -ce a a k i aq - a ace ame e e i g o ce a a k (S e e so 1977 13 "A ( iwa - ea i g ma e o i e e -ce a a k "a eiwa a - ea i g ma e o i e e -ce a a k (EW 5"qwema a - ( e ce a a k o o e ea (1 7 13 ( oas 19 9 (c 1 wma a e o ace (EW] i amsa u - s icks (o e -ce a o a ecui g sa mo (S e e so ; (c - "U a " o oas a ecue some i g (e g sa mo o a o e i e" ( ] uwk msa u - s icks o a ecui g sa mo ( o so e a ( e m e ie y w 1 em - o e o ie a ou e I ia oo a s o age o w iga - I ia oo o w ka - o ie a s a i c a - e -ce a s o age o i iiiii a u - oi e a e oi e s ick (o e -ce a (S e e so yi sa - eake o ce a a k ( oas 1 93 3 ya a 5i - i i g a ou e o om e ge o e aske (S e e so ya a - i i g a e o e ge o e aske (S e e so ( is3 i i - i i g a e o e ge o e aske (S e e so ([ 9 ] s- " e ce a a k" [ i co a a 19 9 ([ 3 ] C i - " o use a us a e e s a e o a ea a ce o a us o a g e ow " [ i co a a 19 1 3] ([ 5 ] C q- "ce a a k" [ i co a a 19 1 ] ([ 1 19] 1 - " e ce a " [ i co a a 19 15] ([ 171 I ^"? ( ossi y o s i o oa s " [ i co a a 19 ] (c ( 17 A e" q - "woo (es ecia y ce a " i co a a 19 9 ] My o ogy a u a o e i my o s o y; su e a u a o e i my o s o y O e oo - e a e Use oug s use o co ec e i g oe ima y ma e ia s woo o im eme s co ai e s co s uc io ca i g; i ous issue o wea i g ma s sc ee s aske y ca oe ai e s a ki s c o i g ce emo ia ea eck a k e a w is i gs; woo use as ki i g i ua /S i i ua ce emo ia ea eck a k e a w is i gs a ce sc ee s sou -ca c e w is es a um e s; e -ce a a k u e a ec i se As wi a i ige ous g ou s o coas a i is Co um ia wes e e -ce a was eme ous y im o a o e Oweeke o as a sou ce o a a ie y o use u ma e ia s a as a e eme o ce emo ia i e ugou ca oes we e o ce as io e om a ge e - 5 ce a ees Ye ow-ce a cou a so e use u i s i s mo e easi y a e -ce a e -ce a a ks we e emo e om i i g ees usi g woo e we ges O ce e a k a egu o e s i om e ee a iece o woo was ace e wee e a k a e ee e we ge was e a a ce a e a k was u e se a a e u i i eac e a sui a e e g (S o ie 1973 5 a ks o is y e we e use o ouses a a ci g a o ms a i e o ca oes e woo as ee use o a a ie y o o e i ems i c u i g o es masks a ca oe ai e s ( a we e some imes a so ma e o i e e -ce a a k ( ucke 195 1 A ows ma e o e -ce a we e s o om ows s u g wi s i gi g e e i es ( ucke 195 1 5 I ece imes e -ce a woo as ee use o ki i g o maki g s icks use o a gi g oo ic a s o o y a o a ecue acks o sa mo a o e is e i e a k o you g ees was o ce im o a i Oweeke o aske y c ea e om is a k wo e wi s uc u a e eme s o s uce oo s ( 7 ( I was a so use o make ma s ( ucke 19 co age use as a ya s o i es ( ucke 195 171 o es use o e am e o secu e o es ( ucke 195 3; S o ie 1973 3 sai s o ca oes ( ucke 195 1 wome s a o s co ica ai ca es ( ucke 195 1 a a ki s ( ucke 195 1 e -ce a i e a k o ai e om ees a as a e swam y a ea e i Oo ic a ow was sai o e o a i e g a e a a k ake om o e ees g owi g c ose o sa y o ackis wa e u i g e e io w e ma y Oweeke o eo e i e ea e i e s I e Ca e y ey wou a e o C s a o o e oca io s mi es away i o e o o ai ig -g a e i e e -ce a a k ( s g a a e s use o make aske y om e -ce a i e a k a oo s e oo s o s uce we e ge e a y s o e a ess e i e a e -ce a oo s a e e o e we e o use acco i g o O ai i g e i e a k was a woma s occu a io Ma y a ic es o c o i g a ouse o i ems we e o me y ma e o e - ce a i e a k e -ce a a c es CaOa a e ee use ike oa ke ( gia ke ( 5 u ke ( a wes e em ock a c es ( 3 o co ec e i g oe u use o e o e a s esu s i a e e oo si ce e -ce a im a s a u easa a ou o e eggs ( a ious i ems o e -ce a woo a i e a k a e ee em oye i s ama is ic o o e ce emo ia ac i i ies (e g O so 195 37 Oweeke o a ce s wo e ea i gs o i e e -ce a a k a use a is e ic e o a Oweeke o o em o e k ow as i ia Oiq (O so 195 3 ; S e e so 19 1; ucke 19 ; c oas 1 91-1 95 3 O so 195 5 A ce ai imes ese a ce s wou a so wea eck w is a a k e i gs o e -ce a a k (O so 195 5; c oas 1 91-1 95 1 a ce sc ee s o wo e i e e -ce a a k we e a so use (O so 195 a ces i o e saika a g ua a a se ies we e a ou ce usi g ei e e -ce a w is es o um e s es ec i e y (O so 195 a a ci g ook ace o e ea o woo e ums ( ucke 19 S ama is ic sou -ca c e s use i i ua ea i g we e ma e o e -ce a woo (O so 195 5 a ici a io i ce emo ia a ci g is e e e o as "wea i g (i e e - ce a a k" ecause o e use o is ma e ia i a ce cos umes; accom is e a ce s a e "wo mo e a k" a o e s (O so 195 ; c O so 195 Oweeke o a ce s a so wo e oo s o e -ce a as a o ei cos umes ( e -ce a is me io e i se e a Oweeke o s o ies O e Oweeke o s o y me io s wo o e s w o e o e y commi e suici e y swi gi g o s i s o e - ce a a k a w e u e om e ee cause e o e s o a o e a c i o ei ea s (O so 195 7- I e s o y o e o igi o e ame a" akKU1 1 (sai o e e o a a k o a y o e -ce a " e - ye ce a a k" 1 a eag e ow we e use y e c i ame a" akKU as ayme o e Co Woma o i o ma io a ea a ãkKU o ea a e ea a e s we e ac ua y co o a sockeye sa mo o uma s (O so 195 3 I e ea S o y (S o ie 1973 5- 3 ea a a ig o ow e -ce a ee o is ouse I e s o y e ea ous o e (S o ie 1973 3-5 a ma ki e is you ge o e y icki g im i o e ie i g a we ge o e e wee a e -ce a a k a e ee om w ic i was ei g emo e W e e you ge o e we o e we ge e was c us e y e a k as i s a e ack agai s e ee I e egi i g o e wo a e we o s ea wa e om e oo s o ees o make mo e oom i is mou o e wa e a e u e o is o gue wi s e e i e e -ce a a k ( oas 193 a 5 W e e i s sa mo we e c ea e ey we e ma e om e woo o e -ce a ( oas 1 91- 1 95 1 193 a o e a e ( oas 193 a 5 e e a e a eas wo e sio s o e s o y o ikwi a s e Oweeke o ma w o mo e o e Ki ima i e a ega e Ki amaa o ais a eo e O e e sio i ica es a a e eac i g e Ki ima i e ik wi a s saw a s ick o wi ow a a ee cu a ee e y a uma o a ea e (O so 19 1 A o e e sio s a es a e s ick was o e -ce a (O so 19 1 9 e -ce a a k was u e wi o e o e i gs i c u i g oo a g ease a ec i ses ( ucke 195 uma i y was ca e om e -ce a ( oas 1 91-1 95 13 i e was c ea e y Masmasa a iq usi g ye ow-ce a woo a 7 s e e i e e -ce a a k o i e ( oas 1 91-1 95 1 e a i io a sig i ica ce o e -ce a o e Oweeke o is u e a es e y i s me io i a um e o o e Oweeke o s o ies a oa ui o e -ce a woo a a k ( oas 1 91- 1 95 19 ; a c oak i e s o y o a i eku as ( oas 1 91-1 95 9 a a acke ( oas 1 91-1 95 3 ma e o e i e a k; o es ma e o e i e a k ( oas 1 91-1 95 1 7 use i e s o y e- s- ik o ow e Sa mo Came o i e s I e o ca c a e e sa mo o e Oweeke o eo e o ea em as ee e ( a ey ; e -ce a i e a k s i e o a ee y a e ( oas 1 91- 1 95 1 ; e woo a a k a e me io e i e s o y o Me mao Em ( oas 1 91- 1 95 1 19 ; is i g e s o i e e -ce a a k a e me io e i e s o ies o ICOmk - mgyi a" ( oas 1 91-1 95 a " aoIc 5ok ( oas 1 91-1 95 31 i aceae ( i e ami y ( A ies ama i is ( oug e ou o es ( aci ic Si e i " a sam i " maas mi as - " a sam ( ee " m i i- as - a sam i ( ee (Cu is 197 33 mse iga - i c is e s o a sam i (o u s o co o woo m amsiiiga - i c is e s o a sam i ( S e e so e s comm 19 9 ([ 191] mw - " a sam i " [ i co a a 19 7 ] Me ici e me ici e o co s i c om e sma is e s o e a k o a sam i was use y e Oweeke o as a me ici e o ea i g co s Some imes e o e use i was oi e wi g ease o i i ( a so eca e aki g i i ec y om e is e s wi a sma amou o suga o co s ( 7 icea si c e sis ( o g Ca (Si ka S uce i iWas - Si ka s uce ee a - i-wi Is - s uce ( ee (Cu is 197 337 i ^- o ga e i ewoo i i g - o ga e i ewoo i i - (Si ka s uce i c use o s a a i e a i - i e ( oas 1 93 7 5 - o use a o c ( o ig e way ca y i e iik - (Si ka s uce gum i c u i g mo e c ewi g gum q a i - Si ka s uce i c o i i - (s uce i c use as me ici e ( S e e so e s comm 19 9 ei a a - o go a e (s uce i c ( S e e so e s comm 19 9 ( ossi y OO 1 a s u - o u i c o (wou o e i g a i - ( i c woo (1 ( oas 19 177 gi 1 - 1 a - ( gu Ei ( o u gum o (1 1 ( oas 19 5 9 W - ( gum i c (1 19 g i e"k• (K ( oas 19 5 g ie a • - ( (1 g iE a - ( (1 7 ( oca i e ( oas 19 5 gii" 1 Em - ( gumme (1 1 ( oas 19 5 gaa- g 1 ia - ( o go o ge i c ( oas 19 5 gwe g i •ma - ( a ow a gum u o ace ( oas 19 5 ([ 5 9] ei - "? ( s uce ee " [ i co a a 19 397 ; a so c ( 5 ] ei - " i e" [ i co a a 19 397] Me ici e u s eci ie me ici e e ma o ogica ai a i-i amma o y s omac me ici e wou ea me My o ogy a u a o e i my o s o y O e oo - e a e Use i c use as c ewi g su s a ce ima y Ma e ia oo s use i aske y Se e a Oweeke o me ici es a e e i e om s uce i c use a o e o i co u c io wi o e e a ma e ia s A ecoc io o s uce a k was ega e as a e ec i e me ici e o gas oi es i a i icu ies a a so was use o soak i y e so s wi so e ess ( S uce i c om e oke e s o you g a c i s was ea e as a u s eci ie me ici e (U e i c cou a so e oi e a use o e ma i is o mi e wi a ge moss ( 15 o ea a i ic oi s ( o wi ou e og oo ic e s o ea wou s ( e i c a so was use o c ewi g a e ei g oi e o make i ess s icky ( ; ucke 195 3 S uce oo s we e use o s uc u a e eme s i aske y com ise mai y o i e e -ce a a k ( S uce is me io e i a a u a o e i e s o y a ou e Ca i a Woma (O so 1955 339 I e Oweeke o s o y o Yak i a i y oy w ose a e s we e so 9 as ame o im a ey a a o e im Yak i a e i a oo i e woo s a u e is o y wi s uce i s is esu e i is o y "s owi g a ea y g ow" a a ee i g a e was "a mos su e uma a imes" ( a ey c; c O so 195 3 - 33 13 ( i us co o a oug e ou a co o a (S o e i e o " ack i e" 1 "i a - " ack i e" woo (? M A as - " ack i e" ( ee i e a y a oo ee ? (c ik i - a oo (S e e so ] M as - i e ee ( S e e so e s comm 19 9 ([ 1 9] -I c"-- " ack i e" [ i co a a 19 19 ] My o ogy su e a u a o e i my o s o y o Oweeke o uses o ack i e a e k ow u amo g e Kwakwaka wakw ack i e woo was use o a a ie y o im eme s u a oi e as i e woo i ouses wi sick occu a s e u s a i c we e use me ici a y a e i c was use i a i g ummi g i s w ose ea s we e use i o e me ici es ( oas 191 19 1 1935 19 i u e a e 1973 9 I a Kwakwaka wakw e sio o " e a e ege " ( oas 1 91-1 95 9- 13 a e ecame a i e ee e a o e i o e wa e om w ic e aug e o e c ie w o ow e e su a k e gi o ice e ee e a ew i asi e so a e c a ge imse i o s i y e ies W e e gi a e e e ies a e was o as e so a e ease e su om e o i w ic i was ke y e c ie ( 9 seu o suga me iesii (Mi a co ( oug as- i wOas w eias - " i " ( oug as- i i -ais - " i ( ee " (Cu is 197 337 ( ossi y om [ 1 1 ] /w oi- " ow e ow a e o om" [ i co a a 19 3 1] My o ogy a u a o e i my o s o y ima y Ma e ia woo use as ue 7 oug as- i woo is co si e e o e e es ki o i ewoo es ecia y o cooki g is ( e Oowekya a ame w kas o ossi y w qas is simi a o e wo A w i es mea i g " ow o e g ou " oki g y ques io e "W y wou ey ca i wi ^( i e a y u e - ee ? w e i s o e o e a es ees?" e ame e o e y Cu is (197 337 ii-Os may e ese a i accu a e a sc i io o e Kwak wa a ame o oug as- i KW e w es (G u 1977 e a ue o oug as- i as a ue ma e ia is a u e o i e s o y ak aua a Masmasa A iq ( oas 1 91-1 95 13- 15 Masmasa A iq s uck i woo o e ai o ee so a ee cou o ai i e (c oas 193 a 5- ; S o ie 1973 5 (3 suga e e o a ( a Sa g (Wes e em ock o ow a em ock ua q - e i e em ock "sa " (cam ium ( S e e so e s comm 19 9 1 -wuk - em ock as (Cu is 197 33 ieas - em ock ee 1 -k^- em ock ( ee (Cu is 197 337 quegu - k i e o sc a i g i e a k o ee (e g em ock q ai sE sEm ( q e se SEM ( - ouse o em ock ee es ( oas 19 5 qiqeams ua g u O - " i e em ock a c ouse" ( i o e a 19 9 qiCs - em ock ee es (o ee es o i e s uce e c {EW] qiCs - " em ock ee es" ( i co a a 19 3 qismqs - " ee es (o em ock i o e s oa " ( i co a a 19 3 -7 qu aai - em ock a c es (KW qu ai - " i ua ame o em ock" ( i co a a 19 335 q - em ock a c es (S e e so 1977 13 kwaa - ame o em ock a c es (S o ie 1973 qms a (sma ea em ock w ic gi es s a ks i i e om a s o y? (c A " s a "s a k i g emi i g s a ks " a E q q s "sma ea em ock wi ou a k a causi g s a ks i e i e" ( om a a e s o y ( a e s comm 19 7] ika - o ee o i e a k o em ock (see e m mea i g " o ee a k om a e -ce a ee" ( S e e so e s comm 19 9 s 7a - o ge em ock i e a k 71 a a - a k a is ea y o e ake o e ee ( S e e so e s comm 19 9 wasi aOu - ( em ock a c es o ge e i g oe wasi a - o u ( em ock a c es i e wa e o ge e i g oe; em ock a c es ie o ock o e i g o s aw o (S e e so a a 19 ■i a - o use ( em ock a c es ( o ga e e i g oe wo sum - om wasi a " o ace oug s o e i g s aw " ( ucke 195 7 o ^- a s aig em ock s ick a ke a oi e a use i aki g sma oc o i (Cu is 197 99 a 1 31] wqw- " em ock" [ i co a a 19 17] oo - e a e Use/ ima y oo use o co ec a ea e wi e i g oe; use i e a a io o " e - oo " Misce a eous ec ea io use ( oug s use o c ea e ay ouse o c i e ; use o oug s o co ec e i g oe asis o seaso a e m My o ogy su e a u a o e i my o s o y (use io o s ama is ic i ua use as magica su s a ce o a ow o e o wa k o wa e ; a u a o e i s o y ( ouse o s e e o oug s me io e oug s use as e i g ima y Ma e ia woo o im eme (oc o us s ea i ua /S i i ua ea ess o oug s use i a ce a s ama is ic ce emo y oug s use i ea o e ea eme i ua oug s use i i ua u i ica io cam ium use o as io simu a e uma eye a s o co sum io u i g s ama is ic i ua Seco a y oo cam ium seco a y oem (i e a k ea e u gi g om e ma y secu a a i ua a i io a uses o em ock i was u ou e y o e o e mos im o a a s ecies o e Oweeke o es em ock oug s (wi e ee es s i a ac e we e use o co ec e i g oe w ic was ea e ee es a a ( e e m o e seaso o co ec i g oe wi em ock oug s was i e i ie as Ma c a sai o e ca e wo sum om wasi a " o ace oug s o e i g s aw " ( ucke 195 7 e i e a k (cam ium o em ock was a sig i ica Oweeke o oo i e ea y s i g as co ec e i a Ki a a ( gi a a I was sai o e co ec e a 7 ie u i g u e (O so 195 13 e o eo e we e e y se ec i e i eci i g w ic ees wou e a es e W e ey a c ose e ig ee ey wou emo e a o io o e a k a o ima e y o 5 ee (1 o 1 5 m o g a 1 o ee (3 o cm wi e ea y i e s i g w e e sa s a s o u ( sai a "i s ea y easy o ee " wi a s oo a "i ooks us ike maca o i " I mus owe e e co ec e ea y e o e i u s a a ca o o ge e sc a e om e i e ee a a k su aces usi g a s oo o i e o ays a s ecia k i e ca e q Ayu o a y o igi a y ma e om musse s e ( ucke 195 17 Some o e o eo e use o o e cam ium s i s i o a sma a o ake ome e e we e i e e ways o cooki g i w ic i o k ow a ou u i a e imes e cam ium was cooke a mi e wi suga o suga a g ease ( u i g e e essio o e 193 s es a ese e em ock cam ium ecame a e y im o a oo o e Oweeke o es ecia y as e wi e s ocks o ese e is wi e u i g e a e wi e a ea y s i g mo s a u i g imes o eco omic a s i ike e ies em ock cam ium was ie o acks co e e wi sa mo e y ea es ( em ock oug s we e em oye u i g e e a a io o some y e o e i e " e - oo " (see ecease Oweeke o e e e e C am e ai e o e a i e ama sa ( aCa 15 ce emo y uma sku s a co ses we e use a a a co se was o e i ua is ica y e ou e y e ama sa (c O so 195 5 e eye a s o e co se we e ea is ic i a ea a ce u ac ua y ma e o em ock cam ium a oo ic a g ease so a ey cou e ea e y e ama sa ( S e e so e s comm 19 9 1 a ce s i e G os a ce è u a wo e ea esses o em ock oug s u e o emo e e ee es (O so 195 em ock a so a ume ous i ua a o e uses amo g e Kwakwaka wakw (c u e a e 1973 7 - 71 Amo g o e i gs em ock oug s we e use o u s use o ouse Kwakwaka wakw gi s o owi g ei i s me s ua io ( oas 19 i u e a e 1973 71 a s ecia s e e s we e co s uc e om em ock o u e s is e s a s ama s a ei i i ia es ( oas 1935 i u e a e 1973 7 Simi a s e e s we e use amo g e Oweeke o a oug was o equi e o i e i o e u i g e e io a e was seques e e as a s ama is ic i i ia e Oweeke o c i e i owe e make ay ouses om em ock oug s w e was a c i ( I e s o y e i e G ae iska 5uaiii ( e og Sa mo ( i o e a 19 -95 a su e a u a e cou e e wee a you g Oweeke o ma a a 73 e so i ie og sa mo i o e e use o a " i e em ock a c ouse" ( 9 see a so 9 -99 I e s o y o Ya si a s e e o em ock a c es a o es was use y Ya si a is o e a e ei i age u e (O so 195 3 ; S o ie 1973 17; c a ey c I e ea S o y (S o ie 1973 5-3 ea aske a Oweeke o gi ame a +imi o ga e a c es o is e i g S e oug ack em ock oug s i aai i u e ea ac ua y wa e e o y a c es o cqas ick y cu a ( i es acus e a e e ea o e gi o ga e woo o a i e W e s e e u e wi i ewoo s e was c as ise y ea w o ac ua y wa e soggy woo ( oas 1 91-1 95 o w i e ocks om e eac as is i ewoo (S o e 1973 7- e gi ame a gemi i a c i e y e ea ey we e ame s e mas ("We woo " a Gya as (" y woo " ( oas 1 91-1 95 9; c oas 1 93 em ock was a so co si e e y e Oweeke o a ei Kwakwaka wakw eig ou s o a e s ecia owe s o u i y a cu e Kwakwaka wakw wi ows o sick e so s asse oug ou i gs o em ock i o e o ega e e e ec s o e i s i i s ( oas 19 i u e a e 1973 71 A Oweeke o wi ow u e we i ua a i g a a a e a s ass ou oo s o em ock oug s u wa s o e e o y (O so 195 7 ossi y as a mea s o i i g e o g os s (c oas 19 i u e a e 1973 71 a ouc a 1975 9 o s i i ua is a mo y e u usua cu a i e o e ies o em ock we e ea u e i o e e sio o e Oweeke o s o y o a ma ame Yakas ( Yaakas w ose ace e u se ema es Yakas was i s uc e o isi e u i e i age 17 o a s ama i o e o e cu e I e a a io Yakas a e a sc u e imse wi em ock oug s (O so 195 9 U o is a i a is ace was " oc o e " a e ecame a a some ma (O so 195 9-3 I e s o y e ea ous o e (S o ie 1973 3-5 a o e o e icke is you ge o e i o e ie i g a we ge o e e wee a e -ce a a k a e ee om w ic i was ei g s i W e e you ge o e i so e o e o e k ocke ou e iece o woo use o kee e a k se a a e om e ee a e a k s a e ack i o ace ki i g e you ge o e i e ocess A s o g ma ca e +oo qwa um use me ici e o maki g e o e a i e agai e e " i e " u e you ge o e so a e cou ack a a ee a u e em ock a c es o is ee o e a e im o wa k o o o wa e e e you ge o e ca ie e ee o is o e o e s ouse e o e seeki g e e ge o is ow mu e 7 (31 suga me e sia a ( o g Ca (Mou ai em ock Mou ai em ock occu s wi i Oweeke o e i o y (K a i a e a 19 u o e o o a ica a a ega i g is s ecies we e eco e i is s u y o a e a y ei suk o Kwak wa a ames k ow o is s ecies u e a aksia a e e e o i as A (GI iii s " is Iiie as ( i e a y em ock o mou ai (G e Oweeke o a so ike y ecog i e is s ecies i e as om e cou e i g i u i g mou ai u i g e e i io s a aceae (Yew ami y (3 a us e i o ia u (Wes e Yew i= q - yew woo (o yew ee - iCias - yew ee O icas - yew ee? ( a ee ? O ayu - o g- i e ook o ack co ma e o yew woo ciu m - yew woo we ge a 1 5 ] - /mq- "yew" [ i co a a 19 193] My o ogy a u a o e i my ima y Ma e ia woo use o im eme s a co ai e s Wes e yew is is i u e wi i e a s o e Oweeke o (K a i a e a 19 75 u i is sai o e u commo a ou Oweeke o i age ( I is mo e commo a e eas a sca e e oca io s a ou Owike o ake a a so o e wes a o g e eac es o i e s I e ( a a Sc oo e ass (c O so 19 1 e s o g e se woo o yew ma e i sui a e o use as iggi g s icks - " gayu use o iggi g e i e oo s I a so was use o se i g ow s (use o se i g oo A i io a y i was ma e i o ca oe a es a ows o use wi a ows ma e o e - wi ow woo ( 5 ( I e Oweeke o s o y o ak a1a usiwa (S e e so 19 - 9 a com ma e o yew woo is me io e (c O so 195 3; S o ie 1973 55-57 A c u o yew woo is me io e i e ais a s o y o ei o igi amo g e Oweeke o (O so 19 1 7-1 e Oowekya a equi a e o E 1 s sai o mea "gumwoo " ( a 19 1 71 was oug ossi y o mea a ee e a s i e e e ce o yew ( a oug is was o y s ecu a io e a aksia a 75 equi a e A iCas e e s o "I ia s i ac " o k ee i g a ge ica (A ge ica cie u e a u i o & G ay (G 3 1 7 A gios e ms ( owe i g a s - Mo oco y e o s A aceae (A um ami y (33 ysic i o ame ica um u & S o (Sku k ca age kwuuk " - sku k ca age ([ 1 53] kw- " o s i woo " [ i co a a 19 9] ecog i io a k ow o ou s a i g ea u e (i e use me ici a y y ea s Seco a y Ma e ia ea es use o i e e y aske s a as i ki g cu s e e e o sku k ca age as "wi u a " a e m o e associa e wi cow- a s i ( 7 is a is k ow o e Oweeke o o e use y ea s w e ey eme ge om i e a io W e ey i s eme ge ea s ig a ea e oo s o sku k ca age e o e y o e imi a e i e a a asi es I e o ays eo e o e e ea es o sku k ca age i o makes i cu s o ge i g a i k o wa e om a o o s eam ( e o g wi e ea es o sku k ca age we e a so co si e e use u o a a ie y o o e a ica io s suc as i i g e y aske s o e e e e ies om a i g oug o es i e aske s ( Cy e aceae (Se ge ami y see oaceae u caceae ( us ami y see oaceae i iaceae ( i y ami y (3 A ium ce uum o i oeme ( o i g O io m "C i - o io wi a cu i a e ([1 5] mqw- "o io (wi o cu i a e " [ i co a a 19 79 7 ima y oo u s ea e (A ce uum e e m m Cii is use o ay o e e o omes ica e o io s (A ium ce a ( a oug i o a y was o me y use o e e o o i g o io A ce uum w ic we e o a y use as a oo i e as (35 A ium ce a ( omes ica e O io m Cii - o io wi a cu i a e a 5] /me" -- "o io (wi o cu i a e " [ i co a a 19 79] ima y oo i o uce oo u s ea e (A ce a omes ica e o io s a e o ay e e e o y e ame a a e y o igi a y a ie o ei wi cou e a o i g o io (3 Camassia s (Camas mu- a -s i - camas (Cu is 197 33 ( mU a s i ( oo mo eme u i e i ie ima y oo u s ea e (? ei e Camassia quamas ( u s G ee o C eic i ii ( ake Wa s g ows i Oweeke o e i o y I is ossi e a e Oweeke o o ai e camas u s oug a i g wi e Kwakwaka wakw ( u e a e 1973 7 o Coas Sa is w o use em as a s a e oo ( u e a e 1971 7 75 e e m e o e y Cu is is cog a e wi e Kwak wa a e m o camas KW ai e s i (G u 1977 5 u was o a es e y a y co em o a y Oowekya a s eake s i ica e a i sou e simi a o mi ias e ame o aci ic si e i ( oas co si e e a e Kwak wa a ame o camas was e a e o e ame o g a i A ies ci a is ( oug e o i ( oas 19 1 i u e a e 1973 7 (37 i i a ia camsc a ce sis ( Ke -Gaw ss camsc a ce sis ( ice oo I ia ice 77 i -gu - ige - i y oo s (Cu is 197 333 wi kwm - ice oo " oo s" ( u s wa"as - ice oo " a " QO kum - I ia ice ( oas 1 93 7 ([ 153 ]^wk" - "I ia ice ice oo ( i i a ia c oco a e i y " [ i co a a 19 ] My o ogy a u a o e i my o s o y ima y oo u s ea e I ece imes ice oo u s we e ug om oca is a si es a oi e u i ey we e e e e ey we e mi e wi oo ic a g ease a suga ey we e co si e e as a seaso a oo a we e e e ie o s o age ( Cu is (197 333 i co ec y i e i ie (-qum as ige i y u s ( i ium co um ia um a so w ic a e o k ow o a e ee use as oo y e Kwakwaka wakw (c u e a e 1973 o a y o e o Wakas a g ou A ais a s o y e O igi o e Ki ima o ã ikwi a s isco e y (O so 19 1 7-1 e s o ow e ais a o igi a e om e Oweeke o I is s o y e wi e o a ma ame a ikwi a s wa e o co ec ice oo a a i e si e oca io ea Ki e a ay As s e ug e ice oo s e o ice a g i y ea e ma a is wi e ki e e ea wi a ow a a ow e ma s wi e s a e a s e wou i g some ice oo o e o e u o im o e ie e e ea g i y i s ea (O so 19 1 7 (3 Maia emum i a a um (Woo e s & Mac (Wi i y-o - e- a ey i C - wi i y-o - e- a ey ( ui G 13] / i s- " u c e y (U i o ium i a a um " [ i co a a 19 1 ] Me ici e ea es use i ou ice My o ogy a i io a associa io wi a ima ima y oo ui s ea e 7 E e oug e e ies o wi i y-o - e- a ey a e ge e a y ega e as e i e amo g e o Wakas a g ou s ey o o seem o a e e e ee ga e e i qua i y e a e o co sum io i a y way o s o e o u u e use (c u e a e 1973 73 I is a Kwakwaka wakw e ie a ogs ea e e ies ( u e a e 1973 73 U ca e is a " og a " a " og e y " s a i g a " ose a e e o es a e ogs go u e ea " a e s e sai a ey we e "some i g ike e og e ies " im yi g e e is e ce o o e o mo e a i io a y es o " og e y " o y es o " og e ies" a e sai o e ea e y ogs a a e o co si e e o e a oo o uma s (U e o e " og e ies" a e S e o us s ( 39 e Oweeke o i owe e use is a o me ici a u oses e ea es ca e soake i wa e a e uise o ou e a ace o wou s ei e i ec y o i a ou ice o e em ea quick y a wi e uce sca i g e ea es s ou e c a ge eque y wi e o si e o e ea ei g a ie o e wou su ace ( (39 S e o us am e i o ius ( C (C as i g- ea e wis e -s a k ; S oseus ( osy wis e -s a k " og e ies" ( o Oowekya a ame k ow o co su a s My o ogy a i io a associa io wi a ima e ui s o c as i g- ea e a osy wis e -s a k a e o ea e y e Oweeke o w o co si e em ike wi i y-o - e- a ey ( 3 o e " og e ies " o " og s oo " (U ei u a kmc eig ou s co si e e e ies o c as i g- ea e wis e -s a k o e oiso ous ( u e a e 1973 199 e Kwakwaka wakw a so ca e c as i g- ea e wis e -s a k a wi i y-o - e- a ey ui s " og e ies" a co si e e wis e -s a k o e oiso ous ( u e 1975 3 ; c u e a e 1973 73 es i e e co ce ua a ome c a u a associa io s e wee ese a s U i o co si e em o e e a e o o e a o e ( e a um i i e Ai ss esc sc o ii (A G ay o e & o e (I ia e e o e o a se e e o e 79 i iwsu i - I ia e e o e a su i - a a w ic g ows ea e wa e i e oiso ous o a ima s (S e e so 1977 1 9 au cis e - oiso ( oas 1 93 ([ 1 ] eiwqw- "s i gi g oiso ous" [ i co a a 19 7] Me ici e me ici e o a i is a euma ism My o ogy a u a o e i my o s o y i ua /S i i ua use i u e a y i ua Amo g e o Wakas a g ou s o e o wes Coas I ia e e o e is co si e e o e a e eme y owe u me ici a a a is a so co si e e o a e su e a u a a i u es e me ici a a ig y o ic o e ies o is a s em om a os o owe u a ka oi s o ay Oweeke o eo e use I ia e e o e oo s a i omes o me ici a a s i i ua a ica io s e ie oo s ca e u i o e s a wa e as a a i is o euma ism me ici e Me ici e ma e om I ia e e o e was k ow o a e ee ake i e a y a oug is ac ice seems o a e ee a a o e ( is a was e o e y S e e so (1977 1 9 o e oiso ous o a ima s e oo o e Oowekya a ame o I ia e e o e is a so ou i e ame o e y is Ii uc aya a seems o a e as i s asic mea i g "s i gi g oiso ous" ( i co a a 19 7 I ia e e o e was use o o ec i e a u i ica io u oses y ma y coas a g ou s i c u i g e Kwakwaka wakw ( u e a e 1973 73- 7 e Oweeke o u e e oo s o umiga e e ouses o ece y ecease e so s ecause "i makes e e y i g i ace agai a e a i e s " I ca a so emo e e i s i i s ( u i ica io o a ouse o a y oug e use o I ia e e o e was me io e i a Oweeke o s o y ( oas 1 91-1 95 19 is a is a so k ow o i s ig o ici y a c a ac e is ic e a e o i s use as a o ec i e c a m o amu e ( oas 193 i u e a e 1973 7 e Oweeke o ca i a woma was ki e y mea s o a oiso o ai e y oi i g o a y I ia e e o e e o e e o y was cu u o ecome a woo a owe ( oas 1 91- 1 95 1 O so (195 5 e o e e e m i kU o a u i e i ie "me ici e" o " a " a was use o com a e su e a u a owe o Ca i a Woma is a may a e ee I ia e e o e (see oaceae (sy G ami eae; G ass ami y ( 1 "G ass" (i e ue g asses a a ious g ass- ike a s i c u i g mem e s o Cy e aceae [Se ge ami y] a u caceae [ us ami y] kiim ki m - "(a y g ass" ki i - ame o a Oweeke o is e i age a ese e Oc s - "g assy eac " ( S e e so e s comm 19 9 ; "g assy ay" ( a ace ea e mou o S o o C eek (? ^- G ass eac ( oas 193 a 9 ([ 1 3 ] ky - " o cu g ass" [ i co a a 19 ] Me ici e eme y o s i gi g e e Misce a eous o a ica e m em oye i geog a ic ame A y g ass o g ass- ike a is e e e o y e e m kiim o ki m G asses o o ay u i i a ia o es i Oweeke o cu u e u e e a e some Oweeke o geog a ica si es a a e ame o e a u a ce o g asses e e e ame ki i ( i e a y g assy ace 1 o igi a y a ie o a sma is e w e e om 19 o 1935 e Oweeke o (i c u i g as a c i i e i ei mai wi e i age o a o ima e y a o e ouses a o w ic u e i 1935 (O so 195 1 o ay e ame ki i e e s o e mo e I ia ese e o 1 o e o ee Oweeke o ese es 19 (see a so O so 195 1 A o e oca io S o o C eek is k ow i Oowekya a as ki is mea i g "g assy ay" ( o "g assy eac " ( S e e so e s comm 19 9; c oas 193 a 9 O e u i e i ie y e o "g ass" was sai o e use as a eme y o s i gi g e e ( ( O y a sa i a ( ice a is - " ice" (Smi ima y oo i o uce oo g ai s ea e 1 ice a i o uce oo i em is ame i a aksia a a ais a o i s e cei e esem a ce o e sma w i e u s o ice oo ( 37 ( a ey a 1 u Oweeke o eo e use e e m ais ase o e E g is e m " ice " os e aceae (Ee -g ass ami y ( 3 os e a ma i a (Ee -G ass; a ossi y y os a i s Su -G ass CaCaym - ee -g ass is - sai - seawee (ee g ass (Cu is 197 33 ([ 3 ] - /C s- ee g ass ( os e a ma i a [ i co a a 19 1 ] oo - e a e Use/ ima y oo use o co ec a ea e wi e i g oe Ee -g ass was use as a oo y o e Kwakwaka wakw a e u a kmc ( u e a e 1973 7 - 75; u e 1973 I e o ays Oweeke o eo e use o ick a ea ee -g ass a e e i g a s aw e o i ( 3 1 A gios e ms ( owe i g a s - ico y e o s Ace aceae (Ma e ami y ( Ace g a um ( o a oug asii ( ook i e ( ocky Mou ai Ma e oo -a as - ocky Mou ai ma e ee (EW (c wa as - i a - k Cas - (ma e ee o maki g woo e s oo s (c kac aq - woo e s oo ( 11 -1u-kwa-Iiis - ma e ( ee (Cu is 197 337 ( M ukwaias o 1- -} 1ukwa as? ([ 1939]^"? ( ossi y i ma e ee " [ i co a a 19 317] ima y ma e ia woo use as ma e ia o s oo s e woo o ocky Mou ai ma e w ic g ows u a ou Owike o ake (EW was use y e Oweeke o o maki g s oo s as e ame - k Cas ( i e a y s oo ee c kac aq - woo e s oo a es s e u a k a so use e woo o is s ecies o maki g s oo s ( u e 1973 a e Kwakwaka wakw use e woo o a e a e s ecies oa - ea ma e (A mac o y um u s o a a ie y o a ica io s ( u e a e 1973 75 ocky Mou ai ma e is a so k ow as wa as (EW a e m w ic may co es o o e "kwa- iis" o io o e e m o ma e e o e y Cu is (197 337 -1u-Icwa-I s A iaceae (sy Um e i e ae; Ce e y ami y ( 5 Co iose i um aci icum (Wa s Cou & ose ( em ock- a s ey a- im - ca o s (Cu is 197 33 i -s i - ( omes ica e ca o ( o wi e e e ack ow e ge ([ 37 ] - "ca o (wi o omes ic " [ i co a a 19 37 ] ima y oo oo s ea e em ock- a s ey oo s we e a im o a a wi e y-use a i io a oo amo g e Ce a a o Coas eo es i c u i g e ai ais ais a a aksia a ei suk Kwakwaka wakw a u a kmc (Com o 1993c e Oowekya a e m 3 i is cog a e wi o e o Wakas a e ms use o e e o em ock- a s ey i A "( _m E i ( ii a KW i m a oug o ay e e m i -s is sai o y o e e o omes ica e ca o s ( ( ( aucus ca o a ( omes ica e Ca o a- im - ca o s (Cu is 197 33 ii e - ( omes ica e ca o ([ 37 ] - "ca o (wi o omes ic " [ i co a a 19 37 ] ima y oo i o uce oo oo s ea e omes ica e ca o s a e e e e o y e ame i-i w ic was u ou e y o me y a ie o e a i e "wi ca o " em ock- a s ey (Co iose i um aci icum 5 3 ( 7 e ac eum a a um Mic (sy e ac eum s o y ium ss mo a um [Gau ] ig (Cow- a s i is m o is - e io es o cow a s i ciwi i a - o ow s em o cow a s i q ui a - "I ia u a w e i s a ge" ( S e e so e s comm 19 9 ki --k wa- i - a s ey (Cu is 197 33 ([ 15 ] -ays- "cow a s i " [ i co a a 19 3 5] ( ossi y om [ 1993] qwwqw- " um e u gi g" [ i co a a 19 3 ] ima y oo s ems a e io es ee e a ea e i ua /S i i ua a ce sym o Cow- a s i s ems a e io es a e ee use as oo y ma y i ige ous g ou s o i is Co um ia i c u i g a e o Wakas a g ou s e Oweeke o e e o e " a y i se a e si e o e a " (i e e e io es o ea "s ems" as is m o is e e io es a e sai o e i icu o ee ( u ike e "s em u e e um " o c ii i e ima y ame use o is a ese o ow s ems s ou e ga e e i e ea y s i g "w i e i s s i so e o e i s a s o a e u " ( a e o e e owe s a ea w i e e a is a ou 1 o i c es ( o 1 cm a (EA Cow- a s i as es ike ce e y u "(i you o ea i ig i makes a as a ou you mou " ( ecause o e ese ce o o o o ic u a ocouma i s (Ku ei a u e 19 3 9 3 -3 1 o e a e cow- a s i o ea i g e s ems a e io es mus e ee e O so (195 e e e o a u i e i ie y e o "wi a s i " a ike sa mo e y ( 93 goose e y ( 7 a ose ( was e ese e y a mask a e ic e as a c i i a Oweeke o a ce 1 is a was sai o i e o owi g e sa mo e ies u e o e goose e ies a ose i s I is ike y a is "wi a s i " is cow- a s i As muc ca e su mise om a com a iso o O so s accou wi e e ai s o e u a kmc a ce o Wi wi a e ea e o a ai i g a y i u a kmc my o ogy (Mc w ai 19 11 1 -19 I a a ce a my o ogica ai i g a y is com ise o a ious i s su e a u a igu es a a e ma o i e; a ious a oo s a e e ic e as a i g ee "ca u e " y e e ma o i e As ose oo s we e is aye you g wome we e ca e u o o guess ei i e i y a ask some imes com ica e y e some imes u ea is ic e ese a io o e oo a s e o e i w ic ey we e is aye is sai o e ese ei ime o i e i g e i s o e is aye a ways ei g e cow- a s i A a iaceae (Gi se g ami y ( O o a a o i us ( E Smi Miq ( e i s-C u wMas - e i s-c u w wiqaCa - o ge e i s-c u ( S e e so e s comm 19 9 ([ 1 ] wyq- e i s c u ( a sia o i a " [ i co a a 19 3 5] Me ici e o ic ge e a me ici e a acea My o ogy a u a o e i my o s o y (? ima y oo you g u s ea e A ecoc io o e i e a k o e i s-c u es ecia y om you g s i g g ow is ega e as a o ic amo g e Oweeke o (U a ca e u k o a ai y asis o kee o e om ge i g i o as a ea me o a y ki o sick ess es ecia y co s a ge e a ac es a ai s ( I a i g e a o om oi e e i s-c u a so was sai o e goo o co s (U U a e aug e E i a A o so sai a o emo e ea ice e i s-c u e ies ca e mas e i o a oam u e i o e sca e e e o a a ou i se ou wi wa e a e e ea e o a o a o ou imes ese e ies a e e o e as oiso ous ( u e a S c awi ski 1991 175 a c a ac e is ic w ic may accou o ei a ue i com a i g ice e i s-c u oo s cou e ga e e a a y ime o e yea a use i o e s a wa e o euma ism ( e you g s i g u s o e i s-c u ook ike " i e usse s ou s " a we e oi e a ea e y a is g a a e s is a was a so sai o e e e e o as " oiso i y" i e Oweeke o s o y o ow e ee go i s ee e ( S e e so e s comm 19 9 S e e so (1977 1 9 sugges e a e i s-c u may a e ee i o e i a o e Oweeke o s o y a oug e ac ua a e e e o is ick y cu a ( 77 u gi g om e ig im o a ce o e i s-c u i i ua a me ici a a ica io s amo g o e o Wakas a g ou s i o a y o ce a simi a uses amo g e Oweeke o 5 As e aceae (sy Com osi ae; As e o Com osi e ami y ( 9 a a acum o ici a e G We e i Wigge s (Commo a e io qwk a aias - a e io a w e ui i g ( S e e so e s comm 1 9 9 ( oo mo eme u i e i ie ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way a e io s a e ca e qwèqu a a as u o y w e ey a e a e s age w e e ei "see s" ( ui s ca e ow away is ame oes o e e o a e io s a a y o e s age o g ow a o o e Oowekya a e ms o a e io e is e u aceae ( i c ami y (5 A us u a o g ( e A e e as - e a e ee a-qii- as - a e ( ee (Cu is 197 33 i ias - a e ee (S e e so a a 19 Wiwia as - e a e ee ( e ee ( iaias a a - "A e oi " ( â a a aq as a a - "A e oi " a ace ame (S e e so 1 977 1 3 ( i e a y e a e - u o o e a e - e a e - u o i i i "ca a - a (a e ea ( i o e a 19 3 ([ 1 13 ] qw- " e " [ i co a a 19 3] Me ici a u s eci ie Misce a eous a ame asis o geog a ica ame My o ogy su e a u a o e i my o s o y ima y ma e ia im eme s co ai e s e c ; woo o ue Seco a y ma e ia ye e ee i ci a uses o e a e amo g coas a eo es o i is Co um ia a e o yei g ca i g a ue ( u e 1979 19 e Oweeke o use e a e a k o ye e -ce a a k a e is co ou ( es ecia y o i ua a ce emo ia a ica io s i o e i s ama is ic ce emo ies e a e woo as a so ee use o oo a es ca oe ai e s masks a a es (U e woo om ig e a e ees was use as ue o smoki g is suc as oo ic a s a sa mo ecause i oes o im a a y u easa a ou o e is (U A oca io i Oweeke o e i o y is k ow as ei a a aq as a a (S e e so 1977 13 o - "ai aias a a ( ese ames a e e o e a u a ce o "ee ias o - e aias i e ici i y a mea i e a y e a e - u o eca e i i g e e i a e ack i e ays w e eo e use o a - og ea e e e a e is commo y use o me ici a u oses y coas a eo es (c u e 1973 ; u e a e 1973 79 a a ea o i s me ici a use u i o k ow a y s eci ic a ica io s eca e a w e e was i esi e ia sc oo se e a o e a i e c i e om a e o es ecia y e ai a wou ee e a k om e a e ees a ea i s sa (cam ium esu i g i ei mou s u i g e y e e Oweeke o i o ea e sa o e a e u i ea cam ium om co o woo ( 95 a em ock ( 3 I e Oweeke o s o y Gae emkas u aya i ( e O e Ca e Gae emkas u ( i o e a 19 3 - Gae emkas u e i s ma o esce u o e ea ca e e i s sa mo om a iece o woo sai i o e s o ies o e a o e a e ( oas 193 a 5 o e -ce a ( oas 193 a is sa mo eques e a a e ea i ca a o e ace o is ose y e so o e i s ma o ea is was su ose o e im swim ( i o e a 19 3 u i g a e ea es a e sai o esem e e ca i age ou i e ose o a sa mo e aceme o a a e ea o a sa mo s ose was sai o com e e e sa mo s ea so a e is cou oa e e is i s sa mo was e ie e o a e ee ca e om e a e ossi y ecause o e sym o ic associa io e wee e sa mo es a e a k o e a e w ic u s e u o e osu e o ai ( i o e a 19 A a e ea is me io e o e same u ose i e s o y e i e Mes asa a uwa ayai ( e O e Ca e 1 1 s asa a uwa ( i o e a 19 157-1 1 e e m Ci a e a e e s o o y o " ea " u a so o " a (i ge e a " ( S e e so e s comm 19 9 o "g ow (i ge e a " 7 (51 A us i i is (C ai Ca o e i ama ck & Ca o e ss si ua a ( ege o e & o e (sy A us si ua a [ ege ] y (Si ka A e ( o Oowekya a ame eco e Si ka a e is is i u e wi i Oweeke o e i o y (K a i a e a 19 u o e o o a ica a a ega i g is s ecies we e eco e i is s u y is s ecies is ecog i e as a e i o me a i ica o amo g e ei suk w o e e o i as E ye s W e e ca ki s o Si ka a e g ow i is sai o e ime o ig o se c ams ( ei suk Cu u a E uca io Ce e 197 (5 e u a a y i e a Ma s a a a y i e a (Commo a e i c o ossi y o o iscus isco o Ocea s ay I o woo s -Iii s - i c ( ee (Cu is 197 33 (c ( KW Ca - "?" [ i co a a 19 1 1 5] ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way a e i c g ows o y i e eas e a o Oweeke o e i o y ea S eema a ( suam ca [ sum a+] a ey w e e as a e ea e e e a e o k ow a i io a Oweeke o uses o a e i c a e e m e o e y Cu is (197 33 as o ee a es e y co em o a y Oowekya a s eake s is s ecies was a so ame y e Kwakwaka wakw w o a o use o i (Ki g 197 i u e a e 1973 79 Cu is (197 33 a so e o e ki- e-a- si s as a ais a e m o i c a oug e e a e o k ow a i io a ais a o a aksia a uses o is s ecies I is co cei a e a e e m e o e y Cu is o " i c " só- i s may ac ua y e ese e Kwak wa a ame o ocea s ay ( o o iscus isco o [ u s ] Ma imowic osaceae KW Ca is (c G u 1977 13; i co a a 19 1 1 5; u e a e 1973 e e is o eco o e ecog i io o use o ocea s ay amo g e Oweeke o assicaceae (sy C uci e ae; Mus a o C uci e ami y (53 assica a a ( u i ya a u - u i (Smi (ei e a sims ia o C i ook a go e m? ima y oo i o uce oo oo s ea e u i s i o uce o coas a i ige ous eo es o owi g co ac wi o - a i e immig a s we e o a y e seco mos commo y cu i a e ege a e a eas amo g e eo es o e o e coas suc as e ai a a u a kmc ( u e 1975 9 e e m a ey we e k ow y amo g e Oweeke o ya a u is a so use y se e a o e g ou s i c u i g e ais a a a aksia a ( A O awu a A oa aw [ i co a a 19 ] ; ai ais a ei suk ( E [ ] i a i E iawi E a aw 1 a E [KI ] a a [ a 19 1 739] ; u a kmc ( U ya a u [ u e 1973 ] ; Ski ega e ai a ( O a u [ u e a e i e 197 11] ; Ki asoo (S • e^o S yi e u [W o i so e s comm 19 9] a isg a ( G ii uu [M a e e s comm 199 ] is wi es ea e m may a e i s o igi i e C i ook a go o e aci ic o wes Coas Ca i o iaceae ( o eysuck e ami y (5 o ice a i o uc a a ( ic a ks e S e g ( ack wi e y wi e y o eysuck e $ ^- ack wi e y ( ui ([ 171 ] / -"? ( I ia o acco " [ i co a a 19 ] O e oo - e a e Use a m u i some way wi co ac o co sum io ack wi e ies a e o ge e a y ega e as a oo i em y coas a g ou s o i is Co um ia (c u e 1975 1 u ey a e ee use as a sou ce o ye y a ious g ou s ( u e 1979 i c u i g e Kwakwaka wakw w o a so use e a o me ici e a e e ies o ye (see u e a e 1973 79- a e u a kmc w o use e a o me ici a u oses (see u e 1973 3 Some Oweeke o eo e we e k ow o ea ack wi e ies u e e ies a e co si e e o as e a a o e i e i e o e e a ge ous; ey a e sai o ge s uck i 9 o e s oa ( e ame kwiaii is e a e o a y y me a esis o e Kwak wa a e m KW ek e i i (G u 1977 5 e Oowekya a e m is cog a e wi e ei suk e m E kwii 1i sai o mea e a s i e a y s uck-i -o e s- oa -( e y ( a e s comm 19 7 ; e e a e e ms A^a E kwi u a e sai o mea s uck i o e s oa (G i co a a (19 35 a e e o e a Kwak wa a e m KW qu ii u i e i e as "c oke-c e y " u w ic may ac ua y e e o ack wi e y (55 Sam ucus acemosa ss u e s (A Mic au ouse a a o esce s ( o ey & G ay A G ay (Coas a Ame ica e E e e E e e y ki a ki a+ - e e e e y ( ui ki- a - e e e ies e (Cu is 197 33 ki 3as - e e e e y ( us ki a - o ick e e e e ies ki a - e e e y aske (sma aske o sma e ies (S e e so U a s e - ( e y aske (9 ( oas 19 9 5 ki a+ a - o make ome ew ki a+ki a a - o ea e e e ies ki ia is - a c o e e e ies ( S e e so e s comm 19 9 ([ 1 3 ] ky - "e e e y" [ i co a a 19 ] My o ogy su e a u a o e i my as magica o ec ima y oo ui s ea e ca e ese " u a e ies " ecause o ei ee e co ou ey we e ie o s o age o use o make am Yakas ( Ya kas "ug y ace" e e o o a Oweeke o s o y is k ow o a e ca ie a magica ee e e e e y "ca e-wa " w ic go s o e a w ic e e ea e y e ace as e wa ke o is ou ey o e ea e y a Oweeke o s ama W e Yakas e cou e e e goo s ama o e ig si e o e ouse o s ama s a Ai ka uis e s ama " oc o e " is e u si e ace a ma e is w o e o y e co ou o e e e e e y s ick a e ca ie (O so 195 9 I a o e e sio o is s o y e e o w i e imse wi a a c o a u i e i ie s ecies ike y ei e e e e e y o "wi ow" ( ossi y Co us se icea ss se icea 5 o Sa i s 97 (c i o e a 19 17 9 (5 i u um e u e (Mic a ( ig us c a e y i c - ig us c a e y ( ui ia7c - ig us c a e y ( ui ( S e e so e s comm 19 9 i 7c - ig us c a e ies ( i o e a 19 19 u s - aws e (Cu is 197 33 i as iCas - ig us c a e y ( us i yas i cas - ig us c a e y ( us ( 1 ( ia Cas - ig us c a e y ( us ( S e e so e s comm 19 9 i aCi - co ai e o ig us c a e ies ([ ] i c- a i a- " ig us c a e y ( i u um e u e " [ i co a a 19 11 ] ima y oo ui s ea e i use o ick ig us c a e ies o make am o wi e use o o e icks em a y mo e o y e "o eo e" use o ick em o ay eo e mos y ick sa mo e ies ue e ies (es ecia y A aska a o a - ea e ue e ies a ack uck e e ies o ese e o e wi e C e o o iaceae (Goose oo ami y (57 Sa ico ia i gi ica (Ame ica G asswo (? emm ( - - " ick e-wee " (C a (sai o e a Oowekya a wo ([ 9] im- " o secu e y ea i g o as u o sew o i oge e wi ce a wigs (e g E im ima KW ima " [ i co a a 19 1 7] Me ici e o a i is euma ism muscu a ac es swe i g Ame ica g asswo is a a o mu a s a e a oo s ( i c cock a C o quis 1973 1 a is is i u e oug ou eac si es i e Ce a Coas a ea Amo g e ei suk is a is use i e ea me o a i ic ai suc as euma ism a o e a ic io s i o i g ac es ai a swe i g ( e a ; 91 Com o 1993a e ei suk use o is a as me ici e is sai o a e come om e Oweeke o (i e EW e ame eco e o is a emma o i e a sc i e im is e sew e e i e i ie as e ai i g o e use o e -ce a wigs o as sew o i i gs oge e ( i co a a 19 1 7 Co aceae ( ogwoo ami y (5 Co us se icea ss se icea (Commo e -Osie ogwoo qa isa i - "wi ow" ( i o e a 19 1 1 (c A qa1 yu - "wi ow wa ki g s ick " i e a y ai o wa ki g O kaCa - "wi ow" (? iaiq UsOiq - a wi ow ook a o e o e e i g sa mo a so a o em o e w ic e s e s o y o ow e sa mo came o i e s I e (S e e so 1977 13 (c [ 53] A qa+- " o wa k o oam" [ i co a a 19 35 ] My o ogy a u a o e i my o s o y ima y ma e ia woo o a ows ames o s e c i g ea e ski s is i g ook a sa mo e e i g o e Commo e -osie ogwoo "wi ow" ( o e -wi ow was use o make a ows o use wi ows ma e o yew ( 3 e you g s aig a c es ecome e y a w e ey y com e e y ( es y cu s ems o is s ecies a e e eme y e i e a we e use as yi g ames o ea e ski s ey we e wo e oug o es cu a ou e e ge o e ski s u g o a squa e woo e ame ma e om ou ieces o woo a e i ace u i e ski was y ( e e ies a oug e i e a e i e a we e o ea e y e Oweeke o w o ega e em as a y e o e y o a ima s ( o Oowekya a e m as ee eco e o commo e -osie ogwoo u e a e ame mig e some i g ike - aCa a e m simi a o - aCas sai o e e o a ma e ee w e use o maki g woo e s oo s (see a so e e e o "a o e ki o wi ow" u e i o k ow i s i e i y o Oowekya a ame e e m qâ isaio was sai y EW o mea "wa k a o g e s o e a o e e o e wa ki g s ick ma e o "wi ow" i e s o y o Yakas w o we o e i age o e s ama s i 9 o e o ecome u i ie a eau i ie (see i o e a 19 17 1 1 a e e e e y 55 e ie e a O isaiii mig e e co ec ame o commo e -osie ogwoo e e ms is iq a iisOiq a e sai o e e o a "wi ow" ook a o e o e e i g sa mo a a o em o e a e s e s o y o ow e sa mo came o i e s I e (S e e so 1977 13 ; EW is "wi ow" ook ossi y was ma e o commo e -osie ogwoo (59 Co us u a asc e sis e e ou (Wes e Co i e a u c e y a /o C ca a e sis (Ca a ia u c e y ( iwa s - u c e y ( i e a y e - e - a " og e ies" a ak was - sma e e y ow o g ou ca e " og e ies" ( S e e so e s comm 19 9 i e ei s - u c e ies ( i o e a 19 139 ([ 1 13 ] i qw- " e " [ i co a a 19 3] My o ogy a u a o e i my o s o y ima y oo ui s ea e As wi o e coas a eo es ( u e 1975 131 e Oweeke o ge e a y a e u c e ies aw w e i seaso Acco i g o U u c e ies a e ea y so a us me i o e s mou ea s we e a so k ow o ea u c e ies ( ei Oowekya a ame eMwas mea s i e a y e - e - a i e e e ce o e ig e ui s o u c e y w ic ca e see o e g ou om a o g way away ( ese e ies a e ye a o e o e " og e ies" i e i ie y U a ca e ese e " og s oo " a eo e ca ea u a o e ki o u i e i ie " og s oo " ( o a y o e o e S e o us s see 39 was o ea e y uma s Amo g e u a kmc u c e ies we e a so e e e o as " oo o e og" ( u e 1973 u e Kwakwaka wakw a a e y i o associa e is a wi ogs ( u e a e 1973 1 I a Oweeke o s o y e c i e o a woma w o ma ie a og ike o ea u c e ies ( i o e a 19 139 E aeag aceae (O eas e ami y ( S e e ia ca a e sis ( u (Soa e y Soo o a ie 93 awsk e ski O i i ski - soa e ies m s k - soa e ies ( i co a a 19 1 m skia - soa e ies ( S e e so e s comm 19 9 m s - soa e y us q"a - o ick soa e ies ci cu - w i e soa e y oam U ayu - s oo o ea i g e ies ( a woo e s oo soa e y s oo (S e e so ([ 5 3] qw- "soa e ies" [ i co a a 19 1 ] ima y oo ui s ea e Soa e ies a e wi e y use y i ige ous eo es o i is Co um ia o oo a me ici e I occu s o y a e y a o g e o wes Coas a i ou i Oweeke o e i o y was so u commo a i was o eg igi e im o a ce o e eo e e e o o ai soa e ies e Oweeke o a e wi e u a kmc o we wi e missio i o u a kmc e i o y o ick soa e ies emse es o ick soa e ies a c es we e oke o om e us a e e ies a e s ake o i o a ai o a s ee ai ou o e g ou e soa e ies a e e ca e o s o age ( Smoke oo ic a s a oo ic a g ease a e a e i ems i o e i e acquisi io o soa e ies om e u a kmc Some imes e Oweeke o a e oo ic a o uc s o e ei suk o e i g oe a e i e seawee ( 7 w ic cou i u e a e o e u a kmc o soa e ies u i g 19 9 a y ica ice o soa e ies i o ai e i e c a ge o cas was $5 C o a qua a a $ 5 C o a i a Amo g e Oweeke o soa e ies a e e e e o y a a ie y o ames e i e om e u a k ame U a ski (Mc w ai 19 11 59 o U e weske ( u e 1973 O e Oowekya a o ms e o e a o e e e e O i ski e e e eski e e e m s k a EW e e e m sk A e e soa e ies a e w i e a mi e wi suga ey a e e e e o as ci cu a o oma o oe ic o m e a e o e ma e i w ic a mou u o w i e soa e ies is us e s ig y ou o e mou somew a ike owi g a u e wi u e gum e o e ei g swa owe is is sai o e e co ec way o ea soa e ies ( ossi y o e e a e cessi e amou o ai om ei g swa owe a e e y causi g s omac iscom o 9 E icaceae ( ea ami y ( 1 A u us me iesii u s (A u us Ma o a aci ic Ma o e eia ia as - a u us ( i e a y ake ee (EW ([ 7] - g ii- " ake " [ i co a a 19 3 ] ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e A u us is o ou wi i Oweeke o e i o y ei g is i u e a o g e sou eas a o a cou e Is a e Gu Is a s a e imme ia e a ace mai a sou o u e I e (K a i a e a 19 11 ike e Kwakwaka wakw e Oweeke o ecog i e a u us ees om i s ow e coas a ame i ea ia as i e a y ake ee ecause o i s a k w ic is s e a ua y (EW; c u e a e 1973 ( A c os a y os u a-u si ( S e g ss u a-u si (Ki iki ick ea e y mi mueu - "a e e y (swam c a e y? w ic g ew o c ee e s" (O so 1935 3 ima y oo ui s ea e (? O so (1935 3 e o e a "a e e y (swam c a e y? w ic g ew o c ee e s (ca e mi mu " g ew a e i ck" (i u a kmc e i o y a a e Oweeke o " a e c ie y ie is o ese " og c a e ies o "swam c a e ies " a e k ow i Oowekya a as msc aiC (see acci ium o ycoccus 7 e ame mi mu " acks com a a e o ms i o e o Wakas a o gues is o c ea y e a e o e u a k e m U mi (Mc w ai 19 11 59 o U mi i w ( u e 1973 o ki iki ick e ies 3 Ki iki ick e ies we e e o e y k ow as E mi u amo g e ei suk ( om e u a k ame w o e o e y o ai e E mi was e ki iki ick a om e u a kmc o smoke ike o acco ( oas 19 3 1 e use o is a as ee o go e amo g co em o a y Oweeke o eo e a e e m gi e y O so as o ee a es e si ce is e o u e a e s ecu a e o e Kwakwaka wakw use o is a ase o 95 a u co i me i e i ica io o ki iki ick as KW k w 7a em ( awso 1 7 i u e a e 1973 is e m seems o e ese e Kwak wa a ame o a o e e e y e uck e e y KW gw c em (G u 1977 117 u may ac ua y e e a e o KW kw 7kwe u mea i g "ma y i gs smoki g" (G u 1977 1 ( 3 Gau e ia s a o u s (Sa a eu ikw+ - sa a e ies kw s - sa a us k - o ick sa a e ies ( S e e so e s comm 19 9 ó-k w^- sa a e ies (Cu is 197 33 ([ 5 ] kw- "sa a e y" [ i co a a 19 1 1] O e oo - e a e Use a c es use o w i soa e ies ima y oo ui s ea e Sa a e ies we e use wi e y a e e si e y o oo y ea y a e coas a eo es o i is Co um ia ( u e 1975 1 1-1 e Oweeke o use o ick em a i e s I e Ca e y a ey co i ue o use em as a es ui a o maki g am o e y ey a e a so mi e wi s i k cu a s ( 75 suga a oo ic a g ease ( Sa a a c es we e ie i a u c a use o w i i g soa e ies ( ( ( e um i oe a icum Oe e ( a a o ea " u so ay ea " I ia ea as - "I ia ea" ( [ o a y ( 7 ] ws- " o swe ( oug soaki g " [ i co a a 19 ] Me ici e co a so e oa eme y Seco a y oo ea es use o make e e age a a o ea o "I ia ea " ca e u k as a e e age o as a me ici e o ea i g co s I is co si e e o e simi a o wes e swam au e (Ka mia mic o y a [ ook ] e e ss mic o y a a /o K mic o y a [ ook ] e e ss occi e a is w ic was use ess eque y o a ea a w ic as es i e e om 9 a a o ea W e e ea ecomes a k a e ea es si k o e o om o e o e e e age is ea y I ia ea g ows a u a y u a ou S eema a ( sum iia+ a Ge esee ( ci isi (U u e Oweeke o use o ga e i om a um e o oca si es o e o ea y is a s a e e a s a i is e owe i g ( ( 5 Me iesia e ugi ea Smi ( a se A a ea oo s uck e e y I i as - a se a a ea ([ 9 ] " qw- "?" [ i co a a 19 1 5 ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way a se a a ea is o k ow o a e a a y a i io a Oweeke o uses (11 u some o e coas a eo es e ai ais a aksia a ei suk Ki asoo a Coas sims ia ecog i e e ese ce o e u ga a asi e o a se a a ea E o asi ium s a i acci ii a use i as a oo ( acci ium ?a askae se owe (A aska ue e y siakw ia+ sia u a - ue e y ( ui (wi g ows ea y sia k a a - ue e ies (S e e so a a 19 si e as ue e y ( us (wi g ows ea y (Smi ([ 93] syk w- " ue e y" [ i co a a 19 171] ima y oo ui s ea e o e o e " ue e ies" me io e y Oweeke o co su a s we e i e i ie wi ouc e s so ei o a ica i e i ies a e o e i e y c ea o u e com ica e ma e s a i i omia s a E g is ames a e ee i co sis e y a ie o mem e s o acci ium i e ious e o s ega i g o Wakas a o a ica ome c a u e e es c ues o e ac ua i e i ies o e " ue e ies" a ei e a i es me io e y U e o Wakas a s eake s come om a com a iso o e mi o ogy a esc i io s a ie o mem e s o acci ium as e o e i sou ces ea i g wi o Wakas a u a k a sims ia ic a k ow e ge o is easo w e e ossi e 97 e e e ce wi e ma e o com a a i e ames a esc i io s o " ue e ies" a " uck e e ies" k ow o eo es o coas a i is Co um ia e e ms sia eu ia+ a sià eu a e e o e y e o commo ea y a k ue o a mos ack s i y ue e y ( EW o a y A aska ue e y I is sai o i e a e a a o e mo e sou a e o e ue e y ( o a y o a - ea e ue e y ( 9 e ames siekw ia+ a siaka i a a e a so use o e e o "a y y e o ue e ies " i c u i g O qwsc s o " usi i" s ( 7 $ sikw s is ( a eiwic esm o e i sm ( 9 ( EW A aska ue e ies a e oge e wi o a - ea e ue e ies sa mo e ies a e uck e e ies e mos commo y icke a ese e e ies o ay ( oas (19 5 e o e e e m sea"k u a (a a e a e a sc i io o si kw ia+ o u i e (see a oug is o a y e ese s a e o i i e i ica io ( 7 acci ium ?caes i osum Mic au a caes i osum a /o ?caes i osum Mic au a a u ico a (Cam u e ( wa ue e y wsi iws c sc s - ow mou ai ue e y ( ossi y om [ 9 ] g s- " o ecome amo ous ose o m ecome s us y (me i g s ow soa akes i wa e e c " [ i co a a 19 337] ima y oo ui s ea e oa y i e e ia e e wee e " ue e ies" i e Oweeke o a ea as ei e " a k" (i e si kw ia A aska ue e y o " ig " ( qwses sai a c sc s was s o a a ig ue e ies a we e e swee es o a e ue e ies a w ic ega i e i g a ou u e a ou e same ime a si kw a a e i e i g EW a so e e e o c ises as a " ow ue e y" w ic g ows i e mou ai s ey a e sai o g ow o mou ai si es ow ow o s i e a eas sai a is " ue e y" g ows u i e mou ai s a a e e ies me i o e s mou is comme seems e a e o e mea i g o e ei suk a Oowekya a oo s- ( 9 sai o mea " o ecome amo ous ose o m ecome s us y" ( i co a a 19 337 ca e ese e ies c sqws w ic is a so o ou ce as ieusi ws Amo g e ei suk is as ee sai o e e same e y as e o e e e e o as E si s is (Com o 199 G u (1977 3 eco e 9 e Kwak wa a o m KW iiwsieus i e i ie as "u i e i ie mou ai e y" (u co i me ( i co e s comm 199 a so a sc i e as KW wes wes " ue e y ( a ie y w ic g ows o y o i s " (o ci Acco i g o "E e i you y o say i ( i s s you ca " ue o e ack o owe s i is wo W e icki g ese e ies Oweeke o wome use o oki g y y o ge eac o e o ye ou is ame e e i g ey cou o ea o u e s a e wo ieus s s a e a "(e e s s is a siè a " i ica i g a is ue e y as we as a e o e s ca a so e e e e o as si Iw ia i e ge e a se se o "a y ue e y" ( ( acci ium ?mem a aceum oug as e W ooke ( ack Mou ai uck e e y o ossi y caes i osum a caes i osum a /o caes i osum a a u ico a ( wa ue e y si e sgwis - ow us mou ai ue e y ( ui ([ 93] Aye- " ue e y" [ i co a a 19 171] My o ogy a u a o e i my o s o y ima y oo ui s ea e O sikw sgwis is sai o ook ike a ue e y (i e A aska ue e y u i is s o e a g ows u i e mou ai s Oweeke o c ie s use o se eo e u i e mou ai s o ick is e y o eas s ( om e esc i io a co si e i g e is i c i e ess a esi a i i y o ack mou ai uck e e y amo g e u a kmc ( u e 1973 5 1975 1 9 O sikw s is is ike y o e e ack mou ai uck e e y uck e e ies o e mou ai si e a e me io e i o e e sio o e o igi o e ais a i w ic a" ikwi a s a Oweeke o ma mo e o e Ki ima i e a was e oge i o o e ais a eo e O e ay e me a a o sims ia om o Sim so I was sai o e a cus om o e c ie (o e sims ia eo e o acke is uck e e y aske s so ey wou o e easi y see om e ca oes o ai e s (O so 19 1 ( 9 acci ium o a i o ium E Smi i ees (O a - ea e ue e y o ossi y u igi osum ss occi e a e (G ay u e ( og ue e y eiqu esm ei sm - " ow e y ue e y" 99 s sa - u e (c KW s s - u e ue e y ( i co a a 19 1 9 ; c sEIE m - ( acci ium o a i o ium (=K ( oas 19 ( oo mo eme u i e i ie ima y oo ui s ea e Acco i g o eic esm is "a i e e ki o ue e y" wi "a ow e y su s a ce o e ou si e" a w ic is "ac ua y a ue e y u i s igge a swee e " I is a so sai o e commo oug ou e a ey ea Oweeke o i age a o g ow o a eig o si o se e ee (ca m e e ies i e ea ie a e egu a ue e ies siàkw a a a e simi a o s o e- oug ue e ies ( is esc i io ma c es e c a ac e is ics o o a - ea e ue e y ( u e 1973 5 1975 151; u e a e 1973 e Kwak wa a ame o "g ay ue e y " KW kweaas (G u 1977 1 1 is somew a simi a o e Oowekya a ame i co a a (19 1 9 e o e e e m s sa mea i g " u e " I is e a e o KW s s o " u e ue e y" (o ci KW seseI s em o " a ge ue e y" (G u 1977 a KW se em "mou ai i e y" (G u 1977 5; c u e a e 1973 oas (19 i e i ie E SE1E M as acci ium o a i o ium a oug u e a e (1973 a e associa e i s Kwak wa a cog a e wi mem a aceum ack mou ai uck e e y ese ui s a e s i ga e e a ese e o e wi e a o g wi A aska ue e ies sa mo e ies e uck e e ies a ig us c a e ies ( (7 acci ium o ycoccus ( og C a e y is aiC - og c a e y am scI i - og c a e y ( S e e so e s comm 19 9 ([ 1 5] O s- [ i co a a 19 19 ] ima y oo ui s ea e og c a e ies a e o e y commo a ou Oweeke o i age u eo e ea em ou o a w e ey i em e Oweeke o o o ga e og c a e ies i qua i y o ocess o ese e em ( O so (195 17 s a e a "( e Owike o a e c ie y ie sockeye sa mo o e e a Coo a o Sou e ick [sic] 1 A m o c o e oo s a swam c a e ies " e "swam c a e ies" me io e y O so may e o ycoccus u e Oowekya a e m a e ea ie associa e wi is a mi mu " seems o mo e o e y associa e wi ki iki ick ( (71 acci ium a i o ium E Smi i ees ( e uck e e y - a m - e uck e e y ( ui o a am - uck e e ies (S e e so a a 19 Icwa- iim - uck e e ies e (Cu is 197 33 w a as - e uck e e y ( us o a a - o ick e uck e e ies ( S e e so e s comm 19 9 o e q a - o ea e uck e e ies ( S e e so e s comm 19 9 ([ 1957] - " e uck e e y" [ i co a a 19 319] ima y oo ui s ea e e uck e e ies w ic a e commo i e Oweeke o a ea a o e e ies suc as sa mo e ies ue e ies a ig us c a e ies a e s i ga e e o ese i g ( e Kwakwaka wakw o me y we o uck e e y- icki g e e i io s ga e e ese ui s i a ge qua i ies a ie em o wi e s o age ( u e a e 1973 (7 acci ium i is-i aea ss mi us ( o iges u e (Mou ai C a e y i go e y + ii i+O is - i go e y a 1 iiis - u i e i ie e y ( ui ( S e e so e s comm 19 9 ([ 11 3] - /+a- "wi c a a e" [ i co a a 19 7] ima y oo ui s ea e Se e a coas a eo es o a y e ai a esquia a ossi y e sims ia a e ese e ies a somew a esem e og c a e ies ( 7 e Oweeke o o a y a so a e em e Oowekya a ame + + ii is i o e e e u ica io o e ame o aci ic c a a e ^ us a su i mea i g "o e g ou " is is i ica i e o a co ce ua oug o e ici y s a e e a io s i e wee 1 1 i go e ies a c a a e o a y e ec i g commo mo o ogica a a o c a ac e is ics O e U e o Wakas a g ou s use is a o oo u e e is o e i e ce o i s use amo g e Oweeke o s ea es coas a eig ou s e u a kmc a Kwakwaka wakw (c u e 1973; u e a e 1973 a aceae (sy egumi osae; ea o egume ami y (73 u i us s ( u i e $ kwa - u i - oo s [sic] (Cu is 197 33 (i e a sc i e a (c ( KW O is- " u i e" [ i co a a 19 3 ] ima y oo oo s ea e (? u i e oo s a e k ow o a e ee use as oo amo g e Kwakwaka wakw ( u e a e 1973 a u a kmc ( u e 1973 5 Cu is (197 33 eco e e e m kwa sai o e e Oowekya a ame o u i e oo s o mo e Oweeke o eo e eca e use o is a (7 i o ium wo mskio ii e m 7 (S i g a k C o e is wsUs - c o e " oo s" ( i omes "I ia s ag e i" u su s - "a oo (c o e ? w ic (was ga e e a e i ck A m a s" (O so 1935 3 o su - "c o e oo s" (O so 195 3 O -sos - c o e - oo s (Cu is 197 33 ic a - o go a e c o e " oo s" ([ ] - ic" - "c o e oo " [ i co a a 19 115] Me ici e magica "me ici e" My o ogy su e a u a o e i my o s o y (as magica me ici e ima y oo i omes ea e e Oweeke o o me y co ec e e " oo s" ( i omes o s i g a k c o e o "I ia s ag e i " o use as oo A s ecia iggi g s ick ca e 1 Megu as io e o a a woo suc as yew a a i g o e a e e e was use o u o e 1 e soi a sa a s a Ki a a ( gi a a a o e sawmi si e o e Wa ock i e so a e i omes cou e a es e ese i omes we e co ec e i e s i g "w e ey e s i so " a cooke oge e wi ice oo ( 37 ( Eac Oweeke o ami y a i s ow a c o a c es o "I ia s ag e i" a e mou o e Ki a a i e ( O so (1935 3 e o e a s i g a k c o e i omes we e ga e e a e i ck A m a s e Oweeke o we e sai o a e "c ie y ie sockeye sa mo o e e a Coo a o Sou e ick [sic] A m o c o e oo s a swam c a e ies" (O so 195 17 e "swam c a e ies" me io e y O so we e ossi y ac ua y ki iki ick e ies ( A Oweeke o my i o es e s o y o gi ame a akKU w ose a e s we e sa mo W e s e isco e e a e ea mo e a sockeye a e ea a e a co o a ee se a a e om e a a s e was i i g wi os e a e s s e we o i e ea a e s o ai e i e sea c s e ook magica "me ici es " i c u i g s i g a k c o e i omes S e use e i omes o i e Ma a o e o e se ies o e i ages o e is eo e S e i a y oca e e a e s a ook em ome w e e ey a s o me om is i o uma s (O so 195 3 - 31 G ossu a iaceae (Goose e y ami y (75 i es ac eosum oug e ook (S i k Cu a G ey e y eiisi a - s i k cu a ( ui e is as - s i k cu a ( us i isa - o ga e / ick s i k cu a s e isi isa - o ea s i k cu a s ( S e e so e s comm 19 9 ([ 31 ] ys- "wi cu a g ey e y" [ i co a a 19 3 7] ima y oo ui s ea e S i k cu a s o g ey e ies a e sai o as e e y goo w e mi e oge e wi sa a e ies ( 3 oo ic a g ease a suga ey a e co si e e o e simi a o coas a ack goose e ies ( 7 ( i o eca a y o e y es o e ies a a e mi e wi g ease e Kwakwaka wakw e a s i k cu a s mus a ways e 1 3 ea e wi a a ge qua i y o oi o e se ey wou cause co s i a io ( oas 19 1 i u e a e 1973 (7 i es i a ica um oug (Coas a ack Goose e y i Ia i - goose e ies ( ui (EW i m- wy-ya-1i - goose e ies (Cu is 197 33 a a - goose e ies ( ui ( S e e so e s comm 19 9 me a i - goose e ies ( ui ( ( me as - goose e y us ( i ( g a"g a u - (u i e i ie a (O so 195 ([ 35 ] A e- "goose e y" [ i co a a 19 99] ima y oo ui s ea e i ua /S i i ua a ce sym o e e ies o coas a ack goose e ies a e co si e e o e simi a o s i k cu a s a ike s i k cu a s we e use as oo y e Oweeke o ( e Oowekya a ames o is s ecies e o e y Cu is (197 33 S e e so ( e s comm 19 9 a EW e ese a si g e o m wi a ia s is o m is cog a e wi e Kwak wa a ei suk a Squamis (Sa is ames o is s ecies ( ouc a a u e 197 9 ; u e a e 1973 A e m e o e y O so (195 g a g a u o goose e y is i co sis e wi e eco e Oowekya a o ms u may e ese e a aksia a a ais a e m o is s ecies A W■a ui- e e m e o e y O so sou e o ike e u e a e Oowekya a e m o woo ecke M a u O so (195 u e s a e a is "goose e y " a o g wi sa mo e y "wi a s i " a ose was e ese e y a mask as a c i i a Oweeke o a ce Wi goose e y was a so e ese e i e u a kmc a ce o Wi wi a a e a ce o u uoska o Mo e - a u e (Mc w ai 19 11 19 19 ; see a so 7 (77 i es acus e ( e s oi e i ama ck ( ick y Cu a Swam ack Goose e y c Oas; c iyas ( ; - ick y cu a 1 ce Aas - a we o s ow u i g a c o a y e i s C u om e ea s o y e o gi g o (S e e so 1977 1 9 si yes - me io e i a s o y as ei g use y ea as e i g; E g is ame o ese a c es o k ow o s o y e e (S o e 1973 ([ 5 ] c s- " e i s c u (O o a a o i um " [ i co a a 19 1 1 31 My o ogy a u a o e i my o s o y ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e (i e co si e e oiso ous ick y cu a us es a e simi a o coas a ack goose e ies ( 7 u a e mo e " ick es" o "s i ge s" a a y o e mem e o e goose e y ami y a occu s i Oweeke o e i o y ( EW "(I i e e i s you i u s e a you o ge em ( e s i es ou ig away" ( i o is easo i is co si e e o e simi a o e i s-c u ( a s i gi g e e ( 1 1 a as ee e e e o as " oiso -i y" ( a oug is e m mo e commo y e e s o ue oiso -i y ( us a ica s ike e u a kmc ( u e 1973 e Oweeke o co si e ick y cu a o e oiso ous a eo e a e o su ose o ouc i ( e e ies a oug e i e o o seem o a e ee use as oo amo g e Oweeke o o i is a a e a y eco e me ici a uses ick y cu a is me io e i a Oweeke o s o y I o e e sio i is esc i e as a we o s ow u i g ma c (S e e so 1977 1 9 I a o e e sio o e ea S o y (S o ie 1973 5-3 ick y cu a is me io e y i s Oowekya a ame as a i g ee use as e i g o e ea I is s o y ea aske a Oweeke o gi ame a -imi o ga e a c es o is e i g S e oug ack em ock oug s u w a e ea ac ua y wa e we e a c es o ick y cu a (S o ie 1973 7- is s o y is simi a o e u a kmc e ie a ea s use e i s- c u a ick y cu a a c es o e i g (Mc w ai 19 i u e 1973 1 (7 i es a i o um u s ( ai i g ack Cu a ( o Oowekya a ame eco e 1 5 ai i g ack cu a ui s ea e wi ou g ease a sockeye sa mo a ecame so a e s aw i g we e sai o a e ee wo o e a ou i e oo s o e Oweeke o e ei suk we e sai o isa o e o ese oo s i a o o o e s es ecia y aw musse s (Mc w ai 19 11 37 377 o Oowekya a e m as ee eco e o is s ecies u e a aksia a ais a ei suk u a k a Kwak wa a e ms a e cog a e wi eac o e sugges i g a e Oowekya a e m mus a e ee simi a e o owi g e ms o ai i g ack cu a a e ee eco e A s k i E s ai i o E s (111 KW kes u i a U s s i i ( oas 19 1 i u e a e 1973 ; u e 1973 e i u a iaceae ( a e wo ami y (79 ? i guicu a u ga is (Commo u e wo wa ayu - u e wo ( ossi y om [ 1 ] /w - " o ea y e a " [ i co a a 19 3 ] i ua /S i i ua c a m o uck wea o e a gam i g u e wo is a sma s icky- ea e i sec i o ous og a k ow o e Oweeke o as a ucky a "You a ways e uck(y i you kee em You ca i wac ayu - a ways u e e y i g My a use( i o ce s e i g o i w e e was ayi g ca s I u s a e mo ey I e e u s e gi s o come c ose o you" ( Acco i g o e oo o u e wo s ou e ie a ke c ose o o ese i o e o a e i i g goo uck I Oweeke o e i o y is a is ou i a ey s I e ea e o i age o qa i is I s Oowekya a ame mea s i e a y i s ume o u i g O ag aceae (E e i g- im ose ami y ( E i o ium a gus i o ium ss ci cum agum Mosqui ( i ewee Cgm - i ewee (? 1 ([ 53] - /C ii- " o e (ma e o e es o i ewee (? [ i co a a 19 1 ] ima y oo you g s ems ea e ima y Ma e ia i ous issue o co age (? You g i ewee s oo s we e ea e y e Oweeke o as a s i g oo some i g ike sa mo e y o im e e y s ou s ( o Oowekya a ame o i ewee as ee a es e u e a e o ose o m cai sou e ami ia is seems ike e mos ike y Oowekya a e m o is s ecies ase o e k ow ei suk a aksia a a ais a ames (i e - E cai a A cai I is ossi e a a o e ime e Oowekya a a so ma e co age om e s em i es o i ewee as i e ei suk a aksia a a ais a o ygo aceae ( uckw ea ami y ( 1 ume occi e a is Wa s a oce us (G ee e owe (Wes e ock Aeui - o acco (a so ossi y "wi u a "? ( oo mo eme u i e i ie ? ima y oo s ems ea es s ou s a s oo s ea e (? e e m augu is sai o e e o o acco ( ico ia a a acum u o o a y a i io a a s ecies ( e ei suk cog a e E A u w e e s o o comme cia o acco a wes e ock w ic was use as a oo ea e wi suga a g ease A a ike y wes e ock is k ow amo g e Oweeke o as "I ia u a " a is esc i e as simi a o egu a u a ( eum a a a um o ygo aceae u wi o ge a owe ea es a a e oa a e ase a oi e a e i a s a ks a a e i e a ose o u a ( e a a o og a o wes e ock was o a y e I ia u a e esc i e I is ou u a S eema a a Oo ic a ow a o Smoke ouse Is a u e ake osaceae ( ose ami y ( Ame a c ie a i o ia ( u u a a i o ia (Commo Saska oo 1 7 i+ - saska oo e y ( ui (EW i am - saska oo e y ( ui ( S i+ s - saska oo e y ( us (EW iii s - saska oo e y ( us ( os u a e (c ( A i +- "saska oo e ies (Ame a c ie a i o ia " [ i co a a 19 11 ] ima y oo ui s ea e Saska oo e ies we e ea e w e a ai a e u co si e e em o e "aw u y y " ( 3 aga ia s (S aw e ies Wi a omes ica e q1 1u - s aw e y (EW ci u ui"cw - s aw e y (II ( kO -kci s - s aw e ies (Cu is 197 333 ( oo mo eme u i e i ie ? ima y oo ui s ea e Wi s aw e ies ( o a y c i oe sis esca a ossi y a so i gi ia a uc es e a omes ica e s aw e ies ( esca a o e s ecies a e e e e o y e ames g u u (EW a qiu aw (U ey we e ea e es i e as a o ay some eo e make am om em ( e Oowekya a ames gi e a o e a e simi a o e u a k o ms U kwu u uu wu ( u e 1973 a U qu u uu u ( u a k oo a u i io og am S a 19 35 Cu is (197 333 o e o e a e o e e Oowekya a e m IOC -ku s o s aw e ies W e aske a ou s aw e ies ga e e e m i w s w ic e e a e ime e e e o u c e ies ( 59 e a e c a i ie e si ua io i ica i g a u c e ies we e ac ua y k ow as " a as a a 3i w s e e e o a e y a " ooks ike - a kwas u o e y muc " a e "i ooks ike a sa mo e y u o e y muc e ies o i ig c ie s use o se some eo e u i e mou ai s o ick em o some ki o eas " 1 A oug e cog a e o m A Ww is e e s o wi a omes ica e s aw e ies e Oowekya a o m e e s o ai i g wi as e y ( 9 ( 11 I a aksia a ai i g wi as e y goes y a e i e y i e e ame A (GI imsim is (G u e mo e e ei suk ame o s aw e ies E s is simi a o e Oowekya a ame o u c e ies ese a a i ica e a i e es i g case o sema ic s i e wee u c e y s aw e y a ai i g wi as e y ames i e U e o Wakas a o gues ( Ma us usca ( a Sc ei e (sy y us usca a aci ic C a a e kw i e - (o e i e c a a e k m k - i e c a a e ( S e e so e s comm 19 9 + i - c a a e ( ui 1 -C - c a a es (S e e so a a 19 1 i i - c a a e ( ui ( S e e so e s comm 19 9 i i - c a a es (Cu is 197 33 + as - c a a e ee (EW 111 a as - c a a e ee ( S e e so e s comm 19 9 + ii(aCi - c a a e o (S e e so i - ii -m is - c a ( ee (Cu is 197 337 ma a s e - ( c a a es (1 19 ( oas 19 1 (c e a i - uice (o a y y e (EW] mka - o ick e s ems o c a a es ( i co a a 19 75 ([ 11 3] i i - "wi c a a e" [ i co a a 19 7] My o ogy a u a o e i my o s o y O e oo - e a e Use a k c ewe o su ess i s ima y oo ui s ea e ima y Ma e ia woo use o s oo s Wi c a a es a e commo oug ou e Oweeke o a ea es ecia y u a Oo ic a ow ey a e icke w e ey a e kw s i e a is o e i e; ow a so u s i ea y sou o ay eo e cook em wi suga u i e o ays eo e oi e em a s o e em u e g ease i s ecia o es ca e + i aCi Some imes c i e ick c a a es g ee a ea em es e woo was use o make I ia s oo s ecause i oes o c ack i wa e (U u e s c ewe e a k o su ess 1 9 ei i s ( oas (19 1 e o e e e m e a s e o c a a es u ma a i ac ua y e e s o uice o a y y e (EW (c E me ak a - ye owis e is sky [ oas 19 1 ] C a a es we e mi e wi wa e a some y e o u i e i ie oo i e s o y o Me mao E ie ( oas 1 91-1 95 1 ( 5 Ma us sy es is Mi (sy y us ma us omes ica e A e i s - "a es" (E g is oa à a s - "a es" (S e e so a a 19 ia Cas - "a e ee" (E g is oa wi ee su i a e Cas - "a e ee" (S e e so a a 19 ima y oo i o uce oo ui s ea e omes ica e a es a e ee use y e Oweeke o o owi g ei i o uc io y o - a i es ey a e k ow amo g e Oweeke o as ie s om E g is "a es " a a e ees a e e e e o as 1=1 131 as e E g is oa wo us e Oowekya a su i mea i g ee ( o e i a a se i a ss aci ica ( owe ousi ( aci ic Si e wee " sA - si e wee oo s i -sum - si e wee oo s (Cu is 197 333 k asa"m k sam - a u i e i ie "e i e oo " (O so 195 3 31 ([ 9 ] /k- "ci que oi ( o e i a aci ica " [ i co a a 19 17 ] My o ogy su e a u a o e i my o s o y (as magica me ici e ima y oo oo s ea e Si e wee oo s we e o me y a im o a oo o e u a kmc ( u e 1973 9 Kwakwaka wakw ( u e a e 1973 9 a o e coas a eo es ( u e 1975 199- w o co ec e em om i a a s a a e em some imes wi s i g a k c o e i omes ( 7 e Oweeke o o a y a so use em as oo a oug ei use as ee o go e 11 e Oweeke o s o y o a akKU e aug e o sa mo a e s esc i es e ou ey o i e ea a e s a e ei g se a a e om em a i i g wi os e a e s u i g e sea c s e use a "magica i g " i e i ie o y as a e i e oo ca e k asa m o k sam o i e Goose o e o e se ies o e i ages o e is eo e e gi ame a akKU was e e ua y success u a oca i g e sa mo a e s w om s e ook ome w e e ey a e ecame uma s (O so 195 3 - 31 e e ms eco e y O so i asa m a k sam o a y e ese e Oowekya a ames o aci ic si e wee ( 7 u us s ( omes ica e C e y ci is - "c e ies" (E g is oa (S e e so a a 19 ima y oo i o uce oo ui s ea e i o k ow o a y wi c e ies suc as i e c e y ( u us ema gi a a oug as e ooke i e Oweeke o a ea o y cu i a e c e ies a a e ee a e e e a a e e e e o y e E g is oa wo c i is ( osa u ka a es a u ka a ( oo ka ose s u i - wi ose ( i s ( S e e so e s comm 19 9 ès u iOas - wi ose ( us ( S e e so e s comm 19 9 ( ossi y om [ ] AM— " o a g e ea ow " [ i co a a 19 5 ] i ua /S i i ua a ce sym o Wi oses we e o use y e Oweeke o o a y oo o me ici a a ica io s ey co ai ume ous ai y see s a make o e s oa i c i ey a e ea e (11 Wi ose a ee o e a s "wi a s i " ( 7 sa mo e y ( 93 a goose e y ( 7 was e ese e wi a mask as a c i i a Oweeke o ce emo ia a ce (O so 195 e u a kmc a so e ese e wi ose i a a ce a o e my o ogica ai e Wi wi a (Mc w ai 19 11 19 ( 9 u us i aeus ss me a o asius ( ieck ocke (Ame ica e as e y 111 O u a m - as e y ( S e e so e s comm 19 9 u1a as u1a as - as e y us ( S e e so e s comm 19 9 1 -k - as e ies e (Cu is 197 33 ([ 17 ] w+- " e y" [ i co a a 19 3 ] ima y oo ui s ea e (? Wi as e ies we e u ou e y ea e y e Oweeke o a oug ey a e o ge e a y ecog i e o use o ay ei Oowekya a ame is e ymo ogica y e a e o e e m o " e y (i ge e a " a ai i g wi as e y e e m o as e ies e o e y Cu is (197 33 o a y e ese s e Oowekya a e m o im e e ies iciga (9 ? u us euco e mis oug e o & G ay a euco e mis ( ack as e y ackca é - i - is - ack e ies (Cu is 197 33 ( oo mo eme u i e i ie ? ima y oo ui s ea e (? e Oowekya a e m e o e y Cu is (197 33 o " ack e ies " O - was o a es e y co em o a y Oowekya a s eake s o oes i esem e a y com a a e o Wakas a o u a k e ms o a y y e o ack e ies (c u e 1973 9; u e a e 1973 91 (91 u us a i o us u ss a i o us (Wes e im e e y iqga - im e e y ( ui ii-k - as e ies e (Cu is 197 33 qg as igaii a is - im e e y ( us icia mas - im e e y ( us (U ( "1 +m - e i e s ou s o im e e y (o sa mo e y 11 ([ 1 ] iq- " o e o a e (sai o mois ma e ia s suc as u y e y cake ea oug e c " [ i co a a 19 ] ima y oo ui s a s ou s ea e Seco a y oo ea es use o make e e age ea Seco a y Ma e ia s ea es o a y use as u e ma o yi g e ies a em ock cam ium (see u us s ec a i is im e e ies w e u y i e a e so so a ey a ig o e us es is is e easo w y ey a e k ow as Iq iia a e m ase o e oo mo eme iq - mea i g " o e o a e (sai o mois ma e ia s suc as u y e y cake ea oug e c ( i co a a 19 ey a e ea e es o use o make e y You g im e e y s ou s e o es wi ou " ee es " as we as sa mo e y s ou s e " okey o es " a e ea e i e s i g ( A u s a e y ea em o ay u Oweeke o c i e e oy em a o e i em i suga ( S e e so e s comm 19 9 a e i e a w e e ea es u ow ey ca e co ec e a use o e a e a e e age ea ( (9 u us e a us E Smi ( ai i g Wi as e y i e- ea e C ee i g as e y ie u s - ai i g wi as e y ([ 17 ] Ow+- " e y" [ i co a a 19 3 ] ima y oo ui s ea e I e as ig Oweeke o c ie s i ec e ei eo e o co ec ai i g wi as e ies o use as a eas oo ey a e sai o e commo i e mou ai s a may e ou g owi g u e s uce ees ey a e sai o esem e sa mo e ies u a e ewe sma e e ies ( ecause o is ey mus e co ec e w e e ey a e a u a w e e e g ou is co e e wi em ecause ey a e so sma ( e Oowekya a ame o is s ecies is e i e om e ge e a e m o " e y " ai w ic a so e e s o sa mo e ies i a icu a (93 u us s ec a i is u s (Sa mo e y 113 CaCu aq - sa mo e y ( a k u y ui o m 11- ams a i ( Cia am^- sa mo e y ( a k u y ui o m (S e e so a a 19 a q E wa s e - ( ece ac e o sa mo e ies ( 3 ( oas 19 ( o e is e m i o sou co ec o EW a was o e i ie y a i - sa mo e y ( ui ; a y e y gu a i - sa mo e ies (S e e so a a 19 ga as - sa mo e y ( us kau a i - ( oas 1 93 - a - i - sa mo e ies (Cu is 197 33 e u aq - sa mo e y (go e ui o m m iqu ia - sa mo e y ossom a y ossom ma iq e ia - sa mo e y ossom (S e e so a a 19 qa - i im - sa mo e y s ou s (Cu is 197 33 i +m - e i e s ou s o sa mo e y (o im e e y " +a - o ick sa mo e y s ou s (a so KW ([ ] w+- " o e me o ise ( ike yeas o e me i g e ies " [ i co a a 19 ] ([ 17] Cw+- " ack" [ i co a a 19 1 ] ([ 73 i ii+- " o ick s ou s" [ i co a a 19 33 ] ([ 17 ] -aw+- " e y" [ i co a a 19 3 ] Misce a eous a ame em oye as e so a ame My o ogy a u a o e i my o s o y ima y oo ui s a s ou s ea e i ua /S i i ua a ce sym o Seco a y Ma e ia s ea es use as u e ma o yi g e ies a em ock cam ium 9 Sa mo e ies i e e y ea y com a e o o e y es o e ies ou i e Ce a a o Coas a ea ei i e i g was sai o e cause y e Swai so s us o e o se e a i s o ai e om e moo ( oas 1 91-1 95 17 e e ies we e ge e a y ea e es i a ge qua i ies y coas a eo es w o co si e e em oo wa e y o yi g i cakes ( u e 1975 - 1 Amo g e Oweeke o sa mo e ies a e ea e es squee e a mi e wi suga a g ease o ey ca e 11 ma e i o am ese e ies a e commo y icke o ay as we as ue e ies a uck e e ies o ese e o wi e use e you g s ou s we e o me y co ec e i e s i g o use as oo ike ose o im e e y ( 91 ( 1 Ma y coas a eo es o me y a e e ee e s ou s ei e es o s eame wi oo ic a g ease sa mo o sa mo oe ( u e 1975 - 1 Sa mo e y ea es (o mo e ike y im e e y ea es we e sai o a e ee use as a u e ma o yi g a y ki o e ies a em ock cam ium ( e e m o sa mo e y (o a y ossom mki w a was gi e a a eas as a ame o a you g Oweeke o gi ( S e e so e s comm 19 9 is e m is cog a e wi e o Wakas a o ms KW mask a ( i co a a 19 1 E aiCia; o e a so e sims ia ic o ms C ( M3 ga e C ( K M i3aga e ( u 197 75 S mi a Ga , GK me e uia o GK Ma e e (Smi 19 5-19 7 1 131 1 e Oowekya a o m i e s om e a aksia a a ais a ame o owe o ossom A i ia I seems ossi e a e Oowekya a owe e m may e u ima e y e i e om some sims ia ic a guage Se e a ames o e e ies a e k ow Sa mo e y a o g wi "wi a s i " ( 7 ose ( a goose e y ( 7 was e ic e as a c i a e ese e wi a mask i a Oweeke o a ce (O so 195 Sa mo e y a e es o e a o eme io e a s a so a o es i e u a kmc a ce o Wi wi a (Mc w ai 19 11 19 ecause sa mo e ies e i i a ge e ic co i io e e e o as ui -co ou o ymo ism ey may e ei e e (o u y o go e I some cases e e o m may ecome e y a k a mos u is (G i i s a Ga e s 19 3 137-3 Oweeke o eo e e e o sa mo e ies i ge e a as 1 a i u a y e mo e s eci ic e ms a u aq a CaCu aq o Cuc cems gu a i o e go e o u is o ms es ec i e y ese i e e ecog i e y es o sa mo e y e ese e o y i s a ces o "s eci ic" o k e o io ogica a a i Oweeke o o a ica ca ego i a io (c e i e a 1973 1 Sa mo e ies a e is i c i e o a a ie y o easo s ey o uce s owy ig i k ossoms i e ea y a e u ique a a ia e ui co ou a a e e eme y commo I Oowekya a e ame o sa mo e ies i ge e a U1a i as ee e a e sema ica y o e e a so o " e ies (i ge e a " ossi y is e esses ei ig o i e amo g o e y es o e ies so a ey a e ega e as e o o y ica e y 115 (9 So us si c e sis oeme ss ci a i (We ig Ca e & ay o (Si ka Mou ai - as ( o Oowekya a ame eco e Me ici e e ici e ( ea me o ea ice o Oowekya a e ms a e ee eco e o Si ka mou ai -as u is a is co si e e y e ei suk o e a oo o ack ea s a is ame acco i g y e ei suk use e mas e " e ies" ( omes as a me ici e o es oy ea ice i e way a e i s-c u e ies we e use amo g e Oweeke o I is ossi e a e Oweeke o a so use Si ka mou ai -as e ies i is way Sa icaceae (Wi ow ami y (95 o u us a sami e a ss ic oca a ( & G e ook ays aw ( ack Co o woo m a - u o co o woo ee a so e e e o as "ma e" ( em as - co o woo ee ( i m - co o woo u ( & 317 q am a - ea ( u o co o woo ee ( S e e so e s comm 19 9 q a i a ia a - sme o co o woo i s i g ( S e e so e s comm 19 9 mie as - co o woo ee ( S e e so e s comm 19 9 k 1 a s - co o woo ( S e e so e s comm 19 9 quayu - k i e o sc a i g i e a k o ee a aqam - ai oi (S e e so ii msOiga - u s o co o woo (o i c is e s o a sam i ([ 193 ] c-/ s- "?" [ i co a a 19 317] ([ 351] /q - "?" [ i co a a 19 371 ; c A qam- "?" (o ci ] Me ici e u s mi e wi mou ai goa a as oi me o so es My o ogy a u a o e i my o s o y Seco a y oo cam ium seco a y oem (i e a k ea e 11 Seco a y Ma e ia u s use i ai essi g; sa om u s use as i i g age Co o woo ees a e ou o y a a Ue s ( eec a i e a su sOu+ (S eema a i e ey a e o commo ig i i e s I e ( S e e so e s comm 19 9 O e as o go way u e ake o aces ike ci isi (Ge esee o gi a a (Ki a a w e e ey a e commo ( Co o woo a a a ie y o a ica io s amo g e Oweeke o e swee -sme i g s icky u s we e k ow y e same ame as e i c is e s o aci ic si e i ( i msOiga ese u s we e oi e wi a i e i o g ease e s ai e a com i e wi a o e u i e i ie i g e ie o make a ai essi g use es ecia y y you g Oweeke o me w e ey we cou i g ( ; S e e so e s comm 19 9 e s icky u s we e use a so as a i i g age o g ue uck ea e s o e -ce a oo s use o es i e a ica io s (see u i g c u -moss ( I e s i g Oweeke o eo e use o co ec co o woo cam ium o oo ey use a sma amme o a e ees o see i ey we e ea y o a es ecause i o e ies o co ec e sa oo a e i ge s a a s icks o e ee A e sec io s o e a k a ee emo e a sma k i e ca e qu gu a was u o o e si e so i wou cu e cam ium was use o sc a e o o g s i s o e cam ium w ic we e co ec e i a ca o aske ( is cam ium was use es ecause i "sou s" i ke mo e a ee ays (O so 195 17 is oo oge e wi e ies a goa a was c ea e y uakawa a is o e a eques e i a Oweeke o s o y y a ( ema e 3 c a ac e ame Yai- akIya a sawaks (o ci (c i o e a 19 7-5 (9 o u us emu oi es Mic a emu oi es ( em i g As e ye-ya-wa- i s - as e ( ee (Cu is 197 33 yeyaWaias - em i g as e i e a y a ci g ee (? (c O A - o I ia a ce (S e e so ] a 157 ] yw- "?" [ i co a a 19 ] ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e 117 em i g as e is o is i u e wi i e imme ia e a ea o Oweeke o e i o y (K a i a e a 19 u is ou ig i e mou ai s o ossi y a some oca io s a ou Owike o ake I was ecog i e y e Oweeke o w o ca e i AAWaias i e a y a ci g ee ecause e ea es mo e i e wi ( ; c Smi 19 5 1 1 (97 ?Sa i s ( ("Wi ow" ( o e a S scou e ia a a a i ook is commo i Oweeke o i age u a Co us se icea ss se icea [ 5 ] is commo y e e e o as "wi ow" ge isa 11 - "wi ow" ( i o e a 19 1 1 (c A qa u - "wi ow wa ki g s ick " i e a y ai o wa ki g (c [ 53] A qa+- " o wa k o oam" [ i co a a 19 35 ] My o ogy a u a o e i my o s o y e e e o Scou e s wi ow as " ussy wi ow" u i o k ow o a y Oowekya a ame o use o i I e Oweeke o s o y o Yaakas aya ( e O e Ca e Ya kas ( i o e a 19 17 -1 YaAkas ca ie a s ick o O isaK o "wi ow " wi w ic e w i e imse o is ou ey o A 5ikias u e S eema a i e o e cu e y s ama s a ma e eau i u (c O so 195 9 a see Sam ucus acemosa 55 ä ikwi a s was e Oweeke o ma w o mo e o e Ki ima i e a ega e Ki amaa o ais a eo e O e ay a e eac i g e Ki ima i e e saw a wi ow s ick i i g ow e i e W e e e ami e i e isco e e a i a ee cu a ee e y uma s a e a y a ea e (O so 19 1 A seco e sio o e s o y e s a is ee e s ick was o e -ce a (O so 19 1 9 So a aceae ( o a o o ig s a e ami y (9 ico ia a a acum ( o acco 5u iu - o acco ue aCi - co ai e o o acco ( oo mo eme u i e i ie ? 11 O e oo - e a e Use i o uce i em ea es c ewe a smoke Comme cia o acco as ee use y e Oweeke o si ce i s i o uc io y o - a i es i e os - is o ic e io e ame eue ossi y may a e o igi a y e e e o wes e ock as i s ei suk cog a e i amo g e ei suk (99 So a um u e osum (I is W i e o a o g u si - o a o ( ossi y om E g is "goo see "? ( S e e so e s comm 19 9 ( u7si g u sk s - o ea o a oes ( S e e so e s comm 19 9 ima y oo i o uce oo u e s ea e o owi g ei i o uc io y ea y sai o s o a oes ecame a oo a i em o comme ce o ea y a coas a eo es o i is Co um ia y e mi -1 s o a o was a ma o oo o ma y g ou s e Oowekya a ame g u &i may e ese e Oowekya a e sio o E g is "goo see " a e m sai o a e ee use y o - a i es i e e e ce o e use o "see " o a oes use o a ga e o s Simi a o ms o is ame a e ou i ma y o e coas a i ige ous a guages eaceae ( ea ami y (1 ea si e sis ( ea ii - " ea" Seco a y oo i o uce e e age i em ea was i o uce o e Oweeke o y o - a i es u i g e os - is o ic e io I is k ow y e E g is oa wo ii U icaceae ( e e ami y (1 1 U ica ioica ss g aci is (W Ai o Se a e a g aci is (W Ai o ay o & Mac y e (S im Ame ica S i gi g e e a /o U ioica ss g aci is 119 (W Ai o Se a e a ya ii (S Wa so C i c cock i i c cock e a ( ya s Ame ica S i gi g e e i wa i kwa - s i gi g e e k a - e e (S e e so a a 19 CAii - o e ma e o e es (a o a y a so i ewee ca aii - o e (S e e so a a 19 ([ 3 ] w w- " e e" [ i co a a 19 9 ] O e oo - e a e Use a m u wi co ac ima y oo you g a s ea e ima y Ma e ia i ous issue o co age ow s i gs e s S i gi g e e was co si e e amo g e Oweeke o o e e es i e o is i g e s ecause o i s s e g a u a i i y a ecause is caug i e s o e e i e a e easie o emo e a om o e y es o e s (EW e e i es we e use a so as ow s i gs ( ucke 195 1 5 a o maki g is i g i e o iggi g o e a oo ic a a s ( O ce e oo ic a s we e a e ey we e ace i i s i e wi swo e ea es ( 17 o i e e o e ei g cooke o e e ei oi e Oweeke o use o co ec you g e es a y em o use as oo ( u ey a so ecog i e a e es a e somew a a a ous ecause o e s i gi g ai s a ca cause ai e ess a swe i g i co ac e e e ec s o s i gi g e e ca e cou e ac e oug e a ica io o some y e o u i e i ie "g ass " o kiim A o e u i e i ie a ( 1 as ee esc i e as ei g ike s i gi g e e 3 1 9 U i e i ie o a ica S ecies a a a I e i ie O y y Oowekya a ames Se e a u i e i ie a s a e ee me io e y e Oweeke o i i i ua s co su e i e ese wo k o e e e o a u e o i e ious y u is e ma e ia s e ai i g o e Oweeke o o ei Wakas a eig ou s Se e a a a a emai u i e i ie o i e i ie o y y a Oowekya a ame a e iscusse e ow (1 U i e i ie a ( o Oowekya a ame eco e - a o e a ike s i gi g e e 1 ima y Ma e ia i ous issue o wea i g W e iscussi g s i gi g e e ( 1 1 me io e "a o e a ike a (i e s i gi g e e " a was s i i a ye a use i aske y e a mos simi a o a o e associa e wi s i gi g e e is e ge e e (S ac ys coo eyae e e ei e is a o s i gi g e e as ee associa e wi use i aske y amo g coas a eo es ( u e 1979 5- 75 aisi g e ossi i i y a may a e a a o e a i mi (1 3 U i e i ie "Woo a owe " Ka ca suma ä s - a woo a owe ( oas 1 91-1 95 ( oo mo eme u i e i ie ? My o ogy su e a u a o e i my o s o y I a Oweeke o s o y a ou e "ca i a woma " K - e csu isky a is igu e was ki e y mea s o a u i e i ie oiso ( o a y I ia e e o e a acke u i o ieces o owi g e emise e acke -u o io s o e o y we e a s o me i o ICa (a suma a s i e i ie as "a woo a owe " ( oas 1 91- 1 95 I a o e e sio o e Ca i a Woma s o y (O so 195 57- 5 Ca i a Woma was ki e y e eo e wi a u i e i ie "me ici e " o a y I ia e e o e ( e eo e e cu u e o y a sca e e e ieces w ic is w y e e wou a ways e ca i a wome (1 U i e i ie e y ( ossi y acci ium sco a ium ei e g G ouse e y o caes i osum Mic au a caes i osum a /o caes i osum Mic au a a u ico a (Cam u ( wa ue e y (? cic i - "a sca e co ou e e y" ([ 3 KW c1 - "?" [ i co a a 19 1 ] ima y oo ui s ea e (? 1 1 oas (19 9 e o e ei suk a Kwak wa a e ms ( sE" s e a sE sE e es ec i e y o "a e y" a e i e i ie y i co a a (19 1 as "a sca e co ou e e y " is e y k ow y e u a k cog a e U (a s s s i as ee i e i ie amo g e u a kmc as wa ue e y ( caes i osum ( u e 1973 5; c u e a e 1973 3 9 a oug wa ue e ies a e o sca e e u a k co si e U (a s s s i o e simi a o e o a - ea e ue e y a oug e esc i io o KW cic i as sca e ( i co a a 19 1 wou seem o sugges e ossi i i y o g ouse e y sco a ium ei e g is e y is o k ow o e Oweeke o ( EW a oug i e as ey may ossi y a e o ai e em oug a e wi some i e io g ou s (1 5 ? acci ium s (U i e i ie " ue e y" e e e o i e so s ame ake s - ame mea i g "a woma s ge i a s e ose w ic a e e co o o ue e ies" (O so 1935 ; ake s - ame mea i g "e ose ema e ge i a s w ic a e e co o o ue e ies" (O so 195 1 ( oo mo eme u i e i ie ? Misce a eous a associa e wi e so a ame O so (193 5 e o e a ake s was "a woma s ge i a s e ose w ic a e e co o o ue e ies is is (cu ious y a woma s ame I is e e me io e i e ig o ei g a ase o o scu e ame " I was a i e i e ame use o y i e saika a ce as gi s we e asse ou e e i e e y ay i e O e i e i e mo e o scu e ames we e use i e isio y s ec a o s o e saika a ce (c O so 195 1 e e m ake s is a a e y e a e o KW sa " ue " a KW s u (some i g ue" (G u 1977 u seems e ymo ogica y u e a e o a y Oowekya a ue e y ame (1 U i e i ie " i e wa ue e ies" i e swam (? u iai osum ss occi e a e [G ay] uke og ue e y ( o Oowekya a ame eco e ima y oo ui s ea e 1 o a e e e o a y e o ow ow e y ue e y a was o ai e om g(s e swam e i Oo ic a ow A oug ey i o e e o i y a Oowekya a ame i is ike y a u igi osum ss occi e a e og ue e y is e a i ques io (1 7 U i e i ie "Me ici e" a (? i kU - a u i e i ie me ici e o a (O so 195 5 ( oo mo eme u i e i ie ? My o ogy a u a o e i my o s o y I e Oweeke o s o y o Ca i a Woma a igu e w o was k ow o s ea uma o ies om ei g a es me io is ma e o "a me ici e ca e i kU (a a ? " is me ici e was use y e eo e o com a e su e a u a owe o Ca i a Woma I was ace a e e o a o g o e se a i e a us e owa e mou o e ca e o Ca i a Woma As a esu e Ca i a Woma was ki e (O so 195 57- 5 e e m i kU is ike y cog a e wi A Iii u a e m use amo g e a aksia a i e e e ce o magica me ici es o e c usi e y a ima o igi (G is a a e Oowekya a cog a e may e e o a y magica me ici e o a o ossi y a ima o igi u e mo e e u i e i ie me ici e is ike y I ia e e o e a a k ow o a e ee use o cou e ac ega i i y a wi c c a amo g coas a eo es (see o owi g e ea Ca i a Woma s o y was cu u a sca e e y e eo e w ic is e easo w y e e wou a ways e ca i a wome (O so 195 5 ; c oas 193 a 9 I a ea ie e sio o is s o y e acke - u o y ieces we e a s o me i o K•ak•a suma a s i e i ie as "a woo a owe " ( oas 1 91-1 95 Acco i g o O so s e sio o e s o y o g e o e s e was ki e Ca i a Woma ki a e a you g gi a e e goa a ow wi e esu a s e ecame oo e o e g ou a e ec um W e e eo e ie o escue e ey ou a ey cou o ig o e e o e oo I s ea ey cu e oo e e y causi g e ea (O so 195 5 ; c S o e 1973 1- 3; oas 1 91- 1 95 5 193 a 9 I o e s o ies i o i g Ca i a Woma ( oas 1 91- 1 95 ; S o ie 1973 - 5 Ca i a Woma caug se e a c i e a u em i e aske O e o e c i e cu a o e oug w ic se e a o e c i e esca e As eac o e o e o e g ou e Ca i a Woma sim y oug a i e ee es o some y e o co es we e o i g om ea y ees 1 3 3 a s a u gi ame a /o Use y e a aksia a a ais a 3 1 A gae (Seawee s a ei e a i es (1 io umi esce Ma i e A gae ( i isio y o yco y a A i a A i a - os o esce ce [ io umi esce ce] (as w e e e a e is i e wa e [ is e ome o use o e ec e i g a co si e e o e cause y a " owe " simi a o a w ic causes ig i g] A a i ia - ooki g o e i g (as e ec e y e ome o o i a ( 13 y - " o os o esce o g ow o s a k e" ( i co a a 19 9 ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e A um e o ma i e i o age a es ( i isio y o yco y a i c u i g oc i uca s ( oc i uca es Go yau a s y ocys is s a y o i ium s (c o a Wy e 197 3 o uce io umi esce ce a is es ecia y o icea e w e is o o e o ies is u wa e i w ic ese o ga isms a e ou is e ome o is e e e o as A i a e a aksia a o e is ig "s a ks i e wa e " w e ese as a mea s o e ec i g e i g as ey came ea s o e w e e i e ose a ig W e e is we e s o e ey cou e caug usi g e e i g ake A ki m Ma i e io umi sce ce is co si e e o e cause y a y e o " owe " simi a o e a ge my ica i k ow as A s is a w ic causes ig i g (G ( Co a i aceae (A icu a e Co a i e A gae e g osie a s & Co a i a s ( o o y a A ciWa s^- i e a y aci ic c a a e ee-o - e ow ( e sea ( 7 cy eu- "sou wi c a a e" ( i co a a 19 3 ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o simi a i y o o e a 1 Se e a s ecies o a icu a e a gae (e g osie a s a Co a i a s a e e e a e o e a aksia a ame A ci as s_w A is e m is ossi y e i e om e Coas sims ia e m o Co a i a s a ossi y o e a c e o ee- ike ma i e o ga isms C sga moo ksgm s m aks i e a y aci ic c a a e i e wa e ( u 197 7 G ea e e a aksia a ame o ese a gae om is sims ia g a a e w o may a e a s a e e sims ia e m i o a aksia a ese o ga isms we e ecog i e a ame y e a aksia a u we e o o a icu a sig i ica ce o em e ai a a so ecog i e u i e i ie mem e s o Co a i aceae ca i g em y a a ie y o ames i c u i g o e mea i g a c o wee om u e e wa e ( u e a e i e 1971 (3 Eq egia me iesii ( u A esc ( oa Ke ; aeo y a A a iaceae A sia iè m - oa ke ( i e a y ai o ock om A sia " ai o e ea "] ( 5 sy- " o use a o e o s ick; o oke; o s ick ou " ( i co a a 19 oo - e a e Use/ ima y oo use o co ec a ea e wi e i g oe e a aksia a a ais a ame o is s ecies e e s o e ume ous ai - ike " ea es" w ic i e e "s ems " e e m is sai y G o e e o is s ecies o y w e i is co e e wi e i g oe ike ei ei suk a Oweeke o eig ou s e a aksia a a ais a eo e use is s ecies o co ec e i g oe o use as oo W e ie o e oe a e a ga cou e ea e G s a e a e a aksia a eo e o me y co ec e is om a eas ee o ou mi es (ca o km u e mou o e Ki o e i e w e e e i g use o s aw I e si ie a es i g o e i g oe o comme cia o uc io a e o a io o a a ese ma ke s as esu e i a e uc io i is oo sou ce i e i e mou (G is a o e y es o ma i e mac oa gae may e ga e e wi e i g oe a sa e o s o age u i ea ie imes e a aksia a a ais a ie is oo o a e use ( ucus qa e i Si a ( a e w ack Ke ockwee Sea W ack a e a s a so e e io sis imi a a (Se c e Ga e ( i e ockwee ( aeo y a ucaceae A 1 u a - a e w ack ke 1 5 A^- o co ec a e w ack ke wi e i g oe o i A mècia - o ick a e w ack ke (o e i e seawee o y a a o ae ( 1 9 - / eu- " a e -w ack ke " ( i co a a 19 9 oo - e a e Use/ ima y oo use o co ec a ea e wi e i g oe Seco a y Ma e ia misce a eous use u ma e ia W e i was isco e e a e i g a s aw e o is seawee i was co ec e a use as oo i e same ma e as oa ke a gia ke U ike ese o e s ecies a e w ack ke is ou i e Ki o e a ea u i was o co ec e a ace i e i g s aw i g wa e s i o e o co ec e i g oe W e maki g e -ce a e woo o es is a ga was use wi a o e i e o s eam- ea ke e oa s o e e (G (5 "G ee A gae" ( a ious s ecies o C o o y a i e g ee es wa e a ma i e a gae i c u i g E e omo a i es i a is ( i k (Sea ai a U a ac uca (Sea e uce (U aceae A (Gm iiaia is A (GI iWcis - ma i e o es wa e g ee a gae A i (sc u A^- g ee o ye ow co ou o e co ou e g ee o ye ow A e - a- eis - g ee sea wee i e i e (Me e A eaks- oe - g ee ( o i so 39 ( 3 - / - "ye ow g ee sa ow (com e io ; o u i a e (sai o a a ima " ( i co a a 19 9 ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way ese e ms e e o "a y g ee s u g owi g i es o sa wa e " (G ei e ma i e o es wa e g ee a gae we e co si e e use u u ey we e ecog i e a ame ( a osaccio g a i o me (Gme u (Sac A ga; o o y a a ma iaceae A w iqw s_ mw s - "sac seawee " i e a y a y sea s i e 1 A sag°ams a asq ( A s gw i s ai sg - "sea s seawee " i e a y a ou sea o (e i e seawee ( a osaccio ci a i o me (G ; E My o ogy my ica o a i io a associa io wi a ima Sac a ga was o use u i was ame o i s esem a ce o a i e a was sai o e "ma e o e a y sea w e ey os ei mo e " W e aske i a y i e i e y es o o y a ( 9 o o e a gae cou e e e e o as "sea s seawee " i a aksia a a ais a as i ei suk a Sou e sims ia G use e e m "sea s seawee " o e e o sac a ga (7 Mac ocys is i eg i o ia o y (Gia Ke ( aeo y a esso iaceae A 111 is A gaq is - gia ke A ka-ku seise - sea wee ( a ey a 1 1 A^- gia ke wi ou e i g oe; a so a y wi e- ea e ke i ge e a ( i e a y ma [ e u ica e ] o ock [?] [ - 1"- "?"; c /-1-ye- ce a a k ma ] A weu i - "s em" (s i e o gia ke ; u ke ( 35 ^" o ai o ai " ( i co a a 19 oo - e a e Use/ ima y oo use o co ec a ea e wi e i g oe Gia ke ike oa ke ( 3 was co ec e om e ou e coas suc as a ou e i ce u e a ea a ace ami s s aw i g e i g i o e o co ec ei oe W e G use o o is e use ea y e -ce a ees o e oa om w ic e ke was sus e e Se e a o e ke a s we e e ie oge e a e ase a sus e e om e oa s W e e e i gs a s aw e o e ke i was emo e a ie i e su e oe o ke was soake o so e e ke e o e i was ea e Acco i g o G e e m A M iis (a A a iiis e e s o y o gia ke w ic as a ea y ee use o co ec e i g oe e e m A +1 a e e s o gia ke e o e i as e i g oe o o a y e a i e y a ge ick ma - ike seawee g owi g o ock (e g A a ia s Cos a ia s ami a ia s I seems owe e 1 7 a e mai e e e o e e m is a u i e i ie y e o ick ma - ike a ga w ic was o use o a y i g e Kwak wa a cog a e KW k a k e is is a so sai o e e o gia ke ( u e a e 1973 1 u KW i ewis e o e y e e s o e g ee ma i e a gae E e omo a i es i a is a U a ac uca ( u e a e 1973 I a i io KW k wa i o y e e s o e "s em" o e eocys is ue kea a ( u e a e 1973 1 a e a s a so o e a i se (see ue kea a Acco i g o G A wau i e e s ei e o u ke o o e "s em" o gia ke Gia ke wi e i g oe a e i e seawee we e a e y e Ki ka a a ei suk o e a aksia a o oo ic a g ease a smoke oo ic a s (G e a aksia a ea gia ke wi e i g oe as we as e i g oe co ec e o a y o e ma e ia wi oo ic a g ease (G ( e eocys is ue kea a (Me os & u ( u Ke o o e Ke ( aeo y a esso iaceae A wau i - " u o o e ke " ( o e is e m a so e e s o e s i e o gia ke A wawau ia - o ge u ke A ii i s_wau i - ea o o e ke A wau i a a - sme o u ke (i e e ame o a ouse i Ki o e A wau i a a - e m w ic e e s o e e s o o i o a ouse o es w ic we e ca e so as o esem e e " ea o wau i" ( isi e om e ou si e use i a Ki e W a e ouse A waw ee - ke ( o i so 5 A Wa i - sea wee ( a ey a 11 ( 1 w - (1 " o u o ag"; ( 1 5 w - ( "ke " ( o a y a ack- o ma io om e ece i g oo ( i co a a 19 97 Misce a eous ame i co o a e i o ame o ouse w ic ea u e is s ecies as a eco a i e mo i My o ogy e ie e o cause ai i aye wi y c i e i ua /S i i ua use as mo i o s ama s a e 1 e mea i g o e ame A w u i seems e a e o ei e e me o o a es o e u i i a ia a ica io s o is a amo g o Wakas a g ou s suc as e Kwakwaka wakw w o use e s i es o amo g o e i gs maki g o es is i g i es e s a a oo i es ( u e a e 1973 1 G e ie a y k ow e ge o ese uses o u ke amo g e a aksia a owe e i sis i g i s ea a e -ce a ( s i gi g e e ( 175 a i ewee ( 135 o i e e asic ma e ia s o co age use i a i io a a aksia a a ais a is i g ec o ogy a a ese eo e i i g i e ici i y o e a aksia a a ais a use o sa a ick e e s i es o u ke o oo (G a ac ice ow commo amo g some coas a eo es Amo g e ais a is s ecies was e ie e o cause ai i c i e aye wi i ( a ey 19 ; a so see " a s i o k o e a my o ogy" I a i io u ke was a i io a y associa e wi e a aksia a Ki e W a e c a ei g e ic e as A iiai s_wau i ( i e a y ea o A wèu i o o e y e o s ama s a e a i io a y ow e y a Ki e W a e c ie a use i some s ama is ic ( A i ik a i ua s G cu e y ow s o e o ese a es w ic e as e e oga i e o usi g I is e a i e y u commo o s ama is ic mo i s o co sis o o a ica e i ies wi a ima e i ies i s ea ei g e o m ais a s ama is ic a es o ocky Mou ai ma e o commo u i e we e ca e a ai e wi o emic esig s suc as a ea e o a s ama o e ea e c a o a eag e o a s ama o e Eag e c a ( o a i 19 5 Acco i g o G a Ki e W a e ouse i Ki o e was e e e o as A w u ii5a a ( i e a y sme o A w u i a e e m A wauc i a a was use i e e e ce o e e s o e o i o a im e s i a ouse e e s we e ca e so as o esem e is s ecies wi e " ea s" o A wèu i e e i g o e ou si e o e ouse O so (19 179 e o e e e m Wiwa i a a ("ke c oss ieces" as e ame o a " ouse o e ack is c a i w ic some im e s we e ca e i e o m o ke s ems " Some ei suk co su a s a e e e e o a seco y e o E w wec i w ic as wo ea s a is e e o e ca e E mas ka yis_wóWe i (" wo- ea e u ke " (Com o 199 I e my o ogy o e ai a o e Quee C a o e Is a s a ou e- ea e u ke w ic was ac ua y e o o a wo- ea e ouse os o ock was e ie e o ma k e e a ce o e ouse o e su e a u a ocea we e s (Swa o 19 5 i u e a e i e 1971 13 1 9 (9 o y a s ("E i e a I e i e Seawee s" ( o o y a a giaceae A +a sg ( e o e c i ics a so A +acs - "e i e seawee " ( a o ae A + sggas Iiu - ig iece o ie e i e seawee A + qa - o ge ( ick seawee ; o ui a oo - ike s uc u e ( ea - o e s e e A 1 q a - o go o o ge e i e seawee A uk-kwi a; A a-kusk - sea wee ( a ey a 1 1 A a a a a - o cook seawee (G ; E A^- o cook e i e seawee (G ; ( o e is is o a y e e m eco e y a ey s ow a o e A aksk - seawee ( o y a (Cu is 197 33 ; o y a mi ia a (Cu is 197 3 A ask k - sea-wee ( o i so A kweesm - esicu a asa (use as cooki g s o es (o A e ea awa s ism - ock o i e? c A wie ua - o ca o A A aw ig is - o si ia (? ("i ooks ike ice [ A A u^- ice]; "use o cooki g seawee " [G ; ]; A e e a ua ism - " u e ock;" A w w i a - " o ca o" [G ; C] A maga A ma mcia - o uck ou ( ai s o uck a i o ick e i e seawee A ac a - o go ou o ick e i e seawee A qmwakw - e i e seawee ma e c is y y oas i g A q i wa - o y e i e seawee A q i e - c o e e i e seawee A u iyi kw - e i e seawee s u e u e ea sa mo oe (a is A +ae ai s - Ki o e ame o C kis a e i e seawee a a i u cam use y e a ey ay (a Ki o e eo e a s e e e ace w e e e i e seawee was co ec e a ie A ai iecias 1 a - "come is way " (sai y e e i e seawee u e i o a uma i a s o y acco i g o G ( 11 9 i- q- (1 "seawee "; ( 1199 - + q- ( "s a e s e e " ( i co a a 19 7 Me ici e u s eci ie ( eme y o ge e a weak ess a e i i y ; ou ice o oke o e 13 My o ogy a u a o e i my o s o y; su e a u a o e i my o s o y ima y oo e i e a ea e E i e seawee ( a o ae K is amu y is e e e o y e a aksia a a ais a eo es as A +ae sg a ame sai o come om e Coas sims ia a guage (G S A sims ia s o y co ce i g e k ow e ge o e use o e i e seawee was gi e o G y is g a a e w o a s a e e s o y om sims ia i o a aksia a 31 is i o ma io is sugges i e o a sims ia ic o igi o e i e seawee use amo g e a aksia a A seco y e o u i e i ie "seawee " is k ow amo g e ais a as A 1-a sg kaa ( i e a y c ow s seawee (see 177 A i io a e ms i use amo g e ai ais ei suk Ki asoo a Oweeke o e e o a i o k a o o a ga E/ (? c a+ o a+ "i e i e seawee "; C ( 7a1 1 •1 i " os o esce a gae" ( u 197 ; S 1 1 aia - "i e i e seawee " ( W ese e e o sc i o y a o e e g a ossi y a so o a a i s om e Co e a o a K is amu y ow e e e se o e coas o i is Co um ia a e a ious s ecies o o y a a ge e ica y o e ce ua y e a e a a associa e wi eac o e i is ma e y i ige ous eo es ese ea u es o seawee ecog i io a ami g sugges a e sims ia o e a s U e o Wakas a eo es we e ce a igu es i e co ec io a is i u io o e i e seawee o e coas (see " a s I o e i a e" Amo g e a aksia a e owe i g o sa mo e y us es ( 15 sig a e e o e ime o co ec is e y im o a seawee u i g A i a May some a aksia a a e a s ais a oi e sims ia eo e om a ey ay o i cess oya Is a a e ou e coas seawee a a i u cam ca e A (GI 1- a iàs o C Kie1 3 (G ; c Cam e 19 15; Segui 19 5 15 1 e a ey ay eo e we e o e a so o i gi g seawee o Ki amaa o a e o oo ic a g ease ( a ey 19 a maki g g ease a Kema o wi e a aksia a o ais a (Segui 19 5 1 Ga e Is a a o e ea y oca io s i c u i g Cam a ia Is a a A is a a a Is a we e use y e a aksia a as seawee oca io s (G e ais a a so co ec e seawee a ie i a e "O ow " oo ic a cam ( i u - o es 19 5 5 A o e ic seawee eac was me io e i a ais a s o y as ei g oca e a "Kwaug -g aw" ( A ai7i? u o Ce a Is a i age ( a ey 33 W i e e oca io o "Ce a Is a " is u ce ai e ac ua oca io o is ace may e a o e o e e ious y me io e seawee -co ec i g a eas 131 Seawee was o e o se e a im o a oo s ie o wi e use (c a ey A e i was a es e e i e seawee was ei e s ea ou o ocks o y o s a e i o squa es (ca e A + sggas iu usi g woo e o ms a e ie i e su i a ma e ike a o e Kwakwaka wakw (c u e a e 1973 E i e seawee ca a so e ie i o ms a e c o e i w ic case i is e e e o as A q e Ge e a y e i e seawee was ma e c is y y oas i g (a k ow as A q iwakw e ea e a o e o wi sa mo oe (i a e a a io ca e A u igU e" y e a aksia a a ais a as we as e u a kmc ( u e 1973 195 a ei suk I was a so c us e a s i k e o a ious y es o oo s as a y e o co ime o a i (19 5 15 comme e a e ais a a e ie seawee u mo e commo y oi e a iece oke om a ie ick A s ecia me o o cooki g e i e seawee i o e e use o esicu a asa oi i g s o es ca e A k w k w sm W i e egu a o - o ca ic oi i g s o es ( A "iks u ga e e om eac si es we e egu a y em oye o cook a a ie y o oo s s ecia o ca ic s o es we e sai o e use o y o cooki g seawee o i e i a s ages o e e i g oo ic a g ease u e mo e o ca ic cooki g s o es o o s a e ike o e s o es w e ace i co ac wi iqui s is c a ac e is ic a owe em o e use e ea e y (G ; M Wi so e s comm 199 u e mo e e i e seawee cooke wi o ca ic cooki g s o es was sai o as e e e a i i was cooke usi g o e me o s e a aksia a eo e use o cook e i e seawee i wa e a oo ic a g ease e emo e i om e i e a u i asa ic cooki g s o es o e a ce e a ou A im o a eas s amo g e a aksia a " i cesses" (i e c ie s aug e s k ow as A Ii gs a e e oga i e o icki g e mos a ou u seawee o e o ca ic ocks3 (G Seawee was a so a ue as a me ici e amo g e a aksia a a oug is use was o wi e y k ow e e amo g coas a eo es I is co si e e o e goo o a y ki o sick ess i e s omac o o y I ca e oi e a ake i e a y as me ici e o u i a am wa m c o wi sa a a ie as a ou ice o i u ies suc as a oke co a o e (G (1 ? e e o ia au ea ( Ma ius (C o o y a e e o iaceae A - s -9c oi - " ace ai " (G 13 ( 193 c- (1 "?" ( i co a a 19 3 ; c A s c a - oc e o e as u o e ace ( i co a a 19 11 ; c c- ( "oc e" ( i co a a 19 3 Seco a y Ma e ia igme o ace ai e i e i y o a o ga ism associa e wi e e m A os c m ei is u c ea G o i e e e m A is cm5i i e e e ce o a o og a o a am iguous y i e i ie ock-i a i i g ic e o a ga35 (Is a s o ec io Socie y 19 5 e ossi i i y e is s a e o ga ism i ques io is e a ga au ea a ow is o ye owis e a ga w ic o ms e e ma s o ocks a ees (Smi 195 179-1 1 a is k ow om s a e mois ock wa s i e o wes aci ic Coas egio (I o o e s comm 19 W i e e e m e m A gwO Omai e sew e e as ee g osse as "oc e o e as u o e ace" ( i co a a 19 11 G c aime a i e e e o a e is ma e ia a g ows o ocks a is is i c om A gams o e oc e a oug o we e use o ace ai i e as (G e ai a a a e y ecog i e a com a a e ock- we i g o ga ism ame (Ma k u s a awa sai o mea ma e s i e a sai o e a " e u gus" ( ewcom e 19 1 i u e a e i e 1971 1 e associa io o is o ga ism wi a ocky su s a e s o g y sugges s i s i e i y as a ic e o a ga a e a as a u gus o ai a cu u a o e o is o ga ism as ee eco e 3 u gi (Mus ooms a ei e a i es (11 As aeus yq ome icus ( e s Mo g ( a ome e Ea s a ; Gas e omyce es; yco e aceae u a ami y A a q s iu is - "ea s a u gus" ( i e a y sea s a o [ e] g ou My o ogy a u a o e i my o s o y o owi g e g ea e uge i a aksia a o a a i io e sea s a s o "s a is " a we e e a o g e a ks o e Ki o e i e y e e ea i g oo wa e s we e a s o me i o A a q s iugwis o "s a is o e y a " (G 133 is s ecies is o e o e mos wi e y is i u e a commo o a u gi es ecia y o sa y su s a es a i ig mou ai s (Coke a Couc 19 1 e E g is ame e i es om e ma e i w ic e ui i g o ies o is s ecies mo e i e a io o uc ua io s i a mos e ic mois u e (Smi 1915 115 o ese easo s i is somew a su isi g a is u gus was o mo e wi e y k ow y a i e eo es u e e a e a a e y o o e eco s o a i e ecog i io o is u gus i e aci ic o wes S ecime s o se e a e a e s ecies we e o co si e e o e ese A a q s u is (G o we e ea s a u gi co si e e y G o e e a e o u a s ( 1 es i e ei io ogica a i i ies a simi a a ea a ce (1 o is a i a e k & Cu um ea e s a o is e a s ( u a s; Gas e omyce es; yco e aceae u a ami y A (GI kwakwes uqu^- " u a o g os " ( i e a y smoke-smoke [ e ea e y/i e si e y i ec e ]-i e eyes-i s ume o / y a g os o A (Gm eakwes ue u - " u a " ( 1 95? - /k^"?" ( i co a a 19 5 Misce a eous co si e e a m u My o ogy a u a o e i my o s o y I is a commo e ie oug ou e a i e cu u es o e aci ic o wes a e s o es o a ious s ecies o ue u a s ( o is a s a ei e a i es (e g Ca a ia s a yco e o s a e a ge ous ei g es ecia y a m u o e eyes a i ac ca a e o causi g i ess a aksia a c i e we e wa e agai s goi g ou a o e a ig o ea a ey mig e cou e a g os ( A i iM 3 w o wou squee e a u a a em a e e y u ei eyes o i em (Com o a a 19 1/ e a aksia a ame A kwakwes u s ie e e s o e "smoke" o s o es a a e o uce y u a s (G is is o e o o y wo k ow e o s o u a s o ei e a i es ei g associa e y a i e eo e o C wi g os s Mos o e a i e cu u es o e aci ic o wes co si e e u a s o ei s o es o e use u o ei emos a ic o e ies u e a aksia a a a e y is ega e is use e ais a e ie e a u a s o e ow om e ai (S a e ie s a e y e ei suk (Com o 1991 a u a kmc ( ouc a 1975 3 13 (1 3 ?Me u ius ac yma s Wu e ( y o u gus; asi iomyce es Co io o aceae A e s A eiw i i s - a i g y o ( 33 i - ( " o e (sai o woo ee " ( i co a a 19 5 ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way e e m A i s e e s o e co i io o y o o woo cause y a ious u ga o ga isms [ ossi y M ac yma s o Me u i o ia i c assa a (sy o ia i c assa a i s uc u es o some o e ow o u gus i ees o woo i o es e i o me s ( a c e e e s comm 1991 (1 E o asi ium s a i acci ii ("G os Ea u gus" a asi iomyce ous a asi e o a se A a ea (Me iesia e ugi ea (see Me iesia e ugi ea 115 My o ogy a u a o e i my o s o y Seco a y oo mycoceci ia ( u ga ga s occasio a y ea e (15 omes s (a o e s ecies o S e u gi e g omi o sis s Ga o e ma s o y o us s ; asi iomyce es; o y o aceae o y o e ami y A kaka ii A kaa i - s e u gi ( u k A kaka ia - a e a y g owi g mus oom ( u gus o ees (causes ec o ( ac 19 9a 7 A ka a iu+ - e u k o e as co ec e A kaka ia - o go a e u k (SY A ka a u a A kak k a - o y o ge u k; o go a e ma e A ka-ka ii - ee u gus (g os ec o (Me e a 3 A k a-k a- i - ee u gus g os ec o co y ca (Me e a 5 135 A ko - e-ga o A a- i s- a- i-gee - u o ee (Me e a 3 [ A o iiwiiigei A i is igai] A koo - e-ga - u o ee (Me e a [ A o ei5ig i] A Kouw ega - a ge a u gi ( a ey 19 1 19 11 [ A A cie iga o A qe1 ig - "Kouw ega" ( om e egg + ee (S ; E [ A q i5igèi] A qe1 iiga - " u k-egg" ("egg o e u k " i e s e u gi (E ac e s comm 199 [ A ( 13 5 k - " u k " ( 13 7 k k- " u k" ( i co a a 19 57 ( 1 q1i - " o ay eggs (sai o a i ( i co a a 19 7 Misce a eous s e u gi use as a ge s o s ea ac ice a as a i a woma s a c i e s game; u gus ame asis o geog a ica ame My o ogy s e u gi co si e e o e sou ce o ec oes om g os s i ua /S i i ua use i s ama is ic i ua s; co si e e o a e o ec i e owe s Ki o e s ama s u i i e s ecies o s e u gi u i g some as ec s o ei sec e socie y i ua s I is you G a ici a e i e A U +sis a (" oo " o " i e s i i " a ce e i i e A i k a se ies o e se e o eig eg ees i e ais a sys em ( o a i 19 5 Acco i g o O so (19 17 is a ce is seco i im o a ce o y o e A a is (ca i a a ce e as a ce i e A i ik a se ies (c o a i 19 5 O y mem e s o e o i i y a e ig o e o m is a ce e so s e o mi g is a ce ac "c a y " sei i g u i g i e a s om e i e u i g em amo g e s ec a o s a wa ki g oug i e coa s o e i e i is was o e o e mos sec e s ec ac es i e a i io a a aksia a sec e socie ies a o -mem e s w o i a e e y a e e ac oss ese eo e w i e ey we e ac ici g wou e su ec o e ecu io y magica o o e mea s ( o a i 19 5 Acco i g o G some o e ac s e o me y e i e a ce we e ac ua y i uso y i a u e ai e some imes y e use o s e u gi owe e e so s w o e ea e e sec e mea s y w ic ese i usio s we e accom is e we e a so su ec o u is me y ea o e am e y mea s o e "I ia gui o i e " a y e o e ecu io e ice somew a ike a ga o e (see suga e e o y a 5 As a o me 13 mem e o a a aksia a sec e socie y G co se e o e ea e o owi g i o ma io o y ecause is a i io a o m o u is me as ee a a o e O e o e ac s e o me y is a ce was e g as i g o i e coa s i is (a a e y u o ec e a s a ac a so o e y ucke (19 17 e i e a ce e ci cu a e amo g e o se e s w i e a ai o smoke issue o esuma y as a esu o e coa s u o e a ce s a s e i usio o i e- a i g was accom is e u i i i g s ecia o ec i e a s ma e om ieces o a ious s e u gi i e om e o se e s y mea s o s ecia e -ce a a k o ame a io su ou i g ese a s I G s ime e equi me co sis e o ea e g o es wi ieces o i o e a ms u e e u gus aye (G a ious s e u gi a so we e ace o e wa o e s ecia s ama is ic a ce ouse a o e a o e si e o e e a ce as o ec io agai s a s i i s o g os s e um e o s e u gi use was equa o e ime e A i ik a a a ce Mos eo e o y a ce wo wi e s e e o e o y wo s e u gi o om o 3 ee i iame e we e is aye (G A o e oi i e ce emo y e A A is wou go a e a g os o sca e i away usi g e u gus o e e e e g os O e s e u gus i a icu a omi o sis o ici a is is k ow o a e ee use wi e y o s ama is ic u oses amo g e Coas sims ia ai a u a kmc a i gi ( a c e e e a 199 u G sai a " a k ow ig ow [a ] g ey o es" a a e same ame a we e co si e e equi a e i a aksia a s ama is ic ac ices (see 1 G ack ow e ge owe e a a ious y es o s e u gi we e k ow o g ow o ack co o woo Si ka s uce a wes e em ock ees i w ic case ey cou e mo e s eci ica y e e e o as A ie as s_kak i ("s e u gus o ack co o woo " A s skas s_ka a i ("s e u gus o Si ka s uce" a A i as s_kaka i ("s e u gus o wes e em ock" G i o k ow o a y o e a i io a uses o u gi suc as ese wi e e ce io o omi o sis o ici a is o a i (19 5 5 e o e a a u i e i ie " a ge a asi ic u gus suc as g ows o ees" ( o a y some y e o A ka aiii w e ow i o a s eam o me a oa i g mo i g a ge o s ea ac ice y you g ais a oys I a ais a wome s a c i e s game e aye s s oo i a ci c e a ook u s i i g a a ma e om a u i e i ie u gus ose w o misse a o ea e e game a e as aye i e game was e wi e ( o a i 19 5 59 1 37 A eas amo g e ais a some s e u gi we e co si e e o e e sou ce o ec oes om g os s (Me e a 3 5; c ac 19 9a 7 ecause o is e ie e e m A kaka i cou a so e use o e e o as a "co y ca " (Me e a 3 5 e Kwakwaka wakw a Coas Sa is a so e ie e a ec oes i e woo s we e cause y some ki o u gus ( oas 19 1 i u e a e 1973 3; u e a e 1971 Acco i g o a ey (19 1 19 a oca io a o ima e y o e mi e u e Ki ima i e om e sa wa e o Ki ima A m was k ow as "Kouw ega " is s o was sai o e a ais a wo o " e a ge a u gi a we e commo e ea ou s o mi g ea y i s ou e ase o e ee- u ks " e ame a so came o e a ie o a i u a y o e Ki ima i e a so k ow as A e so s C eek is e m A O ig i i e a y egg o ee is a o e ais a ame o o e o mo e y es o s e u gi (S ; E ac e s comm 199 o a u o a ee (Me e a 3 A seco e m sai o mea " u o ee " A a- i s- a- i-gee (Me e a 3 is ike y e wo A isOigai sai o e e o i c is e s o aci ic si e i ees (A ies ama i is w ose co e s we e use me ici a y (G (1 omi o sis o ici a is ( i e ies o & Si g (sy omes o ici a is [ III e ies] au a c o y o e; asi iomyce es; o y o aceae o y o e ami y A (GI àyai - " a c o y o e" 37 ( 19 g- - " ea o ea ea " ( i co a a 19 3 Me ici e use as u e cu osis eme y is u gus o uces a ge co um a e e ia s o o o es ( ui i g o ies o u o 1 me e i e g u i g ow e u k o a ee I was e e e o y G as a ki o A kak ii e ea ame o w ic was A (GI yaii ecause o e esem a ce o a ge s ecime s o oa es o ea e a aksia a e m is cog a e wi E wey (mea i g " ou ea " ( a 19 1 75 I was o ai e y e a aksia a om Si ka s uce ees a use as a u e cu osis ea me o is i was g ou u a use o e a e a ecoc io o i e a a mi is a io (G 3 13 Smi (19 9 usi g e sy o yms " omes a icis acq " a " o y o us o ici a is ies" o e e o is u gus a so esc i e i s use y e u a kmc i e o uc io o a ecoc io ake i e a y o go o ea Some Ca ie g ou s use a ecoc io o is u gus w e o ai e om oug as- i as a eme ic a u ga i e (o ci Amo g s i o e cu u a g ou s o e aci ic o wes is u gus was ca e i o s ama is ic g a e ma ke s ( a c e e e a 199 (17 "Mou (y " (i e e co i io o uce y g ow o ow y mi ews (Oomyce es e o os o a es ow e y mi ews (Ascomyce es E ysi a es a a ious oo o wa e mou s (e g C y i iomyce es Oomyce es ygomyce es A Oiqa A eqqa - mou y A O i ^- o ge mou y ( 115 Oyq- "mou y" ( i co a a 19 7 ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way e a aksia a a ais a e ms a e e o mou i ess o e ocess o mou i g a e e a e o ei ames o o a - ea e ue e ies ( 119 w ic a e ase o e oo Oyq- "mou y" ( i co a a 19 7 (1 Mus oom (o e o mo e y es o u i e i ie w i e i e i e gi e mus oom; asi iomyce es Aga icaceae A a w a w - "um e a (mus oom " A a w a ( ^- um e a o wo m (a u i e i ie y e o mus oom A a - a -uass a siikw - mus oom g os um e a (Me e a 5 ( 3 e- " o ise o swe u " ( i co a a 19 ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e (i e associa e wi A i iq "wo m" e a aksia a a ais a wo A a w a wè is a e u ica e o m o e oo mo eme e- a mea s i e a y ( e ea e e a sio I is use i e e e ce 139 o e um e a a was i o uce o e o wes Coas y Eu o ea s a o "mus oom"; o a y e o igi a e e e A a w a w s_ i iei as ee sai o mea "mus oom o g os " ( i co a a 19 53 u G s a e a i is co e e o ysemous wo A i iq e e s o o "g os " u o e y e o "wo ms" (i e i sec a ae a may occasio a y e o se e amo g e gi s o some mus ooms (c i co a a 19 11- 1 G u e s a e a " ose i e ugs [ A i i ] go u e ea a [mus oom] w e i s we w e i s ai i g " O o e occasio G e e e o a o og a o a s ecies o Ama i a as e " ea A a w a wè" a a e y ecause i a e ea u es c a ac e is ic o mem e s o e Aga ica es i c u i g a imma u e " u o " s age a a u us ese i e ma u e o m e ocus o e e e ce o is e m seems o e a y sma w i is mem e s o e Aga ica es Commo sma w i e mus ooms o coas a co i e ous o es s a so i c u e se e a s ecies o ussu a ( a o i e s comm 19 9 (19 "Wo m s um e a e i mou (as me ici e " (i e a u i e i ie y e o i e- a ou e mus oom A i akws a w a w e^- "um e a o wo m e i mou (as me ici e " ( iw- ( "?" ( i co a a 19 53 ( 3 w- " o ise o swe u " ( i co a a 19 Me ici e ea me o so e oa e e m A a w a w s i iC i e a y "mus oom o (u i e i ie wo m " is a ge e a e m o a y sma w i e mus oom (i e a ious u i e e ia e s ecies o asi iomyce es a ossi y some s a ke Ascomyce es e a aksia a a ais a i o y ica y use mus ooms owe e o e y e o mus oom k ow as A i akws a w a wa s_ i i was use amo g e a aksia a o ea so e oa s is me ici a mus oom was k ow o g ow i associa io wi se e a co i e ous ees (s o e i e wes e em ock a Si ka s uce u was ga e e o me ici a use om s o e i es a a e y ecause ey a a sme ike a o i e eo e wi so e oa s e ese i ei mou a swa owe e soo i g uice w ic a so e e o c ea e oa a o e ame o is mus oom A ii akws mea s "a y i g e i e mou o e uice " e g c ewi g o acco ca y o e i omes o ico ice e (G 1 is mus oom may e " i e mus oom" o w i e ma su ake (A mi a ia o e osa [ k ] Sacc ow k ow as ic o oma maq i e a e [ eck] e ea ( e ea 19 a s ecies a as ma y o e ea u es esc i e y G o A i akws a w a wà s i i (c i co 19 1 733- Some o e s ecies a so a e c a ac e is ics sugges i e o A i ak s a w a w s_ i ie i c u i g s ecies o yg o o us ussu a a Me asmius ( a o i e s comm 19 9 3 3 ic e s ( ic e i e u gi ( yo ia ca i a is (Ac o o & awksw a a a (Mo o o & qwksw ( ack ee ic e s A ec o iaceae A aii+ u s_15 a ms - " ack moss" ( i e a y ack o moss o e as o u i o maki g ow e o woo ai u o e is ucky o i i ecause i is o commo (G A (Gm Ca ca awa - yo ia s (S ; E [ A CaCOAawai] ( 1 +- "woo co o woo moss" ( i co a a 19 7 Seco a y Ma e ia igme o ai G e e e o a o ga ism g owi g i ees ca e A a - u s 55[5a ms i e a y ack moss e sai a o e cou u is moss o maki g ack ow e o woo ai u o e wou e ucky o i i ecause i is o commo I is ike y a e s ecies e e e o y G i c u es o o y q a a a ic o es (Ac o o & awks wo ack ee ic e s a a e ou ea sea e e u a so o e s ecies o yo ia a may e ou a ig e e e a io s (I o o e s comm 19 S co si e e e ack ee ic e s a ou Ki amaa i age o e A CaCqi Aaw i a e m G a ie o y o w i is o ig g ee ee ic e s suc as A ec o ia s (A ec o iaceae a Us ea s (Us eaceae (see 5 ( 1 ?Ca e a ie a i e i a ( o m Mue A g ( o commo ame a ye ow g a u a ic e o ossi y Ca e a ia co co o ( icks S ei ( o commo ame a ye ow o iose ic e Ca e a iaceae A is u - "ye ow ic e " (G A i amasu - ace w e e ye ow ic e o ai was o ai e (G 1 1 A i iOigai - ye ow ic e s o a ee (G ; A iia Oig i - " (G ; E ( 3 g - "ye ow g ee sa ow (com e io ; o u i a e (sai o a a ima " ( i co a a 19 9 Seco a y Ma e ia igme o ai G a ie e e m A ii(s u i e e e ce o u i e i ie ye ow ic e s o ocks a ees A ike y e e e o e a o e e ms is C i e i a a ye ow ic e a i a i s ock ees a soi ( i e a 19 191 e a aksia a o me y sc a e A ii amasu om c i s a ees a mi e i wi sa mo egg oi o make ai o woo e i ems suc as s oo ow s a o em o es is may a so e e sou ce o ye ow igme use y e ais a o ye s ama is ic ega ia ye ow (c o a i 19 5 7 a oug i a so is ossi e a wo ic e ( e a ia u i e Wai Us eaceae was o ai e om i e io eo e oug a e a use o is u ose O e ace o e Ki o e i e w e e ese ic e s we e co ec e is k ow sim y as A ki amasu u is a so e e e o as A aia e" (" ic og a " ecause o a ock ai i g e e Ye ow ic e s o ees a e ca e A i igai (G ( o a ia s ( u g ic e s e g i i a (Ac a e o ega a ( uck Mue A g a u mo a ia ( o m (S ic aceae A ii wOiga A i u Oig - sca /( is e ? o ee /s i ; "sca - ike" ic e g ows o a k o ees ( o a ia s o a ase o ees ( e iqe a s (G A ae Wigèi - co e- ea e i e wo o u g ic e s o ei e ic e s o ees A q c a iga - o a ia s (S ; E [ A e a w35igèi] ( 3 ^" o g ow o g ow u " ( i co a a 19 5 ( 7? gkw- " a k o ee sca " ( i co a a 19 5 3 ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way G i i ia y a ie e e m A e ai i ig i o co e- ea e i e wo (Co oce a um co icum see 7 u a e sai a is e m mea s "a y i g a 1 g ows o a ee" suc as u g ic e s ( o a ia s e a so associa e s ecime s o ei e ic e s ( e ige a s e ige aceae wi is e m S associa e e e m A eiwae Wigèi o y wi u g ic e s G a so a ie e e m A ii 5iga i e a y sca (o is e ? o ee o s i o s ecime s o u g a ei e ic e s ( 3 e ige a s ( ei e ic e s e g ca i a ( Wi ( og- oo ic e a osa ( Wi mem a acea (Ac y eo o y ac a (Gye ik Gye ik a o y ac y a eck ( o ( e ige aceae A wi5igè A iii wi5ig - sca /( is e ? o ee /s i ; "sca - ike" ic e g ows o a k o ees ( o a ia s o a ase o ees ( e ige a s (G A e ae Uigai - co e- ea e i e wo o u g ic e s o ei e ic e s o ees A q° ao a iga - o a ia s (S ; E [ A e a ig i] ( 3 i ii- " o g ow o g ow u " ( i co a a 19 5 ( 7? - kw- " a k o ee sca " ( i co a a 19 5 3 ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way ese ic e s a e somew a simi a i a ea a ce o u g ic e s ( o a ia s a co e- ea e i e wo (Co oce a um co icum 7 o is easo a o ese o ga isms a e e e e o y e e ms s ow a o e ( ? seu e e e u esce s ( C oisy ( o commo ame a ack u icose ic e A ec o iaceae A Ci i- - " ack ic e s (? " ( i e a y ack ( 17/ 1 Cw+- " ack" ( i co a a 19 3 Seco a y Ma e ia igme o ai G esc i e e e e e o e e m A Ci + i as some y e o ack ma e ia o a y ic e s o u gi o ocks o Si ka s uce ees ese o ga isms we e use 1 3 o maki g ack ai o woo ; e o es o ees we e sai o e e e o is u ose a e o es ou o ocks ( 5 Us ea o gissima ( Ac (O Ma s ea ic e Us eaceae a o a y a so o e Us ea s a A ec o ia sa me osa (Ac Ac (Commo Wi c s ai A ec o iaceae A CaCci ‘awèi - goa s woo i ee (G A CaCa aiic awa - Us ea s ("i mea s i g ows o e a c es" (S ; E [ A CaCciii awai] [see yo ia s ] A iiii e s u s_CaCeaawei - "w i e ic e " (G A s u s a a ms - "w i e moss" A sia s a i s - ai o ee (G ( 51 /C - "mou ai goa " ( i co a a 19 31 My o ogy my ica o a i io a associa io wi a ima Seco a y Ma e ia e i g ma e ia e e m A Caaa - awei e e s o a y y e w i is o ig g ee ee ic e s suc as A ec o ia s o Us ea s a esem e mou ai goa woo (G a a so o s ecies o yo ia (see e a aksia a ame is e i e om e wo o mou ai goa A Ca ecause ese ic e s ook ike a mou ai goa s ea (G u e mo e G sai a e e m A iii us u s_ a ms e e e o "w i e moss" i ees a e co si e e o e a y e o A CaCa awai ese o ga isms cou a so e ca e A sia s„ ? a ks ( i e a y ai o ee o A i e s u s_CaCq " aw i acco i g o G w o co si e e em o e a y e o A 15 a1ms (see "Moss " ese ic e s we e some imes icke y e a aksia a o use as ma esses w e a seaso a cam s (G ( ? a o ia e ega s ( i k ( o commo ame a o a ge o iose ic e e osc is aceae A i a s u - " e ic e (o ock " ( i e a y e (G ; E [ A a3 us u] ( 1 13 / iciw-- " e " ( i co a a 19 9 Seco a y Ma e ia igme o ace ai 1 I a i io o e e is o ga ism e e e o as A is ic ei ( 1 G me io e some i g e se a g ows o ocks a a was ca e sim y A o e is was i e e om A gw iC Omei a A ams o e oc e (G e o ga ism k ow as A a s u may e a o ia e ega s a wi es ea o a ge o iose ic e c a ac e is ica y ou o su y ock oca io s es ecia y c ose o e ocea u e i e c es o some imes o imes o e (I o o e s comm 19 ; c i e a 19 39 3 yo y es (Mosses a ei e a i es C ass e a icae ( i e wo s ( 7 Co oce a um co icum ( i (Co e- ea e i e wo Co oce a aceae A e ^ 5ig i - co e- ea e i e wo o u g ic e s o ei e ic e s o ees ( 3 e ii- " o g ow o g ow u " ( i co a a 19 5 Me ici e su u ea me Seco a y Ma e ia igme o ai G e e e o co e- ea e i e wo as A i a w igei i e a y g ow o ee Ac ua y is is i c i e y a oma ic a oi i e wo g ows o mois o e s a y ocks a sa y soi ea wa e owe e i is simi a e oug i a ea a ce o u g ic e s ( o a ia s a ei e ic e s ( e ige a s 3 a a o ese o ga isms we e e e e o y G y e same a aksia a ame w ic mea s "a y i g a g ows o a ee " Co e- ea e i e wo cou e use o g ee ai o woo a w e u e i e a mi e wi mou ai goa a use o a su u ea me C ass Musci (Mosses ( "Moss " es ecia y A i ic ia cu i e u a ( e w i ( a gi g Moss euco o aceae u a so o e commo a is i c i e s ecies o yo y a a some o e "moss- ike" o ga isms 1 5 A 15a ia ms - moss o e im s o a ee (es A cu i e u a ; a ge e a e m o "moss" (i c u i g some ue mosses ic e s a S ag um s A a a ums - moss (a y ki ( o i so A a- a- um - moss ( a ey a 7 A 1Maig5i - moss o ee u k A ei sO is - moss ou i o e (es A ic um s a o y ic um s "moss i e swam " (S ag um s A [51sO Cs - moss o ee A e ai Ca - moss o ock A 15a1 3a camis - moss o ock (S ; E A issma a - is a co e e wi moss (G [ om e y E cog a e] A ii s u s e 5a ms - "g ee moss" ( i e a y g ee /ye ow o moss (i e ? so ecium s o o i e um (G A ia 1Ca - o go a e moss [ o ge a y ki o moss] A 151ca A 151 1ca - o ga e moss A a m - "co o woo woo y su s a ce" ( i co a a 19 7; c moss ames a KW ames o a s a o uce "woo y" ma e ia s; see o u us ic oca a E io o um s A a em - co o woo ( i k a Kui e s 1 97 E 7 A aa- um - co o a e co o g ass goa s woo (Me e a 7 ( 1 E5 +- "woo co o woo moss" ( i co a a 19 7 (i A a ms A 51m ( 1 /1 5 O1c- " o co e (sai o moss " ( i co a a 19 7 (i A 151Ms og i A 1s as A 1 1 a A i5issma a A e eWa A ica oo - e a e Use/ ima y oo a gi g moss use i ea o e s Misce a eous ue moss o ossi y c u -moss e ie e o cause i sa i y o wi ess i ouc e use y "wi eo e"; e ie e o a ec me ici a a ue o e i s-c u My o ogy a u a o e i my o s o y e a aksia a a ais a oo mo eme /O +- is e asis o a a ie y o e ms a e e o co o y o woo y i gs (i e A 1m a "mosses " i c u i g ue mosses a moss- ike o ga isms e mos asic "moss" e m - A 15a1ms - e e s o 1 "mosses" i ge e a i c u i g ea moss (S ag um s S ag i ae a um e o o e commo ue mosses (e g y ocomium s e e s [ e w ] S G y ocomiaceae; Iso ecium s o o i e um i ac y eciaceae; a y i ea e us o eus [ e w ] Wa s y i iaceae a some y es o ic e s (e g A ec o ia s Us ea s A a ie y o e ms i co o a i g o e i guis ic e eme s e o i g osi io o oca io may e use mo e s eci ica y o e e o mosses o o i a ious su aces o oca io s i e ocks ees ee u ks o i swam s (see o e am e S ag um s 3 O e moss i a icu a - a gi g moss (A cu i e u a - was sai y G o e " ea A 15 15a ms " w i e a eas o e o e y e o moss ou a gi g om ees mos ike y I s o o i e um was sai y G o e " o ike ea A a ms" ecause i "is am wi o s o uice i i " I s ea is moss was k ow as A is u s e ia ms ("g ee moss" (G A i io a e ms may e use o e e o mosses i s eci ic oca io s e g A 151151sOigai ( moss o ee u k e g ecke a oug asii ook ecke aceae is i c i e mosses ou g owi g o soi suc as A ic um s a o y ic um s ( o y ic aceae o i swam s suc as S ag um s (S ag i ae a e k ow as A [31sO is (G a gi g moss was use as a im o a ma e ia i e a i io a a aksia a me o o i -cooki g is ocess ca e A c a was em oye i cooki g a a ie y o oo s es ecia y ea o o cu i e mea "Moss" is me io e i a um e o a aksia a a ais a s o ies o e am e i is sai a w e e Oweeke o ma ame ã ik wi a s mo e o o egi e ais a eo e e ou a e Ki ima i e a o im e o y moss (O so 19 1 1 9 e s o y o a ais a c ie w o a ce e u am a ce is o i e ais a s o y e O igi o e u am a ce (O so 19 19 A e e e o me e a ce e was ake co o o y a s i i a a o away om is i age a e i e yea w e e ais a wome we e yi g i k sa mo e s owe imse o o e o e wome e i imse i si e a a ge o ow ack co o woo ee w ose o e i g e co e e wi moss O ce e ea e some so gs om is woma e e u e o is i age e a aksia a a ais a s a e a s o y a ou ea e a o cu i e i w ic o cu i e c im e o e o o a ee e um e As e e e c ie " a ms a ms Oe ia s " a a e so y wi ou a m W e ea e ie is e e ike a s o e a a e a is is w y ea e as a a ai o ay (G ; c a ey 19 " o g e i s o moss " ossi y I s o o i e um o ma s ea o wi c s 1 7 ai ic e s (Us ea s A ec o ia s o u i g c u -moss ( co o ium c a a um we e use y e "wi eo e" o u s eci ie u oses a i ouc e y uma s wou cause wi ess o c a i ess e e o e ais a c i e we e o i e o ouc is a ( a ey 19 e i i a o sou e a cou e Is a e ie e a ouc i g u i g c u -moss wou cause o e o ecome co use a ose o e s way ( u e e a 19 3 a ac a su o s e i ea a is a was e same "moss" a oi e y e ais a Mosses a g ow u o e u ks o e i s-c u a s (O o a a o i us 5 a e e ie e o cause ose s ems o e ess uicy a e e o e ess a ua e o use as me ici e (G ( 9 agiom ium i sig e (Mi Ko ( a ge M ium M iaceae $ -IA 7a7mai aw s ? s - a ge m ium ( i e a y " i y- i y- i e- ees" ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way is moss was use amo g e Oweeke o as a me ici e o ea i g some i e a ai me s a o e uci g swe i g o i u e a eas S a ea o is moss om some Oweeke o eo e a oug e cou o eca e co ec Oowekya a ame w ic was sai o mea " o ake e swe i g ow " e ei suk ame o is s ecies a ai -ca moss ( o y ic um u i e i um e w o y ic aceae - E i 1 u o E i ayu - ossi y as is same mea i g G was u awa e o a y simi a ame o a ge moss a i s ea ca e i " i e ees" i a aksia a - a ame cog a e wi e Oowekya a ame 7a7 ai i yis Us - a sai o y a ee a e i (3 S ag um s ( ea Mosses Su c ass S ag i ae A O sO is - moss ou i o e (es A ic um s a o y ic um s "moss i e swam " (S ag um s A "A ;iws u s i sO is - e swam moss (G A a- a- ums - moss s ag um moss o ia e i g (Me e a 5 [ A a ia 1m s] ( 1 /O +- "woo co o woo moss" ( i co a a 19 7 1 ecog i io k ow o e ea e y ea s Seco a y Ma e ia use o ia e i g i a s A y ki o ea moss (i c u i g a um e o commo coas a s ecies i c u i g S a gus i o ium [ uss ] oI S uscum (Sc im K i gg S gi ge so ii uss S mage a icum i S a i osum i a S wa s o ii uss may e e e e o y e ge e a "moss" e m a so a ie mo e s eci ica y o a gi g moss (A i ic ia cu i e u a see - A 15 15a1ms (c Me e a 5 - o y e mo e s eci ic e m a em oys a su i mea i g "i e swam " - A s is (G e is ea mosses ( o a y mos y S mage a icum a S wa s o ii a e ca e A e uus u s_151s151 is i e a y " e moss i e swam " (G Me e ( a 5 - 3 e o e a ea moss was use as a ia e i g ma e ia o ais a i a s eg a woma co ec e a ge ma s o is moss a u g i o s o ea y ees o y G i y ea s a e k ow o sc a e i u om e g ou a ea i some imes e o e ey ea sa mo (G 3 5 e i o y es ( e s a ei e a i es As e iaceae (S ee wo ami y (31 ?A y ium i i - emi a ( o ss cyc oso um ( u ec C is ia se i uI e (Commo a y e A sa ii s - a y e ( i e a y i ge a ; e (i ge e a ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way is e ike ee e ( ec um s ica 35 a a um e o o e e s a so was i e i ie as A saiii s y G I a o k ow a aksia a uses a o a y o ais a uses (3 yo e is s (Woo e s 1 9 A ii a - e i e e oo (i e e i e i omes a s i e ases o woo e A i i s - woo e a ea es A Ci a s - yo e is aus iaca e 5 3 (s ea i g woo e ( ac 19 9a A o-13 - e - oo s (woo - e (Cu is 197 33 A i am - e u ( ac 19 9a A ee- aam - e oo yo e is aus iaca o o ys ic um (Me e a A ee- aas - e o yo e is aus iaca o o ys ic um (Me e a A a ass - e ( o i so 31 A i A iii5a - o s e ea o s A W a - so e / i o a y i g (e g o e i e e oo A i m; o A as a ea s i i co a a 19 (G A s i è - so e o e oo (G A i a i amka - o ea ii è (G A i i a - o ea ii m (mi e wi oo ic a g ease i a ig ow (G A caqa - o go a e o i ii a o ig e oo s (usi g a iggi g s ick ma e so e y o e u ose o iggi g e oo s (G A ca yu - e s ecia iggi g s ick use o ig u i A (G A k ak - swo e (a so e ea es o A ii iès ( 1 ig - (? " e " (? " o s e ea ess ow wi e ee " ( i co a a 19 91 Misce a eous k ow o e ea e y mou ai goa s ima y oo i omes a s i e ases ea e ; s eame i e ea s ea e i ua /S i i ua o s wo as cos ume i s o y a a ce Seco a y Ma e ia o s use o ack sa mo e e ms A i A i a A ii e s e e o a y o o e o o s ecies wi i e " yo e is aus iaca com e " k ow o a e ee i o e as oo s ecies amo g coas a eo es o e aci ic o wes (i e e a sa [K es ] ase - e ki s & e my a ca usia a [ i a s] uc s sy yo e is s i u osa [ Mu e ] Wa ( . u e e s comm 199 ey a e sai o e ou a o ow a ig e e a io s a o g i e s a o mou ai si es w e e s i es a occu e (G 15 e i omes a a ac e s i e ases o woo e a e e i e ey we e ga e e i e a y e a aksia a w e e ea es a ie ack (G e oo s ocks o e o es a g ow i e mou ai s a e a so ea e y mou ai goa s - es ecia y u i g ei o em e ma i g seaso - om e ases o c i s w e e ey g ow (G o i so 1973a 7 Amo g e ais a woo e oo s ocks a e sai o e easi y emo e om e g ou u ike o e ose o o e y es o e s u e mo e ey a e e o y o es wi ou ea ases o " i ge i gs" - a o e a e a e e o a gu a ea ases A i io a iag os ic c a ac e is ics a e e i e ess o e ea ases a ei a e g ee co ou w ic is i guis es em om i e i e o es a a e w i e ( o i so 1973a 7 e a aksia a ug woo e oo s ocks i e a usi g a s ecia iggi g im eme simi a o e ki use o o e " oo " oo s u s o e a o ima e y 1 o 1 i c es (ca 3 o 5 cm o g I a a ou o io a esem e a ai ea o e u e o io a was use o us e s ick i o e g ou e owe o io was cu e a somew a a e e a e ase A e e s ick was i se e i o e g ou esi e a e oo s ock i cou e use o e e e oo s ock om e soi ese im eme s we e ma e om e woo o ocky Mou ai ma e o e e a y aci ic c a a e i e as u mo e ece y s o e s we e use o ig e oo s ocks (G e oo s ocks ge am a o o as e ig i oi e e e o e ey we e s eam cooke o e ig y e a aksia a (G a e ais a i s a i e was ui o ea a qua i y o ocks ga e e om ocea eac es o e e ges o s eams o i e s W e e ocks we e su icie y ea e ey we e co e e wi sku k ca age ea es e woo e oo s ocks we e e ace o o o e sku k ca age ea es a co e e wi a seco aye o ea es e w o e assem y was e co e e wi a i io a g a e a a seco i e was ui o o o e i e y e e ay e oo s ocks cou e emo e a ea e (Me e a ey we e sai o as e ike ea u u e (o ci ; G o ike swee o a oes ( o i so 1973a 7 a we e ea e mi e wi oo ic a g ease i a ig ow G s g a mo e use o si g a so g a ou woo e s as a u a y o G s you ge o e w e e cou s ee " e A i em is swee a i s goo ea i g " e eo e o Kema o a Ki o e s eame e you g i e ea s o A iO s a a e em G a so eca e usi g e ma u e o s o ack es y caug sa mo o e e em om yi g ou 151 I e ais a s o y e O igi o e u am a ce (O so 19 19 a you g ais a ma was sai o e i co o o a s i i ca e A gia ga gie owa w ose ame was sai o mea "s i i i o m o a ge mask wi o y esse wi e s " is ame oes o seem e a e e ymo ogica y o a y a es e ais a e e ms e owe s o c a ac e is ics associa e wi is s i i we e o esc i e i e s o y o a G e e ea o is e i y I is ossi e a is e i y is e a e o e a aksia a " e y Mo e " igu e w o wo e woo e o s as a ski as i e a ce s w o e o me a a ce e a e o e " e y Mo e " s o y (G e e igma ic e s i i e i y may a so e e a e i some way o o e com o e o e Oweeke o saika a ce seque ce i w ic s ama is ic i i ia es we e cos ume wi a ski o swo e o s ( o ys ic um mu i um 3 G a ie e e m A a ak i e e e ce o e ea es o e e o e s k ow as A iii5as a oug e o me e m is mo e o e use as e ame o swo e ( 3 Me e ( a a so e o e ossi y e o eous y a e e ms A i i m a A iii3 s cou e e o swo e I e e e ce o e e a io s i e wee e i e a o e e s G sai a "[ ] e e s wo i e e ki s; e o e is A saiiias [es ecia y ee e s ica u a so commo a y e A i i - emi a a swo e mu i um] I ooks e same as A ii es u i s o goo o ea " (33 Ma euccia s u io e is ( o a o a e sy a ica (Wi Mo o (Os ic e ( o a aksia a/ ais a e m eco e Os ic e is ou i a eas o e o e si e a eys o e Ki ima i e a ey (Me e - a o a y e sew e e i e ais a a a aksia a e i o ies i mois a eas suc as i e a s eam a ks a e e ges o swam Me e (o ci sugges e a os ic e k ow e sew e e o e e i i i y o i s i e ea s was e A i o m o e ais a a oug o e o mo e woo e s we e ac ua y use (see yo e is s 3 (3 o ys ic um mu i um (Kau es (Swo e A I ak - swa e (a so e ea es o woo e 1 5 A ke aka - o ge A a ak A k a a - ee e (? (same ami y as acke o I ia s ( ac 19 9a ( 1 1 5 I +- (? " o s ee o eam " (? "?" ( i co a a 19 59 ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way e a aksia a a ais a oo mo eme I +- ( 1 is ou i wo s mea i g " o s ee o eam " I a a e y as e seco a y mea i g o "swo e " u e co ce ua co ec io e wee swo e s a s ee i g o eami g is u c ea i i g s ecime s o is s ecies we e a so i e i ie y G as A saiiiàs a e m a seems o e ese a ge e a ca ego y o " e s " ac (19 9a i ica e a e ais a i i i ua s e co su e co si e e A a ak ossi y o e e o ee e a a is s ecies was i e same ge e a ca ego y as acke e ( 3 G s a e a A a ak cou a so e use o e e o woo e ea es use o ack is e ame A k ak seems a eas su e icia y simi a o e i gi wo k wai- (o i e a sc i e ua+ sai o e e o " e oo " y Swa o (19 9 1 1 ec aceae ( ee e ami y (35 ec um s ica ( o ( ee e a /o o ys ic um mu i um (Kau es (Swo e A saiii s - ee e ( i e a y i ge a ; e (i ge e a A k a a - ee e (? (same ami y as acke o I ia s ( ac 19 9a A^- a ( o c ew o cook e g a i e i e y e o e oo ike A saiii s w ic is o y ea e y mou ai goa s o ee (G ( 9 3 s - " i g i ge (? " ( i co a a 19 ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way ( u k ow o e ea e y ee a mou ai goa s 153 e ame o ee e A sa i ès is e i e om A sèii ["mi e ( i g i ge "] a mea s i e a y i ge a ecause o e ma e i w ic e ea e s o is s ecies a ise om e ea ike i ge s om a a (G ee e is co si e e y G o e " ea A saii ias" u o e e s suc as swo e a a y e a e a so sai o e A saiiias o e am e o o e occasio G esc i e A saiii s as e ea es o A ii a (woo e u o a o e occasio e sai a A iOes a A saiii s we e wo i e e ki s o a s a a A saiiies ooks ike A ii5 s u is o goo o ea u e mo e ac (19 9a e o e e e m A kaiak o a e e a i e y i e i ie as ee e a i ica e a eg ee o e a e ess e wee A kaiak w ic e i e i ie as ee e a acke e ( e i ium aqui i um y use o e ase "same ami y as acke o I ia s " e i ea a A sa i as a e s a ge e a ca ego y o e s is su o e y com a a e Kwak wa a a u a k a a o e am e oas (19 7 33 i e i ie KW sa" ae a a Ems as " e a ( o ys ic um mu i um " a e sew e e KW s 1e7i a a as ee associa e wi e s i ge e a a ee e a mai e ai e (A ia um e a um i a icu a (G u 197 5; u e a e 1973 ewcom e (19 eco e e a ia KW sa aci a a o ee e ("As i ium mu i um " ossi y i e e e ce o ee e swo e [ o ys ic um mu i um] o some y e o s ie e As i ium s a e w ose oo s o i omes we e use o me ici e ese Kwak wa a e ms e i e y a e e ymo ogica y e a e o A saiii s Smi (19 -19 3a usi g a a e y u a k e mi o ogy e o e o a e wi a simi a ame I Smi s wo s "See e i a a is ame o a e a i e i e e om [a o e e ca e squa um] Some imes eo e wi o goo ea mis ake i o squa um I is o goo oo Squa um is See e i a a was o use o o e i g o o e oo s same a o same as squa um I i k squa um as o s o es a See e i a a as " E sew e e "squa um " o U skw a m as ee i e i ie as yo e is i i -mas ( Sc o (ma e e ( u e 1973 197 ee e a o k ow a i io a uses amo g e a aksia a o ais a u G eca e a is ami y use o co ec s ecime s o ee e o ake i si e e ouse i o s u i g e wi e ey ma e ice ouse a s si ce ey s aye g ee a wi e e oo s ocks we e sai o e so a a i e i e o A i a o y mou ai goa s o ee we e k ow o ea em (G 15 e s ae iaceae ( ay-sce e e ami y (3 e i ium aqui i um ( Ku ( acke e A s -ciiis - e - oo s ( acke (Cu is 197 33 [ e m o ecog i e y G ] A k a a- a s-sys - acke ? a c o e s ge e ic ame o e s (Me e a [ A kA ia aCs] A a a acis o A a a a is - " a s some ki o ea es g owi g o e g ou (i Ki o e ;" A k a as i o e mea ow (G ; E ; "? i o e mea ow; ou si e" ( A ka ia aCs - " A a ak i o e mea ow ou si e" ( ? k a a acis - muskeg a c o e s a o e a s ( ac 19 9a A k aa - a - acke o s e o s (Me e a [ A kaiak] A ? k a a acis - muskeg a c o e s a o e a s ( ac 19 9a [ A a a aCs] ( 1 k +- (1 " o s ee o eam"; ( 1 5 k +- ( "?" ( i co a a 19 59 ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way As wi o e e s k ow o e a aksia a a ais a acke e as a se e a e ms a ie o i Cu is (197 33 eco e A s -q as o acke e A oug e oo mo emes s kw- a KW skw- " acke e oo " (c /KW sa m - " acke e " a e ee a es e o i Oowekya a a Kwak wa a ( i co a a 19 171 o com a a e o m as ee i e i ie i a aksia a o ais a e e m eco e y Cu is is e e o e somew a u ious as a ais a wo Me e ( a eco e A k aa - a (i e A kaiak as a ame o acke o o e e o s A i e m mea i g " A kaiak i a o e mea ow ou si e" as a so ee a ie o acke e a o e e s Me e ( a i ica e a is e m A a a aCs e e e o e s i ge e a a a c o e s a ossi y acke e s eci ica y ac (19 9a i c u e "muskeg" a "o e a s" as e e e s o A ke ia aCs o a aksia a o ais a uses o acke e a e ee eco e o i G ecog i e is e O e coas a g ou s we e k ow o use e i omes o is s ecies as oo 155 Equise aceae ( o se ai ami y (37 Equise um a e se (Commo o se ai A yaia1 A ya a ei A ya a s - o se ai ( i e a y a e- a (G A Wa e - o se ai (S ; E A ya a a - o se ai equise aceae ( om A ya e a? ( ac 19 9a 5 A ya- a- a - o se ai Equse um [sic] s (= a e a ya- e = a e (Me e a ( 15 y - " o a e a a e" ( i co a a 19 5 ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e (ea e y geese Commo o se ai was o use o a y i g amo g e a aksia a u i was ame i ecog i io o e " a i g" sou e a s make w e ey a e s ake (G is sou esu s om e oug si ici ie i ge s em segme s a w e s ake cause a sc a c y sou o esu om ic io a e s em o es e sou is a icu a y o icea e u i g e ea y s ages o g ow w e o ege a i e a e o uc i e o io s a e ese e ames a ie o is s ecies a e ase o e oo mo eme mea i g " o a e" o "a a e" (c A ye a A y - a e I was commo y ea e y geese i e a eas w e e i was a u a (G (3 Equise um yema e ss a i e (E ge ma Ca e & ay o (Scou i g- us ( o a aksia a/ ais a e m eco e ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way Scou i g- us es a e commo i e Ki o e a ea G cou o emem e e ame is g a a e a ie o em w ic was i e e a a use o commo o se ai (39 Equise um sci oi es (Mic au ( wa Scou i g- us 15 ( o a aksia a/ ais a e m eco e ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e (ea e y g i y ea s G i y ea s ea wa scou i g- us i e s i g a e ey ea e ei e s (G yco o iaceae (C u -moss ami y ( yco o ium c a a um ( u i g C u -moss A sksigm s kw1sgai a - u i g c u -moss ( i e a y e o i e o e (G A Wasigms^- u i g c u -moss ( i e a y e o i e o e (S ; E Misce a eous ue moss o ossi y c u -moss e ie e o cause i sa i y o wi ess i ouc e use y "wi eo e" My o ogy my ica o a i io a associa io wi a ima ; a u a o e i my o s o y ima y Ma e ia a use as e u i g c u -moss is k ow as " ee s e " i ei suk Oowekya a Sou e sims ia i gi a o e a guages o e o wes Coas - u o i u a k a Kwak wa a ( oas 1 91 179 19 1; u e 1973 19 I a aksia a owe e e ame o is s ecies mea s e o i e o e ecause i e o e s o a ou a u emse es o is a so a i ooks as oug ey a e wea i g i ike a e (G I e Gi ksa a guage o e mem e s o yco o iaceae - g ou -ce a ( com a a um g ou - i e ( o scu um a e oi eum [Mic au ] C Ea o i A G ay - a a o a ica y u e a e s ecies ki ey- ea e u e cu ( a u cu us a o i us a e k ow as " a [ i e ] o e e " (GK e a a wa s (Smi 19 5- 19 7 5 53 5 1 9 157 u i g c u -moss was use as a e o a ke s a a aksia a eo e use o wea I is me io e i a a aksia a s o y k ow o G a se i e Ki o e a ea I is s o y a you g wome w o was ou icki g s i k cu a s ( i es ac eosum ke s e i g i ack ea e c eme As s e was cu si g s e o ice a a some you g ma w o was ac ua y e ack ea u e i o a uma e aske e i s e oug e e c eme was e e a is e woma w o was wea i g u i g c u -moss as a e icke u some mo e c u -moss a u i u e ea e o oo e ea i o i ki g i was e e c eme e ea ou a e c u -moss acke a y u esi a e sme so e ook e woma as is wi e E sew e e " o g e i s o moss " ossi y e o g o e- ike s ems o c u -moss o e ue moss Iso ecium s o o i e um we e sai o e use y e "wi eo e" a o cause o e eo e w o ouc e i o ecome wi o c a y ais a c i e we e o su ose o ouc is a ( a ey 19 ; a so see " a s i o k o e a my o ogy" e ei suk o a e ei c i e om ouc i g u i g c u -moss i e e ie a co ac wi e a wou e e e c i e om o ai i g a s ouss (Com o 1993a o y o iaceae ( o y o y o Commo e ami y ( 1 o y o ium g ycy i a C Ea ( ico ice e A kC a - ico ice e i ome (a C e m acco i g o G A kC a - es - ico ice e a (G A k i se aam - o y o y; a sims ia wo (Me e a A k ica - ico ice e (E ? A ica am - ico ice e o y o ium g ycy i a ( ac 19 9a ( o A oo is e i i co a a 19 ; sims ia o owi g Me ici e " oo " ( i ome c ewe o coug s so e oa s s o ess o ea a c es ai e swee " oo s" ( i omes o ico ice e a e ee em oye y ma y a i e g ou s o e aci ic o wes o ei a i i y o soo so e oa s e a e o es i a o y i ec io s Amo g e a aksia a a ais a ico ice e i omes we e a so c ewe o sucke o ea so e oa s G s g a a e co si e e e ico ice e i omes co ec e om u e e moss o Si ka s uce ees o e e es ki o coug s a co s (G Co ec e om wes e em ock ees ico ice e i omes 15 we e co si e e y e ais a o e e u i ea i g s o ess o ea ( e same as e i s-c u a c es ai (Me e a is a was a so k ow o g ow o a e ees commo y a im i e ea Kema o (G e ames y w ic ico ice e was k ow amo g e a aksia a a ais a A kC am ( i omes o A E a es ( a a e o owi gs om e Coas sims ia a guage (c C [ ] c iga7 m [ u 197 1 3]; c Me e a 3 Gym os e ms (Co i e s a e a a Wes e Yew Cu essaceae (Cy ess ami y ( C amaecy a is oo ka e sis ( o S ac (Ye ow-Ce a Ye ow-Cy ess A kw a a as - ye ow-ce a ( i e a y ye ow-ce a a k a ke ee A kw a+ - ye ow-ce a a k a ke A kwa a asa u - a e -ce a ee wi ye ow-ce a a c o o (G ; A kwe ea a aCa - o ook o ye ow-ce a A - a- iis - ce a ye ow ( ee (Cu is 197 33 A kwa e as - ye ow ce a ( o i so 1 1 A kwa- e as - ye ow ce a ( o i so 11 A kwa e is - ce a (ye ow ( a ey a 7 A Cigia as - ea es o ye ow-ce a (o a y co i e ea es A w+ - ye ow-ce a (C o owi g A sa - o use e -ce a o make a o o ye ow-ce a o make a a e; o camou age (wi a y ki o a c es ; o e o e e m; e ew e m is " A W a" A a - a e (ge e ic; ma e o ye ow-ce a (G A a ake 5 s_ i a - aci g a e (ma e o ye ow-ce a A k e agi - 1 oi c o ( ocks a a i e ma e om ye ow ce a a k ( ac 19 9a 3 A Kwa-Kwa- a- as- ums - "Ye ow Ce a Mou ai " ( o i so 1973a 3 A k° 1ea a as am - mou ai wi ye ow-ce a o i (S ; E ( 1 e - "g eyis isco ou e " ( i co a a 19 59 Misce a eous o a ica e m em oye i geog a ic ame My o ogy a u a o e i my o s o y; su e a u a o e i my o s o y 159 ima y Ma e ia woo use o ca e i ems a es o co s uc io oa i s oisemake s a masks; i e a k use o a ke s ca es a oi c o s e a aksia a a ais a ame o ye ow-ce a ( A kw ia as e e s i ec y o e use o is s ecies i e o uc io o a ke s ( A kwaeia+ o is ais a wome ee e e a k om ees soake i i a s oug ea Ki amaa a e se a a e e i e a k om e ou e a k I was e ie a ea e i o a i ous mass ( o i so 1973a 3 e i ous a k was e u e se a a e y u i g wi e a a amo g e a aksia a s u usi g a s i e wi a w o ma e om a w a e e e a a e wo e some imes wi o e ma e ia s suc as mou ai goa woo o ack ea u o i ems o c o i g suc as a ke s (G ca es a oi c o s (c ac 19 9a 3 Ye ow-ce a woo was use o make egu a a aci g a es o ca oes a ows as we as a a ie y o ca e i ems suc as masks (G egs o ye ow-ce a o Si ka s uce we e use o o oge e e o es o e -ce a a i mo e ece imes ye ow-ce a was use o oa i s (G Ye ow-ce a o s we e s uck wi s icks o aci ic c a a e o yew woo o make oise o e a ima s o ki em (G O e mou ai i e Ki amaa a ea a i g a a u a ce o ye ow-ce a is k ow as A ki w a ia as m (S ; c o i so 1973a 3 i ewoma a igu e i o e o e ais a Wige ( a e my s was u e i e c o c y s a ks om a i e ui o ye ow-ce a woo y a e i a e o o ge e o e ease e g i o e i e ( ac 199 a ; c ac 199 a 9 Ye ow-ce a woo was i s use y e my ica c ea u e ee akwa a usiwa o c ea e e i s sa mo i a a aksia a s o y e a em was u success u owe e a i s ea e woo ecame ki e w a es i a y è w akwa a usiw a u e e a e 39 woo i o sa mo ( i co e a 19 ( 3 u i e us commu is (C ee i g u i e o Commo u i e (a ossi y a so sco u o um Sa g ocky Mou ai u i e A Ci Cas s i Cia as - commo u i e ( i e a y swam -e e g ee ea es "swam ees a c " (G S [= A k a a as o A k aias (G A si cas q°a a - " (E [ A Ci Cas sAwa oa] 1 A siaq e ac ga - u ice us sco u asum? [sic] 5 7 o " y siak e a c ga ue e y [?] o a e ( ac 19 9a [ A siakw ac ka i A sièkw a+ s_kaai ] A Cem em is - u i e (? e e g ows u s aig 5 7 (mus e Os i iew o e a a io a o owi g emk°- s i k s i e cu ( ( ime- [ 17] ( A imi is [?] A e a s i Cas - commo u i e ( i e a y ege a io / ea es o swam "o e ea es i e swam " (G A ka a as o A a ia as - commo u i e (a swo e (G ( 17? imkw- " o s i k s i e cu " ( i co a a 19 9 ( 19? / mq- " o ace o i oge e o ace u " ( i co a a 19 9 ( 13? i s- "wi i y o e a ey (Maia emum o u c e y (Co us ca a e sis " ( i co a a 19 9 ossi y e same as ( 1 1 ims- (1 " o ay e s a e um" ( i co a a 19 9 Me ici e u e a y ( a aksia a i ua /S i i ua woo use o s ama is ic a es ( ais a Seco a y Ma e ia woo use o make a e s Commo u i e is k ow ima i y as a me ici a a amo g e Kwakwaka wakw a u a kmc w o use ecoc io s o e a o a um e o ai me s i c u i g ia oea s o ess o ea u g coug s omac ai s a u ce s ea u a o u i y e oo ( oas 193 a oas 19 i u e a e 1973 ; Smi 19 9 i u e 1973 197 e a aksia a ou e e a c es a " e ies" o make a as e use i ea e ou ices use o ea wou s es ecia y cu s (G o a i (19 5 7 e o e a ais a s ama s wo e a es o commo u i e o ocky Mou ai ma e om ei e s A oug a i io a e i e ce o a co ec io e wee commo u i e a ais a o a aksia a s ama is ic ac i i ies is acki g commo u i e is associa e wi s ama is ic a su e a u a co ce s amo g se e a o e ea y cu u a g ou s es ecia y e ei suk (Com o 1993a o i so (191 e o e e use o a y y e ais a o " e u i e " o a e s a oug ey we e a so ma e om o e ( a ey 19 1 1 A um e o a aksia a a ais a e ms a e ee associa e wi is a G a S ga e e ame A Ci Cas s A Cia as i e a y swam -e e g ee ea es o swam ees a c o commo u i e e com a a e e ms A si cas q°a a (i e A Ci Cas s_e a a (E ac e s comm 19 9 o A w i i a s i Cas ( i e a y swam a o a o swam (G a e a so ee eco e o commo u i e G u e i ica e a i was ossi e o e e o commo u i e as A k a as a e m sai o e e co ec i e y o " ee i e e ki s (o a s i e swam wi e same a c " ese ee u s eci ie a s ike y a e commo u i e ack c ow e y (Em e um ig um ss ig um 1 9 a e a s ai i g a a ea ( oise eu ia ocum e s [ ] es E icaceae O a o e occasio G esc i e A ke a as as a sma a i e swam a esem e a sma ye ow- ce a a i e ue e ies a was ea e y ea e s - o a y i e e e ce o ack c ow e y A simi a e m A a a aCs (a a sc i io a a ia s as ee sai o e e o a ious a s i e muskeg ( ac 19 9a ; see e i ium a ui i um 3 A o e e m A si kw iac kaai( ( i e a y A aska ue e y o c ow as ee associa e wi ocky Mou ai u i e ( sco u o um Sa g ( ac 19 9a u o a y ac ua y e e s o ack c ow e y ( 1 9 a occasio a y o ick y cu a ( i es acus e 131 e e m A em "em is ( ossi y A as a so ea eco e as a ais a ame o commo u i e A simi a Kwak wa a e m KW Em Em a o KW Em Em a ( ewcom e 19 as ee eco e o " u i e us occ " (i e occi e a is ook wes e o Sie a u i e sai o a e ee use o me ici e ai oi (o ci a sce i g oi y e Kwakwaka wakw a oug e s ecies i ques io is a mos ce ai y commo u i e I e ame A imim is is ase o e oo mo eme ( 13 i s- i wou sugges a e ossi i i y o some y e o associa io e wee commo u i e wi i y-o - e- a ey a o e y es o A i iC a oug o suc e a io s i as ee iscusse y a y o e i i i ua s co su e i is s u y ( u a ica a o e o i am e (Wes e e -Ce a A qas A 1 as - e -ce a ee (? (acco i g o G is e m e e s o e you g e -ce a ee 1 -1 " iame e om w ic i e a k is o ai e A iOaCs A O OaCs - g o e o e -ce a ees 1 A s - ce a a k s i s (use o aske maki g ( o e is is a e m o e i e a k i ge e a ega ess o i e e use A e a s - a k o ce a ( oas 1 93 3 A e - ass - ce a a k ( a ey a 7 A èe i a - ce a a k ( ake o i e s i g [i e a ou e a k o e - ce a (G A ae ey a - i - a ou si e a k o ce a ( i k a Kui e s 1 97 E33 A a-ke- a - w o e a k o ce a (Me e a A ka - o go a e A a i a A i=i as m - e -ce a a k a ke A Ca qms - ou e a k o e -ce a A sa- m - ou e ce a a k use o a oo i g ma e ia (Me e a A Cu a s caCi is - ( e a s cugak s cae s ie ou e e -ce a a k "o e y y e -ce a ou e a k" A Ce iqma as - e -ce a ee w e i s a c es a a k a e use o maki g i e A C 5aq A ca a - a c es o e -ce a (use as me ici e o ia oea [ o e is e m e e s o e a c i s/ ea es o y w e use i is me ici a ma e o o ye ow-ce a o a y o e co i e ; e i s e m was is e i i co a a 19 u G ga e e a e e m i a i e iew w ic was a sc i e y e -ce a oug s may a so e e e e o as A I Cia as ] A C ka s - ma e ia o maki g aske s ( e -ce a a c es; see si c e sis A C ki a A CiCiki a A CiC ki a - o make a aske A ga -ga um - oo ic a e ook (Me e a 53 [ A a a - ook ma e o e -ce a use o ook oo ic a e o kee is om s i i g ou w e e ie i g e a em yi g i om e e away om e a c o i g os s (G A^- sma s icks use o kee oo ic a e o e A ima - e -ce a o o oo ic a g ease ("i oes eak" ; sea e o wa e ig co ai e o o g ease o o aci ic c a a es mi e wi g ease A kwe ia asa u - a e -ce a ee wi ye ow-ce a a c o o [i e a ee w ic as e a ea a ce o a e -ce a a e owe o io a e 1 3 a ea a ce o a ye ow-ce a a e u e o io w ic is oca e a e y ass; a so a ame o e y ass (G ; A ka i+ A kiau i+ - e -ce a co ai e o g ease ie ma e ia s ( ui sa mo seawee e c A ki i+ - e -ce a o A k a ai ia - o ook o e -ce a o make egs (i e o oo ic a egs; c "woo " ye ow-ce a o e -ce a ? A kwa waaeu■ka - o e ou o ge e -ce a ( o maki g oo ic a egs A g ai o - e -ce a ; s ick ( i k a Kui e s 197 E 5 A koaq a - ce a ( oas 1 93 A kwa -g aw - woo ( a ey a 7 A kwak g aw - woo ( a ey a 1 5 A kwaia5 - e ce a woo ( i co a a 19 9 A a a au A kwakwiA u - e o ig e -ce a ee use o maki g oa s; same as o owi g e m ( e ious y eco e as " e -ce a woo easy o s i " (G A kwai (A u s asks - ig o e -ce a ee ( o oa s (G A IcwO - o - ce a e ( ee (Cu is 197 33 A kw wa - make e -ce a oa s (G A kw a a es - e -ce a ee ( o oa s (G A kw - o - ce a e (Cu is 197 33 A kwa"-g aw - e ce a ( o i so 7 A kwa-g aw - ce a ( o i so 1 1 A kwa O■Au ia a - sme o s i ce a (SY A kw ( 3a1a A kw aukw - (s s i o a e -ce a ee s i e -ce a o Si ka s uce (see si c e sis A kw as - ee o o e -ce a use o oa s; same as e ious e m (G A kwaku aCIACa - o ook o e -ce a ee (G A kw i kwsme - ma e o s i e -ce a oa A g - y e -ce a wi ou a k [ y e -ce a og (G A i a - o ge y a k ess e -ce a [ ogs] A i a u A^- a y ki o y- o e ee (e g e -ce a o ye ow-ce a a ess commo y Si ka s uce (G A i a u s_kwa " au - y- o e e -ce a (G A +ikwsm - a ki o ce a - a k a A + i A +1 1-ski - ce a a k ma 1 A Wwe - ma o eac e ce a a k ( oas 1 93 _ _ A^- ma (Cu is 197 333 A^- o make a ce a a k ma A assiu - o ee wo aye s a a (as w e s i i g y oo ic a s o a k o aske maki g A e ay ke - e e -ce a o o oo (G ; E ( A ue [ ] A gai - ce a a k a ca A i i;im+ s_qai - summe a ma e o e -ce a a k (G A ke - a (Cu is 197 333 A mug° iqo - ame o e ce a s i i ( A ua ak° i s o y 3 79 [Mu au eCau ( ? me io e i s o y e i e a i i ° ( a e I Si e a i i w (Ca e e ; o y summe 197 o E ] A qai cayu - oo ic a s ea wi oi ma e om e e e e y woo a s a o e -ce a o Si ka s uce (G A eisO - ki o a e [ o e ma e y s i i g a iece o e -ce a o e a o i s e g - e u s i e is ake i o o a s a y s aki g e s i e s a e ma e o a oge e a o uces a a i g oise] [a so ce a o gs use o a s e oi i g s o es om i e o wa e ?] A - o ow ce a [c wi a i io a e ms o " o ow ee"] A kw - s a s o i e wis e i o o e; A i es ussakw - " wis e ce a wi es (a ki o o e " A a - o wis s a s o i e i o o e A akw - o e ma e y wis i g ce a s a s o i e A i - o wis a s a o i e (si g e ac o wis a y i g i e ma e o o e A wi - e -ce a oo s use o su o e s uc u e o a aske A s ssm - ce a a k o e use o yi g s o age o es A iissm5 a - o ie wi ce a a k o e (G A ik m - o e ma e o ce a a k A w sm - ig ce a a k aske (use o s o i g a ke s e c A yu w-sUm - aske (ge e ic (Cu is 197 333 A ia ia i ua - e y aske ma e o ce a a k A iCaqa u - e (magica ki e e -ce a ee ("i as ma y o s" (G ; E ; c A maCeqa u - a si g e- o e ee (G ; E A Ws sigau o A iaigau ( A gs iga e - i s ee w i e o e ack [ ] - e (magica ki e e -ce a ee (G ; E ; A 1 5 is igaue ue - e "ki e e -ce a ee ace " oca e o Ki o e i e A y a A yi u a - o wea e (e g a a ke ou o a ima woo ; ce a s i ma o e ce A yc i1 A yi c i e - o make a ig ce a a k a ke A y e - i e a k o ce a so e e y ea i g (SY A i e" ; a y i g a i e i wi a s ick A iukw - i e a k o ce a so e e y ea i g a y i g a i e i wi a s ick (SY A y e A y ° A a y ° - i e a k o a ce a ee ( i k 197 7 A si a - o make o e y wis i g i es [see " o e"] A s im A sis u - o make a i e y i i g [see " o e " " i e"] A O a - o ee o e -ce a a k [see " a k"] A s is ig5i a - o go a e e -ce a a k ( ea o o g s i s [see " a k"] A usee - e -ce a wi es (use o make o e A Osa - o cu e y i e -ce a a c es A^- i gs ma e o e -ce a a k [see " e a e "] A ciu awa - e -ce a a k i g o e wo a ou e eck A " ac iwa - e a a ou e o e ea ( e e co o sym o ises e oo o e y A w akwa a usiwa i e a a ge my ica i - ike c ea u e o e i g o e e " A A is" a ce ; e ke c ie ( i co a a 19 3 7 A Aiwsi a - e -ce a a k i g wo o egs A i sa - o use e -ce a o make a o o ye ow-ce a o make a a e; o camou age (wi a y ki o a c es ; o e o e e m; e ew e m is " A W a" [see suqa e e o y a] A sagiw a - camou age a e ow (sai o ca oe use o i owa s ucks i o e o s oo em A ai^- a ow o e -ce a wi ee o e i s as e e wi e -ce a wi es a i c ( o u i g ucks (G A 11 - i - a ow (Cu is 197 333 A a a a - o e- i e a ow (G ; A -W + - a y e o a ma e o e -ce a ; e ki a A -Qu-Wa wea s (G A ie + a a - e s a e o A -Qu-Wa s ea (G 1 A i i ua - ame o e mou ai goa u e w o u e o s o e ( i e a y ogge ; so ame ecause e we ou i e og; a so w i e as A -Qu- Wa A y - ii- ak - is - i e a k (Cu is 197 333 A -eus a i A 1W eusi a - ce a a k ega ia (? a /o ea ski use y s ama o "ki " e i owe (G A c m+ - ce a a k ea -co e ( esc i e y "ce a ma " i s o y o y e wo y A i eua e mou ai goa u e u e o s o e (G A qw ii+a" a - o a e a oo o e ea ; s a e o mou ai goa u e s ( A i c ua ea (G A "(" as s_c iAas - sa o e -ce a (sai y G i es o se o E e m o e same A eiw qu A ie a u - ce a a k ea e (G A i aa m - oi e s icks o e -ce a (a e a i g ee use A^- is - i e a k [ce a ] (Cu is 197 333 A ies ui+ - o i o a e -ce a c oss iece i oo way (a o o ouse A iawi i [ iawigi+ ( - o i o a e -ce a c oss iece a ack o ouse (G ; E A iiii uw s - oo -su o i g o e o e -ce a a e si e o e ouse A C Cui+ - i si e ouse os s o e -ce a A u °ams qaqa awi (G ; E [ A eim sAaAi uwi+ ( - c oss iece o o o e o es i e a y su o oge e i ouse ( A us uwi - o oo o o g ouse (G ; E [ i s ui+ ( A us uwi - o oo o o g ouse (GE; E [ ii s ui+ ( A eiu i A O e u i - os o e -ce a a co e o o g ouse (G ; E [ A i+ A ii e i+ (a so o ou ce A ei a u i+ - o su o o os i e ouse e o e] ( 9 s- " e ce a " ( i co a a 19 3 ( 3 g i - " o use a us a e e s a e a /o a ea a ce o a us o a g e ow " ( i co a a 19 31 ( 5 C q- "ou e a k o ce a " ( i co a a 19 31 ( 1 19 - /1 - " o ack (7 " ( i co a a 19 7 ( 171 n- "?" ( i co a a 19 ( 17 ikw q- " o s i woo (es ecia y ce a " i co a a 19 3 1 7 oo e a e ue e ies a owe o o o e we e -ce a oa s o emo e ea es Me ici e ia oea me ici e ( a aksia a ; i ua me ici e ( ais a i e e -ce a a k use i cau e y ( ais a Misce a eous o a ica e m em oye i geog a ic ame My o ogy a u a o e i my o s o y; su e a u a o e i my o s o y; e -ce a s i i ecog i e ima y ma e ia s woo o im eme s oisemake s w is es seawee a e y yi g acks s ea a ows co ai e s co s uc io ca i g ca oes a is i g gea co i s; i ous issue o w i i g soa e ies is i g i e co age wea i g ma s sc ee s aske y c o i g ce emo ia ea eck a k e a w is i gs; ou e a k use o a y c a es oo i g em o a y s e e ; woo a a k use as ki i g woo use o o c es i ua /S i i ua ce emo ia ea eck a k e a w is i gs; ou e a k use i i e a ce s ea ess; ie a k use as sym o o co em a io Seco a y Ma e ia oug s use o camou age ca oes es ecia y w e uck u i g Wes e e -ce a is mos commo y e e e o amo g e a aksia a a ais a as A Uas ( i e a y i e e -ce a a k ee a ame a i okes e use o e i e a k o is s ecies ees e e e o y is ame a e you g om 1 o 15 i c es (ca 5 o cm i iame e e a k may e s i e easi y i e s i g om ees o is si e a use o aske y a s o a ious y es a ma i g use o si o a i io o g ouses as em o a y s e e a o co e ca oes o kee e ai ou W e so e e y ea i g e i e a k was use o c o i g suc as ai ca es a o a ke s (G e ais a a ossi y a aksia a me wo e i - e g eggi gs o wo e e -ce a a k w e wa ki g oug ee s ow (Cu is 197 5 Soa e ies we e w i e i o a o o e ea e wi sa mo e y o wes e im e e y ea es o a a u o e -ce a i e a k A o ima e y s i s 1 / " wi e a 1 " o g we e e i e a i e o m o a " " o e w i e (G e ais a co ec e e i e a k om ea C ague Mou ai a k i Ki ima a a o e ea y oca io s a use i o a ke s a c o i g (Me e - 3; c O so 19 1 3 I as a so ee use o make is i g i e (Cu is 197 333 a o es sai o a e ee use as a c o i es i a a aksia a oo my ( ac 199 A e o i e e -ce a a k was wo y e " e y Mo e " o o u 1 e ess o woo e ea es (G I e as eo e e e ook oo muc a k om a y o e e -ce a ee so a e ee wou o ie ( a ey 5 e ou e a k o e -ce a ( A Ceqms was use o a y c a es ( o a i 19 5 o oo i g (Me e a o u s suc as e y e use y eg a ais a wome w o we e seques e e ( o a i 19 5 a amo g e a aksia a i e i e a ce s ea ess o o uce s a ks a i e A aki g ow e ca wi a co e u e i o a a e i e ose i e ack was i e wi u i g e -ce a ou e a k A ai e o e i e a ce ew o e ose i e ack o o uce s a ks a smoke a e o o e ea ess w ic co cea e e ca a em e s (G e ou e a k a o a c es o e -ce a we e use as ki i g o s a i es (G A esc i io o e ocess as emo s a e y a ais a ma a ea e i e a- a-Kwa ( a ey 19 e ook a iece o ce a a ou a a oo wi e ee qua e s o a i c ick a ai i o e g ou Ga e i g u a a u o e ie i e a k o e ce a w ic was yi g a ou e squee e i i o a so o u a ace i u e ea e e ou e o a iece o ce a o e oo a a a o g u i i was o e i c i iame e a aci g e e o is o e i s iece e ocee e o o e a o e oug e woo e ec i g a e g ea ea wou ki e e u u e ea e y soo i ega o smoke u i o u A e se e a a em s owe e e succee e i ig i g e so ki i g o c es o e -ce a we e me io e i a ais a ege (O so 19 17 a e -ce a o c es co e e wi Si ka s uce i c we e use o ig is i g amo g e ais a ( o i so 1973a 5 e i e e -ce a a c es we e a so use i aske y o wis e oge e o make a y e o o e use o ie co e s o s o age o es (G Sma e -ce a wi es we e use wi i c o as e a ow ea s o ei s a s (G e - ce a oo s we e use as mai s uc u a e eme s o aske y e woo o e -ce a a ma y uses e o es o e -ce a we e use o s o e ma y y es o oo i c u i g ie sa mo o seawee oo ic a g ease a ui s suc as aci ic c a a es a we e mi e wi g ease o s o e i wa e co e e wi g ease e woo a so was use o make sma s icks o o o e co ica e s use o ca c 1 9 oo ic a s (G w ic a i io a y we e ocesse y e ais a a A smg5s ("O ow " a e a aksia a i e Ki o e a ea (a so see ucke 19 5 a E wa s 197 i i u - o es 19 5 5 Some eo e o e o a - ea e ue e ies o e e - ce a oa s o se a a e e e ies om ea es i a e e y co ec e wi e ui s (Me e - a ge ieces o e -ce a we e use as a ci g a o ms a o ca i g ca oes e woo was a so use o im eme s suc as e s a o oo ic a s ea s i e wi oi s ma e om e e e e y woo a ow s a s a oi e s icks use amo g e a aksia a a ais a io o e i o uc io o oi e a e (G e -ce a was a so use o make o em o es 1 a o e ca i gs ( o a i 19 5 11 - 11 as we as w is es use i ce emo ia a ica io s e -ce a woo was use o make e ook use o i oo ic a e s so a ei co e s cou e em ie i o a ca oe O e ime G use a y e -ce a og si o se e ee (ca wo m o g o a s o e s i ge s o co o sa mo e a caug a o e Ki o e ake e og was use ecause i wou oa ow o e ake a u e is away om e ocks i ey go caug e e is was easie a i i g e ca oe wi e is a yi g o us e oa e ca oe ac oss e ocks i e s a ow a o e wa e w e e e sa mo s aw e (G E e yw e e o e coas a i io a ouse co s uc io i o e e use o e - ce a o ouse os s a a ks (c i u - o es 19 5 -3 O e ouses a Ki amaa i age e Me o is missio a y G a ey (A o ymous 19 1 w o e A a e i e swi - owi g Ki amaa i e o e mi e om e sa wa e ies e o i age ow use o y i summe e i age u s a ig a g es o e i e a co sis s o wo o g ows o ow ouses i i e y a s oug w ic a ig i e se es e ou e u ose o a oa way a a o o e ca oes; a ow i e e e is sca ce y e oug wa e o we o e s ee w e c ossi g i e omes a e e y quai i s uc u e ey a e ui o g ea oa s s i wi we ges om uge ce a ees e imme wi a es e e is u o e oo o wi ows ig is a mi e oug e a ow o e i g i e oo - e ou e o e smoke om e i e i e ce e o e o e oome ui i g a e e ci c i g ie a e ie o is a gi g om s e e o es A ou e smo e i g i e o ogs ey si a wea e ei ma s a aske s su e i g muc om e ea y smoke a e e o es em a o e ecomi g i om i s e ec s ese omes 17 so as isa ea i g om e coas i ages e e emai i ac o e a co s a emi e o e i a sys em w ic e e a e ese ime e e s i s i ue ce amo gs e a i es O e " ew" Ki amaa a ey (o ci w o e e e a e si y ouses i e ew i age esi es e c u c missio ouse e gi s ome a ay-sc oo i eme s a a e em e a ce socie y s a I ou wa a ea a ce e ouses a e w i e ma s s y e ea ooki g aci g e sea us o e ow u i g a a e wi e eac ey a e a wo-s o y ame ui i gs ai e w i e As a u e e seco s o y is o use ese ouses a e sym o s o a a a ci g ci i i a io im ossi e i e o a i e ouses w e e wo ee a ou ami ies ea s ee a i e oge e A oa si ewa k imme ia e y i o o e ouses e e s e w o e e g o e i age was e y e sea a ig i e e missio ouse wi e sc oo a e gi s ome o m a g ou owa o e si e o e i age; e c u c is mo e i e ce e Com a e o ma y o e a s k ow amo g e a aksia a a ais a a i co as o e ma y o e uses o e -ce a i was e a i e y u im o a as a me ici a ma e ia e ea es om e i s o e -ce a oug s we e use as me ici e y e a aksia a A i usio o e ou e oug i s i co wa e was u k as a eme y o ia oea (G e ais a we e o e o u i g i e e -ce a a k u o e ski as a cou e -i i a ( a ey 19 e oug s cou a so e use o camou age ca oes es ecia y u i g uck u i g (G Amo g e ais a e -ce a was ecog i e as a i g a s i i k ow as A Mu gwu gwu w o i s uc e e a ces a ais a ow o use e -ce a o co s uc io u oses ( ac 199 a 1 -17 is may e e same igu e as e "ce a -ma " w o was sai o a e ou e "Ce a Is a i age" ( a ey e ee is associa e wi a a ie y o s ama is ic o su e a u a co ce s o i s a ce s e e i e e -ce a a k as ee me io e i ege as use y s ama s o co ec e ea o o e ia ic ims o ei owe (O so 19 19 e o owi g assage (C os y 191 51 5 i ica es o e way i w ic e owe o e -ce a is sugges e y i s 171 use a e a ais a ma C a ie Amos a em e o i g C is ia i y o Ki amaa i age e i a Cou ci agai me a C a ie Amos a is associa es we e co em e o ea y wi c c a O e o e ea i g C ie s asse se e ce i a c a ac e is ic ma e e ook i e a m o is a a i o ie ce a a k ow e e i o i e us e ew i away a ema ke " us s a you Wa uksguma ayou a you ami y a you Wi go se a you ie s e is a a is om e ea You Wa uksguma ayou [C a ie Amos] s a e e as o e is a s a see a you ie s ass e o e you is is a I a e o say S eci ic e -ce a ees we e co si e e o e im ue wi magica o e ies a cou i g a ou ea (see " a s a u gi i o k o e a My o ogy" e - ce a was a so use o a ious y es o a aksia a a ais a s ama is ic ega ia i gs o e i e a k we e wo a ou e eck a o e egs y s ama s Amo g e ais a ese we e esc i e as ei g si i c es wi e (ca 15 cm wi wo ee a g i y ea c aws a gi g om em W is a s o e i e a k we e ye ye ow a eco a e wi e mi e u ( o a i 19 5 7; c O so 19 17 177 193 19 ; c ucke 19 17 1 Amo g e a aksia a a ea a o e -ce a a k was sai o sym o i e e oo o e y A è w akwa a usiwa a a ge my ica i - ike c ea u e sai o o e o e e Ca i a a ce ( i co a a 19 3 7; c i co e a 19 e ame o is ea a A "Aac iwa was sai y G o e w a e ea es o e i s ees i e wo we e ca e w e ey e a u e i o soi u i g e ami g o e o ice i e Ca i a a ce o acks o e -ce a a k we e u o e o ice o e ame im (O so 19 177 e -ce a a k w a e a ou e o e was use o e e e o ice i e Ca i a a ce ( ucke 19 1 I e a aksia a e sio o e O igi o e u am a ce (O so 19 19 195 e use o e -ce a wi es i ea esses i e u am o og-ea e a ce was esc i e (a so see O so 19 175 17 Some ais a eo e ie ye i e e -ce a a k o ei e s o o ec em om e og-ea e u is c ea u e "is wi a oes ca e - e ea s em a y ow" ( ucke 19 1 A s ecia y e o " a e" ca e A qwis was ma e om a o g iece o e - ce a woo s i a o g i s e g I was use y s aki g wi o a s o make e e s s a oge e o o uce a a i g oise u i g ce emo ia ac i i ies (G is is 17 a so e e m o e -ce a o gs use o a s e oi i g s o es om e i e i w ic ey we e ea e o cooki g esse s A o e y e o oisemake k ow as A ii a u co sis e o a e -ce a o ye ow-ce a o a was s uck usi g s icks o yew o aci ic c a a e woo ese we e use a aces suc as A^a a ey e ow Kema o ay w e e a ima s we e ou e u o e ki e A e a ais a e so ie e o y was ace i a e -ce a o secu e wi ce a wi es a i e i o e o k o a ee ese co i s we e usua y ace se e a ee a o e e g ou o e e is u a ce y a ima s ( o a i 19 5 5 O so 19 1 i aceae ( i e ami y ( 5 A ies ama i is ( oug e ou o es ( aci ic Si e i " a sam i " A uc i es - aci ic si e i A mamu U aC - o ook o A mu Uias (G A mu- U- as - a sam i ( ee (Cu is 197 33 A moo- o- ass - w i e s uce a sam ee ( o i so 1 A mu- o- ass - a sam ee ( a ey a 11 A mo- o- as - a sam ( o i so 11 A mu u as (? ma u as - a sam 1 57 ( is e s o ack wi i c gum ( ac 19 9a A ia as - aci ic si e i ee es (G [ e m e e s o a y y e o co i e ea es] A i se iOi - i c is e o aci ic si e i A i sOiga A i s ai - um o a ee e g i c is e o aci ic si e i (G A wk ayu ( - oug s o a sam w e use as a " us s eig " o u ca go ac oss ee s ow (E ; c A wa a - s eig (G ; E ; a so sai o e a K em u ame o a " a e" a as o o wi " u i g" s a es (G A a e iq° e awa - see o a sam i ( ac 19 9a A s ma - o u i c o e ace (es a o e aci ic si e i ( 191 mw - " a sam i " ( i co a a 19 7 Me ici e i c use o ea emo oi s s omac u ce s 173 O e oo - e a e Use oug s use as i e o oo ic a i s a i s i ua /S i i ua i c use i e ea eme i ua Seco a y Ma e ia oug s use as " us s eig " aci ic si e o " a sam i " i c was use me ici a y y e a aksia a w o co si e e i o e s o ge a oug as- i i c ecause " e e s o s o oi i i " (G e a k o you g ees is co si e e e es o me ici a use I s ou e co e e wi oi i g wa e a s ee e o o uce a i usio ake a ou a cu u e ay o ai me s suc as emo oi s a s omac u ce s O so (19 1 e o e a ais a eo e mou i g e ea o a e a i e cu ei ai a a ie i c om u s eci ie sou ces ike y aci ic si e i as we as o e co i e s o ei aces a e e e u i i wo e o e oug s o aci ic si e i we e use as a " us s eig " o u ca go ac oss ee s ow aci ic si e i oug s we e use y e a aksia a o i e oo ic a i e i g i s a oug wes e em ock oug s we e co si e e o e e e a e (G ( A ies asioca a ( ooke u (A i e o Su a i e i A m i5a s - su a i e i ( i e a y sme o e c eme ee - s i ks w e you c o i ow ; "a i e i " A ies asioca a ( o a commo o Ki ima mou ai s (Me e 3 A ma i5ayas - a ee a ooks ike e a sam ee; i us g ows i e sma c eeks ow e c a e you a e o go way u o i em; i a mos ooks ike a a sam ( A mu i ias u i as ick ea es (S ; E A mu - i -yass - [ o a a] ( o i so 1 1 A^- e mes i ee es w ic wi ea e ea ski a ci g ou i i i is o o e y s o e (i e i a i sec - oo s o age o ma e o A m i a s ( 1 m k- "e c eme us " ( i co a a 19 9 My o ogy a ea u e as esig e eme associa e wi ea e C a ima y Ma e ia woo use o s o age o es a c ai s e s o g-sme i g woo o su a i e i i s i e e a ica io o e ame A m i 5a s ( i e a y sme o e c eme ee o is s ecies amo g e a aksia a a ais a e a aksia a use e woo o is ee o maki g c ai s a i sec - oo 17 s o age o es o a ci g ega ia e sme o e woo e e o kee e mes i ee es ( e mes es s a ogo e ma s e mes i ae k ow as A q ea om ea i g e ack ea ski a ci g ou i s use i a i io a a aksia a a ce i ua s e a aksia a use woo e ums simi a o e woo o es G ow e ou o ese o e o w ic a su a i e i e ic e o i is was o e o e esig s associa e wi e a aksia a ea e eo e (G ( 7 icea si c e sis ( o g Ca (Si ka S uce A s skas - Si ka s uce ee A skaas - Si ka s uce ee (G A^- s uce ( i k 197 3 A si-si-ky s - s uce ( ee (Cu is 197 337 A se-ce-qa es - s uce ( o i so A sasi iias q° e a - s a e ge ea es (o e g Si ka s uce (G ; E ; A ss i5a_ s oaia as/ A wa c a - s a ea es o Si ka s uce (G ; A^- i c (o si c e sis o me iesii A a ie - o ge A iik (G A 1 1 iiga - i c om ee (G A eis ak " - Si ka s uce i c use as c ewi g gum; a y c ewi g gum A uqiiii u i - w i e i c i si e Si ka s uce woo (see seu o suqa me iesii A C aa A CiC a - Si ka s uce- oo aske A^- aske (ge e ic o s uce oo s (Cu is 197 333 A kw iaukw - (s s i o a e -ce a ee s i e -ce a o Si ka s uce (see ica a A q cayu - oo ic a s ea wi oi ma e om e e e e y woo a s a o e -ce a o Si ka s uce (G A q5Uiq - c oss-cu saw a e (o o io e eo o Si ka s uce (G (see e i o ia A q iCia as A iCia as s_s skas - Si ka s uce ee es (o ee es o a y co i e (G A s skas aia A s skas s_ Om - Si ka s uce woo a ow a im om o e wise ecaye ee u i sa /soi u e ea i e o a ew mi u es a e a k s i e o a woo use o a ow (G A A gayu A "A A ig yu - oo o ee i g o wes e em ock ( e e o y a a k (ma e o Si ka s uce im s (SY A Ig 135 175 A ka ka - o ee o i e a k o wes e em ock ( e e o y a A 1i a u^- y- o e Si ka s uce (G A s a s_s skas - a c o Si ka s uce (G A i ki A ii uyaCi - e oo ic a g ease s ai e ma e o Si ka s uce oo s a ce a a k; s e e o o e ac oo ic a g ease A 1 i es7 kw - o i a u you g oy wi Si ka s uce oug s u i oo is aw (G A iqa - o u Si ka s uce oo s (G ; E ("you g s uce" use o me ici e o s o coug i g a ea u gs [G ] ( sk- " o s ea o a oo " ( i co a a 19 7 Me ici e es i a o y ai (e g o co s a u e cu osis u e a y e ma o ogica ai u e acie i u e y i e a a i e ( a aksia a Misce a eous co si e e o cause ia oea i ake i e cess i e a y My o ogy a u a o e i s o y o my ; su e a u a o e i s o y o my O e oo - e a e Use i c c ewe ima y Ma e ia woo use o im eme s ( iggi g s icks e i g akes a ows a k ee e s a co s uc io ; oo s use i aske y a ags use i e ac i g oo ic a g ease a as ai s i o co s uc io i ua /S i i ua u e acie i ma e u e y i ua Seco a y Ma e ia i c use as ceme a o e s o o c es Si ka s uce is k ow i a aksia a a ais a as A s skas o A skaas i e a y s ea / a oo ee ecause o i s s a oi e ee es Si ka s uce oug s we e o ce use o i a u you g a aksia a oys u i oo was aw e e oys wou e imme se i co wa e as a o a i ua ea me i e e o i c ease ei s e g a o e a ce (G Si ka s uce a so a a a ge o ec o ogica a me ici a a ica io s amo g e a aksia a a ais a egs ma e om Si ka s uce a c es (G o oo s ( ac 199 a 11 o ye ow-ce a a i e i Si ka s uce i c we e use as ai s o o oge e e o es ma e om e -ce a woo (G e woo was a so use o make ake- ike im eme s ( A ki o A kic èyu use o ca c e i g a oo ic a s oo ic a s ea s a iggi g s icks use o e ca a e aci ic si e wee a s i g a k c o e " oo s " o i omes e oo s we e co ec e i e s i g s i a 17 com i e wi e -ce a a k i e co s uc io o aske s use i a a ie y o a ica io s a e A ii aCi o A ii uya a a ge ag- ike im eme use i e oo ic a g ease e e i g ocess A e e oo ic a s we e cooke a mos o e g ease was skimme om e su ace o e e e i g esse e emai i g s u y o oo ic a was u i o e s ai i g ag essu e was e a ie o e ag y s e i g o i i o e o e ac e emai i g oi om e is e a k o wes e em ock ees was emo e usi g a a k- ee i g oo o Si ka s uce woo i e ays w e wes e em ock cam ium was s i commo y use as oo e ig -weig s o g woo o Si ka s uce was a so use o make a ows (G i c om Si ka s uce was o ce commo y c ewe ike c ewi g gum a as a ea es e e o c ewi g e i c was cooke ecause o e wise i wou e oo so a s icky Some eo e use o c ew e i c e e y ay as a eme y o u e cu osis I is ess commo y use o i e a me ici e a o e y es o i c suc as a om oug as- i a aci ic si e i ecause i is " oo s o g " a may cause ia oea (G e i c is owe e co si e e o e e es ki o e e a a ica io i e case o cu s a so es e i c cou e co ec e i e wi e om cu s ma e i e a k u i comes i ec y om e a k a u a y i summe i c om um s o e a k is e es ki G s mo e use o se im ou o co ec e i c i co ee ca s o me ici a use e es suc i c is e ki k ow as A u iiiiiw i e i c a as co ec e o e si e o a ee a ie u i i as u e w i e a ca e oke o i c u ks (G I is e oi e u i i a e s somew a a e i is s ai e oug c eesec o o emo e so i a ic es a im u i ies I i is cooke u i i ecomes oo a i ca e so e e y e a i io o oo ic a g ease (G A ou ice o e i c a o e may e a ie o wou s e ou ice s ou e emo e i wo ays a e ou ice a a ic e a ea c ea e e ou ice may e e wa me agai a ea ie oi s we e a ce e co e e wi a Si ka s uce i c ou ice o aw ou e co e s i e ea me was o e i e wi e I e summe w e wes e ock was a ai a e e cooke oo s we e use o ea oi s W e G s mo e a a e y se ious oi e a is a e ea e e usi g a ou ice o wes e ock oo s o owe y a ou ice o Si ka s uce i c a eque c ea si g wi a ecoc io o e a e a k (G W e G cu is o e ea i was ea e wi e i s-c u a Si ka s uce i c Si ka s uce i c a so was mi e wi I ia e e o e oo s a i omes a a ie i a ou ice o so e a eas (G Si ka s uce i c was a ie o e e s o e -ce a o c es use i ig is i g y e ais a ( o i so 1973a 5 e i e a k o Si ka s uce ca e c ewe as a soo i g 1 77 ea me o coug s a co s (G e you g s i g g ow a e i s o Si ka s uce oug s was co ec e a use y e a aksia a o make a me ici a ea o cu e co s i a io e oug i s we e ga e e i e s i g u i g Ma c us as ey we e egi i g o g ow e ie a s o e i a s (G Acco i g o a a aksia a ege om Kema o e c ie o e Kema o eo e i e e o ma y a you g gi om a eig ou i g i e ecause is wi e a ie e gi o ec e a we o i so ice [sic] esi e e a ou i e ee i e o es a Si ka s uce is ee was owe e ac ua y a a a a some you g ma w o a ee a s o me i o a Si ka s uce e Si ka s uce mi acu ous y e e e o uma o m a i ecame c ea a e was e gi s us a w o yea s e o e a ecome os a was esume ea ecause e was so a a a some o i uma a a o ea o m e was co si e e amo g e ee eo e o e e "Ki g o e o es " ( a ey 9-1 A ais a ege ecou s ow se e a you g me we e i s uc e o ga e Si ka s uce a wes e em ock oug s o a ig i e i e "w a e ouse" u i g a o a c Acco i g o e ege e Si ka s uce a wes e em ock wou "make e ames s oo ou oug e smoke o e - ike a w a e owi g" (O so 19 17 e i c om Si ka s uce was c ewe y e ais a my o ogica igu e ame C e kema a a mo s ous ema e w o ace Si ka s uce i c i e eyes o c i e e o e a uc i g em ( ac 199 a 9 93 ( i us co o a oug e ou a co o a (S o e i e o " ack i e" A ik was - ack i e ( i e a y a oo ee ; a c es sai o e use o a ooi g a cau e i i g A "ikwa A i u a - o a oo ( o e o e wi u ack i e wigs A^- a a oo A aows - i e ( o mie a awso 1 3 31 (" ee" A ea-kwass ea eakwass - ack i e ( o i so 5 A C ayu - u i g oo (o i e woo ; scisso s (G A a - o si ge im ai y si gei g (wi e u i g i e woo A Siu egu - u i g i e s ick ace o swo e a ea e g k uck e as ea me o e uce ai a swe i g (G ( 1 /1 9 kw - " ack i e o a oo" ( i co a a 19 9 Me ici e use i cau e y o ea ai u swo e a eas 17 ima y Ma e ia woo use o mau ea s i ua /S i i ua u wigs use as a oo igme i s ama is ic e a a io Seco a y Ma e ia u i g wigs use o im ai S o e i e is k ow oca y as " ack i e " a oug e ue ack i e ( a ksia a am occu s a u a y o y i e e eme o eas e a o i is Co um ia o a eas o o e so (K a i a e a 19 u o u i g i e wigs we e use o ma y u oses y e a aksia a a ais a e ame A Mkwas mea s i e a y a oo ee a ame a i ica es e as use o u i e wigs as a igme ma e ia o a oos a ooi g o a y wi is s ecies as ee esc i e as a o ais a s ama is ic i ua (C os y 191 9; a so see e i s-c u 5 e e s o smo e i g i e wigs we e a ie o swo e a eas suc as a a i ic o i u e k uck e as a ea me o e uce e oca ai a swe i g ey we e a so use o si ge a im ai i e ays e o e e i o uc io o scisso s a a o s o e a aksia a a ais a (G Mau ea s we e sai o a e ee ma e om i e amo g e ais a ( o i so 191 ( 9 seu o suga me iesii (Mi a co ( oug as- i A maWas - oug as- i ee A ma Ca - o ge oug as- i (G A^- i ( ee (Cu is 197 337 A maa wass - i e ( o i so 7 A ma•-wus - i ( o i so 1 1 A i ias - you g oug as- i ee (G A a i iaCa - o ge i ias (G A u i eu i A ik u i - i c i si e c ack o oug as- i o ess commo y Si ka s uce ( si c e sis (G A 6 ik i c (o si c e sis o me iesii A 6 w aCiu i - o ge A 6 wiik A a - " a i e s u i e ( oug as- i a k a makes you i c (G ; E ( A M a [ ] - a so " o ook o ice o e ouse" A a m A kiki m - e i g ake (SY A kiagu (use o ca c e i g o oo ic a ; ma e o oug as- i o Si ka s uce wi mou ai goa o ee o e o ee a e eo e use ig i is i g ai s ca ou i c es [1 cm] o g (G 179 ( 33 m ege"- "?" ( i co a a 19 9 ( 9 (1 yk- " o oke o us (es ecia y wi a o e ( i co a a 19 51 Me ici e gas oi es i a ai gy eco ogica ai a so e oa eme y ( a aksia a ; i c com i e wi og a use as a as e ( ais a Misce a eous causes i i a io wi co ac (s i e s i a k ima y Ma e ia woo use o e i g a oo ic a ake Seco a y Ma e ia i c use o i i gs oug as- i is sai y G o e ou a ig e e e a io s i some o e mou ai s su ou i g e Ki o e i e a ea Kema o e o e mos eac o i s coas a a ge I oes o occu a u a y as a o as ais a e i o y (Me e - 3 oug as- i i c is co si e e o e e es y e o i i gs (G u is s ecies is em oye i mos i s a ces amo g e a aksia a o i s me ici a a ue Gas oi es i a iso e s suc as ee i g owe s a s omac ou es as we as e cessi e me s ua io we e ea e wi e a k o sma you g ees o is s ecies; e a k om o e ees is o use o me ici e e g ee a k om sma ees is use o make a i usio o e ake i e a y e i c om c acks o i u ies i e a k o a ge ees is e e e o y e same e m a ie o simi a i c om Si ka s uce is s o g- as i g i c was c ewe occasio a y o soo e so e oa s O e o mo e s ecies o ogs we e co si e e amo g e a aksia a a ais a o ossess owe u cu a i e owe s G was gi e me ici e ma e om ogs o com a i ue a a e a- a-Kwa ( a ey 19 e o e a e ais a com i e oas e ou e ogs wi oug as- i i c a a ie e wa m mass as a as e o u s eci ie ye se ious i ess I was sai a " us as e og su i es a e muc ea i g a i ea me so w e o e uses e og ski e mig e e y sick some imes ye o ie" (o ci e a k om oug as- i co ai s sma s i e s a ca cause i c i ess a i i a io i e a k comes i o co ac wi o e s ski (5 suga e e o y a ( a Sa g (Wes e em ock o ow a em ock A ugWas - wes e em ock ee A 1 -k w Cis - em ock ( ee (Cu is 197 337 1 A oo-k was - em- ock ( o i so A oo-kwas - em ock ( o i so 1 1 A aq - i e a k o wes e em ock wes e em ock sa A 1 Ca A 1 owa - o go a e wes e em ock a k ( o ge e sa A -waa - i e a k o em ock ee suga e e o a Sa g (Me e a 7 A 1i a 1 aqa - o ea wes e em ock sa A ee - ow e e ie wes e em ock cam ium ( i e a y esu o ou i g a oo su s a ce a is e a e y ou i g io o ei g eco s i u e A ea - ou i g wes e em ock cam ium ("you e ou i g i " A gigi a - o u o e s o y wi a y i g; A gig a - u i g o e s o y A gigi a - o u e o y [sic] wi em ock a c es ( i co a a 19 9 A igi m - a y su s a ce (e g e i s-c u wes e em ock I ia e e o e e c use o u o e s o y (e g u i g o o owi g i ua c ea si g i e a a io o u i g i i ia io e c (G (c E e m o u i e us commu is A gai i a - o u wes e em ock a c es o e i s-c u o o y (G ; E [ ] A i i iaawa a - o s aw o su ke a c es (sai o e i g A i iciai a - s i i g e i g eggs o e a c es A ki owi sa a - u i g o o e oa (e g a c es wi e i g oe A kisAwgus u - o u u wes e em ock a c es wi e i g oe o em A a+ a - ame o oo ic a e (a ki o A i m - i e o o i g e e ow o ea a s i e i wi a i e i e A "A ig A^- oo o ee i g o wes e em ock a k (ma e o Si ka s uce im s (SY A " igi? - s ick (ma e om Si ka s uce im s o ee i g o wes e em ock a k A ika A " =i ka - o ee o i e a k o wes e em ock A wasi akw - wes e em ock a c es wi e i g oe o em A w s iii - o s a s aw i g ( e i g A wèsi a - o e o e ga e i g o e i g oe o eco e e a c es w ic we e e ious y su k o e e i g o s aw o A WI s akw - wes e em ock a c es o ga e i g e i g oe A W a A WiW1 - o use a c es ( o camou age o o ga e e i g oe 1 1 A wsa A wi ws - o s i ( y o i g e woo o o e s ig ; o c ea e i g eggs (i e emo e wes e em ock ee es y o i g u e e a m o o e s a A w kw - c ea e e i g eggs (i e wes e em ock ee es emo e A Wise - o u a c es o e g ou A Wiiukw - g ou a as ee co e e wi a c es A Wu151a - wes e em ock a c a ce (seco a ce i e A i ik a se ies; o a a a ce A sa - o use e -ce a o make a o o ye ow-ce a o make a a e; o camou age (wi a y ki o a c es ; o e o e e m; e ew e m is " A W a" A i(sagiw a - camou age a e ow (sai o ca oe use o i owa s ucks i o e o s oo em A ika A A ka - o ee o i e a k o wes e em ock A guwegu - k i e wi a ou a e use o sc a i g A uaq a ski i g a ima s A wgegi - i g ie o a oo ic a e a ace o e a s ick o kee e e i ace A u-w - em ock as [cam ium] (Cu is 197 33 A^- em ock ( ee (Cu is 197 337 A eu iss imas A kwc iss^- s uck (o o om wes e em ock (G A i ka - e " ea s i ewoo " (i e e " ea ame" o e wa e ogge wes e em ock woo me io e i e ea / e y icki g s o y A ia as uâ - ("woo you u o i s " ki i g woo (G A gcm - k i e (ma e om e s e o gia musse s o om g i y ea o e use o sc a i g e i e cam ium; a so "s a i g" A eie cam - ouse o wes e em ock oug s (G ; E A q e cem (-s gu ° - ouse ui ou o em ock oug s 1 7 ( ac 19 9a 5 A q e cia as - a c es o em ock ( ac 19 9a 5 ( 1 31 wc - " em ock" ( i co a a 19 oo - e a e Use/ ima y oo use o co ec e i g oe; use o i e oo ic a i e i g i s; use o w a a co e oo s i ea o e s 1 Misce a eous use y im e wo a ack ea as i ua me ici e; a c es use o camou age (e g w e u i g ucks My o ogy a u a o e i my o s o y; su e a u a o e i my o s o y ima y Ma e ia "I ia gui o i e " oo ic a e a c o a i gs a ma e s ma e om wes e em ock woo i ua /S i i ua use i s ama is ic u e s e c e a a io o com a wi c c a ; wes e em ock a c a ce g os a ce; ouse o wes e em ock oug s Seco a y oo cam ium seco a y oem (i e a k ea e Seco a y Ma e ia woo use o make a e s; a k use o smoke a co ou i es; sa mo ace o oug s o ai e e e o commo y u i g e as ce u y as "ski s ick " e e i e cam ium o wes e em ock o ce o me a a ua e oo esou ce o e a aksia a a ais a e ame o wes e em ock cam ium A Uaq o ms e asis o e ame o e ee i se A i i as ( i e a y wes e em ock cam ium ee is oo was o e o se e a co si e e im o a e oug amo g e ais a u i g e a e 1 9 s o i c u e i a is o o isio s o e su ie i e u o e co s uc io o a missio a y sc oo i Ki amaa i age o o ai is a ua e oo e a aksia a a ais a emo e e a k o wes e em ock ees i ea y u e usi g ee i g oo s ma e o Si ka s uce woo e wes e em ock cam ium was e sc a e om e i e a k su ace usi g s ecia sc a i g oo s (G ; c o a i 19 5 9 Amo g e a aksia a ese we e as io e om e s e s o Ca i o ia musse s o om g i y ea o es (G e ais a cooke e cam ium i sku k ca age ea es a a e y i cooki g i s W e cooke e cam ium was ou e wi a ma e a ie o a ack ea a i e e esu i g ma e ia was ke i a y ace oug ou e wi e o use as a wi e oo e cam ium was ie agai ou e a se e wi oo ic a g ease a aci ic c a a es (Me e a 7 e a aksia a s eam-cooke e cam ium i e o m o cakes i cooki g i s (see " a s a u gi as oo a ei e a a io " e o owi g ay e cakes we e emo e a ie y a i e so ey cou e ow e e ey cooke e ow e com i e wi wa e a g ease a ie ue e ies sa mo e ies ig us c a e ies o aci ic c a a es (G o cu i e is sai i a aksia a my o ogy o e e y o o wes e em ock cam ium a o a e su g a so g w e wome co ec e is oo ( ac 199 99 1 1 3 Sa mo a e ey a ee c ea e we e ace o wes e em ock oug s o wi ow a c es ( 1 7 o ai Wes e em ock oug s a so we e use o w a a co e oo s i a aksia a ea o e s (see " a s a u gi as oo a ei e a a io " ey a so a e aye a im o a o e i e co ec io o e i g oe ike o e coas a g ou s e a aksia a a ais a su me se e oug s i a eas w e e e i g s aw e o a ow e is o e osi ei eggs o em A e e e i g a co e e e a c es wi eggs e a c es we e e ie e a u g o y e eggs we e emo e om e a c es (a mos o e ee es emo e a ea e wi oo ic a g ease Wes e em ock oug s we e a so use as camou age a o maki g em o a y s e e s o u s y u e s (G a y e a aksia a i ocessi g sa mo A e e sa mo we e caug a c ea e ey we e s acke i e s e se wi wi ow ea es (i i ec co ac wi e sa mo a wes e em ock oug s o wo ays o a ow e wa e o ai e o e ey we e smoke usi g ack co o woo o e a e o ue (G Amo g e Oweeke o swo e o s we e use o i e oo ic a i e i g i s u a e si es w e e e a aksia a e a e oo ic a aci ic si e i a wes e em ock oug s we e easie o co ec a we e e e o e use o i e e i s Wes e em ock oug s we e co si e e e es ki a we e a so e e e o is a ica io o e e g ass ( ossi y E ymus mo is a mo is u e wi ye g ass a was a so some imes use (G Wes e em ock oug s a so we e i c u e amo g se e a o a ica ma e ia s use i i ua u i ica io ac ices amo g e U e o Wakas a g ou s i c u i g e a aksia a a o a y e ais a Wes e em ock ike e i s-c u a I ia e e o e was u e o e o y o uck amo g e a aksia a i e a a io o u i g e e i io s a i i ua e a a io io o i o eme i ce emo ia s ama is ic a a ci g ac i i ies a o i g o g i e a ega e e e ec s o wi c c a o com a wi c c a e o e w o as a a magic o e agai s im mus a e a come u om e wa e ou imes oug a oo o wes e em ock oug s e i s-c u a k a I ia e e o e ea es a e a so use o com a wi c c a (G O e a ce i e a aksia a s ama se ies e A Wu1 1a as ee e e e o as e wes e em ock a c a ce ( ucke 19 1 ; O so 19 175 a oug G c aims a e a aksia a A Wu a a i o i c u e e use o wes e em ock a c es I s ea wes e em ock a a o e i e g os a ce ( A i ii a+ w ic use o e e o me y e a aksia a i Kema o I is a ce wes e em ock oug s we e as e e o e a ce s w is s a s (a ac e o g o es o y a a e 1 ase o e a ci g a ke ma e o ea ski A mask wi a g os ace was a so use Acco i g o G w o esc i e e a ici a s i is a ce " ei w o e o y is A ei Cia as (i e " ee es" o e g wes e em ock I was e i s a ce i e A i ik a se ies as e a mo a was e o me y ma es w o a e i e e o e c ie s o mo e commo y ema es w o a e i e e o e " i cesses" (G Wes e em ock was amo g se e a a s use y a ack ea a a im e wo a G o se e a i g i a i ua ma e (see A e i 7 Wes e em ock woo a se e a a aksia a a ica io s Wes e em ock k o s we e use o make a e s wo y a aksia a wome o ig socia a k O e o G s g a mo e s wo e suc a a e u i g is ce u y Amo g e ais a a e s may a e ee as io e om commo u i e woo (see 3 iggi g s icks use o ga e e i e oo s suc as ose o aci ic si e wee a s i g a k c o e i omes we e a so ma e om wes e em ock woo y e a aksia a a oug Si ka s uce sai o e a e a yew sai o e mo e i icu o o ai we e a so use (G Wes e em ock woo was use y e a aksia a as e ma e ia om w ic i es o a c o oo ic a e s we e ma e (G a a so o ma a s ( ac 199 a I was a so use o as io e i gs o w ic e oo ic a e was ie a w ic we e ace o e e i es (G W e G s a e use o a i es e wou use wes e em ock a k o smoke e i es o gi e i a a k ow co ou (G e a s o e o e mos u usua a ica io s o wes e em ock woo was i a y e o e ecu io e s e ice a may e e e e o as a y e o "I ia gui o i e " is e ice o e a e i muc e same ma e as e e c mec a ism o a ga o e u su s i u e a ea y wes e em ock im e i ace o a a e (G ucke (19 1 oo o e 5 e e e o e ac a a y e so w o oke e a ce aws o e ais a was ga o e wi wo o es w i e o a i (19 5 a e o owi g o say o is e ice e e e is e a Sec e Socie y i Ki ima A y e so o e o e c ass cou oi i u eo e o e mi e c ass a e s a es we e o i e o ai o ea o a e e mee i gs o o s y u o em e mee i gs we e e i g ea sec ecy i a s ecia a I a yo e o e commo o k o a s a e a ee sus ec e o ea es o i g a o e o ese mee i gs e was summo e e o e a i u a a i is gui was o e e was e ecu e O e o my i o ma s emem e e a suc a case a 1 5 ake ace some o y yea s e o e w e e was a me e oy A s a e ie o s y u o a o ice a you g ma w o was i sec usio i e a a io o oi i g e Sec e Socie y is s a e was isco e e i e a em a a es e e was ie a u e o u e co esse is c ime e was e i o o e ouse o e Cou ci w e e se e a s o g me u im o e g ou e was s e c e o is ack a is a ms a egs we e ie o s akes A ea y og was ace o is eck u w e e was a mos su oca e e og was emo e is was e ea e se e a imes i o e o o o g e o u e i a y e og was e o is eck a e ic im ie Suc e ecu io s we e ca ie ou u ic y i o e o o e commo o k a s a es i co s a ea a us o e e a y a em o isco e e mys e y o e Sec e Socie y Acco i g o G e "I ia gui o i e " ca e A c ayu o A a ai ayu (sy A kaka i ayu was ma e om wes e em ock ogs e e ecu io e s o A i a a acke e aces A e e iso e was osi io e i e a a a us e c ie s su g a "c y so g " a e e e wo e ecu io e s wou u e i co o e ease e e e a e o e e e y a owi g i o A a i e o eca i a e o c us e sku o e iso e w ose o y was su seque y emo e ace i o a o a ake away Wes e em ock a so aye a o e i a aksia a a ais a my o ogy a e a s o me imse i o a em ock ee e i o e o e swa owe y a woma a o as e c i ( ac 199 39 I e ais a s o y " ow e Ki amaa s Go e i e " e o y i e o e ais a eo e was s u e ou y a e i s i i e g ea u e ame Mooksma omise o a e oug Gi ksa e i o y o ask o mo e i e om C ie Gi wu gak e ossesse o e o y i e i e wo w ic was e e a owe o go ou O is ou ey Mooksma me a ma - ike ei g ame " o uc " o " o oc " (i e A ki akw "su e a u a owe " w o c aime o a e ma e e mou ai s i e s a a eys " o uc " i s uc e Mooksma o i k om a s i g a swa ow a wes e em ock ee e a oa e o e wa e I oi g so Mooksma wou ose co scious ess a is sou wou e a om is o y a e wou e a e o com e e is ou ey i e o m o a ee wi i c o e e o i s ai W e Mooksma came c ose o e i e o C ie Gi wu gak is ai caug i e a e e oug e o es se i g i e o ees a o g e way W e e eac e e s i g e a k agai swa owi g a wes e em ock ee e i e ocess is sou e-e e e is uma 1 o y a e was a e o e e c ie o is ow i age w e e o o ai i e om e u i g o es ( a ey e A a aksia a s o y ecou s ow a gi w o we e y- icki g me a ma ie a ma w o was ac ua y a ea W e ey we o e ea -ma s ouse e eques e a e gi co ec woo o make a i e i o e o y is we coa e " ig ki " o woo acco i g o e ea was A k iiss i as o A kw kwc iss iie as i e a y s uck (o o om wes e em ock ; su ke wa e ogge wes e em ock woo a a ee u e e wa e o yea s a w ic ca oa e " ea ame" o e ea -ma s i ewoo is A ooiWa is woo o a y y e o ki i g o ie Si ka s uce wes e em ock o ess e e a y e -ce a a c es ca a so e e e e o as A ia asc ue ("woo you u o i s " (G I a o e ais a ege some you g me we e i s uc e o ga e Si ka s uce a wes e em ock oug s o a ig i e i e "w a e ouse" u i g a o a c e Si ka s uce a wes e em ock we e su ose o "make e ames s oo ou oug e smoke o e - ike a w a e owi g" (O so 19 1 7 (51 suga me e sia a ( o g Ca (Mou ai em ock A (GI IiUs is s„ 1U was - mou ai em ock " ig e mou ai em ock ees" ( i e a y wes e em ock o mou ai (G ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o simi a i y o o e a As a you g ma G accom a ie a aksia a e e i y a o a i u o e oca mou ai s o e im e s o y o e Ki o e i e A is ime G was o a ou mou ai em ock w ic was ecog i e i e e om e wes e em ock ou a owe e e a io s Mou ai em ock was o a i io a y use y e a aksia a u i y a e e e o i as A iUs iiis 1U was ( i e a y wes e em ock o mou ai (G a aceae (Yew ami y (5 a us e i o ia u (Wes e Yew 1 7 A^- yew ee yew woo A agas - g o e o yew ees ( o e G sai is mea s "o e yew ee " A A iAmc as - yew ees ( (G A i -imqa - yew ee; o o e ea e y; c A " mi a - o o o o e oo ( 1 9 [ i co a a 19 193] A ii k- yew ( ee (Cu is 197 337 A A ie asu - ace w e e yew woo g ows A A - i a - o go a e yew woo ( o ows A 1 - k "a - a so i u a e A CwiCia as - yew ea es (o a y co i e ea es (G A q i - a ea y a u eaka e o e ma e o yew woo a use o k ocki g o ea s ( i co a a 19 93 ( o e G says is is o co ec ; see e m is e u e icea si c e sis] A 1 1a u^- wa a e (ma e o yew woo (G A^- ow A K um- a-ya - ( 79 {? emq- yew ee} { eac } u om S ea wa e ( ac 19 9 5 ( 1 5 - i i -- "yew" ( i co a a 19 95 Me ici e use o ea u i a y iso e ( a aksia a o ossi y ais a Misce a eous o a ica e m em oye i geog a ic ame My o ogy a u a o e i my o s o y ima y Ma e ia im eme s ( oo iggi g s icks wea o a e a i u ook oa i s ows is a wa c u s a oisemake s Yew woo is e eme y s o g a e se c a ac e is ics a ma e i sui a e o e o uc io o a ious im eme s use y e a aksia a a ais a Amo g e a aksia a wa - a es we e ma e o yew woo ese a es i e e om e s a a y e ma e o e -ce a o ye ow-ce a a aci g a es ma e o ye ow- ce a i a ey we e e y ea y s o g a sui e o use as wea o s u i g e io s o co ic Yew woo was a so use o ows y e a aksia a (G a ais a ( o a i 19 5 9 a i a e imes o oa i s (G A s ecia wea o ca e A q i as ee esc i e as "a ea y a u eaka e o e ma e o yew woo a use o k ocki g o ea s" ( i co a a 19 93 a oug G is u e is mea i g i sis i g i s ea a A cia 5iq e e s o a c oss-cu saw a e (o a o io o suc a a e ma e om Si ka s uce woo ais a wa c u s we e some imes ma e o yew 1 (O so 19 1 ; c o a i 19 5 9 e a aksia a ma e simi a c u s a o ima e y o 3 ee o g a eco a e em wi a ima i o uma aces o e ou e e ey a so ma e sma e yew woo c u s use o k ock ou is (G a i u ooks we e ma e o yew woo a o e i s amo g e a aksia a w o co i ue o use is y e o ook u i g is ce u y (G ; a so see o y a s 9 a w ose my o ogy some imes me io e ese ooks ( ac 199 19 S icks o yew o aci ic c a a e we e use o s ike o s o e -ce a o ye ow-ce a woo o make oise o i e a ima s o e ki e (G iggi g s icks o aci ic si e wee oo s a s i g a k c o e i omes we e occasio a y o uce y e a aksia a om yew woo u mo e commo y om e easie o o ai woo s o Si ka s uce o wes e em ock o o ai yew e a aksia a we o Cam a ia Is a w e e is s ecies was ou i g ea e a u a ce a o e oca io s (G A ace i ais a e i o y k ow as A K um- a-ya may e ame a e yew (c ac 19 9 5 a oug is ee was o commo y ou i ais a e i o y u a e mo e owa s e coas (Me e - 7 e k ow e ge o e use o yew as me ici e seems o e ece o imi e amo g e a aksia a I is sai o e e ec i e o ea i i i ua s assi g oo i ei u i e o e a e is me ici e a iece o yew woo a o ima e y ou i c es (ca 1 cm i iame e a i e i c es (ca 13 cm o g is c o e i o sma ieces a a e simme e i wa e o se e a ou s coo e a e e ecoc io ake i e a y (G Yew a a e y was em oye mo e commo y amo g e Sou e a Coas sims ia (W ; C i e s comm 1993 w o ega e i as a o e me ici e es ecia y o i e a ai me s a ca ce o w a was e cei e as ca ce o e a aksia a e see s a e es y a i s o is s ecies a e co si e e o e a y e o o A m m1kimas u o " ea s e ies" ecause ea s o ea em (G 3 7 A gios e ms ( owe i g a s - Mo oco y e o s A aceae (A um ami y (53 ysic i o ame ica um u & S o (Sku k Ca age A ki uk" - sku k ca age 1 9 A kakwas - sku k ca age a / ea es; " e ea es ig ea es" (G A kakwa i - sku k ca age oo s (G A ka ku aCa - o ge A k ukw (G A (Gm kwi akw - mea cooke i a u e g ou o e (co e e wi sku k ca age a sa a a i e ui o o (SY A [GI ] e iyUk " ( 1 53 A A - " o s i o e (es ecia y woo " ( i co a a 19 1 oo - e a e Use ea es use i ea o e s a as u e ma o yi g e ies Me ici e oo s use o ea u e a y u i a y iso e ( a aksia a Misce a eous k ow o e ea e y ea s Sku k ca age ea es we e use o w a wes e em ock cam ium ea mea a o cu i e mea u i g e cooki g o ese a i io a oo s (Me e a 7; G e a aksia a use e ea es oge e wi wes e em ock a c es o w a a co e oo s i cooki g i s ey a so use em as a u e ma o w ic o y e ies e ea es we e ai o s a e e y- yi g acks i wo a a e ows wi e i s oi i g owa s eac o e i a e i g o e a e e cooke e ies we e s ea u o e ea es a e uice a ick e o e ack a e owe e was co ec e a ou e ack o e e e ies as ey ie (G e e e ies we e cu i o squa es o e o o e a a a ee (ca 3 - cm squa e a ie u e o se a a e acks e s o e (G e ais a a so ie e ies o o o sku k ca age ea es (Me e - 1 Sku k ca age oo s w e ou e i o a as e a a ie o u s suc as ose cause y o wa e soo e a e e wou o ea e oo s o is a a e a so ee use e e ime a y o a es assi g oo i e u i e is use is ase o e k ow e ge a ea s use is a as me ici e i e ack a g i y ea s a e ee o se e ea i g e oo s a e i e a i g e o e y o c ea se a s e g e ei s omac s (G e e m A kkukw is usua y a ie o is a i ge e a as we as o i s ea es i a icu a owe e G i ica e a e a aksia a a ais a " a " su i ca e a e o e asic e m i o e o s eci y e a o ea es o sku k ca age as A ka euas I wou o e commo o e e o e a i is ma e u G i ica e a i wou o e ega e as i co ec 19 Cy e aceae (Se ge ami y (5 Ca e o u a ai ey (S oug Se ge A sa sow uai - "g ass o o " (G ( 93 /s e- "g ass" ( i co a a 19 7 ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way e a k ow as A sa sc uai as "see s" g owi g o o o i some i g ike w ea o oa a s a was i e i ie as s oug se ge I g ows u i Ki o e u i was o use o a y i g (G I is a o e y e o A sa k o "g ass" (G (55 E io o um c amisso is Meye i e e ou (C amisso s Co o -g ass A Wi sa u i ( i e a y ai - ai -o - o A WiWsa u i s_sa a i ( o g ass o A sa a s_Wisksa uAi ( g ass o - co o -g ass (G A aa- um - co o a e co o g ass goa s woo (Me e a 7 ( A ( 8 4 ■is " ai , u , woo " ( i co a a 86: 00 ( 1 i5 +- "woo co o woo moss" ( i co a a 19 7 ( 93 s ow- "g ass" ( i co a a 19 7 ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way Co o -g ass is a commo a i muskegs o e Ce a a o Coas s I ecog i io o e ai - ike i o esce ces a g ass- ike a ea a ce o is a e a aksia a ame i A si■ iWsa ai ( ai - ai -o - o A WiWsa u i s_sa e ( o g ass o A sa ki s_WiWsa uai ( g ass o (G Me e ( a 7 eco e a co o -g ass as we o e co o y i gs was e e e o as A 15 1m amo g e ais a is wo is ase o e oo a ie o a y co o y woo y o mossy i g (c i co a a 19 7 5 191 (5 Sci us u ge s a ss mo o y us ( es ay o & Mac y e a o ise is e am & Mue e (sy S ame ica us e s ; Ame ica u us ee-squa e u us u e A q 1 yu s_sa - s a e o g ass (G ( 93 s c - "g ass" ( i co a a 19 7 Misce a eous use y c i e o s a e is Ame ica u us was ca e A q 1 yu s_sa i y G ecause i was use y a aksia a c i e o make i y s a es ( A q i use o ca c sma is is s ecies is o e o se e a y es o A sa A i o "g ass" (see oaceae u caceae ( us ami y (57 ? u cus a c icus Wi (A c ic us o ossi y Sci us mic oca us es (Sma - owe e u us ; Cy e aceae A iaas ( i e a y k i e a A Ca Cks ua u A Caaks u5 u s_kwie aq - (u i e i ie "s a g ass (o og " A C a is - ace w e e "s a g ass" g ows (G ( 13 c/s- "?" ( ossi y "cu e " ( i co a a 19 Misce a eous o a ica e m em oye i geog a ic ame My o ogy a u a o e i my o s o y I e a aksia a s o y e Gi W o Ma ie a og (O so 19 19 ; G ; c S o ie 1973a 3- a i age o uma s was ea e e wi a ack y a ea y i age o og eo e e ogs a e o oke ou e eyes o e uma s usi g a "s a a es o g ass" 3 (O so 19 19 o a "s a g ass" (G Acco i g o G is g ass is k ow as A o - aas ( i e a y k i e a o mo e o e y as A CaCks u o A CaCks u s_kwi e iaq ("s a g ass [o og " is a g ows o a eig o o 5 ee (ca 1 o 1 5 me e s acco i g o G e o a ica i e i y o is a may e a c icus a us wi e y oi e ea es i i s ea y s ages o g ow ( u w ic oes o eac e eig s eci ie y G o S mic oca us a se ge me io e y oas (19 7a ; a so c as k ow amo g e Kwakwaka wakw as 1 9 KW Ic a k e 5 ma ossi y i ecog i io o e k i e- ike o e ies o is a I O so s (19 19 e sio o is s o y e ogs ki e a e eo e y s a i g em i ei eyes as ey s e (5 ? u cus e usus (Commo us A sa s is - g ass u e e su ace o e wa e ; g ass o mea ow A sai "( s is A s i s is s waa - g ass i a s eam o i e ( us /g ass o wa e (G A sa àsWa - "g ass a g ows i e wa e ; e Ki o e eo e use o ca i A^(G ( 93 s c - "g ass" ( i co a a 19 7 ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way Amo g e se e a g asses iscusse y G is o e ca e A sa;"cs is ( i e a y g ass ( e u ica e i e o e [e g mea ow] A sa; s i s s_waa ( o wa e o i ece imes A sa s‘ka is a is s o g ows i wa e a "i s mo e ike g ass a g ows i e y a u w e you eak i i s e c es om i si e" (G I is ike y commo us o some c ose y e a e s ecies i iaceae ( i y ami y (59 A ium ce uum o i oeme ( o i g O io A m Ci - o io wi a cu i a e A me ec i - wi o io 15 ( ac 19 9a 7 A m ec ec i - wi o io (o wo 135 mogoc"i ( ac 19 9a 7 A mock woo e - o io ( a ey a A mu-gw - si - o io A ium ce uum o (Me e a 5 A moo-kwa e - o io s ( o i so A mu"kwa - e - o io s ( o i so 1 ( 5 qw- "?" ( i co a a 19 7 ima y oo u s ea e 193 Wi a omes ica e o io s (see 59 a a e k ow o e a aksia a a ais a as A m Ci e u s o wi o io s we e cooke a ea e a e o s we e ea e es wi mea (G Wi o io s use o g ow a o g e Ki o e i e u we e was e ou i a oo (G ( A ium ce a ( omes ica e O io A m Ci - o io wi a cu i a e ima y oo i o uce oo u s ea e O ce ey we e i o uce o e a aksia a a ais a y o - a i es omes ica e o io s we e use o oo a ame a e ei wi cou e a o i g o io (see 59 ( 1 Camassia s ( (Camas ( o a aksia a a ais a e m eco e ima y oo u s ea e (? o a i (19 5 1 s a e a e ais a a e "se e a s ecies o oo s es ecia y camas" a oug o u e e i e ce o e use o camas amo g ei e e ais a o a aksia a is k ow ey o o occu wi i e a aksia a o ais a ome a s a i ea e mus a e ee o ai e oug a e ( C i o ia u i o a ( A Sc u es Ku (Quee scu ue- ea C i o ia A i ea s_siakw a+ - quee scu ( i e a y A aska ue e y o ack ea (G My o ogy my ica o a i io a associa io wi a ima ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e 19 Quee scu o uces ui s emi isce o A aska ue e ies o is easo a si ce ese ui s a e o ega e as uma oo quee scu is k ow as e A aska ue e y o ack ea (G e ue e y a o e ame o is a e e s o A aska ue e y s eci ica y a o ue e ies i ge e a A simi a ame was use o is a amo g e u a kmc - U ska u s i u sakwaa i e a y e y o e wo ( u e 1973 199 - a e a was use i a ou ice o eyes a wou s o a ecoc io o was e o y (Smi 19 9 53 e ai s ega i g e k ow e ge o use o is s ecies amo g o e oca a i e g ou s a e mi ima Smi (19 5-19 7 7 e o e e Gi ksa ame GK aw us Wige o is s ecies s a i g u e a a us (sic mea "s oo " a Wige " ig ma " om is is seems a quee scu may a e a a my o ogica co ec io - a eas amo g o e sims ia ic g ou - wi Wige (i e a e a commo my ica igu e amo g cu u es o e aci ic o wes ei e e Gi ksa o e Ca ie use is a (Smi 19 9 53 ( 3 is o um ooke i ( o ic o so ( ai y- e s A imC A i i-iC - wi i y-o - e- a ey ai y- e s (a o e simi a mem e s o i iaceae ( 13 i s- "wi i y o e a ey (Maia emum o u c e y (Co us ca a e sis " ( i co a a 19 9 ossi y e same as ( 1 1 ims- (1 " o ay e s a e um" ( i co a a 19 9 ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o simi a i y o o e a e e ms s ow a o e e e o wi i y-o - e- a ey as we as o ooke s ai y- e s ( is o um ooke i [ o ey] ic o so a o ega um [S Wa so ] W o es a se So omo s sea (Smi aci a acemosa [ ] es s a - owe e a se So omo s sea (S s e a a [ ] es c as i g- ea e wis e -s a k (S e o us am e i o ius [ ] C osy wis e -s a k (S oseus Mic au a ai i g wi as e y ( e a us Some mem e s o is g ou we e use as oo u ai y- e s a o a i io a a aksia a o ais a uses (G A eas ee i e e ki s o A i iC g ow a a ace ea e Ki o e A c o age ca e A waakas iu (G 195 ( i i a ia camsc a ce sis ( Ke -Gaw ss camsc a ce sis ( ice oo I ia ice A i eum - ice oo " oo s" ( u s a so e ig uma ouse (G A u euàs - ice oo a A y -kum - ige - i y oo s (Cu is 197 333 A u-k m - ice oo i i a ia (Me e a A ue cum - ice ( o i so 7 A i s_ ue - u s o ice oo ( i e a y ouse o ice oo (G A qqai s_ kwm - a o wi ice A gagai s_ iikwm - a o wi ice ( A u e s s ia - ice oo owe (G A (i ea A a kwa A is kwkwa - o ge ice oo A e kwa - o ea ice oo A a ei is - ame o c ie o ea e i e ( i y a i ice oo / og s o y ( i e a y si a oi o i e (G A is a i5s - ew ame o A a13 i is ase o C wo o ea me io e i ice oo / og s o y (G A g u s a os - a e o ea ( a o s = sims ia e egaik s ame (Me e a 9 A^- ame o e is a a A kwa i is ow e ( i e a y is a i e ack (G A w +a - "c ea u eo e o i age ki em a " ( ea gi e y ogs i ice oo s o y (G ( 153 wkw- (1 "I ia ice ice oo ( i i a ia c oco a e i y " ( 1539 wkw- ( " a a ow sue " ( i co a a 19 5 1 Misce a eous oca seaso a i ica o o egi i g o "I ia ew Yea "; o a ica ame use i ma s ame My o ogy a u a o e i my o s o y ima y oo u s ea e i ua /S i i ua owe s ea u e i seaso a ce e a io a use i " owe a ce" cos ume 19 e sma w i e u s o ice oo a e k ow o e a aksia a as A u e m o A 1 i s_ u em ( i e a y ouse o ice oo a ge uma ice a e a so k ow as A uem ecause o ei e cei e esem a ce o ice oo u s (G ese u s we e ug a use as oo y e a aksia a as we as e ais a (G e ais a a es e em i e s i g u i g A i a May a agai i e a (Me e a I e s i g ey we e a es e a o g wi si e wee oo s a e e oo ic a g ease a ee ocesse (G Me e e s comm 19 9 a a a o ima e y e same ime as wes e ock w ic was ea e wi ice oo (G A sma a o eac u o a y e ou e sca e mus e emo e a isca e io o e use o ice oo as oo (G ecause e u s we e k ow o a e i e ca - ike co e i gs a y ma w o was k ow o a i ua y wea a a cou e e e e o as A qqai s_ ii eums ( a o ice oo (AG G A a om i s use as oo ice oo was co si e e as a a u a sig a o e egi i g o e "I ia ew Yea " Acco i g o G " a s e o e Way ack w e e owe s ossom a s e ew Yea " u e mo e e owe i g o is s ecies ( o a y some ime u i g A i o May i a aksia a e i o y was associa e wi ce emo ia ac i i ies amo g e a aksia a O e o e a i io a ac i i ies associa e wi e a aksia a ew Yea was e " owe a ce " I is a ce w ic was e o me o e as ime y G a e age o ee i 19 7 o 19 cos umes we e co e e wi e owe s o oo ka ose sa mo e y ue e ies ice oo a a y o e a s a we e oomi g e e owe s we e sew i o e cos umes a a so use i w ea s wo o e ea G was ai e o e o m is a ce y is g a a e s wo sis e s u i g is e e ce emo ia ames ase o e a aksia a a ais a wo o owe A a associa e wi e oomi g o e ice oo a we e assig e o s eci ic you g eo e As a e y you g c i G was gi e e ame A 1 i a sai o mea " o y co e e wi owe s" a a ace ca e A "kiaais (i e e is a w ic oge e wi A i ai augmi i e Ki o e i e is ow esig a e as I 1 (G is ame a i s emi i e equi a e A a i s 5 we e gi e o you s co si e e o e o ig s a us o omisi g e so a o e ia is e e was e e agai e o me i e Ki o e a ey a e e ime G a ce e owe a ce ue a ge y o e i c easi g a ici a io o e Ki o e eo e i mo e eco omic a e a a i io a cu u a u sui s (A e ki e s comm om G 199 197 ice oo is me io e wi a a u a o e i a a aksia a s o y e Gi W o Ma ie a og (G ; O so 19 19 ; c S o e 1973a 3- e s o e eo e w o i e o a is a ame A ki:i?■ais ( i e a y, is a i e ack i e Ki o e i e (G e c ie o is ea e i e i age i y a a e a aksia a ame A a Ai is ( i e a y si a oi o i e A o e ame o A kwa èi is was A is a s (o A is u s ( ase o e Coas sims ia wo o ea C [ ] 1 ?u i s [ u 197 ] (G Mo e ece y a e sio o is ame A g u s a o s ( e- a sc i e as A s u1a i e o ge o (Me e a 9 I e s o y e c ie s aug e was iggi g ice oo u s a a ace ac oss e i e om a i age ca e A u O a ( o a y A iiwa i a o e ame o a oo ic a cam ea Ki o e o e wise k ow as A 1iwa i ukw E e y ime s e ie o ig e ice oo a og came u o e e o e iggi g s ick (O so 19 19 o go i e o e (G S e ew im away u e came ack i e o m o a you g ma w o ook e o " og a " w e e s e a c i e y im (S o ie 1973a 3- ; G E e ua y e ogs o e o ki e eo e usi g k i e-g ass o oke ou ei eyes (G ; c O so 19 19 a ey 19 e Ki o e e sio o is s o y e o ge o G s g a a e os ua Mc o a ice oo a so is me io e i a a u a o e i se e a ais a s o ies I A uuc - a- umgwac s (Mo e o a- umgwac s (Me e 1 -19 a woma ame A uuc a o y a iggi g s ick use o ig ice oo u s a si e wee oo s o e e e se agai s agai s a wo s e me o e su ise e wo s oke o e a aske o e e i emo i g a iece o o e ( om e k ee ca o a mou ai goa om e wee is ee A uuc i is wi e oo iggi g s ick A o e s o y e O igi o e Ki ima o a" ik wi a s isco e y (O so 19 1 7-1 ecou s ow e ais a eo e o igi a e om e Oweeke o O e ay a" ikwi a s wi e wa e o ga e ice oo ea Ki e a ay e iggi g was i e u e y a g i y ea w ic e ma a is wi e ki e wi a ow a a ow e wi e a e o i g some ice oo o e o e u i s ea o oi g so o im o ge e ea g i y ea i s ea (O so 19 1 7 I e O igi o e u am a ce (O so 19 19 a ais a c ie w o a ce e u am a ce ecame ossesse y a s i i a a away om is i age i ea y May w e e ice oo was egi i g o g ow u i g e ime a is c ie sec u e imse away om is eo e e ea e so gs o si g w e e e u e o is i age ( 5 Maia emum i a a um (Woo e s & Mac (Wi i y-o - e- a ey 19 A imC A^- wi i y-o - e- a ey; wi i y a i y a s o o y Maia emum i a a um (Me e A a o s - i y ge e ic ame o wis e s a ks e c (Me e a A am s - i y (a wis e s a ks S e o us e c (Me e a A emc i - wis e s a k (w o e ami y 5 11 ( ac 19 9a Ke s - wi i y o a ey u c e y? ( 13 o e o mea i g ( ac 19 9a 3 A acas A^- wi i y-o - e- a ey a A oC s u is - A imC o e y a (i e a ma e o e e i g o e "s o us - C " M i a a um i o e o i e e ia e i om e " o g us " y es i e Smi aci a s e c (G A ai oC - o ook o A imC (G A sè - o ge A C A imCa a - e oise A i oC e ies make w e ey a e c ewe (acco i g o G e e ies a e ame a e is sou ( 13 i s- "wi i y o e a ey (Maia emum o u c e y (Co us ca a e sis " ( i co a a 19 9 ossi y e same as ( 1 1 ims- (1 " o ay e s a e um" ( i co a a 19 9 ima y oo ui s ea e Wi i y-o - e- a ey is associa e amo g e a aksia a a ais a wi o e simi a mem e s o e i y ami y Me e ( a a eco e a e a aksia a a ais a ame A imC i c u es as i s e e e s wi i y-o - e- a ey a wis e -s a ks (S e o us s (c ac 19 9a G e i ie is a i c u e c as i g- ea e wis e -s a k (S e o us am e i o ius osy wis e -s a k (S oseus a se So omo s sea (Smi aci a acemosa s a - owe e a se So omo s sea (S s e a a a ooke s ai y- e s ( is o um ooke i as e e a e o e e m A i iC e ace ca e A Waakas iu ea Ki o e A c o age is sai o e a ace w e e se e a o ese y es o A i g ow (G u e mo e acco i g o G wi i y- o - e- a ey is A i iC s iu is (o A i C o e y a o "s o us " A i iC as o ose o e " o g us " y es (e g is o um ooke i Smi aci a s a S e o us s 7 ai i g wi as e ies a e s i a o e y e o A imC k ow as A (GI imsim is ("sma A i iO o e g ou ou i e o e " G a so a ie 199 e e ms A i a o A iism i ( i e a y ock i iC o is s ecies a sai a e e we e se e a ki s o A i O i c u i g some a g ow u e ees o o ocks e ui s o wi i y-o - e- a ey a e e i e u we e o ea e i a ge qua i ies o e a e o s o age (G e ame is e a e o e wo o s a e um ecause o sou o c ewi g e e ies o o i g em i o a em y e y aske a e icki g em (G ( Smi aci a acemosa ( es ( a se So omo s-sea a S s e a a ( es (S a - owe e a se So omo s Sea A im A i iC s_ iu s " ig- us o o g- us A is a" - a se So omo s sea s ( 13 i iis - "wi i y o e a ey (Maia emum o u c e y (Co us ca a e sis " ( i co a a 19 9 ossi y e same as ( 1 1 ims- (1 " o ay e s a e um" ( i co a a 19 9 ima y oo uice om ui s mi e wi o e ui s a se So omo s sea a s a - owe e a se So omo s sea a e co si e e o e y es o " ig- us o o g- us A i e y G (see ese s ecies we e use as oo y e a aksia a w o e ac e a isca e e see s u squee e e swee uice om e ui s a mi e i wi aci ic c a a es a ig us c a e ies (G ( 7 S e o us am e i o ius ( C (C as i g- ea e wis e -s a k S oseus Mic au ( osy wis e -s a k a S s e o oi es ( e e ou ye & igg (Sma wis e -s a k A i iC A^- wi i y-o - e- a ey a o e simi a mem e s o i iaceae A a o s - i y ge e ic ame o wis e s a ks e c (Me e a A am s - i y (a wis e s a ks S e o us e c (Me e a A emc i - wis e s a k (w o e ami y 5 11 ( ac 19 9a ( 1 3 i s- "wi i y o e a ey (Maia emum o u c e y (Co us ca a e sis " ( i co a a 19 9 ossi y e same as ( 1 1 ms- (1 " o ay e s a e um" ( i co a a 1 9 9 ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o simi a i y o o e a wis e -s a ks (S e o us s a se So omo s sea s (Smi aci a s ai y- e s ( is o um ooke i ai i g wi as e y ( e a us a wi i y- o - e- a ey (Maia emum i a a um a e a e e a e o e e m A i C wis e - s a ks we e o a i io a y use y e a aksia a o ais a u some o e y es o A i ia we e use o oo (G ( e a um i i e Ai ss esc sc o ii (A G ay o e & o e (I ia e e o e o a se e e o e A iau Wsu i - I ia e e o e " oiso oo " A (GI i awsiwa i - I ia e e o e (" e ig way o say i " acco i g o G A a su i A au siwaii - I ia e e o e (S ; E A ic ua - a i g ( ou e I ia e e o e oo oi me o o e s c es A ie u - o smea ( ou e I ia e e o e oo o o e s c es A a1 yu - o u oi me (G ; E ( A ei èyu^EG ; A igi m - a y su s a ce (e g e i s-c u wes e em ock I ia e e o e e c use o u o e s o y (e g u i g o o owi g i ua c ea si g i e a a io o u i g i i ia io e c (G A 7au"ga = A iug a - usi g e i s-c u (o I ia e e o e o a i g (e g o i ua c ea si g e c (G A i i su iCa - o ge I ia e e o e (G A ia iaa su iCa - o ook o I ia e e o e (G A iauqUa - o ge I ia e e o e oo s (G A ?au ?uqu a - aki g I ia e e o e i e a y (" e ew way o sayi g i " acco i g o G A 7aawsu i 7aawsu ika - " e o Ki o e wo " o aki g I ia e e o e i e a y (G A oksu i A Oksua i - oiso oo om Mi e e ay a s ( e a um i i e (Me e a 1 1 A "oksoo ee" (oksu i" - a a [ e oo o w ic was use y Ki amaa s ama s i ei ac ice o me ici e] ( o a i 19 5 7 A o su i - [u i e i ie ] oo s [use y a s ama ] (O so 19 197 A oo -sua i - e a um i i e I ia e e o e; s ice mai oo cu u a e c ea i g y oi -3 ays kee a i g wa e co ou o ew ike s o g ea agai s euma ism owe u a a i e s ee i uci g i s y a e wa s (Me e a A 6 ■ oo s o I ia e e o e (AG (? - o ay eam o i k ague y [ 1 7] A " e (E A 06?■ i oc o us (" a s" oo s o I ia e e o e (G ( om " a " [ ] see 9 - ( 9 ( - " a " ( i co a a 19 75 ( 1 ^wq - "s i gi g oiso ous" ( i co a a 19 5 Me ici e CAU IO IG Y O IC es i a o y ai ; a a gesic o a i- i amma o y ( ea me o a i is a o e ai ; iscu ie (a ie o swe i g ; y o e sio a oo iso e u s eci ie me ici e; eme ic u ga i e se a i e emos a Misce a eous use y im e wo a ack ea as i ua me ici e My o ogy a u a /su e a u a (? o e i my o s o y i ua /S i i ua i ua me ici e (s ama is ic e a a io u i ica io eme ic e e s g os s i ess e i a wi c c a acquisi io o uck ; use y ea a wo as i ua me ici e is ig y o ic a as ee wi e y use o me ici a a i ua a ica io s y a i e g ou s o e aci ic o wes e ais a use i i ou ices i i usio s o e ake i e a y wi g ea cau io o o uce a s u use o co s a as a eme ic w ic i ake i e cess ca e e eme y a ge ous a e e a a W e ese is a is e ie e o e e g os s i ess a e i (O so 19 199 e ais a c ea e s ice ie a e oi e e mai oo (o i ome o ays o o uce a me ici a ecoc io use o ea euma ism is was a so k ow o e a owe u a a i e a se a i e A u usua e m was a ie o e oo s o I ia e e o e y AG A ia m sai a so o mea "oc o us " e a aksia a mi e I ia e e o e oo s a i omes wi Si ka s uce i c o use i a ou ice a ie o so e a eas ey a so ma e a as e o u o e c es i ea i g es i a o y a ic io s A i usio o e oo s as ee use e e a y o ea a ious y es o swe i g w i e a ecoc io o e oo s was use y G s u c e as a i e a me ici e o u s eci ie u oses is me ici e i use i e cess was k ow o cause o e o ose co scious ess o ie is a as a so ee use o ea ig oo essu e o a y oo - e a e iso e I as a so ee use y e a aksia a ike o e a s suc as e i s-c u a wes e em ock o ce emo ia u i ica io a e a a io o s ama is ic ac i i ies a ci g u i g a is i g W e com i e wi e i s-c u a wes e em ock i as ee use o com a wi c c a I ia e e o e ea es we e use o wi e o e s o y o a e a i g i wa e e i s-c u a I ia e e o e we e com i e i a ecoc io use o was a eas occu ie y a co se i e e ie a suc a oce u e "ki s oiso a gi es goo uck" (G o a i (19 5 7 e o e a ais a s ama s a ie ow e o a iqui e a a io o e oo o I ia e e o e o s o e ow o oo om a eas cu o e ease isease-causi g o ec s A ais a s ama e ic e e a i a o ou ca oe oa s o " isease s i i s" w e sma o was s ea i g owa s e a aksia a a ais a e i o ies is s ama u I ia e e o e oo s o e e s o a ows a e s o owa e s i i s as ey a oac e As e i is e a ows s o e i mi - ig a s aye i e ai u i e s ama sai a e s i i s wou e ea A e wa s e a ows e a is ac was sai o a e e e e eo e om co ac i g sma o (O so 19 197 ( 9 ? iga e us e e osus Wa s ( ea Camas A ia i s A i si is - "(u i e i ie oiso ous y a wi ca o " (G ( 37 ia- "ca o (wi a omes ic " ( i co a a 19 5 oo - e a e Use CAU IO IG Y O IC co si e e o ic i co sume I a i io o e e i e "wi ca o " k ow o e a aksia a a ais a (i e em ock- a s ey 1 e e is e ce o a seco y e o oiso ous "wi ca o " as 3 ee e i ie y G is a k ow y G as A^o A i c is is sai o g ow i i a a s a o g wi u i e aci ic si e wee a o e e i e oo oo a s as we as e sew e e i mea ows o " y a " G as e e see o co ec e is a ecause as a c i e was o o o ouc o ea i Acco i g o G s g a a e os ua Mc o a " i wi ki you i you ea i " E i e ce e is s o sugges e o a ica i e i ica io o A ^o A i c i ( is as ea camas o ess ike y s i g go ( 9 o e am e u (19 a a ewcom e (19 a a e associa e KW E -Em (a o og a ic a ia o KW km " em ock- a s ey" wi e i omia " oma ium u icu a um" i e s i g go a o g wi e comme " ou u " A i io a Kwak wa a e ms a e ee associa e wi " oma ium" wi o a a e u ce ai y KW u E is KW a E es " oma ium" ( ewcom e 19 ; KW a E es KW E E KW kE •a" " oma ium" ( u 19 S i g go as o ee o e o a e ee ei e use o a oi e as a oo oo y e Kwakwaka wakw (c u e a e 1973 77 u e e i e ce a a is sugges i e a is s ecies may e ese e Kwakwaka wakw " ock ca o " me io e y oas u a ewcom e I seems u ike y owe e a is a a so may e e " oiso ous y a ca o " o e a aksia a si ce i s k ow a ge oes o e e i o a aksia a e i o y (c uI e 19 i c cock a C o quis 19 1 5 u e 1975 1 o is i o ic A mo e ike y ca i a e o e a aksia a " oiso ous y a ca o " is ea camas w ic e o e y as ee co ec e om a aksia a e i o y ( Ke so e s comm 199 I is c a ac e i e y e eme o ici y a may occu i e mea ow a i a esc i e y G s o A i c iis o A i( k is I wou o occu i i a a s owe e as i ica e y G aisi g e ossi i i y a a o e o ic a suc as wa e - em ock (o e o mo e s ecies o Cicu a may e im ica e I a i io ea camas o uces a u e g ou u a as a a k a e y co e i g a esc i io co sis e wi G s comme a A k is o A 3-( 3i is as a a k u a c e oo I seems ossi e a is s ecies may a so e e ac ua e e e o a um e o com a a e Kwak wa a e ms KW E E Ia "ma y ca o s" ( oas 19 1 "a um e i e ous a Cicu a" ( oas 19 1 1 31 a KW E E Es KW E E a "Cicu a s (occi e a is G ee e? age s [sic] G ee e " ( oas 19 1 1 55 e i e i ica io s y oas o KW E E a 9 a KW E E Es as a y e o wa e - em ock (Cicu a wou seem o sugges a oas Kwakwaka wakw co su a s ega e KW E E Es as ig y o ic W e eas wa e - em ock as ee i e i ie e sew e e as KW we we u i (G u 1977 1 a s ecies o k ow o ici y a me ici a a ue amo g e Kwakwaka wakw o e ious e o s a e i c u e iscussio o Kwakwaka wakw ecog i io o use o ea camas (c u e a e 1973; a so see wa e - a s ey 1 5 oaceae (sy G ami eae G ass ami y (7 A e a sa i a (Oa oa s - oa s (E g is o owi g ( a ey a ima y oo i o uce oo g ai s ea e Oa is amo g e a s is e y a ey ( a as a s k ow o e ais a I is o e o se e a a oo s i o uce o e a aksia a a ais a u i g e is o ic e io (71 ?E ymus mo is i ius i S e ge a mo is ( u e Wi ye G ass (a o e s ecies A sa a - "a y g ass (o g ass- ike a " oo - e a e Use use o i e oo ic a i e i g i s; ossi y use o ie u aci ic si e wee oo s o s eami g A oug i is co si e e i e io o aci ic si e i a wes e em ock oug s a a u i e i ie g ass a o ima e y 3 ee (1 me e a was some imes use y e a aksia a o i e oo ic a i s is "g ass" may a e ee a s ecies o Ca e sai o a e ee use o is u ose y e Ki o e eo e ( u e 1973 199 o mo e ike y i ig o G s esc i io a a g ass suc as u e wi ye (c u e a e 1973 75 e g ass aye a e o om o e i s wou a ow e wa e a oo om e oo ic a s o ai o e o om o e i away om e is oo muc oo i e g ease as a a e se e ec o e co ou a a ou o e g ease 5 (G is a so may e e u i e i ie "g ass" use i ga e i g a s eami g aci ic si e wee oo s (see 15 (7 "G ass" (i e ue g asses a a ious g ass- ike a s i c u i g mem e s o Cy e aceae [Se ge ami y] u caceae [ us ami y] y aceae [Ca - ai ami y] a os e aceae [Ee -g ass ami y] A sa a - "a y g ass (o g ass- ike a " A sa-gwa - g ass ( a ey a A s a-kw a - g ass ( o mie a awso 1 3 31 A sa -kwa - g ass ( o i so 39 A cusas sag°a - ay ie g ass ( ac 19 9a 5 A i 7 s_sa i - owe s o a y g ass (G A u c uai - g ass owe s (G A sa â a is - g assy ace mea ow A sgwis - a y g assy ace A sa iyUkw - g ass sow o a e o e eac A s i iukw - g ass sow o a e i o o ouse (i ya i ie A s sa - o sow ( a g ass i o e s ya ( ie A sasa a au+ - ai ie a ge g assy a ea (SY ? A saya a au+ A saya a au - ai ie a ge g assy a ea ( ac 19 9a 5 A sayawsi a - o make ay A A 3 i a A^- g assy mou ai s o e esu i g om a s i e ecomi g o e g ow A i a uis A i a is - ame o a o e ace w e e e e a e o s o g asses a owe s (G ( 93 s qw- "g ass" ( i co a a 19 7 oo - e a e Use use o i e oo ic a i e i g i s (see E ymus mo is a mo is 71 ; use o ie u a i s eami g aci ic si e wee oo s I a aksia a a ais a o a ica ca ego i a io a um e o s ecies a e assig e mem e s i i e g ass ca ego y ese i c u e a um e o u ame s ecies us se e a s ecies wi u ique a aksia a a ais a ames C amisso s co o -g ass Ame ica u us commo us u e wi ye g ass swee g ass commo ca - ai ee -g ass a ossi y su -g ass Some y es o g ass we e use i oo - e a e uses suc as i i g oo ic a i e i g i s (see E mus mo is a mo is u e wi ye g ass 71 A u i e i ie y e o g ass ossi y u e wi ye o a y y e o oca y a ai a e g ass was use o ie u u c es o aci ic si e wee oo s o e ace o o o a ase o s icks i a cooki g o o s eami g si e wee oo s (see 15 (73 ? ie oc iie o o a a ( eau ois ss i a Sc a k (Commo Swee G ass o ossi y a i a (Swa oeme & Sc u es ss a i a (A i e Swee G ass A CaCa is - "swee g ass" (G A CaCa aisCa - o ge swee g ass (G A CaCa âis ue - ("swee g ass ace" a ig s i e e ow Kema o w e e o s o swee g ass g ows (G ( 51? C - "mou ai goa " ( i co a a 19 31 Misce a eous o a ica e m em oye i geog a ic ame ima y Ma e ia use i aske y As wi se e a o e s ecies iscusse y G is a as ee i e i ie o y e a i e y o e asis o i s esc i io A CaCa is was ca e "swee g ass" y G ecause i s i sme s swee e e a e ei g y o yea s I was ga e e i May o u e w e e a s we e a ou a oo a a use i maki g aske s y eo e suc as G s mo e I was e o y oca aske y g ass u o e y es we e o ai e y e a aksia a oug a e wi eig ou i g g ou s (G A s i e a ea o e si e o a mou ai ea Kema o was k ow as A CaCa is ue ecause o e a u a ce o "swee g ass" e e (G Me e ( c 5 as is e o o a a as ou o i a a s i e Ki ima i e (7 y a sa i a ( ice A i kwm - ice oo a so ice A GO-kum - ice ( a ey a 1 A ue cum - ice ( o i so 7 ( 153 wkw - (1 "I ia ice ice oo ( i i a ia c oco a e i y " ( 1539 Awe"- ( " a a ow sue " ( i co a a 19 5 1 7 ima y oo i o uce oo g ai s ea e ice a i o uce oo is ame i a aksia a a ais a o i s esem a ce o e sma w i e u s o e a i io a oo a A i k um ( ice oo (75 i icum aes i um (W ea A Ameysma um seis c ike s Gwai- a s - w ea ( a ey a 1 ( i e a y ^ ? ima y oo i o uce oo g ai s ea e (e g i ea e c W ea is a o e g ai a was i o uce o e a aksia a a ais a i e is o ic e io I is k ow i a aksia a a ais a as A Ameysma um seis c ike s Gwai- a s (mea i g u k ow ( a ey a 1 y aceae (Ca - ai ami y (7 y a a i o ia (Commo Ca - ai A sii a s_sa è - ca - ai ( i e a y c aw i g o g ass (G ; A sa -a- as-sa-gua - ca ai us es y a a i o ia (Me e -1 A se a - A k; - o u us es ( a ey a ( o a y A si a A sa a s_Wa - ca - ai ( i e a y g ass o wa e A e e ay as - g ass wi s icky a as g ey e ies a so ca ai ( ac 19 9a 5 ( A k w a s; a so e e s o o e "s icky" s ecies ( 93 s qw- "g ass" ( i co a a 19 7 ( 1713 /Iw - " o s ick o o e s icky" ( i co a a 19 ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o simi a i y o o e a Ca - ai s a e ame A s i a s_sa ( i e a y c aw i g o g ass ecause " e see s c aw a ou " a is e " u " ows a ou i a c aw i g ma e (G ; c Me e -1 3 ecause is g ass a so g ows i wa e i is a o ia e o e e o i as A sa a s_ ka - ca - ai ( i e a y g ass o wa e e same ame a ie o ee -g ass a ossi y su -g ass (G ac (19 9a 5 eco e e e m A u a s o ca - ai is e m was a so sai o e e o a "g ass wi s icky a " a " as g ey e ies " I is ike y a e a e a is ei e u ock ( 9 o a ge- ea e a e s ( 1 7 wo o se e a s icky a s os e aceae (Ee -g ass ami y (77 os e a ma i a (Ee -g ass a ossi y y os a i s Su -g ass A sa a s_Wa - ee -g ass (a o a y su -g ass; a so ca - ai (G A sa a ^- ee -g ass (a o a y su -g ass (G A sa-qa s-wi k - seawee (ee -g ass (Cu is 197 33 ( 93 s qw-- "g ass" ( i co a a 19 7 ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o simi a i y o o e a e e ms A sa s_w ei ( i e a y g ass o e ow [ e sea] a A sag s_Wa ( i e a y g ass o wa e a e sai o e sy o ymous i e e e ce o " wo o ee i e e ki s" o A sa a ( g ass A sa WO s_w A was i e i ie as ee -g ass y Cu is (197 33 G sai a e e was a " i e " a a " icke " y e o a y i ica i g ee -g ass a su -g ass u e e e m A sa a s_Wa ca a so e e o ca - ai Some coas a g ou s co ec e ee -g ass a e e i g a s aw e o e a es u is as o ee co i me o ei e e ais a o a aksia a 3 A gios e ms ( owe i g a s - ico y e o s Ace aceae (Ma e ami y (7 Ace g a um o a oug asii ( ook i e ( ocky Mou ai Ma e A C skikaias - ocky Mou ai ma e ee ( i e a y s ows oe ee ; is is e ame w ic is use i e woo is use o make s ows oes (G A Cawika a s - ma e ee (w o o es s ows oes o e ma e o ma e ( ac 19 9a 9 A CaWik a+ A Wikas - s ows oes A Ca awikaiaca - o ge A 5Wik a as ( ocky Mou ai ma e o maki g s ows oes A ow-we-ki - ass - i e ma e ( o i so 1 A ow we ki as - i e ma e ( o i so 1 1 A se-wi-kya-I is - ma e ( ee (Cu is 197 337 A kasa s - ocky Mou ai ma e ee ( i e a y woo e s oo ee (G A kakasa aCa - o ge A kasa as ( ocky Mou ai ma e woo o maki g woo e s oo s (G A kaC aq A kakOaq A kika iaq - woo e s oo A kasi a - o make a woo e s oo A kasi akw - a woo e s oo ma e A kasi - goo a maki g woo e s oo s A ka a - s oo aske A su " ? a - a ki o woo e s oo ( esem es A kaO i o A a " igas A ku weiii Os - ocky Mou ai ma e ee ( i e a y a e [ a e] ee ; is is e ame w ic is use i e woo is use o make a e a es; c A kugw yu - a e A kaa iii5i ac - o ge A ia wi i ias ( ocky Mou ai ma e o maki g a e a es (G A i s iasayu - s oo o ea i g soa e ies (ma e om ocky Mou ai ma e woo acco i g o G A yu mee as - i c ee wi c e y ee ( i e ma e (E ac e s comm 199 ( 9 S C W - "?" ( ossi y co ai s a oo C " - c - o Cw-; e e e i u e o 9 ( i co a a 19 31 (Sa is a o owi g ( 1 3 k s- "c ooke e " ( i co a a 19 57 ( 1 5 kwkw- " o s a o e ge o s a si eways o o e si e (sai o a i a o ec o use a e ge (as i c o i g " ( i co a a 19 57 ima y Ma e ia woo use o s ows oes s oo s a e a es masks i ua /S i i ua woo use o s ama s a es a cos umes 1 ocky Mou ai ma e woo was use amo g e a aksia a a ais a o a a ie y o im eme s ecause o i s u a i i y a esis a ce o c acki g a ious a aksia a a ais a ames we e a ie o is s ecies e e i g o e i e e use o e woo o e am e e ame A CaWikaias e e s o e use o e woo o maki g s ows oes ( A CaWika+ o A askikas wi c oss s i s a i i gs o mou ai goa o ee i e (G ose ma e ees a e e y s aig a a a us ig e oug so a e u k w e s i e g wise wou o i e e oug woo o o e ai o s ows oes (G is e m may e ese a Sa is o owi g a ac a wou accou o s ecu a io ega i g e oo mo eme (c i co a a 19 31 O e a aksia a a ais a ames o ocky Mou ai ma e a e Wakas a i o igi I e woo is o e use o maki g s oo s e ee is ca e A kasa s a e e ame o o e y e o woo e s oo A kaCei&I sai o e simi a o a o e y e o woo e s oo ca e A sawA is ee wou e sma a o ima e y wo a o e- a i c es (ca si cm i iame e A a i io a y e o s oo ma e o ocky Mou ai ma e woo was use s eci ica y o ea i g soa e ies is s oo was ca e A ii s I asayu ( i e a y soa e y im eme O e ocky Mou ai ma e ees i e e o use as a e a es wou e ca e A kU wOie as o A k ie ii s a e e e m o a a e A ku yu ese ees om si o se e i c es i iame e (ca 15 o 1 cm we e a so use o make o is ieces o c ie s masks ecause e woo oes s i ike o e woo s (G A a i io a e m A yu mee as as ee associa e wi ocky Mou ai ma e commo a e i c a i e c e y (E ac e s comm 199 Simi a e ms a e ee associa e o y wi commo a e i c ( 97 o i e c e y ( 151 ais a s ama s we e sai o use a es o ocky Mou ai ma e o commo u i e ( o a i 19 5 7 a e sku s a o me a o s ama is ic cos umes amo g e a aksia a we e ca e om ocky Mou ai ma e woo (G A iaceae (sy Um e i e ae; Ce e y ami y (79 A ge ica ge u e a u i o & G ay (K ee i g A ge ica A iCas - "I ia s i ac " "wi s i ac " o " a a ese s i ac " ( i e a y w is e a (G A is a - w is e ma e o A icas; o w is e (G A i - as - cows a s i e ac eum a a um = o make a w is i g oise (Me e a A eigw yu - w is e ma e o A iCas (G 11 A " ik " a - o w is e wi e i s (G ( / 1/ ys/ s- " o w is e o i g eso a sou ; o s agge o wa e o mo e ack a o " ( i co a a 19 7 Misce a eous use y im e wo as i ua me ici e My o ogy my ica o a i io a associa io wi a ima ima y oo s ems a ea es ea e (a i ea i o uce y e a a ese i ua /S i i ua ea es use wi e i s-c u o mask uma sme Seco a y Ma e ia s ems use o make w is es; s ems use o co ec a s o e Si ka s uce i c K ee i g a ge ica was i e i ie as A iCas ( i e a y w is e a y G a oug i seems ike y a a a ese k o wee ( o ygo um a o ica ou uy ; o ygo aceae mig e e ac ua a e e e o e o ow s ems o A iCas we e use o make w is es y e a aksia a G a so e e e o is a as " a a ese s i ac " o "I ia s i ac " a c aime a i was e i e e use o is a as oo was ea e om a a ese is e me ea ie i is ce u y I was o ea e a i io a y amo g e a aksia a (G Cow- a s i s ems ca a so e use o make w is es (G ; c Me e a W e G was you g e use o co ec iqui Si ka s uce i c i e o ow s ems e s ems cou e sim y e oke o e w e e wa e o c ew some i c e ea es o is a we e a so use wi e i s-c u o was e uma sme om o e s o y G use o c ew e ea es a u e uice o is o y o mask e uma sme (G O e o mo e y es o ma i e o ga isms k ow as u ewo ms ( a ious se u i a sa e i o yc ae e wo ms a e k ow as A is gis s_w -A i e a y w is e o e ow ( e sea i e e e ce o e esem a ce o ei ca ca eous o a c me - ike u es o e o ow s ems o A iCas (G ( ?Cicu a oug asii ( C Cou e ose ( oug as Wa e - em ock a /o ?C macke iea a au (Macke ie s Wa e - em ock A wa ua i A wa a i - "wa e - em ock" (sai o e a ea y oiso ous a (G A wa -wi-a- ee - wa e em ock Cicu a " o seco c oice" u i ike ea y a i o e oo ic a oi (Me e a 1 A wa -sua i - wa e em ock Cicu a oug asii ( & C C & (Me e a ? A wa °iya a - a ( oiso (wa e em ock? c 5 3 ( ac 19 9a A w o wo i - oiso ous oo wi ca o o u i ( i k 197 ( 1 /w e- "wa e em ock (Cicu a oug asii " ( i co a a 19 97 oo - e a e Use CAU IO IG Y O IC co si e e ig y o ic i co sume e a k ow as A w ua i o A w eua i is sai o e a ea y oiso ous a wi oo s a ook ike " i e u i s " I as ee es o si e o e ea s o c i e w o a e e oo s (G Me e ( a ; e s comm 19 9 i e i ie i as wa e - em ock C oug asii a e o e a oo ic a oi was a a i o e o e oiso k ow as cicu o i (Ki gs u y 19 377 I is ossi e a e a aksia a a ais a e m o i s o Wakas a cog a es may e e o wa e - a s ey ( 1 Co iose i um aci icum (Wa s Cou & ose ( em ock- a s ey A m - "wi ca o " i e em ock- a s ey oo s A iaas A ia i as - "wi ca o " a s (G A - o ea "wi ca o s" (G A cai ca a - o go a e ( o ge "wi ca o s" (G A i a - " ock ca o " (i e e i e "wi ca o " i g owi g o o o ock (G A 3i1 1 Ci - ag o ( omes ica e ca o s (G A i i5e a - sme o ca o s (wi o omes ica e (G A i eia - as e o ca o s (wi o omes ica e (G A i aas u e - ame o s i e i G acie ay ( ea msausa wi o s o "wi ca o s" g owi g o i (G A^- "wi ca o s" (g owi g i a u c wi w i e ski (G A 1 - im - ca o s (Cu is 197 33 A kwa - ca o ( a ey a ( 37 - g( - "ca o (wi a omes ic " ( i co a a 19 5 Misce a eous o a ica e m em oye i geog a ic ame My o ogy a u a o e i my o s o y 13 ima y oo oo s ea e is a o me y su ie swee e i e ca o - ike oo s o e a aksia a ais a a o e coas a g ou s (Com o 1993c ey we e ug egi i g o e " i s i e ay i e ua y " io o e a ea a ce o e ea es Wome i wo o ee ca oes we o ge ese oo s a ose o aci ic si e wee w ic g ows i associa io wi em ock- a s ey e oo s we e e s eame a ea e wi oo ic a g ease O e oca io i e Ga e Ca a a ea is k ow as A i( aas ukw i "wi ca o ace " o e em ock- a s ey a g ows e e is a was sai o a e ee oug o e Ki o e a ea om u a kmc e i o y y some Ki o e wome w o ma ie u a kmc me (G I my ica imes e oo s o is a a o aci ic si e wee a u i e we e s ow o e uma s y e goose o e goo oo ( ac 199 97 ( aucus ca o a ( omes ica e Ca o A m - "wi o omes ica e ca o " ( 37 /;i - "ca o (wi a omes ic " ( i co a a 19 5 ima y oo i o uce oo oo s ea e omes ica e ca o s we e i o uce o e a aksia a a ais a y o - a i es ey a e e e e o y e ame a ie o "wi ca o " em ock- a s ey ( 1 a a e ee g ow a ea e y e a aksia a a ais a ( 3 e ac eum a a um Mic (sy e ac eum s o y ium ss mo a um [Gau ] ig (Cow- a s i A oisc m - cow- a s i ( e io es A oiOsa uei - owe o cow- a s i ( i e a y cow- a s i -o - o (G A s o uai - owe o cow- a s i (G A giages a iCa i - oo s o cow - a s i (use o me ici e (AG; E ( A i es uo cow - a s i [ e io es] - e i ( A qaquIwcI - cow- a s i (s ems ( es ki ; easie o ee a A is m;s ey e goo ea i g (G A c aq a a e - o a o A is m ( ; E ($I-IA e ae a a 1 A ei i a a o A c ae a ec - cow- a s i w e i s oo o o ea ( ; E A eak aqaa - e ki o cow- a s i a is easy o ee (AG; E A c agwagwe i - cow- a s i w e i s oo o o ea ( ( A qaquiw 3 ugwa - o ge A qagu e i (G A ia ia s i-i - cow- a s i (ki a is a o ee oo o (G A 1s sa - o ea cow- a s i A isa - o ge cow- a s i ; o i u o i some o y A a ieCa A iaiieCu à - ame o a game i w ic o e ies o i c as ma y " A g is m" (cow- a s i as ossi e i o a o A sgis - ame o a game i w ic cow- a s i owe s a e ow a os s i e sa o e eac (G A^- ame o game aye usi g cow- a s i as a ge ( o e g a ows (G A kais- iim - a s ey (Cu is 197 33 A i - as - cows a s i e ac eum a a um = o make a w is i g oise (Me e a ( 15 Oys- "cow- a s i ( e ac eum a a um " ( i co a a 19 ( 1993? qwqw- " um k o ; u gi g" ( i co a a 19 7 Me ici e co si e e o e a a ous i co ac e (a o e g ou o io s ( a aksia a a ais a ; oo s use as u e a y ( ais a Misce a eous use i game ima y oo s ems a e io es ea e Seco a y Ma e ia s ems use o make w is es Cow- a s i e io es we e " e mai oo i s i g" o e a aksia a (G I mus a e a so ee a im o a s i g oo o e ais a w o ga e e "kis um" ea y i e yea a ou A i o May a e same ime ey ga e e aci ic si e wee oo s ( a ey 19 e a aksia a a e cow- a s i y i se o wi mea a es is Ma y c i e use o u ei mou s om ea i g i i co ec y u G s g a a e s o im ow o ea i o e y y i i g e s ems o e io e wi is ee a a oi i g co ac wi is i s e s ems o cow- a s i ike ose o k ee i g a ge ica a so ca e use o make w is es (G ; c Me e a Amo g e ais a e oo s o cow- a s i a e ee com i e wi I ia e e o e a Si ka 15 s uce i c i a com ess as a ea me o wou s ( S a e s comm 19 e ais a a ossi y e a aksia a aye a game i w ic cow- a s i was ow i o a o ( i co a a 19 33 o a y as e e io es a s ems we e ei g c ea e a e a e o ea Cow- a s i oo s w e com i e wi I ia e e o e oo s a Si ka s uce i c i a com ess we e use o ea wou s ( S a e s comm 19 A oug i was ea e as a im o a s i g oo is a a o e ca e u y ee e o emo e e ou e o io s I a e ca e ess y is a ca cause a ai u y e o e ma i is i co ac e ecause o e ese ce o o o o ic u a ocouma i s (see Ku ei a u e 19 3 9 3 -3 1 ( ?Oe a e sa me osa es e C (Wa e - a s ey (see a aksia a a ais a e mi o ogy is e u e Cicu a s Ea y e o s o e e e e s o U e o Wakas a wo s o ei e is s ecies o wa e - em ock a e co usi g (c i co a a 19 33 ; u e 1973 ; u e a e 1973 7 -7 is co usio as e sis e sugges i g a e o Wakas a ames associa e wi ese s ecies a e ossi y sy o ymous a may e e o o e o o wa e - em ock a wa e - a s ey e e i g o e cu u a co e o s eake E i e ce om e ei suk a guage owe e sugges s a E w u wiOa i mus e e o wa e - a s ey a a e o e as use me ici a y as a eme ic y a um e o coas a g ou s A se a a e e m E q wii ku was i e i ie y oas (19 as "wa e em ock" a is e m a so as ee a es e amo g e u a kmc (Smi 19 -19 3c 1 1 ; c u e 1973 A i io a e i e ce a A we ua i a A weeua i e e o wa e - a s ey comes om e Maka (Sou Wakas a ame wawaki u (sai o mea " og a " a e use o is a y e Maka as a ca a ic (Gu e 1973 S i o e Sou Wakas a ames o wa e - a s ey suc as e i i a ame wa i• a e Maka a esquia ame wa7uu ( u e e a 19 3 93 a ea e ymo ogica y e a e o e e ms e o e o a aksia a a ais a ei suk a Kwak wa a 1 a aksia a a ais a a i u es owa A wa ua i o A w eua i i a i is ig y o ic a e co sis e wi Kwakwaka wakw e o s a i s o ici y is com a a e o a o I ia e e o e e e e ess e Kwakwaka wakw a u a kmc a e e o e o a e use e a a io s o wa e - a s ey o e eme ic o e ies ( oas 19 3 7; u e 1973 e s comm 19 ; c u e a e 1973 7 - 77 e o ic com ou oe a o o i w ic is o uce y wa e - a s ey is isome ic wi e com ou es o si e o e e eme o ici y o wa e - em ock cicu o i (Ki gs u y 19 377 e ese ce o oe a o o i is o a y es o si e o e eme ic ac i i y o wa e - a s ey a e e o e e a aksia a a ais a o i io a e a e e e o y A wa ua i a A w eua i is ea y A a iaceae (Gi se g ami y ( 5 O o a a o i us ( E Smi Miq ( e i s-c u A iuMas - e i s-c u A iuiq u i - e i s-c u e ies (a ki o " ea s e ies" (G A iuiqa - o ge e i s-c u A iuMa i- - s u g y e i s-c u (c A wi a - s i ge s o e i s c u [Me e 1 ] A^- o ea e i s-c u A CuCi m u - ack ai use o e ace (ma e om u a ow e e e i s-c u A Ci ii 7 is - e -o e as es A ai- u - ack co ou ack i co ou ; a y a k co ou co ou e a k A ai i cias 1 a - "come is way " (sai y e e i s-c u u e i o a uma i a s o y acco i g o G A ku kws ia - e i s-c u wi e " e es" (i e s i es emo e i o e o e a e o use (G A Cawi m s_ iuie as - s a i gs o e i s-c u (G A igi m - a y su s a ce (e g e i s-c u wes e em ock I ia e e o e e c use o u o e s o y (e g u i g o o owi g i ua c ea si g i e a a io o u i g i i ia io e c (G A ga i a - o u wes e em ock a c es o e i s-c u o o y (G ; E A ae agi a - ge i g goo uck y u i g o e s o y wi e i s-c u (G 17 A i c e agi e - ea o y e i s-c u o su e a u a owe o ge goo uck (G ; E A iae agi a - o u i y o ese e o e u i g o is i g ( o ge o ese owe (SY A (Gm awasi a ; w e o e u s wi I ia e e o e o e i s-c u o goo uck (G A (Gm awasi a - o u i y o ese i ua y ( e o e u i g o is i g (SY A [Gm ] i qw agi a - usi g e i s-c u A 7aue i+a = iu a - o c ea a ace usi g e i s-c u (G A 7auei a = iuga - usi g e i s-c u (o I ia e e o e o a i g (e g o i ua c ea si g e c (G A ?ui3i 7uiqa - i ki g a ecoc io (" uice" o e i s-c u (G A ow-we-cuss - e i s c u ( o i so 3 A ow we-kas - e i s c u ( o i so 11 A s s i 5i - is e ( i e a y s a o o (G (a so sai o e i s-c u o s (G ( 1 iwyq- " e i s c u (O o a a o i um " ( i co a a 19 5 Me ici e a a i e ( a aksia a a ais a ; eyewas ; i e a k a ie i ec y o wou ; es i a o y ai ( o co s ; e ies ou e i o as e a uice use o ea so es o ake i e a y o gas oi es i a o ems; o y o e sio o a y oo iso e suc as oo i o e s s oo (use wi e a e ( a aksia a Misce a eous use y ack ea as i ua me ici e My o ogy su e a u a o e i my o s o y i ua /S i i ua i ua me ici e (s ama is ic e a a io a u i ica io e e s e emy s i i s gam e s/ u e s/ is e s me ici e ( a aksia a a ais a ; as es use as asis o ace ai use i a ci g a s ama is ic ac i i ies; woo e ai e o e e ega i i y a e i s i i s a o i g goo uck; i usio o ou e ea es use o ea euma ism; i usio o ecoc io o i e a k use wi I ia e e o e o u i y ouse o owi g ea o i a i a ; e i s-c u a k a I ia e e o e ea es (use wi wes e em ock oug s o com a wi c c a ; use y me s ua i g wome ( a aksia a ; eme ic ( ais a Seco a y Ma e ia igme o ack ace ai (use i i ua /s i i ua a ica io s 1 e owe s o e i s-c u we e e a e o e a ces o s o e a aksia a a ais a y a e so i ie e i s-c u a (see A e i Si ce e i as ee k ow as o a y e mos im o a me ici a a i ua a o e a aksia a a ais a e mai uses o e i s-c u a k a e o i ua u i ica io a e acquisi io o uck y u e s is e s a s ama is ic i i ia es A o e ime G o se e a ack ea a i g wi e i s-c u a o e a s a o se a io sai o i g G goo uck Ei e a i usio o ecoc io o e a k may e use a oug a ecoc io is mo e commo a e a k i se as ee use o wi e o e s o y a e a i g As a i usio o ecoc io e i s-c u ac s i e a y as a a a i e a w e ake wi sea wa e as a eme ic (O so 19 Suc a ea me is e ie e o im o e e eyesig a uck o u e s e c a e a k as a so ee use mi e wi ou e sa mo eggs as ack ace ai o a ci g (G o a i (19 5 e o e a ack a e igme s ( ike y e i s-c u a k ai a e oc e we e use as ace ai y s ama s a o e e e emy s i i s om a s ama s a ie ais a wa io s a so wo e ack ace ai ossi y om is s ecies (c o a i 19 5 9 Use i com i a io wi I ia e e o e e i s-c u was use o c ea se a eas w e e eo e a ie a o i g goo uck e u i yi g o e ies o e i s-c u we e a so use y me s ua i g wome E e e woo e a e e a k a ee emo e cou e ke a ou o es oa o ca o goo uck (G is a a so a se e a me ici a uses a a om i s i ua a ica io s A s i e o e i e a k ca e ace i wou s o owe y a a ica io o Si ka s uce i c A i usio o ecoc io was ake i e a y o co s u i g e wi e amo g e a aksia a (G e e ies we e ou e i o a as e a e uice use o ea so es o mi e wi wa e o e ake i e a y o sick ess i e s omac e ea es we e ou e a use o make a i usio a ie o a i ic oi s A ecoc io ca a so e use as a eyewas o e e se e e ec s o ca a ac s e a k om e s ems o u i g e wi e e oo s ca e use e a ge s aig e s ems a a e ee o moss a e sai o e e es o me ici a use (G 19 As e aceae (sy Com osi ae As e o Com osi e ami y ( Ac i ea mi e o ium (Ya ow A a cay s - ya ow ( i e a y s eam a ; use o s eam i o me ici e (S ; E ( A kw ica as [?] om A e ica - o use s eam e c ( 1 5 e c- "s eam o use s eam ( o ake ou ice s eam e i s o a ca oe ake a s eam a " ( i co a a 19 5 Me ici e use i s eam a ea me A eas i e ecog i e o a ica a ie ies o ya ow o e ia y occu wi i e Coas a Wes e em ock iogeoc ima ic o e i e ome a s o e ais a a a aksia a ( ay o a Mac y e 1977 e ais a use o e o mo e a ie ies o ya ow i a me ici a s eam a ea me o u s eci ie i ess e a ie ai o o o ya ow a s a we e ace u o ea e ocks e isi g a o s we e co si e e o e ea i g o e a ie (S is a is a so sai o e ea e y ea s (G ( 7 A a a is ma ga i acea ( e & ook ( ea y E e as i g A Mii-1g u uà i A u qui uai s a - ea y e e as i g ( i e a y w i e-w i e-o - o [ owe (G A i-a s u - w i e ( i-iw+- "w i e" ( i co a a 19 7 ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way ea y e e as i g i o esce ces e ai ei es a ea a ce o g a e ey a e oome e a aksia a a ais a ame o is a e e s o e o icea e o g- as i g w i e owe s (G ( A e a ia eg ec a G ee e a a e ua a ( e a C o quis a /o A eg ec a G ee e a owe ii (G ee e C o quis ( ie ussy- oes A WiWse u i ia - ie ussy- oes ( i e a y ai - ai -o - o owe s (G ( 1 9 s- " ai u woo " ( i co a a 19 5 ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way ie ussy- oes a ossi y o e s ecies o A e a ia we e o use o a y u ose u G sai ey we e k ow o e a aksia a as A WiWsa u i ia ecause o ei ai y o u y- ooki g i o esce ces (G Co o -g ass was gi e a simi a ame ecause o i s u y a ea a ce ( 9 A c ium mi us ( i e a i ( esse u ock A u a s - esse u ock ( i e a y s icky a ; a so e e s o su ew e s aw a ge- ea e a e s is e a ca ai (G ( 1713 -■ /kw - " o s ick o o e s icky" ( i co a a 19 ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e u ock a se e a o e "s icky" a s a e ca e A kw a s (G I e case o u ock e s icky u s we e e ocus o is ame (9 e is e e is (E g is aisy A gi u s_ i - "su owe " ( i e a y su o owe (G A gi ues e e - " (G ; E ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way G a ie e e m A gi u s_ ic ia o "su owe s " o E g is aisies e a so i ica e a some "su owe s" we e i k o ye ow as we as w i e a a some we e igge a o e s sugges i g e ossi i i y a o e s ecies o As e aceae may e i c u e as e e e s o e a aksia a a ais a ame 1 (91 Ci sium a e se ( Sco o i a o i um Wimme & G a owski (Ca a a is e C e is um C o quis (S o -s y e is e a /o C e u e u a (E i e is e A k a as - is e ( i e a y s icky a ; a so e e s o su ew e s aw u ock a a ge- ea e a e s (G A k a a as - [u i e i ie a ] - as s a i gs i a i e a same as e ea es; ki o ike a A sa a ( u o a i e e ki o A sa a ; ooks ike A sa a a g ows i wi i ; some ou oo a a e mou o i e s; o s g ow a A ga a (a ace o is si e o Swa so s ay (E (?Ci sium s is e A sus - ai - i - ay - is e ( a ey a (c A s s i - o A s s i ai - is e ( i e a y s a o o (G (a so sai o e i s-c u o s (G - 7 ec 19 9 (ca e is ecause "i s go ose i e e es a o e i " (G ( 1 71 3 k u - " o s ick o o e s icky" ( i co a a 19 ( sk- " o s ea o a oo " ( i co a a 19 7 ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e is es o e o mo e o e s ecies ame a o e a k ow o occu wi i e Coas a Wes e em ock iogeoc ima ic o e we e ca e A kw a as ecause ey a e s icky (i e " okey" ea es O e a s i su ew e s aw a u ock we e a so e e e o y is e m ecause ey a a e s icki ess o o e so o a o e (G (9 e a es a a a ( ook ie ic (Wes e a es ake oo A k w 5 i s_k w ik w iaq - wes e a es ake oo ( i e a y ess o og ( G My o ogy my ica o a i io a associa io wi a ima is a was sai o e ame A kw i s_kwi eu iaq ( i e a y ess o og ecause e ea es a e s a e ike a woma s ess a i was co si e e o e wo as a ess y ogs I a o a i io a use amo g e a aksia a o ais a (G is a is commo a e ace ca e A i ai auymi ea e is a ca e A - 1 i ais w ic is e se i g o a im o a a aksia a s o y i o i g ogs a ice oo (see (93 ?So i ago s (Go e o o mo e ike y E i o ium a gus i o ium ss ci cum aqum Mosqui ( i ewee ( o a aksia a a ais a e m eco e Smi (19 -19 3c 1 1 ema ke a " e Ki ima I ia s a e e i si e o e s a ks" o "Go e o So i ago s ? " A oug some s ecies o So i ago occu wi i e Coas a Wes e em ock iogeoc ima ic o e Smi s i o ma io seems ou u e a i ques io is o a y i ewee e uicy s ems o w ic we e ee e a ea e y a um e o coas a g ou s ( u e 1975 1 5 e u aceae ( i c ami y (9 ?A us i ca a ( Moe c ss e ui o ia ( u a ei u g (sy A us i ca a ; i - ea e Mou ai A e A (GI aem a as A (Gm ee A a as - i - ea e mou ai a e ( i e a y skewe a Co us A c_1 wa - o i some i g o i is oge e o yi g A 1 1 e7a 1a - ( o e u g u (i e s uck/caug o some i g s icki g ou ( G ( 339 e- " o i o eg o skewe some i g; o a g o a i eg ook o skewe " ( i co a a 19 3 My o ogy a u a o e i my o s o y e a ca e A (GI c1 wm a as A (Gm a w - a as a e ious y e o eous y i e i ie as " e wi ow" ( i co a a 19 7 was sai y G o g ow i c um s o s i es a o a e sma " okey" a c es w ic s ag a ca c e 3 ai o assi g ea s e a aksia a a ais a ames mea i e a y skewe a (G ecause o is ea u e I is co si e e o e a "cousi " o e a e (A u a a o e o e i s ees o g ow o ece y o me mou ai s i es Acco i g o a aksia a ege i was o e o e i s ees se ow y AI3kw i ("Go " e su eme ei y a a e a e e wo oo As is a e o e " i s ees" g ew a ie ey o me e i s soi O e " i s ees" co si e e o a e ig ea es a u o soi w e ey a o a e A i a as ("wi ow" A "(wa as ( ack co o woo A (GI 13as ( e e e e y a A WI wiaias ( e a e (G (95 A us u a o g ( e A e A WI wia as - e a e ee ( i e a y e a A a icaas - a e ( om e ( oas 1 93 3 A 1 -o i- o- as - a e ( ee (Cu is 197 33 A a"kwo- a as - a e ( o i so 1 1 A aak-wo- a -ass A a aak wo a ass - a e ( o i so 1 A aq e a as - g ee a e 1 5 ( ac 19 9a A ai iaias 3i1 w i - e a e ee a k (G A "ai iaiaCa - o ge e a e a k o woo (G A i i - y ow e y e a e woo ( o use i smoke ouse A gw gwi a - o ge A gwi i (G A g°i e - ie a e woo ( oes s a k ( ac 19 9a ( 113 iqw- " e " ( i co a a 19 9 My o ogy a u a o e i my o s o y; su e a u a o e i my o s o y ima y Ma e ia woo use as ue i smoke ouse a o oi i g oo ic a g ease; use o ouse o im eme s a i ca i g (e g masks O e a e woo a as ecome y a ow e y was co si e e o e e es o smoki g is a mea (G ; a ey 19 1 e woo u s wi i e smoke i y a was use y e ais a o oi i g oo ic a g ease (Me e - as we as o is es use o se e oo ic a g ease a o e y es o ouse o im eme s e a e a k was sc a e o emo e e g ee a a e soake wi e -ce a a k o ye i e o i ua a ica io s (see I mo e imes ai s o o e i o i ems we e a e o e wa e o a ke e ye (G 51 e a e is me io e i a aksia a a ais a s o ies Acco i g o a aksia a ege e i s sa mo we e c ea e y e my ica c ea u e k ow as ee akwa a usiwa om e a e woo w ic is w y co o sa mo a e e ( i co e a 19 53 5 5 I e ais a s o y a makawi e Gia Ki e i ages w e e ouses we e see o emi e " ue woo smoke o e a e " we e co si e e o e sa e O e o e a a ce ai a ge ous i age co sis e o ou ouses a o e ack ea eo e w e e w i e smoke a ose; a o e mou ai goa eo e wi ack smoke; e ouse o e g i y ea eo e w e e a k ow smoke cou e see ; a i a y e ouse o e ca i a gia w e e e smoke "asce s i a co um o i e wi e oo e a w i e co ou " ( a ey g 3 ike i - ea e mou ai a e a some o e ees (see A i ca a ss e ui o ia 9 e a e was co si e e o e o e " i s ees" o o u a e e o es s o e a aksia a ome a (G (9 A us i i is (C ai Ca o e i ama ck & Ca o e ss si ua a ( ege o e & o e (sy A us si ua a [ ege ] y ; Si ka Mou ai A e A kwi iCa as - "mou ai a e " ( i e a y og a (G (c A kwik aq - og A a as - o a A e m u sai i es o se o e E e m; sai y G o e a o e ame o e -a e so-ca e ecause e ca ki s ook ike o se ai s o i i (a a es; see E e m o "a e " a A e m o Equise um a e se A i i a a - a e ca ki s (G ( 1 /9 e q- "mi k; og" ( i co a a 19 5 Misce a eous ca ki s e ie e o gi e ise o mosqui os My o ogy my ica o a i io a associa io wi a ima ima y Ma e ia woo use o s oo s esi es A i ca a ss e ui o ia ( 9 a o e y e o a e as ee i e i ie as "mou ai a e " o A kw ACa as ( i e a y og a is ee is so- ame ecause i is sai o g ow ea a ake i e Ki o e i e a ea a as ma y ogs ( A kwik iaq I is a sma ee a ooks ike a e a e wi e same y e o ea es a 5 a e o y wo o ee i c es o g (ca si o se e a a a cm a u ack w e ey a o a e a c a gi g o o e co ou s suc as go o ow I is co si e e o e some i g ike a ocky Mou ai ma e (Ace ci a um a oug asii a ike ocky Mou ai ma e i s woo a so was use o maki g s oo s e ca ki s o is a ossi y o e y es o a e a e e e e o as A i5i a a ecause w e ey a i o s a i g wa e ey a e e ie e o u i o a eas wo i e e y es o mosqui os ese mosqui oes - A e ia ia (" ig o g- ose mosqui o" A iU as s gi a (" ig mosqui o" (u i e i ie i e a a a so ossi y A kaka ma ( ack ies Simu ii ae i e a - i e uma s a a e ea e y sa mo (O co y c us s Sa mo i ae a ou ( c a ki ss c a ki coas a cu oa ou a mykiss s ee ea o ai ow ou Sa mo i ae (G e a aksia a e m o a e ca ki s is o a y e i e om e Coas sims ia ame o mosqui o a ae C ga a is o C ( g ? i I ( u 197 17 Amo g e Gi ksa e is i a e ca ki s (ca e GK MOgagi s o GK Giis "mou ai a e " (i e i ie as A e ui o ia [sy A i ca a] we e c us e a ea e aw as a ysic use o make a ecoc io u k as a ea me o go o ea (Smi 19 5-19 7 95 o ea e w e " owi g oo ou " (i e omi i g o a y (Gue o 1973 9 (97 e u a a i e a Ma s a a a y i e a (Commo a e i c A A 1 -1 -a-(sus - i c ( ee (Cu is 197 33 A ki - Ii as - i c ( o i so 11 A ki ayss A ge•ke ayss - i c ( o i so 3 A (Gm ki i - a ( oo mea i g u k ow ; e a s [w i e a i o] a A k e - a ( a ey a 1 3 A ke- y - a ( o i so 7 A ki i ue - a ace a ace ea e ass i e a o e o Sim so (G A 1 i aum i as - " i c " (S ; E A yu mee as - i c ee wi c e y ee ( i e ma e (E ac e s comm 199 A yu e 1as - i c o c e y ee o ma e; i is e y ou u a ee i e e ees s ou a e o e ame (Me e 1 A yu e 5 e as - ee esem i g a i c ee ( i k a 1 3 A um ai as - i c ( (E ac e s comm 1 Se 199 ( o um e ky+- "?" ( i co a a 19 ima y Ma e ia woo use o ca i g Cu is (197 33 eco e e e m A Ici-ie-a- s is as e ame o commo a e i c ee e ame may e e a e o e a aksia a a ais a wo o a A (Gm ki i i w ic case e e m o "commo a e i c ee" wou e A ki igas mea i g i e a y a ee S sai a e ais a ame o commo a e i c was A i au ei es a a commo a e i c was o ou a u a y i e imme ia e a ea o Ki amaa i age u a ee a e e e is e m is simi a o ose e o e y Me e ( 1 o " i c o c e y ee o ma e " A yu e 1as a i k ( a 13 o " ee esem i g a i c ee " A yu e e as I is ike y ese e ms e ese a e a e a sc i io s o e ame o em i g as e A im+a s a e a a ais a ame o commo a e i c is ee is o ou i e Ki o e a ea (G Commo a e i c is o ay use y some ais a a a aksia a ca e s ( Wi so e s comm 1993 I was i eque y use i e o uc io o aske s a ca oes y e u a kmc w o ea e o o so om e Ca ie a i e o uc io o o e c a ms co sis i g o oc o us ski e c ose e a k o is ee (Mc w ai 19 i u e 1973 e u a k ame o is ee ( U k ay- o ak ay- a i s a k ( U 11e ay seem o ossi y e e a e o e ais a wo A (Gm ki i " a " u mo i ie y me a esis assicaceae (sy C uci e ae; Mus a o C uci e ami y (9 assica o e acea (Ca age ka age - ca age (E g is o owi g ( a ey a ima y oo i o uce oo Ca age is o e o se e a oo a s i o uce o e a aksia a a ais a i e is o ic e io (99 assica a a ( u i 7 A Oa iawu A a aw - u i ima y oo i o uce oo e ame y w ic u i s we e k ow o e a aksia a a ais a A O awu o A a awii is s a e y o e g ou s suc as e Oweeke o ( O a u ei suk a ai ais ( E[ ] i a U E[KI ] aw E[KI ] a awi a E[KI ] oa a CI a o e s i c u i g e ai a ( u e a e i e 197 1 1 Ki asoo (W Coas sims ia (C i e s comm 1993 a isg a (M a e e s comm 199 A e ey we e i o uce o e i ige ous eo es o e o wes Coas i e is o ic e io u i s ecame a commo y cu i a e ege a e a amo g a ious a i e g ou s ( u e 1975 9 Ca a aceae ( em ami y (1 umu us u u us (Eu o ea o A a sa is - eo e w o ick o s i ic o ia "you e goi g e e o ick o s" (G A e s - o s (E g is o owi g (G A i i Ai ii Cw - o icke s ( 5 ii q- (1 " o mi k (cow sa mo o i s eggs o s i o wi e i ge s ( e ies ea es " ( i co a a 19 5 ecog i io i o uce a ; o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e Yea s ago ma y a aksia a a ais a eo e wou go o aces suc as ic o ia o Sa is i is Co um ia o e e ac oss e o e o Was i g o o ick o s o e oca ewi g i us y G eca e ea i g o e i s o Se em e i 19 a o se e a yea s e ea e o go wi ie s o Sa is o ick o s o 35 ce s a ou o 1 - ou ays ese eo e we e ca e A i i Ai iiiw o A sai s e a e e m is e i e om A è is a E g is o owi g Ca i o iaceae ( o eysuck e ami y (1 1 o ice a i o uc a a ( ic a ks e S e g ( ack wi e y wi e y o eysuck e A sa-maas - ack wi e y o ice a i o uc a um a ks (= es e y [sic] (Me e a A a es - ack wi e y (G ; A sa-mi A sa-Use-me - es es s [sic]; sa ma - o suck (Me e a 3 ( o e A i mea s "woma s eas " a A a a mea s " o suck a e eas " A sa-ma - o suck (Me e a A sa- se-mi - eas s (Me e a ( 3 ii- " o suck a e eas " o ( 5 me- " o suck" ( i co a a 19 5 9 ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e ack wi e y is a us a o uces ai e ack e ies e ame A a s mea s i e a y o suck ( eas a a ame gi e is a " ecause i g ows ike a woma s eas " (G is a was o use o a y i g amo g e a aksia a o ais a a oug e u a kmc use e ea es o a k o ea oi s i c y a eas go o ea a coug s a e Gi ksa use e uice o e ui s o a i usio o e i e a k o ea so e eyes (Smi 19 9 3 (1 Sam ucus acemosa ss u e s (A Mic au ouse a a o esce s ( o ey & G ay A G ay (Coas a Ame ica e E e e E e e y A ki e - e e e e ies A gea ass - e e ee ( o i so 7 A ki sc aCi - co ai e o cooke e e e e ies (G A (GI ki as A (Gm ki 5 s - e e e e y us A k i - aas - e e e y ea es Sam ucus oi e ea es as a o i um (Me e a A k i -aa - e e e ies o esse (Me e a A k"i "as - e e e y us ( a e e y ( ac 19 9a A kiOese i - a k o e e e e y (AG; E ( A ki s i [ ] 9 A ci 5aa i - oo s o e e e e y (G A ki as a - co ce a io o e e e e y us es A kii5aCs - a c o e e e e y us es A ki aCi - e e e e y aske A ki a A kik a - o ick e e e e ies A ki k a - o ea e e e e ies A Ici- - e e e ies e (Cu is 197 33 A ki aCi - e e e e e y eo e ( ame o e eo e o a i age us ou si e i ce u e w ose ame mea s " us o e e e e y" (o mo e co ec y e e e e y eo e ace C kis a 5c - C ame o A ki aCi iiw e e e e y eo e ace acco i g o G A q ayu - oo ic a s ea wi oi ma e om e e e e y woo a s a o e -ce a o Si ka s uce (G A 1-i gm - squi e s ea wi oi ma e om e e e e y woo a s a o e -ce a (G (o o e oi ; a so use o ucks A ge as - e e ee ( o i so 1 1 A ge- a - e y (o e same [e e ] ( o i so 1 1 ( 1 3 ky - "e e e y" ( i co a a 19 Me ici e ea es use as ai o c i i a as a a gesic; e ies ake i e a y o s omac o ems; woo wi a k use o ea oi s Misce a eous o a ica ame em oye i e ic/geog a ic esig a io ima y oo ui s ea e ima y Ma e ia woo use o oo ic a s ea i a squi e s ea i Seco a y oo ui s use o make wi e ( os -co ac a ica io Seco a y Ma e ia ea es use o w i soa e ies e e e e ies some imes e e e o as "a e e ies" i e Ki amaa i age a ea we e o me y a im o a wi e oo o e a aksia a a ais a- s eaki g eo es A c aeo ogica e ca a io s a a o me oo ic a ocessi g si e ea ese - ay Ki amaa i age e ea e e ese ce o a ge qua i ies o e e e e y see s e ese i g u ou e y ie e y cakes ocesse o s o age o e e e e ies cooke i cooki g i s ( i u - o es 19 5 a 3 e ais a use is ui e e si e y es ecia y o mi wi a e e o e e ies (Me e - 9 e a aksia a mi e em wi ue e ies aci ic c a a es o a y o e 3 y e o sou o a oo a was e ea e wi oo ic a g ease (G G s mo e use o ga e a ge qua i ies o e e e e ies a s o e em i si e a woo e a e i e wi sku k ca age ea es o wi e use (G e a e e e e o as A O s a was e u ie i e g ou a ou o e me e (ca 3 ee ee e ow e os i e a co e e wi oa s a soi Ma y o e oo s i c u i g s i k cu a s a cooke wes e ock we e a so s o e i is way (G o ay eo e ea e e e e ies wi ee e a es ue e ies o a y e ies suga a oo ic a g ease ey ca a so e ea e wi oi e o ie is (G Acco i g o G e see s we e o e emo e om e e e e ies w e ey we e ocesse o s o age a e uice was a e o o e e ies O e imes e e ies we e ie wi e see s w ic we e s i ou w e ea i g em ecause some imes ey cause co s i a io i ea e (G e e e e ies a e a so ee use y e a aksia a a ais a o make wi e a a ica io i o uce y o - a i es (G Cooke e e e e ies ca e ake i e a y o s omac o ems (G e ea es o e e e e y a so we e o me ici a a ue o e a aksia a a ais a e ais a oi e e ea es o use i ai i g c i i (Me e a o o s o e (i e a o a eg a cy (G Me e e s comm 19 9 e a aksia a icke e you g s i g g ow o e e e e y us es a oi e em o use i a e ia i g a i ic a o e y es o ai e cooke s oo s ca e a ie i ec y o so e a i ic a eas o u i o e s a wa e so a e a ie ca soak i e me ici e e ea es ca e icke i e s i g a ie o use a e i e yea (G oi s we e ea e amo g e a aksia a y i se i g sma s i e s o e e e e y oo s wi e a k i ac i si e e e u io o e emo e e o owi g ay wi i s co e s (G e woo o e e e e y was use o make oi s o a ac o e -ce a s a s as oo ic a a squi e s ea s G sai a e a aksia a e e e o a Coas sims ia i age ea i ce u e as e e e e e y ( eo e ace A ki iaCi cw e Coas sims ia ame was C kis ai 5c (G oas (191 7 ga e e Coas sims ia ame Gis a 1 s ( eo e o ace w e e o e ea s e e e ies (c a i a Segui 199 3 (1 3 Sym o ica os a us ( ake a ae iga us ( e a S ake (Commo S ow e y 31 A i ea s_m5m1kimas - commo s ow e y ( i e a y e y o ack ea ( G A ki e s aai - commo s ow e y ( i e a y e e e e y o c ow ( e m a so a ie o Si ka mou ai -as A u iiwsm s_ki a - commo s ow e y ( i e a y w i e o e e e e y My o ogy my ica o a i io a associa io wi a ima (a so associa e wi o e a s Acco i g o G " a y e ies a s w i e i e o gs o e ea " S ow e ies ike o e w i e e ies suc as commo e -osie ogwoo e ies we e o ea e y e a aksia a o e ais a (G e e ms A ki ia s_kaa a A u sm s_ki we e a so a ie o Si ka mou ai -as y G e e ies we e ea e y c ows a ea s (G (1 i u um e u e (Mic a ( ig us C a e y A i s - ig us c a e y A (Gm i ó5s - ig us c a e y us A (GI i as - e " ea ame" o ig us c a e y us (G A iicasu - ace wi ig us c a e ies A a es - o ook o ig us c a e ies (G A ea - o ge ig us c a e ies A i s ica - o ea ig us c a e ies A u se - c a e y ( a ey a 35 A i s - aws e (Cu is 197 33 A Ce ci a - ake Ce s 179 ( ac 19 9a A e s - uck e e y ( ac 19 9a [ ig us c a e y] A Ce s eca( uma - o (go o? ea Ca aus (?? e s 179 ( is o a so o a aus ( ac 19 9a A Ci asaa - (C ame o e (C ma w o was a ow e o wi ig us c a e y g ou s e i Ki o e ake (G A wiuyis - a ace w e e ig us c a e ies we e icke (G A u ass - ig us o (c a e y ee ( o i so 1 1 A u - e y (o e same [ ig us c a e y] ( o i so 11 3 ( i c/s- " ig - us c a e y ( i u um e u e " ( i co a a 19 9 Misce a eous o a ica ame em oye i geog a ic esig a io ima y oo ui s ea e ig us c a e ies we e use y e a aksia a a ais a o oo A Coas sims ia ma ame A Ci as5a was a ow e o a a ea ic i ig us c a e ies ea Ki o e ake (G Mc w ai (19 11 5 5 w o e a is ma ci isa (o a ea ie ossesso o e ame was "a Ki ka a c ie a a ces o o e c ie wi e same ame " e was a so sai o ow "a um e o c a a e ees a Ki o e w ic e isi e e e y au um o co ec a ese e e ui " (o ci O e aces w e e e a aksia a co ec e ig us c a e ies we e A wiUyis a A iicasu ( i e a y ig us c a e y ace a a u ame oca io ea u e a e (G ey we e s o e i a e s wi oo ic a g ease o e wi e ( ike aci ic c a a es (G a we e some imes e a e wi ki iki ick e ies a aci ic c a a es o mi e wi e uice o a se So omo s sea (G G as a so co ec e ig us c a e ies o i cess oya Is a Co aceae ( ogwoo ami y (1 5 Co us se icea ss se icea (Commo e -osie ogwoo A w a a as - commo e -osie ogwoo ( i e a y i e si e a ; ki o gia wi ow (i e i ie as Co us se icea ss se icea y G ; sai o a e w i e e ies w ic a e a y e o " ea s e ies;" g ows y e i e si e; a a ou e si e o a o g us -c a e y; a c es use o s i g is ; a e same ki o ea es as wi ow; a "ki o A i a as" [G ] A wawa a aCa - o ge ( ick A wea a as (G A wa Oa as - co o woo o u us ic oca a (Me e 9 A i ea s_m m1kimas - commo e -osie ogwoo e ies ( i e a y e y o ack ea (G ( 1 1 w - " i e s eam owi g wa e " ( i co a a 19 9 33 My o ogy a u a o e i my o s o y; my ica o a i io a associa io wi a ima ima y Ma e ia a c es use o s i g is Seco a y Ma e ia ea es use o wi e is Commo e -osie ogwoo is k ow as A w a a as ( i e a y i e si e a ecause i g ows a o g wa e cou ses e a c es o commo e -osie ogwoo we e use y e a aksia a o s i g is - a ac me io e i a a asia a s o y ( ac 1 99 9 ey we e use i e same ma e as ose o A i a as (i e o e o mo e s ecies o Sa i wi ow a u e mo e was co si e e o e "a ki o A i aias" (G Me e ( 9 i e i ie A wa a as ( A waa a as as ack co o woo u is i e i ica io seems i accu a e e w i e e ies we e o use as oo y e a aksia a o ais a a we e e e o e co si e e o e a y e o " ea s e ies " o A ea s_mami mas ( i e a y e y o ack ea ecause "o y e ea ca ea a e uma e e ea a " O o e occasio G e e e o em as A (GI ki A s_ i wa ( i e a y e e e e y o ack ea a oug is e m o a y is mo e co ec i e e e ce o Si ka mou ai -as ( 1 ey a e commo a o g e Ki o e a Ki ima i e s (G (1 Co us u a asc e sis e e ou (Wes e Co i e a u c e y a /o C ca a e sis (Ca a ia u c e y A " kwèu i A " i mkw u i - u c e ies A " mau i - u c e ies A k 1 mko i k amk o i - e ies o e wa ogwoo ? (O so 19 19 A " kw s - u c e y a A " iik wasu - ace w e e o e ge s u c e ies (G A kwa - o ge u c e ies A - k"eu i - mkwau ika - o ea u c e ies (G ( 97 -1 mkw- " u c e ies (Co us ca a e sis " ( i co a a 19 9 ( o e oo mo eme 1 3 oes o e e o is a Misce a eous o a ica ame em oye i geog a ic esig a io My o ogy a u a o e i my o s o y ima y oo ui s ea e 3 u c e ies we e use as oo y e a aksia a a ais a e a aksia a use o mas a mi em wi oo ic a g ease o a esse ey we e ga e e om a ace ea Kema o i age ca e A " -s kwasu ( i e a y u c e y ace a ie o e wi e (G I e s o y e Gi W o Ma ie a og (O so 19 19 e og eo e o e eo e w o i e ea y o ga e ui s o em i e a a io o wa agai s a a o sims ia ai e s e eo e co ec e a e w o g y es o ui s i c a e ies ue e ies uck e e ies a aci ic c a a e w ic e ogs e use I s ea e ogs wa e u c e ies w ic ey s eci ie y e a aksia a a ais a ame A ikwàu i u c e ies a e a so co si e e o e " og e ies" amo g e u a kmc ( u e 1973 a Oweeke o ( I a Oweeke o s o y a woma ma ie a og a a c i e w o ike o ea u c e ies ( i o e a 19 139 ose aceae (Su ew ami y (1 7 ose a a g ica u so (G ea Su ew a o u i o ia ( ou - ea e Su ew A iw a s - su ew ( i e a y s icky a ; a so e e s o e s aw u ock a ge- ea e a e s is e a ca ai (G ( 1713 eu - " o s ick o o e s icky" ( i co a a 19 ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e Su ew is a sma i sec i o ous a o ogs a muskegs I s ea es a e co e e wi g a u a ai s a sec e e a s icky ui a a s sma i sec s a o e a ima s ecause o e s icky a u e o su ew i ike se e a o e s icky a s (i e is es u ock a e s aw is ca e A kui a s (G is "s icky" c a ac e is ic was a so o e y e Kwakwaka wakw w o ca e o u i o ia KW kw e (c KW kwie e1 "s icky" a use i com i e wi " oes o e oa a i a " as a o e c a m ( oas 19 153; G u 197 13 13 E aeag aceae (O eas e ami y 35 (1 S e e ia ca a e sis ( u (Soa e y Soo o a ie A as - soa e ies ( o C o owi g; c 1 AS soa e ies [ as] k m [ u 197 ] A iaCès - soa e y us A a Cas - soa e y us (Me e 1 A Iiasa - o ick soa e ies A ies isa - o ea soa e ies A i s iasayu - s oo o ea i g soa e ies (ma e om ocky Mou ai ma e woo acco i g o G A aa ‹ s i s iasayu - soa e y s oo ma e om s i s i o e o g i y ea ( i e a y o e-o -soa e y s oo (G A m+a - o s i w i u (e g soa e ies (G A i yu - w a o e use o s i w i u (i e e -ce a a k use o w i soa e ies (G A iic e - o ow a y i g so o s icky a o e a o e (e g soa e y oam ow i u a a eas (G A ic m - o a e some i g so o s icky o o e s ace (e g soa e y oam as a esu o a i g someo e ow i a you i u a a eas (G A i 7i - w e o e ows some i g so o s icky (e g soa e y oam ow i u a a eas (G A i aOu - o ow some i g so o s icky (e g soa e y oam i u a a eas o /i o e s c o c (G ( 33 i s- "soa e ies" ( i co a a 19 5 Me ici e o y ocic ( i i g ai ima y oo ui s ea e Soa e ies a e a a e y o ou i e e i o ies o e a aksia a a ais a a oug some a e sai o g ow ea e ace (Me e - 1 a Oo sa ake a o e Skee a i e w e e G use o ick em Soa e ies we e ga e e i u e y s ea i g a ou iece o ca as o e g ou a e ase o e us es a e i i g e a c es o s ake e e ies oose a e e e ies we e ie (G e a aksia a a ais a ou i e y o ai e em om eig ou i g g ou s suc as e Coas sims ia u a kmc Ca ie a o a y Gi ksa (G e ame use 3 y e a aksia a a ais a o soa e ies is a Coas sims ia wo 53 i ica i g a e u k o soa e ies use y e a aksia a a ais a we e o a y a ways o ai e om e sims ia w o a i io a y smoke- ie em o a e wi o e g ou s (Go ma 1 9 79- e Gi ksa a isga a o a y a so a e soa e ies o e a aksia a a ais a-s eaki g eo es i e u o oo s ey cou co ec emse es (c a i a Segui 199 71 G s a e a e a aksia a o me y o ai e soa e ies om e (Ca ie eo e a Oo sa ake a W i e Sai ake i e c a ge o ie oo ic a s a oo ic a g ease o o so e Ca ie came ow a ai e o gi g o e agwi ge eo e c ose o ew a e o a ow e Kema o i e (G e Ca ie a so we e k ow o a e eque co ac wi e ais a wi w om ey eque y i e ma ie ( o a i 19 5 9 Soa e ies co ai sa o i s soa - ike wa e -so u e g ucosi es (c i 195 a cause em o ecome o y w e s i e o w i e igo ous y is o k ow as "I ia ice-c eam" o soo o a ie (see u e 1975 133-37 is use as a esse oo y e a aksia a a ais a I was w i e usi g a a u o e - ce a i e a k o sa mo e y o wes e im e e y ea es a a i io a y ea e om s ecia a s oo s ma e om ocky Mou ai ma e o s i g i y ea s i o es esig e es ecia y o e u ose a use o y o ea i g soa e ies Soa e ies we e se e a a ge ga e i gs a s ecia occasio s suc as eas s ea e e o suc occasio s a ici a s occasio a y ew w i e soa e ies a eac o e i u (G G eca e ow o o e occasio a woma ew a e i e ow o w i e soa e ies o o e ma s ea so a i co e e is ace maki g i i icu o im o ea e e e a ia e y i i g e ess a owi g some u e wee e egs u " ucki y s e a oome s o " w ic e a o e ace y uyi g e a ew ai G s g a mo e ie e soa e ies a a so sai a ey we e gi e o wome i a ou o e wi e i ecause " ey make e a y come ou easy a e wome wo su e so muc " (G Em e aceae (C ow e y ami y (1 9 Em e um ig um ss ig um ( ack C ow e y A si-ag-w - as gaa - c ow e y Em e um ig um (Me e a 37 A siac e ac ga - u i e us sco u asum? [sic] 5 7 o y sia e e a c ga ue e y [?] o a e ( ac 19 9a A sia ea ac gak" - c ow s A aska ue e y (G ; E A si e ia a (kaai( - "c ow s A aska ue e y [ acci ium a askae se]" (E ( A siakw iac kaa o A sia e ia+ s aa ( [ ] ( 93 sykw- " ue e y" ( i co a a 19 My o ogy my ica o a i io a associa io wi a ima ; associa e wi ue e ies ( acci ium s ack c ow e ies a e ue o ack a o uce o ow s ea i g us es commo y ou i swam s a muskegs o e Ce a a o Coas s e e ies a e o k ow o a e ee wi e y use y a i e g ou s o i is Co um ia a oug e Coas a Sou e sims ia g ou s may a e occasio a y use em o oo (c u e 1975 137 ei a aksia a a ais a ame mea s i e a y A aska ue e y o c ow G ike e e us es o sma aci ic si e i ees a sai a eo e o ea e e ies ecause ey as e i c y e a so esc i e em i associa io wi a o e y e o c ow s e ies i A kaai sAisi a (Si ka mou ai -as A a a e a e e a so me io e a a s eci ic a wi ue e ies g owi g i c ose associa io wi e ea es a s em ( o a y ack c ow e y a "a y ki o e ies [ a ] e uma ca ea (e g A si kw ia aii [ ick y cu a ] a A ki e s_kaai [Si ka mou ai -as ] " was ca e A w a aksa a s_ m1 imas i e a y "wee o e y " ack c ow e ies a e a o e y e o A sie w ia+ o " ue e ies" (G O s i a o e occasio G i e i ie A si kw iac kaa as i es acus e (see 131 E icaceae ( ea ami y (11 A u us me iesii u s (A u us Ma o a aci ic Ma o e A è a a - ake ; a u us ee ( 7 ei- " ake " ( i co a a 19 5 3 ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e 3 A u us occu s a sou o e a aksia a a ais a e i o ies I g ows a o g e sou eas a o a cou e Is a e Gu Is a s a e imme ia e a ace mai a sou o u e I e (K a i a e a 19 11 e a aksia a a ais a ame o a u us w ic s e s i s a k a ua y is simi a o ose i Kwak wa a a Oowekya a w ic e e o e ake a ea a ce o e ees (EW; c u e a e 1973 (111 A c os a y os u a-u si ( S e g ss u a-u si (Ki iki ick ea e y A w mi A "sm w mi - ki iki ick e ies (G A w mi as A wi i aas A wi iaas - ki iki ick a (G A w su - ace w e e w mi g ows (G A wI e - o ick A w mi (G A "e"i"( sm w mi - ki iki ick e ies A wi -mi - ea e y A c os a y os u a-u si ( og c a e y [ a w i e o a io ] (Me e a 7 A w i mi - ea e y 5 13 ( ac 19 9a Misce a eous o a ica e m em oye i geog a ic ame My o ogy a i io a associa io wi Maia emum i a a um (wi i y-o - e- a ey ima y oo ui s ea e e ames use y a aksia a a ais a s eake s o e e o ki iki ick a e Sa is a o owi gs o a y ack- o ma io s om e u a k e m U mi i w (Mc w ai 19 11 59 o U mi i w ( u e 1973 e u a kmc a Oweeke o use ese e ies as oo a i a e (O so 1935 3 a e ei suk smoke e ea es ike o acco ( oas 19 3 1 G a so a ie e e m A i iC o A {_ism i iC ( i e a y ock i iC (see Maia emum i a a um G sai a e e ies o ki iki ick i e Ga e Ca a a ea we e e y swee a uicy a we e a i io a y use o oo y e a aksia a w o mas e em a mi e em wi g ease Some imes wi e eas s ea u e ese e ies mi e wi ig us c a e ies o aci ic c a a es ey we e a so e a e a s o e i oi ike c a e ies (G ey we e icke om mi -Se em e oug Oc o e a we e o e o e as e ies a cou e icke w e e s ow a i e (G O e oca io 39 ea Kema o w e e ese e ies we e k ow o g ow i a u a ce u i ocky a eas was ca e A w asu o ki iki ick ace (G (11 Gau e ia s a o u s (Sa a A kw+ - sa a e ies A kwas A k as - sa a a A k as - sa a a (G A e ia1 wasu - ace w e e sa a e ies a e icke (G A kwa A i e - o ick sa a ( ea es? A kw+a - o ick sa a e ies A a a asu - o ea sa a e ies A u-g i - sa a e ies (Cu is 197 33 A e"-gwi ass - sa a [sic] ( o i so 1 1 A e"-ggi - e y (o e same [sa a ] ( o i so 1 1 A a-ga-si-yuu-k s - sa a e y us ace si e o ese Ki ima i e i ge i ow ig e c (Me e a 5 ( ossi y A agasyuk s ? [ ] (sai o e a a a a o i age ame [G Me e e s comm 19 9]; a-ga-si-yu-kus - " i age si e w e e e ese ais a i ge c osses e Ki ima i e i e Se ice Ce e" [Me e 1 ] A a-ga o A a-g a - wi e g ee ea o sa a (u ce ai (Me e a 9 A ek e ( ug i - sa a e y 7 1 3 ( ac 19 9a 7 ( 5 kw- "sa a " ( i co a a 19 73 Misce a eous o a ica e m em oye i geog a ic ame ima y oo ui s ea e Sa a e ies we e icke y e a aksia a a oca io s suc as A a akwasu ( i e a y sa a ace a y e ais a o ocky is a s i oug as C a e (Me e - 5 a use o oo e ais a a so we e sai o ga e e e ies a a ace ca e A a-ga-si- y u-k s (i e- a sc i e ossi y A agasyukws e si e o e ese Ki ima i e i ge i Ki ima e ame o is ace a a e y is e i e om a-ga o a-g a e ms sai o e ais a wo s a e e o sa a ea es (Me e a 5 (1 13 Ka mia mic o y a (W ooke A A e e ss mic o y a a /o K mic o y a (W ooke A A e e ss occi e a is (Wes e Swam au e A u s A u uYs - "I ia ea" ( a a o ea a wes e swam au e (G A a aCa - o ge A us ( 7 ws- " o swe oug soaki g o o (sai o is a e ey a e i is e s aw i g" ( i co a a 19 75 Seco a y oo ea es use as e e age o wes e swam au e a a a o ea ( 11 a e e e a e o e e m A u s e ea es o ese a s we e use o make a e e age ea y e a aksia a (G e Kwakwaka wakw use a ecoc io o wes e swam au e ea es as a me ici e o omi i g a s i i g oo ( oas 1 93 1 5 19 3 (11 e um Q oe a icum Oe e ( a a o ea " u so ay ea " I ia ea A u s A u uOs - "I ia ea" ( a a o ea a wes e swam au e (G A a aCa - o ge uOas ( 7 ws- " o swe oug soaki g o o (sai o is a e ey a e i is e s aw i g" ( i co a a 19 75 Me ici e use o es i a o y isease (co s u e cu osis ; a e i e s imu a Seco a y oo ea es use as e e age a a o ea ea es we e use y ma y coas a g ou s i c u i g e a aksia a a ais a o make a e e age a me ici a ea o co s a u e cu osis (G W e you g wome go u e cu osis i e as a a weig oss ey we e gi e a a o ea o e em egai ei a e i e (G e ea es a sma a c es s ou e oi e o a o ima e y a a ou (G Wes e swam au e is a e a e a w ose ea es we e a so use o a e e age ea e ce o a s a e e e e o as A u s Some eo e e e o is a o e "so o a a e i e " (Me e 1 a 1 e e e ce co sis e wi G s comme ega i g e me ici a use o is s ecies e a aksia a a ais a ame is su e icia y simi a o e a aksia a a ais a wo o u g y A u s o u ge A u ii A ui a A ii i ( i co a a 19 5 owe e e oo mo eme o a aksia a a ais a e m e a i g o u ge ( 73 / w- (1 is i e e om a i o e i e ame o a a o ea ( 7 ws- ( i co a a 19 75 is a e e m o a y e e s o e ma e i w ic e ea es o a a o ea o e "swe i g a " (G swe w e s ee e o make ea (115 Me iesia e ugi ea Smi ( a se A a ea oo s uck e e y (a E o asi ium s a i acci ii A " eiwas A was - e ace w e e A " eas e ies g ow (G ( 9 - qw- " e o ue ki o uck e e y" ( i co a a 19 9 5 oo - e a e Use ga s o E o asi ium s a i acci ii o a se a a ea ea e e e i y k ow as A ii as co sis s o a se a a ea a a u ga a asi e o a s ecies E o asi ium s a i acci ii 55 A oug a se a a ea is k ow om e Ki o e a ea 5 e accom a yi g u ga a asi e was e cou e e y G o y a ou u e a e ake e u ga o ies o mycoceci ia a e ega e i e a aksia a e s ec i e as e " e ies" o a se a a ea A I as 57 (G ey may e e cou e e u i g e summe es ecia y u i g u y a a e co si e e o e e i e i o a icu a y esi a e (G u e mo e is a a i s " e ies" a e i o e i sims ia ic a a aksia a my o ogica e e e ces W e e was you g G was o o e s o y o a mo s e wi a aske k ow as A Cigik a Acco i g o G e A c gik a ew i s ose a u g e mucus so a i a e o some a se a a ea us es w ic is e easo w y A " iwas as e " e ies" o ay is u gus a so is ecog i e amo g o e coas a g ou s i e ei suk ai ais Ki asoo a Coas sims ia (11 y o oce em e i o mis (Smi o ( e Mou ai - ea e A iism s Yia - e mou ai - ea e (a ossi y o e s ecies; i e a y owe o ocks " ock owe s " a y owe s a g ow u i e ocks (G ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e e mou ai - ea e a "a y owe s a g ow u i e ocks" ca e e e e o as A iism^(G (117 acci ium a askae se owe (A aska ue e y A sigeu a+ - A aska ue e y; ue e y (i ge e a A sea-ak-kwu -a 1 - ue- e y ( a ey a A se-ak-kwu -a - ack e y ( a ey a A^- ack e ies (Cu is 197 33 A sikwas A si euès - us o " A si kw a+ (A aska ue e y " A sesikwasu - ace w e e " A si kw a+ (A aska ue e ies " a e icke A si eas 5 A sie a+ 15 - owe s o " A siakw a+ (A aska ue e y " (G A sesikwa - o ge " A si kw a+ (A aska ue e y " (G A sia a a (? eia e - " ea ue e y" (G ; E ( A sièkw ac ei a s " " [ ] A 15115e sem (? si ea a - e "o e ue e y" (G ; E [ o a i o ium] ( A Oi is i siakw a+ A siak° e a - ? ack e y 1 15 ( ac 19 9a A sik° as - e y us 3 33 ue e y ack e y us 1 1 ( ac 1 9 9a 3 A c i as u - ue e y co ou A sea-ak-kwu -a - ue- e y ( a ey a 19 A i e i; A i i e i - ue e y owe s o a y ki o owe s w e i i s o e s (G ; E ( A - u i e ue e y o sa mo e y aci ic c a a e c a e y (G ( 93 sykw- " ue e y" ( i co a a 19 Misce a eous o a ica e m em oye i geog a ic ame 3 My o ogy a u a o e i my o s o y ima y oo ui s ea e i ua /S i i ua owe s use i " owe a ce" cos ume A um e o e a e s ecies o acci ium we e use as oo y e a aksia a a ais a O e o ese A aska ue e y is e o o y ica ue e y k ow as A siakw ia+ is e m is a so a ie as a su e ge e ic a e o mea "a y ue e y " suc as A si esgwis ( ack mou ai uck e e y ?mem a aceum A 15 -(s i a A 15a15iis i-i (o a - ea e ue e y o a i o ium a o e y e o u i e i ie ue e y k ow as A (? mimimiyus ( 179 a " ack ea s A aska ue e ies " A i ea s_si ku ai- (C i o ia u i o a as we as " ack e ies" ( o a y mem a aceum u ossi y a so u us euco e mis a euco e mis (Cu is 197 33 ; a ey a e e m A siak u ac ei ai " (" ea ue e y" ca e a ie i o e o i e e ia e A aska ue e ies om o e y es o A si a+ O a - ea e ue e ies A 15i s i a A Oa 5ii s i -i we e a so a i io a y im o a a commo y use ue e ies ey seem o e seco mos commo e e e o A siek u a+ ( 117 w ic G u e e e e o as A i s i siek i a+ o e "o e ue e y " A aska ue e ies we e icke y e a aksia a a se e a oca io s i c u i g o e ame o e oca a u a ce o ese e ies A s sikwasu a ea e es o ie o wi e use (G ue e ies a se e a o e ui s we e me io e i e a aksia a s o y e Gi W o Ma ie a og (O so 19 19 as a o e o se e a ui s co si e e u sa o y o ogs w o i s ea e e e u c e ies E sew e e i a aksia a my o ogy ue e ies a e co si e e o e e sou ce o e "wea o " o i k o e oc o us (G (11 acci ium ?caes i osum Mic au a caes i osum a /o ?caes i osum Mic au a a u ico a (Cam uke ( wa ue e y o ossi y mem a aceum oug as e W ooke ( ack Mou ai uck e e y A sik w sg w is - mou ai ue e y; ike y mem a aceum (Me e A sik sgwiCas A sk sgwiC s - mou ai ue e y a A si - -gwiis e sam - ig ue e y om e mou ai (Me e a 7 A si- -s -gwiis - ow ue e y acc ?u igi osum (Me e a A sik°seg°is - mou ai ue e y (s o us 5 13 ( ac 19 9a 3 ( 93 sykw- " ue e y" ( i co a a 19 My o ogy a u a o e i my o s o y ima y oo ui s ea e e " ue e y" i e i ie as A sik w sg w is was esc i e y G as a " i e A siakw a+ ow o e g ou " is is a accu a e a s a io o e a aksia a a ais a ame w ic w e a a y e is i e e e o mea ue e y ( e u ica e o i ica e imi u i e o e g ou " e o a ica i e i ica io o A sikwsqwis is u c ea Me e ( ema ke a i was ike y ack mou ai uck e e y u a e ( a 7 eco e e e m A si - -gwiis e sam ( o a y A sik w sg w is 115 -(s i o " ig ue e y om e mou ai " ecause e i e a mea i g o A Oi As i is ow e y- ow e y- ou i g e ame eco e y Me e im ies e e e ce o a ow e y- ooki g ue e y ack mou ai uck e e ies a e a k a s i y so a o e y e o ue e y a o uces a w i is oom o e e ies suc as wa ue e y ( caes i osum a caes i osum a /o caes i osum a a u ico a o og ue e y ( u igi osum ss occi e a e may e im ica e (c Me e a ais a wome ga e e a ge qua i ies o A sik w sqwis om mou ai si es wi s i e a eas ey a so emo e e a k om wes e em ock ees a use e cu e sec io s as esse s i w ic e c us e uck e e ies we e ace o acks a ie o e a i e e esu i g e y mass cou e e s o e i co ai e s o ie com e e y i e o m o cakes a o ima e y o e oo squa e a o e i c ick ese e y cakes cou e eco s i u e u i g e wi e a mi e wi ese e aci ic c a a es ( o i so 1973a 9 e a aksia a some imes co ec e uck e e ies y s aki g e e ies om e us es o o ou ieces o ca as ace o e g ou i e same ma e as soa e ies we e co ec e (G uck e e ies a e me io e i a ais a o igi s o y O e ay ik wi e s e Oweeke o ma w o mo e o e Ki ima i e a ea me a g ou o sims ia eo e om o Sim so I was sai a e sims ia c ie cus oma i y acke e is uck e e y aske s o e e em om ei g see om e ca oes o ai e s (O so 19 1 " uck e e ies " ( o a y mem a aceum u ossi y e uck e e ies a a um e o o e ui s we e me io e i a aksia a my o ogy uck e e ies we e amo g se e a ui s me io e i e Gi W o Ma ie a og (O so 19 19 (119 acci ium o a i o ium E Smi i ees (O a - ea e ue e y 5 A Oias A aOi s i - "o a - ea e ue e y" ( i e a y mou y-mou y- ou i g ; 5 ike y a askae se (Me e 1 A is A 151 as (G A s - "o a - ea e ue e y us " 59 A a ii s ias - o a - ea e ue e y us (G A i Yia A 151 ia - " ossom o o a - ea e ue e y" A ek -ass - A aska ue e y us acc a askae se owe (Me e a A sia e a (? eia a - " ea ue e y" (G ; E ( a askae se A Oi e sam (? si 1Ca a - e "o e ue e y" (G ; E ( o a i o ium A "i e sem - ue e y 1 15 1 ig ue 3 33 s i y ack; same as g a em ( ac 19 9a ( 115 - / yq- "mou y" ( i co a a 19 7 ima y oo ui s ea e i ua /S i i ua a ce sym o O a - ea e ue e ies a e k ow as A Oi s i o A Oa i3is -ii - "mou y ue e ies" - ecause ey o uce a w i is oom a makes e ui s ook mou y G e e e o is as A Oigs si kw ia+ o e "o e ue e y " i co as o e " ea ue e y " A siAkw ia+ (A aska ue e y e e a e some i ica io s a some a aksia a a ais a s eake s may a e a ie e ame A Oigs ii o A aska ue e y as we as o a - ea e ue e y (c ac 19 9a ; Me e 1 a e e ies o is a we e use as oo y e a aksia a a ais a G Me e we icki g A Oias wi ais a c i e a Ki amaa ea e A ca owe i es a a e o e a "Wi e a e o oggi g oa s 19 5 a c ea -cu s e a ua e y c o ecame ege a y e o e a a c es we e imi e ais a eo e we icki g ( a s o y oa o esse a s a ake a Gi oyees I e I was o e y- ea e was o ma e a ymo e u i g my Ki ima yea s 195 - 1 I was o ey we e ie o woo e acks o sku k ca age ea es ea a i e a a e u g u a mo e ai - ie " (Me e - 1 "Si ce K[i ima ] is e y we o e icks a o o ea es wi A aska ue e ies I akes a mos as o g o c ea as o ick e a i es e e icke e ies o o e we ce a oa s o w ic mos o e ea es a e e w ic was some e " (Me e - A Oias i a so g ows i Ki o e a a ou u e a e ake (G O so (193 5 e o e a aka s was "a woma s ge i a s e ose w ic a e e co o o ue e ies is is (cu ious y a woma s ame I is e e me io e i e ig o ei g a ase o o scu e ame " I was a i e i e ame use o y i e saika ( Caiqa a ce as gi s we e asse ou e e i e e y ay i e O e i e i e mo e o scu e ames we e use i e isio y s ec a o s o e saika a ce (c O so 195 1 e e m aica s seems e a e o KW q sa " ue " a KW c s u (some i g ue" (G u 1977 Acco i g o G e e is a a aksia a a ce a as o o wi a woma w o was a s o me om e ue e y us k ow as A 15i11 s o A 1 as a w o was e mo e o a e e ies I a a ce a e a ce s wo e A i iàs (woo e ea es w a e a ou e owe a o ei o ies ike ski s a as e e wi e -ce a a k ecause is was e c o i g o e " e y Mo e " I e accom a yi g s o y a you g woma was a g y a e ea w o a e a e ue e ies s e a co ec e a oke a e ue e y us es e "mo e o e e ies" a ea e o e you g gi a o uce e ies om e agi a o e e is e e ies i e you g gi s aske I a i io o ue e ies s e o uce s i k cu a s aci ic c a a es ig us c a e ies a a e o e s (G (1 acci ium o ycoccus ( og C a e y A A is aiC - og c a e y A s èiCas - og c a e y us (wi e ies (G A " mC s- og c a e y us (wi ou e ies (G A A s su - ace w e e og c a e ies g ow A sa A A isa - o go a e og c a e ies A Aa A s aiCe - o ge / ick og c a e ies (G A A s o - o s a k (si g e ac s a s a k i g gi e o a s a k A s a - s a k i g emi i g s a ks A im s e s - c a e y ( o i so 19 A e c ai - mou ai c a e y 1 5 ( ac 19 9a A ems aic - ? mou ai c a e y 13 ( ac 19 9a A im ass - c a e y ee [ og c a e y] ( o i so 1 1 A i s e y - e y (o e same [ og c a e y] ( o i so 11 ( 1 5 - s- "?" ( i co a a 19 95 Misce a eous o a ica e m em oye i geog a ic ame 7 My o ogy a u a o e i my o s o y ima y oo ui s ea e og c a e ies we e use as oo y e a aksia a a ais a O e oca io i a aksia a e i o y w e e og c a e ies we e icke was ca e A sasu i e a y og c a e y ace (G A o e si e i a aksia a e i o y a og i e wi og c a e ies was e i e a e y oo e e a aksia a ook ca oes a co ec e e ui s a we e ow o o e e o e og y e wi ( Ke so e s comm 199 ese e ies we e commo a g ew a ge i swam s a ou Ki amaa w e e ey we e icke as a e as o em e (Me e - 7 ey we e oi e o a o ima e y a a ou e ey we e ai e a s o e i a e s o oo ic a g ease (G C a e ies a se e a o e ui s we e me io e i e a aksia a s o y e Gi W o Ma ie a og (O so 19 19 (1 1 acci ium a i o ium E Smi i ees ( e uck e e y A g w a - e uck e e y A ias - e uck e e y us A - â a - o ick e uck e e ies A (Gm a m a mka - o ea uck e e ies (SY A [GI ] â a A a ama - o gi e a e uck e e y eas A kw - im - uck e e ies e (Cu is 197 33 A kwa ass - ( e e y ee ( o i so 1 1 A kwa" um - e y (o e same [ e uck e e y] ( o i so 11 A i e sem - ue e y 1 15 1 ig ue 3 33 s i y ack; same as g a em ( ac 19 9a A g em - uck e e ies ( ac 19 9a 5 A g a as - e e y ue e y uck e e y us 1 1 ( ac 19 9a 5 A kia k u e - ace wi uck e e ies w e e e e a e e o ma io s i e ock om someo e s oo s e s o g ago as s aig ock wa s ca e ow oi (G ( 1957 - " e uck e e y" ( i co a a 19 My o ogy a u a o e i my o s o y ima y oo ui s ea e e uck e e ies we e some imes ga e e i e same way as soa e ies (S e e ia ca a e sis 1 a ea e some imes a eas s a ea u e ese ui s A ace i a aksia a e i o y ca e A a kgw iukw o ow oi as ma y e uck e e ies (G ese e ies we e sai o e mo e commo o ocea is a s a a Ki amaa (Me e - 9 " uck e e ies" - ei e e uck e e ies o ossi y ack mou ai uck e e ies - we e me io e i e s o y e Gi W o Ma ie a og (O so 19 19 (1 acci ium u igi osum ss occi e a e (G ay uI e ( og ue e y A sikw s is - og ue e y? (a /o mou ai ue e y ima y oo ui s ea e og ue e y is o e o se e a s ecies a a e ee e a i e y associa e wi e ame A sikw s is (Me e a (see 11 I as a so ee i e i ie y G om a i i g s ecime a e U C o a ica Ga e as A sikw s is a aceae (sy egumi osae; ea o egume ami y (1 3 a y us s ( ea i e ( o a aksia a/ ais a e m eco e ecog i io o ga ism ecog i e ume ous s ecies o ea i e occu wi i e Coas a Wes e em ock iogeoc ima ic o e G ecog i e s ecime s o se e a s ecies o a y us u i o k ow o a y a aksia a ame o em e e e e o em sim y as "wi eas" (a so see icia s 1 (1 u i us i o a is oug as e i ey (C i ook u i e oo ka e sis o e Sims a u icosus Sims a /o oo ka e sis o e Sims a oo ka e sis ( oo ka u i e A -^- u i e 9 A qw iCes - u i e a (G A qu ic - o ge u i e oo s (G A w se ica - o ea u i e oo s A q"a Ci - oo aske o q °a (G ; E ( A e w i ki ( A (Gm e e a i - u i e ( as e ike ca o s ( ; E ( A wO e i ( A (Gm e ga i - u i e (AG; E ( A e O aqi A (Gm q a qac i - ( wi oo o a y s i e 15 ( ac 19 9a A q e as - ea es o s a k (o a y s i e ? ( ac 19 9a q° e - - a y s i e oo ? ( o c q°e c- [?] ; e - (s ecies o oo ; e c- (? (s ecies o oo ( ; (? ie ( 1 A kwa - ca o ( a ey a A i i s ai A i i ms sAwa i - e i e um s/ o u es o e oo s o u i e A e ias s ia - owe s o u i e (G A kwa - u i - oo s (Cu is 197 33 ( o oo um e is e A - "(s ecies o oo "; ( e c- (1 "(s ecies o oo " ( i co a a 19 5 My o ogy a u a o e i my o s o y ima y oo oo s ea e o C i ook a oo ka u i es a e ee i e i ie as use a o igi a y amo g coas a eo es o e aci ic o wes Coas ( u e 1975 1 1- 3; c Swa o 1913 a u e a e 1973 o a y o ese u i es we e a so use as oo amo g e a aksia a a ais a e a aksia a ga e e ei u i e oo s om ue- a u e- owe e a s i e mou ai s (G e o es a g ow i Kema o a e e e a e o es a g ow i Ki amaa a as e goo ee e a ea e aw (G e ious y A C a as ee esc i e as "a ki o oo w ic is ea e aw o cooke - g ow a i e mou a a e a swee as e" ( i co a a 19 3 1 I as ee i e i ie i co ec y as "a ki o wi ow oo " ( i co a a 19 3 a as " a y s i e " ( ac 19 9a a "ca o " ( a ey a Amo g e ei suk e cog a e E eiu as ee associa e wi E ii o "wi (o omes ica e ca o " a some ais a eo e co si e u i e oo s o as e ike ca o s 5 ( e a aksia a k ew u i es as A q a w i e ais a co su a s ( AG use e e m A eiwe I e i o e e o u i e oo s G s eci ie a A e a is a so sai o e e o u i es wi owe s o ue u e a o e co ou s u i es we e ga e e a e sa mo e y cam k ow as A Ou asu a o g wi aci ic si e wee oo s; e i s ace o ge sa mo i e A a wa (i e o a y wi(a ;; "/waiaw i e (G e oo s we e ga e e i s ecia aske s ca e A eiw i Ci e o e cooki g e sma oo o u es ( a e c ose i oge - i i g i o ium ac e ia we e emo e om e oo s (G ey we e e ea e aw o cooke a mi e wi aci ic si e wee oo s a oo ic a g ease (G is a a a eas wo o e s - aci ic si e wee a em ock- a s ey - we e e ea e as goo oo o uma s y goose i a a aksia a my ( ac 199 97 (1 5 i o ium wo mskio ii e m 1 (S i g a k C o e A i sus - s i g a k c o e " oo s" ( i omes A e aas - s i g a k c o e a (G A -sus - c o e - oo s (Cu is 197 33 ( ie- "c o e " ( i co a a 19 91 ima y oo i omes ea e S i g a k c o e " oo s" (ac ua y i omes we e use y e a aksia a a ais a o oo G c aime a is a was o igi a y oug o e a aksia a i e Kema o i e a ea y e u a kmc w o a so use i s i omes o oo Acco i g o G e a e u a kmc e e Ma ga e Siwa ace s a e s oug i e e o e Ki o e eo e e u a kmc k ew s i g a k c o e i omes y e ame U wsus ( u e 1973 5 w ic u ou e y e ese s a Wakas a o owi g (c ewma 1973 I is ausi e a e s i g a k c o e " oo s" i u a kmc e i o y we e mo e a u a o e e - as i g a ose om e a aksia a a Oweeke o e i o ies si ce e Oweeke o a so we e k ow o o ai em om e u a kmc (O so 195 17 (1 icia ame ica a Mu e e g (Ame ica e c qicia ea ook (Gia e c a ossi y o e icia s 51 ( o a aksia a/ ais a e m eco e ecog i io o ga ism ecog i e ike s ecies o a y us s ecime s o e c we e ecog i e y G w o sugges e a ey may a e a a a aksia a ame w ic a ee o go e Kwakwaka wakw co su a s a e associa e c iga ea wi e s a i ewee (E i o ium a gus i o ium ss ci cum agum ( oas 19 1 a G u 197 i u e a e 1973 5 agaceae ( eec ami y (1 7 ?Que cus ga ya a oug e ook (Ga y Oak A awgs kw g w - oak ( a ey a 91 ( i e a y ee- e ce a ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way a ey ( a 91 eco e e ais a ame awgs kw g ew o "oak " is e m o a y e ese A " aWs (" ee" a A aa5 o A kwai u (" e -ce a woo " o " ig e -ce a ee use o maki g oa s" ( i co a a 19 9 ; G ; c Cu is 197 33 a a ey a 1 5 e o y y e o oak a i e o i is Co um ia is ga y oak w ic is imi e i is i u io o sou e a cou e Is a a e a ace mai a (K a i a e a 19 1 1 1 a e e o e o ou wi i e a aksia a o ais a ome a s Ge ia aceae (Ge ia ami y (1 Ge ia a oug asia a o g (Swam Ge ia A 1i1 a s ia - swam ge ia (a Si ka co um i e ( i e a y swee o owe (G oo - e a e Use ec a si e y c i e 5 Swam ge ia a Si ka co um i e we e k ow o a aksia a c i e o a e swee ec a a cou e sucke om e owe s (G G ossu a iaceae (Goose e y ami y (1 9 i es ac eosum oug e ook (S i k Cu a G ey e y A gisi a - wi cu a g ey e y s i k cu a A 1Yas - wi cu a (g ey e y us A icas - g ey cu a us (G A e isa - o go a e g ey e ies A eisa Ia - o go o i a g ou o ge g ey e ies A iseisa - o ea g ey e ies A i as ia - s em o g ey e ies A e iaa a - o y o ou ; sme o wi cu a A e is aCi - co ai e o cooke g ey e ies (G A iy C i - oo s o g ey e y (G A 1 1 o(w s_c iYas - oo s o g ey e y (G A i " sAisi a - oo s o g ey e y (G A isi as akw - "so o A e isi a" (sai o e a ame use o A s eu i i es ? a i o um w e e s eake oes o k ow e ea ame o i (G A kais - a ki o e y (Cu is 197 33 A kais- u - g ay (Cu is 197 33 A ki-yass - I ia cu a ( o i so 1 1 A ki-se a - e y o e same [I ia cu a ] ( o i so 1 1 ( 31 ys- "wi cu a g ey e y" ( i co a a 19 Me ici e u e a y ( ais a ; o y ocic ( i i g ai ( ais a ; u s eci ie me ici e ( a aksia a My o ogy a u a o e i my o s o y ima y oo ui s ea e S i k cu a s we e co ec e o oo a w e cooke ace i s ecia co ai e s ca e A is aC O e si e w e e ey we e commo y a es e y e a aksia a is ea u e a e (G e ui s we e s o e u e g ou i a e s wi 53 e e e e ies a cooke wes e ock o wi e use (G e oo s we e use as a u s eci ie y e o me ici e (G ossi y as a i i g ai as use amo g e ais a ( a e i e s comm 199 is a is a so co si e e amo g e ais a o e use u i ea i g im e igo a co agious ski isease (A a is e s comm 1993 S i k cu a s a e a s o g o ou a was associa e wi o y o ou a e e m o o y o ou a so mea s e sme o s i k cu a s A e a e s ecies o i es A s Au i ( a i o um is some imes e e e o as A i isi asiakw ("so o A C isi a" w e e ea ame is u k ow (G S i k cu a s a so a e me io e i a a aksia a s o y (see yco o ium c a a um (13 i es i a ica um oug (Coas a ack Goose e y A^- coas a ack goose e y A "a uias - coas a ack goose e y us A "a"- a uia - o ge coas a ack goose e ies (G A 1 - a- u - goose e ies (Cu is 197 33 ( 1 7 " - (o ^? "?" ( i co a a 19 95 ima y oo ui s ea e Coas a ack goose e ies we e use as oo y e a aksia a a ais a ey we e o e y commo a Ki o e u some g ew a ou Kema o (G (131 i es acus e ( e s oi e i ama ck ( ick y Cu a ack Swam Goose e y ( see i es a i o um Em e um ig um ss ig um u i e us commu is A ma aayas o A ma aay s o A ma CaOas - ick y cu a A m ca s - ick y cu a (G ; A si w ia O (I aa3i - c ow s A aska ue e y [ acci ium a askae se] "some imes ey ca i [i e A ma Ca as] A siakw ia ga (G (E A m e cay as - a wi i e ee es a s ick o you ea s ?? is au i 7 1 9 ( ac 19 9a ( 1 m c- " o aim (gu " ( i co a a 19 9 5 oo - e a e Use co si e e a m u wi co ac My o ogy my ica o a i io a associa io wi a ima e a aksia a a ais a ame o ick y cu a A mIcqes e i es om e oo mo eme m1c- ( 1 mea i g " o aim (gu " ( i co a a 19 9 e a e wo s ase o is oo i c u e A mica (" o aim a some o y o some i g" a A mic a ("aimi g a some i g" ( i co a a 19 5 e o me e m ca a so mea o " oke wi a u o i " w i e e a e may a so mea " o ea e wi a " (AG e ame A mIcaOas is e a e o e ea e i g as ec o ick y cu a w ic is a me wi ume ous o s co si e e o e oise o oki g a yo e w o ge s oo c ose o em (G ecause is a as " i e ee es a s ick o you" i is co si e e amo g e ais a o e e ea s A s13 u i ( ac 19 9a ; see 13 o amo g e a aksia a e c ow s A aska ue e y A sièkw a a3 ( (G is a g ows o e i e a as a c es somew a ike ose e i s-c u a ossess o s a cause swe i g a ai (G e e ies a e owe e e i e a G eca e ea i g em i e as (13 i es ? a i o um u s ( ai i g ack Cu a A s u i - ai i g ack cu a e ies (G A Caas - ai i g ack cu a us (G A Ciisi as a e - "so o A isi a ( i es ac eosum " i e ai i g ack cu a (G A es au i - ack e ies i es ocus e [sic] swam goose e y ( ac 19 9a ( 15 /151 s- " o isa ea ge os isso e" ( i co a a 19 5 1 ( 57 s - "?" ( i co a a 19 ima y oo ui s ea e e a i e i ie as A Caas o a y ai i g ack cu a is sai o e e a i e y u commo i e Ki o e a ea w ic is e easo e a aksia a a ais a ames o e a a e ies a e ase o e oo mo eme s- ( 15 /151 mea i g " o isa ea ge os isso e" ( i co a a 55 19 5 1 is a is associa e wi o e s ecies o i es ai i g ack cu a e ies a e some imes e e e o as A iisi asia e a "so o A e isi a " i e s eake oes o k ow o emem e e ea ame o e e ies A s au i (G w ic occasio a y ea e es A o e s ecies ick y cu a o A mIca as is co si e e amo g e ais a o e e ea s A s13 u i ( ac 19 9a Some ou su ou s e i e i ica io o A s u1i W e G e ami e a s ecime o a i o um e s a e a i was o A s au i w ic was sai o e a s o e us wi e ies a a g ow a ook ike s i k cu a s ac (19 9a i e i ie A s13 u1i as ick y cu a acus e owe e e e ms E s sii i a KW kes u i - o a a e y cog a e wi s au i - a e ee associa e wi a i o um ( oas 19 1 a G u 197 i u e a e 1973 7; oas 19 77 amiaceae (sy a ia ae; Mi ami y (133 S ac ys coo eyae e e (Coo ey s e ge- e e ( o a aksia a/ ais a e m eco e ima y Ma e ia i ous issue use o e s e ge- e e was sai y G o e use ike s i gi g e e (U ica ioica ss q aci is a g aci is a /o U ioica ss g aci is a a ii occasio a y o maki g e s u e k ew o o a aksia a ame o i ym aeaceae (Wa e - i y ami y (13 u a u ea ( Si & Sm ss o yse a um (E ge m ea (sy u a o yse a um E ge m (Ye ow o - i y A y y wai - ye ow o - i y A y g wèi O - ye ow o - i y " oo s" ( i omes A yeeeyeeegi i - ea o o i y ( o ame o owe 1 7 ( ac 19 9a 7 A y y wai^- ye ow o - i y owe s (G 5 A yay skaia - o ick A y yeai (G A yay wai a - "( o e o you way o ge A y y wai" (G ( 15 y y- " aye o some i g a aye - ike i g (e g aye o a " ( i co a a 19 5 7 Me ici e u e cu osis ea me o - i ies a e k ow as A y y wai ecause o e a ge a s ea -ou ea es A ecoc io o e " oo s" ( i omes ca e ake a o e o e a e wi a equa measu e o e a e a k i e a y o me ici e is ye ow o - i y e a e me ici e as ee use o ea u e cu osis i e as (G O ag aceae (E e i g- im ose ami y (135 E i o ium a gus i o ium ss ci cum agum Mosqui ( i ewee A cai - i ewee A Cai "( - s - i ewee a (G A Ce - wi e s i g A Ce ia - o make wi e ( om e es ( i co a a 19 1 A a i a - o make wi e ( om e es [sai o e o e o m o A C i a] ( i co a a 19 A Ce w+ A 666< + - gu y sack A Ce si- a ak yu - s i gs o A ; - o ick A cai (G A CaCa i a - o ge A cai (G A qa ià7q - smoky ace (i e a ace w e e o s o i ewee ack co o woo e c g ow (G A c a em A c a em - i ewee (E a em ( ac 19 9a 5 A k ° is is a iq - ea e ike see s om a "em ( i g os s ow ( ac 19 9a 5 ( A kwis is s i iei - s ow akes o g os ; I s e g os s wi e ime w e a goes ou ; wi e ime o ou a ces o s (G ( 53/ 5 ^"?" ( i co a a 19 31 ; ( 53 E/ C ii - a A ai- " o e (ma e o e es o i ewee (? ( i co a a 19 1 ; ( 5 ^"?" ( i co a a 19 1 57 Misce a eous a associa e wi geog a ic oca io ; c a c es sym o My o ogy associa e wi "g os s wi e "; a u a o e i my o s o y ima y oo you g s ems ea e ima y Ma e ia i ous issue use o co age e s e c Seco a y Ma e ia ea es use o wi e is s ime om a s You g i ewee s oo s we e s i o e so a e so i e issues cou e sc a e ou a ea e (G is a was use i e as as a sou ce o i e o wi e co age a i i g o e am e o i e e e e y woo oi s o e woo e s a o oo ic a s ea s (G ; Me e - G s a e s a so use is o oo ic a e s (c ac 199 5 e ais a use i ewee ea es o wi e ei a s es ecia y a e a i g s imy is (Me e - A ace i a aksia a e i o y is ca e A qa 1 7q i e a y smoky ace ecause o e ese ce o "smoky" i gs i e ai ike e u e u y ai - o e see s o ack co o woo a i ewee u e mo e e see s o i ewee we e k ow amo g e a aksia a as A is is s i i i e a y s ow akes o g os ecause i was co si e e " e g os s wi e ime w e a goes ou " a "wi e ime o ou a ces o s " u e mo e acco i g o O so (19 1 " e [ ais a] ea s ay o i is wo co i ue ei o u sui s u w e i is wi e o e i i g i is summe o em; w e ay o e i i g ig i e a o e ea " e ais a ack is o Ki e W a e c a a as o e o i s c es s i ewee w ose s a ks we e some imes use as ca es i ce emo ia ac i i ies (O so 19 17 A o e a A C è (E a i o ium s a i o ium 135 is co si e e o e a ki o A cai a was o use i e same ma e as i ewee (G (13 E i o ium a i o ium ss a i o ium ( oa - ea e Wi ow e A Ca 7as - e wi ow-wee ( 53/ 5 ^"?" ( i co a a 19 31 ; ( 53 E/ /C i‹ - a A IC - " o e (ma e o e es o i ewee (? ( i co a a 19 1 ; ( 5 ^"?" ( i co a a 19 1 5 ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o simi a i y o o e a oa - ea e wi ow e is co si e e y G o e "a ki o A cai (i e i ewee a you ca ea (as o e oes wi A Caic i ecause i oes a e uice i i ike A Caii i " is a was a so k ow amo g e u a kmc as "a i e e ki o [ U] s ag g owi g a o g i e e s a a a a c e u s a ig e e e a io s w ic is simi a o E a gus i o ium u s o e a us ie " w ose ame cou o e eca e ( u e 1973 7 Amo g e a aksia a oa - ea e wi ow e was o use u k ow sim y o i s esem a ce o i ewee (G i e aceae ( e e ami y (1 37 i e ig um ( ack e e A e is - e e A a - o-wi iyou - e e ( o i so 7 A a" o wi i - you - e e ( o i so 1 3 A a u 5yu - e e (i s i gs i you mou (G ; E ( A a uwiayu ( 11 e o- " o isi eg a e i o a ic es; o s ea s i k e sca e (sai o us ow e c um s sa " ( i co a a 19 Seco a y oo i o uce seaso i g ack e e i o uce o e a aksia a a ais a y Eu o-Ca a ia s is k ow as A eiw is ecause o i s ow e y a u e o A a uw ayu ecause i s i gs e mou (G o ygo aceae ( uckw ea ami y (13 eum a a a um ( u a A (GI i siwa i - wes e ock a i o uce u a A (Gm k siw a i - wes e ock a i o uce u a ( ( ima y oo i o uce oo e io es ea e 59 u a was i o uce o e a aksia a a ais a as a Eu o-Ca a ia ga e a I was g ow a si es suc a e ais a "O ow " oo ic a cam a o g wi o e omes ica e a s i c u i g o a oes a g a es ( i u - o es 19 5 1 a I as ee use y e a aksia a a ais a o ies a ams (c u e 1975 3 (139 ume ace ose a (S ee So e A cieui5a - s ee so e ( i e a y sou oo - e a e Use a s occasio a y i e y c i e W e G was a c i e a o e a aksia a c i e use o ea e sou ea es o s ee so e e ame a ie o is s ecies is a ge e a e m a e e s o a y sou - as i g i g (see Ma us usca 1 (1 ume occi e a is Wa s a oce us (G ee e owe (Wes e ock A (G ge"siwa i - wes e ock "I ia u a " A (Gm kwsiwa i - wes e ock "I ia u a " ( ( A ui Cii -Ai - oo s o wes e ock "I ia u a " (G A " ii?s - "o e g ow (wes e ock "I ia u a " a oo o a oug o ea " (G A ea - o ge wes e ock "I ia u a " A Ui ws aCi - o o co ai e o wes e ock "I ia u a " A o -si-wa ee - u a a wi u a ? (Me e a 3 A ou s-a-wa ie - sou - ock ( a ey 19 1 3 A iu e e u i - owe s o wes e ock (AM; E ( A iu e u5i [ ] A o -si- a- ee - ? ike u a se e wi A u-k m [ i i a ia camsc a ce sis]; a a i e cou o i ou w a i is i E g is o a i (Me e a A u esiwa i - a (use ike u a wi u a (ski ie ea es o oiso ous ( ac 19 9a A s u wsu i - A ame o "I ia u a " gi e y MS ( u e 1973 7 ( 3 9 wc - " o u c u (? " ( i co a a 19 9 ; c ( 39 wie"- o u c u ( i co a a 19 9 Me ici e co si e e o a e a a i e o e ies ( u a a e y o use as suc ; use as u e a y ( a aksia a ima y oo ea es a s ems ea e You g wes e ock a s we e ga e e i May a u e o use as a s i g ege a e (G wo o ee weeks a e e i s a es o e s i g e ew g ow cou e icke agai (G a s a ecame oo o a oug o ea we e e e e o as A C (G e e m A awsiwa i o A Oc siwa i e e s o wes e ock a ossi y i o uce u a ( eum a a a um 13 (Me e a 3 o e a aksia a a ais a se e wes e ock ea es mi e wi ice oo (G ; Me e a w ic was ga e e a e same ime o yea ike ma y o e ege a e oo s is mi u e was goo se e wi oo ic a g ease a suga (G u was co si e e y e ais a o a e a a i e o e ies (Me e a Some a aksia a eo e o me y cooke a s o e wes e ock i a e s u e g ou wi s i k cu a s a e e e e ies o g ago some eo e use o make a y e o ome ew o wi e ou o wes e ock (G e oo s o is a we e use y e a aksia a as me ici e o ea o e wou s y cooki g e oo s a i se i g em i o e wou A as e o e cooke oo s may a so e use i ec y o i a ou ice o cu s a oi s ( A ici W e ea i g oi s e wes e ock me ici e was o owe wi a ou ice o Si ka s uce i c a e io ic c ea si g wi a e a e a k ecoc io e ea es a s ems a so ca e icke a w e was e a ou e ace o so es o o e ai u a eas (G y o aceae (Wi e g ee ami y (1 1 Mo eses u i o a ( G ay a e icu a a ( u ake a /o M u i o a ( G ay a u i o a (O e- owe e Wi e g ee ( o a aksia a a ais a e m eco e Me ici e so e oa ea me 1 O e- owe e wi e g ee was c ewe y some o e o eo e u i Ga e Ca a o so e oa s u G i o k ow i i a a a aksia a a ais a ame e Kwakwaka wakw c ewe is a o make a as e use o swe i gs a o aw is e s ( oas 19 3 a u cu aceae ( u e cu ami y (1 Aqui egia o mosa E I isc e i A e Ca o e ss o mosa (Si ka Co um i e A Iii a s a - Si ka co um i e (a swam ge ia ( i e a y swee owe (G oo - e a e Use ec a si e y c i e Si ka co um i e a swam ge ia we e k ow o a aksia a c i e o a e swee ec a a cou e sucke om e owe s Si ka co um i e use o g ow ea e sc oo i Ki amaa a c i e wou ig o e e owe s o see w o wou ge o suck e o ey- ike ec a om e owe s (G e u ique y s a e a co ou e owe s o Si ka co um i e a so a e i s i e i e es i g ames o is a amo g e u a kmc ( U u a a g i y s e a oug ou e sims ia ic a guage ami y S 7i e•m s C ( i emc7 GK k am c i k G i eem ak - ames a a e e o " ose ee " o " oo y ose" ( ; ; u 197 ; Smi 19 5- 19 7 111 15; Mc ea y 197 c 11 ; M a e e s comm 199 am aceae ( uck o ami y (1 3 am us u s ia us C (Casca a ( o a aksia a a ais a e m eco e Me ici e a k use as a a i e G s g a a e use o ge casca a a k i a cou e ecause i oes o g ow a ou e Ki o e a ea ei g imi e i i s o wa is i u io o e K ig I e a K i ak i i i e a ea o e sou e coas o i is Co um ia (K a i a e a 19 1 e wou i g i ack a soak i i o wa e o use as a a a i e (G Casca a a k as ee use y ma y o wes Coas eo es as a a a i e io o a o owi g e a i a o Eu o ea s o e coas o owi g e ecog i io o e ge e ac io o e o Ame ica s ecies o e e Eu o ea s ecies u s ia us was a es e comme cia y om e coas a ma ke e o a i es a o - a i es a ike (E wa s 19 1 osaceae ( ose ami y (1 Ame a c ie a i o ia ( u u a a i o ia (Commo Saska oo A ii+ - saska oo e ies A iii s - saska oo a (G A i - o ge saska oo e ies A^- o y o ge saska oo e ies ( i +- "saska oo e ies (Ame a c ie a i o ia " ( i co a a 19 9 ima y oo ui s ea e e a aksia a use o ick a y saska oo e ies (G A oug saska oo e ies a e o a icu a y commo i e Ki amaa a ea e ais a a a e y icke em a com i e em wi o e y es o ui s o e ea e oge e (Me e - 5 (1 5 C a aegus oug asii i ey a oug asii ( ack aw o ( o a aksia a a ais a e m eco e ima y oo ui s ea e ack aw o s o o g ow i e Ki o e a ea u G eca e icki g em a a Ki asoo si e o i cess oya Is a wi e missio o e ma w ose ami y ow e e ig s o e ui s e e ey a so g ow a ou Wag is a K em u a e I ia i e a ea wes o K em u (G e ui s a e goo o ea (G e a aksia a i o a e a 3 ame o is a u G sai a e K em u eo e a a ame o em w ic e i o eca (1 aga ia s ( o a y i c u i g mo e a o e o e o owi g a i es s ecies c i oe sis [ ] uc es e ss uci a [E i mo i ] S au c i oe sis [ ] uc es e ss aci ica S au [ aci ic Coas S aw e y]; esca ss ac ea a [A A e e ] S au [Woo S aw e y]; i ai ia a uc es e ss a y e a a [ y e g] S au [ oa - e a e Wi S aw e y] a omes ica e S aw e ies [o e o mo e s ecies o aga ia i c u i g y i a ie ies A g aic" gw s - s aw e y A gu " g-1cas - s aw e y a A a uM U s iw s - o ge s aw e ies (G A e s - s aw e y ( i k 197 1 3 A 15 -ku s - s aw e ies (Cu is 197 333 A gu eis - wi s aw e y ( ac 19 9a ( 17 ^w+- " e y" ( i co a a 19 1 ima y oo ui s ea e Wi s aw e ies a a e omes ica e s aw e ies we e ea e y e a aksia a a ais a e oo mo eme em oye i e a aksia a a ais a e ms o s aw e ies mea s " e y" i ge e a ( i co a a 19 1 so e ame o s aw e ies mea s i e a y e ies o e g ou (G e same oo mo eme a so is ou i e ei suk a Oowekya a e ms o " e ies (i ge e a " as we as "sa mo e ies " owe e a se a a e oo mo eme o a y mea i g " o ick e ies " o ms e asis o e a aksia a a ais a e m o " e ies (a y ki " ( i co a a 19 3 9 O e mou ai a e ea o e Ki o e i e is co e e wi s aw e ies a i e i Se em e (G ey we e a so icke i mea ows ea Ki o e ake a a u e a e Ca e y i u e G s g a a e use o make am om em u ey we e mo e commo y ea e es (1 7 Geum mac o y um Wi a mac o y um ( a ge- ea e A e s A kw a 5 s - a ge- ea e a e s ( i e a y s icky a ; a so e e s o e s aw u ock su ew is e a ca ai (G ( 1713 - /kw - " o s ick o o e s icky" ( i co a a 19 ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e e e a e ma y i e e a s o w ic e e m A u a s may e e i c u i g u ock e s aw su ew a is e A i y e o A k aOes is sai o g ow amo g A i aias ("wi ows" y i e s a o a e sma ye ow owe s is i s icky a is a ge- ea e e e s (Geum mac o y um a mac o y um (S (1 Ma us usca ( a Sc ei e (sy y us usca a aci ic C a a e A eo a A cicie"a - sou ; aci ic c a a e A cWas A cicUas - aci ic c a a e ee A c i- wa - c a a es (Cu is 197 33 A c ewa - c a a es ( a ey a 7 A e- w ass - c a a e [ ee] ( a ey a 35 A si-w is - c a ( ee (Cu is 197 337 A ci i s - ace w e e aci ic c a a es g ow A cia aCs - g o e o aci ic c a a e ees A ci wEi imas - sou oo (suc as aci ic c a a es A ciwis - o co ec aci ic c a a es A ciwiyàs - ace w e e aci ic c a a es g ow (SY A ci wasu A ci wasu - ace wi aci ic c a a es (SY A ciwiy s A cieue Ia - o go a e aci ic c a a es A ci c a - o ea aci ic c a a es A ci s aCi - o o cooke aci ic c a a es A ci Oi akw - ome ew (ma e o ui (SY A k m ii akw A W - e ow c im e c im i g com a io ; a e i (sai i e e e ce o e ac ice o yi g e a e i o a you g c a a e ee so a e a y wi ecome o us ( i co a a 19 139 A km e - aci ic c a a es om w ic s ems a e ee emo e A k - c u - ma o w ic o e emo es s ems om aci ic c a a es A k i a - o emo e s ems om aci ic c a a es A k ii a awa - e is e o e a e emo i g s ems om aci ic c a a es 5 A km i - o s a o emo e s ems om aci ic c a a es A kw kw - i e aci ic c a a e A ia w a am - o gi e s i e aci ic c a a es o suck A r rnd - o ea i e aci ic c a a es A kw ii a A r t - o suck e uice ou o a aci ic c a a e o smoke (a ciga e e A e ae qw su - o ea aci ic c a a es oisi y A Ci i-ikw ^a a ways c ewi g oisi y a s . (as w e ea i g aci ic c a a es A imii - sea e o wa e ig co ai e o o g ease o o aci ic c a a es mi e wi g ease A iiuC A iu ii" - s e ge amme (o igi a y a a ock wi wo a es ma e o aci ic c a a e woo A Owisas - a ace o ge aci ic c a a es ("a o ame I o k ow w a i mea s;" ace ame a so ca e C ie Ma ew ay ea "Kowesus i e " A ea- wa A ea- wass - c a a e c a a e ee ( o i so 15 A ye- wass - c a a e ( o i so 1 1 A e wa - e y (o e same [i e A ye- wass c a a e] ( o i so 11 A C i a i; A i i a i - ue e y owe s o a y ki o owe s w e i i s o e s (G ; E ( A i i - u i e ue e y o sa mo e y aci ic c a a e c a e y [G ] A ei i waiC - "swee c a a e" ( om a " i e e ki o c a a e ee" (G A qamq° ic - swee c a a e (G ; E A m waiCas - "swee c a a e" ee ("a i e e ki o c a a e ee" (G A ? qemq ec - ki o c a a e a Ki a a wi swee ui 7 39 ( ac 19 9a A kam- wa s - swee a ie y o c a a e; A kam- ua - c is (Me e a A kam- wa s - swee c is c a a es (Me e a 7 A kam- ua - c is (Me e a 7 ( 7 Ow- "sou wi c a a e" ( i co a a 19 3 ( 1 qme- "c is y i e ( ike seawee a e cu i g " ( i co a a 19 7 Misce a eous o a ica e m em oye i geog a ic ame My o ogy a u a o e i my o s o y ima y oo ui s ea e ima y Ma e ia woo use i im eme s (e g s e ge amme s ma e s ows iggi g s icks oisemake s a s icks use o e ie e seawee cooki g s o es i ua /S i i ua associa e wi use o a e i o make a y o us e a sou ui s o aci ic c a a e we e o me y co si e e a im o a oo amo g e a aksia a a ais a ei a aksia a a ais a ame e e s o ei sou a u e a aci ic c a a es o a y sou - as i g i g is k ow as A ciiiw ia a wo a is s o e e o A cii cwa o e e o aci ic c a a es s eci ica y (G aci ic c a a e ees i a aksia a e i o y e o ge o a um e o i e e ami ies om se e a i e e i es (Mc w ai 19 1 133 e ow e s i o some o ese ees was associa e wi c ie y au o i y (O so 19 1 s eci ica y wi e Ki ka a c ie s ame C Ci as a (G o c I sa (Mc w ai 19 11 5 5 is ame e o ge o a Ki ka a c ie a is a ces o w o ow e aci ic c a a e ees a "Ki o e" (i e A CUOaCi sai o e e mai Ki o e i age a we e a es e e e y au um is c ie a so ow e ig us c a e y g ou s e i Ki o e ake (G A i io a si es o aci ic c a a e g ou s k ow o e a aksia a i c u e A ciskiès o A ciwiy s (sy A c i wasu (w e e ou o i e ca oe oa s o eo e a mos a wome a i io a y we o co ec ui A Owisas a so k ow as C ie Ma ew ay ea e Kowesus i e a Kema o a oug e Kema o c a a es o o ge e is (G e ais a "cu i a e " ei c a a e g ou s ( o i so 1973a suc as ose ou a A s iges ("O ow " (Me e - 5; i u - o es 19 5 1 ; a so see i u - o es 19 5 5 y cu i g wee s a ou em (G Me e e s comm 19 9 A um e o ees we e k ow o e is a a ese e ais a i age ca e " ak-ak-siouks " e o me ome o a o ima e y 3 eo e i e mi e o e 19 ce u y ( o a i 19 5 93 A im o a si e o a e "C a A e Ga e s" e o gi g o ais a ami y g ou s was oca e i a sma i e ea Ki a a ( o i so 1973a is a ea was 7 a a e y omi e om a ese e su ey co uc e y ese e Commissio e e O ei ey As a esu e ais a e i io e e o i cia "C ie Commissio e o a s a Woo s" o a e c a a e g ou s o ei o e ese es e a i io a im o a ce o aci ic c a a es as oo is u e a es e y ei me io a o g wi se e a o e o a a au a s a e oo s i a e e om e ais a o e ea e s o e Me o is C u c ega i g e co s uc io o a oys a gi s ome aci ic c a a es we e is e wi o e oo s omise y e ais a i e ome was ui A e aci ic c a a es we e icke a ei s ems we e emo e o s ecia ma s e ui s we e oi e a s o e i e cooki g wa e o oi ( o i so 1973a suc as oo ic a g ease i o es ma e o e e -ce a woo (G ey we e use y e ais a u i g e wi e wi o e e ies o wes e em ock cam ium as a esse ( o i so 1973a e a aksia a some imes e a e em wi ki iki ick e ies a ig us c a e ies i e wi e a some imes mi e e uice o a se So omo s sea ui s wi aci ic c a a es a ig us c a e ies (G a e ais a a e em wi aci ic si e wee oo s a g ease ( a ey 19 e so cooke o o e i e aci ic c a a es we e ea e y sucki g e co e s om e ski s I e wi e e ais a a e ese e wes e em ock cam ium wi oo ic a g ease a aci ic c a a es (Me e a 7 o ese e ack mou ai uck e e ies ( o i so 1973a 9 aci ic c a a e is o k ow o a e ee use o ma y me ici a a ica io s amo g e a aksia a a ais a u ea i g aci ic c a a es a e a o g ay o u i g "ki s oiso i musc es" acco i g o G s mo e w o a ways a a ow o ese ea y o im a e u i g i s e ais a a ossi y a so e a aksia a e ie e a i e a e i o a c i was ie o a you g aci ic c a a e ee e c i wou g ow u s o g ( i co a a 19 139 aci ic c a a e woo was a im o a ma e ia o im eme s amo g e a aksia a a ais a e a i io a "s e ge amme " co sis e o a a ge a ock wi o osi g a es ma e o aci ic c a a e woo (c i u - o es 19 5 3 - 1 aci ic c a a e woo a so was use o e ea o e ma e use o i e oo ic a e a c o o es w e e woo o A aWes (?Sa i s was u a ai a e (G ows we e some imes ma e om aci ic c a a e woo u i was co si e e o e e eas esi a e y e o is use si ce i ies ou a a o e soake o ee o ou ays i o e o e ow o wo k o e y i e i wi o " u ig " e es ows we e ma e o yew a ye ow-ce a ows a " u ig " e e w e y (G O e o e a aci ic c a a e woo was co si e e o e e e a e o oo - iggi g s icks use o ig woo e oo s ocks o a y ecause i is so a 3 aci ic c a a e s icks we e a so use o e ie e s ecia e o a e iscoi a asa ic cooki g s o es use amo g e a aksia a o cooki g e i e seawee S icks o aci ic c a a e o yew we e use o s ike o s o e -ce a o ye ow-ce a woo o make oise o i e a ima s o e ki e (G aci ic c a a es a o e ui s we e co ec e y e mem e s o a a aksia a i age o a ea y og i age i a a aksia a s o y e Gi W o Ma ie a og (O so 19 19 aci ic c a a es ge e a y a e k ow o e a aksia a a ais a as A ci a A seco y e o "swee c a a e" om "a i e e ki o c a a e ee" is ca e A eim weiC is "swee c a a e" is sai o g ow amo g o e aces a Ki a a i ais a e i o y ( ac 19 9a a a e ea o e Ki o e i e (G e ame o is "c is " ui (Me e a 7 is o me om e oo mo eme qme- ( 1 mea i g "c is y i e ( ike seawee a e cu i g " ( i co a a 19 7 G i e i ie A We eiC as I ia um (Oem e ia ce asi o mis [ ook & A o ] a o sy Osma o ia ce asi o mis [ & G ] G ee e u is s ecies as o ee eco e wi i a aksia a e i o y a i s k ow is i u io is om e a cou e a ea sou wa a o a cou e Is a sou o u ca ( ay o 1973 7 I is sai o e u commo i a aksia a e i o y w e e e e was e a s o y o e "swee c a a e" ee o e e y 5 o e egu a ki u e mo e e "swee c a a e" ees we e oca e a a om e ees k ow as A ciWas (G e ai ais a ei suk a so k ew o is "swee ki o c a a e" a e e e o i y e ei suk cog a e E eim weiC (M o o as E^Wua o I E ■ ua ( aci ic c a a e o [ e] i si e [i e s] (Com o 199 e Ki asoo a so k ew o is " ea swee c a a e" a is "sma e a c a a es" a w ic was e e e o i e Coas sims ia a guage as C ( Go sasi• ( Se e a y es o e is ee- ike a icu a e ma i e a gae (e g osie a s a Co a i a s a e co ce ua y associa e wi c a a es ese a gae a e ame A ci as s_w A i e a y aci ic c a a e ee-o - e ow ( e sea (G 9 (1 9 Ma us sy es is Mi (sy y us ma us ; omes ica e A e A ia C s - omes ica e a e ee (G ima y oo i o uce oo ui s ea e omes ica e a e ees wi ui a e e e e o as A ia 1C s om e E g is wo "a es" a e a aksia a a ais a su i mea i g " a " o " ee " o a aksia a a ais a e m e is s o e ees w e ey a e wi ou ui (G (15 o e i a a se i a ss aci ica ( owe ousi ( aci ic Si e wee A ksam - si e wee oo s A eksaem ( A iksaam - (ci que oi ? ( ac 19 9a 3 A caas - si e wee a (G siys - si e wee (C ame o e oo s acco i g o G A i Ii s; ksam - si e wee owe (G A " ka - o ig o si e wee oo s A e i e - iggi g A iksaam (ci que oi ? E UKW- ( ac 19 9a 3 A 1 Oyu - iggi g s ick o si e wee oo s A a -si m - si e wee oo s (Cu is 197 333 A g ik-saam - si e wee o e i a a se i a (Me e a 7 A giika - o ig o A g iksaam (Me e a 7 A ki a° - s ick o iggi g g iksaam ou a a e e a e o a e i g o a s a e (Me e a 7 A g ik-saam - si e wee o e i a a se i a (Me e a 7 A g icksam - " a s ecies o ci que oi " ( a ey 19 1 3 A y- ass - si e wee [ a ] ( o i so 1 1 A yc um - [si e wee ] ( o i so 1 1 ( 9 -1 k- "ci que oi ( o e i a aci ica " ( i co a a 19 3 My o ogy a u a o e i my o s o y ima y oo oo s ea e 7 e ais a use o ga e aci ic si e wee oo s u i g A i a May a o g wi cow- a s i ( a ey 19 a ice oo om A s g s ("O ow " o owi g oo ic a seaso (G Me e e s comm 19 9; Me e - 7; c a ey 19 e a aksia a ga e e em a amo g o e aces e sa mo e y cam k ow as k ow as A u asu a o g wi u i e oo s u i g e ea y sa mo seaso (G e o e e a s ega o g ow a e wi e o ma cy e si e wee oo s we e ug usi g a wes e em ock o yew iggi g s ick ca e A " a u w ic was a so use o iggi g c ams a o e oo s (G Me e ( a 7 eco e e e m A ki a° as e ame o e s ick use o iggi g aci ic si e wee oo s is e m A k akw e e s ge e a y o a y e o oo use o iggi g c ams aci ic si e wee oo s a s i g a k c o e i omes (G is im eme was sai o e ou wi a s a e a a e e o A com a a e ei suk e m E k i a— ku is sai a so o e e o a iggi g s ick ( oas 19 3 I e ea y a o e we ie ce u y e ais a co ec e si e wee oo s om sa wa e mea ows ea Ki amaa e oo s w ic a e "I e ica i a o o ou swee o a o oug a i g o esem a ce i s a e" ( a ey 19 we e a es e wice eac yea o ce i e s i g a agai a e e i s s ow a ( a ey 19 1 3 ais a wome wou ga e em om oca i a a s a u e em u e o e aki g em ome o s eam c o o mas a mi wi e ies ( o i so 1973a 7 ey we e o me y s eame i o s wi s icks a g ass o kee em om ouc i g e wa e e a owe o coo a ea e wi oo ic a g ease a aci ic c a a es ( a ey 19 e a aksia a use o mi a cook "wi swee o a o" oo s oge e wi "wi ca o s" ( 1 o u i e oo s a oo ic a g ease (G e missio a y ews e e a- a-Kwa ( a ey 19 u is e e o owi g accou o e co ec io a e a a io o aci ic si e wee oo s i A i 19 "as o i E g is y a ig i e [Ki amaa Gi s] ome gi A ie Mckay (A gwee um ks " ey ge i u e i e ey i i u e e sa ey ge i i e wi e w e i is s owi g w e i s o s a ey i ge cause i a ie ow i is u o ge i we us e s ick i e g ou a u e g iksam [ aci ic si e wee ] u o e o I is o a o ge i w e ey ge o s ey ake e g ass a ie i a ey ig some mo e agai a w e i s o s ey u i a i e aske a ey come ome a ey 71 u some wa e i i a was i a ey ake e o a ey u e s icks i i a ey u e g ass o e s icks a ey u e g iksam o e g ass e ey u co wa e o i a ey cook i A ey i ea i quick y ey wai i i is co e ey cu i a u e g ease o i a some imes e c eewa [ aci ic c a a es] oo a e ey squee e i i ei a s ( ike a e ey u some o i away a some o i ey ea I e ais a s o y A uuc - a- umgwac s (Mo e o a- umgwac s (Me e 1 -19 a woma ame A uuc use e oo iggi g s ick o emo e a o e om e wee e ee o a wo e iggi g s ick was o e y e use o ig ice oo u s a si e wee oo s A o e a ima - goose - e ea e o uma s e a ue o aci ic si e wee em ock- a s ey a u i e oo s as oo ( ac 199 97 (151 ? u us ema gi a a oug as e ooke ( i e C e y o u us s ( omes ica e C e y A iii - as us is - i e a y a ge s o e (G A iikua - e i si e o s (e g a co ai e s o e o ui A iuCuei - s o e i si e (G see s o e i A iauâiCua - "wi c e ies" (G A iauaiCas - "wi c e y" ee (G A iiii ass iau i A ii ass iauèi s_mam kimas - "wi c e y" (G A u amaie as - "g a y (i e essie oss S s mo e sai wi c e y" ( ; E +ia aiiias - a u i e i ie a w ose ea es we e use me ici a y o o a a scess (mas ica e /mace a e ea es use as ou ice (AG ( 19 iw- ( " ea ac ua ue ge ui e; s aig away u e aye " ( i co a a 19 53 ima y Ma e ia a k use i aske y; woo use i ca i g G a ie se e a e ms i e e e ce o ei e omes ica e o wi c e ies e e m A iO as us is i e a y a ge s o e was sai o e e o a ge i s o ui s suc as c e ies w i e A iOCua mea s a y ui i o e i si e o some i g suc as a co ai e a A iai i mea s a y see o i e e a e e m A 7 iuCuaiCua e e s o "wi c e ies " i e i e c e y a ee w ose a u a o e is i u io i i is Co um ia co sis s o e a ea om i ce u e o e coas o s ig y o o e ace (K a i a e a 19 1 3 1 e e m A iuCu iCas e e s o "wi c e y ee " e a i io a e ms A iiii ass iuOuai a A iU ass iuCuei s_ m kimas a so e e o is "wi c e y " e a aksia a e e co ec e i e c e y emse es u ey o ai e i e c e y a k o aske y om o e mo e sou e a i e g ou s (G Some a aksia a a ais a a is s use i e c e y woo o ca i g ( Wi so e s comm 1993 G eca e ea i g e ui s o some y e o wi "c e ies" ( ossi y i gi ia a a emissa as a oy ey g ow a o g wi saska oo e ies i some ocky aces i e Ki o e a ea ey a e ge e a y o y ea e y ea s o eo e (G sai a e g a mo e e e e o "wi c e y" y e ais a ame A u amaia as e ea es o a a i e i ie o y as A +ia aiiias we e mas e a a ie as a ou ice o o a a scesses (AG ese a aksia a a ais a e ms may a y o em i g as e ( 1 5 i e i ie as A im+a es y G (15 osa u ka a es a u ka a ( oo ka ose A (GI a+ u ai - oo ka ose i s A ai u e - ose i ( i k 197 A u1 s - oo ka ose us A a ui - o ick oo ka ose i s (G A u s s i - oo ka ose owe s (G A 1 c 1a - ( o a e a i c y um (i e ec um as e esu o ea i g oo ka ose i s wi ou emo i g e see s i s (G A oo- ass-sus-si -i - ays - o ( a ey a ( A u s oo ka ose us o ? A s 51i - "c e y-si e i e i e e e ies sai o cause i c y a us w e ea e " ( i co a a 19 1 7 ; A sO5u i - "?" ( y e o sma e e ies g owi g c ose o e g ou ( i co a a 19 331 ( w+- (1 " o um e o s um e"; w+- ( " ose" ( i co a a 19 9 ( 57 s - ( "?" ( i co a a 19 oo - e a e Use see s cause i i a io i i ges e 73 ima y oo i s ea e i ua /S i i ua owe s use i " owe a ce" cos ume Seco a y oo ea es use o e e age oo ka oses o o seem o a e ee use muc y e a aksia a o ais a e i s we e co si e e o e oo u a yo e wis i g o ea em mus emo e e "see s" i s o a oi ge i g a "i c y um " A e e see s we e emo e e i s we e mi e wi oo ic a g ease a some imes suga e you g ea es ca e ie a mi e wi Ame ica e as e y ea es o make a ea (G Some a aksia a a ais a s eake s seem o s o e e ame A ai- u i o sim y A si551i ( i co a a 19 1 7 o A si5âuii ( i co a a 19 331 Acco i g o G is is o a o e ame o oo ka ose i s o a y o e a o is easo e u ious oo mo eme associa e wi e ais a e m A si551i o A si55u i ossi y s ou e e ec e (c i co a a 19 5 (153 u us i aeus ss me a o asius ( ieck ocke (Ame ica e as e y A + - Ame ica e as e y ( A g a+ a A kwikwI [ euco e mis a euco e mis] "a e e same"; sai o e a A o a C e m [G ] A ga ge - as e ies ( ac 19 9a 7 A +O es - Ame ica e as e y us (G A a e ia - o ick A kwWi o A 1 (G A k -ki i - as e ies e (Cu is 197 33 A gaa -g - as e y u us i eus s a & o e s (Me e a A ka cum ass - as [ e y ee] ( o i so 1 1 A ka ca - as [ e y] ( o i so 11 ( 173 I " - " ack ca e y wi as e y ( u us euco e mis oug " ( i co a a 19 3 ( 173 - /kw - " ack ca e y wi as e y ( u us euco e mis oug " ( i co a a 19 3 ( 1 A - " o ga o ook o c oc e " ( i co a a 19 ( 17 i w+- " e y" ( i co a a 19 1 ima y oo ui s ea e Seco a y oo ea es use o e e age 7 Ame ica e as e ies we e use as oo y o e a aksia a a ais a I a i io e a aksia a some imes mi e Ame ica e as e y ea es wi you g oo ka ose ea es o make a ea (G e ame o Ame ica e as e ies A + is co si e e y G o e sy o ymous wi A kwikwi e ame o ack as e ies ( euco e mis a euco e mis a is o A oa a A kwi eu "a e e same" (G Me e ( a a so im ie a A q i o sim y e e o Ame ica e as e ies u a so o "o e s " e comme s o G a Me e i ica e a associa io e wee e a ack as e ies w ic may esu i a om e ac a ack as e ies ca a ge i co ou om e o ack as ey ma u e e u a kmc e e o Ame ica e as e y ui s a us es as we as omes ica e as e ies as U ka ka ( u e 1973 9 a e m a may e ese a o owi g om a aksia a a ais a e sims ia ic (Coas a Sou e sims ia Gi ksa a isg a e ms e o e o e as e y a e u e a e o e a aksia a a ais a a u a k e ms (c u 197 7 ; eo e o o Sim so 19 3 11 115; ; W ; ; i e a igs y 1973 3 ; e eo e o Ksa 19 1 5; Smi 19 5-19 7 13 139; a e 19 7 77; Mc ea y 197 a 1 197 c 115; M a e e s comm 199 u (197 owe e e o e C g 1k a C ga g o "c ee i g as e y ( u us e a us "; e ms a seem e a e o e a aksia a a ais a a u a k e ms o Ame ica e as e y (1 5 ? u us euco e mis oug e o & G ay a euco e mis ( ack as e y ackca A kw^- ack as e y ( ack ue a e ; g ow o sma us es; " e ea ame" o i (i e A 1 [G ] A kw ik wi - ack as e y ( ack ue a e ; g ow o sma us es ( i co a a 19 39 A k wI a as - ack as e y a (G A k wI em i s - ack as e y a (G A kwi emi s +O - ack as e y ("a i e e way o sayi g i ;" ui s a e a k; " ack e ies" [G ] A CUCI- sms - - a o e way o sayi g " ack e ies" i e s eake oes k ow e co ec ame (G ( A Ck+sm s q A kwakwiia - o ick A k ku o A + (G 75 A g wu -g wu - ack ca s u us euco e mis oug e & G (Me e a A gwu gwu s ass - am e ee ( o i so 11 A gwu gwu - e y o e same [ am e] ( o i so 11 A se-ak-kwu -a - ack e y ( a ey a 17 A^- ack e ies (Cu is 197 33 ( 173 I w1 - " ack ca e y wi as e y ( u us euco e mis oug " ( i co a a 19 3 ima y oo ui s ea e ike Ame ica e as e ies ack as e ies we e a a i io a oo o e a aksia a a ais a ack as e ies we e o e y commo i e a aksia a e i o y (G G co si e s A 1 g s (Ame ica e as e ies a A kwik Wi ( ack as e ies o e " e same " u e mo e A iku is " e ea ame" o A q a ca e o e wise e e e o as A ku kwi s„ 1 o A Ck+sms q ; "a i e e way o sayi g ack e ies" (G A kwikuu seems o e e s a a ame o ack as e ies (c Me e a a oug ossi y ey may a e ee e e e o i e as y e e m o A aska ue e y o a y ue e y A siW - a+ (c Cu is 197 33 ; a ey a I is a i io a y ossi e a e " ack e ies" e e e o y Cu is (197 33 a a ey ( a a e ac ua y ack mou ai uck e e ies ( mem a aceum e u a kmc k ew ack as e ies a ga e ack e ies as U usukwi ( ( u e 1973 9 a e m a a ea s e a e o e a aksia a a ais a ame o sims ia ic e ms a e ee e o e o euco e mis a euco e mis (155 u us a i o us u ss a i o us (Wes e im e e y A ga ia - wes e im e e y A iciai ie as - wes e im e e y us A iq i7a aC - o ick im e e ies (G A qa i iqa iaka - o ea im e e ies A iqaa aCiaw - eo e o e im e e ies (i e e ame o e eo e w o i e ea a ace w e e e e we e o s o im e e ies; c A akka sugas ["wes e im e e y ace"] [O so 19 1 9; G ] [a i age a e o ge o Ki amaa [G ] 7 A iqài ca - o o ow (sai o so o mois ma e ia s e g a e y o i g om a a c A kwa -a-sa- as-cakes - see -cake ( a ey a A ? agac i k° es - I i age a wa °as ( ame o aq as sa a e y ( ac 19 9a 7 (ac ua y wes e im e e y u us a i o us ss a i o us A ? aq as - sa a e y ea es 5 ( ac 19 9a 7 (ac ua y wes e im e e y u us a i o us ss a i o us A a ae ya s - [ im e] e y icki g ace ea A ca a (Me e - ( 1 ici- (1 " o e somew e e (sai o mois ma e ia s o a e (sai i e a io o mois ma e ia s suc as u y e y cake ea oug e c "; ( 1 9 q- ( "?" [ o a y e same as e ece i g oo ] ( i co a a 19 7 oo - e a e Use ea es use o w i soa e ies Misce a eous o a ica ame em oye i e ic/geog a ic esig a io ima y oo ui s ea e im e e ies w e i e a e e so es o e e ies k ow o e a aksia a a ais a a ea u e e e e o i ei ame (c i co a a 19 7 I e as ey we e co ec e y e ais a a a si e ea e mo e A ca a (Me e - a use o make ie e y cakes o wi e use (c a ey a e ea es we e some imes use amo g e a aksia a o w i soa e ies (G O so (19 1 9 e o e e e m A akka sugas o " im e e y ace " G sai a e co ec e m was A ic aia aCic ieu i e a y eo e o e im e e ies e ame o e eo e w o i e ea a ace w e e e e we e o s o im e e ies a oug G i o k ow e oca io o is ace ac (19 9a 7 eco e e e m A ? agac i k°"es as e ame o a i age a A waeas a was ame o A aq as (i e A iciai ia wes e im e e y e oca io o A wa °as was o s eci ie y ac u e ame is simi a o e a aksia a ace ames A wgasu (a ace ea Ki o e A c o age a A^o A waiia w a c eek a ace ea Kema o (G 77 (15 u us e a us E Smi ( ai i g Wi as e y i e- ea e C ee i g as e y A (GI ims m is - ai i g wi as e y ("i s a A ima u i s a i e e ki ey g ow o e am g ou ; i s ma e o a ima s o o uma s - o cu i es a g ou ogs go o i " (G A em "em is - u i e (? (E ( 13 i s- "wi i y o e a ey (Maia emum o u c e y (Co us ca a e sis " ( i co a a 19 9 ossi y e same as ( 1 1 ims- (1 " o ay e s a e um" ( i co a a 19 9 oo - e a e Use ea e i sma qua i ies u ega e as a m u i oo ma y co sume (co si e e o e o a ima s o y ai i g wi as e ies e ese "a A i C u a i e e ki " ey a e co si e e o e e a e o wi i y-o - e- a ey a o e a s i e A i iC g ou (Smi aci a s S e o us s is o um ooke i u i is "ma e o a ima s o o uma s o cu i es a g ou ogs go o i " (G e ame A (GI imsim is is simi a o o e ame eco e o commo u i e A imim is i ica i g a ossi e c assi ica o y co ec io e wee ese a s a o e y es o A i C W e G was u i g wi is g a a e ey use o ea a ew o ese e ies u G s g a a e sai o o ea oo ma y o o e mig ge sick (157 u us isco o Wei e & ees ( ima aya ack e y A +5 o A^- ima aya ack e y ima y oo i o uce oo ui s ea e ike Ame ica e as e ies ( i aeus ss me a o asius 153 ack as e ies ( euco e mis a euco e mis 15 a aci ic ai i g ack e ies ( u si us 159 ima aya ack e y a i o uce s ecies is e e e o as A -1- o A k kwI (G 7 (15 u us s ec a i is u s (Sa mo e y A gu a i - sa mo e y; a so e ame o e s ama (i e i y a o Ki o e w o mi acu ous y o uce i e sa mo e ies ou o seaso i a wi e ce emo ia a ce (G A ( "s i u1 1; - " e e y (i ge e a " A ka- a- i - sa mo e ies (Cu is 197 33 A qa- i iim - sa mo e y s ou s (Cu is 197 33 A go a i - "sa mo e ies" (O so 19 177 A co Ma e - sa mo e y ( o i so 9 A cow ass - sa mo e y ee ( o i so 9 A cow ass - sa mo e y ee ( o i so 1 1 A cow a e - e y (o e same [sa mo e y] ( o i so 11 A O ias - sa mo e y us A CaCu i q - sa mo e y ( a k u y ui o m A a u àq A a uii eq - sa mo e y (go e ui o m A gaguia - o ick e ies ( i k a A u a - o ick e ies A Au asu - ace w e e sa mo e ies a e icke ; ame use o e e o se e a s eci ic aces w e e sa mo e ies a e icke (G A a ii - ame o a sa mo e y s o a o e Kema o W a (G A guiag ia - o go o i a g ou o ge sa mo e ies A ias^- sa mo e y owe s (G A a a 1 i - o ick e some o y; e s a -s a e s uc u e ( ece ac e w ic o e emai s e i w e a e y is icke A e a+ i-i - sa mo e y s ou s ( u o s ou s o o e s ecies as i ica e y i co a a 19 3 3 1 A wa+ - o ick s ou s A e a+e - o ea s ou s o sa mo e y (G ( u o aci ic aci ic c a a e as i ica e y i co a a 19 3 3 1 A e a+ +am - o gi e a s ou eas (o sa mo e y s ou s A^ A^- Swai so s us (sai o e e i a makes e sa mo e ies i e A i wa - e w is e (sou o e Swai so s us w ose si gi g makes e sa mo e ies i e quick y (G A a i - a ace w e e sa mo e ies we e icke 79 A eiMasi i- wo m ( o e Acco i g o G is is e ame o "sma wo ms" ou o e g ou w ic w e ou i i e sa mo e ies a e ca e A e ei eCuai o A i ikuai A Ci eCuai A i i "(Cai - sma wo ms i sa mo e ies ( o e Acco i g o G ese a e e same "wo ms" as ose e e e o as A 1aWi w e ey a e c aw i g o e g ou A "k A ais - a is a i e Ki o e i e w e e sa mo e ies we e icke ( w+- "w i e" ( i co a a 19 7 ( 17/ 1 Cw+- " ack" ( i co a a 19 3 ( 73 ^" o ick s ou s (o sa mo e y e c ( i co a a 19 5 ( 17 w+- " e y" ( i co a a 19 1 oo - e a e Use ea es use o w i soa e ies Misce a eous e i o me a i ica o o icki g o e i e seawee ( o y a a o ae ; o a ica ame em oye i geog a ic esig a io ; use as wea o i c i e s "s am a es" My o ogy my ica o a i io a associa io wi a ima ima y oo ui s a s ou s ea e i ua /S i i ua owe s use i " owe a ce" cos ume a use i s ama is ic e o ma ce o e e ies a you g s ou s o sa mo e y we e use as oo y e a aksia a a ais a e e e s ou s ( A e a+ ii a come u om e g ou eac yea we e co ec e i e ea y s i g a ee e o e se e as a ea u e i em a sa mo e y s ou eas s e e ies w ic i e e o e a o e y es we e co ec e i e ea y summe a ea e es o ie o wi e use A ace ca e A a i i oca e a o e Kema o W a was k ow o e sa mo e ies a i e e e y ea y e e Sa mo e y ea es some imes we e use o w i soa e ies a sa mo e ies we e some imes use o make omema e wi e (G A ge e ic co i io k ow as ui -co ou o ymo ism is e i i e y sa mo e y ecause o is co i io sa mo e y ui s may e ei e e u y u is ( o a y e omi a a e e o igme a io o go e ( o a y co o e y e ecessi e a e e o igme a io (G i i s a Ga e s 19 3 137- 3 a aksia a a ais a sa mo e y e mi o ogy e ec s ese ge e ic ui a ia s e e m A u1 1; e e s o o e e e o e sa mo e ies a a a ig e e e o a y sa mo e y ui ega ess o co ou I e es i g y e ei suk a Oowekya a cog a es ( E 1 1i a Ia i o i a i e e o o y o sa mo e ies u a so o e y (i ge e a u i a aksia a a ais a e y (i ge e a is a e e wi e e m A mem kimas I a aksia a a ais a e sa mo e ies o e e ies o a y y e may e u e s eci ie y e e m A u151i mea i g " e e y (i ge e a " owe e a se a a e e m A ma Ikimas is use e c usi e y (wi e e ce io o e a o eme io e e am e i e e e ce o e y (i ge e a u is sa mo e ies a e ame A CaCuiiik om e oo mo eme mea i g ack a go e sa mo e ies a e k ow as A Ma i-11_11 q o A a uii1 q om e oo mo eme mea i g w i e ese sa mo e y a a e ese e o y e am es o "s eci ic" o k e o io ogica a a i a aksia a a ais a o a ica ca ego i a io (c e i e a 1973 1 Sa mo e ies a e sai o e ma e o i e y e ca o e Swai so s us (Ca a us us u a us; u i ae k ow i ais a a a aksia a as A i " Iii iw i o A (G M s a ey ( e wi e o mi is e Geo ge a ey a Ki amaa w o e e o owi g i e "S ay oug s" sec io o e a- a-Kwa ( a ey 1 99 " o a (my assis a i e i i g o ice says e i ca e e ag ag wu ee e s e e ies o cook ( i e i e summe " A co ou o ms o sa mo e y we e icke a use o oo y e ais a a a aksia a a a um e o sa mo e y oca io s we e k ow wi i a aksia a e i o y e ame A o u asu e e s o se e a s eci ic aces w e e sa mo e ies we e icke suc as A ( ai ( ea e im i e A a ii ( ea Kema o W a A k kAais (a is a i e Ki o e i e a esse ia y a y o e ma y is a s i e Ki o e i e a a ma y sa mo e ies o em Some sa mo e ies co ai sma "wo ms" ( o a y some y e o i sec a ae ca e A 1 1e u i o A i ii C Ai i ou i e sa mo e ies o A Wa i i ou o e g ou e ece ac e a emai s o e us w e sa mo e ies a e icke is ca e A a a ei (G ossi y ecause o i s e eme y commo occu e ce u usua ui co ou a io o o e as a sou ce o a ea y s i g ege a e a ea y summe ui s sa mo e y a a i io a ce emo ia o i ua o es amo g e a aksia a a ossi y ais a o e am e ucke (19 1 e o e a u i g e e o ma ce o e 1 Ca i a a ce e ca i a was ca u e y ea e s a a e a s a ese e wi mi acu ous gi s o is ay Amo g ese gi s was "a a m oa o sa mo e y a c es wi ea es a e ies o em" o uce u i g wi e e ma w o o uce ese i e sa mo e ies ou o seaso was a a aksia a ma (i e i y a o Ki o e w o was a so k ow y e ce emo ia ame A u i a so e ame o sa mo e y i a aksia a a ais a (G O so (19 177 e o e a me w o a a ce e Ca i a a ce wou ecome e ie u o ea i g e wo A a i k (i e A i iei o "co se " o is easo eo e e ai om usi g a wo i ei ese ce i s ea su s i u i g e wo A go a i ( A s uie o o sa mo e ies e ca i a a ce wou ea i e a e eo e ac ua y mea "co se" y is e m u e e e ess wou o y i o a e y a i s me io (c u e 1973 9; u e a e 1973 91 A Ki amaa i age a imagi a y i e was sai o e ecog i e ow e ce e o e commu i y e e y se a a i g e oys o o si es e oys some imes co uc e "s am a es" w e e s ea s o sa mo e y s a ks we e ow a eac o e ( o a i 19 5 1 7 (159 u us u si us C amisso & Sc ec e a ss mac o e a us ( oug as e ooke ay o & Mac y e ( aci ic ai i g ack e y A +O o A kikwi - aci ic ai i g ack e y ima y oo ui s ea e ike ack as e ies ( euco e mis a euco e mis 1 5 a ima aya ack e ies ( 157 aci ic ai i g ack e ies a e e e e o as A q o A kwi a we e ea e w e e cou e e (1 So us si c e sis oeme ss g ayi (We ig Ca e & ay o (Si ka Mou ai - as A kawsi sAisi a - mou ai -as e ies ( i e a y c ow s s i k cu a [ i es ac eosum] A ki- a s-gaa - as e ies So us si c e sis oeme (Me e a ( A ki13 s_aai ; e m a so a ie o commo s ow e y] A ki as ga - mou ai -as ( c ow s e e e e y [Sam ucus acemosa ss u e s (S ; E ; e m a so ack ow e ge y G ( A ki s s_kaa A ki a s_kaa o A kaa us ki a (G ; My o ogy my ica o a i io a associa io wi a ima Si ka mou ai -as o uces a o e o ma y y es o a ima s e ies e a aksia a ca e em as A kaa sAisi a ( i e a y c ow s s i k cu a [ i es ac eosum] (G w i e o e a aksia a a ais a k ew em as A ki k s_kaa ( i e a y c ow s e e e e y [Sam ucus acemosa ss u e s1 (G ; S ; Me e a G a so me io e a o e y e o " A ka c as e ies " o c ow s 7 e ies i A si kw iac kaa (Em e um ig um ss ig um Commo s ow e y was a so e e e o as A ki k s_kaa y G u iaceae (Ma e ami y (1 1 Ga ium s ( e s aw C ea e s A qa asa s °O a a - e s aw (" a wi si ea es" a ki o k w a s (o e o se e a i e e ki s o A kui a 5s (G ; E ( A OaC s_e a a i e a y si [ o g i gs] o ea es/ a [ ] A kw aOs - e s aw ( i e a y s icky a ; a so e e s o u ock a ge- ea e a e s su ew is e a ca ai (G A k"a a as - [u i e i ie a ] - as s a i gs o a i e a same as e ea es; ki o ike a g ass; some ou oo a a e mou o i e s; o s g ow a A ga a (E (?A c ium mi us u ock; ?Ci sium s is e ( 1713 e - " o s ick o o e s icky" ( i co a a 19 ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e e s aw is o e o e se e a y es o A kw aOs ( i e a y s icky a k ow o e a aksia a a ais a is ki o A u a s (o e o ossi y mo e s ecies o Ga ium is a so e e e o as A C Aaa s_Awai i a ( i e a y si ( o g i gs o ea es ecause o i s ea a a geme (G 3 u aceae ( ue ami y (1 Ci us imo u ma ( emo emo s - emo (E g is o owi g ( a ey a 79 ima y oo i o uce oo ui s ea e emo s we e i o uce i e is o ic e io y Eu o-Ca a ia s (1 3 Ci us si e sis Os eck (O a ge A a i cs iik - o a ge ( e ui ( 9 q- " a o e a o ay ow a o use some i g a " ( i co a a 19 75 ima y oo i o uce oo ui s ea e O a ges we e i o uce i e is o ic e io y Eu o-Ca a ia s e a aksia a a ais a ame e e s o e easi y ee e ski o e ui a e a ei g a E g is o owi g as is commo y e case wi i o uce oo i ems Sa icaceae (Wi ow ami y (1 o u us a sami e a ss ic oca a ( & G e ook ays aw ( ack Co o woo A kwiO ias - ack co o woo ee ( ame a e e u s (G A^- ack u o ack co o woo (use o ai oi ; cooke wi mou ai goa a a u e o ace o su u A kwaku a ma - o ge ack co o woo u s (o ai e i A i (G A kwi si i a a A kw im ii ia a sAu a - e ack co o woo u /mou ai goa a e a a io use o su u ; A u1a " - mou ai goa a (G A isei c oi - o smea e mou ai goa a / ack co o woo u e a a io o o e s ace (G A miCias - ack co o woo ( ame o a ge ees ou o w ic ywoo is ma e (G A^- as e ( ee (Cu is 197 33 (ac ua y ack co o woo A eia amie aCa - o ge A mie as (G A as - ack co o woo ( ame a e e e i e cam ium (G A wi-yass - co o woo ee ( o i so 15 A wi-yas - co o woo ( o i so 11 A ayau - so i e a k ("sa " cam ium o ack co o woo A a ay i su - o sc a e e a k o ack co o woo o ge a e so sa woo A asa - o ge ack co o woo cam ium A iway 1a - o go u i e o ack co o woo A (Aim - "co o woo woo y su s a ce" ( i co a a 19 7 ; e ame o e "co o y" ma e ia o uce y ack co o woo (G A gwi i s_ Oas - ie ack co o woo woo use o smoki g is (G A Cm - k i e (ma e om e s e o gia musse s o om g i y ea o e use o sc a i g a k; a so "s a i g" (G A wa a as - co o woo o u us ic oca a (Me e 9 (see Co us se icea ss se icea ( 17 9 ^"?" ( i co a a 19 3 ( 351 e - ( (o ei - "?" ( i co a a 19 ( 111/ 11 s- (1 " o sc a e o sa om a ee" ( i co a a 19 5 Me ici e sa om u s com i e wi mou ai goa a a use o su u ea me a as ski so e e Misce a eous a associa e wi geog a ic oca io My o ogy a u a o e i my o s o y ima y Ma e ia woo use o smoki g is ; "woo " om see s use (o e wi mou ai goa woo o make a ke s a oques Seco a y oo cam ium seco a y oem (i e a k ea e Seco a y Ma e ia sa om u s use as ai oi ack co o woo as se e a i e e ames i a aksia a a ais a w ose a ica io e e s o e si e use a o io o e ee a is o e em asi e e ee is e e e o as A kwii Oas w e i is me io e wi e e e ce o e swee - 5 sce e s icky u s o A kwik i e u s we e o ai e i A i a use o make a ai essi g ey we e a so cooke wi mou ai goa a a u e o e ace as a su u ea me o e ace a o e a s o e o y o so e e ski (G a ge ack co o woo ees om w ic woo is o ai e a e ca e A ami as e a k o sma e ack co o woo ees om ou o si i c es i iame e (ca 1 o 15 cm (G ca e A iiw as was ee e o i May o u e o o ai e e i e cam ium A way u (G o co ec is swee oo e ais a e e ees a o g e Ki ima i e o "co o woo is a s " w e e ey we e commo Sma ees wi e a i e y ew owe a c es we e se ec e a e a k was cu o a e way a ou i o e o ge e "ski s ick" ( a ey 19 1 3 Some imes se e a a ge ees we e e e a o ce o o ai e cam ium ( a ey 1 99 e a aksia a cu ow ees a we e om i e o si i c es i iame e (ca 1 o 15 cm e a s ecia k i e ike a use o sc a i g wes e em ock cam ium ( suqa e e o y a 5 was use ack co o woo ees o e si e om w ic cam ium was co ec e we e a so use as a sou ce o woo a was ie a use o smoki g sa mo ecause i oes a muc a ou e a aksia a "o eo e" use o s i e "woo " om ack co o woo see s some imes mi i g i wi mou ai goa woo o make a ke s a oques I was o use o e ecause i ows away easi y a is i icu o co ec is "woo " a e u y see s o i ewee ( 135 a e ee ega e as e "s ow" o e "g os s wi e ime" amo g e a aksia a (G I e ais a s o y e O igi o e u am a ce (O so 19 19 a ais a c ie w o a ce e u am a ce ecame ossesse y a s i i a a away om is i age so a o o e k ew w e e e was I e a e s owe imse o a woma w o was yi g i k sa mo e i i si e a a ge o ow ack co o woo ee w ose o e i g e co e e wi moss A e e a ea e e o e so gs om is woma e e u e o e i age a agai e o me e u am a ce (1 5 o u us emu oi es Mic a emu oi es ( em i g As e ( see Ace e u a u us A Iim+a às - em i g as e ( e m e e s o e mo eme o i s ea es; c A i iisia a - a ci g o e ca oe A yu me 1as - i c o c e y ee o ma e; i is e y ou u a ee i e e ees s ou a e o e ame (Me e 1 A y u em5 e as - ee esem i g a i c ee ( i k a 1 3 A yu me as - i c ee wi c e y ee ( i e ma e (E ac e s comm 199 A^- as e ( ee (Cu is 197 33 ( o e e e s o " a ge ack co o woo ee " see o u us ic oca a A am-O a-yas - em i g as e (am a = o ay o a ce ; a k oi e as a a i e a o ake (Me e a 7 A am-O -gaas - em i g as e ( ay- ee am a = ay a ce (Me e a 7 ( 537 im+- (1 " o ay (i c u i g se ay " ( i co a a 19 51 Me ici e a k use as a a i e; ea es use o ea a scesses i e mou em i g as e was o e y e a aksia a a ais a ecause o i s ea es w ic " ay" o " a ce" i e wi I s ame mea s i e a y ay ee (c Me e a 7 7 e a k was oi e a ake as a a a i e y e ais a (Me e a 7 I is co si e e o e "a co o woo oo" y G e e oug i is k ow y a i e e ame is may e e same ee e e e o y e e m A yui e A as A yu em e as o A yu mee as sai o e e o commo a e i c i e c e y o ossi y ocky Mou ai ma e (Me e 1 ; i k a 13; c E ac e s comm 199 (1 Sa i ? asia a e am ( aci ic Wi ow A a as - aci ic wi ow (? i e a y oo ic a ee (G A aWi s - a o e ame o A aWas (S ; E A a Was - wi ow ee a c es a we e use o a g u ma e eu ac o s o yi g (Me e 5 ( e- "oo ic a " ( i co a a 19 5 9 My o ogy a i io a associa io wi a ima ima y Ma e ia woo use o ma e ea s Seco a y Ma e ia oo ic a s u g o a c es o y e o a ica i e i y o e ee k ow as A aW s (G o A aWias (S is o k ow wi ce ai y u e esc i io o is ee ma c es e c a ac e is ics o 7 aci ic wi ow mo e a a y o e s ecies Acco i g o G A aW as is a e a i e y a ge ee wi ea es a w e ow y e wi esem e oo ic a s i e i e aci ic wi ow is o e o e a ges wi ows i i is Co um ia a i g a ceo a e ea es a oo e ma gi s I s a aksia a a ais a ame mea s i e a y oo ic a ee (c A w oo ic a ecause eo e use o a g oo ic a s o e im s o y (G ; Me e 5 is was a co e ie ee o is u ose ecause i a o ea es i ea y A i w e e oo ic a s we e o ai e (G O y e ma es we e sai o e ie o smoke i is way ecause e ema es we e oo a o e smoke o e e a e (Me e 5 I occu s a e ais a oo ic a cam a A smg s o "O ow " (Ki amaa I 1 a a o g i e s 9 aci ic wi ow is commo y ou a o g i e a ks a oo ai s ossi y somew a ess commo i e Ki ima i e a ea a o e s ecies suc as Si ka wi ow (S si c e sis 1 7 (Me e c 9; c u e 1973 1 G s g a a e use e woo o A aWAs o e ea o a ma e a e use o i e a c o o es o is oo ic a e W e is woo was o a ai a e aci ic c a a e woo cou e use (G (1 7 Sa i scou e ia a a a i ooke (Scou e s Wi ow a o e commo us y wi ows suc as S ?si c e sis Sa so i o ga (Si ka Wi ow A i aias - wi ow ee A a i a aCa - o ge i aias (G A e-me - ass - wi ow ( o i so 1 A ia - o wi e (e g s ime o a is usi g wi ow ea es A im - w a o e uses o wi i g (e g s ime om a is (G A i-ma- a - wi ow; use o is c ea i g o u is s ime o w e o muc wa e was a ai a e o c ea i g wi wa e wou a ec e as e (Me e a 7 A i O u; A i O u - a e c o is ag c o ma e o wi ow ea es (use o wi i g oo o sa mo A aw iai A ui i i - e i o esce ces o wi ows (w e " u y" (G A qa eyu - wa ki g ai (o igi a y a ways ma e o wi ow a y-wa ke A sika m - wi ow ca e (G A se-ge -cum - wa ki g s ick ( o i so 1 A wawa as uèi - e -ce a og wi is ie o i usi g A i aias s i ge s use o a s o is ow s eam (G A iia - o s i g u sa mo usi g s i ge s ma e o A i aias (G A Wgia A saiOa ue s_ i aias - " ow ea e s;" e " u " o wi ow i o esce ces (G A i s i - u s o i a as (G ( 3 7/3 y- " o wi e" ( i co a a 19 35 oo - e a e Use a c es use as a ecue acks a o s o e seawee cooki g s o es Misce a eous wi ow w i use i game; use y ack ea as i ua me ici e My o ogy a u a o e i my o s o y ima y Ma e ia woo use o wa ki g s icks Seco a y Ma e ia ea es use o wi e s ime om is ; wi es use o s i g is ; sa mo ace o a c es o ai e e m A i a as e ese s a su age e ic a o a i c u es se e a i e e y es o "wi ows " i c u i g commo e -osie ogwoo aci ic wi ow a ussy-wi ow e ima y e e e s o is e m o a y i c u e Scou e s wi ow (S scou e ia a (c u e 1973 1 e mos commo wi ow s ecies i e Coas a Wes e em ock iogeoc ima ic o e a Si ka wi ow a commo s ecies a o g e Ki ima i e (Me e c 9 a so ou a e "O ow " ais a oo ic a cam ( i u - o es 19 5 1 Acco i g o G A i a as "g ows u a ou Ki o e e e yw e e y e wa e " "o e i e si e i e swam " e a aksia a a ais a ame mea s i e a y wi i g ee a esc i i e ame a e e s o e use o wi ow ea es o wi e s ime om is (G ea es a e a wa e a e use o c ea is ecause e use o wa e as a a e se a ec o e a ou o e is (G ; c Me e a 7 A e e sa mo we e gu e a e a e o smoki g ey we e s acke i i es wo o ee ee ig (ca o e me e i e s e se wi wi ow ea es (i co ac wi e sa mo a wes e em ock oug s o a ow em o ai o wo ays e ey we e smoke usi g ack co o woo o e a e o ue (G I e ais a s o y e O igi o e u am a ce (O so 19 19 a ais a c ie i s uc e a woma o ge wi ow ea es o wi i g sa mo is c ie a e ea e imse o e woma a e sec u i g imse o owi g is e o ma ce o e u am a ce O ce e woma a i e e ca oe wi wi ow ea es e c ie i u e em u i ey a i e a ei i age e e a ose sa g a agai a ce e u am a ce 9 Wi ow wi es we e use as is s i ge s is s u g o wi ow wi es cou e a ac e o e -ce a ogs o e oa e ow s eam w e i was oo i icu o i co e ie o mo e em a y o e way Wi ow a c es we e some imes use o a ecue acks o sa mo (G Wi ow s icks we e use o s i g iscoi a asa ic seawee cooki g-s o es w e ey we e o ei g use Woo om A i aias was use o make wa ki g s icks o ca es ca e A si ca m o A qa1 yu (G a e m e a e o e ame o ussy-wi ow ( 1 I e ais a " oo -a - o e game " aye s a em e o s ea a o i g oo I a aye succee e i s ea i g e oo e was as e y is o o e wi a wi ow w i I owe e e s ea ma e ie e is s ea e oo a e w i is eam wou ge e e ow o e oo (O so 19 199 a ikwi a s was a Oweeke o ma w o mo e o e Ki ima i e a ega e Ki amaa o ais a eo e W e e came o e Ki ima i e e o se e a wi ow s ick oa i g ow e i e U o e ami i g i mo e c ose y e o ice a i a ee cu a ee e y uma s a e a y a ea e (O so 19 1 (1 Sa i ? isco o Mu e e g ( o e ussy Wi ow A q a a ika - " ussy wi ow " ( ame use w e u s wi e o e sai o come om A eia ike -"wi e o e " (G ; E ( A a a ika [ ] A^- ussywi ow ( o ? i sma o e ook s ee ( ac 19 9a 7 ( A a a i A qa ayu - wa ki g ai (o igi a y a ways ma e o wi ow a y-wa ke ( 53 q +-- " o wa k" ( i co a a 19 77 ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e " ussy-wi ow " ossi y S isco o o o e sma s ecies o wi ow is k ow as A a a ika (G o 1 A qa a i (c ac 19 9a 7 a ame use w e e u s a e wi e o e a w ic is sai o e e i e om $ -IA ga ika mea i g "wi e o e " (G e ames o ussy-wi ow may e e a e o o e ame o ca es o wa ki g s icks ma e o wi ow A qa1 yu 9 Sc o u a iaceae ( igwo ami y (1 9 Cas i e a s (I ia ai us es o a y C mi ia a oug as e W ooke [Commo e I ia ai us ] a C u a asc e sis [C amisso & Sc ec e a ] Ma e mi ia a [ y i I ia ai us ] A e1e u i - I ia ai us (" i e o o " i e a y ami g/ u i g o o (G A ei a - ames i e (G ( 1 39 ei - " o u " ( i co a a 19 5 ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e e a ye ow a ie ies o I ia ai us es we e ame A e e u i ecause o e esem a ce o e owe s o a ame (G A simi a ame KW gwa"gwE aEm ( om KW gwE - i e as ee a ie o i ewee y e Kwakwaka wakw ( oas 19 7 31 W e iscussi g ea y e e as i g G comme e a " e o e ki is e " i e e e ce o I ia ai us i ica i g a y e o e ce ua i kage e wee ese wo mem e s o e " owe " ca ego y So a aceae ( o a o o ig s a e ami y (17 co e sico escu e um Mi ( oma o oma - oo - oma o (E g is o owi g ( a ey a 1 3 ima y oo i o uce oo ui s ea e oma oes we e i o uce o e a aksia a a ais a i ece imes y Eu o- Ca a ia s (171 ico ia a a acum ( o acco A i i akw - c ewi g o acco (c A I a - c ewi g A i akw - c ewi g o acco 91 A iu kw a - o c ew o acco o kee s i e mou (e g ca y A +a+ a is - o i a e o acco smoke o i ua u oses ike e I e io I ia s A i i (a A +11- i-s a - o i a e smoke A^- o i a e smoke (si g e ac A q a A qici s a A ia - smoke; o acco o a y i g a o uces smoke A ka - e a - o acco ( a ey a 135 A ka- i a - o acco ( o mie a awso 1 9 A ca - e - a - o acco ( o i so 9 A q q aCi - i e ( o smoki g o acco A qeq a - o smoke a i e e c A qaq a è - o make s smoke o acco (as w e a c ie ies ; o smoke o acco o owi g a c y so g A qa 157q - smoky ace a ace w e e i ewee a ack co o woo ees g ow a a i age e o gi g o e Sa mo i e ( ame a so e e s o e e i e Ka e a i e a a ey (G ( 5 i^( " o c ew" ( i co a a 19 51 ( A OW A ( iiw- ( "?" ( i co a a 19 53 ( A Ii akw A uèkw Ia ( 1151 +m - " o i a e smoke" ( i co a a 19 ( A +a+ Oa is s A + iia A +11- a A ( 5 q - ( " o smoke o use smoke" ( i co a a 19 77 ( A qe a A qiq s a A q q a A a A qk a A qaq a 5 oo - e a e Use i o uce i em ea es c ewe a smoke Me ici e uice use o ea euma ism A a i e o acco ( qua i a is was cu i a e a i io a y a use y e ai a o e Quee C a o e Is a s a e i gi o A aska ( u e 1975 31; u e & ay o 197 9 A summa y o e e e ces o e use o " o acco" amo g e ai a a ea s i u e a e i e (197 1 7-11 Mei eu (1979 s ecu a e o e o igi a i usio o is o acco o e Quee C a o e Is a s a e a ace mai a o A aska I is u c ea w e e a y o e e ms s ow a o e e e o e use o is a i e s ecies amo g e a aksia a o ais a o a i (19 5 59 e ie e 9 a o igi a k ow e ge o use o o acco amo g e ais a e e ms s ow a o e a e owe e ee a ie o comme cia o acco ( a acum i o uce o e o Coas a ea y e ussia s a E g is i e is o ic e io a use o c ewi g a smoki g y e a aksia a a ais a o acco was o use o ce emo ia smoki g u oses amo g e a aksia a a ais a-s eaki g eo es as i was amo g some o e i ige ous eo es o o Ame ica ( o a i 19 5 59 A a ea i a aksia a e i o y A qa 1 ?q ( i e a y smoky ace was k ow o e seaso a i usio o smoki ess o uce y e ese ce o e u y ai - o e see s o i ewee a ack co o woo e ame e e e o e e i e Ka e a i e a a ey a a i age e e a e o ge o e Sa mo i e (G G s g a mo e use o u o acco uice o is g a a e s a s a ee as a euma ism eme y (17 So a um u e osum (I is W i e o a o A (GI gusi A (Gm gusi - o a oes ( om E g is "goo see "? A gu ki - ag o o a oes (G A cues-ea - o a oe [sic] ( o i so 7 A wIes iyukw A 3iwkws èyukw - sma o a oes ie w o e ( o oo um e is e i(wkw- " o ick u ou ocks (? " ( i co a a 19 5 5 ima y oo i o uce oo u e s ea e o a oes we e i o uce a a ea y a e o e eo es o e aci ic o wes Coas y sai o s Su seque y ey ecame a ma o oo sou ce a i em o comme ce o ea y a coas a eo es o i is Co um ia a y e mi -1 s o a oes we e use y ma y coas a a i e io g ou s ey we e ou o e ese a e ais a "O ow " oo ic a cam a o g wi o e omes ica e a s i a ga e a ea ( i u - o es 19 5 1 a e a aksia a a ais a ames A (GI gusi a A (Gm gusi may e ese E g is o owi gs om "goo see " use o e e o e use o "see " o a oes use as ege a i e o agu es i ga e s Mos coas a a guages a e e ms o o a oes a a e simi a o ose s ow a o e e e ms A 3 iwes aiyukw a A "i ws ayuk " e e o e sma ock- ike a ea a ce o sma ie o a oes S e cu iaceae (Co a ami y 93 (173 eo oma cacao (Cocoa ko-ko - cocoa ( a ey a 31 Seco a y oo i o uce e e age i em Cocoa is a o - a i e oo a e e age o uc i o uce o e a aksia a a ais a i e is o ic e io y Eu o-Ca a ia s eaceae ( ea ami y (17 ea si e sis ( ea ea s - ea (E g is o owi g ( a ey a 1 33 Seco a y oo i o uce e e age i em ea is a o - a i e e e age o uc i o uce o e a aksia a a ais a i e is o ic e io y Eu o-Ca a ia s U icaceae ( e e ami y (175 U ica ioica ss q aci is (W Ai o Se a e a q aci is (W Ai o ay o & Mac y e (S im Ame ica S i gi g e e a /o U ioica ss q aci is (W Ai o Se a e a ya ii (S Wa so C i c cock i i c cock e a ( yaII s Ame ica S i gi g e e A c Uea A c U ea - s i gi g e es (use o maki g oo ic a e s A c oo-Owe - e e ( o i so A c i ck - s i gi g e e oo s (G A c U wa+c a a - a ec e y e s i gi g o s i gi g e es A uec iai+ - um (sai o e e i e o y A C i a - o make wi e ( om s i gi g e es o i ewee ? (sai o e o e o m o A C i a A C5Oi a - o make wi e ( om s i gi g e es o i ewee ? 9 A 3 u+ A CeUm+ - gu y sack A C - wi e s i g A C s_ a a ayu - s i gs o A u 5ei A s s ai s_ i wa - e "s i ge s" (i e ic omes o s i gi g e e (G A u -wa sys - ig a c o e es (Me e a 5 ( A i wks [G ; ( 3 we- " e es" ( i co a a 19 35 ( 53/ 5 ^"?" ( i co a a 19 31 ( 53 E/ /C i - A Ca - " o e (ma e o e es o i ewee (? "; A Cai - "? (i a Ca u+ "sack" ( i co a a 19 1 oo - e a e Use a m u wi co ac Me ici e oo s use i ou ice o ea ac es a swo e oi s Misce a eous use y im e wo as i ua me ici e ima y oo you g s oo s s eame a ea e o ma e i o am ima y Ma e ia i ous issue o co age ow s i gs e s i i g i ua /S i i ua ^ i ua me ici e ( i ua u i ica io Co age i i g (use o e am e o o e ea s o oo ic a s ea s o ei s a s a e s we e ma e om s i gi g e es a i ewee a oug s i gi g e e i e is co si e e o e su e io o a o i ewee ecause s i gi g e e wi e e e o s a e e wea s ou (G e s ma e om s i gi g e e we e use o o ai oo ic a s w ic we e smoke o e e e i o e i e oi S i gi g e e oo s we e use i a ou ice a ie ai y o ea ac es a swo e oi s (G ey a e a ways ou a ais a i ages suc as A s gès ("O ow " (G Me e e s comm 19 9; Me e - 5; c i u - o es 19 5 1 w e e ey we e sai o a e ee a e y e ais a eo e ( o i so o Wi so e s comm 19 9 a a aksia a so ey wou a ways e a ai a e o maki g wi e (G E e o e eo e om Kimsqui e a Coo a a Me aka a w e ey came o a e o oo i ems wi e a aksia a ook s i gi g e es ack wi em (G I mo e imes some eo e a e oi e e you g o 3 i c - a a s wi suga o make a sauce o am a is emi isce i a ou o g ee gage um am (G e you g s eame s oo s a e a so goo o ea wi ea mea (G S i gi g e es we e amo g e ou a s a G o se e a wo usi g o i ua c ea si g is a is a so me io e i a ais a s o y as ei g use o i ua 95 u i ica io i com i a io wi e i s-c u a em ock a c es ( ac 199 a 1 1 1 i aceae (G a e ami y (17 i is i i e a ( omes ica e G a e A a aqam a o A i aqame a - g a es - " a s w a ey ca i a e ey come ooks ike i s ee s i ge oge e ; a s w y ey ca i __" (G ; E ( A i aqm a - g a es [ om A iia A ii ia - o s i g u is ] [G ; ] A e eqema a (? - g a es i a u c 1 17 ( ac 19 9a 5 ( 553 iiy - " o s i g u ( is ea s e c " ( i co a a 19 7 ima y oo i o uce oo ui s ea e G a es we e i o uce as a oo y Eu o-Ca a ia s u i g e is o ic e io ei a aksia a a ais a ame e e s o ei a ea a ce o ei g s u g oge e (G G a e i es i e i ie as i a ia we e isco e e a "O ow " i a ga e a ea wi o e omes ica e a s suc as o a oes a u a ( i u - o es 19 5 1 a 3 9 o a ica S ecies I e i ie O y y a aksia a o ais a ames (177 U i e i ie a ( C ow s Seawee A a asg ga ( A +ae sg s aa - c ow s seawee My o ogy my ica o a i io a associa io wi a ima O e o mo e s ecies o o y a o e a s some o a ica y u e a e s ecies ou g owi g i c ose associa io wi u i e e om e i e seawee (C i e s comm 1993 7 is e e e o y e ais a as A +agsg s_kaa ( c ow s seawee a e Coas sims ia as "sea s seawee " (S ; C i e s comm 1993 is seawee is sai o e a e a e e i e o uma s seawee a was o ea e y e ais a o Coas sims ia (S ; C i e s comm 1993 u e i is a smoo 9 ack s i y ma i e a ga a is eque y ou g owi g o ocks w e e sea s es (C i e s comm 1993 is o a simi a y e o "i e i e seawee " is e e e o y Coas sims ia ai ais ei suk a Ki asoo eo e as "sea s seawee " A eas o e y e o "i e i e seawee " k ow amo g e Oweeke o as ee i e i ie as sc i o y a o e e g u o e simi a s ecies suc as a a i s om e Co e a o a K is amu y ike y a so a e e ese a i e o is Oweeke o "i e i e seawee " O e o mo e o ese a a o ossi y o yme ia a ma a o ma mo is (Se c e a Ga e ( o y y a o yme iaceae o ossi y Cos a ia cos a a (C Ag Sau e s ( aeo y a ami a iaceae may e e "sea s seawee " a "c ow s seawee " W e aske i e a aksia a e e e o a y y e o a ga as "sea s seawee " G s a e a e o y "sea s seawee " was sac a ga w ic e e e e o as A w ic s_ w s o A se m s aeisg (see (17 U i e i ie a A qau ca i - a u i e i ie a om e swam a use as a o e c a m ( e a i e y i e i ie as a s ecies o a e a ia om o o ; a a a wi w i e owe s (S ; E A u ca i A u ca i A u ce iges - a u i e i ie a (G ; E A u+c i A u+c iOas - ( om A i 1-a a u i e i ie a sai o g ow i o a ou o s i gs i e Ki o e a ea; swee -sme i g oo s use y you g eo e o sce e c o c i o e o a ac mem e s o e o osi e se ( oo s ou e u a a ie o i si es o ig s sai o a ea w i is w e y a y u e s w e e g ea e u i g; c e m o "maggo s" (G ; ( o e is is sai y G o e a sims ia a Ki amaa e m a a a i e e Ki o e e m e is s w ic G cou o eca ( 1 gw+- " o come ou (sai o maggo s " ( i co a a 19 5 i ua /S i i ua o e me ici e o c a m u e s me ici e e a k ow as A u+C i as ee i e i ie o y e a i e y ossi y as a a e a i a a a ( u s i e eck (sy a e a ia i a a a [ u s ] ook ag a w i e ei o c i y e o ea ( i (sy y e o ea [ ] g ee - owe e ei o c i o s ic a i (sy sacca a G ee e s e e ei 97 o c i 71 is a ( e a i e y i e i ie y S as a s ecies o a a e a om o og a s was esc i e as a a a wi w i e owe s a g ows i swam s I was k ow as a o e c a m amo g ais a eo e suc as S s mo e w o g ew is a ea e ouse G esc i e A iu+c - i i s ig y i e e e ms as a a wi swee - sme i g oo s a g ows i o a ou o s i gs i e Ki o e a ea e a aksia a c us e e oo s o is a i o a as e o use as a " e ume" a ie o e a m i s a c o c o i i i ua s seeki g o make emse es a ac i e o mem e s o e o osi e se I was sai o "ki e sme o e swea " a was a so use y u e s o a e i o emo e o mask ei uma sce e oo s cou e sa e o u u e use y e c osi g em i a c am s e co ai i g moss om ees (e g A i ic ia cu i e u a [ e w ] i so ecium s o o i e um i a ecke a oug asii ook [W Sc o ie e s comm 199 ] W e y e ou e oo s we e sai o a ea w i is a ac a may accou o e o ma io o e ame o is a om e oo mo eme g w+- sai o mea " o come ou (sai o maggo s " (c A^" o come ou [sai o maggo s i is mea c eese]; maggo s [G ] ( i co a a 19 5 A a i io a ossi i i y e is s a A i u+c i may e e o some y e o a e ia a oug G as e ec e ie s ecime s o a e ia s as e ese i g A 3iu+c i Smi (19 5-19 7 o e am e e o e a e Gi ksa co si e e a e ia a se e io a is y (sy ioica ma s a e ia o e " e es e ume " I was u i ea g ease a e g ease was a ie o e ace a ai (179 U i e i ie a (a u i e i ie y e o ue e y ossi y caes i osum Mic au a caes i osum a /o ?caes i osum Mic au a a u ico a [Cam ] uI e wa ue e y A mimimiyus - a u i e i ie y e o " ue e y" (S G AG; o ossi y a sma y e o as e y (G A mimi yus ( A mimiyus - mou ai ue e ies ( i k 1 mimi myus - ue e y u e mou ai s ( ac 19 9 ima y oo ui s ea e 9 e o a ica i e i y o e " ue e y" o "sma as e y" k ow o y as mimimiyus o mimi yus is u k ow e e m as o cog a es i a y o e o e o Wakas a iso ec s o u a kmc I may e sims ia ic i o igi Se e a sims ia ic e ms o acci ium s i co o a e a oo mo eme ossi y mea i g e y (M a e e s comm 199 a sugges a eas a su e icia simi a i y o e ame mimimiyus e g C ( mi e 1 ( u 197 73 S mi a-+ (W GK iya ( i e a igs y 1973 1 G iya (M a e e s comm 199 ; c Mc ea y 197 a 1 ( o a y caes i osum a caes i osum a /o caes i osum a a u ico a i a cases is " ue e y" ooks ike a i e ea g ows i e mou ai s is e y swee a is w i e o "a umi um-co e e " o e ou si e (S I was o ai e y e ais a oug a e wi o e eo es om mo e o e a eas w om e a aksia a a ais a me a u e a e Ca e y u i g ca i g seaso (G S I is sai o e muc a ge a a " ue e y" (i e o a y A aska ue e y is ea y swee a is ou u o y e Skee a i e (AG e e y e e e o as mimimiyus may e ese a a ie y o wa ue e y ossi y caes i osum A Mic au a a u ico a (Cam uke w e eas caes i osum A Mic au a caes i osum may e ese A siesgwis (c ay o a Mac y e 1977 19- Mos ece y G e e e o A mimimiyus as a y e o sma " as e y" a g ows i e Ki o e a ea (1 U i e i ie a ? (a y e o "sea a " A i s e a A i a a A us is - sea a emo es ( 3 wc - ( " u k o " ( i co a a 19 9 Misce a eous associa io e wee sea a emo es a u i e i ie "sea a " O e o mo e s ecies o sea a emo e we e k ow o e a aksia a a ais a (i e a y oca y commo s ecies o y um C i a ia C ass A o oa e e m A us is e e s o sea a emo es a g ow u e wa e o sa y eac es w i e ose e e e o as A i s a (o A w e a g ow u e wa e o so i ock (G O so (19 17 e e e o u s aka [ A Us e a] as a "sea a " sugges i g e ossi i i y a o e o mo e y es o a gae may a so e e e e o as A i s a G co si e s sea a emo es o ook ike owe s a o e a ki o A e i a e e oug ey a e o ue a s a seem o e e o y o - o a ica e i ies a a e mem e s o is ca ego y (G 99 (1 1 My ica a ( a e s " e is- us " A ik ik a s - " e is- us " ( ac 199 a 1 My o ogy su e a u a o e i my o s o y e " us " e e e o i a ais a s o y ( ac 199 a 71-91 as ik ik a s a a e y as o ac ua o a ica cou e a a e is us e ese s e my o ogica igu e a e i a o e ma i es a io a e i e o m o is us com e e is sis e o si o im as a "cu e" o e u s o e ge i a s i ic e w e a e u ye ow-ce a woo i e i e A simi a e i y is i e i ie i a Oweeke o a e ege as e akis o " e is i e o es " w e e i is sai o e a "me ici e" ( oas 1 91-1 95 11 is Oowekya a e m may ac ua y e $ " i+akis mea i g " i g s icki g u i e o es " 3 3 3 a a u ga S ecies ame a /o Use y e Ki asoo 3 3 1 A gae (Seawee s a ei e a i es (1 ? io umi esce ma i e a gae ( i isio y o yco y a C ( K ig e C (K i - e - os o esce a gae ( u 197 1 ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e e e ms C ( K ig k a C (K iyu k o a y e e o io umi esce ce o uce y a ious ma i e y o a k o 7 suc as i o age a es ( i isio y o yco y a i c u i g oc i uca s ( oc i uca es as we as Go yau a s y ocys is s a y o i ium s (c o a Wy e 197 3 ( Co a i aceae (A icu a e Co a i e A gae e g osie a s & Co a i a s ( o o y a C ( sga m5 k sgmc?m7 ks - ecious co a ; s o ges es ea ma s i ge s ( i c a a e i e wa e ( u 197 7 ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e o simi a i y o o e a ei e o W we e awa e o a y ame o co a i e a gae a oug ey we e awa e o e e is e ce o ese ma i e a s I is o a e a se e a suc s ecies a ossi y co a a e e e a e o e a ey ay e m gi e y u w ic a so seems o e e o some s o ges A com a a e a aksia a e m A (G ci as s_w i ( i e a y c a a e ee o e ow [ e sea] w ic may a e ee e i e om e sims ia o m 73 as ee ocume e as e e i g o a a icu a e co a i e a gae (G e e m C ( sga m5- ksgmc7m?Oks i "c a a e ee i e wa e " i ica es a me a o ica associa io e wee wo io ogica y i e e ye i Sou e sims ia co ce ua e ms e ce ua y simi a a a (see a so Ma us usca 77 3 1 (3 Eg egia me iesii ( u A esc ( oa Ke ; aeo y a A a iaceae S e kyi - oa ke C ( sgi - a gae (c o a ia ( u 197 59 oo - e a e / ima y oo use o co ec a ea e wi e i g oe u i g s i g is a ga is use ike gia ke (Mac ocys is i eg i o ia o co ec e i g oe a o g wi w ic i ca e co sume u s me io o "c o a ia" (i e e a ga ge us C o a ia may e e esu o mis ake i e i ica io ( ucus oa e i Si a ( a e w ack Ke ockwee Sea W ack a e a s a so e e io sis imi a a (Se c e Ga e ( i e ockwee ( aeo y a ucaceae S ie?a s S Om w s - ockwee C ( 7 Ac a - ucus a gae ( u 197 ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way e e m S 15 7a s o S Om m s was sai o e e o e same a ga as C ( Ga akiy w C ( Ga ak•w (see Giga i a s 5 a E " e ( ; c u 197 1 is may e ese a case o sy o ymy a oi equi i g c a i ica io Amo g o e coas a g ou s ockwee a ec o ogica me ici a a cu i a y a ica io s (e g u e 1973 195; u e a e 1973 - 1 A oug o Ki asoo uses a e ow k ow o ockwee i is ike y a i was use i ways simi a o ose o o e coas a eo es (5 "Giga i a" C ( ga3ak e y - giga i a a gae ( u 197 1 (c C [ ] Ga akiy w C [ ] Ga akyIw - ockwee [ ucus cia e i] 3 ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way s a e a e e ms gi e a o e e e o e same a ga as S ?a s o S w m s ( ucus ga e i o Sou e sims ia uses a e k ow o Giga i a s ( o o y a a e e ms gi e a o e may sim y e ese sy o yms o ockwee ( Mac ocys is i eg i o ia o y (Gia Ke ( aeo y a esso iaceae S gy5as - gia ke C ( g o s - a gae; g i e a ( u 197 35 oo - e a e / ima y oo use o co ec a ea e wi e i g oe is a ga is use u i g s i g ike oa ke (Eg eaia me iesii 3 o co ec e i g oe a is co sume a o g wi e e i g oe o ay ke is co ec e om W i y oi a Ki asoo ay a sus e e i e i g e c osu es so a e is ca e osi ei eggs o e ke "G i e a " me io e y u (197 35 o a y e e s o G i e ia a eas e ge us o o o y a wi o e ese a i es i i is Co um ia (S i s om e s comm 199 (7 e eocys is ue kea a (Me os & u ( u Ke o o e Ke ( aeo y a esso iaceae S mo q S m5• - u ke C ( ^M3•- ke ( u 197 7 ima y Ma e ia s i es use o make is i g i es ike ma y i ige ous eo es o coas a i is Co um ia e sims ia (a esuma y e Ki asoo use is i g i es ma e om e s i es o u ke o co a a i u is i g (c ey o 1953 o 5 5 i Simo se 1973 3- ( o y a s ("E i e a I e i e Seawee s" ( o o y a a giaceae 3 3 S 1 7a sk 7 - e i e seawee ( a o ae C ( K M 1 7ask C (K 1 7ask - seawee ; a gae (E e omo a ( u 197 5 C ( a ia ack - seawee ( ucke 195 71 S I 1 a a a S a ai - i e i e seawee (? o a C ( ?a i - os o esce a gae ( u 197 S k g ? i•e (a a ia s 75 - i e i e seawee "sea s seawee " o "sea s ma ess" (? a a C (K M 71711 sk C (K 7ik ?i711 sk - a squa e o ie seawee ( u 197 3 S u ?a sk S u ?ask - e i e seawee a sa mo oe o u e c ams ( o e ea e S ukii a7 - "same i g (as S u ?a sk S u gask u a i e e way o sayi g i ; i is ma e i aye s" (sai o mea " u i aye s" S kwiI ? sk - "seawee ( esse i a o " C (? ki - a seawee cam s a e y a ey ay a a aksia a eo e (G ima y oo e i e a ea e e ious esea c i Wag is a a a e o e e e a e e ea e a o e wise u ecog i e e e o com e i y i e ma e o ami g a ca ego i i g "seawee " ( o y a s y Ce a Coas eo es a was e ious y o y s ecu a e u o (Simo se 1973 1 a i e s eake s o ei suk a Sou e sims ia a e a es e o e ac a amo g ese cu u es e e is o sim y o e y e o "seawee " u ac ua y wo o e e ee ecog i e y es e e m E - eis is use y ei suk s eake s o K em u a Wag is a a S 1 a sk y Ki asoo eo e o e e o "e i e seawee " o e " uma s seawee " ( a o ae K is amu y u e mo e e "seawee " g owi g imme ia e y a o e i a e same si es ca e E c a+ S a a a S a7a i 77 a e "seawee " imme ia e y e ow i ca e E -1-i s yis_sagw ii ( i e a y seawee o u sea S k g 7 1 7 ("sea s seawee " a e e ie is s a us ei e o ese a e "seawee s" is use y uma s si ce ey a e co si e e o e i e io o a o ae S ecime s o ai e i a a ou Wag is a 79 a esc i io s o i e y Coas sims ia ai ais ais a a aksia a ei suk a Ki asoo e e s as we as Ga ie so e a (19 7 9 -9 su o e co e io a e o me y e may e o a K is amu y w i e e a e y e may e ese a a i s om e Co e (S i s om e s comm 199 3 E i e seawee co i ues o e a ma o oo i em o e Ki asoo a ei coas a eig ou s o ay as i was i e as e Ki asoo ga e e is oo u i g May ( a i a Segui 199 9 a agai i e a (Simo se 1973 1 om se e a oca io s i c u i g S s aG •s (Ki asoo Mou ai ou om Ki asoo i age [c oas 193 a 5] S (? gu 1 (a o me se eme o iggi s assage [see Mi e 19 1 a O so 1955 3 ] " awees" ( ossi y a ei suk wo a e sou e o K em u assage (S o ie a Gou 1973 53 a a i io a si es a o g e wes coas o ice Is a (Simo se 1973 1 e seawee cam k ow i sims ia ( o a y Coas sims ia as C kis] was use y e a ey ay a a aksia a eo e (G ; c Segui 19 5 15 e sig i ica ce o seawee icki g is i ica e y e ac a e e io o a es (w ic coi ci es wi e mo o May is k ow amo g a eas some sims ia g ou s as C (M 71i 1 ?ask ( u 197 39 a esig a io w ic e e s i ec y o e i e seawee Some seawee was a e y e Sou e sims ia o eig ou i g g ou s suc as e Gi ksa a isga a i e u o i ems suc as soa e ies (S e e ia ca a e sis 53 ( a i a Segui 199 71 e eo e o Ki ka a oug seawee e i g oe ie a i u a ie c ams a a ey ay eo e oug c o i g o a e wi e ais a ( o a i 19 5 91 o a y i e u o oo ic a g ease (c o a i 19 5 91; Segui 19 5 15-1 A a i io a me o o ese i g seawee i o e essi g i i o o es o o m com esse cakes (k ow as S kwi 7 sk C [K M ] 717i Osk o C [K] 7ik 1 i}Osk w ic w e y cou e s o e o o g e io s io o co sum io Seawee is a so eque y ea e e a e wi sa mo oe o u e c ams i w ic case i is e e e o as S u 7a sk S u ?ask o S ukiiii a A a i io a me o o cooki g seawee i o e e use o s ecia cooki g s o es ma e o esicu a asa 1 e use o asa cooki g s o es is sai o co e a es ecia y esi a e a ou o seawee cooke i is ma e S o es o is y e we e o ce ga e e a Ki asoo Mou ai a oug ese a e o o ge i use o ay (9 U i e i ie es Wa e A ga ( ossi y o e o mo e y es o G ee A gae C o o y a ( o Sou e sims ia e m eco e 3 5 Me ici e eye me ici e W s a e a "some g ee s u ike (E e omo a i es i a is [ ] i k a U a ac uca u om u e ake" was ace i ec y o o e s eye as a me ici e ossi y o ea i amma io o i ec io a k (1953 7; a so see 1973 3 me io e a a u i e i ie y e o " o scum" is sai o e " e ie e y mo e A eu s o e es ecia y goo i e ea me o eye ou es I is ga e e a use o a i g e so e o i ame a s e oi s a e mo e o e use a e ac ua a gae " (1 a ious u i e i ie s ecies o ow A gae aeo y a (as we as ossi y o e mac oa gae suc as mem e s o e g ee a ga ge e a E e omo a Mo os oma a U a S a•i c - "seawee s " " oa - ea e ma i e a gae" C ( ayc - a a ia (i e o a y A a ia s a gae ( u 197 1 C a i - g ee seawee ( oas 191 97 C gus- a i - G ee seawee ga me ( oas 191 5 5 Misce a eous a ame em oye i e so a ame/c es esig a io e e m S a i c was sai o e e o "a ose (u i e i ie seawee s o e ocks" ( u s (197 1 a ey ay co su a s associa e e Coas sims ia cog a e o is e m wi A a ia s u ase o e Ki asoo a a a oas comme s (191 5 5 97 i seems ike y a ma y o e a gae cou e i c u e as e e e s o C ayc I e My o ias aws (Co e a Mac o a 19 7a 317-3 1 a im o a s o y e o gi g o e ack is C a acco i g o me io is ma e o a y e o u i e i ie seawee use as a o me y a mo s e woma om i om a w o esse i a a ke ma e o seawee s (c S o e a Gou 1973a 1 - 1 a oas 1 95 15 e e e o is seawee as S a•i c a ge e a e m o a y y e o a ge ma - ike seawee e e so a ame S is ay s (c oas 191 5 5 mea s "ga me o / o seawee (i e S a•i c " o "(wea i g a coa o seawee " ( is ame cu e y e o gs o s so es ie eas oss a is sai o e a mascu i e u e i e ame "w ic a ways ece es e a e es owa o ( e ame is o73s (i e 3 eas oss " (Mi e 19 1 is s o y is simi a o e eas o e Wa e mo s e s ( oas 193 a 1 - ; c Co e a Mac o a 19 7a 317-3 1 a oug i e a e s o y wo Ki asoo me o ec emse es wi I ia e e o e (see a i io a iscussio u e e a um i i e ss esc sc o ii 39 a e u o e su ace o e sea wi ei ai " u o seawee g owi g i ee wa e " ( oas 193 a 1 5- ; c S o ie a Gou 1973 1 e Coas sims ia e m a i ossi y a cog a e o S a-i c e o e y e e s o "g ee seawee " ( oas 191 5 5 97 ossi y s ecies o E e omo a Mo os oma a U a a o e ma i e a gae u e e e m C gus- a i ("G ee seawee ga me " was is e y oas (191 5 5 amo g e c es s o e Gis awa wE a sims ia Acco i g o oas (191 11 e Gis awa wE a a e o e o ou e ogamic socia g ou s o ma e a esce C es s suc as "G ee seawee ga me " a e co si e e o ms o i e i a e o e y (as a e so gs ames u i g g ou s a i g aces a sea io ocks a a e a smi e a o g wi C a e a io s i a osi io (o ci (11 U i e i ie " e s i gy seawee a g ows o ocks" C Wi- imas - "a e s i gy seawee a g ows o ocks" (Mi e 19 1 3 My o ogy ame o my o ogica igu e (Coas sims ia a ossi y Sou e sims ia e i e i y o is " e s i gy seawee " is u k ow a oug e esc i io gi e y Mi e (19 1 3 sugges s a i mig e ei e a so ie iaceous (e g Sa co io eca s o g aci a iaceous (e g G aci a ia s o G aci a io sis s mem e o o o y a (S i s om e s comm 199 ; see A o a o e e g 197 7- 9 9 - 95 Mo e ece y Mi e ( e s comm 1993 esc i e is seawee as " ai - ike" a ou g owi g o ocks i e owe i e i a o su i a o es o eac es a K em u a Me aka a C sugges i g e ossi i i y a is seawee may e o e o mo e s ecies o o ysi o ia e g aci ica o e e g e Coas sims ia wo Wi- imas is sai o e e ame o o e o e ou me i a ca oe me io e i e Coas sims ia e sio o e Ki e W a e my (Mi e 19 1 3 oas (193 a 1 e o e WO gawa as e ame o e s ee sma i 3 7 is s o y w ic was sai o come om e Ki asoo u w ic makes o me io o a Sou e sims ia seawee ame ( oas 193 a 1 3 3 u gi (Mus ooms a ei e a i es (1 o is a i a e k & Cu a o a y um ea e s ( u a s (Gas e omyce es; yco e aceae u a ami y ( o Sou e sims ia e m eco e o is a s a e k ow o a e ee use as e a a isma s amo g e ai ais a ei suk (Com o 1991 a we e a so ecog i e a ea u e i o k o e amo g e a aksia a eo e (G o Sou e sims ia uses e ie s o e ms o ese u gi a e ee eco e I e isga a a guage u a s a e ca e uk w a uu ak ( i e a y g os s e y u o (S A ams e s comm 199 o o e ica y iiikwa 1 1a (M a e e s comm 199 Gi e e ac a u a s we e wi e y ecog i e y coas a eo es a i ig o e i guis ic a i i ies e wee isga a a Sou e sims ia i is ossi e a a Sou e sims ia cog a e was o ce use o e e o u a s (13 E o asi ium s a i acci ii ("G os Ea u gus" a asi iomyce ous a asi e o a se A a ea (Me iesia e ugi ea S s im(•ki i5-A S s imu- i o• & a S s im mU•ki ié aei ( i e a y i - ea -o -g os ; S mu k - ea Seco a y oo mycoceci ia ( u ga ga s occasio a y ea e e u ga ge us E o asi ium is o e o se e a o iga e a asi es o mem e s o E icaceae ( a k a e a 19 11 e s ecies a a acks a se a a ea (Me iesia e ugi ea Smi E icaceae as o ee esc i e ( icke so e s comm 199 a e e o e is es e e e o as E s a i acci ii ( O Sa i e e s comm 199 Suc i ec io esu s i e o uc io o e y- ike g o u a u ga ga s o mycoceci ia a a ge i si e om 1 o cm i iame e ese ga s a ea e a i e y i eque y mos y u i g e summe mo s ey we e occasio a y 3 ea e y e Ki asoo ( as we as y e Coas sims ia a aksia a ei suk (Com o 1991a u ei o e i su sis e ce was a a e y eg igi e 3 (1 omes s (a o e s ecies o S e u gi e g omi o sis s Ga o e ma s o y o us s ; asi iomyce es; o y o aceae o y o e ami y S 7m ii 5• q - s e u gi ( i e a y ea o g os C ( 7a a^- g os ea (su e o y o us e o y o e i o y o e mu i o e o ys ic us a is s u gus oys e eu o us sa i eu o us Ie i es ( u 197 ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way o uses o s e u gi amo g e Ki asoo a e ee eco e u i seems ike y a ey we e ea e i muc e same ma e as i some eig ou i g eo es Amo g e i gi o e o o e am e s e u gi we e ca e i o s ama ic g a e ma ke s ( o ai is 19 1 5 a ious s e u gi we e a so associa e wi s ama ic ac ices amo g e a aksia a o Ga e Ca a (G u (197 e o e a amo g e Coas sims ia a ious s e u gi we e k ow a so as "g os ea " a oug oas i ica e a e e m C a aga mea " u gus o ee" (a a + ga ( oas 191 5 (15 "Mou (y " (i e e co i io o uce y g ow o ow y mi ews (Oomyce es e o os o a es ow e y mi ews (Ascomyce es E ysi a es a a ious oo o wa e mou s (e g C y i iomyce es Oomyce es ygomyce es S ym k - mou y C ( ys k ys k - mou y ( u 197 11 ecog i io o ga ism ecog i e u o use o co si e e e ce io a i a y way e e m S ym• k ca e use o e e o a y i g a as ecome mou y ( a e e o e e ese s a co i io a e a a y s eci ic causa i e u ga o ga ism 3 9 (1 Mus ooms ( a ious u i e e ia e s ecies o Ascomyce es a asi iomyce es S Gai m s u • ei 5• q - mus oom ( i e a y "g os s um e a" S G i i 5 q - mus oom ( i e a y a o g os C ( ga y i13 -71 - mus oom ( u 197 17 ( a o co se/g os ? c C [ ] ga y - i e a [ u 197 17]; C [ K M ] e• - co se g os [ u 197 ] ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e (as i ica e y ame o a i io a Ki asoo uses o mus ooms a e ee eco e a i is u ike y i ig o e ea o a i io a uses o mus ooms amo g coas a g ou s i i is Co um ia a ey a a y ma o o me uses e Sou e sims ia e ms o mus ooms a e simi a o e Coas sims ia ( u 197 17 a aksia a a ais a ( i co a a 19 53; G a ei suk ( a 19 1 53 mus oom e ms a o w ic i co o a e e wo s o um e a a o g os Mus ooms may e a s a e ee ame e e oug ey we e o use ei e i a ecia io o ei is i c a ea a ce o o e ia o ici y 3 3 3 ic e s ( ic e i e u gi (17 e ige a s ( ei e ic e s e g ca i a ( Wi ( og- oo ic e a osa ( Wi mem a acea (Ac y eo o y ac y a (Gye ik Gye ik a o y ac y a eck ( o ( e ige aceae a ossi y o a ia s ( u g ic e s e g i i a (Ac a e o ega a ( uck Mue A g a u mo a ia ( o m (S ic aceae S aGa Ga a w (a a ia s 5 - og oo ic e og s ess ( i ess- o - og C ( K agaga w - ( o iose og ic e ( i og s ess ( u 197 77 My o ogy my ica o a i io a associa io wi a ima 31 Mem e s o e ge us e ige a we e ca e og s ess y e Ki asoo ( a Coas sims ia (c u 197 77 o Ki asoo uses a e k ow o ese ic e s u o e o mo e e ige a s a e k ow o a e ee use amo g e ei suk as a u e a y a a gy eco ogica ai (Com o 1993a I a so is ossi e a e a o e e ms we e a ie o simi a co ico ous ic e s suc as o e o mo e o a ia s ( u g ic e s (1 ? a o ia e ega s ( i k ( o commo ame a o a ge sa ico ous ic e e osc is aceae ( o Sou e sims ia e m eco e Seco a y Ma e ia igme A si e i e Ki o e i e a ea was o ce use as e sou ce o a u i e i ie igme sai o e "ye ow " ossi y is o a ge ic e o some s ecies o Ca e a ie a a ge us a i c u es ye ow ock- we i g ic e s o use as ai o o y y e a aksia a eo e u a so y e a ey ay eo e (G 3 3 yo y es (Mosses a ei e a i es (19 "Moss" ( a ious u i e i ie s ecies o yo y a S i1 • ^- "moss" C ( K M i 1 C ( 1 C ( K M i - moss ( u 197 1 Misce a eous u e as i sec e e e e e m gi e a o e may e a ie o a ious s ecies o mosses as we as o some y es o a gae a ic e s Some ue mosses ca e u e o o uce smoke a w e u e o e o y e s o e e mosqui oes a ies (W 3 3 5 e i o y es ( e s a ei e a i es yco o iaceae (C u -moss ami y 311 ( yco o ium c a a um ( u i g C u -moss S i1 • m e e S Im • m w - u i g c u -moss ( i e a y ee s e ; c C i aa - e C wa - ee My o ogy my ica o a i io a associa io wi a ima I Sou e sims ia as i ai a ( u e a e i e 1971 7 197 i gi ( oas 1 91 179 esquia ( u e a E a 19 9 a ei suk e o g o e- ike a s o u i g c u -moss a e e e e o as ee s e ( ossi y is i ica es a my o ogica o e o is a o y o iaceae ( o y o y o Commo e ami y ( 1 yo e is s (Woo e s S ?a? - woo e C ( ?a• - a e i e oo ; a oo me ici e ( u 197 1 ima y oo i omes a s i e ases ea e Go ma (1 9 7 s a e a " e oo s ock o cau e (o "a " "As i ium s i u osum a i a a um [woo - e ] " sy yo e is s i u osa (O Mu e Wa is ig y e is e y e a i es w o cook a ea i i a ge qua i ies i ei g e i s ege a e oo w ic ey o ai i ea y s i g " e ame "a " (c S ?a? is co si e e i ieu o a ouc e o e e o a eas wo s ecies wi i e " yo e is aus iaca com e " (i e e a sa [K es ] ase - e ki s & e my a ca usia a [ I ia s] uc s sy yo e is s i u osa [O Mu e ] Wa ( u e e s comm 199 e i omes a s i e ases o woo e we e ike y cooke i i s o use as oo y e Ki asoo e " oo " ( i ome is sai y a ey ay eo e o e use u as a a i o e o oo oiso i g ( u 197 1 a y e u a kmc as a a i o e o oiso ous a s a s e is oiso i g (see u e 1973 197 ( o y o ium g ycy i a C Ea ( ico ice e 31 S s iga •m (a a ia s - ico ice e C ( c iga m - iquo ice oo [sic]; o y o y e ( o y o ium g ycy i a ( u 197 1 3 Me ici e i ome use o ea so e oa s a coug s ico ice e " oo s" ( i omes a e we k ow amo g i ige ous eo es o coas a i is Co um ia o ei swee as e a a i i y o soo e so e oa s a ease coug s e i omes we e use o is u ose y ma y o e eig ou s o e Ki asoo i c u i g e u a kmc ( u e 1973 19 Kwakwaka wakw ( u e a e 1973 5 a aksia a (G Coas Sa is ( u e a e 1971 9 a sims ia ( eo e o o Sim so 19 3 9 as we as y e ai ais ( a ia s o e e m C ( c7iga •m ( u 197 1 3 o Sou e sims ia e ms a e k ow om a aksia a ei suk a u a k i ica i g a e e ms i ese as ee a guages ossi y we e o owe om sims ia 3 3 Gym os e ms (Co i e s a e a a Wes e Yew Cu essaceae (Cy ess ami y ( 3 C amaecy a is oo ka e sis ( o S ac (Ye ow-Ce a Ye ow-Cy ess S w 1 - ye ow-ce a C ( K w AI C ( K w ai - ye ow ce a ( u 197 1 ima y Ma e ia woo o im eme s co ai e s co s uc io ; i ous issue o co age wea i g ma s c o i g e woo a a k o ye ow-ce a we e use y o a y a coas a eo es i c u i g e Sou e sims ia o a eas some ec o ogica o c o i g i ems (c u e 1979 7 -71 e oug s aig -g ai e woo as ee use y coas a eo es o a a ie y o im eme s suc as ows a e a es a es a s o age co ai e s I a i io e i e a k as ee use o ma s a s a aske s a w e ou e i o a i ous co i io o a ke s a c o i g o i e qua i y (o ci 313 Ma y o ese same a ica io s we e u ou e y a ea u e o a o igi a Sou e sims ia i e ( u i e us commu is (C ee i g u i e o Commo u i e E isi a as - u i e S a a si a 5 - u i e ? ( i e a y a i g i s ume o a iaMi5 1 7 (M a e e s comm 199 C ( a a sa? a ? i i - eac k o woo ( u 197 3 My o ogy su e a u a o e i my as magica o ec (? i ua /S i i ua c a m o uck Acco i g o W is a k ow i K em u o ay o y y i s ei suk ame was use me ici a y y e a e K em u woma ame S AE e Gews ai ais e e eca e a u i g e i e ime u i e was u e o e ack o o e s o y o o ai goo uck a a a yo e cou use i e ei suk ame o is s ecies i e a y wi i g- a is associa e wi i s a i io a ai ais a ei suk uses as a i ua "me ici e" y s ama is ic o i ia es oas (19 3 i ica e a u i e was use o u e o ies o os ec i e s ama s o owi g i e a a e e a ea me wi ecoc io s o e i s-c u (O o a a o i us a I ia e e o e ( e a um i i e ss esc sc o ii 39 (c ucke 193 3 Ma y me ici a a ica io s as we as i ua o su e a u a associa io s a e ee ocume e o u i e amo g e Gi ksa (Go es ie a A e so 19 o Coas o Sou e sims ia e ms uses o e ie s associa e wi is a a e ee e o e (c oas 191 191 ; eo e o o Sim so 19 3 u e esea c may i ica e a cog a es o e isga a ame e o e o u i e i e G s e (M a e e s comm 199 ; c igs y 19 5 we e a so use amo g e Coas a Sou e sims ia Smi (19 5-19 7 55 eco e e e m Ska äk Ok as e Gi ksa ame o u i e us s sai o e " i e as a g ea i e a me ici e" use o ea a a ie y o ai me s i c u i g " emo age a e mou a ki ey ou e " a a so use as a u ga i e iu e ic a o make o e s o g Smi e i e GK äk Ok as "a y goo me ici e a cu es a cu a o ce" ( es i e e ac a e eco e o suc use o 31 u i e (o ci E sew e e is e m a i s Coas sims ia cog a e a e ee associa e wi su e a u a e i ies o e ome a ( oas 191 7 ; u 197 79; a is 197 13 ; e eo e o Ksa 19 1 5 13 e e m S a si ia i5 was gi e y W i es o se o e a ey ay e m e o e y u (197 3 o " eac k o woo " e ac ua e e e o is e m is u c ea u i s i e i y as u i e is sugges e y e simi a i y o e Gi ksa e m Ska k i ik e a u e o S a si a 5 as a su e a u a o ossi y a oo a is im ie y e e ms S ia ei5 a C ( a mea i g "( o a e su e a u a owe " o "a su e a u a ei g" ( u 197 79; W a sugges e y e com a a e ei suk uses me io e a o e I e sims ia s o y o C Am a a ( e y i y ( oas 191 11 -1 1 me io is ma e o a u s eci ie y e o su e a u a ee w ose ea es we e use y a su e a u a ei g o was e y i y u i e ecame c ea ( oas 191 11 e e ms gi e a o e ossi y e e o suc a a a oug o Sou e sims ia e sio o is s o y is k ow ( 5 u a ica a o (Wes e e -ce a S sm Ge i - e -ce a ( i e a y ea ee C ( smO - ce a ( u 197 9 S amGe - - e -ce a (sma ee ( i e a y goo - o - ee C ( ?a g - e ce a ( u 197 5 C ( •sga ce a a k; ma coa ; ai coa ( u 197 9 ; ( i e a y ga me o ee woo og e c (i e e e ce o e -ce a (M a e e s comm 199 S G - - ig e -ce a ee (use o woo ( i e a y ee S a 1- i e e -ce a a k C (K M a 7 1 - ce a a k s i s use o maki g aske s ( u 197 1 C ( y 9 i-ms - ia e s; s e e ce a a k ( u 197 3 S s a1 7m - aske (ce a a k aske S im - oi e s ick (o e -ce a woo ( i e a y e c eme - emo e (M a e e s comm 199 ima y Ma e ia woo o im eme s co ai e s co s uc io ca i g; i ous issue o wea i g ma s aske y c o i g Seco a y Ma e ia ia e s 315 e a amou im o a ce o wes e e -ce a i sims ia (Coas a Sou e cu u e as we as e e ce ua e a io s i o o e a i e ees is a es e y e e ms S smG a C ( smg w ic mea i e a y ea ee a e e ms S a mG a C ( 7amgCm mea i g goo - o - ee 9 Wes e e - ce a is we ecog i e as e a o ea ou a io o sims ia cu u e o i e a y as we as igu a i e y (c e a a Ma ewes 19 ; S ewa 19 ouses amo g e sims ia g ou s as we as a o e i ige ous g ou s o coas a i is Co um ia we e co s uc e o ce a os s a a ks (c oas 1 9 5 -5 3 191 - ; ucke 195 17 -179 A eas o e cu u a y mo i ie e -ce a ee s owi g u a e e i e ce o a k-s i i g is k ow om e Ki asoo a ea ( ow 19 9 1 O e i ems co s uc e om e -ce a woo i c u e o em o es a ma y y es o u i i a ia o ec s suc ca oes s o age o es a c es s woo wo ki g oo s is i g a u i g oo s ( a i a Segui 199 73- 7 o s use o i ua u oses (Ca e 19 7 a oi e s icks as io e om ki i g-si e ieces o e -ce a woo e i e a k o e -ce a was ike y use i s a i g i es (c oas 191 77 a i e co s uc io o ma s a a a ie y o co ai e s o co ec i g s o i g a cooki g oo s a o s o age a a s o a io o a a ie y o o - oo i ems ( a i a Segui 199 73; c a o e 19 I was a so use o make ia e s o i a s a ai - oo ca es ( u 197 9 3 a u ou e y ma y o e use u i ems (c u e 1979 7 -9 i aceae ( i e ami y ( A ies ama i is ( oug e ou o es ( aci ic Si e i " a sam i " S 57aks - " a sam i " C ( a ks - a sam ( u 197 S ksi7u S ksi7w - " a sam i " (o em ock cam ium Me ici e a k use o me ici a ecoc io ima y oo i e a k (cam ium ea e e a k o " a sam i "9 was use o make a me ici a ecoc io ( e i e a k (cam ium o i ike a o em ock ( suga e e o y a 3 was 31 sc a e o a ocesse i o a oo ca e S ksi7u (W a ame o a y e i e om a wo oo mea i g o sc a e (M a e e s comm 199 ( 7 icea si c e sis ( o g Ca (Si ka S uce S sm m S m m - s uce C ( se?m - s uce ( u 197 S Ksa Asam - (Sou e sims ia wo mea i g " ace o s uce ees" (Mi e 19 1 Misce a eous s ecies ame asis o geog a ica ame ima y oo cam ium ea e ike em ock ( suga e e o y a 3 Si ka s uce was soug y e Ki asoo i ea y s i g o e i e a k (cam ium w ic was emo e y sc a i g o e woo e cooke a ie o a e use (W eema e s comm 19 9 i Simo se 1973 a c es o Si ka s uce a ack i e ( i us co o a a co o a we e use y W s a e as s e e w e e we u i g e ick y ea es o ese a s we e sai o iscou age a e e a ima s (W S uce oug s we e use u i g e a a o y a u i ica io i ua s y sims ia s ama s u e s is e s a e ike o w i i g e o y o owi g a i g i co wa e is ac ice com ise e i s o se e a oce u es o owe y ose seeki g su e a u a owe (Gue o 19 1 Mi e (19 1 o e a a eas eig aces i Ki asoo e i o y e e e o as S Ksa Asam (sai o mea " ace o s uce ees" i ecog i io o a u a s uce g ow a ese si es o o me uma occu a io I is a so ossi e a ese we e aces w e e e Ki asoo o me y ga e e s uce i c O e o ese si es was ea A is a a a Is a (W a i ike a suc si es w ic a e a so co si e e o e oca e wi i ai ais e i o y cou a so e e e e o as E i iWas a ( i e a y "s uce- u o " (Mi e 19 1 ; W ; c S o ie a Gou 1973 Acco i g o Mi e (19 1 suc si es a a i io a esc i i e ames a i ica e e a u a esou ces associa e wi ose si es (see ume occi e a is 7 317 ( i us co o a oug e ou a co o a (S o e i e o " ack i e" S sgi i s 91 - i e Misce a eous Use u Ma e ia oug s use as s e e y u e s a c es o ack i e a Si ka s uce ( icea si c e sis 7 we e use y W s a e as s e e o iscou age a e e a ima s u i g u i g i s (W ( 9 seu o suga me iesii (Mi a co ( oug as- i ( o Sou e sims ia e m eco e o a a e ai i g o is s ecies we e o ai e i is s u y o a e e e a y k ow com a a e Coas sims ia o isga a a a (c u 197 ; Mc ea y 197 a 197 197 c is s ecies a ma y a i io a uses amo g I e io g ou s o i is Co um ia u was co si e e ima i y o e a e ce e ue sou ce amo g coas a g ou s ( u e 1979 11 -113 suc as e Ki asoo (3 suga e e o y a ( a Sa g (Wes e em ock o ow a em ock S giak - em ock C ( g 9 Ik - em ock ( u 197 35 S ksi7u S ksi7u 1 - em ock (o aci ic si e i cam ium C ( M ksiw - i e a k o e em ock ( u 197 51 S I 9 i1573 sk - "( em ock a c es (o w ic e i g s aw " Misce a eous Use u Ma e ia a c es use o co ec e i g oe My o ogy a u a o e i my o s o y ima y oo i e a k (cam ium ea e e i e a k (cam ium o em ock was use ike a o aci ic si e i (A ies ama i is a Si ka s uce ( icea si c e sis 7 as a oo ; em ock cam ium was e mos i e si e y use cam ium sou ce o e ee s ecies I ea y s i g e a k o em ock ees was s i e o a e cam ium aye sc a e om e i si e su ace e cam ium was e oi e a ie o s o age (W eema 31 e s comm 19 9 i Simo se 1973 Amo g e a ey ay eo e em ock cam ium was sc a e soake i oo ic a g ease ai e cooke a ea e swee e e wi suga ( u 197 51 e i g oe is co ec e y e Ki asoo u i g e ea y s i g i se e a oca io s i c u i g Ki asu ay (W eema e s comm 19 9 i Simo se 1973 I a i io o some y es o ke em ock oug s a e cu a su me ge i e i g s aw i g a eas i o e o co ec e oe (W A e cooki g u io o ea i g e em ock ee es a e emo e om e i g oe co ec e i is ma e W me io e a Ki asoo s o y a ou G ouse w ose oo co sis e o em ock ee es a e a icks e igu e esi e o as e a e oo s o e i e e a ima s u a e eco cei e o io a em ock ee es wou as e e y a o a e s su ise w e e ie em e ou a ey ac ua y as e e y goo (31 suga me e sia a ( o g Ca (Mou ai em ock (sy suga a o ia a a ooke ia a emmo ( o Sou e sims ia e m eco e Go ma (1 9 - 9 e o e e a ege y sims ia e m " oo-yo " o " suga a o ia a (a i e em ock 9 " u a o igi a k ow e ge a use o is s ecies amo g e Coas o Sou e sims ia is u k ow a aceae (Yew ami y (3 a us e i o ia u (Wes e Yew S s -i ue ; k - yew ee ( i e a y " ee o ow" (M a e e s comm 199 S sa a eu gk - yew ee ( i e a y maki g ow (M a e e s comm 199 C ( sa ae ak - yew ( u 197 5 Me ici e me ici e o s omac a /o iges i e ac ima y Ma e ia woo o im eme s 319 Yew woo is e y e se a c ose-g ai e a e e o e sui a e o a a ie y o ec o ogica a ica io s equi i g s e g a u a i i y ecause o ese a i u es i was wi e y use y coas a eo es o a um e o im eme s a cou o e as io e sa is ac o i y om o e a u a ma e ia s (c u e 1979 11 -1 e g ows Seaso e yew woo was use o a ow ea s a a i u ooks y e Ki asoo a ai ais (Ca e 19 5 Yew woo a a k w e oi e oge e o uce a ecoc io goo o ea i g i e a ai me s a ai i e s omac (W 3 3 7 A gios e ms ( owe i g a s - Mo oco y e o s A aceae (A um ami y (33 ysic i o ame ica um u & S o (Sku k ca age S S i - - sku k ca age C ( wi - sku k ca age C ( w7 q C ( w? - sku k ca age ( u 197 11 oo e a e use oo e a a io cooki g i s oo co e i g w a i g Misce a eous ec ea io (game Sku k ca age ea es we e o a y use y e Sou e sims ia as y ea y a coas a g ou s wi i i is Co um ia o a a ie y o oo - e a e uses i c u i g i i g cooki g- i s; co e i g a w a i g oo s u i g co ec io a si s o age o cooki g; a as a u e ay o yi g e ies ( u e 1979 1 1-1 eca e a w e s e was you g Ki asoo c i e com e e wi o e a o e y aci g sku k ca age s a ices ( e owe i g s uc u e o s icks a owi g em i is a ce co es s i iaceae ( i y ami y (3 i i a ia camsc a ce sis ( Ke -Gaw ss camsc a ce sis ( ice oo I ia ice 3 S miy( - (a a ia s 93 - "wi ice " I ia ice ice oo ; a so C i ese o cu i a e ice (O y a sa i a S s e imiyii - "wi ice a " (" us e s em" ( om e C ( miyi • g ig C ( miy(1-7 g 9 g - o e ice oo ; c oco a e i y; C i ese ice; I ia ice; Kamc a ka i i a y ( i i a ia camsc a ce sis a a ceo a a ( u 197 7 ; i e a y ice-o - eo e (i e o e ea eo e as o ose o i o uce ice (M a e e s comm 199 Misce a eous sema ic e a sio o ame ( o i c u e cu i a e ice ima y oo u s ea e "Wi ice" e e s o e e i e u s o is a o e o se e a a i io a " oo " oo s o e Ki asoo a o e coas a g ou s I os -co ac imes e Sou e sims ia e m o is a as u e go e sema ic e a sio o e e a so o C i ese o cu i a e ice O y a sa i a ( 1 e a e o e e cei e simi a i y e wee ese wo oo s A wi ice oo a comes om e sky is a o a sims ia s o y (Co e a Mac o a 19 7 9 u a Ki asoo e sio o is s o y as o ee eco e (35 Maia emum i a a um (Woo e s & Mac (Wi i y-o - e- a ey ( o Sou e sims ia e m eco e ima y oo ui s ea e ( u o o ig sig i ica ce is a was sai o a e a Sou e sims ia ame u i cou o e eca e e e ies w e i e we e sai o e swee a we e ea e es a em o a y oo -ga e i g cam s ey we e o ocesse o s o e ( W (3 Smi aci a acemosa ( es ( a se So omo s-sea S ai7ya 731- (a a ia s 9 - a se So oma s sea ( i e a y e y o ack ea ; S a i S a7i - (a y e y; S 731 - ea ] C ( m -yc751 - ea e y (A c os a y os me ia ( u 197 71 3 1 Me ici e u s eci ie me ici e e e e e o S ai?ye ?o - was i e i ie y a W om a o og a o a se So omo s-sea is a was sai o e ou y e i e a o e a wi e e ies a e o I was a so sai o e a u a a a amasu (S a e s o S a a i •su (W e e ies we e o ea e a i io a y y e Ki asoo (W o ai ais e a e o e y was use as a me ici e a oug e e ai s o i s e a a io a use a e u k ow ( u (197 71 e o e e e e e o C migc?51as "A c os a y os me ia" ( ossi y i e e e ce ei e o A me ia G ee e [me ia ma a i a] a a u a y i o A u a-u si [ ] S e g [ki iki ick ea e y] a A co um ia a i e [ is y ma a i a] [ i c cock a C o quis 1973 3 ] o o ki iki ick a oug is a is o ou wi i o a yw e e ea Ki asoo e i o y o a W a so ga e e e m e y o ack ea o Si ka mou ai -as (So us si c e sis 7; a so see A u a-u si s u a-u si 55 A i io a esea c is ecessa y o es a is wi ce ai y e e e e o a ge o e e e s o e Coas sims ia cog a e (37 S e o us am e i o ius ( C (C as i g- ea e wis e -s a k S ai7ya Ga i w S ai7ya Ga w - wis e -s a k ( i e a y e y o og; S a i S a7i - (a y e y; S Ga w - og S aiiya Ga a i - (a o e ame o wis e -s a k; " u e e y;" S a i S a7i - (a y e y; S Ga i i• - u e My o ogy my ica o a i io a associa io wi a ima S e o us am e i o ius was i e i ie as e og e ies o u e e ies o e Ki asoo a oug ese e ms a so may a e e e e a o e ime o o e s ecies o S e o us (c u 197 71 o e e o e a s suc as is o um s ( ai y- e s w ic a e simi a i a ea a ce o S e o us I is o k ow w y e e m o u e a ea s i e ame u e e ies ( W u a a i io a e ie may a e associa e e ouc i g o is a o e icki g o e e ies wi causi g u e (3 o ie ia g u i osa (Mic e s (S icky o ie ia a se As o e 3 S ky5 - a y g ass- ike a (e g g u i osa ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o simi a i y o o e a a se as o e as o a i io a Ki asoo cu u a o es u ecause o i s su e icia simi a i y o "g asses" (i e ue g asses a g ass- ike a s suc as se ges a us es; see "g ass " i may e e e e o as S ky5 (c S k 9 5- s o S 1 5• - "g ass" ( (39 e a um i i e Ai ss esc sc o ii (A G ay o e & o e (I ia e e o e o a se e e o e S i ] i is (a a ia s 95 - I ia e e o e C ( •i is C ( 1-1 - a s - I ia e e o e My o ogy a u a o e i my o s o y i ua /S i i ua o ec io agai s su e a u a e i ies I o e e sio o e s o y e eas o e Wa e mo s e s ( oas 193 a 1 - ; c Co e a Mac o a 19 7a 317-3 1 a Ki asoo ma ame S agamse k s" (" aggi g a o g [s o e]" a is o e S Eg•a ("ma -ea e " we e ake ca oe a a u e wa e o e ouse o a wa e c ea u e ame S Q ci mogwa 9 e me su i e e o ea y usi g " ue e e o e" 97 o o ec emse es om a ima e os s a ai i gs i e ouse a e u e o e su ace o e sea wi ei ai u o seawee (see " a ious u i e i ie s ecies o aeo y a " 1 e o egoi g s o y i ica es e g ea su e a u a owe associa e wi I ia e e o e a i s e ec i e ess i e e i g ega i i y o a so s i c u i g g os s a " emo s" ( W e oo s a i ome o I ia e e o e com ise e o io s use u i o me ici a a s i i ua a ica io s o emo e ega i i y o g os s om a oca io suc as a ouse e u e g ou o io s a e u e a e esu i g smoke is i u e oug ou e a ec e emises o me ici a u oses e same o io is oi e e esu i g ecoc io ei g a ie e e a y o a ic io s suc as a i is ecause o e e eme o ici y o I ia e e o e esu i g om e 3 3 ese ce o a os o owe u a ka oi s ( ay o 195 155 i was a e y use i e a y (c ey o ca 193 3 a i so o y wi e eme y ca e u e a a io a a mi is a io i e y imi e oses I ia e e o e a a e y is o use me ici a y amo g e Ki asoo i K em u o ay u was a mos ce ai y use i e as oaceae (sy G ami eae G ass ami y ( "G ass" (i e ue g asses a a ious g ass- ike a s i c u i g mem e s o Cy e aceae [se ge ami y] a u caceae [ us ami y] S k 9 5• s o S k 9 5 - "g ass" S ky5 - a y g ass- ike a ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way o i i i ua "g ass" s ecies a e k ow o a e ee ecog i e o u ique y ame y e Ki asoo; owe e e e is a "g ass" i e i ie as C ye —a 9 i e sims ia s o y e You g C ie W o Ma ie is Cousi ( oas 191 3 - 3 e e m C ye" -1 a a e y e e s o some y e o "k i e g ass" ( oas 191 97 A o e sims ia s o y me io s " oe i e " 99 a u i e i ie wi e g ass wi e y s a e ges (Co e a Mac o a 19 7a 1 1 1 w ic may e ese a s ecies o E ymus ( Ma e e s comm 1991 o e a s Ca e s o mos ike y Sci us mic oca us ("cu -g ass" ( u e e s comm 1991 e Sou e sims ia "g ass" e m s ow a o e a so e e s o a ious g ass- ike a s (e g o ie ia g u i osa 3 ( 1 O y a sa i a ( ice S miyó- (a a ia s 1 - "wi ice " I ia ice ice oo ; a so C i ese o cu i a e ice (O y a sa i a C ( K miy5- C ( K miyi - - ice ( u 197 7 ima y oo i o uce oo g ai s ea e 3 o owi g i s i o uc io o Ki asoo cu u e y Eu o ea s a Asia s cu i a e ice was gi e e same ame as ice oo ecause o i s su e icia esem a ce o e sma u s o ice oo ( i i a ia camsc a ce sis a camsc a ce sis 3 3 3 A gios e ms ( owe i g a s - ico y e o s A iaceae (sy Um e i e ae; Ce e y ami y ( Co iose i um aci icum (Wa s Cou & ose ( em ock- a s ey E k -II - "wi ca o " ( o Sou e sims ia e m eco e Amo g o Wakas a s eake s o omes ica e ca o s a a e ious y am iguous y i e i ie "wi ca o " ow osi i e y i e i ie as C aci icum we e k ow as a a i io a oo oo KW/ A/ i E "( 1-1 ( oas 19 1 555 1 31 1 55; 19 75; 193 a 77; 19 7 3 3; G u 1977 ; u e a e 1973 77; u 19 a 19 19 c; i co a a 19 37 19 399; G e ei suk e m o is s ecies i ii was a ie o e omes ica e ca o ( aucus ca o a 3 y a W o Sou e sims ia equi a e was e o e owe e a "wi ca o " is me io e i a Coas sims ia s o y ( oas 191 1 I is ossi e a is "wi ca o " is em ock- a s ey a a i s oo s we e o ce use as a oo amo g e Coas a Sou e sims ia ( 3 aucus ca o a ( omes ica e Ca o E - ca o S a ka13- - ca o ima y oo i o uce oo oo s ea e Ca o is a o e o - a i io a Ki asoo oo i em i o uce o owi g Eu o- Ca a ia co ac Ki asoo co su a s a ie e ames E ii a S a ka o- o omes ica e ca o s u e ie a y k ow e ge o a wi cou e a i e Ki asoo a ea (see Co iose i um aci icum is a e e m is e i e om C i ook a go aka o w ic i u is e i e om e c a ca o e 3 5 ( e ac eum a a um Mic (sy e ac eum s o y ium ss mo a um [Gau ] ig (Cow- a s i S 151- o S i s - cow- a s i ( e io e C ( M 7i s - I ia ce e y (ma e a ; cow a s i s ( e ac eum a a um ( u 197 3 C ( ii 7i s - cow a s i ea es ( u 197 113 S ay5 - cow a s i (s em C ay5- - cow- a s i (s em ; C ( - I ia ce e y s ec e ema e a ( e ac eum a a um ; cow a s i s ( u 197 59 ima y oo ee e s ems a e io es ea e e you g s ems a e io es o cow- a s i w ic a e i guis ica y i e e ia e om o e a o e i Sou e sims ia a e o co si e e e i e a we e o ce commo y ea e as a s i g ege a e owe e e ou e aye o issue mus i s e emo e si ce i co ai s o o o ic u a ocouma i s (see Ku ei a u e 19 3 9 3 -3 1 e "s ems" ( e u c es o u s a ks a e co si e e o e easie o ee a e e io es ( W Amo g Coas sims ia eo es e s ems a e io es we e ega e as " ema e" a "ma e" a s es ec i e y owe e amo g ma y i ige ous g ou s o i is Co um ia suc as e i ooe e s ems a e e e e o as e "ma e" o io w i e e e io es a e ega e as " ema e" ( u e e s comm 1991 Some Coas sims ia eo e u e cow- a s i e io es o is i g gea o i su e success i is i g ( u 197 113 ( 5 ?Oe a e sa me osa es e C (Wa e - a s ey E w u wi a1a - wa e - a s ey? Me ici e u ga i e e i e i y o e a e e e o y W as E weu wiOa a is u ce ai is e m use y W e ese s a o owi g om o Wakas a (c A wa ua i A w wua i; E w u wi a i E w u wi a1a o com a a e Coas sims ia (c u 197 o Sou e sims ia o ms o is a a e k ow ( W W 3 esc i e is u i e i ie a as a i g a o io - ike oo w ic e im ie cou e use as a eme ic o u ga i e e esc i io a e mi o ogy associa e wi is a i ica e a i is o a y wa e - a s ey a a w ic was e o e y use amo g e u a kmc ( u e 1973 ; u e e s comm 19 1 1 a Kwakwaka wakw as a eme ic ( u 19 a e i i a ( u e e a 19 3 93 o aci i a e c i i sims ia i i i ua s seeki g su e a u a owe we e k ow o u i y emse es i a y co sumi g eme ics ( oas 1 9 ossi y wa e - a s ey o e ig y o ic I ia e e o e ( e a um i i e ss esc sc o ii 39 A a iaceae (Gi se g ami y ( O o a a o i us ( E Smi Miq ( e i s-C u S w5 ms S w5 ?ms - e i s-c u C ( K we ms - e i s-c u (O o a a o i um ( u 197 11 S s wO ms - " e i s-c u a " My o ogy a u a o e i my o s o y (as o ec i e age i ua /S i i ua o ec io agai s su e a u a e i ies; o a y use i u i g a is i g i ua s Amo g coas a eo es e i s-c u is o e o e mos im o a a s k ow a i g ume ous ecog i e me ici a ce emo ia a su e a u a a i u es ( u e 19 I is me io e i co u c io wi I ia e e o e ( e a um i i e ss esc sc o ii 39 i a Ki asoo a a i e e ack is S o y (S o ie a Gou 1973 1 - 1 Acco i g o is s o y e i s-c u a I ia e e o e we e ou i e y ke a use y u e s (S o ie a Gou 1973 1 a a e y o ei o ec i e owe s agai s e i ies suc as su e a u a sea ei gs (see e a um i i e ss esc sc o ii 39 a " a ious u i e i ie s ecies o aeo y a " 1 o o i ua a ica io s u ou e y i o i g e acquisi io o ma i u a io o S eia ei5 " owe " (c u 197 79 Gue o 19 1 Mi e 19 9 u i g i ua u i ica io (S suwi skiik k Ki asoo u e s a e i e i s-c u o emo e e uma sme a c ewe e i s-c u a k so a a ima s wou sme ei ea (W e a i io a use o e i s-c u amo g sims ia ic g ou s was ou a so amo g ose i o e i owe -seeki g suc as s ama s a ei o ices as we as wa io s (Co e 19 7 9 -95 I o e o i ua y u i y a e a e emse es 3 7 seeke s o owe e gage i a i g i co wa e some imes o owe y w i i g wi s uce oug s ( icea si c e sis 7 o simi a ma e ia s ( ossi y s i gi g e e U ica ioica ss g aci is a g aci is a /o U ioica ss g aci is a ya ii 91 co i e ce a so i u e A i e me ia e s e o is o oco i o e as i g accom a ie y e use o u ga i es es ecia y e i s-c u (Gue o 19 1 a some y e o omi i e ( oas 1 9 ossi y I ia e e o e ( e a um i i e ss esc sc o ii 39 o wa e - a s ey (Oe a e sa me osa see 5 C i ese is e me a ou K em u a so we e k ow o use e oo s o e i s-c u as a me ici e ( W e u aceae ( i c ami y ( 7 A us u a o g ( e A e S uwi - e a e C ( 1 w i - a e ee ( u 197 5 ue /O e oo - e a e Use use o yi g (a a ou i g sa mo e a e woo is e e e e woo o yi g a smoki g sa mo (W o o i s o e ies as a ue a as a a ou i g age e a e a so as ee use e e si e y y ma y coas a eo es as a sou ce o ye me ici e a woo o ca i g ( u e 1979 19 -9 I was o a y use a i io a y y e Sou e sims ia o ese same u oses a oug o i ec k ow e ge o ose ac ices e is s amo g co em o a y Ki asoo eo e i K em u assicaceae (sy C uci e ae; Mus a o C uci e ami y ( assica o e acea (Ca age S ka i is - "ca age" ima y oo i o uce oo ea es ea e Ca age w ic ike ma y o e omes ica e a s was i o uce o e Ki asoo y Eu o-Ca a ia s a is k ow y i s E g is ame 3 ( 9 assica a a ( u i S a i - S yu e u- - u i ima y oo i o uce oo oo s ea e u i s ike ca age ca o s o a oes a o e o - a i e a s we e i o uce o e Ki asoo y Eu o-Ca a ia immig a s owe e e ame use y Ki asoo eo e o is a is o a a e sims ia co s uc io W s ecu a e a e Sou e sims ia ame ossi y may mea " o i gs (e c eme o oo " ecause o e s a e a a ea a ce o u i s e Sou e sims ia ame o u i s is simi a o e Ski ega e ai a ame O a u sugges i g e a i io a ossi i i y o a ai a o C i ook a go o igi o e Sou e sims ia ame (c u e a e i e 197 11 e C i ook a go o igi is o a y e mos ike y si ce oo i Sou e sims ia is S u s o S u-s a e a sim y S ^o S u (M a e e s comm 199 Ca i o iaceae ( o eysuck e ami y (5 Sam ucus acemosa ( e E e e y S 1573 s - e e e e y C (K 1 ?oc C (K 1 oc - e e e y ( u 197 1 C (K 1 7uc C (K 1 7uc - e e e y ( u 197 1 ima y oo ui s ea e Ma y coas a g ou s co ec e e e e e ies e cooke a ie em i cakes e cakes we e e eco s i u e a ea e some imes wi oo ic a g ease ( u e 1975 1 5 1 Co e a Mac o a (19 7a 9 e o e a e sims ia e ie e i a g os ame o ow-E e e y- us u i is o k ow i suc a e i y was ecog i e amo g e Sou e sims ia (51 i u um e u e (Mic a ( ig us c a e y 3 9 S 1 iy a S 1 iya - ig us c a e y S s 1 iya - ig us c a e y us ima y oo ui s ea e ig us c a e ies e o e u y i e we e icke y coas a eo es a ei e s eame a s o ime o ace u cooke i ce a o es o wa e o i e o se e a mo s e ea e wi oo ic a g ease a o e y es o e ies ( u e 1975 1 7 1 9 W as co ec e ig us c a e ies i ece imes i e Ki amaa a ea e a so as co ec e ese a a amasu w e e ey we e sai o e e i u u o o ge o uce a u a ui as a esu o e e imi a io o ea s w ose assi g oug e ig us c a e y us es e e was sai o u e e ees e e y i c easi g ei yie e Ki asoo c ie s ame S Aga i?i sk (" ooki g om si e o si e" is o e o o y wo suc ames k ow o a e ee i use a eca e ago (Mi e 19 1 7 I s ossesso a a e y a o ie a y ig s o a c es o " e e ies" ea a summe cam ca e E(? ku-wi 1 ea u e a e w ose sims ia ame is C ksi ks o " ia ea " ecause o e iges i e e ec s o e e e ies ea e e e (Mi e 19 1 7 ese u i e i ie " e e ies" may a e ee ig us c a e ies a c es o is s ecies we e a so ow e y e ai a a o e i ige ous g ou s o i is Co um ia ( u e e s comm 1991 e ai a ames o ig us c a e y ay a a ia s ( u e a e i e 1971 75 197 1 a e simi a o e Sou e sims ia ame ig us c a e ies we e sai o a e ee a commo a e i em amo g e ai a ( u e a e i e 1971 75 w ose a e e a io s wi sims ia eo es u ou e y i o e ese ui s e e m S }5iya o S 1 -iya as cog a es i Gi ksa (GK aya a isga a ( G ag a e e o ui mi e wi oo ic a g ease (Gi ksa o oo ic a g ease a s ow wi ig us c a e ies as a ma o i g e ie ( isga a ( e eo e o Ksa 19 1 5; M a e e s comm 199 ; c oas 19 I Sou e sims ia a e a a io o e ies oo ic a g ease a s ow is k ow i s ea as S e yks Co aceae ( ogwoo ami y 33 (5 Co us u a asc e sis e e ou (Wes e Co i e a u c e y a /o C ca a e sis (Ca a ia u c e y S Cia C15- - u c e y C ( q?a q?5 - u c e ies; wa ogwoo ; igeo e ies; Co us ca a e sis ( u 197 ima y oo ui s ea e u c e ies w ic a e ig e a swee we e use as a oo amo g e Ki asoo a oug ew eo e co ec em o ay Some o e Ki asoo eo e c aime a e a see s i e " e ies" ( u es wou g ow i o a og i e s omac s o c i e w o a e em (W e Sou e sims ia e ms a e e ymo ogica y e a e o C q?a q?5 k mea i g " e o ; a a" ( u 197 E aeag aceae (O eas e ami y (53 S e e ia ca a e sis ( u (Soa e y S es• - soa e y C (K M ?as - soa e ies ( u 197 ima y oo ui s ea e A oug soa e ies o o g ow i Ki asoo e i o y ey a e s i use y Ki asoo eo e w o o ai em om eig ou i g i ige ous g ou s suc as e u a kmc a eo e o e Skee a i e i w ose e i o ies ey o g ow ( W ey we e smoke- ie amo g e sims ia w o a e em wi o e g ou s (Go ma 1 9 79- i c u i g esuma y e Ki asoo a o e Sou e sims ia g ou s O e g ou s suc as e Gi ksa a isga a o i e soa e ies i e u o oo s o ou i ei e i o ies suc as seawee ( o y a a o ae ( a i a Segui 199 71 co ec e y coas a g ou s i c u i g e Sou e sims ia o ay soa e ies a e ca e a e a ie u ey a e s i w i e o make e wi e y use a i io a e a a io k ow as "I ia ice-c eam" o soo o a ie (see u e 1975 133-37 331 Em e aceae (C ow e y ami y (5 Em e um ig um (C ow e y S i a gO• S a ya ga- - c ow e y ( i e a y e y o a e ima y oo ui s ea e e ue o ack e ies o c ow e y we e use y e sims ia as a mi o oo i em ( u e 1975 137 a we e o a y simi a y use y e Sou e sims ia E icaceae ( ea ami y (55 A c os a y os u a-u si ( S e g ss u a-u si (Ki iki ick ea e y C ( ma yc? 1 - ea e y (A c os a y os me ia ( u 197 71 o sims ia e ms a e ee i e u a y associa e wi ki iki ick (c u 197 71 a oug Co e a Mac o a (19 7 1 e o e e Coas sims ia geog a ica ame asga ami "W e e- e-Ke ike ik-G ows " o mo e o e y oca io - us - ami (wi C ami e e o a y i co ec y a sc i e (M a e e s comm 199 Mc ea y (197 c 115 e o e a amo g e isga a ki iki ick was k ow as imi 1 3 (see a so Smi aci a acemosa 3 a So us si c e sis 7 A Sou e sims ia cog a e may a e ee k ow a o e ime u o suc wo was ocume e i e ese s u y As i ica e i e iscussio o a se So omo s-sea ( 3 e Coas sims ia e m gi e y u (197 71 o " ea e y" cou o e e o A c os a y os me ia u ossi y may a e ee use i e e e ce o ki iki ick (5 C a o am us y o i o us o g (Co e us C ( M w• & s - co e us g ouse e y ( C a o am us y o ae o us [sic] (M uck e e y ( u 197 11 Me ici e ecoc io use as a e i e s imu a 33 Acco i g o Ki asoo co su a s e uck e e y ( acci ium a i o ium o co e us is k ow as S wi e• s o S wi • s (c u 197 11 o Sou e sims ia e m o co e us was e o e y Ki asoo co su a s a oug W e o e a a ecoc io e a e om is a was use y is g a a e as a a e i e s imu a (57 Gau e ia s a o u s (Sa a S sawgs• S sa w s 1 sa a e y C ( c7a wgs - smi i g e ies; sa a (Gau e ia s a o ( u 197 1 1 S sK i saw s S s sa w s - sa a e y us ima y oo ui s ea e Sa a is a e eme y commo a wi e y is i u e us o coas a i is Co um ia e e y- ike ui s a associa e es y issues o sa a we e use e e si e y y ma y coas a g ou s i c u i g e sims ia ( u e 1975 1 1 sims ia e ms o is s ecies e o e e sew e e a e sai o mea " aug i g e ies" o "smi i g e ies" ( u 197 1 1 1; eo e o o Sim so 19 3 1 1 a oug ese a s a io s we e o e i ie y Ki asoo co su a s Amo g a eas o e sims ia g ou e Gi u sa a s eci ic e io o e yea ( ossi y Se em e was k ow as C kiamgam a sa was o "moo w e some ki o a e e ies (i e sa a e ies i e " ( ucke 195 71 Amo g e sims ia a a ey ay e ma o ime o icki g e ies ( u e was k ow as C kiamgam a mai "moo w e ey ick e ies" ( ucke 195 71 (5 e um a oe a icum Oe e ( a a o ea " u so ay ea " I ia ea S k wa a e s - I ia ea ( ame sai o mea "i g ows a e ime e e ies o " C ( k ui a7m s - I ia ea; C - i k o o e o o o e o mac o y um ( u 197 5 Me ici e me ici e o co s 333 Seco a y oo ea es use o make e e age is sc agg y og a is easi y ecog i e y e e se us -co ou e u esce ce o e u e si es o e ea es e a oma ic ea es w ic cou e ga e e u i g a y ime o yea we e ie a use y e Ki asoo o make a ecoc io o co s a o e es i a o y ai me s a oug amo g e ei suk is ea was sai o e commo y use as a o -me ici a e e age ( W A e a e a o o e o mac o y um G o (wes e o o e o as ee i e i ie as a a i io a e e e o e a ey ay e m ( u 197 5 A mos ce ai y Ka mia mic o y a ( ook e e ss mic o y a a /o K mic o y a ( ook e e ss occi e a is (wes e swam au e a e a wes e o o e o wou e e ac ua s ecies i e e ecause wes e swam au e was k ow o a e ee use o o uce a me ici a e a a io amo g e Kwakwaka wakw ( oas 19 3 a wes e o o e o ( mac o y um oes o occu a yw e e i e egio I is ossi e a e Sou e sims ia eo es o ce use swam au e i a simi a way a oug e ge us Ka mia is k ow o o uce o i s (59 acci ium a askae se owe (A aska ue e y S kiks-Amks e i; S gu ksam si a?i - A aska ue e y ( i e a y g ey e y ? ima y oo ui s ea e A aska ue e y is o e o e mos commo o se e a y es o ue e ies ou i Ki asoo e i o y ey we e co sume es o a e ei g ie i cakes y ea y a coas a g ou s ( u e 1975 1 i c u i g e Ki asoo A oug A aska ue e ies a e o e i e e ia e y i ige ous eo es o e asis o ime o i e i g co ou a a ou om e o a - ea e ue e ies ( o a i o ium wi w ic ey eque y g ow (o ci ey a e ega e y Ki asoo eo e as " ei g e same as a g ey o e (i e o a i o ium " ( is e ie is o a y e a e o e co ce amo g U e o Wakas a s eaki g g ou s a A aska ue e y is e o o y ica " ue e y " 33 ( ? acci ium caes i osum Mic au a caes i osum a /o ? caes i osum Mic au a a u ico a (Cam uI e ( wa ue e y o ? acci ium u igi osum ss occi e a e (G ay u e ( og ue e y S mi -1 - wa ue e y C ( ^- wa ue e y ( u 197 73 ima y oo ui s ea e e e a i e i e i ica io o S mi -1 •+ as wa ue e y is ase o com a a e sims ia a a ( u 197 73 Go ma 1 9 73; c eo e o o Sim so 19 3 11 117 Acco i g o W e e ies k ow as S mi -1 a e sma ack i e egi i g i a e u y a a e commo a a amasu ike o e y es o ue e ies ey we e o a y a i io a y ea e es o ie i cakes ( 1 acci ium mem a aceum oug as e W ooke ( ack Mou ai uck e e y S i u sgm i S ii" 17u sgm^- uck e e y " ack e y" (W ( i e a y " ack e y ima y oo ui s ea e e a ge swee a k u e o ack ui s o i - ea e ue e y o uck e e y we e e e e o y W as " ack e ies " e i e a a s a io o e Sou e sims ia ame As wi o e s ecies o ue e ies ese uck e e ies we e wi e y use o oo ei e es o ie y ma y coas a eo es ( u e 1975 1 9 i c u i g e Ki asoo uck e e ies a e me io e i a ais a o igi s o y e O igi o e Ki ima o a" ikwi a s isco e y (O so 19 1 7-1 I is s o y a ikwi a s e Oweeke o ma w o mo e o o egi e ais a o a aksia a eo e me some sims ia eo e om o Sim so e cus om o e sims ia c ie was o acke is uck e e y aske s o e e ei isco e y om e ca oes o ai e s (O so 19 19 ( acci ium o a i o ium E Smi i ees (O a - ea e ue e y 335 S si sw Ga^S c c gm^- "mou y ue e ies" ( i e a y mou y e ies C ( sm y - (o a ea ue e y ( acci ium o a i o ium ( u 197 91 ima y oo ui s ea e ike A aska ue e ies ( a askae se 59 o a - ea e ue e ies we e wi e y use as oo y coas a eo es w o a e e e ies ei e es o ie i cakes ( u e 1975 151 e ame S si sm Ga i o S c aa gm e7i is sai o e e o e g eyis o mou y a ea a ce o e e ies ( ; M a e e s comm 199 ga e e e m S si a i ( i e a y o ick e ies i es o se o e a ey ay e m (C [ ] sm y e o e y u (197 o o a - ea e ue e y 1 5 Mc ea y e o e e isga a cog a e sim maa sai o mea " ue e ies " " ea e ies" (197 c 3 o " acci ium ?o a i o ium" (197 a 1 u e e isga a e m maa is sai o mea e y o o a - ea e ue e y (Mc ea y 197 c 115 a Go ma (1 9 73 a s a e is a sc i io o e Coas sims ia e m o e y C mye as acci ium o a i o ium a c amisso is ese a a su o s ecu a io a e a ey ay e m e o e y u may i ica e e ce a co ce ua a u e o o a - ea e ue e ies amo g o e " e ies" i Sou e sims ia o a ica ca ego i a io Acco i g o o a - ea e ue e ies a e co si e e o e simi a o A aska ue e ies ( 3 acci ium o ycoccus ( og C a e y ( o Sou e sims ia e m eco e ima y oo ui s ea e A Coas sims ia e m C i ai s ( eo e o o Sim so 19 3 1 1 ; a so see oo o e 1 3 as ee e o e o og c a e y u o s eci ic Sou e sims ia e ms a e ee ocume e o is s ecies W e e e o og c a e ies sim y as S a i o S ^ (a y e y og c a e ies we e ga e e i a ge qua i ies om ogs a muskegs a use as oo y a coas a g ou s o i is Co um ia ( u e 1975 155 33 ( acci ium a i o ium E Smi ( e uck e e y S wi i-s (a a ia s 1 - e uck e e y C ( w - s o C ( wi1g s - e uck e e y ( ima y oo ui s ea e ese mi o a e summe i e i g e ies a e a u a o e coas a co i ue o e use as oo y ma y coas a eo es i c u i g e Ki asoo (c u e 1975 157- 15 a aceae (sy egumi osae; ea o egume ami y ( 5 u i us s ( u i e S 5 - u i e ima y oo oo s ea e u e (1975 1 1- 3 as o e e a o igi a use o u i us oo ka e sis o e Sims ( oo ka u i e amo g e ai a u a kmc a owe C i ook a i o a is oug e i amo g e ai a (c Swa o 1913 a i gi a oug e e a e o k ow eco s o e use o u i es amo g a y sims ia g ou (c oas 1 91 191 191 ; u 197 ; eo e o o Sim so 19 3; M a e e s comm 199 Wi ou o i i g i o ma io ega i g e use o u i e s a e a e Sou e sims ia wo o is a was 5 a a e y a o owi g om o Wakas a (c E i a e a ai a e a a sugges a e e a e o wa u i e may a e ee use i eque y a k ow y e ms e i e om o Wakas a e g e i gi ame ka" i ak ( oas 1 91 179 ( i o ium wo mskio ii e m (S i g a k C o e E^- s i g a k c o e ima y oo i omes ea e 337 e i omes o is a we e ga e e a ea e y ma y coas a g ou s i c u i g e Ki asoo (W G ossu a iaceae (Goose e y ami y ( 7 i es ac eosum oug e ook (S i k Cu a G ey e y S w Oi S w • ei - s i k cu a g ey e y ima y oo ui s ea e O y o e g ossu a iaceous s ecies ac eosum is k ow o a e ee ame y Ki asoo eo e w o use i s ui s as oo Se e a o e s ecies o cu a s o goose e ies a e commo i e Ki asoo a ea a a e ame amo g o e Ce a Coas cu u a g ou s suc as e ai ais ais a a aksia a ei suk a u a kmc w e e ey we e use as oo o k ow o some o e ou s a i g ea u e Amo g ose s ecies a e i a ica um (coas ack goose e y acus e (swam ack goose e y o ick y cu a a a i o um u s (wes e o ai i g ack cu a Mem e s o is ami y a e ge e a y u e e ese e i e ious sims ia ic s u ies a o y ac eosum as ee i e i ie amo g a o e g ou ca ego i e i e sims ia ic g ou e isga a (Mc ea y 197 a 1; c oas 19 17 A i io a sims ia ic e ms a e k ow o o a ica y u i e i ie "goose e ies " i e C a es ( eo e o o Sim so 19 3 11 11 a e isga a cog a e i us (Mc ea y 197 a 197 c 115 A oug o Sou e sims ia cog a e o is e m as ee ocume e i is ike y a is a o e cu a s o goose e ies we e a o igi a y ame a use y e Ki asoo a o e Sou e sims ia g ou s amiaceae (sy a ia ae; Mi ami y ( S ac ys coo eyae e e (Coo ey s e ge- e e o u e e ge- e e C ( a75 gas a i - s i gi g e e (U ica ioica ; e ge e e (S ac ys coo eyae ( u 197 99 ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e o simi a i y o o e a 33 u e o e e e m C ( a75•gas e i o Coo ey s e ge- e e a s i gi g e e (U ica ioica ss q aci is a q aci is a /o U ioica ss q aci is a ya ii 91 o a i io a a a ega i g Ki asoo ecog i io o use o e ge- e e a e k ow u i seems ike y a is s ecies is associa e wi s i gi g e e ecause o i s mo o ogica simi a i y 7 ym aeaceae (Wa e - i y ami y ( 9 u a u ea ( Si & Sm ss o yse a um (E ge m ea (sy u a o yse a um E ge m (Ye ow o - i y S 3• i 1 (a a ia s 1 - wa e i y ecog i io o ga ism ecog i e u o (k ow o a e ee use o co si e e e ce io a i a y way e a ge i omes o ye ow o - i y a e ee use y a ious coas a eo es o a um e o me ici a a ica io s ( u e 1975 5 u o uses y sims ia g ou s a e ee eco e e Ki asoo may a e use wa e - i y i e same way as ei ei suk eig ou s w o ega e i as a a acea ( ei suk Cu u a E uca io Ce e 197 1 a use i amo g o e i gs as a eme y o coug i g a es i a o y ai me s (Com o 1993a I is me io e i a Coas sims ia as a com o e o a me ici a ecoc io a a so co ai e e i s-c u o e use o a woma wi a u s eci ie i ess (Co e 19 7 95 O ag aceae (E e i g- im ose ami y (7 E i o ium a gus i o ium ( i ewee S s (a a ia s 1 9 - i ewee C ( K as - i ewee (E i o ium a gus i o ium ( u 197 35 ey o (19 o U U 1 i Simo se 1973 o e e sims ia use o is i g e s ma e om s i gi g e e (U ica ioica ss q aci is a q aci is a /o U ioica ss aci is a ya ii 91 a i ewee i es e i guis ic 339 e a io s i e wee e ais a a aksia a a ei suk e ms o is s ecies a "s i g o e" im ies e use o is s ecies o i e amo g ose g ou s as we om is a i ig o e ai a use o i ewee i e o e s ( u e a e i e 1971 9 i seems ike y a e Ki asoo a so use i ewee o e s ey ike ma y o ei c ose eig ou s i c u i g e ei suk a o a y e ai ais may a so a e o ce ea e e uicy issue i si e you g i ewee s ems o ygo aceae ( uckw ea ami y (71 eum a a a um ( u a S eiais (a a ia s 11 - ga e u a (a so wes e ock ima y oo i o uce oo e io es ea e Ga e u a a Eu o-Ca a ia i o uc io as ee aise a use y Ki asoo eo e i s a a u a - ase eci es suc as u a ie o am (c u e 1975 3 e e m use o e e o ga e u a was o igi a y a ie o wes e ock ( ume occi e a is 7 a may ike o e sims ia ic e ms o ese s ecies e ese o owi gs om a o e a guage (MI a e e s comm 199 suc as ei suk (7 ume occi e a is Wa s (Wes e ock S 3 koeciais (a a ia s 1 11 - wes e ock (a so ga e u a (Coas ? sims ia k i• s -" e e/w e e ey ge wi u a " (Mi e 19 1 ima y oo ea es ea e Wes e ock as ee use cooke as oo y ma y coas a g ou s ( u e 1975 1 9 i c u i g e ei suk w o e e o i as E i ei u e e m gi e a o e seems o ea a simi a i y o e ei suk o m as o e e ms o "wi u a " o " u a " e o e o Coas sims ia (i q?5-c u 197 isga a ( Eq " s oas 191 3 i gi ( ag wa g O e g 1973 135; aak wec aco s a aco s 19 1 7 Ski ega e ai a ( a kw i s u e a e i e 1971 17 a Kaiga i 3 ai a ( Y ak u s o o 19 1 1 e o igi o ese e ms i ey o i ee s a e a commo o igi is cu e y u c ea e e m e o e y Mi e (19 1 C (? ki_ i• s ea s o i guis ic esem a ce o e "wi u a " o ga e u a e m a as ee a es e o sims ia o Sou e sims ia so e a s a io " e e/w e e ey ge wi u a " (o ci mus o e a i e a o e I os - co ac imes e e m E(? " s ais as ee a ie o omes ica e u a ( eum a a a um see 71 w ic was i o uce o e Ki asoo y Eu o- Ca a ia s a u cu aceae ( u e cu ami y (73 Aqui egia o mosa isc e (Wes e Co um i e S 711 •m s (S ?i e- - oo S s - ose - wes e co um i e C ( 7i emc7 - ee i g ea s; wes e co um i e (Aqui egia o mosa ( u 197 ecog i io o ga ism o "use " s eci ica y u k ow o some ou s a i g ea u e (as i ica e y ame e ame o wes e co um i e is sai o mea " ose ee " ossi y ecause o e a ea a ce o e e owe s ( e isga a ame is simi a G i ee em- s ak ose ee oo om e ose (M a e e s comm 199 o Ki asoo uses o is a a e k ow a oug i is ou i some a eas i Ki asoo e i o y e i o ma io e o e y u (197 sugges s a e e m C ( 7i emc7 may a so e e o aci ic ee i g ea ice a o mosa (A Wa a wi owe s ecies w ic may a e ee ecog i e amo g sims ia eo es osaceae ( ose ami y (7 Ame a c ie a i o ia ( u u (Saska oo Se ice e y S Ga a i - saska oo e y C ( M g ism - saska oo e ies; se ice e y (Ame a c ie a i o ia ( u 197 31 3 1 ima y oo ui s ea e u (197 31 e o e e e m C Om o saska oo e ies e Sou e sims ia cog a e a a e y co sis s o e e y e m S o i; S im?i us e i guis ic e eme S Go w ic cou e e co ec i e u a e i (M a e e s comm 199 Saska oo ui s a e ega e as a e y swee a a ou i e ui ey a e k ow amo g e Ki asoo o e ese a a amasu (W (75 A u cus ioicus (Wa e (sy A sy es e Kos e o A acumi a us [ ougI ] y (Sy a Goa s- ea E 1 1 - Sy a goa s- ea Me ici e u s eci ie me ici e e oo s o is a we e sai o e a me ici e ossi y amo g e ai ais a e Ki asoo u e s eci ic use is u k ow ( e Kwakwaka wakw co ec e e oo s o is a a ese e em y yi g o u u e me ici a use W e ee e ey we e soake sc a e a e i e mou o ea coug s ( oas 19 3 1 (7 aga ia s (S aw e ies Wi a omes ica e S mag 1 - s aw e y ima y oo ui s ea e Wi s aw e ies c i oe sis ( uc es e ( aci ic coas s aw e y a o a y a so i gi ia a uc es e ( ue- ea e wi s aw e y we e o ce use as oo y e Ki asoo a e e e o y e e m S mag 1 I os -co ac imes omes ica e s aw e ies ( esca a o e s ecies a e a so ee ca e S magi 1 (77 Ma us usca ( a Sc ei e (sy y us usca a Wes e C a a e S m5 Iks S o• ks - c a a e S s m5- ks - c a a e ee S m5 1ksa - sou 3 ima y oo ui s ea e C a a es we e o g ea im o a ce o ma y coas a g ou s as a oo i em eque y associa e wi ce emo ia si ua io s e ui s we e ga e e i e a w i e s i u i e a s o e i co ai e s o wa e o e wi mamma o is g ease o oi o e e s oi age I e Coas sims ia a guage e wo o c a a e was em oye i e geog a ica ame C k-+gu-sga - â ks (" ace o i e c a a e ees" ( oas 191 3 5 3 9; c oas 191 9 5 a oas 191 73 e a s e ec i g i s a u a ce a a oca io I was a so use i e Coas sims ia e so a ame Kusga me ks (" i e C a A e ee" (Co e a Mac o a 19 7a 51; c oas 19 97 a ac a may i ica e e ce emo ia sig i ica ce o c a a es i sims ia cu u e o suc ames a e k ow om Sou e sims ia cu u e I Sou e sims ia e e m S m5• ks o S ma• ks e e s o c a a e ui s w i e S s m5•1ks w ic i co o a es e e i S s - may e use o em asi e e ui i g as ec o c a a e o o e e o e c a a e a i se e wo sou (i e S 5 1ksa a e cog a es C [M ] mo ks [ u 197 7 ] e i es om e ame o c a a es Amo g se e a coas a cu u es i c u i g e Ki asoo c a a es a e co ce ua y associa e wi I ia um o i -c e y (Oem e ia ce asi o mis see 7 (7 ?Oem e ia ce asi o mis ( & A a (I ia um o i -c e y (sy Osma o ia ce asi o mis [ & G ] G ee e C ( Ga sasi- - I ia um? (o ossi y a swee - ui e o m o c a a e ima y oo ui s ea e e a e e e o y e e m C ( Ga sasi• (sai y o e e a ey ay o u cia io o is wo is sai o e " a ea swee c a a e ( a is sma e a c a a es (S m5•1ks o S a ks Ma us usca 77 (a i s swee " ( e o a ica i e i y o e a e e e o y is somew a u ce ai 3 3 A oug e es ca i a e o C ( Ga sasi• is I ia um e is i u io o is s ecies a ea s o e imi e o e e eme sou wes a o i is Co um ia om e a cou e a ea sou wa a o a cou e Is a sou o u ca ( ay o 1973 7 e o osa a C ( Ga sasi• is I ia um is ase o e es imo y o Sou e sims ia a U e o Wakas a -s eaki g co su a s 1 1 e e i y e a i e y i e i ie as I ia um is a so co ce ua y associa e wi c a a es amo g se e a o e coas a g ou s o e am e o e ai ais ( a a M o ki s e s comm 19 9 ais a (E ac e s comm 19 9; Me e a aksia a (G a ei suk (Com o 199 is a is ega e as a "swee c a a e" w ic o igi a es o om c a a e u om a i e e y e o ee Amo g e Ki asoo C ( Ga sasi• is o co si e e o e u y i e e om c a a es es i e e ecog i io a ey come om i e e y es o ees ( e ame gi e y i e a y ee (c C ?asi oo [ u 197 73] ossi y com i e wi e co ec i e u a e i (c 7 was associa e y o a wi a o og a o ce asi o mis Ma y Sa is a Kwakwaka wakw eo es use e ui s o I ia um o oo i asica y e same ways a c a a es we e use ( u e 1975 199 (79 o e i a a se i a ss aci ica ( owe ousi ( aci ic Si e wee S siy- - si e wee ( u e s comm 199 ima y oo oo s ea e e oo s o is a we e ga e e a ea e y ma y coas a g ou s i c u i g e Ki asoo is s ecies was associa e wi a o e " oo " oo a s i g a k c o e ( i o ium wo mskio ii k ow o y y i s ei suk ame i3iwsUs i w ic e i omes we e sai o e sma e a si e wee oo s (W e oo s o si e wee a e i omes o s i g a k c o e we e mi e a ea e wi suga a oo ic a g ease ( e e is e i e ce o e u s eci ie me ici a use o si e wee oo s amo g e sims ia ( u 197 9 113 a oug o Ki asoo me ici a a ica io s a e k ow 3 ( ? u us ema gi a a ( oug Wa ( i e C e y (S ? C ? g E a s - c e y ( oas 1 91 19 e e m gi e a o e is e o y e i e ce o ei e a Coas o Sou e sims ia e m o c e y (c u 197 owe e i is so simi a o e e ms eco e o osa u ka a a u ka a ( 1 a i s associa io y oas wi "c e y" seems i e o i e c e ies a e is i u e oug ou Sou e sims ia e i o y (K a i a e a 19 1 3-1 so a o e ime e Sou e sims ia may a e a a ame o em ( 1 osa u ka a es a u ka a ( oo ka ose S i ia ms - ose C ( a a•ms - c us e e wi ose ( osa isoca a ; wa woo a ose ( osa g m oca a ( u 197 C (? a gu e17 ms - ose Is a (a ame o o Sim so Misce a eous a ame asis o geog a ica ame o Ki asoo uses o oo ka ose a e k ow u e Sou e sims ia ame o is a is i co o a e i e geog a ica ame o ose Is a w ic e e s o e sims ia commu i y a o Sim so ( W ; c oas 191 9 Co e a Mac o a 19 7a 71 u (197 e o e e e m C ( g7a1a ms o wo o e ose s ecies (see a o e e i s o ese isoca a is im o a e i Sou e sims ia e i o y as i s is i u io is es ic e o e sou wes e co e o i is Co um ia a cou e Is a e Gu Is a s a e owe Mai a ( u e 1975 ay o 1973 151 e a e s ecies me io e y u e e s o wa o y o a ou 5 ° a i u e ( u e 1975 ; c ay o 1973 1 7 1 9 e sou e imi o Ki asoo e i o y I is ike y a e Sou e sims ia e ms e o e a o e o igi a y a ie es ecia y o oo ka ose u e a s o a y o e ose s ecies e cou e e oas (1 91 19 eco e e e m CE1a — s ( o a y a Coas sims ia o m o "c e y" (see ? u us ema gi a a a oug e e m o a y ac ua y e e s o oo ka ose ( u us i aeus ss me a o asius ( ieck ocke (Ame ica e as e y 3 5 S sW - as e ies (i c u i g omes ica e as e ies ima y oo ui s ea e e as e ies a e sai o o occu a u a y i e K em u a ea owe e e Sou e sims ia e m gi e y a W as a sims ia cog a e C (M 1 -su ( u 197 7 w ic u ou e y e e s o wi e as e ies (c Mc ea y 197 a 1 197 c 115 A o e e as e ies k ow om K em u o ay a e o e cu i a e a ie y some o w ic we e g ow y I is o a e a e Sou e sims ia e m was o me y a ie o wi e as e ies ei e co ec e y e Ki asoo wi i ei e i o y o o ai e om eig ou i g cu u a g ou s oug a e (c u e 1975 1 ( 3 u us a i o us u ( im e e y S k573 - im e e y ima y oo ui s ea e Seco a y Ma e ia ea es use o wi e s ime om sa mo im e e ies a you g im e e y s ou s we e ea e y esse ia y a coas a eo es i i is Co um ia ( u e 1975 15- 17 u o y e e ies we e k ow o a e ee use as oo y e Sou e sims ia ( u us e a us E Smi ( ai i g Wi as e y i e- ea e C ee i g as e y ( o Sou e sims ia e m eco e ima y oo ui s ea e casua y ai i g wi as e ies a e commo i e K em u a ea u ei e o W k ew o a Sou e sims ia ame o em u (197 e o e C ga k a gO g o ai i g wi as e y e ms a seem o e e a e o e ais a a a aksia a wo o e as e ies ( i aeus ss me a o asius A q (G 3 sugges i g a ossi e sims ia o igi o a e m W i e o Ki asoo i i i ua s k ew o i o ma io ega i g ai i g wi as e ies ecog i e e ui s e e i g o em as E 1wIs a e a as E Wei 1 s o E ie w1C s e ms a so co i me y a W e ui s we e ea e es a ecause o ei sma si e o a y we e o a i io a y co ec e i mass o ie o a e use ( 5 u us s ec a i is u s (Sa mo e y S mikO s S mi75 s - sa mo e y ( ui C ( mag - s - sa mo e ies ( u us s ec a i is ( u 197 71 C (K maq75 s C (K maq?5 s - sa mo e ies ( u us s ec a i is ( u 197 71 S ai ym^- sa mo e y ( a k u y ui o m ( i e a y e y o ig / a k S ai7ym i•ws - sa mo e y (go e ui o m ( i e a y e y o aw / ay S o•y 1 (a a ia s 11 - sa mo e y s ou s ima y oo ui s a you g s ems ea e Sa mo e ies e i i a ge e ic co i io e e e o as ui -co ou o ymo ism i w ic e ui s a e ei e e (o u y o a y e omi a a e e o igme a io o go e o a y co o e y e ecessi e e e o m may i some cases e qui e a k a mos u is (G i i s a Ga e s 19 3 137- 3 o e Ki asoo sa mo e ies i ge e a a e k ow as S mi s o S mi75•s w i e e go e o m may e e e e o as e y o aw / ay a e a k o m as e y o ig / a k (see a o e ese i e e ecog i e y es o sa mo e y e ese e o y i s a ces o "s eci ic" o k e o io ogica a a i Ki asoo o a ica ca ego i a io (c e i e a 1973 1 Sa mo e ies w ic i e qui e ea y com a e o o e y es o e ies we e ge e a y ea e es i a ge qua i ies y coas a eo es ei g oo wa e y o y i cakes ( u e 1975 - 1 Amo g Ce a Coas eo es e you g s ou s we e icke i s i g ee e a ea e es o s eame usua y wi oo ic a g ease sa mo o sa mo oe (o ci 3 7 A oug o Sou e sims ia ame o ma e as ee eca e ( W 115 o eco e e Coas sims ia a isga a ames o sa mo e y co ai e ame o ma e as oes e Gi ksa ame o em i g as e o e am e e sa mo e y e ms C ( mag5- s C ( mag5 s a C (K maq75 s a co ai ma e e g C (M o• s ( u 197 9 71; c oas 191 ; eo e o o Sim so 19 3 9 e isga a cog a e o sa mo e y G miik ooks ikewise co ai s e ame o ma e G k ooks (M a e e s comm 199 ; c oas 19 9 5 ; Mc ea y 197 c 1 15 197 1 15 e Sou e sims ia ame o sa mo e y is cog a e wi e ece i g e ms a e e o e is e ymo ogica y e a e o sims ia ic ma e e easo o is associa io is u c ea u may e e a e o a e cei e mo o ogica simi a i y e wee ma e a sa mo e y ea es u e mo e e ma e e m i a so i co o a e i e Sou e sims ia a Coas sims ia e ms o " us es" S Ga15- s; C (M q?a s ( u 197 9; M a e e s comm 199 11 I Gi ksa e ms o em i g as e o "w i e o a " a so co ai e e m o ma e GK am Woo s w i e o a ee (Gu o 1973 i e a igs y 1973 37 ; Am Gas Am Gas o Am Gaws em i g as e o u us emu oi es Mic (Smi 19 5-19 7 7 Smi (19 5-19 7 7 s a e a is ame mea "goo o ma e e y i e ma e o e e a ma e " I a i io o e o mo e Sou e sims ia e ms a ie o sa mo e ies may co ai a i guis ic e eme mea i g e y oug is is o ce ai ( u us s ( isco o Wei e & ees ima aya ack e y a ossi y euco e mis oug e o & G ay a euco e mis ( ack as e y ackca S Ma ge a 1 S ey m o ii• - ack e y ( i e a y o e e y C ( M m -w agw1 - - o e e y; ima aya ack e y ( u us oce us ; ai i g [sic] ack e y ( u si us ( u 197 71 ima y oo ui s ea e I e-co ac imes e e m S ai ga a i U o S ay me31 - may a e ee use i e e e ce o euco e mis a euco e mis ( ack as e y o ackca k ow y e Ki asoo om ei sou e eig ou s suc as e u a kmc o Kwakwaka wakw (c u e 1975 13 15 I mo e ece imes e e m as 3 ee a ie o o e y es o i o uce ack e ies suc as isco o (sy oce us; c u 197 71 ai i g ack e y ( u si us C amisso & Sc ec e a ss mac o e a us [ oug as e ooke ] ay o & Mac y e as ee use as oo y ma y coas a g ou s w o a e e e ies es o ie em i cakes ( u e 1975 3 ; owe e ei a ge a so a s s o o Sou e sims ia e i o y ( 7 So us si c e sis oeme (Si ka Mou ai -as S ai7ya 31 (a a ia s 117 - Si ka mou ai -as ( i e a y e y o ack ea ; S ia i S a?i - (a y e y; S 31 - ea C ( ma-yc 51 - ea e y (A c os a y os me ia ( u 197 71 My o ogy my ica o a i io a associa io wi a ima o a W i e i ie Si ka mou ai -as ike Smi aci a acemosa ( 3 ; see a so A c os a y os u a-u si ss u a-u si 55 as e y o ack ea ey k ew o o a i io a use o Si ka mou ai -as Sa icaceae (Wi ow ami y ( o u us a sami e a ss ic oca a ( & G e ook ays aw ( ack Co o woo S mm •1 - co o woo ( i e a y goo - o -ca oe C ( A 7 1 - co o woo ( u 197 o uses o co o woo we e k ow o e Ki asoo i i i ua s co su e i is s u y a oug ose co su a s ecog i e e ee a k ew i s Sou e sims ia ame I is ossi e a co o woo was o ce use y e Ki asoo as a ma e ia o maki g ca oes as i a a e y was amo g e isga a (c Mc ea y 197 a ; 197 c 11 e i e a mea i g o e Sou e sims ia e m eamO 1 u e sugges s is use e cam ium o co o woo ees may a e a so ee co ec e y e Ki asoo o oo o e s icky u s o cosme ic o me ici a u oses as amo g e ei suk (M Wi so e s comm 19 9 a aksia a (G u a kmc ( u e 1973 1 a Oweeke o ( o so e s comm 19 9 3 9 So a aceae ( o a o o ig s a e ami y ( 9 ico ia a s ( o acco a i e a Comme cia S wi 5 S wi 5 g ksiwa - c ewi g o acco (w i e ma s S [5i y - o acco o smoki g ( i e a y smoke O e oo - e a e Use i o uce i em ea es c ewe a smoke e sims ia use a a i e s ecies o o acco ( qua i a is u s w ic ey ca e C wi 5 is e m was a e a ie o i o uce o acco ( a acum use o c ewi g ( oas 1 91; 19 -9 9 ; 191 ; u 197 111; u e a ay o 197 5 e Sou e sims ia cog a e S wi 5 a so e e s o c ewi g o acco w i e S (IiA- i a ies o o acco use o smoki g u oses I a sims ia my (Co e a Mac o a 19 7 175- "wi aw" (i e C wi 5 is gi e o a ma ame C Sa a e a y o C Gu a isem w ose wi e was ki a e y w a es W e Sa a ook e "wi aw" e ecame e a ge a e e e e w a e eo e om o owi g Gu a isem a is wi e as ey esca e o com a a e Sou e sims ia e sio o is my is k ow (9 So a um u e osum (I is W i e o a o C sgusi - o a o ( om E g is "goo see "? ima y oo i o uce oo u e s ea e A oug o a a i e a o a o was a ma o oo sou ce a i em o comme ce o ea y a coas a eo es o i is Co um ia I was i o uce y ea y sai o s w o e cou age i s use y i ige ous eo es o e oi a y e mi -1 s i was a s a e oo o ma y g ou s e e m sgusi was sai o e a sims ia wo ase o e E g is "goo see " use y o - a i es o em asi e e o aga i e a ue o o a oes su ie o e i ige ous eo es ( W A simi a e i a io is sugges e o e e ms use o o a oes i ma y o e coas a a guages i c u i g ei suk a ai a 35 U icaceae ( e e ami y (91 U ica ioica ss q aci is (W Ai o Se a e a q aci is (W Ai o ay o & Mac y e (S im Ame ica S i gig e e a /o U ioica ss q aci is (W Ai o Se a e a ya ii (S Wa so C i c cock i i c cock e a ( ya s Ame ica S i gi g e e S s e c - s i gi g e e C ( a75 gas g i - s i gi g e e (U ica ioica ; e ge e e (S ac ys coo eyae ( u 197 99 ima y Ma e ia i ous issue use o e s S i gi g e e was a e y im o a sou ce o s em i e o a a ie y o a ica io s i c u i g is i g e s o mos coas a g ou s i c u i g e Coas sims ia ( u e 1979 5 7 a o a y e Sou e sims ia is s ecies was associa e wi Coo ey s e ge- e e y a ey ay co su a s ( u 197 99 o a y ase o e mo o ogica simi a i ies e wee e wo a s Co e a Mac o a (19 7a 31 o e a my o ogica igu e k ow o e sims ia as e e Woma 351 3 3 9 C a e 3 o es 1 oo mo emes (as ese e y i co a a 19 19 a e o i e o e ima y e ms a ie o e s ecies is e i is e o w e e e oo as i ec e e e ce o some c a ac e is ic ea u e o e e e e Some o a ica e ms em oy wo s a e e o a a ima o o e e i y wi w ic e o a ica e e e is associa e I ose cases e oo mo emes i o e ge e a y o o e e i ec y o some sa ie as ec o e e e e a a e e e o e omi e W e e ossi e i e a a s a io s o a a y a e U e o Wakas a a Sou e sims ia o a ica e ms a e i ica e y si g e quo a io ma ks E g is g osses o u a a y a e e ms a e i ica e y ou e quo a io ma ks is e m is u ou e y mka e sew e e e o e o mea " o uck seawee o e ocks" ( o so e a 3 is e m was o ecog i e y co em o a y Oowekya a s eake s u c KW sa a ia+ " owes s em- ike a o ke ( i ca e g as e e ow " ( i co a a 19 175 is is a i co ec i e i ica io o +cis 5 ese si es may a e i c u e Y is a eac o e wes e s o e o Ca e Is a (S e e so 1977 13 a as a so ee i e i ie as Y i?s ( i o e a 19 13 e "moss" ca ego y is am iguous I a i io o ue mosses o e commo o ga isms g owi g i associa io wi mosses suc as ic e s (A ec o ia s C a o ia s a Us ea s we e ei e e e e o as A ms o e ie is s a us ( 7 is ame a e a e o ms ( Ya si [see O so 195 3 - 33] Yaakas [see O so 195 9 a i o e a 19 17 -1 ] e e o a si g e c a ac e i a um e o i e e e sio s o esse ia y e same s o y is a ce e e e o as e Sku a ce K o i ua s a y O so (195 is sai o i o e e wea i g o a uma sku o a ea ess o sku s owe e a o e a ce Aki a k em (" ake i o e woo s" o " a away go e" sou s mo e 35 simi a o e a ce esc i e y I is a ce e a ce s e s se e a ays i e woo s e o e e o mi g e a ce u e mo e e a ce i o es some y e o ick o "mi ac e " e g a s o mi g a s ick i o a og o causi g a s o e o oa A ais a e m e o e y O so (19 19 A gia gamgie owa was sai o e e o a "s i i i o m o a ge mask wi o y esse wi e s" u a i io a e ai s o is e m o s i i a e u k ow 9 is s ecies e ious y was i e i ie e o eous y as skw a m o e is i i -mas ( Sc o (ma e e ( u e 1973 197 1 is e m was eco e y Emmo ac om Ki amaa e e e ey egaik Co e e o e o og a y use y i co a a is e m wou a ea as A siakw ac 11 e e m a akKU ( - è ekw as o ee a es e y co em o a y Oowekya a s eake s u i ea s a su e icia esem a ce o e e m aak w u sai o e e o a coi e Sa is aske a o e e i e om e oo kw- sai o e e o ce a oo s ( i co a a 19 1 Iso e e e o " e - ye ce a a k" (195 3 a a e "s e e ye ow ce a a k" (195 31 e -ce a a k was ye usi g e a e a k y ma y coas a g ou s w e eas ye ow-ce a a k was o ge e a y ye ( u e 1979 7 - 71 9 13 e e ai s o e com e e e sio o is s o y as eco e y a ey may o e k ow si ce o y o e age o w a was a a e y a mu i- age ocume esi es i e a ey Co ec io e easo a Yak i (o e wise k ow as Ya si o Yakas use s uce oug s esuma y was o c ea se u i y a e a s eau i y imse (c i o e a 19 17 -1 O so 195 9 1 e commo ame " ack i e" usua y is use y o a is s o e e o i us a ksia a am a s ecies ou i e e eme o eas e a o i is Co um ia O e s i coas a a i e io a eas commo y use " ack i e" o e e o co o a 15" ama sa" is sy o ymous wi " a is" ( a is o i ige ous e ms o e Oweeke o "ca i a a ce " e ama sa a ce o ms a o e saika g ou 353 1 Acco i g o a i S e e so e e C am e ai was o e o e as o e " ea " ama sas o e coas o i is Co um ia (i e o e o e as o go oug e au e ic ai i g oce u es 171- is ace as ee i e i ie as Ai"ka uis (O so 195 9 o aikcuis a ace o e S eema a (S e e so 1977 131; i o e a 19 1 1 is i age is sai o a e ee i a i e y o goo s ama s a a s ama s e goo s ama s o s i i s o e u s eam si e o e ouse s oke s ow y u e e i ug y o es s oke u ie y ( i o e a 19 17 -171; O so 195 9 1 oas (193 17 e i e e com a a e e m KW Ic e e as "g ass o y " 19 e o e wo co em o a y Oweeke o ese es a e O a a a e mou o e Ki e a i e a Q ki am - i (Cock-me a is cam o Wa a Is a (S e e so 19 e com a a e a aksia a a ais a e m A kasa s ( i e a y woo e s oo ee is sai o e e o ocky Mou ai ma e i e woo is use o make woo e s oo s O e a aksia a ames a e use o is s ecies e e i g o w a i wi e use o e g A C Wikaias ( i e a y s ows oe ee a A a u 5iCias o A ku MAs ( i e a y a e a e ee (G 1 Amo g e a aksia a a s i g " owe a ce" i o e e use o owe s o sa mo e ies oses ue e ies a ice oo (G A a aksia a e sio ames e woo om w ic e i s sa mo we e c ea e as e a e a e a ye ow-ce a o e -ce a ( i co e a 19 7 3 A um e o a i io a Sa is e ms i e i ie as a ious y es o ue e ies a e s ig y simi a o e Oowekya a o m mi mu " ye o Sa is o m seems o c ea y e ese e o igi o e Oowekya a e m e o e y O so o "swam c a e y" ( Ki ka e e s comm 199 Mem e s o e ge us Ka mia o uce o i s a ge ous o uma s ( u e a S c awi ski 1991 1 35 5 ece wo k wi a aksia a e e Go o o e so as i ica e a e U e o Wakas a oo 9 5 (i e oo is 9 5 -1 ikw- ( i co a a 19 1 19 9 a i s e i a es s ou e e ec e ( a e s comm 19 i a o o 9 qw- ( i co a a 19 1 19 9 e e o e e a sc i io Was as ee e ec e i a o o ie as e seemi g y co a ic o y e i i io s o AO was ("u i e i ie a wi ou e ies" a ga as ("u i e i ie a wi e i e e e ies" ( i co a a 19 1 a e a i i ig o e ac a is a was a a e y ame i ecog i io o i s u ga a asi e E o asi ium s a i acci ii w ic may a imes esem e e e ies I a aksia a ais a a a a e y i Oowekya a i ec y e o e /s/ e e is o o osi io e wee se e a o e as i a e osi es i c u i g /W a ei es ec i e omo ga ic ica i es i is case Aw/ so a e o s ue a is ea is ei e c ea y a a ica e o a ica i e a a c us e s o e ica y wi /s/ I e case o /qw/ a AW/ e eu a i a io o uce is usua y a sc i e as ge"/ ecause wi u u a s e ic io a e a e osi e e eme is (usua y omi a ( i co a a 19 11 7 is s e i g a e a wo msk o ii is ega e as e mos o e y a i i e e sio o e o a ica a i ame o s i g a k c o e (Gi e 19 1 39; c u e a Ku ei 19 13 e a o eme io e a e a e s e i g a ea s i ma y u ica io s i c u i g e sou ces o i omia s ci e i is a e (i e i c cock e a 19 1 ay o a Mac y e 1977 is oo mo eme ac ua y e e s o ick y cu a a e a e i s-c u 9 im e e y ea es a e mo e wi e y e o e o is use aisi g e ossi i i y a may a e mis ake y e o e sa mo e y ea es a e a im e e y ea es e e 3 e ame Yai- ak ya a s waks was i e i ie as a woma s ame y EW 31 Emmo ac as eco e is s o y i i s e i e y as o y G i a aksia a a a s a e i i o E g is 355 3 G o ou ce is ame as kiEI 33 is s o y seems o com i e Wakas a a sims ia ic as ec s so a i s o igi is o e i e y c ea I may e ese a o igi a y sims ia ic s o y a as ee e o as a ais a s o y I o a y a so as ee mo i ie o some eg ee y a ey si ce is e sio seems o aise some as ec s o a i io a i e w i e simu a eous y c i ici i g o e s 3 is y e o cooki g s o e was a so use i e i a s ages o e e e i g o oo ic a g ease o make i c ea e im o e e a ou a o make i as o ge (G 35 is o ga ism i e o og a was e e e o y e ame " a o ia e o i ia" a oug is oes o e ese a a i i omia e e i y ea u e i e o og a o a y e ese s ei e e a ga e e o ia au ea ( Ma ius (C o o y a e e o iaceae o e ic e a o ia e ega s (I o o e s comm 19 3 is e m is o ysemous mea i g "g os " o "wo m ca e i a o a y c ea u e a mo es y squi mi g" ( i co a a 19 11 37 a c ( a i s oes o occu wi i e e i o ies o e a aksia a o ais a u e u gus o ici a is g ows o se e a o e co i e ous s ecies oug ou e aci ic o wes Coas e commo ame " a c o y o e " as ee e o e y i co (19 1 5 oas (19 57 e o e e ei suk cog a e E gwa"ya o " owe " 3 G co ec e a s ecime o is u gus se e a yea s ago a o a e i o e Ki ima Ce e ia Museum i Ki ima C is s ecime (Accessio 77-57 was su seque y i e i ie as o ici a is y o e a o i o e e a me o o a y a e U i e si y o i is Co um ia 39A Oweeke o my o e s a simi a o igi om sa mo ( oas 193 5 i u - o es (19 5 5 a so e o e se e a o e ames o is seaso a cam i Mya- a- aas O i age a Oo ic a G ou 35 1 e suc o e e Ki o e o e is amo g e co ec io s o e o ke s E og a iska Museum i S ock o m Swe e (see a eau 195 -51 a i om 193 I e e sio o is s o y eco e y O so (19 19 ese eo e we e a e emy i age o sims ia ai e s G s eci ie a e i age u e ea o a ack was a o e ea e i e eo e 3 Iso eco e e e m k ã o is s a a e g ass is e m wou seem o e ese o e o mo e o e e ms E kiim a m ki m o KW kiim mea i g g ass a e a e a aksia a a ais a e m o g ass A sa a Amo g e Oweeke o is ime o yea was i e i ie as qo sum " ossom moo " ( ucke 195 7 o i sem " e mo w e e e y i g s a s o g ow (May " (Oowekya a a guage o ec 19 3 5 is ame was as k ow o a e ee use y a ais a woma o e wise k ow as "O A ice " e ame as e ious y ee a sc i e as e a i s (A o ymous a o e a oo i a ks (A o ymous I as mo e ece y ee gi e o G s iece o e ce a is sai o e a Eag e i e ame (G is ame a so e o ge o e C ie o e Ki o e Eag e i e a G s mo e s a e 7 e e m A imO oes o e e o u c e y (Co us u a asc e sis [wes e Co i e a u c e y] a /o C ca a e sis [Ca a ia u c e y] as sugges e y i co a a (19 9 E sew e e KW m as ee co ec y i e i ie as em ock- a s ey ( oas 193 7 19 7a 3 3; u 19 c; ewcom e 19 1 ; E Wi ie e s comm 19 9 es i e ea ie am iguous e e e ces y oas (19 1 1 31 1 55 a su seque e o eous i e i ica io s (e g u e a e 1973 7 77 9 e ame KW E E a as ee associa e wi Cicu a s ( oas 19 1 1 55 a e oas (19 7 3 3 i e i ie KW E E a as " ock ca o " ese e ms co es o o A^sai o e e o " y a wi ca o s" ou g owi g o ocky a eas (G 357 5 See Com o (1993c o a com e e iscussio ega i g em ock- a s ey a o e "wi ca o s " 51 e coas a g ou s use uma u i e as a mo a 5 Com a a e Wakas a ege s s eci y a e i s sa mo was c ea e om e a e ( oas 193 5 e -ce a ( oas 193 o sim y woo ( i o e a 19 3 - 53G s a e a e ame e a aksia a use o soa e ies came om e agwi ge (Ca ie eo e 5 Comme s ma e y G i ica e a e U e o Wakas a oo 9 5 (i e oo is 9 5 eu- ( i co a a 19 1 19 9 a i s e i a es s ou e e ec e ( a e s comm 19 i a o o 9 ic - ( i co a a 19 1 19 9 o a com e e iscussio o is o ic see Com o 1991a 55E o asi ium acci ii ( uck Wo o as ee esc i e as a a asi e o a se a a ea ( a o i e s comm 19 ; O Sa i e e s comm 199 ; Gi s 19 135; c a e 19 1 3- a oug ece y e u gus o a se a a ea as ee co si e e o e ese a s ecies a a om E acci ii ( A a me ee e s comm 199 w ose os a ge is es ic e o a se a a ea I as ee sugges e a is u gus e e e e o as E o asi ium s a i acci ii ( O Sa i e e s comm 199 e i g s u y su icie o esc i e a ame e o ga ism o e y ( icke so e s comm 199 5 1 co ec e is s ecies sa s i s u ga " e ies " u i g u y 199 om e ici i y o A W■Aais 57 ase o a sc i io a e isio s is e m (a e oo mo eme u o w ic i is ase i e 9 -1 ic - [ i co a a 19 1 19 9 ] as ee e i ie w i e 9 5 - / kw- ( i co a a 19 1 19 9 a i s e i a es a e ee e ec e ( a e s comm 19 35 5 i co a a (19 e o eous y i e i ie A Oi 5iis A 15a i3Cs as "s i k cu a (g ey e ies " i e i es ac eosum 59 i co a a (19 e o eous y i e i ie A E51 s A s as "s i k cu a us " ( ac eosum (a so see oo o e 5 i co a a (19 e o eous y i e i ie A i ia A i ii ia as " ossom o s i k cu a " ( ac eosum (a so see oo o e 5 1 is s e i g is co si e e o e e mos co ec o m (Gi e 19 1 39; c u e a Ku ei 19 13 w i e e s e i g wo msk o ii a ea s i a um e o sou ces (e g i c cock e a 19 1 a ay o a Mac y e 1977 Ma ga e Siwa ace s mo e was om Ki o e e g a a e s we e Ki o e c ie s a os ua Mc o a G s g a a e was o e o e u c es 3 o e am e e a ges aci ic c a a e ee a e "O ow " si e was oo a o co e i o e o e e mi e i s age ( i u - o es 19 5 5 G i e i ie a i i g s ecime o I ia um i e a i e a com o e o e o a ica Ga e a e U i e si y o i is Co um ia as A ei ieèiC 5Some ei suk s eake s a e a ie e cog a e E si5C i o oo ka ose i s as we as o wes e ack cu a a so k ow as E s si i i Simi a Kwak wa a e ms e is KW kes u i o a i o um a Ma o ia s (O ego -g a es ( u e a e 1973 79 e Kwak wa a ame o ose i s KW gege i is o e a e e ymo ogica y (c u e a e 1973 9 ; G u 1977 119 171 ase o e e m o a i o um o i e y G (a ase o e oo mo eme ( 15 /151 / s- i seems ossi e a e u ious Kwak wa a wo oo ( 133 ks- s ou e e ec e ac (19 9a 7 e o eous y a s a e e e m A aq"as (i e A ^Ii5 as "sa a e y" o "sa a e y ea es" w e i ac ua y e e s o wes e im e e y o ossi y wes e im e e y us 359 7 e wo A kaai ( c ow is sai o e a o e e m o A k qas u si ce o e i a es o e a e e m cou e e ici e i may o y mea e "c oak o a c ow" ( i co a a 19 "S ick ski " is e C i ook a go ame o e a k o a ee (Gi s 1 3 3; i e 1 99 a ey (19 1 3 a o e s ( a- a-Kwa 1 99 a e a ie e e m "ski s ick" i e e e ce o e e i e cam ium o ack co o woo 9G may a e co use A aW s wi o e o mo e o e ees i e Ki o e a ea o i is ossi e a is e m e e s o mo e a o e s ecies o e am e i a i io o e esc i io o A aW s as a a ge "wi ow " G sai o a ious occasio s a i a ea ou ea es ike em i g as e u g ows ea i e s a as ea es a a e s i e a ose o em i g as e a a o o u e i e wi ; as a woo ike aci ic c a a e; g ows o e si e o ocky Mou ai ma e ees (ca 1 o 15 ee a ; g ows u i e ock; as a woo a is "a ki o i c ee" wi a o o im s 7 Came o i a Coas sims ia ma om a ey ay esc i e "sea s seawee " as is i c i o m a a i om a o ae I is a ke g ossie a icke a a o ae a g ows e ow a o ae is esc i io sugges s e ossi i i y a "sea s seawee may e some i g o e a a s ecies o o y a 71 e e a i e i e i ica io o A u+c ii as a y e o o c i is su o e y e associa io o a ious s ecies o O c i aceae as o e o goo uck c a ms amo g o e I ige ous eo es o e aci ic o wes o e am e e oo s o a a e a y e o ea we e use as o e o goo uck c a ms amo g e Kwakwaka wakw ( oas 193 5 S i o e o c i s ecies we e use y e Kwakwaka wakw i o e c a ms u i g gam i g a i amu e s e ie e o e e e icia o wa io s (193 -5 ; 19 7a 37; 19 153 A a k ow o e u a kmc as U S ow ow y s a i e i ie as ei e i a a a o S i a es oma o ia a C am ( a ies- esses was use y u a kmc e a aye s o was ei a s e o e ay (Smi 19 -19 3 o 1 3 5 o a y i o e o o ai uck S i o e mo e is a Sa is g ou s suc as e aka amu ( om so a I e io Sa is g ou e ie e o c i s o e use u as goo uck a o e c a ms ey co si e e i a a a o i g goo uck i ac i i ies suc as u i g a o e aka amu wome a ac mem e s o e o osi e se ( u e e a 199 13 3 7 is comme is ase o e e is e ce o com a a e o Wakas a e ms sai o e e o os o esce ce (i e A i a E i 1 i I KW i ia [ i co a a 19 53 es ecia y i e sea (G 73 G ea e is e m i a aksia a om is sims ia g a a e os ua Mac o a 7 is e m may e ese a o owi g om Wakas a sims ia i a io o E + is wou i o e a i g owe s a e e i g -sk i Sou e sims ia (M a e e s comm 199 e ac ua o igi o is e m a e a e o ms is u c ea 75 a ia s o is e m i c u e S k gm 71 1 a a S k gm 7 1a 7 is e m may e ese a o owi g as i oes o seem o e sims ia ic i o igi (M a e e s comm 199 77 e e ms o ? o a e cog a e wi a sga a e m use o esc i e e w i e- o ea i g e ge o a a a ow (M a e e s comm 199 u (197 e o e C a e i a e i e i as " os o esce a gae " e a ica io o e Sou e sims ia cog a e o is s ecies o a ga is sai o e ase o e ac a is a ga u s w i e as i ies a so ca e is i guis e ea i y om e mo e esi a e s ecies a o ae 7 e i e a a s a io o is Sou e sims ia e m is o ema ic a oug e e m was sai y Ki asoo co su a s o mea "sea s seawee " e e ms E sa a S ? i•ia a a e y e e o e a ou sea ( oca i u i a oci ae e dth- o io o is e m may e e same as G aa mea i g ma ess ea e e a e o owi g g is a ossessi e su i I so is e essio wou mea sea s ma ess a e a "sea s seawee " (M a e e s comm 199 is e m is u e a e o ose e o e o o y a s i ai a ( o o 19 1 3 ; u e 197 ; u e a e i e 1971 13 u i is su e icia y simi a o e seco a y com o e o e ai a e ms o "c o i g ack o u se cakes" si iu ska i wa i a - sus ki i u ( ewcom e 1 9 i u e a e i e 1971 13 "Sea s seawee " is sai o e i e e om aia (o ia7a3 i a was e o e y icke y e ai a a ou e ua y u was o use i K em u ( W S i o e a gae a e ee e o e as 3 1 co ec e a ea e y e ai a i c u i g ose i e i ie as si ks auwai o k i sa auwai ( ossi y I i aea s (ga e e i Ma c a iki ka s (ga e e i May ( ewcom e 1 9 i u e a e i e 1971 9 1 79S ecime s o o y a we e co ec e ea Wag is a i 19 7 a e i ec io o E e y Wi so A i io a ma e ia was o i e y Ma y u o Wag is a i 19 9 A o ese ma e ia s seem o e ese a o ae (S i s om e s comm 199 ucke (195 71 e o e e e m C ( kiamgam a ia ack "moo w e ey ick seawee " o May 1 e ai s ega i g e a u e a use o ese esicu a asa cooki g s o es wi e iscusse u e e sew e e oas (191 959 o e a "Wo s ma ke wi a as e isk a e e mos ausi e o e ic e e i g o M a e s s e i g u o u ce ai o e ic c a ac e " (see a so oas 191 5 5 9 7 97 3A se a a e ma usc i o a ea e sew e e as ee e a e o e o ic o e use o is s ecies amo g Wakas a a sims ia eo es " is a a ysis seems im o a y as i sugges s a C a a o C a mea s u gus w i e o e m o is co ce is k ow i e sims ia ic a guages (M a e e s comm 199 5 a ia s o is e m i c u e S qa Ga a S i Ga Ga w a ia s o is e m i c u e S s ga m S s ga ? m- 71- is e m (wi e i s ume a e i a- a a o a e as e same mea i g as e Coas sims ia cog a e e o e y u (M a e e s comm 199 is s a eme may e su ec o e isio w e e ey o / a eau ma e ia s a e e ami e mo e u y 3 9I ese cases S Ge o S Ge a C ( g mea " ee woo og e c " i w ic case e a o eme io e e ms may e e o e "s aig " as ec o ees es ecia y e -ce a use u o o em o es o co s uc io u oses (M a e e s comm 199 e Coas sims ia o m C ga is sai o mea " ee woo s ick" i e e e ce o " o g a woo e " as ec s a o ms e asis o e ica su i es use i associa io wi wo s a e e o e i ies o e cou i g o e i ies wi o g a a woo e a i u es (see u 1979 37 is " ee woo s ick" wo i a i s o ms (c oas 1 9 7 1 91 19 55 79 137 191 79 191 5 5 5 ; aII a Gi s 1 77 1 ; u 197 1; i e a igs y 1973 5 ; Mc ea y 197 a ; igs y 19 7a 1 19 7 3 ; is is i c om S s - a i s cog a es es i e some sema ic o e a (c oo o es 11 a 119 o e u oses o is a e S Ge o S Ge w e i a ea s i o ms suc as S amGe wi e i e e e i e a y as mea i g ee (wi si g e quo a io ma ks o i ica e a i e a a s a io a oug e e i g o co e S amGe • cou o a y e see o mea ea / es ee/woo u e mo e S amGe • cou ikewise e i e e e o mea goo - o -woo O e o e a S s - w e i a ea s i com i a io wi o a ica e e e s wi e i e e e oa y as " ee/ us / a " (wi ou e quo a io ma ks o i ica e a ess i e a E g is g oss a oug i s i e a mea i g is c ose o su o - o I seems a oas may o a e is i guis e c ea y ese wo o ms i Coas sims ia o e am e oas (191 79 e o e C ga ( C ga ga o mea " ee " C sga o mea "s ick ee woo (o y o esig a i g a a icu a ki see ga " (191 7 a C sga o mea "a a icu a ee" (191 5 9 e ue a sam i is A ies a samea ( Mi a eas e s ecies o ou i i is Co um ia owe e a ee A ies s ecies a i e o i is Co um ia a e commo y e e e o as " a sam " 91 e isga a cog a e G sgi is is e i e om G sga esi gum ikewise e Sou e sims ia e m is e i e om S sgm o S sg 9 i c (M a e e s comm 199 9 Go ma (1 9 a so e o e e sims ia e m "kyee-uk" o " suga me e sia a ( em ock " a oug i seems om is esc i io o e use o cam ium as oo a e ac ua y mea e e o y a u e e a ege y sims ia e m " o o-y o " ike y e ese s A i ao o E ueq " em ock cam ium " 3 3 93 a ia s o is e m i c u e S miyu- a S mi i- 9 a ia s o is e m i c u e S ai ya 751- a S i-1517ya 751 95 a ia s o is e m i c u e S 1-1 -i s a S C •a7a s 9 S e e so (19 1 73 e o e a e e m k U uk a o Q Umug a was e ame o a sea mo s e o sea s i i k ow o e Oweeke o 97 oas (19 3 use e e m " ue e e o e" i a a e e e e ce o i i e ss esc sc o ii a oug is s ecies is ge e a y o k ow y a commo ame 9 oas (191 s a e a is wo was u ami ia o im a a e a s a io "k i e g ass " was o i e y a e 99Acco i g o M a e ( e s comm 199 is is a i accu a e a sc i io "o a eau s e i io o w a is o a y (C w+i a w ic mos ike y mea s s a i g i s ume (o s a i g woo awk i e 1 See oo o e 93 1 1 e ame o igi a y a i u e o Cicu a oug asii ( C Cou e ose (wa e - em ock ( u e 1973 was a e i e i ie as Oe a e sa me osa ( u e e s comm 19 1 is ei suk wo a so s e e "Kwee " e e s o a o me wi e i age o e ai ais a was oca e a e mou o K eka e I e (S o e a Gou 1973 39 A o e oca io ame Koeye ( o a y o e ica y e same as "Kwee" was oca e i ei suk e i o y sou o o amu ( a 19 1 3 1 3 M a e ( e s comm 199 i ica e a s e k ows o o isga a wo o ki iki ick u a G imi y e e s o ow- us c a e ies (i ica i g ossi y acci ium o ycoccus E sew e e e e e e o is e m o i s cog a es a e ee e o e a ious y i isga a G im ( ow- us c a e ies (M a e e s comm 199 G imi ( i is-i aea o A c os a y os u a-u si 3 (Mc ea y 197 a 1 G im (ki iki ik [A c os a y os u a-u si (Mc ea y 197 1 15 G e O e (a e e y ( oas 19 19 a Gi ksa GK imi ( ow us c a e y ( i e a igs y 1973 17 S i o e sims ia ic e ms a so a e ee e o e o "c a e ies" i isga a G si ii a ks G wii a iks ( o ycoccus (Mc ea y 197 a 1 197 c 1 15 197 1 15 a Gi ksa GK mii oo ( i is-i aea ( e eo e o Ksa 19 1 5 GK GK Mia o GK Meoug ( O ycoccus a i e me ium G ay (Smi 19 5-19 7 193 5 I is c ea a a i io a wo k is ee e o c a i y e e is i g ome c a u a co usio su ou i g "c a e ies" a ki iki ick 1 a e ( e s comm 199 co si e s is wo a i s isga a cog a e G a was o a e a u usua s a e I may e ese a o owi g om a o - sims ia ic a guage w e e i mea aug i g/smi i g is e m a a e y is use i e e e ce o e "smi i g" o " aug i g" a ea a ce o e ui s w e iewe om e is a e 1 ° 5 e e m S s a i is e y simi a i sou o C ( sm u e e i S s - mea s make ick ocess a i e e e ce o e e e s ea i g o a usa e o uc e e m C ( s - im mea s ea / es e y o "o a - ea e ue e y " e a c y ica e y amo g e Coas sims ia (M a e e s comm 199 1 a ia s o is e m i c u e S wi i• s S wi -es S wi i-s S wiie s a S wiia- s 1 71- e e m C ( o 75 gas a i is a com ou wo a mig mea (you ge cousi o o e -i - aw o e e e (M a e e s comm 199 1 a ia s o is e m i c u e S 5 i a S 5 u i 1 9 a ia s o is e m i c u e S a? S a=s a S e s 1 1 ° a ia s o is e m i c u e S A5• a s S we ais S • w a s S 5•gas S ew as a S 5 e s 1 1 1 See oo o e 11 3 5 11 om is i u io i o ma io ese e y ay o (1973 9 7 i wou seem a ack aw o (C a aegus oug asii i wou e ese a mo e ausi e ca i a e o C ( Ga sesi owe e o a ecog i e I ia um om a o og a a i e i ie i as C ( Ga sasi• ( a E ei Ow5iC ( is associa io was e i ie y M o es y co ec e ma e ia om a s ecime o C a aegus oug asii i ( ack aw o g owi g i Wag is a was ese e o M u a AW w o e ie a i a a y ei suk ame u e mo e Go o o e so i e i ie wi ou esi a io a i i g s ecime o I ia um i e a i e a com o e o e o a ica Ga e a e U i e si y o i is Co um ia as A eime iC e a e e e o y a e m as ee sai o e om a " i e e ki o c a a e ee" (G a "ki o c a a e a Ki a a (i ais a e i o y wi swee ui ( ac 19 9 a a "swee a ie y o c a a e" (Me e o "swee c is c a a es" (Me e 7 113 A a e e e o y Smi (19 5-19 7 7 73 as "a ie " i e Gi ksa a guage was sai o a e ee use as a Gi ksa e a me ici e " o c ea i g e eyes o e i o emo age o e u gs a om e mou o s o ea a o ue [sic] w ic was u k ow u i ece y" (o ci ; c Go es e a A e so 19 is a as ee i e i ie as Ca a a us is (wi ca a a oug e sew e e e a e e e o as C ayi ( u 197 9 C siys (G a si ( W (c oas 191 9 as ee i e i ie as aci ic si e wee ( W ; G w ic was use y e Kwakwaka wakw o e a e a eyewas ( oas 19 3 5 a o ea ai u aces ( oas 19 3 A um e o e o o a ica ouc e s co ec e y Smi a e ouse a e o a y i isio o e Ca a ia Museum o a u e (M S c e a ek e s comm 1991 u ey o o i c u e a s ecime o "S iè " ecessa y o e i y e o a ica i e i y o is me ici a e 11 a ia s o is e m i c u e S oy• S 5 S 75 • a S 75-y i 115 e o y ma es i e imme ia e ici i y o K em u we e sai y ese i i i ua s o e i o uce s ecime s a e as o ame a s 1 1 oas (19 17 e o e e e m G a -qaq a cis "o i e us es " w i e a e ( e s comm 199 a s a e e e m ( e a sc i e as G a ga eooks o mea "o - u a -ma e " e associa io e wee ma e ; a " us es" e e seems 3 co sis e wi e Sou e sims ia a Coas sims ia a a u s (197 a s a io o C ( go s as "wi ow ee" is o a y e o eous (c a eau ; i e a igs y 1973 51; Mc ea y 197 c 1 1 197 1 1 197 9; Smi 19 5-19 7 5 117See oo o e 9 3 7 iscussio a Sy esis o a a I e o owi g sec io s (Sec io s 1- 3 e cu u a o es o a s a u gi a e iscusse a a sy esis o a a o o k o a ica ome c a u e a ca ego i a io is ese e (Sec io s - 1 a s a u gi i a i io a Oweeke o Cu u e As e e ious e ume a io o o a ica s ecies i ica es a s a u gi e ese i g a o ima e y 5 a ami ies (i c u i g ascu a a o ascu a a a u ga ami ies a e a e e a ce o esse ia y a ma o as ec s o a i io a Oweeke o i e o su isi g y a gios e ms a gym os e ms we e o ma o sig i ica ce wi e i aceae (se e s ecies i iaceae (si a i e s ecies E icaceae (13 s ecies a osaceae (11 a i e s ecies a i g e g ea es um e s o s ecies wi cu u a o es A su ey o e cu u a o es o a s a u gi i ica es a e g ea es um e o s ecies we e use as ima y oo i ems (i c u i g s ecies w ic may e ca ego i e as a i g oo e a e a ima y oo uses w i e e e a i e sig i ica ce (i e ms o um e s o s ecies o e emai i g cu u a o es is as o ows my o ogy; ima y ma e ia s me ici es o ecog i io o y; i ua o s i i ua ; o e oo - e a e o seco a y ma e ia s; misce a eous; a oo - e a e / ima y oo o seco a y oo e o owi g se e a sec io s wi ocus o e ways i w ic a s a u gi a e ee ame e cei e iscusse a use y e Oweeke o as oo s me ici es ma e ia s a i o e a ica io s 1 1 a s oug e Seaso s e Oweeke o eo e a ea o a e ecog i e e assage o seaso s y e seque ce o e e s a a ec e e e a io o a ima s a e ma u a io o a s o a co i io im o a o e su i a a ac i i ies o e eo e i e as ee w i e ega i g e a i io a seaso a ou o e Oweeke o o e am e ucke (195 7 e o e a e Oweeke o ca e e egi s wi a e io i e i ie e a i e y i G ego ia e ms as a ua y u e e i e ca e ica seque ce ese e is u ce ai i o e a (19 5 s a e a e Oweeke o a ua ou ega i ea y Ma c a e e i a e a e wi e mo s ei g s e i occu a cy a a ious e ma e a semi- e ma e i ages w e e ce emo ia ac i i ies we e s esse e o y k ow me io o a Oweeke o " ew Yea " is i e a io o e e 3 a i a o e i g (Oowekya a a guage o ec 19 3 o com e e accou o e seaso s a ei associa e Oweeke o ac i i ies as e e ee o uce u e Oweeke o e o e y ase ei ecog i io o e assage o ime o ecu i g cyc es ase o a u a e e s suc as e a ea a ce a e e o me o a ious a s o seaso a mo eme s o a ima s as we as e ecu i g cyc es o e moo ase o a a ese e y ucke (195 O so (195 S e e so ( 1977 19 a e Oweeke o i i i ua s co su e i is s u y a y com a iso wi a co em o a y Oweeke o ca e a (Oowekya a a guage o ec 19 3 i is ossi e o eco s uc e asic a e o e a i io a Oweeke o seaso a ecog i io 1 ecause e a a ese e e ow we e e i e om a a ie y o sou ces o e e cou se o se e a eca es some co a ic io s may e a a e i e seque ce o ami g o seaso s Some o is a ia io may e a i u e o e ac a e io ogica e e s associa e wi Oweeke o ca e ica ecog i io may a y om o e yea o a o e a o e o e a wi eac o e S ou i g a s a e a i a o oo ic a s a e i g we e associa e wi e i s ma o e io o e yea o Q iea ii (Oowekya a a guage o ec 19 3 sai o e e o s i g (S e e so 19 9 e i s a oo o e ga e e y e Oweeke o eac yea a o e o e mos im o a i e as as o ay was e i e seawee ( o y a a o ae I was co ec e u i g e ea y sa mo seaso (c O so 195 13 om si es o Ca e Is a (i c u i g ossi y Y is w i e e Oweeke o we e a is i g cam s suc as i us o sou e Ca e Is a (S e e so 1977 133 ; GA i is a i aca o e ose Is a (S e e so 1977 131 13 ; a a is o a is a Wi so ay i o Is a (S e e so 1977 13 ; a aiOuga - 5 O a o ayuc a o e is a a e mou o I a ie I e (S e e so 1977 13 O so (195 1 i e i ie "Kwa kumi" ( Qua am i o C ac ami as a cam o Wa a Is a (c S e e so 1977 133 19 w e e eo e we o ga e e i e seawee e i g oe a o e ma i e oo s Acco i g o ucke (195 7 e ua y was e e e o as maqewa a e m sai o e e o " u i g" (i e u i g seawee wi e i g oe o i e e m maqa " o uck seawee o e ocks" ( o so e a e e s o e ac o icki g e i e seawee ; i is e asis o e e m e o e y ucke u may e e o icki g o u i g a y ki o mac oa gae e e m i icia a s em a so as ee associa e wi e ua y a e e s o e ime "w e e wa e u s mi ky wi 3 9 e i g s aw " (Oowekya a a guage o ec 19 3 O so comme e a Oweeke o eco omic ac i i ies ega i Ma c wi e a es a e a a io o oo ic a s Acco i g o ucke (195 7 Ma c was e e e o as wo sum om e e m ( om was i a " o ace oug s o e i g s aw " a O so (195 13 s a e a a ew eo e co ec e e i g eggs a e mou o i e I e u i g e ime o e oo ic a a es O so (o ci e o e a e e i g we e e ie e o mee e oo ic a a e mou o e i e a w ic ime e e i g o e oo ic a "You may gi e you g ease o em ow We a e gi e em ou eggs " A i was i e i ie as ca sAm "o ac o (oo ic a moo " ( om ca a oo ic a (o ci u is same Oowekya a e m a sc i e i e e y 5 se as ee associa e wi Ma c " e mo w e e oo ic a s come" (Oowekya a a guage o ec 19 3 ucke (195 7 i e i ie qo sum as " ossom moo " sai o occu u i g May is may e e o e ime i e i ie y e e m ei ase sai o mea " e mo w e e e y i g s a s o g ow (May " (Oowekya a a guage o ec 19 3 Acco i g o e i e seawee was ga e e u i g is ime (c O so 195 13 u i g is e io e you g g ow o se e a a s was use o oo A ua u s o a i e s ecies o sa mo (s i g sockeye co o i k a c um o og sa mo occu i i e s I e a e wa e ways ou oug ou Oweeke o e i o y ( i o e a 19 5 o e Oweeke o O 5y c o summe was ecog i e y e comi g o e sa mo (Oowekya a a guage o ec 19 3; S e e so O so (195 13 e o e a e i s sa mo we e ake i May u e i s mo o summe u e as ee ca e mia s am " is moo " i e e e ce o e ime w e e i s sockeye a i e (Oowekya a a guage o ec 19 3 o sas sAm "s i g sa mo moo " ( ucke 195 7 I is sai a so o e e ime w e em ock cam ium was ga e e a ie (O so 195 13 e summe a so oug e i e i g o ma y ui s a we e co ec e i o e a a u i i e as a ma o e eme o e a i io a Oweeke o ie O so (195 13 i e i ie e mo s o u y a Augus as e ime o mou ai goa u i g a e yi g u y is e me sa mo e y ime o 1a e ime o icki g sa mo e ies (Oowekya a a guage o ec 19 3 E sew e e e ime co es o i g o Augus is ca e us s am i e e e ce o e a i a o co o sa mo (Oowekya a a guage o ec 19 3 u ucke (195 7 ga e e e m mA sum "sockeye moo " ( om maiik "sockeye" as e ime e wee u e a Se em e 37 Sockeye o i e e u k o e is ie y e Oweeke o a cou e ake a e i e seaso om s eams a ou e ake (O so 195 13 e y icki g was ge e a y o e y wome a gi s (O so 195 9 a oca io s i c u i g Ki a a (O so 195 19 O ya s (S e e so 19 a aU - au s a (a e y icki g s o i Ka- i ese e o 1 (S e e so 19 15 I e as e y- icki g mus a e ee a e a i e y im o a a i io a su sis e ce ac i i y I was emo s a e i a a ce (O so 195 a e i s ea e oga i e gi e o a Oweeke o gi was e e e i a y ig o use s eci ic ow e e y a c es (O so 195 9 3 a ig a asse om mo e o aug e (O so 195 9 e yi g a ies we e o ga i e y e ema e ow e o e g ou s o e isi e (o ci a e ies we e e a e o use u i g e seaso k ow as 1 1 e e io om ecem e o e ua y w e e wi e ce emo ia a ces ook ace (Oowekya a a guage o ec 19 3; S e e so e e io imme ia e y o owi g e e y seaso o a y Se em e was k ow as saku s sAm o "moo w e e e a e o mo e e ies" ( ucke 195 7 is ge e a ime o yea as a so ee e e e o as u a a c a ac e i e as e ime w e eo e wo k a ese i g sa mo (Oowekya a a guage o ec 19 3; S e e so A simi a e m gsam e e s o e ime w e e og sa mo a i e i Se em e (Oowekya a a guage o ec 19 3 e as o io s o e yea a e associa e wi e com e io o is s aw i g ( iis Oc o e a e us i g o ea sa mo om e c eeks ( Ca aiia isa o em e (Oowekya a a guage o ec 19 3 y s o m ac i i y A eas i mo e imes e emai i g mo s a e ee gi e Oowekya a ames 1a ami " e e es mo " ( a ua y ; i 1a ami s a " is mo wi i s s o ms a wea e c a ges wa s o e e e es (A i ;" a kicam " e mo o C is mas ( ecem e " (Oowekya a a guage o ec 19 3 ucke (195 7 e o e a e as ka "wa i g o e e e " i a osi io co es o i g o o em e I s ame is sai o e e i e om u a "e e si i g " a i is e moo a "wa e o e o e a e o owi g o e " ucke s (o ci i a Oweeke o ca e a e y is a s Osas "so s ice moo " 371 1 a s as oo a ei e a a io A eas 5 s ecies o a s we e use a i io a y y e Oweeke o as oo o i oo - e a e a ica io s Im o a s ecies we e o ai e om a accessi e a i a s wi i Oweeke o e i o y O so (195 13 ega e e Oweeke o as ess ma i ime i ei cu u a o ie a io a ma y o e eo es o e o wes Coas a sugges e a ey we e "a mos i e io i ei ou ook " a ma e e a i e y ew i s o sa wa e owe e se e a s ecies o ma i e a gae we e use y e Oweeke o As iscusse i e e ious sec io e i e seawee was ga e e i e s i g a ie o a e use Se e a ma i e mac oa gae o ke s ( oa ke gia ke a u ke a ee -g ass (wi oe e osi e o em y s aw i g e i g we e ga e e i e ua y a ea e oug s om wes e em ock a e -ce a a so we e use i is ma e u e -ce a was sai o e i e io o is u ose ecause i s oug s im a a u easa a ou o e oe em ock ee es o o s a e is c a ac e is ic a a e o e ea e oge e wi e oe S ou s a o e e i e g ee s we e u i i e o owi g e e io o seawee a ke ga e i g S ou s o sa mo e y a im e e y we e ee e a ea e You g i ewee s oo s we e ea e aw a you g s i gi g e e a wes e ock a s we e cooke o oo Some Oweeke o a e e cooke you g u s o e i s-c u e e io es a s ems o cow- a s i we e e oye as a s i g ege a e u o y a e ei g ee e o emo e e i i a i g ski e cam ium o e wes e em ock ee was co ec e om a k-s i e ees usi g musse -s e sc a e s ( ucke 195 17 a ea e cooke wi oo ic a g ease (a suga i os -co ac imes o ie o wi e use ece y em ock cam ium as ee use as a eme ge cy o ami e oo es ecia y u i g eco omica y e esse e io s u i g is ce u y Co o woo cam ium was a so ea e u i s oi e oo quick y o e s o e o u u e use a ious oo oo s a so mus o ce a e ee co ec e u i g e s i g mo s a oug ew co em o a y Oweeke o eca is ac ice Woo e i omes o a y e a e i cooki g i s suc as a esc i e i e o owi g a ag a o s eame u e e sa su ou i g i es o i e a as y es y s a c y " oo " ( i ome oo wi ma y e i e a acco i g o some sou ces " ea u - a ou e " ea ases a esem e sma u c es o a a as i a ea a ce acke e was 37 o a y use y e Oweeke o as a oo oo i muc e same ma e as woo e A Oweeke o s o y i o es e cooki g y a i e o some y e o " e - oo " o a oke em ock a c a co e e wi e oc e (see O e " oo " oo s a cou e e a e y s eami g as esc i e a o e i c u e a s wi e i e i omes (s i g a k c o e u - o uci g a s ( o i g o io s ice oo a ossi y camas a a s wi e i e oo s ( em ock- a s ey u i es si e wee ese " oo s" we e ug y wome usi g a - a e iggi g s icks ( ucke 195 17 e e is e i e ce a oo oo s we e o seco a y im o a ce o is o mea o may a e ee ea e w e e a e was u a ai a e o u o ai a e I o e Oweeke o s o y a mou ai goa u e a is ami y su i e o oo s w e e ecame i a cou o o ge u ( oas 1 95 A oug e Oweeke o use cooki g i s o e a e ma y y es o a a a ima oo s o y o e eco e esc i io o i -cooki g oo s is associa e wi e Oweeke o is ac ice was esc i e i e Oweeke o s o y o e o igi o e ais a (O so 195 5 - 57 w o a e sai o a e o igi a y come om e Oweeke o A e suc a i was ug i e sa esi e a c eek a i e was ui a e o om o e w ic smoo ou e eac s o es we e ea e W e e i e a ee e uce o em e s e oo was ace o o o e s o es a e co e e wi a ious y es o us a ea es (i c u i g o a y sku k-ca age ea es e i was e co e e wi a ma o a y o i e e -ce a a k a sa a e oo was a owe o cook Se e a im o a a oo s es ecia y e i e cam ium a a ious ui s a so we e co ec e oug ou e summe mo s u i g u e em ock cam ium was ga e e a ea e es o ese e o a e use (O so 195 13 Some ui s suc as u c e ies e uck e e ies s i k cu a s coas ack goose e ies s aw e ies ai i g wi as e ies a sa mo e ies o a y we e ge e a y ea e es as ey i e e O e s we e u ou e y cooke u i g e summe o a mo s i e -woo o es o e -ce a usi g s o es ea e i a i e a a s e e o e cooki g o es usi g o gs ma e o e -ce a woo i e same ma e esc i e y oas (19 1 o e Kwakwaka wakw e cooke e y sauce was e ie i o cakes o e eco s i u e a ea e u i g e wi e e e e e ies sa a e ies A aska ue e ies wa ue e ies ack mou ai uck e e ies o a - ea e ue e ies og ue e ies saska oo e ies e as e ies im e e ies a ossi y ack e ies we e o a y a e a e i is ma e S i o e ui s a icu a y e a c is y es we e o a y cooke o a owe o i e o so ess 373 i o es o wa e a ea e wi a ious y es o a ima oi s ese i c u e ig us c a e ies og c a e ies i go e ies a c a a es Soa e ies e mos u usua o e ui s k ow o e Oweeke o we e o ai e oug a e wi Sa is g ou s suc as e u a kmc ese e ies we e w i e usi g sa a a c es i o a oamy esse Ki iki ick e ies a so o ai e oug a e wi e u a kmc may a e ee ea e es o cooke wi o e o mo e y es o e i e oi Some a s ecies o i e ma e ia s o oo - e a e a ica io s o e am e im e e y ea es a e k ow o a e ee use o e a e a e e age ea u a a o ea was mo e commo y use o is u ose C a a e a k a e a s ico ice e i omes we e c ewe es ecia y y u e s o su ess i s S uce i c was some imes use as a c ewi g gum Swo e ea es we e use as a u e ma o c ea i g is a o i i g oo ic a i s A um e o o e a oo i ems came i o commo use amo g e Oweeke o o owi g ei i o uc io y o - a i es a icu a y Eu o ea s a Eu o- Ca a ia s Ea y i o uc io s i c u e amo g o e i gs o io s ice ca o s u i s a es c e ies I is o a oes a ea 1 3 a s I o e i a e e a io s I ge e a e a s o ai e i a e y a y cu u a g ou a e ose a cou o e ou o ou i a u a ce i i s ow e i o y a w ic we e co si e e esi a e o o e easo o a o e Some Kwakwaka wakw g ou s a e e u o 1 ki ome e s (1 mi es i o e o o ai s i g a k c o e i omes si e wee oo s ig us c a e ies c a a es soa e ies camas u s oo ic a o uc s a o e i ems ( u e a e 1973 3 Ma y o ese i ems we e u ou e y use as a e i ems e wee e Oweeke o o e u e o io o Owike o ake a e u a kmc es ecia y ose o e Sou e i ck A m a ea ese wo g ou s a e e a a e e wee e eo i e a e ea o Owike o ake a e ea o Sou e i ck A m e ma o i ems o a e a o g is ou e we e ie sockeye sa mo om e Oweeke o i e u o s i g a k c o e i omes a " og c a e ies" 3 om e u a kmc (O so 195 17 a oug a eas si i e e o a ica s ecies we e o a y i o e i as a e e a io s 37 i guis ic i o ma io o i es a i io a e i e ce o a e e a io s e wee e u a kmc a e Oweeke o a o e o Wakas a g ou s o e am e soa e ies we e u ou e y o ai e y e Oweeke o om ei u a kmc eig ou s is co c usio is su o e y e ac a e Oweeke o ca soa e ies y ames e i e om Sa is a o Wakas a (c G u 1977 13 ; u e 1973 e Oowekya a ames o ki iki ick a so may e e i e om u a k e ui s emse es we e o ai e y e Oweeke o om e u a kmc A oug s aw e ies o a y we e o i o e as a e i ems e ames e Oweeke o use o s aw e ies qiUiu a O IO a e ikewise ossi y e i e om u a k si ce ey a e u e a e o a y o e Wakas a o ms ecause e u a k ames o s aw e ies a a ki iki ick a e u ike o e Sa is a o ms i is ossi e a e u a k ames we e o owe om e sew e e ( Ki ka e e s comm 199 ossi y om owe a a O e o e a a a ge o o io o u a k o a ica e ms a e o ious o owi gs om o e o mo e o e o Wakas a o gues I ac u a k as mo e o a ica e ms i commo wi e o Wakas a o gues a wi o e Sa is a a guages (c u e 1973 15 A eas wo s ecies - e i e seawee a gia ke - a e o ou i u a kmc e i o y so e use o Wakas a ames o ese s ecies y e u a kmc s o g y sugges s ei i o eme i a e e a io s wi e Oweeke o o o e U e o Wakas a g ou s E i e seawee was e y im o a i a e a o g e e i e coas a i a A oug e u a kmc we e sai o o ai is oo ima i y om e ei suk seawee was o a y a i em o a e e wee e Oweeke o a e Sou e i ck A m eo e S i o e o a ica a a o a s o a s a so we e k ow o e u a kmc y Wakas a ames s e u gi acke e e -ce a sku k-ca age e e e e y ig us c a e y a a o ea og c a e y s i g a k c o e s i k cu a coas ack goose e y a o acco e o owi g o Oowekya a ames o a eas some o ese s ecies i o u a k may e a i u e o ei o e i a e o some o e y e o cu u a e a io s e ac ua ou e o a smissio o ose e ms om Wakas a o u a k may e e e k ow si ce e u a kmc we e i o e i o eco omic a socia e a io s wi a o e a ace U e o Wakas a g ou s Camas u s we e e mos im o a ege a oo amo g e Coas Sa is eo es o a cou e Is a uge qua i ies o is a u a a easi y ga e e oo we e 375 o ai e a e a e i a ge cooki g i s y e Coas Sa is ( u e a e 1971 7 -75 e Kwakwaka wakw a a e y o ai e camas u s oug a e wi Coas Sa is eo es o e Como -Cou e ay a ea ( u e a e 1973 7 I u e Oweeke o may a e o ai e camas om e Kwakwaka wakw Cu is (197 33 e o e e e m m - a -s i as e Oowekya a ame o camas is e m is u e a e o e eco e Coas Sa is o ms (c u e a e 1971 7 u cog a e wi e Kwak wa a ame KW ma e s i (G u 1977 5 1 a s i ec o ogy we y- ou o a ica s ecies a e ee use y e Oweeke o as ma e ia s o a a ie y o ec o ogica a ica io s ea y a o ose s ecies a e ees a su y woo o ue ca e i ems ca oes im eme s aske y a co ai e s o o co s uc io u oses e -ce a was e si g e mos im o a a s ecies o e Oweeke o ima i y o i s ec o ogica uses Ye ow-ce a e a e a ocky Mou ai ma e a so we e o ig im o a ce i e o uc io o ca e u i i a ia a ce emo ia i ems Yew a s uce igu e omi e y i e co s uc io o im eme s a aske y Ma e co o woo c a a e em ock e -wi ow (commo e -osie ogwoo a sa a a a ious ess im o a a ica io s oug as- i was co si e e o e e es ue woo e ce o smoki g is w e e a e was e e e i ous ma e ia s o co age a e s was o ai e om u ke i ewee a o a y mos im o a y s i gi g e e O e o -woo y s ecies we e use i oo e a a io as u k a as sou ces o igme s 1 5 a s as Me ici e e Oweeke o we e ami ia wi ma y e eme s o ei e i o me a cou e use o ea i g u oses o e am e e wa e s om some sou ces suc as a s i g ea e eo i e ( Cu o Ciu we e sai o a e ea i g o e ies A eas 1 o a ica s ecies a ossi y some a ima ma e ia s we e a so em oye as ea i g age s 5 1 a s i o k o e a My o ogy o a y si ce e ea ies es a is me o Oweeke o cu u e e Oweeke o eo e a e ac ice a o a e i age c a ac e i e y e e e ce o im o a 37 i i i ua s e e s a co ce s W e e ey o igi a e as a mea s o eco sig i ica mi es o es i e a u a a uma is o y o e egio as e agogic mec a isms o e essi g e a io s i s e wee e Oweeke o a ei a u a e i o me o sim y o e e ai me ese s o ies e ec i e se u ique a asci a i g uma e ce io s o e o a ica wo a i s e a io s i o e Oweeke o ea y a qua e o e o a ica s ecies k ow o e Oweeke o (i e 7 o 1 5 o 1 a e me io e i Oweeke o o a a i io s ike a ima s w ic igu e omi e y i coas a o igi s o ies a c es sys ems a s we e co si e e as a ima e e i ies u i g e egi i g o e wo as e a e i Oweeke o cosmo ogy O e a e a I wa • aE u i c u es a Oweeke o s o y o "a ouse i w ic s i i ua ei gs esi e w o a e e ese a i es ( sou s o a s a a ima s" ( oas 193 a i I a o e s o y a a o uc i c is e so i ie a ac s as a ai e o a e a ima y igu e i Oweeke o my o ogy ( oas 193 a 1 ; c oas 1 95 1 I a i io ma y s o ies e e o a s a e i i magica o su e a u a c a ac e is ics i "moss" a u e i o og e " oo s" a s i g a k c o e i omes a we e magica "me ici es" a e -ce a o e a e as e ma e ia om w ic e i s sa mo was c ea e I o e Oweeke o s o ies a e was a s o me i o a i e ee e em ock oug s we e use i e a a io o s ama is ic ea i g e e e e y woo was use as a magica ca e a a u i e i ie "woo a owe " s a g o om e cu -u ieces o e Ca i a Woma e su e a u a owe o is Ca i a Woma was cou e ac e i a o e s o y oug e use o a u i e i ie me ici e ossi y a a (see 1 7 e o igi s o ma y a s a e e ea e i Oweeke o my o ogy Acco i g o a Oweeke o c ea io accou a e i e a e e su a a e i y ame Masmasa a o esce e om ea e o c ea e a ious e eme s o e wo i c u i g eo e e ies o o o mou ai s oo s i ems o e -ce a woo a oo s o wo ki g wi woo a i e e -ce a a ye ow-ce a a k W e e eo e we e gi e i e e wome ga e e e ies o o o e mou ai s a e me oug em ow om e mou ai s ( oas 193 a -3 I a o e accou ak - aua a Masmasa a iq ( oas 1 95 13- 15 uma s we e ca e om e -ce a y Masmasa a iq Masmasa a iq a so c ea e e i e oo s a mou ai s wi e ies ( oas 1 95 1 I e egi i g wa e owe o y ou o e eac o eo e e ow e oo s o ees u o e ma ow e a ucke o wa e a e use a iece o s e e i e e -ce a 377 a k o y is o gue i o e o co i ce e ma o a ow a e o i k om e ma s ucke a e e co sume e e i e ucke o wa e ew away a e o s a o c ea e e akes a i e s ( oas 1 95 1 193 a 5 e ies a o e ui s we e o ce sig i ica oo s amo g e Oweeke o ei omi e o e i a i io a Oweeke o ie is i ica e y ei eque me io i my o ogica accou s I o e Oweeke o s o y ee o a e a e was a es i e summe w e e e a e e ies ( oas 193 a 1 A o e ege a ou a e makes me io o "s i y e ies" a e y icki g ( oas 1 95 9 11 1 O e s o y me io s e use o e ies as a gi o ig a w o g (S o ie 1973 I a o e s o y a igu e ame KiAkuaqa oe smea e imse wi e e uice o e ies o make imse ook wou e ( oas 1 95 11 a e ies a e me io e i a ge e a se se i o e Oweeke o s o ies ( oas 1 95 9; O so 195 17; S e e so 19 ; S o ie 1973 5 O e a co ce s o o uc s igu e ess omi e y i Oweeke o my owe s a e me io e i a ge e a way i e s o y o a1gemi 1 ( oas 1 95 9 Co o woo cam ium a goa a i a i io o e ies a e eques e y Yai- ak ya a s waks i a o e s o y (O so 195 17 oo s we e use as oo w e a mou ai goa u e ecame i a cou o o ge u ( oas 1 95 Some Oweeke o my ica igu es a e c a ac e is ica y oo e o e g ou ( i o e a 19 73 13 ; O so 195 5 ; c oas 1 95 I a s o y ea u i g a e a ee a e com a e e um e o a ke s is a e a gi e away wi e um e o s um s i e wo a ee es o e i a simi a as io wi e e e ce o ea es o e ees a s e s o e eac ( oas 1 95 1 193 a 19 Woo was use o simu a e e ee o uUwaqawa s c i e o oo e e ak a a usiwa w e e ie o ea e c i e ( i o e a 19 5 a s o a ma e ia s a so ay o es i accou s o e ge esis o e Oweeke o eo e ei ames o a ious a ima s I e Oweeke o o igi s o y e S o y A ou e oo (S o ie 1973 59- e Oweeke o eo e ea e a a ig oo was comi g e wome we e i s uc e y ei c ie o make o es o ye ow- ce a i e a k o secu e ei ca oes y a c o i g em o Kwa ua e ig es mou ai i e a ea a e o y o e a s oo a o e e isi g wa e s e eo e i ca oes wi goo o es we e a e o wi s a e o ce o e wa e u ose i ca oes wi oo o es oke oose a i e away o ecome e Ki amaa eo e 37 A Oweeke o my e s e o igi o e ame a" akKU (O so 195 3 - 31 e gi w o was ame a" akKU i e wi os e a e s ecause e ea mo e a sockeye sa mo a ea a e a co o sa mo we e se a a e om e W e s e isco e e e u a ou e ea a e s s e ou eye o e i ages o e is eo e i o e o i g e a e s ack ome o e ow i age A is o e gi a s e mus e a e "magica i gs" o e ou ey c o e oo s a ou a u ea a a e i e oo i e i ie o y as k asa m o k sam ( o a y aci ic si e wee As s e ma e e way o e i ages o e is eo e s e use ese "me ici es" as i es o e se ies; c o e oo s o i e Ma a a e oo ca e kIasa m o k sam o i e Goose I e s o y o ee O ai s e i e ( oas 193 a 5- o ow e ee Go e i e (S o ie 1973 5 ; c oas 1 95 1 ee a i c o i c woo o is ai W e e go c ose o e i e o a u i e i ie g ou o eo e is ai caug i e e oug e i e ack o e Oweeke o a e e si ce is ai as ee s o wi a ack s o O is way e i om is u sue s i e woo s is is w y ees u a e o s o es ea wa e I a o e accou Masmasa a iq s uck i woo o ee s ai i o e a ee mig o ai e i e ( oas 1 95 1 1 7 a s i S i i ua e igious a Ce emo ia i e e Oweeke o wi e ce emo ia e io a i io a y i o e e e si e a ci g a o a c i g esig e o is ay e e oga i es o e a ici a s e ce emo ia seaso was c a ac e i e y a o ima e y o e mo o s ama s o saika a ces a a seco e io o equa u a io i w ic e g ua a a se ies o a ces was e o me O e u c io o ose a ces was o is ay e suyaema o e oga i es o ose a ici a i g i e a ces io o ei u ic a i a io oug su seque o a c i g ( a e 193 i O so 195 39 e seco se ies o g a e a ces is co si e e o e u e a e o e saika se ies o "ea y a ces " so- ame ecause e ma o i y o e i ies e ese e a e o ea y a e a ea e y o igi (O so 195 G u a a a o G u a a a is sai o mea " esce e agai " o "come ow agai " ecause mos o e s i i s e ese e i is se ies a e ose o i s e a ce s a e e ie e o asce o e u e wo y ese s i i s a e esce o e o m ey a e e e o e 379 some imes e e e o as e " ea e y a ces " a e e o me i a i e e oca io a a e a ou ce y mea s o a e -ce a um e a e a e e -ce a w is e use i e saika a ces (O so 195 A o e oi u i g is mi o se ies e " oo a ce o e oo " ca s o a se ies o a o ima e y o e o e maske ma e a ce s e as o ese a ce s was ca e " eg a woma " a e "gi es i " o ou "c i e " ese "c i e " we e ac ua y c i e cos ume as "c i e " wi masks e ese i g sa mo e y "wi a s i " ( o a y cow- a s i "g a"g a u (? " ( o a y coas ack goose e y a ose i s e seque ce o ei a ea a ce e ese e e e a i e o e o e i e i g o seaso o a es o ese a s A simi a eme may e ou i e u a kmc a ce o Wi wi a i w ic ese a se e a o e a s we e e ese e i e a o ima e o e o ei i e i g (Mc w ai 19 11 19 Amo g e a aksia a a s ecia ce emo ia " owe a ce" was e o me a i io a y u i g e "I ia ew Yea " e as ime is a ce was k ow o a e ee e o me (i ca 19 7 o 19 e ea u e c i a ce was ou i e wi a cos ume o a ious owe s i ossom u i g a e A i o ea y May (G I is co cei a e a is a aksia a i ua is i some way e i a i e o e Oweeke o " a c i e " a ce Se e a o e a ces i o se ies e e o o a ica e i ies o e am e a a i io a a ce o e seco se ies is e qwo qwo a mea aka o "S i i -o - u i g- a s" a ce ( ucke 19 e saika se ies i c u es o e a ce e e e o as a a qim ( ucke 19 Aki a"k em (O so 195 o aq giam (S e e so 19 7 e ame o is a ce is sai o e e o e ac a e e o me s e s a e io i e woo s io o e e o ma ce o e a ce w ic as a so ee e e e o as e " a ce o e o es S i i " (o ci I is sai o ea u e a magic ick o "mi ac e " suc as e a s o ma io o a s ick i o a og o causi g a s o e o oa (O so 195 A wo e e i g o "a woma s ge i a s e ose w ic a e e co o o ue e ies" was a i e i e woma s ame use u i g e saika a ce w e gi s we e is i u e (O so 193 5 i ua u i ica io was accom is e y os ec i e a ce s oug e use o I ia e e o e a u ou e y e i s-c u - a s co si e e o ossess g ea su e a u a owe amo g eig ou i g g ou s ( u e a e 1973 73 7 7 ; u e 1973 199 1 e e cei e su e a u a o u i yi g owe s o ese a o e a s a so as e o ei use i o e i ua ac i i ies u e a e o s ama is ic a o e a ci g I ia e e o e was u e i u e a y i ua s 3 u i e ike y was use o s ama is ic e a a io amo g e Oweeke o as amo g e ei suk em ock oug s a e ee em oye i saika ea esses e ea eme i ua s a o u i ica io a em ock cam ium was use i associa io wi co ses e a e o simu a e i ua ca i a ism A oug e e is o e i e ce a woo e was co si e e o ossess a y s ecia o e ies i was em oye i a s ama is ic e o ma ce o o uce a seemi g y su e a u a e ec a swo e was use o a s ama is ic cos ume e -ce a was use i a a ie y o ways e a e o s ama is ic a a ci g ac i i ies (see 5 o a u iscussio 1 a s i Misce a eous A ica io s Mos a i io a Oweeke o cu u a o es o o a ica s ecies i o e oo s ma e ia s me ici es o my o ogica i ua o s i i ua i ems e emai i g esi ua a ica io s may e g ou e e e u i g c u -moss was u i i e as a o a es i e cos ume em ock oug s we e use i e co s uc io o c i e s ay ouses e owe ■ a a "g ass" a e a e e ms a e ee use as ases o ames o Oweeke o geog a ic oca io s a e wo s e e i g o sa mo e y ossom a e co ou o ue e ies a e ee use as e so a ames 3 1 a s a u gi i a i io a a aksia a a ais a Cu u e is e o co ai s e e e ce o a o ima e y 1 is e a a o u gi a a s a a o ossi y a a aksia a o ais a cu u a o es O ese a i e o a ica s ecies e ese a i e o as ma y as ascu a a ami ies a ea y 5 o - ascu a a ami ies a e ecei e a e io o ee use y e a aksia a a ais a Eig a i io a ascu a a ami ies a e e ese e y 19 i o uce s ecies a we e ame o use y e a aksia a a ais a O e ascu a a ami ies ame i is e o se e a a e o a e i e ms o e um e o im o a s ecies ey co ai o e eg ee o w ic a sma um e o i c u e s ecies we e u i i e Se e a ami ies amo g e a gae u gi ic e s yo y es a e i o y es a e esse ia y equa y e ese e Amo g e gym os e ms e i e ami y ( i aceae is mos we use y e a aksia a a ais a As ma y as 3 ami ies o a i e owe i g a s a e e ese e i is e o i c u i g se e mo oco y e o ous a 7 ico y e o ous O e o me e i ies ( i iaceae a e a icu a y we e ese e wi as ma y as 13 s ecies a i g ee ecog i e o use e o owi g ami ies e ese e mos ig y e ese e ico y e o ous g ou s A iaceae ( a i e s ecies As e aceae ( o mo e a i e s ecies osaceae (1 a i e s ecies E icaceae (13 a i e s ecies a Sa icaceae (5 a i e s ecies u e iscussio o e a i io a a aksia a a ais a ecog i io e ce io a cu u a o es o a s a u gi is o i e i e o owi g sec io s 1 a s oug e Seaso s As wi o e cu u es o e aci ic o wes Coas e a i io a su sis e ce ac i i ies o e a aksia a a ais a we e s o g y associa e wi e seaso a a geog a ic ese ce e a io o ma u a io o a s a a ima s wi i ei ome a s e e o e ecog i io a i guis ic e co i g o key a u a e e s was c i ica o e a i g a e ecu io o su sis e ce a o e ac i i ies ocusi g o e co ec io a e a a io o im o a esou ce ma e ia s o o associa e socia e e s A oug a s a u gi a e e ima y o ics o i e es i is e o a a ie y o au a com ise oca esou ce s ecies oug ou e a aksia a a ais a seaso a ou s e e o e e mos im o a oo ogica s ecies i o e i seaso a ecog i io a ga e i g ac i i ies a e ee i co o a e i o e o owi g iscussio 3 O e e y im o a ime o yea o e a aksia a a ossi y a so o e ais a was e "I ia ew Yea " ( A iisM s is o e o e mos im o a e e s o e s i g seaso o A wi giwa so- ame ecause e "[oo ic a s] o eac e o e [o e i e w e s aw i g]" (G e ew Yea was sig a e amo g e a aksia a y e owe i g o ice oo ( i i a ia camsc a ce sis ss camsc a ce sis a o me y im o a oo oo sai o s ou i e Ki o e i e a ea u i g May (O so 19 19 a a es e o ce u i g A i a May a a eas amo g e ais a agai u i g e a Acco i g o G e ew Yea comme ce "w e a e ossoms come ou ey [ e a aksia a eo e] k ow e e ew Yea s comi g " o is easo is ime was a e a e y k ow as A e ai aqus ( i e a y "g owi g mo " e a aksia a ce e a e a e o me s eci ic socia u c io s u i g is ime I was u i g is e io a G ecei e e i ua ame " o y co e e wi owe s" (see i i a ia camsc a ce sis ( Ke -Gaw ss camsc a ce sis e ce e a o y a i ua sig i ica ce o is ime was u ou e y i ke o e ime o e oo ic a a es A 5ei aqus ( i e a y "oo ic a mo " a co c u e io o e ga e i g o ice oo u s a wes e ock g ee s a e a ici a io o e ocu eme a associa e i ua ea me o e i s sa mo o e caug o owi g wi e e ea y a is i c i e owe s o sa mo e ies a so co i u e o e ecog i io o is seaso y ac i g as a a u a sig a a e i e seawee was ea y o e ga e e Amo g e ais a e a o e oo ic a seaso w e e is we e e e e i o oi a a e y was a e a e y k ow as A "qa qa a akOs [ A ae aqus] " e "moo o i e i g o o ac o " ( ucke 195 71 is ime a so was k ow amo g e ais a as A " a i wak Os [ A ai eaqus] o " ea - u i g moo " (o ci o a y ecause e ki i g o ack ea s was a oi e u i g e summe o a mo s ecause is was k ow o e a ime w e ack ea s we e i es e wi a asi es a a oo - as i g mea Acco i g o ucke (195 71 e ais a ca e e i s seaso o owi g wi e A k imi aki is ( A ki A iiiaqus sai o e e o A k ema i ( A kg-1 i a A ki i "some ki o sma is ey a e a is ime " E sew e e A k ii a A ki i a e ee e i e as "you g e i g ( -3 i c es o g " ( i co a a 19 3 I is ossi e a ese e ms e e i ee o u e i e aci ic e i g o e a s some o e simi a oca is suc as " ee e is " (E ac e s comm 199 a o e ame o aci ic sa a ce (Ammo y es e a e us a as Ammo y i ae o e ais a e came A wo igi akos ( A w ii aqus e "moo w e [ aci ic] e i g a i e" ( ucke 3 3 195 71 I was u i g is ime a e a aksia a a ais a ga e e e i g oe o a a ie y o seawee s ecies o a y gia ke oa ke a e w ack ke a wes e em ock oug s e e im o a e io amo g e a aksia a a o a y a so e ais a was A O i aqus ( i e a y "s i g sa mo mo " e ime w e e i s sa mo o e yea - a s i g sa mo (O co y c us s awy sc a Sa mo i ae - was ce e a e amo g e e- a ea y-co ac a aksia a a e oo o A m u e" ( i e a y o se c am s e k i e ace ea e i age o A ya i Cisa (i e Kema o i age I 3 e i ua co sis e o e o e i g o e i s sa mo s ea i i e i o qua e s y mea s o a k i e ma e o o se c am s e ( esus ca a a /o u a i o A " i ( e ima y ei y A E3 w ak wa a usiwa (a my o ogica ei g A ai+i ai(s ( e " eace make " a goo s i i a A Mi u a a ( e sa mo s i i (G is i ua a so i o e a i oca o y aye a e i ua oas i g a co sum io o e s i g sa mo A oug is i ua is o o ge ac ice e mo e a aksia a a ais a co i ue o e y ea i y o e ie a y a eco omic co i u io s o a a ie y o a ima s e mos im o a o w ic a e e a ious a a omous sa mo a s ee ea (O co y c us s w ic s aw i e wa e s e s o e Ki o e i e a i s i u a ies om a e s i g u i ea y summe a um e o oo me ici a a ec o ogica a s we e ga e e ese i c u e sa mo e ies u i e oo s si e wee oo s em ock- a s ey oo s o oo ; e -ce a a ye ow- ce a a k o a a ie y o a ica io s a commo swee g ass o aske y Co i ui g oug ou e summe ( A ia a ious a i io a s ecies o sa mo ecame oca esou ce s ecies amo g e a aksia a a ais a Sockeye sa mo we e e e im o a oo is o ai e y e a aksia a a ais a u i g e e io co es o i g oug y o u e o u y a k ow as A isi aqus i e a y "sockeye mo " e came e imes o s aw i g o e um ack sa mo (a o ima e y u y o Augus o A a i aqus a og sa mo ( A w ;ii aqus oug y Augus o Se em e o owe y "co o sa mo mo " ( A ei aqus oug y Oc o e o o em e Amo g e ais a ese e io s a a e y we e k ow as e "moo w e e yea is a -go e" ( ike y e summe so s ice occu i g u i g a e u e e "moo w e ey cu is " ( o a y u y oug Se em e ? a "moo w e e e a e o y ew is o cu " (Oc o e o o em e ? A e co c usio o e sa mo is i g seaso e a aksia a u e o e a es o aci ic c a a es ig us c a e ies a og c a e ies ui s a o ce ese e i oi se e as a 3 im o a wi e sou ce o ca o y a es a i ami s O ce a su sis e ce ac i i ies a co c u e i was co si e e o e A is e ime "w e e e y i g s i is e " (G sai amo g e ais a o e e "moo w e co o [sa mo ] a e a u e s eams" ( ucke 195 71 o owi g A eiis was e a seaso o A ga mg s w ic i c u e e seaso s ecog i e y e a aksia a as A a isa (w e o e is was away o eac es (G a y e ais a as A qa cia qiiskaus ("moo o a e i g" a A a cuw aqus ("moo o co u a i g" ( ucke 195 71 is a e "mo " may e e o e ime o mou ai goa ma i g i o em e As amo g ma y uma commu i ies o em e a e egio s oug ou e wo e ais a a e a s a aksia a ecog i e e im e i g a oac o wi e y e c a ge i co ou o eci uous ee ea es - a ac o e i is a- a-Kwa e y ( a ey 19 3 "I e Ki amaa a guage e wo w ic e o es e u i g o e ea es i au um is e same as a a ie o e u i g g ay o e ai o ea Giew a is e wo " e wo "giew a" is as sugges e a ge e a e m a e e s o co ou c a ge A qi a " o a e (sai o a co ou " ( i co a a 19 9 e e o a was e e e o amo g e a aksia a as A cu i ii ( i e a y " o ecome wi e " oug y ecem e ucke (195 71 e o e e u e i e e m "mima awA" w ic may e ese a ais a equi a e o A CU ii A oug e a aksia a a ces o s o g os s wi e ime was sai o occu u i g e a e s i g o ea y summe w e e sky was i e wi i ewee o ack co o woo "s ow" ( e u e ai - o e see s e i i g a aksia a co si e e ei wi e seaso A Ck i o s a e e io imme ia e y ece i g e ime w e " e su s u i g ack goi g ack o e summe " u i e ice wea e e u e i ea y s i g e mos im o a cu u a u sui s o is seaso co sis e o a i io a ce emo ia ac i i ies i o a c es a sec e socie y i ua s w ic we e co ce a e u i g ecem e a a ua y e ma o eco omic ac i i y o is e io was e a i g o a ious u - ea i g a ima s u i g e ua y a oug e mi o ac i i y o co ec i g ki iki ick e ies cou e u sue a e e i s s ows o e wi e e i s wi e e io k ow as A eisc is e ese s e wi e so s ice e ime w e e o i o a osi io o e su eac e i s sou wa e e sio o agai ocee owa e o 7 e e e io o wi e was e ime w e " e [my ica ] o Wi ows wi e ow e e s ow a i goes oug a y c acks i e ouse" 3 5 e ouse" (G is ime - w e eo e sc a e e ow e e s ow om e ouse - was k ow as A^w" i+a (G u i g G s g a a e s i e ime is "mo " occu e u i g e G ego ia mo o e ua y a oug ow e " as ea y o wi wi ow e e s ow" comes ea ie (G e e o wi e - oug y e ime co es o i g o Ma c - was k ow o e a aksia a as A 1_1 1a sai o mea "a i o o wi comes e e y mo i g" (G om e a aksia a my ica e s ec i e is seaso came i o ei g a e e a ima s es oye e o Wi i a a aksia a ege (G Wi is e u o wa m g ow a e ea ea a ce o oo ic a s a owe s e a aksia a agai ce e a e e "I ia ew Yea " a e seaso a cyc e ega agai a s a u gi as oo a ei e a a io Sco es o a s we e use o a yi g eg ees as oo o i oo - e a e a ica io s e ea es s oo s ui s oo s u s a i some cases s ems o a s o s ems (suc as e cam ia aye s o some ees we e ea e Some o ese a esou ces - ike o e a ima esou ces - we e ou i a u a ce i a eas w e e co ec io ac i i ies we e egu a e acco i g o ami y o c ie y e oga i es Some e y a oo g ou s i a icu a we e amo g e a esou ce si es acco e suc ea me ( o a i 19 5 31 3 Acco i g o O so (19 1 " u i g a e yi g ig s a e ega e as e oga i es a e a as i gs o u i i a ia o a gi e a ue e a i u e owa em is mo e ike a s ow ega i g c es s o ege s - i gs o e c aime ecause o a ce ai es ige a ue a ac i g o e c aim " e ies o a y e mos im o a o a a esou ces we e some imes u e s ic c ie y co o as i ica e y o a i (19 5 " e eo e su mi e wi ou ques io o ei c ie s comma s a co su e im e o e aki g ac io i im o a ma e s o i s a ce e y icki g was e e egu wi ou e c ie s e missio A e ocu i g i o ma io o e ma e a sam i g o e e ies e c ie ec a e a ay o comme ce icki g " O so (19 1 a e e o e a "I is cus oma y owe e a c a a e ime o e a ki g c ie o es e e ies a o gi e e wo w e ey a e i e e oug o o e may ga e em e o e is " E sew e e s eci ic a eas suc as oc agoo may a e ee co o e o a ima ( ack ea esou ces u o e o a o e yi g u e co o e e y g ou s e e we e "ow e " y wome (O so 19 1 3 Some e i e a s we e e ocus o co si e a e co ec io e o s egi i g i e ea ies a o s i g e e i e is o ic e io w e a um e o i o uce oo a s a ecome o u a amo g e a aksia a a ais a o e am e E E o g w o e i e "Ki amaa ome e e " o e missio a y ews e e a- a-Kwa ( a ey 1 99 a om s i g u i a e i e a e e is a ways some i g o ge ou o oo s ow ey [ ais a] ge c cksam [i e A ksam o e i a a se i a ss aci ica a oo ey a e e y o o w e cooke i as es some i g ike swee o a o o ge i we a e o go a o g e eac u i we come o a ace w e e e e is ea some imes u e a ge s o es o esi e ogs a a e oa e i wi e i e ey a e s o g s icks a ig i u I a i e w i e ey ge ski s ick [i e e e i e cam ium o o u us a sami e a ss ic oca a] o is we go i o e o es e oys go i s a c o e ow ee a ge ees e e gi s ee o e a k a sc a e i ey o y ge e oug o o e mea om e ee ees A e is u i e e y seaso ey ge a so s o oo s O a o e occasio a simi a i i o i g e co ec io o a i e oo s was esc i e ( a ey 19 is a e oo we a e ou o e i e a s e gi s a e a a ou us iggi g g iksam [i e A I sa m o e i a a se i a ss aci ica a I [M s a ey] am w i i g a ew o es o A AKWA As soo as we ca go ou i e s i g e e is some i g o ga e i s g icksam e is eggs [ oe o aci ic e i g C u ea a e gus a asi] ski s ick [cam ium o o u us a sami e a ss ic oca a] seakwu a [A aska ue e ies acci ium a askae se a ossi y o e ue e ies] u se [e i e seawee o y a a o ae] e ies a c eewa [i e A ci a y us usca ese as emai i g u i a e i e a E i e seawee was a co i ues o e o ma o ie a y sig i ica ce o e a aksia a a ais a A a ie y o me o s may e use o i s e a a io (see e ai s u e 9 A um e o o e seawee s - a o em ke s - we e ga e e u i g e s i g aci ic e i g s aw i g seaso a e e ema e e i gs a e osi e ei eggs o em o emos amo g ese is gia ke u oa ke a so is ga e e a ea e 3 7 wi e i g oe as is a e w ack ke oug muc ess eque y a i e si e y Wes e em ock oug s a so a e use oug e ee es ecome e ac e om e a c es u i g yi g a a e usua y emo e e o e e oe is ea e e s ou s o ea es o a um e o o e a s we e use as oo e i s o ese a s o e ga e e eac seaso i e as was wes e ock ( ume occi e a is a oce us w ose ea es we e cooke a ea e wi oo ic a g ease a ice oo u s ( i i a ia camsc a ce sis ss camsc a ce sis u i g e a aksia a "I ia ew Yea " o a y e mos im o a s i g g ee owe e was cow- a s i ( e ac eum a a um w ose e io es a s ems eac e e e i e s age u i g A i o May a we e ee e a ea e es Some eo e a e e i e ea s (i e e you g cu e o s o woo e ( yo e is s e you g s ems o i ewee (E i o ium a gus i o ium ss ci cum agum we e s i a e co e s ea e es e you g s oo s o im e e y ( u us a i o us a sa mo e y ( s ec a i is we e ga e e e o e ey ecame woo y a ee e as a o e ea y ege a e oo You g s i gi g e e s oo s (U ica ioica ss g aci is we e ea e a e ei g oi e o e imi a e e s i gi g qua i ies A a i io a a - k ee i g a ge ica (A ge ica ge u e a - as su ie e i e s ems a ea es u e use o is a oo is sai o a e ee ea e om a a ese isi o s e ea es o se e a o e a s - a a o ea ( e um g oe a icum wes e swam au e (Ka mia mic o y a ss mic o y a a /o K mic o y a ss occi e a is oo ka ose ( osa u ka a a u ka a a Ame ica e as e y ( u us i aeus ss me a o asius we e s ee e i wa e o use as e e age eas S ee so e ea es ( ume ace ose a we e occasio a y i e y c i e a ious ui s i c u i g se e a s ecies o e ies we e co ec e u i g e summe o a a o me a s a e i e ie o e a aksia a a ais a O is su ec o a i (19 5 1 15 w o e a a ie ies o e ies u is muc o e a i e ie icke i g ea qua i ies ey a e ese e o e yea y mea s o yi g e Ki ima e a e g ou o g owi g e ies y se i g i e o a ge a eas o o es A e ou yea s e ies g ow i o usio o is a u i g e e y icki g seaso ma y e y- yi g cam s a e o me o yi g a e y a ge oug ame e a s a u e ee o g is e ec e is is oo e wi s a s a a k u is e o e o e si es 3 ig acks o ays o s i ce a i e wi ea es a e ace o e ame a e e ies a e s ea s a se y o e ea es G ea ows o suc acks e e e e g o a ouse ee o ou ee a o e e ea e oo e e ies a e ie i o cakes w ic a e ace i s o e ouse I e a i g a mea e a i es eak a cake i o sma ieces a ou wa e o e i k ea i g e e ies wi e a s u i a e uice is e ac e ey e ou oo ac a g ease i o e uice a e mea is ea y e ies a o e ui s we e ga e e e masse o wi e ese a io As ece y as e ea y a o e we ie ce u y a aksia a wome wou assem e o i ee o ou ca oes a o ce (eac a i g si wome o e u ose o icki g Ame ica e as e ies saska oo e ies e uck e e ies A aska ue e ies a o a - ea e ue e ies (G ese e ies a o e s suc as sa mo e ies im e e ies e e e e ies a wa a og ue e ies we e e cooke i e woo e -ce a o es usi g i e- ea e ocks a e ie o acks i e wi sku k-ca age ea es i e ma e esc i e y o a i S i k cu a s a e e e e ies we e cooke a s o e u e g ou y e a aksia a o wi e use A oug a o e e i e ui s some imes we e ea e es o e s suc as Ame ica e as e ies ack as e ies u c e ies e uck e e ies ack aw o ui s s aw e ies ose i s coas a ack goose e ies ai i g ack cu a s ai i g as e ies aci ic ai i g ack e ies ki iki ick e ies wi i y-o - e- a ey e ies y ica y we e ea e es si ce ey we e o a u a e oug o we -sui e o ese a io y yi g S i o e ui s suc as sa a e ies may a e ee ese e i e as as ey we e amo g o e coas a g ou s aci ic c a a es ig us c a e ies a og c a e ies ge e a y we e cooke o a owe o i e u i so a e ese e i e woo o es o a e woo e a e s o e o wi oo ic a g ease ese ui s e we e ea e u i g e wi e mo s si ce ey s aye es a a o u o e e e e io s w e ese e i is ma e A y y e o ie oo es ecia y e ies (wi e e ce io o soa e ies cou e mi e wi oo ic a g ease a s ow i a mi u e ca e A wigs Soa e ies w ic o o occu commo y i a a wi i e Ga e Ca a o oug as C a e a eas we e icke e sew e e o o ai e i ie (o a e ca e o m om eig ou i g cu u a g ou s e uice o ui s om a se So omo s-sea s (Smi aci a s was a e o some a ui s suc as ig us c a e ies a aci ic c a a es o 3 9 swee e em A i a y e o " e y " a eas om e a aksia a e s ec i e - e mycoceci ia ( u ga ga s o E o asi ium s a i acci ii ("g os ea u gus" o a se a a ea (Me iesia e ugi ea - was ea e occasio a y u e e co ec e i qua i y o ese e a ious oo s i omes a u s we e ug u i g e s i g e o e e e y seaso o i e a a s eame i e g ou e o a i e a ea e wi oo ic a g ease (a some imes suga i os -co ac imes a ious g ee s a is o mea e ea ies o e " oo " oo a s - ossi y i is o ica as we as seaso a e ms - was ice oo w ose i y u s we e ea y o a es u i g e "I ia ew Yea " O e ea y oo oo s i c u e e oo s o aci ic si e wee a e i omes o s i g a k c o e E i e y ese a e wo s ecies co i ue o e use y e eo e a Ki amaa i age we i o e 19 s a oug o e oo oo s - oug o ce commo y use - seem o a e a e i o isuse o g e oug ago o e a u o go e o ay Amo g ese ess we k ow a use oo oo s a e "wi ca o s" ( em ock- a s ey oo s u i e oo s a o i g o io u s Woo e i omes a e a ac e es y ea ases we e ug i e a s eame (as esc i e u e 3 a ea e A eas wo s ecies o ees - wes e em ock a ack co o woo - u is e e i e cam ium a seco a y oem issues o e a aksia a a ais a u i g a e May o ea y u e Wes e em ock cam ium was sc a e usi g s ecia oo s o s e o o e cooke ou e a ie o wi e use ack co o woo cam ium oes o ese e we a so was a ways ea e imme ia e y a e ei g co ec e u i g e ea y s i g a w ic ime e u s a so we e co ec e o me ici a use A um e o e a o eme io e a s we e a i io a y ega e as im o a a a ua e oo s amo g e a aksia a a ais a Some i ica io o e mos sig i ica s a e oo s is ese i a e e om e ais a o e "c ie s" o e Me o is C u c i e o m o a is o i ems o e su ie o a o ose oys a gi s " ome" eques e y e ais a om e Me o is C u c 9 e i s a oo o e is is e i e seawee ( 9 o owe y "ski s ick" (i e wes e em ock cam ium see 5 ie e ies a "c i-was" (i e A ci Was e a aksia a a ais a e m o aci ic c a a e ee a a e y use i e e e ce e e o aci ic c a a e ui s om C ie es-sea s e e i is u e 39 a a e a oo ic a g ease sa mo mou ai s ee ee ea a a u i e i ie y e o "sa sma is " ( ossi y oo ic a s ese e i sa we e ega e as im o a au a oo s o a y e mos com e y e o cooki g ec ique use y e a aksia a a ais a was e cooki g i i w ic u e g ou s eam cooki g ( A qw iCa was co uc e E i e ce sugges i e o ais a cooki g i s as ee i e i ie a e ais a "O ow " oo ic a cam ( i u - o es 19 5 a wo y es o i s we e use s a ow i s i w ic e i e oo oo s we e cooke a ee e i s i w ic wes e em ock cam ium ea mea a o cu i es we e cooke e s a ow y e o i as ee esc i e u e e iscussio o woo e s ( yo e is s 3 A simi a esc i io is esc i e i a Oweeke o s o y ega i g e o igi o e ais a (O so 195 5 - 57 Acco i g o a accou a c eek si e i was co s uc e wi a i e a e o om i w ic ocks we e ea e e (u i e i ie oo s o e cooke we e e ace o o o e ocks a co e e wi (u i e i ie ege a io A ma o a y o i e e -ce a a k was use o co e e ege a io w i e e oo cooke e ee e i ocume e o y o e a aksia a i e s i some e ai s om e s a ow i e a aksia a ee cooki g i is c a ac e i e y e use o ee s eci ic a s o a s o ose a s wes e em ock oug s a gi g moss a sku k-ca age ea es is cooki g i co sis e o a o e ma e a ge e oug o accommo a e e qua i y o oo o e e a e (e g a e a i e y sma i o a o cu i e a a e a i e y a ge o e o a e i e ea o a a ge qua i y o wes e em ock cam ium A i e was ui i e o om o e i a a um e o ou e smoo i e o eac ocks ace o e i e W e e i e was e uce o em e s a e ocks we e e y o a aye o am e e a gi g moss was ace o e e ocks o owe y a aye o wes e em ock oug s e e oo - mea o wes e em ock cam ium - was ace o e oug s a co e e wi a seco aye o oug s e e i e co e s o e i e we e co e e wi a aye o sku k-ca age ea es a a i a aye o soi a /o sa A e e i was com e e a seco i e was ui o o a e o co i ue u i g o e ig e i was o e e i e mo i g a e oo ea e o i e case o wes e em ock cam ium ocesse o s o age e e e e ies may a e ee 391 simi a y e a e y e ais a (c i u - o es 19 5 a 3 ; see Sam ucus acemosa ss u e s oug co i ue co ac wi missio a y a o e Eu o ea o ces e a aksia a a ais a we e e cou age o e gage i e cu i a io o a ious omes ica e a s ga e s a sma o c a s ecame commo ace y e u o e ce u y e a- a-Kwa co ai e ume ous e e e ces o ga e i g y e eo e om Ki amaa i age o e am e i 19 a ey w o e i e a- a-Kwa a "O e ese e [Ki amaa i age] e eo e e e ook mo e i e es a a ese i ei ga e s a e e is a goo os ec o a e a c o o o a oes a u i s A e missio e ga e is i ime co i io e cou y is ei g o e is [sic] u i g ou mos sa is ac o yi y [sic] om e s a oi o e o icu u is as we as o e a c es o i us y " I was c ea owe e a a is ea y a e ga e i g was o y su eme i g e a i io a ie o oca oo s ga e e u i g seaso a e a u es om Ki amaa i age e a- a-Kwa ( a ey 19 co i ms is ac "Se e a ami ies a e e y ai ga e s e o e goi g away goo o a oes a u i s wi ewa em o ei e u " e i o uce oo a s a e a e missio i c u e i o uce ui s as we i c u i g a es ack cu a s ima aya ack e ies as e ies a s aw e ies (c a ey 19 3 19 O e i o uce ga e a s i c u e ca age ca o s g a es o io s u a a oma oes (c i u - o es 19 5 1 Im o e ci us ui s suc as emo s a o a ges a so ecame commo ie a y i ems as i ice oa s ( o oa mea w ea (g ou a ma e i o ea a e a e o uc s a i a e imes esse ia y a e commo comme cia a oo s a ai a e as commo ma ke i ems i e Ki ima a su ou i g a ea I is a i io a y ossi e a some y es o e i e wi a s may a e ee a s a e o o e cou age o g ow a ou a i a io si es i u - o es (19 5 1 e o e a ma y e i e a s we e ou g owi g i a u a ce i a a ea a e ais a "O ow " oo ic a cam w e e e e was e i e ce o e i g o cu i a io ese a s i c u e e e e e y oo ka ose im e e y sa mo e y i ewee aci ic si e wee coas a ack goose e y aci ic c a a e a cow- a s i i u - o es (o ci u e ema ke a "A oug ese a s we e ou i o e a s o e ese e e e was o o e si g e a ea o is si e co ai i g suc a qua i y a a ie y o c oice wi a s " 39 3 a s I o e i a e e a io s e a aksia a a ais a we e geog a ica y mo e ce a a a y o e Wakas a g ou i e coas a e mi us o e e e si e g ease ai sys em is com i e wi ei ow e u a io s as o uce s o ig qua i y oo ic a g ease a ei ami ia a socia ies o e sims ia ic commu i y a owe o sig i ica a ici a io i e egio a goo s e c a ge ocess e ig e ow o a aksia a o ais a g ease a o e i ems o comme ce a ac e ei suk Sou e sims ia Coas sims ia Ca ie a o e i e es e a ies om as a away as A aska e ais a we e amo g se e a g ou s sai o a e e es as i g ui s soug o is easo y ou e coas eo es ( ucke 195 7 a oge e wi oo ic a g ease some imes i e i ca es o o ec em om a ies o ai a w o o e ai e a e a a e o ma y goo s (G e ma o i y o a i g e wee e a aksia a ais a a o e g ou s a i io a y occu e u i g A i a May w e wi e a i g a co c u e e o e summe is i g a comme ce a w e e ew oo ic a g ease e i e seawee a e i g oe o e seaso we e a ei es es I a i io o oo ic a g ease ie oo ic a s a a um e o o e is o is o uc s suc as smoke s i g sa mo a ow e e o ie sa mo eggs e ais a a a aksia a we e sai o o e oo s i a e suc as wes e em ock a k ie e ies a aci ic c a a es cooke - a o e ui s ese e - i oo ic a g ease I e u e a aksia a a ais a we e a e o o ai a a ie y o i ems om e eo e a a ey ay Ki ka a e a e a K em u Kimsqui a e Skee a i e ( o a i 19 5 9 91; G Some a i g a so ook ace wi a ious Ca ie g ou s o a y i c u i g e C es a a Ca ie w o a a e e o isi e eo e a Kema o ( u 1951 9 i u so 197 1 9 e a aksia a i o a ways a e o o ai e i e seawee y a e si ce ey a o g-s a i g ies wi e Sou e a Coas sims ia eo e a a ey ay wi w om ey s a e e use o e e i e seawee a a i u cam a Kie o i cess oya Is a a w o ma e oo ic a g ease wi e a aksia a o ais a a Kema o e a aksia a a ais a a so co ec e e i e seawee om o e oca io s Some a ey ay i i i ua s i owe e make ei way o Ki amaa i age u i g May o a e ei e i e seawee o ais a g ease su ie s ( a ey 19 U s eci ie i ems o c o i g we e e o e y a so oug y e a ey ay eo e o e c a ge i a e a Ki amaa i age ( o a i 19 5 91 393 e a aksia a some imes o ai e e i g oe o gia ke om e Ki ka a a ei suk a e i e seawee sa mo oe a ie a i u om e ei suk i e c a ge o oo ic a g ease a smoke oo ic a s ey o ai e e i e seawee a e i g oe om e ai ais a Ki asoo a K em u; e i e seawee e i g oe ie a i u a c ams om Ki ka a; ie e ies moose i es a o es ca i ou i es moccasi s s ows oes a "wease " 1 u a ke s om e Ki se as o e Skee a i e ( o a i 19 5 9 91 e ei suk a sims ia om Ki ka a a so oug ie a a o e cock es a c ams o Ki amaa o oo ic a o uc s (G Soa e ies we e u c ase o o ai e oug a e om ma y eig ou i g g ou s i w ose e i o ies ey g ew i c u i g e Coas sims ia u a kmc Ca ie a e a s Gi ksa e Coas sims ia a /o e Gi ksa may a e ee ima i y es o si e o i gi g soa e ies o e ais a a a aksia a si ce ese Wakas a s eake s use e sims ia ic ame o ese ui s Camas u s - i ey we e ea e y e ais a - u ou e y we e o ai e oug a e wi mo e sou e y g ou s si ce ey o o occu a u a y i e a aksia a a ais a e i o ies I mo e ece imes some g ou s suc as e u a kmc oug ca o s u i s a o e i o uce cu i a e ege a es a ie sa mo o Ki o e a Kema o i e c a ge o ie oo ic a s a oo ic a g ease wo a s a we e o i o e i a e e a io s e wee e a aksia a a ais a a o e g ou s - s i g a k c o e a em ock- a s ey - e o e y we e o ai e om e u a kmc w o we e sai o a e oug is a o a aksia a e i o y I e u e u a kmc om Kimsqui a e a Coo a as we as some Coas sims ia eo e om Me aka a we e k ow o a e e u e ome wi s i gi g e e a s om a aksia a e i o y o owi g a i g isi s O e a i io a a oo - a y e o e y k ow o y as A (? mimimiyus - was o ai e y e a aksia a a ais a oug a e wi o e y o a y sims ia eo es i e c e y a k a a ious u i e i ie g asses use i aske y we e some imes o ai e y e ais a a a aksia a om g ou s om e sou e coas o i is Co um ia e ames a ie o a s y a aksia a a ais a i i i ua s may i some cases se e as e ia e i ica o s o e u ima e o igi o ose a s as a e i ems i o uce y eig ou i g g ou s Soa e y k ow y U e o Wakas a g ou s o y y sims ia ic o Sa is a e ms is a ime e am e E i e seawee may 39 e a o e a oug i guis ic o i io ega i g e u ima e o igi o e ms a ie o is s ecies a ies ase o i co c usi e e i e ce Ki iki ick e ies k ow y e a aksia a a ais a y a c ea y Sa is a ame may a e ee o ai e oug a e wi e u a kmc es i e e ese ce o is s ecies wi i e a aksia a a ais a e i o ies A mo e ike y e a a io is a e use o a Sa is a e m is a a i ac o a aksia a a ais a cu u a o igi s amo g e Oweeke o w o we e k ow o o ai ki iki ick oug a e wi e u a kmc a w o use a u a k ame i a ica io o is a (c O so 1935 3 e e oge ous o igi o a um e o o e a s o a o uc s is o ious om is o ica e i e ce a e use y a aksia a a ais a eo e o E g is o E g is - ase e ms (e g o a es ca age emo s a o a oes o ossi y C i ook a go e ms ( u i o ese i ems O e i o uce i ems - o a y o acco ack e e a o a ges - a e ee gi e ames ase o i ige ous i guis ic co s uc io s a s i ec o ogy Se e a ees a us es - we y s ecies i a - u is e woo i ous ma e ia o o iage use i ec o ogica a ica io s i e a aksia a a ais a cu u es Eig a i io a ascu a ascu a a s ecies we e use i ec o ogy ima i y o ei a ue as sou ces o i e Se e mo e s ecies o a gae ic e s o moss we e use as sou ces o igme o ei a so a o e ies o as e i g ma e ia s e ima y ec o ogica a ica io s o a s i o e e use o ees as sou ces o woo o co s uc io ca oes ca e i ems suc as i ua a ce emo ia i ems ouse o a woo wo ki g im eme s u i g a is i g gea a ue e gym os e ms a icu a y e Cu essaceae a e we e ese e wi cu u a y im o a ee s ecies ey cy ess ami y s mos im o a mem e s a e wes e e -ce a a ye ow-ce a ees w ose woo a a k we e e ma o esou ces use i a aksia a a ais a ma e ia cu u e A i mem e o e cy ess ami y - commo u i e - was o e a i e y imi e sig i ica ce ei g use o a e s a es a as a ea me o wou s Mem e s o i aceae a mo e imi e oug s eci ic ec o ogica uses i c u i g su a i e i woo o c ai s a i sec - oo s o age o es; Si ka s uce woo o aske y co s uc io a a a ie y o im eme s; s o e i e o mau ea s; oug as- i o e i g a oo ic a akes; wes e em ock o 395 oo ic a e com o e s e o e a a wes e yew was use o oo iggi g s icks a es wea o s a u i g a is i g gea W e com a e wi gym os e ms a gios e m ees a us es we e o seco a y oug s i co si e a e im o a ce as sou ces o ec o ogica ma e ia s aci ic c a a e a ocky Mou ai ma e we e e s ecies mos eque y use o im eme a es o o e a ica io s equi i g a s o g woo as we as o e u i i a ia o ce emo ia i ems e a Si ka mou ai a e we e im o a woo s o s oo s is es a masks w i e commo a e i c o a y a imi e a i io a sig i ica ce as a ca i g ma e ia e woo om o e o mo e s ecies o wi ow was use o as io ma e ea s a wa ki g s icks a ei a c es a /o ea es we e use i ocessi g sa mo a oo ic a s e im e wi es a ea es o a o e "wi ow " e wi ow o commo e -osie ogwoo we e use o wi e a s i g is e woo o a wi ow e a i e - ack co o woo - was commo y use as a ue o smoki g is as was o e e a e woo ack co o woo a so u is e "woo " occasio a y use i wea i g e e e e y woo was use o i s use o some y es o s ea s i e c e y woo as ee use o ca i g a e a k o eco a i e e eme s i aske y Se e a e aceous a s - s i gi g e es i ewee a Coo ey s e ge- e e - su ie i e s o co age e i g o ow s i gs O e s ecies o g ass - commo swee g ass - was use i aske y Cow- a s i a k ee i g a ge ica s ems we e some imes use o w is es e a e s ecies a so ei g use o s o e i c Some ic e s we e a a e y use as sou ces o igme s 5 a s a u gi as Me ici e Some oo ogica ma e ia s suc as oo ic a g ease mou ai goa a a " ogs" a e ee use as ea i g ma e ia s a a a i io a c ass o magica "me ici es" o "c a ms" o s ic y oo ogica o igi is esig a e as A iiiku o A I-11 11 (G owe e e ma o i y o k ow a aksia a a ais a me ici es e i e om o a ica sou ces A eas 3 s ecies o a s a u gi o i e e asis o a aksia a a ais a ma e ia me ica wi se e a o e a a ei g ecog i e o ei o ic o e a e o e ies 1 39 a s a u i o k o e a My o ogy A oge e 5 s ecies o a s a u gi a e my ica o o k o ic associa io s amo g e a aksia a a ais a ike o e eo es o e aci ic o wes Coas e a aksia a a ais a a e o ge e a io s o uce a ecou e o a accou s o sig i ica e so a is o ica a cosmo ogica occu e ces a co ce s ese accou s oug i a gi e a i io a y a e ee ega e as o ms o e so a ami y o c a i e ec ua o e y Ma y suc accou s i c u e e e e ce o a aksia a o ais a e a io s i s wi e i ies a y ica y e ese o we e i s i e y e eme s o e oo ogica ea m - e i ies a a e ee i co o a e as sym o s e ese a i e o e e i a y socia g ou i gs c a s o c es s (i c u i g Eag e ack is [Ki e W a e] ea e a e a Sa mo a e si g e a c es sym o i ewee ( o a i 19 5 1; O so 19 17 ese a o e e essio s o o a e i age o e ea u e o a ica e i ies oug ge e a y i a ma e a a om e ways i w ic a ima s ecies a e i ke o e o igi a socia s uc u e o a aksia a a ais a socie y Some c ea io accou s ea u e o a ica s ecies i im o a o es e a ome e ea s a (As aeus yg ome icus o e am e is ea u e i e a aksia a accou o e g ea oo me io e a o e I is s o y a ome e ea s a s o sea s a s o [ e] y a we e a s o me om sea s a s e e i as e ocea ece e om e Ki o e i e a ey e i s sa mo a o e is a sea c ea u es o igi a y we e c ea e om a ious ki s o woo ( i co e a 19 7 e ais a co si e e g ass ees a uma s c ea e om woo a c ay o e amo g e i s i gs u i ace y a e a ce a igu e i c ea io a a s o ma io s o ies ( o a i 19 5 1 a e imse was o o a uma y a s o mi g imse i o a i e ee e a was i ges e y a woma w o ecame is mo e I a a aksia a accou - e " i s ees" s o y - o e o a ica s ecies a e me io e is s o y ca u es e esse ce o uma e ce io o e im o a ce o o a ica i e a i okes e co ce o eco ogica a e o o a ica e a io s i s e wee ees a o e a s e ea a uma s G i a a asi g is s o y as o o im y is g a a e s a e a ose i e co o woo ea es a e a e ee ea es a ose ea es ike a a a ose ea es ma e mo e i i e g ou u a e e wo oo e e was o i g u g a e so e c ea o [ A 397 I i] u a u ose co o woo s a a e ees a a a sma g ass e ma e a A a e -ce a i s ma e o use [ y] ose eo e a wou i e a ime a e e wo oo e e s a e so w o o em ow o use i a ee u e o a e so ey wa a ea uma ei g o k ow w a i is ma e o so a e e -ce a o e e so a a s ma e o [ u i g] a ce ai ime o e yea you ake e a k o You ca make a a ke ou o i You ca make a coa ou o i You ca use i o a y i g a ca make a co e o you ea - A W i-i+ ey ca a [A a ] ma e ou o a e -ce a Ma y a s o ei o uc s a ea i s o ies wi a u a o su e a u a o es i c u i g e i e seawee u a s "g os s ea u gus " moss u i g c u - moss ye ow-ce a e -ce a Si ka s uce wes e em ock a c ic us (? ice oo I ia e e o e i - ea e mou ai a e e a e u c e ies A aska ue e y wa ue e y o ack mou ai uck e e y og c a e ies e uck e e ies s i k cu a s aci ic c a a es aci ic si e wee ack co o woo a o e o mo e y es o wi ow I e ime imme ia e y o owi g e c ea io o e wo a s a ima s a uma s we e co si e e o e ca a e o commu ica i g wi o e a o e I is my ica e io e i s-c u a e i e seawee i e so i ie o m we e ca a e o e ea i g o uma s ei use u o e ies as oo me ici e a i e acquisi io o uck O e ess e e o e a s a so a ege a y s a us O e s ecia e -ce a ee k ow o G was oca e a e y ass is ee was k ow as A kw a asa u i e a y ye ow-ce a ee (a o ecause i a e a ea a ce o a e -ce a a e o om a a ye ow-ce a a e o e y ass was a so k ow y is ame ecause o e ee a g ew e e A o e s ecia e -ce a ee oca e o e Ki o e i e was ca e A iCaqa u ecause "i as ma y o s " is magica ee was a so ca e A ysi5i kw i e a y i s ee w i e o e ack W e s uck wi a s ick i cou cause e ea o a es ise e emy owe e i e e so oi g e s iki g i a e e ig " owe " e s ick use o i e ee cou eak ackwa a cause e e so oi g e s iki g o ie W e e is ee s a s e e is o i g i i g o y sa a i s oo o 3 ee om e i e (G A seco "ki e ee" a so was k ow o e is oca e a o e e Kema o i e i A wiie w (o A wa a " i e a c eek o ace ea Kema o ay ea a ca e w e e su e a u a " owe " cou e o ai e e ca e a ma y o es ou si e ecause e owe ki e ea y a y i g a 39 came ea y eca i a io (G E sew e e (S aw 1 is seco " ea ee o Kema o" as ee esc i e as a g ea ea ee a e o o iage a a mos a e o a k I is sai a i is ce ai ea o come oo c ose o is ee a c ose a ou i a e i e o es - e o es o wi a ima s w ic a e i a e ai y [sic] come oo c ose ege as i a i a ma s a s us wi ou e a a a ge a ames is e emy so a e ee ca ea is e emy wi ie A eas o e a - woo e - was e o ic o a u a y su g y a aksia a wome o ei c i e a a " owe so g" was su g u i g e a aksia a "I ia ew Yea " A o e a - su a i e i - was ea u e as a a is ic e eme a ie o woo e ums use y e a aksia a Se e a o e a s a u gi we e i o e i e ie s a ou g os s ( u a s e causes o ai ( u ke a o e co ce s o e i ies Some a s we e associa e i o k o e wi a ima s o wes e c ow (Co us cau i us Co i ae - ack c ow e y a a u i e i ie a ga; og ( a ious s ecies o Asca i ae y i ae a u o i ae - wes e a es ake oo a Si ka mou ai a e ; a ou sea ( oca i u i a oci ae - sac a ga; a ious se u i a sa e i o yc ae e wo ms - k ee i g a ge ica; i e o e ( u a ca a e sis Mus e i ae - u i g c u -moss; mosqui o ( o a y Ae es a o iqi is Cu ici ae - Si ka mou ai a e ; mou ai goa (O eam os ame ica us o i ae - o ma s ea a commo wi c s ai ic e s; ack ea (U sus ame ica us U si ae - quee scu s ow e y commo e -osie ogwoo ick y cu a a Si ka mou ai -as ; a Swai so s us (Ca a us us u a us; Muscica i ae - sa mo e y 7 a s a u gi i S i i ua e igious a Ce emo ia i e a i io a a aksia a a ais a oug o s a a u e is i e wi a ious s i i ua e i ies ( o a i 19 5 ; G is co ce is ma i es e i e e ie a a ima s we e co si e e o e ca a e o ea i g a com e e i g uma s eec e e a a is a ce (O so 19 a ey ( 1 w o e a "A ima s a ees a ua e so a i y a cou i k me s [sic] oug s a e o m uma ac io s " is e ie was e i e i ou i e ac i i ies suc as ga e i g wes e e -ce a o aske y w e wome we e sai o s eak ki y o e ee o o maki g ca oes w e me wou s eak o e ee as i i we e a c ie e i g e ee e a e a e ea ski s o w ic i wou a (o ci A oug s i i s a e mo e commo y associa e 399 wi oo ogica o ga isms e s i i o wes e e -ce a was ack ow e ge a ame (see O e s i i s we e associa e wi u i e i ie e s o im ica e i e squeaki g o ee a c es (O so 19 19 191 e ocus o a aksia a a ais a i ua i e a i io a y ce e e o wi e ce emo ia ac i i ies associa e wi o a c es e wi e so s ice a sec e socie y o s ama is ic e e s (O so 19 175 i ua c ea si g o u i ica io ece i g s ama is ic a s i i acquisi io ac i i ies u i g is i g a wa a e y ica y i o e e use o e i s-c u a I ia e e o e o ei u ga i e a eme ic o e ies a wes e em ock o i s owe o cou e ac ega i e i ue ces ocky Mou ai ma e a commo u i e woo we e use o s ama s a es a wes e e -ce a a k ye wi e a e a k was a ima y ma e ia o s ama is ic a ce ega ia a ious s ecies o s e u gi we e use o o ec io agai s ma e o e s i i s i si e sec e socie y ouses ese a o e a s we e use o acqui e uck y uma s a i some cases y a ima s o is u ose e a aksia a "I ia ew Yea " is o e e am e o a i ua s o g y associa e wi a s es ecia y ice oo a o e ea y owe i g a s O e y es o i s oo s ce emo ies ocuse o e i e a s ecies e i s e ies icke u i g e y seaso we e gi e o e a is o e sec e socie y (O so 19 177 a some imes o o o e c ie s ( o a i 19 5 7 ese e ies we e e e icke y me s ua i g wome w o i s ea we e sec u e a was e wi e i s-c u (G O e e y a - sa mo e y - was ea u e i a s ama is ic ce emo y as a mi acu ous gi a s i Misce a eous A ica io s Some cu u a o es o a s a u gi ca o e easi y c asse i e e ious y iscusse ca ego ies o oo ma e ia s me ici es a so o I e emai i g cu u a o es a e g ou e e e ey may e see o i c u e a ames ases o e so a ouse o geog a ic ames; c es sym o s; seaso a i ica o s; games o o e y es o c i e s amuseme ; a a ie y o e ie s associa e wi wea e i sec s i sa i y a a m u esu s om ysica co ac A ew a s a e associa e wi s eci ic a ima s as ei oo s o i ua me ici es 3 a s a u gi i a i io a Ki asoo Cu u e i y-si ami ies (i c u i g se e a ga a u ga ami ies a e e ese e amo g e o a ica a a k ow o a e ee ecog i e o use y e Ki asoo As wi o e coas a g ou s e gym os e ms a a gios e ms we e o ima y sig i ica ce o e Ki asoo e i aceae ( ou s ecies a Cu essaceae ( ee s ecies a e e mos im o a co i e g ou s Amo g e a gios e ms e i iaceae (si s ecies E icaceae (1 s ecies a osaceae (a o ima e y 1 s ecies a e e es e ese e g ou s o owe i g a s wi Ki asoo cu u a o es Eig a i io a o a ica a a - u i e i ie es wa e a ga a o ia e ega s wi i y-o - e- a ey (Maia emum i a a um wa e - a s ey (Oe a e sa me osa co e us (C a o am us y o i o us og c a e y ( acci ium o ycoccus Sy a goa s- ea (A u cus ioicus a ai i g wi as e y ( u us e a us we e ei e ecog i e y co em o a y Ki asoo co su a s o o e wise i ica e as a i g ossi y ee use amo g Sou e sims ia eo e As ma y as 1 a i io a a a - io umi esce a gae ( y o yco y a co a i e a gae (Co a i aceae "Giga i a " a u i e i ie " e s i gy seawee a g ows o ocks " mou ai em ock ( suga me e sia a e a e (A us u a ki iki ick (A c os a y os u a-u si ss u a-u si wa o og ue e y ( acci ium caes i osum a caes i osum a /o caes i osum a a u ico a o u igi osum ss occi e a e a Coo ey s e ge- e e (S ac ys coo eyae - a e Coas sims ia ames o uses u ei ossi e o es i Sou e sims ia cu u e a e o ee e i ie 3 1 a s oug e Seaso s e g ea im o a ce o a s as oo i ems amo g sims ia ic eo es is e ec e i a y ei associa io wi a ious seaso s o "moo s " suc as e "moo w e ey ick seawee " (i e o y a a o ae e "moo w e ey ick e ies" ( u e a e "moo w e some ki o a e e ies i e " (i e Gau e ia s a o 57 ( ucke 195 71; c u 197 39 5 ike ei coas a eig ou s e Ki asoo ase ma y o ei mo eme s a ac i i ies o e imes w e a ious o a ica a oo ogica esou ces we e ea y o a es o mos a u a e a s a mo e e ai e accou o e Ki asoo seaso a cyc e may e o uce wi a i io a esea c 1 3 a s as oo a ei e a a io e ma o i y o a s a u gi ecog i e y e Ki asoo we e use as oo s o i oo - e a e a ica io s ike o e coas a cu u es e Ki asoo ace a emium o e oo i em co sis i g o e i g oe co ec e o a ious ke s - oa ke a gia ke i e case o e Ki asoo - a o e oug s o wes e em ock O e o mo e s ecies o "e i e seawee " a so co i ue o e co ec e a use as oo O y o e u ga o ga ism is k ow o a e ee ea e y e Ki asoo - E o asi ium s a i acci ii - a is was a is ea e a e y a o y i sma qua i ies Amo g e ascu a a s a eas o e y e o e (woo e was use as oo as we e oo s a o e u e g ou s uc u es o u i es aci ic si e wee a s i g a k c o e Cam ia ma e ia s e i e om ee co i e ous ees (wes e em ock Si ka s uce a aci ic si e i - mo e s ecies a a e k ow o a e ee simi a y use o o e Ce a a o Coas g ou s - a so we e ga e e a ea e I is a mos a ce ai y a se e a mem e s o e i y ami y o ce com ise oo i ems o e Ki asoo a o e Sou e sims ia g ou s u o ese o y ice oo is e ese e i e cu e s u y ikewise se e a a s we e o a y o ce use o e e i e s oo s s ems a ea es ey o uce u o y cow- a s i wes e ock a sa mo e y seem o e k ow o ay as a i io a Ki asoo ege a es e ea es o a a o ea we e use o make a e e age a me ici a ea O e o e mos im o a g ou o oo a s co sis s o a ious ui - ea i g us es A eas we y- wo i e e a s a e k ow o a e ee k ow o a use y e Ki asoo ese i c u e wi i y-o - e- a ey e e e e y ig us c a e y Wes e Co i e a a /o Ca a ia u c e y soa e y ack c ow e y sa a A aska ue e y ack mou ai uck e e y o a - ea e ue e y og c a e y e uck e e y s i k cu a saska oo s aw e ies aci ic c a a e Ame ica e as e y im e e y ai i g wi as e y sa mo e y ack as e y a ossi y a so I ia um 3 3 a s I o e i a e e a io s ike a Ce a a o Coas g ou s e Ki asoo a e ee i o e i a e e a io s wi eig ou i g g ou s o ce u ies owe e o y a ew a s a e ee ocume e i is s u y as a i g a o es i ese a i g ac i i ies E i e seawee is o a y e mos im o a a commo y a e i ems u soa e ies ig us c a e ies a ossi y Ame ica e as e ies a e a so ee i o e i a e amo g e Ki asoo 3 a s i ec o ogy O y eig o a ica s ecies a e ee ocume e wi Ki asoo ec o ogica uses a oug ma y mo e s ecies we e su e y use i e as e mos omi e ec o ogica s ecies amo g e Ki asoo is wes e e -ce a w ic was use o ume ous a ica io s O e gym os e ms suc as ye ow-ce a a wes e yew a so a e ee use i a a ie y o ec o ogica uses S o e i e oug s we e use y u e as s e e O e a g ou s a e o y mi ima y e ese e as sou ces o ec o ogica ma e ia s (a u i e i ie ic e o igme u ke s i es o is i g i es im e e y ea es o wi e e s ime om sa mo a s i gi g e e o e s 3 5 a s as Me ici e i e a s a e k ow as Ki asoo me ici es a g ee a ga (eye me ici e ico ice e ( o coug s a so e oa s aci ic si e i (u s eci ie wes e yew (me ici e o i e a iso e s a se So omo s sea (u s eci ie wa e - a s ey ( u ga i e co e us (a e i e s imu a a a o ea ( es i a o y ai me s a Sy a goa s- ea (u s eci ie 3 a s i o k o e a My o ogy Se e a a s a e k ow o ei associa io s wi my s a my ica igu es a ima s a a u a e ome a amo g e Ki asoo e ame o a eas o e Ki asoo my ica igu e seems o e i e om e ame o a u i e i ie y e o seawee O e s ecies suc as wes e em ock I ia e e o e a e i s-c u a e o e i Ki asoo my s o ei a u a o su e a u a a i u es A um e o a s a e associa e wi a ious a ima s o easo s a a e o a ways c ea o e am e ike e Oweeke o a aksia a a ais a e Ki asoo associa e a ious a s wi " ogs" ei e a u g ic e s (w ic a e k ow as og s ess a ame a ie o wes e a es ake oo y e a aksia a ; u c e ies (w ose see s we e oug y e Ki asoo o g ow i o a og i swa owe ; a c as i g- ea e wis e -s a k (co si e e 3 o e og e ies a w ic a e a so associa e wi u e u i g c u -moss is e e e o as ee s e a e i e i e ui s o Si ka mou ai -as as e ies o ack ea s 3 7 a s i S i i ua e igious a Ce emo ia i e As wi a coas a cu u es i e aci ic o wes e Ki asoo a e a a e g y is o y i o i g ee se se o i imacy wi ei a u a e i o me a ac a as e o ei associa io o a ious a ima s a a s wi im o a a o e sac e as ec s o Ki asoo i e Amo g ese s ecia socia as ec s we e a ious s ama is ic ac i i ies a i su ou i g coas a cu u es i o e e e e si e use o a um e o i ua me ici a a u i ica io a s o a y e i s-c u I ia e e o e a commo u i e e eco o simi a uses o ese a s amo g e Ki asoo is sca ce u i is k ow a commo u i e is co si e e o a e a isma ic o su e a u a o e ies a i s i e i s use o gai uck a o a y o s ama ic i i ia io ac i i ies 3 a s i Misce a eous A ica io s O y a ew emai i g misce a eous a ica io s o a s a e k ow o e Ki asoo ee a s a e i o e i e ami g o e so s o aces e e m o " oa - ea e ma i e a gae" is e asis o e e so a ame a c es esig a io S gw3s ay s; e ames o Si ka s uce a oo ka ose o m e ases o Sou e sims ia ace ames O e o mo e y es o mosses a e ee u e o o uce a i sec - e e i g smu ge a sku k ca age was use i a game aye y c i e o a ica ome c a u e a Ca ego i a io W a we i k is c aos is a o e we o ike o u e s a o i i a o ia e --Amos a a o I is ge e a y acce e a a s a a ima s co s i u e se a a e sema ic omai s o e ica ie s es i e e seemi g y co a ic o y si ua io a com e e si e a e s e o i g " a " a "a ima " a e o e acki g om ma y a guages ( e i 199 17; u e 197 9 I a so seems commo o e mem e s ( a a o ese co ce ua ma ices o com ise om ee o si g ou i gs ( eque y e e e o as a ks o ca ego ies a a e e i e o e asis o ome c a u a io ogica a o omic ( ie a c ic a syc o ogica ea u es ese a a a e Ki g om ( o me y e e e o y e i a is co eagues as e u ique egi e i e- o m i e me ia e ge e ic s eci ic a a ie a Mo eo e ese a a may a ise om is o ica a e e o me a ac o s e a e o a ious cu u a a e s o su sis e ce o e am e o agi g socie ies a e sai o ack o k a ie a a a a a e associa e wi su s eci ic o ms o omes ica e a s cu i a e y o ica o icu u is s i a y ge e ic e e a a a e ee co si e e o e e mos sa ie o a a a i o k ca ego i a io sys ems ( e i 199 17 1 o ma y s a e e ece y es a e ge e a ea u es o e o io ogica ca ego i a io a ome c a u e as ese e y e i (199 31-35 a e I Ca ego i a io 1 I e o io ogica sys ems o c assi ica io co ce ua ecog i io wi e gi e o a su se o e e is i g o a a au a is su se wi e com ise o e io ogica y mos is i c i e ( e ce sa ie s ecies o e oca a i a E o io ogica sys ems o c assi ica io a e ase ima i y o e a i i ies a uma s o se e amo g e a a emse es qui e i e e e o e ac ua o o e ia cu u a sig i ica ce o ese a a 3 E o io ogica sys ems o c assi ica io a e o ga i e co ce ua y i o a s a ow ie a c ic s uc u e 5 ecog i e a a wi e is i u e amo g om ou o si mu ua y e c usi e e o io ogica a ks wi a a o eac a k s a i g simi a eg ees o i e a a ia io a se a a e om eac o e y com a a y si e e ce ua ga s e si u i e sa a ks a e e ki g om i e o m [sic] i e me ia e ge e ic s eci ic a a ie a e e is some e i e ce a o agi g socie ies a e oo y e e o e o ack e i e y a a o s eci ic a k o o agi g socie y wi e i i a a o a ie a a k S Ac oss sys ems o e o io ogica c assi ica io a a o eac a k s ow ma ke simi a i ies as o ei e a i e um e s a io ogica a ges a a a o ge e ic a k a e e mos ume ous i e e y sys em wi a e e ce io s um e o mo e a i e u e c asses i eac ki g om a e a ge y mo o y ic ( oug y e ce i y ica sys ems a wi o a e e ce io s a e i c u e i a a o i e- o m a k a a o i e- o m a k a e ew i um e o a y o mo e a e o i ee a e oa y o y y ic a i c u e amo g em e ma o i y o a a o esse a k Su s a i e y i e- o m a a esig a e a sma um e o mo o y es o a s a a ima s a s a e o ious g oss a e s o s em a i a o i y o m c a a o i e me ia e a k ge e a y g ou a sma um e o ge e ic a a o e asis o ei e cei e a i i ies i o e a mo o ogy (a e a io I e me ia e a a a e i c u e i a a o i e- o m a k S eci ic a a su i i e ge e ic a a u a e ewe i a so u e um e o k a ie a s a e a e; w e ey occu ey su i i e o k s ecies U ike a a o su e o i a e a k a ma o o io o su ge e ic a a i e o o a ica sys ems o c assi ica io is ecog i e ima i y as a esu o cu u a co si e a io s i a suc a a e ese omes ica e o o e wise eco omica y im o a s ecies e e a o ma ki g e a k o ki g om i e o o a ica as we as e o oo ogica sys ems o c assi ica io is com ise o a si g e mem e E o io ogica a a o ge e ic a s eci ic a k e i i a i e a s uc u e i w ic some mem e s a e oug o as o o y ica o e a o w i e o e s a e see as ess y ica o e ca ego y 7 A su s a ia ma o i y o e o io ogica a a wi co es o c ose y i co e wi a a ecog i e i e e e y y Wes e o a y a oo ogy wi e ig es eg ee o co es o e ce occu i g wi a a o ge e ic a k a a o i e me ia e a k o e co es o o o io s o ecog i e io ogica ami ies a a o i e- o m a su ge e ic a k e i i e owes co es o e ce wi ecog i e io ogica a a II ome c a u e 1 a a o e a ks o ki g om a i e me ia e a e ge e a y o ame e e is g owi g e i e ce a some co e i e- o m a a may a so e ou W e suc a a a e a e e ey o e s ow o ysemous e a io s wi a a o su o i a e a k ames o a s a a ima s e i i a e ica s uc u e o o e o wo u i e sa e ica y es a ca e ca e ima y a seco a y a a a ima ames ese y es ca e ecog i e y ecou se o i guis ic sema ic a a o omic c i e ia ima y ames a e o ee su y es sim e (e g is o uc i e (e g ca is a u o uc i e (e g si e is Seco a y ames (e g e ma e si e ma e wi ge e a y s eci ia e e ce io s occu o y i co as se s w ose mem e s s a e a co s i ue a e e s o e a o a imme ia e y i c u es em (e g ma e 3 A s eci ia e e a io s i ca e o se e e wee e ames o a a a ei a k i e- o m a ge e ic a a a e a e e y ima y ames; su ge e ic a a a e a e e i ge e a wi seco a y ames e e a e wo we -u e s oo co i io s u e w ic su ge e ic a a may e a e e y ima y ames a oug ese wo co i io s o o accou o a o e em i ica y o se e a a e i s co i io ( a occu w e e ame o e o o y ica su ge e ic is o ysemous wi i s su e o i a e ge e ic isam igua io o o ysemy is accom is e y e o io a occu e ce o a mo i ie g osse as ge ui e o i ea y e e seco co i io ( occu s w e o o o y ica su ge e ics e e o su ge e ic a a o g ea cu u a im o a ce 7 5 E o io ogica ome c a u e is sema ica y ac i e i a e i guis ic co s i ue s o a a a ima ames o e me a o ica y a u e o mo o ogica e a io a o eco ogica ea u es a a e o a i a i y associa e wi ei io ogica e e e s e is i c io ma e y e i (199 e wee e " syc o ogica co ce ua i a io o a s a a ima s a e i guis ic e ec io s o is u e yi g co ce ua s uc u e" s ou e em asi e A eas o e a a ysis o o Wakas a (Kwak wa a ome c a u e a ca ego i a io (C oes 197 acke is is i c io I a a a ysis C oes ocuse o e i guis ic a sema ic co si e a io s o Kwak wa a o a ica wo s ems a su i es esse ia y as e o e y oas (1 9 19 1 1931 19 7 a e mo o ogica is i u io a a u c io a c a ac e is ics o e o ga isms ey ma ke e c asses i e i ie y C oes co sis e o ose a s a u gi use amo g e Kwakwaka wakw o 1 a i ac s ( ouses ca oes wea o s im eme s c o i g co ai e s a u i g a is i g gea ; me ici es (me ici a eas oiso s a a i es soa s a s e g e e s ; 3 oo s ( e ies ui s s ou s s ems a ks oo s u s a i omes ; a c a ms ( a s "use o e ec e igious a su e a u a cu es a e es" C oes (197 17 -1 co c u e a e asic e eme s o Kwakwaka wakw o a ica ca ego i a io ocuse o u c io a co si e a io s i co as o mo o ogica omo ogies i a e o u io a y co e c a ac e is ic o e i aea a a igm W i e C oes wo k com ises e mos com e e si e e o o a e o i e i y c assi ica o y ime sio s o o a ica ca ego ies i a o Wakas a iso ec i is ase so e y o i guis ic a e a co ce ua c i e ia Ea ie u e a e (1973 9 99 ga e mi ima co si e a io o e o ic o Kwak wa a o a ica ome c a u e a e o e some ge e a as ec s o o a ica ca ego i a io as e ec e y Kwakwaka wakw co su a s o e am e ey e o e ge e a e ms o e s mosses a ic e s as we as o e a ome c a u a a co ce ua associa io s o a e o e ai e s u y o o Wakas a o a ica ca ego i a io as ee ma e wi e e e ce o es a is e o k io ogica ca ego i a io a a igms suc as e mo e o Ge e a i ci es o ose y e i e a (1973 197 a a e e ise y e i (199 e wo ks o u e a e (1973 a C oes (197 a e e e a o e ese s u y ecause o e c ose co ec io e wee Kwak wa a a e U e o Wakas a a guages ea e e e Oowekya a ais a a a aksia a O a i io a sig i ica ce is u e s (197 a a ysis o e " a a o omies" o ee cu u es o e aci ic o wes ( ai a u a kmc a i ooe I a s u y u e a a y e "e o y o a o omic" sys ems i ig o a ea ie o mu a io o e i ia ge e a c assi ica o y i ci es (e g e i 1971; a e e a 1971 a e e mi e a some i is Co um ia a a we e e i e ce o e ce io s o e e sio s o e ge e a i ci es o e am e u e ou o " a ki g om" a e i a y o e a guages s e s u ie u s e i ica e a " a ess" as a co ce (i c u i g a eas ma y cu u a y sig i ica ascu a a s i e is amo g e ai a u a kmc a i ooe y i ue o e ese ce o " a " su i es i e u a k a i ooe a guages a e ese ce o a ious ai a su i es a u c io i e ami g o ma y a s (i c u i g some ic e s I co as o e i s ge e a i ci es u e e e mi e a ai a u a kmc a i ooe i e- o m ca ego ies we e o mu ua y e c usi e o sim y mo o ogica y ase a e ey we e some imes o e a i g a i c u e eco omica y-i s i e ca ego ies suc as " e ies" a " oo s " I e o owi g ages a i io a as ec s o u e s i i gs wi e iscusse wi e e e ce o e i s i i gs a e cu e s u y ecause e o a ica ome c a u e a associa e co ce ua ea u es o e Oweeke o a aksia a a ais a a e so c ose y e a e ey wi e iscusse oge e i Sec io 5 wi s ecia e e e ce ei g ma e o e u ique ea u es o eac sys em e Ki asoo a a ga e e i is s u y a ow o y a a ia a a ysis o Sou e sims ia o a ica ca ego i a io u e e so i ica e se e a u ame a a u ique i e e ces om U e o Wakas a e e o e e Ki asoo a a wi e ea e se a a e y i Sec io w e e oug com a iso s wi o e sims ia ic Wakas a u a k a ai a a a i wi e ossi e o make some ie ge e a s a eme s ega i g Ki asoo o a ica ome c a u e a ca ego i a io a o s ecu a e o e mos ge e a ea u es o sims ia ic o a ica ca ego i a io 9 5 Oweeke o a aksia a a ais a o a ica ome c a u e a Ca ego i a io As i Kwak wa a e im o a ce o a s a u gi i e a i io a cu u es o e ais a a aksia a a Oweeke o is e ec e i e e e a com e i y o ei o a ica e ico s (c C oes 197 17 ; u e a e 1973 9 99; see Sec io s 3 1-3 3 a A e ices 3-5 Oowekya a a aksia a a ais a o a ica a a a y i e e s o s eci ici y om ose a a y o o k a a e ow e e e o o a ica s ecies (as is e case o e ms a ie o co ou a ia s o sa mo e ies o o e s a a e a ie a a yi g e e s o ge e a i y ese mo e ge e a a a co es o o se e a o e si "u i e sa [e o io ogica ] a ks" e i e o e asis o c oss- cu u a s u ies ( e i 199 31-35 e Oweeke o a aksia a a ais a ge e a o a ica ca ego ies may e e ese e iag amma ica y ase o s eci ic i guis ic a co ce ua ea u es as e ic e i igu es a 3 o gi e a o e a ic u e o e o a ica wo as e cei e amo g ese cu u es A o e ge e a ca ego ies e ese e a e co si e e o e y es o a s w i e e e a e wo ma o i isio s co es o i g o ge e a y e es ia ascu a a s ( ima i y gym os e ms a gios e ms a ascu a c y ogams a ge e a y o - ascu a e es ia a aqua ic a s (i c u i g e o - ascu a c y ogams i e a gae u gi ic e s a yo y es I is se se Oweeke o a aksia a a ais a o a ica ca ego i a io s oa y a a e as ec s o Wes e scie i ic o a ica c assi ica io 1 I O n G n r l t n l C t r I q "e a a s o "( ege a i e g ow " a is a i ees (ca ge e ica y a e e s ecies e ies (see i e ees moss - me a o ica (ca ge e ica y a e e s ecies associa io wi ee " ee e- ea e co i e e? ( o Oowekya a e m eco e "a ima s e ies" 00 a a "sca e- ea e co i e s" u a i ia e ge e ics ( o e e a e o mo e i c usi e ca ego y co Ci i o ki m g asses saii a a (a g ass- ike a s " e s" (? i e oaceae Cy e aceae 00 t:"A f-n u caceae & os e aceae " oo s (a i omes " (i e e i e & me ici a / oiso ous e aiia sa a "wee s" (ge e a y e es ia ascu a a s (ge e a y o - ascu a e es ia a aqua ic a s u g/ ( u a s & ei i e ees "a gae" a ies "mus ooms ( ge e ica y & s e u gi moss " ic e s" a e e s ecies O s mosses igu e Oweeke o ge e a o a ica ca ego ies o e e e a i e osi io o e ca ego ies s ow e e is i sig i ica u ess e e is o e a i g wi e o owi g e ce io "ge e a y e es ia ascu a a s" a e oca e a e o o e iag am a "ge e a y o - ascu a e es ia a aqua ic a s a e ea e o om e e a i e si es o e o oi s a e i ica i e o e e a i e um e a /o cu u a im o a ce o e a a ey e c ose S a i g i ica es u a e e ca ego ies o esi ua a a 11 I n l & l G n r l t n l C t r A "g a a s o "( ege a i e g ow " mikimas ( e ies A a is A ma ees ( ge e ica y a e e s ecies A mam as (a y e y us (31 ge e ica y a e e s ecies A ei iCia as " ee e ea e A sisek imas s_ amikimas co i e s" A i ea s_ Am kimas A CA iaq a ima s s/ ack ea s e ies o A Ca ia "sca e- ea e co i e s" A e aOs u a i ia e ge e ics s icky a s ( o e e a e o mo e i c usi e ca ego y A sa a A g asses (a g ass- ike a s " e s" A u 1 " i e oaceae Cy e aceae " oo s (a i omes " u caceae & os e aceae (i e e i e & me ici a / oiso ous A isi s owe s A ism s_ ic ia ock owe s A àgaksa e "wee s" (ge e a y e es ia ascu a a s a icu a e co a e "g os s a s a gae (me a o ica a u gi" associa io wi ee (ge e a y o - ascu a e es ia a aqua ic a s u gi • ( u a s & ei a ies mus ooms & s e u gi "a gae (ca ge e ica y A ka a i a e e s ecies s e u gi igu e 3 a aksia a a ais a ge e a o a ica ca ego ies o e e e a i e osi io o e ca ego ies s ow e e is i sig i ica u ess e e is o e a i g wi e o owi g e ce io "ge e a y e es ia ascu a a s" a e oca e a e o o e iag am a "ge e a y o - ascu a e es ia a aqua ic a s a e ea e o om e e a i e si es o e o oi s a e i ica i e o e e a i e um e a /o cu u a im o a ce o e a a ey e c ose S a i g i ica es u a e e ca ego ies o esi ua a a 1 5 1 e Oowekya a a aksia a a ais a a Ki g oms Acco i g o e i (199 e ki g om is e si g e mos i c usi e mem e o a o k ca ego i a io sys em e g E g is " a " I u e s s u y o aci ic o wes a i e y o a o omic sys ems o mo o e emic (i e si g e-wo e essio a -i c usi e " a " e m was o e o ai a u a k o i ooe a oug e co ce o " a " as c a ac e is ic o E g is o k a scie i ic c assi ica io was ami ia o e co su a s (197 9 o u a k u e o e e u a k e o g ow w ic ca e use o e e o a s as we as uma s a a ima s a w ic w e omi a i e mea s ea (197 31 e e a e se e a a a e s e wee u a k a U e o Wakas a wi e e ce io a a o a ica ki g om a e a a e y is i e i e ce i a aksia a ais a a Oowekya a I U e o Wakas a e si g e ee-s a i g cog a e e ms equi a e o E g is " a " a e A w 1a a e à "(1a e asic e eme o ese e ms e ou mo eme - /e i- ( E/ e ai(- ( A/KW ( 3 i co a a 19 335 is i e e e as " o g ow o g ow u " (a so " e g owi g g ow " ( a e s comm 19 7 ike U s- us ( ea om e e U us o g ow ese U e o Wakas a o ms ca a so e a ie ou si e e ea m o a i e o me a o ica y e a e o a ica g ow wi uma g ow o e am e e ei suk o m as ee use i s o ies ega i g e ima a ces o s o e ei suk w o we e co si e e o a e ee " a e " i ei a i io a e i o y as "see s" a e a g ea oo a e w ic ime ey "g ew" o ecome e ei suk eo e o wi s a i g ese me a o ica e essio s U e o Wakas a " a " e ms we e i e cou se o is s u y a ie a u e s oo y U e o Wakas a s eake s as mea i g " a " i e ge e a E g is o k o Wes e o a ica se se G s a e a A w ;i a mea "a y i g a g ows o a o i wa e " wi e a e comme a A i e3is?u e e s o "a y a (i ge e a " A i io a e i e ce o e imi s o a ica io o ais a " a " e ms may e ou i o i so s a a ey s ea y ais a ic io a y ma e ia s w e e g osses suc as " e age" ( o i so " e " ( a ey a 7 " o a" ( a ey a 5 " ege a e" ( a ey a 139 a " ea " ( o mie a awso 1 3 31 may e ou - a e ms imi e o a ica io wi i e o a ica sema ic omai A i io a e i e ce o e sema ic imi s o U e o Wakas a o a ica "g ow " o " a " e ms is emo s a e y e o owi g 13 e i a es A wa i aqus - A i ( i e a y "g owi g mo " ; A C a aksa a - "wee s" (i e use ess a s a g ow a om y a o e e ace O a eas o e occasio G a s a e A e a a as "a y i g a g ows o a o i wa e " i w ic case some oo ogica e i ies may seem o e im ica e owe e e e ms A e ia a w a o o u c io o e o e a ima s i a co ec i e o s eci ic se se a a om a s 13 Simi a Kwak wa a e ms - KW kW kw e 7uma KW kw akw e 7u as o KW k w kw a e s ( a o "a y i g g owi g" a e e ymo ogica y e a e o e U e o Wakas a o ms a ese a i io a e i e ce o o Wakas a o a ica ki g om a e s (G u 197 11 ; u e a e 1973 3 9; i co a a 19 335 ike ma y o e i ige ous a guages o i is Co um ia (c u e 197 e U e o Wakas a o gues ca se e o u e a i a e e co ce ua ea i y o e " a " co ce oug ei e e ma a o y o o io a a ica io o a " a " su i o i guis ic o ms esig a i g a s o a s suc as ei e ies e i e cam ium o a k o ac io s i o i g e ga e i g o a s o ei a s A simi a case e is s i Kwak wa a w e e oas (1931 1 w o e a i Kwak wa a " ames o a s a e e i e om [ e ica ] s ems e essi g e ga e i g o e a icu a a " i co as o o e am e ou s a ie o o e io ogica e i ies suc as a ima s w e e e e ms o o e i e om e o ai i g o e o ga ism u may e ase o esc i i e s ems a c a ac e i e ysica as ec s Kwak wa a o a ica ou s a e e e o e ase u o u ame a co ce s associa e wi o a ica o ga isms im o a o e Kwakwaka wakw ese u c io a co ce s a e e i e i e i guis ic s ems mos commo y i co o a e i Kwak wa a o a ica ou s O e suc s em y e co sis s o i e e e o ms e a e o ga e i g o a a o i s o uc suc as o ga e o ig o ick a o ea o o e qua i ies ike o s ick ike o o o ow o wi e (C oes 197 1 1; c oas 1931 1 As wi ma y Kwak wa a oo ogica e ms some o a ica e ms a e ase o a seco s em y e i ica i e o associa e o a ica qua i ies i c u i g e a a o sig i ica ce co ou use a a ima associa io s A i s em y e i c u es s ems a we e u e i e o u eco e y oas (C oes 197 1 1 1 I U e o Wakas a e co ce o " a ess" i e i e y o as a a s ac co ce is o e (i a a i ica e y e ese ce o e su i /-as/ {-± is} ( E/ {- s} ( A i e ms a ie o o a ica e e e s (see a e 15 e ese ce o is su i seems o e e u o e a icu a e i y w ic is ei g a e e ; 1 i is o ma a o y o some a ames o em oy a " a " su i i o e o e e o e a i i s e i e y I ac i some cases e su i may o e a ie a a - e e ms o I ia e e o e i Oowekya a a aksia a a ais a ( i wsu i a A ia u " su i a e a aksia a/ ais a e m o ye ow o - i y ( A y y wai ca o acco i g o a ious co su a s a e is su i a e o em I o e cases e su i is i i isi e om e a e m a e wo s em acks a ica io a a om e a i a e s o a ames a e eco e e i a es u i i i g is su i u w e e i e a e y e ici e is su i ca e a ie i ma y cases u e o y wi e es ia ascu a a s; ees us es a a um e o e s is e e o e is a e y o uc i e su i a eas i ei suk w e e e su i mea i g " a / ee/ us " 1 a so ca e a ie o E g is a ames w ic a e ee o owe i o ei suk (e g o e wo "a e" o mea "a e ee" o " um" o mea " um ee" O e simi a e am e is k ow om ais a a a aksia a A ia a s ( i e a y "[i o uce omes ic] a e ee " I e case o some U e o Wakas a o a ica ames (e g o moss a ious a gae a some o e e i ies is su i may e e e o e y a ie - a is i u io a c a ac e is ic seemi g y e a e o a oa co ce ua i e e ia io e wee ascu a e es ia e s us es a ees a a o e s ecies ega e as " a s" (as i ica e i igu es a 3 e e e ess ese o e s ecies ( a ious a gae u gi ic e s a yo y es a e ega e as a i mem e s o e " a " ca ego y es i e e ack o a y i guis ic ma ke esig a i g em as suc Agai a a a e may e see i Kwak wa a o a ica e mi o ogy w e e e su i - "- ues" o "-7ems" - a mea s " a " o " us " a may e a ac e o s eci ic a a ames i o e o e e o e w o e a E am es gi e i c u e KW sekus (e i e i ome o swo e o ys ic um mu i um a KW sekus es (swo e a ; KW k em ukw ( ui s o sa mo e y u us s ec a i is a KW k em u w es (sa mo e y us ; a KW qas ( ea es o a a o - ea e um ci oe a icum a KW U as es ( a a o - ea a ( u e a e 1973 99 15 a e ^I s a ces o e a ica io o e " a / us / ee" su i i Oowekya a a aksia a a ais a ( o e "(M " is use o e o e cases w e e e su i seems o e ma a o y i e e wo s em is i i isi e om e su i o e s em as o o a ica a ica io i acki g e su i o a ica a i a a Oowekya a I^ a aksia a a /o ais a Co a i aceae A c Was s_w 1 yo e is s A iei s ec um s ica A saiii s Equise um a e se A ya a es o y o ium a ycy i a A kC a o s C amaecy a is oo ka e sis i Was o iiwas A kwa ia as (M ( M uia ica a c as o i s A c Aas iakas A kwakas A k u a wai s A C Ii ma as A ies ama i is U as o aic as (M A muc Uias (M A ies asioca a A m i5a as (M icea si c e sis iMWas A s skas o A skaas i us co o a a Aieiwas (M A A kwas (M co o a seu o suga me iesii was o was (M A i Was (M A i ias (M suga e e o y a Was A ai as suga me e sia a A (GI iiis i s_ iiwas a us e i o ia ie s A Ami as i i a ia camsc a ce sis eas A ukwas ss camsc a ce sis ? u cus a c icus A i-mas ysic i o ame ica um A kakwas Maia emum i a a um A acas 1 ( a e co i ue u i e i ie a A u+c s (O c i aceae? ? y a a i o ia (a o e A kw a s s ecies Ace a a um a oug asii - aias (M A CaWikaias $ aCas (M A kasa As A a weiicias o A ku imiii as A ge ica cie u e a 1- icas A iCas Co iose i um aci icum A i aas O o a a o i us wic as (M A iuic as (M Ac i ea mi e o ium A k ica as Ci sium s (a o e A kw a s s ecies a a acum o ici a e c èqu a aias (M A us u a "ka ias o - A W aias (M ac wiaias (M ?A us i ca a ss A (GI 1 1 e iO a as o e ui o ia A (Gm a w a as A us i i is ss si ua a A kw ACa as o ice a i o uc a a A a i-i s Sam ucus acemosa ss ae as A (GI kiOas o A (Gm u e s a a o esce s ki155s i u um e u e i as o i Cas o A i 1 s o A i Os i yas o i s Co us se icea A waaO as Co us u a asc e sis 3Ca as (M a /o C ca a e sis A " m eu s S e e ia ca a e sis e As A iaCes A u us me iesii $ a a as (M 17 ( a e co i ue A c os a os u a-u si A w mi as A wimikaas o A wi aas Gau e ia s a o eès A kmas A kwias o A k as e um g oe a icum as (M A u as (M Me iesia e ugi ea Awas (M A ie as (M acci ium a askae se (a sigwas A sikwas o A seas o e s ecies acci ium ?caes i osum A sik sgwiCes o A sk s iCes acci ium o a i o ium A Oicies A 1 as o A 15a i s ii s acci ium o ycoccus A^ yas o A "msci iC s acci ium a i o ium gas A w as u i us s A - s i o ium wo mskio ii A e s i es ac eosum i is as A 1 as o A 1 s i es i a ica um A A a ias i es acus e A mIcaOs i es ? a i o um A (Ca s E i o ium a qus i o ium A a s s E i o ium ? a i o ium A a 7 s Ame a c ie a i o ia - i+es A i es aga ia s A as Ma us usca A c Was Ma us sy es is A ia aas ?Oem e ia ce asi o mis A eimeàiCès o e i a a se i a ss A kaas aci ica u us s A iu uaiCas osa u ka a a u ka a A u s 1 ( a e co i ue u us i aeus ss Au a as o A 1 es me a o asius u1a "as ? u us euco e mis a A kw a as o A e-i k11 s euco e mis u us a i o us ss iqgc as o icAmas A iqa iaias a i o us u us s ec a i is a ias A a ias So us si c e sis ss A kii5 s s_kaaii g ayi Ga ium s A eu a s o u us a sami e a ss $ k 51 a s (M ic oca a A kwi si i ias micias (M A mie as o A e e iqas ( M gw i as (M A gas o u us emu oi es a geOkaias (M A eim+a s emu oi es Sa i ? asia a A aiiàs u i e i ie "woo a K•ak•a suma a s owe " (me io e i my a e s " e is- us " A ik ik a s om e e am es is e i a e i is c ea a o y ames o e es ia ascu a a s may ecei e e owe a a a aksia a a ais a " a " su i es e o y e ce io s o is si ua io a e a ious y es o a icu a e co a i e a gae w ic a e me a o ica y associa e wi aci ic c a a e ( A ciWas a wo " a s" - a u i e i ie "woo a owe " a a e s " e is- us " - a a ea o y i my s a a a e y ack e e e ce o a y s ecies o ac ua o a ica a i ia io I a aksia a a ais a owe - ike sea a emo es ( y um C i a ia C ass A o oa some o w ic a e g ee as a e a s a so a e co si e e o e y es o A wai a u ey a e e o y 19 o - o a ica mem e s o is ca ego y o com a a e i guis ic e eme se es o is i guis e ames a ie o aqua ic a s i c u i g ma i e a gae o o u gi yo y es o ic e s 5 Oowekya a a aksia a a ais a i e- o m a a I e sys em as esc i e y e i (199 " i e- o m" a a a e e e mos i c usi e ca ego ies a e e ki g om a o a e y ica y ew i um e wi i a y gi e sys em a esig a e io ogica "mo o y es " i e e i ies a a e mo o ogica y e y simi a wi ames a a e e i e as ima y ima y a ames may e sim e ( e i gi es e e am es o ouse og a oak o com e (e g sku k-ca age o ge -me- o ca is a ei e o uc i e o u o uc i e e o me y e co ai s a co s i ue a e i g a su e o i a e a o e a e oes o i e- o m a a a so i c u e e ma o i y o ess i c usi e (ge e ic a a ( e i 199 5 E am es o o a ica i e- o ms a e a a w ose a e s cou e g osse as ee " i e " e aceous a ( e i 199 1 1 is a e i e- o m a o as ee e e e o e sew e e as "g e " (i e sma c ie y e aceous a wi w ic may e is e e a i io a i e- o m a a "g ass" a " us " w ic a e u a e e i mos a guages oge e ese a a com ise e i e i e- o m a a a e ese e " a ges a -e i o me a io ogica isco i ui ies" a a e mos sig i ica o e g ea es um e o uma commu i ies ( ow 19 13 1 Oowekya a a aksia a a ais a i e- o m a a as e i e y e i a ow - esse ia y as mo o ogica a ge e a u ose a e a eco omic a s ecia u ose ca ego ies - i c u e ee ( US/ A " a i ^ a g ass (00 Ci i, 00 ki m A sa a ese e ms wi e e ce io o A sa a a e sema ica y simi a cog a es i Kwak wa a a ei suk; e a aksia a/ ais a e m is u ique a i g o simi a i y o a y o e k ow g ass e m i Wakas a o a y sims ia ic a guage u a k o Ca ie e ee i e- o m ca ego ies i Oowekya a a a aksia a/ ais a co ai ume ous ame mem e s a si ua io o e mig e ec i a egio omi a e y mag i ice co i e ous o es s ea i g ma y s ecies o ec o ogica me ici a a cu i a y u i i y e ee e m o Oowekya a is e same as o a aksia a a ais a - Mi s/ A aWs - u i is o imi e s eci ica y o ees i i s a ica io I may a so e e o a y e a i e y a o is i c i g s a i g u ig ou si e e e uma s As suc i is ess s eci ic a a com a a e u a k e m - U s - a i c u es as i s e e e s ogs o es a s a i g s ags ( u e 1 97 35 E e so Oweeke o a aksia a a ais a co su a s s owe o esi a io i es o i g o ques io s suc as "Cou you ame a e i e e y es o " A s/ A a■ks?" y ge e a i g is s o e ms o esse ia y a e co i e ous a eci uous ees wi i ei a i io a ome a s Mem e s o e Oowekya a ee ca ego y i c u e iiwas (ye ow-ce a ; c as (wes e e -ce a ; maas o mU as ( aci ic si e i ; i iWas (Si ka s uce ; A e as (s o e i e ; w ikas o was ( oug as- i ; 1i e as (wes e em ock 00 ^ e as (wes e yew 00 wi as ( e i s-c u ; 1 aias a - keCas ( ocky Mou ai ma e ; Aae u as a $ A e aias ( e a e ; iaiia ia as (a u us ; + i c ie as ( aci ic c a a e ; m as ( ack co o woo ; y a aias ( em i g as e ; O isa i ("wi ow" ; e i o uce s ecies omes ica e a e ( i 131Cas a omes ica e c e y ( ci is ; a ossi y commo a e i c (see Sec io 3 1 5 Mem e s o e ee i e- o m a o i a aksia a a ais a i c u e A kwe ia as (ye ow-ce a ; A i as (wes e e -ce a ; A mu ias ( aci ic si e i ; A m iia s (su a i e i ; A s skas (Si ka s uce ; A Ai e as (s o e i e ; A a as ( oug as- i ; A ii was (wes e em ock ; A (GI Iii s is e as (mou ai em ock ; A A e as (wes e yew ; A C ikaias ( ocky Mou ai ma e ; A iuMas ( e i s-c u ; A (GI e wm a as a A (Gm c a uA a as ( i - ea e mou ai a e ; A A e ia as ( e a e ; A e ie Ca as (Si ka mou ai a e ; A a a a (a u us ; A ciWas ( aci ic c a a e ; A i ueiCas ( i e c e y a /o omes ica e c e y ; A kaa sAisi a (Si ka mou ai -as ; A kwiim ias ( ack co o woo ; A i +a es ( em i g as e ; A awas ( aci ic wi ow ; A i aias (Si ka wi ow a o e wi ows ; e i o uce s ecies omes ica e a e ( A ia Ces ; a ossi y commo a e i c (see Sec io 3 97 A su ca ego y o " ee e- ea e co i e s" a e e y e e m A e Cia as (mea i g e ee es o a y co i e is ese i e a aksia a/ ais a ee i e- o m a k is su ca ego y is u e su i i e y e a ica io o A Cai5a o A COaq o e e o e sca e- ea e oug s o wes e e -ce a A oug o com a a e " ee e- ea e co i e " e m is a es e i Oowekya a a Oowekya a wes e e -ce a oug s e m as ee eco e Ca ai c A u a k e m ( o owe om o Wakas a - U sa a - is sai o e e o e oug s o o wes e e -ce a a ye ow-ce a ( u e 1 97 37 as oes e ei suk cog a e ( oas 1 9 3 o 1 Oowekya a a aksia a o ais a e m ma ks e emai i g eci uous mem e s o e ee ca ego y u se e a e ms may e a ie o eci uous ea es as ey u co ou i e au um (see A e i e io ogica isco i ui y a e e y ow (19 13 as " us " a e i e as i e me ia e y si e a c i g a s a ack a si g e mai a a is is o ou i Oowekya a a aksia a o ais a o a ica ca ego i a io e mos simi a g ou i g o a iscusse y ow is A ma as ("[a y] e y us " a e m e i e om A mam kimas ("[a y] e ies" a i co o a i g e a aksia a/ ais a " a " su i A o e e e e s o is e m u i ow s c i e ia o e i e- o m " us " wi e a e c a ac e is ic a ey o uce e ies o e y- ike ui s ima y e am es o is ca ego y a e A i s ( ig us c a e y ; A (GI ki ias a A (Gm kii3 s ( e e e e y ; A kwas A ku as a A kwias (sa a a ; A siak a+ (A aska ue e y a o e s ; A sie sgwis ( og ue e y a /o "mou ai ue e y" ; A e Os a A ieias (o a - ea e ue e y ; A " ms iCas a A iOas ( og c a e y ; A gas ( e uck e e y ; A as a A icas (s i k cu a ; A i as (saska oo ; A ciWas ( aci ic c a a e ; A + ias (Ame ica e as e y a o e s ; A kwI aOs ( ack as e y a o e s ; A iciai iMas (wes e im e e y ; A mimimiyus o A mimiyus (a u i e i ie y e o " ue e y" ; A ias (sa mo e y ; a A iaC s (soa e y Se e a o e ui - ea i g s ecies a e ess a i io a im o a ce as sou ces o oo u a e e e e ess a i mem e s o e e y us i e- o m ca ego y (i e A imC wi i y o e a ey a o e co ce ua y e a e s ecies; A " eès u c e y; a A w mi as A w mikaas a A wi iaas ki iki ick; A a uias coas a ack goose e y; Aaw ICes s aw e y; A u s oo ka ose A i a su se o is i e- o m g ou i g co sis s o a ca ego y o eco omica y i sig i ica a ima s e ies ( A sisakwimas s_m m kimas i c u i g ack ea s e ies ( A i wa s_m m kimas a " e ies" associa e wi c ows - us es a ei ui s a a e "ma e o a ima s o o uma s" (G ese i c u e se e a s ecies suc as quee scu commo s ow e y ack c ow e y a Si ka mou ai -as Wi eac o ese a a e o a ica s ecies a is e o e is a e e wi a e m e e i g o a eco omica y sig i ica a o (e g ue e ies e e e e y s i k cu a a a a ima s ecies A eas a ew o e a s oug u a e e wi a ame as us esc i e (a e e o e o me a o ica y i ke wi o e ui s o uce i e i e ui s a a e ue e ies o a e e y- ike is ea u e is su icie o qua i y e o owi g s ecies o i c usio i e co ce ua ca ego y a ima s e ies a um e o s ecies a a e o e wise co ce ua y a i guis ica y e a e o wi i y-o - e- a ey (e g ai i g wi as e y ; ack wi e y; commo e -osie ogwoo ; ick y cu a ; ai i g ack cu a ; e i s-c u a wes e yew a gym os e m a o uces e y- ike e es y a i s a ou i s see s ee o e gym os e ms - wes e e -ce a ye ow-ce a a commo u i e - o uce i e i e e y- ike e o uc i e s uc u es (s o i i a a ow em o e i c u e as e i e a mem e s o e e y i e- o m ca ego y e mos io ogica y u usua " e y" i U e o Wakas a (a Coas a Sou e sims ia o a ica ca ego i a io sys ems i o es e e e e o e a aksia a a ais a e m A ie as is e m a e s a o k a o i o i g a ascu a a os - u ga a asi e e a io s i a is co si e e o o uce " e ies" i e a aksia a se se e e oug ey ac ua y a e u ga ga s (see Sec io s 3 1 a 3 115 e Oowekya a cog a e " e as may e e o y o a se a a ea as o Oweeke o k ow e ge ega i g e u ga " e ies" as ee eco e e Oowekya a e y i e- o m g ou i g is a e e wi e o ysemous e m 1a i ( [a y] e y ; sa mo e y [ ui ] I e es i g y e cog a e o m A oui 1; ( sa mo e y [ ui ] e e s o y o sa mo e y a si ua io a sugges s ei e sema ic co ac io o e e m i a aksia a a ais a o sema ic e a sio o e e m i Oowekya a (a i ci e a y ei suk w e e a cog a e o m u c io s as i Oowekya a Agai i a aksia a a ais a as is e case wi e a aksia a/ ais a i e- o m g ass a e m u ique wi i o Wakas a is a ie o a ma o o a ica ca ego y e Oowekya a e y i e- o m ca ego y i c u es se e a ame mem e s ( is e e e y e e ms o e e i e a i suc a e m as ee ocume e o e ui s imC (wi i y-o - e- a ey ; 1 k a ( ack wi e y ; kiOas ( e e e e y ; Oas a i Cas ( ig us c a e y ; iwas ( u c e y ; s (soa e y ; kw s (sa a ; sikwas (A aska ue e y ; sius a Csc s ( wa ue e y? ; 1 sikw s is ( ack mou ai uck e e y? ; e iqwesm e i sm (o a - ea e ue e y ; si 1 ie ( og c a e y ; w ias ( e uck e e y ; + + is ( i go e y ; is as (s i k cu a ; me as (coas a ack goose e y ; c Aas a c yas ( ick y cu a ; 1 i+ s (saska oo ; q I u o qiu aw (s aw e y ; + as ( aci ic c a a e ; as u iOas ( oo ka ose ; Mu a as u a as (Ame ica e as e y ; iciMi as a igaii a is (wes e im e e y ; i s ( ai i g wi as e y ; a U as (sa mo e y 3 " og e ies" (i e c as i g- ea e wis e s a k a osy wis e -s a k oug u ame i Oowekya a a e a o e mem e o is i e- o m as a e o a y s i o e s ecies w ose Oowekya a ames a e o o ge eca e o ocume e i e a i e e ms (e g ki iki ick a " ack e ies" o ame a ima s e ies ca ego y as ee ocume e o Oowekya a u a eas o e s ecies commo e -osie ogwoo is ega e as a a ima s e y ecause o e u a a a e ui s e co ce ua e a io s i e wee sa mo e y a (a y e y i U e o Wakas a i ica es a sa mo e y is e o o y ica e y i guis ic e i e ce is a so su o i e o is e a io s i Oowekya a a aksia a a ais a e ms o o ese e o a a a e ase o a si g e oo mo eme ( Ow+- mea i g e y e ea y owe i g a i e i g a e is i c i e co ou a io o e owe s may e es o si e i a o e e e a io o is somew a me ioc e ui o a e y o o y e I Oowekya a a aksia a a ais a ames o se e a o e ui s ( O u a m Ame ica e as e y; ^ s ai i g wi as e y; A iw s s aw e y; a ossi y i A q Ame ica e as e y 1 7 a so a e ase o e same oo mo eme a ac sugges i e o e i ea a e a s ese a a co s i u e ye a o e i e me ia e ca ego y (" e y- ike e ies"? ike o e s iscusse mo e u y e ow I u a k a g ass e m a e s a ca ego y o "g asses a g ass- ike a s" wi ew o o ame mem e s; i is a "em y" ca ego y ( u e 197 35 i w ic case is i e- o m is co si e e o e i ci ie ( ow 19 13 A simi a si ua io e is s o Oowekya a w e e ki m o ki m a e s a y ue g ass ( oaceae o g ass- ike a i c u i g s ecies o se ges (Cy e aceae us es ( u caceae a ee -g ass ( os e aceae e a s wi ea ie ocume a io o e Oowekya a o a ica e ico a i io a ame g asses wou e k ow as is e case o a aksia a a ais a w e e ame y es o g ass i c u e se e a mo oco y e o ous u ame mem e s as we as a i io a a a a e e wi e i a es o e g ass i e- o m a e A sa sc uei (s oug se ge A WiWsa uai (C amisso s co o -g ass A ci i5yu s_sa k (Ame ica u us A i aas o A CaCks uqu s_kwikw iaq (a c ic us o ossi y sma - owe e u us A CaCa is (commo swee g ass a /o a i e swee g ass A sa cs is (commo us A si a s_sa (commo ca - ai A sa a s_Wa (ee -g ass a ossi y su -g ass A a i io a g ass u e wi ye g ass is e oca e e e o A sa a w i e e e ious y ame a a a e co si e e o e y es o A sa a O e a i io a y e o g ass as a u ique ge e ic a e A CaCa ais (commo swee g ass a /o a i e swee g ass u e (197 3 - 1 i e i ie o ai a u a k a i ooe a i io a " e u ous" i e- o m ca ego ies w ose e is e ce is im ie oug "co e sa io a associa io s a i e e ia a ica io o e mi o ogy" a w ic i c u es o e g ou i g a i c u es " oo s" a a e o e o ei e i i i y o o e use u ess I e i s (199 1 7 ea me o i e- o m a a ese g ou s o o ecessa i y co es o o a u a io ogica g ou i gs a e e o e may cu ac oss ge e ic o e o u io a y ou a ies (e g ee i c u es ma y s ecies i com e e y u e a e o a ica ami ies a a e ase a ge y i o e i e y o ea u es suc as s em a i si e a so o e i a so is i guis es i e- o m a a i e a a a e ese a "mo o ogica y ase ge e a u ose c assi ica io o a s a a ima s " om " oo c asses" suc as e i e ui s a e i e oo s a e co si e s o e a o a seco s ecia u ose ca ego i a io sys em I e c assi ica o y e e sio o ose y u e i e e i c usio o some a a as i e- o m ca ego ies ase i a o ei s ecia u ose eco omic ea u es is acce e e simi a " oo " i e- o m ca ego ies may e ou i e o Oowekya a a aksia a a ais a e Oowekya a " oo " g ou i g is im ie oug e a ica io o e e m i k u o "Ai em a e co e sa io a a e ce ua associa io o a ious s ecies a o uce e i e me ici a o o ic ue oo s o u e g ou a s suc as i omes a u s e same is ue o e a aksia a a ais a " oo " ca ego y w ic is im ie oug e use o A u ik" ese a a a e a s w ose u i i y o o e cu u a sig i ica ce e i es e i e y o ima i y om ei u e g ou o io s (e g ey a e o a e as ei g o e ia y a a i co sume acci e a y A oug e oo s o a y a may e e e e o as u u - 13 o kwm s eci ic a s k ow o ei e i e u e g ou o io s i c u e ii am (woo e iciwCii ( o i g o io wO e as ( ice oo ii ( omes ic ca o a o a y io o Eu o ea co ac em ock- a s ey I a ( u i e 13iwsi s (s i g a k c o e A s i-i ( aci ic si e wee a esuma y sa i- ( acke e A a i io a a wi o a e " oo s" is e o ic me ici a a ia wsu i (I ia e e o e ico ice e a a w ose ag a a a ou u " oo s" ( i omes a e use me ici a y is k ow sim y as "Ukui i " oo " Mem e s o e a aksia a a ais a " oo " ca ego y i c u e A iii5as (woo e A kC a 7 s ( ico ice e A m CI ( o i g o io A ukwes 5 ( ice oo A ieui Ousu i (I ia e e o e A ^a A^( ea camas? A wà ua i a A w wua i (wa e em ock o ossi y wa e - a s ey A i aas ( em ock- a s ey A eiw as ( u i e A e aas (s i g a k c o e A y y " ai (ye ow o - i y A kaas ( aci ic si e wee Some o e a a o uce oo s a may e use o me ici a o a isma ic u oses e g A kki kwas (sku k-ca age A (GI i iiwsiwa i a A (Gm Uesiwa i (wes e ock a A u+c ii as (a u i e i ie a I a eas some suc cases e ms wi a " oo " su i may e a ie o e u e g ou o io s e g A kak ua s ( sku k-ca age oo s a A ui àa i ( wes e ock oo s u is su i is o y occasio a y a ie a e e o e ma o i y o " oo " a s S i o e a s w ose oo s a e use i ec o ogica a ica io s suc as aske y (e g wes e e -ce a a Si ka s uce s ow o e i e ce o ei g co ce ua y g ou e i a " oo " ca ego y; a ac a wou seem o su o e a gume a is g ou i g is ima i y a s ecia u ose oo ca ego y a e a a a u a io ogica isco i ui y (c e i 199 1 7; ow 19 1 E e mo e e u ous ess cu u a y sig i ica a ess wi e y ecog i e o a e e ge e a a g ou s e ese a i e o e i e- o m a k may e i e i ie amo g a ious cu u es ow (19 1 i c u es u gi a ic e i is iscussio o suc a a ecause ey a e wi e y is i u e a e e o e ike y o e ecog i e y ma y uma g ou s u e (197 3 - 1 i c u e eseawee s " u gi mus ooms mosses (i c u i g ic e s ee-mosses (i c u i g ic e s a owe s amo g e i e- o m a a i e i ie i ai a u a k a /o i ooe Simi a ca ego ies a e ese i e Oowekya a a aksia a a ais a o a ica ca ego i a io sys ems as we as some o e s o i e i ie y u e Co i ui g o wi a a com ise ima i y o e es ia ascu a o ga isms a eas wo a ossi y as ma y as ou a i io a i e- o m g ou s may e i e i ie e Oowekya a a aksia a a ais a a g ou i gs e ese e y e e ms sa i a a a A^a e asica y equi a e o a ca ego y a cou es e g osse as " e s " e a aksia a/ ais a ca ego y i c u es se e a e s a may e e e e o i ec y as A saiiies ee e ( e ima y e e e o e e m o " ea saiii s" [see Sec io 3 5 35] swo e (a e w ose a ea a ce is asica y a o a a ge ee e - e o a e easo o e associa io a commo a y e I a so was use y G o e e o o e e s ecies e e ose wi ei ow u ique a aksia a/ ais a ames a ega ess o ei a icu a cu u a o es i ica i g i s mo e ge e a a ge o a ica io e ese ce o suc a " e " i e- o m s ou o e ega e as a icu a y u e ec e y a yo e ami ia wi e o es s uc u e o coas a i is Co um ia; e s a e o commo a is i c i e e ese i g a ogica a i io o e is o omi e a ge a u a io ogica isco i ui ies iscusse y ow A i io a e i e ce o e e is e ce o a " e " ca ego y ou si e o U e o Wakas a a simi a o e a e e ome c a u e amo g a um e o aci ic o wes g ou s is iscusse i e ai i Sec io 3 5 ( 35 I ai a a u a k a ious " e " ca ego ies a e ee esc i e y u e (197 3 5 as e ese i g i e me ia e g ou i gs i e ca ego ies o a s a a e "mo e ge e a a ge e ic a a a mo e s eci ic a i e- o m a a " e ecisio o i e i y a y ca ego y as ei e i e- o m o i e me ia e ca e o ema ic e so u io o ose y u e e a i g o e "a a e ig a o omic e e " o some ca ego ies ei g use o e i e em as i e- o ms (e g "e i e oo s" a "seawee s" owe e o a aksia a a ais a su icie e i e ce seems o e is o a i a e e e i i io o " e s" as a i e- o m a e a a i e me ia e ca ego y A a i io a ca ego y o "wee s" (i e e aceous a sma woo y a s o o cu u a u i i y may e co si e e o e ese a a i io a i e- o m i U e o Wakas a is g ou i g is e e e o as 1 wèi ia sa a i owe a a a A eiw ai aksa a i a aksia a a ais a ei g ase o e oo mo eme mea i g "g ow " Wi i a aksia a a ais a a ca ego y o owe s is a e e A is i 1 is ca ego y co ai s a um e o u ame e ese a i es as we as e e a i e y u im o a ame owe s A ii^ s_ ii ie (swam ge ia a Si ka co um i e A u qw u5i o A u e u i s_ ia ( ea y e e as i g a A gi u (E g is aisy a i o uce a I e co e o iscussi g e a aksia a "I ia ew Yea " i ua i w ic owe s aye a im o a o e G a e e o owi g s ecies o is is o owe s ice oo ( e oca owe w ose ossomi g sig a e e egi i g o e "I ia ew Yea " sa mo e y oo ka ose a ue e ies ( acci ium s As wi i ooe ( u e 197 1 is ca ego y o e a s wi e "wee " ca ego y w ic i a aksia a a ais a a so o e a s wi e g ass i e- o m ca ego y A i a a aksia a a ais a ca ego y o s icky a s co ai s a um e o s ecies a i g s icky o " okey" as ec s eac o w ic may e e e e o i i i ua y 7 as A kw a s ( i e a y s icky a ese a s i c u e ca - ai esse u ock su ew e s aw a ge- ea e a e s a wo s ecies o is es Some o ese s ecies a e k ow y u ique ames (i e A Oa i s_e 5i a - e s aw; A s a s_sa - commo ca - ai i ica i g a s icky a s is a " i e " a e a "em y " ca ego y I s s a us as a i e- o m g ou i g is somew a ques io a e gi e e ac a e ima y c i e io o i c usio i e ca ego y may e co si e e o e a s ecia u ose c i e io e e oug e u ima e asis o s icki ess is mo o ogica u e i e i ie a somew a simi a ca ego y o " o y o s i y a s" o ai a a co ai s e i s-c u Si ka s uce oo ka ose a o e a s wi o s o s i es use o o ec io agai s wi c c a is ca ego y owe e is u a e e i ai a - a co as om e a aksia a/ ais a case u e i e e ces i c u e e ac ua s ecies i o e ( o e a e s a e e wee e ais a ca ego y a e a aksia a a ais a ca ego y a e cu u e o es o e i c u e s ecies e emai i g Oowekya a a aksia a a ais a ge e a o a ica ca ego ies a may e co si e e as i e- o m g ou i gs a co sis o o - ascu a c y ogams - a gae u gi ic e s a yo y es ( ima i y mosses a ious a gae o "seawee s " a e ame a e ge e ic e e i Oowekya a a aksia a a ais a oâka ( oa ke e a ( a e w ack ke iiia (sea e uce a sea ai aCi iis (gia ke wawa i ( u ke - eis ("e i e seawee " a+ ("i e i e seawee " A sia i o ( oa ke A^( a e w ack ke A (Gm si ais a A (GI iais (sea e uce a sea ai A w ic s_ mwâs (sac seawee A ei ei is a A gaq is (gia ke A wau i ( u ke A +a eisg ("e i e seawee " a A +aeisg s_kaa ("c ow s seawee " I some cases ese ge e ic e e ames a e a ie a e o a ica s ecies e e u o e imes ey e e o co ec io s o c ose y e a e a mac osco ica y e a i e y simi a s ecies (e g sea e uce U a s a sea ai E e omo a s o ge e a Oowekya a e m o ma i e mac oa gae o "seawee s " as ee eco e i is s u y u a co ec i e "seawee " e m is k ow i a aksia a a ais a is e m A +ii +iia may e a ie a e s ecies e e o gia ke a oes o ossess a coa i g o e i g s aw w ic is ke is use o co ec o use as oo I a mo e ge e a se se A +ii + a e e s o a y ke o a ga a as oa ea es (e g Aga um c i osum Cos a ia cos a a a ami a ia sacc a i a e e o e a eas o e a aksia a a ais a e e e is s a a e e "seawee " i e- o m a co ai s e ma o i y o ke s a simi a a gae E e oug o e a gae s ecies may o e co si e e o e ima y e am es o is ca ego y ey a e ecog i e as ei g simi a y es o o ga isms a a e a eas e uous y e ce ua y associa e wi mem e s o A 1-1i +iia O e e ce io is a o e a icu a e co a i e a gae a a e me a o ica y associa e wi aci ic c a a e a " ee " O e e ms a e e o io umi esce ce o uce y ce ai ma i e a gae (mem e s o e a ga i isio y o yco y a - i a a A i a - o o e ese a ames a e o ga isms i ques io a e o ac ua y ecog i e o ca ego i e a o g wi o e a ga a a i Oowekya a a aksia a a ais a o a ica ca ego i a io ic e s a mosses a e commo y co ce ua y i ke amo g ma y cu u es o a y ecause ey a e sma eque y simi a mo o ogica y a eco ogica y a ge e a y ega e as e a i e y eco omica y i sig i ica a e e o e o wo y o e y e o a e io equi e o o e ei a icu a c a ac e is ics a i e e ia e em om o e a o e I ge e a ic e s a mosses a e ega e as simi a amo g e Oweeke o Amo g e a aksia a a ais a asic is i c io s a e ma e e wee mosses a /o ic e s o e g ou a ose a g ow o a amo g e a c es o ees e i guis ic a co ce ua e a io s i s e wee ue mosses a ic e s o e o e a a o k a a a may e g osse as "mosses" o " ic e s" o e o e a e o e i e y c ea e Oowekya a e m C ( kwi qu ii" awa a e s a " ee moss" e a i e y i e i ie as o e o mo e s ecies o a o ea e e u icose ic e s oug e e e e ce o is e i y a some o e ic e s as y es o moss ( 151ms i is c ea a i Oowekya a o a ica ca ego i a io some mosses a ic e s a e e ce ua y i ke (see Sec io 3 1 1 O e mem e o e Oowekya a moss i e- o m ca ego y is ame 7a?mai ii i yis_Mi s ( i e a y " i y- i y- i e- ees" is moss ( a ge m ium is ike ce ai co a i e a gae a aci ic c a a e i a aksia a a Ki asoo o a ica ca ego i a io associa e me a o ica y wi e i e- o m ca ego y ee a a e y ecause o i s ee- ike a ea a ce e a o omic s a us o a moss e a i e co e- ea e i e wo is u c ea i Oowekya a u o e may ogica y e ec i o e ese a o e y e o moss I a aksia a a ais a e si ua io ega i g mosses a ic e s a so is somew a u c ea u a moss i e- o m a o e a s wi a u a e e " ic e " ca ego y is i e i e ce a ious y es o u icose ic e s we e e e e o y G as A Cii+ u s_15 15a1ms ( ack ee ic e s A iiii us u s 5 a ms (o e esc i i e ase a ie o o ma s ea ic e a commo wi c s ai mo e o e y e e e o as A CaCc ■aw6i . oug e ome c a u e a ie o ese a a a e co ce ua i o ma io o i e y G i is c ea a ey e ese mem e s i goo 9 s a i g i e moss i e- o m ca ego y A(1 a1 s O o e occasio s ese a a we e sai sai o o e "ki s o A 15a1ms " is a a e co a ic io is ase o e ac a G was s eci yi g a ey we e sim y o ue e am es o e " ea A A 15a ms " a e m a e e s o o e e e o e o o y ica o " y e" moss ( a gi g moss A i ic ia cu i e u a a i a mo e ge e a se se o a y moss (i c u i g a ious ue mosses a eas o e i e wo a se e a ic e s Some a aksia a e ms a seem o e e o a ious c us ose ic e s o o c ea y e ese mem e s o e moss ca ego y u o e s a e e o co e- ea e i e wo u g ic e s a ei e ic e s o e ese y es o mosses e oo mo eme om w ic e a aksia a/ ais a moss is o me (/ c- is a so i co o a e i a um e o o e moss e ms a ie o a ious ue moss s ecies (see Sec io 3 a 3 Se e a i e e y es o u gi a e ecog i e a ame a a ious e e s o i c usi e ess amo g e Oweeke o a aksia a a ais a o mus oom e m as ee ocume e o Oowekya a u a e m o is oa g ou o u gi simi a o ose k ow o a aksia a ais a a ei suk (a o w ic a e a s a e as mea i g "um e a" o " a " o "wo m " "g os " o some o e c ea u e ossi y was o ce k ow a oug e ack o a y eco e Kwak wa a mus oom e m a e co es o i g e i e ce o e use o mus ooms as oo o y ece y sugges a e a s a Oowekya a mus oom e m as e e e is e (c u e a e 1973 3 A eas wo a aksia a/ ais a mus oom e ms a e k ow - o e a a ea s o e e o a y (gi e mus oom a a o e a e e s o o e o mo e s ecies o mus ooms use o me ici a u oses amo g e a aksia a (see Sec io 3 1 a 19 Mus oom may e co si e e o e ese a a i io a i e- o m ca ego y as u e (197 39- 1 as i e i ie i e- o m ca ego ies co es o i g o mus ooms a u gi o u a k a i ooe wi a a i io a i e me ia e u a k ca ego y o " ee u gi" (i c u i g a ious s ecies o s e u gi i e o y o aceae e u a k " ee u gi" ca ego y is ame wi a Wakas a - ike y Oowekya a - o owi g (i e U ka a i I Oowekya a e e m ka a i e e s o a y y e o s e u gus wi o a icu a " y e" s ecies i e i e ce (c u e 197 5 w e e omes o ici a is is ega e as e " y e" U ka a i a may e co si e e o e ese a a i io a Oowekya a i e- o m g ou i g I a aksia a a ais a a s e u gus i e- o m ca ego y is a e e wi e ge e a e m A kak i o A kaka i a e a a e Ki amaa sy o ym A q g igai O e s ecies o s e u gus - a c o y o e - is k ow y a u ique ame ( A [GI ] ya3i a oug i is co si e e o e a mem e o e s e u gus i e- o m ca ego y 3 O e u ga s ecies ( a ome e ea s a u a s a "g os ea u gus" a e o s o g y associa e co ce ua y wi mus ooms a s e u gi amo g e a aksia a a ais a ecause ey o o esi e wi i e mus oom o s e u gus ca ego ies ey may e ega e as u a i ia e ge e ics a oug some i i i ua s suc as G seem o ecog i e some u ga a i u es (e g ack o c o o y ous issue u ique g ow o m e c a is i guis em om o e y es o a s o is easo ey may e ega e as e ese i g e i e a mem e s o a u a e e ca ego y o " u gi " A a i io a ea u e o sma se o ea u es a so seems o u i e a ious u gi i a aksia a a ais a cog i io A eas a ew u gi ( a icu a y u a s a s e u gi a e associa e o a eg ee wi g os s; u a s a e i u ious o ea y i s ume s o g os s a s e u gi e ec e ec oes o g os s a a e use as o ec io agai s g os s Mus ooms may o some i i i ua s e um e as o g os s a oug e o ysemous e m A i ( g os o wo m wi i e co e o e mus oom ame A a w a we s_ i ie is sai e G o e e o wo ms i s ea as y a oug "g os ea u gus" (E o asi ium s a i acci ii is associa e wi g os s e sew e e amo g e a aksia a i is associa e wi a i e e mo s ous e i y k ow o s ea co ses is g ou o g os y u gi may e co si e e o e a su se o a a ge ca ego y o "g os s a s" a i c u es i ewee a ack co o woo - a s a o uce u y "s ow" associa e wi g os s is ca ego y is o ase o u i o m mo o ogica o eco ogica a i u es o i s mem e s ec u i g i s e i i io as a i e- o m g ou i g o oes i seem o e ese a i e me ia e g ou as e i e y e i so o e ese i may sim y e e e e o as a u ique su age e ic a o (c Com o 1991 o i e o e aceous a o g e ca ego ies a e ou i e Oowekya a a aksia a a ais a o a ica ca ego i a io sys ems a oug ey a e co si e e o e amo g e mos commo y i e i ie i e- o ms oug ou uma socie ies ( ow 19 13 1 e ack o a i e ca ego y is ike y ue o e ese ce wi i e Ce a a o Coas egio s o o y ge e a y sma mos y e aceous i es o o eco omic o o e cu u a im o a ce o c ea e a a io o e ack o a g e ca ego y seems a a e a oug ma y o e a s a wou e e ec e o s a e mem e s i i suc a ca ego y a e i U e o Wakas a a i io e i o se a a e ca ego ies suc as e e i e- o m 31 5 3 Oowekya a a aksia a a ais a I e me ia e a a As a ea y me io e u e as comme e o e a u e a e e o i e me ia e o a ica ca ego i a io o e ai a a u a k sugges i g a e e i i io o ese ca ego ies as is i c om i e- o ms may e somew a su ec i e em o a y a ike y o e o e a i y u e mo e e e a e " o e ia y imi ess" ca ego ies a may e ega e as i e me ia e ase o casua associa io s ( u e 197 3 e i (199 o e s some s eci ic c i e ia y w ic ese ca ego ies may e se a a e om o e a o e " a a o i e me ia e a k a e ou mos commo y as mem e s o i e- o m a a a a e com ise o sma um e s o o k ge e ics a s ow ma ke e ce ua simi a i ies wi o e a o e " u e "[ ]a a o i e me ia e a k co es o a e c ose y wi o io s o a a ecog i e y Wes e scie ce a e a k o ami y" (o ci as y i e me ia e a a a e ge e a y o ame u i ey a e ey a e a e e wi ima y ames a e a e seco a y ames ge e a y a ie o su ge e ic a a ( e i 199 5 9 u e (197 - 7 i e i ie 1 i e me ia e ca ego ies amo g e ai a a o u a k i c u i g se e a a ea y iscusse (e g " e s" a " ee u gi" o u a k a " o y o s i y a s" o ai a om e esea c e o e e e i seems e i e a com a a e U e o Wakas a o a ica g ou i gs s ou o e asis o e i s e i i io s e assig e o e i e- o m a k C ea y a eas i e case o a aksia a/ ais a s icky a s o scie i ic o a ica ami y e a io s i is e ese e y e ca ego y as s ou e e case o a i e me ia e a o o a e e s icky a s i c u e i a y o e i e- o m a o a a i io a c i e io o i e me ia e ess A i io a mi - e e o a ica g ou i gs may e i e i ie o Oowekya a a aksia a a ais a ma y o w ic i e om e e i i io a c a ac e is ics es a is e y e i i a ma y suc g ou i gs a e a e e I is i e es i g o o e a e e a e com a a e g ou i gs o e same o simi a s ecies i u a k w e e o suc a e is a ie ake o e am e e e m A siakw ia+ w ic a e s A aska ue e y ( e " y e" ue e y a e ge e ic e e a is o me om a oo mo eme ( sykw- i e e e as mea i g sim y ue e y I a oa e co e A si e a+ e e s o " ue e ies" co ec i e y i c u i g ose a a e ei ow u ique ge e ic e e ames A sikw s is ("mou ai ue e y" a A Oi (s a 3 A iaWcsi i (o a - ea e ue e y wo o e ue e ies a e a so ega e as y es o ue e ies es i e a ack o ge e ic e a e ess A sigw ia+ s_kaai ( A aska ue e y o c ow c ow e y a A I wa s_si k u a+ ( ack ea s ue e y quee scu A com a a e u a k " ue e ies" ca ego y e is s u is u a e e ( u e 197 5 e associa io o "se a"k5u a " (i e a a sc i io a a ia o siekw ia+ o siWu a wi " u i e " (i e commo u i e y oas (19 5 im ies ei e a mis ake o i e i ica io o e i c usio o is ue " e y (ga a us "- o uci g gym os e m i a Oowekya a ue e y ca ego y O e Oowekya a ue e ies i c u e 3 - "s s o c se s ( o a y wa ue e y sikw sgwis ( o a y ack mou ai uck e e y a i iqwesm eiwi sm (o a - ea e ue e y a ossi y a so og ue e y Ma y mo e o a ica g ou i gs may e i e i ie o e asis o commo ome c a u a o e ies (e g ames a a e e i e om si g e oo mo emes a w ic i e i a o e o m is a e u ica e e sio o a o e 19 a associa io s ma e i co e sa io a co e s suc as w e iscussi g seaso a as ec s o oo ga e i g a s i i ua a ica io s o a s a s a e o e ea u es e cei e as a icu a y is i c i e I e me ia e o a ica ca ego ies i Oowekya a a aksia a a ais a a e summa i e i a es 7 (Oowekya a a ( a aksia a a ais a As e ec e ma y o e g ou i gs a e s a e amo g ese cu u es I some cases a a su icie o es a is e ese ce o a i e me ia e ca ego y i a aksia a a ais a a e e ese e o y mi ima y i Oowekya a is si ua io is u ou e y e a e o e o e a e osio o o a ica k ow e ge i Oweeke o cu u e a e a o a y ma o i e e ces i e o e a ca ego i a io sys ems o ese g ou s 33 a e 7 I e me ia e o a ica ca ego ies i Oowekya a E g is esig a io e ese a i e Oowekya a a e A o ima e Mem e s Wes e o a ica C ass "ma i e g ee E e omo a s i s a E e omo a s a gae" U a s (U a U a s ca i o ica U i es a a e c "e i e a i e i e + s (i c u es o y a s seawee s" a+ es ecia y e " y e " a o ae ( +151s u a so sc i o y a a ossi y a so a a a o a ( a+ "ke s use o Eg eqia me iesii o co ec i e a e o equi a e e m ga e e i g oe" Mac ocys is (o e a e i eg i o ia ase s ow i e i s co um "e i e cam ium- suga e e o y a o co ec i e a e o equi a e e m ea i g ees" o u us a sami e a (o e a e ss ic oca a ase s ow i e i s co um "wi ows" Co us se icea ss o co ec i e a e "wi ows" se icea a Sa i s 3 ( a e 7 co i ue "i e i e ui s" Maia emum o co ec i e a e o equi a e e m (o ui s ega e i a a um i Oowekya a ( u (o e a e as og s oo o S e o us e e e o i ase s ow i e simi a o e ies am e i o ius S E g is as " e ies i s co um a a e og s oo oseus Co us o a ima s" o se icea ss se icea " og e ies" Co us u a asc e sis "a ima s me ici a e ige a s o co ec i e a e o equi a e e m a s" (o e a e ase s ow i e i s co um "a ima s a s" yco o ium o co ec i e a e o equi a e e m c a a um (a (o e a e ossi y o e ase s ow i e yco o ium s i s co um "me ici a a s" e a um i i e o co ec i e a e " e a me ici es" (k ow ima i y ss esc sc o ii (i e a e c u es o o y as A ies ama i is o e o - me ici es o icea si c e sis o a ica co si e e o a e O o a a o i us me ici es e ce io a A us u a me ici a o e ies "( a e ui s i u um e u e o co ec i e a e o equi a e e m ese e i wa e o ycoccus (o e a e a oi " acci ium i is- ase s ow i e i a ss mi us a i s co um Ma us usca "s i y o o y i es acus e o co ec i e a e o equi a e e m a s" O o a a o i us (o e a e ase s ow i e i s co um 35 ( a e 7 co i ue "s em- i e a s" E i o ium o co ec i e a e " e aceous i e- a gus i o ium ss o uci g a s" ci cum agu U ica ioica ss q aci is a q aci is a /o U ioica ss q aci is a ^I aI ii " a s wi e i e e ac eum a a um o co ec i e a e "g ee s" o ea es a /o E i o ium " ege a es" s ems" a gus i o ium ss ci cum agum a ume occi e a is a oce us u us a i o us ss a i o us a s ec a i is "swam eas" e um o co ec i e a e o equi a e e m q oe a icum a (o e a e Ka mia mic o y a ase s ow i e ss mic o y a i s co um a /o K mic o y a ss occi e a is 3 a e I e me ia e o a ica ca ego ies i a aksia a a ais a E g is esig a io e ese a i e a aksia a a A o ima e Mem e s ais a a e Wes e o a ica C ass "ma i e g ee E e omo a s A (Gm i (a is E e omo a s a gae" U a s (U A (GI iki s a U a s ca i o ica U i es a a e c "e i e a i e i e A +a sg o y a s seawee s" es ecia y e " y e " a o ae ( A +aeisg u a so o e o mo e u i e i ie s ecies ( A +a isg s aa ( "ke s use o Eg egia me iesii o co ec i e a e o equi a e e m ga e e i g oe" ucus qa e i (o e a e Mac ocys is ase s ow i e i eg i o ia i s co um " o iose ic e s a o a ia s o co ec i e a e o equi a e e m i e wo " e ige a s (o e a e Co oce a um ase s ow i e co icum i s co um " o se ai s" Equise um s o co ec i e a e Equise um s " em ock ees" suga e e o y a o co ec i e a e suga s a me e sia a "e i e cam ium- suga e e o y a o co ec i e a e o equi a e e m ea i g ees" o u us a sami e a (o e a e ss ic oca a ase s ow i e i s co um 37 ( a e co i ue " i s ees (a A us i ca a ss ( o a aksia a e m o equi a e e m us es " e ui o ia A u a eco e u (o e a e "wi ow"^( a ious e e e o as " i s ase s ow i e s ecies o u us ees" i E g is i s co um a sami e a ss ic oca a a Sam ucus acemosa ss u e s a a o esce s "a e s" A us i ca a ss o co ec i e a e A us s e ui o ia A u a (a esuma y a so A us i i is ss si ua a "wi ows" Co us se icea ss A i a as "wi ows" se icea Sa i ? asia a S scou e ia a (" y e" S si c e sis a o e Sa i s "i e i e ui s" C i o ia u i o a A sisa imas o equi a e e m ("a ima s Sym o ica os s_mèm kimas (o e a e e ies" a us Co us ase s ow i e se icea ss se icea i s co um Em e um ig um ss ig um i es acus e So us si c e sis ss q ayi a u i e i ie c ow s seawee 3 ( a e co i ue "a ima s^( i ua ysic i o o co ec i e a e o equi a e e m me ici a a s" ame ica um suga (o e a e e e o y a ase s ow i e e a um i i e i s co um ss esc sc o ii A ge ica qe u e a O o a a o i us Sa i scou e ia a a o e Sa i s a U ica ioica ss g aci is a g aci is a /o U ioica ss g aci is a ^ ya ii "a ima s a s" a osaccio o co ec i e a e o equi a e e m q a i o me (o e a e yco o ium ase s ow i e c a a um i s co um " og s a s" e a es a a a o co ec i e a e o equi a e e m A us i i is ss (o e a e si ua a ase s ow i e i s co um 39 ( a e co i ue "me ici a a s" e a um i i e o co ec i e a e " e a me ici es" (k ow ^ ima i y ss esc sc o ii (i e a e c u es o o y as A ies ama i is o e o - me ici es o icea si c e sis o a ica co si e e o a e seu o suga me ici es e ce io a me iesii me ici a O o a a o i us o e ies A us u a ysic i o ame ica um u a u ea ss o yse a um "( a ^ e ^ ui s i u um e u e o co ec i e a e o equi a e e m ese e i wa e o ycoccus a Ma us (o e a e a oi " usca ase s ow i e i s co um ( a e co i ue " ui s ese e Sam ucus acemosa o co ec i e a e o equi a e e m y yi g" ss u e s a (o e a e a o esce s ase s ow i e acci ium i s co um a askae se ?caes i osum a caes i osum a /o caes i osum a a u ico a o a i o ium a i o ium u igi osum ss occi e a e Ame a c ie a i o ia^( u u a a i o ia u us i aeus ss me a o asius a i o us u ss a i o us s ec a i is " as e ies" u us i aeus ss A -1- a A o equi a e e m me a o asius kwi e (o e a e euco e mis a ase s ow i e euco e mis a i s co um i isco o a u si us "cu a s" i es ac eosum o co ec i e a e o equi a e e m ? a i o um (o e a e ase s ow i e i s co um 1 ( a e co i ue "s em- i e a s S ac ys coo eyae o co ec i e a e " e aceous i e- (a ose a E i o ium o uci g a s" esem e em " a gus i o ium ss ci cum agum E a i o ium ss a i o ium U ica ioica ss q aci is Se a e a q aci is a /o U ioica ss q aci is a ^ ya ii_ " a s wi e i e e ac eum a a um o co ec i e a e "g ee s" o ea es a /o E i o ium " ege a es" s ems" a gus i o ium ss ci cum agum a ume occi e a is a oce us u us a i o us ss a i o us a s ec a i is (a so U ica ioica ss q aci is a q aci is a /o U ioica ss q aci is a ^ ya ii ( a e co i ue " ea a s" e um o co ec i e a e " e a eas" q oe a icum Ka mia mic o y a ss mic o y a a /o K mic o y a ss occi e a is osa u ka a a u ka a a u us i aeus ss me a o asius "swam eas" e um o co ec i e a e o equi a e e m q oe a icum a (o e a e Ka mia mic o y a ase s ow i e ss mic o y a i s co um a /o K mic o y a ss occi e a is "muskeg a s" e i ium A ke a acis (o A o equi a e e m aqui i um ke a aCs o A (o e a e u i e us a a a is ase s ow i e commu is i s co um Em e um ig um ss ig um a ossi y oise eu ia ocum e s "ca o s" Co iose i um o equi a e e m aci icum (o e a e iga e us e e osus ase s ow i e a aucus ca o a i s co um 3 ( a e co i ue " oiso ous oo s" iga e us o equi a e e m e e osus Cicu a (o e a e oug asii a /o C ase s ow i e macke iea a a i s co um Oe a e sa me osa "wa e g asses" u cus e usus g ass o wa e "swam g ass" y a a i o ia os e a ma i a a ossi y y os a i s As o e y u e (197 - 3 o o e cu u es se e a o e Oowekya a a aksia a a ais a i e me ia e ca ego ies a e esse ia y oa ge e ic ca ego ies (e g e ca ego y o "muskeg eas" w ic co sis s o wo simi a s ecies esig a e y e same ge e ic a e i Oowekya a a aksia a a ais a i Oas a A u s e e is a so o e a i g amo g e ca ego ies a ca ego ies o a yi g eg ees o i c usi e ess a e ese - i e me ia e ca ego ies co ai i g o e ess-i c usi e i e me ia e ca ego ies o e am e a oa ge e a ca ego y o "a ima s a s" is ecog i e i a aksia a a ais a a is ca ego y is a i io e i o ca ego ies e ese i g e e ies ea e y a ima s e me ici a a s use y a ima s a a um e o a s associa e wi a s eci ic o k oo ogica ge e ic ca ego y a e e " og " A as esc i e y u e (197 7 some i e me ia e ca ego ies i Oowekya a a aksia a a ais a ossess e em a y e ese a i es a may e ega e as e oca mem e a e ce e o a s e e o e a e a a Cow- a s i o e am e wou e e oca mem e o e " a s wi e i e ea es a /o s ems" ca ego y i a aksia a a ais a; wes e em ock is e ocus o "e i e cam ium- ea i g ees"; e a e is e ocus o "a e s " 5 Oowekya a a aksia a a ais a Ge e ic a a Amo g e U e o Wakas a g ou s e Oweeke o a e amo g e eas we e ese e i e og a ic i c u i g e o o a ica e ms a w e com a e wi o e U e o Wakas a o gues e ocume e Oowekya a o a ica e ico is imi e E e so Oowekya a is k ow o i c u e e ms o a o ima e y 1 o a ica s ecies some o w ic - a icu a y s ecies o ig cu u a sig i ica ce suc as wes e e -ce a - may a e se e a i e e ames e e i g o e a g ow s age o co e o use o e em asi e Simi a si ua io s e is o a aksia a ais a (see Sec io 3 a ei suk (Com o 199 w e e e ocume e o a ica e ico s e cee a o Oowekya a Mos o ese o a ica ames a ei a aksia a a ais a cou e a s a y o a a o ge e ic a k as e i e y e i (199 31-35 Ge e ic a a a e e mos ume ous i a y gi e sys em; ey s ow e ig es eg ee o co es o e ce o s ecies as ecog i e y Wes e o a y a a e y ica y mo o y ic; ey a e imme ia e y i c u e i a a o e ki g om i e- o m o i e me ia e a k; ey may e su i i e i o s eci ic e e a a; a ey may e i i o o y ica i y (i e o e e e e o e ge e ic e e a e may e ega e as mo e o mos y ica o e ca ego y ; a ge e ics a e a e e wi ima y e emes Mos o e Oowekya a a aksia a a ais a ge e ic ames a e o ga isms a e s eci ic e e (o i some cases e su s ecies o a ie a e e I o e cases wo a s may e a e e wi a si g e ge e ic ame (e g a a o ea a wes e swam au e w ic a e e e e o as as a A u s O e ge e ic e e ames a e a a a may i c u e a um e o o a ica s ecies a e e mos o a is s wou o o e o is i guis om o e a o e (e g A CaCci Aaw i w ic e e s o a y w i is s ecies o a o ea u icose ic e Ma y ge e ic a some s eci ic a e s a e o a o m w ic is i ica i e o ge i i e case (i e o Y (see a e 9 is ome c a u a a e seems muc mo e commo i U e o Wakas a io ogica e ms a i ose i Kwak wa a u a k a Coas o Sou e sims ia a i se es o i k e a s a a e ame i is as io wi o e o a ica o oo ogica a a ei e me a o ica y o i e a y o o mo i y a ge e ic o i e- o m e m i o e way o a o e y e e i g o co ou a i a o some o e sa ie a i u e o e e e e I e i s sc eme mos o ese a i e ca ego y o ima y ames si ce o e eme i e ame a e s a su e o i a e ca ego y e g sku k 5 ca age is ei e a y e o sku k o o ca age a oug i is ike a y e o ca age I e case o sa mo e y ames is ami g co e io a e s o k s eci ic a a a e a e s wou e co si e e o e seco a y (see Sec io 5 e ow I s i o e cases ames o e ge i i e y e a e use o a e some i e me ia e a a (see a es 7 a I o e case e ge i i e ami g a e was a ie y G o u e i ica e e e a e ess o " e a ack as e ies" ( u us i aeus ss me a o asius a euco e mis a euco e mis i a way a oes o i ica e e ese ce o a y o k s eci ic a a I ma y cases is ami g co e io is a ie o o a o omic ge e a o a ica e ms (see a e 1 a e 9 I s a ces o e o Y ome c a u a o ma io i owe a a a aksia a a ais a e ms a ie o o a ica o ga isms o a ica a i a a Oowekya a a aksia a a /o ais a Co a i aceae A ci kas s_w ie a osaccio g a i o me A wi e s_ mwas o A u s„ +ai isg o y a s A +aeisg s aai As aeus yg ome icus A oa q s_Iiu s o is a s m ak gis_ u im A (GI kwakwes uqu s i ie mus oom A a w a w s i ie A i a es a w a wè s i ie ?A ec o ia sa me osa a A i siwsc u ?Us ea s s aCciiiAawi A Y5iws u s a a ms o A sia s_Aa s ? yo ia s A Cii+ u s 5 15a ms ?Iso ecium s o o i e um A cs u s„ 15 15a ms agiom ium i sig e 7a7mai aw yis_ as S ag um s A ( s u s 5 a is yco o ium c a a um Wi sigm yis_qa i a A Wsigm s_kwIse aii c a E io o um c amisso is A WiWsa u i s_sag we i Sci us ame ica us A g ieyu s_sag w ? u cus a c icus A CaCks u u s_kwikw iag ? u cus e usus A sa -cs is s_waa C i o ia u i o a A ea s_si kw ia+ 7 ( a e 9 co i ue Maia emum i a a um A s u is Smi aci a acemosa A imC s iug s y a a i o ia A sii a s_sa a o A sa5wa s_Wa os e a ma i a a A sa a s_w o A ? y os a i s sa a s a u i e us commu is A Ci Cas sA iCia as A Ci Cas C a a A (5wa c a s_Ci Cas o A siakw ia+ s_kaa u a ica a A k a " au s Aa ks A a a is ma cia e acea A u c uei s_ i ia e is e e is A gi ua s_ ic ia e a es a a a A kw a i s_kwikw iaq Sym o ica os a us A i ea s_ am kimas Co us se icea A ea s_mam kimas So us si c e sis A kaai( sAisi a A ki e s_kaa A ki e s_kaa o A kaai us ki ia Ga ium s A ei AaC sAuug a Em e um ig um a A siakw a+ s kaa i es acus e y o oce em e i o mis A {ism s_ 1 -1 u us s A iU ass iuCuai s_ am kimas u us euco e mis A i i sC aq o A 666. - sm s 1 a e 1 I s a ces o e " o Y" ome c a u a o ma io i a aksia a a ais a ge e a o a ica e ms Ge e a o a ica Co ce a aksia a a /o ais a ea o o e ke A iiiii s_wâu i s e u gi o ack A e emi as s_kake i A co o woo Si ka s uce s skas s_kaka i a A wes e em ock Ue as s_kaka i y- o e wes e e - A Iii a u s_kwaaau ce a ee es o Si ka s uce A i i Cia as s_s skas y- o e Si ka s uce A i a u s_skas u s o ice oo ( i A i i s_ u em ouse o ice oo u sca e o ice oo ( i A gagai s_ i em a o ice oo owe o ice oo A ue s s_ owe s o a y "g ass" A ic iè s_sa i o u es ( a e c ose A imims i sAwa i oge - i i g i o ium ac e ia o u i e oo s ( i ^ um o u i e owe o u i e A w iCes s_ 1 -1 ea e - ike see s o A kwis is s_ i i i ewee ( i s ow akes o g os ie / o e woo o ack A gwi i s cw as co o woo " u " o wi ow A W ia ue s_ i a as i o esce ces owe o sa mo e y A ias s A 1-1 ( a e 1 co i ue ack ea s e ies A i ea s_ âmIkimas (i c u i g se e a s ecies u e wa e a s A i a;i a s w A A mos a Oowekya a a aksia a a ais a ge e ic a a a e i c u e i o e o mo e i e- o m a a o i e me ia e ca ego ies a oug a um e o emai i g ge e ics " e e " e cog i i e ie a a e u a i ia e wi a y mo e i c usi e ca ego y ou si e o e ki g om O e Oowekya a e am e is - im5 w ic e e s o Ame ica g asswo a a e mo o ogica y u usua a sa y a wi o o ious cou e a s i Oowekya a a aksia a o ais a o a ica ca ego i a io I as o ee i c u e i a e 7 a o g wi a i e me ia e ca ego y o me ici e a s o e asis o i s a e e i e a im o a ce as a me ici e as i ica e y e mi ima e i e ce o i s Oweeke o me ici a use Ma y suc a s a a e k ow as me ici es amo g e Oweeke o a aksia a a ais a a e o ee i c u e i a es 7 a o simi a easo s w i e ey a e me ici es a ious co su a s i o me io em as o e as em a ica y o as e ea e y as ey me io e e mos ce a o e me ici a a s ca ego ies A o e u usua Oowekya a ame wA ayu seems o e ese a ge e ic e e e m a eas as i was a ie y o commo u e wo W e i a i s ei suk cog a e a e e ami e om a wi e e s ec i e owe e ese e ms se e o e o e a oa e a ge o e e e s a o w ic a e e ea u es o ei g o a ica o ga isms wi a isma ic o e ies a w ic e ese a u usua mi - e e ca ego y a is o a i e me ia e a o o a i e- o m a o as e i e y e i (Com o 1991 I a aksia a a ais a a icu a e co a i e a gae a e a e e y e ge e ic a e A ci■A as s_w ei, w ic is o i c u e i a y i e o m ca ego y e ce i so a as i is e a e me a o ica y o ee o aci ic c a a e A um e o a aksia a/ ais a ge e ic e ms a a a e y oug o co c usi e y a y o i e e y es o ic e s o a gae use as sou ces o igme o o seem o e a i ia e wi a y i e- o m ca ego y o i e me ia e ca ego y wi e ossi e e ce io o a "( ic e o a ga igme " ca ego y w ose e is e ce is somew a u ious e e o e ese a a (i c u i g ose e e i g o ? e e o ia au ea ?Ca e a ie a i e i a ? seu e e e u esce s a ? a o ia e ega s s ou o a y e ega e as 5 u a i ia e ge e ics i ey ac ua y e e o ue o a ica o ga isms a e a mi e a su s a ces a a e i o uc io o a ious a a a oo i ems y Eu o ea s a Eu o- Ca a ia s o i ige ous cu u es i e aci ic o wes u i g e as ew ce u ies as i s i e some cases o sema ic e a sio o i ige ous ge e ic e e a ames so a ese ames i c u e o e a i e e e e a o e i o uce e e e o e am e m uC i a A m Ci o ce a ie o e a i e o i g o io (A ium ce uum u ow a so e e o omes ica e o io (A ce a ; k i i a A km o ce e e e o y o em ock- a s ey o "wi ca o s " u ow a so e e o omes ica e ca o s; A " ice oo " ow a so a ies o ice w ic esem es e sma u s o ice oo I o e cases E g is o owi gs es a e o co es o o U e o Wakas a o e ic sys ems a e ee a ie (e g ais om " ice" o C i ook a go e ms o some imes u ce ai o igi a e ee use (e g O a u A O awu a A a aw Occasio a y u ique Wakas a coi e e ms a e ee use (e g A i eqmâ a "g a es " ecause ey a ea o a e ee s u g oge e O e ge e ic e ms c ea y o a a e y e ese o owi gs om eig ou i g a i e a guages a a e ee a o e o use i e e e ce o i ems ge e a y o a i io a y o ai e oug a e (see Sec io s 1 a o a iscussio o a s a a ames a ei o es i i e i a a e e a io s Some a s owe e a o o e ese a i io a a e i ems a e U e o Wakas a ames a e i e om o - Wakas a sou ces e a aksia a a ais a ame o ico ice e ( A U am is o sims ia o igi (c u 197 1 3 u ico ice e i omes a e o k ow o e o o a e ee i ems o a e amo g e Ce a Coas eo es ikewise ye ow-ce a oes o e ese a a i io a a e i em u i is k ow o a aksia a a ais a eo e y a Coas sims ia o owi g i e A w+ is ase o C ( wa• (c u 197 1 e e oug is a is a so k ow y e a aksia a a ais a ame A kwe ia as ocky Mou ai ma e is k ow as A CeW ikai as ossi y om a Sa is o m 51 5 5 Oowekya a a aksia a a ais a S eci ic a a o k s eci ic a a w e ey occu a i io ge e ic a a i o a eas wo e eme s ese su ge e ic a a a o k a ie a a a a e mo e ike y o occu wi i socie ies o o icu u is s w e e omes ica e s ecies ecei e e su ge e ic a e s Socie ies esc i e as o agi g (w ic a eas i o k io ogica ca ego i a io e ms wou i c u e e u i g/ is i g/ga e i g socie ies o e aci ic o wes Coas a e oug o e i i s eci ic e e ca ego i a io a e y a e e o e i i a ie a ca ego i a io o k s eci ic a a ie a a a ecei e seco a y ames i e com e ames a a e mem e s o a co as se wi e ms a i ica e a su e o i a e a o a i c u es e a a i ques io ( e i 199 9 ue o e c aims o e i su ge e ic o k o a ica a a a e e eme y u commo i Oowekya a a aksia a a ais a o a ica ca ego i a io e o y s eci ic e e a e s i ese U e o Wakas a a guages a e e ames a ie i e e e ce o e a ious y co ou e ui s (i e go e e o a k u y o sa mo e y ( u us s ec a i is a esu om a ge e ic co i io k ow as ui co ou o ymo ism A oug a y sa mo e y ui ega ess o co ou may e e e e o wi e e ms gu a i o 1a i a A gu a i a i io a e ms may e use o e e o co ou a ia s e a kes ui s a e ca e CaCu aq o 11-i am yis a i a A CaCu i k e ms e i e om a oo mo eme ( Cw+- mea i g ack Go e sa mo e ies a e ca e a u aq a A a u èq o A a u i aq e ms e i e om a oo mo eme ( iiwi-- mea i g w i e E e oug s eake s o Oowekya a a aksia a a ais a y ica y o o i c u e e su e o i a e a e ("sa mo e y" i e ases use o e o e e ig es a a kes y es o sa mo e ies e e m 1 e yisAi a i a e s a eme y G a e a aksia a a ais a o ms may e s a e i e e a e o m (i e A CaCu i k sAu e i a A a u q sAu i o A a uii1 q s 1 1 i ica es a ese ames u i e ome c a u a c i e ia o s eci ic a e s as s a e y e i 5 Oowekya a a aksia a a ais a a ie a a a o e am es o o k a ie a a a a e k ow i Oowekya a a aksia a a ais a o a ica ca ego i a io is i i g is i acco wi e i s (199 c aim a o suc a o wi occu i o agi g socie ies 5 Ki asoo o a ica ome c a u e a Ca ego i a io A com e e iscussio o Sou e sims ia o a ica ome c a u e a ca ego i a io as e e si e as a ese e i e ece i g sec io is o ossi e a is ime owe e oug com a iso s wi sims ia ic Wakas a u a k a ai a a a i is ossi e o make some ie ge e a s a eme s ega i g Ki asoo o a ica ome c a u e a ca ego i a io a o s ecu a e o e asic ea u es o e oa e sys em o sims ia ic o a ica ome c a u e a ca ego i a io 1 e Ki asoo a Ki g om I ge e a e c a ac e is ics o Sou e sims ia o a ica ca ego i a io a e co sis e wi wi es ea ea u es o o a ica ca ego i a io esc i e y e i (199 a u e a e co eagues ( u e 197 ; u e e a 19 3 199 A cu u a y a i Sou e sims ia co ce o " a is e i e oug co e a associa io i co e sa io (c u e e a 199 a oug is cog i i e c ass is as wi ma y o e a guages o e aci ic o wes a e sew e e u a e e y a si g e a -i c usi e e m equi a e o E g is " a " I ma y i ige ous a guages o e o wes suc as ose i e Sa is a ( u e 197 3 -31; u e e a 199 a Wakas a a guage ami ies e co ce ua ea i y o e " a " co ce is u e emo s a e y e a ica io o a " a " su i i co o a e as ei e a ma a o y o o io a ea u e o a ames es ecia y ose use o ees us es a a um e o e s (c u e 197 ; u e a e 1971 1973 I e ai a a guage iso a e a s ig y i e e si ua io occu s i w ic a a ie y o " i e- o m" ma ke s a e em oye o e o e mem e s o e " a " omai ( u e 197 3 -35 U ike e si ua io s esc i e o Sa is a Wakas a a ai a e e a e o i guis ic e eme s e o i g " a " i Sou e sims ia u e co ce is ecog i e y Ki asoo i i i ua s ossi y as a esu o E g is a guage a Eu o-Ca a ia cu u a i ue ces 53 Ki asoo i e- o m a a e o a ica ea m as ecog i e a iscusse y Ki asoo co su a s co ai s a um e o ge e a o a ica ca ego ies o a yi g eg ees o i c usi e ess (see igu e e mos i c usi e a e e Ki asoo o a ica ca ego y is e ma o " i e- o m " esse ia y as i as ee e i e i ge e a e ms y e i owe e i co as o e i s ge e a mo e Ki asoo ge e a a ca ego ies a e ei e a ways mu ua y e c usi e o a e ey ase so e y o mo o ogica a i u es (c e i 1973 1; ow 1977 3 o commo ea u es o aci ic o wes o a ica ca ego i a io sys ems (c u e 197 31; u e e a 199 - A a e e ca ego y co ai i g se e a im o a ame u i i a ia a a is " e ies " S i o e ca ego ies a e o ow eco omic ( oug o ecessa i y ow cu u a im o a ce a a e e i e y esse ia y mo o ogica c i e ia Some o ese a a "mosses " "mus ooms " "s e u gi" a "g asses " a e emse es a e e u i c u e ma y u ame u e ce ua y i e e ia e mem e s a e e o e may e e e e o as "em y" o i ci ie i e- o m ca ego ies ( ow 19 13 ; u 19 3 ; u e 197 ; u e e a 199 A a i io a "em y" ge e a a ca ego y co ai s mai y e aceous a s o i e o o eco omic im o a ce o "wee s " e " owe s" i e- o m ca ego y co ai s a eas o e ame mem e S 7i e•m s (wes e co um i e a is e e o e o a e i e y em y ca ego y e e oug i s mem e s i co sis s ima i y o u ame a s ese as ee ca ego ies u ou e y co ai se e a mem e s w ic e e i g o e i i i ua co su e a co e sa io a co e cou e e e a e o mo e a o e o e ca ego ies 5 I K t G n r l t n l C t r I " a s (u a e e " S s ii ees/ us es (i c u i g e e g ee s ecies (ca 35 ge e ica y a e e s ecies "a icu a e co a i e a gae" (me a o ica S GakO s S s a Ma7i o associa io " e y us es/ S s a magi wi ee a s a us es e y/ ui - ea i g ( acki g e i e us es/ a s ui s " u a i ia e ge e ics ( a a o e e a e o mo e i c usi e ca ego y S 1 5• s o S 1 5• ; S ky5 g asses (a g ass- ike a s i e oaceae Cy e aceae u caceae a o ie ia q u i osa S u•s o S u s " oo s (a i omes " (i e e i & me ici a / oiso ous "ma i e a gae" (7 ge e ica y a e e a a S Gai m s u e S Ia S I S 7w i 5 iq ei 5 q S Géi i 5 q "mosses (a moss- "s e u gi" ike a s " "mus ooms" igu e Ki asoo ge e a o a ica ca ego ies ( o e e e a i e osi io o e ca ego ies s ow e e is i sig i ica u ess e e is o e a i g e e a i e si es o e o oi s a e i ica i e o e e a i e um e a /o cu u a im o a ce o e a a ey e c ose S a i g i ica es u a e e ca ego ies o esi ua a a 55 As wi o e aci ic o wes a guages suc as ose o e ai a u a kmc S a im ( i ooe a aka amu ( om so eo es e e a e e ms i Sou e sims ia a im y e e is e ce o e ge e a a ca ego ies (simi a o e i e- o m ca ego y as e i e y e i o " ees " us es a " e y us es" u e Sou e sims ia ca ego ies i e i ei sco e a a ica io o e m o e i equi a e o " ee" e is s i Sou e sims ia a oug S GO o S G • "(s aig ee woo og e c " is i co o a e i e ames o some ee s ecies a S s - ( i e a y su o - o is commo y use wi e e e ce o woo y ees a us es O e somew a u usua Sou e sims ia o a ica ca ego y may e e e e o as a " i e- o m com e ;" e ca ego y i ica e y e i guis ic a co ce ua o e a associa e wi e e i S s - a e e ms S s a a i (" e y us " a S Ga5 s (" e y us o a y us " 1 e ca ego ies a e e S s a a?i a S Ga5 s may o e a i a ecause e y us es o o a e ui a yea a i a ecause a asic as ec o o ca ego ies as o o wi e ac a ei mem e s a e us y ui - ea i g us es wou o e e e e o as S s a i-ia7i a imes o e yea w e ey o o a e ui (M a e e s comm 199 e co ce ua i kage o ese ca ego ies i Sou e sims ia i e s s ig y om e si ua io s esc i e o o e o wes g ou s i a a a i io a e e o i guis ic a co ce ua i e e ia io wi i ees a us es is ma e " e y us es" as o ose o " e y us es oge e wi us es a o o o uce e i e ui s " E am es o s ecies a o uce ui s co si e e i e i e a e a se So omo s-sea a Si ka mou ai -as o e e e o as e ies o ack ea s Simi a i e me ia e ca ego ies esc i e as " ea s e ies" o "a ima s e ies" a so a e k ow om e Oweeke o a aksia a a ais a cu u es A u usua mem e o e Ki asoo e y ca ego y is e e y- ike u gus E o asi ium s a i acci ii I Sou e sims ia e i guis ic e eme S s - a ea s i associa io wi a um e o a ames I is a e i a is "a ways use wi a ou e e i g o e im o a o e e a a o e a o o ec " (M a e e s comm 199 e asic mea i g o is e i i Sou e sims ia a isga a (a o a y e o e sims ia ic a guages is "su o - o (e g is i g o e a e mas os [a i c u i g] us ee a (M a e e s comm 199 199 oug ou ese a guages e a ious cog a es o S s a - a e ee a ie mos eque y o ees a us es (a occasio a y e s a i ge e a ea i ems o eco omic u i i a ia o some o e cu u a i e es (e g ui s is may e o em asi e ei ecog i io as sou ces o o "su o s" o e g cu i a y 5 me ici a o ec o ogica ma e ia s o w e ques io e o em asi e e a i i s e i e y (c Mc ea y 197 c 11 E am es i c u e S s m5•1ks ( su o - o - c a a e o "c a a e ee" S s ue k ("yew ee" S s e •aiya (" ig us c a e y us " S s w5• ms (" e i s-c u a " a S s sawes• o S s sa w s- ("sa a e y us " is e i S s - seems o i e u ame a y i i s asic mea i g a a ica io om o e i guis ic e eme s suc as a ou i e U e o Wakas a a guages - a " a / ee/ us " su i ou o y i co u c io wi o a ica e ms A oug S s - is o s ic y imi e o use wi o a ica ou s e i i i ua s co su e i is s u y s eci ie a i cou e a ie a o ia e y wi i e o a ica ea m o y o woo y s ecies es ecia y e y us es a ees e om e e m S s imiyi - (" ice oo a " was ack ow e ge wi esi a io i es o se o a i io a i qui y esig e o es a is e imi s o a ica io o S s - wi a ames e o m is simi a o e o e a o eme io e e am es u a W a owe e o ma io (w ic was sai o e e o " us e s em" o ice oo o a y mo e as a ac o cou esy o e u i o me i quisi o a e a o ei e ie i e a o ia e ess o e o ma io 3 A u usua a ica io o e su o - o o oa y i e e e " ee" i guis ic e eme is i C ( sga m5-1ksgmc7m ks i "c a a e ee i e wa e " As iscusse ea ie (see Co a i aceae is o ma io o a y i ica es me a o ica associa io y a a ogy a e a a e ce io a y e o c ass i c usio e a i io a e ms S E s- S s s (" ea " a S ags (" ee e o co i e ous ee" i ica e e ese ce o ma o ge e a a su ca ego ies o eci uous a "e e g ee " ees (c u e 197 33-37 39- O e o ose "e e g ee " s ecies wes e e -ce a may e ega e as e o o y ica o i ea " ee" o e Ki asoo y i ue o i s ame S smG mea i g ea / es ee a a e e e ee o sou ce o woo u ou e y o i s ec o ogica a ica io s as a es e y e a e a e ame S amG i e a y goo - o - ee is esig a io is qui e a o ia e co si e i g e ig cu u a sig i ica ce o e -ce a o o y as a a u a esou ce u a so o a i io a i ua a ica io s simi a o ose o ma y coas a g ou s A eas o e a i io a s ecies is i c u e i is a i io a co ce ua ca ego y ase so e y o u i i a ia c a ac e is ics a co ai i g a s a a e "goo o " o e o a o e a ica io i e ack co o woo S m iei 1 ( i e a y goo - o -ca oe e Coas sims ia e m o ack co o woo is cog a e wi e Sou e sims ia 57 e m ( a eau 3 a e e a e o e e am es o e a ica io o e goo - o i guis ic e eme i e Coas sims ia ames o em ock a e a e (o ci e e ce io o some a s as i ea au e ic o o e wise e ce io a e ese a i es o a g ou i gs is a so e i e amo g " e ies " u gi g y sims ia ic i guis ic e i e ce e cog a e e ms o o a - ea e ue e y ( o a i o ium C ( smm y GK sim aa a G sim maa mea i e a y ea / es e y ( u 197 91; i e a igs y 1973 7; e eo e o Ksa 19 1 ; ; M a e e s comm 199 e Sou e sims ia e m use y a i e s om e o e sims ia ic o ms a is sai o e e o e mo o ogica c a ac e is ics o o a - ea e ue e y I a i io e Sou e sims ia wo o e y is i co o a e i o e ames o a um e o ui - ea i g a s (saska oo e y c ow e y s aw e y sa mo e y ack e y a se So omo s sea Si ka mou ai -as c as i g- ea e wis e -s a k A aska ue e y ack mou ai uck e e y a o a - ea e ue e y e i (199 9 as iscusse e a ica io o mo i yi g i guis ic e eme s mea i g ge ui e ea o igi a o i ea - y e wi e e e ce o su ge e ic a a a a e e cei e as e ese i g o o y es o ei su e o i a e ge e ic e e a a I e Ki asoo e am e o o y ica i y o is y e occu s a a a k a o e a esc i e y e i S eci ic ees a e ies a e ega e as e es e am es o ei a icu a i e- o m ca ego ies 3 Ki asoo I e me ia e a a Mi - e e o i e me ia e ca ego ies w ic may e com o e s o mo e i c usi e ge e a a ca ego ies (c u e 197 33 a e a so e ese e i Ki asoo o a ica ca ego i a io O e suc ca ego y as e a e S a•i c g osse as "seawee s" o mo e s eci ica y " oa - ea e ma i e a gae " Acco i g o e i e a (19 91 ame mi - e e ca ego ies suc as S a i c a e u commo ye com a a e U e o Wakas a a a a e a so k ow i A +iii aa E + + 5 ike e Sou e sims ia e am e esc i e ese e ms e e o o e o mo e y es o oa - ea e ma i e a gae a a e com o e s o e U e o Wakas a "ma i e a gae" ge e a a ca ego y Suc com e i y i e ami g a ca ego i a io o sea a s is o su isi g co si e i g e ma i ime a u e o Ki asoo cu u e I ac a seco Sou e sims ia mi - e e ca ego y o "ma i e a gae" a so e is s a o e 5 "e i e/i e i e seawee " a o a i c u es ee o y a a a ossi y s ecies (see A oug e e m oo is a esc i i e e m a ica e ega ess o ossi e o ac ua use u ess se e a y es o " oo s" (i c u i g i omes a e co ce ua y a i ia e ecause o ei u i i a ia qua i ies as e i e a me ici a (o o ic i ems (c u e 197 31 A oo ca ego y e e o e may e co si e e as o e o e Ki asoo i e me ia e a a A a i io a i e me ia e ca ego y es g osse as "ma i e a gae " is u ame i Sou e sims ia u as a mem e s i o se e a ge e ic e e a a a a ess i c usi e i e me ia e a o S a-i c im ie i i ec y oug co e sa io a associa io I Ki asoo o a ica ca ego i a io e e is o a e e ca ego y o a s a o uce e i e s oo s s ems o ea es e e e ess a s a a e ee use o ei e i e s ems o ea es suc as cow- a s i ( e ac eum a a um i ewee (E i o ium a gus i o ium a wes e ock ( ume occi e a is a e o e iscusse i associa io wi eac o e y Ki asoo a o e eo es o e Ce a Coas e e y im yi g a e cei e c ose ess o ese a s ase o eco omic a mo o ogica ea u es a e e is e ce o a i e- o m ca ego y co ai i g ese a s Some Ki asoo ome c a u a a a a e i ica i e o a eas sugges i e o e e is e ce o se e a a i io a i e me ia e ca ego ies simi a o ose esc i e o e Oweeke o a aksia a a ais a Se e a a s a e associa e wi ogs (i e ei e ic e s u c e y a c as i g- ea e wis e -s a k i ica i g a i e me ia e " og s a s" g ou i g e e is a so a eas o e Ki asoo "a ima s e y" a (Si ka mou ai -as a oug a a ge ca ego y was o i ica e e c usi e o e a o eme io e " og s a s " I i we e o o e e ec s o a guage a cu u e oss amo g e Ki asoo u ou e y a um e o a i io a i e me ia e ca ego ies simi a o ose esc i e i ea ie sec io s o is wo k cou a e ee i e i ie mo e co c usi e y 59 Ki asoo Ge e ic a a e c a ac e is ics o Ki asoo ge e ic a a co es o o e asic ea u es esc i e y e i si ce ey e ese e u ame a e e o a ecog i io a ami g a e mo e a u a a o e ca ego ies a a e commo y u o a ways e a e o ge e a a ca ego ies y a o omic i c usio ose w ic a e o e a e o mo e i c usi e a a may e e e e o as u a i ia e ge e ic a a o esi ua a a ( u 19 3 (e g sku k ca age a ossi y o e s I a i io e ma o i y o e 59 a i e a si i o uce ame Ki asoo ge e ic a a (see A e i 3 e i i a o e- o-o e co es o e ce o o a ica s ecies e e a e o c ea cases o o e - i e e ia io (i e w e a o k ge e ic e e s o o y a o io o a o a ica s ecies amo g Ki asoo ge e ics u i is ossi e a e " ea swee c a a e" e e e o y as C ( Ga sasi• may ac ua y e a o a ica a ie y o wes e c a a e (Ma us usca a e a e se a a e s ecies Oem e ia ce asi o mis A eas wo Ki asoo ge e ics may e ega e as u e - i e e ia e (i e ey e e o mo e a a si g e o a ica s ecies Ki asoo ge e ic a a w ic e e o mo e a o e a i e s ecies i c u e S aGa Ga i •w ( e ige a s a ossi y S magi -1 ( aga ia s a S ?a? ( yo e is s u s e o (197 u e sugges s a amo g e Coas sims ia C ( 7i emc7 may e e o o Aqui egia o mosa a ice a o mosa A ge i i e ami g co e io (i e o e a o owi g e ge e a o m o o Y commo i U e o Wakas a o a ica e ico s is a so e i i e i Sou e a Coas sims ia o e am e some ic e s ( e ige a s a ossi y o a ia s a e ca e ess-o - og a ice oo ( 3 is ca e ice-o - eo e A a i io a ma e o e essi g e e cei e e a e ess o a a a i Sou e o Coas sims ia is e a ica io o a e eme ossi y mea i g (you ge cousi o o e -i - aw (see S ac ys coo eyae 7 As a esu o sema ic e e sio wo Sou e sims ia a ames a e ee assig e o i o uce a s w ose c a ac e is ics a e e cei e as simi a o e a i e a s a e w ic ey a e ame ice is e e e o y e ame o igi a y use o ice oo a u a is e e e o y e ame o wes e ock Comme cia s aw e ies as e ies a ack e ies a e o e e e e o y e Sou e sims ia ames o ei a i e e a i es O e i o uce s ecies a e ee assig e u ique Sou e sims ia ames ( u i a o acco o a e sim y e e e o y E g is o owi gs (ca age a ossi y o a o 5 Ki asoo S eci ic a a e Ki asoo o k a a S ai ym 7• k ( i e a y e y ig / a k a S ai7ym i•ws ( i e a y e y aw / ay e e o e a k u y a go e ui o ms es ec i e y o sa mo e y ( a a e use o i e e ia e ese ui y es om e y ica e co ou o m o sa mo e y o sa mo e ies i ge e a e e e o as S mik5-s o S mi75•s ese sa mo e y a a e ese s eci ic o k e o io ogica a a e o y e am es i Ki asoo o a ica ca ego i a io S eci ic e e a a a e k ow om o e s u ies o aci ic o wes g ou s u a e o commo a a e o e o a e e i guis ica y ( u e e a 199 7 Ki asoo a ie a a a o Sou e sims ia " a ie a " a a we e i e i ie i e ese s u y o wou ey e e ec e si ce ese a a a e a a e y imi e o cu u es w e e ag icu u a a a ee i g ac ices a e commo 1 7 C a e o es 1 A oug e asic eme o is e o is o a ica oo ogica s ecies we e o ma o sig i ica ce o e Oweeke o i ei ecog i io o seaso a a e s a i ei associa e seaso a su sis e ce ac i i ies ecause o is e o owi g iscussio wi o e imi e o o a ica s ecies a wi i c u e e e e ce o a um e o oo ogica s ecies Amo g e a aksia a e oomi g o owe s u i g is e io s eci ica y ose o ice oo was associa e wi e "I ia ew Yea " (G 3As e ious y iscusse e "swam c a e ies" me io e y O so (195 17 may ac ua y e og c a e ies o ki iki ick e ies e ames use o e i e seawee i ma y Sa is a Wakas a a sims ia a guages a e a simi a e u ima e sou ce o e o igi a e m is u k ow u i seems ike y a a eas i e case o e u a kmc i was e i e om a Wakas a sou ce 5A com e e iscussio o Oweeke o e a me ici es as ee ese e e sew e e (Com o 1993a I o e accou o e Oweeke o Ca i a Woma ( oas 1 95 s e was e e e o y e ame - K csum skg a w i e i o e s s e was ca e a A i o a gee (i e - i i w ic is cog a e wi E i i og a A i iq "wo m ca e i a o a y c ea u e a mo es y squi mi g; g os " I a e o e y Oweeke o a e ( oas 193 9 ; c oas 193 171 is c ea u e was a so e e e o as s C i gi a (c e ais a ame o is c ea u e A Cigik a 7 e a aksia a a ais a ook e y se ious y e o se a io o e su s seaso a osi io o e o i o o a i (19 5 15 o e am e s a e a " e a i es e e mi e e ime o oo ac a is i g om e mo eme o e su ey o se e a i e s i g e su se s a e a a e o e o ; a w e i eac es a ce ai oi o e o i o ma ke y wo a summi s ey s a ei is i g " Acco i g o O so (19 e wi e so s ice was o e om s ecia oca io s i eac ais a i age e osi io o e su was o e o emai s a e o wo ays e o e e u i g sou wa G co i me a simi a ac ice amo g e a aksia a w o use a ou -si e e -ce a "wea e s ick" o eco e su s osi io o e o i o a e ic e occu e ce a e a i e seaso a a u a ce o oo esou ces a icu a y e ies a sa mo Amo g e a aksia a s eci ic eo e ca e A iaqu i i w use is s ick ca e A ia aqw1 u o eco a com a e wi e ious seaso s e su s se i g osi io eyo e mou ai ca e A +auk w ( i e a y s o g I e su s o e o e o i o o ou ays e o e u i g ack i was co si e e o i ica e a u comi g seaso o a u a ce (G ase o oca a a yi g a mos e ic a c ima ic co i io s e a a e osi io o e su a e o i o ca a y y ou eg ees (i e a is a ce equi a e o eig iame e s o e su ( og e s comm 199 is e ome o may accou o e comme s gi e y G ega i g e use o e a aksia a "wea e s ick " u se a e m eque y e o eous y a ie o o y a a o ae e e s i s ea o o yme ia a ma a o ma mo is (Se c e a Ga e ( o y y a o yme iaceae 9 C ie " es-sea" (i e esse Mo iso was a omi e c ie amo g e ais a a Ki amaa i age (c o a i 19 5 7 1 is "wease " was i e i ie y o a i (19 5 91 y e a a e y ais a ame "k a k uy-gu " w i e O so (19 17 e o e "k ak u a ia— " as a ame o "s ag " is e m ossi y e e s o A k w ik w (woo c uck [Ma mo a mo a Sciu i ae] o A (GI I wi ?■a a (musk a [O a a i e icus C ice i ae] o com a a e mamma e m is k ow o Coas sims ia (c u 197 1 1 is e m seems o ase o e oo mo eme 597 iyk- "goo ice we i e causi g sa is ac io " ( i co a a 19 55 1 A com e e iscussio o a aksia a a ais a e a me ici es as ee ese e e sew e e (Com o 1993 13W e aske i a ious oo ogica s ecies we e y es o A^G i ica e a ey we e o a e ey we e y es o A sisakwimas o A Cie o A mia a so o ; o y ue o a ica s ecies a a e ame i a aksia a ais a a Oowekya a a e i e ca ego y o " a s " Mo eo e G s eci ie a A sisakwimas a e m g osse y 3 i co a a (19 3 9 as "a ima (s is ac ua y mo e equi a e o E g is "mamma " wi e ce io s; i i c u es a qua u e s (i c u i g mamma s ogs oa s a sa ama e s a sea mamma s u e c u es o e a aksia a oo ogica ca ego ies suc as A Cikui ( i s A mia (sa mo i is es A mag is (" ee -sea is es " i c u i g oc o o s a o e s A oug I a e o i es iga e Oweeke o ei suk a ai ais o k oo ogica ca ego i a io o e same eg ee as amo g e a aksia a a ais a Oowekya a a ei suk s a e ume ous oo ogica cog a e i guis ic o ms wi a aksia a a ais a sugges i g com a a e sys ems o oo ogica ome c a u e a ca ego i a io 1 1 s ou e o e a C oes seems o a e ai e o is i guis e wee c assi ica o y co ce s as y o esi e ase o a s ic y i guis ic a oac a simi a co ce s as may e e ese e y comme a y o e e y Kwakwaka wakw co su a s owe e C oes (197 1 3 i em asi e a e a i i y o Kwak wa a o a ica su i c asses s ou e ega e as y o e ica i ieu o co i ma io om Kwak wa a s eake s C oes s a eme a Kwak wa a o a ica ca ego i a io co ce s (as e ec e i a guage ima i y i ica e u c io a qua i ies as o ose o i aea c assi ica io (as e ec e i o a ica a i ome c a u e w ic em asi es mo o ogica qua i ies o i c u e a a seems o i ica e a ack o is i c i e e ia io e wee ome c a u e a ca ego i a io o e am e w i e o a ica a i ome c a u e e ec s i aea c assi ica io ose a e s may e i e e e o s ic y sema ic a e ymo ogica g ou s as ei g esc i i e o o i ic o e i e om o - a i a guages sim y ecause o is o ica o o e easo s 15 W i e e u ima e o igi o is su i i i s o Wakas a o ms is o e i e y c ea i o a y as o e i e om a y ee- o m wo e e i g o o a ica e i ies u gi g om i guis ic e i e ce om Kwak wa a a ei suk i seems a e su i {-± is} may e a e a e o m o {-+s} w ic as a wi e a ge o o e ia o ac ua sema ic associa io s a is ou i may ei suk wo s ( a e s comm 19 7 owe e e e a e ei suk/Oowekya a o m (a e com a a e a aksia a/ ais a o m is esume o e ese a a su i ecause o ay i su i es so e y i a ames a si ua io w ic e c u es i es iga io o i s o igi a o as a ge (a eas i ei suk ase o a mo e e e si e co em o a y a ge o a ica io A i io a esea c i o e Wakas a a guages may e ea a a ge "sema ic ackage" as we as sugges i g o me uses i ei suk 1 1 is case " a " is i e e e i e same ma e as i E g is i e wi e mea i g o "sma e aceous a s o ose o ees" a as a ki g om a e mea i g " o a ica o ga isms i ge e a (i c u i g ees " ( ow 19 7 17 e o igi o is e m is u c ea A Coas sims ia e m C ga k o C ga g g osse as "c ee i g as e y ( u us e a us " ( u 197 seems simi a o ossi y e a e i some ma e o a U e o Wakas a o m 1 is e m is o ysemous mea i g o owe a ( o e a a o e ( a io is kam sc a ka a o as; a io i ae i a aksia a a ais a e Coas sims ia cog a e o is e m (C i aa mea s sim y a a o e ( u 197 1 i ica i g a e a aksia a/ ais a o m o a y e ese s a o owi g 19 e u ica io is a commo i guis ic e ome o i a guages o e aci ic o wes i w ic a oo mo eme is e ea e a ea i g wice i seque ce wi i a gi e wo A e am e is + i i+Ois ( i go e y i e a y aci ic c a a e [ e u ica e ] o e g ou ou i e o e w ic is a e u ica e e sio o + -1 ( aci ic c a a e O e sema ic u c io o is ocess i U e o Wakas a o a ica e ico s is o i ica e e a e ess e wee wo e e e s i w ic o e (i e a is e e e o y e e u ica e o m is co si e e a imi u i e o m o a o e e i y w ose a e oes o e i i e u ica io a i io a y ma y o ese a s a e ee ea e as s ecies u a e ow ega e as a i g su s ecies a owe e e a a o e am e c ow e y i i is Co um ia as ee ega e as a si g e s ecies Em e um ici um y some au o s ( i c cock a C o quis 1973 a mos ece y as a s ecies wi wo su s ecies y o e s ( ay o a Mac y e 1977 1 As iscusse e ious y e mea i g o e e i S s - ike y is su o - o a e a a y i g s ic y o a ica i e a " i e o m" ca ego y is may owe e e e mos commo use o e e i es ecia y wi e e e ce o woo y s ecies (M a e e s comm 199 ase o s ic y i guis ic g ou s e e is e ce o a a e e " ee/ us " i guis ic ca ego y is u ious u u gi g om i guis ic e i e ce a co su a comme s e e is e ce o a " ee/ us " e ce ua ca ego y seems a a e u e mo e i S s a a?i mea i e a y e y- us e e m wou ike y e S s a a ma?i o S s a i ma?i wi a i e e i g owe W i e e i e a 5 mea i g o S s a a7i is su o - o - e y e i i i ua s co su e i is s u y a s a e i as " e y us es " e Coas sims ia o m C sga - is ega e as a e ica oc i ic e i e om C sga o o w ic mea "wo e ma " ( u 197 7 1979 53 is e ica oc i ic a ea s i C ( sga m5 1ksgmc7m75ks (a icu a e co a i e a gae C (M sga si s •s• (" o us " [ o a y C a aegus oug asii i ey a oug asii osaceae ack aw o ] a wo s mea i g " a oo s a " "s ea s a " o "s ea a e" ( u 197 7 1979 53 E sew e e a oma ous o ms o is i guis ic e eme i e o e sims ia ic a guages a e ee e o e as G sga (o mo e o e y a sc i e G sk a [M a e e s comm 199 ] "s u sma ee" (Mc ea y 197 a ; G ska " a c o us " (Mc ea y 197 c 11 ; a GK ska " a " (Smi 19 -19 3 11 ase o a e iew o a a e ese a i e o e sims ia ic a guage Sou e sims ia Coas sims ia isga a a Gi ksa (e g oas 1 9 1 91 19 191 191 ; u 197 ; Go ma 1 9 ; Go es e a A e so 19 ; i e a igs y 1973; e eo e o Ksa 19 ; Mc ea y 197 ; eo e o o Sim so 19 3; igs y 19 7a 19 7 19 ; Smi 19 - 19 3 19 5-19 7 i seems a e sims ia ic e i es may o y e a ie o A gios e m a Gym os e m s ecies I Gi ksa GK ska was sai o mea "a e y- ea i g a " (Smi 19 5-19 7 o "a y ee a as e ies" (Smi 19 5- 19 7 1 3 o sim y " a " o " ee " es ecia y w e associa e wi a s a o uce e ies o o ious e y- ike ui s (e g Smi 19 5-19 7 19 31 a e ( e s comm 199 as e i ie a e a ica io o S s - seems imi e o s u s o sma ees a ea ui a e o e gym os e m e ce io u i e w ic is a so sma a amo g some sims ia ic g ou s e sou ce o a eco omic o uc woo o ows 3Gue o (1973 15 e o e e Gi ksa ame GK sk a - agimgyas w o "ye ow ea" ( a y us oc o eucus a s ecies a a oug i is a wi i g e aceous a a some u i i a ia a ue amo g e Gi ksa w o use i " o c ea s ime o is o gu s o us a i o em ock a k " owe e e Gi ksa e m o ? a assia a us is ( o e g ass-o - a assus GK ska mi3e ay sai o mea " a - owe s " is a o e u commo e am e o e a ica io o a sims ia ic su o - o e i o a s ecies o o a a e eco omic i e es a w ic oes o o uce e ies (Smi 19 -19 3 11 ; Smi 19 5-19 7 1 o e a ska mi3e ay is mo e o e y a sc i e as sk a ma aga ee w e e ma aga ee mea s owe i isga a a Gi ksa a e e i e e m o a y e e s o " owe i g a " (M a e e s comm 199 e easo w y Sou e sims ia s ou i e ge om e o e wise u i o m me o o ami g o a - ea e ue e y i sims ia ic is u c ea e a s i may e e a e o is s ecies ei g ess a u a wi i Ki asoo e i o y a e sew e e w e e sims ia ic a guages a e s oke 7 5 Summa y a Co c usio s ocume a io a a a ysis o e o o a ica a o k o a ica ca ego i a io as ec s o e Wakas a a sims ia ic g ou s o e aci ic o wes io o e i i ia io o e cu e o ec was mi ima o o -e is e es i e e e si e a e io o o e i guis ic a cu u a a i u es o ese g ou s is ack o a w i e eco o e o es o a s a u gi as ee com ou e y a co i ui g e uc io i e co ec io use a cu u a a smissio o o a ica k ow e ge amo g coas a a i e eo es si ce e ime o Eu o ea co ac is ack o e e e mos asic e o o a ica i o ma io o ese wo uma g ou s as o a e ec u e su s a i e iscussio a com a iso o ei e a io s i s o e o a ica e i o me wi ose o o e cu u es i e aci ic o wes a e sew e e u gi g om e esu s o is esea c i is a a e a e e a e some e o o a ica ome c a u a a co ce ua a i i ies e wee e U e o Wakas a g ou s e Sou e sims ia a ei u a kmc a ai a eig ou s ese a i i ies may e e ai e i a y co ac esu i g om e s a i g o oo ic a is i g ig s y e Ki ka a a u a kmc o e Ki o e i e (Mc w ai 19 359 co ac e wee e Sou e sims ia a o e s i c u i g e ei suk a o Mc oug i (Simo se 1973 1 a ai ais oug se eme a K em u u i g e 1 7 s ( ucke 195 159 a a e a o e y es o cu u a e a io s i o i g e i usio o socie a a i u es (c Segui 19 5 5 1 15 Simi a i ies e wee e U e o Wakas a i i gs ese e e e a e e ec i e o e e si e i guis ic a o e cu u a simi a i ies wi i o Wakas a Simi a i ies e wee Sou e sims ia a o e sims ia ic o a ica ome c a u e may e a i u e o mo e a cie cu u a a i guis ic co ec io s e wee e sims ia ic g ou s a ei a guages e mos u ame a i e e ces e wee Oowekya a a aksia a a ais a o a ica ca ego i a io o e o e a a Ki asoo o a ica ca ego i a io o e o e a e i ica e y e a ica io o a " a / ee/ us " su i i U e o Wakas a a e ack o a co es o i g e m i Sou e sims ia I U e o Wakas a is su i se es o su i i e e o a ica co ce ua ea m i o wo ma o su ca ego ies o ge e a y e es ia ascu a a s a ge e a y o - ascu a e es ia a aqua ic a s; o com a a e is i c io is i guis ica y i ica e i Sou e sims ia Eac o e i guis ic g ou s ea e e e e i i s a um e o i e- o m a i e me ia e ca ego ies a u e su i i e e omai o a s I U e o Wakas a a a a e y u ique " e " ca ego y is ese w ic may o some eg ee e ace a "sma e aceous a s" ca ego y ese i o e a guages o e wo A u ique Sou e sims ia " i e- o m com e " as ee i e i ie oug ecog i io o e co ce ua o e a o a a e e " e y us " g ou i g a a a e e " e y us o a y us " g ou i g is ea u e com i e wi e ig e e io o ume ous e y ames i Sou e sims ia es i e su s a ia o a ica e ica oss se es o u e em asi e e sig i ica ce o ecog i i g " e y" as a a i i e- o m ca ego y a eas i some cases suc as wi i e aci ic o wes is esea c as a so emo s a e Wakas a a sims ia i s a ces o o o y ica i y e ec s a a e e o e ious y associa e wi e i s ge e a ea u es o io ogica ca ego i a io I U e o Wakas a o ysemous e ms a e a ie o e e a e o k ge e ic e e o sa mo e y ( u us s ec a i is a a e o k i e- o m e e o "(a y e y " I Sou e sims ia a i guis ic e eme mea i g ea / es is a ie a e ge e ic e e o wes e e -ce a ( u a ica a co si e e o e a o o y ica e ese a i e o e i e- o m ca ego y ee a o o a - ea e ue e y ( acci ium o a i o ium e o o y ica ge e ic e ese a i e o e i e- o m ca ego y e y e esu s o is wo k a so ig ig e somew a su isi g um e o a aksia a a ais a i e- o m a ge e ic e e o a ica ames a seem o ack com a a e o ms i o e Wakas a a guages a i sims ia ese i c u e e e ms o se e a commo asic o is i c i e a a suc as "g ass " ack wi e y ick y cu a ye ow o - i y aci ic c a a e a "wi ows " O e o a ica e ms o associa e co ce s (i e ose o u i g c u -moss ico ice e co a i e a gae ye ow-ce a ocky Mou ai ma e ki iki ick wes e ock as e ies a o e s i ica e e i e ce o e g y a e e si e eco omic a cu u a associa io s wi sims ia ic a u a kmc g ou s wi w om ey s a e e i o me a a i es y e c a ac e is ics U e o Wakas a a Sou e sims ia o k s eci ic a e s a e a ie i e e e ce o a ious ui co ou a ia s o a si g e s ecies u us s ec a i is a e 9 a o o icu u a su s eci ic a a oug a ou y uma ma i u a io as is e case wi e ma o i y o socie ies w e e o k s eci ics a e ese I co c usio is wo k as se e o ocume a i io a o a ica k ow e ge a u i i a io amo g se e a e ious y u s u ie cu u es o e Ce a Coas a o Coas o i is Co um ia o u e es ge e a y acce e o k io ogica c assi ica o y a ioms a o e e e k ow e ge o aci ic o wes Coas o k io ogica ca ego i a io sys ems i ge e a I as a so se e o ig ig a eas a equi e u e e o a io o i a i e a se se (e g e Sou e sims ia seaso a ou a i ua a s i i ua a a ica io s a e o y mi ima y ocume e a i com a a i e e ms (es ecia y wi e e e ce o o e o Wakas a a sims ia ic g ou s i a y i as emo s a e oug i es iga io o e a o a e u ique a i e es i g cog i i e ma ices o " a a-scie i ic" o a ica i ci es some sig i ica as ec s o e cu u a is i c i e ess amo g coas a eo es o i is Co um ia is is i c i e ess i c u es e c a m a so is ica io a is e ec e i e ames o k ege s a aes e ic a ecia io associa e wi a s a u gi I is my wis a is wo k wi co i u e o a u e u e s a i g a a ecia io o e e s ec i es a i e ac io s o e Oweeke o a aksia a ais a a Ki asoo wi e a u a wo a u ima e y o e a si ica io o essimis ic e ic io s suc as o sey s (1 97 a e o i e a io o sims ia ic cu u a u ique ess is immi e 7 i iog a y A o Isa e a A a Geo ge o e e g 197 Ma i e A gae o Ca i o ia S a o U i e si y ess S a o A o ymous 19 Ki amaa e Missio a y Ou ook 5( 1 ^ ( a " e a i s (O A ice " ( ews a e a ic e wi o og a i e 77- 5-3 (misce a eous u i e i ie ews a e c i i gs Ki ima Ce e ia Museum Ki ima i is Co um ia ^ ( " e a oo i a ks a C ee u C is ia (O A ice " ( o o wi ca io i e 7 -7-9 ( i e o missio a ies Ki ima Ce e ia Museum Ki ima i is Co um ia ac Emmo 19 9a ais a a ames U u is e ma usc i o wo s co ec e i 197 a 197 om e ey egaik o Ki amaa i is Co um ia e a me o i guis ics U i e si y o Massac use s Am e s ^ 19 9 ace ames o ais a i a e i o y Ma U u is e ma usc i e a me o i guis ics U i e si y o Massac use s Am e s ^ (e 199 a i uyems a is i i S o ies om Ki amaa y e ey egaik U u is e ma usc i e a me o i guis ics U i e si y o Massac use s Am e s ^ (e 199 i uyems e aksia a S o ies om Ki o e a Kema o y Go o o e so U u is e ma usc i e a me o i guis ics U i e si y o Massac use s Am e s ^ a ee a es 197 Some o es o a is a U u is e ma usc i e U i e si y o e as Aus i e as a eau Ma ius 195 -1951 o em o es ( o s u e i o 119 A o o ogica Se ies o 3 a io a Museum o Ca a a O awa O a io ^ ( is o S ecies Co ec e o ass i e y ewcome wi is ga ames y McCo oug Ma usc i o - -1 7 9 a eau i es (Ma usc i o - -1 7 i guis ic o es Ca a ia Museum o Ci i i a io u Que ec e i e 1971 S ecu a io s o e G ow o E o o a ica ome c a u e Wo ki g a e o 9 a guage- e a io esea c a o a o y U i e si y o Ca i o ia e ke ey ^ 1973 o k Sys ema ics i e a io o io ogica C assi ica io a ome c a u e A ua e iew o Eco ogy a Sys ema ics 59- 71 71 ^ 199 E o io ogica C assi ica io i ci es o Ca ego i a io o a s a A ima s i a i io a Socie ies i ce o U i e si y ess i ce o ew e sey ^ e is E ee o e a e e a e 19 Co e Ca ego ies a o k a o omies Ame ica A o o ogis 7 9 - 99 ^ a ^ 1973 Ge e a i ci es o C assi ica io a ome c a u e i o k io ogy Ame ica A o o ogis 75(1 1 - ^ a ^ 197 i ci es o e a a C assi ica io A I o uc io o e o a ica E og a y o a Maya -S eaki g eo e o ig a C ia as Aca emic ess ew Yo k a c e e o e A ia Com o a cy u e a o e Gi e so 199 i e ee Ce u y S ama G a e Gua ia s a e Ca e omi o sis o ici a is S o o o es Myco ogia (1 119-1 oas a 1 9 i s Ge e a e o o e I ia s o i is Co um ia 1- 93 (wi 7 a es i i e o o e Commi ee o I es iga i g a u is i g e o s o e ysica C a ac e s a guages a I us ia a Socia Co i io o e o -Wes e i es o e omi io o Ca a a om e e o o e Mee i g o e i is Associa io o e A a ceme o Scie ce 1 -1 99 i y- i Mee i g e 1 9 i ewcas e-u o - y e u is e 1 9 ( 39- 9 i [ e i agi a io ] i e i o e o o e Commi ee 197 o wes A o o ogica esea c o es [1/ ] ^ 1 91 oca u a ies o e i gi ai a a sims ia a guages ocee i gs o e Ame ica i oso ica Socie y 9(13 173- 7 ^ 1 91-1 95 I ia isc e Sage o e o - aci isc e KOs e Ame ika (I ia My s a ege s om e o aci ic Coas o Ame ica [co ec e y a oas] S ecia o i om e a u ge e e i e Gese sc a i A o o ogie E o ogie u U gesc ic e 1 91-1 95 A As e & Co e i ^ 1 95 Sage e I ia e a e o wes -K is e Ame ica s a III Sage e sims ia ( ege s o e sims ia e a u ge e e i e Gese sc a O A o o ogie E o ogie u U gesc ic e 7 195- 1 ^ 1 9 e ouses o e sims ia a isk•a" ( 5 -5 3 i Si e o o e I ia s o i is Co um ia y a oas; 5 9-591 i e o -Wes e i es o Ca a a --E e e e o o e Commi ee ( 5 9-591 i e e o o e Commi ee o I es iga io a u is i g e o s o e 7 ysica C a ac e s a guages a I us ia a Socia Co i io s o e o - Wes e i es o e omi io o Ca a a om e e o o e Mee i g o e i is Associa io o e A a ceme o Scie ce 1 -1 9 ( e i e i o o 1/ o o wes A o o ogica esea c o es [ a /S i g 197 ]; 5 -5 3 i o igi a is equi a e o 3 - 5 i e i ; 5 9-591 i o igi a is equi a e o 31 -3 9 i e i ^ 1 97 e Socia O ga i a io a e Sec e Socie ies o e Kwakiu I ia s I U S a io a Museum A ua e o o 1 95 ( 311-73 Was i g o C ^ 19 sims ia e s ( ass i e ia ec u e i 7 u eau o Ame ica E o ogy Smi so ia I s i u io Was i g o C ^ 19 9 e Kwakiu o a cou e Is a e esu o aci ic E e i io Memoi o e Ame ica Museum o a u a is o y ew Yo k ^ 191 sims ia e s ( ew Se ies; co ec e y e y W a e i e sims ia ia ec o e sims ia a guage u ica io s o e Ame ica E o ogica Socie y o III 5- E i ey e ^ 191 sims ia My o ogy ( ase o e s eco e y e y W a e i y- i s A ua e o o e u eau o Ame ica E o ogy 19 9-1 Smi so ia I s i u io Was i g o C ^ 19 1 E o ogy o e Kwakiu ( ase o a a co ec e y Geo ge u 35 A ua e o o e u eau o Ame ica E o ogy a s 1 a 1913-1 Smi so ia I s i u io Was i g o C ^ 19 3 e a e a o es oas Co ec io o Ame ica I ia i guis ics i m 37 ee 1 Ame ica i oso ica Socie y i a y i a e ia ^ 19 e Socia O ga i a io o e i es o e o aci ic Coas Ame ica A o o ogis ( ew se ies 3 3-33 ^ 19 e a e a e s Co um ia U i e si y Co i u io s o A o o ogy o Co um ia U i e si y ess ew Yo k ^ 1931 o es o e Kwakiu oca u a y I e a io a ou a o Ame ica i guis ics (3- 1 3-17 ^ 193 a e a e a a es Memoi s o e Ame ica o k- o e Socie y o ume G E S ec e a Co ew Yo k ^ 193 Cu e e ie s o e Kwakiu I ia s ou a o Ame ica o k- o e 5(17 177- 73 ^ 193 Geog a ica ames o e Kwakiu I ia s Co um ia U i e si y Co i u io s o A o o ogy o Co um ia U i e si y ess ew Yo k ^ (Yam o sky e e e oas e 19 7a Kwakiu ic io a y oas Co ec io o Ame ica I ia i guis ics Ma usc i 3 W a 1 Ame ica i oso ica Socie y i a y i a e ia ^ (Yam o sky e e e oas e 19 7 Kwakiu G amma wi a G ossa y o e Su i es a sac io s o e Ame ica i oso ica Socie y 37(3 1-377 ^ ( e e Co e e e 19 Kwakiu E og a y U i e si y o C icago ess C icago ^ a Geo ge u 19 5 Kwakiu e s Memoi o e Ame ica Museum o a u a is o y o ume III G E S ec e ew Yo k ( 3- 1 a i io s o e Aw kie o " o a o C a Mic ae Wy e 197 I o uc io o e A gae S uc u e a u c io e ice a I c E g ewoo C i s ew e sey ouc a a y 1975 A i io a e a Coo a E o o a ica I o ma io U u is e ie o es ( ecem e 1975 i is Co um ia I ia a guage o ec ic o ia ^ a a cy u e 197 E o o a y o e Squamis I ia eo e o i is Co um ia U u is e ma usc i i is Co um ia I ia a guage o ec ic o ia ow A a 19 9 Ki asoo i e i age esou ce Im ac Assessme ( e mi o 19 9- e a e o e i is Co um ia o es Se ice Mi -Coas o es is ic age s o g i is Co um ia ow Ceci 1977 o k o a ica i e- o ms ei U i e sa i y a G ow Ame ica A o o ogis 79 317-3 ^ 19 a guage a i i g i gs U i o mi ies i o k C assi ica io a ami g u ge s U i e si y ess ew u swick ew e sey ow o e 1 O e ege a e o uc s Use y e o wes Ame ica I ia s as oo a Me ici e i e A s a i Su e s i ious i es a sc i s o e o a ica Socie y o E i u g (1 -1 9 37 -39 Cam e Ke 19 " a ey ay i is Co um ia A is o y " I Ma ga e Segui e e sims ia Images o e as iews o e ese e U i e si y o i is Co um ia ess a cou e 7 Ca e A o y 19 Somew e e e wee I ia e i age Se ies o 1 u is e y e au o i og a e y Age cy ess imi e a cou e i is Co um ia Coke Wi iam C am e a o a a ie Couc 19 e Gas e omyce es o e Eas e U i e S a es a Ca a a U i e si y o o Ca o i a ess C a e i Com o ia 19 A i io s o E o o a ica o es om Yi is is Mee i g e 3 Augus 197 U u is e ma usc i Wag is a i is Co um ia ( is ocume co ai s co ec io s o a i e i ica io s o i e y Ma y e a [197 ] some i o ma io co ai e o e o igi a a e eco i g u o e ious y a sc i e a a i io a i o ma io associa e wi e e a Co ec io ^ 1991a "G os Ea s" (E o asi ium s a i acci ii a oo s uck e e ies (Me iesia e ugi ea Smi A U ique e o o Myco agy o e Ce a Coas o i is Co um ia U u is e ma usc i e a me o o a y e U i e si y o i is Co um ia a cou e ^ 1991 "I u s E e y i g o You" o Wakas a e a a isma s e a me o o a y e U i e si y o i is Co um ia a cou e 33-79 i Co ec e a e s o e I e a io a Co e e ce o Sa is a eig ou i g a guages e 15-17 Augus 1991 a e U i e si y o i is Co um ia a cou e ^ 199 ei suk o a ica ome c a u e a e mi o ogy ( e ise e sio U u is e ma usc i e a me o o a y e U i e si y o i is Co um ia a cou e ^ 1993a e a Me ici es o e ai ais ei suk a Oweeke o U u is e ma usc i e a me o o a y e U i e si y o i is Co um ia a cou e ^ 1993 e a Me ici es o e a aksia a (Ki o e a Kema o a ais a (Ki amaa U u is e ma usc i e a me o o a y e U i e si y o i is Co um ia a cou e ^ 1993c e o Wakas a "Wi Ca o s" C a i ica io o Some E o o a ica Am igui y i aci ic o wes A iaceae Eco omic o a y 7(3 97-3 3 ^ a o a 19 e a s a io o e ame "Kwakiu " - 5 i co ec e a e s o e 3 I e a io a Co e e ce o Sa is a eig ou i g a guages e a e U i e si y o O ego Euge e O ego 11-13 Augus 75 Co a e y S a au e ea 1979 ow o K ow e Mosses a i e wo s ( E i io Wm C ow Com a y u is e s u uque Iowa Co k i a o C 19 e e icog a ica ea me o o k a o omies I e a io a ou a o Ame ica i guis ics 1 19-1 1 Co e o 19 5 A e ai e I e o y o e a eau o wes Coas i es Ca a ia Ce e o o k Cu u e S u ies a e o 5 a io a Museum o Ma Me cu y Se ies a io a Museums o Ca a a O awa O a io ^• 19 7 S a e e Images ia ogues a Me i a io s o sims ia a a i es Ca e o U i e si y ess O awa O a io ^ a Geo ge Mac o a (e s 19 7a sims ia a a i es 1 icks e s S ama s a e oes (co ec e y Ma ius a eau a Wi iam ey o Ca a ia Museum o Ci i i a io Me cu y Se ies i ec o a e a e o 3 a io a Museums o Ca a a O awa O a io ^ a ^ (e s 19 7 sims ia a a i es a e a Wa a e (co ec e y Ma ius a eau a Wi iam ey o Ca a ia Museum o Ci i i a io Me cu y Se ies i ec o a e a e o 3 a io a Museums o Ca a a O awa O a io C oes a e 197 A A a ysis o Kwakiu a e ms o wes A o o ogica esea c o es 1 ( 17 -19 C os y e omas 191 U a ow e o aci ic Coas y Ca oe a Missio S i e Missio a y Socie y o e Me o is C u c e You g eo e s o wa Mo eme e o o o Cu is E wa S 197 e o Ame ica I ia o e Kwakiu o so e i Co o a io ew Yo k (o igi a y u is e y e au o i 191 5 aII W a Geo ge Gi s 1 77 Com a a i e oca u a ies (i e A e i o i es o e E eme o wes y W aII 1 3-153 i Co i u io s o o Ame ica E o ogy o I U S e a me o e I e io Was i g o C o sey Geo ge 1 97 e Geog a y o e sims ia I ia s Ame ica A iqua ia 19( 7 - ucke i i 193 e a e a ie o es ( om u u is e 193 o e ook Ma usc i 51 ( a io a A o o ogica A c i es Smi so ia I s i u io Was i g o C ^ 19 Kwakiu a ci g Socie ies U i e si y o Ca i o ia A o o ogica eco s ( 1- 3 7 ^ 19 3 A c aeo ogica Su ey o e o e o wes Coas A o o ogica a e s u eau o Ame ica E o ogy u e i 133 Was i g o C ^ 195 Cu u e E eme is i u io s I o wes Coas U i e si y o Ca i o ia A o o ogica eco s 9(3 157- 9 ^ 19 5 Cu u es o e o aci ic Coas C a e u is i g Com a y Sa a cisco Ca i o ia u Wi so 1951 o es o Ca ie Socia O ga i a io A o o ogy i i is Co um ia -3 ^ 19 5 e I ia is o y o i is Co um ia o ume 1 e Im ac o e W i e Ma i is Co um ia o i cia Museum ic o ia u o 197 " sims ia I e a e a io s eco si e e Sou e sims ia " - 1 i a a a S E a e 1979 e ic o ia Co e e ce o o wes e a guages i is Co um ia o i cia Museum ic o ia i is Co um ia ^ 197 A ac ica ic io a y o e Coas sims ia a guage a io a Museum o Ma Me cu y Se ies Ca a ia E o ogy Se ice a e o a io a Museums o Ca a a O awa ^ 1979 A e e e ce G amma o e Coas sims ia a guage a io a Museum o Ma Me cu y Se ies Ca a ia E o ogy Se ice a e o 55 a io a Museums o Ca a a O awa ^ 199 I ec io S uc u es i owe sims ia ic 113-1 1 i a e s o e 5 I e a io a Co e e ce o Sa is a eig ou i g a guages 1 -1 Augus 199 e U i e si y o i is Co um ia a cou e ^ ( sims ia I e a e a io s eco si e e ( a 1 U u is e ma usc i O ego S a e U i e si y Co a is E wa s G a omas 19 e a Coo a I ia a Eu o ea Me ici es e ea e Wi e 19 5-11 o ic a I (e 197 e a u e a S a us o E o o a y A o o ogica a e s o 7 Museum o A o o ogy U i e si y o Mic iga A A o Gi s Geo ge 1 3 (Ma c A ic io a y o e C i ook a go o a e a guage o O ego Smi so ia Misce a eous Co ec io s 1 1 Smi so ia I s i u io Was i g o C Gi e M 19 a o omy o i o ium ( egumi osae e e e ia S ecies o Sec io I o uc a ium Ca a ia ou a o o a y 5 1 5-1 Go ma M W 1 9 Eco omic o a y o Sou eas e A aska i o ia 3(1 - 5 77 Go es e es ie M o so a e e ey A e so 19 Gi ksa a i io a Me ici e e s a ea i g ou a o E o io ogy (1 13-33 G i i s A o y a e Ga e s 19 3 Wi owe Ge e ics ig ess a cou e i is Co um ia G u a i 197 esou ce e osi o y o C I ia a guages a Cu u es o i cia Museum ic o ia C e so a Commu ica io (see i u e a e 1973 ^ 1977 A ac ica W i i g Sys em a S o ic io a y o Kwakw a a (Kwakiu a io a Museum o Ma Me cu y Se ies Ca a ia E o ogy Se ice a e o 3 a io a Museums o Ca a a O awa O a io Gue o Ma ie- a coise 1973 is o a s co ec e a ou a e o C i u e 1973 wi e imi a y i o ma io (a ai a e Gi ksa ame a me ici a uses U u is e ma usc i II-C- M 117 5 Ca a ia Museum o Ci i i a io u Que ec ^ 19 A I o uc io o sims ia Wo iew a i s ac i io e s 137-159 i Ma ga e Segui e e sims ia Images o e as iews o e ese e U i e si y o i is Co um ia ess a cou e a e Maso E 1979 ow o K ow e ic e s ( E i io Wm C ow Com a y u is e s u uque Iowa a (ca og a e 19 7 ais a i a e i o y (ma a oi e E gi ee i g Ki ima i is Co um ia a i Ma o ie M a Ma ga e Segui 199 sims ia eo es Sou e sims ia Coas sims ia is ga a Gi ksa 7- i a ook o o Ame ica I ia s o ume 7 o wes Coas Wi iam C S u e a Ge e a E i o ; Way e Su es o ume E i o Smi so ia I s i u io Was i g o C amo i- o ok C a es 199 ais a 3 -311 i Wi iam C S u e a (Ge e a E i o Way e Su es ( o ume E i o a ook o o Ame ica I ia s o 7 o wes Coas Smi so ia I s i u io Was i g o C a is Ke e i co a o a io wi a ces M o i so 197 isi o s W o e e e e O igi o e eo e o ame a ami U i e si y o i is Co um ia ess a cou e e a ic a a o W Ma ewes 19 o oce e is o y o Ce a a a i e I ia Cu u es o e o Ame ica aci ic Coas Scie ce 5 711-713 ei suk Cu u a E uca io Ce e 197 YiIis is Mee i g a sc i (i e y e e sio o a ia a sc i o mee i g e 3 Augus 197 wi ei suk e e s 7 o iscuss ei suk a ames a uses ei suk Cu u a E uca io Ce e Wag is a i is Co um ia i e a Co 1 99 ic io a y o e C i ook a go o I ia a e a guage o e o aci ic Coas i e a Co ic o ia i is Co um ia (197 e i i o Susa e 199 ai ais e a e a a Oowekee o 31 -3 i Wi iam C S u e a (Ge e a E i o Way e Su es ( o ume E i o a ook o o Ame ica I ia s o 7 o wes Coas Smi so ia I s i u io Was i g o C i o Susa e S o ie E e y Wa kus Wi so a o C a (e s 19 Oowekee o O a a i io s As o y e a e C ie Simo Wa kus S a io a Museum o Ma Me cu y Se ies Ca a ia E o ogy Se ice a e o a io a Museums o Ca a a O awa O a io i e o ie a uce igs y 1973 A S o ac ica ic io a y o e Gi ksa a guage o wes A o o ogica esea c o es 7(1 i c cock C a es eo a A u C o quis 1973 o a o e aci ic o wes U i e si y o Was i g o ess Sea e u so oug as i ey 197 e is o ica e e mi a s o Ca ie Socia O ga i a io A S u y o o wes A a asca Ma i i y U u is e M A esis ( e a me o Socia A o o ogy McMas e U i e si y ami o O a io u Euge e 19 e U i i a ia ac o i o k io ogica C assi ica io Ame ica A o o ogis ( 3 - 7 u Geo ge 19 a Kwak wa a a ames U u is e ma usc i C ewcom e Co ec io o 3 i e i is Co um ia A c i es a eco s Se ice ic o ia ^ 19 is o Wo s as W i e y Geo ge u Se 19 U u is e ma usc i C ewcom e Co ec io o 3 i e 3 i is Co um ia A c i es a eco s Se ice ic o ia ^ 19 c o es o a s ame y Geo ge u i e o i cia Museum Se 19 U u is e ma usc i C ewcom e Co ec io o 3 i e 1 i is Co um ia A c i es a eco s Se ice ic o ia (Ci e as u 19 i u e a e 1973 I e a o e Guy assa Wi e Sc o ie a a e i 19 7 C eck is o e Mosses o Ca a a II i e gia 13(1- 1- Is a s o ec io Socie y 19 Is a s a e E ge ese i g e Quee C a o e Is a s Wi e ess oug as a McI y e a cou e 79 aco s Ma k a Ma k aco s S 19 Sou eas A aska a i e oo s 11 -13 i A ew o e III e a e s o es Si ka Commu i y Associa io Si ka A aska o so S a o i a Smi a a i S e e so ( Mk iya a iias We ug a siwa ( is i g a i e s I e Oowekya a a guage o ec Oweeke o i age i is Co um ia o ai is A o a 19 A o e o e i gi U i e si y o Was i g o ess Sea e Ki gs u y M 19 oiso ous a s o e U i e S a es a Ca a a e ice- a I c E g ewoo C i s ew e sey Ki ka e M a e 199 is o y o esea c i i guis ics 9 -1 i o 7 o wes Coas (Way e Su es o E a ook o o Ame ica I ia s (Wi iam C S u e a Ge e a E Smi so ia I s i u io Was i g o C K a i a a imi 197 Eco ogy o o es ees i i is Co um ia 1-1 i Eco ogy o Wes e o Ame ica (1 K a i a a C ooke e s e a me o o a y e U i e si y o i is Co um ia a cou e ^ K K i ka a Wo a 19 is i u io a Eco ogica C a ac e is ics o ees a S u s o i is Co um ia acu y o o es y e U i e si y o i is Co um ia a cou e Ksa e eo e o 19 Ga e i g W a e G ea a u e o i e oo a i io s o e Gi ksa oug as a McI y e a cou e /U i e si y o Was i g o ess Sea e Ku ei a ie a a cy u e 19 Cow- a s i ( e ac eum a a um Mic A I ige ous ege a e o a i e eo e o o wes e o Ame ica ou a o E o io ogy ( 3 9-3 a o e A ea 19 sims ia aske y 15- i Ma ga e Segui e e sims ia Images o e as iews o e ese e U i e si y o i is Co um ia ess a cou e i co Ga y 19 1 e Au u o Socie y ie Gui e o o Ame ica Mus ooms A e A K o ew Yo k i co e i e a o C a 19 o Wakas a Com a a i e oo is a io a Museum o Ma Me cu y Se ies Ca a ia E o ogy Se ice a e o a io a Museums o Ca a a O awa O a io ^ a ^ 19 o o ogy ic io a y a is i g o oo s a e ica e i a es o e ais a a guage o Ki o e a Ki imaa C ( o s Ca a ia Museum o Ci i i a io Me cu y Se ies Ca a ia E o ogy Se ice a e o 1 3 a io a Museums o Ca a a O awa O a io ^ ^ a E e y Wi so 19 e S o y o a w akw a a usiw a 1 - i co ec e a e s o e 1s I e a io a Co e e ce o Sa is a eig ou i g a guages e a e U i e si y o Was i g o Sea e Was i g o 1 -1 Augus i om Ge a 193 A Kwakiu o em o e i S ock o m E os 1( 137- 1 1 o a i I a A 19 5 Socia i e a e igio o e I ia s i Ki ima i is Co um ia Socia Scie ce Se ies o e U i e si y o Sou e Ca i o ia ess os A ge es Ma go is Ke (e 1991 A Cu u a a Scie i ic eco aissa ce o e G ea e Ki o e Ecosys em Eco us o a O ego McG ego Ma ia e 19 1 a i e Me ici e i Sou eas A aska sims ia i gi ai a A aska Me ici e 3( 5- 9 Mc w ai 19 e e a Coo a I ia s ( o s U i e si y o o o o ess o o o O a io Mc ea y S e e 197 a E i e a s o e iska I ia s o e ass i e C U u is e ma usc i ^ 197 iska E i e a s U u is e ma usc i ^ 197 c e a i io a Eco omic a Socia i e o e iska o i is Co um ia U u is e e o o e a io a Museums o Ca a a O awa ( is ma usc i is o i e a e Ca a ia Museum o Ci i i a io O awa Mei i ge e a im o a e s 1991 Ecosys ems o i is Co um ia S ecia e o Se ies o i is Co um ia Mi is y o o es s ic o ia i is Co um ia Mei eu ie A 1979 S ecu a io s o e i usio o ico ia a qua i a is u s o e Quee C a o e Is a s a A ace A aska Mai a Syesis 1 1 1-1 Me e Gise a ( a ais a U u is e ma usc i ( o e ook o e ais a a guage Ki ima i is Co um ia ^ ( -1 o es o ais a E o o a y U u is e ma usc i Smi e s i is Co um ia ^ ( - A i io a o es o ais a E o o a y U u is e ma usc i Smi e s i is Co um ia 1 ^ ( c a s Co ec e i e Ki ima i e a ey U u is e ma usc i Co y o i e a e Ki ima Ce e ia Museum Ki ima i is Co um ia ^ ( ee S o ies om e ais a i age semo sa usua y ca e Ki amaa i age as o y e ey egaik e o e is ea 197 U u is e ma usc i Ki ima u ic i a y Ki ima i is Co um ia Mi e ay 197 Moie y i o wes A o o ogica esea c o es 13(1 5-5 ^ 19 1 Moie ies a Cu u a Am esia; A E am e o e Ma i u a io o K ow e ge i a aci ic o wes Coas a i e Commu i y A c ic A o o ogy 1 (1 3-3 ( is wo k was e o eous y u is e as "Moie ies a Cu u a Ame ica Ma i u a io o K ow e ge i a aci ic o wes Coas a i e Commu i y" ^ 19 sims ia Moie ies a O e C a i ica io s o wes A o o ogica esea c o es 1 ( 1 -1 ^ 19 " eas i g wi e Sou e sims ia " 7-39 i Ma ga e Segui e e sims ia Images o e as iews o e ese e U i e si y o i is Co um ia ess a cou e Mis a S ei a 1975 A c aeo ogica Su ey i e Ki ima A ea e o o e A c aeo ogica Si es A iso y oa o i is Co um ia i is Co um ia e i age Co se a io a c ic o ia Mo ice a e A G 1 9 o es A c aeo ogica I us ia a Socio ogica o e Wes e e s wi a E og a ica Ske c o e same a sac io s o e Ca a ia I s i u e (7 1- a e a k 19 7 A A ea I es iga io u a k a U e o Wakas I a e s om e I e a io a Co e e ce o Sa is a eig o i g a guages e 13-15 Augus 19 7 ic o ia i is Co um ia ewcom e C 19 a A i io a o es o Kwakiu a s U u is e ma usc i C ewcom e Co ec io o i e 1 i is Co um ia A c i es a eco s Se ice ic o ia ^ 19 Kwakiu a s i e Co ec io o C ewcom e (co i me y Geo ge u o C ewcom e Se 19 U u is e ma usc i C ewcom e Co ec io o 3 i e 3 i is Co um ia A c i es a eco s Se ice ic o ia ewma S a ey 1973 i guis ics e e io a i usio i e a Coo a a guage i Socie y 1- 1 o e Wi a eu o A i Geo ge O o a I wi M o o 19 7 A Seco C eck is a i iog a y o e ic e s a A ie u gi o i is Co um ia Sy ogeus o 1 a io a Museums o Ca a a a io a Museum o a u a Scie ces O awa o o e e 19 1 a Use i Kaiga i ai a Cu u e Co ec io o a E o is o ica O e sig Eco omic o a y 35 3 - 9 u a k oo a u i io og am S a 19 u a k oo a u i io a ook U i e si y o i is Co um ia i isio o uma u i io Sc oo o ami y a u i io a Scie ces a cou e a u a k ea C i ic e a Coo a i is Co um ia O e g Ka e o 1973 e Socia Eco omy o e i gi I ia s oug as a cou e i is Co um ia O so o a 1935 Owike o ie o es U i e si y A c i es e a c o i a y U i e si y o Ca i o ia e ke ey ^ 19 e Socia O ga i a io o e ais a o i is Co um ia U i e si y o Ca i o ia A o o ogica eco s (5 1 9- ^ 195 Socia i e o e Owike o Kwakiu U i e si y o Ca i o ia A o o ogica eco s 1 (3 13- ^ 1955 o es o e e a e a Kwakiu U i e si y o Ca i o ia A o o ogica eco s 1 (5 319-3 Oowekya a a guage o ec 19 3 Mui s a a ( ou Seaso s Oowekya a Ca e e Oweeke o i age i is Co um ia eo e o o Sim so 19 3 o Sim so oo s o Sim so Cu icu um Commi ee a Sc oo is ic o 5 i ce u e i is Co um ia i c a o 1977 Eco omic e e o me a e isi eg a io o a i io a Cu u e Amo g e ais a U u is e esis ( e a me o A o o ogy a Socio ogy e U i e si y o i is Co um ia a cou e a ey Geo ge e y ( a [ca 1 9 -19 1] E g is -Ki ima ic io a y U u is e ma usc i i e 13 13 1 Geo ge e y a ey Co ec io i is Co um ia A c i es a eco s Se ice ic o ia ^ ( e- s- ik o ow e Sa mo Came o i e s I e U u is e ma usc i i e 13 13 Ki amaa S o ies a ege s Geo ge e y a ey Co ec io i is Co um ia A c i es a eco s Se ice ic o ia ^ ( c S o y o Yak i U u is e ma usc i i e 13 13 Ki amaa S o ies a ege s Geo ge e y a ey Co ec io i is Co um ia A c i es a eco s Se ice ic o ia 3 ^ ( e syc o ogy o I ia o k o e U u is e ma usc i i e 13 13 Ki amaa S o ies a ege s Geo ge e y a ey Co ec io i is Co um ia A c i es a eco s Se ice ic o ia ^ ( e ow e Ki amaa s Go e i e U u is e ma usc i i e 13 13 Ki amaa S o ies a ege s Geo ge e y a ey Co ec io i is Co um ia A c i es a eco s Se ice ic o ia ^ ( Am ia s aske U u is e ma usc i i e 13 13 Ki amaa S o ies a ege s Geo ge e y a ey Co ec io i is Co um ia A c i es a eco s Se ice ic o ia ^ ( g a makawi e Gia Ki e U u is e ma usc i i e 13 13 Ki amaa S o ies a ege s Geo ge e y a ey Co ec io i is Co um ia A c i es a eco s Se ice ic o ia ^ 1 9 -19 a- a-Kwa o aw o e o wes Coas Ki amaa i is Co um ia a o C 19 1 A ac ica ei suk-E g is ic io a y wi a G amma ica I o uc io ( o s a io a Museum o Ma Me cu y Se ies Ca a ia E o ogy Se ice a e o 75 a io a Museums o Ca a a O awa O a io e ea S A 19 Myco ogica O se a io s 13-1 O y si yqus a ic o oma a sac io s o e Myco ogica Socie y o a a 5 1-9 igs y uce 19 7a K em u ei suk o es (u u is e ie o es ase o i e iews wi Wi iam eema a au o ki s o K em u i is Co um ia K em u i is Co um ia ^ 19 7 sims ia Com a a i e oca u a ies wi o es o ass- Gi ksa Sys ema ic o o ogy Ma usc i o 1175 9 II-C-7 M a io a Museum o Ma esea c e o O awa ^ 19 Gi ksa G amma U u is e ma usc i e a e o e i guis ics i isio i is Co um ia o i cia Museum e a me o A o o ogy a Socio ogy U i e si y o Quee s a S ucia Quee s a Aus a ia ^ a o I g am 199 O s ue oici g a G o a ic O s ue s i Gi ksa I e a io a ou a o Ame ica i guis ics 5 ( 51- 3 i c -K c E i a e 199 A Se ec io o a i io a Me ici a eme ies Im o a o Co em o a y Ca ie eo e i ei ea me o isease U u is e M Sc esis e a me o o a y e U i e si y o i is Co um ia a cou e i is Co um ia o i s Wi e Wi iam o ea o y a i g o a a a a ei e-Ma eco 191 E o o a y o e ewa I ia s u eau o Ame ica E o ogy u e i 5 Smi so ia I s i u io Was i g o C o i so Geo ge ( o e ook o A -i-se a C i ook a sim s eea oca u a y U u is e ma usc i Ki amaa i is Co um ia ^ 191 191 - A e ay Ki amaa U u is e o e ook A i io a Ma usc i s 1 77 o ume 3 o e oya i is Co um ia Museum ic o ia o i so Go o 1973a a k o ais a Cu u e (7 ec I ia E uca io ews e e o - ( e /Ma c 197 I ia E uca io esou ces Ce e e U i e si y o i is Co um ia a cou e o e o a 19 9 e E og a y o a oas e e s a ia ies o a oas W i e o e o wes Coas om 1 o 1931 e U i e si y o C icago ess C icago ^ 19 5 I e e i e Co e s o a i io a a Cu e Coas sims ia eas s a io a Museum o Ma Me cu y Se ies Ca a ia E o ogy Se ice a e o 9 a io a Museums o Ca a a O awa S aw Mike ( Some a es o e Ki o e eo e e a e y C ie o au a o o us y Mike S aw o Ki amaa Missio U u is e ma usc i o i e a e Ki ima Ce e ia Museum Ki ima i is Co um ia Simo se o 1973 A c aeo ogica I es iga io s i e eca e S ai -Mi a ke Sou A ea o i is Co um ia Me cu y Se ies A c aeo ogica Su ey o Ca a a a e o 13 a io a Museum o Ma a io a Museums o Ca a a O awa O a io Smi Gi e M 195 e es -wa e A gae o e U i e S a es ( e i io McG aw- i ook Com a y ew Yo k Smi a a I 19 -19 3a e Ma e ia Cu u e o e Ca ie I ia s o i is Co um ia a I I o uc io o oo S a a io U u is e ma usc i a io a Museum o Ca a a O awa (Ma usc i o i e a e Ca a ia Museum o Ci i i a io u Que ec ^ 19 -19 3 e Uses o a s y e e a Coo a I ia s o i is Co um ia (3 o s U u is e ma usc i a io a Museum o Ca a a O awa (Ma usc i o i e a e Ca a ia Museum o Ci i i a io u Que ec ^ 19 -19 3c e Uses o a s y e Ca ie I ia s o i is Co um ia ( o s U u is e ma usc i a io a Museum o Ca a a O awa (Ma usc i o i e a e Ca a ia Museum o Ci i i a io u Que ec 5 ^ 19 5 Sym a e ic Magic a Wi c c a Amo g e e acoo a Ame ica A o o ogis ( ew Se ies 7 11 -1 1 ^ 19 5-19 7 E o- o a y o e Gi ksa I ia s o i is Co um ia U u is e ma usc i e a e o e a io a Museum o Ca a a (Ma usc i o i e a Ca a ia Museum o Ci i i a io u Que ec Smi i a (Ya a ( My ook o Wiaa a Wo s U u is e ma usc i Oowekya a a guage o ec Oweeke o i age i is Co um ia S e e so a i 1977 e Oowekee o eo e A Cu u a is o y U u is e Ma usc i Ca a ia Museum o Ci i i a io u Que ec ^ 19 A is o y o e Oowekee o eo e o i e s I e U u is e Ma usc i Ca a ia Museum o Ci i i a io u Que ec ^ ( S o C assi ie Oowekya a Wo is (S o C assi ie ei suk Wo is y o C a [19 5] ei suk Cu u a E uca io Ce e Wag is a C ; a o a e o Oowekya a y S e e so Oowekya a a guage o ec Oweeke o i age i is Co um ia ^ a o a 19 Wu a acs wa 5 1 am (Oowekya a Wo s Oowekya a a guage o ec (Co su a s E e y Wi so i a Smi a oy a use S ewa i a y 19 Ce a ee o i e o e o wes Coas I ia s oug as & McI y e a cou e C S o ie Susa e 1973a e a Coo a S o ies C I ia A iso y Commi ee ic o ia i is Co um ia ^ 1973 Oweeka o S o ies C I ia A iso y Commi ee ic o ia i is Co um ia ^ a e i e Gou 1973 K em u S o ies C I ia A iso y Commi ee ic o ia i is Co um ia Swa o o 19 9 i gi My s a e s u e i 39 u eau o Ame ica E o ogy Smi so ia I s i u io Was i g o C ^ 1913 A ai a oo a Ame ica A o o ogis ( ew se ies 15(3 5 3-5 ay o Ca 195 e Cu u e o a se e e o e Eco omic o a y 1 ( 155- 1 5 ay o oy a uce Mac y e 1977 ascu a a s o i is Co um ia e U i e si y o i is Co um ia ess a cou e ay o M C 1973 e ose ami y ( osaceae o i is Co um ia a ook o 3 i is Co um ia o i cia Museum ic o ia i is Co um ia i u - o es ames 19 5 Ki amaa i age - Ki ima Ce e ia Museum A c aeo ogica esea c o ec 19 su ey a Ma i g o I 1 U u is e ma usc i su mi e o e Ki amaa i age a Cou ci Ki amaa i is Co um ia a e Ki ima Ce e ia Museum Associa io Ki ima i is Co um ia o mie W ase a Geo ge M awso 1 Com a a i e oca u a ies o e I ia i es o i is Co um ia wi a Ma I us a i g is i u io awso o e s Mo ea Que ec u e a cy C a ma a Ma cus A M e 1971 e E o o a y o e Coas Sa is I ia s o a cou e Is a Eco omic o a y 5(1 3-1 ; 5(3 335- 339 ( e ise a e i u is e a e u e same i e ^ a ^ 1973 e E o o a y o e Sou e Kwakiu I ia s o i is Co um ia Eco omic o a y 7(3 57-31 u e a cy 1973 e E o o a y o e e a Coo a I ia s o i is Co um ia Syesis 193- ^ 197 a a o omic Sys ems a E o o a y o ee Co em o a y I ia G ou s o e aci ic o wes ( ai a e a Coo a a i ooe Syesis o 7 Su eme 1 ^ 1975 oo a s o i is Co um ia I ia s a 1 Coas a eo es a ook o 3 i is Co um ia o i cia Museum ic o ia ^ 1979 a s i i is Co um ia I ia ec o ogy a ook o 3 i is Co um ia o i cia Museum ic o ia i is Co um ia ^ 19 a i io a Use o e i s-C u (O o a a o i us; A a iaceae y a i e eo es i Wes e o Ame ica ou a o E o io ogy (1 17-3 ^ 19 7 Ge e a a Ca ego ies i om so a i ooe wo I e io Sa is a guages o i is Co um ia ou a o E o io ogy 7(1 55- ^ 19 " e Im o a ce o a ose" E a ua i g e Cu u a Sig i ica ce o a s i om so a i ooe I e io Sa is Ame ica A o o ogis 9 ( 7 - 9 ^ 19 9 "A e ies a e e a io s" Mi - a ge o k a G ou i gs i om so a i ooe I e io Sa is ou a o E o io ogy 9(1 9-11 ^ a a a a S E a 19 E o o a y o e esquia I ia s o a cou e Is a Cu u a eco e y a e s o i is Co um ia o i cia Museum ic o ia 7 ^ a Ku ei 19 wo Im o a " oo " oo s o e o wes Coas I ia s S i g a k C o e ( i o ium wo mskio ii a aci ic Si e wee ( o e i a a se i a ss aci ica Eco omic o a y 3 ( 1 1- 3 a o e e i e 1971 e E o o a y o e ai a I ia s o e Quee C a o e Is a s U u is e ma usc i o a ica Ga e e U i e si y o i is Co um ia a cou e ^ a ^ 197 ai a a ames - Ski ega e ia ec U u is e ma usc i o a ica Ga e e U i e si y o i is Co um ia a cou e ^ a A am S c awi ski 1991 Commo oiso ous a s a Mus ooms o o Ame ica im e ess o a O ego ^ a oy ay o 197 A e iew o e o wes Coas o acco Mys e y Syesis 5 9- 57 ^ o omas a y Ca so a o e Ogi ie 19 3 E o o a y o e i i a I ia s o a cou e Is a Occasio a a e s Se ies o i is Co um ia o i cia Museum ic o ia ^ au e ce C om so M e y om so a A ie Yo k 199 om so E o o a y K ow e ge a Usage o a s y e om so I ia s o i is Co um ia Memoi o 3 oya i is Co um ia Museum ic o ia a ey E i a e A e so 19 1 Ki ima My a ey o e imes ess e ace i is Co um ia i k ei ( A A a ce Cou se i ais a U u is e Ma usc i ^ 197 oo -e a sio i ais a a e s om e 13 I e a io a Co e e ce o Sa is a eig ou i g a guages e Augus 17-19 197 ic o ia i is Co um ia ^ a Ae A Kui e s (e s 197 A i s Cou se i ais a U u is e Ma usc i i a e a e E Ma s a o i o ey 19 Mosses ic e s a e s o o wes o Ame ica o e i e u is i g E mo o A e a 7 A e ices 7 1 A e i 1 is o ouc e S ecime s Co ec e u i g is S u y ( o e e s ecime s a e i e i ie acco i g o e o owi g o ma s ecies ame a au o i y ame [as ese e o e s ecime a e ] co ec o s ame a co ec io um e a a e o co ec io ey a e is e i a a e ica o e y s ecies ame wi i e a ge ca ego ies o a gae u gi ic e s yo y es e i o y es gym os e ms a a gios e ms S ecime s e o e y e use o wo su e sc i agge s [ ] e ese a ia o ocesse s ecime s o i e y a i e co su a s A GAE A a ia ma gi a a os e s e u ec (Com o 7 u e 19 7 Eg egia me iesii ( u A esc (Com o 57 u e 19 7 E e omo a s (Com o 17 u y 19 9 ucus oa e i Si a (Com o 5 1 u e 19 7; Com o 39 7 u e 19 7 a osaccio o a i o me (Gme u ec (Com o 3 7 u e 1 9 7; Com o 55 u e 19 7 c I i aea e e oca a os e s e u ec (Com o 37 7 u e 19 7 i aea s e e s (Se c e e Ga e a e uss (Com o 1 7 u e 19 7 Mac ocys is i eg i o ia o y (Com o 5 u e 1 9 7 e eocys is ue kea a (Me os & u (Com o 1 u y 19 9 o y a a o ae K is amu y (Com o 7 u e 19 7 o y a ?a o ae K is amu y (Com o 19 3 Augus 1991 o y a a o ae K is amu y (Com o 15 7 u e 1 9 9 c o y a a o ae K is amu y (Com o 117 1 May 19 9 o y a s (Com o Augus 1991 o y a sc i o y a o e e g (Com o 5 7 u e 19 7 U a ca i o ica Wie e (Com o 3a 7 u e 1 9 7 U a i es a a os e s e u ec (Com o 3 7 u e 19 7 U a s (Com o 171 u y 19 9 U GI ?As aeus yg ome icus ( e s Mo g (Com o 1 3 u y 1 9 9 9 o is a um ea e s (a /o i a e k & Cu (Com o 11 Summe 19 7 o is a um ea e s (Com o 115 Summe 19 7 E o asi ium s a i acci ii (co ec e o Me iesia e ugi ea Smi (Com o 1 7 u e 19 9 ? omes s (Com o 3 1 15 u y 199 IC E S A ec o ia sa me osa (Ac Ac a Us ea i i e u a S a (Com o 1 9 o em e 19 9 A ec o ia sa me osa (Ac Ac (Com o 1 5 11 May 19 9 yo ia ca i a is (Ac o o & awksw a g a a (Mo o o & awksw (Com o 1 5 9 o em e 19 9 C a i a a uscu a (Wa a e & Cu (Com o 179 u y 19 9 o a ia o ega a ( uck Mue A g (Com o 1 u y 19 9; Com o 355 15 u y 199 e ige a mem a acea (Ac y (Com o 17 u y 19 9; Com o 1 1 u y 19 9 e ige a mem a acea (Ac y a eo o y ac y a (Gye ik Gye ik (Com o 17 u y 19 9 Us ea i i e u a (see A ec o ia sa me osa Us ea o gissima Ac (Com o 15 u y 19 9; Com o 17 u y 19 9 YO Y ES A i ic ia cu i e u a ( e w i (Com o 35 15 u y 199 Co oce a um co icum ( i (Com o 173 u y 19 9 y ocomium s e e s ( e w S G (Com o 3 15 u y 199 agiom ium i sig e (Mi Ko (Com o 1 11 May 19 9; Com o 15 u y 19 9; Com o 175 u y 19 9 o y ic um iu i e i um e w (Com o 153 u y 19 9 E I O Y ES ec um s ica ( o (Com o 1 3 u e 19 7; Com o 13 11 May 19 9 9 yo e is s (Com o 1 11 May 19 9; Com o 1 9 o em e 19 9; Com o 331 15 u y 199 ? yo e is s (Com o 133 11 May 19 9 Equise um a e se (Com o 131 11 May 19 9; Com o 33 15 u y 199 Equise um yema e ss a i e (E ge ma Ca e & ay o (Com o 135 11 May 19 9 yco o ium c a a um (Com o 13 u y 19 7 o y o ium g ycy i a C Ea (Com o 1 7 11 May 19 9; Com o 337 15 u y 199 GYM OS E MS A ies ama i is ( oug e ou o es (Com o 1 9 7 u e 19 9 C amaecy a is oo ka e sis ( o S ac (Com o 3 u e 19 7 u i e us commu is (Com o 9 17 u y 19 7 icea si c e sis ( o g Ca (Com o 15 u y 19 9 i us co o a oug e ou a co o a (Com o 5 3 u e 19 7 u a ica a o e o i am e (Com o 75 3 u e 19 7; Com o 13 11 May 19 9 suga e e o y a ( a Sa g (Com o 5 15 u e 19 7; Com o 13 11 May 19 9 A GIOS E MS (MO OCO Y E O S E ymus mo is a mo is (Com o 1 1 u e 19 7 i i a ia camsc a ce sis ( Ke -Gaw ss camsc a ce sis (Com o 1 31 May 19 7; Com o 3 7 15 u y 199 ; Com o 35 15 u y 199 ysic i o ame ica um u & S o (Com o 1 11 May 19 9 Maia emum i a a um (Woo e s & Mac (Com o 3 31 May 19 7; Com o 93 Augus 19 7; Com o 13 11 May 19 9; Com o 335 15 u y 199 S e o us am e i o ius ( C (Com o 1 3 11 May 19 9; Com o 33 15 u y 199 o ie ia g u i osa (Mic e s (Com o 13 u y 19 7 e a um i i e Ai ss esc sc o ii (A G ay o e & o e (Com o 1 7 u e 19 9; Com o 157 u y 19 9 os e a ma i a (Com o 9 15 u e 19 7 91 A GIOS E MS ( ICO Y E O S Ac i ea mi e o ium (Com o 5 15 u e 19 7; Com o 1 7 Augus 19 7 A us u a o g (Com o 1 7 u e 19 9 A us i i is (C ai Ca o e i ama ck & Ca o e ss si ua a ( ege o e & o e (Com o 3 u e 19 7 Ame a c ie a i o ia ( u u a a i o ia (Com o 9 Augus 19 7 A a a is ma ga i acea ( e & ook (Com o 113 7 Augus 19 7 A u cus ioicus (Wa e e a (Com o 3 15 u y 199 osc iakia ooke i Wa e s (Com o 155 u y 19 9 Ca ys egia se ium ( ow (Com o 1 3 Augus 19 7 Cas i e a s (Com o 53 15 u e 19 7 C a o am us y o i o us o g (Com o 79 13 u y 19 7; Com o 159 u y 19 9 C i o ia u i o a ( A Sc u es Ku (Com o 333 15 u y 199 Co us u a asc e sis e e ou (Com o 31 May 19 7; Com o 1 7 Augus 19 7; Com o 1 11 May 19 9; Com o 35 15 u y 199 C a aegus oug asii i ey a oug asii (Com o 1 Augus 19 7; Com o 1 11 May 19 9 Cy isus sco a ius ( i k (Com o 1 Augus 19 7 ose a a g ica u so (Com o 7 3 u e 19 7 ose a o u i o ia (Com o 73 3 u e 19 7; Com o 13 u y 19 7 Em e um ig um ss ig um (Com o 1 Augus 19 7 au ia c is a-ga i (Me ies e W ooke Maki a ss c is a-ga i (Com o 9 3 u e 19 7 au ia c is a-ga i (Me ies e W ooke Maki a ss c is a-ga i (Com o 15 u y 19 9 Ga ium ? i o um Mic (Com o 1 9 11 May 19 9 Gau e ia s a o u s (Com o 19 3 u e 19 7; Com o 95 Augus 19 7; Com o 1 5 11 May 19 9 Geum mac o y um Wi a mac o y um (Com o 13 u y 19 7; Com o 339 15 u y 199 a e a ia y e o ea ( (Com o 31 May 19 7 e um ci oe a icum Oe e (Com o 3 u e 19 7 o ice a i o uc a a ( ic a ks e S e g (Com o 99 Augus 19 7 9 u i us s (Com o 1 u y 19 9; Com o 3 15 u y 199 ; Com o 3 3 15 u y 199 Ma us usca ( a Sc ei e (Com o 1 1 11 May 19 9 Me iesia e ugi ea Smi (Com o 15 1 u e 19 7; Com o 3 1 15 u y 199 ; Com o 3 3 15 u y 199 u a u ea ( Si & Sm ss o yse a um (E ge m ea (Com o 7 13 u y 19 7 o o a a o i us ( E Smi Miq (Com o 1 7 7 u e 19 9 i guicu a u ga is (Com o 3 u e 19 7; Com o 7 3 u e 19 7 o e i a a se i a ss aci ica ( owe ousi (Com o 11 1 u e 19 7; Com o 1 1 11 May 19 9; Com o 1 u y 19 9; Com o 3 15 u y 199 e a es a a a ( ook ie ic (Com o 3 7 15 u y 199 i es ac eosum oug e ook (Com o 9 13 u y 19 7 i es i a ica um oug (Com o 1 9 7 Augus 19 7 osa u ka a es a u ka a (Com o 3 u e 19 7; Com o 97 Augus 19 7; Com o 13 11 May 19 9 u us isco o Wei e & ees (Com o 3 u e 19 7; Com o 9 Augus 19 7; Com o 137 11 May 19 9 u us a i o us u ss a i o us (Com o 1 3 u e 19 7; Com o 3 9 15 u y 199 ; Com o 3 15 u y 199 u us e a us E Smi (Com o 139 11 May 19 9 u us s ec a i is u s (Com o 59 3 u e 19 7 Sa ico ia i gi ica (Com o 5 15 u e 19 7 Sa i ?scou e ia a a a i ooke (Com o 1 11 May 19 9 Sam ucus acemosa ss u e s (A Mic au ouse a a o esce s ( o ey & G ay A G ay (Com o 5 13 u y 19 7 Sam ucus acemosa a eucoca a ( AG C o q oc oc (Com o 1 1 Augus 19 7 a a acum o ici a e G We e i Wigge s (Com o 1 3 11 May 19 9 i o ium wo mskio ii e m (Com o 1 7 7 Augus 19 7 acci ium a askae se owe (Com o 1 u y 19 9; Com o 3 9 15 u y 199 acci ium o a i o ium Smi i ees (Com o 9 Augus 19 7; Com o 1 1 u y 19 9 acci ium o ycoccus (Com o 7 3 u e 19 7 acci ium a i o ium E Smi i ees (Com o 9 17 u y 19 7 93 acci ium u igi osum ss occi e a e (G ay uI e (Com o 1 5 Augus 19 7 9 7 A e i is o U C e a ium S ecime s Use i is S u y ( o e ese s ecime s we e use ima i y i e ici a io sessio s wi Go o o e so a oy a use S e s ecime s a e i e i ie acco i g o e o owi g o ma s ecies ame a au o i y ame [as ese e o e s ecime a e ] co ec o s ame a co ec io um e a a e o co ec io ey a e is e i a a e ica o e y s ecies ame wi i e a ge ca ego ies o a gae u gi ic e s yo y es e i o y es gym os e ms a a gios e ms ese s ecies we e se ec e i o e o e ese e mos oca y omi e a o e ia y cu u a y sig i ica a s a u gi ase o ei ese ce wi i e a ious s u y a eas a /o e ocume a io o ei cu u a sig i ica ce y o e cu u a g ou s i c ose o imi y o e ais a a aksia a Oweeke o a Ki asoo A GAE Aga um c i osum ( o ema e a s 7 A i 1975 osie a s ( ume ous s ecime s Co a i a s ( ume ous s ecime s Cos a ia cos a a ( u e Sau e s ( i s om 1 7 A i 19 C cos a a (C amu e a 1 u e 19 7 Eg egia me iesii ( u A esc ( W 919 u e 1959 E e omo a i es i a is ( i k ( ai ie e a 5 9 Ma c 19 9 ucus is ic us ( ai ie e a 19 53 u e 19 a osaccio q a i o me (Gme i ( e a 3 7 e ua y 19 ; g a i o me (Gme i u ec (S ei 33 5 u y 19 ami a ia sacc a i a ( ace 7 9 Oc o e 197 Mac ocys is i eg i o ia o y ( o ema s Augus 1977 o y a s ( i 5 1 May 1973 U a s ( W 3 3 3 u y 1959 U GI o is a i a & C ( a o i C-7 5 1 Oc o e 1959; a o i a Magasi s 15 u e 1959; C is s 1 Se em e 19 o is a um ea e s (Ca e a MacKay s 1 May 19 1 95 E o asi ium s a i acci ii [o Me ie ia e ugi ea] (We s e a 17 u y 199 ; E acci ii ( Wo [o Me ie ia e ugi ea] ( e i s 7 u e 197 omes a a a us ( e s e Wa Gi ( i s s Augus 19 ; a o i C195 1 May 19 1 omes ome a ius ( e Kick ( e e a s May 1959 omes i ico a (Sw Cke (McCa um 11 9 7 o em e 19 9 omi o sis o ici a is (Accessio o 77-57 Ki ima Ce e ia Museum Ki ima C Ga o e ma a a a um ( e s Wa Gi (C a o s u y 19 ; i ey 1 1 17 u y 19 Geas e i e u g (Waug e a 1 5 1 Oc o e 19 9 yco e o e a um e s ( ume ous s ecime s yco e o y i o me e ( ume ous s ecime s o y o us sc wei i ii ( e ea s 1 Se em e 1973 o y o us squamosus Mic e i e (S A e a 3 u y 197 ; squamosus ( e ea e a s Augus 1971 o y o us su u eus u e ( ea ea s Augus 1973 IC E S A ec o ia sa me osa (Ac Ac (Ko ima s 7 Augus 19 9; K a i a 31 13 Augus 1953 yo ia emo ii ( uck o o & awksw (O o 3 3 3 Augus 1977 C a o ia c is a e a uck (G imm s Oc o e 197 e a ia u i a ( ue (S a e 5 u y 19 ; Gowa 7 -1 Oc o e 197 o a ia u mo a ia ( o m (Ma i e s o em e 1973 e ige a ca i a ( o m (Wa e 1 5 7 u y 19 1 Us ea o gissima As ( oa e a 351 1 A i 1971 a o ia e ega s ( i k (O o 5 3 15 Augus 1975 YO Y ES Co oce a um co icum ( umo (Go ey e a 3 1 3 Ma c 1975 ; C co icum ( i ( u e 3 5 Augus 197 9 E I O Y ES A ia um e a um ( e e so s 11 Augus 1959 As e ium ic oma es (Sc o ie 3 15 o em e 197 A y ium i i - emi a ( o ( ay o e a 9 5 u y 19 3 ec um s ica ( Wi ( i e -Moss 1 3 1 Augus 1975 C y og amma c is a ( ( ay o 319 9 Augus 19 yo e is aus iaca ( acq Woyma (Ko ima s s yo e is i i -mas ( Sc o ( ay o e a 19 u e 19 Equise um a e se (Gowa 1-77 3 Se em e 19 ; eamis 3 3 5 A i 197 Equise um yema e ( ay o 1 May 1973 Equise um sci oi es Mic (K a i a e a s Augus 197 Equise um e ma eia E (K a i a s 19 u e 1975; K a i a s 3 A i 195 ; u e 79 May 197 Gym oca ium yo e is ( ewm ( eamis e a 75 1 3 1 u y 1975 yco o ium c a a um ( i s u y s May- u e 193 yco o ium com a a um (Sc o ie e a s 13 Augus 19 5; ug ma s 1 -13 Augus 1957 yco o ium se ago ( ay o e a 57 15- 5 Augus 197 Ma euccia s u io e is ( o a o ( ay o 9 15 u e 19 o y o ium g ycy i a C Ea o ( ay o e a u e 195 ; a g 53 u e 19 o ys ic um mu i um (K a i a 1 3 u y 19 9 e i ium aqui i um ( Ku ( e a s Augus 1975 Se agi e a o ega a C Ea (Sc o ie 3359 9 Oc o e 197 e y e is eqo e is S osso (K a i a s 15 u y 1953 GYM OS E MS A ies ama i is o es (As ee s u y 19 ; Ma e e a s u y 1979 A ies q a is ( a e o s 19 a ua y 1915; Some i e s 5 e ua y 19 A ies asioca a (Sa e so s 1 Augus 19 9 C amaecy a is oo ka e sis ( o S ac ( i e -Moss 93 7 u y 1973; o a s May 1973 97 u i e us commu is ( eamis e a 19 1 u y 19 1; K a i a 1 1 Augus 19 9 u i e us sco u o um Sa g (Eas am s 3 u y 1959 icea si c e sis ( o g Ca ( eamis e a 73 17 3 u e 1973; K a i a s 1 u e 195 i us co o a o o a a i o ia Euge m e Wa s ([ o co ec o ci e ] 1 3 9 u e 19 3 ; co o a ou (Ca e e a 13 u y 1957 seu o suga me iesii (Mi a co (K a i a 7 7 1 Augus 19 9; K a i a 1 13 19 Augus 19 9 a us e i o ia u (Ca e e a 3 917 11 u e 19 ; o m 5 A i 1959 u a ica a o ( uck a s 1 Ma c 1939; i g a s 9 o em e 1979 suga e e o y a ( a Sa g ( iggs e a 13 A i 197 ; C i s e a 73 1 3 May 19 7 suga me e sia a (Ke y - - 3 A i 197 ; ay o 35 5 u e 19 ; Ca e e a 33 9 Augus 1957 A GIOS E MS (MO OCO S Ag o y o e e s ( o es 3 1971 A ium ce uum o (K ucke e g 11 13 u y 19 1; K ause s 1 u y 197 A o a um o o a um ( a 1 3 u e 1951; Gu y s 9 u e 1975 omus ma gi a us ees (sy ca i a us ( i k 9- 57 5 Augus 19 9; C i s 73 17 Augus 19 Camassia eic i ii ( a co s - May 197 ; u e May 197 Camassia quamas G ee (S c awi ski s May 19 5; Ca e e a s u e 1953 Ca e y g yei (As ee 9 May 1955 Ca e o u a ai ey ( o a 9 1 May 1971; ay o s Se em e 197 Ca e si c e sis esco (K a i a s 1 Se em e 19 9; Ko ima s 1 u y 197 C i o ia u i o a (Sc u Ku (Ca e e a 7 u e 1953; McCa a 93 7 31 Augus 19 Co a o i a me e sia a o g (S e e so 57 - 1 u e 1975 is o um o ega um ( & (Eas am s 5 Se em e 1937; Sc mi 3 [1 19-5 ] 1 Augus 195 E ymus mo is i ( o o 13 3 11 Augus 197 ; S c awi ski 57 9 u e 1957 9 E io o um c amisso is C A Mey ( a a 1 Augus 1973; i s 7 May 19 E y o ium e o u um (Smi ( y e A i 1971; o a 3 3 u e 197 a e a ia sacca a G ee e (McCa a 1 7 1 u e 19 ie oc oe o o a a ( eau (Eas am 73 9 u e 195 ; Me e s u e 195 u cus e usus ( e s 15 Augus 1955; e a e a s 3 Se em e 19 7 i ium co um ia um a s ( eamis e a 7 3 1 u y 1957; i say e a s 9 u e 1955 ysic i um ame ica um u & S o (Ca e e a 1 9 1 u e 1957; eamis 9 May 19 Maia emum i a a um (Woo e s & Mac ( u e 1 1 u y 197 ; a 1 u e 1951; G assock s 1 May 197 y os a i scou e i ook ( u ey e a 3 131 u e 197 ; C e a 19 73 1 u y 19 Sci us acu us Mu ( o es 1 u y 1975; i k s 1 Augus 1975 Sci us ame ica us e s (Ca e e a 9 9 9 u e 1953; eamis 1 5 7 u y 19 1 Sci us ma i imus (sy S e u osus (K a i a s 3 Augus 197 ; o i s u y 1973 Smi aci a acemosa ( es (K a i a e a s 13 Augus 197 ; Wikeem e a s 1 May 1979 Smi aci a s e a a ( es ( i k s 7 Se em e 195 ; Gi mo e 13 u e 19 S e o us am e i o ius (Ca e e a 1 99 u y 1953; ay o e a 1 17 u y 195 ig oc i ma i ima (Eas am s u y 19 ; Eas am 31 5 u e 195 i ium o a um u s (Ko ima s 13 A i 19 a a i o ia (K a i a e a s 3 u e 197 ; Co e 13 1 u y 19 9 e a um i i e Ai (Eas am s 1 Augus 193 ; Ma i 11 1 Oc o e 197 ; o es 55 1 Se em e 1971 e o y um e a ( u s u (K ause 199 5 Augus 19 ; e e a 55 u y 1957 os e a ma i a ( a iso s 1 u e 197 ; a iso s 9 u e 197 yga e us e e osus (K ause e a s 9 May 19 3 99 A GIOS E MS ( ICO S Ace g a um o (Eas am 75 3 Augus 1957; ia k 5 - Se em e 195 Ac ea u a (Ai Wi ( oc e s Summe 19 ; e a a i so 5 u y 1957 A us u a o g (K a i a 1 7 Augus 19 9 A us si ua a ( ege y (McMi Augus 19 Ame a c ie a i o ia u (K a i a e a s u y 1973; McCa a 11 1 May 19 A a a is ma ga i acea (Eas am G1 3 Summe 19 7 A ge ica ge u e a u ( eamis e a 5 5 u y 195 A ge ica uci a ( eamis e a 1 15 u y 19 ; ay o a S c awi ski 1 3A u e 195 A e a ia eg ec a (K a i a s 19 u e 19 5 A ocy um a osaemi o ium (K a i a s 3 Augus 19 9 Aqui egia o mosa ( ie 99 5 u y 197 ; ose 7511 5 A i 1975 A a ia u icau us ( i s u y 37 7 u e 19 9; K a i a s 13 u y 195 A u us me iesii s (Cam e s e ua y 1971 A ceu o ium ame ica um u ( os e s 3 Augus 1919 A c ium mi us (K a i a 15 7 u y 19 9 A c os a y os u a-u si ( a ke 13 1 A i 197 ; K a i a e a s 31 Augus 19 Asa um cau a um (Eas am s 1 u y 1937 e is e e is (As ee s May 1955 e e is aqui o ium ( oc e s Summe 19 e e is e osa ( o m 577 1 u y 1959 e u a a y i e a ( ug ma 33 7 Augus 1957 osc iakia ooke i (Ca e a MacKay 9 51 13 May 19 1 Cas i e a mi ia a oug (McCa a 7 19 u e 19 ; Ea y s Se em e 19 Cas i e a u a asc e sis (C & S Ma e (Ca e e a 7 u y 1957; ay o e a 13 3 1 u y 195 C e o o ium a um (Ma i e a s 3 u y 197 ; Co e 5 9 u e 19 Cicu a oug asii (Eas am s 9 u e 1937; W i i g 1 Se em e 19 7 Cicu a macke iea a au (sy C i osa (A as s 17 u y 1971 Ci sium e is y um C o q ( a is 3 1 Augus 195 5 Coma a i i a ic a s (K ucke e g 19 7 u y 19 1 Coma a um e a a ( u (Ca e a Gi e 7 11 u e 19 7; u e 717 1 u y 197 Co iose i um c i e se ( S ( i s u y 1 7 u e 1951 Co iose i um aci icum (S Wa s Cou & ose ( ea e s 1 Oc o e 197 ; Ca e e a 3 51 Augus 19 Co us ca a e sis ( eamis e a 7 1 u e 1957; S a ey 3731 u y 19 Co us s o o i e a Mic (Ca e e a 9 3 May 19 1; Co y 71 1 Augus 195 C a aegus oug asii (McCa a 11 1 1 May 195 ; C oug asii i ey a oug asii (C i s 7 1 1 Augus 19 7 aucus ca o a (Eas am s 15 Augus 1939; Eas am s 7 u y 1937 aucus usi us Mic ( a i so s u y 1911; ay o 31 5 15 u y 195 E aeag us a ge ea u (sy E commu a a e ( o o 19 Se em e 19 ; Co e 73 u e 19 9 Em e um ig um ( eamis e a 1 771 3 Augus 19 1 E i o ium a gus i o ium ( ia k e a s 9 Augus 1973; McCom e a s 5 Augus 1977; Scage 77- -113 u y 1977 E i o ium a i o ium (Se y 7 9 Augus 1977; Co e s Augus 1951; Ca e e a 555 17 u e 19 a a ia c i oe sis ( uc ( i s u y s May 19 Ga ium i o um Mic ( eamis 77 1 u y 1957 Geum mac o y um Wi ( a a is Soc 1 13 May 19 5; G assock s 7 May 197 ; Se y s 11 Augus 1977 G au ma i ima ( ee s 1 u e 19 3 e ac eum a a um Mic ( eamis 75 3 u e 1957 euc e a mic a a oug a i e si o ia ( y & (Ca e e a 13 1 15 u y 1953 o o iscus isco o ( u s Ma im (McCa a 395 7 u y 19 ; i e -Moss e a 3 3 u e 197 y o i es mo o o a (Wa so -3 11 May 19 Ka mia o i o ia Wa g (G i i s 17 u e 19 ; McMi 1 u y 19 e um oe a icum Oe e ( eamis e a 9179 u y 1959 igus icum sco ium (sy u e ii e a ( ay o a ewis 7 9 u e 195 i aea o ea is (Ke ma G 3 1 u y 19 5 1 oma ium u icu a um ( u Cou & ose( u e 1 May 197 ; K a i a e a 5 91 9 May 19 o ice a i o uc a a ( ic a ks (K a i a e a s 7 Augus 197 ; K a i a s 1 u y 195 u i us i o a is (Ca e e a 77 1 u y 1957; Ca e e a 35 75 1 u e 19 u i us oo ka e sis (Ca e e a 1 11 u e 1957; Sc o ie 33 u y 195 Me a a e sis ( o s 53 13 Augus 197 Me ya es i o ia a (K a i a e a s 1 Augus 197 Me iesia e ugi ea ook (Smi ( ay o e a 97 May 195 ; K a i a s 15 u y 195 Mo eses u i o a ( G ay (Ca e e a 1 3 May 1957 Mo ia e o ia a ( ia k s May 1955 Mo ia si e ica (K I e a 759 3 u e 1957 My ica ga e ( a i so s Ma c 19 ; K a i a e a 5335 u e 195 u a o yse a um E ge m ( o a e a 3 3 Se em e 197 ; i e -Moss e a 753 9 u e 197 Oem a ia ce asi o mis (Eas am s 17 u e 19 3; o m 1 a Ma c 1959 Oe a e sa me osa ( o es s u e 1979; a i so s 9 May 19 9 O o a a o i um ( E Smi Miq ( o a a i e -Moss 3 3 Se em e 197 Osmo i a c i e sis ( o es s Augus 1979 ac ys ima my si i es (K a i a e a s s ; K a i a s 17 A i 1957 e i e i ia qai e i (sy Ca um qai e i (Eas am s 13 Augus 19 ; Eas am s Augus 19 i a e us ewisii (K a i a s Augus 195 ; K a i a e a s 3 u e 197 ; K a i a s 19 Augus 195 y o oce em e i o mis (Sm o (Wi iams s 13 u y 19 5 ysoca us ca i a us (McCa a 11 59 3 u e 1951 i guicu a u ga is ( i e -Moss 3 7 u e 197 a ago ma o ( o ia 1 1 Augus 1953 o ygo um cus i a um Sie & ucc (S a ey 379 3 Augus 19 o u us emu oi es ( o m 55 9 May 1959; o a s 15 u y 1975 o u us ic oca a ( o es 3 9 1 Augus 197 ; K a i a s u y 1953 5 o e i a a se i a (W ig s Se em e 1977 ; a se i a ss a se i a ( ose s 1 u y 197 o e i a aci ica owe (Ca e e a 35 71 u e 19 e a es a a a ( o a s 13 Augus 197 u us ema gi a a ( a i so s 1 Augus 19 3; McCa a 9 1 1 May 19 7 us usca ( a s 1 Augus 1939; eamis e a 75 5 May 1975 Que cus a ya a oug (S y s Augus 1957 am us u s ia a C ( ay o e a 91 13 u e 19 3 i es ac eosum oug (Ca e e a 3 17 1 Augus 1957; Ca e e a 351 15-1 a ua y 19 ; u e 797 u y 197 i es i a ica um oug (Eas am s 1 May 1937; Eas am s 1 May 1937; a i so s 1 u e 191 i es u so ia um ic (Co y e a 7 1 7 u y 1953; oa 39 3 u y 195 i es acus e oi ( eamis e a 71 7 u e 1957; o s 1 3 u y 197 i es a i o um u s (Ca e e a 1 7 u e 1957; ewcom e 37 Augus 1917; u e 17 1 u y 1971 i es o ii A G ay (K a i a e a 5 3 May 195 ; Eas am s A i 1939 u us a c icus ( i k s 9 Augus 19 3 u us c amaemo us (Ca e e a 3 715 u e 19 ; Ca e e a 13 1 u y 195 u us i aeus (A ig 37 3 Augus 19 ; Smi 5 15 u e 197 u us aci ia us Wi (Ca e e a 3 953 15 Augus 19 ; a i g o s Se em e 195 u us euco e mis oug (C a e s 19 May 19 9; o o 5 5 s ; K a i a s 17 Augus 195 u us oce us Mue ( o m 5 13 u y 1959; Ca e e a 3 9 1 A i 19 ume ace ose a (K a i a s 1 Augus 195 ume occi e a is ( o a s 3 u e 197 ; o a s u y 197 ; K a i a e a s 1 Augus 197 Sa ico ia i gi ica (C i s e a 7 5 Augus 19 7 Sa i e igua u ( ose 77- 5 1 u y 1977; ose 75-93 1 o em e 1975 Sa i ooke ia a a ( a i so s Ma c 191 Sa i asia a e (Eas am s 19 3; K a i a e a s 19 u y 19 7 Sa i scou e ia a a ( ume ous s ecime s Sa i si c e sis Sa so (sy S Cou e i A e s (Eas am s 7 u e 19 5 3 Sam ucus acemosa ( a iso 7 1 1 Augus 19 7 Sium sua e Wa ( ose AA 75 13 Se em e 19 ; Ga o 1 1 u y 19 9 So us si c e sis (G a s 1 u y 195 ; Eas am s 31 u y 19 S i aea oug asii ook ( oge s 3 u y 19 S ac ys coo eyae ( icke s 1 1 1 u y 195 S e a ia me ia ( om ka s 7 May 19 3; i k s 17 u e 1975 S m o ica os a us ( eamis e a 75 13 1 u y 1975 i aea aqua ica ( omas 1 3 May 197 o ie ia q u i osa (Mic e s (Ma c a 71- 3 9 u y 1971; o o 993 13 u y 197 U ica ioica ss q aci is (Ai Se a e (McCa a 9 3 1 Augus 19 ; Ca e e a 75 u y 19 acci ium a askae se owe ( e a e a s 11 Se em e 19 7; S a ey 3 7 u e 19 acci ium caes i osum Mic (K a i a e a s u y 197 ; K a i a e a s 17 u y 197 acci ium mem a aceum oug (McCa a 9 11 May 19 7; Co e 39 u y 1951 acci ium o a i o ium Smi ( e a e a s 9 u e 1975; S a ey 35 5 19 May 19 acci ium o a um (As ee s Augus 1957 acci ium o ycoccus ( i e -Moss 13 1 1 Augus 197 ; ay o 95 13 u e 19 acci ium u igi osum (S a ey 37 u y 19 ; S e e so 5 3 Augus 1975 i u um e u e ( o o 1 u e 19 3 icia qiga ea ook (As ee s May 1955 5 7 3 A e i 3 Ge e a Oowekya a o a ica e mi o ogy a k i e - a k o a y ki + iga - o ee a k om a ee (e g e -ce a e y (a e y- ike ui s 5i 5a 5imas - ui ( S e e so e s comm 19 9 ciieua - sou (es c a a es cici ii imas - sou ui ( S e e so e s comm 19 9 c aw i im5s - sou e ies 1a - e y (i ge e a ; sa mo e y e iku - o c ea e ies kiqsawa - ui ( S e e so e s comm 19 9 a a m - e y aske a a ga - o ick e ies (S e e so a a 19 ga - o ick e ies e ai e" e ayuqu a - o e i e e y gamsa i - u i e e ies ( S e e so e s comm 19 9 ei s i - a y u i e e ies o ui qwi is - uice o e ies ome ew e u a - o ea e y cake o e ies oi e u i a am- ike co sis e cy is o ai e uUs - " uice" (E g is oa ( S e e so e s comm 19 9 ossom qo sum - " ossom moo " May ( ucke 195 7 q uik - a e a c e y ees i ossom ( S e e so e s comm 19 9 a c K o ià a - o ge a k o s o woo ( S e e so e s comm 19 9 ie i - a k o o woo ( i o e a 19 19 i i s a - o ge a ee wi k o s ( S e e so e s comm 19 9 i s a - a c o ee ( S e e so e s comm 19 9 i s ACua - ee wi k o s ( S e e so e s comm 19 9 sa - o go ge a k o s o woo i - a k o o woo ^- o c o o a c es 5 5 s a - a c k o W a - o use em ock a c es ( o ga e e i g oe u q oq o amea aka - s i i -o - u i g- a s a Oweeke o a ce; e m ake om ucke ( ucke 19 (i e qwo qwo a mea aka - S i i -o - u i g- a s o e o e owe a ces o e S ama s se ies ( ucke 19 a a s a e i o Oowekya a y EW (S e e so 1977 1 9 Co e ie s - co e (o co i e ous ee 1i s - co e ( S e e so e s comm 19 9 owe a a was - " owe s" (E g is oa (S e e so a a 19 Ga e oa 5ia s - ga e (Smi K o (see a c k o ea ga a - ea ( S e e so e s comm 19 9 ; ea ( i o e a 19 3 1 og ia e - og(s ie u o eac ( o e owe o i ewoo e c ( S e e so e s comm 19 9 ( om e a o ow is - i ogs (o eac (EW a emk - a og o ee a s ee e e ( S e e so e s comm 19 9 is - a y ki o og yi g ow ( S e e so e s comm 19 9 o m - wi a e ee (wi oo s s i o i ( S e e so e s comm 19 9 i 7e - og o e ( S e e so e s comm 19 9 o a - i ewoo (S e e so a a 19 i c owiik - (s uce gum; c ewi g gum i i - (s uce i c use as me ici e ( S e e so e s comm 19 9 ii ms15iga - i c is e s o a sam i a G ow e c eiwai - o g ow o g ow u q wa" ai - ( o g ow (1 1 ( oas 19 9 5 q wa eaik - ( o g ow i ouse (1 7 ( oas 19 9 q ga a - a ( S e e so e s comm 19 9 e a -(a sa a - g owi g a a ou a o e e ace (i e e se o i gs g owi g a om y i a a ea ( ( ei a a C e5imas - ege a es (s o e- oug ( S e e so e s comm 19 9 ei aiia - s i g ( S e e so e s comm 19 9 gwaa - i ua ame o em ock ( suga e e o y a oo i_i c u - oo (i co ec acco i g o U am - oo ( S e e so e s comm 19 9 Ai kw i - oo ( iik a - o ge s uce oo s ( S e e so e s comm 19 9 ee C ia - ea o ee ( S e e so e s comm 19 9 ( os u a e u co i me [ S]; o e i ie y Ck am i - s um (o a ee ( S e e so e s comm 19 9 ( o e i ie y q a a i s - ee ( S e e so e s comm 19 9 a isis - ees ( (S e e so a a 19 ia ama - o c o ow a ee (Smi q Mamk - a og o ee a s ee e e ( S e e so e s comm 19 9 Icoä as - ee ( oas 1 93 79 ky Oama qami - u oo e ee ( S e e so e s comm 19 9 k u m - u oo e ee ky m - wi a e ee (wi oo s s i o i ( S e e so e s comm 19 9 èk a s - wi a e ee ( S e e so e s comm 19 9 ( e i ie y i umaqmi - s um (o ee (sai o e a E e m y i saCua - ee wi k o s ( S e e so e s comm 19 9 ii s ia - o ge a ee wi k o s ( S e e so e s comm 19 9 A iCs - icke (? ( i co a a 19 197 ( o ecog i e y i em - you g ee sa i g ( S e e so e s comm 19 9; Wee 5 7 oo e ai a saia ( oo eiwaa a sa a - g owi g a a ou a o e e ace (i e e se o i gs g owi g a om y i a a ea (U ("wee s" - oo ei aa sa a [ oo waa sa a] - ey g ow a o e e ace a s a y a a o a e ei ow uses " [U] 5a i a i i - i ewoo ( S e e so e s comm 19 9 5am i iqa - o ga e a cu i ewoo ( . S e e so e s comm 19 9 as uYu - ki i g ( S e e so e s comm 19 9 Gya as - ame mea i g " y woo " om e Oweeke o e sio o e ege e i e a qemi i e e s o y o e gi w o me e ea w i e icki g e ies; is was e ame o o e o e c i e a e e y e ea ( oas 1 95 9 (c kya" as g U iUk - co woo o eac ( S e e so e s comm 19 9 ia as uOu - ki i g (o a y ki (EW ua s - s akes a a e ee s i o a ee ( S e e so e s comm 19 9 ki;"(k - "sawe i g" (a y saw woo ( S e e so e s comm 19 9 kya" as - ie woo ( oas 1 93 (c Gya as k wa - s a o woo ( S e e so e s comm 19 9 k e a a - o s i woo ( S e e so e s comm 19 9 k ik uaisiak - o s y e ki i g ca e (s a e o ieces o woo ( S e e so e s comm 19 9 k uaci5 - o s i woo (Smi ye - i ewoo (S e e so a a 19 ii -Iq is - " ace o i woo " a ace o e eac o o Sawmi Is a (ki i w e e i woo om Owike o ake co ec s o e s o e a ace o ga e i woo o i ewoo ( S e e so e s comm 19 9 ( e m a i u e o C aa - um e cu a ea y o go ( S e e so e s comm 19 9 i a - i woo (S e e so a a 19 ; S e e so e s comm 19 9 i i a a 5u - s ick ( S e e so e s comm 19 9 (c e m o " e - ce a woo "] s e mas - ame mea i g "We woo " om e Oweeke o e sio o e ege e i e a igemi i e e s o y o e gi w o me e ea 5 w i e icki g e ies; is was e ame o o e o e c i e a e e y e ea ( oas 1 95 9 (c s e mas s e"mos - am woo ( oas 1 93 (c s e mas ia q i a - woo s a i gs use o ki i g ( S e e so e s comm 19 9 5 9 7 A e i Ge e a a aksia a a ais a o a ica e mi o ogy a k A Uwm - a k o ee A u -kum - a k ( o mie a awso 1 3 31 A i a - s a e a k o ee e c ( ac 19 9a 1 A w kwa - o come oose ( a k A u e ii - o come oose ( a k A iikwa u - o ake a k o A"(1 wa - o ge a k o u A ‘ w i - i i g a k A ( (" a a - i og wi a k o i A sk a - o ea o ( a k wa a e A si i - o ee a k o so i i o a og o ee ski o oo ic a s e o e ea i g em A ska - o ee o e -ce a a k A^- og o ee wi ou a k o e a k ess e y (a e y- ike ui s A cUs a - o e o ack o kee i g ie e i g eggs (c o es e c ; e ycake A casu - o ake ou si e o yi g (c o i g a ke s um e e ies e c A cUsu - o s ea e ies o y o y a y i g ou ( i k 1 A cice ° "a"ima s - a y ki o sou ui ( ac 19 9a 1 A cow- a - e A cow co a e - e y ( o i so 5 A cow ass A cow co ass - e y ee ( o i so 5 A gi +a - o ga e oo ( o mea u e ies a oo s o e wi e A gii-Cua - a ways ga e i g e ies o e wi e A gu akw - i gs (es e ies ga e e a ese e o e wi e A g i - ow e (e g o e yi g ig s e c A ii iai s - ca y swee s ui A i iqa - o s i e ies o e a c es wi e i ge s A i cia u - o s i a a u o e ies o e us A ko- a- ie - e y ( a ey a 15 A kwe ass - uice ( o i so 5 A k e ii5a A kik à i5a - sou (sai o e me e ui A k a i5a iii - o u sou (sai o e me e ui 51 A k i ii akw - ome- ew (ma e o ui (SY A ci wOi ekw A k i+a - o make ome ew (SY A Ci wiii+a A iaiae ya s - e y icki g ace ea A ca a (Me e ( A iaiakas - ace o make e y cake [ ] A iqa A O - o y e ies A i e - e y cake mas e a ie e ies A ma ki aqus - ime o ick e ui (seaso o (G A i m1kimas - e ies (a y ki A mè k a - o go a e a y ki o e ies (G A mam kes - e y us (a y ki A ma -ma qes - ui ee ( o i so 3 7 A eg a - o go o o ick e ies (wi ca oe A a - o ick e ies ( o ake em ome ( i k a Kui e s 1 9 7 E1 3 A aa A i a - o ick e ies A ai - ace w e e eo e a ways ick e ies (a so e ame o a Ki o e mou ai A a a ua - e y aske ma e o ce a a k A e eyuqu a - i e ( e ies i e e oug o ick A a A qi e a - o ea e ies wi a s oo A e u eCi A e ue c; - ow om w ic o e ea s e ies o c o e ui A e u e - e ies i a co ai e a ea y o ea A gms i A e ie ms ei - u i e e y o ui A c i a - o smas s u ( ui A qwi s - uice o e ies o a ge uice ome ew A q wakw - e ies ie y oi i g ( o e e esu is " A iqa" A q wa - o icke e y cake A s i a - o ick i o s ems o e ies e o e cooki g A wigs - oo ic a g ease a s ow (w ic ca e mi e wi a y ki o ie oo - sa mo o e ies e c - a ea e (G A èigsi a - o make A wigs (G A ii eei aku a - o se e (sai o e ies i a co ai e A uia - o ick e ies A a u asu - ace w e e sa mo e ies a e icke A "-1 i - o scoo u a a u o e ies (e c a ow i o ass i o o s A a uM - o go e yi g (i ge e a (G 511 A 1 5 - o ge e ies (o a y ki (G A A A sm - u ky i g a is e A issmi - ski o ui A "i Oi s - o ge i e ( e ies A Cu A "i 13 - cooke i e; us A AU g a - oo i e A "A Ai i a - o make i e (sai o e summe wea e i co ec io wi e e ies A -(wseia - o come o (sai o owe s ea es e ies ; o wea o ( e ew a ea a ce o c o es e y A ima s/ ea s e ies/ a s A sisakwimas s_ am kimas - a ima s e ies A i ea s_mem kimas - ack ea s e ies ossom A ai-koom-ma - e - ossom ( a ey a 1 o a y A oaki-kwi a s e a - " o a y" ( a ey a A uagi gi usu a - " o a y" (" ooki g a owe s a i ki g" (G ; E a c K o A kw ik a aw s - we a c es we o es A kw ic ■awa we a c es A is-si - a A e is si a - a c ( o i so 3 A si a - o cu o a c es A As a A "i As ie - a c o ee u (see o u us ic oca a u (see omes s e c us A suk-kw s g ouse - us ( a ey a A imssek s - ick u e us e se o es A kw ik a aw s - we a c es we o es A s k s - ick us o e g ou A sesi i eCua - (a y o y us (G ; E ( A s s ii eiCua Co e A a iie aawa - co e (o a ee A a e iq e awa - see o a sam i ( ac 19 9a [co e] owe (a so see ossom 51 A su O u ; - owe o cow- a s i ( e ac eum a a um A ge iis - w e owe s a ( ime o seei g i s s ow i mou ai s e c (G ; E ( A A is - "w e e e y i g s com e e" [ a e Au um ] [ ] A ia A - owe ossom; a a o e A I Ii s A 1 Ii s - us wi ossom A e a - owe ( a ey a 5 A a - - owe s ( o i so 31 A 1 i a - ame ( o a ma e sai o mea " o y co e e wi owe s" (o e o G s ames A iia iiis - ame o gi om Eag e i e (i e e emi i e equi a e o G s ame mea i g "em o ime o owe s;" o ames gi e u i g e Ki o e I ia ew Yea as i ica e y e ossomi g o e ice oo a i i a ia camsc a ce sis (G ; " e a i s " (O A ice (A o ymous a ; " e a oo i a ks " (O A ice (A o ymous A a ia A [51 ia - ossom o "s i k cu a " (? acci ium o a i o ium A qUsa - o oom A qUs ik A qUqws ii - o s a o oom ( a ee A quyakw - i oom A qUsi akw - i u oom "e e y i g is i u oom u y o e a g owi g" (c E [KI ] e m sai o mea " ue e y oom" [ igs y 19 7a 1 1] A e uya e - ossom comi g ou (G A ai-koam-ma - á á - ossom ( a ey a A C i a i; A^- ue e y owe s o a y ki o owe s w e i i s o e s (G ; E A ? i e i - owe o a y ki o e y 1 3 ( ac 19 9a 1 A wse a - o come o (sai o owe s ea es e ies ; o wea o ( e ew a ea a ce o c o es o es A imssak s - ick u e us e se o es A iu w 1s - ase o s ou si e (e g a ee iu iie e s " ases" a A iuwa A s " o es " A kw i a aw s - we a c es we o es A ei as a - o es ( i k a Kui e s 197 E3 A eiwas à - o es g o e o ees A s kws - ick us o e g ou 513 A 7 g a ais - o es ( o A ?a -M 1s - o om o ee a y i g s a i g u ig ( i k 197 9 Ga A i as-mus - ga ( o i so 39 Ga e A kwa i-yass - ga e ( o i so 39 A kwa -e-yass - ga e ( a ey a K o (see a c ea A ai A COaq - ea es/ oug s o e -ce a A Giew a - "I e Ki amaa a guage e wo w ic e o es e u i g o e ea es i au um is e same as a a ie o e u i g g ay o e ai o ea "Giew a" is e wo ( a- a-Kwa 19 3 A kwa -u a - ea ( o mie a awso 1 3 31 A i - as u - ea es u ow (i au um (G A ig a akw a - ea es u i e e co ou s (i au um (G A 15i c s aawa - ea es s a i g o ge ye ow o ack s o s i e a A qa— k um - ea ( oas 1 93 A e 5 1a A e 5e q1a - ege a io ea es ege a es A w 1a A w C a - ege a io ea es ege a es; ea es (G A eiw A; (a - o a (sai o e ea es o a ee A eiw ga - o a (sai o e ea es o a ee A^ ia - a i g (sai o ea es A eiw 5i a - a i g (sai o ea es A w aqiia - o i g o i e (e g y mea s o ce ai e s A aa e A ei w1 kw - i e A ei Cia as - ee es o a e e g ee ee A ei Cia as - ee es o a y co i e A qwi e - o make soi om ea es (e g ose o ack co o woo a e e c as i e " i s ees" s o y (G A iik°a a - a y i g o s o (G E ( A iikwa a [ ] A i eama e a - e e y i g o s o e a c es o ees us es (G ; E ( A ikwma a [ ] A wsga - o come o (sai o owe s ea es e ies ; o wea o ( e ew a ea a ce o c o es og (see ee Woo 51 A CimeuCa - g ou o ogs ( ick ame o Ki amaa i age A Ci ikis A CiE eus - o i og (a so c ie s ame A Cimau is A CiC eu is - o i og o eac A Cimaussis - o u i o a og A i w is - sa a og o e eac A i igis - a ki o sea se e sai o u i o a ig og w e eo e go a e i A kakai ia - o y o i a og o ee o u o e s i i ia s o ( us c aimi g i ? A kiO - wis e og A OG-i a - oggi g wo k o ogs ( om E g is " og" A Ma a ks o ogs - im e ( a ey a 1 35 A qw mie a a - i og wi oo s s i o i A s - s i e y og A "1 iw i - og o ee wi ou a k o e a k ess A ioeu a a - i og wi a k o i A e-mo s - og ( a ey a 1 [ A Ci iâus] i c (see Woo A Ce giki a - ame o o woma w o is a ways ea i g i c ; me io e i a s o y k ow o G (G ; E (C gik a [ ] (sai o e a i e e e so a e " aske woma " acco i g o G A Ca kima a A c e kema a - " aske woma " ame o o a y w o is a ways c ewi g i c ; me io e i a s o y o y (o a e Si e A; eco e y E summe 197 (c A C ki a - o make a aske ( A Cikma a [ ] A - wI ia - o go a e i c A wa iika - o ge i c (SY A w i a A s me - o u i c o e ace (es a o e aci ic si e i (A ies ama i is A ow a iikw - g ue oge e wi i c A iks u - o u i c o a wou ( o e o e i g A wiksma a - ai coa (o igi a y ma e o g i y ea ski wi i c o i A "I a - o u i c o A i 3iga - i c ( om ees A i 1 e ga - i c om ee (G A g a1i a - as es ike i c (G ; E ( A "I i5a [ ] A gwiik A^- i c ( om ee gum (SY A i iga 515 A kwu - ee - gum ( o i so 39 A eiska e" - Si ka s uce i c use as c ewi g gum; a y c ewi g gum ( icea si c e sis a G ow e c A cOssis a - a ie u ( ike ea ee A iiiks ei-e; (ou - a y a (i ge e a a g ows we (G A kw -a ok kwi a - g ow ( o i so 39 A kw -a - a - e age ( o i so A kwa- a- a - a ( ( a ey a 97 A kwa -a a - o a ( a ey a 5 A kwa a a - e ( a ey a 7 A kwa -a - a - ege a e ( a ey a 139 A kw i a A kw i wm" a/ A kwikw i a - o g ow u (c i a (SY A -5iia A 1 kwaiia as C ai(s7u - asso e a s; "a e a s" (G A q a e a - wi us (" A q°a e sa as wi us (-ksa as? ca e ess y?? ( ac 19 9a 1 A c aiii sa a - ( o goo ees 1 1 e e y i g u use u ees ( ac 19 9a 1 A e g isa - o a s A a 1 A - e ia - o g ow ( a A e gi a - o g ow s o make g ow A eiweiaaqus - A i ( i e a y "g owi g mo " A -5 s7u - a (i ge e a (G A e g a A i ae i a - ege a io ea es ege a es; "a y i g a g ows o a o i wa e " (G A^- ga e A Ciwe i a - o cause s o g ow (sai o eo e o e S i g ai s owe s ; A i s owe A^- e i i e A q"a a as wa q ( A C a; i a s_w q [ ]- a y i g [ a s a a ima s] a g ows u e wa e [o ocks o swimmi g i c u i g is ] [E ] A q °e a a - "a y ki o ea es g owi g ou (G ; E A "ai s - " a a " ( ; E A a ias - " a a " ( oo 51 A M a A i" Oa A " 1 a - o ig o c ams o oo s A a yu A iMagu - iggi g s ick ( o c ams o iggi g i ge e a o u i g o a k A a a - o ig oo s ( i k a Kui e s 197 E A k u- u - oo (e e o a ces o s (Me e a 5 A k oo- oug - oo ( a ey a A k uu- u - oo (e e o a ces o s e c (Me e a 3 A ke gus u - o ig u w a you a ou si e ( oo s (G ; E (e a gus u [ ] A s i a - o oas s e is c a s o e oo s y ayi g em a e si e o e i e A oo - oo k - oo ( o i so 7 A a - so e / i o a y i g (e g o e i e e oo A i m; o A i as a ea s i i co a a 19 (G A wiqa A ei wqa - o s i g a i e (c o es i e owe i es o u u e oo s o a s A ii5kwa - o ge oo s A AuOgwe - o a e oo s A u iku - oo A ek - o ig wi oo s (G ; E ( A aka Sa A ei ia - o s o u i g (sa o ee ; o s i c o sew See A Cua - e i si e o s (e g a co ai e s o e o ui A I A i - s o e i si e (G see s o e i A kua -a-sa- as-cakes - see cake ( a ey a 1 1 A kua -a-sa- ass - see ( a ey a 1 1 A kwa a sa ass - see ( o i so A q a esa es - see ( ac 19 9a 1 A eiwa isa s - see A q °a asa s - see o a y ki (E S ou A^- s ou s (o sa mo e y e c ( o e is e m a ies o sa mo e ies o y acco i g o G A e a+ - o ick s ou s A e ai +5 - o ea s ou s o sa mo e y 517 A e ai iw+a - o gi e a s ou eas (o sa mo e y s ou s S em A e as^ A - e (s iu - mai s em o ee o a A^- s em o ee o a ( i k a Kui e s 197 E35 S ick A agu A i ayu - s ick o s a i g a s S um A Ckwimu A CiCeimu - s um o a ee A Cek imu - s um o a ee ( i k a Kui e s 197 E 9 A sakwik s - " e s um s a e e i si e is ouse" [Kema o] (O so 19 171 (a a aksia a c a ma s i e o ame o A sk a - o y A s s Ii - o ee A c imauc a (C e-mo c a - ( 13 " ace o s ags" Ki amaa i age (u e e ( ac 19 9 A e us, . (GW A e ?■us ees oge e ( o e: o a y e A [Gm ] o u cia io o A Aa Ws o A " aWs A " asks - ee; s a i g u ig o e g ou ou si e ( uma s e c A i ■esks "me ," A " a ?o s - " ees" A 7 a Ws A " a ai s - ee ( i k 197 A g o-os - ee ( o mie a awso 1 3 31 A g ouse - a ees; kwass ( a ey a 137 A g owse - ee ( o i so 9 A Iii ku mi - c ea si e o e ee (i e e si e wi o a c es o e A kwaiO■eu A iUi5iga; ei iga s i ( o e o e w ic is kOs iga ; su ace o ee u k A ua - mi e i e mi e mi e-ages A aw ua A iUawc ua - o o a ee mas mou ai o a y e ica o ec A asuka - esse ake " e ees a e ike s akes e e" (O so 19 1 A iu mi A iu i mi - o e e io o o e s ace (o o a y i g u e o a ee 51 A iuii" " ai A iu i " " 5 - u (o i e s e (o ca oe o om (o o ase (o ee A iu euM s - ase o s ou si e (e g a ee A iu i wM s " ases" a A ii Waia s " o es " A ka s A ka kis - o g i g (e g a ee yi g o e g ou A ka kis - g ou o ees yi g o e g ou ( i k 1 97 5 A kwass - a ees ( ( a ey a A kwe - o e ee ( a ey a 1 7 A wai - ee wi o s o a c es a e o ; sea w ic as ee esig a e as a c ie s o si o e wa e A kwa Wci 1- o ow A kwa Wcc s " a s - " o ow ee" A e kw ( s - o ie amo g ees (u e s u e y o a e o a s o a c es (sai o a ima e ei gs A^- o ie (s ee u e e ee (sai o a ima e ei gs A k aè sa - o ace a y o ee (e g ecause o e as wo k o o A eu iaaw - o ie (s ee o a a o m o a ig ee a c A i a u A11 1 a u - a y ki o y- o e ee (e g e -ce a o ye ow-ce a a ess commo y Si ka s uce (G A i a u A i ia u - a y ki o y- o e ee (G A ua - o ow ee A mac a - o e u oo e ( ee e c A mac is - u oo e ee ou si e A mac ia - ( ee u oo e o ocky s o e A ow uwa - mi e o a ee o a ca oe ( i k a Kui e s 197 E11 A e iCeis - ma y o g i gs s a i g o e g ou ou si e (e g ees A was A e a e as - g ou o s a i g ees A e as A e è e as - g ou o s a i g ees A was e - o es g o e o ees A e as1 1s - g o e o ees ou si e A e as - im e g ou o ees wi i a a ge g ou ( i k 197 9 A q° a i sa a - ( o goo ees 1 1 e e y i g u use u ees ( ac 19 9a 1 A e q° Ika - a e ee a is c us e o ieces ( i k 197 5 A q w Os - o u o us (sai o o e ee A e ie a - o a o e ( ee A c iOiukw - ee a as ee e o u o us 519 A qu i- mi - u oo e ee s ag A ow e ka - a e ee a is c us e o ieces ( a sc i io A 1 O i - og o ee wi ou a k o e a k ess A "i s 5 Cua - ee wi a c es a o e i A aows - i e ( o mie a awso 1 3 31 ( A asks A Ca a ( a a - "c ea o a e ees" ese e si e e ow mou o a a ( ac 19 9 A Ca a ( a - a - "c ea o a e ees" a a ( ac 19 9 A oaq ia 1s a a A q q1ia s a - wa ki g amo g e ees A i em - c oss iece e wee wo o i o a a a e eams i ouse ( o e E equi a e mea s "you g ee sa i g" u acco i g o G e A e m oes o a e is mea i g A i em s aWs - c oss iece (sa i g? o ee (G wig A kwa - u e - wig ( a ey a 13 U e us A e iaws - u e us u e g ow ; "g ow u e ees" (G 19 9 A C iUkwa uis - u e us u e e ees A i akwa uis - u e us u e e ees A e iaws - u e us u e g ow A ° ° e s - u e us ( i k 197 3 Wee A ai aksa a A i a eksa a - wee s g owi g a o e e ace g owi g wi (" a s e o es a s go o ame ey g ow a y ace;" A wea aksa a s aWs- " ees wi o ame" [ u mos i o a o e ees a ou Ki o e a e ames] [G ] A q ° eksa a - wee s e c (E A q °a asa Os - a y ki o wee (G ; E Um s kwa a 1 kwa-uks-sa a - wee ( a ey a 1 Woo A ?Mqa - o ga e i ewoo A ? i - (Si ka s uce i c use o s a i e A ae kwo - woo i e ( a ey a A ciq - a ow oa (? A g iwa - e " ea s i ewoo " (i e e " ea ame" o e wa e ogge wes e em ock woo me io e i e ea / e y icki g s o y 5 A was - s i um e (I ia s y e o w i e ma s s y e A ia asqua - ("woo you u o i s " " ea s ki i g a y "ki es" (use o s a a i e e g ie Si ka s uce o wes e em ock a c es o i ese a e u a ai a e e -ce a ; me io e i e ea / e y icki g s o y A ii a - i ewoo ga e e A i i - i c woo use o ge i e e oo A i kwa• - ( o i so 31 A kkuài " sc ukw - ki i g w ic as ee ma e A kkua s u - o make ki i g A ku5 siakw - woo w ic as ee s i a a A k aqoqawa - i woo ( i k a Kui e s 197 E19 A kwa -g aw - woo ( a ey a 7 A kwakg aw - woo ( a ey a 1 5 A kwak qsia a - s i e s c us e woo A kweqa - o s i s icks (e g w e maki g oo ic a egs A kw si - o s i woo A kwa e"waw - e is e o e a e s i i g ce a ( A kwakwi s ua - o make ki i g A kwaqèi - i si e (co e o a y i g (e g woo A e-kwa - i ewoo ( a ey a 55 A k a A^- i ewoo A iqwii - " o make a i e se i e o some i g" A 1 wiyi kw - i e ui o e eac o ie ; co woo cu A^- i e ui o e eac o ie ; co woo cu A qw a - " o cam cam si e o s o o e " A uk-wa - woo ( o mie a awso 1 3 31 A i m - i ewoo use u i g e ig A saiks - s akes (s i om og o g ee ee ( om E g is "s akes" A ua - o s i woo e e y (es ecia y o maki g oo ic a s icks A i uukw - woo s i e e y (e g o make oo ic a s icks 5 1 7 5 A e i 5 Ge e a Sou e sims ia o a ica e mi o ogy a k S ( ma•s - a k ( u 197 7 S mm•s - a k S m•sa G S mw•si Ga - a k o ee e y (a e y- ike ui s S a i S i-ia7i - (a y e y S s a ia?i S s a a7i - (a y e y us es S si a i - o ick e ies S Gak5• s - e y us o a y us (c C [ ] ga• s - wi ow ee [ u 197 ] S c a-yks - e i e mi u e o e ies oo ic a g ease a s ow oom (see " owe " S Ga s a - "( o oom" us S Gak5• s - e y us o a y us (c C [ ] ga• s - wi ow ee [ u 197 ] S s e a i S s a - a7i - (a y e y us a c S a i•s - a c Co e S s•q - co e (o ee owe (see " oom" S m aGa g• - owe ea (see "wee " S C ( K M ?ys s - ea ( u 197 73 S E s- S E s - ea S ►kq s - s a ge ea es ("wee s" S ags- ee e (o co i e ous ee og (see ee S Ga Ge - ogs; "a e ees a a e g owi g" i c S sg i - S sg 9 g - i c (o a y ee oo S u s - oo ( u 197 7 5 S u•s S u•s - oo (a oo - ike s uc u es See S ? wA A - see ( u 197 7 S iwa7 a - see S um S a s S s - ee s um (o a e "a u oo e ee wi a i s oo s s owi g [ ega ess o ow muc o e u k s i e is s]" [M a e e s comm 199 ] o S sa s -sa - s a o okey " o "; s a ( u a (M a e e s comm 199 ee (see " og" S s 5 - - ee ( us S ka - ee (Ki asoo ( igs y 19 7a 1 S ka - ee ( aII a Gi s 1 77 1 S Ga G - ogs; "a e ees a a e g owi g" Wee (see " ea " S a Gai & ( - wi a s wee s i g ow a yw e e o "g ows a a ou " S s g s - s a ge ea es ("wee s" Woo S Ga S G o S Ga • - woo (i e "[s aig ] ee woo og e c " S ak - i ewoo S i 5k - i woo S 75-11( - i woo co ec e o i ewoo S mi i s - woo o ca i g 5 3 7 A e i oo ogica S ecies Me io e i is e o (I e i ica io s a e ase o k ow s ecies is i u io s wi i e Ce a Coas a o Coas egio s a com a a i e a aksia a e o oo ogica a a a s ecies i e i ica io s o i e y Go o S o e so a a o e o e ( a io is kam sc a ka a o as a io i ae ea ack (U sus ame ica us a as U si ae ea g i y (U sus a c os i aeus U si ae ea e (Cas o ca a e sis Ku Cas o i ae ee (o e o mo e u i e i ie s ecies o yme o e a ee es e mes i (e g e mes es s a ogo e ma s e mes i ae u ea (o e o mo e u i e i ie s ecies o Co i ae c am u e (commo aci ic i e eck c am o o aca s ami ea [Co a ] e e i ae c am o se ( esus ca a [Gou ] a u a i [Co a ] o se c am o ga e c am Mac i ae c am u e c am (Sa i omus gicia eus [ es ayes] e e i ae a commo aci ic i e eck c am ( o o aca s ami ea [Co a ] e e i ae cock e u a s (C i oca ium u a ii [Co a ] Ca ii ae co (u s eci ie Ga i ae co ack (A o o oma im ia [ a as] A o o oma i ae c a s (e g e i e o u ge ess c a [Ca ce magis e a a Ca c i ae] a o e s ecies c ow o wes e (Co us cau i us ai Co i ae ee mu e (O ocoi eus emio us [ a i esque] Ce i ae e a ia ( e a ium e iosum Sowe y e a ii ae ucks (u s eci ie A a i ae e mi e; s o - ai e wease (Mus e a e mi ea i aeus Mus e i ae ies (u s eci ie i e a " og" a ious s ecies o ue ogs i e aci ic ee og ( y a egi a ai a Gi a y i ae ai e og o o e oa (Asca us uei S e ege Asca i ae a wes e oa ( u o o eas [ ai a Gi a ] u o i ae geese Ca a a goose ( a a ca a e sis [ i aeus] s ow goose (C e cae u esce s [ i aeus] a /o a ( a a e ic a [ i aeus] A a i ae g ou og (Ma mo a mo a [ i aeus] Sciu i ae g ouse (u s eci ie e ao i ae 5 a i u aci ic ( i og ossus s e o e is Sc mi eu o ec i ae e i g aci ic (C u ea a e gus i aeus C u ei ae ummi g i u ous (Se as o us u us [Gme i ] oc i i ae e y is ( a ious s ecies o y um C i a ia C ass y o oa a C ass Scy o oa macoma i co s icuous (Macoma a ica [ i aeus] e i i ae ma a (A as a y y c os [ i aeus] A a i ae ma e (Ma es ame ica a [ u o ] Mus e i ae mi k (Mus e a iso Sc e e Mus e i ae mosqui o (Ae es s a o a y o e u s eci ie i e a Cu ici ae mou ai goa (O eam os ame ica us [ ai i e] o i ae musse ( o a y Ca i o ia musse M i us ca i o ia us Co a My i i ae " ee e is " o aci ic sa a ce (?Ammo y es e a e us a as Ammo y i ae oc o us ( aci ic gia oc o us Oc o us o ei i [Wa ke ] a o e sma e oc o o s a /o squi s oo ic a ( a eic ys aci icus [ ic a so ] Osme i ae o e i e ( o a ca a e sis [Sc e e ] Mus e i ae o cu i e (E e i o o sa um [ i aeus] E e i o i ae " a " (i c u i g i o uce o way a a us o egicus [ e ke ou ] Mu i ae us y- ai e woo a eo oma ci e ea [O ] C ice i ae a aci ic um i g mouse a us i o a us oa s a o i ae a e (Co us co a i aeus Co i ae sa mo (O co y c us s Sa mo i ae sa mo c um o og (O co y c us ke a [Wa aum] Sa mo i ae sa mo co o (O co y c us kisu c [Wa aum] Sa mo i ae sa mo i k o um ack (O co y c us ao usc a [Wa aum] Sa mo i ae sa mo sockeye (O co y c us e ka [Wa aum] Sa mo i ae sa mo s i g (O co y c us s awy sc a [Wa aum] Sa mo i ae sea io o e (Eume o ias u a us [Sc e e ] O a ii ae sea s a "s a is " (a y s ecies o sea s a [C ass As e oi ea] o i e s a [C ass O iu oi ea] y um Ec i o e ma a i c u i g e a ges a mos commo i e i a sea s a isas e oc aceus [ a ] u e o oc e sea s a As e ii ae sea a ou ( oca i u i a i aeus oci ae s e is ( a ious s ecies squi e oug as squi e ( amiasciu us oug asii [ ac ma ] Sciu i ae a e squi e ( u so icus [E e e ] Sciu i ae 5 5 us Swai so s (Ca a us us u a us [ u a ] Muscica i ae ou ai ow/s ee ea (Sa mo ciai e i [ ic a so ] Sa mo i ae a coas a cu oa ou (Sa mo c a ki [ ic a so ] Sa mo i ae u ewo ms i e a ious se u i a sa e i o yc ae e wo ms suc as a c me u ewo m (Eu is y ia a cou e i [Ki e g] a o a y a ious o e commo u ewo m s ecies w a es g ay w a e (Esc ic ius o us us [ i e o g] Esc ic i ae a um ack w a e (Mega e a o ae g iae [ o owski] a ae o e i ae (a ossi y o e s wo im e (Ca is u is i aeus Ca i ae 5 7 7 A e i 7 Accou s o i ua a i g y ack ea a im e Wo (as o y Go o o e so o ia Com o We [G i y a a i y a s so ] go ea u i g i u e See e ig ea wa ki g ow a e s go a ig ig a u o g ee s u A e o ma say " o s oo im we wa c im " So e s go ou ou u es o g ee s u We o k ow w a i is so e we ow i e a e e c ewe a a e we u acki g ou o e i e a e o e W e e comes u e was aci g w e e e su comes ou i e mo i g a e s acki g u agai O e o ma says " ow e s oi g i o you " e oi e o me cause I was i e ow o e ca oe " o o ge e e y i g a w a e oes you co y a " So I i So w e e e a a s u i e e w e e we u i e woo s a ig ea e e e e was a u e o wes e em ock ees a c a a u e o e wi ow ee ea es a e ea es o a w a you ca A i awsu i [I ia e e o e] - oiso oo s - a e ea es o a e i s-c u ; ey e a ie u So e e i o e eac A e o ma " ow o ouc i You us ook a i w a i is " So a ig ea c ewe some o o a A ose o u c es o ea es as go a o ma i y o me "You o e same i g o s i i ou swa ow i " a was e i s ime I see a ea w e ey e a w a ey use o ea Seco ime I was goi g u i e goi g ea e u i g e e s a ig s i e We wa k we wa k a ou si mi es u e i e a ways o a si mi es we go oug a ig s i e a e e s a ig oo o e o om o a s i e; ea ee So I was a ea o my a e U c e Sam I see e wo comi g ow o e si e o a oo So I s oo e e wa c e im a a Sam came says "W a a e you ooki g a ?" I says " e wo is go a ake a a " So e o e e same i g [as e ea i ] u e a e e es i is is e es a a A ieawsu i [I ia e e o e] ea es a a em ock a c a a wi wi s i ac ca i A iCas [k ee i g a ge ica]; go ou i e e ki s e we ow i e a e come u e we o s o e a go g a e a o e o e a we ow agai A e e e ook i ou e us e i i e wa e w a e use o a e ga e us is uck a s w y e o a a s w a my a e sai w e I e im e s o y a ou i "You go o o e same i g w e you go ou u i g you o e same i g " We go si ee ea e s a ime wo w i e o es u e w i e We we e u e e o wo ig s 5 7 a we s oo em So a e s us a e i s-c u is e mai i g o use [ o uck i u i g] I i k e ea some o e ea use a sku k ca age oo o a cause I see em oa i g a ou i a oo a o ma o me e says "You e go a i e o ge a you u c e " e sai " a ea ga e you uck a e wo " So we o e a k a ou a sku k ca age w e I use o go a i g E e yw e e w e e e e s a sku k ca age you see e oo s s icki g ou a s e ea wo k A ey ea a a s i s i g s i g ime 5 7 A e i S o y o e Gam e (as o y Go o o e so o ia Com o e o e ey k ow a e e i s-c u is goo me ici e o a y i g o o y k ows i i a e i s-c u u e a i e i se e gam e ose a is i gs A e os is wi e os is c i e s os o e o is i ge s O e wa ke u i a i e c eek a e ea some o y o e "Aaa come is way " e a a i e og [Ca is ami ia is Ca i ae] wi im Kee o a [ e i s-c u ] ma kee o ca i g im "Come is way " So e we as e ig ig e i s-c u a was e o e a was ca i g o im e we as a e s s a i g a ou i a ma s a i g e i im "Come o e e e You asse me " So e we ack e aske im "W a s e ou e? W a a e e o you?" So e e im a s o y e os a is e o gi gs gam i g os is aug e is wi e e s go a you g aug e a mos ike my g a aug e u w e is aug e s go e e io e e e ooke away om e e us asse im [ e ] Make im u i ca see w a e s oi g w e e s gam i g a s is ma was e i g im "You e e u away om you aug e w e s e s go a e io You e su ose o " A e i k ow so e o im "See is ig ca i A Iiuie as? You c ea i om e o C ea a e e es [ o s] o a you s a om e o om c ew i o cu em ow You us ake e a ks o swa ow i W e you i is you go ow e i e c eek a i k some wa e " A a ma isa ea e So e i a is i e og was e e wa c i g im W e e c ea e a a k o o e o om e o om o e o e we ow a i e s eam a s a i ki g wa e a ma o im "You ake you ime w e you i k u i k o s o wa e " So e i So e asse ou w i e e was i ki g e wa e a is ace ig i e wa e So a i e og we a i e ack o is agge im ou o e wa e So e s a s o ow u E e y i g s ou w e e come a i e agai Some o y w is e e o im says " i k some mo e wa e i k some mo e wa e " So e i i is owe s s a o mo e oo E e y i g c ea e u is ma come ack agai " ow you ca see ow " e sai "Yea I ca see a i e " So e s go a gam i g s ick gam i g o es i is a "I m o go a e you go i you see oug my a " So e i So e misse u e ca see e ca see a o e oug e a u e was e e i g o o see u a ma k ows says "You e yi g ow You ca see i I s o goo w e you e ie " a s w a e o im "I you ie you e 5 9 goi g o ose agai " So ey e im w a o o a so e we ack a s ow ey k ow a me ici e goo me ici e a e i s-c u e we ack a s a e gam i g agai a go e e y i g ack a e e ake a e i s-c u 53