Guide NF-ACVAEB
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Norbert Furrer avec la collaboration de Gilbert Coutaz Guide des sources historiques du Pays de Vaud à l’époque bernoise (1536-1798) Archives cantonales vaudoises et Archives de l’Etat de Berne Un projet des Archives cantonales vaudoises et des Archives de l’Etat de Berne avec le soutien de 2011 Table des matières Introduction 4 Considérations historiques 5 Présentation du Guide 9 Inventaires 12 Première partie : Inventaire vaudois 13 Aa : Inventaires généraux et généralités 14 Ba : Mandats souverains 18 Bb : Administration générale 21 Bc : Commissariat romand 26 Bd : Eglise et Académie 31 Be : Bailliages mixtes soit bailliages communs (civils et religieux) 42 Bf : Coutumiers, franchises, notariat, 1441-1803 (prolongement 1837-1873) 43 Bg : Justice civile 54 Bh : Justice pénale, 1524-1798 57 Bi : Cours de justice, 1545-1798 59 Bj : Hôpitaux, pauvres, secours, police, médecine, 1570-1797/1820/1946 60 Bk : Domaines, abergements, vignes dîmes, 1431-1821 62 Bl : Affaires féodales 67 Bm : Travaux publics : ponts et chaussées, bâtiments de l’Etat, 1583/1637-1797 78 Bn : Commerce et industrie, 1386-1834 81 Bo : Militaire, 1574-1865 85 Bp : Comptes et rentiers, 1477-1876 87 Bq : Délimitations des frontières du pays, 1342-1868 98 Bu : Affaires politiques, 1420-1970 101 Bv : Mines et salines, XVI e-XVIII e s. 105 IB : Inventaire blanc, 1758-1760 105 D : Notaires 105 Ea : Rôles et recensements, statistiques de la population, quelques ordonnances d’état civil, 1540- 105 1975 F : Terriers 108 G : Cadastres et plans 108 H : Archives de l’Helvétique 108 ZC 12 : Nouveaux titres 108 ZC 22/1 : Fichier Unnütze Papiere 108 Seconde partie : Inventaire bernois 109 Alte Inventare (ohne Signaturen) 110 A I : Rats- und Kanzleibücher 110 A II : Protokolle und Akten der Räte 114 A III : Missiven und Briefe 114 A IV : Abschiede, eidgenössische Bücher 114 A V : Akten der Kanzlei 114 B I : Geheimer Rat 115 B II : Wehrwesen 117 B III : Kirche und Schule bis 1831 122 B IV : Allgemeine Volkswirtschaft (Landesökonomie, Inneres), 1692 −1854 125 B V : Handel, Industrie und Gewerbe, 1459 −1888 125 B VI : Landbau, Pferde- und Viehzucht, Jagd und Fischerei, Forstwesen, 13. Jh. −1884 126 B VII : Finanzwesen, 1375 −1879 129 B VIII : Zoll und Ohmgeld, 1279 −1888 132 2 B IX : Justiz- und Polizeiwesen, 1525 −1876 133 B X : Bauwesen, 1303 −1871 134 B XI : Sanitätswesen, 17. Jh. −1849 136 B XII : Armen- und Fürsorgewesen, 15. Jh. −1869 138 B XIII : Gemeinde- und Niederlassungswesen, 1358 −1902 139 Planarchiv I 141 Planarchiv II 143 Urbarien 144 Fach Varia Kantone : Waadt 144 FA : Familienarchive 150 Annexes 152 Tableaux 153 Tableaux 1a-d : Plan général de classement des Archives cantonales vaudoises (1915-2011), concerné 154 par les sources d’archives sur le Pays de Vaud, à l’époque bernoise (1-4) Tableau 2 : Commissaires généraux du Pays de Vaud − Welschoberlehenskommissare, 1542-1798 161 Tableau 3 : Chronologie des inventaires de documents transférés de Berne à Lausanne, 1798-1866 164 Tableau 4 : Vue comparative des plans généraux de classement des Archives de l’Etat de Berne et des 169 Archives cantonales vaudoises, concernant la période 1536 à 1798 Abréviations 171 Bibliographie 172 3 Introduction 4 Considérations historiques Gilbert Coutaz Généralités Qui veut faire l’histoire du Pays de Vaud à l’époque bernoise doit tenir compte de la dispersion des archives, tant entre les institutions cantonales vaudoises et bernoises qu’à l’intérieur de leurs propres organisations. Il doit éga- lement avoir à l’esprit les paramètres suivants : la constitution des archives entre 1536 et 1798, leur rétrocession aux autorités vaudoises suite aux journées de janvier 1798, leur gestion et leur valorisation par le nouveau canton de Vaud né en 1803, dont une des étapes majeures fut l’adoption du Plan général de classement des Archives cantonales vaudoises en 1915, et son application dès cette date.1 Si l’on inscrit la démarche dans la longue durée, il faut d’abord clarifier le terme d’« archives bernoises ». Il peut aussi bien désigner les archives provenant de l’administration que les archives se rapportant à l’époque bernoise. Les premières sont le produit du fonctionnement d’un Etat souverain qui développe ses missions et attributions au travers d’une administration plus ou moins hiérarchisée, organisée autour de conseils, de chambres spéciali- sées, de commissions et d’actions permanentes et ponctuelles. Les secondes se rapportent aux années de la pré- sence bernoise dans le Pays de Vaud ; elles appartiennent aux archives d’origine privée de nature très différente (archives personnelles, familiales, seigneuriales, associatives, corporatives, religieuses). Les archives des com- munautés d’habitants ou archives communales − indépendantes du pouvoir bernois du point de vue de l’organi- sation et de l’inventaire − sont des compléments nécessaires à la connaissance de l’époque bernoise.2 Le présent Guide part de la documentation conservée aux Archives cantonales vaudoises (ACV), qu’il enrichit et complète avec des documents déposés aux Archives de l’Etat de Berne (AEBE). Il ne s’agit pas d’indiquer en détail l’ensemble des sources, qui apparaît progressivement sur les sites Internet des deux institutions.3 Au sein des sections des Archives cantonales vaudoises, nous avons pris le parti d’accorder la place principale à la sec- tion B, appelée « Epoque bernoise ». Elle est particulièrement hétérogène et moins importante que d’autres sections du point du vue du métrage linéaire et du nombre d’articles. La section B est toutefois la plus facile à « opposer » aux archives relatives au Pays de Vaud demeurées aux Archives de l’Etat de Berne. Les autres sec- tions sont présentées sous forme de simples tableaux statistiques : sections D : « Notaires », E : « Mouvement de la population », F : « Terriers », G : « Cadastres et plans » (voir Tableaux 1a-1c). Une incursion, sous forme d’exemples, dans les fonds d’origine privée permet de souligner l’importance et la diversité des archives de ce type pour l’étude de la période bernoise (voir Tableau 1d). Les Bernois récupèrent en 1536 les archives au nom des droits qu’elles renferment La Réforme introduite en 1536 dans le Pays de Vaud suite à la conquête militaire des Bernois provoqua à la fois l’élimination, la dispersion et la récupération des archives ecclésiastiques et conventuelles. Aucun fonds d’ar- chives ne resta en effet sur son lieu de production dans la mesure où toutes les institutions religieuses furent sécularisées et l’évêque de Lausanne dut abandonner aux nouveaux occupants ses possessions directes ainsi qu’une partie importante de son diocèse. Autant les Bernois détruisirent les sources d’origine ecclésiastique ou provoquèrent leur dispersion dans les régions limitrophes restées catholiques, autant ils se préoccupèrent de récu- pérer l’ensemble des archives qui attestaient des droits de propriété et permettaient d’améliorer le fonction- nement de l’administration. L’interprétation restrictive de l’usage des archives ressort des faits suivants. 1 L’ensemble des références se trouve dans Coutaz (2011a) et Coutaz (2011b). Voir la bibliographie en annexe. 2 Voir les sous-sections du Plan général de cassement des ACV, Br : Affaires des communes et Bt : Affaires entre particuliers dans le Tableau 1a en annexe. 3 Consulter, pour les ACV, la base de données DAVEL (acronyme pour Description des Archives cantonales Vaudoises sous forme ELectronique), http://www.davel.vd.ch/suchinfo.aspx et, pour les AEBE, http://www.query.sta.be.ch/suchinfo.aspx . 5 Dès les premiers jours de la conquête, les commissaires bernois tinrent des listes ou exigèrent des bordereaux partout où ils furent confrontés à la récupération d’archives. Dans un premier temps, il leur importa de dresser un état des ressources documentaires ; l’urgence dicta de fixer brièvement par écrit ce qui fut saisi et emporté. Ensuite, les archives des possessions romandes firent l’objet d’inventaires successifs entre 1596 et la fin du XVIII e siècle établis par des commissaires rénovateurs. Enfin, fait important pour la conservation des archives, ils intégrèrent des archives de l’époque médiévale à leurs inventaires, fondant la base historique de leurs propres travaux de rénovation des biens. Des inventaires à répétition et de qualité Les Bernois conservèrent jusqu’en 1798 dans les archives du Commissariat romand toutes les archives recueil- lies auprès des autorités sujettes vaudoises (voir Tableau 2). Si un premier inventaire de 1596 mentionne les pièces les plus importantes de la partie romande des possessions bernoises, il faut attendre l’inventaire en 14 volumes que Michel Stettler (1629-1642), Emanuel Hermann (1642 à 1658) et Michel Gaudard (1658-1673) rédigèrent en allemand entre 1629 et 1673. Le classement est établi par bailliage et la cote se présente sous forme d’une lettre majuscule, plus un chiffre. Le travail de classement des titres et droits relatifs au bailliage de Lausanne qui provenaient de l’ancienne église cathédrale et qui étaient res- tés sur place est aujourd’hui perdu; les auteurs en étaient Jean-François Gaudard (1593-1662), lieutenant bailli- val, et le secrétaire substitué, François Guibaud, notaire à Lausanne entre 1643 et 1658. Abraham Dubois, commissaire entre 1672 et 1685, classa les documents non inventoriés qui se trouvaient au Commissariat romand entre 1673 et 1745. Il laissa trois volumes dont le premier manquait déjà à l’époque de l’archiviste cantonal Pierre-Antoine Baron (1788-1864). Les cotes consistent en un chiffre en ordre croissant. La plus belle réussite du classement bernois fut l’Inventaire blanc (selon la couleur de la reliure), rédigé par le sous-commissaire Samuel Steck ; le travail recense dans l’ordre topographique les chartes du Pays de Vaud dont les analyses fines et précises remplissent 22 volumes en double exemplaire. L’enregistrement date des années 1758 à 1760, la numérotation dorsale des documents est une numérotation interne qui respecte l’ordre chronolo- gique par layette et par bailliage.