Eiropas Parlaments 2014-2019
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Eiropas Parlaments 2014-2019 Budžeta kontroles komiteja CONT_PV(2016)1107_1 PROTOKOLS Sanāksme 2016. gada 7. novembrī plkst. 15.00–18.30, un 2016. gada 8. novembrī plkst. 9.00–12.30 un plkst. 15.00–18.30 BRISELĒ Sanāksme tika atklāta pirmdien, 2016. gada 7. novembrī, plkst. 15.06 priekšsēdētājas Ingeborg Gräßle vadībā. 2016. gada 7.°novembrī plkst. 15.00–18.30 1. Darba kārtības pieņemšana Darba kārtību pieņēma tādu, kā norādīts šajā protokolā. 5. punktu izskatīja pirms 4. punkta. 2. Sanāksmes vadītājas paziņojumi Priekšsēdētāja vērsa deputātu uzmanību uz paziņojumiem Budžeta kontroles komitejas ziņu izdevumā CONT News. 3. 2015. gada ziņojums par ES finanšu interešu aizsardzību — cīņa pret krāpšanu CONT/8/06688 2016/2097(INI) Referents: Julia Pitera (PPE) Atbildīgā CONT komiteja: Atzinumi: REGI, LIBE Viedokļu apmaiņa ar Eiropas Komisijas priekšsēdētāja vietnieci budžeta un cilvēkresursu jautājumos Kristalina Georgieva Uzstājās: Ingeborg Gräßle, Kristalina Georgieva (Eiropas Komisijas priekšsēdētāja vietniece), Julia Pitera, Benedek Jávor, Dennis De Jong, Gilles Pargneaux, Margaret Hofmann (OLAF), Andrea Bordoni (OLAF). 4. Revīzijas palātas Īpašais ziņojums Nr. 18/2016 (2015. gada budžeta izpildes apstiprināšana) „ES sistēma ilgtspējīgas biodegvielas sertificēšanai” PV\1108548LV.docx PE593.834v01-00 LV Vienoti daudzveidībā LV CONT/8/07702 Referents: Tomáš Zdechovský (PPE) DT – PE589.272v01-00 Eiropas Revīzijas palātas atbildīgās locekles Bettina Jakobsen izklāsts par īpašo ziņojumu un darba dokumenta apspriešana Uzstājās: Ingeborg Gräßle, Bettina Jakobsen (Eiropas Revīzijas palātas locekle), Tomáš Zdechovský, Marie Donnelly (Eiropas Komisija – DG ENER), Benedek Jávor. 5. Eiropas Revīzijas palātas Īpašais ziņojums Nr. 17/2016 (2015. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana): ES iestādes var darīt vairāk, lai atvieglotu piekļuvi to publiskajam iepirkumam CONT/8/06872 Referents: Monica Macovei (ECR) Eiropas Revīzijas palātas atbildīgā locekļa Alex Brenninkmeijer izklāsts par īpašo ziņojumu un darba dokumenta apspriešana Uzstājās: Ingeborg Gräßle. Alex Brenninkmeijer (Eiropas Revīzijas palātas loceklis), Monica Macovei, Tomáš Zdechovský, Derek Vaughan, Victoria Gil Casado (Eiropas Komisija – DG BUDG). 6. Turpmākie pasākumi saistībā ar CONT delegācijas darba braucienu uz Grieķiju 2015. gada septembrī — stāvoklis saistībā ar ES finansētiem prioritāriem projektiem, ko atlasījusi darba grupa Grieķijas jautājumos CONT/8/08268 Viedokļu apmaiņa ar Komisijas pārstāvjiem Uzstājās: Ingeborg Gräßle, Normunds Popens (Eiropas Komisija – DG REGIO). 7. Aptauja par LUX kino balvu: turpmākie pasākumi saistībā ar 59. punktu rezolūcijā par Eiropas Parlamenta 2013. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu CONT/8/08269 Viedokļu apmaiņa ar LUX kino balvas koordinatori Doris Pack Šī darba kārtības punkta izskatīšanā sanāksmes līdzvadītāja ir Kultūras un izglītības komitejas (CULT) priekšsēdētāja Silvia Costa. Uzstājās: Ingeborg Gräßle, Silvia Costa, Doris Pack, Markus Pieper, Dennis De Jong, Helga Trüpel, Olivier Parnet (TNS Opinion izpētes direktors), Bogdan Brunon Wenta. Sanāksme tika pārtraukta plkst. 18.37. 2016. gada 8. novembrī plkst. 9.00–11.45 Sanāksme atsākās plkst. 9.05 priekšsēdētājas Ingeborg Gräßle vadībā. 8. CONT komitejas priekšsēdētājas otrā vietnieka ievēlēšana CONT/8/08270 PE593.834v01-00 2/2 PV\1108548LV.docx LV Uzstājās: Ingeborg Gräßle, Bart Staes. Par priekšsēdētājas otro vietnieku ar aklamāciju ievēlēja Indrek Tarand. *** Elektroniskā balsošana *** 9. Muitas dienestu darbības un pārvaldības ārējo aspektu izvērtēšana kā tirdzniecības veicināšanas un nelikumīgas tirdzniecības apkarošanas rīks CONT/8/06472 2016/2075(INI) Atzinuma Nedzhmi Ali (ALDE) PA – PE589.219v01-00 sagatavotājs: AM – PE592.244v01-00 Atbildīgā INTA – Tiziana Beghin (EFDD) DT – PE593.824v01-00 komiteja: Atzinumi: CONT, EMPL, ITRE Atzinuma projekta pieņemšana Uzstājās: Ingeborg Gräßle. Komisija atzinumu pieņēma, 16 deputātiem balsojot par, nevienam deputātam nebalsojot pret un 1 deputātam atturoties. Pieņemtie grozījumi: 1, 2, 4, 5, 6, 8-13, 15, 17-20, 22, 24-28, 30, 31 Noraidītie grozījumi: 3, 7, 14, 16, 21, 23, 29 *** Elektroniskās balsošanas beigas *** 10. ES 2015. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana — Eiropas Komisija CONT/8/07174 2016/2151(DEC) COM(2016)0475[01] – C8-0269/2016 Referents: Joachim Zeller (PPE) Atbildīgā CONT komiteja: Atzinumi: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI Viedokļu apmaiņa ar: - Eiropas Komisijas starptautiskās sadarbības un attīstības komisāru Neven Mimica un - Eiropas Komisijas kaimiņattiecību politikas un paplašināšanās sarunu komisāru Johannes Hahn, klātesot Eiropas Revīzijas palātas atbildīgajai loceklei Danièle Lamarque Uzstājās: Ingeborg Gräßle, Danièle Lamarque (Eiropas Revīzijas palātas locekle), Neven Mimica (komisārs), Johannes Hahn (komisārs), Joachim Zeller, Boguslaw Liberadzki, Indrek Tarand, Claudia Schmidt, Karin Kadenbach, Younous Omarjee. 11. ES 2015. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana — astotais, PV\1108548LV.docx 3/3 PE593.834v01-00 LV devītais, desmitais un vienpadsmitais EAF CONT/8/07429 2016/2202(DEC) COM(2016)0485 – C8-0326/2016 Referents: Younous Omarjee (GUE/NGL) Atbildīgā CONT komiteja: Atzinumi: DEVE – Paul Rübig (PPE) BUDG – Lēmums: atzinumu nesniegt Viedokļu apmaiņa ar Eiropas Komisijas starptautiskās sadarbības un attīstības komisāru Neven Mimica, klātesot Eiropas Revīzijas palātas atbildīgajai loceklei Danièle Lamarque Uzstājās: Ingeborg Gräßle, Danièle Lamarque (Eiropas Revīzijas palātas locekle), Neven Mimica (komisārs), Younous Omarjee, Claudia Schmidt, Joachim Zeller, Petri Sarvamaa. 12. ES 2015. finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšana — astotais, devītais, desmitais un vienpadsmitais EAF CONT/8/07429 2016/2202(DEC) COM(2016)0485 – C8-0326/2016 Referents: Younous Omarjee (GUE/NGL) Atbildīgā CONT komiteja: Atzinumi: DEVE – Paul Rübig (PPE) BUDG – Lēmums: atzinumu nesniegt Eiropas Investīciju bankas (EIB) Operāciju direktorāta ģenerāldirektora un darbības vadītāja vietnieka (darbībām ārpus ES) Luca Lazzaroli izklāsts saistībā ar gada pārskatu par ieguldījumu mehānismu Uzstājās: Ingeborg Gräßle, Luca Lazzaroli (EIB), Younous Omarjee, Roberto Ridolfi (Eiropas Komisija – DG DEVCO), Brian Hayes, Marco Valli. 2016. gada 8. novembrī plkst. 11.45–12.30 (aiz slēgtām durvīm) Aiz slēgtām durvīm 13. Koordinatoru sanāksme - atlikta laika trūkuma dēļ Sanāksme tika pārtraukta plkst. 12.40. 2016. gada 8.°novembrī plkst. 15.00–18.30 Sanāksme atsākās plkst. 15.13 priekšsēdētājas Ingeborg Gräßle vadībā. 14. Starpparlamentārā tikšanās ar valstu parlamentu pārstāvjiem „Virzība uz līdzekļu efektīvāku izlietošanu dalītā pārvaldībā: uz ciešāku sadarbību orientēts parlamentārās pārbaudes modelis” CONT/8/07873 Skatīt atsevišķu programmas projektu pielikumā. PE593.834v01-00 4/4 PV\1108548LV.docx LV Uzstājās: Ingeborg Gräßle, Joachim Zeller, Lazaros S. Lazarou (Eiropas Revīzijas palātas loceklis), Rudolf Mögele (Eiropas Komisija – DG AGRI), Thomas Schmidt (Saksijas pavalsts lauksaimniecības un vides ministrs, Vācija), Ulisses Pereira (Lauksaimniecības un jūras lietu komitejas priekšsēdētāja vietnieks, Assembleia da Republica, Portugāle), Gerasimos Balaouras (Ekonomikas komitejas priekšsēdētājs, Grieķijas parlaments), Claudio Martini (Eiropas politikas lietu komiteja, Senato della Republica, Itālija), Eric Van Rompuy (Finanšu un budžeta komitejas priekšsēdētājs, Kamer van Volksvertegenwoordigers, Beļģija), Agata Borowiec (Eiropas Savienības jautājumu komiteja, Sejm, Polija), Martina Dlabajova, Olavi Ala- Nissila (Audita komitejas priekšsēdētāja vietnieks, Eduskunta, Somija), Aleksandrs Kiršteins (Eiropas lietu komiteja, Saeima, Latvia). 15. Dažādi jautājumi Citu jautājumu nebija. 16. Nākamās sanāksmes 2016. gada 28. novembrī plkst. 15.00–18.30 (Briselē) 2016. gada 29. novembrī plkst. 9.00–12.30 un plkst. 15.00–18.30 (Briselē) Sanāksme tika slēgta plkst. 18.22. PV\1108548LV.docx 5/5 PE593.834v01-00 LV Results of roll-call votes Contents 1. The evaluation of external aspects of the customs performance and management as a tool to facilitate trade and fight illicit trade.......................................................................7 1.1 Final vote.............................................................................................................7 Key to symbols: + : in favour - : against 0 : abstention PE593.834v01-00 6/6 PV\1108548LV.docx LV 1. The evaluation of external aspects of the customs performance and management as a tool to facilitate trade and fight illicit trade 1.1 Final vote 16 + ALDE Nedzhmi Ali, Martina Dlabajová, Michael Theurer ECR Monica Macovei PPE Ingeborg Gräßle, Julia Pitera, Petri Sarvamaa, Claudia Schmidt, Tomáš Zdechovský Zigmantas Balčytis, Bogusław Liberadzki, Dan Nica, Georgi Pirinski, Derek S&D Vaughan VERTS/ALE Bart Staes, Indrek Tarand 0 - 1 0 EFDD Marco Valli Corrections to vote + - 0 PV\1108548LV.docx 7/7 PE593.834v01-00 LV ПРИСЪСТВЕН ЛИСТ/LISTA DE ASISTENCIA/PREZENČNÍ LISTINA/DELTAGERLISTE/ ANWESENHEITSLISTE/KOHALOLIJATE NIMEKIRI/ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ/RECORD OF ATTENDANCE/ LISTE DE PRÉSENCE/POPIS NAZOČNIH/ELENCO DI PRESENZA/APMEKLĒJUMU REĢISTRS/DALYVIŲ SĄRAŠAS/ JELENLÉTI ÍV/REĠISTRU TA' ATTENDENZA/PRESENTIELIJST/LISTA OBECNOŚCI/LISTA DE PRESENÇAS/ LISTĂ DE PREZENŢĂ/PREZENČNÁ LISTINA/SEZNAM NAVZOČIH/LÄSNÄOLOLISTA/DELTAGARLISTA Бюро/Mesa/Předsednictvo/Formandskabet/Vorstand/Juhatus/Προεδρείο/Bureau/Predsjedništvo/Ufficio di presidenza/Prezidijs/