\'The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
• " ��� rN. .. m \'The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority VOL. XXVI. Aizawl, Friday II. 4. 1997, Chaitra 21, S.E. 1919, Issue No. 76 NOTIFICATION No. LAD/VC. 5/94, the 4th April, 1997. Lushai Hills District (Village Councils) Act, 1953 (as amended in 1986) chang 3(6) nain a sawi angin, Aizawl District leh Lunglei District huam chhunga Village Council pek tharte boundary tur, �heta hrilhfiahna Annexure tbil tela a sawi ang hian Mizoram Governor chuan an Village Council boundary theuh atan a puang ta a ni. Denghnuna, Secretary to the Gov!. of Mizoram. AIZA WL DISTRICT KHANTLANG VILLAGE COUNCIL BOUNDARY AREA Starting Point: Kajasury Lui atanga intanin hmarthlang zawngin BRTF road (Tripura Border) a fin anga, Hmar lam zawnga kal lehin Buddo Nala Lui a fin anga, Khawchhak lama zawh zelin Sata lui a fin leh anga, Sata lui chuan Kajasury lui Slarting Point a fin ang. Tin, Jhum land Area chu Tuipui Bari II te nen an intawm ang. NURSERY VENG VILLAGE COUNCIL BOUNDARY AREA Slarting Point: Bungkawn 10 Khatla kawngpui Pocca Tuikhur Starting Point a hmangin Tuikhur hoar tawite a zawh anga, Po Biakluaia ram huam chiah ;B step a pawh ang. Step chu chhim lam hawiin tawite a zawh ang a, Pu Than kima in huam chiahin Stone Paving (Footpath) chu Khawchhak zawng a zawh lohin Po P. Lalthangzauva In huam lehin Nursery to Khatla Kawn�ui a tan liang anga, Pu Ch. Thanzauva In huamin Step a zawh thla leh ang. Tlchuan Pu Ro Kunaa Ralle kawmthlangah PHE Water Reservoir ah a <hhllak thla an,. We", Ex-76J97 tang hian Khawthlang lam hawiin Nursery to Maubawk P.W.D Road chu a zawh leh anga, Pu Lianchelhlova In buam 10 chiahin Kawrte chn chhim zawngin a zawh thla ang. Tichuan Nupuii te In huam 10 chiahin Hermon to Nursery kawng a pawh ang. Kawng chu khawthlang zawnga zawh 1ehin SalvatiI'll Army Gilgal Corps Hall huam chiahin .step-ah a chhuk anga, Khatla leh Bungkawn Thlanmual In mkar Step-ah kal vehn Tlangdungah Tlawng Road (p.W.D MalO Road) a tan lIang leh ang .. Tichuan Vai Lui a pawh leb ang a, Vailuiah chuan Khawthlang zawnga kal zelin High School kawrpui a pawh ang. Hmar chhak lam hawiin High School kawrpui chu a zawh chho zel anga Starling point Pucea Tuikhur chu a pawh leh cbiah ang. KHATLA SOUTH V.C. BOUNDARY STARTING POINT : Khawthlang lamah Pu Rokunga Ralte kawmthlang PHE Water Reservoir atanga intanin, Nursery to Kawltheihuan kawng PWD Main road chu khawchhak hawi zawngin a zawh zel ang a, Pi Chalthiangi leh Pu C. Laleng Hana In inkar kawrte ah chhim lam hawiin a zawh thla a, Vailui a man a. Vailui in Nursery to Mission Vengthlang kawng (PWD Main road) a pawh ang. Kawngpui chu khawchhak lam zawngin a zawh leh hlek anga, Pu Ralkhuma In (Motor silna) huam chiahin Vailui hnar a zawh thla zel anga, Vailui atang chuan·· thlanmual tlangdungah hmar lam hawia rawn chhoin Khatla loh Bungkawn thlanmual In inkar step a zawh anga, Salvation Army Gilgal Corps Hiakin huam 10 chiahin khawchhak lam hawiin Jeepable a zawh leh anga, Nupuii te In bul kawrah hmarlam hawia kal lehin Pu Lianchelhlova In huam chiahin khawchhak hawiin Jeepable raod (PWD) a zawh leh anga, starting point PHE Water Reservoir bulah a chhuak leh chiah ang. NOTE: Khatla South leh Khatla Village Council te hian a !,,"ng ve vea heng thlanmual, Public Hall, Institution leh Sawrkar thil'. an neih hma chuan an intawm vek ang. RAMTHAR NORTH V.C. RAMRI Taitea Zai luiin Theihai lui a finn. lai chu starting point a hmangin Taitea Zailui chu khawthlang hawi zawnga zawh chhoin Sihpui to Chite Road a man chho a, tichuan Taitea Z3.ilui chu tIem rawn zawh chhovin Pu R. Sangkhuma leh Pu' Thandanga ram inkara kawrte ah kal chhoin Roman road a man a. Roman road chu tlem chhim zawngin a zawh phei hreta, Pu R.C. Ngura leh Pu Thansiama te ram inrinaah khawthlang lam hawiin a zawh chho aaga, Sihpui to Tlaklui road a han man chho ta a ni. Sihpui to Tlaklui road chu hmar zawnga zawh pheiin Pu Thansiama ram chinah khawchhak hawiin a chhuk a, kawrte a zuk man a, chu kawrte chu hmarchhak hawiin a zawh thla zar zar a, Chite lui a zuk fin a. Chite lui chu chhim zawnga zawh thlain Theihai lui leh Chite intinna thlengin a za"h: thlaa, chutatang chuan Theihai lui chu chhimthlang hawiin a zawh chho zar z.ar a, starting point a man leh a ni. In, NOTE-. ' ., Ramthar North in a hranga thlanmual. Public playground zirna Community Hall etc. etc. an neih hma chuan Ramthar Village Council nen an intawm. aug. 3 Ex-76/97 LAIPUITLANG VILLAGE COUNCIL BOUNDARY AREA �an Cllaltlang Dawrkawn atang a Laipuitlang panna. Kawngpui, Thirhrui kawn atang a Pu P.C Bawitluanga In panna kawngpUl peng t.k chu Sta!ll'!g . Point a hmangin, Khawchbak lam h.wiin Pu Lalcbhuma In huam tel .chlabin Kawr chu ngll tak a ' Pu Chalkunga In cbhim I,,:m , pan� kawr a .. man thla a, . tn kawr >1 zawh tblain Pu Thangmawla tn (PI RochaWII luahlal) bula Footpath . kan na atang a cbhim lam hawi a footpath ohu zawh zelm footpath at8ngm Pu Lalhluna leh Pu Bawihtluanga te in rina lai zelab Pu F. Rocbbunga kawm thlang lOlah PWD Quarter huam tel lovin Laipnitlang Sunday School Hall bb Pu Sailova in rina zel a kaHn Chingpirinu Lui � :na':l�' Chuta ta!lg chu!in Chhimlam lOlah Pu. C. Lalawma (L) leb Pi Nguntmgt mnna ab kal In Chhlm lam hawi zel a pbeiin Pu Dunglena ram cbin zelab Laipuitlang Tuikhuah buamiil. tlang cbhip a Sabmultben lOl a Hmarzawng a 10 kalin Kawpui kawr (Than kbuma lumna ) zawnab Khawtblang lamhawiin Chaltlang - Chanm.ri road a pawh thla a. Chuta tang in Dawrkawn lamah Kawngpui rilwn zawh chhovin kawngpui a tang a Thirhrui ban kawn ke a kalna (footpath) rawn zawh chhovin, Thirhrui ban kawn kawngpuiah Starting Point thu a man. chho "hiah ani. Note : Laipuitlang Village Council ten a hrana Tblanmual, Playground, Community Hall, Sorkar zirna In/School, ram etc. etc. an neih hma chuan Chal- .. tIang te Village Council nen an in tawm ang. _,/'// Ny� CH�RANG VILLAGE· COUNCIL BOUNDARY AREA Khawzawl to E. Lungdar (KEL) Road atangin kbaw chhak bawiin Lung phun kawnah a chbo ang a. Chuta tangin chbim lam hawiin Raifan lui a zu pawb ang a, zawb thla zelin Pu R, Kawlnia Leilet a pawb ang. Chuta tangin Bubkangkawn kawr zawhin KEL Road tan t\angin Thingthupui ngaw a su ang a, Hmar zawng a phei in Pu Aisiama huan Lu a kaHn Pu Zahluna buan luah kawrto a man a, zawh lOlin KEL Road kha a man leh a ni. BOUNDARY DESCRIPTION OF LEITAN (DURTLANG) VILLAGE AREA Starting Point:- Motor inher venga Pu Rotluanga In chu bul tanna niin, ramri cbu chhuk zawngin a kal a. Lubuka lui a zawh chhuk lOl a, Zotui lui lob Lubuka lui infinna a man a, Zotui lui chu chbuk zawngin a zawh chhuk leh a, Sibpui lui nena a inlinna a man leh a, Sihpui lui chu cbhuk zawngin a zawh cbbuk zel a, ramri lui (Muthi nena iurina lui) leh Sihpui lui inlinna a man thla a. Reta tang hian ramri chu chho zawnga .kaHn ramri lui a zawh chhMa, Muthi kawnah inbang liamin Muthi lui chhuk zawngin a zawh chhuk a. Lungding lui leh' Muthi lui inftnna a man a. Lungding lui chu chho zawngin a zawh chho leh a, Zuangtui leh Selesih inkar kawng pui kan chboin Zuangtui ramri (kum 1990 kUl)la supply Godown Quarter chhak ber) • Quarter chbak ber chungah chbim bawiin a pbei zel a. Electric bruipui lian kalna zelah kalin Zuangtui lui bnar a man pbei a, Zuangtui lui hnar atangin Pi Hangi Lung1en dang Lungtohlawt (Bawngkawn chung) chu a man phei a,. heta tang bian hmarthlantl hawiin tIangdung sahmul thenah a pboi 201 a, Theolo_ gical College a man phel a, Theological BUilding huamin hmarthlang hawiin ,tlangdung sahmul thenah phei lOlin Children's Home a man phei a, Children's Ex-76j97 4 Home huamin a kal pbei zel a, Melli ruam hnarkin a man a, Melli lUam Cbll chhuk zawugin a zawh chhuk a, Silchar kawngpui a kan thla a, Chaillang Village Council ten khawthlang lama Huan an pek Durtlang hnaih ber (LYGA Tuikhur kawng penna) huan pawnah cbhuk zawngin a kal a. Leitan lui a man a. leHan ,. lui chu chhuk zawngin a kal a. Damdawi in tlang sang ber atanga mualdung in khawh chhukin Leitan lui a sulna/finna a man thla a. Damdawi in tiang sang ber hi chho zawngin mualdung zelah zawh chhoin, Damdawl in tlang sang ber a man a, tJangsang ber ataugin tlangdung hi chhirnchhak hawiin a zawh chhuk leh a, Leitan hIni khurko a maD a, Leitan bIni atangin Motor inher kawng (Damdawi in kawng) chhuk zawngin a zawh chhuk zel a, starting point-a hman Pu Rolluanga In chu a man leh ta ani. Note; Leitan Village Council te hian a hrang hlak a heng a hnuaia sawite hi an neih hma chuan Durtlang Village Council te nen an in tawm ang. I. Community Hall 2. Play GrOlmd 3. Sorkar ,irn. iD/Sc�ool etc. 4. Durtiang Village Council ram zawng zawng. DURTLANG VENGTHAR/SELESIH VILLAGE COUNCIL BOUNDARY Starting point ;- Pu Thangluaia In huamin a chhak kawn Zaliana In huam· )- in hmar zawngin tlangdung kham ko zelah kalin Remand Home !lang a man a, chuta taDg chuan hmar zawnga chhuk thlain Ar lei kham a man a, Kham kG • zelah kaHn Selesih Farm ramri zawh chbuk zelin Selekawn tlaklam lui a man thla ang.