DOCSLIB.ORG

Manual Da Calçada Portuguesa

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Manual Da Calçada Portuguesa MANUAL DA CALÇADA PORTUGUESA THE PORTUGUESE PAVEMENTS HANDBOOK Direcção Geral de Energia e Geologia 2009 AUTORES António Manuel Esteves Henriques António A. Casal Moura Francisco Amado Santos DESIGN Ana Cristina Simões FOTOGRAFIA E IMAGENS Sofia Rivas Oliveira Ernesto Matos Nuno Soromenho CAPA Cristina Simões EDITOR Direcção Geral de Energia e Geologia Av. 5 de Outubro, 87 - 1069-039 Lisboa Telf: 217 922 700 – Fax: 217 939 540 Email:[email protected] www.dgge.pt PROMOTOR EDM - Empresa de Desenvolvimento Mineiro, SA R. Sampaio e Pina, nº1 - 3º Dtº 1070-248 Lisboa Tel: 213 859 121 - Fax: 213 856 344 Email: [email protected] www.edm.pt COORDENAÇÃO GERAL Comedil – Comunicação e Edição, Lda. Rua Enfermeiras da Grande Guerra, 14-A 1170-119 Lisboa Telf: 218 123 753 – Fax: 218 141 900 Email: [email protected] PRÉ-IMPRESSÂO - IMPRESSÃO SIG - Sociedade Industrial Gráfica, Lda. Rua Pêro Escobar, 21 - 2680 - 574 Camarate Tel.: (351) 219 473 701 - Fax: (351) 219 475 970 Email: [email protected] www.sig.pt PESQUISA E ASSESSORIA Consulithos Lda. - Consultoria e Serviços Vila Augusta - Avª 25 de Abril, Loja 3 7160 - 221 Vila Viçosa Tel.: 268 889 203 - Fax: 268 889 205 Email: [email protected] www.consulithos.com DEPÓSITO LEGAL Nº 000000/09 ISBN Nº 978-972-8268-39-8 DISTRIBUIÇÃO Comedil – Comunicação e Edição, Lda. Rua Enfermeiras da Grande Guerra, 14-A 1170-119 Lisboa Telf: 218 123 753 – Fax: 218 141 900 Email: [email protected] AGRADECIMENTOS João Paulo Gonçalves - Presidente da AECP Ernesto Matos - CML Brigada de Calceteiros da Câmara Municipal de Lisboa e à DGEG Nuno Saragoça Matos Todos os direitos desta publicação estão reservados, não podendo ser reproduzida ou transmitida no seu todo ou em parte, por nenhuma forma ou qualquer meio incluindo fotocópias ou gravação em suporte digital sem autorização do editor. PREFÁCIO 5 Na convivência no dia-a-dia com a Calçada Pretende-se ainda com esta publicação em Portuguesa, a grande maioria dos portugueses edição bilingue sensibilizar todas as entidades desconhece o “percurso” que esta forma de públicas e privadas, que em diferentes momen- arte muito portuguesa percorreu ao longo dos tos intervêm desde o processo produtivo da séculos bem como a expressão deste patrimó- pedra para calçada até à aprovação dos projec- nio que hoje está espalhado por todo o mun- tos que se vão traduzir em novas expressões de do. Em oposição a este aspecto positivo estão arte, e o público de uma forma geral, para que as dificuldades que esta actividade atravessa contribuam para a preservação desta expressão para se conseguir manter nos tempos vindou- cultural tão portuguesa. ros, atendendo aos desafios que se colocam à produção da matéria-prima. Quero ainda deixar aqui um agradecimento à equipe que esteve envolvida neste projecto, Esta expressão cultural portuguesa é pois e em especial ao apoio insubstituível do meu uma herança histórica de um misto da cultura amigo António Esteves Henriques, director da e tecnologia de construção dos romanos e dos revista Rochas e Equipamentos, principal res- árabes, que acabou por se impor em Portugal ponsável pela concretização do projecto e sem no século XIV durante o reinado de D. João II. o qual este “Manual da Calçada Portuguesa” não seria possível. Pese embora hoje todo o mundo reconheça e aprecie esta arte, a produção da matéria-pri- ma nela utilizada passa por dificuldades de di- versa ordem que poderão comprometer o seu futuro. Por outro lado não podemos esquecer que por detrás desta expressão cultural está Carlos A. A. Caxaria uma importante actividade extractiva artesa- nal e especializada com grande relevância so- cial e que é o alimento de milhares de famílias que dependem quase que exclusivamente da Subdirector Geral produção da pedra de calçada. Área dos Recursos Geológicos São pois estas as principais razões que le- varam a Direcção Geral de Energia e Geologia a abraçar este projecto e a preparar um “Manual da Calçada Portuguesa”, que pretende ser uma obra de referência nesta matéria, apresentan- do-a desde o “nascimento” da matéria-prima até à finalização das inúmeras obras de arte que hoje estão espalhadas por todo o mundo. Porto Ernesto Matos INTRODUÇÃO 9 A originalidade da Calçada Portuguesa con- do de Calçada Portuguesa, aliados à sua funcio- fere-lhe um estatuto muito particular no do- nalidade, levaram a que o seu uso se alargasse mínio dos pavimentos. Pode ser definida como a muitas das cidades portuguesas e das antigas “um pavimento empedrado, cujos componen- colónias incluindo o Brasil, onde muito rapi- tes são de pedra natural, com base em calcários, damente se generalizou, sobretudo durante o assentes e dispostos no solo de forma mais ou Século XX. Os mestres calceteiros portugueses menos homogénea”. Alia as características de eram chamados para além fronteiras mostra- durabilidade e de grande beleza estética às da rem a sua arte e eram depois convidados a ficar vantagem económica de, utilizando a pedra por lá… e muitos ficaram, pois as compensações originalmente aplicada, poder ser restaurada financeiras eram substancialmente maiores. sempre que houver necessidade de realizar tra- Ao mesmo tempo decorriam exposições, balhos que obriguem à remoção do pavimento onde Portugal se fazia representar por estes ar- ou de ser reconstruída quando ocorra abati- tesãos e aí eram galardoados e reconhecidos pela mento do substrato. Tem-se revelado ideal para arte do seu trabalho, como aconteceu em Paris ser utilizada em zonas de circulação de peões, (1900), Rio de Janeiro (1906), Cidade do Cabo como em passeios, jardins e habitações, centros (1909), Sevilha (1929 e 1969), entre outras dis- comerciais, mas também em ruas e praças com tinções. A actividade cresceu de tal forma que, circulação restrita de veículos. por volta de 1930, a Câmara de Lisboa tinha a Cada calçada é única, não só porque são di- seu encargo, aproximadamente 400 artífices. versos os motivos utilizados (motivos geométri- À vontade dos homens e à qualidade da cos, motivos figurativos, motivos alusivos a acti- mão-de-obra juntava-se então a necessidade de vidades ou especificidades regionais ou locais), promover estas obras nas cidades, sobretudo mas também porque o seu efeito final depende nas zonas de maior movimento pedonal e co- da qualidade da produção e da mestria do artí- mercial. Rapidamente a ideia “saiu” de Lisboa fice encarregado de efectuar o assentamento. e se espalhou pelo restante território nacional Com efeito, a confecção de um pavimento e por vários países europeus. A funcionalidade de Calçada Portuguesa envolve duas fases dis- aliada à arte criava por todo o mundo autên- tintas. A primeira fase corresponde à extracção ticas obras-primas, que ao contrário de quase da pedra e à produção da calçada, transfor- todas as outras estavam à vista de todos. mando a rocha em bruto em paralelepípedos No Brasil tornou-se uma apreciada referên- de reduzida dimensão e com forma regular. A cia da Arte Lusa, a ponto de, nos tempos ac- segunda fase consiste no calcetamento, em que tuais, ter vindo a gerar acirradas polémicas em se procede à colocação dos paralelepípedos no sua defesa na perspectiva de que constitui um solo utilizando técnicas adequadas em função património indiscutível, tal é o sentimento que das diversas utilizações previstas e obedecendo levou a considerá-la como fazendo parte da sua a padrões variados, muitos deles de agradável própria tradição. Com efeito, temos conheci- efeito, primando pelo bom gosto artístico e mento de argumentações a favor dos pavimen- pela harmonia. tos de Calçada Portuguesa e do levantamento O agrado geral pelos atributos do empedra- de movimentos cívicos visando impedir a sua 10 destruição na sequência de reorganizações ur- Dezembro de 2006, foi inaugurado um monu- banísticas em Salvador, no Recife e no Rio de mento ao calceteiro na Baixa Pombalina. Janeiro. Neste Manual são oportunamente abor- Actualmente, é reconhecida e apreciada dados, ainda que apenas nos seus aspectos es- internacionalmente como uma bem sucedida senciais, os factores que já atrás considerámos manifestação da nossa cultura, facto que ex- de maior importância para a qualidade de um plica, designadamente, a sua exportação para trabalho de Calçada Portuguesa: a qualidade da Espanha, França e outros países da União Eu- pedra, a qualidade da produção e a qualidade ropeia, para a Austrália, Estados Unidos, Japão do assentamento. e China, neste caso por influência de Macau. Obviamente, caberá a todos, exploradores, Ainda muito recentemente foi pavimentada produtores, prescritores, utilizadores, institui- uma praça em Bruxelas com recurso a esta nos- ções e à administração pública a divulgação sa apreciada técnica, sendo que para isso foram desta Arte, em que a Expo 98 foi um bom exem- convidados calceteiros portugueses. plo, pois ao Mundo foram dadas a conhecer as Como consequência do reconhecimento da potencialidades da Calçada Portuguesa, contri- importância da técnica de aplicação da Calçada buindo decisivamente para um aumento das Portuguesa como manifestação genuinamente exportações, o que para muitas empresas veio nacional, em 1986 foi criada a Escola de Cal- possibilitar um maior desenvolvimento, quer ceteiros da Câmara Municipal de Lisboa e, em na vertente económica, quer na social. 11 1 AS ORIGENS DA CALÇADA PORTUGUESA 13 A Calçada Portuguesa é uma herança his- em sistema de espinha ou espiga para apro- tórica da cultura e da tecnologia de constru- veitamento das águas. ção dos Romanos, de que existem inúmeros É no século XIV que, no reinado de D. João vestígios em Portugal, entre eles a Estrada II, nas cidades de Lisboa e Porto a opulência Romana situada em Alqueidão da Serra, con- e o luxo trazido pela rentabilidade comercial celho de Porto de Mós. abre caminhos a uma nova sociedade que leva A arte romana de empedrar não se limi- à criação das chamadas “Ruas Novas” junto tou à técnica empregue na pavimentação de às áreas ribeirinhas, onde se concentravam as vias comunicação; restam entre nós exemplos grandes fortunas e as lojas de mercadorias.
Load more

Recommended publications
  • Modeling the Copacabana Sidewalk Pavement
    Modeling the Copacabana Sidewalk Pavement Tatiana Waintraub Waldemar Celes Computer Science Department, PUC-Rio Tecgraf, Computer Science Department, PUC-Rio Rio de Janeiro, Brazil Rio de Janeiro, Brazil Email: [email protected] Email: [email protected] Fig. 1. An image of the Copacabana sidewalk modeled with the proposed technique Abstract—In this paper, we propose a method to model the kind of Opus Palladium mosaic, where tiles of irregular shapes Copacabana beach sidewalk pavement, and Portuguese pave- are used to convey images in an expressive manner. There ments in general. Given a black and white source image, the are several proposals in the literature for computing digital proposed method outputs the geometry of all individual stones that compose the pavement. Different from previous mosaic mosaics using different strategies [1]. However, observing the techniques, we focus on capturing the particularities of such Copacabana sidewalk pavement, one can note a few distinct pavements: the stones (tiles) must completely follow the edges, features that have to be considered for our purpose: being mostly represented by irregular quadrilaterals with no particular orientation. A set of experiments demonstrates the effectiveness and stability of our proposal. • The stones present mostly irregular quadrilateral shapes Keywords-mosaic; procedural modeling; Voronoi diagram; • The region bounds (edge features) are perfectly honored • The stones (tiles) are placed with arbitrary orientations except near the bounds I. INTRODUCTION The Copacabana beach sidewalk, in Rio de Janeiro, repre- This paper presents a method capable of modeling Por- sents a famous use of a traditional pavement style known as tuguese pavement in an effective way.
    [Show full text]
  • Waiting for the Next Future
    FILHOS DE IMPÉRIO E PÓS-MEMÓRIAS EUROPEIAS CHILDREN OF EMPIRES AND EUROPEAN POSTMEMORIES ENFANTS D’EMPIRES ET POSTMÉMOIRES EUROPÉENNES Saturday, 14 September 2019 ... | ... | ... (courtesy of the artist) Kanimambo | 1998 | Ângela Ferreira (courtesy of the artist) WAITING FOR THE 1 NEXT FUTURE Margarida Calafate Ribeiro An inaptly christened “return of the colonial past” has emerged in the last few years in Europe and in Portugal. In Portugal this is a past that has been more or less silenced since decolonization and the revolutionary period of 1974-75 with its movements of people, including the so-called ‘return’ of settlers, officials and military personnel from the former African colonies. That was the end of an era for Portugal and the beginning of another. Afterwards, apart from novels that narrated the realities of the Colonial War, silence was the watchword of the 1980s and 1990s regarding this recent Portuguese past. memoirs.ces.uc.pt WAITING FOR THE NEXT FUTURE What we are seeing now is, though, not really the return of the colonial past, but the beginning of a debate between the time of colonial domination and contemporary social relations in societies that have inherited these colonial pasts in Europe. Whether these debates are about a continued European colonial outlook, about public recognition of the memory of slavery and colonialism, about ethnic and racial discrimination, about the place of religion, about Islam in Europe or the contours of secularism, or about the drama of refugees in the Mediterranean, it is always the freight of Portuguese and European colonial history that is measured, probed, and assessed.
    [Show full text]
  • Violence and Invisibility During Salazarism
    VIOLENCE AND INVISIBILITY DURING SALAZARISM THE POLITICS OF VISIBILITY THROUGH THE FILMS 48 AND O ALAR DA REDE SOFIA LOPES BORGES MPHIL 2017 SUPERVISORS: DR. JULIA NG AND DR. ROS GRAY CENTRE FOR CULTURAL STUDIES GOLDSMITHS COLLEGE, UNIVERSITY OF LONDON SUPPORTED BY: FCT — PORTUGUESE FOUNDATION FOR SCIENCE AND TECHNOLOGY DECLARATION OF AUTHORSHIP 2 I, Sofia Lopes Borges, hereby declare that this thesis and the work presented in it is entirely my own. Where I have consulted the work of others, this is always clearly stated. Date: November 9, 2017 Signed: 2 ACKNOWLEDGEMENTS 3 I am grateful to Dr. Julia Ng, who walked me through this project particularly during the initial stages, and then to Dr. Ros Gray who also guided me to completion with insight. I am most indebted to my loVe, Stéphane Blumer for his patience and graciousness in assisting and encouraging me throughout the course of this research. 3 ABSTRACT 4 This inVestigation analyses the relations uniting the long endurance of the Salazarist dictatorship in Portugal and the political processes of its cryptic Violence. Departing from the differentiation between different types of Violence, this thesis shows that structural Violence was used intentionally by the regime within the limits of a spectrum of Visibility, in an effort to create its own normalisation. This research examines the mechanism and manifestation of both direct and structural Violence through a study of different filmic data. Film serVed as key propaganda medium for the regime, holding together the concealment of direct Violence and generating structural Violence. Undermining this authoritarian gesture, this enquiry further explores the deVice of Visibility, intrinsic to filmic material, which challenges the Portuguese regime's politics of self-censorship.
    [Show full text]
  • RMM Number3 March 2015 Hi
    Edition Associa¸c˜ao Ludus, Museu Nacional de Hist´oria Natural e da Ciˆencia, Rua da Escola Polit´ecnica 56 1250-102 Lisboa, Portugal email: [email protected] URL: http://rmm.ludus-opuscula.org Managing Editor Carlos Pereira dos Santos, [email protected] Center for Linear Structures and Combinatorics, University of Lisbon Editorial Board Aviezri S. Fraenkel, [email protected], Weizmann Institute Carlos Pereira dos Santos Colin Wright, [email protected], Liverpool Mathematical Society David Singmaster, [email protected], London South Bank University David Wolfe, [email protected], Gustavus Adolphus College Edward Pegg, [email protected], Wolfram Research Jo˜ao Pedro Neto, [email protected], University of Lisbon Jorge Nuno Silva, [email protected], University of Lisbon Keith Devlin, [email protected], Stanford University Richard Nowakowski, [email protected], Dalhousie University Robin Wilson, [email protected], Open University Thane Plambeck, [email protected], Counterwave, inc Informations The Recreational Mathematics Magazine is electronic and semiannual. The issues are published in the exact moments of the equinox. The magazine has the following sections (not mandatory in all issues): Articles Games and Puzzles Problems MathMagic Mathematics and Arts Math and Fun with Algorithms Reviews News ISSN 2182-1976 Contents Page Math and Fun with Algorithms: Xiang-Sheng Wang Calculating the day of the week: null-days algorithm . 5 Games and Puzzles: David Singmaster Some early topological puzzles – Part 1 ............ 9 Mathematics and Arts: Pedro Freitas Almada Negreiros and the regular nonagon .......... 39 Mathematics and Arts: Ricardo Cunha Teixeira Patterns, mathematics and culture: The search for symme- try in Azorean sidewalks and traditional crafts ......
    [Show full text]
  • Consulte O Guia Aqui
    2 | DOURO DOURO | 3 When arriving at the Douro, you are suddenly invaded by a sense of plenitude, inspired by the stunning beauty of the even terraces and the idyllic tranquility that sur- rounds you. You’re always welcomed with a smile, and the warmth is immediately evident on how you’re gree- ted at the charming hotel facilities, the gastronomic de- licacies you’re offered and the full-bodied wines you’re served. A unique sensory experience you’ll want to fully enjoy and that makes you wish to never leave! The Douro unparalleled beauty has sharpened the cre- ativity of well-known poets and writers and served as source of inspiration to Guerra Junqueiro, Miguel Torga, Eça de Queirós, João de Araújo Correia or Aquilino Ribeiro, among others. On their opus, the tribute to the Douro fertile lands and people’s hard work is always present, which also allows for the discovery of this bewi- tching region through reading. Imagine yourself on a sunny afternoon, sitting beside a swimming pool with one of these authors’ literary work on one hand and a glass of Port Wine on the other, overlooking the per- fectly arranged vines on the verdant slopes... What a heavenly picture! “At the Douro, the wine is a common memory, the lead- ing thread of generations. The wine is present in the most indelible way: in the people’s feelings and conscious- ness. But it also reigns over the landscape, on those formidable terraces that, uphill, ended up shaping and moulding it.”, António Barreto, in “Douro” 4 | DOURO DOURO | 5 Index ThE ORIGIns 6 MAJOR ROUTEs 32 1.
    [Show full text]
  • Grande Lisboa / Centro Harmonious Link Between Landscape Design of Irregular Shaped Pieces of Limestone, About Calouste Gulbenkian and Palace Architecture in Portugal
    2019 LISBON METROPOLITAN AREA / CENTRE Dados Técnicos / Technical Data Route of the Portuguese Cathedrals Emissão / issue - 2019 / 04 / 29 Selos / stamps Setúbal’s most important medieval neighbour- The construction of the Marian Sanctuary began Esta Booklet é composta por 30 selos autoadesivos, hood, as well as its religious, political and in 1919, with the Chapel of the Apparitions. Over das emissões do Continente, alusivas à Grande Lisboa e Centro do país, lançadas entre 2014 e 2016. administrative centre, grew up around the city’s the years, the sanctuary has been extended, and This Booklet contains 30 self-adhesive stamps from the Mainland allusive to the Lisbon metropolitan area Cathedral (Church of the Holy Mary of Grace), today it includes two basilicas. and the centre of the country issued between 2014-2016. which was rebuilt in the sixteenth century, Selos / stamps I20g. (Extra Europa 20 gramas / 20 grams Extra Europe) The Cathedral’s impressive façade has two tall Portuguese Pavement 30 000 x 5 robust towers flanking the entrance. Inside, the Lisbon’s calçada portuguesa (mosaic-like – Rota das Catedrais - 2014 – Jardins de Portugal - 2014 altarpieces with their gilded carving produced in pavements) date back to the mid-nineteenth – Santuários Marianos - 2016 the seventeenth and eighteenth centuries are century. The first major paved area was the Praça – Calçada Portuguesa - 2016 – Lisboa – As Nossas Cidades – 2016 D. Pedro IV (Rossio). This pavement design evoked worthy of note, as are the seventeenth century Design - Atelier Design&etc / Túlio Coelho frescoes on the nave’s Tuscan columns, and the the waves of the sea, which is why it became Créditos / credits rococo tiles with their figurative compositions known as the Long Sea (Mar Largo).
    [Show full text]
  • Tianjin Expats Tianjin Magazine
    Letter to the Editor Dear Editor, Having gallivanted through the lush countryside and backpacked in and out of ethnic minority villages in Managing Director southern China for two whole J. Hernan months before setting foot in Tianjin, one wouldn't be Senior Editor surprised at the fact that I was Wang Na pretty much disappointed when I eventually got here. Editors Regina Gonçalves, Joe Escobedo, As a student used to living in Barcelona, it wasn't long Mansi Sethi, Zhao Jing, Gerald Anthony before I was hungry for something to do; after all I'd be Michael Cormack spending the next year of my life studying Chinese in the city. That is when I discovered this magazine. Designers Li Weizhi, Li Kechao Though given little importance in the Lonely Planet, I was surprised to see that Tianjin actually has much to Sales & Advertising offer, and it is only thanks to Tianjin Plus that I'm able to Zhang Danni, Joana Freitas make the most of the city. I now have a bike and have visited practically every single one of the 'Recreation' Photographer spots mentioned in last months issue. So once again, Wang Yifang, Lu Xinhai thanks for the tips and please keep them coming! Distribution Zhao Wengang, Zhang Xu Nuri Chandru Melwani Advertising Agency InterMediaChina Publishing Date January 2010 Tianjin Plus is a FREE lifestyle supplement of Business Tianjin Magazine. ONLY for Members www.tianjinplus.com Tel: +86 22 2576 0956 For extra copies please contact [email protected] For editorial enquiries please contact [email protected] For advertising
    [Show full text]
  • Revista Do Centro De Arqueologia Da Universidade De Lisboa E-Issn 2184-173X
    ISSN 1645-653X REVISTA DO CENTRO DE ARQUEOLOGIA DA UNIVERSIDADE DE LISBOA E-ISSN 2184-173X 4 - 2020 REVISTA DO CENTRO DE ARQUEOLOGIA DA UNIVERSIDADE DE LISBOA REVISTA DO CENTRO DE ARQUEOLOGIA DA UNIVERSIDADE DE LISBOA PUBLICAÇÃO ANUAL · ISSN 1645-653X · E-ISSN 2184-173X Volume 4 - 2020 DIRECÇÃO E COORDENAÇÃO EDITORIAL REVISOR DE ESTILO Ana Catarina Sousa Francisco B. Gomes Elisa Sousa PAGINAÇÃO CONSELHO CIENTÍFICO TVM Designers André Teixeira IMPRESSÃO UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA AGIR – Produções Gráficas Carlos Fabião UNIVERSIDADE DE LISBOA DATA DE IMPRESSÃO Catarina Viegas Dezembro de 2020 UNIVERSIDADE DE LISBOA EDIÇÃO IMPRESSA (PRETO E BRANCO) Gloria Mora 300 exemplares UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE MADRID Grégor Marchand EDIÇÃO DIGITAL (A CORES) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE www.ophiussa.letras.ulisboa.pt João Pedro Bernardes UNIVERSIDADE DO ALGARVE ISSN 1645-653X / E-ISSN 2184-173X José Remesal DEPÓSITO LEGAL 190404/03 UNIVERSIDADE DE BARCELONA Copyright © 2020, os autores Leonor Rocha UNIVERSIDADE DE ÉVORA Manuela Martins EDIÇÃO UNIVERSIDADE DO MINHO UNIARQ – Centro de Arqueologia Maria Barroso Gonçalves da Universidade de Lisboa, INSTITUTO SUPERIOR DE CIÊNCIAS DO TRABALHO E DA EMPRESA) Faculdade de Letras de Lisboa Mariana Diniz 1600-214 Lisboa. UNIVERSIDADE DE LISBOA www.uniarq.net Raquel Vilaça www.ophiussa.letras.ulisboa.pt UNIVERSIDADE DE COIMBRA [email protected] Victor S. Gonçalves UNIVERSIDADE DE LISBOA Xavier Terradas Battle CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS Revista fundada por Victor S. Gonçalves (1996). O cumprimento do acordo ortográfico de 1990 SECRETARIADO foi opção de cada autor. André Pereira Esta publicação é financiada por fundos nacionais CAPA através da FCT – Fundação para a Ciência Julia Rodríguez Aguilera e a Tecnologia, I.P., no âmbito do projecto (Gespad al Andalus) UIDB/00698/2020.
    [Show full text]
  • Corporate Gifts Made in Portugal Selection 2015
    Corporate gifts made in Portugal Selection 2015 POIS SELECTION® was founded in November 2012 by Caroline Filou Heukamp and Anne-Marie Bonnamy, two French ladies, who fell in love with the beauty of the Portuguese products. POIS SELECTION® aims to offer an original choice of corporate gifts or presents for special events, for your business and marketing needs. Far from the existing products, we offer differentiated corporate gifts with soul and stories. We can answer to tailor-made needs and customize products. Our order process is easy and fast. Each product is selected and tested for its singularity, good quality, authenticity, and value for money. All our products are designed or made in Portugal. WHY POIS? Pois is a very useful Portuguese word, which means nothing and yet means everything. For us, Pois is a positive, enthusiastic and international way to evoke Portugal. Pois, é! 2 HOW TO ORDER PRODUCTS? ORDERING A POIS SELECTION CORPORATE GIFT IS EASY AND FAST Order posting Request quotation by email to [email protected] Delays From 2 to 6 weeks (shipping included) depending on quantity and customization Minimum quantity Some of our products requires minimum quantity, in that case, it is specified on the product description Customization always requires minimum quantity Prices Our prices do not include the VAT and have to be considered for minimum quantity Pois Selection reserves the right to revise prices and minimum quantity at any time without notice In case of big quantity or customization, prices are on request Delivery All
    [Show full text]
  • African Spirituality
    Chapter 8 African Spirituality An approach from intercultural philosophy In the 1990s there was a hype in the production of encyclopedias on Africa , and in this context Valentin Mudimbe approached me with the question whether I would be willing to write the entry on ‘African spirituality’ for an encyclopaedia of Africa and the African diaspora which he was editing . Never having used the word ‘spirituality’ in any of my own writings on African religion so far , and bargaining for time , I asked him what I was to understand by it: time-honoured expressions of historical African religion such as prayers at the village shrine; the wider conceptual context of such expressions , includ- ing African views of causality , sorcery , witchcraft , medicine , the order of the visible and invisible world , and such concepts as the person , ancestors , gods , spirits , nature , agency , guilt , responsibility , taboo , evil , not to forget the ordering of time and space in terms of religious meaning; the expressions of world religions in Africa , especially Islam and Christianity; the accommodations between these various domains . Mudimbe’s answer was: ‘all of the above , and whatever else you wish to bring to the topic’ . Though flattered by his request , I never came round to writing the entry: I could not overcome the fear of exposing myself as ignorant of the essence of African religion . Meanwhile that fear has been allayed somewhat , and the present Chapter is my belated response to Mudimbe’s request . 267 8.1. Introduction Not before Mudimbe’s request reached me, I had brought together in one web- site a considerable number of my papers on African religion as written over the years, also in preparation for a book (it has not yet materialised) largely to con- sist of the same material.
    [Show full text]
  • Festival Ecovideo Lisboa Natura 2020 Festival Ecovideo Lisboa Natura 2020
    FESTIVAL ECOVIDEO LISBOA NATURA 2020 FESTIVAL ECOVIDEO LISBOA NATURA 2020 18 19 25 26 SEPTEMBER 2020 ESTUFA FRIA Lisbon Municipal Council Department for Culture and International Relations Catarina Vaz Pinto Municipal Department for Culture Manuel Veiga Cultural Heritage Section Jorge Ramos de Carvalho Municipal Archives Division Helena Neves Video library Municipal Archive - Coordination Fernando Carrilho credits Direction Helena Neves Coordination Fernando Carrilho Conception, production and programme Ilda Teresa de Castro Coordination assistant Marta Gomes Executive production Denise Santos Catalogue editor Ilda Teresa de Castro Catalogue editor assistant Denise Santos Jury and critical texts Ana Craveiro, Ilda Teresa de Castro, Inês Gil, Teresa Castro Graphic Design Joana Pinheiro Communication Pedro Cordeiro, Susana Santareno Video commercial Fátima Rocha Video commercial sound engineering Pedro Lourenço Accounting Susana Madeira VIDEO LISBOA NATURA ARCHIVE http://arquivomunicipal.cm-lisboa.pt/pt/eventos/lisboa-natura-2020/ ORGANIZATION SUPPORT OFFICIAL SELECTION 6 After the pandemic PROGRAM João Esteves 41 Days 18 e 19 8 Emergency state Days 25 e 26 9 Catarina Lopes 42 INTRODUCTION Green light into the future! Fall Out Fernando Carrilho 11 Catarina Marto & Raquel Pedro 43 EDITORIAL Editorial and a bit more Indignation Ilda Teresa de Castro 13 Mário Pereira 44 Lisboa, Saudade, Luz CRITICAL TEXTS OF THE JURY A look, with city pronunciations Eduardo Correia Pinto 45 Ana Paula Craveiro 23 School strike for climate – what children said Re(ligar)-se pelo cinema. Rita Brás and Inês Abreu 46 Inês Gil 26 School strike for climate – what youths said Against Landscape. Cinema, Anthropology of table of Rita Brás and Inês Abreu 47 Nature and Ecological reason.
    [Show full text]
  • AIEMA - Türkiye
    JMR BURSA ULUDAĞ UNIVERSITY JOURNAL OF MOSAIC RESEARCH AIEMA - TÜRkİye SCIENTIFIC COMMITTEE / BILIMSEL KOMITE CATHERINE BALMELLE (CNRS PARIS-FRANSA/FRANCE), JEAN-PIERRE DARMON (CNRS PARIS-FRANSA/FRANCE), MARIA DE FÁTIMA ABRAÇOS (UNIVERSITY NOVA of LISBON – PORTEKIZ/PORTUGAL), MARIA DE JESUS DURAN KREMER (UNIVERSITY NOVA of LISBON – PORTEKIZ/PORTUGAL), MICHEL FUCHS (LAUSANNE UNIVERSITY – ISVIÇRE/SWISS), KUTAlmıs GÖRKAY (ANKARA ÜNIVERSITESI – TÜRKIYE), ANNE-MARIE GUIMIER-SORBETS (AIEMA – FRANSA/FRANCE), WERNER JOBST (AUSTRIAN ACADEMY of SCIENCES – AVUSTURYA/ AUSTRIA), I. HAKAN MERT (BURSA UludAG˘ ÜNIVERSITESI –TÜRKIYE), MARIA LUZ NEIRA JIMÉNEZ (UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID - IspANYA- SPAIN), ASHER OVADIAH (TEL AVIV UNIVERSITY – ISRAIL/ISRAEL), MEHMET ÖNAL (HARRAN ÜNIVERSITESI – TÜRKIYE), DAVID PARRISH (PURDUE UNIVERSITY – A.B.D./U.S.A), GÜRCAN POLAT (EGE ÜNIVERSITESI – TÜRKIYE), MARIE-PATRICIA RAYNAUD (CNRS PARIS – FRANSA/FRANCE ), DERYA AHIN (BURSA UludAG˘ ÜNIVERSITESI – TÜRKIYE), MUSTAFA AHIN(BURSA UludAG˘ÜNIVERSITESI–TÜRKIYE), Y. SELÇUK ENER (GAZI ÜNIVERSITESI – TÜRKIYE), EMINE TOK (EGE ÜNIVERSITESI – TÜRKIYE), PATRICIA WITTS (AIEMA– BIRLEŞIK KRALLIK/UNITED KINGdom), LICINIA N.C. WRENCH (NEW UNIVERSITY of LISBON – PORTEKIZ/PORTUGAL) OFFPRINT / AYRIBASIM VOLUME 11 2018 Bursa Uludağ University Press Bursa Uludağ Üniversitesi Yayınları Bursa Uludağ University Mosaic Research Center Bursa Uludağ Üniversitesi Mozaik Araştırmaları Merkezi Series - 3 Serisi - 3 JMR - 11 BURSA ULUDAĞ UNIVERSITY BURSA ULUDAĞ ÜNİVERSİTESİ JMR Prof. Dr. Yusuf
    [Show full text]