Slovan - Ludogorec 2:1

NAJLEPŠIE KURZY – SUPERŠANCA 1 X 2 12349 IFK GÖTEBORG – TRENČÍN 1,65 4,00 5,75 19:00 12350 MACCABI HAIFA – CHAZAR LANKARAN 1,42 5,00 8,00 19:00 12351 MALMÖ – HIBERNIAN 1,55 4,10 7,15 19:00 12352 ROSENBORG – ST. JOHNSTONE 1,45 4,50 8,45 19:00 12354 DIFFERDANGE – UTRECHT 9,10 5,25 1,37 19:30 12355 SPARTA PRAHA – HÄCKEN 1,50 4,40 7,35 20:15 12348 RUSKO – ŠPANIELSKO 6,50 4,00 1,60 20:30 12356 CZ BELEHRAD – VESTMANNAEYJAR 1,25 6,50 13,0 20:30 Štvrtok • 18. 7. 2013 • 67. ročník • číslo 165 • cena 0,55 12358 BREIDABLIK – STURM GRAZ 5,55 4,10 1,65 21:15

Denník Šport aj v App Store pre iPad a iPhone Kompletnú ponuku nájdete v pobočkách a na www.nike.sk Halenárove rany nádeje Strany 8 a 9

WWW.SPORT.SK

To bol zvrat! V prvom zápase 2. predkola Ligy majstrov Slovan prehrával 0:1, nepremenil penaltu, prišiel o vylúčeného hráča, no v závere v oslabení víťazstvo zariadil striedajúci Halenár: najprv parádnym gólom vyrovnal a potom premenil pokutový kop. FOTO MILAN ILLÍK Brankár Ján Mucha: Daniela Hantuchová Ktorý Slovák Najdôležitejšia je o štvorhre s Hingisovou: zarobil v NHL šanca chytať! Bude zábava! doteraz najviac? Strany 6 a 7 Strana 16 Strany 26 a 27 2 CYKLISTIKA štvrtok ❘ 18. 7. 2013

100. TOUR DE FRANCE ● 29. 6. – 21. 7. 2013 V druhej tohtoročnej časovke na Tour z dvojice Slovákov podľa očakávania lepší PETER VELITS Na pódiu už s Froomom dvaja zo Saxo - Tinkoff

Posledná tohtoročná časovka na Tour de France bola výrazne ťažšou záležitosťou pre celé štartové TELEGRAM Z TOUR pole ako prvé individuálne kilometre proti chro- ● Nezastaviteľný Froome, vyhral aj časovku nometru, ktoré sa uskutočnili pred týždňom na ● Contador už druhý, Kreuziger tretí severe Francúzska. Kým tam mali cyklisti menšie ● Z dvojice Slovákov lepší Velits problémy skôr s vetrom, včera im väčšie ťažkosti ● Tour už bez domáceho Perauda spôsobovali dve viac ako šesťkilometrové stúpa- nia. spadol včera Francúz druhý raz. A Tour sa preňho Z dvojice Slovákov bol, podľa očakávania, lepší skončila. Na rovnakom mieste mal smolu aj Ho- Peter Velits, ktorý skončil na 23. mieste a celkovo lanďan Mollema, ale nielen vďaka tomu prišiel sa posunul na 25. pozíciu. Peter Sagan absolvoval o svoje pódiové umiestnenie v celkovom poradí. včerajšie individuálne kilometre len v tempe, kto- Dlho vyzeral súboj Froome – Contador nádej- ré mu neuberalo príliš veľa síl pred tromi nasle- nejšie pre Španiela, ktorý získaval na svojho naj- dujúcimi ťažšími etapami. väčšieho súpera najmä v zjazdoch, čo ho dosta- Tour de France 2013 Smolu mal domáci cyklista Jean Christophe Pe- točne motivovalo, ale v posledných kilometroch raud. Prvý raz spadol počas prípravy na štart, už Froome všetkým jasne dokázal, že to s tohtoroč- ONLINE vtedy sa objavili podozrenia na zlomeninu kľúčnej ným víťazstvom na Tour myslím naozaj vážne – všetky etapy na kosti. To sa však nepotvrdilo, ale podmienky na tra- a vyhral. Síce len o deväť sekúnd, ale predsa. A tak ti sa v stredu popoludní dosť menili. A vari kilome- má po časovke za svojím chrbtom dvojicu z tímu Chris Froome včera v časovke ešte zvýšil svoj náskok. ter pred cieľom v pravotočivej zákrute po zjazde Saxo – Tinkoff Contador – Kreuziger. FOTO SITA/AP

PETER VELITS sa po 23. mieste v časovke posunul na 25. pozíciu v celkovom poradí V prvom kopci som sa obával Peter Velits aj na štart včeraj- šať, ešte predtým sa rozfúkal naskytla možnosť ísť do nejaké- šej časovky nastúpil ako úradu- vietor. Bolo to nepríjemné, na- ho úniku, využil by som ju, ale júci národný šampión v kombi- vyše zjazd bol dosť technický neviem, aká bude taktika nášho néze so slovenskou trikolórou s množstvom zákrut, nedal sa tímu počas ťažkej kráľovskej a v časovke s dvoma kopcami ísť naplno, bol by to veľký risk. etapy.“ obsadil 23. miesto. Bol teda A pred ďalšími ťažkými etapa- V Alpách bude pelotón tri o jednu priečku vyššie ako pred mi, keď už do Paríža nie je až dni. „Ak budem mať dobré no- týždňom v prvej individuálnej tak ďaleko, neviem, či by nebol hy, môžem ešte ukázať, že jazde proti chronometru pod zbytočný, vzhľadom na možné v kopcoch nemám veľké problé- hradom Mont Saint-Malo. nebezpečenstvo.“ my. Budem sa snažiť.“ V cieli sa netajil tým, že je Na vrcholku druhého stúpa- V deň časovky sa stretol so v podstate spokojný, ale bol by nia Peter, rovnako ako väčšina svojím manažérom Tonym Ro- radšej, keby poradie časoviek cyklistov, vymenil bicykel. Kla- mingerom. Hovorilo sa aj o bu- bolo vymenené. „Včera mala sický za časovkársky, teda opač- dúcnosti bratov Velitsovcov byť tá rovinatejšia, to by som si ne ako v poslednej etape na v profipelotóne? „Len veľmi trúfal na oveľa lepší výsledok Okolo Švajčiarska, kde išli cyk- okrajovo. Ešte nie je isté, či zo- ako pred týždňom,“ povedal listi, vrátane Velitsa, najprv staneme v tíme Omega Pharma krátko po svojom vystúpení Pe- dvadsať kilometrov po rovine – QuickStep, alebo sa budeme ter Velits. a potom záver do kopca. „Malo presúvať niekde inde. Zmluva Spýtali sme sa ho, v čom bol to zmysel a aj význam. Zjazd sa sa nám končí tento rok, ale problém a prečo by chcel iné dal ísť na špeciáli podstatne možno nám ponúknu jej pre- poradie. rýchlejší, aj prevod som mal dĺženie. Uvidíme. Bude to asi až „Mal som teraz lepšie nohy, 58x11, dalo sa teda ísť veľmi téma najbližších dní po skonče- ale v tých kopcoch som nedo- rýchlo.“ ní tohtoročnej Tour de France.“

kázal dobre odhadnúť svoje Dnes čaká aj na Petra Velitsa Jeden z dvojice Slovákov sa Peter Velits skončil včera 23. FOTO SITA/TOMÁŠ SOMR možnosti. Preto som ten prvý dvakrát stúpanie na Alpe- v minulých dňoch stretol aj s ro- išiel dosť opatrne. V druhom už d’Huez. Je to kopec, kde napo- dičmi, ktorí si užívajú Tour v Al-

som šiel na doraz, ale v tom pr- sledy skončil v etape na 3. mies- pách. „Boli sme spolu dvakrát, Mal som teraz lepšie nohy, vom som stratil.“ te. Ešte predtým, vo svojom pr- veľa času nie je. Nie sú na Tour „ Cyklisti, ktorí štartovali vom štarte na Tour, bol práve prvý raz. Ja mám iné povinnosti, ale v tých kopcoch som „ v druhej polovici, nemali také v etape s dojazdom na tento ko- stretli sme sa počas dňa odpo- ideálne podmienky ako tí pred pec v dlhom úniku. Zaujímalo činku a potom ešte raz. Ale za- nedokázal dobre nimi. Aj Petra Velitsa zastihol nás, či je nejaká šanca na prie- registroval som ich aj v stredu odhadnúť svoje možnosti. na trati dážď. „Áno, pred vrcho- nik aj do tretice tento rok. „Tá na trase časovky,“ dodal včera lom prvého stúpania začalo pr- je vždy, ale neviem... Ak by sa po 17. etape Peter Velits. (lč) www.sport.sk CYKLISTIKA 3

100. TOUR DE FRANCE ● 29. 6. – 21. 7. 2013 PETER SAGAN v druhej tohtoročnej časovke v inom rytme ako v prvej – rovinatej

Radšej som sa šetril na kopce

Dvadsaťtriročný Peter Sagan podal „Pred týždňom som skúšal zabo- v prvej tohtoročnej individuálnej ča- dovať, trať mi sedela, cítil som sa sovke na Tour de France doslova Ak by som šiel naplno, sotva by som skončil dobre, v tejto druhej časovke to bolo „ „ heroický výkon. Pod hrad v mori lepšie ako niekde v tretej desiatke – a to je iné, nemal som motiváciu, lebo som Mont Saint-Michel prišiel ako se- vedel, že prebiť sa do najlepšej pät- demnásty v poradí, keď veľmi túžil pre bodovaciu súťaž o ničom. nástky je temer nereálne. Ak by som pridať umiestnením v najlepšej pät- šiel naplno, sotva by som skončil lep- nástke nejaké body do súťaže o zele- šie ako niekde v tretej desiatke – a to né tričko. Hoci mu táto snaha nevy- je pre bodovaciu súťaž o ničom.“ šla, bolo to jeho najlepšie umiestne- Navyše by mohli chýbať sily do na- nie v časovke na Tour. sledujúcich troch dní, ktoré budú Včera však nečakala na cyklistov predchádzať záveru v Paríži. podobná trať ako pred týždňom. Dva „Určite. Tri ťažké etapy, ktoré te- kopce boli oveľa ťažšou skúškou pre raz prichádzajú na rad, budú veľkou všetkých i pre Sagana. skúškou. Tam si žiadne veľké ambí- V cieli 17. etapy nehýril ani spo- cie nerobím. Treba ich najmä prežiť v kojnosťou, ale na druhej strane ne- zdraví a nechytiť limit. Lebo, ak si bol ani smutný. chcem udržať zelené tričko a obhájiť „Nebola to časovka, ktorá by mi ho, musím prísť až do cieľa 100. roč- mohla vyhovovať. Predsa len dva níka Tour.“ šesťkilometrové kopce nie sú jedno- K vytúženej obhajobe zeleného duché v etape, nieto ešte v časovke, trička nie je už až tak ďaleko. Alebo? kde ide každý sám za svoje. Boli dosť „Ale je, snažím sa vždy sústrediť ťažké pre všetkých,“ povedal sloven- len na nasledujúci deň, takže na ces- ský cyklista v drese tímu Cannonda- tu do Paríža moje myšlienky ešte ne- le. smerujú. Cieľ na Elyzejských poliach Žilinčan nenastupoval na štart s je pre mňa ešte naozaj ďaleko. Nad rovnakým predsavzatím ako v prvej Aj po včerajšku má Peter Sagan v bodovacej súťaži 99-bodový náskok a právom mu patrí zele- tým nechcem dnes naozaj rozmýš- časovke. né tričko. FOTO SITA/AP ľať,“ povedal Peter Sagan v Chorges. CHRIS FROOME potvrdil v horskej časovke svoje kvality, Contador mu však šliapal na päty

Tour de France 2013 Majstrovsky zvládol najmä záver ONLINE všetky etapy na

Včerajšia druhá časovka v 100. roční- kážem vždy vyhecovať. Navy- Rátal som s tým, že časovku ku Tour v Alpách bola výrazne ťažšia še, v stredu nevládlo dobré po- „ ako úvodná, ktorá sa uskutočnila pred časie, obával som sa možných suverénne vyhrá Contador. „ týždňom na severe Francúzska. Na problémov najmä v zjazdoch,“ povedal 32 km dlhej trati boli dva kopce, a tak v cieli očividne trochu prekvapený brit- Nechcel som naňho veľa stratiť... bolo takmer isté, že sa bude niesť skôr ský cyklista v žltom tričku. v znamení vrchárov, takých typov ako Napokon však vyhral a dá sa pove- Froome a Contador, než pod taktovkou dať, že zaslúžene. Lebo v časovke sa ne- úradujúceho majstra sveta v časovke To- dá vyhrať náhodou. „Rátal som s tým, nyho Martina. že suverénne časovku vyhrá práve Con- Vedúci pretekár celkovej klasifikácie tador. Nechcel som naňho veľa stratiť, Chris Froome stratil práve na Martina potreboval som si udržať dostatočný od- v prvej časovke len dvanásť sekúnd stup pred tromi ťažkými dejstvami, kto- a včera bol favoritom číslo 1. Hoci to ré nás teraz v Alpách čakajú. Som pre- tak dlho nevyzeralo, záver zvládol exce- kvapený, že som k doterajšiemu zisku lentne a v cieli v Chorges pridal na svoje ešte deväť sekúnd pridal. Ale opakujem konto v celkovom poradí pred Španie- znovu, o víťazovi Tour ešte nie je roz- lom Albertom Contadorom ďalších 9 se- hodnuté.“ kúnd. Na tretie miesto sa posunul Čech Christopher Froome má však okolo Roman Kreuziger. Froome bude mať te- seba tím, ktorý je schopný pomôcť svoj- da za chrbtom dvojicu cyklistov Saxo – mu lídrovi stopercentne v ťažkých kop- Tinkoff a je otázka, na koho tento dán- coch, ktoré cyklistov ešte čakajú. „Viem, sky tím napokon v rozhodujúcich mo- že je na nich spoľahnutie, ale súperi bu- mentoch alpských etáp vsadí. dú striehnuť na každú možnú chybu. „Nepočítal som s víťazstvom, hovo- Treba byť v strehu v nasledujúcich eta- rím to naozaj úprimne. Hoci ma mnohí pách od štartu až do cieľa,“ dodal Chris Chris Froome po včerajšej časovke vstupuje na antidopingovú kontrolu. Mnohí pochy- považujú za veľmi dobrého časovkára, Froome, ktorého od očakávaného úspe- bujú, či je „čistý“... FOTO SITA/AP v kopcoch proti chronometru sa nedo- chu v Paríži už delia len štyri dni. 4 CYKLISTIKA štvrtok ❘ 18. 7. 2013

Š-230 TOUR VO VÝSLEDKOCH Dnes si vrchári prídu naozaj na svoje – outsider v kráľovskej etape zvíťaziť nemôže 17. ETAPA, EMBRUN – CHORGES (časovka, 32 km) 1. FROOME (V. Brit.) Čím prekvapia Contador s Kreuzigerom? Sky 51:33 min Ťažko predpokladať, že by boli všetci cyklisti stotožne- 2. CONTADOR (Šp.) ní s tým, aká je situácia na popredných priečkach v cel- Saxo-Tinkoff +9 s kovom poradí 100. ročníka Tour. Práve v alpských eta- 3. RODRIGUEZ (Šp.) pách sa totiž všetkým naskytajú príležitosti na pokus Kaťuša +10 o zmenu. V dnešnej etape sa o to budú snažiť predovšet- 4. Kreuziger (ČR) Saxo-Tinkoff +23, 5. kým cyklisti z tímu Saxo – Tinkoff. Ani Čech Roman Valverde (Šp.) Movistar +30, 6. Quinta- Kreuziger, ktorému patrila po včerajšej časovke tretia na (Kol.) Movistar +1:11, 7. Kwiatkowski priečka v celkovom poradí a ani Alberto Contador, ktorý (Poľ.) Omega Pharma-Quick Step +1:32, bol o miesto vyššie, veľmi o svojej taktike v kráľovskej 8. Fuglsang (Dán.) Astana +1:34, 9. Ta- etape hovoriť nechceli, ale je viac ako isté, že vo štvrtok lansky Garmin-Sharp +1:41, 10. Van Gar- sa budú všemožne snažiť o to, aby vyzliekli Chrisa Froo- deren (obaja USA) BMC Racing +1:51, ... ma zo žltého trička. Dnes totiž začínajú tri najťažšie dni 23. VELITS Omega Pharma-Quick Step +2:49, na tohtoročnej Tour a určite ani v jednej favoriti na od- dych priestor nebudú mať. 91. SAGAN (obaja SR) Cannondale +5:58. Dnes to bude poriadna zaberačka. FOTO GO4CYCLING.COM Športový riaditeľ dánskeho tímu, ktorý manažuje jeden ŽLTÉ TRIČKO z exvíťazov Tour de France Bjarne Riis, Philippe Mauduit (celkové poradie) však akoby za oboch a vlastne aj za celý tím po etape s do- de France. Ale my sa s tým do poslednej možnej príleži- jazdom do Gapu povedal. „Samozrejme, Froome má ná- tosti nebudeme chcieť zmieriť a budeme sa pokúšať 1. FROOME (V. Brit.) skok, ktorý ho pasuje za možného víťaza tohtoročnej Tour o zmenu. Spoliehame sa na to, že aj Froome bude mať po- Sky 66:07:09 h čas tohto ročníka aspoň jednu slabšiu 2. CONTADOR (Šp.) DNES NA TOUR 18. ETAPA GAP – ALPE-DHUEZ (172,5 km) chvíľu.“ Keď však novinári oponovali, Saxo-Tinkoff +4:34 min že tú už mal nielen Froome, ale aj via- 3. KREUZIGER (ČR) cerí iní z tímu Sky v piatkovej trinástej Saxo-Tinkoff +4:51 etape v bočnom vetre, kde líder predsa 4. Mollema (Hol.) Belkin +6:23, 5. Quin- len čosi na súperov stratil, Mauduit tana +6:58, 6. Rodriguez +7:21, 7. Ten opnoval. „Vtedy to nebol výkonnostný Dam (Hol.) Belkin +8:23, 8. Fuglsang deficit, ale príčinou bolo počasie.“ +8:56, 9. Kwiatkowski +11:10, 10. D. Bude teda zaujímavé sledovať, ako sa Martin (Ír.) Garmin - Sharp +12:50, ... 25. bude odvíjať súboj najlepších v dneš- VELITS +37:09, 75. SAGAN +1:38:02. nej kráľovskej etape. Je tu síce mož- nosť, ale zrejme len dosť málo pravde- ZELENÉ TRIČKO podobná, že by niekomu vyšiel nejaký (bodovacia súťaž) pokus o únik, aj keď favoriti dnes asi 1. SAGAN (SR) veľmi žičliví nebudú. Aj keby hneď išlo Cannondale 377 b o niekoho, kto má v celkovej klasifiká- cie obrovskú stratu. Prečo? Lebo na Al- 2. CAVENDISH (V. Brit.) štart etapy horská prémia obèerstvovacia zóna rýchlostná prémia cie¾ etapy Omega Pharma-Quick Step 278 pe-dHuez nemôže vyhrať outsider. To Keď sa cyklisti postavia v cieľovom meste utorňajšej 16. etapy na štart dnešných kilometrov, ich po- by jednoducho bola – facka Tour de 3. GREIPEL (Nem.) hľad bude smerovať na Col de Manse, kopec, v ktorom sa zrodil práve rozhodujúci únik Portugalčana France. Ľudia chcú v závere takéhoto Lotto-Belisol 223 Da Costu na ceste za víťazstvom. Tento kopec však dnes budú zdolávať z opačnej strany, ale bude to kopca, ktorý pelotón absolvuje dnes BIELE TRIČKO len „predjedlo“ toho, čo ich v nadchádzajúcich hodinách bude čakať. Cyklisti budú totiž šliapať na Alpe- dvakrát, vidieť naozajstné súboje naj- d’Huez. Viac ako tisícmetrové prevýšenie musia zdolať hneď dvakrát – a tak právom táto etapa nesie lepších. Nie, úspech niekoho z výsled- (súťaž do 25 rokov) prívlastok – kráľovská v 100. ročníku Tour. kového pozadia, je dnes neprípustný! 1. QUINTANA (Kol.) Movistar 66:14:07 h 2. KWIATKOWSKI (Poľ.) Omega Pharma-Quick Step +4:12 min 3. TALANSKY (USA) Garmin-Sharp +8:15 BODKOVANÉ TRIČKO (súťaž vrchárov) 1. FROOME (V. Brit.) Sky 88 b 2. QUINTANA (Kol.) Movistar 66 3. ITURRALDE (Šp.) Euskaltel-Euskadi 53

Š-189/0 www.sport.sk CYKLISTIKA 5

100. TOUR DE FRANCE ● 29. 6. – 21. 7. 2013 Domáci nemajú z Tour takú radosť, ako voľakedy: kedy vyhrajú aspoň etapu? Úbohé Francúzsko, doma pokorené! Na Bernanda Hinaulta je spoľahnutie, denne sa na Tour de France stáva cieľom pozornosti verejnosti, zakaž- dým je pri najlepších pretekároch a pri žltom tričku. Vidno ho na pódiu pri kráskach, ktoré pózujú spolu s profesionálmi a pri čestných hos- ťoch, ktorí sa zasa pokúšajú získať čosi lesku aj pre seba. Hinault je ce- remoniár Tour už dlhšie, stal sa ne- odmysliteľnou súčasťou pretekov, ktoré sú pre Francúzov sviatosťou.

V tomto roku, keď je to ako na just stý ročník, si musí Hinault pripadať trochu opustený. To preto, lebo jeho ONLINE dedičia sa takmer nedostali k slovu. live výsledky a správy v mobile Na pódiu sa predstavovali pri vyhlaso- m.sport.sk vaní víťazov etáp zatiaľ cyklisti z roz- ličných krajín, len Francúzi zatiaľ chý- Pierre Rolland si už bodkované tričko vyzliekol. A na to žlté, ktoré patrí Chrisovi Froomovi, môžu Francúzi zabudnúť. FOTO SITA/AP bajú. Musia ustúpiť iným, dokonca aj Nemcom, ktorí potom plienia veľký chopiteľne, radšej sa hrdí žltou farbou nejách klesol ďaleko späť. Navyše bufet. Grand nation, teda Francúzi, sa než bodkovaným tričkom, ktoré pre- o ňom začala kolovať čudná historka. NAPOSLEDY V ROKU 1999 musia potom uspokojiť už len so zvyš- necháva zástupcovi. Naposledy ním Vraj prezradil, že od pádu v čase keď Veru, je to tak. Ak zostanú tento kami. Pre domácich predstavuje táto bol Španiel Mikel Nieve. Francúzsko bol ešte juniorom, ho prenasledujú sta- rok domáci cyklisti v jubilejnom Tour popri radosti aj utajovanú ľútosť. má v pelotóne Tour až päť tímov, pred- vy strachu. Bojí sa vysokej rýchlosti. 100. ročníku Tour de France bez V utorok sa zdalo, že sa im konečne pokladalo by sa, že to musí byť sila. Povedal, že má pred ňou obavy, ako iní víťazstva, stane sa tak prvý raz od čosi vydarí, ale znovu stroskotali, po Doteraz z toho však nebolo pre túto pred pavúkmi alebo hadmi. Hovoriť sa roku 1999. Vtedy tiež ani jednu veľkej námahe im vytrel zrak Portugal- krajinu ani jediné etapové víťazstvo. začalo aj o jeho kolegovi Rollandovi eš- z etáp nevyhral Francúz. Naprí- čan Rui Alberto da Costa ako sólista. Úbohé Francúzsko, pokorené na do- te pred začiatkom Tour. Na pretekoch klad vlani dosiahlo Francúzsko až ●● ● mácej pôde! A všetkých vlastencov Criterium du Dauphiné mu zistili po- päť prvenstiev zásluhou Voeckle- Už dosť dlho nevidno v krajine gal- v utorok takmer dorazila správa, že dozrivú hladinu kortizónu. Jeho tím ra, ktorý bol úspešný dvakrát, Rol- ského kohúta nikoho, kto by vedel vy- Thibaut Pinot sa vzdal pre neustupu- Europcar predbežne vylúčili z Hnutia landa, Ferdiga a Pinota. A vlani bojovať žlté tričko. Hrdí Francúzi si na júcu angínu. Hovorilo sa o ňom ako za vierohodný cyklistický šport. skončili celkovo v najlepšej desi- to museli zvyknúť a vyzerá to tak, že sa o veľkej domácej nádeji, ale už v Pyre- ●● ● atke dvaja domáci cyklisti – 8. na tom v dohľadnom čase nič nezme- Rolland a 10. Pinot. Posledným ní. Monsier Hinault bol posledným nositeľom žltého trička spomedzi Francúzom, ktorý slávne preteky Tour Francúzov bol Thomas Voeckler, de France vyhral. Bolo to v roku 1985. ktorý ho nosil na sebe v roku Od toho času sa musí hrdá krajina 2011 v desiatich etapách. uspokojovať len s menšími úspechmi. Aspoň to sa im darí rok čo rok. S tým istým tímom má zmluvu aj Teraz mal šťastie zasa Pierre Rol- Thomas Voeckler, ktorý bol v minu- land, že si obliekal tričko najlepšieho losti dobrý na úniky v pelotóne, ale vrchára Tour, ale v nedeľu ho musel víťazil aj v etapách, ba občas si oblie- vyzliecť a bolo po radosti. Získal ho po- kol aj žlté tričko. A keď bolo potreb- pri žltom Brit Christopher Froome, né, vedel majstrovsky urobiť vyhýbací ktorý vyrába neuveriteľné kúsky. Po- manéver. Raz sa vyhol pádu tým, že vybehol na terasu istého domu. Ale ÚRADNÍCKA MENTALITA? teraz v prvých dvoch týždňoch iných iba doháňal. Po druhom dni odpočin- „Večný“ Hinault vraví, že dnešní ku však ukázal, že úplne odpísať ho francúzski cyklistickí pretekári ne- neslobodno. Patril na ceste do Gapu majú dostatočnú húževnatosť a bo- do únikovej skupiny. Ešte pred niekoľ- jovnosť. Dokonca vyslovil aj výčitku, Ani Thomasovi Voecklero- kými rokmi hovorili Francúzi o „cyk- že majú úradnícku mentalitu. Zrej- vi sa príliš nedarí. Je to listike dvoch rýchlostí“, čím odôvod- me tým nemyslel Jeana-Christophe však posledný Francúz, ňovali ich podradenosť oproti konku- Perauda. Ten bol dovčera v prvej rencii. Ako keby boli tí najčistejší desiatke Tour. Tridsaťšesťročný ve- ktorý mal na Tour na terán mal však smolu, po dvoch pá- sebe žlté tričko. v cyklistickom športe. Teraz pre zme- doch v priebehu dňa do cieľa ne- V roku 2011. nu tvrdia, že v dôsledku globalizácie prišiel a z pretekov odstúpil. FOTO SITA/AP podstatne stúpol v cyklistike počet ich súperov. (zi) 6 FUTBAL štvrtok ❘ 18. 7. 2013 JÁN MUCHA bude v kariére pokračovať v ruskom prvoligovom klube Krídla Sovietov Samara Najdôležitejšia je šanca chytať! Po troch rokoch dostane šancu pravidelne chytávať. Brankár Ján Mucha, bývalá jednotka reprezentácie a jeden z hrdinov Na linke BRATISLAVA – SAMARA úspešnej kvalifikácie MS 2010, sa stal posilou ruského prvoligistu Krídla Sovietov Samara. Tridsaťročný rodák z Belej nad Cirochou včera definitívne spečatil kontrakt s „krysami“ na dva roky s obojstrannou opciou. Do nového klubu prišiel zadarmo, keďže s doterajším zamestnávateľom mu vypršal kontrakt 30. júna 2013.

● Spadol vám veľký kameň bá liga. Naopak, Rusko má zo srdca, keďže sa konečne veľmi kvalitnú súťaž, čo mi vyriešila vaša budúcnosť? hneď potvrdili aj reprezen- „Takto to nevnímam. Ča- tační spoluhráči Hubočan kali sme možno trochu dlh- s Jakubkom, s ktorými som šie, ale aspoň som si užil do- sa spojil. Najmä s Tomášom volenku. S Evertonom som sme veľa debatovali a Rusko Ján Mucha (v strede) mal zmluvu do 30. júna a po- mi odporúčal. Pre mňa však počas prvého rozho- pritom sme už riešili viaceré bolo najdôležitejšie, že ma voru ako nový bran- ponuky. Konkrétne z Dina- chcel klub a vedenie mi po- kár Samary. FOTO ma Záhreb i Turecka, napo- vedalo, že určite dostanem CHAMPIONAT.VOM kon sme zvolili Rusko. Nebol šancu chytať. To ma defini- som vôbec nervózny, veril tívne presvedčilo, že mám som, že to dobre dopadne.“ podpísať.“ ● Boli rokovania náročné? ● Ako vzniklo spojenie vy ● Takže priorita bola jed- VIZITKA KRÍDEL SOVIETOV SAMARA „Ťažko to posudzovať a Samara? noznačná - začať po troch ro- ● Klub vznikol v roku 1942, oficiálnymi farbami sú zele- z môjho pohľadu, myslím si, „Obrátil sa na nás klub koch opäť pravidelne chytá- ná, biela a modrá. Prezývka: krysy. že sme sa pomerne rýchlo do- prostredníctvom športového vať? ● Prezidentom je Viktor Razvejev, hlavným trénerom Ga- hodli na podmienkach. Stret- riaditeľa, ktorý vedel, že som „Presne tak. Mám 30 ro- dži Gadžijev. li sme sa v Nemecku so špor- voľný. Spýtal sa ma, či by kov, ešte nie som starý. ● Domáce zápasy hrávajú na štadióne Metallurg s kapa- tovým riaditeľom klubu som si vedel predstaviť pôso- A chcem chytať. Už sa ne- citou 33 001 divákov. a podpísali sme predbežnú benie v Rusku a po mojej viem dočkať zápasovej praxe ● Najväčším úspechom v ruskej lige je 3. miesto zo sezó- dohodu. Ešte v pondelok ve- kladnej odpovedi sme sa do- v kvalitnej lige. V Rusku je ny 2004, v rovnakom roku sa prebojovali aj do finále Rus- čer som odletel do Ruska, hodli.“ veľa silných mužstiev, kon- kého pohára. v utorok som sa podrobil ús- ● Čo vám prvé prebleslo frontácia s nimi bude pre ● V uplynulej sezóne skončili na 14. mieste a medzi eli- pešným lekárskym testom, hlavou, keď ste sa dozvedeli mňa určite veľmi užitočná. tou sa zachránili až po úspešnom barážovom dvojzápase so v stredu som absolvoval ďal- o tom, že vás chce ruský pr- Čakajú nás dôležité a dobré Spartakom Naľčik. šie vyšetrenia a zmluva bola voligový klub? zápasy a ja by som chcel byť ● Konkurenti v bráne: Denis Vavilin, Alexej Fjodorov, skompletizovaná. Znie na „Nuž, Chorvátsko som od- počas nich v bráne.“ Sergej Veremko (Bielorusko). dva roky plus opcia na ďal- mietol preto, že je to dosť sla- ●●● ších dvanásť mesiacov.“

Športový riaditeľ Samary ANTON SIŇKOV o Muchovi: Vieme, že je líder ●Prečo ste sa rozhodli pre angažovanie práve Jána Mu- chu? „Tréner požadoval väčšiu konkurenciu na brankárskom poste. Klub analyzoval trh a Ján Mucha bol najzaujímavej- ším kandidátom. Poznali sme ho zo slovenskej reprezentá- cie. Bol excelentný v zápase Premier League proti Man- chestru City. Dôležité bolo taktiež, že mentalita Slovákov je podobná ako naša, pre Jana bude ľahšie adaptovať sa v Rus- ku. Slovenskí hráči pôsobiaci v našej krajine nás informo- vali o jeho charaktere. Vieme, že je líder.“ ● Bude Mucha brankárskou jednotkou? „Ak potvrdí svoje kvality, nepochybne sa stane prvou voľ- bou. Má však silného konkurenta, reprezentanta Bielorus- ka Veremka, ktorý je populárny aj medzi fanúšikmi.“ ● Znamená podpis zmluvy s brankárom ostatných maj- strovstiev sveta vyššie ciele mužstva ako v minulom ročníku? „Vždy chceme skončiť lepšie ako v predchádzajúcej se- zóne. Som presvedčený, že Mucha bude kvalitnou posilou. Najväčším Muchovým konkurentom na pozíciu jednotky bude Bielorus Sergej Veremko. FOTO KC-CAMAPA.RU www.sport.sk FUTBAL 7 JÁN MUCHA bude v kariére pokračovať v ruskom prvoligovom klube Krídla Sovietov Samara SVADBOVAL TRI DNI Počas leta si užil poriadne dlhú dovolenku. Najskôr navštívil Rio de Janeiro, potom si oddýchol na Te- nerife a s rodinou pobudol v An- glicku. A v tichosti, bez pozornosti médií, sa oženil! „Nechcel som, Ján Mucha verí, že aby bol okolo toho nejaký roz- v Samare s číslom ruch. Obrad sme mali v bazilike 99 reštartuje svoju v Ostrihome a veselica bola kariéru. v dedinke Belá pri Komárne. FOTO Fantasticky sme si to užili, vyšlo DUŠAN KOUTNÝ nám počasie, všetko bolo skve- lé. Svadbovali sme tri dni, má- me na to skutočne veľmi pekné spomienky,“ povedal Ján Mucha,

ktorého vyvolenou sa stala jeho dl- horočná priateľka Simona. Sympa- tický pár má spolu štyri deti.

● Povedali ste, že dostanete šancu hybovať sa v strede tabuľky. Takto chytať. Znamená to, že prichádzate mi to naznačil športový riaditeľ a ja ako nová klubová jednotka? Mojou prioritou je vytvoriť si stabilnú sa s tým stotožňujem. Do kádra majú „Tak to bolo prezentované zo stra- „ „ pribudnúť ešte dvaja noví hráči, ve- ny klubu, ale viem, že takúto pozíciu pozíciu v novom mužstve a potom možno rím, že aj s nimi dokážeme naplniť vám nikdy nikto nezagarantuje. budem myslieť aj na reprezentáciu. ciele.“ O všetko sa musíte usilovať sami, mu- ●●● síte bojovať a makať. Ja som trénoval ● Keď začnete chytávať, budete predchádzajúce dva týždne, ale uve- ● Kde a ako ste sa v uplynulých ● Minulosezónnou jednotkou bol mať v mysli aj návrat do reprezentač- domujem si, že v utorok sa pre klub dňoch pripravovali? Sergej Veremko, poznáte ho? ného dresu? začala nová sezóna a ja len naskaku- „Posledné dva týždne po skončení „Viem, že je to bieloruský repre- „Na takúto otázku je zatiaľ veľmi jem do rozbehnutého vlaku. Musím dovolenky som trénoval s Evertonom. zentant.“ skoro, pretože teraz potrebujem pre- byť trpezlivý. Na budúci týždeň Najskôr som bol v posilňovni a minu- ● Rozprával sa už s vami tréner dovšetkým začať chytávať. Mojou v pondelok hráme na ihrisku CSKA lý týždeň, keď odišlo A-mužstvo na Gadži Gadžijev? prioritou je vytvoriť si stabilnú pozí- Moskva, v nedeľu potom hostíme An- sústredenie, som trénoval s B-tímom „Pred včerajším oficiálnym pred- ciu v mužstve a potom možno bu- ži Machačkala. Čakajú nás teda dvaja pod dohľadom trénera brankárov.“ stavením som s ním ešte nehovoril, dem myslieť aj na reprezentáciu. Si- mimoriadne kvalitní súperi a uvidí- ● Nových spoluhráčov ste ešte ne- komunikoval som len so športovým tuáciu v nej sledujem, ak bude mať me, či už budem chytať alebo nie.“ mali čas spoznať, ale určite viete, akí riaditeľom a prezidentom klubu. nový kouč záujem sa so mnou poroz- ● Trúfate si už naskočiť do ligové- konkurenti vás čakajú v boji o flek Obaja na mňa urobili dojem - sú to právať, veľmi rád tak urobím, teraz ho kolotoča? v bráne? mladí ľudia, ambiciózni, majú obrov- však moje myšlienky patria len Sa- „Ťažko povedať, keďže som neod- „Samozrejme, zistil som si všetky ský prehľad vo futbale. O trénerovi mare.“ chytal ani jeden prípravný zápas. Naj- dostupné informácie o klube aj o hrá- viem, že je veľmi skúsený, pôsobil aj ● Poznáte nového trénera národ- radšej by som naskočil do prípravy, čoch. V každom takomto klube sú pri ruskej reprezentácii. Nepoznám ného tímu Jána Kozáka osobne? veď napríklad v Anglicku sa súťaž za- dobrí brankári, ale ja sa konkurencie ani trénera brankárov, ale verím, že si „To nie, ale registrujem ho z médií čína až o mesiac, ale Rusi odštarto- nebojím. Mám hendikep v tom, že sadneme.“ a zo slovenskej ligy, ešte z čias, keď vali už teraz. Nič sa nedá robiť, mu- len naskakujem, zatiaľ čo oni sú s tí- ● Čo viete o cieľoch klubu na novú som v nej pôsobil. Navyše, Kozáka sím sa prispôsobiť. Osobne sa cítim mom dlhšie, ale verím, že to zvlád- sezónu? pozná každý, kto sa pohybuje v slo- veľmi dobre, trénoval som tvrdo nem. A potom už bude len na tréne- „Mužstvo má ambície udržať sa venskom futbale.“ a poctivo.“ rovi, koho vyberie do brány.“ s prehľadom medzi elitou, teda po- MIROSLAV ANTOL

AKO IŠIEL ČAS V EVERTONE S JÁNOM MUCHOM JOZEF TOKOŠ, agent Jána Muchu:

● V januári 2010 podpísal s anglickým klubom zmluvu s platnosťou od 1. júla 2010, jarnú časť sezóny do- chytal v Legii Varšava. Dobrá voľba ● V drese Evertonu debutoval 4. augusta toho istého roka v prípravnom dueli s čilským Evertonom de Viňa „Uzavrela sa anglická kapitola. Janova pozícia v Evertone bo- del Mar. la ťažká, keďže bol dvojkou a klub nikdy nesúhlasil s hosťova- ● Súťažnú premiéru absolvoval o 21 dní neskôr v Li- ním. Krátku šancu dostal až na jar po zranení Howarda a odo- govom pohári proti Huddersfieldu (5:1). hral skvelý zápas proti City. Najdôležitejšie pre Jana bolo po ● Na prvý zápas Premier League nastúpil 2. marca transfere pravidelne hrávať v čo najkvalitnejšej lige. V Samare 2013 po tom, ako v 103 ligových dueloch kryl chrbát Ti- s ním tréner Gadžijev, bývalý kouč Anži Machačkala, počíta na movi Howardovi. Proti Readingu vychytal víťazstvo 3:1. post jednotky. Silná ruská liga je dobrou voľbou. ● O týždeň neskôr 9. marca zažil proti Wiganu (0:3) Absolútnou prioritou bolo síce zostať v Anglicku, ale post premiéru v Anglickom pohári, všetky tri góly inkasoval jednotky v Premier League bol v lete 2013 nereálny a jeden po- v rozpätí troch minút. predný klub z druhej ligy uprednostnil napokon iného brankára. Okrem toho malo veľký záujem ● Najlepší zápas, desiaty súťažný v poradí za Everton Dinamo Záhreb, iný ruský prvoligový klub, popredný klub z Belgicka a klub z Francúzska. a zároveň posledný za tento klub absolvoval 16. marca Rokovania so Samarou boli korektné, ale zdĺhavé, trvali niekoľko týždňov. Súhlasili sme až 2013 v lige proti Manchestru City (2:0). s posledným návrhom podmienok. V posledných dňoch išlo o logisticky náročný proces. Záve- ● Posledný júnový deň 2013 mu vypršal kontrakt rečné dôležité body zmluvy sme dohodli v Nemecku okolo polnoci z nedele na pondelok. Ná- s Evertonom, 17. júla potom podpísal dvojročnú zmluvu sledne som osobne manažoval proces získania ruských víz na veľvyslanectve v Bonne. Popoludní s opciou s Krídlami Sovietov Samara. sa to na poslednú chvíľu podarilo pred večerným odletom do Samary. Po utorkovej lekárskej prehliadke už nič nebránilo včera všetko uzavrieť.“ 8 FUTBAL štvrtok ❘ 18. 7. 2013

PRVÝ ZÁPAS 2. PREDKOLA LIGY MAJSTROV ŠK SLOVAN BRATISLAVA - LUDOGOREC RAZGRAD 2:1 (0:0) Neuveriteľný zvrat v oslabení BRATISLAVA (Od našich redaktorov MIROSLAVA HAŠANA a VLADIMÍRA 2. predkola Ligy majstrov na bratislavských Pasienkoch proti Ludogorcu KIKUŠA) - Halenár sa stal slovanistickým hrdinom, keď gólmi v 87. minúte Razgrad. Do odvety si Slováci vezú jednogólový náskok, ktorý je za daných a nadstavenom čase rozhodol o víťazstve svojho mužstva v prvom zápase okolností zlatý.

SLOVAN: Putnocký - Bagayoko, Gorosito, Kolčák, ● 8126 divákov, rozhodovali Taylor – Burt, Bankes (všetci Anglicko). LUDOGOREC: V. Stojanov - Caisara, Mäntylä, Moti, Mi- Josimov - Grendel, Kladrubský - Žofčák (6. Hlohov- ● GÓLY: 0:1 MÄNTYLÄ (65.), 1:1 HALENÁR (87.), 2:1 HALENÁR z 11 m (90+.). nev - Abalo (52. Alexandrov), Zlatkovski - Djakov, Espinha, ský, 68. Peltier), Mészáros, Milinkovič - Fořt (75. ● ŽLTÉ KARTY: Kladrubský, Djakov, Grendel, Kolčák, Bakalov. V. Stojanov. I. Stojanov (76. Bakalov) - Mesquita (8. Bezjak), Platini. Halenár). Tréner S. Slovák. ● VYLÚČENÝ: Grendel (81.). Tréner I. Petev.

Tréner Slovák urobil v porovnaní pred koncom polčasu Hlohovský, s ligou jedinú zmenu. Namiesto ale jeho volej po pätičke Milinkovi- Hlohovského poslal do základu ča a centri Josimova bulharský bran- Mészárosa. Ten začal ako podhroto- kár vyrazil. vý za Fořtom a Žofčák sa posunul V druhom dejstve sa hral pod- zo stredu na pravú stranu. Lenže statne lepší futbal. Slovan mohol ne- kapitán belasých sa hneď na začiat- šťastne z kabíny inkasovať, keď sa ku zápasu zranil, takže už v 6. min- nedohodol Gorosito s Putnockým úte ho nútene striedal Hlohovský. a Bezjak tesne minul poloprázdnu Nasledovala teda ďalšia rošáda, pri bránu. Ani belasí svoje príležitosti ktorej išiel Milinkovič do stredu nepremenili. Mészáros pálil po Mi- a Mészáros naľavo. Rýchle nechce- linkovičovej prihrávke nad a Kolčá- né striedanie však museli urobiť aj kovu strelu Vladimir Stojanov skro- hostia. Už v prvom súboji nakopol til. Kľúčovej chyby sa dopustil brati- nezavinene Gorosito brazílskeho slavský brankár Putnocký, keď mu útočníka Platiniho a toho vymenil vypadla strela Ivana Stojanova v 8. min Bezjak. Strata lídra pozna- a z dorážky skóroval Mäntylä – 0:1. menala viac slovanistov. Dlho sa ne- Vzápätí dostal slovenský tím šancu vedeli dostať do hry. Nefungoval im vyrovnať, lenže Fořt jedenástku ne- postupný útok, v držaní lopty bol premenil, jeho strelu meter od stre- lepší súper. Na trávniku sa odohrá- du brány bulharský gólman vyrazil. vala taktická partia. Zmeniť ju mo- Šance na zmenu výsledku znížil dru- hol po štvrťhodine Grendel, ale ne- hou žltou a červenou kartou Gren- videl nabiehajúceho Hlohovského, del. A potom sa diali veci. Najskôr takže volil strelu, ktorú obrana Lu- v 87. min delovkou vyrovnal Hale- dogorca zblokovala. Na druhej to nár, aby v nadstavenom čase ten istý skúšal strelou z hranice šestnástky hráč z jedenástky po faule na Peltie- Abalo, Putnockého našiel priprave- Útočník Slovana Pavel Fořt (vľavo) sa proti Razgradu strelecky nepresadil, v závere ho dvakrát zastúpil Juraj ra rozhodol o víťazstve 2:1. Neuveri- ného. Do jedinej šance sa dostal Halenár. FOTO MILAN ILLÍK teľný zvrat. Viac divákov aj lepší výsledok Fanúšikovia belasých vytvorili zovania nepodliezli a bez váhania svojmu tímu počas včerajšieho súbo- možno konštatovať, že počas celého ja na Pasienkoch žičlivú atmosféru. zápasu boli dvanástym hráčom Slo- Od úvodného hvizdu nešetrili hla- vana. Mimochodom, včera hľadisko sivkami a hráčom Slovana vlievali si- Pasienkov zaplnilo 8126 divákov, lu. Pred sektorom ultras rozprestreli kým vlaňajší júlový zápas 2. predko- plagát s textom: „Náš dom, náš hrad, la Európskej ligy, v ktorom Slovan Ivan ďakujeme.“ Vyjadrili tým vďa- remizoval s Videotonom 1:1, sledo- ku majiteľovi klubu Ivanovi Kmotrí- valo „len“ 6248 divákov. Vyššia ná- kovi na znak toho, že v domovskom všteva napokon pomoh-la belasým stánku Slovana - na Tehelnom poli - k lepšiemu výsledku ako pred rosa už začalo s búracími prácami šta- kom, o ktorý sa dvoma gólmi v záve- dióna. Známy chorál „Olé, olé, olé, rečných minútach postaral kanoni- Tehelné pole“, sa v ich skandovaní er Juraj Halenár. objavil viackrát a v 30. minúte dokonca rozvinuli nad hlavami trans- Stredopoliar Marko Milinkovič (druhý spra- parent s jeho vyobrazením. Ani po va) sa prediera cez hráčov súpera. prestávke nastavenú latku povzbud- FOTO MILAN ILLÍK www.sport.sk FUTBAL 9 PRVÝ ZÁPAS 2. PREDKOLA LIGY MAJSTROV ŠK SLOVAN BRATISLAVA - LUDOGOREC RAZGRAD 2:1 (0:0) Obaja tréneri potvrdili, že futbal v sebe nesie paradoxy

Ako prvý prišiel na pozá- hrdinom pred takouto kuli- pasovú tlačovku hosťujúci sou – človek mu to musí zá- tréner Ivajlo Petev. Samozrej- vidieť. Som rád, že mu to vy- me, veľmi sklamaný, keďže Hrdinom Halenár šlo a potiahol mužstvo. Zo- jeho mužstvo prišlo najskôr bral to strelecky na seba, pre- o jednogólový náskok a po- Nemôžeme dostať za päť mi- ani zďaleka rozhodnuté. a bojovali až do konca. Fut- menil penaltu. Dnes zabral tom aj o remízový výsledok. nút dva góly a darovať víťaz- „Veril som v to, že keď sa bal dokáže aj odmeniť,” ro- on, nabudúce to budú zas „Vzhľadom k priebehu zápa- stvo súperovi. Som rozčaro- snažíte, hoci vám okolnosti zobral kritický moment Slo- iní. Nie je podstatné, kto hrá su - neberiem do úvahy pr- vaný z toho, aké chyby sme neprajú, tak sa môže podariť vák. K opatrnému prvému koľko minút, ale aký cenný vých pätnásť minút druhého urobili pri inkasovaných gó- otočiť aj takýto zápas,” začal polčasu dodal: „Išli sme do dokáže byť pre tím. Juro Ha- polčasu, keď mal Slovan tlak loch. Pri prvom sme v strede svoju výpoveď tréner Slova- neho s tým, aby sme neuro- lenár bol pre nás proti Raz- - sme súpera eliminovali. poľa mali loptu odkopnúť na. Najťažšie mu bolo po vy- bili chybičku. Chceli sme gradu veľmi cenný,“ skon- Prehrali sme detinským a pri druhom nedopustiť, aby lúčení Grendela, pretože vte- hrať bez gólu vzadu a čakať štatoval tréner Bratislavča- spôsobom. V momente, keď sa súperov hráč ocitol sám dy šance na dobrý výsledok na našu šancu. Jednu sme si nov. Pred odvetou však ešte sme vyhrávali, mali sme vý- pred brankárom,” povedal prudko klesli. „Môže sa stať vytvorili, ale nevyužili sme nie je hotovo. „Každý zápas sledok udržať až do konca. tréner Ludogorca Razgrad. aj to, hoci emócie treba držať ju. V druhom polčase prišiel má svoju históriu. Budeme Som veľmi sklamaný z ko- Samuel Slovák kontroloval pod kontrolou. Erik si asi ne- tlak, no keď bol najsilnejší, sa pripravovať na to, aby nečného výsledku. Taký však emócie. Veľmi dobre si uve- uvedomil, že už má žltú kar- dostali sme gól z ničoho.“ sme neprehrali, čo by zna- tiež býva futbal. Naše muž- domoval, že víťazstvo je pektu. Veľmi si cením, že chala- Našťastie prišli dva z ko- menalo náš postup,“ uzavrel stvo si môže za prehru samo. né, ale o postupe ešte nie je ni dokázali zápas zvrátiť pačky Juraja Halenára. „Byť Slovák. ERIK GRENDEL zápas nedohral Útočník JURAJ HALENÁR sa stal streleckým spasiteľom belasých Pri penalte bol pokojný Na lavičke ma to nebaví! ● Popíšte zo svojho pohľadu inkasované karty... „Myslím si, že pri prvom zákroku mi anglický Juraj Halenár arbiter žltú vôbec nemusel dávať. Kontakt tam (vľavo) bol, ale karta byť nemusela. Druhá pramenila a Pavel Fořt. z mojej zbytočnej preexponovanosti, do súboja FOTO som chcel ísť naplno. Žiaľ, bol som tam neskoro MILAN a videl som druhú žltú.“ ILLÍK ● Kde ste dosledovali zápas? „Bol som v kabíne, sledoval som ho v televí- zii.“ ● Aký ste mali pulz pri penalte Halenára v nadstavenom čase? „Bol som pokojný, vedel som, kam to kope. Má to v nohe, veril som mu.“ ● Napriek tomu vám po víťazstve zrejme spadol kameň zo srdca, však? „To určite. Bol to divoký zápas so všetkým, čo k tomu patrí. Výborná atmosféra s víťazným koncom pre nás. Sme šťastní, ale ešte nič nemáme vyhraté.“ ● Naskakovať do zápasu za ne- nalte. Nechcel som pri nej špeku- mal urobiť. Ak nevystrelíte, nedá- ● V Razgrade hrať nebudete, pôjdete sa pozrieť priaznivého stavu nie je ideálne, lovať, vedel som, čo brankár spra- te gól...“ s mužstvom na odvetu? navyše krátko na to prišlo vylúče- ví a urobil som to tak, ako som si ● V posledných dueloch nastu- „Určite chcem byť s mužstvom, ale uvidím, či nie Grendela. Ako ste vnímali tie- zaumienil.“ pujete ako striedajúci hráč. Sú tie- ma zoberú...“ to minúty? ● Prvý polčas bol slabý, v dru- to dva góly istým zadosťučine- „Vbehol som do zápasu, ale ne- hom polčase ste súpera začali lá- ním? FOTO MILAN ILLÍK mal vysoké tempo. Čakal som, že mať, no do toho prišla Putnocké- „Neviem, či mám ešte niekoho bude vyššie. Snažili sme sa s Pel- ho chyba, po ktorej ste inkasovali. presviedčať, aby som mal hrať, tierom hrať na kolmé lopty, dávať Ako ste videli túto situáciu? keď mám odohraných cez tristo ich poza obranu. Bol to ťažký zá- „Bola to Putnockého chyba, ale zápasov v lige a okolo sedemde- pas, ale napokon sa nám podarilo ďalšia chyba bola tá, že sme ani siat v pohároch. Je pravdou, že skóre otočiť a zvládli sme ho.“ nijako k nemu nedobiehali. Matúš som mal desať dní výpadok, ale ● Skúste sa pristaviť pri oboch zaváhal, ale na to sme tam, aby desať dní som aj trénoval. Zaleží gólových momentoch... potiahli aj iní. A to sa nám poda- to vždy na trénerovi, ja to rešpek- „Pred prvým som dostal dobrú rilo.“ tujem. Ale nie som rád na lavičke, loptu na stred ihriska, rýchlo som ● Posielal vás tréner Slovák na nebaví ma to tam a nechcem tam si ju prebral a snažil som sa vy- trávnik s úlohou otočiť výsledok? byť. Taký je môj názor, každý si na streliť. Brankár to možno trochu „Dal som už dosť gólov na to, to musí urobiť svoj. Keď som zdra- podcenil, ale to už nie je môj pro- aby som vedel, čo na ihrisku ro- vý, chcem hrávať stále, pretože blém... Druhý padol po jasnej pe- bím. Urobil som len to, čo som z lavičky je to ťažké.“ 10 INZERCIA štvrtok ❘ 18. 7. 2013

Š-201 www.sport.sk FUTBAL 11 DNES O 20.45 h PRVÝ ZÁPAS 2. PREDKOLA EURÓPSKEJ LIGY OLIMPIJA ĽUBĽANA – MŠK ŽILINA V ceste stojí ďalšia omladina Žilinčania pokračujú v európskom osem gólov. Varovaním je ale päť in- popoludní 22 hráčov a všetci sú dnes putovaní dnes večer na ihrisku Olim- kasovaných, pri ofenzívnom štýle trénerovi k dispozícii. Na ľavej strane Asistent trénera ŠTEFAN pije Ľubľana v prvom zápase 2. pred- a vysokom pressingu MŠK je to však obrany by mohla dostať šancu nová kola Európskej ligy. V predchádzajú- stále akceptovateľná daň. Akýkoľvek akvizícia z Banskej Bystrice Hučko, TARKOVIČ o hre Olimpije cej fáze súťaže si zverenci trénera z doterajších výsledkov v sezóne (3:0, inak by hostia mali nastúpiť v rovna- Adriána Guľu poradili s Torpedom 3:3 a 2:2) by bol dnes večer prijateľ- kej zostave ako v Kutaisi. Domáci Kutaisi, teraz si trúfajú aj na Slovin- ný, hoci guľovci chcú vyhrať a pred tím stavia, rovnako ako MŠK, na Hrozba cov. budúcotýždňovou štvrtkovou odve- mladých odchovancov klubu a bude „Šošoni“ sa zatiaľ môžu v tejto se- tou pod Dubňom (17.30 h) sa dostať zaujímavé sledovať, ktorá omladina zóne spoľahnúť na úspešnú koncov- do výhodnej postupovej pozície. si bude v tomto dvojzápase počínať zo štandardiek ku, v troch súťažných zápasoch dali Do Ľubľany odcestovalo v utorok lepšie. Oba doterajšie tohtosezónne „ostré“ zápasy Olimpije videl zo NASTÚPIA TAKTO? žilinského tábora naživo riaditeľ mládeže MŠK a jeden z asisten- OLIMPIJA ĽUBĽANA MŠK ŽILINA tov trénera Adriána Guľu Štefan DŽAFIČ DÚBRAVKA Tarkovič. „Súpera máme zma- ZARIFOVIČ BAGARIČ MLINAR TRIFKOVIČ MABOUKA PIAČEK AKAKPO HUČKO povaného, všetko sme rozdis- OMLADIČ IVEĽA ZEBA JOVIČ PEČOVSKÝ kutovali s realizačným tímom DJURKOVIČ ŠPORAR MIHALÍK PAUR BELLO PICH a zostavili videoanalýzu, ktorú MAJTÁN sme včera ukázali hráčom,“ Tréner ANDREJ RAZDRH Tréner ADRIÁN GUĽA povedal nám Tarkovič, ktorý je od minulého týždňa aj asistentom re- ● ROZHODCOVIA: Kristo TOHVER - Hannes REINVALD, Sten KLAASEN (Estónsko). prezentačného trénera Jána Ko- záka. Ľubľana na začiatku súťažného Sedemnásťročný stopér Žiliny DENIS VAVRO chce byť ako Martin Škrtel ročníka prehrala v dueli o Super- pohár s Mariborom 0:3 a v ligovej ouvertúre neuspela s Rudarom Velenje (1:2). „Proti Mariboru to Najskôr účesom, potom klubom bol od Olimpije slabý výkon. S Rudarom nebola horším tí- Tréner Guľa o ňom hovorí, že má obrovský potenciál. mom, hrozila najmä po štan- Výkonmi ho presvedčil v prípravných zápasoch, na nie- dardkách, z ktorých napokon koľko minút naskočil v odvete 1. predkola Európskej ligy padli všetky tri góly. Reálne, proti Kutaisi a v nedeľňajšej ligovej ouvertúre proti Ru- nie je nezdolateľný súper, ale žomberku odohral kompletných 90 minút. Stopér MŠK má svoju kvalitu,“ pokračoval Denis Vavro sa už veľmi teší na dnešný zápas a tvrdí, že 40-ročný prešovský rodák. Podľa ak dostane dôveru, trénera ani fanúšikov nesklame. jeho slov hra Ľubľany stojí na nie- „Pre mňa by to bol najväčší zápas doterajšej kariéry,“ koľkých oporách. „Verím, že sa vyznal sa 190 cm vysoký stredný obranca. „Práve takéto nám ich podarí eliminovať. Olimpija má silné štandardné duely pomáhajú futbalistom rásť. Súpera nám včera rozo- situácie, na tie si musíme dať brali tréneri, verím, že sme naňho dobre pripravení,“ vy- pozor. Odhalili sme, samozrej- hlásil 17-ročný odchovanec žilinského futbalu, ktorého ve- me, aj jej slabiny, vzhľadom na ľkým vzorom je kapitán reprezentácie Martin Škrtel. Za- päť inkasovaných gólov tiaľ sa naňho podobá najmä účesom, ale verí, že neskôr to v dvoch stretnutiach nemá naj- bude autentickejšie. „Ideálne by bolo, keby som si zopa- istejšiu obranu.“ koval jeho cestu a skončil v FC Liverpool, ktorý je mojím Káder Olimpije prešiel v lete najobľúbenejším klubom.“ V Žiline sa môže Vavro učiť ti- viacerými zmenami, z mužstva ež od Jozefa Piačeka a kapitána Toga Sergea Akakpa. odišli traja hráči základnej zosta- „Obaja sú veľmi skúsení, veľmi rád by som bol v súbojoch vy. „Do tímu pribudli Zeba, Ba- taký tvrdý ako Jožko a mal taký výskok ako Serge,“ dodal garič a druhý najlepší strelec na adresu stopérskych kolegov. MIROSLAV ANTOL uplynulej sezóny Djurkovič. Bosniak Zeba je tvorcom hry, veľa akcií hrajú Slovinci cez RAZDRH: POTREBUJEME DOBRÝ VÝSLEDOK neho. Jedným z najlepších Strieborný tím z uplynulej sezóny Olimpija Ľubľana hráčov bol v ligovom dueli Omladič a na hrote útoku sa začala nový súťažný ročník dvoma prehrami a jediným dobre prezentoval Šporar, v 19 streleným gólom, ten zaznamenal Damjan Trifkovič. rokoch patrí k najväčším talen- „Prehra v lige s Rudarom 1:2 nás veľmi mrzí. V prvom tom slovinského futbalu,“ zosu- polčase sme hrali celkom dobre, v druhom sme už na marizoval Tarkovič poznatky. Asis- to nedokázali nadviazať. Uvedomujeme si, že pred tent žilinského trénera bol pre- dnešným pohárovým zápasom sme sa nenaštartovali kvapený slabou návštevou na li- dobre, ale verím, že chlapci zabojujú o dobrú výcho- govom zápase, na druhej strane diskovú pozíciu pred odvetou. Veľmi potrebujeme po- Denis Vavro v akcii v žlto-zelenom drese. FOTO ARCHÍV (dv) ho nadchol štadión Stožice. „Ke- zitívny výsledok, aby sme sa nakopli do ďalších zápa- by sme na Slovensku mali dva- sov, “ vyhlásil 36-ročný Razdrh, ktorý je trénerom 23191. OLIMPIJA ĽUBĽANA – ŽILINA tri také, ľudia by s radosťou A-mužstva Olimpije od augusta minulého roka. 1 X 2 1X X2 12 chodili na futbal,“ podotkol. 2,18 3,23 3,01 1,30 1,56 1,26 12 FUTBAL štvrtok ❘ 18. 7. 2013 DNES O 17.30 h PRVÝ ZÁPAS 2. PREDKOLA EURÓPSKEJ LIGY MLADOST PODGORICA – FK SENICA Proti súperovi i teplu

Dnes o 17.30 h na Mestskom štadió- li nielen šťastnejší, ale najmä v odvete te. „V prvom zápase ho však nahradil Hostia – bez zraneného Petra Pav- ne v Podgorici otvoria svoju tretiu eu- aj lepší. „Pre mňa je ich hlavnou pred- podobný typ útočníka,“ hovorí Pagáč líka a nenominovaných stredopolia- rópsku kapitolu hráči FK Senica. Ča- nosťou tímovosť. Sú súdržní, hrajú kona margo 198 centimetrov vysokého rov Tomáša Kapustu a Denisa Ventú- ká ich Mladost Podgorica, nepríjem- lektívne. Proti Féherváru hrali v oboch Ivana Kneževiča, strelca penalty v dru- ru - sa do Podgorice presúvali včera ný súper, o ktorého kvalitách sa pre- zápasoch prakticky rovnako: odzadu hom zápase. napoludnie komerčnou linkou Vie- svedčili i hráči favorizovaného Féher- v defenzíve boli výborne organizova- Mladost je kompaktná, po minu- deň – Dubrovnik, kde už na nich ča- váru. Minulosezónny účastník skupi- ní. Vpredu sa spoliehali na vysokého lej sezóne ju opustil „len“ jej najlepší kal klubový autobus, ktorý vyrazil novej fázy Európskej ligy vypadol po útočníka, ktorý uhrával ťažké lopty strelec Marko Ščepanovič, v súčas- prázdny len s výbavou o deň skôr. Do výsledkoch 2:1 a 0:1, gólom, ktorý in- a zvyšok mužstva ho dopĺňal,“ hovorí nosti už hráč iránskeho Persepolisu. Podgorice ich čakala 170 kilometrov kasoval na svojom trávniku. Oba góly tréner Senice Eduard Pagáč. Spomína- „Teraz na súpisku, už po 1. predkole, dlhá cesta. Čiernohorcov padli z penált, čo ale ným útočníkom bol Božo Markovič, dopísala ďalších troch hráčov,“ upo- Na čo sa budú spoliehať oni? ich úspech nezmenšuje – v sumáre bo- v odvete vylúčený a teraz preto v tres- zorňuje senický tréner. „Chceme hrať svoju hru, ako sme ju hrali proti Trnave. Nechceme pre- NASTÚPIA TAKTO? hrať a boli by sme radi, keby sme strelili aj nejaký gól. Radi by sme, aby sa MLADOST PODGORICA FK SENICA rozhodovalo u nás doma,“ dodáva VUJADINOVIČ ŠULLA Pagáč. Neobišli sme ani faktor tepla, TOMIČ ŠOFRANAC MITROVIČ ŽIVKOVIČ CRISTOVAM KRIŽKO BRABEC ČERMÁK pretože v čase úvodného výkopu by SAVKOVIČ IŠIHARA KÓŇA JIRÁSEK ešte malo byť 33 stupňov – čo bude SAVIČEVIČ KALJEVIČ SERATLIČ HIAGO PIROSKA KALABIŠKA nevýhoda tímu zo stredu Európy. KNEŽEVIČ JAKUBOV „Trénovali sme poctivo a preto ve- Tréner NIKOLA RAKOJEVIČ Tréner EDUARD PAGÁČ rím, že vydržíme,“ hovorí tréner Se- nice. ● ROZHODCOVIA: Vitalij MEŠKOV – Maxim GAVRILIN, Igor DEMEŠKO (Rusko). (mst)

Oslavu vyradenia Féherváru zaplatil hráčom Mladosti odchovanec klubu STEVAN JOVETIČ

V Čiernej Hore pristupujú k Seni- ktorú zaplatil Stevan Jovetič – ka- ci s rešpektom. „Ešte v roku 2008 nonier Fiorentiny je odchovancom pôsobila na Slovensku v 4. lige, te- Mladosti. Odvetný zápas síce videl raz bojuje o titul,“ predstavili ju na len v televízii, potom sa však so Radiu Antena M. Avšak sebavedo- všetkými osobne stretol a gratuloval mí Balkánci sú schopní hneď za- Trúfajú si im. „Nechcel dovoliť, aby bol len kontrovať: ak sme vyradili Videoton hosťom, povedal, že si ctí veľký ús- Féhervár, klub s rozpočtom 12 mili- pech svojho bývalého klubu a že mu ónov eur a s cieľom zas hrať skupi- bude cťou zaplatiť to,“ prezradil novú fázu Európskej ligy, tak prečo Vladimir Savičevič. by sme nemohli i Senicu? – pýtajú K spokojnosti hráčov prispela sa hráči Mladosti Podgorica. i prémia vo výške 2000 eur na hlavu Čiernohorské médiá sa vyrade- za vyradenie Féherváru. Podľa na- niu maďarského tímu venovali ešte šich informácií podobná je i za vy- pár dní, stavali najmä na ekonomic- radenie slovenského súpera. kom kontraste. V Mladosti hráči za- „Či máme na Senicu? Máme! Náš rábajú 250 – 600 eur mesačne, vo najbližší súper nie je lepším tímom Féhervári 20 – 30 násobne viac. ako bol Videoton, videli sme to na „My sa musíme tváriť skromne videozáznamoch. Máme na to, aby i v čiernohorských pomeroch. Iba- sme sa dostali do 3. predkola. Ne- že v lige sme hrali dobre, bojovne, môžeme však oklamať sami seba takticky na úrovni, čo je zásluha a tváriť sa, že niečo podceňujeme, nášho trénera,“ pochválil kouča Ni- lebo by sme dopadli ako Videoton, kolu Rakojeviča stredopoliar Vladi- ktorý nás podcenil v prvom zápase. mir Savičevič. Ak je vám priezvisko Pritom to bol na naše pomery veľký známe a spomeniete si na bývalého súper, favoritom by podľa mňa bol famózneho kúzelníka s loptou De- aj proti Partizanu či Crvenej zvez- jana Savičeviča (CZ Belehrad, AC de. Ak sme zdolali jeho, máme aj na Miláno), terajšieho prezidenta Čier- Senicu,“ povedal Vladimir Saviče- nohorského futbalového zväzu, tak vič. je to zásah – Vladimir je jeho sy- Tréner Nikola Rakojevič povedal nom, má meno po dedovi. Nako- na margo Senice: „Analyzoval som niec, Dejan sám v klube, vtedy ešte V ligovej premiére sezóny sa Juraj Piroska (vľavo, pred trnavskými Marekom Janečkom a Erikom jej hru, bude to veľmi náročné. Má s názvom OFK Titograd, so skvelou Sabom) gólovo presadil, ak by to zopakoval dnes v Podgorici... FOTO DUŠAN KOUTNÝ skúsené mužstvo, v ktorom je nie- kariérou začínal. koľko výborných hráčov. Je silná Vyradenie Féherváru oslávili hrá- 25451. MLADOSŤ PODGORICA – SENICA takticky, hrá disciplinovane, s dob- či, realizačný tím, pracovníci klubu 1 X 2 1X X2 12 rou organizáciou hry.“ i bližší fanúšikovia na veľkej oslave, 3,07 3,23 2,15 1,58 1,29 1,26 MOJMÍR STAŠKO www.sport.sk FUTBAL 13 DNES O 19.00 h PRVÝ ZÁPAS 2. PREDKOLA EURÓPSKEJ LIGY IFK GÖTEBORG – AS TRENČÍN

Trenčania sa ocitli v špecifickej si- tuácii. Hneď pri premiére v Európ- skej lige sa stretnú so súperom, ktorý dvakrát vyhral jej predchodcu Pohár Pokus o prekvapenie UEFA, v rokoch 1982 a 1987, takže IFK Göteborg sa zdá byť poriadne tvrdý oriešok. Trenčín však už roky NASTÚPIA TAKTO? stavia na peknom ofenzívnom futbale a práve v tom tkvie jeho šanca. Na- IFK GÖTEBORG AS TRENČÍN ša rada mladým a hravým chlapcom ALVBAGE VOLEŠÁK znie: užite si zápas na peknom šta- SALOMONSSON DYRESTAM JÓNSSON A. JOHANSSON ČÖGLEY DA SILVA KLEŠČÍK MAZÁŇ dióne vo vyspelej časti Európy a po- S. LARSSON HAGLUND J. JOHANSSON FARNERUD ŠTEFÁNIK BAEZ HOLÚBEK kúste sa o prekvapenie.. Hrá sa v Hel- HYSÉN SÖDER MONDEK ADI WILLIAM singborgu, pretože domovský stánok Tréner MIKAEL STAHRE Tréner ĽUBOŠ NOSICKÝ IFK je dejiskom ženského šampioná- tu a tak ho göteborskí džentlmeni ● ROZHODCOVIA: Paolo Silvio Mazzoleni - Riccardo Di Fiore, Gianluca Vuoto (Taliansko). uvoľnili... Tréner ĽUBOŠ NOSICKÝ má viac európskych skúseností ako jeho zverenci Kľúčom je tímový výkon ● Ste radi, že máte za súpera tím z vyspe- sa naučiť ako riešiť jednotlivé situácie na lej časti Európy a že nemusíte cestovať na ihrisku i mimo neho.“ východ? ● Aký herný prejav preferuje švédsky „Odpoviem inak: dostali sme kvalitné- tím? ho súpera, ktorý má bohatú minulosť „Švédska liga sa veľmi podobá anglickej, a množstvo skúseností s pohárovou Euró- najmä čo sa týka fyzického dôrazu a nasa- pou. Tešíme sa na súboje s ním.“ denia. Tím IFK bojuje o každý meter ihris- ● Trenčín hrá na slovenské pomery ofen- ka a vo vysokom tempe. Hráči sú maximál- zívny futbal, naša verejnosť je zvedavá, či ne koncentrovaní a disciplinovaní na to dokáže predviesť na európskej úrovni. oboch stranách ihriska. Švédske mužstvo Ako podľa vás zvládnu vaši zverenci krst je veľmi skúsené, vie hrať ťažké zápasy. Ka- ohňom? pitán Hysen burcuje mužstvo, často vyhľa- „Snažili sme sa hráčov pripraviť taktic- dáva súboje a je neustále v pohybe.“ ky, zároveň musíme byť na tom dobre fy- ● Čo by na súpera mohlo platiť? zicky, aby sme vydržali vysoké tempo, „Musíme byť koncentrovaní počas celé- akým sa hrá v Európe.“ ho zápasu, kľúčom k úspechu je tímový vý- ● Kým vaši zverenci ešte nemajú skúse- kon. Zároveň musíme byť presní v útočnej nosti so súťažným zápasom v pohárovej fáze hry.“ Európe, vy už áno. Dubnicu ste viedli ako hlavný tréner v Intertoto Cupe aj proti An- karasporu či Newcastlu. Čo ste si ako tré- ROZHODUJE TALIAN ner zobrali z týchto stretnutí? „Nie je jednoduché uspieť v európskych Tridsaťdeväťročný taliansky arbiter Tobias Hysen (vľavo), ktorý v marci nastúpil v Žiline proti slovenskej reprezentácii, Paolo Silvio Mazzoleni má na konte 101 pohároch, pretože vyspelé tímy majú veľkú je lídrom IFK Göteborg. FOTO SITA/AP zápasov v talianskej Serii A. V minulej kvalitu. Do zápasov treba ísť sebavedome, sezóne pískal viacero dôležitých stret- 23188. IFK GÖTEBORG – TRENČÍN ale aj s rešpektom k súperovi. Vždy je uži- nutí vrátane troch derby - milánskeho, točné porovnať si svoju výkonnosť s lepší- rímskeho i janovského. 1 X 2 1X X2 12 mi či zahraničnými futbalistami. Môžeme 1,55 3,84 5,20 1,10 2,21 1,19

Najskúsenejší Trenčan je brankár MILOŠ VOLEŠÁK NAJZNÁMEJŠÍ REPREZENTANTI V IFK GÖTEBORG V mužstve je 13 hráčov, ktorí majú skúsenosti nesedel. Trenčín je však ofenzívne mužstvo, ktoré so seniorskou reprezentáciou Švédska, Nórska či by mohlo rozleptať obranu súpera. „Máme Islandu. Do nášho prehľadu sme vybrali iba tých, o Göteborgu dostatok informácií, má jednoduchý Treba si veriť ktorí majú viac ako 10 štartov. Okrem toho je v tí- prechod do útoku a rýchle brejky, spolieha sa na me 5 mládežníckych švédskych reprezentantov. Miloš Volešák je najskúsenejším hráčom a záro- štandardky. Ale keď podáme optimálny výkon veň jediným, ktorý nastupoval za Trenčín pravi- a k tomu pridáme kompaktnosť v defenzíve, nie ŠVÉDSKO delne ešte pred príchodom súčasného holandské- sme bez šance. Smerom dopredu vieme byť nebez- TOBIAS HYSÉN 29 OD 2005 ho majiteľa Tschena La Linga. Dobre si teda pa- peční, musíme však byť ostražití a nič nepodceniť,“ ADAM JOHANSSON 15 OD 2009 mätá aj éru pod starými názvami Ozeta Dukla či zdôraznil trenčiansky brankár. PONTUS FARNERUD 11 2002 - 2010 Laugaricio. Bol pri zostupe do druhej ligy, ale zá- Sebavedomie tímu pramení aj z toho, že v úvode NÓRSKO roveň aj pri výstupe na súčasné pozície. „Keď sme sezóny AS nadelil Nitre štvorku. „Niekedy je lep- si zabezpečili historickú 3. priečku a súčasne mies- šie, keď máte v tíme mladých chlapcov, ktorí si KJETIL WAEHLER 32 OD 2005 tenku do pohárovej Európy, mali sme obrovskú z ničoho nerobia ťažkú hlavu. Mnohí z nich sú ISLAND radosť, tešili sme sa na nové európske výzvy. Teraz mládežnícki reprezentanti, nezľaknú sa ničoho. HJALMAR JÓNSSON 21 OD 2002 je to tu, sústredíme sa na zápas, aby sme ho čo naj- Nemáme prehnané očakávania, ale zároveň je ● POZNÁMKA: Za menom nasleduje počet lepšie zvládli,“ poznamenal. dôležité, aby sme verili vo vlastné sily,“ vyhlásil štartov a obdobie, v ktorom ich nazbieral. Severský herný štýl našim tímom nikdy príliš Volešák. MARTIN RYBÁR 14 FUTBAL štvrtok ❘ 18. 7. 2013 Košický Bosniak NERMIN HASKIČ verí, že jeho krajina postúpi na MS do Brazílie Je mu ľúto trénera Kozáka Už dávno neprišla do MFK Košice hotová posila, ktorá by okamžite zaujala v drese rezervy, kde začínal svojho času aj Ján Novák. Až prišlo posledné a mohla po svojom príchode patriť k oporám tímu. Fanúšikovia môžu prestupové obdobie a funkcionári MFK mohli fanúšikom zahlásiť, že ofenzívu namietať a argumentovať menami ako Nemanja a Uroš Matičovci, Marko podporí hotový hráč. Bosniaka Nermina Haskiča tréneri Ján Kozák Milinkovič alebo Boris Sekulič, Ivan Ostojič či obaja Diabyovci. Lenže tí prišli a Jaroslav Galko ani nemuseli skúšať, okamžite mali jasno v tom, že ide do Košíc v mladom veku, niektorí ako 18-roční a istý čas sa rozohrávali o výborného útočníka.

Po pôstnej streleckej jari Košiciam času už jednou nohou v Oteluli Ga- takýto hráč prišiel ako dar z nebies. lati, no jeho vtedajší zamestnávateľ Dobre stavaný 187 centimetrov vyso- Košice sú pre mňa momentálne „ nesúhlasil s uvoľnením. Nermin by ký zakončovateľ má ideálny vek - 24 „ nebol proti, keby sa jeho kariéra rokov - a za sebou aj zaujímavú gólo- najlepší krok, aby som napredoval. vyvíjala podobným smerom ako vú vizitku: v posledných troch sezó- u hviezdy Manchestru City Edina nach atakoval vždy desaťgólovú hra- Džeka. Ten svojho času prišiel do nicu. Získať v dnešných časoch, keď Teplíc ako 19-ročný neznámy hráč. je problém nájsť súceho útočníka, za- „Keď sa mi bude dariť, verím, že Ko- darmo takéhoto zakončovateľa, je šice ma posunú do zvučnejšieho klu- menší zázrak. bu, ako to urobili s bratmi Matičov- „Je to hlavne o vzťahoch,“ priznáva cami či Milinkovičom. Chcem sa uká- športový riaditeľ MFK Ivan Kozák zať v košickom drese v čo najlepšom a pokračuje: „S jednou agentúrou svetle a potom sa uvidí,“ dodal Bos- máme veľmi dobré vzťahy a hráči ve- niak, ktorý sa presadil aj na európ- dia, že v Košiciach majú vhodné pod- skej scéne. Vo farbách FK Sarajevo mienky pre rast a môžu odísť do lep- sa postaral o prekvapenie, keď ších klubov.“ v 2. predkole Európskej ligy jeho tím Je potrebné pripomenúť, že spolu vyradil Örebro SK. Po remíze 0:0 s Nerminom Haskičom pribudol do vonku zvíťazil doma 2:0 a oba góly kádra MFK aj 22-ročný Srb Lazar strelil práve Haskič. V 3. predkole Djordjevič. Obaja sú z agentúry, kto- však Sarajevčania nestačili na favori- rá Košiciam pred časom posunula zovanú Spartu Praha. vtedy neznámych mladíkov Neman- Keď sme už spomenuli najväčšiu ju a Uroša Matičovcov, Milinkoviča hviezdu reprezentácie Bosny a Her- či súčasných obrancov Sekuliča cegoviny Edina Džeka, stojí za to spo- a Ostojiča. V Čermeli všetci veria, že menúť, že Haskič má na svojom kon- práve tento hráč bude nástupcom te jeden reprezentačný štart proti Nováka či Škutku. Poľsku z decembra 2011. „Konkuren- „Košice sú pre mňa momentálne cia v útoku národného tímu je veľmi najlepší krok, aby som napredoval. veľká. Najväčšie hviezdy Edina Dže- Klub ani mesto som nepoznal, no ka a Vedada Ibiševiča bližšie nepo- môj manažér mi príchod sem odpo- znám. V súčasnom reprezentačnom ručil. Všimol som si, že mužstvo bo- kádri mám však dvoch dobrých ka- jovalo v minulej sezóne o pohárovú marátov, s Ivanom Sesarom som hral Európu, zavážil i fakt, že hráči z neho v Sarajeve a súčasný hráč Istanbulu prestupujú do lepších klubov,“ vy- BB Edin Višča bol mojím spoluhrá- jadril sa Haskič a nezabudol dodať, čom v Banoviči.“ že svoje zohrala i skutočnosť, že Už onedlho budú zrejme v šatni v metropole východu je v posledných MFK zaujímavé prekáračky. Veď rokoch stále silná enkláva hráčov Slovensko čaká kvalifikačný dvojzá- z krajín bývalej Juhoslávie. pas s Bosnou a Hercegovinou. Nermin proti Zlatým Moravciam Najprv sa hrá 6. septembra na Bal- neskóroval, no ukázal svoj potenciál. káne, o štyri dni neskôr bude odveta S Košicami podpísal trojročnú zmlu- v Žiline. „Zaujímavo sa to vyvinulo, vu, no ak bude pokračovať v strelec- lebo Slovákov povedie tréner Ján kej efektive z posledných sezón, asi Kozák, ktorý ma viedol po mojom by sa nenašiel žiaden fanúšik, ktorý príchode do Košíc. Sme na prvom by uveril, že v MFK vydrží celé toto mieste v tabuľke a celý národ verí, obdobie. „V posledných troch sezó- že postúpime do Brazílie. Proti Slo- nach som bol vždy najlepším strel- Prvú osobnú skúsenosť so slovenskými obrancami má už Bosniak Nermin Haskič (vľavo, so zlato- vensku budeme favoritmi a verím, com mužstva, hoci desať gólov v jed- moraveckým Majerníkom) za sebou. FOTO SITA/IVAN FLEISCHER že zvládneme oba zápasy. Na druhej nej som ešte nestrelil. Budem tvrdo strane ma bude mrzieť, že tréner Ko- pracovať na tom, aby som patril aj HASKIČOVE POSLEDNÉ TRI SEZÓNY zák vstúpi do kvalifikácie dvoma medzi najlepších strelcov Košíc. Lá- prehrami,“ zasmial sa Haskič, ktorý ka ma desaťgólová hranica a verím, 2012/13 FK Voždovac (Srb.) 29 zápasov 9 gólov je v Košiciach aj so svojou manžel- že úspešných zápisov bude ešte viac,“ 2011/12 FK Sarajevo (BaH) 30 zápasov 8 gólov kou. usmial sa Nermin, ktorý bol svojho 2010/11 Budučnost Banoviči (BaH) 28 zápasov 9 gólov TOMÁŠ PETRO www.sport.sk FUTBAL, INZERCIA 15

Brankár Plzne MATÚŠ KOZÁČIK inkasoval z troch striel na bránu tri góly Snáď to bolo naposledy

Diváci v plzenskej Doosan Aréne sa lo. Snáď to bolo naposledy... Každý gól v utorok v zápase 2. predkola Ligy maj- strelený na ihrisku súpera sa ráta, takže strov medzi Viktoriou a Željezničarom je škoda, že sme inkasovali trikrát. Ale Sarajevo nestačili čudovať. Po bezgólo- vyhrali sme, čo je na začiatku sezóny vom prvom dejstve sledovali po obrátke dôležité. Hrali sme dobre smerom do- bláznivú sedemgólovú prestrelku. Zápa- predu a vypracovali sme si veľa šancí, dočesi, ktorí prehrávali 0:1 v priebehu akurát škoda tých troch inkasovaných trinástich minút otočili skóre na 3:1, gólov,“ povedal Kozáčik. viedli aj 4:2, no do odvety pôjdu napo- Odveta je na programe v hlavnom mes- kon „iba“ s víťazstvom 4:3. te Bosny a Hercegoviny o týždeň. „V nej „Takýto zápas som ešte asi v kariére nesmieme predovšetkým inkasovať a na- neodohral. Vo futbale je však možné opak nejaký gól streliť, aby sme to v kľu- všetko. Dopadlo to takto a my veríme, že de uhrali a nemuseli sme sa do poslednej budeme na európskej scéne pokračovať. minúty strachovať o výsledok.“ Podľa to- Urobíme všetko, aby sme postúpili,“ poho, ako fandili priaznivci Željezničaru vedal brankár Viktorie Matúš Kozáčik. v Plzni je jasné, že v sarajevskej odvete Takú divokú prestrelku po bezgólovom na Plzeň čaká búrlivé prostredie. „Vie- polčase neočakával. „Hlavne som čakal, me, že tam bude voči nám nepríjemná že po prestávke my strelíme nejaké góly atmosféra. Po tomto výsledku príde do a zvládneme to. Ale toto naozaj nie,“ hľadiska určite ešte viac fanúšikov, ktorí priznal. dokážu pre domáci tím vytvoriť výborné V sieti slovenského brankára skončili prostredie,“ dodal Kozáčik. (šp+sita) všetky tri strely, ktoré vyslal súper počas zápasu do priestoru medzi jeho žrde. „No, niekedy sa také niečo prihodí... Spolu s brankárom Kozáčikom odohral celý zápas Každý brankár vždy robí maximum, so Željezničarom aj Marián Čišovský, na fotografii aby gólom zabránil. Aj ja som robil, čo atakujúci brankára Hadžiča. som vedel, ale bohužiaľ to teraz nestači- FOTOWEBSTRÁNKA VIKTORIE

Š-16/7 16 TENIS štvrtok ❘ 18. 7. 2013 Nová členka Medzinárodnej siene slávy v Newporte MARTINA HINGISOVÁ sa vo štvorhre vracia na okruh WTA Päťnásobná grandslamová víťazka vo dvojhre Martina Hingisová v posled- ných dňoch zapĺňa novinové titulky. Vytvorí pár s Hantuchovou! Minulý týždeň ju najskôr manžel Thi- bault Hutin obvinil z viacnásobnej nevery, potom ju ako štvrtú najmlad- šiu zo všetkých tenistov v histórii zaradili do Medzinárodnej siene slá- vy sídliacej v Newporte, nuž a naj- väčšia „bomba“ „vybuchla“ tento utorok. Hingisová sa vo štvorhre vracia na okruh WTA a jej partner- kou na dvorci bude Slovenka Daniela Hantuchová.

Hingisová naznačila chuť do tenisu už počas sobotňajšieho uvedenia do Medzinárodnej siene slávy v Newporte, keď sa vyznala k láske k tomuto športu. „Zopakujem, čo som povedala už veľa- krát. Tenisu vďačím za všetko. Milujem tento šport. Vždy to tak bolo. Navždy budem vďačná mame, že ma ho učila hrať už ako dvojročnú,“ cituje 32-ročnú Švajčiarku oficiálna stránka WTA. „ „ Stále mám v sebe súťaživého ducha. Hingisová pózovala cez víkend v Newporte aj v takomto „retro“ šate. FOTO SITA/AP KTO JE V utorok šokovala tenisový svet sprá- lov, vrátane pamätného triumfu z finá- ●●● MARTINA HINGISOVÁ va o Hingisovej návrate na okruh le Indian Wells 2002. Vtedy osemnásť- Slovenská rodáčka Hingisová ukon- ● WTA. Švajčiarka bude súťažiť (aspoň ročná Hantuchová získala vďaka finá- čila kariéru už dvakrát. K jej prvému NARODILA SA 30. septem- zatiaľ) len vo štvorhre, jej partnerka bu- lovému víťazstvu 6:3, 6:4 prvý zo šies- rozhodnutiu prispeli problémy s člen- bra 1980 v Košiciach. ● de Slovenka Daniela Hantuchová, pri- tich titulov na okruhu WTA, pričom kami. V októbri 2001 jej operovali pra- JE DCÉRA bývalého košické- ho tenistu Karola Hingisa a bývalej čom sa spolu predstavia už na podujatí v Indian Wells premohla aj ďalšiu le- vý a v máji 2002 ľavý členok. Vo feb- českej tenistky Melánie Molitoro- gendu Justine Heninovú 6:3, 6:3. v Carlsbade, ktoré sa začína 27. júla. ruári 2003 ohlásila ukončenie aktívnej vej, rodáčky z moravského Rož- „Veľmi sa teším na návrat k súťaž- Hantuchová získala vo štvorhre je- činnosti vo veku 22 rokov. O návrat sa nova pod Radhoštěm, kde Hingi- nému tenisu. Pamätám si na svoje ti- denásť titulov. Naposledy sa tešila prvý raz pokúsila vo februári 2005, no sová žila po rozvode svojich rodi- tuly v Carlsbade vo dvojhre i štvorhre z triumfu s Poľkou Agnieszkou Rad- po prehre s Nemkou Marlene Wein- čov až do roku 1988, keď s ma- v roku 1997 aj na singlový triumf wańskou v Miami 2011. V deblovom gartnerovou oznámila, že viac zápasov mou emigrovali do Švajčiarska. o dva roky neskôr. Tento turnaj vždy rebríčku jej momentálne patrí 54. prie- neodohrá. Povzbudivé výsledky v ame- ● AKO SVOJE BYDLISKO patril medzi moje obľúbené. Na zápa- čka, čo je o osem miest horšie umiest- rickej tenisovej lige ju však primäli uvádza švajčiarske mesto Hür- soch americkej tenisovej ligy World nenie ako vo dvojhre. Štvorhra je pra- k prehodnoteniu rozhodnutia a v roku den. Team Tennis som sa dostala do dobrej videlná súčasť Hantuchovej progra- 2006 sa vrátila na okruh. Prvú sezónu ● PROFESIONÁLKOU sa sta- formy. Stále mám v sebe súťaživého mu. Za posledných 12 mesiacov odo- po návrate ukončila na siedmom la už dva týždne po dovŕšení štr- ducha a užívam si čas na kurte. Verím, hrala 28 turnajov, pričom len šesťkrát mieste rebríčka. Po zápase tretieho ko- nástych narodenín. že tento turnaj je na začiatok ideálny,“ neštartovala aj vo štvorhre. Hingisová la Wimbledonu 2007 mala pozitívny ● NA OKRUHU WTA získala povedala Hingisová o podujatí, na má vo štvorhre na okruhu WTA pôso- dopingový test na kokaín, kvôli ktoré- 43 turnajových titulov vo dvojhre ktorom bude vo dvojhre obhajovať vla- bivú bilanciu 286 víťazstiev a 54 pre- mu sa rozhodla opäť skončiť. Vyhlási- a 37 v štvorhre. ňajší titul slovenská tenisová jednotka hier, Hantuchovej bilancia je 261:196, la, že je nevinná, no nemá silu na súd- ● NA GRANDSLAMOVÝCH Dominika Cibulková. pričom v tomto roku je negatívna ne ťahanice s antidopingovými komi- TURNAJOCH triumfovala päťkrát ●●● 10:13. V aktuálnej sezóne zatiaľ nastú- sármi. Za ďalšie dôvody konca ozna- vo dvojhre (Australian Open 1997 Hingisová svoje posledné tri štarty pila po boku ôsmich deblistiek, jej naj- čila vek a zdravotné problémy. Teraz – 1999, Wimbledon 1997, US Open 1997), desaťkrát vo štvorh- vo štvorhre absolvovala práve s Han- častejšia partnerka bola Španielka sa vracia znova, zatiaľ „len“ vo štvorh- re a raz v miešanej štvorhre. Anabel Medinová-Garriguesová. re s Danielou Hantuchovou. (šbu) tuchovou. V roku 2007 sa slovensko- ● NA PRVEJ PRIEČKE singlo- švajčiarske duo predstavilo na turna- vého rebríčka WTA strávila 209 joch v Miami, Los Angeles a US Open, týždňov, prvý raz sa stala sveto- pričom si počínalo dobre. Z ôsmich Hantuchová: Tešiť sa z tenisu vou jednotkou už 31. marca odohraných zápasov prehralo len dva, „Keďže Martina v posledných mesiacoch trénuje Anastasiu Pavľučenkovo- 1997. v Los Angeles nenastúpilo na zápas ● vú, na turnajoch sme sa často videli a bavili sme sa, až sme si povedali, že si to POČAS 35 TÝŽDŇOV kra- druhého kola pre Hantuchovej zrane- vyskúšame. Nič svetoborné od našej štvorhry nečakáme. Dôležité bude, aby ľovala aj v rebríčku štvorhry. nie. Mimochodom, Slovenka má s te- ● sme si tenis užili a mali z neho zábavu,“ prezradila nám pred odletom za oceán NA TURNAJOVÝCH ODME- nisovou legendou pozitívnu bilanciu NÁCH doteraz zarobila 20 130 657 Daniela Hantuchová podrobnosti o vzniku deblového páru s bývalou sveto- zo vzájomných singlových zápasov. dolárov. vou jednotkou. Viac uverejníme v zajtrajšom vydaní nášho denníka. (rr) Hantuchová vyhrala tri z piatich due- www.sport.sk PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ 17

ŠTVRTOK 18. 7. 2013 je tipovanie Senica, Trenčín i Žilina v Európskej lige! EURÓPSKA LIGA (2. predkolo) 25451 MLADOSŤ PODGORICA – SENICA 18:00 1X 2 3,07 3,23 2,15 M. Rybár, Denník Šport: Cez tohto nevýrazného súpera majú Seničania veľkú šancu postúpiť ďalej a očakávam, že už v prvom zápase urobia krok do ďalšieho kola. Z Čiernej Hory si privezú minimálne remízu. 23188 IFK GÖTEBORG – TRENČÍN 19:00 1X 2 1,55 3,84 5,20 1482 POČET GÓLOV (2,5) 1,85 ( - ) 1,75 ( + ) M. Rybár, Denník Šport: Stretnú sa dva odlišné štýly, výsledok je ťažko tipovať,

FOTO SITA/AP FOTO ale je možné, že padne dosť gólov. Trenčín je ofenzívne ladené mužstvo a Švédi určite nebudú hrať zozadu. Slovenskí zástupcovia sa dnes predstavia v prvých zápasoch druhého predkola Európskej ligy. Seničania cestujú do Čiernej Hory, kde ich čaká kat 23191 OLIMPIJA ĽUBĽANA – ŽILINA 20:45 maďarského Videotonu z prvého predkola Mladosť Podgorica, Žilina sa po 1X 2 úspešnom vstupe do futbalovej Európy (v prvom predkole uspela s Torpe- dom Kutaisi 3:0, 3:3) predstaví proti slovinskému vicemajstrovi z Ľubľany 2,18 3,23 3,01 a najťažšiu prekážku má pred sebou aktuálne prvý tím Corgoň ligy AS 12446 HOSŤ DÁ GÓL áno - 1,50 nie - 2,70 Trenčín. Futbalisti spod hradu Matúša Čáka zažijú premiéru v pohárovej Európe vo Švédsku, kde sa postavia 18-násobnému šampiónovi domácej M. Rybár, Denník Šport: Žilinčania v hlavnom meste Slovinska určite strelia gól. najvyššiej súťaže a dvojnásobnému držiteľovi Pohára UEFA IFK Göteborg. Olimpija totiž nie je žiadny strašiak, nemá hráčov, ktorí by mali dostatok eu- Dokážu proti jasnému favoritovi prekvapiť? rópskych skúseností. Chýbal jediný gól... EURÓPSKA LIGA (2. PREDKOLO) Niekedy vám jeden strelený gól umožní radosť zo slušnej výhry, inokedy vás 1X 2 pripraví o poriadny balík. Tak ako v prípade tipujúceho z Košíc. Stačilo totiž, aby 25508 Skonto – Liberec 4,39 3,53 1,70 18:30 v zápase Rijeky s Istrou 1961 (3:0) hostia strelili len jeden gól a tento tipér by bol 23189 4,14 6,84 20:15 bohatší o 77 777 eur! Pýtate sa ako je to možné? Zapojil sa do hry Big Bank. Stavil Sparta Praha – Häcken 1,40 LS si 2 eurá na presne šesť zápasov – všetko na výhru domácich. Tipy mu vyšli, P. Vrba, tréner Viktorie Plzeň: Obaja českí zástupcovia, ktorí sa predstavia k rozprávkovej výhre bolo treba, aby aspoň v piatich zápasoch vyhrali domáci v druhom predkole Európskej ligy, sú favoritmi a nepredpokladám, že by mali výsledkom 3:1. Chýbal jediný gól... Strelecká smola Istry tak bola smolou i nášho zaváhať. Liberec by si mal vzhľadom na formu, ktorú v závere sezóny preukazoval tipéra. Nabudúce to však môže vyjsť, treba len skúšať! v lige, poradiť s lotyšským tímom na jeho ihrisku bez väčších problémov. Sparta už

PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ viackrát na európskych trávnikoch preukázala svoju kvalitu a Häcken pre ňu nebude NIKÉ s.r.o., Ilkovičova 34, 812 30 Bratislava väčšou prekážkou. Oba celky vykročia za postupom do ďalších bojov víťazne. P. č. č. z. Stávka Tip Kurz Výsl. ME ŽENY 116475 Philadelphia - Chivas USA (zápas) 1 1,45 3:1 1X 2 216384 Dinamo Z. - Osijek (zápas) 1 1,24 3:1 1293 Rusko – Španielsko 5,72 3,84 1,50LS 20:30 316383 Rijeka - Istra 1961 (zápas) 1 1,60 3:0 SVETOVÁ LIGA  MUŽI 416018 Cottbus - Dundee Utd. (zápas) 1 1,37 2:0 BRAZÍLIA POHÁR 53917 Francúzsko - Rusko (zápas) 1 1,16 3:1 1X 2 LS 617272 Basel - Aarau (zápas) 1 1,30 3:1 3234 Luverdense – Fortaleza (0:0) 2,35 3,10 2,76LS Pi 2:50 Vklad: 2 € Kurz: 5,94 Výhra: 11,88€ S. Šenc, Niké: Luverdense i Fortaleza zastupujú v Brazílskom pohári Sériu C, kde v úvode sezóny bok po boku okupujú popredné priečky. Medzi desiatku naj- SUPERPONUKA lepších však môže iba jeden z nich. Bližsie k postupu je Luverdense, ktoré v lige 1X 2 LS vyhralo tri zápasy v rade a dobrú formu potvrdili jeho futbalisti aj na ihrisku tímu 1294 Francúzsko – Anglicko 1,95 3,50 4,10LS 20:30 Fortaleza, kde vybojovali sľubnú bezgólovú remízu. Tentokrát bude mať Luver- dense výhodu domáceho prostredia, ktorú predpokladám, že využije.

ATP BOGOTA 12 11675 É. Roger-Vasselin – M. Viola 1,32 2,99 11971 J. Tipsarevič – R. Bemelmans 1,27 3,28 11972 M. Ebden – A. Falla 1,93 1,75

WTA BASTAD 12 11897 S. Williamsová – A. Tatišviliová 1,01 18,0 11898 R. Hogenkampová – L. Curenková 2,79 1,37 11899 M. Johanssonová – A. Gamizová 1,27 3,28 www.nike.sk [email protected] m.nike.sk www.facebook.com/nike.sk teletext STV a JOJ 200-299 18 NIKÉ–SERVIS štvrtok ❘ 18. 7. 2013

TABUĽKOVÝ SERVIS STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (ŠTVRTOK 18. 7. 2013) FUTBAL - FÍNSKO 2 1368 pos/Zrinjski M. - Bot. Plovdiv 3.36 1.23 18:30 1. Seinäjoen JK 14 9 3 2 31:12 30 1369 pos/Strömsgodset - Debrecen 1.55 2.15 19:00 2. Valkeakoski 14 7 5 2 19:9 26 Hrajte BIG BANK 1370 pos/Mac. Haifa - Chazar Lankar. 1.12 4.58 19:00 3. Ilves 13 7 4 2 21:14 25 [B] - Zápasy zaradené do hry Big Bank o 77 777 eur! 1371 pos/Malmö - Hibernian 1.37 2.62 19:00 4. KooTeePee 14 6 5 3 15:16 23 1372 pos/Hodd - Aktobe 3.22 1.25 19:00 ● Podajte si tiket s presne 6 podujatiami s označením [B]. 5. AC Oulu 14 5 6 3 16:16 21 1373 pos/P. Ploesti - Vikingur 1.01 8.27 19:00 ● Všetky musia byť s tipom 1. 6. Oulun PS 13 4 3 6 16:21 15 1374 pos/Tromsö - Inter Baku 1.60 2.06 19:00 ● Minimálny vklad na tiket je 2 eurá. 7. PK 35 Vantaa 14 3 5 6 17:20 14 1375 pos/Rosenborg - St. Johnstone 1.35 2.70 19:00 ● Ak je tiket výherný a 5 zápasov sa skončí výsledkom 3:1, 8. Viikingit 14 3 4 7 13:15 13 získavate aj extra výhru – Big Bank! 1376 pos/Anorthosis - Gefle 1.67 1.95 19:00 9. Kajaani 13 2 3 8 16:28 9 1377 pos/Čern. Odesa - Dacia Kišiňov 1.10 4.95 19:00 10. JIPPO 13 1 4 8 2:15 7 23196 pos/IFK Göteborg - Trenčín 1.28 3.03 19:00 FUTBAL - FÍNSKO 2 DOMA Futbal 1378 pos/Kukesi - FK Sarajevo 3.22 1.25 19:30 1379 pos/Thun - Chikhura Sach. 1.09 5.17 19:30 1. Valkeakoski 7 5 2 0 13:3 17 [B] ME ženy (Švédsko) 1 X 2 1X X2 1380 pos/Valletta - FK Minsk 5.40 1.08 19:30 2. Seinäjoen JK 7 4 2 1 12:6 14 1293 Rusko - Španielsko 5.72 3.84 1.50 2.29 1.08 20:30 1381 pos/Differdange - Utrecht 8.27 1.01 19:30 3. KooTeePee 6 4 2 0 7:2 14 SUPERPONUKA 1382 pos/Jagodina - Rubin Kazaň 4.95 1.10 20:00 4. Oulun PS 7 3 3 1 9:5 12 1294 Francúzsko - Anglicko 1.95 3.50 4.10 1.25 1.90 20:30 1383 pos/Zalgiris - Pjunik J. 1.60 2.06 20:10 5. Ilves 6 3 2 1 11:6 11 1384 pos/Xanthi - Linfield 1.03 7.14 20:15 6. AC Oulu 7 3 2 2 11:11 11 ME ženy (Švédsko) (1) (X) (2) (4) (5) 23197 pos/Sparta Praha - Häcken 1.22 3.43 20:15 7. PK 35 Vantaa 7 2 2 3 14:14 8 1. polčas 1 X 2 1X X2 1385 pos/Trabzonspor - Derry City 1.01 8.27 20:30 8. Viikingit 7 2 2 3 7:7 8 1297 1p/Rusko - Španielsko 5.60 2.30 2.01 1.63 1.07 20:30 1386 pos/Hajduk Split - Turnovo 1.10 4.95 20:30 9. Kajaani 7 2 1 4 8:15 7 1298 1p/Francúzsko - Anglicko 2.46 2.17 4.10 1.15 1.42 20:30 1387 pos/Astra Giurgiu - Omon.Nikózia 1.78 1.82 20:30 10. JIPPO 7 0 3 4 0:5 3 ME ženy (Švédsko) (1) (2) 1388 pos/CZ Beograd - Vestmannaeyjar 1.09 5.17 20:30 FUTBAL - FÍNSKO 2 VONKU Počet gólov - + 1389 pos/Voj. N. Sad - Honvéd Bud. 1.68 1.94 20:30 1390 pos/Slask Wr. - Rud.Pljevlja 1.18 3.79 20:45 11520 pg/Rusko - Španielsko(1.5) 3.69 1.19 20:30 1. Seinäjoen JK 7 5 1 1 19:6 16 23199 pos/Ol. Ljubljana - Žilina 1.89 1.72 20:45 11521 pg/Rusko - Španielsko(2.5) 1.94 1.68 20:30 2. Ilves 7 4 2 1 10:8 14 1391 pos/HNK Rijeka - Prestatyn 1.01 8.27 21:00 3. AC Oulu 7 2 4 1 5:5 10 11522 pg/Rusko - Španielsko(3.5) 1.42 2.46 20:30 11523 pg/Francúzsko - Anglicko(1.5) 3.79 1.18 20:30 1392 pos/KR Reykjavik - St. Liege 5.67 1.07 21:15 4. Valkeakoski 7 2 3 2 6:6 9 11524 pg/Francúzsko - Anglicko(2.5) 1.98 1.65 20:30 1393 pos/Breidablik - Sturm Graz 5.17 1.09 21:15 5. KooTeePee 8 2 3 3 8:14 9 11525 pg/Francúzsko - Anglicko(3.5) 1.45 2.37 20:30 Európska liga (1) (X) (2) (4) (5) 6. PK 35 Vantaa 7 1 3 3 3:6 6 1. polčas 1 X 2 1X X2 7. Viikingit 7 1 2 4 6:8 5 [B] Európska liga II. predkolo (na odv.) 1 X 2 1X X2 1394 1p/Irtyš P. - Široki Brijeg 2.36 2.12 4.64 1.12 1.46 15:00 8. JIPPO 6 1 1 4 2:10 4 25500 Irtyš P. - Široki Brijeg 1.78 3.33 4.21 1.16 1.86 15:00 1395 1p/Dila Gori - Aalborg 3.42 2.07 2.98 1.29 1.22 16:00 9. Oulun PS 6 1 0 5 7:16 3 25501 Dila Gori - Aalborg 2.81 3.23 2.30 1.50 1.34 16:00 1396 1p/Ventspils - Jeunesse Esch 2.05 2.35 5.06 1.09 1.60 17:00 10. Kajaani 6 0 2 4 8:13 2 25502 Ventspils - Jeunesse Esch 1.55 3.84 5.20 1.10 2.21 17:00 25451 Ml. Podgorica - Senica 3.07 3.23 2.15 1.58 1.29 18:00 1397 1p/Honka - Lech Poznan 4.12 2.12 2.52 1.40 1.15 18:00 FUTBAL - RUSKO 2 25503 Honka - Lech Poznan 3.66 3.33 1.90 1.75 1.21 18:00 1398 1p/Š. Soligorsk - Milsami Orhei 1.49 3.10 8.53 1.01 2.27 18:00 1. Saransk 2 2 0 0 7:1 6 25504 Š. Soligorsk - Milsami Orhei 1.24 5.45 8.95 1.01 3.39 18:00 1399 1p/Din. Minsk - Lok. Zagreb 2.71 2.07 3.86 1.17 1.35 18:00 2. Ars. Tula 2 2 0 0 3:0 6 25505 Din. Minsk - Lok. Zagreb 2.10 3.23 3.18 1.27 1.61 18:00 1400 1p/FK Karabach - Gliwice 2.71 2.07 3.86 1.17 1.35 18:00 3. Jarosľavľ 2 1 1 0 2:1 4 25506 FK Karabach - Gliwice 2.10 3.23 3.18 1.27 1.61 18:00 1401 1p/Ml. Podgorica - Senica 3.73 2.07 2.78 1.33 1.19 18:00 4. Chabarovsk 2 1 1 0 2:1 4 25507 Beroe - Hap. Tel Aviv 3.07 3.23 2.15 1.58 1.29 18:30 1402 1p/Beroe - Hap. Tel Aviv 3.73 2.07 2.78 1.33 1.19 18:30 5. Orenburg 2 1 1 0 2:1 4 25508 Skonto - Liberec 4.23 3.43 1.75 1.90 1.16 18:30 1403 1p/Skonto - Liberec 4.56 2.17 2.32 1.47 1.12 18:30 6. Volgograd 2 1 0 1 5:3 3 25509 Zrinjski M. - Bot. Plovdiv 2.97 3.23 2.20 1.55 1.31 18:30 1404 1p/Zrinjski M. - Bot. Plovdiv 3.63 2.07 2.84 1.32 1.20 18:30 1405 1p/Strömsgodset - Debrecen 2.08 2.30 5.12 1.09 1.59 19:00 7. Ufa 1 1 0 0 2:1 3 23188 IFK Göteborg - Trenčín 1.50 3.94 5.50 1.09 2.29 19:00 1406 1p/IFK Göteborg - Trenčín 2.01 2.35 5.32 1.08 1.63 19:00 8. Vladikavkaz 2 1 0 1 2:2 3 25510 Strömsgodset - Debrecen 1.57 3.74 5.16 1.10 2.17 19:00 25511 Mac. Haifa - Chazar Lankar. 1.30 5.05 7.43 1.04 3.01 19:00 1407 1p/Mac. Haifa - Chazar Lankar. 1.61 2.90 6.89 1.04 2.04 19:00 9. Novosibirsk 2 1 0 1 2:3 3 25512 Malmö - Hibernian 1.45 3.94 6.30 1.06 2.42 19:00 1408 1p/Malmö - Hibernian 1.91 2.35 6.18 1.05 1.70 19:00 10. Nalčik 2 1 0 1 2:4 3 25513 Hodd - Aktobe 3.48 3.33 1.95 1.71 1.23 19:00 1409 1p/Hodd - Aktobe 3.95 2.12 2.59 1.38 1.17 19:00 11. Kaliningrad 2 0 2 0 2:2 2 25514 P. Ploesti - Vikingur 1.08 9.49 14.4 - 5.73 19:00 1410 1p/P. Ploesti - Vikingur 1.17 5.10 14.2 - 3.90 19:00 12. Belgorod 2 0 2 0 1:1 2 25515 Tromsö - Inter Baku 1.65 3.64 4.60 1.13 2.03 19:00 1411 1p/Tromsö - Inter Baku 2.19 2.26 4.72 1.11 1.53 19:00 13. Dzeržinsk 1 0 1 0 1:1 1 25516 Rosenborg - St. Johnstone 1.37 4.24 7.34 1.04 2.69 19:00 1412 1p/Rosenborg - St. Johnstone 1.75 2.50 7.16 1.03 1.85 19:00 14. Nižnekamsk 2 0 1 1 2:3 1 25517 Anorthosis - Gefle 1.67 3.53 4.61 1.13 2.00 19:00 1413 1p/Anorthosis - Gefle 2.23 2.21 4.76 1.11 1.51 19:00 15. Ang.Nazraň 2 0 1 1 1:2 1 25518 Čern. Odesa - Dacia Kišiňov 1.20 5.96 9.98 1.01 3.73 19:00 1414 1p/Čern. Odesa - Dacia Kišiňov 1.41 3.35 9.68 1.01 2.49 19:00 16. Torpedo M. 2 0 1 1 1:2 1 25520 Kukesi - FK Sarajevo 2.97 3.23 2.20 1.55 1.31 19:30 1415 1p/Kukesi - FK Sarajevo 3.63 2.07 2.84 1.32 1.20 19:30 17. Krasnojarsk 2 0 1 1 1:4 1 25521 Thun - Chikhura Sach. 1.27 5.15 8.33 1.02 3.18 19:30 1416 1p/Thun - Chikhura Sach. 1.55 2.95 7.88 1.02 2.15 19:30 18. Novokuzneck 0 0 0 0 0:0 0 25522 Valletta - FK Minsk 5.25 3.64 1.58 2.15 1.10 19:30 1417 1p/Valletta - FK Minsk 5.26 2.26 2.09 1.58 1.09 19:30 19. Vladivostok(N) 2 0 0 2 0:2 0 25523 Differdange - Utrecht 7.70 5.25 1.28 3.12 1.03 19:30 1418 1p/Differdange - Utrecht 7.11 3.00 1.57 2.11 1.03 19:30 1419 1p/Jagodina - Rubin Kazaň 5.06 2.30 2.09 1.58 1.09 20:00 20. Din. St. Petersburg 2 0 0 2 1:5 0 25524 Jagodina - Rubin Kazaň 5.06 3.74 1.58 2.15 1.11 20:00 25525 Zalgiris - Pjunik J. 1.58 3.74 5.06 1.11 2.15 20:10 1420 1p/Zalgiris - Pjunik J. 2.09 2.30 5.06 1.09 1.58 20:10 FUTBAL - RUSKO 2 DOMA 23189 Sparta Praha - Häcken 1.40 4.14 6.84 1.05 2.58 20:15 1421 1p/Sparta Praha - Häcken 1.81 2.45 6.65 1.04 1.79 20:15 1. Saransk 2 2 0 0 7:1 6 25526 Xanthi - Linfield 1.15 7.07 11.1 - 4.32 20:15 1422 1p/Xanthi - Linfield 1.31 3.90 11.0 - 2.88 20:15 2. Ars. Tula 1 1 0 0 2:0 3 25527 Trabzonspor - Derry City 1.12 7.68 12.9 - 4.81 20:30 1423 1p/Trabzonspor - Derry City 1.25 4.20 12.7 - 3.22 20:30 3. Novosibirsk 1 1 0 0 2:1 3 25528 Hajduk Split - Turnovo 1.20 5.66 11.0 1.01 3.73 20:30 1424 1p/Hajduk Split - Turnovo 1.41 3.20 10.7 1.01 2.49 20:30 4. Ufa 1 1 0 0 2:1 3 25529 Astra Giurgiu - Omon.Nikózia 1.88 3.53 3.51 1.22 1.76 20:30 1425 1p/Astra Giurgiu - Omon.Nikózia 2.50 2.21 3.87 1.17 1.41 20:30 5. Nalčik 1 1 0 0 2:1 3 25530 CZ Beograd - Vestmannaeyjar 1.22 5.66 9.53 1.01 3.55 20:30 1426 1p/CZ Beograd - Vestmannaeyjar 1.45 3.20 9.19 1.01 2.37 20:30 6. Orenburg 1 1 0 0 1:0 3 25531 Voj. N. Sad - Honvéd Bud. 1.68 3.53 4.53 1.14 1.99 20:30 1427 1p/Voj. N. Sad - Honvéd Bud. 2.23 2.21 4.76 1.11 1.51 20:30 7. Vladikavkaz 1 1 0 0 1:0 3 23191 Ol. Ljubljana - Žilina 2.18 3.23 3.01 1.30 1.56 20:45 1428 1p/Ol. Ljubljana - Žilina 2.82 2.07 3.66 1.19 1.32 20:45 8. Ang.Nazraň 1 0 1 0 1:1 1 25545 Slask Wr. - Rud.Pljevlja 1.30 4.85 7.92 1.03 3.01 20:45 1429 1p/Slask Wr. - Rud.Pljevlja 1.61 2.80 7.53 1.02 2.04 20:45 1430 1p/HNK Rijeka - Prestatyn 1.23 4.30 13.5 - 3.36 21:00 9. Jarosľavľ 1 0 1 0 1:1 1 25532 HNK Rijeka - Prestatyn 1.11 7.88 13.7 - 5.00 21:00 25533 KR Reykjavik - St. Liege 5.74 4.04 1.47 2.37 1.08 21:15 1431 1p/KR Reykjavik - St. Liege 5.51 2.40 1.95 1.67 1.08 21:15 10. Kaliningrad 1 0 1 0 1:1 1 25534 Breidablik - Sturm Graz 5.03 3.94 1.55 2.21 1.11 21:15 1432 1p/Breidablik - Sturm Graz 4.88 2.39 2.05 1.60 1.10 21:15 11. Belgorod 1 0 1 0 1:1 1 12. Torpedo M. 1 0 1 0 0:0 1 Európska liga (1) (2) Európska liga (1) (2) 13. Chabarovsk 1 0 1 0 0:0 1 Postup 1 2 Počet gólov - + 14. Novokuzneck 0 0 0 0 0:0 0 1359 pos/Irtyš P. - Široki Brijeg 1.82 1.78 15:00 1461 pg/Ml. Podgorica - Senica(1.5) 2.93 1.30 18:00 15. Nižnekamsk 0 0 0 0 0:0 0 1360 pos/Dila Gori - Aalborg 2.62 1.37 16:00 1462 pg/Ml. Podgorica - Senica(2.5) 1.68 1.94 18:00 16. Dzeržinsk 0 0 0 0 0:0 0 1361 pos/Ventspils - Jeunesse Esch 1.38 2.59 17:00 1463 pg/Ml. Podgorica - Senica(3.5) 1.22 3.43 18:00 17. Volgograd 1 0 0 1 1:2 0 1362 pos/Honka - Lech Poznan 3.60 1.20 18:00 1464 pg/Ml. Podgorica - Senica(4.5) 1.05 6.30 18:00 1469 pg/Skonto - Liberec(1.5) 3.36 1.23 18:30 18. Din. St. Petersburg 1 0 0 1 0:1 0 1363 pos/Š. Soligorsk - Milsami Orhei 1.17 3.90 18:00 1364 pos/Din. Minsk - Lok. Zagreb 2.06 1.60 18:00 1470 pg/Skonto - Liberec(2.5) 1.80 1.80 18:30 19. Vladivostok(N) 1 0 0 1 0:1 0 1365 pos/FK Karabach - Gliwice 2.06 1.60 18:00 1471 pg/Skonto - Liberec(3.5) 1.30 2.93 18:30 20. Krasnojarsk 1 0 0 1 1:4 0 25453 pos/Ml. Podgorica - Senica 3.22 1.25 18:00 1472 pg/Skonto - Liberec(4.5) 1.09 5.17 18:30 FUTBAL - RUSKO 2 VONKU 1366 pos/Beroe - Hap. Tel Aviv 3.03 1.28 18:30 1481 pg/IFK Göteborg - Trenčín(1.5) 3.51 1.21 19:00 1. Volgograd 1 1 0 0 4:1 3 1367 pos/Skonto - Liberec 3.90 1.17 18:30 1482 pg/IFK Göteborg - Trenčín(2.5) 1.88 1.73 19:00 NEŠPORTOVÁ PRÍLOHA ŠPORTU www.sport.sk Ofsajd 19 Správa dňa DNES MÁ MENINY KAMILA Zajtra bude oslavovať DUŠANA KURZY Česko 1 25,968 Maďarsko 1 293,85 Poľsko 1 4,2610 Švajčiarsko 1 1,2340 USA 1 1,3017 V. Británia 1 0,86315 HISTORICKÝ KALENDÁR 18. JÚLA 1552 – narodil sa rímsko-nemecký cisár, český a uhorský kráľ Rudolf II. Habsburský. Zomrel 20. januára 1612. 1610 – zomrel taliansky maliar Ca- ravaggio, vl. m. Michelangelo Merisi da Caravaggio. Narodil sa 28. septembra 1571. 1918 – narodil sa juhoafrický práv- nik, politik Nelson Mandela, bojov- Čižnár je vymenovaný za generálneho prokurátora ník proti apartheidu. 1921 – narodil sa americký astro- Slovensko má po dva a pol roku opäť generálneho prokurátora. Prezident Ivan Gašparovič (na snímke vpravo) naut John Herschel Glenn, 20. feb- včera do funkcie vymenoval Jaromíra Čižnára (vľavo). Bývalého spolužiaka premiéra Roberta Fica a bratislavské- ruára 1962 prvý Američan vo vesmíre ho krajského prokurátora Čižnára poslanci za vládny Smer-SD zvolili za ďalšieho kandidáta na post generálneho a 29. októbra 1998 najstarší astro- prokurátora 18. júna. V tajných voľbách ho podporilo 82 z 82 prítomných poslancov, opoziční zákonodarcovia sa naut v histórii. na voľbe nezúčastnili. Opozícia novú voľbu generálneho prokurátora považuje za protiústavnú, keďže 17. júna 1933 – narodil sa ruský básnik, 2011 parlament zvolil v tajnej voľbe za kandidáta Jozefa Čentéša. Smer-SD bol vtedy opozičnou stranou a voľbu na- prozaik, prekladateľ, filmár a publi- mietal pre jej spolitizovanie. Prezident Gašparovič po roku a pol od Čentéšovho zvolenia verejnosť informoval, že cista Jevgenij Alexandrovič Jevtušen- do funkcie ho nevymenuje. Neskôr sa Gašparovič vyjadril, že neexistuje taká možnosť, že by Čentéša vymenoval. ko. Protestoval voči invázii vojsk Var- Spor o vymenovanie Čentéša je v súčasnosti na ústavnom súde. šavskej zmluvy do Československa. Vymenovanie Jaromíra Čižnára za generálneho prokurátora zobral prokurátor Jozef Čentéš na vedomie. Na Ge- 1949 – v Šoporni sa narodil bás- nerálnej prokuratúre zostáva naďalej pracovať a počká, ako Ústavný súd SR rozhodne o jeho dvoch ústavných sťaž- nik, prozaik, redaktor, vydavateľ nostiach. „Vymenovaním Jaromíra Čižnára za generálneho prokurátora prezident Ivan Gašparovič zavŕšil scenár Rudolf Čižmárik. premiéra Roberta Fica (Smer-SD) na ovládnutie Generálnej prokuratúry SR.“ Vyhlásila to predsedníčka poslanec- a prekladateľ Zom- kého klubu SDKÚ-DS a exministerka spravodlivosti Lucia Žitňanská. Je presvedčená, že na Slovensku v tomto prí- rel 10. marca 2008 v Bratislave. pade zlyhali všetky zložky moci – vláda, parlament, prezident aj ústavný súd – a nenašla sa žiadna moc, ktorá by sa 1954 – narodil sa český právnik vôli premiéra Fica postavila. Podľa lídra SaS Richarda Sulíka ide o ďalšie závažné zlyhanie v politickej kariére Gaš- a známy folkový pesničkár Ivo Jahelka. paroviča vo veci ústavnosti a spravodlivosti. Opozícia Čižnára ostro odmieta. 1967 – narodil sa americký herec, FOTO TASR/MICHAL SVÍTOK režisér a producent Vin Diesel, pred- staviteľ akčných hrdinov. 20 ZO SVETA štvrtok ❘ 18. 7. 2013 STRUČNE

➥ Livia Klausová má podľa českého prezidenta Miloša Zemana „zelenú“ na post veľvy- slankyne Česka na Slovensku. ➥ Česká poslanecká snemovňa včera od- mietla návrh ČSSD na svoje rozpustenie a vypísanie predčasných volieb. ➥ Európska komisia včera navrhla vytvore- nie Úradu európskeho prokurátora. Jeho úlo- hou bude vyšetrovanie a stíhanie trestných činov poškodzujúcich rozpočet EÚ a predvá- dzanie páchateľov pred súdy členských štátov. ➥ Európska komisia zvažuje plán na obme- dzenie lukratívnych poplatkov za transakcie kreditnými a debetnými platobnými kartami, ktoré si stanovujú spoločnosti ako Visa alebo PROTI PREPÚŠŤANIU MasterCard. Zamestnanci verejnej správy sa včera zhromaždili pred gréckym parlamentom v centrálnych Aténach na protest proti návrhu ➥ Európska únia chce zakázať použitie látky fipronil – insekticídu, ktorý je smrtiaci predpokladajúcom do konca roka 2014 prepustenie 15 tisíc štátnych zamestnancov. Ďalších 12 500 chce vláda ešte tento rok pre včely. presunúť na iné pracovné miesta, od čoho si sľubuje získanie ďalších záchranných pôžičiek. Tie dostane len vtedy, keď bude realizovať úsporné opatrenia. FOTO TASR/AP ➥ Nemeckí televízni reportéri odobrali vzorky zo 46 miest v budove Európskeho parlamentu, vrátane toaliet. Stopy kokaínu boli Kuba pašovala do KĽDR raketový systém zistené v 41 vzorkách. Zásielka zbraní, ktorú našli počas kontroly jednej embarga uvaleného na Severnú Kóreu. V lodi plavia- ➥ Nemecký minister financií Wolfgang zo severokórejských lodí v Paname, pochádza z Kuby. cej sa pod severokórejskou vlajkou z Kuby našli pri Schäuble ponúkne Grécku 100 mil. eur na Včera to potvrdila kubánska vláda s tým, že „zastara- vstupe do Panamského prieplavu časti raketového vybudovanie fondu na podporu malých né“ časti arzenálu vrátane systému protivzdušnej systému. Boli ukryté pod tisíckami vriec plných cuk- a stredných podnikov. obrany odoslala do Severnej Kórey na opravu. Podľa ru. Ide o starší typ riadiaceho systému pre strely zem- ➥ Na trest smrti za genocídu včera odsúdil vyhlásenia v angličtine zverejneného štátnou televí- vzduch vyrobený v Sovietskom zväze. Plavidlo zasta- bangladéšsky tribunál pre vojnové zločiny 65- ziou Kuba uzavrela príslušné dohody vzhľadom na vili pre podozrenie z pašovania drog, pričom medzi ročného Alího Ahsana Muhammada Mudžáhí- „potrebu zachovať obranyschopnosť krajiny v záujme členmi posádky vypukla panika a kapitán sa pokúsil da, lídra islamskej strany Džamáate islámí. ochrany štátnej zvrchovanosti“. Zásielka však môže o samovraždu. Zadržané zbrane majú prísť do Pana- predstavovať porušenie medzinárodného zbrojného my preskúmať inšpektori OSN. Exposlancov za ODS stíhať nebudú Niekdajšieho českého ministra poľnohospodárstva Ivana Fuksu a ďalších exposlancov ODS Mareka Šnajdra a Petra Tluchořa v utorok večer na základe rozhodnutia Najvyššieho súdu ČR prepustili z väzby, kde boli zadržiavaní v súvis- losti s údajnou korupciou okolo tzv. politických trafík. Spolu s verdiktom NS ČR pominuli aj dôvody na trestné stíhanie bývalého premiéra Petra Nečasa. Vrchné štátne zastupiteľstvo ČR včera vzalo späť svoju žiadosť o jeho vydanie. Podľa predsedu Mandátového a imunitného výboru Snemovne ČR a zároveň šéfa ČSSD Bohuslava Sobotku je rozhodnutie českého Najvyššieho súdu o zastavení trestného stíhania bývalých poslancov ODS v kauze tzv. trafík, pretože ich kryla poslanecká imunita, „extenzívnym výkladom ústavy“. Myslí si, že „tvorca ústavy, ktorý definoval túto časť poslaneckej a senátorskej imunity, mal na mysli hlaso- vanie a prejavy na pôde Snemovne, “ nie vyjednávanie o „trafikách“. Keď ide o kšeft, práva idú bokom Podľa zdrojov britského denníka In- Britskí poslanci majú obavy z predaja dependent Británia zarobila na predaji zbraní a vojenského vybavenia do 27 zbraní pre štáty, ktorých vlády pravi- štátov, kde dochádza k porušovaniu delne porušujú ľudské práva, už okolo ľudských práv. Independent upozornil, 14,2 miliardy eur. Ide o krajiny ako Bie- že britská vláda povolila podpis vyše lorusko, Čína, Egypt, Irán, Kolumbia, 3000 licencií na vývoz zbraní do kra- Líbya, Rusko, Saudská Arábia, Somál- jín, v ktorých sa dlhodobo pošliapavajú sko, Srí Lanka, Sudán a Zimbabwe. základné ľudské práva. Snowden prijal Putinovu podmienku Ruský prezident Vladimir Putin včera naznačil, že nedovolí, aby žiadosť bý- valého spolupracovníka amerických tajných služieb Edwarda Snowdena o do- časný azyl v Rusku zhoršila vzťahy krajiny s USA. Snowden, ktorého USA ob- viňujú z prezradenia podrobností o špionážnych programoch americkej vlády, je od 23. júna v tranzitnej zóne moskovského letiska Šeremeťjevo. Chce zostať v Rusku, kým nenájde útočisko v inom štáte, a preto podal oficiálnu žiadosť o dočasný azyl. Putin včera neuviedol, či očakáva, že Rusko mu poskytne do- časný azyl. Zopakoval však, že Moskva upozornila Američana, že musí prestať s aktivitami, ktoré môžu uškodiť USA. Snowdenov ruský právnik Anatolij Ku- čerena včera oznámil, že jeho klient Putinovu podmienku prijal, hoci ju spo- čiatku odmietal a nevylučuje ani žiadosť o ruské občianstvo. Š-223 www.sport.sk Z DOMOVA 21

STRUČNE ➥ Prezident Ivan Gašparovič včera podpísal novelu zákona o zdravotnom poistení, ktorá upravuje tretiu etapu zvyšovania miezd lekárov MEDU BUDE MENEJ rozdelenú na roky 2014 a 2015. ➥ Prezident Gašparovič podpísal novelu záko- na o významných investíciách, ktorá má zrýchliť ich prípravu. Za významnú sa bude považovať stavba s nákladmi minimálne 100 mil. eur namiesto súčasnej sumy 33,194 mil. eur. ➥ Nezamestnaní dohodári či samostatne zárobkovo činné osoby s nízkym príjmom, ktorí sú zároveň poistencami štátu, budú platiť od októbra tohto roka nižšie odvody na zdra- votné poistenie, včera to podpísal prezident. ➥ Minister školstva Dušan Čaplovič si dnes uctí pamiatku solúnskych bratov sv. Cyrila Tohtoročná sezóna bude o tretinu horšia ako tá minulá, pretože po tvrdej zime neprišla jar, ale leto a potom obdobie dažďov. Tvrdí to a Metoda v obci Zalavár (Blatnohrad) v Maďar- včelár Bernard Kuchta (na snímke pri svojich úľoch na lúke neďaleko obce Spišské Bystré, okres Poprad ). Včelárstvu sa venuje už sku. Zastavili sa tam v roku 867 na svojej ceste od roku 1965, vlastní 46 produkčných úľov a niekoľko pomocných. FOTO TASR/OLIVER ONDRÁŠ do Ríma. ➥ Nezaradený poslanec NR SR Alojz Hlina Alkohol, hádka, Opozícia proti volebnému moratóriu sa chce vzdať kandidatúry na post predsedu jeden mŕtvy Bratislavského samosprávneho kraja v novem- Opozičné strany považujú 48-ho- slaneckého klubu strany Most-Híd brových voľbách. V rodinnom dome v obci Pata dinové volebné moratórium, ktoré László Solymos. „Porušenie mora- ➥ Rokovania medzi ministerstvom hospo- v okrese Galanta našli včera obsahuje navrhovaná novela voleb- tória sa ťažko odhaľuje. Súhlasím dárstva a Bratislavským samosprávnym krajom v noci zavraždeného 49-ročného ného zákona, za zbytočný inštitút. však s návrhom, aby nebolo tri týžd- o ropovode medzi Slovenskom a Rakúskom Miroslava, do dvoch hodín zadr- Zhodli sa na tom predstavitelia Ľu- ne pred voľbami možné zverejňovať budú pokračovať. žali policajti aj podozrivého. Po- dovej platformy (SDKÚ-DS, Most- prieskumy verejnej mienky, lebo licajtov privolali krátko po 1. h, Híd, KDH). „Moratórium v súčas- môžu ovplyvniť voľby,“ povedal. ➥ Košice si titul Európske hlavné mesto kul- mŕtveho Mira našla hliadka v do- nej dobe elektronických komuniká- Podpredseda KDH Pavol Abrhan túry zaslúžili. K takémuto záveru dospeli čle- me ležať na zemi. Ako informo- cií stráca význam. Je to len obme- upozornil, že moratórium už bolo novia Výboru pre kultúru a vzdelanie Európ- vala trnavská policajná hovorky- dzenie na určité typy médií. My v minulosti zrušené, lebo sa nedo- skeho parlamentu, ktorí absolvovali trojdňové ňa Martina Kredatusová, útočník sme za zrušenie moratória,“ pove- držiavalo a nikto nevyvodzoval výjazdové rokovanie v Košiciach, ho bodol do hrudníka, pravdepo- dal podpredseda SDKÚ-DS Ivan žiadnu zodpovednosť. „Je to zby- ➥ Mesto Spišská Nová Ves sa od dnešného dobne raz, to však potvrdí až pit- Štefanec. Problém tu vidí aj šéf po- točné,“ myslí si. va. Polícia ihneď rozbehla pátra- večera do 21. júla stane dejiskom už 58. roční- nie a muža podozrivého z tohto Počas leta pribúda športových úrazov ka tradičného Spišského trhu. činu zadržali v mieste jeho trva- ➥ Noc s tromi mušketiermi možno zažiť 20. lého pobytu na tej istej ulici. „Pá- Centrálne príjmy Univerzitnej nemocnice Bratislava (UNB) poskytli júla a 24. augusta v Malých Karpatoch na chateľ u Miroslava býval a ne- počas prvej polovice júla neodkladnú zdravotnú starostlivosť viac ako hrade Červený Kameň nad obcou Častá zhody, ktoré mali medzi sebou, 1400 ľuďom s úrazmi. Najviac ich je počas víkendov. UNB pritom zazna- v okrese Pezinok. posilnené alkoholom, vyústili do menala nárast úrazov z letných aktivít, ktoré tvoria približne tretinu spo- hádky a následného usmrtenia,“ medzi všetkých úrazov. Najčastejšie ide o zranenia z bicyklovania a kor- ➥ V utorok popoludní si v Pieninách na cyk- uviedla Kredatusová. Podozrivé- čuľovania, prevláda veková kategória od 20 do 40 rokov. Dominujú odre- lotrase medzi Lesnicou a Červeným Kláštorom ho, v minulosti už viackrát tre- niny a pomliaždeniny, ale aj zlomeniny dolných a horných končatín či re- 59-ročná poľská cyklistka pri páde poranila staného 50-ročného Viliama bier. Športovcom sa nevyhýbajú ani ťažké poranenia vnútorných orgá- tvár a nohu. Po poskytnutí prvej pomoci ju hor- z Paty, zadržali. Polícia začala nov, hlavy a chrbtice, ktoré vyžadujú operáciu a hospitalizáciu. Lekári skí záchranári odovzdali poľským kolegom. trestné stíhanie pre vraždu, až ošetria v priemere do 30 športových úrazov za deň. Aj toto leto sa takmer ➥ ďalšie vyšetrovanie ukáže, či išlo denne vyskytujú zranenia z práce v záhrade. Najnebezpečnejšími sú pády Nohu a hrudník si včera poranil 33-ročný o vraždu alebo o zabitie. zo stromov. V tomto prípade ide zväčša o vekovú kategóriu nad 55 rokov. šofér po prevrátení traktora v ťažko dostupnom lesnom teréne neďaleko obce Kvačany, okres Pašeráci neuspeli Nálezcovi to raz Pri zlaňovaní Liptovský Mikuláš. Do nemocnice ho previezol vrtuľník VZZS ATE. Colníci na hraničnom prie- vyjsť nemusí... uvoľnil skaly chode Vyšné Nemecké v uto- ➥ Štyria 16-roční chlapci z Huncoviec v noci V michalovských zberných Horskí a leteckí záchranári rok odhalili nelegálny dovoz z nedele na pondelok olúpili v parku za surovinách objavili v utorok rá- zasahovali v utorok popoludní 65 640 kusov cigariet v 328 popradskou železničnou stanicou 41-ročného no muníciu pochádzajúcu z ob- v Malej Studenej doline vo Vy- kartónoch americkej značky. Ukrajinca, zo zranení sa bude liečiť približne dobia II. svetovej vojny, medzi sokých Tatrách. Pomoc potre- Finančný únik na cle a dani- mesiac. Ulúpili vyše 400 eur. mínami a granátmi bola aj le- boval slovenský horolezec, pod ach je 8922,84 eura. Osobné tecká bomba. Privolaní policajti ktorým sa pri zlaňovaní zo ste- ➥ Alkoholom posilnení 19-ročný Maroš auto bolo evidované v okre- miesto ihneď zabezpečili, areál ny Malého Ľadového štítu vy- (2,27 promile) a Tomáš (0,83 promile) v utorok se Sobrance. Vodič a ďalší uzavreli a ľudí aj z blízkeho oko- lomil skalný blok. Pri páde si v Bratislave poškodili dopravné značky. Hrozí spolucestujúci, obaja z Ukra- lia evakuovali. Pyrotechnik za- horolezec poranil chrbticu. im trest na jeden až päť rokov. jiny, nehlásili dovoz žiadne- istil päť delostreleckých graná- Keďže nebol schopný dlhého ho tovaru, tabak našli slu- ➥ Delostrelecký granát objavili v utorok tov, jednu delostreleckú mínu samostatného zostupu, po žobné psy. Podľa úkrytov je v katastri obce Zemplínska Teplica v okrese a ruskú cvičnú leteckú bombu ošetrení a zafixovaní ho Vrtuľ- zrejmé, že vozidlo bolo na Trebišov pri poľnohospodárskych prácach na PP50S. Muníciu previezli na níková záchranná zdravotná tento účel vopred špeciálne poli. Zneškodnil ho policajný pyrotechnik. zneškodnenie, nikto nebol zra- služba ATE previezla do po- prerábané. ➥ nený. pradskej nemocnice. Polícia ľuďom opäť pripomína, aby nájde- nú muníciu za žiadnych okolností nebrali do rúk a nepremiestňovali ju, môže vybuchnúť aj Dvojstranu z materiálov pripravil PETER DODEK po niekoľkých desiatkach rokov. Nález treba hlásiť na polícii. 22 TV PROGRAM štvrtok ❘ 18. 7. 2013 ŠTVRTOK 18. JÚLA JEDNOTKA DVOJKA JOJ MARKÍZA ČT SPORT 7.55 Tajomný ostrov (14) 9.00 Medicína 6.00 Krimi, Noviny 6.00 Teleráno 8.30 Tenis, Pamätné zápasy z 8.20 Správy, GBS 10.25 Bakalárske návraty 1997 7.50 Súdna sieň 8.35 Susedia, seriál Wimbledonu 9.30 S Talianom v kuchyni 10.55 Fotografia 9.00 Slnko, seno, slanina 9.10 Kobra 11 V (16, 17) 8.55 Čaro jachtingu 10.10 Dempsey a Makepea- 12.00 Na priamej linke, film 10.30 Knight Rider, seriál 11.15 Upírske denníky (13) 9.20 Turf, dostihový magazín ceová, krimi 13.00 Cyklistika, Tour de Fran- 11.30 Riskni to s JOJ! 12.10 Mentalista II (10) 9.50 Vertikal, magazín 11.05 Sila lásky V (149) ce, 18. etapa 12.50 Septembrový zabijak, 13.05 Odložený prípad VI 10.15 Olympijský magazín 12.20 Maigret, krimiseriál 17.50 Krásna Hôrka (2) krimithriller 14.05 Dr. House II (17) 10.45 Tenis, ATP týždeň 14.00 Sila lásky VI (161) 18.20 Cena prírody I (4): Kora- 14.50 Geissenovci IV (9) 15.00 Dva a pol chlapa V (1) 11.30 Cyklistika, Tour de Fran- 14.50 Dve tváre Anny (54) lový jackpot 15.50 Páli vám to? súťaž 15.30 Krok za krokom I (13) ce, 18. etapa 15.45 Dr. House VII (13) 18.40 Ovce.sk 17.00 Televízne noviny 16.00 NCIS VI, krimi 17.45 Šport v regiónoch 16.30 Televízne noviny 19.00 Správy 17.25 Výmena, šou 17.00 Televízne noviny, Reflex 18.15 Rely Bohemia 2013 17.05 S Talianom v kuchyni 20.00 Nelson Mandela – v me- 18.00 Súdna sieň 17.45 Susedia, seriál 18.55 Konské záprahy, SP 17.45 Súťaže: Duel, 5 proti 5 ne slobody, dokument 19.00 Krimi, Noviny, Šport 18.30 Dva a pol chlapa V (2) 20.25 Parkúr, magazín 19.00 Správy, GBS 20.55 Familia – Matka 20.20 Slnko, seno, slanina, šou 19.00 Televízne noviny, Šport 21.55 Plážový volejbal, FIVB 20.10 Zlomok sekundy (3, 4) 21.20 Diabol vo Francúzsku, 21.50 Bridget Jonesová: S ro- 20.30 Búrlivé víno, seriál World Tour 2013 22.25 Otázka rešpektu II (1) vojnová dráma zumom v koncoch, ko- 21.40 Zbavte sa dlhov! šou 22.25 Golf, magazín 0.10 Dempsey a Makepea- 22.45 GBS média 23.20 NCIS VI, krimi 23.00 Osamelí moreplavci ceová, krimi 22.55 Polnočný ateliér 0.10 Kosti IV (7) 0.15 Dr. House II (17) 23.55 Nohejbal 0.55 Maigret, krimi 23.25 Správy 1.10 Knight Rider, seriál 1.00 Odložený prípad VI EUROSPORT EUROSPORT 2 NOVA SPORT SPORT 1 DIGI SPORT 8.30 Futbal, ME žien, Holand- 6.00 Cyklistika, Tour de Fran- 9.10 Extrémne športy, maga- 9.00 Poker, Premier League IV 7.00 Futbal, Jednástka CL 2013 sko – Island ce, 17. etapa zín 27/3 8.00 Porsche Super Cup, Nur- 10.00 Cyklistika, Tour de Fran- 7.30 The Ride, magazín 9.40 Motorizmus, Európske 11.00 Tenis, ATP, Hamburg, burgring ce, 17. etapa 8.00 Atletika, míting EAA, Lu- trucky (5) osemfinále 9.00 Futbal, PO, magazín 12.15 Cyklistika, TdF, 18. etapa zern 10.00 CAMS Magazín (7) 21.00 Futbal, liga, FC Barcelo- 10.00 Futbal, PO, Newell's Old 17.45 Atletika, ME juniorov 9.30 Futbal, ME žien, Nemec- 10.30 Motorizmus, MM ČR na – Getafe Boys - Atletico MG 20.15 Futbal, ME žien, Fran- ko – Nórsko štvorkolie 23.00 Poker, Premier League V 12.25 Futbal, PO, magazín cúzsko – Anglicko 13.30 Futbal, ME žien, Holand- 11.00 Golf, Open Champion- 27/4 12.55 Futbal, liga, WBA - Man- 22.30 Futbal, ME žien, Rusko – sko – Island ship 2013, 1. deň 0.00 Plochá dráha, SP Race chester U. Španielsko 14.45 Futbal, ME žien, Nemec- 22.00 Jachting, magazín Off Praha, Z 14.55 Futbal, Corgoňligový 23.30 Cyklistika, TdF, 18. etapa ko – Nórsko 22.30 Extrémne športy, maga- 3.00 Futbal, magazín Goalis- klub, diskusia 0.30 Jazdectvo, Pohár náro- 17.45 The Grid, magazín zín Element (148) simo 15.30 Futbal, PO, Santa Fe - Olimpia dov vo Falsterbe 19.00 Cyklistika, Tour de Fran- 22.45 Motorizmus, Európske 4.00 Futbal, liga, FC Barcelo- 17.30 Futbal, mag. FootBrazil ce, 18. etapa trucky na – Osasuna 18.55 Futbal, Jednástka CL 2013 20.30 Futbal, ME žien, Rusko – 23.10 Futbal, liga, FC Barcelo- 6.00 Futbal, liga, FC Barcelo- 20.25 Futbal, PO, Allianz Lima - Španielsko na - FC Sevilla na – Getafe Atletico MG, 1. finále 22.30 Armwrestling 22.20 Futbal, Tretí polčas, Cor- 23.00 Snooker goň liga 0.00 Futbal, ME žien, Fran- 23.20 Futbal, brazílska liga cúzsko – Anglicko

SUDOKU ŤAŽKÉ 4 3 9 6 5 1 2 7 3 5 3 2 4

8 3 9 4 8 6 Žilina 104,6 MHz 7 9 5 Martin 96,2 MHz Čadca 96,1 MHz 4 2 8 1

Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa redakcie: Šport, Francisciho 4, 811 08 priečinok 241, 974 00 Banská Bystrica, telefón a fax 048/414 22 97. Bratislava. Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/602 65 332, 02/602 65 336, Vychádza denne okrem nedele. Predplatné na mesiac august 14,30 šéfredaktor ZDENO SIMONIDES 02/602 65 304, zástupca šéfredaktora PhDr. PETER eur. Rozširuje: Mediaprint-Kapa a Slovenská pošta, a. s. Objednávky HANÁK 02/602 65 307, hlavný editor JÁN JEŽÍK 02/602 65 351. Preberanie správ na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej ★ ★ ★ 02/602 65 371, vedúci vydania – večerné služby 02/602 65 369, 02/602 65 371. pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko Oddelenia: športy 02/602 65 305, 02/602 65 311, 02/602 65 313, 02/602 65 316, predplatnej tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, 820 14 Bratislava 214, e-mail: futbal 02/602 65 324, 02/602 65 327, 02/602 65 330, hokej 02/602 65 318, 02/602 [email protected]. Podávanie novinových zásielok povolené RPP BA – 65 320, 02/602 65 321, foto 02/602 65 353, príloha Niké 02/602 69 379, ekonomické Bratislava 12 dňa 14. 12. 1993, č.j. 187/93. Tlač: VERSUS, a. s., Moskovská 4, 811 08 02/602 65 340, 02/602 65 342, 02/602 65 346, inzertné 02/602 65 338, 02/602 65 Bratislava, prevádzka Pribinova 21, 819 46 Bratislava – z dodaných tlačových 358, 02/602 65 359, 02/602 65 339. Fax: 02/524 44 040 (správy), 02/526 35 612 predlôh. Index č. 48 021. ISSN 0139-7001. MK SR: EV 131/08. Nevyžiadané rukopisy (inzercia). E-mail: sport@sportpress. sk. Modem 02/602 65 373. Internet: http:/ redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov www.sportpress.sk. Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, Partizánska 93, pošt. a za prípadné spôsobené škody. www.sport.sk NIKÉ–SERVIS 23

1483 pg/IFK Göteborg - Trenčín(3.5) 1.37 2.62 19:00 Singapúr (1) (X) (2) (4) (5) 1484 pg/IFK Göteborg - Trenčín(4.5) 1.11 4.76 19:00 1. polčas 1 X 2 1X X2 TABUĽKOVÝ SERVIS 1541 pg/Sparta Praha - Häcken(1.5) 3.43 1.22 20:15 3249 1p/Hougang - Tampines 5.13 2.39 2.01 1.63 1.09 14:00 2. Chabarovsk 1 1 0 0 2:1 3 1542 pg/Sparta Praha - Häcken(2.5) 1.83 1.77 20:15 3. Jarosľavľ 1 1 0 0 1:0 3 1543 pg/Sparta Praha - Häcken(3.5) 1.33 2.78 20:15 Singapúr (1) (2) 4. Ars. Tula 1 1 0 0 1:0 3 1544 pg/Sparta Praha - Häcken(4.5) 1.10 4.95 20:15 Počet gólov - + 5. Orenburg 1 0 1 0 1:1 1 1569 pg/Ol. Ljubljana - Žilina(1.5) 3.09 1.27 20:45 3250 pg/Hougang - Tampines(1.5) 4.02 1.16 14:00 1570 pg/Ol. Ljubljana - Žilina(2.5) 1.72 1.89 20:45 3251 pg/Hougang - Tampines(2.5) 2.06 1.60 14:00 6. Kaliningrad 1 0 1 0 1:1 1 1571 pg/Ol. Ljubljana - Žilina(3.5) 1.24 3.28 20:45 3252 pg/Hougang - Tampines(3.5) 1.50 2.25 14:00 7. Dzeržinsk 1 0 1 0 1:1 1 1572 pg/Ol. Ljubljana - Žilina(4.5) 1.06 5.97 20:45 8. Krasnojarsk 1 0 1 0 0:0 1 [B] Fínsko II. liga 1 X 2 1X X2 Volejbal 9. Belgorod 1 0 1 0 0:0 1 2787 Oulun PS - Seinäjoen JK 4.80 3.60 1.60 2.06 1.11 17:30 Svetová liga muži Final (Argentína) 1 2 10. Nižnekamsk 2 0 1 1 2:3 1 2788 Ilves - PK 35 Vantaa 1.77 3.40 3.97 1.16 1.83 17:30 3353 Rusko - Kanada - - 22:30 11. Novokuzneck 0 0 0 0 0:0 0 2789 Valkeakoski - JIPPO 1.25 5.20 8.43 1.01 3.22 17:30 3354 Bulharsko - Taliansko - - *2:00 12. Saransk 0 0 0 0 0:0 0 Fínsko II. liga (1) (X) (2) (4) (5) 13. Ufa 0 0 0 0 0:0 0 1. polčas 1 X 2 1X X2 Lakros 14. Torpedo M. 1 0 0 1 1:2 0 2793 1p/Oulun PS - Seinäjoen JK 4.92 2.26 2.15 1.55 1.10 17:30 MLL 1 X 2 1X X2 15. Vladikavkaz 1 0 0 1 1:2 0 2794 1p/Ilves - PK 35 Vantaa 2.38 2.17 4.35 1.13 1.45 17:30 3363 Chesapeake B. - Boston Cann. 1.85 6.00 2.48 1.44 1.75 *1:30 16. Ang.Nazraň 1 0 0 1 0:1 0 2795 1p/Valkeakoski - JIPPO 1.53 3.00 8.06 1.01 2.19 17:30 17. Vladivostok(N) 1 0 0 1 0:1 0 Fínsko II. liga (1) (2) Tenis 18. Novosibirsk 1 0 0 1 0:2 0 Počet gólov - + ATP Hamburg - štvorhra 1 2 19. Din. St. Petersburg 1 0 0 1 1:4 0 2796 pg/Oulun PS - Seinäjoen JK(2.5) 1.98 1.65 17:30 4661 Čermák/Polášek - Marrero/Verdasco 2.15 1.55 20. Nalčik 1 0 0 1 0:3 0 2797 pg/Ilves - PK 35 Vantaa(2.5) 1.85 1.75 17:30 FUTBAL - SINGAPUR 2798 pg/Valkeakoski - JIPPO(2.5) 1.70 1.91 17:30 ATP Hamburg - štvorhra (1) (2) 1.set 1 2 1. Tampines 16 13 1 2 30:11 40 [B] Fínsko Lantinen 1 X 2 1X X2 4662 1s/Čermák/Polášek - Marrero/Verdasco 2.00 1.64 2. Niigata 18 10 4 4 22:15 34 2820 Kristinestad - P-I. Rauma - - - - - 17:30 ATP Bogota - tvrdý povrch 1 2 3. Tanjong 18 8 6 4 28:20 30 [B] Rusko II. liga 1 X 2 1X X2 4. Wellington 18 8 5 5 28:22 29 11675 Roger-Vasselin E. - Viola Matteo 1.32 2.99 2821 Chabarovsk - Torpedo M. 1.95 3.10 3.63 1.20 1.67 10:00 11971 Tipsarevic J. - Bemelmans R. 1.27 3.28 5. Home Utd. 17 8 3 6 25:17 27 2822 Din. St. Petersburg - Nalčik 3.63 3.10 1.95 1.67 1.20 11972 Ebden M. - Falla A. 2.02 1.68 6. Balestier 17 7 4 6 25:21 25 2823 Novosibirsk - Saransk 3.82 3.10 1.90 1.71 1.18 11973 Pospisil V. - Duckworth J. 1.50 2.37 7. Harimau 17 6 3 8 18:21 21 2832 Krasnojarsk - Ars. Tula 2.10 3.10 3.20 1.25 1.58 2833 Jarosľavľ - Belgorod 2.17 3.00 3.16 1.26 1.54 ATP Bogota - tvrdý povrch (1) (2) 8. Geylang 16 6 3 7 20:25 21 2834 Dzeržinsk - Vladivostok 2.50 3.00 2.65 1.36 1.41 1.set 1 2 9. DPMM FC 17 5 5 7 23:26 20 2835 Ufa - Kaliningrad 2.10 3.00 3.32 1.23 1.58 11676 1s/Roger-Vasselin E. - Viola Matteo 1.38 2.59 10. Hougang 17 5 2 10 19:26 17 2836 Nižnekamsk - Vladikavkaz 3.67 3.20 1.90 1.71 1.19 11974 1s/Tipsarevic J. - Bemelmans R. 1.33 2.78 11. Warriors FC 15 4 4 7 22:24 16 Rusko II. liga (1) (X) (2) (4) (5) 11975 1s/Ebden M. - Falla A. 1.89 1.72 12. Young Lions 16 0 2 14 7:39 2 11976 1s/Pospisil V. - Duckworth J. 1.55 2.15 1. polčas 1 X 2 1X X2 FUTBAL - SINGAPUR DOMA 2850 1p/Chabarovsk - Torpedo M. 2.62 2.03 4.22 1.14 1.37 10:00 ATP Bogota - štvorhra 1 2 1. Tampines 9 8 1 0 20:5 25 2853 1p/Din. St. Petersburg - Nalčik 4.22 2.03 2.62 1.37 1.14 12007 Mannarino/Mat.Viola - Roger-V./Sijsling 2.70 1.35 2. Balestier 9 5 1 3 13:8 16 2855 1p/Novosibirsk - Saransk 4.42 2.03 2.55 1.39 1.13 ATP Bogota - štvorhra (1) (2) 2856 1p/Krasnojarsk - Ars. Tula 2.74 2.03 3.95 1.17 1.34 3. Harimau 10 5 1 4 12:10 16 2858 1p/Jarosľavľ - Belgorod 2.83 1.98 3.96 1.16 1.32 1.set 1 2 4. Tanjong 9 4 4 1 10:8 16 2859 1p/Dzeržinsk - Vladivostok 3.27 1.98 3.33 1.23 1.24 12008 1s/Mannarino/Mat.Viola - Roger-V./Sijsling 2.43 1.43 5. Wellington 9 4 3 2 18:13 15 2861 1p/Ufa - Kaliningrad 2.74 1.98 4.15 1.15 1.34 Challenger Poznaň - antuka 1 2 6. Niigata 8 4 2 2 10:8 14 2862 1p/Nižnekamsk - Vladikavkaz 4.24 2.07 2.55 1.39 1.14 12127 Haider-Maurer A. - Monteiro T. 1.25 3.22 7. Hougang 9 4 0 5 10:11 12 Rusko II. liga (1) (2) 12128 Laaksonen H. - Greul S. 1.85 1.75 8. DPMM FC 8 3 2 3 12:13 11 Počet gólov - + 12129 Robert S. - Mertl J. 1.35 2.70 9. Geylang 8 3 2 3 11:16 11 2864 pg/Chabarovsk - Torpedo M.(1.5) 3.22 1.25 10:00 12130 Westerhof B. - Sousa J. 3.22 1.25 10. Home Utd. 7 2 3 2 5:6 9 2865 pg/Chabarovsk - Torpedo M.(2.5) 1.75 1.85 10:00 Challenger Poznaň - antuka (1) (2) 11. Warriors FC 7 2 2 3 12:14 8 2866 pg/Chabarovsk - Torpedo M.(3.5) 1.26 3.15 10:00 1.set 1 2 12. Young Lions 8 0 0 8 2:20 0 2867 pg/Din. St. Petersburg - Nalčik(1.5) 3.09 1.27 12131 1s/Haider-Maurer A. - Monteiro T. 1.33 2.78 FUTBAL - SINGAPUR VONKU 2868 pg/Din. St. Petersburg - Nalčik(2.5) 1.72 1.89 12132 1s/Laaksonen H. - Greul S. 1.83 1.77 1. Niigata 10 6 2 2 12:7 20 2869 pg/Din. St. Petersburg - Nalčik(3.5) 1.24 3.28 12133 1s/Robert S. - Mertl J. 1.43 2.43 2870 pg/Novosibirsk - Saransk(1.5) 3.28 1.24 12134 1s/Westerhof B. - Sousa J. 2.78 1.33 2. Home Utd. 10 6 0 4 20:11 18 2871 pg/Novosibirsk - Saransk(2.5) 1.77 1.83 3. Tampines 7 5 0 2 10:6 15 Challenger Granby - tvrdý povrch 1 2 2872 pg/Novosibirsk - Saransk(3.5) 1.27 3.09 4. Tanjong 9 4 2 3 18:12 14 2873 pg/Krasnojarsk - Ars. Tula(1.5) 3.28 1.24 12177 Ito T. - Kondo H. 1.57 2.11 5. Wellington 9 4 2 3 10:9 14 2874 pg/Krasnojarsk - Ars. Tula(2.5) 1.77 1.83 12178 Reix C. - Moriya H. 2.25 1.50 2876 pg/Krasnojarsk - Ars. Tula(3.5) 1.27 3.09 12179 Mitchell B. - Krainik P. 1.25 3.22 6. Geylang 8 3 1 4 9:9 10 2877 pg/Jarosľavľ - Belgorod(1.5) 2.83 1.32 12180 Bester Ph. - Mahut N. 3.60 1.20 7. Balestier 8 2 3 3 12:13 9 2879 pg/Jarosľavľ - Belgorod(2.5) 1.63 2.01 Challenger Granby - tvrdý povrch (1) (2) 8. DPMM FC 9 2 3 4 11:13 9 2880 pg/Jarosľavľ - Belgorod(3.5) 1.20 3.60 1.set 1 2 9. Warriors FC 8 2 2 4 10:10 8 2882 pg/Dzeržinsk - Vladivostok(1.5) 3.03 1.28 12181 1s/Ito T. - Kondo H. 1.66 1.97 10. Harimau 7 1 2 4 6:11 5 2883 pg/Dzeržinsk - Vladivostok(2.5) 1.70 1.91 12182 1s/Reix C. - Moriya H. 2.09 1.58 11. Hougang 8 1 2 5 9:15 5 2885 pg/Dzeržinsk - Vladivostok(3.5) 1.23 3.36 12183 1s/Mitchell B. - Krainik P. 1.33 2.78 12. Young Lions 8 0 2 6 5:19 2 2886 pg/Ufa - Kaliningrad(1.5) 2.88 1.31 12184 1s/Bester Ph. - Mahut N. 3.03 1.28 2888 pg/Ufa - Kaliningrad(2.5) 1.65 1.98 BASKETBAL - WNBA 2889 pg/Ufa - Kaliningrad(3.5) 1.21 3.51 Challenger Recanati - tvrdý povrch 1 2 VÝCHODNÁ KONFERENCIA 2891 pg/Nižnekamsk - Vladikavkaz(1.5) 3.36 1.23 12135 Caruso S. - Middelkoop M. 2.32 1.47 1. Atlanta 13 10 3 1025:932 76.90 2892 pg/Nižnekamsk - Vladikavkaz(2.5) 1.80 1.80 12136 Cipolla F. - Quinzi G. 1.45 2.37 2893 pg/Nižnekamsk - Vladikavkaz(3.5) 1.30 2.93 12137 Propoggia D. - Olivetti A. 2.21 1.52 2. Chicago 14 10 4 1146:1053 71.40 3. Washington 15 8 7 1182:1163 53.30 [B] Brazília pohár (odv.) 1 X 2 1X X2 Challenger Recanati - tvrdý povrch (1) (2) 4. New York 14 6 8 1009:1077 42.90 3234 Luverdense - Fortaleza (0:0) 2.35 3.10 2.76 1.34 1.46 *2:50 1.set 1 2 5. Indiana 13 5 8 898:911 38.50 Brazília pohár (1) (X) (2) (4) (5) 12138 1s/Caruso S. - Middelkoop M. 2.15 1.55 12139 1s/Cipolla F. - Quinzi G. 1.53 2.19 6. Connecticut 13 4 9956:1009 30.80 1. polčas 1 X 2 1X X2 12140 1s/Propoggia D. - Olivetti A. 2.04 1.61 ZÁPADNÁ KONFERENCIA 3236 1p/Luverdense - Fortaleza 3.07 2.03 3.42 1.22 1.27 *2:50 Challenger Eskisehir - tvrdý povrch 1 2 1. Minnesota 14 11 3 1160:1047 78.60 Brazília pohár (1) (2) 12141 Rola B. - Neuchrist M. 1.80 1.80 2. Los Angeles 14 10 4 1201:1051 71.40 Počet gólov - + 12142 Marie J. - Ilhan M. 3.09 1.27 3. Phoenix 15 8 7 1259:1287 53.30 3237 pg/Luverdense - Fortaleza(2.5) 1.77 1.83 *2:50 12143 Gabashvili T. - Basilashvili N. 1.18 3.79 4. Seattle 14 6 8 979:1030 42.90 [B] Singapúr 1 X 2 1X X2 12144 Lopez-Perez E. - Zhyrmont D. 2.70 1.35 5. San Antonio 15 4 11 1101:1241 26.70 3247 Hougang - Tampines 5.32 3.90 1.50 2.25 1.08 14:00 Challenger Eskisehir - tvrdý povrch (1) (2) 6. Tulsa 16 3 13 1237:1352 18.80 24 NIKÉ–SERVIS štvrtok ❘ 18. 7. 2013

1.set 1 2 VÝSLEDKOVÝ SERVIS 12145 1s/Rola B. - Neuchrist M. 1.80 1.80 12228 Gütersloh - Gl. Rangers 0 : 1 2 12212 um.et/Faria Da Costa (17.et) 134 12146 1s/Marie J. - Ilhan M. 2.70 1.35 UTOROK 16. 7. 2013 12229 Ferreira - Beira Mar 0 : 0 X 12213 um.et/Peraud J.C. (17.et) 199 12147 1s/Gabashvili T. - Basilashvili N. 1.25 3.22 Gold Cup (USA) 12244 Carquefou - Le Poire 2 : 2 X 12214 um.et/Chavanel Syl. (17.et) 29 12148 1s/Lopez-Perez E. - Zhyrmont D. 2.43 1.43 20711 Kuba - Belize 4 : 0 1 643 Dessel - FC Eindhoven 1 : 2 2 12215 um.et/Fuglsang J. (17.et) 8 Challenger Binghampton - tvrdý povrch 1 2 20712 USA - Kostarika 1 : 0 1 644 Genk - Malaga 0 : 1 2 12216 um.et/Talansky A. (17.et) 9 Prípravný 645 Whitby - Hartlepool 0 : 2 2 12217 um.et/Van Garderen T. (17.et) 10 12185 Williams R. - Venus M. 1.27 3.09 101 New York - Lyon 2 : 2 X 646 Leverkusen - Udinese (n.i.) 3 : 0 1 ATP Hamburg - antuka 12186 Garanganga T. - Nielsen F. 2.25 1.50 Brazília II. liga 647 Ilkeston - Rotherham 8260 Robredo T. - Delbonis F. 1 : 2 2 648 Raith - Hearts 12187 Klahn B. - Krueger M. 1.30 2.93 204 Sport Recife - Avaí 2 : 0 1 9153 Monaco J. - Monfils G. 2 : 0 1 649 Mansfield - Peterborough 12188 Singh S. - Sugita Y. 2.30 1.48 205 Icasa - Oeste 0 : 3 2 9261 Seppi A. - Granollers M. 1 : 2 2 Čile pohár 650 Gent - Stuttgart Challenger Binghampton - tvrdý povrch(1) (2) 11724 Tamworth - Leyton O. 4441 Lopez F. - Struff J.-L. 2 : 0 1 237 Colo Colo - Rang.Talca 2 : 0 1 9155 Youzhny M. - Garcia-Lopez G. 1 : 2 2 1.set 1 2 11744 Getafe - Brighton MS FIRS (Anaheim) 12230 Farnborough - Wycombe 9775 Kližan M. - Berlocq C. 1 : 2 2 12189 1s/Williams R. - Venus M. 1.35 2.70 316 Kolumbia - Taliansko 0 : 9 2 12231 Lisburn D. - Glenavon FC 9785 Kavcic B. - Haas T. 1 : 2 2 12190 1s/Garanganga T. - Nielsen F. 2.09 1.58 317 Lotyšsko - Česká rep. 1 : 11 2 12232 Belper Town - Chesterfield 9262 Ramos A. - Fognini F. 0 : 2 2 12191 1s/Klahn B. - Krueger M. 1.38 2.59 318 Francúzsko - Kanada 1 : 2 2 Nemecko IV. liga Bayern 9169 Hájek J. - Gulbis E. 2 : 1 1 12192 1s/Singh S. - Sugita Y. 2.13 1.56 319 Švajčiarsko - USA 3 : 6 2 725 Würzburger - Bayern M. II 2 : 4 2 9163 Federer R. - Brands D. 2 : 1 1 MLB All Star Game (New York) 726 Ingolstadt II - Buchbach 1 : 2 2 11253 Bautista A. R. - Verdasco F. 1 : 2 2 WTA Bad Gastein - antuka 1 2 5670 Janowicz J. - Haase R. 2 : 1 1 25553 Výber NL - Výber AL 0 : 3 2 Švédsko M pohár (na 1 zápas) 12053 Martic P. - Mayr-Achleitner P. 1.50 2.37 WNBA 729 Enköpings - Eskilstuna 1 : 1 X ATP Hamburg - štvorhra 12054 Svitolina E. - Scheepers Ch. 2.15 1.60 320 Washington - San Antonio 86 : 64 1 Fínsko II. liga 24769 Hanley/Mert. - Fyrsten./Matko. 0 : 2 2 24770 Knowle/Linds. - Bellu./Paire 0 : 2 2 12055 Rus A. - Cabeza-C. E. 2.84 1.36 ATP Bogota - tvrdý povrch 732 KooTeePee - Viikingit 1 : 1 X 12056 Minella M. - Beck An. 3.42 1.25 25105 Falla A. - Malisse X. 2 : 1 1 733 Kajaani - AC Oulu 1 : 2 2 24768 Grano./M.Lopez - Chardy/Kubot 2 : 0 1 25106 Pospisil V. - Przysiezny M. 2 : 1 1 24774 Begemann/Emmrich - Peya/Soares 0:2 2 WTA Bad Gastein - antuka (1) (2) Fínsko Pohjoinen 25107 Duckworth J. - Bedene Al. 2 : 0 1 754 GB Kokkola - PK 37 3 : 1 1 ATP Bogota - tvrdý povrch 1.set 1 2 Challenger Granby - tvrdý povrch Fínsko Itainen 4666 Karlovic I. - Sijsling I. 2 : 0 1 4667 Giraldo S. - Guccione Ch. 12057 1s/Martic P. - Mayr-Achleitner P. 1.55 2.15 25247 Bester Ph. - Hochwalt T. 2 : 0 1 755 Lahti Akat. - HIFK 0 : 3 2 12058 1s/Svitolina E. - Scheepers Ch. 1.97 1.66 25241 Saville L. - Reix C. 1 : 2 2 ATP Bogota - štvorhra 25248 Pokrajac M. - Mahut N. 1 : 2 2 Rusko I. liga 12059 1s/Rus A. - Cabeza-C. E. 2.49 1.41 25071 De Pau./Gald. - Monroe/V.Posp. 0 : 2 2 Challenger Binghampton - tvrdý povrch 2824 Jekaterinburg - CSKA M. 2 : 2 X 12060 1s/Minella M. - Beck An. 2.88 1.31 2825 Krasnodar - St. Petersburg 1 : 2 2 Challenger Poznaň - antuka 25398 Williams R. - Meister N. 2 : 0 1 3918 Carreno-Busta P. - Clezar G. 2 : 0 1 WTA Bad Gastein - štvorhra 1 2 Čile pohár STREDA 17. 7. 2013 834 Barnechea - Palestino 1 : 2 2 4144 Phau B. - Dzumhur D. 0 : 2 2 12101 Olaru/Solovyeva - Klemenschits/Klepac 1.70 1.91 12111 Eysseric J. - Carballes Baena R. 0 : 2 2 Medzištátny do 20 rokov Japonsko I. liga 12102 Barrois/Daniilidou - Hrdinová/Peer 2.06 1.60 1063 C. Osaka - Tosu 4 : 1 1 3923 Gojowczyk P. - Panfil G. 1 : 2 2 20999 Švajčiarsko 20 - Nemecko 20 (1.z.) 1:3 2 Challenger Recanati - tvrdý povrch WTA Bad Gastein - štvorhra (1) (2) ME ženy (Švédsko) 1064 Kashiwa - Shimizu 2 : 2 X 1065 Kashima - Iwata 1 : 1 X 24849 Soeda Go - Giannessi A. 2 : 0 1 21000 Holandsko - Island 0 : 1 2 1.set 1 2 1066 Sendai - Hiroshima 0 : 2 2 24850 Checa-Calvo J. - Fabbiano T. 0 : 2 2 21001 Nemecko - Nórsko 0 : 1 2 12103 1s/Olaru/Solovyeva - Klemenschits/Klepac 1.75 1.85 1067 Urawa - Yokohama FM 2 : 3 2 12113 Herbert P.H. - Ouanna J. 1 : 2 2 12104 1s/Barrois/Daniilidou - Hrdinová/Peer 1.93 1.69 Liga majstrov II. predkolo (na odv.) 1068 Shonan - Niigata 0 : 2 2 12114 Lammer M. - Copil M. 2 : 1 1 21460 Širak Gumri - Partizan Beog. 1 : 1 X 1069 Omiya - Kawasaki 2 : 3 2 12115 Menendez-Mac. A. - Burquier G. WTA Bastad - antuka 1 2 20809 HJK Helsinki - Kalju 0 : 0 X 1070 Oita - Nagoya G. 1 : 2 2 Challenger Eskisehir - tvrdý povrch 20803 Neftchi Baku - Skend. Korce 0 : 0 X 11897 Williams S. - Tatishvili A. 1.01 18.0 1071 FC Tokio - Kofu 4 : 1 1 12121 Corrie E. - Ignatik U. 2 : 0 1 20807 Sligo R. - Molde(S) 0 : 1 2 Singapúr 12122 Jakupovic A. - Goffin D. 0 : 2 2 11898 Hogenkamp R. - Tsurenko L. 2.79 1.37 20808 Elfsborg - Daugavpils 7 : 1 1 1181 Home Utd. - Balestier 1 : 2 2 11899 Johansson Math. - Gamiz A. 1.27 3.28 13612 Slovan - Ludogorec 2 : 1 1 12123 Chiudinelli M. - Rice D. 2 : 1 1 1182 Warriors FC - Harimau 2 : 1 1 5971 Beck K. - Fucsovics M. 2 : 0 1 WTA Bastad - antuka (1) (2) 20811 New Saints - Legia W. 1 : 3 2 20814 Győr - Mac. Tel Aviv WNBA Challenger Binghampton - tvrdý povrch 1.set 1 2 3507 Cliftonville - Celtic 1209 Seattle - Tulsa 12171 Jaziri M. - Krajicek A. 1 : 2 2 11900 1s/Williams S. - Tatishvili A. 1.01 11.0 Prípravný ME 20 muži (Estónsko Div. A.) 11429 Smith J.-P. - Zverev M. 0 : 2 2 11901 1s/Hogenkamp R. - Tsurenko L. 2.46 1.42 9173 Gil Vicente - Trofense 3 : 1 1 1227 Srbsko 20 - Ukrajina 20 75 : 69 1 12172 Bohli S. - Kuznetsov Alex 0 : 1 2 11902 1s/Johansson Math. - Gamiz A. 1.33 2.78 12269 Bielsko Biala - Rybnik (n.i.) 3 : 2 1 1228 Gruzínsko 20 - Švédsko 20 62 : 66 2 WTA Bad Gastein - antuka 622 Vietnam - Arsenal 1 : 7 2 1229 Izrael 20 - Česká rep. 20 77 : 76 1 12012 Knapp K. - Cadantu A. 2 : 1 1 WTA Bastad - štvorhra 1 2 623 Singha All Star - Chelsea 0 : 1 2 1230 Bulharsko 20 - Estónsko 20 68 : 58 1 11307 Tinjic J. - Meusburger Y. 0 : 2 2 11933 Kudryavtseva/Savchuk - Duque-M./T.Pereira 1.80 1.80 12243 Estoril Praia - Braga B 3 : 0 1 1231 Čierna Hora 20 - Nemecko 20 75 : 64 1 12013 Barthel M. - Moser L.-M. 0 : 1 2 1232 Taliansko 20 - Rusko 20 88 : 70 1 11934 Arruabarrena/Dominguez L. - Parra S./Soler-Espinosa 1.70 1.91 9776 Arka Gdynia - Wejherowo 1 : 1 X 12014 Hlaváčková A. - Golubic V.(S) 2 : 1 1 9787 CZ Jena - Düsseldorf II 4 : 1 1 1233 Litva 20 - Chorvátsko 20 70 : 65 1 WTA Bastad - štvorhra (1) (2) 1234 Španielsko 20 - Slovinsko 20 72 : 75 2 WTA Bad Gastein - štvorhra 11727 Ústí n/ L - FC Chomutov 2 : 1 1 12048 Mine./Schee. - Curo./Chi.Scholl 1 : 2 2 1.set 1 2 11728 Prostějov - Pardubice (n.i.) 0 : 4 2 1235 Turecko 20 - Grécko 20 72 : 70 1 1236 Francúzsko 20 - Lotyšsko 20 79 : 74 1 11319 Ferrer S./Rus - Kapshay/Mircic 0 : 2 2 11935 1s/Kudryavtseva/Savchuk - Duque-M./T.Pereira 1.80 1.80 11729 Zlín - Břeclav 4 : 1 1 12270 FK Kolín - V. Žižkov 2 : 2 X ME 20 muži (Rumunsko Div. B) WTA Bastad - antuka 11936 1s/Arruabarrena/Dominguez L. - Parra S./Soler-Espinosa 1.75 1.85 12330 Rad Beograd - Rabot.Skopje 2 : 1 1 1247 Slovensko 20 - Poľsko 20 64 : 89 2 4440 Zakopalová K. - Parra S. A. 2 : 0 1 ITF Contrexeville - antuka 1 2 12331 P. Bytom - Tychy (n.i.) 1 : 2 2 1248 Portugalsko 20 - Cyprus 20 75 : 70 1 4811 Razzano V. - Dulgheru A. 2 : 1 1 12332 Ashdod - Hap. Katamon 5 : 2 1 1249 Maďarsko 20 - V. Británia 20 60 : 65 2 24508 Peterson R. - Halep S. 0 : 2 2 12157 Bacsinszky T. - Arcangioli M. 1.18 3.79 627 Nürnberg - M gladbach 0 : 3 2 1250 Belgicko 20 - Fínsko 20 70 : 61 1 4812 Larsson J. - Bratchikova N. 2 : 0 1 12158 Daniels C. - Ferro F. 1.62 2.03 628 Dijon - Auxerre (n.i.) 1 : 0 1 1251 Rumunsko 20 - Luxembursko 2072 : 69 1 4813 Pereira T. - Dominguez Lino L. 1 : 2 2 12159 van der Meet A. - van Riet L. 1.40 2.52 11721 Most - Karlovy Vary 1 : 2 2 1252 Holandsko 20 - Švajčiarsko 20 65 : 74 2 WTA Bastad - štvorhra 12160 Konjuh Ana - Friedsam A.-L. 1.72 1.89 12193 PAOK - APOEL N. 1 : 0 1 MS juniori (Bosna a Herc.) 24444 Marcin./Slater - Buryachok/Tati. 0 : 2 2 1259 Dánsko jun. - Angola jun. 31 : 18 1 24443 Dulg./Penne. - Hogen/Kerkhove 2 : 0 1 ITF Contrexeville - antuka (1) (2) 12194 Laval - Creteil 1 : 3 2 12333 B 93 Kodaň - Bronshoj 2 : 2 X 1260 Katar jun. - Holandsko jun. 19 : 26 2 24440 Medi. G./Zakop. - Bratch./C.Ga. 2 : 0 1 1.set 1 2 12334 Gabela - Leotar 2 : 0 1 1261 Kongo jun. - Maďarsko jun. 19 : 37 2 ITF Olomouc - antuka 12161 1s/Bacsinszky T. - Arcangioli M. 1.25 3.22 12335 Viborg - Jammerbugt 1 : 2 2 1262 Španielsko jun. - Kuvajt jun. 36 : 27 1 11345 Dinu C. - Kučová K. 2 : 0 1 12162 1s/Daniels C. - Ferro F. 1.70 1.91 629 Evian - Bordeaux 0 : 0 X 1263 Francúzsko jun. - Rusko jun. 33 : 28 1 11346 Krejčíková B. - Birnerová E. 2 : 0 1 626 Reims - Charleroi (n.i.) 0 : 1 2 1264 Nemecko jun. - Švajčiarsko jun. 29 : 24 1 11347 Mitu A. - Allertová D. 2 : 0 1 12163 1s/van der Meet A. - van Riet L. 1.48 2.30 1265 Argentína jun. - J.Kórea jun. 30 : 29 1 630 Bremen - PEC Zwolle (n.i.) 2 : 3 2 11348 van Uytvanck A. - Jani R.-L. 2 : 0 1 12164 1s/Konjuh Ana - Friedsam A.-L. 1.76 1.84 1266 Švédsko jun. - Brazília jun. 29 : 28 1 631 Koblenz - Schalke 1 : 4 2 11344 Piter K. - Mendesová P. 2 : 0 1 632 Troyes - Metz (n.i.) 3 : 0 1 1267 Tunisko jun. - Srbsko jun. Golf 1268 Chorvátsko jun. - Alžírsko jun. 11349 Vrljic A. - Zalabská Z. 0 : 2 2 633 Wald.Mannh. - Valencia 0 : 0 X 11350 Stefkova B. - Záhlavová Str. B. 1 : 2 2 634 Alkmaar - Maastricht 3 : 0 1 1269 Slovinsko jun. - Bosna a Herc. jun. 11341 Parmentier P. - Malíková T. 0 : 2 2 British Open 1 1-4 1-8 635 SC Bastia - CA Bastia (n.i.) 1 : 2 2 1270 Egypt jun. - Čile jun. 11342 Dentoni C. - Voráčová R. 1 : 2 2 11455 Woods T. 10.0 4.00 2.00 08:20 636 Nimes - Toulouse (n.i.) 2 : 3 2 Tour de France (17.etapa) 11340 Záhlavová Sandra - Linette M. 2 : 0 1 637 Angers - Nantes 3 : 1 1 12202 um.et/Froome C. (17.et) 1 11456 Rose J. 15.0 4.50 2.40 08:20 11343 Kania P. - Zanevska M. 0 : 2 2 638 Sochaux - Colmar (n.i.) 2 : 0 1 12203 um.et/Martin T. (17.et) 27 11457 Mickelson P. 18.0 5.00 2.80 08:20 11339 Malečková J. - Vogt S. 1 : 0 1 11458 Scott A. 20.0 5.50 3.00 08:20 639 Clermont - AC Ajaccio (n.i.) 1 : 1 X 12204 um.et/Contador A. (17.et) 2 640 Cercle Brugge - Westerlo (n.i.) 0 : 1 2 12205 um.et/Quintana-Roj. N.A. (17.et) 6 11338 Hercog P. - Pantúčková G. 2 : 0 1 11459 McIlroy R. 22.0 6.00 3.50 08:20 641 Llagostera - Southampton 1 : 2 2 12206 um.et/Porte R. (17.et) 57 ITF Contrexeville - antuka 11460 McDowell G. 24.0 7.00 4.00 08:20 642 Sp. Rotterdam - Lokeren (n.i.) 0 : 4 2 12207 um.et/Kwiatkowski M. (17.et) 7 12149 Garcia V. B. - Zacarias M. 2 : 0 1 11461 Westwood L. 26.0 8.00 4.50 08:20 9263 Tours - Chateauroux 12208 um.et/De Gendt Th. (17.et) 19 12150 Furlanetto V. - Sibille C. 0 : 2 2 11462 Els E. 28.0 9.00 5.00 08:20 9788 Oliveirense - Feirense 12209 um.et/Mollema B. (17.et) 11 12151 Zaniewska S. - Schaefer A. 2 : 0 1 11463 Donald L. 30.0 10.0 5.50 08:20 11730 Kortrijk - Roeselare 4 : 1 1 12210 um.et/Kreuziger R. (17.et) 4 12152 Feuerstein C. - Njiric S. 2 : 0 1 11464 Garcia S. 30.0 10.0 5.50 08:20 12195 Cambuur - Almere 1 : 0 1 12211 um.et/Valverde A. (17.et) 5 Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké! www.sport.sk PANORÁMA 25 čo sa stalo 18. júla FABIO CASARTELLI JE POSLEDNÝ CYKLISTA, KTORÝ PRIŠIEL NA TOUR O ŽIVOT PRED 85 ROKMI V Melbourne sa na- Krv tiekla dolu kopcom rodil austrálsky dráho- vý cyklista Russell Mockridge, na OH Bol nádherný slnečný deň a tempo pelotónu pokojné. V zjazde 15. etapy z horského priesmyku Col de Portet d’Aspet 1952 zlatý na 1 km s pevným štartom a v tandemoch, na MS 1951 strieborný v v Pyrenejach to však pelotón „rozbalil“ a šinul si to dolu vyše 80-kilometrovou rýchlosťou. V ľavotočivej zákrute došlo šprinte. Zomrel v septembri 1958 na k hromadnému pádu. Z asfaltky sa zdvihli všetci - s výnimkou jedného. Dvadsaťštyriročného Taliana Fabia Casartelliho. následky zranení, ktoré utrpel počas pretekov Tour of Grippsland pri kolízii s „Ten hrozný obraz mám stále pred sebou. Ležal nehybne autobusom. na boku, jeho telo bolo bezvládne. Nevidel som ani na- V obci Včelná sa narodil český hoke- jmenšie známky o života v ňom,“ opisuje s odstupom času jista František Tikal, legendárny obran- okamihy hrôzy na trati Tour de France očitý svedok ne- ca, bývalý hráč pražskej Sparty, v drese mecký cyklista Udo Bölts. „Nikdy v živote na to nezabud- ktorej odohral 15 sezón a takmer 400 nem. Krv tiekla po ceste dolu kopcom.“ ●● ● zápasov. Československo reprezentoval 146-krát, hral na deviatich MS (dve Nešťastie sa stalo presne pred 18 rokmi. Casartelli nara- strieborné a tri bronzové medaily, v ro- zil hlavou do betónového stĺpika na kraji cesty. Už o nie- koch 1964 a 1965 najlepší obranca tur- koľko sekúnd bol na mieste tragédie lekár. „Keď som míňal naja), na ZOH 1964 v Innsbrucku člen miesto drámy, zarazilo ma množstvo krvi na ceste, len som bronzového tímu. V roku 2004 bol uve- si ticho zašomral - bože, to je hrôza. Hneď som spoznal, že dený do Siene slávy IIHF. 10. augusta zakrvavené tričko patrí tímu Motorola a že je to Casartelli. 2008 podľahol ťažkej chorobe. Vyzeral, ako keby mu praskla hlava. Tušil som, že sa stalo niečo veľmi zlé,“ vybavuje si Bölts jazdiaci vtedy za tím Te- PRED 50 ROKMI lekom. ●● ● Fabiovi Casartellimu už nebolo pomoci. V Lustenau sa narodil rakúsky lyžiar Kým pretekári pokračovali v jazde, lekár Tour Gerard reprezentujúci Luxembursko Marc Gi- Porte sa pokúšal Casartellimu zachrániť život. Neboráka ZOMRELI PRED CASARTELLIM rardelli, na ZOH 1992 strieborný v ob- previezli vrtuľníkom do nemocnice. Ale počas letu dostal rovskom slalome a v super-G, dvojná- tri infarkty. Krátko na to ho vyhlásili za mŕtveho. Bol tre- 1935 FRANCISCO CEPEDA (29, Španielsko) sobný majster sveta v slalome (1989, tím cyklistom v histórii, ktorý zomrel počas pretekov Tour V 8. etape z Grenoblu do Gapu pri zjazde zo slávneho kopca 1991) i v kombinácii (1987, 1996), na de France. Našťastie, zatiaľ aj posledným. francúzskych Álp Col du Galibier zomrel Španiel Francisco Cepeda. MS získal aj 4 strieborné medaily a 3 ●● ● Zrejme podcenil ostrú zákrutu a skončil v rokline. Pri páde si zlomil bronzové, celkový víťaz Svetového po- Vedenie Tour de France na znak smútku nad smrťou väzy a počas prevozu do nemocnice ťažkým zraneniam podľahol. hára 1985, 1986, 1989, 1991 a 1993, dr- Casartelliho zrušilo nasledujúcu etapu. Nepretekalo sa, ce- žiteľ 10 malých krištáľových glóbusov. lý pelotón prešiel etapu spolu v pokojnom tempe, vpredu 1967 TOM SIMPSON (29, Veľká Británia) PRED 30 ROKMI tím Motorola a za ním na jednom zo sprievodných áut Fa- V 13. etape počas stúpania na Mont Venteaux dostal infarkt Brit biov bicykel s čiernymi stuhami. Jeho pamiatku si uctili Tom Simpson. Následná pitva potvrdila, že za zlyhaním srdca bolo V meste Port of Spain sa narodil pla- minútou ticha. Mnohí z tvrdých chlapov plakali. Fabio bol požitie amfetamínov s alkoholom. vec Trinidadu a Tobaga George Bovell, sympaťák, obľúbený aj medzi súpermi. Casartelliho bicykel bronzový na OH 2004 na 200 m pol. pokračoval po trase Tour ďalej, viezlo ho na streche tímové 2. august, keď v roku 1992 vybojoval v Barcelone zlatú preteky. auto. Tím Motorola prešiel v ten deň cieľom spoločne ako olympijskú medailu. ●● ● PRED 20 ROKMI prvý. Všetky finančné prémie pietnej etapy, bolo to viac než 20 000 eur, poukázali na konto Casartelliho rodiny. Pripomíname, že Casartelli nemal prilbu, vtedy ešte ne- Prvé Slovenské derby na hipodróme Talian zanechal ženu Annalisu a vtedy len dvojmesačného bola poviná. Názory, či by mu zachránila život, sa rozchá- bratislavského Závodiska vyhral legen- synčeka Marca. V blízkosti miesta nehody stojí dnes pa- dzajú. Príkaz nosiť prilbu prišiel až o necelých deväť rokov dárny britský džokej Lester Piggott na mätná doska znázorňujúca slnečné hodiny, ktoré ukazujú neskôr. Predtým musel ešte na pretekoch Paríž - Nice v roku koni Zimzalibim. tri dátumy. Dni Casartelliho narodenia a smrti ako aj 2003 tragicky zomrieť Kazach Andrej Kiviľov. (zi) BARBORA KOSEKOVÁ Zje všetko, volejbalová reprezentantka okrem uhoriek a čalamády 1. VIETE VARIŤ? spôsob, grilovanú zeleninu, najmä grilujem zeleninu, mäso.“ ŽE ČO JE DOBRÉ, NIE JE ZDRA- „Myslím si, že viem. Väčšinou sa baklažán, cukinu. Pochutím sa na la- 5. AKO STE NA TOM SO ŠPE- VÉ? stravujem sama a od hladu som za- sagnach, pizzi, obľubujem suši – naj- NÁTOM, DRŽKOVOU POLIEV- „Nemyslím si, že by to bola prav- tiaľ neumrela. Aj keď sme spolu s ro- radšej klasické s lososom, ale nepo- KOU A S PĽÚCKAMI NA SMO- da. Veľa ľudí by ohrnulo nos nad gri- dičmi, zvyknem sa postaviť za spo- hrdnem ani žiadnym iným. Som ten TANE? lovanou zeleninou a ja ju milujem. rák. Nie je to pravidlo, ale ani výnim- typ človeka, čo má rád všetko exotic- „Špenát mám veľmi rada. Držkovú Mnohí sa možno ohradia, že nechutí ka.“ ké. Veľmi mi chutia morské príšery, polievku veľmi nemusím, ale keby ako čokoláda. To však neznamená, že 2. DRŽÍTE SA HESLA – ČO SI kalamáre, mušle. Keď sme boli s Do- nebolo nič iné, zjem aj tú. Pľúcka na je zlá. A to platí o všetkom. KTO NAVARÍ, TO SI MÁ AJ ZJESŤ? prastavom v Pekingu, na trhu sme ani smotane som nikdy nejedla, ale urči- 8. DAJTE OSVEDČENÝ RECEPT! „Podľa toho, kde si kto, čo a komu poriadne nevedeli, čo jeme. Ale mu- te by som ich vyskúšala, keby som „Doma máme obľúbený jednodu- navarí. Ak chystáte jedlo pre rodinu, sela som všetko ochutnať, či už škor- mala príležitosť.“ chý recept na omáčku na cestoviny, je divné, ak si nedáte s nimi. V reš- pióny alebo rôzne chrobáky. Jedno- 6. JE TAKÉ JEDLO, KTORÉ BY ktorý vznikol spôsobom ,čo chlad- taurácii by bolo asi zvláštne, keby ducho som bola zvedavá, ako to chu- STE DO ÚST NIKDY NEDALI? nička dala’ Na panvici si udusíte pa- kuchár pojedal svoje výtvory, haha. tí. Priznám sa, húsenice nastoknuté „Také hádam neexistuje. Naozaj radajky a keď z nich vznikne zmes, Aj v prenesenom význame to platí, u na paličkách ma nejako neuchvátili.“ patrím k ľuďom, čo zjedia všetko, čo pridáte bazalku, môžete tuniaka, kús- mňa teda stopercentne. Keď niečo 4. ČO VARÍTE NAJRADŠEJ? nezje ich. Minimálne to ochutnám. ky mozzarelly. Necháte to všetko pek- vyvediem, vždy sa mi to vráti.“ „Vyžívam sa v príprave rôznych Ale čo naozaj nemám rada, je čala- ne rozpustiť a prejsť jednotlivými 3. ČO JETE NAJRADŠEJ? omáčok na spomínané cestoviny, ra- máda, kyslé uhorky a surová cibuľa.“ chuťami, vlejete na cestoviny, posy- „Milujem cestoviny na akýkoľvek da s nimi experimentujem. Často si 7. SÚHLASÍTE S TVRDENÍM, pete parmezánom a je to.“ (luc) 26 HOKEJ štvrtok ❘ 18. 7. 2013 TÉMA TÉMA SLOVENSKÍ HRÁČI, KTORÍ V NHL ZAROBILI DOTERAZ NAJVIAC Góly a body vyrábajú milióny Každá dekáda prináša v NHL rôzne platové „výčiny“ bohatých klubov. Kým medzi všetkých hráčov v NHL zhrabne v budúcom ročníku do svojho vrecka v minulosti mohli tímy míňať peňazí, koľko sa im zachcelo, po podpise novej obranca Nashvillu Predators Shea Weber. Na účte mu pribudne 14 miliónov kolektívnej zmluvy v januári tohto roka nemôže žiadna zo zámorských orga- dolárov. Ako sú na tom slovenskí hokejisti, ktorí v NHL hrajú alebo hrali nizácií vynaložiť na platy hráčov viac ako 60,4 milióna dolárov. Najviac spo- v minulosti?

dobre známy. Všetky peniaze 1. MARIÁN HOSSA Marián Hossa sveta by hokejoví fajnšmekri FOTO DUŠAN určite vymenili za to, aby sa 66 450 000 KOUTNÝ mohol tento skvelý hráč teraz WWW.SPORT.SK na všetkých, hoc aj bez koruny, Súhrnne zarobil spomedzi usmievať. A nie len z neba... všetkých Slovákov doteraz Lenže 7. september 2011 napí- v NHL najviac. Je to len logic- sal najväčšiu hokejovú tragédiu ké premietnutie jeho hokejo- nielen samostatnej slovenskej vých schopností do finančnej hokejovej histórie. reality. Univerzálny hráč si zahral ako jediný hokejista 5. ŽIGMUND PÁLFFY z NHL v posledných šiestich rokoch o Stanleyho pohár šty- rikrát. Dva razy ho zdvihol 36 123 500 nad hlavu a spokojne počíta peniaze, ktoré mu naskakujú Keď sa nesmierne talento- na konto každú sezónu. Z dva- vaný útočník predčasne vrátil násťročného kontraktu v Chi- v lete 1993 z New Yorku na cagu odkrojil zatiaľ štyri dieli- Slovensko a do siete ho hneď ky. Každý rok v drese Black- chytili Trenčania, mnohí máv- hawks zarobil Hossa 7,9 milió- li za týmto svojráznym Záho- na dolárov a až v roku 2016 rákom rukou. Lenže Žigmund mu klesne gáža na 4 milióny. sa do najvýznamnejšej klubo- Zarobené peniaze Hossa inves- vej súťaže sveta vrátil. A roz- tuje do svojej fabriky na výro- hodne nie spôsobom, že by bu potravín či iných aktivít. tam bol len do počtu. Stanley- Venuje sa aj charite, keď spra- ho pohár mu síce osud nedo- vuje nadáciu Hoss Heroes. prial, ale len jemu a Petrovi Šťastnému sa podarilo udržať si bodový priemer viac ako je- 2. ZDENO CHÁRA den bod na zápas. Pálffy ich získal v 684 dueloch 713. 63 356 500 Kapitán Bostonu prišiel Pavol Demitra FOTO k „medveďom“ v roku 2006 DUŠAN a svoju kariéru v tomto klube KOUTNÝ ako legenda zrejme aj ukončí. Jeho terajšia zmluva mu vypr- ší v roku 2017, keď bude mať 40 rokov. Počas zvyšných šty- roch rokov by mal Chára zin- kasovať ešte 27 miliónov dolá- rov. Najviac peňazí zarobil 36-ročný obranca práve v Bos- tone, keď mu na účet doteraz nenabehlo menej ako 7,5 mi- ezdy ligy krátko po vstupe do lióna dolárov na sezónu. Svoj nej v roku 2000. Ako jediný 4. PAVOL DEMITRA plat si bez pochýb zaslúži. Slovák sa môže popýšiť fak- V NHL azda niet rešpektova- tom, že ani počas jednej sezó- nejšieho hráča. 40 140 000 ny, ktorú strávil v zámorí, ne- zarobil menej ako milión dolá- Rozbeh tejto legendy nebol 3. MARIÁN GÁBORÍK rov. Gáborík má 31 rokov, te- v NHL závideniahodný. Až po rajší kontrakt, ktorý mu ga- výmene z Ottawy do St. Louis 54 904 000 rantuje príjem vo výške 7,5 mi- Pavol ukázal, že si zaslúži väč- lióna dolárov na sezónu, mu šie peniaze. Najviac mu na Zámorské hokejové sudičky vyprší na konci budúcej sezó- konto pribudlo v sezóne 2003/ mu predpovedali veľkú bu- ny a ak mu tá vyjde tak, ako si 04, keď zarobil 6,5 milióna do- dúcnosť. Svojou hrou sa vy- Marián praje, vo vrecku môže lárov. Príbeh, ako dopadol ten- pracoval medzi najväčšie hvi- mať ďalšiu viacročnú zmluvu. to hokejový velikán, je všetkým www.sport.sk HOKEJ 27 TÉMA TÉMA SLOVENSKÍ HRÁČI, KTORÍ V NHL ZAROBILI DOTERAZ NAJVIAC

strieľal zo všetkých pozícií ako vždy pri nohách. Fanúšikom sa 6. ĽUBOMÍR VIŠŇOVSKÝ na počkanie, ale teraz sa na Šatan nikdy neotočil chrbtom. Marián Gáborík keby nepozerá. Za more od- FOTO MILAN ILLÍK 33 272 000 chádzal Peter v roku 1990 s ti- 9. MICHAL HANDZUŠ síc dolármi vo vrecku od otca, Dvere do NHL mu otvorili aby mal na letenku naspäť. Tie majstrovstvá sveta 2000 v Pet- však mohol minúť inak, keďže 29 064 332 rohrade. Slováci vtedy podľahli si vybojoval ihneď miesto v pr- Čechom vo finále 3:5, ale Ľubo- Nenápadný profesor hokeja. vom tíme Washingtonu Capi- Postavou určite neprehliadnu- mír zahral ako z veľkej knihy. tals a stal sa napokon aj iko- V tom čase mal „už“ 24 rokov teľný bodovo nikdy nevyčnie- nou klubu z hlavného mesta val. V žiadnom klube v NHL to a aj postavou bol dovtedy pre USA. skautov nezaujímavým artik- ale od neho nežiadali. Jeho lom. Zrazu po ňom siahli „krá- 8. MIROSLAV ŠATAN majstrovstvo spočívalo predo- li“ z Los Angeles a rozhodne všetkým vo vyhratí dôležitých neľutovali. Aj v hokejovo vyso- vhadzovaní, či defenzívnych kom veku, veď má už 36 rokov, 29 866 861 prácach. Každý kouč musí z ta- si výkonmi vypýtal nový kon- kého inteligentného hráča mať trakt, ktorý mu za dva najbliž- Čudovali sme sa, keď najlep- radosť, keďže Michal neraz šieho strelca olympijského tur- šie roky prinesie ešte 9,5 milió- spoluvytvára hernú taktiku tí- naja z roku 1994, postavili na dolárov. mu, čo prezradil aj tréner Chi- v Edmontone na vedľajšiu ko- caga Joel Queneville, ktorý si ľaj. Miroslav je však húževnatý tohto veterána nechal v kŕdli 7. PETER BONDRA chlap a hocičo ho na kolená ne- „jastrabov“ aj v ďalšej sezóne. zrazilo. Prechod do Buffala mu 31 885 062 vlastne pomohol a okrem zisku 10. JOZEF STÜMPEL Stanleyho pohára s Pittsburg- Keby bola finančná politika hom v roku 2009, tam prežil NHL taká štedrá k tým najlep- najlepšie roky kariéry. Okrem 22 252 000 ším v deväťdesiatych rokoch, toho, že na tú dobu zarábal na Keď si popri slovenskom ob- ako teraz, tak by ostrostrelec slovenské pomery obrovské pe- čianstve vybral začiatkom de- Bondra bral viac ako 10 milió- niaze, národ mu ležal ako re- väťdesiatych rokov aj nemecké, nov dolárov na sezónu. Góly prezentačnému kapitánovi keďže hral v Kolíne nad Rý- PORADIE ZÁROBKOV OD 11. PO 20. MIESTO nom, každý si myslel, že Pálffy- ho hokejová dvojička, zakotví 11. RÓBERT ŠVEHLA 19 677 500 v nemeckej reprezentácii. Len- 12. ANDREJ MESZÁROŠ 16 702 600 že krátko na to sa mu otvorili 13. RICHARD ZEDNÍK 13 650 000 dvere do NHL a zároveň aj do 14. LADISLAV NAGY 10 851 000 novotvoriacej sa slovenskej re- 15. JAROSLAV HALÁK 7 840 000 prezentácie. Za morom mu boli 16. MAREK SVATOŠ 7 600 000 osudné dve mestá – Boston 17. ANDREJ SEKERA 7 567 000 a Los Angeles. Okrem toho si 18. TOMÁŠ KOPECKÝ 7 000 000 zahral aj na Floride. Nikdy ne- 19. MILAN JURČINA 6 750 000 vynikal rýchlosťou ako Peter 20. PETER BUDAJ 6 150 000 Bondra, ale v rukách mal skryté ● POZNÁMKA: Údaje sú čerpané zo zdroja hockeyzoneplus.com. Ide o hru- bohatstvo. A v NHL si to veľmi bé zárobky bez daní či bonusov. dobre uvedomovali. (mč, tš)

Š-232/2 28 BASKETBAL štvrtok ❘ 18. 7. 2013 Basketbalistky GOOD ANGELS KOŠICE nadviazali úzku spoluprácu

Kým vlani hrozilo, že Good Angels nebudú hrať Európsku ligu a nakoniec v nej dosiahli najlepší výsledok Zopakovať sezónu snov v histórii (4.), tohto roku je navonok pokojnejšia situácia. Aj vďaka ruské- mu partnerovi sa rozpočet navýšil, a tak môžu Košičanky vykročiť do najťažšej sezóny v histórii. VEĽMI ŤAŽKÝ ROK Východniarky okrem účasti v slovenskej extralige a hlavne v Európ- skej lige totiž budú bojovať v 1. roční- ku spoločnej maďarsko-slovenskej sú- ťaže MEL. Zastúpenie v nej bude mať päť slovenských klubov (Good An- gels, Ružomberok, Sp. N. Ves, Piešťa- ny, Šamorín), päť maďarských (Györ, Miskolc, Pécs, Pécsi 424, Šopron) a jeden chorvátsky (Novi Zagreb). „Bude to veľmi kvalitná súťaž. Nie je totiž bežné, aby v jednej súťaži hrali štyria účastníci Európskej ligy a štyri tímy FIBA Cupu,“ vyzdvihol zaují- mavý ukazovateľ generálny manažér Good Angels Daniel Jendrichovský. Tréner Maroš Kováčik jeho slová iba potvrdil: „Súťaž sa ešte ani nezačala a baketbaloví odborníci ju zaradili medzi Top 4 líg v Európe. Bude to veľmi náročné. Čaká na nás ťažká skupina v Európskej lige, nebojím sa Manažér Good Angels Košice Daniel Jendrichovský na včerajšej tlačovej konferencii. FOTO TASR/FRANTIŠEK IVÁN povedať, že ‚skupina smrti‘, do toho slovensko-maďarská súťaž, cestova- ja. V susedných krajinách samosprá- čanmi s tým, že predstaviteľom Gala- klub,” poznamenal generálny mana- nie... Bude to veľmi ťažký rok.“ vy zvyknú podporovať úspešné klu- tasary oznámila, že, ak o ňu budú žér, ktorý si cení služieb, ktoré táto by...“ mať záujem, môžu ju vykúpiť z Ko- česká hráčka odviedla pre Košice, no ZAŽIŤ ĎALŠÍ ZÁZRAK šíc. A taký záujem na tureckej strane už ju nebude kontaktovať pred no- Košický kouč má pred sezónou reš- TROJICA OPÔR ZOSTÁVA nie je. Čo sa týka Piersonovej košický vým ročníkom. Potrebuje totiž vypl- pekt, ale nenaháňa mu strach. Uvedo- Káder Good Angels neprešiel taký- klub má oproti iným európskym cel- niť iba jedno voľné miesto v kádri muje si, že k úspechom vedie nielen mi výraznými zmenami ako v minu- kom veľkú výhodu v tom, že Ameri- a na to má iné plány. Keď sme pri od- výborná tímová chémia, ale i potrebný losti. Môžu za to aj dva nezrealizova- čanke ponúka päťmesačnú zmluvu. chodoch, nesmieme zabudnúť, že Is- kusisko šťastia. „Nik si nevedel pred- né odchody. „Zostáva Miljana Bojo- A takých klubov v Európe veľa nieje. lanďanka Helena Sverrisdóttirová staviť, že zdoláme tureckého giganta vičová. Mať vo svojich radoch rozo- Piersonová totiž uprednostňuje prestúpila do neďalekého Miškolca. Fenerbahce, že prvý raz pokoríme rus- hrávačku svetovej extratriedy je pre WNBA, ktorá sa hrá od mája do sep- V tíme zostáva kapitánka Lucia Kup- ký tím. Bodaj by sa nám podarilo zo- klub veľmi dôležité. Na zmluve sme tembra. „Od októbra do februára ide číková i ďalšie mladé Slovenky Žofia pakovať zázrak z minulého ročníka,“ dohodnutí aj s Plenette Pierseno- do Európy. My sme s ňou dohodnutí, Hruščáková, Barbora Bálintová, Mar- zaželal si Maroš Kováčik. vou,“ oznámil radostnú správu Da- že, ak postúpime do Final Eight, bu- tina Kiššová, Beáta Janoščíková de za nás hrať.“ Z predchádzajúceho i skúsenejšia Katarína Pindrochová. kádra zostáva i ďalšia opora Tijana

Čaká na nás ťažká skupina Krivačevičová. „Urobila obrovský pokrok, no ešte stále nie je na vrcho- KÁDER GOOD ANGELS KOŠICE le svojich možností. Rokovania ne- „v Európskej lige, nebojím sa povedať, BARBORA BÁLINTOVÁ 18 175 „ boli ľahké. Ona sama a aj jej rodičia že ‚skupina smrti‘.“ totiž chceli, aby sa posunula ďalej vo MILJANA BOJOVIČOVÁ (Srb.) 26 181 svojej kariére. Nakoniec ešte rok zo- A’DIA MATHIESOVÁ (USA) 22 175 MAGDALENA ZIETAROVÁ (Poľ.) 20 180 MAROŠ KOVÁČIK stane u nás, čo ma veľmi teší.“ FARHIYA ABDIOVÁ (Švéd.) 21 188 WISLE NEMOHLI MARTINA KIŠŠOVÁ 20 185 KONKUROVAŤ GABRIELA NAGYOVÁ 20 175 Keď sme už pri slove zázrak, pri- niel Jendrichovský. Dva týždne po KATARÍNA PINDROCHOVÁ 24 183 stavil sa pri ňom i prezident klubu Final Eight v Jekaterinburgu mu Bo- Naopak, vedeniu desaťnásobného LUCIA KUPČÍKOVÁ 28 184 Róbert Jano: „V minulej sezóne som jovičová oznámila, že odchádza do slovenského majstra sa nepodarilo ŽOFIA HRUŠČÁKOVÁ 18 190 začal veriť na zázraky. Verím, že v no- tureckého Galatasaray. Štedrá ponu- udržať dvojicu Alexandria Quigleyo- TIJANA KRIVAĆEVIĆOVÁ (Maď.) 23 194 vom ročníku sa nám podarí obhájiť ka sa jednoducho nedala odmietnuť vá a Petra Kulichová. Obe prejavili PLENETTE PIERSONOVÁ (USA) 31 186 pozície v Európe. Žreb je vtedy do- a košický manažér ju podporil. Lenže záujem ísť za lepšími zmluvami. EVA FILIČKOVÁ 18 192 brý, ak družstvo postúpi zo skupiny finančná situácia tureckého veľkok- „Najprv to síce vyzeralo, že nakoniec BEÁTA JANOŠČÍKOVÁ 19 196 do štvrťfinále a odtiaľ do Final lubu sa začínala zamotávať. Hlavný by predsa len zostali, no Quigleyová Eight.“ Šéf klubu sa ešte raz pristavil sponzor mal svoje predstavy, predsta- dostala ponuku z Wisly Krakov, kto- REALIZAČNÝ TÍM pri najúspešnejšej sezóne v histórii vitelia klubu zasa svoje a Bojovičová rej sme nemohli konkurovať. Petra MAROŠ KOVÁČIK hlavný tréner klubu. „Všetky úspechy sme dosiahli mala čakať deň, ďalší deň a potom eš- zasa cestovala ďaleko na východ, no PETER JANKOVIČ asistent trénera bez akejkoľvek podpory samospráv- te jeden deň, neskôr už týždeň... Až neuspela na drafte v Kórei. Bude pre KATARÍNA HRICKOVÁ kondičná trénerka nych orgánov – či už mesta alebo kra- ju to omrzelo a dohodla sa s Koši- ňu veľmi ťažké si nájsť zaujímavý www.sport.sk BASKETBAL 29 s ruským gigantom UMMC Jekaterinburg

NAJVÄČŠIE ESO nivú bilanciu. Naopak, najlepšiu má- EŠTE LEN PRÍDE me s talianskym Schiom, ktorého Daniel Jendrichovský predstavil aj sme vždy porazili. Čakajú nás ešte zá- kvarteto nových tvárí – Švédku Ab- pasy s maďarským Györom a turec- diovú, Američanku Mathiesovú, Poľ- kým Kayseri,“ hovorí Jendrichovský. ku Zietarovú a Slovensku Filičkovú. „Tým, že sme angažovali mladé hráč- EURÓPSKA LIGA ky, urobili sme si priestor pre ešte V STEEL ARÉNE? jednu basketbalistku. Malo by ísť V tejto súvislosti je opäť na progra- o najväčšiu posilu. K podkošovému me dňa otázka, či štvrtý najlepší eu- duu Piersonová - Krivačevičová takú rópsky celok minulého ročníka odo- potrebujeme. Zopár ich je na hráč- hrá niektoré zápasy v Steel aréne. skom trhu ešte voľných,“ tajnostkár- Predsa len Infiniti aréna na niektoré sky sa usmial Daniel Jendrichovský. zápasy so svojou kapacitou 2500 miest nepostačuje. „Mesto Košice dostalo DOPLATILI NA ZMENY z Ministerstva školstva, vedy, výsku-

V NASADENÍ mu a športu grant na mobilnú palu- Veľmi do smiechu mu však nebolo bovku. V takom prípade by sa Steel a nie je ani dva týždne po žrebe zá- aréna stala multifunkčnou. Ak by to kladných skupín Európskej ligy. „Ne- vyšlo, chceli by sme v nej odohrať pr- bol pre nás priaznivý. Ocitli sme sa vý domáci zápas Európskej ligy proti v šesťčlennej ‚skupine smrti‘. FIBA Jekaterinburgu. Uvidíme, ako v Steel „V minulej sezóne som začal veriť „ na zázraky.“ RÓBERT JANO zmenila nasadenie do košov a my aréne časovo zvládnu program, no ra- sme na to poriadne doplatili. V pred- di by sme tam odohrali aj celú Eu- chádzajúcich piatich rokoch sa robi- rópsku ligu,“ vraví Daniel Jendri- lo nasadenie podľa predchádzajúcej chovský. sezóny. Tentoraz sa už tímy dostali do košov na základe výsledkov v pre- CHUŤOVKA Miljana Bojovičová v Košiciach ostáva. FOTO TASR/MILAN KAPUSTA došlých troch sezónach. Stačí si uve- UŽ V PRÍPRAVE domiť, že z uplynulej najlepšej štvor- Košičanky začnú letnú prípravu na pohár – ako to oni nazývajú – by bo- ky Európskej ligy sú v našej skupine nový ročník 19. augusta s nezmene- lo nezmyselné. Ruský klub pozval NOVÉ TVÁRE V KÁDRI tri celky! Obhajca prvenstva Jekate- ným realizačným tímom. Marošovi svetový výkvet, medzi inými aj maj- rinburg je ešte silnejší ako v minulej ● FARHIYA ABDIOVÁ – Neseversky zne- Kováčikovi bude pomáhať asistent stra Brazílie, takže toto pozvanie si sezóne a francúzske Bourges osobne júce meno i výzor sú výsledkom jej Peter Jankovič a kondičná trénerka veľmi ceníme. Nahustený kalendár nemám rád, lebo s ním nemáme priaz- Katarína Hricková. Košičanky sa afrických koreňov. Dvadsaťjedenročná nám síce komplikuje štart na tomto švédska krídelníčka pôsobila štyri roky v rámci prípravy predstavia na 2. roč- turnaji v Rusku, ale verím, že to všet- níku turnaja O pohár primátora mes- v Štokholme a posledné dve sezóny ob- ko zvládneme,“ vyjadril sa generálny liekala dres BK IMOS Brno. Tím zámor- ta Piešťany (6.-8. 9.) a neskôr aj na manažér Good Angels. 9. ročníku domácej Veľkej ceny Košíc skej WNBA Los Angeles Sparks si jednu z najlepších hráčok ME do 20 rokov (20.-22. 9.). Diváci si už v predsezón- ROZPOČET SA ZVÝŠIL vybral v 2. kole vlaňajšieho draftu nom období prídu na svoje. „Prihlá- O 200 000 EUR z 1. miesta. silo sa nám 11 družstiev, ktoré by Nie je tajomstvom, že košický ce- ● A’DIA MATHIESOVÁ – Iba 175-centi- chceli u nás štartovať. Plánujeme tur- lok má s ruským gigantom a úradujú- metrov vysoká rozohrávačka zažíva po naj so štyrmi tímami, no nevyluču- cim víťazom Európskej ligy veľmi boku Abdiovej v Los Angeles Sparks jem, že ich bude aj šesť. Máme záu- dobré vzťahy, ktoré sa po nedávnom svoju nováčikovskú sezónu v najlepšej jem o turecký Galatasaray a o izrael- Final Eight v Jekaterinburgu ešte viac lige sveta. Je desiatkou tohtoročného ského majstra. V hre sú Šopron, Br- prehĺbili. Vznikli silné väzby a nielen draftu WNBA. Čerstvá absolventka Uni- no, USK Praha či Wisla Krakov. Uvi- po basketbalovej stránke. „Pripravuje verzity Kentucky bola líderkou tamoj- díme, kto u nás bude štartovať,“ vy- sa zmluva o spolupráci, ktorá obnáša ších Wildcat . ● MAGDALENA ZIETAROVÁ svetlil Daniel Jendrichovský. i finančnú pomoc. Spolupráca tak – Mladá poľ- ská rozohrávačka, ale i krídlo, už má za dostane nové kontúry. V Rusku je sebou aj skúsenosť v seniorskej repre- SVETOVÝ POHÁR medzi sponzormi veľký záujem o bas- V JEKATERINBURGU zentácii. Posledné tri sezóny odohrala ketbal. My sme na poslednom Final za Gdyniu. Na svoje konto si pripísala Košičanky však čaká ešte jeden tur- Eight šokovali celú Európu, keď sme i prvé štarty v Európskej lige. Po kolap- naj a naozaj parádny. Dostali po- s druhým najnižším rozpočtom skon- se klubu veľmi rada privítala záujem po- zvánku do Jekaterinburgu. „Vieme, čili na 4. mieste. Pre nový ročník má- predného európskeho celku z Košíc. že od konca septembra do konca ja- me rozpočet 900 - 950 000 eur. Je to ● EVA FILIČKOVÁ - Mladučká pivotka, nuára čaká na naše hráčky 28 nároč- aj vďaka ruskému subjektu UGMK, rodáčka zo Starej Ľubovne, prichádza do ných zápasov. Bude to na ne veľký ktorý podniká aj na Slovensku,“ po- tímu zo susednej Cassovie. Reprezen- nápor hrať naraz na troch frontoch. chvaľoval si Jendrichovský. Vlani ko- tantka Slovenska do 20 rokov nastúpi Uvedomujeme si, že Jekaterinburg šický celok s problémami naplnil do prípravy s ‚anjelkami‘, no rok-dva by Tréner Maroš Kováčik má pred sezónou dob- máme aj v skupine Európskej ligy, 750-tisícový rozpočet. ešte mala stráviť na hosťovaniach. rú náladu. FOTO TASR/FRANTIŠEK IVÁN ale odmietnuť pozvanie na Svetový TOMÁŠ PETRO 30 BOX štvrtok ❘ 18. 7. 2013 S DOMINIKOU KOVÁCSOVOU aj o tom, ako sa vydávala hneď dvakrát a aké je pozerať sa na to, AKO POZNÁM SVOJHO MUŽA Láska ● Čo ho láka viac – zoskočiť pa- dákom, alebo si zahrať v kasíne v Las Vegas? „Určite hra v kasíne, lebo vý- šok sa začína báť. Ako svadob- ný dar sme dostali aj let baló- cez internet nom, ale nejako sa nevieme od- hodlať.“ Počiatky vzťahu Dominiky a nášho aktuálne najznámejšieho boxera Tomiho „Kida“ Kovácsa ● Kým by chcel byť radšej – Davi- siahajú do roku 2009. Krátko pred Vianocami boxoval Tomi o titul majstra sveta. Keňan dom Copperfieldom alebo Barackom Samson Onyango nechcel predať kožu lacno, no nášho šampióna hnalo vpred skvelé publi- Obamom? „Obamom, lebo ten má väč- kum. Nečudo, veď sa bojovalo na slovenskej pôde, dokonca v Tomiho rodnej Galante. Po dva- šiu moc, môže meniť veci.“ násťkolovej vojne mali rozhodcovia úplne jasno v tom, kto zvíťazil. Do zbierky Tomiho Kida ● Aká hudba mu je bližšia – I.M.T. tak pribudol cenný opasok pre majstra sveta profesionálnej organizácie WBF v poloťažkej Smile alebo Rytmus? „Rytmus. Ani nie konkrétne hmotnostnej kategórii. on, ale hiphop.“ ● Čo mu chutí viac – vyprážaný Na ten zápas si dobre pa- sťahovali do nového. Tak, že ba ho nevráti, zabudne na rezeň alebo cestoviny? mätá aj Tomiho polovička nech už to máme všetko za to.“ „Rezeň!“ a približuje nám, ako sa s päs- sebou. Tá druhá svadba bola Profesionálny box je nároč- ● Ktorému filmu dá prednosť – tiarskym šampiónom zozná- už taká ozajstná, klasická ný a tvrdý šport, Dominika Terminátor alebo Forrest Gump? mila: „Spoznali sme sa trocha svadba, prišlo asi 80 hostí, otvorene hovorí, ako prežíva, „Terminátor.“ netradične na Facebooku. Vi- tancovalo sa, mali sme kúzel- keď vidí, že v ringu jej bijú ● V akom fachu by ste si ho vede- dela som jeho titulový zápas, níka, laserovú šou. A prvý ta- muža: „Taký týždeň pred zá- li predstaviť skôr – ako chirurga alebo myslím si, bolo to presne nec sme odtancovali v ringu, pasom prichádza tréma aj na ako starostu? 18. decembra 2009. Vravela čo bolo také príznačné pre mňa. Deň pred zápasom už „Ako starostu. Keď pôjde do som si, aký fešák. Aj sa mi sr- manžela, vlastne pre nás totálne. Čo sa týka zápasov, dôchodku a skončí s týmto bo- diečko rýchlejšie rozbúšilo. oboch.“ kým nepríde do ringu, som xerským ,priemyslom’ môže ísť Pridala som si ho na Facebo- Z vlastností, ktoré pohľad- nervózna. Ešte aj počas prvé- starostovať.“ oku medzi priateľov, písali nú Dominiku na Tomim zau- ho kola, no v druhom začí- ● Čo by si vzal na pustý ostrov – sme si a o nejaké dva týždne jali, vyberá jednu pre jej part- nam vidieť, že je dobre a po- vás alebo mobil (aby vám mohol zavo- na to sme sa prvýkrát stretli nera ozaj charakteristickú: stupne to zo mňa opadne. Zo lať)? aj osobne.“ Hneď medzi nimi „On je hrozne ukecaný, má začiatku však bývam nervóz- „Mňa.“ preskočila iskra. množstvo zábavných príhod. na a napätá. Niežeby som si Svadba sa konala tento rok Možno práve ten zmysel pre pripúšťala, že sa mu môže ni- je, že podobné strasti (i úspe- a to hneď dvakrát! „Prvá bola humor a celkovo tá otvore- ečo stať – to nie! No je to vo chy), aké dnes prežíva po manželovom boku, bude čos- koro prežívať aj ako matka.

Synček Christian totiž už roz- „Už s tým rátam, že náš malý bude raz boxovať. dáva rany. „Už s tým rátam, Má len dvadsať mesiacov a už má vlastný že náš malý bude raz boxo- vať. Má len dvadsať mesi- boxovací mech. Ráno, kým ja umývam riad „ acov a už má vlastný bo- xovací mech. Ráno, kým a upratujem, on už trénuje. ja umývam riad a upratujem, on už trénuje. Tak- že áno, počítam s naj- netradične v rifliach a bolo to nosť ma upútali.“ Po pár ro- mne, neviem sa toho zbaviť.“ horším, že aj z neho bu- 15. marca. V pondelok mi To- koch spoločného života však Napriek tomu, že Tomi Kid de boxer,“ hovorí Domi- mi zavolal, čo robím v piatok. pani Kovácsová prezrádza, že v profiringu ešte neprehral, nika Kovácsová s úsme- Keď som mu odpovedala, že jej manžel má aj takú črtu, stalo sa, že dostal poriadnu vom a dodáva: „Ak sa nemám nič na pláne, povedal bez ktorej by si ho hravo do- nakladačku a manželka sa na to dá, nebudem mu mi, že tak sa vezmeme. Odpo- kázala predstaviť: „Samozrej- oňho musela starať. „Čo sme môcť brániť. Bude to je- vedala som, že áno. Bola to me, je jedna vec, ktorá mi spolu, naozaj sa to raz stalo, ho voľba.“ taká rýchlovka, zúčastnili sa strašne vadí. Poviem to na zhruba pred dvoma rokmi. Tomi Kid vo svojich na nej len rodičia, svedkovia príklade: on si požičia nejaký Bolo to po jeho zápase v Nit- tridsiatich šiestich rokoch a prišlo pár boxerov,“ spomí- USB kľúč a berie ho, ako ke- re. V noci sme nespali, stále už nie je iba vrcholovým na Dominika a potom vysvet- by bol už jeho a zabudne ho sme chodili po nemocniciach, športovcom, ale svoje ľuje, prečo sa Tomi zo dňa na vrátiť. A potom, samozrejme, Tomi dostával infúzie. Akurát skúsenosti odovzdáva deň oženil: „Rok predtým mňa ľudia kontaktujú, aby ho vtedy som bola tehotná, mala ďalej zverencom sme mali zásnuby a – teda dostali naspäť. On sa tvári, že som problémy sama so sebou. v galantskom KO druhú časť - sme plánovali na veď tam niekde ten kľúč je No on mal ešte väčšie, tak BOX Clube. Pre 11. mája, aby už všetko bolo, a majiteľ si kedykoľvek môže sme riešili hlavne jeho stav. mladých boxerov ako má byť. Teda klasická prísť poň. Nuž, ale sám od se- Vtedy to bolo veľmi náročné, je často ako ná- svadba, obleky, šaty, všetko... KRÁTKY TEST no, chvalabohu, je to preč a ja hradný tatko, Len vtedy v marci sme to dúfam, že sa už nič také ne- preto neprekva- spravili tak, aby sme potom ODBORNOSTI prihodí.“ puje, že o nich nemali veľa povinností. No Čo je direkt? Aj napriek tejto skúsenosti hovorí ako a tiež sme si chceli vybaviť tr- „To je predný úder.“ Dominika na box nezanevre- o svojej druhej valý pobyt, keďže sme sa pre- la a už sa psychicky pripravu- rodine. Dominike www.sport.sk BOX 31 keď v ringu bijú jej manžela KTO JE DOMINIKA KOVÁCSOVÁ ● NARODENÁ: 28. apríla 1983 v Leviciach. ● O NEJ: Momentálne je na materskej dovolenke, okrem toho je však osobná trénerka kul- turistiky a fitnes. Nezriedka pritom využíva aj boxerské techni- ky. Práve sa pripravuje na je- sennú pohárovú súťaž žien v kulturistike a fitnes,tak sa dá povedať, že žijeme športom aj mimo Tomiho prípravy na zápas. ● RODINA: S manželom Tomá- šom, niekdajším majstrom sveta organizácie WBF a kontinentál- nym šampiónom prestížnej or- ganizácie WBO, dosiaľ nezdola- ným profiboxerom, bývajú v Ga- lante a vychovávajú 20-mesač- ného synčeka Christiana.

WWW.SPORT.SK

to však neprekáža

a vôbec nežiarli na to, koľko času a ener- gie venuje prakticky cudzím

deťom, často aj na úkor vlast- nej rodiny: „Nie, veľa nás spá- V pondelok mi Tomi zavolal, čo robím v piatok. ja. Aj keď sa cestuje na zápa- „ sy, ideme s nimi. Chalani si Keď som mu odpovedala, že nemám nič „ rozumejú s malým aj so mnou. Ja ich tiež beriem ako na pláne, povedal mi, tak sa vezmeme. takú druhú rodinu.“ Niektorí znalci, ktorí si ešte pamätajú Tomášovu né úvahy a vždy ide prinaj- manželka, no jedným dy- Keďže Tomáš sa pred nece- menšom na sto percent. Nás chom dodáva, že v kuchyni lými dvomi rokmi stal znova však zaujímalo, či rovnako od neho žiadne majstrovské otcom (dve deti má z pred- poctivo berie aj domáce prá- výkony neočakáva. chádzajúceho vzťahu), zaují- ce. „Pomôcť mi vždy po- malo nás, aký je tatko. Teda, môže. Aj naposledy DOTAZNÍK či sa s deťmi len hrá a jaší, povysával celý dom. alebo vie byť aj prísny, ak tre- To sme mali rýchlo NA ČO JE TEN MÔJ ĽAVÝ? ba. „Ja som prísnejšia. On je upratané! Čoho sa „Musí byť aj niečo také. Len skôr taký, že sa zahrá. Ale za- ma to nie a nie napadnúť. Minu- nechytí? Hm, nič ta- se keď je toho príliš, vie pove- le mi napríklad skladal posilňo- ké asi nie je. Ak ho po- dať, že tak toto nie a malý má vací stroj. Trvalo mu to deň aj prosím, vždy spraví, čo niečo, ale poskladal ho, tak nepred ním rešpekt. No aj tak si treba,“ hovorí Tomiho viem, či môžem povedať , že bol myslím, že lepšie viem vycho- sympatická manželka a vzá- na to ľavý. V každom prípade, vávať ja. Veľa sa nám však ve- pätí nám prezrádza aj to, či je bol z toho dosť nervózny.“ nuje. Keď je pred zápasom, „bordelár“: „Nie, práveže je NA ČO JE ŠIKOVNÝ? toho času má na nás menej, poriadkumilovný! Nikdy ne- „Extra? Na šport.“ no keď vidím, že malému už necháva porozhadzované po- ČO HO VIE POTEŠIŤ? chýba, vždy mu ho pribalím nožky či veci, ako som čítala, „Maličkosti. Úplne prirodzené a sú spolu,“ hovorí Dominika že iní chlapi nechávajú. Pek- veci. Napríklad má radosť, keď Kovácsová a dopĺňa, že To- ne všetko odloží na miesto. sa malý teší, alebo niečo vyve- máš jej od začiatku pomáhal Zdalo sa mi, že na začiatku die.“ so starostlivosťou o synčeka, vzťahu som ho začala roz- ČO HO VIE ROZČÚLIŤ? ba majster sveta sa nezľakol dráhu ama- maznávať a robila som všetko „Klamstvo. Neznáša lži.“ ani pokakaných plienok: „Jas- térskeho borca, zaňho, tak sa občas pozabu- NA ČOM SI POCHUTÍ? ne, zvlášť zo začiatku. Veď spomínajú, že az- dol. No keď som mu to pripo- „Tatársky biftek.“ má už dve deti z prvého man- AKO NAJRADŠEJ RELAXUJE? da mohol dokázať menula, znova bolo všetko želstva, takže to ovláda, kým „Asi s rodinkou. Keď niekam aj viac, keby ešte v poriadku.“ Pred časom sme ja som išla do neznáma. Zo ideme na výlet, alebo len tak pri Tomiho spovedali aj pre našu začiatku ma to musel naučiť, intenzívnejšie telke.“ makal. Ako pro- rubriku „Za sporákom“ a vte- BEZ KTORÝCH VECÍ BY NEMOHOL no teraz to už viem lepšie ja, fík však nikomu dy sa sám dobrovoľne pri- BYŤ? jemu to trvá dlhšie. Už som nenecháva priznal, že nie je žiadny extra ku- „Bez boxerských rukavíc.“ zaučená.“ estor na podob- chár. To potvrdzuje aj jeho ADAM SOLGA 32 ATLETIKA štvrtok ❘ 18. 7. 2013 Atletický svet (aj jeho legendy) reaguje na dopingový prípad Powell – Gay Majstri sveta sa názorovo rozkmotrili

Dopingový škandál Tysona Gaya životné tresty pre tých, ktorých chy- „Veril niekomu, kto ho veľmi skla- skoku Brit Jonathan Edwards. a Asafu Powella postavil proti sebe tili pri užití zakázanej látky. mal,“ komentoval Gayovo odhalenie V rovnakej koži, ako je momentál- názorovo aj šprintérske legendy.Kým „Mohlo by to byť ako pravidlo jeho dlhoročný tréner Lance Brau- ne Tyson Gay, sa pred dvoma rokmi majster sveta na 200 m Ato Boldon o nesprávnom štarte,“ uvažuje Bai- man. ocitol jeho krajan Mike Rodgers. tvrdí, že sympatizuje s atlétmi, ktorí ley. „Nezáleží na tom, kto ste, raz ste Aj Brauman si v minulosti prešiel Raz večer sa zastavil v klube a vypil sa previnili voči antidopingovým pra- vybehli z blokov po zlom štarte, tak osobným peklom, kým Gaya privie- nemenovaný energetický nápoj. Po vidlám, olympijský šampión na stov- ste z kola von. Tam, kde ide o penia- dol k doteraz najväčšiemu úspechu teste mu našli v tele zakázanú látku. ke Donovan Bailey konštatuje, že ne- ze, sa podvádza. A atletika je šport, jeho kariéry – trom titulom na MS Prišiel o svetový šampionát v Dägu 2007. Tréningové plány a rady totiž a dostal deväťmesačný trest. Minulý zverencovi posielal priamo z väzenia, mesiac neúspešne bojoval v americkej

kde si odpykával jednoročný trest za kvalifikácii o účasť na tohtoročných Atlét nemá vysokoškolský spreneveru finančných prostriedkov. MS – vo finále na 100 m skončil štvr- „ Na slobodu sa dostal iba pár dní pred tý, dve tisíciny sekundy od letenky do diplom z farmakológie. „ začiatkom osackého šampionátu... Moskvy. V ruskej metropole sa však Majster sveta na 200 m ATO BOLDON Lance Brauman v nedeľnom telefo- v behu na 100 m napokon predsa len náte z Amsterdamu pre denník USA predstaví. Namiesto Tysona Gaya. Today neprezradil meno previnilca, „Mám za sebou rovnakú skúse- no vyhlásil, že „táto osoba alebo oso- nosť, a tak dobre viem, čím teraz pre- existujú žiadne výhovorky pre tých, kde o úspechu či neúspechu rozho- by nemajú žiadnu súvislosť s ním ani chádzajú,“ adresoval Rodgers slová ktorí vzali zakázané prostriedky. dujú tisíciny sekundy.“ s jeho tréningovou skupinou“. čerstvým atletickým hriešnikom. „Atlét nemá vysokoškolský diplom Boldon s takýmto kategorickým z farmakológie,“ cituje portál BBC ar- riešením nesúhlasí. „Športovci dôve- gument Boldona, ktorý v roku 1997 rujú osobe, od ktorej si kupujú dopl- Každý pozná zoznam získal v behu na 200 m vôbec prvé nky, trénerovi, či niekomu, kto im zlato pre svoju vlasť Trinidad a Toba- tieto doplnky obstaráva. Počuli ste „zakázaných látok a musí si pozorne go na atletických MS. Gaya, že aj on veril nejakému člove- „ „Každý športovec pozná zoznam ku, ktorý ho potopil,“ upozorňuje bý- pozrieť, čo sa v ňom nachádza. zakázaných látok a musí si pozorne valý špičkový trinidadský šprintér. Olympijský a svetový šampión na 100 m pozrieť, čo sa na ňom nachádza,“ Napriek rôznym pohľadom, jedno DONOVAN BAILEY kontruje mu Bailey, ktorý v Atlante je isté. Exsvetový rekordér Jamajčan 1996 k zlatu na stovke pripojil rovna- Asafa Powell so zakázaným oxilofrí- ký kov aj v štafete na 4x100 m. nom v tele na júnovom domácom Akurát priznal, že keď sa dozvedel „Je skvelé, že sa nebojíme chytať aj S tým súhlasí aj maratónska sveto- šampionáte aj líder tohtoročných ta- správu o dopingu, veľa toho v noci veľké mená, ale má to obrovský do- vá rekordérka Britka Paula Radclif- buliek a exsvetový šampión Američan už nenaspal. pad na atletiku,“ myslí si majster sve- fová: „Každý športovec musí vedieť, Tyson Gay s májovým pozitívnym tes- „Veľmi smutný deň. Tyson a Asafa ta na 1500 m Brit Steve Cram. A zrej- čo do svojho tela dáva.“ tom na doposiaľ neznámu látku šo- boli v mojich očiach vždy správni me aj preto burcuje celú atletickú Kanaďan si dokonca myslí, že tre- kovali minulovíkendovým oznáme- chlapi,“ konštatoval na sociálnej sieti obec: „Náš šport musí naďalej držať ba zvážiť, či nenastal čas zaviesť do- ním svojho previnenia atletický svet. olympijský a svetový šampión v troj- hlavu hore.“ (rr) Obhajca Blake odriekol štart na MS! Jamajčan Usain Bolt 20,72 s. S ďalšími šprin- kondície, akú sme si prišiel pred atletickými térmi sa pripravoval na uňho zvykli vidieť na MS v Moskve (10. – 18. šampionát Jamajky, no významných súťaži- 8.) o ďalšieho súpera: ti- jeho manažér Cubie ach,“ objasnil Seegobin tul v behu na 100 m ne- Seegobin neskôr ozná- obhajcovu neúčasť na bude obhajovať jeho mil, že ešte nie je v sto- MS. krajan Yohan Blake. percentnom zdravot- Yohan Blake, člen Majster sveta z Dägu nom stave. Podľa See- zlatej štafety na 4x 2011 neabsolvoval pre gobina urobil Blake 100 m na lanských OH, zranenie pravého steh- v poslednom období pri zabehol vlani stovku za na domácu júnovú kva- uzdravovaní veľký po- 9,69 a v historických ta- lifikáciu, účasť v ruskej krok, potrebuje však eš- buľkách je spoločne metropole mal však is- te čas na doliečenie. s Tysonom Gayom na tú ako obhajca. Zranil „Rozhodnutie sme 2. mieste za Usainom sa na aprílovom mítin- urobili po komplexnom Boltom. Po tom, ako gu UTech Classic posúdení a zvážení cel- pre pozitívny test prišli v Kingstone, v dôsled- kovej situácie od od- o MS Jamajčan Powell ku čoho musel prerušiť rieknutia jeho štartu na a práve Gay, je Bolt te- tréningový aj súťažný domácom šampionáte. raz jasný favorit stovky program. Na dráhu sa Yohan urobil v prípra- a o titul ho môže pri- vrátil 8. júna, keď na ve obrovský pokrok, ale praviť azda len pokaze- ďalšom podujatí v King- aprílové zranenie mu ný štart ako v Dägu. stone vyhral 200 m za Blake si predvlani v Dägu takto dobehol k titulu, ktorý v Moskve neobháji. FOTO SITA/AP zabránilo dostať sa do (sita + rr) www.sport.sk INZERCIA 33 Š-602/1157 Š-38/793 Š-38/794 Š-38/795 Š-602/1216 Š-38/796 Š-602/1130 Š-602/1138 34 MOTORIZMUS štvrtok ❘ 18. 7. 2013 Test Kia Carens 1,7 CRDi AT Pohodlné rodinné auto až pre sedem pasažierov, s kto- rým je zábavné preplávať kľu- katými cestami, to je štvrtá generácia modelu Kia Carens.

Nová generácia tohto modelu je kratšia, nižšia a užšia ako predchodca, napriek tomu je v kabíne veľa miesta. Boduje hlavne dlhým rázvo- rom 2750 mm, čo je pre po- rovnanie len o centimeter menej, ako má napríklad Superb. Vizáž Carensu ladí s ostatný- mi novými modelmi značky Kia a je koncipovaná tak, že ani po čase neomrzí. Predná časť je však na rozdiel od modelu Sportage alebo Optima v súlade s väčšinou ostatných MPV, viac dobrácka ako agre- sívna. Zaujímavým prvkom sú ver- tikálne orientované predné hmlovky, ktoré Carensu dodá- Orientovaný na rodinu vajú na robustnosti. Aj keď možno „sex appeal“ nového Dizajn Carensu ladí s ostatnými novými modelmi značky Kia a je koncipovaný tak, že ani po čase neomrzí. FOTO KIA Carensu nie je až taký výraz- ný, už od prvého pohľadu je siete aj cez retardér. Podvozok jazdca a v takom prípade moment má už pri 1750 otáč- ní. Aj keď máte pádla pod vo- jasné, že je to moderné auto. je pritom stále istý a pevne dr- môžete prevážať napríklad aj kach za minútu. Aj keď tento lantom na manuálnu voľbu Prúžok diód je umiestnený do- ží smer. Nový Carens je hlav- dvojmetrový surf. agregát nepatrí medzi najkul- prevodových stupňov, ak to le na vonkajšej strane. Vnú- ne veľmi priateľské auto, ktoré Päťmiestna verzia ponúkne tivovanejšie, výraznejší hluk preženiete s otáčkami, prevo- torná strana je vyhradená pre padne hneď do ruky. Očarí ešte pod podlahou schránku sa šíri do kabíny iba po na- dovka vás sama usmerní. smerovky. Relatívne nízka si- skvelými pohodlnými a dobre na ďalšie veci. Pekne tvarova- štartovaní studeného motora Tento agregát je známy lueta vozidla viac pripomína tvarovanými sedadlami. Troji- ná, prehľadná prístrojová dos- a pri zrýchľovaní, pri kon- diétnou spotrebou. V meste kombi než MPV. Zadná časť cu kresiel druhého radu je ka je posiata veľkými a ľahko štantnej jazde sa utíši. bez veľkého snaženia spáli 7,5 nového Carensu možno nie je možné posúvať (každé sedad- dosiahnuteľnými tlačidlami. Čo sa týka dynamiky, od l nafty, čo je veľmi slušné originálna, ak by na piatych lo zvlášť). Ale na to prostred- V každom smere pôsobí hod- tohto MPV nečakajte, že bude a približne rovnako to vyzerá dverách nebol znak, chvíľu by né sa dospelý až tak pohodlne notne. Do všetkých strán má „trhať asfalt“, je to pohodové so spotrebou aj na diaľnici. sme rozmýšľali o aké auto neusadí. Tento Kórejčan môže vodič dobrý výhľad. Niekomu rodinné vozidlo, o čom svedčí vlastne ide. byť aj sedemmiestny, rovnako však môže vadiť výrazne sklo- aj jeho zrýchlenie na rýchlosť ZÁVER ako jeho predchodca. Z podla- nený predný stĺpik, ktorý zasa- 100 km/h za 12 s, čo je o 6 de- Kia Carens štvrtej generá- POHODLIE hy kufra sa vyklopia ďalšie huje ďaleko dopredu a trochu satín viac ako s manuálnou cie uspokojí všetky potreby ro- NA DRUHÚ dve sedadlá. Nastupovanie na prekáža vo výhľadu do strany. prevodovkou. Pokiaľ jazdíte diny, čo sa týka priestoru, ale Nová, štvrtá generácia Ca- ne je jednoduché, uložiť sa pokojne, bez prudkého zrých- aj jazdného komfortu. V kaž- rensu vezie pôsobivý interiér tam je pre urastenejšieho člo- POHODA ľovania automat radí veľmi dom prípade kategória MPV a okrem toho je naozaj poho- veka už zložitejšie. Aj pri pl- ZA VOLANTOM hladko. Ak ale potrebuje prud- dostala vážneho konkurenta dlná. Pohodlie však nie je na nom obsadení odveziete viac Náš testovaný model pohá- ko zrýchliť, na okamih zavá- a treba s ním rátať, Okrem to- úkor jazdného prejavu. Roz- ako sto litrov nákladu. Ak bu- ňal dízel s výkonom 100 kW ha, potom vyskočia otáčky ho jeho veľkou devízou je aj hodne necítite v aute neistotu, dete piati 536 l a ak len dvaja a ovládal ho šesťstupňový au- a auto začne zrýchľovať. cena, ktorá začína na 16 900 ale akúsi vláčnosť a plavnosť tak 1694 l. Ak by to bolo málo, tomat. Motoru vyhovujú níz- S týmto oneskorením treba eur (1,6 GDi). a celkom prirodzene sa prene- dá sa sklopiť aj sedadlo spolu- ke otáčky, maximálny krútiaci počítať hlavne pri predbieha- DODO DÚBRAVSKÝ TECHNICKÉ PARAMETRE ● MOTOR (cc): 1685 ● MAXIMÁLNY VÝKON (kW/ot. za min.): 100/4000 ● MAXIMÁLNY KRÚTIACI MOMENT (Nm/ot. za min.): 320/1750 – 2500 ● MAXIMÁLNY RÝCHLOSŤ (km/h): 186 ● ZRÝCHLENIE (z 0 na 100 km/h v sek.): 12 ● SPOTREBA (mesto, mimo, kombi v lit./100 km): 7,7 5,1 6,1 ● ROZMERY (dĺžka, šírka, výška v mm): 4525, 1805, 1610 ● RÁZVOR (mm): 2750 ● KUFOR (v lit.): 536/1694 ● CENA: od 19 700 eur (testovaná verzia) PLUSY MÍNUS ● INTERIÉR ● VÝHĽAD ŠIKMO DOPREDU Nová, štvrtá generácia Carensu ponúka pôsobivý interiér a okrem toho je naozaj pohodlná. ● ÚSPORNÝ MOTOR ● FOTO KIA CENA www.sport.sk MOTORIZMUS 35 Opel ukázal športový koncept Monza

Tento model sa predvedie prvýkrát na jesennom autosalóne vo Frankfurte. Auto- mobil svojím označením a zameraním od- kazuje na niekdajší sériový model Opel Monza Coupé, ktorý sa vyrábal v rokoch 1978 až 1986. Automobilka k novému kon- ceptu zatiaľ veľa informácií neposkytla až na to, že bude mať „priekopnícky pohonný systém“. Je teda pravdepodobné, že to bude hybridný pohon, taký aký využíva Opel Ampera. V prípade športového kupé je vhodná klasická koncepcia s pohonom zad- ných kolies, mohla by ju dodávať spoloč- nosť GM, ani o tomto variante sa zatiaľ ne- mecká automobilka nezmieňuje. Čo je zrej- mé z dostupných fotografií, je mimoriadne vydarený vzhľad s výraznou prednou mas- kou, trojrozmernými hranami a zaujímavo tvarovanými úzkymi svetlometmi. Veľké zasklené plochy a nízke bočné línie pontó- nu karosérie majú odkazovať na spomína- nú Monza Coupé, vyrábanú od roku 1978 až do roku 1986. Podľa šéfa Opla Karla-Thomasa Neumanna, koncept Monza a jej perfektné proporcie vzbudzujú obdiv z akéhokoľvek uhla pohľadu. FOTO OPEL

V tréningoch a kvalifikáciách Richar Gond dominoval. Kolízia v prvých Gonda s ďalším víťazstvom pretekoch ho však obrala o príleži- tosť dosiahnuť ešte lepší výsledok. Automobilový pretekár Richard Gonda sa z okruhu Silverstone FOTO FOTOSPEEDY vracia s ďalším pohárom za víťazstvo. Vo víkendových pretekoch European F3 Open získal spolu 10 bodov do celkového poradia Cup Championship a udržal si líderskú pozíciu. Prvý deň sa mu podarilo vyhrať prvú kvalifikáciu. V pretekoch po nezavinenom kon- takte so súperom sa musel zastaviť v boxoch a na bodovanú prvú päťku už nedosiahol. Všetko si však vynahradil nasledujúci deň. Opäť s prehľadom zvíťazil v kvalifikácii a po štarte sa jazdec španielskeho tímu Drivex postupne dostával do tempa. Neskôr dokonca predbehol aj niekoľ- ko novších modelov monopostov Dallara F312 a zaslúžene získal 10 bodov do hodnotenia. Za ním skončila domáca nádej Cameron Twynham, pred ktorým vedie Richard o 6 bodov v priebežnom hodnotení. Seriál European F3 Open bude mať prestávku. Ďalšie preteky čakajú Richarda Gondu 7. a 8. septembra na belgickom okruhu Spa-Francorchamps. (dd) Škoda Rapid Spaceback o 180 mm kratšia Spaceback je druhou karosárskou verziou modelu Ško- da Rapid a od päťdverového liftbacku (zadná časť auta sa celá otvára), sa odlišuje tvarovaním zadnej časti karosérie, prepracovanej do podoby kompaktného hatchbacku (päťdverovej verzie). Rázvor náprav zostal na nezmene- nej hodnote 2602 mm a obidve verzie sú rovnaké po B stĺpiky. V zadnej časti pribudlo na novo tvarované okienko, čo túto časť auta akoby odľahčovalo. Rapid Spaceback pôsobí kompaktnejším dojmom a lep- šie maskuje úzku karosériu. Novinka je dlhá 4303 mm, takže je o 180 mm kratšia ako liftback. Kvôli skráteniu zadnej časti sa zmenšil kufor, v základe bude mať 415 l, (-135 l) a po sklopení zadných sedadiel narastie na 1380 l ( -110 l). Ponuka pohonných jednotiek a výbavy bude ko- pírovať súčasnú ponuku Škody Rapid, a to vrátane mož- nosti priplatiť si napríklad za xenónové svetlomety a ďal- šie prvky, ktoré sa do Rapidu dostali v súvislosti s decent- nými úpravami pre modelový rok 2014. Nový Rapid Spa- ceback oslávi svoju premiéru na jesennom autosalóne vo Podľa predstaviteľov automobilky nový model Rapid Spaceback osloví zákazníkov výrazným dizajnom s čistými líniami a oso- Frankfurte a vzapätí sa dostane k prvým majiteľom. (dd) bitou eleganciou. FOTO ŠKODA 36 KANOISTIKA štvrtok ❘ 18. 7. 2013 Z ČESKEJ TLAČE MS JUNIOROV A PRETEKÁROV DO 23 ROKOV VO VODNOM SLALOME Český futbalový ● reprezentant Libor LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ 17. – 21. 7. 2013 Kozák môže odísť z Lazia Rím. Ale len na prestup za osem miliónov Slovenská kajakárska jednotka MARTIN HALČIN pred rozhodujúcimi jazdami o medaily eur. Vyhlásil to šéf klubu Claudio Lotito. O opavského odchovanca, ktorý v Laziu dlhodobo bojuje o miesto v základnej zostave, sa aj Klamal by som, keby som nebral titul tohto leta zaujímalo niekoľko účastníkov Serie A. Avšak Verona, Livorno alebo Chievo ho chceli zís- TELEGRAM Z MIKULÁŠA ✓ kať na hosťovanie. Kozák, najlepší Martin Halčin by ne- Zo slovenských pretekárov do strelec uplynulého ročníka Európ- 23 rokov nepostúpili do semifiná- bol proti, keby doma le dve lode. skej ligy, má s Laziom zmluvu do pod Tatrami skomple- roku 2015. KOZÁK NA PREDAJ ✓ Kanoistke Kopúnovej ušlo se- (17. 7. 2013) tizoval svoju pozoru- mifinále o jedno miesto a iba o 17 Prišiel a hoci to- hodnú mládežnícku stotín sekundy. ho veľa nenahovo- medailovú zbierku. ✓ V juniorských kategóriách po- ril, stal sa miláčikom fanúšikov. FOTO stúpili do semifinále všetky naše lo- Úžasný príbeh prežíva v Tepliciach DUŠAN KOUTNÝ de okrem kanoistky Chriaštelovej. konžský útočník Franci Litsingi. FAKTY Z MIKULÁŠA V zime ho priviedol tréner Zdeněk Ščasný, znalec maďarských pome- KVALIFIKÁCIA DO 23 ROKOV rov, z Kecskemétu a mal šťastnú ruku. Posila uchvátila odvahou, ● K1 MUŽI (40 postúpilo do semifinále): 1. technickými kúskami a predovšet- Smolen (USA) 98,10 (0), ... 7. Halčin 98,57 kým gólmi, ktoré výdatne pomohli (2), 9. Urban 99,02 (0), 27. Hujsa (všetci SR) 102.34 (0). k záchrane Severočechov v Gam- ● C1 ŽENY (20): 1. Foxová (Aus.) brinus lige. Pritom takmer neroz- 115,61 (0), ... 21. Kopúnová (SR) 150,36 (4). prával. A to napriek tomu, že ho- „Parááádny,“ opísal svoj predpretekársky pocit slovenský kajakár Martin ● C2 (20): 1. Karlovský – Jáně (ČR) vorí nielen rodnou francúzštinou, 110,23 (2), ... 19. D. Tomko – Mikita, 144,28 ale obstojne aj po maďarsky a keď Halčin, ktorý patrí na svetovom šampionáte vodných slalomárov do 23 (6), 21. J. a M. Stanovskí (všetci SR) 226,50 je treba, vytiahne aj angličtinu. Av- rokov v Liptovskom Mikuláši k našim najväčším nádejam na zisk cenného (62). šak učiť češtinu sa mu veľmi nechce. „Je hrozne ťažká,“ bráni sa kovu. „Je síce o niečo jednoduchšie získať medailu na ,dvadsaťtrojkových KVALIFIKÁCIA JUNIORI africký legionár. Jeho osobným tl- pretekoch, ako na seniorských, ale rozhodne to nie je ,sranda, uvedomuje ● K1 MUŽI (40): 1. Srabotnik (Slovin.) močníkom bol spoluhráč Štěpán si 22-ročný člen našej vodáckej reprezentačnej špičky. 98,74 (0), 2. Málek 99,51 (0), 3. Grigar 100,07 Vachouček, ktorý hrával za Olym- (0), ... 33. Blasbalg (všetci SR) 108,55 (4). ● C1 ŽENY (20): 1. Woodsová (V. pique Marseille. No pomaly sa fut- ● V tejto sezóne ste už čo-to absol- polení medzi pretekármi do 23 ro- balovými výrazmi prehrýza aj sám. Brit.) 124,50 (0), ... 26. Chriaštelová (SR) vovali. Spokojný ste so všetkým, čo kov? 183,07 (6) „Chrbat, posor...“ loví aspoň nie- . ste stihli? „Dvadsaťtrojka je istý medzistupeň, ● C2 (20): 1. Gewissler – Skákala 110,99 ktoré slovíčka... „Keď pôjdem rad-radom, len na aj výsledkovo. No keď som si pozeral (0), ... 3. Šimičák – Skubík 116,56 (2), ... 16. „NEMÝ“ ZÁCHRANCA vode sme boli desať dní v SAE, ná- štartovku, minimálne pätnásť nás je Michalovič – J. Tomko (všetci SR) 131,28 (4). (17. 7. 2013) sledne ešte ďalší mesiac. Potom na- takých, čo sme na posledných troch ●● ● sledovali domáce nominačné prete- pretekoch Svetového pohára boli mi- PROGRAM V MIKULÁŠI Tréner Pep Guardiola to bude ky, ,Európa‘ v Krakove, tri ,sveťáky’. nimálne raz vo finále, respektíve zís- mať na začiatku pôsobenia v Bay- A to je len júl... Urobil som maxi- kali nejakú medailu. Je to nabité. Naj- ● DNES: dvojkolová kvalifikácia K1 že- erne Mníchov ťažké. V rozhovore mum. Chvalabohu, nebrzdili ma cho- lepší pretekári sú väčšinou zo senior- ny a C1 muži do 23 rokov (8.45); dvoj- pre nemecký magazín Kicker to roby ani zranenia. Takže spokoj- ských reprezentácií.“ kolová kvalifikácia K1 ženy a C1 muži ju- povedal brankár českej reprezentá- nosť.“ ● Koho považujete za najväčšieho niorov (13.45) cie Petr Čech, ktorý v drese FC ● Prvý júlový víkend ste sa na Sve- súpera? Chelsea nastúpi v auguste v Prahe tovom pohári v španielskom Seu „Vodu a moju hlavu. Musím sa Nedá sa taktizovať, treba vypáliť na proti bavorskému celku v boji o eu- d’Urquell prvý raz v tomto ročníku dobre naladiť, to je základ.“ maximum. Keď to vyjde, do trojky by rópsky Superpohár. „Myslím si to prebojovali do desaťčlenného finále. ● Máte pozoruhodnú medailovú to malo byť.“ preto, lebo jeho predchodca Jupp Je to príjemné nabudenie pred jed- zbierku, ste juniorský majster sveta ● Na vrcholových pretekoch máte Heynckes získal s Bayernom treble ným z vrcholov sezóny? 2008, Európy 2009, majster Európy málokedy možnosť jazdiť na domácej a z toho vyplývajú veľmi vysoké „Konečne mi to vyšlo. Bolo to nie- do 23 rokov 2012. Titul svetového vode. Je to veľká výhoda? nároky a očakávania,“ domnieva len príjemné, ale aj potrebné. Už som šampióna do 23 rokov sa priam pý- „Bezpochyby, človek ju pozná po- sa Čech. Schopnostiam španielske- o sebe začínal trochu pochybovať, ta... maly poslepiačky. Či je to v Mikuláši ho kouča ale verí. „Veľký tím sa bol som mierne zúfalý. Pred sezónou „Nebol by som proti. Klamal by alebo v Čunove. Takisto to majú iní stretáva s veľkým trénerom, preto som mal iné ciele. Zle som začal na som, keby som povedal, že po ňom pretekári vo svojich krajinách. Kde- bude Bayern úspešný.“ Zároveň ME a potom sa to vlieklo. Na ,sveťá- netúžim. Ale ako hlavný cieľ som si koľvek prídeme, domáci jazdia veľmi verí, že to isté bude môcť povedať ku’ v Cardiffe chýbal kúsok, z finále to nekládol. Na preteky sa pripravu- dobre, pomaly ani sami nevedia ako. o svojom londýnskom klube, na la- ma vyradilo sporné rozhodnutie. Do- jem postupne, chcem jazdiť všetky čo Verím, že bude dobré počasie a príde vičku ktorého sa vrátil Jose Mou- stal som päťdesiatku na takej bráne, najlepšie. Minulý rok som sa chcel čo najviac ľudí. Aj diváci vedia stiah- rinho. „Aj on je skvelý odborník. kde ju na chvíľku rozhodcovia udeli- stabilizovať vo svetovej seniorskej nuť nejaké sekundy.“ Dúfajme, že budeme spoločne li aj Maťovi Beňušovi počas finále. špičke. Šlo mi to trochu lepšie, v pr- ● Veľa sa hovorilo o zníženom roz- schopní zopakovať na Stamford Pritom ju absolútne nemal. Augsburg vých troch Svetových pohároch som počte zväzu. Cítite, že sa ide na krí- Bridge úspechy, ktoré sme dosiahli bol podobný, tiež som to nemal zle si dvakrát vyjazdil finále. Dúfam, že zový režim? počas jeho prvého pôsobenia,“ za- rozbehnuté. Napokon som to do tre- to do konca sezóny dotiahnem do „Všetci robia všetko, aby sme to želal si Čech. tice dokopal.“ spokojnosti. Najťažšia jazda bude v pocítili čo najmenej. Ja som nič ne- ČECH O GUARDIOLOVI ● Tvoríte súčasť seniorského výbe- piatok semifinále. Odkedy sa ide fi- spozoroval.“ A MOURINHOVI (17. 7. 2013) ru. Zídu sa získané skúsenosti pri zá- nále na jednu jazdu, je to aj o šťastí. LUCIA JEŽÍKOVÁ www.sport.sk HÁDZANÁ 37 ÚČASTNÍCI EXTRALIGY HÁDZANÁROV V PRÍPRAVE NA NADCHÁDZAJÚCU SEZÓNU ZO SVETOVEJ TLAČE

Napätie medzi trénerom futbalo- Lipták svojich „mučí“ na Skalke vého Bayernu Mníchov Pepom Guardiolom a jeho bývalým klu- Vicemajstri Slovenska sa na prvý tré- SPORTA HLOHOVEC pravou v najbližších dňoch. bom FC Barcelona sa čoraz viac ning letnej prípravy zišli v pondelok Lopty si na Skalku Hlohovčania ne- stupňuje. Obe strany riešia, kto ho- podvečer. Ešte pred ním si ich kouč príklad aj so žilinskými či senickými fut- brali. vorí pravdu a kto klame. Súčasný Martin Lipták predpoludním otestoval. balistami. „Lopta? A to je čo,“ pýta sa ich tréner tréner FC Tito Vilanova na tlačov- „Musím ich pochváliť, z dovoleniek Zmeny nastali aj v hráčskom kádri. typicky liptákovsky. „Všetko má svoj ke v Barcelone vyhlásil, že je sa vrátili v dobrej kondícii. Isté resty Český reprezentačný krídelník Miroslav čas. Najskôr hrubá sila, vytrvalosť z Guardiolu sklamaný. Tvrdí, že po- majú len noví chlapci, ktorí k nám prišli Jurka, ktorý bol v Hlohovci v druhej po- v rýchlosti a tak ďalej, k loptám sa do- čas dlhého liečenia rakoviny z Nových Zámkov a z Michaloviec, teda lovici uplynulého ročníka na hosťovaní staneme až po návrate domov.“ v New Yorku, v ktorom bol v tom z klubov, ktoré mali v minulej sezóne zo Zubří, prestúpil do francúzskeho pr- Prvý z plánovaných štrnástich prí- čase aj Guardiola, ho nechal opu- vážne problémy, takže v jej závere ich voligového tímu Saint Raphael, Marián pravných zápasov odohrá Sporta 23. jú- steného. „Guardiola bol môj pria- hráči netrénovali toľko, koľko napríklad Tallo a Jaroslav Cibulka ukončili karié- la s extraligovým nováčikom Pezinkom, teľ, potreboval som ho. Ale on to my,“ vraví Martin Lipták s tým, že vý- ru, Norbertovi Blšťákovi nepredĺžil klub v auguste absolvuje nielen domáci jed- tak nevnímal.“ Vilanova bol v pr- nimkou je Mladen Čačič. „To je atlét,“ zmluvu a Ľuboš Hepner sa po ukončení nodňový turnaj, ale už tradične aj tie vej polovici tohto roku niekoľko- dodal. hosťovania vrátil do Bojníc. Z Nových v Novom Veselí a v Zubří. krát na liečení v New Yorku. Guar- V utorok ráno sa Hlohovčania pobra- Zámkov prišli Mladen Čačič a Alexan- Spestrením hlohoveckého hádzanár- diola žil v tom čase v metropole li na Skalku, kde zotrvajú do nedeľného der Ivanov, z Michaloviec Ukrajinci Ge- skeho leta bude mládežnícky kemp, na USA a absolvoval tam kurzy nem- obeda. nadij Kučer a Olexander Petrov, z Po- ktorý sa prihlásilo 103 chlapcov a diev- činy ako prípravu na jeho nástup „Behajú, skáču, posilňujú, skrátka važskej Bystrice talentovaný 19-ročný čat z celého Slovenska a ktorým sa po- v Mníchove. Vilanova povedal, že mučím ich,“ usmeje sa Martin Lipták, Lukáš Majbík a z dorastu Lukáš Kožík. čas týždňa budú venovať nielen uznáva- Guardiola ho navštívil v nemocnici ktorý na to nie je sám. Do Sporty totiž S tímom zatiaľ nie je ľavák Maroš Ba- ní tréneri, ale aj viacerí hráči Sporty. len raz, keď bol na prvej dvojdňo- prišiel fyzioterapeut Milan Skokan, zná- láž, ktorý po februárovej plastike roztrh- Nuž a tí netrpezlivo čakajú aj na žreb vej návšteve New Yorku. „Keď som my odborník na telesnú prípravu, ktorý nutého predného skríženého väzu v ľa- nového ročníka Pohára EHF, ktorý sa tam neskôr ležal dva mesiace, už v nedávnej minulosti spolupracoval na- vom kolene začne s individuálnou prí- uskutoční na budúci utorok. sme sa nevideli a nebola to moja vina. Prežíval som vtedy zlé chvíle a myslím si, že sa mal správať in- áč.“ Vilanova bol v FC Barcelona Najväčšia „ryba“ sa volá Kucharík dlhé roky Guardiolovým asistentom a pred rokom sa stal jeho ná- Po týždňovej príprave v domácich zónach vždy objavil v prvej päťke naj- stupcom vo funkcii šéftrénera. podmienkach sa Topoľčanci vybrali do HK TOPOĽČANY lepších strelcov extraligy, ďalšou pivot NAPÄTIE RASTIE (17. 7. 2013) Piešťan, kde majú počas tohto týždňa Boris Sivák prichádzajúci z Nových výborné podmienky na kondičnú prí- Zámkov a treťou 23-ročný Ukrajinec Pred týždňom ešte ne- pravu i na regeneráciu. Ich nový tréner Kolja Melnik z Budiveľniku Brovary, mala žiadny problém. Bý- Ivan Pompoš má k dispozícii 17 hráčov, šiesteho mužstva posledného ročníka valá nemecká plavecká hviezda chýba len Martin Valent, jeden z jeho najvyššej ukrajinskej súťaže. Franzi van Almsicková (35) bola so hrajúcich asistentov (druhý je Peter Ko- „Je pohyblivý, rýchly, má veľmi do- svojím manželom Jürgenom Har- pecký), ktorý má napriek prázdninové- brý prehľad v hre. Nepochybujem derom (53) na dovolenke v Špa- mu času povinnosti v škole. o tom, že takáto stredná spojka výrazne nielsku. Žila s milionárom a dvo- „Mužstvo, z ktorého pre zdravotné oživí našu útočnú hru,“ vraví Ivan ma synčekmi (6-ročný a osemtýžd- problémy odišiel len Čech Radek Kru- Pompoš a pripúšťa, že jeden-dvaja hráči ňový) v bohatstve a šťastí. Ale po- žík a v ktorom sú buď starší alebo veľ- ešte môžu prísť. Zatiaľ prezradil len toľ- tom zazvonili pri dverách ich vily mi mladí hráči, potrebujeme vystužiť ko, že Topoľčanci rokujú s dobrým ľa- vyšetrovatelia a všetko sa zmenilo. strednou generáciou,“ vraví Ivan Pom- vákom na post pravej spojky, ktorý má Jürgen Harder teraz sedí vo vyšet- poš. skúseností aj s Ligou majstrov... rovacej väzbe, je obvinený z pod- S tímom sa už pripravujú tri posily. V minulej sezóne piate Topoľčany plácania a brania úplatku a pomo- Najväčšou je 13-násobný slovenský re- chcú v príprave odohrať 10 až 12 zápa- ci pri defraudácii a podvode. Jeho prezentant Ivan Kucharík, martinský Ivan Kucharík bude v nadchádzajúcej sezóne sov, na prvý z nich nastúpia 30. júla zatknutie súvisí s rozsiahlou razi- odchovanec, ktorý sa ako hráč brati- strieľať góly za Topoľčany. v Nových Zámkoch proti tamojšiemu ou, keď polícia prehľadala 28 by- slavského ŠKP v uplynulých troch se- FOTO SITA/JOZEF JAKUBČO Štartu. (sim) tov a kancelárií. ŠOK (17. 7. 2013)

Š-3/2 38 SPRAVODAJSTVO štvrtok ❘ 18. 7. 2013 Ecclestone podplácal? Svetová letná univerziáda Blatter za zimný termín Šéfa formuly 1 Bernieho Ecclestona Prezident Medzinárodnej futbalovej obvinili nemeckí prokurátori z korup- federácie (FIFA) Sepp Blatter sa stále cie. Osemdesiatdvaročného Angličana Šesť medailí pre Slovensko viac prihovára za organizáciu maj- začali vyšetrovať po zistení, že nemec- KAZAŇ (tasr) - V stredu sa oficiál- zové sa postarali strelci - v mužskom strovstiev sveta 2022 v Katare v zim- ký bankár Gerhard Gribkowskij preb- ne skončila 27. Svetová letná univer- trape tímov trojica Matúš Dudo, Mi- ných mesiacoch. ‚‚Majstrovstvá sveta ral od neho v rozpore so zákonom ziáda v Kazani, na ktorej dosiahli ús- chal Slamka a Boris Stanko, v špor- organizujeme predovšetkým pre fanú- 44 miliónov dolárov v súvislosti s pre- pech aj slovenskí športovci v podobe tovej puške na 60 výstrelov Jana Hyb- šikov. V prípade Kataru by preto mali dajom podielu v F1. Ecclestone pove- šiestich získaných kovov. lerová. V medailovej bilancii obsadilo byť v zime. Samozrejme, môžeme mať dal na súde v Mníchove, že sa pri plat- Jedinú zlatú medailu získal bežec Slovensko celkové 35. miesto. Triumf klimatizáciu na štadiónoch, ale tú ne- be v roku 2006 cítil pod tlakom, preto- Martin Kučera v behu na 400 m cez patril domácemu Rusku, ktoré získa- budeme mať k dispozícii na uliciach, že mal strach, že ho Gribkowskij na- prekážky, keď dobehol do cieľa v naj- lo 292 medailí (155-75-62). Druhá vo fanúšikovských zónach a na ďal- hlási britským daňovým úradom. „Mo- lepšom novom osobnom rekorde skončila Čína vzhľadom na vyšší po- ších miestach. Uvedomujem si, že zim- ji právnici prijali žalobu. Prokurátori 49,79 s. Strieborné medaily získali čet zlatých medailí so 77 cennými né majstrovstvá sveta môžu spôsobiť tvrdia, že som niekoho podplatil. Ne- Marcel Lomnický v hode kladivom, kovmi (26-29-22) pred tretím Japon- chaos v kalendároch. Na druhej stra- urobil som nič protizákonné,“ obhaju- Jozef Repčík v behu na 800 m a dvo- sko, ktoré si ich pripísalo 84 (24-28- ne, kde je vôľa, tam je aj cesta,“ uvie- je sa Ecclestone. (sita) jica kanoistov Miroslav Zaťko, Ľubo- 32). V Kazani štartovalo 72 sloven- dol Blatter, ktorý sa chce otázkou MS mír Beňo v K2 na 200 m. O dve bron- ských športovcov. 2022 zaoberať na niektorom z najbliž- Zvolen bez záväzkov ších výkonných výborov FIFA. (sita) Hokejový majster HKM Zvolen vy- V Česku na súpiskách 34 Slovákov ZO SVETA FUTBALU rovnal všetky záväzky voči hráčom CHELSEA DALA PONUKU ZA ROONEYHO a trénerom z poslednej sezóny. Po Koši- PRAHA (sita) - Až 34 slovenských v Baumite Jablonec a Mladej Boleslavi. ciach a Piešťanoch je tretím klubom ex- futbalistov sa nachádza na súpiskách Obhajcom titulu z minulej sezóny je Vedenie anglického klubu Manchester traligy, ktorý má čistý stôl a nijaké účastníkov najvyššej českej súťaže Viktoria Plzeň, ktorá má najvyššie am- United zamietlo ponuku konkurenčnej podlžnosti. „Už máme splatené všetky pred jej piatkovým začiatkom. Najpo- bície aj v nadchádzajúcom ročníku Chelsey Londýn na prestup útočníka Way- finančné záväzky vyplývajúce zo zmlúv, četnejšie zastúpenie má opäť Slavia 2013/14. Dres „viktoriánov“ si oblieka nea Rooneyho. ‚‚Chelsea FC môže potvrdiť, že ktoré sme mali s našimi hráčmi a tré- Praha. V kádri „zošívaných“, ktorí štvorica Slovákov a všetci sú oporami, v utorok písomnou formou zaslala Manchestru United ponuku na prestup Wayna Rooneyho. I keď nermi uzavreté na sezónu 2012/13. skončili v uplynulom ročníku na sied- resp. členmi reprezentácie SR. Za jed- detaily sú dôvernou informáciou, aby sa predišlo mej pozícii v tabuľke Gambrinus ligy, ného z najlepších brankárov v Česku V tomto zmysle sme už odoslali aj ozná- dohadom a špekuláciám, môžeme prezradiť, že menie riadiacemu orgánu súťaže, spo- sa nachádza až osmička Slovákov (Ka- sa považuje urastený rodák z Dolného ponuka nezahŕňa žiadne ďalšie prestupy či hosťo- ločnosti Pro-Hokej,“ uviedol generálny mil Čontofalský, Matej Rakovan, Mi- Kubína Matúš Kozáčik, povesť ne- vania hráčov z Chelsey do Manchestru United,“ manažér HKM Milan Čanky. Vo Zvole- lan Bortel, Matúš Čonka, Martin Dob- kompromisného stopéra s útočnými uviedlo vedenie Chelsey v oficiálnom vy- ne majú hráči v týchto dňoch dovolen- rotka, Martin Juhar, Karol Kisel, Dá- chúťkami a vynikajúcimi hlavičkami hlásení. ky. Druhá fáza prípravy na novú sezónu vid Škutka). Podľa súpisiek z oficiál- pri ofenzívnych štandardných situá- sa začne 29. júla. Zverenci nového tré- nych internetových stránok všetkých ciách si vybudoval Marián Čišovský NEGREDO DO MANCHESTRU CITY nera Lubomíra Oslizla vykorčuľujú na šestnástich účastníkov nemá SR a o góly sa stará ofenzívna dvojica Ma- Útočník Álvaro Negredo opúšťa svojho ľad v prvý augustový deň. (sita) v hráčskom kádri zastúpenie len rek Bakoš, Michal Ďuriš. súčasného zamestnávateľa FC Sevilla a prestupuje do tímu úradujúceho anglic- UHÁDLI STE? kého vicemajstra Manchester City. Pre- Víťazná premiéra Mourinha stupová čiastka za 27-ročného zakončo- ● LOTO - streda 17. júla - I. ťah: 4, 14, 15, vateľa je podľa britských médií 28 milió- dodatkové číslo: II. ťah: BANGKOK (sita) - Portugalský futbalový tréner José Mourinho zažil ví- 32, 38, 45, 11, 11, 19, nov eur. ‚‚Manchester City získal výnimočného 22, 26, 43, 45, dodatkové číslo: 29. ťaznú premiéru vo svojom staronovom pôsobisku FC Chelsea, keď zásluhou hráča, najlepšieho španielskeho strelca v špa- ● JOKER: 6, 7, 6, 3, 2, 1. premenenej penalty Romela Lukaka zvíťazili jeho zverenci 1:0 nad výberom nielskej lige. Sevilla skompletizuje skvelý prestup ● LOTO 5 z 35: 7, 22, 23, 24, 31. tímu Singha All-Star v rámci ázijského turné. Kouč sa vrátil na Stamford a hráč uzatvorí kontrakt svojho života, takže si KENO 10 - streda 17. júla: 1, 2, 3, 8, 9, 11, Bridge po angažmánoch na lavičkách Interu Miláno a Realu Madrid. Päťde- myslím, že by mali byť všetci šťastní,“ povedal 20, 35, 36, 42, 43, 45, 55, 58, 60, 63, 66, siatročný kormidelník, ktorý sa s tímom presunie do malajzijského mesta prezident andalúzskeho klubu José María KENO PLUS: (Bez záruky) 67, 74, 79, 2. Kuala Lumpur a neskôr indonézskej Jakarty, oficiálne potvrdil ponuku „The del Nido. ‚‚The Citizens“ už skôr získali do Blues“ na útočníka konkurenčného Manchestru United Wayna Rooneyho. svojho kádra ďalšieho hráča Sevilly, keď VYHRALI STE? Ten nie je v mužstve „červených diablov“ spokojný pre nedávne vyhlásenia je- do City zamieril Negredov spoluhráč Je- ho lodivoda Davida Moyesa, ktorý ho označil len ako náhradu za holandské- ● LOTO - 1. ťah: I. poradie s prémiou bez vý- sus Navas. ho zakončovateľa Robina van Persieho. hry, Bonus bez výhry, I. a II. poradie bez vý- MAICON PRESTÚPIL DO AS RÍM hry, III. poradie 32 výhier po 450,80 eura, IV. poradie 984 výhier po 21,10 eura, V. poradie Žreb futbalového Slovnaft Cup-u Vedenie talianskeho klubu AS Rím 16 767 výhier po 3,80 eura, čiastka na vý- v stredu oznámilo podpis zmluvy s obran- hry bola 1 446 842,12 eura, jackpot je com Maiconom z Manchestru City. Pred- 1 328 209,76 eura, 2. ťah - I. poradie s pré- stavitelia anglického klubu zatiaľ prestup miou bez výhry, Bonus bez výhry, I. poradie Prešov proti Čadci v prvom kole nepotvrdili. Podľa správ talianskych médií II. poradie mal AS za Maicona zaplatiť odstupné bez výhry, 1 výhra 9 618,80 eura, BRATISLAVA (sita) - Futbalisti ešte - MFK Skalica, FK Partizán Prečín - FK III. poradie 12 výhier po 1 202,30 eura, IV. po- 3 milióny eur. Brazílčan prišiel do ManCity nedávno corgoňligového Tatrana Pre- Slovan Duslo Šaľa, AFC Nové Mesto radie 830 výhier po 25,10 eura, V. poradie vlani z Interu, za anglického vicemajstra 16 082 výhier po 3,90 eura, čiastka na vý- šov nastúpia v 1. kole národnej pohá- nad Váhom - MFK Topvar Topoľčany, však odohral v minulej sezóne spolu len hry bola 685 881,27 eura, jackpot je rovej súťaže Slovnaft Cup 6. alebo TJ Družstevník Vrakúň - ŠKF Sereď, TJ 11 zápasov, v Premier League si pripísal 567 248,91 eura. 7. augusta na pôde FK Čadca. Rozho- Kalinkovo - FC ŠTK 1914 Šamorín, Ba- iba štyri štarty. ● JOKER - I. poradie bez výhier, II. poradie 1 dol o tom včerajší žreb. V prvom kole ník Ružiná - MŠK Fomat Martin, FK majú ešte účastníci Corgoň ligy voľno. Haniska - ŽP Šport Podbrezová, MFK výhra 3 300,00 eura, III. poradie 17 výhier ✝ TODD BENNETT, bývalý svetový rekor- po 330,00 eura, IV. poradie 166 výhier po Prvenstvo v slovenskom pohári obha- Dolný Kubín - MFK Snina, MŠK Ná- dér v behu na 400 m, vo veku 51 rokov pod- 33,00 eura, V. poradie 1 589 výhier po 3,30 juje ŠK Slovan Bratislava. mestovo - MFK Zemplín Michalovce, ľahol po polročnom boji rakovine. Bol strie- ● eura, čiastka na výhry bola 54 634,46 eu- DVOJICE 1. KOLA: FK Čadca - Partizán Bardejov - ŠK Odeva Lipany, borným olympijským medailistom, s britskou ra, jackpot je 35 002,76 eura. 1. FC Tatran Prešov, FC Petržalka 1898 MŠK Rimavská Sobota - MFK Bodva štafetou na 4x400 m skončil druhý v Los An- ● LOTO 5 z 35 - I. poradie bez výhry, II. po- - FK Rača, MFK Vrbové - OFK Dunaj- Moldava nad Bodvou, ŠK Milénium geles 1984. Dvakrát získal titul na halových radie 40 výhier po 166,45 eura, III. poradie ská Lužná, TJ Rovinka - FK Pohronie 2000 Bardejovská Nová Ves - FC Loko- majstrovstvách Európy (1985 a 1987) a bol 1 417 výhier po 3,30 eura, čiastka na výhry Žiar nad Hronom Dolná Ždaňa, FKS motíva Košice, FK Poprad - ŠK Futura držiteľom halového svetového rekordu na bola 18 549,65 eura, jackpot je 7 215,54 Nemšová - MFK Nová Baňa, Spartak Humenné, TJ Baník Kalinovo - MFK 400 m 45,56 s. eura. (Bez záruky) Vráble - ŠK SFM Senec, MFK Dubnica Tatran Liptovský Mikuláš. www.sport.sk SERVIS 39

úzsko - Rusko 33:28 (20:16), B-skupina (Lju- Pérez-Pérez (SR/Šp.) 6:3, 6:1. VÝSLEDKOVÝ SERVIS buški): Katar - Holandsko 19:26 (11:13), Ne- ● POZNAŇ (30 000 eur) - štvorhra - 1. kolo: LIGA MAJSTROV VO FUTBALE mecko - Švajčiarsko 29:24 (15:13), C-skupina Siljeström, ZELENAY (Švéd./SR-2) - Haider- ATLETIKA (Sarajevo): Kongo - Maďarsko 19:37 (11:19), Maurer, G. Melzer (Rak.) 6:1, 6:2. 2. predkolo - 1. zápasy ● LUZERN - míting EA Classic - ženy, diaľka: 1. Argentína - Kórejská republika 30:29 (16:14), ● MODENA (15 000 USD) - 1. kolo: KLEC ● FC ŠIRAK GJUMRI (Arm.) - PARTIZAN BE- Grivová (Lot.) 658 cm, 2. Steinkampová D-skupina (Zenica): Španielsko - Kuvajt 36:27 (SR-6) - C. Rodríguez (Kol.) 6:3, 6:4. LEHRAD (Srb.) 1:1 (0:0), góly: 48. Hakobjan (Nem.) 653, 3. Pusterlová (Švaj.) 648, 4. J. (17:11), Švédsko - Brazília 29:28 (14:15) ● TATRANSKÁ LOMNICA (10 000 eur) - 1. kolo: - 90.+ Volkov. ● VELĎÁKOVÁ (SR) 647. ČAPKOVIČ (SR-2) - Urbanija (Slovin.) 6:4, HJK HELSINKI (Fín.) - JK NÖMME KALJU MODERNÝ PÄŤBOJ 6:1, HORANSKÝ (SR-5) - KUCHÁRIK (SR) (Est.) 0:0. ● NEFTČI BAKU (Azer.) - KF SKENDERBEU BASKETBAL ● DRZONKÓW - ME - miešané štafety: 1. Ukra- 6:0, 6:0, KOŠEC (SR) - Goldsteiner (Rak.-6) 7:5, 1:6, 6:4, MASÁR (SR-7) - Rumler (ČR) 6:4, KORCE (Alb.) 0:0. ● KIENBAUM - prípravný zápas mužov: Ne- jina (Tereščuková, Tymoščenko) 5846 bo- ● IF ELFSBORG (Švéd.) - DAUGAVA DAUGAV- 3:6, 6:2, Bensoussan (Fr.) - ŠPROCH (SR) mecko - SLOVENSKO 93:59 (51:24), najvi- dov, 2. Rusko (Rimsaite, Lesun) 5836, PILS (Lot.) 7:1 (1:0), 20. a 62. Rohden, 48. 6:4, 6:4, Fafl (ČR) - VITTEK (SR) 6:0, 6:3, ac bodov SR: Sedmák 17, Bilík 11. 3. Litva (Asadauskaite, Kinderis) 5810. Sokolovs (vl.), 61. Nilsson, 68. Bangura, ● PITEŠTI - ME hráčov do 20 rokov - A-skupina: PARTL (SR) - Bulant (ČR) 6:3, 6:4, PAŽICKÝ 89. Claesson, 90.+2 Holmen - 78. Iizuka. SLOVENSKO - Poľsko 64:89 (30:52), naj- TENIS (SR) - Maršoun (ČR) 6:3, 6:3, Süč (ČR) - ● SLIGO ROVERS (Ír.) - MOLDE FK (Nór.) viac bodov SR: Brodziansky 17, Juríček 16, ● HAMBURG (1 230 500 eur) - 2. kolo: Monaco MILKO (SR) 6:2, 6:0, štvorhra - 1. kolo: 0:1, (0:1), 42. Chima Chukwu. Čekovský 11 (11 doskokov). (Arg.-5) - Monfils (Fr.) 6:4, 6:4, Granollers-Pujol ŠIMČÁK, ŠPROCH (SR) - Bréchemier, Forcin ● THE NEW SAINTS (Wales) - LEGIA ● WNBA: Washington - San Antonio (Šp.) - Seppi (Tal.-6) 6:2, 1:6, 6:1, Delbonis (Arg.) - (Fr.) 6:4, 6:3, štvrťfinále: MASÁR, VOŠČEK VARŠAVA 1:3 (1:0), 12. Fraughan - 47. Ku- 86:64. Robredo (Šp.-10) 6:1, 4:6, 6:4, F. Lopez (Šp.-11) - (SR) - KOŠEC, PAŽICKÝ (SR) 4:6, 6:1, 10:7 charczyk, 57. Saganowski, 74. Kosecki Struff (Nem.) 7:5, 6:3, Garcia-Lopez (Šp.) - Južnyj (zápasový tajbrejk). (D. KUCIAK, Legia, odchytal celý zápas). FUTBAL (Rus.-13) 6:3, 6:7 (3), 6:2, Berlocq (Arg.) - KLIŽAN ● BASTAD (235 000 USD) - 1. kolo: Halepová ● FC ETO GYÖR - MACCABI TEL AVIV 0:2 (Rum.-2) - Petersonová (Švéd.) 6:4, 6:0, (0:0), 76. Yitzhaki, 90.+4 Alberman ● RUSKO - I. liga, 1. kolo: FK Ural Sverdlov- (SR-16) 4:6, 6:1, 7:6 (6), Haas (Nem.-2) - Kavčič osemfinále: Zakopalová (ČR-3) - Parrová-San- (KAMENÁR, Gyr, odchytal celý duel). ská oblasť - CSKA Moskva 2:2, FK Krasno- (Slovin.) 6:1, 4:6, 6:4, Fognini (Tal.-12) - Ra- tonjová (Šp.) 6:3, 6:1, Razzanová (Fr.) - ● CLIFTONVILLE FC (Sev. Ír.) - CELTIC dar - Zenit Petrohrad 1:2 - (HUBOČAN, Ze- mos-Viňolas (Šp.) 6:1, 6:3, Federer (Švaj.-1) - Dulgherová (Rum.) 3:6, 6:0, 6:4, Domíngu- GLASGOW (Škót.) 0:3 (0:2), 25. Lustig, 31. nit, odohral celý duel). Brands (Nem.) 3:6, 6:3, 6:2, Hájek (R) - Gulbis (Lot.- ezová-Linová (Šp.-5) - TPereirová (Braz.) Samaras, 85. Forrest. ● GOLD CUP (šampionáte krajín Strednej a Se- 15) 6:4, 2:6, 6:4, Verdasco (Šp.-14) - Bautista- 3:6, 6:4, 6:3, Larssonová (Švéd.-8) - Bratči- vernej Ameriky a karibskej oblasti - CONCACAF) - C- Agut (Šp.) 6:4, 3:6, 6:2, 2. kolo:Janowicz (4- kovová (Rus.) 6:2, 6:3. (3), 6:2, 6:2. skupina (East Hartford): Poľ.) - Haase (Hol.) 6:4, 3:6, 7:6(4). štvorhra - Kuba - Belize 4:0 (1:0), ● BAD GASTEIN (235 000 USD) - 1. kolo: ● IMOLA (25 000 USD) - 1. kolo: Šamajková góly: 39., 63. a 84. Martínez, 90.+ Molina, 1. kolo: Fyrstenberg, Matkowski (Poľ.) - Han- Meusburgerová (Rak.) - Tinjičová (Bosna (Rus.) - JUHÁSZOVÁ (SR) 4:6, 7:6 (4), 6:4. USA - Kostarika 1:0 (0:0), 82. Shea - USA, ley, MERTIŇÁK (Aus./SR) 6:2, 7:6 (5). ● a Herceg.) 6:0, 6:0, osemfinále: Knappová GRANBY (25 000 USD) - 1. kolo: Benama- Kostarika a Kuba postúpili do štvrťfinále. ● BOGOTA (727 685 USD) - 1. kolo: Bemel- (Tal.-8) - Cadantová (Rum.) 7:6 (5), 4:6, 6:1, rová (Fr.) - WIENEROVÁ (SR.) 6:4, 6:1. 1. USA 3 3 0 0 11:2 9 mans (Belg.) - Barrientos (Kol.) 7:5, 6:3, Gu- Moserová (Rak.) - Barthelová (Nem.-1) 6:2, 4:3 - ● SHARM EL SHEIKH (10 000 USD) - štvorhra 2. Kostarika 3 2 0 1 4:1 6 ccione (Aus.) - Koroľov (Kaz.) 6:1, 1:0 - skreč, Barthelová odstúpila, Hlaváčková (ČR) - - štvrťfinále: Haymanová, Schoelinková (N. 3. Kuba 3 1 0 2 5:7 3 skreč, Koroľov odstúpil, Falla (Kol.) - Malisse Golubicová (Švaj.) 5:7, 6:1, 6:0. Zél./Hol.) - BAŠKOVÁ, Kordolaimiová 4. Belize 3 0 0 3 1:11 0 (Belg.-8) 6:1, 3:6, 6:1, Pospisil (Kan.) - Przysi- ● OLOMOUC (100 000 USD) - štvorhra - 1. ko- (SR/Gréc.) 6:3, 6:2. ● HANOJ - prípravný zápas: Vietnam - FC Ar- ezny (Poľ.) 6:3, 3:6, 6:1, Duckworth (Aus.) - ● lo: Birnerová, Janiová (ČR/Maď.-2) - Hraba- UTRECHT - európsky olympijský festival senal (Angl.) 1:7 (0:3), góly: 77. Tran Manh Bedene (Slovin.-7) 6:3, 6:4, 2. kolo: Karlovič (Chor.) lová, KOLLÁROVÁ (ČR/SR) 6:2, 6:1, K. mládeže (EYOF) - súťaž tenistiek - štvrťfinále: Dung - 5., 43. a 45. Giroud, 56. a 59. Akpom, - Sijsling (Hol.-3) 6:3, 7:6 (14). Giraldo (Kol.-6) - KUČOVÁ, Pantůčková (SR/ČR) - Machalo- MIHALÍKOVÁ (SR-2) - Wolfgruberová (Rak.) 46. Oxlade-Chamberlain, 74. Mikel Arteta. Guccione (Aus.) 3:6, 6:3, 6:4. vá, Vlachová (ČR) 6:4, 6:2. 6:2, 6:1, KUŽMOVÁ (SR-8) - Castillová (Fr.) ● ME žien vo Švédsku - B-skupina: ● ESKISEHIR (42 500 eur) - 2. kolo: K. BECK Nemecko - ● DARMSTADT (25 000 USD) - 1. kolo: 6:4, 6:2. Nórsko 0:1 (0:1), 45. Isaksenová, Holand- (SR-7) - Fucsovics (Maď.) 6:2, 6:2, štvorhra - UBERALOVÁ (SR) - Czarniková (Poľ.) 6:7 sko - Island 0:1 (0:0), 78. Brynjarsdóttirová. 1. kolo: Rice, Thornley (V. Brit.-3) - SIKORA, KAM ZA ŠPORTOM 1. Nórsko 3 2 1 0 3:1 7 ● ATLETIKA - Banská Štiavnica: Drieňovsky 2. Nemecko 3 1 1 1 3:1 4 Legesseová zomrela, dieťa prežilo okruh (18.30). 3. Island 3 1 1 1 2:4 4 ● TENIS - Tatranská Lomnica/Poprad: Turnaj HARTFORD (sita) - Etiópska bežkyňa Meskerem Legesseová zomrela v stredu večer vo 4. Holandsko 3 0 1 2 0:2 1 ITF Futures „10 000“ mužov (10.00). veku 26 rokov. Účastníčka OH 2004 v Aténach bola s priateľmi na večeri v reštaurácii Nórsko a Nemecko postúpili do štvrťfinále. ● VODNÝ SLALOM - Liptovský Mikuláš: MS ju- v americkom štáte Connecticut, keď náhle skolabovala. Dieťa, ktoré nosila pod srdcom HÁDZANÁ a malo prísť na svet o tri týždne, sa však lekárom podarilo zachrániť. Dôvod matkinho niorov a pretekárov do 23 rokov dvojkolová kvalifikácia K1 ženy a C1 muži do 23 rokov ● MS HRÁČOV DO 21 ROKOV - A-skupina (Banja úmrtia nie je známy, no podľa jej priateľky Fatimy Seneovej mala v minulosti problémy so srdcom. Legesseová mala už aj dvojročného syna. (8.45); dvojkolová kvalifikácia K1 ženy a C1 Luka): Dánsko - Angola 31:18 (16:9), Franc- muži juniorov (13.45).

Š-E10 40 INZERCIA štvrtok ❘ 18. 7. 2013

Š-35/47