Walliser Bote» Berichtet Täglich Über Das Lokale Und Weltweite

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Walliser Bote» Berichtet Täglich Über Das Lokale Und Weltweite AZ 3900 Brig | Montag, 20. Juli 2015 Nr. 165 | 175. Jahr gang | Fr. 2.50 Der «Walliser Bote» berichtet täglich über das lokale und weltweite unser partner Sportgeschehen. Wenn Sie informiert sein wollen! www.1815.ch Re dak ti on Te le fon 027 922 99 88 | Abon nen ten dienst Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Auf la ge 2 2 213 Expl. INHALT Wallis Wallis Sport Wallis 2 – 12 Traueranzeigen 10 Harzige Dossiers Hoch zu Ross Kampf verloren Ausland 13/15 Hintergrund 14 Auch die zweite Hälfte der Janusch Ittig startet diese Formel-1-Fahrer Julien Bian - Schweiz 16 laufenden Legislatur wird Woche mit zwei Mitreitern chi, im Oktober schwer ver - Sport 17 – 21 TV-Programme 22 schwierig für Staatsrat zu einem speziellen Roadtrip unfallt, starb nach neun Mo - Wohin man geht 23 Maurice Tornay. | Seite 2 durch die Schweiz. | Seite 5 naten im Koma. | Seite 21 Wetter 24 Zermatt | Am Samstag fand die 150-Jahr-Jubiläumswoche einen würdigen Abschluss KOMMENTAR Auf Whympers Auf die Zukunft Augenhöhe Keine andere Erstbesteigung ist im kollektiven Gedächtnis derart Die Vergangenheit ehren, die Ge - präsent wie jene am Matterhorn. genwart leben und – vor allem – die Zukunft gestalten. Die Zermat - Auch 150 Jahre nach dem tragi - ter Jubiläumswoche ging am Sams - schen Ausgang fasziniert der tag unter diesem Motto zu Ende. 14. Juli 1865 mitsamt seinen be - An den Feierlichkeiten hat man teiligten Gipfelstürmern die sich diese Idee wirklch zu Herzen Menschen weit über die Alpinis - genommen. muskreise hinaus. Der Grund ist wohl in den einzig - Es war einiges los in den Oberen Matten. Bei artigen, schon fast romanhaften «Zermatt: The Past – The Present – The Fu - Geschehnissen an diesem einzig - ture» wurde gleichermassen zurück- wie artigen Berg zu suchen. Über nach vorne geschaut. Dabei hat man aber den genauen Hergang des Dra - keineswegs vergessen, den Moment zu ge - mas mit dem Tod von vier der niessen. Konzerte von Patent Ochsner und sieben Erstbesteiger wird nie WintersHome, Podiumsgespräche und so - vollständige Klarheit herrschen. gar eine Filmpremiere – das ist die Bilanz Die exakte Wahrheit wird der der Veranstaltung. Man feierte von 15.00 Uhr bis in die Berg für sich behalten. Und Morgenstunden ausgelassen und fröhlich. trotzdem musste das «Hore» in Einzig ein Regenschauer am Abend drückte diesem Feierjahr etwas vom Ge - kurz die Stimmung. Davon liessen sich aber heimnis offenlegen. Ein Stück nur die wenigsten Besucher vergraulen. dieser Wahrheit ist immerhin so Trotzdem wurde aber zu keiner Zeit der bedeutend, dass die Bergführer ernste Hintergrund der Veranstaltung ver - Peter Taugwalder, Vater und gessen. So wurde in diesem Sinne getreu Sohn, die längst überfällige Re - dem Motto auch «die Vergangenheit ge - habilitation erfahren. Ein gross - ehrt». Um Mitternacht hiessen die Zermat - artiger Dokumentarfilm «Tatort ter schliesslich mit einer Überraschung die Höhepunkt. Büne Huber und Sina liessen es sich nicht nehmen, während der Jubiläumsfeier ein Duett Matterhorn» von Gieri Venzin, «Zukunft willkommen». | Seite 7 zum Besten zu geben. FOTO WB das Freilichtspiel «The Matter - horn Story», aber auch verschie - dene Publikationen wie das Buch FC Sitten | Cupsieger vergab in Nachspielzeit drei Punkte Simplon Dorf | Proben in der Endphase «Das Matterhorn und seine Berg - führer» von Hermann Biner oder die Ausstellung im Matterhorn Von Aus- und Museum mit dem Katalog von 2:0 in Führung, dann Matthias Taugwalder haben den Einwanderern Erstbesteigern Taugwalder eine Stimme gegeben. Bisher domi - lief die 90. Minute… nierte fast ausschliesslich die Sicht von Edward Whymper die Geschichtsschreibung, welche die In Luzern hatte Sitten die Position des Engländers auf- und beste Chance, gleich mit jene der Seilgefährten abwertete. einem Auswärtssieg zu Die Publikationen rund um das starten. Statt der sicher 150-Jahr-Jubiläum haben nun geglaubten drei resultier - die Korrekturen angebracht und te nur ein Punkt. die Erstbesteiger aus Zermatt Ohne die Stammkräfte Ziegler auf Whympers Augenhöhe und Kouassi, die wegen leichten gehoben. Stefan Eggel Blessuren aussetzen mussten, trat der FC Sitten in Luzern mit abatte der erwarteten Mannschaft an. interessante Mengenr Moussa Konaté machte da weiter, wo er letzte Saison auf - HERZLICHE A hörte. Er schoss Tore. Sein 1:0 Dorfleben. Auswandern gehörte in der Mitte des 19. Jahrhunderts NTEILNAHME (34.) war das erste überhaupt in zur Tagesordnung. Die Gründe dafür waren mannigfaltig. FOTO WB Fr. 3.50 / Ex. der neuen Super-League-Saison. Herzli che A nteiln Als Ebenezer Assifuah (52.) auf ahme 2:0 erhöhte und Sitten danach Die Proben zum Frei - das Freilichtspiel von Klaus Ar - ME AH ILN TE das Spiel kontrollierte, war der nold Premiere feiern. Regie AN lichtspiel «U Hampfluta E H IC ZL ER s H ue Sujet Sieg in Griffnähe. Auch darum, Simpilärhäärd» sind in führt Willy-Franz Kurth. Bei - Ne weil Luzern zunehmend Mühe Simplon Dorf in vollem nahe ein Drittel der Dorfbevöl - hatte und im Verlaufe des Spiels Gange. kerung mischt auf die eine Walliser Bote, Furkastrasse 21, 3900 Brig, T 027 922 99 88 nur selten überzeugen konnte. oder andere Weise im Stück Die Art und Weise, wie Sitten in Nur noch wenige Tage bleiben mit. Die Proben kommen nun den Schlussminuten noch den zum Proben. Dann ist es so in die Endphase. Der «Walliser 10030 Ausgleich einfing, war für Trai - weit. Nach zwei Jahren Vorbe - Bote» machte sich ein Bild vor ner Didier Tholot «ganz einfach reitungszeit wird am 31. Juli auf Ort und besuchte eine verreg - Duell. Dario Lezcano und Léo Lacroix im Luftkampf. FOTO KEYSTONE unentschuldbar». | Seite 17 dem Dorfplatz in Simplon Dorf nete Durchlaufprobe. | Seite 8 9771660065005 Walliser Bote 2 Montag, 20. Juli 2015 WALLIS UNTERWALLIS Staatskasse, R21 | Der Departementsvorsteher für Finanzen und Institutionen bleibt im Fokus Air-Glaciers in der Kreide SITTEN | Die Air-Glaciers soll Immer wieder Tornay mit kerosin-Zahlungen von ei - ner Million Franken im Rück - stand sein. Gläubigerin ist die SITTEN/WALLIS | Auf dem Pult des Für wenig richtig – oder gerecht – be - Stadt Sitten. Doch dies sei CVP-Staatsrates türmen sich fand das Bundesgericht derweil die kan - noch lang nicht alles, berichtet Dossiers, mit denen man sich tonale Steueramnestie. Ein im Tessin die «SonntagsZeitung». Dem weit über zwei Amtsperioden hi - geschaffener Präzedenzfall wird auch Blatt liegen aktuelle Betrei - naus beschäftigen könnte. Ob diese Einnahmequelle im Wallis versie - bungsregisterauszüge vor. Die - und wie es mit ihm selbst nach gen lassen – die Steueramnestie war se listen offene Positionen von der laufenden Legislatur weiter - ebenfalls Teil des gleichen Dekrets, wo - insgesamt 1,8 Millionen Fran - geht – diese Akte liege zuun - mit der kantonale Haushalt insgesamt ken auf. «Die Air-Glaciers hat terst seines Stapels, so Tornay. mit mehr als 30 Mio. Franken entlastet keine finanziellen Probleme», werden soll. so Chef Bruno Bagnoud. er ha - DAVID BINER Wenn überhaupt, kann sich Tor - be sich bewusst dafür ent - Maurice Tornay – der Name des Walliser nay zurzeit also nur über den Geldsegen schieden, für das Jahr 2014 Finanzdirektors wurde seit Beginn der der Nationalbank freuen – obwohl er keine Rechnungen der Stadt laufenden Legislatur oft erwähnt und mit den 53 Mio. Franken der SNB nicht Sitten zu bezahlen. er wolle gedruckt. Nicht selten, wenn etwas faul einmal ein Drittel der Defizite aus den damit die Behörden unter war im Staate Wallis: Giroud, Cleusix, Jahren 2013 und 2014 tilgen kann; und: Druck setzen. Hintergrund die - Bericht zum Spital Wallis. über die rund 46,7 Mio. Franken aus dem ser Quasi-erpressung sind kantonalen Finanzausgleich. Diese sind V erhandlungen über die Abgel - Tornay als Sündenbock: laut Tornay bereits wie eine «normale tungen von Rettungseinsätzen «Wenn es hagelt…» Steuereinnahme» und «nicht zweckge - mit Helikoptern. Bagnoud ist Bis dato blieb seinen Kritikern jedoch bunden» in die Budgetplanung einge - der Meinung, dass die Versi - nicht viel anderes übrig, als lediglich flossen. Das Geld der Geberkantone ist cherer und der kanton Wallis Tornays Kommunikationsfähigkeit in - also nicht für weitere Abschreibungen die Arbeit der Air-Glaciers zu frage zu stellen. Weitere, teils harte Vor - der Fehlbeträge aus den Vorjahren vor - schlecht ver güten. Seit Jahren würfe verpufften im politischen Alltags - gesehen. laufen deshalb Verhandlungen. geschäft, bei Rücktrittsforderungen sei - Indes verspricht das Helikop - ner Gegner horcht in der Wandelhalle Tornay und der Wahlmodus: terunternehmen, die ausste - vor dem Grossratssaal niemand mehr «Quadratur des Kreises» henden Rechnungen Anfang auf. «Wenn es heute im Wallis hagelt, Tornay der Kopfmensch, Mann der Zah - dieser Woche zu bezahlen. et - wird der Schuldige bald gefunden sein: len – zu gut weiss er, dass ihm mit was mehr als 700 000 Fran - Maurice Tornay», lacht dieser über sich den verschiedenen Dekrets-Pflästerchen ken habe man in den vergan - selbst. Tornays Sarkasmus tönt aber und den gelegentlichen Gaben aus ir - genen Tagen bereits an die mehr nach Hohn gegenüber seinen gendwelchen Bundestöpfen die finanz - Stadt Sitten überwiesen. ob Widersachern als nach lockerer Selbst - politische Kehrtwende nicht gelingen das stimmt, ist jedoch unbe - ironie. Es ist kein Geheimnis, dass der wird, nicht bis Ende der laufenden Legis - stätigt. Jedenfalls will sich fünffache Familienvater mit einem ver - latur. Deshalb will er auch die mittel- Bagnoud in den nächsten zopften Selbstbild eines Staatsmannes und längerfristigen Projekte
Recommended publications
  • Die Leidenden Bauern
    AZ 3900 Brig | Dienstag, 21. Juli 2015 Nr. 166 | 175. Jahr gang | Fr. 2.50 Wissen, Schnell, was im Wallis aktuell, läuft! informiert! www.1815.ch Re dak ti on Te le fon 027 922 99 88 | Abon nen ten dienst Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Auf la ge 2 2 213 Expl. INHALT Wallis Wallis Sport Wallis 2 – 11 Traueranzeigen 10 Das Meer lockt Umfassend Kein Kandidat Ausland 12/13/16 Schweiz 14 «Einmal im Jahr muss ich Matthias Taugwalder trug Der neue FIFA-Präsident Wirtschaft/Börse 15 ans Wasser», sagt Pierre- alle Originaldokumente zur wird am 26. Februar gewählt. Sport 17 – 19 TV-Programme 22 Alain Grichting, wenn es um Matterhorn-Erstbesteigung Sepp Blatter wird nicht Wohin man geht 23 Ferien geht. | Seite 2 zusammen. | Seite 9 Kandidat sein. | Seite 17 Wetter 24 Oberwallis | Die anhaltende Hitze macht den hiesigen Landwirten zu schaffen KOMMENTAR Zwiespältiger Die leidenden Bauern Sieg Von einem «Sieg der Vernunft» sprach IG-«Bächi»-Präsident Leo Durch die aktuelle Hitzeperiode Garbely, nachdem das Stimm - werden Bauern im ganzen Kanton vor grosse Herausforderungen ge - volk von Reckingen-Gluringen stellt. Es leiden die Pflanzen, die am vergangenen Sonntag das Tiere und die Landwirte selber. Lawinen- und Hochwasser - schutzprojekt Bächi bachab Durch die hohen Temperaturen erlangen schickte. die Bewässerungsanlagen einen immensen Dem Urnengang ging ein jahre - Stellenwert. So verrichten Landwirte viele langes Hickhack voraus, das vor zusätzliche Wässerstunden, um der brüten - allem beim Gemeindepräsidenten den Hitze etwas entgegenzusetzen. Auf - Norbert Carlen Spuren hinterliess. grund der Wetterverhältnisse werden viele Das klare Abstimmungsresultat von ihnen beim sogenannten «zweiten hat er verdaut, die persönlichen Schnitt» aber gleichwohl unterschiedlich Anfeindungen und Tiefschläge grosse Einbussen in Kauf nehmen müssen.
    [Show full text]
  • Slovan - Ludogorec 2:1
    NAJLEPŠIE KURZY – SUPERŠANCA 1 X 2 12349 IFK GÖTEBORG – TRENČÍN 1,65 4,00 5,75 19:00 12350 MACCABI HAIFA – CHAZAR LANKARAN 1,42 5,00 8,00 19:00 12351 MALMÖ – HIBERNIAN 1,55 4,10 7,15 19:00 12352 ROSENBORG – ST. JOHNSTONE 1,45 4,50 8,45 19:00 12354 DIFFERDANGE – UTRECHT 9,10 5,25 1,37 19:30 12355 SPARTA PRAHA – HÄCKEN 1,50 4,40 7,35 20:15 12348 RUSKO – ŠPANIELSKO 6,50 4,00 1,60 20:30 12356 CZ BELEHRAD – VESTMANNAEYJAR 1,25 6,50 13,0 20:30 Štvrtok • 18. 7. 2013 • 67. ročník • číslo 165 • cena 0,55 12358 BREIDABLIK – STURM GRAZ 5,55 4,10 1,65 21:15 Denník Šport aj v App Store pre iPad a iPhone Kompletnú ponuku nájdete v pobočkách a na www.nike.sk Halenárove rany nádeje Strany 8 a 9 WWW.SPORT.SK Slovan - Ludogorec 2:1 To bol zvrat! V prvom zápase 2. predkola Ligy majstrov Slovan prehrával 0:1, nepremenil penaltu, prišiel o vylúčeného hráča, no v závere v oslabení víťazstvo zariadil striedajúci Halenár: najprv parádnym gólom vyrovnal a potom premenil pokutový kop. FOTO MILAN ILLÍK Brankár Ján Mucha: Daniela Hantuchová Ktorý Slovák Najdôležitejšia je o štvorhre s Hingisovou: zarobil v NHL šanca chytať! Bude zábava! doteraz najviac? Strany 6 a 7 Strana 16 Strany 26 a 27 2 CYKLISTIKA štvrtok ❘ 18. 7. 2013 100. TOUR DE FRANCE ● 29. 6. – 21. 7. 2013 V druhej tohtoročnej časovke na Tour z dvojice Slovákov podľa očakávania lepší PETER VELITS Na pódiu už s Froomom dvaja zo Saxo - Tinkoff Posledná tohtoročná časovka na Tour de France bola výrazne ťažšou záležitosťou pre celé štartové TELEGRAM Z TOUR pole ako prvé individuálne kilometre proti chro- ● Nezastaviteľný Froome, vyhral aj časovku nometru, ktoré sa uskutočnili pred týždňom na ● Contador už druhý, Kreuziger tretí severe Francúzska.
    [Show full text]
  • 1. Rapport De Présentation
    Département des Hautes-Alpes ELABORATION DU PLU on (PLAN LOCAL D’URBANISME) Arrêté, par délibération du Conseil Municipal du 27 mai 2017 Approuvé, par délibération du Conseil Municipal du 23 juillet 2018 Le Maire Rose Marie JOUSSELME POS initial approuvé : le 20 octobre 1987 Juillet 2018 PLU approuvé Auteur : DD / CK Atelier d’urbanisme et environnement CHADO Présentati de Rapport 1 impasse du muséum 05000 GAP : 04.92.21.83.12 / 06.83.90.29.62 1. [email protected] Table des matières CARTE D’IDENTITE DE LA ROCHETTE ______________________________ 9 DIAGNOSTIC TERRITORIAL ____________________________________ 13 Evolution de la Population Permanente ____________________________________________________________________________________________ 15 Les tendances démographiques ________________________________________________________________________________________________________________ 15 Les évolutions de la structure de la population____________________________________________________________________________________________________ 17 Les ménages _______________________________________________________________________________________________________________________________ 18 Prévisions démographiques ___________________________________________________________________________________________________________________ 19 Evolution de la Population Active _________________________________________________________________________________________________ 20 La population de 15 à 64 ans par type d’activité ___________________________________________________________________________________________________
    [Show full text]
  • LIVE På Eurosport Och Eurosport HD 2-24 Juli 2011
    LIVE på Eurosport och Eurosport HD 2-24 juli 2011 Tour de France 2011 Juli betyder ”Le Grand Boucle”, tre veckor av det finaste och största man kan hitta då det gäller cykelsport. Världens bästa cyklister är på plats och kämpar om den gula ledartröjan från starten på Passage du Gois till målet på Champs Elysées. Precis som 2005 tar Tour de France avstamp i kustdepartementet Vendée där de två första etapperna körs. Därefter fortsätter man norrut genom Normandiet och Bretagne innan man viker av söderut. Passerar Centralmassivet med sikte på Pyrenéerna där man klättrar under tre etapper. 2010 firade man 100-årsjubiléet av att Pyrenéerna för första gången figurerade i Touren. I år är det dags att hylla Alperna som var med första gången 1911. Berget i fokus är legendariska Col du Galibier som kommer att vara med på två etapper. På etapp 18 har man dessutom avslutning för första gången någonsin på Galibier, den högst belägna målgången hittills i Tour de Frances historia. Efter Alperna kommer årets enda individuella tempo och sedan avslutas allt i sedvanlig stor stil inne på Champs Elysées i Paris söndag 24 juli. Det stora samtalsämnet inför starten är Alberto Contador. Den spanske världsstjärnan kan bli den förste sedan Marco Pantani 1998 att vinna dubbeln – Giro d’Italia och Tour de France under samma år. Den eventuella prestationen överskuggas av att Contador riskerar att bli av med båda titlarna några veckor senare. Contadors positiva dopningsprov från fjolårets Tour är fortfarande inte färdigutrett. Den ettåriga avstängningen hävdes av spanska cykelförbundet som köpte stjärnans förklaring om kontaminerat kött.
    [Show full text]
  • Orcières, Une Échappée Dans Les Ecrins
    ORCIÈRES, UNE ÉCHAPPÉE DANS LES ECRINS [ DOSSIER DE PRESSE ÉTÉ 2020 ] La richesse d’un parc national comme écrin 1973 4102M 11000HA 750KM 167 1800 (date de création) (Point culminant) de glaciers DE SENTIERS ESPÈCES ESPÈCES un des 10 parcs La Barre des Écrins dont des aigles, de fleurs et de plantes nationaux français Plus de 150 sommets entre chamois, bouquetins… 3000m et 4000 m d’altitude itué aux portes du Parc national des Ecrins, l’un des plus vastes et des plus sauvages parcs français, avec une ambiance très haute-montagne proche Sdes sommets emblématiques de la Meije ou de la Barre des Ecrins, Orcières est un territoire exceptionnel et préservé. Dès le début de l’été, les versants s’illuminent de rhododendrons, de lys orangés, de lys martagons... Aux premières lueurs du jour, les lumières sont exceptionnelles et propices aux rencontres surprenantes avec le chamois, le chevreuil, le renard... Partout, les marmottes poussent leur cri strident. Le panorama est saisissant entre vastes alpages, lacs, cascades, forêts de mélèzes et l’univers minéral des sommets culminant à plus de 3000 m. Le cœur protégé du parc est accessible uniquement à pied. PRAPIC EST LA PORTE D’ENTRÉE DU PARC NATIONAL DES ECRINS DANS LA VALLÉE DU CHAMPSAUR. CE VILLAGE DE CARACTÈRE MÉRITE ÉGALEMENT LE DÉTOUR POUR SON AUTHENTIQUE PATRIMOINE ET SA GASTRONOMIE. Le saut du Laïre MAISON DU PARC, DÉCOUVRIR, APPRENDRE, SAVOURER Véritables vitrines des territoires, sept maisons de parc sont ouvertes au public pour la découverte des Ecrins. À la fois espace de découverte pour le grand public, lieu de travail pour les équipes de terrain, ces lieux abritent aussi les maisons de pays qui vendent les produits du terroir des agriculteurs et producteurs locaux.
    [Show full text]
  • Tour De France Direkt På Eurosport Och Eurosport HD 4 – 26 Juli 2015
    Tour de France direkt på Eurosport och Eurosport HD 4 – 26 juli 2015 Tour de France 2015 Det har äntligen blivit dags för cykelårets absoluta höjdpunkt. Tour de France avgörs i år den 4-26 juli. Starten sker i nederländska Utrecht och slutlig målgång blir det traditionsenligt på Champs-Elysées i Paris. Jakten på den gula ledartröjan kommer att vara sedvanligt stenhård när nya legender och legendarer skapas längs den drygt 330 mil långa bansträckningen. Årets Tour de France, som är det 102:a sedan starten 1903, består av 21 etapper. Nio är platta och passar spurtarna. Tre är medelhöga bergsetapper och sju hårda bergsetapper (varav fem med målgång uppför). Det blir en individuell tempoetapp, ett lagtempo och två vilodagar. Nytt för i år är att bonussekunder återinförs och att poängsystemet modifierats. Regerande mästare är italienaren Vincenzo Nibali. De andra storfavoriterna 2014: Chris Froome och Alberto Contador kraschade ut sig ur loppet på etapp 5 och 10. Tvåa och trea slutade fransmännen Jean-Christophe Péraud och Thiabut Pinot som var distanserade med 7,37 respektive 8,15 minuter. Senast en hemmacyklist vann Tour de France var 1985 när legendaren Bernad Hinault tog hem loppet för femte gången. Första gången touren startade utanför Frankrike var 1954 då starten hölls i Amsterdam i Nederländerna. Numer är det snarare regel än undantag med start utanför den franska gränsen och årets start i Utrecht är den sjätte nederländska genom tiderna (Belgien är tvåa på listan över flest utländska starter med fyra). Sammanlagt blir det 21:a gången som starten sker utanför Frankrike. Eurosports kanaler bevakar självklart Tour de France utförligt.
    [Show full text]
  • DE L'île DE Beauté AUX CHAMPS-Élysées
    Tour de France I le guide DE L’ÎLE DE BEAUTÉ AUX CHAMPS-ÉLYSÉES Le directeur de course, Jean-François Pescheux, nous présente les 21 étapes de l’épreuve, avec l’emplacement idéal pour les suivre. PAR GAËTANE MORIN INFOGRAPHIES ASK MEDIA LE MONT- Arrivée SAINT-MICHEL AVRANCHES mercredi 10 juillet PARIS SAINT-MALO dimanche 21 juillet mardi 9 juillet FOUGÈRES VERSAILLES TOURS SAINT-GILDAS- jeudi 11 juillet DES-BOIS FRANCE REPOS ANNECY-SEMNOZ SAINT-NAZAIRE samedi 20 juillet LOIRE-ATLANTIQUE SAINT-AMAND-MONTROND lundi 8 juillet vendredi 12 juillet ANNECY SAINT-POURÇAIN- LE GRAND-BORNAND SUR-SIOULE vendredi 19 juillet LYON samedi 13 juillet BOURG-D’OISANS GIVORS dimanche 14 juillet ALPE-D’HUEZ jeudi 18 juillet VAISON-LA-ROMAINE mardi 16 juillet CHORGES mercredi 17 juillet ALBI GAP vendredi 5 juillet REPOS EMBRUN VAUCLUSE lundi 15 juillet MONT VENTOUX NICE AIX-EN mardi 2 juillet CASTRES PROVENCE BAGNÈRES CAGNES- DE-BIGORRE SAINT- MONTPELLIER GIRONS jeudi 4 juillet SUR-MER dimanche 7 juillet BASTIA MARSEILLE mercredi 3 juillet AX 3 DOMAINES samedi 6 juillet CALVI lundi 1er juillet AJACCIO Départ Transfert dimanche 30 juin Arrivée Contre-la-montre individuel Départ Etape en ligne Contre-la-montre par équipe PORTO-VECCHIO samedi 29 juin 106 MAGAZINE DU VENDREDI 28 JUIN 2013 41_106-111_Tour_Guidefinal_bat.indd 106 25/06/13 08:11 1re ÉTAPE I SAMEDI 29 JUIN 4e ÉTAPE I MARDI 2 JUILLET Porto-Vecchio – Bastia (213 km) Nice – Nice (25 km, c.l.m. par équipe) Jean-François Pescheux « C’est une étape pour les J.-F. P. « Ce contre-la-montre par équipe est sprinteurs : pour la première fois depuis 1967, l’un d’entre une épreuve de vérité, il permettra de jauger eux devrait arborer le maillot jaune à la fin de la l’homogénéité des formations engagées.
    [Show full text]
  • On Horseback Napoleon Route
    THE NAPOLEON ROUTE ON HORSEBACK 1 SUmmARY U S E F U L L INFORMATIONS ...........................................3 TOURIST OFFICES ........................................3 THE NAPOLEON RETURN FROM ELBA ISLAND ..4 Brief historical reminder .....................................4 A brief story ........................................................5 ALPES MARITIMES .......................................6 The Landform......................................................6 The Vegetation ....................................................6 The Hiking ..........................................................6 HAUTES ALPES .......................................... 19 Map ....................................................................7 The Landform....................................................19 Accommodations ................................................7 The Vegetation ..................................................19 Food stores .........................................................8 The Hiking ........................................................19 Water points .......................................................8 Map ..................................................................21 Vets .....................................................................8 Accommodations ..............................................22 Blacksmith farrier ...............................................8 Food stores ......................................................23 Tourist sites .........................................................9
    [Show full text]
  • Diapositiva 1
    Elaborado por Javi Fuertes Guía Elaborada por: Año 2011 Agradecimientos: 100 años por los Alpes Análisis de la carrera………………. 4-8 Libro de Ruta……………………………. 9-42 Protagonitas…………………………… 43-44 Los Equipos………………………….. 45-47 HISTORIA El sábado 2 de Julio dará comienzo la 98ª edición del “Tour de France”, la carrera por etapas más prestigiosa y deseada por los corredores, así como la más esperada por la mayoría de aficionados al ciclismo profesional. Es discutible si esta clara hegemonía del Tour, fomentada por los medios de comunicación y la propia UCI, es positiva o negativa para el ciclismo (en nuestra opinión resulta perjudicial), pero no cabe duda de que actualmente la importancia mediática de esta prueba es muy superior al resto, siendo probablemente la única carrera ciclista que despierta verdadero interés en todo el mundo, además del tercer acontecimiento deportivo más seguido después de los Mundiales de fútbol y las Olimpiadas … pero con la ventaja de disputarse cada año. El origen del Tour data de inicios del siglo pasado, cuando Geo Lefevre, un redactor del periódico L´Auto (actualmente L´Equipe), le propuso a su director, Henry Desgranges, la celebración de una carrera ciclista que uniera las principales ciudades francesas. De este modo, en julio de 1903 y no sin dificultades (incluyendo un cambio de fechas respecto a lo que estaba previsto), se disputó la primera edición del Tour de Francia: 2.428 km divididos en 6 etapas y victoria final para Maurice Guerin, con casi 3 horas de ventaja sobre el 2º y a una velocidad media de 25,7 km/h.
    [Show full text]
  • Loving It up the Ballon
    Loving it up the Ballon Introduction Purely for our own amusement and reflection this travelogue revolves around a bunch of mates who enjoy motorcycling and in 2006 decided to do some touring in mainland Europe. Back then there were 5 of us and in the ensuing years riders have come and gone – 10 in all to date. With the exception of 2017 there has been a tour every year since and during that time we’ve ridden through 12 different countries over hundreds of mountain passes and clocked up 30,000 miles. 1 2006 Chamonix-Mont-Blanc For our inaugural motorcycle tour we decided to head for mainland Europe. The plan was simple, we would hop on a ferry and ride down to Chamonix-Mont-Blanc in the heart of the Western Alps and use Chalet Le Bois Rond as our base, from where we would ride some of the local Alpine roads and passes. Midway through the tour we’d ride out to Andermatt in Switzerland overnighting at Hotel Bergidyll before returning to Chamonix the following day. We figured it would take us a couple of days to get down there and a couple more days to get back and booked a stopover at Hotel du Lac de Madine in Heudicourt- sous-les-Cotes for the ride down, and at Le Clos du Montvinage in Etreaupont for the ride back. There was a twist though. It’s 800 miles from Bewdley to Chamonix of which the vast majority is very boring tyre squaring motorway. Phil had ridden it before and knew what he was in for so elected to drive and trailer his bike down a couple of days earlier.
    [Show full text]
  • There's Nothing Like Biking to Feel Alive
    Roch Michaud There’s Nothing Like Biking to Feel Alive Roch Michaud Saint-Denis-de-la-Bouteillerie and Montréal French title: Parcours There’s Nothing Like Cover photograph: Roch Michaud Design and layout of the printed version: Anne Layton-Cartier Biking to Feel Alive English translation: Peter Malden Printer: Marquis Imprimeur © Rockquiroule, 2016 ALL RIGHTS RESERVED Legal deposit – Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2016 ISBN : 978-2-9816304-0-7 Contents For Nathalie, Vincent, Mélisande and Camille Prologue ..................................................................................................1 Biking before biking .............................................................................2 The summer my father died ............................................................3 Lance ........................................................................................................4 Route 132 ................................................................................................5 Laprairie, a Saturday ...........................................................................7 Le doux pays .........................................................................................9 Crash landings ...................................................................................... 11 Philosophy 1 ......................................................................................... 13 Tour du Courage ................................................................................. 14 Profiles
    [Show full text]
  • Dossier De Presse Press Kit / SOMMAIRE SUMMARY
    Dossier de Presse Press Kit / SOMMAIRE SUMMARY 2-3 ÉDITORIAL EDITORIAL 6-7 LE TOUR SE CONJUGUE À TOUS LES TEMPS THE TOUR: A COMBINATION OF PAST AND PRESENT 8-9 PARCOURS 2013 ROUTE 2013 10-11 LA 100e, MODE D’EMPLOI THE 100 th TOUR: A USER’S GUIDE 12-15 CORSE, ACTE 1 CORSICA, ACT 1 16-41 UN TOUR EN FRANCE A TOUR IN FRANCE 42-51 COURIR JUSTE, VISER HAUT RIDE FAIR, AIM HIGH 52-55 EN HAUT DES TABLETTES AT THE TOP OF THE TABLES 56 VAINQUEURS WINNERS 1 ÉDITORIAL Christian Prudhomme, Directeur du Tour de France Christian Prudhomme, Director of the Tour de France EDITORIAL Un Tour qui rayonne. C’est l’objectif et l’ambition qui nous animent chaque reliefs corses présenteront très vite un terrain favorable aux puncheurs A glittering Tour. That is the objective and the burning ambition we have For their part, the climbers will rise to the challenge in the Pyrenees, where année mais plus encore sans doute, c’est vrai, pour la 100e édition du plus et aux baroudeurs. Pendant deux semaines, il y en aura pour tous les every year, but even more so for the 100 th edition of the summer’s greatest three discoveries of the Tours of the XXI century, Pailhères, Ax 3 Domaines grand feuilleton sportif de l’été. Ainsi la logique qui a conduit au choix inédit goûts : les rouleurs s’expliqueront, à Nice, par équipe, sur la Promenade sporting extravaganza. The unprecedented choice of Corsica will provide a and the splendid Hourquette d’Ancizan will feature on the Tour programme.
    [Show full text]