Juin 2018 N°6

Profitez de nos activités et animations estivales !

©Pierre Leboucher 2 EDITO A retrouver dans ce numéro: Pour les jeunes, les Accueils de Loisirs de juillet et le Camp Ados pages 4 et 5. Pour tous, les rendez-vous Jean-Luc Cornière et Pascal Martin, Président incontournables de l’été avec du Département, à les festivals du Tortill’art et des Contes pages 6 et 7. Madame, Monsieur, Du tourisme, dès la page 8, sur ous le savez, Nos efforts portent notre beau territoire, pour les Vl’objectif que nous leurs fruits. C’est déjà le personnes qui le découvrent nous sommes fixés est cas pour les tonnages mais aussi pour toutes celles de vous accompagner enregistrés pour les et ceux qui l’aiment et veulent concrètement dans ordures ménagères profiter au maximum des votre vie quotidienne. qui sont bien meilleurs manifestations prévues. Nous souhaitons depuis la mise en place avant toute chose que du nouveau système de Des chiffres ‘‘illustrés’’ pour une la Communauté de ramassage en porte à visualisation globale de notre Communes Terroir de porte. gestion budgétaire. Caux soit pour vous Vous serez intéressés Les bons résultats du tri synonyme de soutien, de de voir comment nos en porte à porte page 14. facilitateur de vie. budgets, dans un souci Ainsi, au travers permanent d’équilibre et d’animations pour vos de justesse, sont gérés et enfants, de festivals ventilés. culturels, de mise en Nous travaillons tous, Contactez-nous: place d’un réseau élus et personnel, pour 02 35 85 46 69 d’assistantes maternelles votre bien-être! à la rentrée de Profitez au mieux de l’été [email protected] septembre, nous voulons qui s’annonce. être votre partenaire Bonnes vacances et chaque jour. bonne lecture ! Informez-vous: Toutes les décisions, www.terroirdecaux.fr conventions, partenariats Chaleureusement, ou contrats signés Rencontrez-nous: depuis janvier 2017 se 11 route de font avec l’approbation Jean-Luc CORNIÈRE 76730 Bacqueville-en-Caux de vos délégués Président lundi au jeudi : 9h00 à 12h00 communautaires et & 14h00 à 17h30 visent à développer le vendredi : 9h00 à 12h00 territoire en lui apportant le dynamisme que vous Suivez-nous attendez.

Directeur de la Publication : Jean-Luc CORNIÈRE, Président Équipe de rédaction : Blandine DAS; Sylvain HERVIEUX; Nathalie ROGÉ Création : Service communication Impression : Imprimerie GABEL EN BREF Le guide des3 animations 2018 est disponible !

535 Km C’est le kilométrage total des routes entretenues et rénovées par la Com Com. Vous pouvez le récupérer au siège de la Com Com, ainsi que dans nos Offices de Tourisme de -sur-Mer C’est la somme (rue de la Saâne ) et allouée cette année Auffay (place de la aux associations 86 126 République). sportives et culturelles du territoire. A noter que vous ne pourrez découvrir nos nouveaux locaux à Auffay près de la collégiale que dans quelques semaines. En effet, les intempéries qui ont frappé le bourg le 24 mai dernier ont retardé l’ouverture initialement prévue en juin.

115 C’est le nombre d’animateurs/directeurs nécessaires pour encadrer les 1000 enfants attendus dans les accueils de loisirs cet été. 4 JEUNESSE

Les Accueils de Loisirs 3 -17 ans 5 centres ouvriront leurs portes du 9 juillet au 3 août 2018, de 8h à 17h30, dans les communes suivantes : Nos partenaires • Auffay • Bacqueville en caux • Longueville sur Scie • Luneray (délocalisé au Collège de Bacqueville en Caux suite aux travaux prévus au groupe scolaire de Luneray) • Val de Saâne

Un ramassage en bus est prévu le matin et le soir dans les différentes communes.

Cet été, le thème sera «Histoire de voir». Les enfants pourront profiter des nombreuses sorties et activités prévues: Sorties piscine et plage, Rêve de bisons Spectacle équestre, Rêve de Bisons à , Panorama XXL de , Parc Samara, Musée de la Vie Quotidienne, Accrobranche, Veillées, Musée des Antiquités, Contes Princes & Princesses, Visite du Château d’Eaucourt, RENTRÉE 2018/2019 Parc du Bocasse... Obtention des cartes de transport scolaire des COLLÉGIENS

Le Séjour Camping 12-17 ans Deux sessions auront lieu cette année (du 22 au 27 juillet et du 29 juillet au 3 août) au Camping Utah Beach à Sainte-Marie-du-Mont dans la Manche, avec au programme: kayak, char à voile, VTT, volley, veillées, visite du Musée du Débarquement et bien d’autres activités encore ! 5 Les Crèches Depuis le 1er janvier dernier, la Communauté de Communes Terroir de Caux gère 3 structures multi-accueils (crèche, halte-garderie) pour les tout-petits.

• Halte-Garderie «la Futaie» - 10 places 8 rue Jules Ferry 76720 AUFFAY Tél : 02.35.34.65.18 / Mail : [email protected]

Jours et heures d’ouverture : Lundi et vendredi : 8h30 - 17h30 Mardi et jeudi : 8h00 - 17h30

• Multi-accueil «Au clair de la lune» - 20 places 593 rue André Lecomte 76810 GRUCHET SAINT SIMEON Tél : 09.63.42.38.40 Mail : [email protected]

Jours et heures d’ouverture : Lundi au vendredi : 7h30 - 18h00

• Multi-accueil «les Poussins» - 20 places 2 Impasse des Fleurs 76590 LONGUEVILLE SUR SCIE Tél : 02.35.04.56.04 / Mail : [email protected]

Jours et heures d’ouverture : Lundi au vendredi : 7h30 - 18h30

+ d’infos sur le site de notre partenaire www.monenfant.fr RENTRÉE 2018/2019 Obtention des cartes de transport scolaire des COLLÉGIENS Pour qui ? Les élèves des collèges d’AUFFAY, de BACQUEVILLE EN CAUX, de LONGUEVILLE SUR SCIE

A partir de quand ? Du 4 juin et jusqu’au 31 juillet 2018. Au delà une majoration de 20€ sera appliquée Comment ? Inscription en ligne sur internet (recommandé): https://transports.normandie.fr Ou inscription à partir du formulaire papier fourni par le collège (à retourner à l’établissement) Combien ? Le prix du transport est de 130 € . Vous allez recevoir (de nos services) ‘‘un titre’’ à payer de 65 €. Les 65 € restants seront pris en charge par la Communauté de Communes . 6 CULTURE : LES FESTIVALS DE L’ÉTÉ

Le Tortill’Art du 5 au 7 juillet 2018 Spectacle de pyrotechnie & concerts

Demandez le programme !!

Spectacles gratuits

Jeudi 5 juillet 2018 - Bacqueville-en-Caux

Arcanes - Compagnie Zoolians (spectacle de feu - pyrotechnie) 22h30 - Terrain de foot

Vendredi 6 juillet 2018 - Tôtes

Bastoon et Babouschka Concert - Cie Fil en Bulle 20h - Salle des fêtes (mairie)

Samedi 7 juillet 2018 Quiberville-sur-Mer

Bulle - Compagnie Elixir Déambulation 19h30 - Front de Mer

Astro Diva - Compagnie Elixir Parade lumineuse et de feu 22h30 - Terrain près du camping

©Vincent Montembault - zoolians Le Festival de Contes 7 20 & 21 juillet 2018

Luneray - Gruchet-Saint-Siméon

Les Mains à la Pâte Cie Bardaf

Mystère en forêt Contes pour les Tony Laloyer petites oreilles Laurence Mouton Gruchet-St-Siméon / 20 juillet 19h - Foyer rural Luneray / 21 juillet 11h - Temple Conte à peindre

Voyage immobile sur Les Mains à la Pâte l’aile des contes Cie Bardaf - Lénaïc Eberlin Vincent Gougeat Luneray / 21 juillet Luneray / 21 juillet 16h30 - Temple 14h30 - Temple Sieste contée Conte à croquer

Bazar d’histoires Voyages Immobiles Alexandra-Shiva Mélis Abbi Patrix

Luneray / 21 juillet Luneray / 21 juillet 18h - Temple 19h30 - Temple Apéro Contes 8 TOURISME

Les Randonnées Découverte Partez pour une demi-journée ou une journée de balade en compagnie de l’Office de Tourisme, au rythme de l’eau, de la nature Inscriptions et du terroir ! obligatoires

Jeudi 12 juillet Belleville-en-Caux et la ferme du Clos Masure RDV à 13h45 à la Maison de la Chasse - 12 km

Jeudi 19 juillet Saâne-Saint-Just et la Piste des Faisans RDV à 13h45 devant l’église de Saâne-Saint-Just - 9 km

Jeudi 26 juillet Rando apéro - Le Cap d’Ailly et dégustation des produits de la Mer RDV à 16h30 devant l’Office de Tourisme de Quiberville-sur-Mer - 11 km

Jeudi 2 août Auffay et la ferme de Cressy RDV à 13h45 devant le bureau de l’Office deTourisme à Auffay - 12 km

Jeudi 9 août 3 € par personne Varneville-Bretteville et l’atelier du Bel Évent RDV à 13h45 devant la mairie de Varneville-Bretteville - 12 km rando-apéro : 5€ / personne

Pass rando : 14 €/personne Jeudi 16 août pour les 7 randos Longueville-sur-Scie le Centre équestre de la Scie du 12/07 au 23/07 RDV à 13h45 devant la mairie de Longueville-sur-Scie - 12 km

Jeudi 23 août Rando apéro - Longueville-sur-Scie et la ferme du Colombier RDV à 16h30 devant la mairie de Longueville-sur-Scie – 14 km

Jeudi 30 août Saint-Pierre-Bénouville et les Écuries de Grâce RDV à 13h45 aux Écuries de Grâce à Saint-Pierre-Bénouville - 7 km Le petit plus : Randonnez en famille ! Les Écuries de Grâce proposent aux enfants de nous accompagner à Poney (les réservations sont limitées) ! Hors pass rando.

Les Randos Gourmandes 20 € par personne réservation obligatoire Dimanche 29 juillet au 02.35.34.13.26 Bois-Robert, les vergers, la Varenne et l’Eawy – déjeuner à la bras- ou sur serie Les Étangs – 16 km www.tourisme-terroirdecaux.fr RDV à 9h devant l’église de Bois-Robert Dimanche 26 août et le Haras de Rocquigny - Déjeuner au haras RDV à 10h devant la salle des fêtes d’Avremesnil - 11 km 9 Les Visites Guidées

Découvrez ou redécouvrez nos villages: leur histoire , le patrimoine rural au détour des rues, les sentes et les chemins !

Mardi 3 juillet – Luneray - RDV à 14h30 devant la mairie

Mardi 10 juillet - Bacqueville-en-Caux - RDV à 14h30 devant l’église Saint-Pierre

Mardi 17 juillet - Quiberville-sur-Mer - RDV à 14h30 devant l’Office de Tourisme

Mardi 24 juillet - Saint-Victor-l’Abbaye et les plantes comestibles* - RDV à 14h30 à l’Abbaye de Saint-Victor-l’Abbaye *5 € / personne, gratuit moins de 10 ans

Mardi 31 juillet – Longueil - RDV à 14h30 devant la salle Charles Lemoyne

Mardi 7 août - Saâne-Saint-Just - RDV à 14h30 devant l’église

Mardi 14 août - Saint-Vaast-du-Val - RDV à 14h30 devant la mairie - 8 km. Visite menée par Isabelle Kaanen Vandenbulcke, auteur du livre « Temps oubliés », qui vous proposera une dédicace!

Mardi 21 août - Randonnée conférence “Sur les Pas de Flaubert” * - RDV à 14h sur le parking du château de Bosmelet à Auffay - 12 km, Conférencier : Vincent Vivès *7 € / personne, visite libre du jardin de Bosmelet possible à l’issue de la randonnée

Mardi 28 août - Manéhouville et Anneville-sur-Scie - RDV à 14h30 devant l’église de Manéhouville

Mardi 4 septembre – Auffay - RDV à 14h30 devant l’Office de Tourisme

Tarifs : 2 € / personne, sauf visites marquées d’une* Gratuit moins de 12 ans / réservation 02 35 04 08 32 ou www.tourisme-terroirdecaux.fr

Les Visites Nature

Dans le cadre des sorties Nature du Département de Seine-Maritime, l’Office de Tourisme vous invite à découvrir ses vallées et leurs richesses naturelles et culturelles !

Samedi 16 juin Les habitants du Marais RDV à 14h30 à l’entrée du Sentier pédagogique du Marais de Longueil (D27)

Mercredi 1er août Balade contée, la Scie et son patrimoine RDV à 14h au Moulin de l’Arbalète à Saint-Maclou-de-Folleville - 7 km

Réservations ENS* Seine-Maritime 02 32 81 68 70 ou en ligne www.seinemaritime.fr/ens (*Espaces Naturels Sensibles)

©o-t 10 TOURISME

A la découverte des églises de nos villages Eglise de Dimanche 5 août

Eglise Saint-Antoine et Saint-Sulpice de Montreuil-en-Caux - Eglise Sainte-Marguerite de Bracquetuit - Visites commentées de chaque édifice, toutes les heures de 14h30 à 17h30 - Randonnée au départ de l’église de Bracquetuit incluant la visite des deux églises à 14h - 7 km

Dimanche 12 août

Eglise d’Ouville- Eglise Saint-Gilles d’Ouville-la-Rivière - Eglise Saint-Denis de la-Rivière Saint-Denis-d’Aclon - Visites commentées de chaque édifice, toutes les heures de 14h30 à 17h30 - Randonnée pédestre au départ du parking de la filature à Ouville la Rivière incluant la visite des deux édifices et de la Ferme de la Saâne, RDV à 14h - 8 km - Balades en calèche avec la Ferme de la Saâne entre les deux édifices

Dimanche 19 août

Eglise de Eglise Saint-Ribert de Torcy-le-Grand - Eglise Saint-Denis de Torcy-le-Grand Torcy-le-Petit - Visites commentées de chaque édifice, toutes les heures de 14h30 à 17h30 - Balade pédestre au départ de l’église de Torcy-le-Grand à 14h incluant la visite des deux édifices, la visite du verger conservatoire et une dégustation de produits cidricoles - 6 km

Gratuit renseignements et réservations 02 35 04 08 32 ou www.tourisme-terroirdecaux.fr

Mais aussi d’autres visites hors territoire :

Dimanche 26 août Eglise Saint-Saturnin d’ et chapelle de Rouxmesnil- Bouteilles Office de Tourisme de Dieppe : 02.32.14.40.60

Dimanche 2 septembre Eglises de Bracquemont, Petit-Caux et Belleville-sur-Mer Office de Tourisme Falaises du Talou: 02.35.84.00.62 Découvertes au rythme de la locomotive à vapeur 11

A l’occasion des journées du patrimoine 2018, le dimanche 16 septembre, l’Office de Tourisme vous emmène à la découverte du Terroir de Caux à bord d’une authentique Pacific vapeur locomotive à vapeur ! Choisissez votre gare d’embarquement et votre escale pour la journée en fonction du programme proposé, et laissez-vous guider !

DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 2018 :

JOURNÉE ESCALE À SAINT-VICTOR-L’ABBAYE Embarquement au choix depuis Rouen à 8h40 ou Clères à 9h40 Au cours d’une randonnée de 6,5 km : • Visite de la Ferme Aquaponique • Déjeuner du Terroir au Moulin de l’Arbalète • Retour 16h40 depuis la gare de Saint-Victor à votre gare de départ

JOURNÉE ESCALE À AUFFAY Embarquement depuis Rouen à 8h40, Clères à 9h40 ou Saint-Victor-l’Abbaye à 10h Au cours d’une randonnée de 9 km : • Visite guidée d’Auffay • Plateau repas champêtre au Château de Bosmelet • Visite commentée des vestiges de la seconde guerre mondiale et visite libre du parc • Retour 16h35 depuis la gare d’Auffay à votre gare de départ

JOURNÉE ESCALE À LONGUEVILLE-SUR-SCIE Embarquement depuis Rouen à 8h40, Clères à 9h40, Saint-Victor-l’Abbaye à 10h, ou depuis Auffay 10h50 • Visite commentée des ruines du Château Gauthier Giffard • Plateau repas champêtre, suivi d’un concert de Blues par le groupe Chicago Jam dans les jardins du Cellier • Retour 16h25 depuis la gare de Longueville à votre gare de départ

ATTENTION ! Une seule escale possible dans la journée, choisissez la vôtre ! Transport seul possible d’une gare à l’autre avec quartier libre sur l’escale de votre choix sur la ligne Rouen Dieppe.

RÉSERVATION OBLIGATOIRE / TARIFS : La journée escale de votre choix : 35 € / personne Transport seul avec escale quartier libre : 30 € / personne Office de Tourisme Terroir de Caux : 02 35 34 13 26 ou en ligne www.tourisme-terroirdecaux.fr à partir du 1er juillet 12 BUDGET Détail des principaux postes de dépenses 2018

Attractivité du Culture territoire (Festivals, aide aux (Tourisme, aménagement Logement bibliothèques et à numérique, développement (Résidence Varenne et l’école de musique...) économique...) Scie, MARPA) 781 360 € 1 492 490 € 1 534 990 €

Social (Relais assistant maternel, animations dans les communes, crèches...) 1 535 790 € Zones d’activités (zones, hôtel d’entreprises, ateliers locatifs) 5 566 200 €

Fonctionnement général (entretien des espaces verts, des bâtiments, des véhicules, eau, Transport scolaire Ordures ménagères électricité, fioul, gasoil, 130 900 € cotisations obligatoires aux orga- 6 011 660 € nismes,charges de personnel...) 4 250 740 € (dont 1 451 580 € reversés aux communes) BUDGET Détail des principaux postes de dépenses 2018 13

Culture (Festivals, aide aux bibliothèques et à Jeunesse l’école de musique...) (Accueils de loisirs, 781 360 € séjour camping ados...) 1 143 360 € Urbanisme 1 107 630 €

SDIS (Service Départemental d’Incendie et de Secours) 547 920 € Zones d’activités (zones, hôtel d’entreprises, ateliers locatifs) 5 566 200 €

Sport/gymnases (Ludisport, aide aux Voirie associations, entretien des 3 493 500 € Assainissement gymnases et de la piscine...) 1 828 900 € 1 206 300 € 14 ENVIRONNEMENT

Tri sélectif : vos efforts se voient déjà !

epuis le 1er février 2018, vos habitudes de tri ont changé ; nous vous avons Ddemandé de laisser uniquement des Janvier Janvier ordures ménagères dans vos bacs gris et de à Avril à Avril Evolution stocker vos emballages dans de nouveaux 2017 2018 bacs jaunes ramassés en porte à porte tous les 15 jours. Après quelques semaines avec 2470 1623 cette nouvelle organisation, les chiffres - 34 % parlent d’eux-mêmes : en comparaison avec tonnes tonnes ceux de 2017, la tendance du tri sélectif est à la hausse. 503 878 + 75 % Si le volume du verre récupéré n’évolue tonnes tonnes pas beaucoup (le tri du verre est mis en place depuis plus de 40 ans en ), le volume des emballages recyclables a 514 551 considérablement augmenté : + 75% ! + 7 % tonnes tonnes Voilà qui est encourageant pour nous tous, continuons en ce sens !

RAPPEL

Les cartons bruns ne doivent pas être mis dans votre bac jaune, ils sont à déposer en déchetterie impérativement 15 Cependant, des erreurs persistent... Hélas nous retrouvons encore trop de déchets qui ne doivent pas être mis dans les conteneurs de verre, par méconnaissance ou par incivilité. Cela entraîne des coûts supplémentaires (qui à terme se répercuteront sur vos factures) car lorsqu’il y a trop d’éléments n’ayant rien à faire avec le verre dans un bac, nous nous retrouvons face à des refus de la part des sociétés de recyclage. Les volumes refusés doivent être récupérés et suivre une autre filière (transports multipliés, frais supplémentaires…).

Vidage d’une colonne de tri «verre»

RAPPEL CONCERNANT LES ‘’FAUX AMIS’’ qui ne doivent pas être mis avec le verre : Porcelaine, faïence, grès, carrelage, terre, pierres, graviers, ciment, bois, métaux. Verres spéciaux, tels que les verres Commission armés, pare-brise, écrans de télévision, extra-communautaire ampoules d’éclairage, lampes, cristal, vaisselle en verre, verre culinaire, verre «environnement» opaline, miroir et verre non transparent et coloré, vitrocéramique. Le 18 mai s’est tenue à Beauval- en-Caux la première réunion extra- communautaire pour l’environnement. ATTENTION! Cette commisison, composée de Pensez à représentants des communes, s’est tenue réclamer vos dans un contexte d’échanges intéressants bacs si vous ne et enrichissants pour tous. Différentes les avez pas questions ont été évoquées et seront encore. présentées à la commission environnement: Bientôt ne gestion du budget Ordures Ménagères, seront collectés inquiétude sur la grandeur des bacs dans que les bacs certains cas, critères de la redevance OM... ‘‘ Terroir de Une autre réunion de ce type sera organisée Caux’’ ultérieurement sur un autre thème lié à gris et jaunes. l’environnement. 16 SORTEZ, C’EST L’ÉTÉ Randonnées, festivals, visites, plage, patrimoine...le territoire n’attend plus que vous!

Le château d’

Le Tortill’Art

©Philippe Labaune - Zoolians

Kayak à Quiberville-sur-Mer

©Pierre Leboucher