Green. Active. Healthy
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
NEWSLETTER Farewell to Deputy Chief of Mission Ondina Blokar Drobič
90 Years of Club Karpotrotter 100th Anniversary of Slovenia in San at Rural Route Slovenian National Franciscco Film Festival Home in Cleveland page 2 & 3 > page 3 > page 4 & 5 > NEWSLETTER AUGUST 29, 2014, VOLUME 10, NUMBER 27 Farewell to Deputy Chief of Mission Ondina Blokar Drobič Ms. Ondina Blokar honorary consuls. She offered Drobič, Deputy Chief of consular assistance to Slovenian Mission at the Embassy of citizens when needed and, next Slovenia, ended her post in to political and legal affairs, Washington, DC, at the end with great interest covered the of August. economic and trade portfolio Ms. Blokar Drobič for some time. She substantially undoubtedly stood out among broadened the network of the development of Slovenia- her peers in the diplomatic corps the embassy’s contacts and U.S. relations. for the quality of her insights, contributed to the promotion She was an indispensable her hard work, her numerous of Slovenia in the U.S., built member of our team, known talents and skills, great ideas and on the rapport with the U.S. both for her professionalism creative thinking. Throughout administration, think-tanks, and hard work, and, most her four years as Deputy Chief nongovernmental organizations, importantly, to all of us she was of Mission, she devotedly schools and universities. a great colleague and friend. nurtured the U.S.-Slovenia Moreover, throughout the past We wish her all the best in her partnership, was active in public four years, she mentored around future endeavors and greater diplomacy, cultural and press 40 interns. As her coworkers, achievements as she begins a affairs, was engaged with the we hold her in high regard for new, challenging and demanding Slovenian community members her dedicated work, her spirit chapter of her professional and organizations in the U.S. -
From Slovenian Farms Learn About Slovenian Cuisine with Dishes Made by Slovenian Housewives
TOURISM ON FARMS IN SLOVENIA MY WAY OF COUNTRYSIDE HOLIDAYS. #ifeelsLOVEnia #myway www.slovenia.info www.farmtourism.si Welcome to our home Imagine the embrace of green 2.095.861 surroundings, the smell of freshly cut PEOPLE LIVE grass, genuine Slovenian dialects, IN SLOVENIA (1 JANUARY 2020) traditional architecture and old farming customs and you’ll start to get some idea of the appeal of our countryside. Farm 900 TOURIST tourism, usually family-owned, open their FARMS doors and serve their guests the best 325 excursion farms, 129 wineries, produce from their gardens, fields, cellars, 31 “Eights” (Osmice), smokehouses, pantries and kitchens. 8 camping sites, and 391 tourist farms with Housewives upgrade their grandmothers’ accommodation. recipes with the elements of modern cuisine, while farm owners show off their wine cellars or accompany their guests to the sauna or a swimming pool, and their MORE THAN children show their peers from the city 200.000 how to spend a day without a tablet or a BEE FAMILIES smartphone. Slovenia is the home of the indigenous Carniolan honeybee. Farm tourism owners are sincerely looking Based on Slovenia’s initiative, forward to your visit. They will help you 20 May has become World Bee Day. slow down your everyday rhythm and make sure that you experience the authenticity of the Slovenian countryside. You are welcome in all seasons. MORE THAN 400 DISTINCTIVE LOCAL AND REGIONAL FOODSTUFFS, DISHES AND DRINKS Matija Vimpolšek Chairman of the Association MORE THAN of Tourist Farms of Slovenia 30.000 WINE PRODUCERS cultivate grapevines on almost 16,000 hectares of vineyards. -
Exploring Slovenia's Julian Alps and Beyond
Exploring Slovenia’s Julian Alps and Beyond Two Treks and Balkan Culture in an Undiscovered Corner of the Alps August 30, 2021 – September 13, 2021 – Trip #2167 Triglav National Park Overview Join us for a wonderful fifteen-day trip to the undiscovered hiking and scenic paradise of Slovenia. We will pass medieval castles, churches, and traditional mountain villages as we walk through valleys, across mountain pastures, and traverse mountain ridges with towering peaks all around us. This trip combines two rugged short treks (one carrying all our gear and staying in mountain huts, and the other staying in hotels with luggage transport), an exciting ascent to Slovenia’s highest peak, and visits to the most scenic and interesting regions of this small, but incredibly beautiful country. A few words about Slovenia itself: it is a small country located in southern central Europe at the intersection of major trade routes and of the Slavic, Germanic, and Romance languages and cultures. Historically part of many empires including Rome, Austro-Hungarian, Venice, and France, it is currently a prosperous, democratic European country of two million persons. Over 50% of its landmass remains forested. It is exceptionally bio-diverse for its size particularly as pertains to endemic cave species. Slovenia’s Place in Europe Trip Difficulty This trip is rated strenuous #6. Trip Rating System. Excluding breaks we will hike from five to seven hours per day, between 6 and 14 miles, with an average elevation gain of about 2500 feet. The terrain is rugged and steep in places, and requires agility. There will be sections on narrow trails with exposure (steep drop-offs). -
JULIAN ALPS TRIGLAV NATIONAL PARK 2The Julian Alps
1 JULIAN ALPS TRIGLAV NATIONAL PARK www.slovenia.info 2The Julian Alps The Julian Alps are the southeast- ernmost part of the Alpine arc and at the same time the mountain range that marks the border between Slo- venia and Italy. They are usually divided into the East- ern and Western Julian Alps. The East- ern Julian Alps, which make up approx- imately three-quarters of the range and cover an area of 1,542 km2, lie entirely on the Slovenian side of the border and are the largest and highest Alpine range in Slovenia. The highest peak is Triglav (2,864 metres), but there are more than 150 other peaks over 2,000 metres high. The emerald river Soča rises on one side of the Julian Alps, in the Primorska re- gion; the two headwaters of the river Sava – the Sava Dolinka and the Sava Bohinjka – rise on the other side, in the Gorenjska region. The Julian Alps – the kingdom of Zlatorog According to an ancient legend a white chamois with golden horns lived in the mountains. The people of the area named him Zlatorog, or “Goldhorn”. He guarded the treasures of nature. One day a greedy hunter set off into the mountains and, ignoring the warnings, tracked down Zlatorog and shot him. Blood ran from his wounds Chamois The Triglav rose and fell to the ground. Where it landed, a miraculous plant, the Triglav rose, sprang up. Zlatorog ate the flowers of this plant and its magical healing powers made him invulnerable. At the same time, however, he was saddened by the greed of human beings. -
Naslednja Stran
LAND DEGRADATION IN A COMPLEX ENVIRONMENT: CHALLENGES OF LAND MANAGEMENT AT THE CONTACT OF FOUR MAJOR EUROPEAN GEOGRAPHICAL UNITS BOOK OF ABSTRACTS AND FIELD GUIDE Commission on Land Degradation and Desertification (COMLAND) of the International Geographical Union (IGU) Meeting and Field Trip in Slovenia June 23rd–June 27th, 2016 LJUBLJANA 2016 LAND DEGRADATION IN A COMPLEX ENVIRONMENT: CHALLENGES OF LAND MANAGEMENT AT THE CONTACT OF FOUR MAJOR EUROPEAN GEOGRAPHICAL UNITS BOOK OF ABSTRACTS AND FIELD GUIDE Commission on Land Degradation and Desertification (COMLAND) of the International Geographical Union (IGU) Meeting and Field Trip in Slovenia June 23rd–June 27th, 2016 Edited by: MATIJA ZORN MATEJA FERK JURE TIČAR PRIMOŽ GAŠPERIČ LJUBLJANA 2016 LAND DEGRADATION IN A COMPLEX ENVIRONMENT: CHALLENGES OF LAND MANAGEMENT AT THE CONTACT OF FOUR MAJOR EUROPEAN GEOGRAPHICAL UNITS: BOOK OF ABSTRACTS AND FIELD GUIDE © 2016, Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU Edited by: Matija Zorn, Mateja Ferk, Jure Tičar, Primož Gašperič Issued by: Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU Published by: Založba ZRC Represented by: Drago Perko, Oto Luthar DTP: Matija Zorn Printed by: Megacop First edition, print run: 40 issues Ljubljana, 2016 Front cover photography: Land degradation in the Julian Alps is either human induced, e.g. as a result of mining activity (on the left), or induced by natural processes, e.g. landslide (on the right) (photograph: Matija Zorn). CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 911.2:631.459(082) -
Slovenia Eastern Wine Tour
Head office Slovenia Dunajska cesta 109, Ljubljana T: +386 1 232 11 71 E: [email protected] LIBERTY ADRIATIC Croatia offices Zagreb : Ilica 92/1; T: +385 91 761 08 85 www.liberty-adriatic.com Dubrovnik : Na Rivi 30a; T: +385 98 188 21 32 www.impact-tourism.net E: [email protected] Serbia office Terazije 45, Belgrade T: +381 11 334 13 48 E: [email protected] SLOVENIA EASTERN WINE TOUR 7 days / 6 nights Discovering Slovenian Eastern Wine Region and Vipava Valley TOUR HIGHLIGHTS • Visit a home of the oldest wine in the world • Experience the very best of Slovenian cuisine accompanied with exquisite Slovenian wine • Walk along the oldest city in Slovenia • Stay at one of the greenest, safest and the most honest city in the world • Step into the mysterious world of Karst region • Enjoy the beautiful vistas of Vipava valley GENERAL INFORMATION SLOVENIA The country of Slovenia lies in the heart of the enlarged Europe. It has a border with Italy, Austria, Hungary and Croatia. The capital Ljubljana is a modern, fresh, young, creative and surprising city. Slovenia, a green and diverse country between the Alps and the Mediterranean, boasts all the beauties of the Old World. When you want to experience Europe in one stroke, come to Slovenia. In just 20,273 square kilometres there are snow- covered mountains, a sea coast bathing in the Mediterranean sun, beautiful karst caves and thermal springs, narrow white-water canyons and wide slow moving rivers, high mountain lakes and lakes that disappear mysteriously underground at the start of summer, ancient villages and medieval cities, the antique castles and modern entertainment, countless vineyards with top quality wines, and the only primeval forest in Europe. -
Dediščina V Rokah Mladih Heritage in Young Hands
HERITAGE IN YOUNG HANDS IN YOUNG HERITAGE United Nations UNESCO Educational, Scientific and Associated Cultural Organization Schools Organizacija Združenih UNESCO narodov za izobraževanje, Združene znanost in kulturo šole Mladi posvojijo spomenik DEDIŠČINA V ROKAH MLADIH Youth Adopting Monuments ISBN 961916848-6 HERITAGE IN YOUNG HANDS DEDIŠČINA V ROKAH MLADIH V ROKAH DEDIŠČINA Ta knjiga je posvečena vsem, ki ste posvojili del naše bogate dediščine in skrbite zanjo, da bodo ob njej lahko sedanji in prihodnji rodovi doživljali svojo preteklost, jo skrbno vtkali v svojo sedanjost in jo kot dragocenost predali svojim zanamcem. Ljubica Kosmač, urednica This book is dedicated to all of you who have adopted a part of our rich heritage and continue to take care of it. It will thus help the present and future generations experience their past, weave it carefully into their present, and hand it over as a valuable asset to their descendants. Ljubica Kosmač, Editor DEDIŠČINA V ROKAH MLADIH/HERITAGE IN YOUNG HANDS Mladi posvojijo spomenik/Youth Adopting Monuments Uredniški odbor/Editorial board: Ljubica Kosmač, Danijela Kajzer, Barbara Urbanija Jezikovni pregled/Linguistic review: Ljubica Kosmač in Lidija Stanič Prevodi v angleščino/Translation into English: Tjaša Funa Čehovin, Mirko Škundrič & drugi/et al. Jezikovni pregled angleških besedil/Linguistic review of English texts: Nives Syed Mihelič Fotografije/Photographs: arhivi šol in posamezniki, navedeni ob fotografijah/School archives and named individuals Zemljevidi/Maps: izdelani s pomočjo spletnega zemljevida na sl.wikipedija.org/created using the online map from sl.wikipedia.org Oblikovanje/Design: Melita Bizjak, Danijela Kajzer in Benjamin Pezdir Priprava na tisk/Prepress: Benjamin Pezdir s.p. -
The British, Kugy, and Western Slovenia
182 The British, Kugy, and Western Slovenia Ksenija Rozman Plates 69-72 The Julian Alps, the Sava valley, the surroundings of the lakes at Bled and Bohin;, Lake Cerknica, the city of Ljubljana and the Postojna caves are areas which the British have been visiting for centuries-fust as scientists, later also as travellers and mountaineers, and today mainly as tourists. All these areas are readily accessible by organized motor co'ach tours which start from Bled, Bohinj and Kran;ska gora. This territory, once part of the multi-national Austrian empire, now is the western part of the republic of Slovenia, one of the six constituent republics of Yugoslavia. The highest mountain in Yugoslavia, Triglav (2863m), lies in Slovenia. Dr Julius Kugy once asked France Avein, the Slovenian moun taineer, climber and professor of electrical engineering, what part of the Julian Alps he liked the best. Avein decided on the western Julian Alps, but Kugy demurred; 'That's all right, my dear Avein, it's beautiful! But the eastern part has the Triglav. The Triglav is not a mountain, the Triglav is a realm.'l Forests, mountains, mountain flora, meadows, rivers and lakes are all naturally constituent parts of the globe-but so many prominent Britons have wri~ten so much in praise of Slovenia and its people that even the best educated European could hardly fail to take heed and to be flattered. Sir Humphry Davy, and after him Josiah Gilbert and GC Churchill thought that the valley of the Sava river was the most beautiful valley in Europe. -
SHUTTLE BUS Blejski Grad /Bled Castle – Vintgar Gorge – Pokljuka
SHUTTLE BUS Blejski grad /Bled castle – Vintgar Gorge – Pokljuka VSAK DAN/EVERY DAY/JEDEN TAG 27.04–05.05.2019 15.06.–15.09.2019 TRIGLAV TRIGLAV NATIONAL POKLJUKA GORGE NATIONAL RADOVNA VALLEY VINTGAR GORGE CHURCH OF ST. CATHERINE PARK PARK KRNICA KRNICA ZASIP GORJE ZAJAMNIKI, POKLJUKA TRIGLAV NATIONAL PARK ZGORNJE VINTGAR GORJE POKLJUKA RUDNO POLJE, BLED INFOCENTER 5 KM - 80 MIN Vintgar Vintgar soteska/gorge Zasip Fortuna Podhom Sebenje Sobe ŽP Ambrožič Dolgo Brdo Spodnje Jermanka 2 Zgornje Gorje Jermanka 1 Krnica Gorje LIP Bled Bled Bled Grad Bled Rečica TRIGLAV infocenter NATIONAL Bled ŽP PARK Blejski grad (castle) Zatrnik Bled Union Camping Koritno 1 Pokljuka Pokljuka Bled Rudno polje Mrzli Studenec Bled Koritno 2 Mlino Pokljuka Bohinjska Selo Ribno Goreljek Bela Bodešče Hotel Bohinjska Bela Ribno ŽP BOHINJSKA BELA VIEW FROM TALEŽ: BOHINJSKA HOTEL RIBNO, BELA 3 KM - 50 MIN SELO ŠOBEC BLED CASTLE BODEŠČE, 2.5 KM - 30 MIN SHUTTLE BUS VSAK DAN/EVERY DAY/JEDEN TAG ........ 27.04–05.05.2019 ....... 15.06.–15.09.2019 ZELENA LINIJA / MODRA LINIJA / GREEN LINE: BLUE LINE: Bohinjska Bela, Koritno, Ribno, Selo, Zasip, Bled, Gorje, Vintgar, Krnica, Zatrnik, Bodešče, Bled, Vintgar, Gorje Pokljuka smer Krnica / last stop Krnica krožna linija / circle line BOHINJSKA BELA ŽP 08 30 11 00 14 30 17 30 21 00 POKLJUKA RUDNO POLJE 09 00 13 40 18 00 BOHINJSKA BELA 08 32 11 02 14 32 17 32 21 02 POKLJUKA GORELJEK 09 05 13 45 18 05 BLED MLINO 08 35 11 05 14 35 17 35 21 05 POKLJUKA MRZLI STUDENEC 09 08 13 48 18 08 BLED UNION 08 39 11 09 14 39 17 39 21 09 ZATRNIK -
HIKING in SLOVENIA Green
HIKING IN SLOVENIA Green. Active. Healthy. www.slovenia.info #ifeelsLOVEnia www.hiking-biking-slovenia.com |1 THE LOVE OF WALKING AT YOUR FINGERTIPS The green heart of Europe is home to active peop- le. Slovenia is a story of love, a love of being active in nature, which is almost second nature to Slovenians. In every large town or village, you can enjoy a view of green hills or Alpine peaks, and almost every Slove- nian loves to put on their hiking boots and yell out a hurrah in the embrace of the mountains. Thenew guidebook will show you the most beauti- ful hiking trails around Slovenia and tips on how to prepare for hiking, what to experience and taste, where to spend the night, and how to treat yourself after a long day of hiking. Save the dates of the biggest hiking celebrations in Slovenia – the Slovenia Hiking Festivals. Indeed, Slovenians walk always and everywhere. We are proud to celebrate 120 years of the Alpine Associati- on of Slovenia, the biggest volunteer organisation in Slovenia, responsible for maintaining mountain trails. Themountaineering culture and excitement about the beauty of Slovenia’s nature connects all generations, all Slovenian tourist farms and wine cellars. Experience this joy and connection between people in motion. This is the beginning of themighty Alpine mountain chain, where the mysterious Dinaric Alps reach their heights, and where karst caves dominate the subterranean world. There arerolling, wine-pro- ducing hills wherever you look, the Pannonian Plain spreads out like a carpet, and one can always sense the aroma of the salty Adriatic Sea. -
Ljubljana Tourism
AKEYTOLJUBLJANA MANUAL FOR TRAVEL TRADE PROFESSIONALS Index Ljubljana 01 LJUBLJANA 02 FACTS 03 THE CITY Why Ljubljana ............................................................. 4 Numbers & figures.............................................. 10 Ljubljana’s history ................................................ 14 Ljubljana Tourism ................................................... 6 Getting to Ljubljana ........................................... 12 Plečnik’s Ljubljana ............................................... 16 Testimonials .................................................................. 8 Top City sights ......................................................... 18 City map ........................................................................... 9 ART & RELAX & 04 CULTURE 05 GREEN 06 ENJOY Art & culture .............................................................. 22 Green Ljubljana ...................................................... 28 Food & drink .............................................................. 36 Recreation & wellness .................................... 32 Shopping ...................................................................... 40 Souvenirs ..................................................................... 44 Entertainment ........................................................ 46 TOURS & 07 EXCURSIONS 08 ACCOMMODATION 09 INFO City tours & excursions ................................ 50 Hotels in Ljubljana .............................................. 58 Useful information ............................................ -
UNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE Urša Tekavec Cerkniško Jezero Skozi Čas Diplomsko Delo Ljubljana, 2010
UNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE Urša Tekavec Cerkniško jezero skozi čas Diplomsko delo Ljubljana, 2010 UNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE Urša Tekavec Mentor: doc. dr. Pavel Gantar Cerkniško jezero skozi čas Diplomsko delo Ljubljana, 2010 ZAHVALA Najlepša hvala mami in očetu, ki sta mi omogočila študij in mi ves čas stala ob strani. Mitja in Svit, hvala vama za vzpodbudo, podporo in potrpežljivost. Iskrena zahvala gre tudi mentorju doc. dr. Pavlu Gantarju za strokovne nasvete in usmeritve. Zahvaljujem se vsem, ki ste mi pomagali in me podpirali, tako v času študija kot pri nastajanju diplomske naloge. Cerkniško jezero skozi čas Presihajoče Cerkniško jezero nedvomno sodi med zelo zanimive kraške pojave, saj že od nekdaj vzbuja pozornost številnih obiskovalcev in raziskovalcev. Ker brez vpliva ljudi ni ne ogrožanja, ne varovanja narave, je v nalogi osrednja pozornost namenjena sociologiji, in sicer odnosu družbe do te znamenitosti, ki se je skozi zgodovinska časovna obdobja spreminjal. Pri obravnavi človekovega odnosa do narave ločimo tri osnovne faze: pred- moderno, moderno in post- moderno. Danes je precej aktualno vprašanje o podobah in zaznavah narave značilnih za klasično moderno. Na območju Cerkniškega jezera je bilo skozi zgodovino narejenih veliko vodnogospodarskih posegov v naravo, saj so ljudje želeli čimbolj obvladati naravo. Prelomnico v odnosu do te znamenitosti sprva predstavljajo ideje in zahteve ljudi, ki se nanašajo na varovanje narave in zavarovanje tega naravnega območja. Leta 2002 je bil na območju Cerkniškega jezera in njegove okolice ustanovljen Notranjski regijski park. Ključne besede: Cerkniško jezero, vodnogospodarski posegi, varovanje narave, Notranjski regijski park. Lake Cerknica through time The intermittent Lake Cerknica is undoubtedly one of the most interesting karst phenomena that has always attracted the interest of many visitors and researchers.