The Most Womanly Woman” 1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
La Petite Fadette
George Sand LLaa ppeettiittee FFaaddeettttee BeQ LLaa ppeettiittee FFaaddeettttee par George Sand (Aurore Dupin) La Bibliothèque électronique du Québec Collection À tous les vents Volume 50 : version 1.01 2 De la même auteure, à la Bibliothèque : La Comtesse de François le Champi Rudolstadt Teverino Consuelo Lucrezia Floriani Le meunier d’Angibault Le château des Désertes Horace Les maîtres sonneurs La dernière Aldini Francia Le secrétaire intime Pauline, suivi de Les maîtres mosaïstes Metella Voyage dans le cristal La marquise, suivi de Indiana Lavinia et Mattea Valentine Les ailes de courage Leone Leoni Légendes rustiques La mare au diable Un hiver à Majorque Les dames vertes Aldo le rimeur Simon Nanon 3 La petite Fadette Image de couverture : Le gué des Roulettes, à Nohant. 4 Préfaces I Nohant, septembre 1848. Et, tout en parlant de la République que nous rêvons et de celle que nous subissons, nous étions arrivés à l’endroit du chemin ombragé où le serpolet invite au repos. – Te souviens-tu, me dit-il, que nous passions ici, il y a un an, et que nous nous y sommes arrêtés tout un soir ? Car c’est ici que tu me racontas l’histoire du Champi, et que je te conseillai de l’écrire dans le style familier dont tu t’étais servi avec moi. – Et que j’imitais de la manière de notre Chanvreur. Je m’en souviens, et il me semble que, depuis ce jour-là, nous avons vécu dix ans. – Et pourtant la nature n’a pas changé, reprit 5 mon ami : la nuit est toujours pure, les étoiles brillent toujours, le thym sauvage sent toujours bon. -
ABSTRACT George Sand and Her Heroines: Boundary-Breaking
! ! ! ! ! ! ! ! "#$%&"'%! ! ()*+,)!$-./!-./!0)+!0)+*1.)23!#*4./-+56#+)-71.,!8*9).!1.!:;)!",)!*<!&*9-.:1=129! ! >)?-.)5!@*??-+/! ! >1+)=:*+3!%;)+)2-!A-+.)5!B)..)/5C!@;D>D! ! ! %;)!E+).=;!&*9-.:1=!-4:;*+!()*+,)!$-./!24FG)+:)/!2*=1):-?!,)./)+!+*?)2!1.!F*:;! ;)+!/-1?5!?1<)!-./!;)+!H+1:1.,D!!E+*9!=+*22/+)221.,!1.!I4F?1=!:*!/1G*+=1.,!;)+!;42F-./!:*! ).,-,1.,!1.!.49)+*42!?*G)!-<<-1+2C!$-./!4::)+?5!+)J)=:)/!,)./)+!=*.<*+91:5!1.!;)+!*H.! ?1<)D!!$191?-+?5C!;)+!H*+72!*<!<1=:1*.!=;-??).,)/!9*/)+.!=*.=)I:2!*<!,)./)+!-./!I?-=)/!:;)! <)9-?)!=*./1:1*.!*.!/12I?-5!1.!*+/)+!:*!<)+G).:?5!=+1:1K4)!1:D!!8;1?)!-!9)9F)+!*<! &*9-.:1=129C!$-./!2:**/!*4:!<+*9!;)+!I))+2!F5!9-.1I4?-:1.,!)?)9).:2!*<!:;)!,).+)!:*! =+)-:)!2:+*.,!;)+*1.)2!-./!)9I;-21L)!:;)1+!<1,;:!-,-1.2:!2*=1):5D!!%;12!:;)212!H1??!)M-91.)! :;+))!*<!$-./N2!H*+72O!"#$%"%C!&'()*%+,-$.(C!-./!/%0+$(1O-2!H)??!-2!;)+!*H.!?1<)!1.! *+/)+!:*!)MI?*+)!:;)!H-52!1.!H;1=;!2;)!-./!;)+!;)+*1.)2!I4+24)/!<)9-?)!?1F)+:5D!!E4+:;)+C! 1:!H1??!-.-?5L)!:;)!H-52!:;-:!$-./!9-.1I4?-:)/!?1:)+-+5!,).+)!-./!.-++-:1G)!2:+-:),1)2!:*! I?-=)!:;)!<)9-?)!=*./1:1*.!*.!/12I?-5!:;+*4,;!;)+!H*+72D! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "@@&PAQ>!#R!>S&Q'%P&!PE!0PTP&$!%0Q$S$! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! >+D!%;)+)2-!A-+.)5!B)..)/5C!>)I-+:9).:!*<!U*/)+.!V-.,4-,)2! W!'4?:4+)2! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "@@&PAQ>!#R!%0Q!0PTP&$!@&P(&"U3! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! >+D!Q?1L-F):;!'*+)5C!>1+)=:*+! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! >"%Q3!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (QP&(Q!$"T>!"T>!0Q&!0Q&PSTQ$3! ! #PXT>"&R6#&Q"BST(!8PUQT!ST!%0Q!"(Q!PE!&PU"T%S'S$U! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "!%;)212!$4F91::)/!:*!:;)!E-=4?:5!*<!! -
George Sand À L'assemblée Nationale
er) - DR. ent Ungerr GEORGE SAND À L’ASSEMBLÉE NATIONALE LECTURE – SPECTACLE CONCEPTION ET RÉALISATION Jeanne Champagne Le 3 février 2004 à 19 h www.assemblee-nationale.fr www.culture.fr ARIS B337 863 005 - Illustration : C-Album (Anna Radecka, Laur RC P à l’Assemblée nationale – Salle des Fêtes – 128, rue de l’Université – 75007 Paris eorge Sand ne fut pas seulement la « bonne dame de Nohant » dont les clichés de Nadar nous ont laissé une image un peu austère, l’auteur de ces romans « champêtres » qu’on faisait lire autrefois aux écoliers Gen blouse grise. Elle fut avant tout une femme libre qui sut briser tous les carcans que son époque imposait aux femmes, aux artistes, aux esprits libres. Elle fut une femme engagée dans les combats politiques et sociaux de son temps : républicaine passionnée, défenseur de ces ouvriers précipités dans les villes par la révolution industrielle dont elle fit, la première, des héros de romans. Elle fut surtout une pionnière du combat des femmes pour l’égalité, la dignité, l’indépendance. Il était donc naturel qu’à l’aube de l’année marquant le bicentenaire de sa naissance, George Sand entre à l’Assemblée nationale. Ses combats et ses amours successives qui ne l’empêchèrent jamais d’être une mère accomplie, aimant passionnément ses enfants et ses petits-enfants, ne pouvaient trouver meilleurs interprètes que les jeunes lycéens qui, ce soir, liront quelques-uns de ses textes. Nous l’aurons, va, la République, en dépit de tout. Les extraits de l’œuvre de George Sand que Michelle Perrot a choisis pour nous, ne sont peut-être pas aussi connus du public que ses romans. -
Géraldine Crahay a Thesis Submitted in Fulfilments of the Requirements For
‘ON AURAIT PENSÉ QUE LA NATURE S’ÉTAIT TROMPÉE EN LEUR DONNANT LEURS SEXES’: MASCULINE MALAISE, GENDER INDETERMINACY AND SEXUAL AMBIGUITY IN JULY MONARCHY NARRATIVES Géraldine Crahay A thesis submitted in fulfilments of the requirements for the degree of Doctor in Philosophy in French Studies Bangor University, School of Modern Languages and Cultures June 2015 i TABLE OF CONTENTS Abstract .................................................................................................................................... vii Acknowledgements ................................................................................................................... ix Declaration and Consent ........................................................................................................... xi Introduction: Masculine Ambiguities during the July Monarchy (1830‒48) ............................ 1 Introduction ..................................................................................................................................... 1 Theoretical Framework: Masculinities Studies and the ‘Crisis’ of Masculinity ............................. 4 Literature Overview: Masculinity in the Nineteenth Century ......................................................... 9 Differences between Masculinité and Virilité ............................................................................... 13 Masculinity during the July Monarchy ......................................................................................... 16 A Model of Masculinity: -
Indiana As a Righting of Bernardin De Saint-Pierre's Paul Et Virginie
RE· DEFINING IDYLLIC LOVE: GEORGE SAND'S INDIANA AS A RIGHTING OF BERNARDIN DE SAINT-PIERRE'S PAUL ET VIRGINIE by Syl vie L. F. Richards "Les hommes naissent asiatiques. emopeens. fran~ais, anglais; Us sont cultivateurs, marchands, soldats; mais dans tout pays les femmes naissent, vivent. et meurent femme ....Ainsi les femmes n'appartiennent qu' au genre humain. Elles le rappellent sans cesse a l'humanite par leurs sentiments natw'els et meme par leurs passions" (Bernardin. Paul 58). With this illustrative statement, Bemardin de Saint-Pierre defined women's roles in society in what he perceived to be a positive framework based upon natural law as understood in late eighteenth-century France. This understanding of gender roles formed the deep structure for his most influential, idyllic romance Paul et Virginie. Quicldy hailed as a classic, the novel would become the prototype for a generation of novel writers, including Aaubert whose Emma Bovary would become poisoned by the unrealistic love expectation found in Paul et Virginie, and by the lack of personal definition for women endemic in the society and confirmed by the novel's subtext. Aaubert would even name Mme. Aubain's children Paul and Virginie as an ironic twist in his 1876 short story Un ereUT simple. For George Sand, the condition of woman as expressed by Bemardin was untenable. Indiana, her first independant novel, written under her new pen name, is a deliberate rewrite of Paul et Virginie. Not only does she compare her heroine with Virginie intratextually, Sand sets her novel on the tie Bourbon, about 400 miles east of Madagascar and southeast of l'tIe Maurice, the place occupied by Paul and Virginie. -
Horace by George Sand Discussion Questions Used at SPL June 2008
Southfield Public Library Horace by George Sand Discussion questions used at SPL June 2008 1. This book was written in 1841 - does anything in it still seem relevant? 2. Though it was translated, it seemed as though the translator was trying very hard to keep it from being modernized - how do you think he did in keeping the flavor of the 19th century? 3. Did you find it difficult to read? The writing is very formal, very detailed, with long, long sentences – is that different from things you usually read? 4. In general, how were the women portrayed? Were you surprised by any of them? 5. In general, how were the men portrayed? Again, were you surprised by any of them? 6. What did you think of Horace - was Theophile’s introduction of him in the first chapter intriguing? Did you think you would like him? 7. Did he have any endearing traits? What about annoying ones? What was it about him that made some people care for him? Was he crazy? Just young? Shallow? Manipulative? Did he have any deep relationships? 8. What did you think of Theophile? What did you think of his relationship with Eugenie? Was it a satisfying one for both of them? Why do you think he stayed in the neighborhood instead of being a doctor in a richer area? 9. What about Eugenie - what sort of woman was she? What do you think she thought of her relationship with Theophile? 10. And then there is Marthe - how would you describe her? 11. What did you think of Paul Arsene? 12. -
George Sand Vvaalleennttiinnee
George Sand VVaalleennttiinnee BeQ VVaalleennttiinnee par George Sand (Aurore Dupin) La Bibliothèque électronique du Québec Collection À tous les vents Volume 8 : version 1.01 2 De la même auteure, à la Bibliothèque : La Comtesse de François le Champi Rudolstadt Teverino Consuelo Lucrezia Floriani Le meunier d’Angibault Le château des Horace Désertes La dernière Aldini Les maîtres sonneurs Le secrétaire intime Francia Les maîtres mosaïstes Pauline, suivi de Voyage dans le cristal Metella Indiana La marquise, suivi de Les dames vertes Lavinia et Mattea Leone Leoni Les ailes de courage Lelia Légendes rustiques La mare au diable Un hiver à Majorque La petite Fadette Aldo le rimeur Simon Journal d’un voyageur pendant la guerre Nanon 3 Valentine Le roman Valentine a paru pour la première fois en novembre 1832. Image de couverture : Portrait de George Sand, Glaize Candide – 1830, Paris, musée Carnavalet, © RMN – Bulloz. 4 1 La partie Sud-Est du Berri renferme quelques lieues d’un pays singulièrement pittoresque. La grande route qui le traverse dans la direction de Paris à Clermont étant bordée des terres les plus habitées, il est difficile au voyageur de soupçonner la beauté des sites qui l’avoisinent. Mais à celui qui, cherchant l’ombre et le silence, s’enfoncerait dans un de ces chemins tortueux et encaissés qui débouchent sur la route à chaque instant, bientôt se révéleraient de frais et calmes paysages, des prairies d’un vert tendre, des ruisseaux mélancoliques, des massifs d’aunes et de frênes, toute une nature suave et pastorale. En vain chercherait-il dans un rayon de plusieurs lieues une maison d’ardoises et de mœllons. -
(2018) Page 1 H-France Review Vol. 18 (June 2018), No. 133 Manon
H-France Review Volume 18 (2018) Page 1 H-France Review Vol. 18 (June 2018), No. 133 Manon Mathias, Vision in the Novels of George Sand. Oxford: Oxford University Press, 2016. 192 pp. $110.00 U.S. (hb). ISBN 978-0-19-873539-7. Review by Pratima Prasad, University of Massachusetts, Boston. For some time now, scholars have been questioning the received idea that George Sand was an idealist writer whose novelistic art stood in opposition to the realism of her (male) contemporaries. Manon Mathias’s exploration of vision in Sand’s novels brings a refreshing and unique perspective to this conversation. The book’s central claim is that Sand’s œuvre was aimed at “bridging the gap between physical sight and abstract vision” (p. 3). As such, Mathias throws into sharp relief the ways in which Sand’s novels disrupt the divide between realism and idealism and blur the boundaries between the two canonized modes of novelistic production in nineteenth-century France: Romanticism (which we tend to associate with introspection and abstract vision) and Realism (which emphasized physical observation and mimetic representation). Vision in the Novels of George Sand is conceptually profound in its articulation of vision and the visual; at the same time, it is lucidly written and accessible. The book also casts a wide net, relating the concept of vision to literary esthetics, social utopianism, painting, and scientific investigation. Mathias’s study moves chronologically through Sand’s corpus. Chapter one reads Sand’s early novels, such as Indiana, Valentine, and Lélia, as they engage with what may be termed as visual realism, or the practice of reproducing social reality. -
Correspondance, 1812-1876 — Tome 1
Project Gutenberg's Correspondance, Vol. 1, 1812-1876, by George Sand This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net Title: Correspondance, Vol. 1, 1812-1876 Author: George Sand Release Date: October 5, 2004 [EBook #13629] Language: French *** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK CORRESPONDANCE, VOL. 1, 1812-1876 *** Produced by Carlo Traverso, Frank van Drongen and the PG Online Distributed Proofreading Team. This file was produced from images generously made available by the Bibliotheque nationale de France (BnF/Gallica) at http://gallica.bnf.fr GEORGE SAND CORRESPONDANCE 1812-1876 I QUATRIÈME ÉDITION PARIS CALMANN LÉVY, ÉDITEUR. ANCIENNE MAISON MICHEL LÉVY FRÈRES 3, RUE AUBER, 3 1883 CORRESPONDANCE DE GEORGE SAND I A MADAME MAURICE DUPIN[1] QUI ALLAIT QUITTER NOHANT[2] 1812. Que j'ai de regret de ne pouvoir te dire adieu! Tu vois combien j'ai de chagrin de te quitter. Adieu pense à moi, et sois sûre que je ne t'oublierai point. Ta fille. Tu mettras la réponse derrière le portrait du vieux Dupin[3]. [1] Mademoiselle Aurore Dupin avait alors huit ans. [2] Propriété de madame Dupin de Francueil, puis de George Sand, près la Châtre (Indre). [3] Portrait au pastel de M. Dupin de Francueil, qui se trouve dans le salon de Nohant. II A LA MÊME, A PARIS Nohant, 24 février 1815 Oh! oui, chère maman, je t'embrasse; je t'attends, je te désire et je meurs d'impatience de te voir ici. -
Fichier PDF Permettant La Recherche De Texte
LES AMIS DE GEORGE SAND Association déclarée (J.O. 16 - 17 Juin 1975) Placée sous le patronage de la Société des Gens de Lettres Siège social : Musée de la Vie Romantique, 16, rue Chaptal - 75009 Paris Courrier : 12, rue George Sand, B.P. 83 - 91123 PALAISEAU Cedex Répondeur & Fax : 01 60 14 89 91 e-mail : [email protected] Internet : http://www.amisdegeorgesand.info Afin de mieux faire connaître la vie et l’œuvre de George Sand, l’association Les Amis de George Sand a numérisé et mis en ligne le présent numéro de sa revue, sous la forme d’un fichier PDF permettant la recherche de texte. Toute reproduction, même partielle, de textes, d’articles, ou d’illustrations, doit faire l’objet d’une autorisation préalable. Copyright © 1980 Les Amis de George Sand LES AMIS DE GEORGE SAND Association placée sous le patronage de la Société des Gens de Lettres “Guillery, maisonnette ressemblant assez â une guinguette des environs de Paris” 1980 N°1 SOMMAIRE Aline ALQUIER - Editorial....................................... Page 1 Christian ABBADIE - George Sand et Guillery..................... Page 2 Bernadette CHOVELON - George Sand à la Comédie Française...... Page 6 - Une soirée autour de Consuelo............ .Page 10 Georges LUBIN - George Sand descendante d’un roi de Bohéme ..................... .................. Page 12 ACTIVITES SANDISTES - Inauguration d’une plaque au 19 quai Malaquais ............... ......Page 14 Discours prononcé par Georges Lubin) - Les marionnettes de Maurice à Paris........................... ............Page 18 COMPTES RENDUS: G. Sand. Correspondance, tome XIV (J.-P. Lacassagne). - P. Leroux. La Grève de Samarez (G. Lubin). - H. Bourdet-Guillerault. George Sand. Ce qu’elle croyait (Ch. -
The Heroine's Journey in Selected Novels of George Sand and George Eliot
"TWO GEORGES AND THE DRAGON" THE HEROINE'S JOURNEY IN THE NOVELS OF GEORGE SAND AND GEORGE ELIOT TWO GEORGES AND THE DRAGON: THE HEROINE'S JOURNEY IN SELECTED NOVELS OF GEORGE SAND AND GEORGE ELIOT By D. A. WILLIAMSON, B. A., M. A. A THESIS Submitted to the School of Graduate Studies in Partial Fulfilment of the Requirements for the degree Doctor of Philosophy McMaster University (c) Copyright by D. A. Williamson. January 1998. DOCTOR OF PHILOSOPHY (1998) MCMASTER UNIVERSITY (English) Hamilton, Ontario TITLE: "Two Georges and the Dragon"--The Heroine's Journey in Selected Novels of George Sand and George Eliot. AUTHOR: D. A. Williamson, B. A., M.A. (McMaster University) SUPERVISOR: Dr. John Ferns NUMBER OF PAGES: vi, 235 (ii) ABSTRACT A critical study which links George Eliot to George Sand is not a new idea. While considerations of social thought, art, feminism and the imagery used by the two novelists have formed much of the comparative criticism to date, this study examines another vital link between the French and the British novelist. "Two Georges and the Dragon" focuses on the psycho-spiritual evolution, the individuation process, experienced by four Sand-Eliot heroines. The nineteenth century's concern with "Soul-Making" (Keats, 334 ), its search for self and certitude in the face of social, religious and technological change, fostered a widespread artistic renovation of both pagan and Christian myth. Thus, while Carl Jung's terminology for the stages of individuation was not yet available to either Sand or Eliot, the mythic archetypes essential for a Jungian exploration of the psyche were. -
Mauprat, De George Sand : À La Croisée Du Romantisme Et Des Courants Littéraires De La Fin Du Xixe Siècle
MAUPRAT, DE GEORGE SAND : À LA CROISÉE DU ROMANTISME ET DES COURANTS LITTÉRAIRES DE LA FIN DU XIXE SIÈCLE Guy TRIGALOT Littérature française Si l'on excepte Rose et Blanche, première œuvre écrite à deux mains avec Jules Sandeau en 1831, et signée : « J. Sand », Mauprat, commencé en 1835 et terminé deux ans plus tard, est le septième roman - après Indiana, Valentine, Lélia, Leone Leoni, André et Jacques, sans compter différents textes plus courts – d'Amantine Aurore Lucile Dupin, plus connue à partir de 1832 sous le pseudonyme de George Sand. Les trois premiers opus, tout à fait romantiques, abordent les thèmes du mariage et de la sexualité féminine sous un jour si nouveau qu'ils font scandale ; Leone Leoni est un mélodrame, Jacques un récit qui prône l'égalité homme- femme ; Mauprat se situe dans la continuité de ce dernier, mettant en scène deux héros, masculin et féminin, sur un pied d'égalité. Dernier texte publié avant le séjour de la romancière à Majorque avec Chopin et la parution à son retour d'un roman d'engagement social et politique 1, Mauprat est une œuvre à la croisée de plusieurs chemins, aussi bien littéraires que personnels. C'est l'époque où Sand vient tout juste de conquérir son statut de femme libre, après être allée au bout de ses passions amoureuses. Avec Jules Sandeau, elle a découvert la littérature, s'est créée un nom et a rencontré le succès. Avec Alfred de Musset, elle a connu une relation fusionnelle exacerbée et son lot de souffrances. Grâce à Michel de Bourges, elle est entrée en politique, et vient en outre d’obtenir son divorce 1 Le Compagnon du Tour de France [1840].