Oral Tradition 12.2

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Oral Tradition 12.2 _____________________________________________________________ Volume 12 October 1997 Number 2 _____________________________________________________________ Editor Editorial Assistants John Miles Foley Michael Barnes Anastasios Daskalopoulos Scott Garner Lori Peterson Marjorie Rubright Aaron Tate Slavica Publishers, Inc. For a complete catalog of books from Slavica, with prices and ordering information, write to: Slavica Publishers, Inc. Indiana University 2611 E. 10th St. Bloomington, IN 47408-2603 ISSN: 0883-5365 Each contribution copyright (c) 1997 by its author. All rights reserved. The editor and the publisher assume no responsibility for statements of fact or opinion by the authors. Oral Tradition seeks to provide a comparative and interdisciplinary focus for studies in oral literature and related fields by publishing research and scholarship on the creation, transmission, and interpretation of all forms of oral traditional expression. As well as essays treating certifiably oral traditions, OT presents investigations of the relationships between oral and written traditions, as well as brief accounts of important fieldwork, a Symposium section (in which scholars may reply at some length to prior essays), review articles, occasional transcriptions and translations of oral texts, a digest of work in progress, and a regular column for notices of conferences and other matters of interest. In addition, occasional issues will include an ongoing annotated bibliography of relevant research and the annual Albert Lord and Milman Parry Lectures on Oral Tradition. OT welcomes contributions on all oral literatures, on all literatures directly influenced by oral traditions, and on non-literary oral traditions. Submissions must follow the list-of reference format (style sheet available on request) and must be accompanied by a stamped, self-addressed envelope for return or for mailing of proofs; all quotations of primary materials must be made in the original language(s) with following English translations. Authors should submit two copies of all manuscripts. Most contributions will be reviewed by at least one specialist reader and one member of the editorial board before a final decision is reached. Review essays, announcements, and contributions to the Symposium section will be evaluated by the editor in consultation with the board. Oral Tradition appears twice per year, in March and October. To enter a subscription, please contact Slavica Publishers at the address given above. All manuscripts, books for review, items for the bibliography updates, and editorial correspondence, as well as subscriptions and related inquiries should be addressed to the editor, John Miles Foley, Center for Studies in Oral Tradition, 316 Hillcrest Hall, University of Missouri, Columbia, MO 65211. Printed in the United States of America. EDITORIAL BOARD Patricia Arant Ruth Finnegan Brown University Open University Russian African, South Pacific Samuel Armistead Donald K. Fry University of California/Davis Poynter Institute Hispanic, comparative Old English Ilhan Bașgöz Lee Haring Indiana University Brooklyn College, CUNY Turkish African Richard Bauman Joseph Harris Indiana University Harvard University Folklore Old Norse Franz H. Bäuml Melissa Heckler Univ. of Cal./Los Angeles New York Storytelling Center Middle High German Storytelling Roderick Beaton Dell Hymes King’s College, London University of Virginia Modern Greek Native American, Linguistics Dan Ben-Amos Elizabeth Jeffreys University of Pennsylvania University of Sydney Folklore Byzantine Greek Daniel Biebuyck Michael Jeffreys University of Delaware University of Sydney African Byzantine Greek Robert P. Creed Minna Skafte Jensen Univ. of Mass./Amherst Odense University Old English, comparative Ancient Greek, Latin Robert Culley Werner Kelber McGill University Rice University Biblical Studies Biblical Studies Joseph J. Duggan Robert Kellogg Univ. of Cal./Berkeley University of Virginia French, Spanish, comparative Old Germanic, comparative Alan Dundes Victor Mair Univ. of Cal./Berkeley University of Pennsylvania Folklore Chinese Mark W. Edwards Nada Milošević-Djordjević Stanford University University of Belgrade Ancient Greek South Slavic EDITORIAL BOARD Stephen Mitchell Burton Raffel Harvard University Univ. of Southwestern Scandinavian Louisiana Translation Michael Nagler Alain Renoir Univ. of Cal./Berkeley Univ. of Cal./Berkeley Ancient Greek, Sanskrit, (Emeritus) comparative Old Germanic, Old French, comparative Gregory Nagy Bruce A. Rosenberg Harvard University Brown University Ancient Greek, Sanskrit, Folk narrative, Medieval comparative literature Joseph Falaky Nagy Joel Sherzer Univ. of Cal./Los Angeles University of Texas/Austin Old Irish Native American, Anthropology Jacob Neusner Dennis Tedlock Brown University SUNY/Buffalo Hebrew, Biblical Studies Native American Felix J. Oinas J. Barre Toelken Indiana University Utah State University Finnish, Russian Folklore, Native American Isidore Okpewho Ronald J. Turner State Univ. of New York Univ. of Missouri/Columbia African, Ancient Greek Storytelling Walter J. Ong Michael Zwettler St. Louis University (Emeritus) Ohio State University Hermeneutics of orality and Arabic literacy Svetozar Petrović University of Novi Sad South Slavic, Critical theory Contents Editor’s Column...................................................................................... 247 Thomas A. Hale From the Griot of Roots to the Roots of Griot: A New Look at the Origins of a Controversial African Term for Bard ..................................................................249 Vaira Vīķis-Freibergs Sink or Swim: On Associative Structuring in Longer Latvian Folksongs .......................................................279 Leslie Stratyner The “Battle with the Monster”: Transformation of a Traditional Pattern in “The Dream of the Rood”........................ 308 Chao Gejin Mongolian Oral Epic Poetry: An Overview ................................322 Walter Feldman Two Performances of the “Return of Alpamiṣ”: Current Performance-Practice in the Uzbek Oral Epic of the Sherabad School ................................................................337 Catherine S. Quick Annotated Bibliography 1986-1990 .............................................366 About the Authors ...................................................................................485 Index to Volume 12 .................................................................................487 Editor’s Column Let me start this editor’s column with an invitation before the menu. As always, we seek to publish the best available scholarship on the world’s oral traditions, oral-derived texts, and related forms. Perhaps even more insistently than in prior years, as we near the turning of the millennium, studies in oral tradition need both greater breadth and increased depth. That is, Oral Tradition is eager to print articles treating both living traditions (whether fieldwork- or archive-oriented) and manuscript- or text-based works. We welcome your voice, and look forward to your joining the conversation. Long-range, that conversation will be featuring two new initiatives. As well as our ongoing commitment to comparatively oriented issues, we will be producing two more focused special collections—one on the Minority Folk Literatures of China and the other on Oral Tradition and Contemporary Criticism. At this point, the plans for these special issues are still very much on the drawing board, so please let us have your ideas, either about subjects to be covered or about a potential contribution that you would like to propose. The present number of Oral Tradition reflects the heterogeneity for which we have been striving since the inaugural issue in 1986. Thomas Hale begins the discussion with a look at griot(te), the controversial term widely applied to African singers of tales. From African epic, Vaira Vis- Freibergs takes us to Latvian folksongs and the phenomenon of associative structuring. Leslie Stratyner’s article deals with a fascinating hybrid text in Old English, “The Dream of the Rood,” poised between orality and literacy and between the Germanic heroic code and Christian sacrifice. From AngloSaxon England we then journey first to Mongolian and then to Uzbek oral epic in east Asia. Chao Gejin, from the Chinese Academy of Social Sciences, offers an overview of the Mongolian epic territory, while Walter Feldman provides a case study of two performances of the “Return of Alpami.” Finally, Catherine Quick adds to our annotated bibliographical series with the 1986-1990 installment of books and articles pertaining to oral-formulaic theory and related approaches to the study of oral tradition. We plan to bring the series up to 1995 soon. All new installments, as well as the original 1982 bibliography, will be available electronically at the website for the Center for Studies in Oral Tradition: http://oraltradition.org. Next in the publication queue (13, i) stands a special issue devoted to Native American oral traditions, featuring the subject of co-translation by teams composed of one Native and one non-Native. Once again, we welcome your input. John Miles Foley, Editor Center for Studies in Oral Tradition 316 Hillcrest Hall University of Missouri Columbia, MO 65211 USA Telephone: 573-882-9720 Fax: 573-884-5306 e-mail: [email protected] Oral Tradition, 12/2 (1997): 249-278 From the Griot of Roots to the
Recommended publications
  • The KNIGHT REVISION of HORNBOSTEL-SACHS: a New Look at Musical Instrument Classification
    The KNIGHT REVISION of HORNBOSTEL-SACHS: a new look at musical instrument classification by Roderic C. Knight, Professor of Ethnomusicology Oberlin College Conservatory of Music, © 2015, Rev. 2017 Introduction The year 2015 marks the beginning of the second century for Hornbostel-Sachs, the venerable classification system for musical instruments, created by Erich M. von Hornbostel and Curt Sachs as Systematik der Musikinstrumente in 1914. In addition to pursuing their own interest in the subject, the authors were answering a need for museum scientists and musicologists to accurately identify musical instruments that were being brought to museums from around the globe. As a guiding principle for their classification, they focused on the mechanism by which an instrument sets the air in motion. The idea was not new. The Indian sage Bharata, working nearly 2000 years earlier, in compiling the knowledge of his era on dance, drama and music in the treatise Natyashastra, (ca. 200 C.E.) grouped musical instruments into four great classes, or vadya, based on this very idea: sushira, instruments you blow into; tata, instruments with strings to set the air in motion; avanaddha, instruments with membranes (i.e. drums), and ghana, instruments, usually of metal, that you strike. (This itemization and Bharata’s further discussion of the instruments is in Chapter 28 of the Natyashastra, first translated into English in 1961 by Manomohan Ghosh (Calcutta: The Asiatic Society, v.2). The immediate predecessor of the Systematik was a catalog for a newly-acquired collection at the Royal Conservatory of Music in Brussels. The collection included a large number of instruments from India, and the curator, Victor-Charles Mahillon, familiar with the Indian four-part system, decided to apply it in preparing his catalog, published in 1880 (this is best documented by Nazir Jairazbhoy in Selected Reports in Ethnomusicology – see 1990 in the timeline below).
    [Show full text]
  • SILK ROAD: the Silk Road
    SILK ROAD: The Silk Road (or Silk Routes) is an extensive interconnected network of trade routes across the Asian continent connecting East, South, and Western Asia with the Mediterranean world, as well as North and Northeast Africa and Europe. FIDDLE/VIOLIN: Turkic and Mongolian horsemen from Inner Asia were probably the world’s earliest fiddlers (see below). Their two-stringed upright fiddles called morin khuur were strung with horsehair strings, played with horsehair bows, and often feature a carved horse’s head at the end of the neck. The morin khuur produces a sound that is poetically described as “expansive and unrestrained”, like a wild horse neighing, or like a breeze in the grasslands. It is believed that these instruments eventually spread to China, India, the Byzantine Empire and the Middle East, where they developed into instruments such as the Erhu, the Chinese violin or 2-stringed fiddle, was introduced to China over a thousand years ago and probably came to China from Asia to the west along the silk road. The sound box of the Ehru is covered with python skin. The erhu is almost always tuned to the interval of a fifth. The inside string (nearest to player) is generally tuned to D4 and the outside string to A4. This is the same as the two middle strings of the violin. The violin in its present form emerged in early 16th-Century Northern Italy, where the port towns of Venice and Genoa maintained extensive ties to central Asia through the trade routes of the silk road. The violin family developed during the Renaissance period in Europe (16th century) when all arts flourished.
    [Show full text]
  • And Others TITLE on the Uses of the Computer for Content Analysis in Educational Research
    DOCUMENT RESUME ED 084 281 TM 003 289 AUTHOR Hiller, Jack H.; And Others TITLE On the Uses of the Computer for Content Analysis in Educational Research. PUB DATE Feb 73 NOTE 21p.; Revised version of paper presented at national conference of Association for Computing Machinery (San Francisco, August 1969) EDRS PRICE MF-$0.65 HC-$3.29 DESCRIPTORS Audiovisual Aids; Classification; *Computer Programs; *Content Analysis; Educational Research; *Measurement Instruments; *Scoring; Social Sciences; *Structural Analysis; Technical Reports ABSTRACT Current efforts to take advantage of the special virtues of the computer as an aid in text analysis are described. Verbal constructs, category construction, and contingency analysis are discussed and illustrated. Mechanical techniques for reducing human labor when studying large quantities of verbal data have been sought at an increasing rate by researchers in the behavioral sciences. Whatever the purpose of research, if it is to have a scientific character, ti must involve an attempt to reduce natural language data, by formal rules, to measures reflecting theoretically relevant properties of the text, its source, or its audience effects. At the present time, there is no one theory or method dominating the field of natural language analysis. Although much work is currently being expended to implement a finite set of rules on the computer, little has been accomplished that is directly useful to researchers in the social sciences. (Author/CK) A. e r-4 csJ U S DEPARTMENT OF HEALTH, EDUCATION & WELFARE NATIONAL INSTITUTE OF EDUCATION CO THIS DOCUMENT HAS BEEN REPRO oucccrExAcrLY AS RECEIVED FROM THE PERSON OR ORGANIZATION ORIGIN O ti NG IT POINTS OF VIEW OR OPINIONS STATED 00 NOT NECESSARILY REPRE SENT OFFICIAL NATIONAL INSTITUTE OF EDUCATION POSITION OR POLICY LiJ On the Uses of theComputer Research' ForContent Analysis in Educational Jack H.
    [Show full text]
  • D Liepa Promocijas Darbs
    LATVIJAS UNIVERSIT ĀTE HUMANIT ĀRO ZIN ĀTŅU FAKULT ĀTE Dite Liepa LATVIJAS PRESES VALODA VALSTISK ĀS NEATKAR ĪBAS ATJAUNOŠANAS PROCES Ā: SOCIOLINGVISTISKAIS ASPEKTS The Language of Latvia’s Printed Media during its Independence Restoration Process: the Sociolinguistic Aspect Promocijas darbs filolo ģijas doktora gr āda ieg ūšanai valodniec ības zin ātņu nozar ē visp ārīgās valodniec ības apakšnozar ē Rīga, 2010 SATURS IEVADS...................................................................................................................4 1. PLAŠSAZI ŅAS L ĪDZEK ĻU NOZ ĪME POLITISK0 P ĀRMAI ŅU PROCESA ATSPOGU ĻOJUM Ā UN VEICIN ĀŠAN Ā..........................................................5 1. 1. Politisko un ekonomisko procesu ietekme uz plašsazi ņas l īdzek ļu valodu Austrumeiropas un Centr āleiropas valst īs.................................................................5 1.1. 1. Procesi valod ā Austrumu bloka valst īs politisko p ārmai ņu ietekm ē..............5 1.1.2. P ārmai ņas preses valod ā Padomju Savien ībā un Krievij ā...............................5 1.1.3. P ārmai ņas preses valod ā bijušaj ās Austrumu bloka valst īs.............................9 1.1.4. P ārmai ņas preses valod ā Lietuv ā un Igaunij ā..................................................17 1.2.Politisko un ekonomisko procesu ietekme uz plašsazi ņas l īdzek ļu valodu Latvij ā..... .................................................................19 1.2.1. Pirmais periods (1986-1991). ………………………………………….. ......20 1.2.2. Otrais periods (1992-1999)……………………………………………….......33 1.2.3. Trešais periods (1999-mūsdienas)……………………………………….......36 1. 3. Secin ājumi……………………………………………………………………...38 2. PRESES VALODAS LEKSIKOSTILISTISKAIS RAKSTUROJUMS: JAUNDARIN ĀJUMI, AIZGUVUMI UN SARUNVALODAS ELEMENTI…..39 2.1. Preses valoda k ā publicistikas valodas stila izpausme……………………….. ..39 2.2. Visp ārīgās un individu ālās iez īmes preses valod ā...............................................43 2.3. Jaunin ājumi preses valod ā……………………………………………………...48 2.3.1.
    [Show full text]
  • Vinyl Records for Sale
    VINYL RECORDS FOR SALE Updated: 14.09.2021 SIGNS & SYMBOLS: Artist / title / music / year of first publishing / country of origin / issue / label / country of issue / gradings (record / cover) / remarks / price in Euro To get the price in US Dollars = Price in Euro x 1,15 Music: age - new age avn - avantgarde avj - avantgarde/jazz avr - avantgarde/rock bea - beat bgr - bluegrass blu - blues blr - blues rock brs - brass rock chn - chansons ctr - country rock dis - disco eas - easy listening elm - electronic/meditation music fnk - funky fol - folk flr - folk rock hrd - hard rock hvm - heavy metal jaz - jazz j+r - jazz rock new - contemporary music, new music old - early music ork - orchestral music ost - original soundtrack p+r - poprock pjr - progressive jazz rock pop - pop prg - progressive rock prf - progressive folk rock prh - progressive hard rock psy - psychedelic pnk - punk reg - reggae roc - rock rnr - rock and roll rnb - rhythm and blues sgr - singer / songwriter ska - ska, rockabilly, psychobilly sou - soul slr - soulrock srf - surf music sth - southern rock swi - swing syn - synthesizer rock tec - techno trd - traditional jazz ujr - underground jazzrock und - underground music unf - underground folk unj - underground jazz unr - underground rock var - variety music Issue: or - original, first issue ri - reissue with different cover ro - reissue in original cover YY - release’s year of this reissue P.J. - Polish Jazz series Nr... APB - „Archiv of Polish Beat” series Gradings: (record first /then cover) m (mint - the record looks
    [Show full text]
  • Humanities Festival Is Varied Program
    FRIDAY, APRIL 30, 1976 T H E BENNETT BANNER Page Five Humanities Festival Is Varied Program Students learn to make clay pots under the direction of ceramist Karen Reed. photo by Virginia Tucker I Belinda DeFoor (L) and 'Twinkle' Richmond (R) try table Valena M. Williams, '43, (L) and Stella L. Britton, '73, (R) loom belonging to guest weaver Nancy Morton. share experiences with students. photo by Virginia Tucker photo by Cheryl E. Johnson Banner Staffer of 1940% Williams, Speaks Maggie Smoot (center) demonstrates card weaving to art teacher Alma Adams (L) and students. Alumnae Return To Participate in Humanities Salute photo by Virginia Tucker As a part of the W omen’s panel discussion in Black Hall on Mrs. Britton has worked in Studies Program and in conjunc­ “Leadership Opportunities for A.I.D.’s Office for Urban Develop­ tion with the Humanities Festival, Women in International Service.” ment and the Africa Bureau and two Bennett graduates appeared At 2 p.m., Mrs. Williams con­ is presently preparing analyses re­ at Bennett on April 21 in a semi­ ducted a media workshop. After lating to development policies, aid nar on the preparation of women the workshop, Mrs. Britton met in­ flows, and financial institutions at for leadership roles in interna­ formally with students. the Program and Policy Coordi­ tional service. Both women have had extensive nation Bureau. She received her experience in Africa, Under the M.A. degree in 1975 from the Mrs. Stella L. Britton, ’73, an Bennett co-op program Mrs. Brit­ School of Advanced International economist at the Program and ton served as an economist intern Studies, Johns Hopkins Univer­ Policy Coordination Bureau, with A.I.D.
    [Show full text]
  • PEN (Organization)
    PEN (Organization): An Inventory of Its Records at the Harry Ransom Center Descriptive Summary Creator: PEN (Organization) Title: PEN (Organization) Records Dates: 1912-2008 (bulk 1926-1997) Extent: 352 document boxes, 5 card boxes (cb), 5 oversize boxes (osb) (153.29 linear feet), 4 oversize folders (osf) Abstract: The records of the London-based writers' organizations English PEN and PEN International, founded by Catharine Amy Dawson Scott in 1921, contain extensive correspondence with writer-members and other PEN centres around the world. Their records document campaigns, international congresses and other meetings, committees, finances, lectures and other programs, literary prizes awarded, membership, publications, and social events over several decades. Call Number: Manuscript Collection MS-03133 Language: The records are primarily written in English with sizeable amounts in French, German, and Spanish, and lesser amounts in numerous other languages. Non-English items are sometimes accompanied by translations. Note: The Ransom Center gratefully acknowledges the assistance of the National Endowment for the Humanities, which provided funds for the preservation, cataloging, and selective digitization of this collection. The PEN Digital Collection contains 3,500 images of newsletters, minutes, reports, scrapbooks, and ephemera selected from the PEN Records. An additional 900 images selected from the PEN Records and related Ransom Center collections now form five PEN Teaching Guides that highlight PEN's interactions with major political and historical trends across the twentieth century, exploring the organization's negotiation with questions surrounding free speech, political displacement, and human rights, and with global conflicts like World War II and the Cold War. Access: Open for research. Researchers must create an online Research Account and agree to the Materials Use Policy before using archival materials.
    [Show full text]
  • 1 Azərbaycan Respublikasi Mədəniyyət Və Turizm Nazirliyi M.F.Axundov Adina Azərbaycan Milli Kitabxanasi Yeni K
    AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASI MƏDƏNİYYƏT VƏ TURİZM NAZİRLİYİ M.F.AXUNDOV ADINA AZƏRBAYCAN MİLLİ KİTABXANASI YENİ KİTABLAR Annotasiyalı biblioqrafik göstərici 2009 Buraxılış IV B A K I – 2010 1 AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASI MƏDƏNİYYƏT VƏ TURİZM NAZİRLİYİ M.F.AXUNDOV ADINA AZƏRBAYCAN MİLLİ KİTABXANASI YENİ KİTABLAR 2009-cu ilin dördüncü rübündə M.F.Axundov adına Milli Kitabxanaya daxil olan yeni kitabların annotasiyalı biblioqrafik göstəricisi Buraxılış IV BAKI - 2010 2 Tərtibçilər: L.Talıbova N.Rzaquliyeva Baş redaktor: K.Tahirov Redaktor: T.Ağamirova Yeni kitablar: biblioqrafik göstərici /tərtib edənlər L.Talıbova [və b.]; baş red. K.Tahirov; red. T.Ağamirova; M.F.Axundov adına Azərbаycан Milli Kitabxanası.- B., 2009.- Buraxılış IV. - 356 s. © M.F.Axundov ad. Milli Kitabxana, 2009 3 Təbiət elmləri 1. Б1 Azərbaycan-bənzərsiz təbiət səltənəti [Mətn] /baş A99 red. H.Bağırov; foto H.Müller; dizayn L.Salamova.- Bakı: Çaşıoğlu, 2006.- 216 s. Kitabda Azərbaycanın canlı geologiyası, landşaftları, yarımsəhraları, heyvandarlıq və ətraf mühiti, parkları və qoruqları haqqında geniş məlumat verilmişdir. 2. Б Orucov, F.M. Təbiətşünaslığın əsasları [Mətn]: ali O-58 təhsilin bakalavr pilləsi üçün dərslik /Firudin Orucov; elmi red. R.Z.Sultanov; Azərb. Resp. TN, Təhsil problemləri institutu.- Bakı: BQU, 2005- 324 s. 3. 2-783389 Карпенков, С.Х. Концепции современного естествознания [Текст]: учебник для студентов вузов /Степан Карпенков; рец. М.В.Вальяно, В.А.Шахнов; предис. к одиннадцатому изд. С.Х.Карпенков.- М.: КноРус, 2009.- 672 с. 4. 2-783772 Куклев, Ю.И. Физическая экология [Текст]: учебное пособие для студ. техн. спец. /Юрий Куклев; рец. В.Т.Медведев.- М.: Высшая школа, 2008.- 392 с. В книге впервые обобщены, систематизированы и рассмотрены физические поля естественного и техногенного происхождения, являющиеся одним из главных абиотических факторов окружающей среды.
    [Show full text]
  • Turkish Literature from Wikipedia, the Free Encyclopedia Turkish Literature
    Turkish literature From Wikipedia, the free encyclopedia Turkish literature By category Epic tradition Orhon Dede Korkut Köroğlu Folk tradition Folk literature Folklore Ottoman era Poetry Prose Republican era Poetry Prose V T E A page from the Dîvân-ı Fuzûlî, the collected poems of the 16th-century Azerbaijanipoet Fuzûlî. Turkish literature (Turkish: Türk edebiyatı or Türk yazını) comprises both oral compositions and written texts in the Turkish language, either in its Ottoman form or in less exclusively literary forms, such as that spoken in the Republic of Turkey today. The Ottoman Turkish language, which forms the basis of much of the written corpus, was influenced by Persian and Arabic and used the Ottoman Turkish alphabet. The history of the broader Turkic literature spans a period of nearly 1,300 years. The oldest extant records of written Turkic are the Orhon inscriptions, found in the Orhon River valley in central Mongolia and dating to the 7th century. Subsequent to this period, between the 9th and 11th centuries, there arose among the nomadic Turkic peoples of Central Asia a tradition of oral epics, such as the Book of Dede Korkut of the Oghuz Turks—the linguistic and cultural ancestors of the modern Turkish people—and the Manas epic of the Kyrgyz people. Beginning with the victory of the Seljuks at the Battle of Manzikert in the late 11th century, the Oghuz Turks began to settle in Anatolia, and in addition to the earlier oral traditions there arose a written literary tradition issuing largely—in terms of themes, genres, and styles— from Arabic and Persian literature.
    [Show full text]
  • Further Reading, Listening, and Viewing
    The Music of Central Asia: Further Reading, Listening, and Viewing The editors welcome additions, updates, and corrections to this compilation of resources on Central Asian Music. Please submit bibliographic/discographic information, following the format for the relevant section below, to: [email protected]. Titles in languages other than English, French, and German should be translated into English. Titles in languages written in a non-Roman script should be transliterated using the American Library Association-Library of Congress Romanization Tables: Transliteration Schemes for Non-Roman Scripts, available at: http://www.loc.gov/catdir/cpso/roman.html Print Materials and Websites 1. Anthropology of Central Asia 2. Central Asian History 3. Music in Central Asia (General) 4. Musical Instruments 5. Music, Sound, and Spirituality 6. Oral Tradition and Epics of Central Asia 7. Contemporary Music: Pop, Tradition-Based, Avant-Garde, and Hybrid Styles 8. Musical Diaspora Communities 9. Women in Central Asian Music 10. Music of Nomadic and Historically Nomadic People (a) General (b) Karakalpak (c) Kazakh (d) Kyrgyz (e) Turkmen 11. Music in Sedentary Cultures of Central Asia (a) Afghanistan (b) Azerbaijan (c) Badakhshan (d) Bukhara (e) Tajik and Uzbek Maqom and Art Song (f) Uzbekistan (g) Tajikistan (h) Uyghur Muqam and Epic Traditions Audio and Video Recordings 1. General 2. Afghanistan 3. Azerbaijan 4. Badakhshan 5. Karakalpak 6. Kazakh 7. Kyrgyz 8. Tajik and Uzbek Maqom and Art Song 9. Tajikistan 10. Turkmenistan 11. Uyghur 12. Uzbekistan 13. Uzbek pop 1. Anthropology of Central Asia Eickelman, Dale F. The Middle East and Central Asia: An Anthropological Approach, 4th ed. Pearson, 2001.
    [Show full text]
  • Maijaeinfeldearvakufinale.Pdf
    1 Maija Einfelde: Her Life and Music Riga: Latvian Music Information Centre, 2019, 112 pp. ISBN: 978-9934-19-926-4 Baiba Jaunslaviete Translated by Amanda Zaeska Cover design: Gundega Kalendra Music engraving: Līga Pētersone Supported by the American Latvian Association Cultural Foundation / Amerikas Latviešu apvienības Kultūras fonds Riga: Latvian Music Information Centre, 2019 2 CONTENTS PREFACE 4 1. FAMILY HISTORY 7 2. 1939–1951. CHILDHOOD HOME 9 3. 1952–1966. FROM PIANO PLAYING TO COMPOSITION 13 4. 1966–1985 18 SEARCHING FOR HER OWN PLACE 18 COMPOSITIONS 24 First vocal works 24 Sonatas and other compositions for strings and piano 26 5. 1986–1995 33 A TIME OF CHANGE: HOPES AND LOSSES 33 COMPOSITIONS 36 Organ and piano works 36 Music for strings 39 Music for wind instruments 43 Trio ensembles 45 Orchestral compositions 47 Vocal works 49 6. 1996–2005 52 SUCCESS 52 COMPOSITIONS 55 Choir and vocal ensemble 55 Instrumental music 67 7. 2001–2018 68 WORK AND VARIOUS IMPRESSIONS FROM LIFE 68 COMPOSITIONS 73 Choir and vocal ensemble 73 Symphony and Concerto 79 Chamber music 82 8. AN ATTEMPT AT A PERIODISATION 84 INSTEAD OF A CONCLUSION. MAIJA EINFELDE IN AN INTERNATIONAL CONTEXT: INFLUENCES AND PARALLELS 87 REFERENCES 96 SELECTIVE LIST OF COMPOSITIONS 102 3 PREFACE For already half a century, since she graduated from the Latvian State Conservatory in 1966, Maija Einfelde has been actively composing. She has witnessed many different processes in Latvian music, but at the same time, she has pursued her own path, never affiliating herself with any group of like-minded artists.
    [Show full text]
  • Dennis J. Miller of Michigan State University
    ---11111-111111111--------~S=i educator ) Dennis J. Miller of Michigan State University Dennis with post-doctoral associate Navin Asthana in 2006. BY DAINA M. BRIEDIS WITH JANE L. DEPRIEST Dennis has been a faculty member in the Department of edicated and resolute. If taken without energy, in­ Chemical Engineering and Materials Science at MSU in East novation, and relationships, these attributes suggest Lansing, Michigan, since completing his doctorate in 1982. Droutine, even monotony, in life. But for Dennis Miller, He has had the same 'Job" for his entire academic career. professor of chemical engineering at Michigan State Uni­ During that time, Dennis has been successful in cultivating his versity (MSU), life is anything but monotonous. His love of passion for teaching and research, while maintaining a hefty discovery and creative spirit energize him to constantly seek measure of service in the academic and local communities. new opportunities both professionally and personally, and his He has balanced career, family, and faith-all while trying to dedication and resolve have led to a life that is full of diverse keep a healthy perspective on time and resource challenges. experiences and accomplishments. With these traits, Dennis His energy, enthusiasm, and selfless commitment in all as­ Miller is exemplary in how a typical kid from Toledo, Ohio, pects of life have earned him the affectionate title of "The can become a respected and accomplished teacher, researcher, "Energizer Bunny" among family and friends. His passion and community servant. © Copyright ChE Division of ASEE 2009 82 Chemical Engineering Education for "doing" -and doing things well-is contagious, and has benefited his students, colleagues, family, and the progress of his career.
    [Show full text]