Dewan Negara
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Bil. 18 Khamis 29 Julai 1999 MALAYSIA PENYATA RASMI PARLIMEN DEWAN NEGARA PARLIMEN KESEMBILAN PENGGAL KELIMA MESYUARAT KEDUA KANDUNGAN JAWAPAN-JAW~AN LISAN BAGI PERTANYAAN-PERTANYAAN (Ruangan 1) RANG UNDANG-UNDANG: Rang Undang-undang Perbekalan Tambahan (1999)1999. (Ruangan 16) Rang Undang-undang Suruhanjaya Hak Asasi Manusia Malaysia 1999. (Ruangan 59) Diterbit Oleh: CA WANGAN DOKUMENTASI PARLIMEN MALAYSIA 2000 DN.29.7.1999 AHLI-AHLI DEW AN NEGARA Yang Bet:hormat Tuan Yang di-Pertua, Tan Sri Dato' Haji Mohamed bin Ya'acob, P.S.M., P.M.K., S.P.M.K., Dato.' Bentara Kanan, S.M.T., P.G.D.K., D.A. (Dilantik) Menteri Penerangan, Tan Sri Dato' Seri Mohd. Khalil bin Yaakob, P.S.M., S.S.A.P., S.I.M.P., D.S.A.P., J.S.M., S.M.P. (Dilantik) Menteri Tanah dan Pembangunan Koperasi, Tan Sri Datuk Kasitah bin Gaddam, P.S.M., P.G.D.K., J.S.M. (Dilantik) " Timbalan Yang di-Pertua, Dato' Michael Chen Wing Sum (Dilantik) " Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Haji Ibrahim bin Ali, D.M.S.M. (Dilantik) " Tuan Abdillah bin Abdul Rahim (Sarawak) " Dato' Abdul Aziz bin Abdul Rahman (Dilantik) " Tuan Haji Abdul Malek bin Haji Abdul Ghani (Pedis) Tuan Haji Abdul Wahid bin Va.rthan Syed Ghany (Dilantik) " Tuan Haji Abu Bakar bin Haji Ismail, A.M.P. (Pedis) Dato' Haji Ahmad bin Ismail (Pulau Pinang) " Datuk Pandikar Amin bin Haji Mulia (Dilantik) " Tuan Haji Bakri bin Haji Ali Mahamad, A.M.N., A.M.K., B.K.M. (Kedah) Dato' Charem Intachat, D.S.D.K., A.M.N., B.C.K. (Dilantik) " Dr. Charlie Chau-Lap Chang (Dilantik) Dato' Chet Singh s/o Karam Singh (Pulau Pinang) " Puan Chew Poh Thoi (Dilantik) Datuk Christina Lodine Tibok@ Christine Vanhouten (Sabah) " Puan Faridah binti Abu Hassan (Dilantik) Tuan Haji Gapar bin Gurrohu (Dilantik) Dato' Ghazi@ Hasbullah bin Haji Ramli, D.I.M.P. (Selangor) ii DN.29.7.1999 Yang Berhormat · Tuan Haji Hamzah bin Haji Mohamed Zain (Dilantik) Datuk Haji Hashim bin Safm@ Shafm, D.M.S.M. (Dilantik) Puan Rajah Hunaizah binti Mohd. Noor (Kelantan) Puan Rajah Che Jam binti Haron (Dilantik) Puan Jarnilah binti Ibrahim (Kelantan) '· Tuan Jang Chow Thye @ Yio Chow Thye (Dilantik) Tuan Janggu Anak Banyang, P.B.K. (Sarawak) Puan Jaya Partiban (Dilantik) " Datuk Joseph Balan Seling (Dilantik) Puan Karnilia binti Ibrahim (Dilantik) Datuk Haji Kasim bin Mh. Yusop (Dilantik) Tuan Khoo Lay Hin (Dilantik) Dato' Krishnan all Permual (Dilantik) Dato' Lee Pit Chern (Negeri Sembilan) Tuan Lim Eng Kok (Dilantik) Tuan Long bin Jidin (Dilantik) " Tuan Marimuthu all Nadeson, A.M.P., A.M.N., P.P.N., P.J.K., J.P. (Dilantik) Dato' Dr. T. Marimuthu (Dilantik) Puan Rajah Mastika Junaidah binti Rusin (Dilantik) " Dato' Haji Mohd. Zuki bin Kamaluddin, D.S.A.P. (Dilantik) Tuan Mustaffa Kamal bin Mohd. Nawi, A.M.P., P.P.N., P.J.K. (Perak) Datuk Nor Azah binti A win (Dilantik) Datuk Norjan binti Khan Bahadar (Dilantik) Puan Norsimah binti Hashim (Dilantik) Tuan Parasuraman all Sanasamy @ Sinnasamy (Kedah) Puan Rajah Ramlah binti Abas (Melaka) DN.29.7.1999 iii Yang Berhormat Puan Rajah Ramlah binti Kassim (Pahang) .. Tuan Haji Rosli bin Mat Hassan (Dilantik) Datuk Haji Sairin bin Karno (Sabah) " Tuan Haji Salleh@ Hassan bin Ali, P.J.K. (Terengganu) " Puan Siti Hawa@ Karimah binti Mohd. Noor (Dilantik) " Puan Tan Ah Eng (Johor) " Tuan Tan Ek Huat (Perak) " Dato' V.K.K. Teagarajan, D.P.M.S., A.M.N. (Dilantik) " Tuan Tee Thiong Hock, S.S.A., A.M.N., P.J.K. (Selangor) " Dato' Ting Check Sii, D.I.M.P. (Dilantik) " To' Puan Wan Seri@ Wan Asiah binti Ahmad (Dilantik) " Datuk William Lau Kung Hui (Dilantik) " Dato' Dr. Yeow Seng Huat (Pahang) " Tuan Zainal bin Rampak (Dilantik) " Datuk Zainudin bin Maidin (Dilantik) Tuan Zakaria bin Arshad (Negeri Sembilan) iv DN.29.7.1999 PEGAW AI-PEGAW AI KANAN Setiausaha Dewan N egara Encik Abdullah bin Abdul Wahab Ketua Penolong Setiausaha Zamani bin Haji Sulaiman Haji Mustakin bin Salamat Shahrom bin Haji Hasan Penolong Setiausaha Haji Mustafa bin Abdul Rahman Ruhana binti Abdullah Riduan bin Rahmat CAWANGAN DOKUMENTASI Pegawai Penerbitan AzharibinHamzah Monarita binti Mohd. Hassan Pelapor Perbahasan Parlimen Hajah Shamsiah binti Mohd. Yusop, P.P.N. Hajah Supiah binti Dewak Mohd Saleh bin Mohd. Yusop Mohamed bin Osman Hajah Norishah binti Mohd. Thani Shamsina binti Janor Ramlah binti Mohd. Yusuff Miskiah binti Hassan Rosnani binti Ahmad Noor Effarizan binti Mat Satib Nurziana binti Ismail Pembaca Pruf Abu Bakar bin Hasan CAWANGAN BENTARA Bentara Mesyuarat Mejar (B) Abdul Halim bin Haji Ali Mejar (B) Zakaria bin Salleh Mejar (B) Kamaruddin bin Abdullah DN.29.7.1999 1 MALAYSIA DEWAN NEGAAA Khamis, 29 Julai 1999 Mesyuarat dimulakan pada pukullO.OO pagi DOA [Tuan Yang di-Pertua mempengerusikan Mesyuarat] JAWAPAN-JAWAPAN LISAN BAGI PERTANYAAN-PERTANXMN 1. Dato' Charern Intachat minta Menteri Kebudayaan, Keseniaan dan Pelancongan menyatakan jika kebudayaan Siam diterima sebagai sebahagian daripada Kebudayaan Kebangsaan, bolehkan kerajaan memberikan perhatian yang sewajarnya kepada pembangunan dan pemulihan Kebudayaan Siam Malaysia dengan memberikan ruang persembahan di TV sebagaimana ruang yang diberikan kepada seni budaya kaurn lain. Setiausaha Parlimen Kementerian Kebudayaan, Kesenian dan Pelancongan [Dato' Mohd. Noh bin Rajab]: Tuan Yang di-Pertua, kerajaan telah menerima dan menetapkan Dasar Kebudayaan Kebangsaan hendaklah berlandaskan kepada tiga perinsip iaitu:- (i) kebudayaan Malaysia hendaklah berteraskan kepada rakyat asal rantau ini; (ii) unsur-unsur kebudayaan lain yang sesuai dan wajar boleh diterima menjadi unsur-unsur kebudayaan kebangsaan; (iii) Islam menjadi unsur penting dalam pembentukan kebudayaan kebangsaan itu. Dari prinsip kedua itu bermakna bahawa unsur-unsur kebudayaan Siam yang sesuai dan wajar boleh diterapkan sebagai kebudayaan kebangsaan. Namun begitu tahap penerapan dan bentuknya adalah berbeza. Kebudayaan kebangsaan dapat dilihat dari dua bentuk iaitu: (i) Bentuk amalan budaya peringkat rasmi yang dipakai dalam upacara-upacara rasmi negara. (ii) Bentuk amalan budaya tidak rasrni yang melambangkan corak dan nilai bangsa Malaysia keseluruhannya yang merentas unsur-unsur budaya suku kaurn. Dalam konteks ini mana-mana kebudayaan Siam yang sesuai dan wajar dikategorikan dalam bentuk amalan budaya yang melambangkan corak dan nilai bangsa Malaysia keseluruhannya. Berhubung dengan ruang persembahan di televisyen ianya bolehlah dirunding dengan Kementerian Penerangan dan pada pandangan kementerian ini ianya merupakan satu langkah yang baik. Dato Haji Mohd. Zuki bin Kamaluddin: Soalan tambahan. Apakah jenis kebudayaan Siam ataupun tarian Siam yang telah pun kita terima sebagai kebudayaan kebangsaan kita. Cuba narnakan dalam dua, tiga supaya semua kita tabu. Terima kasih. 2 DN.29.7.1999 Dato' Mobd. Nob bin Rajab: Tuan Yang di-Pertua, suku kaum Siam adalah golongan minoriti yang terdapat di negara ini. Kebanyakan mereka terdapat di negeri yang bersempadan dengan Thailand seperti Kelantan, Kedah, Pedis dan Pulau Pinang, Perak dan Terengganu. Seperti juga kaum lain masyarkat Siam mempunyai kebudayaan dan keseniannya yang menjadi amalan mereka. Antaranya ialah seni bina dan seni ukir, seni textile, kraf, makanan dan seni persembahan. Sebahagian keseniaan ini telah diterima oleh kaum lain seperti unsur teratai dalam seni bina, tenunan dan textile' sutera Thailand dan makanan seperti 'tomyam' dan pulut. Begitu juga dengan persembahan kesenian yang dilibati oleh kaum lain seperti Menora di Kelantan dan Gendang Panjang di Pedis. Kaum lain dapat menerima kebudayaan dan kesenian Siam ini sekiranya ia tidak bercanggah dengan amalan kaum itu seperti falsafah, adat resam, kepercayaan dan agarna. Terdapat kesenian Siam yang telah dipelihara oleh kementerian melalui Pejabat Kebudayaan, Kesenian dan Pelancongan negeri-negeri. Antaranya Gendang Panjang di Perlis, kesenian ini diberi peluang mengadakan persembahan di majlis rasmi negeri seperti sempena Hari Kebangsaan dan sambutan Hari Keputeraan. Malahan penyertaan juga dibuka kepada masyarakat lain untuk sarna-sarna mempelajari kesenian ini. Saya harap sedikit sebanyak dapat menerangkan keadaan. 2. Tuan Haji Abu Bakar bin Haji Ismail minta Menteri Kewangan menyatakan sejauhmanakah dasar ketelusan dan korporat governance dalam sistem kewangan dapat mengesan dan mengawasi kejadian penyelewengan dan jenayah komersial dalam syarikat awam dan swasta. Setiausaha Parlimen Kementerian Kewangan [Dato' Dr. Haji Shafie bin Mobd. Salleh]: Tuan Yang di-Pertua, krisis ekonomi yang bedaku mulai pertengahan tahun 1997 telah mencetuskan pelbagai analisa dan perdebatan. · Terutamanya kepada isu isu ekonomi makro, kestabilan sistemik, kawal selia pelaburan antarabangsa dan pedunya di peringkat pendedahan dan pentadbiran korporat yang baik. Laporan pentadbiran korporat yang telah dikeluarkan pada 25 Mac 1999 telah memberikan penekanan kepada accountability korporat, pendedahan dan ketelusan supaya setiap keputusan yang diambil oleh sesebuah syarikat sentiasa mengambil kira semua pihak yang mempunyai kepentingan termasuk pemegang saham minoriti. Penekanan kepada ketelusan dan pentadbiran korporat yang baik merupakan sistem check and balance yang menyuarakan pelanggaran yang menyukarkan pelanggaran peraturan dan undang-undang di kalangan ahli-ahli Lembaga Pengarah Syarikat dan pemegang-pemegang saham utama serta dapat meningkatkan accountability mereka terhadap pelaburan awam. W alaupun pentadbiran korporat ditujukan khusus untuk syarikat tersenarai. Syarikat-syarikat sendirian berhad digalakkan untuk mencontohi dasar ketelusan tersebut sebagai persiapan awal sebelum syarikat-syarikat