Bil. 3 Rabu 14 Mei 1997

MALAYSIA

PENYATA RASMI PARLIMEN DEWAN NEGARA

PARLIMEN KESEMBILAN PENGGAL KETIGA MESYUARAT PERTAMA

KANDUNGAN

JAWAPAN-JAWAPANMULUTBAGIPERTANYAAN­ PERTANYAAN (Ruangan I)

USUL-USUL:

Ucapan Terima Kasih Kepada Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong. - Y.B. Puan Kamilia binti Ibrahim (Ruangan 13)

Ucapan Takziah Kepada Keluarga Allahyarham Datuk Seri Haji Mohd. Zin bin Haji Abdul Ghani (Ruangan 23)

Diterbit Oleh: CAWANGAN DOKUMENTASI PARLIMENMALA YSIA 1999 14MEI 1997

Mei 1997

AID.,I-AHLIDEWANNEGARA

Yang Berhormat Tuan Yang di-Pertua, Tan Sri Dato' Haji Mohamed bin Ya' acob, (Dilantik)

" Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Chong Kah Kiat, P.G.D.K., J.S.M., J.P. (Dilantik)

" Tuan Abdillah bin Abdul Rahim (Sarawak) ., Dato' Abdul Aziz bin Abdul Rahman (Dilantik)

" Tuan Haji Abdul Majid bin Haji Baba, P.B.M., B.K.T., J.P. (Melaka)

" Tuan Haji Abu Bakar bin Haji Ismail, A.M.P. (Perlis)

" Dato' Haji Ahmad bin Ismail (Pulau Pinang)

" Tuan Haji Bakri bin Haji Ali Mahamad, A.M.N ., A.M.K., B.K.M. (Kedah)

" Tuan Michael Bong Thiam Joon, A.B.S., J.B.S. (Dilantik)

" Tuan Charem Intachat, A.M.N., B.C.K. (Dilantik)

" Dato' Chet Singh s/o Karam Singh (Pulau Pinang)

" Tuan Chin Kon Tow@ Chin Kong Too, A.M.N., B.K.T., J.P. (Melaka)

" Puan Faridah binti Abu Hassan (Dilantik)

" Tuan Ding Seling (Dilantik)

" Dato' Eng Hoi Choo, A.M.S., P.P.T. (Dilantik- Wilayah Persekutuan)

" TuanHaji Ghazali binHaji Embong, P.J.K. (Dilantik)

" Puan Hajah Habshah binti Haji Osman, P.P.T., P.J.K. (Dilantik­ Wilayah Persekutuan)

" Tuan Haji Hamzah bin Haji Mohamed. Zain (Dilantik)

" Tuan Hanipah bin Ahmad, P.J.K. (Perlis)

" Datuk Haji Hashim bin Satin@ Shafin, D.M.S.M. (Dilantik)

" Datuk Haji Ibrahim bin Ali, D.M.S.M. (Dilantik)

" Tuan Ibrahim bin Daud, J.S.M., K.M.N., P.L.P., P.I.S., B.S.I., A.M.N., P.P.N. (Johor) ii 14MEI 1997

YangBerhonnat Tuan Jang Chow Thye@ Yio Chow Thye, A.S.M., S.M.T., P.J.K., J.P. (Dilantik)

" Tuan Janggu Anak Banyang, P.B.K. (Sarawak)

" Datuk Johan O.T. Ghani@ Christopher, P.G.D.K., K.M.N. (Dilantik)

" Puan Kamilia binti Ibrahim (Dilantik)

" Tuan Kan Kok Kwan, D.N.S., K.M.N., P.P.N., P.J.K., J.P. (Dilantik)

" Tuan Haji Kasim bin Mh. Yusop (Dilantik)

" Puan Rajah Khadijah binti Haji Awang (Terengganu)

" Datuk Khoo Keok Hai (Dilantik)

" Data' P. Krishnan all Pennual (Dilantik)

" Tuan Low Kai Meng, P.J.K., J.P. (Perak)

" Datuk Maidum P. Pansai@ Paul Pansai (Dilantik)

" Tuan N. Marimuthu all Nadesan, A.M.P., A.M.N., P.P.N., P.J.K., J.P. (Dilantik)

" Dato' Dr. T. Marimuthu (Dilantik)

" Puan Hajah Mastika Junaidah binti Husin (Dilantik)

" Dato' Michael Chen Wing Sun (Dilantik)

" Dato' Haji Mohd. Zuki bin Kamaluddin, D.S.A.P. (Dilantik)

" Tuan Haji Othman bin Yunus, K.M.N., P.I.S., B.S.I., A.M.N., P.P.N. (Dilantik)

" Tuan M.G. Pandithan@ Nyana Pandithan@ Ganapandythan all Muthandi (Dilantik)

" Puan Hajah Rahaiah binti Baheran, P.J.K. (Dilantik)

" Datuk Rahim bin Baba, D.M.S.M, A.M.P. (Dilantik)

" Puan Rajah Ramlah binti Kassim (Pahang)

" Dato' Saad bin Haji Man, D.S.D.K. (Dilantik)

" Tuan Haji Sairin bin Kamo (Sabah)

" Tuan Haji Salleh@ Hassan bin Ali, P.J.K. (Terengganu) 14MEI 1997 iii

YangBerhonnat Puan Sri SarasaPasamanickam, A.M.N., P.I.S. (Dilantik)

" PuanHajah Selemiah binti Hashim, P.P.N., A.M.N.,P.K.T. (Dilantik)

" Puan Tan Ah Eng (Johor)

" Tuan Tan Son Lee, A.M.K., B.K.M., P.J.K. (Kedah)

" Tuan Tan Swee Hueng (Dilantik)

" Dato' V.K.K. Teagarajan, D.P.M.S., A.M.N. (Dilantik)

" Dato' Ting Check Sii, D.I.M.P. (Dilantik)

" Tan Sri Dato' G. Vadiveloo all Govindasamy, P.S.M., D.P.M.S., S.M.S., A.M.N. (Dilantik)

" Datin Hajah Wan Intan binti Haji Wan Ahmad Tajuddin, P.J.K., A.M.S. (Dilantik)

" Dr. Yeow Seng Huat (Pahang)

" Tuan Yim Chee Chong@ Yim Kok Kheong (Negeri Sembilan)

" Dato' Haji Zainal bin Md. Deros, S.S.A., P.J.K., J.P. (Selangor)

" Dato' Zaino! Abidin bin Johari, D.S.D.K., K.M.N., P.P.N., B.K.M., P.J.K., J.P. (Dilantik)

" Puan Hajah Zaleha binti Hussin, P .P.N ., A.M.N. (Dilantik)

" Tuan M. Zeevill@ Shanmugan all R.M.S. Mutaya, A.M.N., P.J.K. (Selangor) iv 14MEI 1997

PEGA WAI-PEGA WAI KANAN PARLIMEN MALAYSIA

Setiausaha Dewan Negara Abdullah bin Abdul Wahab Penolong Setiausaha Kanan Zamani binHaji Sulaiman Penolong Setiausaha Haji Mustakin bin Selamat Penolong Setiausaha Nor Hayatee binti Abdullah

CAW ANGANDOKUMENTASI

Pegawai Penerbitan Azhari bin Hamzah Monarita binti Mohd. Hassan

Pelapor Perbahasan Parlimen Hajah Shamsiah binti Mohd. Yusop, P.P.N. Mohd Saleh bin Mohd. Yusop Hajah Supiah binti Dewak Mohamed bin Osman Hajah Norishah binti Mohd. Thani Shamsina binti Janor

Pembaca Pruf Abu Bakar Hasan

CAW ANGANBENTARA

Bentara Mesyuarat Lt Kol (B) Haji Rahimuddin bin Abdul Mutalib Mejar (B) Abdul Halim bin Haji Ali Mejar (B) Zakaria bin Salleh 14 MEl 1997 1

MALAYSIA Datuk Dr. Ibrahim bin Saad: Tuan Yang di­ DEWANNEGARA Pertua, setakat ini, ini projek khusus, dedicated dari Kuala Lumpur ke KLIA sahaja iaitu ia memakan Rabu, 14 Mei 1997 masa lebih kurang 20 minit, ini tidak ada berhentilah. Mesyuarat dimulakan pada pukul 2.30 petang Untuk bandar-bandar lain di Malaysia sistem ini belum dicadangkan. Bagi sistem yang berhenti-henti DOA digunakan sistem CRS ataupun 'commuter railing [Tuan Yang di-Pertua mempengerusikan system', yang mana keretapi itu berhenti di Kuala Mesyuarat] Lumpur, Bandar Tasik Selatan, Putrajaya, Salak Tinggi dan KLIA dan untuk bandar-bandar Pulau Pinang ke Johor Bahru, itu sistem lain. JAWAPAN-JAWAPANMULUTBAGI PEMBANGUNANMASYARAKATMELALUI PERTANYAAN-PERTANYAAN GERAKAN KOPERASI- USAHADAN RANCANGANKERAJAAN EXPRESSRAJLLINK-PE~ 2. Puan Hajah Rahaiah binti Baheran minta PROJEK/KOS Menteri Tanah dan Pembangunan Koperasi 1 . Tuan Tan Son Lee minta Perdana Menteri menerangkan usaha dan rancangan kementerian menyatakan bilakah kerja bagi sambungan ERL bagi mempertingkatkan pembangunan masyarakat (Express Rail Link) dari bandaraya Kuala Lumpur melalui gerakan koperasi. Jika ada, apakah ke lapangan KLIA akan mula memandangkan kementerian akan memberi tumpuan dan keutamaan lapangan KLIA akan mula beroperasi pada 1998. kepada pembangunan anggota-anggota koperasi Berapakah jumlah kos yang terlibat dalam yang wujud di kilang-kilang memandangkan bahawa sambungan ERL ini dan apakah cara ianya koperasi di sektor ini merupakan sektor yang baru dilaksanakan dengan pihak-pihak swasta dan berapa yang mempunyai kehendak-kehendak (needs) buah syarikat diberikan projek ini. tersendiri ada potensi dapat ditangani secara berkoperasi. Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri [Datuk Dr. Ibrahim bin Saad]: Tuan Setiausaha Parlimen Kementerian Tanah Yang di-Pertua, untuk makluman Ahli Yang dan Pembangunan Koperasi [Dato' Haji Fauzi Berhormat, rundingan perjanjian konsesi di antara bin HajiAbdulRahman]: Tuan Yang di-Pertua, kerajaan dengan Express Rail Link Sdn. Bhd. Kementerian Tanah dan Pembangunan Koperasi (ERLSB) yang ditawarkan konsesi untuk (TPK) sentiasa menjalankan program-program yang melaksanakan projek ini sedang di peringkat akhir berikut dengan tujuan memberikan pendedahan, sebelum ianya ditandatangani. Berdasarkan jadual kesedaran dan kefahaman kepada masyarakat pelaksanaan, projek ini akan dimulakan khasnya anggota-anggota koperasi dalam usaha pembinaannya pada awal bulan Jun 1997 dan mempertingkatkan pembangunan masyarakat dijangka siap pada pertengahan tahun 1999. melalui gerakan koperasi iaitu: Keseluruhan kos projek ini adalah kira-kira (i) Pendidikan dan latihan dalam bentuk semi­ RM2000, I 00 juta (RM2.1 bilion) dan akan nar, bengkel dan kursus dalam bidang­ dilaksanakan secara penswastaan mengikut kaedah bidang perakaunan dan pengurusan Build-Operate-Transfer, dengan izin (BOT). Pihak perniagaan; ERLSB selaku pemegang konsesi dianggotai bersama oleh Tabung Haji Technology Sdn. Bhd., (ii) kaunter khidmat nasihat dalam hal-hal YTL Corporation Bhd. dan Abrar Group Interna­ pinjaman perniagaan dan pelaburan; tional Sdn. Bhd. selaku shareholders - pemegang saham dalam pelaksanaan projek ini. Sekian. (iii) bantuan kewangan secara langsung dan pinjaman kepadakoperasi yang menghadapi Tuan Haji Abdul Majid bin Haji Baba: Tuan masalah kewangan untuk menjalankan Yangdi-Pertua, soalantambahan. Adakahkerajaan aktiviti-aktiviti yang berdaya maju; dan bercadang untuk memperluaskan rancangan tersebut ke bandar-bandar yang lain seperti di Pulau (iv) panduan dan urusan perjalanan koperasi Pinang, Ipoh mahupun di Johor dan di Melaka mengikut tatacara dan perjalanan perniagaan sebagaimana yang telah diadakan di Kuala Lumpur? serta lunas undang-undang. 2 14 MEl 1997

Di samping program yang dinyatakan tadi, Dato' Haji Fauzi bin Haji Abdul Rahman: kementerian juga sedang berusaha menggalakkan Tuan Yang di-Pertua, kementerian menyedari penyatuan di kalangan koperasi dengan tujuan bahawasanya penyelewengan seperti ini dilakukan mewujudkan tiga kategori koperasi berdaftar seperti oleh sebilangan kecil anggota-anggota koperasi dinyatakan di bawah seksyen 4 Akta Koperasi 1993 khususnya yang meminjam daripada ANGKASA. iaitu koperasi asas, koperasi menengah dan koperasi Kita tidak menjangka angka bilangannya rnerupakan atasan. Penyatuan menegak ini adalah penting bagi angka yang begitu besar dan ketara, oleh itu kita memperkemas dan meningkatkan hubungan belum mengambil apa-apa tindakan atau langkah kerjasama di kalangan koperasi berdaftrar. kerana kementerian merasakan bahawasanya Pengisytiharan ANGKASA sebagai koperasi atasan keadaan yang sekarang ini adalah dalam kawalan. yang menjadi badan rnewakili gerakan koperasi di Puan Hajah Rahaiah binti Baheran: Tuan peringkat kebangsaan dan antarabangsa adalah Yang di-Pertua, apabila Yang Berhormat Setiausaha merupakan langkah awal ke arab penyatuan ini. Parlimen kata meminjam daripada ANGKASA, itu Pelaksanaan program-program yang saya adalah tidak benar keranaANGKASA bukanlah sifat nyatakan turut juga meliputi koperasi pekerja-peketja dia sebagai meminjam kerana, saya minta, itu bukan! kilang. Kementerian memang menyedari bahawa ANGKASA tidak meminjam duit daripada sesiapa. potensi koperasi pekerja-pekerja kilang untuk Dato' Haji Fauzi bin Haji Abdul Rahman: bergerak maju adalah besar. Oleh itu, usaha-usaha Ini potongan yang dibuat melalui ANGKASA, sentiasa dijalankan untuk memberikan penjelasan maksud saya. Tadi, saya sebut 'pinjaman'kah atau kepada pekerja-pekerja dan juga pihak pengurusan 'potongan'? Pinjaman! Saya minta maaf, Tuan bahawa penubuhan koperasi akan memberikan Yang di-Pertua, maksud saya potongan yang dibuat banyak faedah dan manfaat jangka pendek dan melalui ANGKASA tetapi yang pinjaman, perkataan panjang kepada kedua-dua pihak. Setakat ini 'pinjaman' itu, Tuan Yang di-Pertua, disebut oleh penglibatan pekerja-pekerja kilang dalam gerakan Yang Berhormat yang bertanya, saya terikut dia, koperasi masih lagi kecil kerana keadaan dan masa sebenarnya maksud saya potongan. ketja di kilang-kilang menjejaskan kehadiran mer~ka ke program yang diatur oleh Jabatan Pembangunan Puan Hajah Habshah binti Haji Osman: Tuan Koperasi. Dalam usaha mengatasi masalah Yang di-Pertua, soalan tambahan. Yang Berhormat berkenaan, jabatan berusaha untuk mendapatkan Setiausaha Parlimen tadi ada mengatakan bahawa kerjasama pihak pengurusan kilang untuk penubuhan ANGKASA adalah untuk membenarkan pekerja-pekerja menghadiri kempen­ menyatupadukan koperasi-koperasi. Bagaimana kempen kesedaran oleh jabatan. pulakalau koperasi-koperasi ini tidak mahu menjadi ahliANGKASA? Datuk Rahim bin Baba: Tuan Yang di-Pertua, soalan tambahan. Saya ingin bertanya kepada Yang Dato' Haji Fauzi bin Haji Abdul Rahman: Berhormat Setiausaha Parlimen mengenai peranan Tuan Yang di-Pertua, koperasi adalah bergerak koperasi dalam hal pinjaman barang-barang berasaskan demokrasi. Kalau sekiranya koperasi pengguna yang dibuat secara potongan gaji melalui itu tidak berminat untuk menjadi anggota mana­ ANGKASA. Adakah Yang Berhormatsedar bahawa mana badan, adalah sukar bagi kementerian untuk kebanyakan, kalau tidak pun seratus peratus hampir­ melakukan apa-apa Tetapi, bagi pihak kementerian, hampir seratus peratus, pinjaman pengguna yang saya suka hendak merayu dan menyeru semua dibuat potongan melalui ANGKASA, mereka yang koperasi dalam negara kita, tidak hirau dari mana ia meminjam bukannya untuk membeli barang-barang datang, pemiagaan apa yang dilaksanakan - saya pengguna seperti peralatan rumah tetapi meminjam menyeru supaya semua koperasi dalam negara kita wang secara direct daripada pihak-pihak yang menjadi anggota ANGKASA. Sesungguhnya menjadi anggota ANGKASA yang menjadi 'apex' membekalkan barang-barang pengguna tadi. Biasanya, katalah, kalau pinjaman dibuat RMS,OOO kepada gerakan koperasi mendatangkan banyak manfaat bukan hanyakepada kerajaan,juga kepada tetapi duit yang diberikan hanya RM3,000 dan ini rakyat, juga kepada koperasi itu sendiri. merugikan pihak ahli-ahli koperasi mernbuat pinjaman danjika sedar, adakah pihak kementerian Puan Hajah Rahaiah binti Baheran: Tuan bercadang untuk membenarkan koperasi-koperasi Yang di-Pertua, soalan tambahan iaitu ini memberi pinjaman secara terus (direct) kepada mernandangkan bahawa bilangan koperasi di kilang­ ahli-ahli koperasi tadi? kilang, saya rasa setakat ini belum bertambah 14 MEl 1997 3 daripada angka dua tahun yang lalu, apakah RM I 9.4 juta pinjaman kepada 50 koperasi. Dalam kementerian berhasrat mencari jalan dan menyusun tahun I 996, RM2 I juta pinjaman kepada 72 strategi bagi mempertingkatkan supaya lebih banyak koperasi. Jadi, jawapan kepada soalan tadi, boleh. lagi koperasi jenis ini ditubuhkan. S oal an ked ua, kita sedar bahawa gerakan koperasi dapat PEKERJAASING BEKERJA DI RESTO RAN dimaksimumkan keberkesanannya dengan ~ANSEGERA-ANCAMAN penyertaan dan penglibatan anggota iaitu melalui PENYAKIT BERJANGIOT pendidikan dan latihan macam Yang Berhormat 3. Dato' Haji Mohd. Zuki bin Kamaluddin minta Setiausaha Parlimen kata tadi, tetapi adakah Menteri Kesihatan menyatakan bahawa akhir-akhir kementerian sedar bahawa anggota-anggota ini terdapat ramai pekerja asing yang bekerja di koperasi di sektor perkilangan tidak mendapat kedai-kedai makan dan 'outlet' makanan segera. kemudahan pelepasan untuk menghadiri kursus­ Kita maklum tempat asal mereka menghadapi kursus dan adakah kerajaan berusaha atau akan pelbagai ancaman penyakit berjangkit yang berusaha supaya anggota-anggota koperasi di sektor merbahaya Adakah pekerja-pekerja tersebut bebas ini mendapat kelulusan untuk menghadiri kursus­ dari ancaman penyakit kerana bukan semua yang kursus ini? Terima kasih. masuk ke negara kita secara sah. Dato' Haji Fauzi bin Haji Abdul Rahman: Timbalan Menteri Dalam Negeri [Dato' Ong Tuan Yang di-Pertua, sesungguhnya kementerian Ka Ting]: Tuan Yangdi-Pertua, sayamohonjawab juga bersetuju bahawasanya masih ban yak potensi soalan ini kerana ini adalah dalam bidang kuasa bagi anggota-anggota atau pekerja-pekerja kilang Kementerian Dalam Negeri. menjadi anggota koperasi tetapi ingin saya menyatakan bahawa sejak akhir-akhir ini Tuan Yang di-Pertua, setiap pekerja asing yang nampaknya ada peningkatan dalam penubuhan bekerja di negara ini sama ada diambil terus dari negara sumber atau yang berdaftar di bawah Pro­ koperasi di kilang-kilang. Saya ingin memberi contoh, tahun 1996 ini sudah terdapat sebanyak 39 gram Pendaftaran Pendatang Asing Tanpa Izin dikehendaki mengemukakan laporan pemeriksaan buah koperasi yang terdiri daripada 26,800 anggota perubatan yang mengesahkan mereka adalah be bas daripada pekerja-pekerja kilang dan mempunyai dari penyakit berjangkit. Bagi memastikan modal berbayar sebanyak RM38.7 juta dan kita pemeriksaan di luar negeri adalah teratur, kerajaan menyedari bahawasanya, kilang, Tuan Yang di­ telah menetapkan bahawa pemeriksaan tersebut Pertua, dia liat sedikit hendak mengizinkan anggota­ hendaklah dari klinik atau hospital yang diluluskan anggota dia menghadiri kursus. Antara sebabnya oleh Kementerian Kesihatan Malaysia. ialah kerana mereka tidak mahu ada down time ataupun kerugian masa bekerja. Namun, di atas Dr. Yeow Seng Huat: Tuan Yang di-Pertua, isu ini kita, Insya-Allah akan berunding dan saya soalan tambahan saya ialah apakah langkah-langkah akan cuba membawa kepada kementerian saya yang diambil oleh Kementerian Kesihatan untuk untuk dirundingkan dengan pihak MITI bagaimana memastikan pengendali makanan tempatan diperiksa kita dapat menyelaraskan perkara ini dengan lebih dan bebas daripada penyakit Hepatitis B atau AIDS? baik lagi. Dato' Ong Ka Ting: Tuan Yang di-Pertua, Tuan Haji Abdul Majid bin Haji Baba: Tuan selain daripada pemeriksaan dijalankan ke atas Yang di-Pertua, soalan tambahan. Tadi ada pekerja asing yang dikawal oleh J abatan Imigresen, menyebutkan bahawa kementerian tersebut ada Kementerian Kesihatan juga melalui Akta Makanan mengeluarkan pinjaman wang pusingan. Bolehkah I 983 dan juga Akta Kawalan Penyakit Berjangkit kementerian tersebut memberikan pinjaman untuk dari masa ke semasa akan memeriksa semua premis membeli tanah ataupun membayar premium tanah makanan. Kalau disyaki atau terdapat aduan dari bagi setiap koperasi? mana-mana pihak bahawa sesuatu sedang berlaku di premis atau gerai itu, maka Kementerian Dato' Haji Fauzi bin Haji Abdul Rahman: Kesihatan terus bertindak. Daripada angka yang Tuan Yang di-Pertua, kalau ringkasnya, bolehlah. dapat saya perolehi daripada Kementerian Semua bentuk pinjaman yang berasaskan kepada Kesihatan, sebagai contoh, sejumlah I, I 92 buah pemiagaan dan mempunyai potensi dikembalikan premis telah ditutup dalam tahun 1996 kerana wang itu. Untuk makluman, dari segi pinjaman ini mereka itu telah gagal dari segi akta-akta yang telah walaupun kita ada wang pusingan sebanyak RMSO dikenakan. Dan dalam 3 bulan permulaan tahun juta, pada tahun 1995 kita telah mengeluarkan ini, 545 premis makanan sudah ditutup. Ini semua 4 14 MEl 1997 ada sangkut-paut dengan sama ada kebersihan Kesihatan di Dewan Rakyat. Mungkin pada peluang ataupun masalah penyakit berjangkit. yang akan datang, bolehlah kita rujuk kepada Kementerian Kesihatan. Dato' Abdul Aziz bin Abdul Rahman: Tuan Yang di-Pertua, soalan tambahan saya ialah adakah Puan Hajah Zaleha binti Russin: Tuan Yang kerajaan menetapkan supaya pekerja-pekerja di-Pertua, soalan tambahan. Kebanjiran pekerja­ daripada luar ini dikenakan pemeriksaan darah setiap pekerja asing ke negara kita ini risiko penyakit tahun? Dan kalau ianya dibuat, adakah syarikat­ berjangkit yang dibawa oleh mereka memanglah syarikat yang telah pun diluluskan bagi tujuan ini? amat membimbangkan. Saya ingin dapat penjelasan daripada pihak Kementerian Kesihatan, bagaimana Dato' Ong Ka Ting: Tuan Yang di-Pertua, tentang pembantu-pembantu rumah yang mendidik jawapannya ialah ya, kerana pada masa kini Pas anak-anak di negara kita Malaysia ini. Apakah Lawatan Kerja Sementara (PLKS) itu memang mereka ini dikesan mengenai penyakit-penyakit tempoh sah lakunya adalah setahun ke setahun. berjangkit? Dan kalau ada, bagaimanakah langkah Setiap tahun hila tamat tempohnya, setiap pekerja yang dibuat oleh kerajaan? ac;ing itu diwajibkan untuk diperiksa oleh doktor di klinik yang disahkan, kemudian doktor itu akan Dato' Ong Ka Ting: Tuan Yang di-Pertua, ambil darahnya untuk diperiksa Kalau sekiranya dari segi Kementerian Dalam Negeri, sekiranya sijil pemeriksaan itu gagal, maka Jabatan Imigresen pembantu rumah itu mempunyai penyakit berjangkit, tidak akan lanjutkan PLKS dia, kecuali kalau selepas kita terus batalkan permit kerjanya dan kita kena tapisan ataupun pemeriksaan kesihatan ini lulus hantar mereka balik, mereka tidak boleh jadi barulah kita lanjutkan. Itu adalah salah satu faktor pembantu rumah. ltulah satu syarat yang mengapa pekerja asing ini kita tidak beri terus per­ diwajibkan. Jadi, saya rasa tidak ada timbul soal mit kerja dia sehingga 3 tahun atau 5 tahun sekaligus, bahawa pembantu rumah yang mempunyai penyakit kita wajibkan semua datang tiap-tiap tahun. Itu sebab mereka itu masih dikawal selia dan kita terus salah satu sebabnya kita hendak periksa, hendak tidak beri dia bekerja lagi. kawal betul-betul kesihatan mereka terutamanya penyakit yang berjangkit PEMANDUTEKSIIBASAWAMDI BANDARAYAKUALA LUMPUR- KURSUS Puan Hajah Mastika Junaidah binti Husin: PROFESIONAL Tuan Yang di-Pertua, soalan tambahan. Kita tahu bahawa kemasukan buruh-buruh asing ini telah 4. Dato' Dr. T. Marimuthu minta Menteri berlaku beberapa tahun di negara kita. Sehingga Pembangunan Usahawan menyatakan bahawa hari ini berapa ramaikah di antara buruh asing yang memandangkan perkhidmatan yang diberi oleh telah diperiksa ini dihantar kembali ke negara asal pemandu-pemandu teksi khususnya di bandar Kuala kerana mereka didapati mengidap penyakit-penyakit Lumpur kurang memuaskan, adakah kementerian yang disahkan sebagai penyakit berjangkit. Dan mencadangkan memberi kursus profesional bagi daripada mereka yang dihantar, apakah penyakit­ tempoh yang tertentu kepada semua pemandu teksi penyakit yang telah dikesan oleh Kementerian Dalam dan bas awam untuk meningkatkan mutu Negeri dan daripada negara manakah mereka ini perkhidmatan dan taraf profesionalisme mereka. asalnya? Timbalan Menteri Pembangunan Usahawan Dato' Ong Ka Ting: Tuan Yang di-Pertua, [Tuan ldris bin Jusoh]: Tuan Yang di-Pertua, pada masa kini di negara kita terdapat kira-kira Kementerian Pembangunan Usahawan dalam 940,000 lebih pekerja asing yang sah, iaitu sudah usahanya memperbaiki serta meningkatkan mutu lulus pemeriksaan perubatannya Bagi mereka yang perkhidmatan teksi Lembah Klang telah merancang gagal ataupun mempunyai penyakit berjangkit, rekod kurusus khas pemandu teksi yang mengandungi 3 ini sebenarnya disimpan oleh Kementerian Kesihatan modul seperti berikut:- kerana Kementerian Kesihatan mewajibkan semua doktor menghantar laporan itu kepada mereka dan Modul I - berkenaan dengan undang­ mereka simpan. Dari segi imigresen, kita hanya undang dan peraturan selama 24 jam; ada rekod menghantar balik jumlah pekerja asing Modul II - mengenali Malaysia selama 24 yang tidak sah ataupun yang gagal mematuhi semua jam; dan syarat imigresen. Saya mohon maaf tidak dapat beri angka yang spesifik, tetapi sepanjang ingatan Modul III - kualiti perkhidmatan teksi saya soalan ini pemah dijawab oleh Kementerian selama 24 jam. 14 MEl 1997 5

Jumlah kesemuanya- 72 jam. Tuan Idris bin Jusoh: Tuan Yang di-Pertua, Kementerian yakin bahawa di akhir kursus nanti kementerian sedar tentang kelemahan-kelemahan akan dapat mencapai hasrat berikut, iaitu: yang sedang berlaku dan setakat ini kementerian dalam program penguatkuasaan, kita telah untuk melahirkan pemandu yang berhemah menangkap I ,062 buah teksi kesemuanya. Daripada tinggi yang boleh meningkatkan irnej negara itu, 83 buah teksi telah dibatalkan permit teksi melalui perkhidmatan dan peranan mereka; mereka. Proses penguatkuasaan ini berterusan. melahirkan pemandu yang berpengetahuan Daripada indikator yang kita dapati bahawa keadaan dalam aspek-aspek penting; dan telah bertambah baik. Jika pada bulan Januari kita mendapat 65 kad aduan, pada bulan April kita hanya berkeupayaan berkomunikasi dengan mendapat 25 aduan. 65 dibandingkan dengan 25 berkesan. kad aduan. Seramai 40 orang terdiri daripada ahli Berkenaan dengan bilangan teksi, baru-baru ini jawatankuasa persatuan teksi, pengusaha syarikat kementerianjuga telah menambah memberi permit besar dan pemandu, mereka telah pun menghadiri kepada 8 syarikat yang baik, yang sedang beroperasi kursus khas modul I dan II. Mereka akan 850 permit, yang akan menjadi contoh kepada teksi­ menghadiri modul III pada 28hb. dan 29hb. Mei teksi yang lain. Proses penguatkuasaan ini akan nanti. berterusan sehingga mereka boleh mendisiplinkan Untuk perkhidmatan bas di Kuala Lumpur, diri mereka. syarikat bas Intrakota Consolidated Sdn. Bhd. dan Tuan Haji Sairin bin Karno: [Bangun] juga Park May Bhd., masing-masing ada menyediakan kursus selama satu bulan kepada Tuan Yangdi-Pertua: YangBerhormatJanggu. pemandu yang diambil berkhidmat dengan mereka Tuan Haji Sairin bin Karno: Sairin Karno. atas usaha mereka sendiri. Kementerianjuga akan Tuan Yang di-Pertua: Maaflah, tentang nama mengkaji untuk mewujudkan kursus khas kepada ini saya belum fasih lagilah. [Ketawa] pemandu-pemandu bas awam. Tuan Haji Sairin bin Karno: Nama mahu Puan Kamilia binti Ibrahim: Tuan Yang di­ dipusing macam ini, barangkali. [Ketawa] Pertua, soalan tambahan. Apakah kriteria yang dikenakan bagi membolehkan seseorang menjadi Tuan Yang di-Pertua, soalan saya lebih kurang pemandu teksi? macam Yang Berhormat Puan Hajah Mastika, cuma Tuan Idris bin Jusoh: Tuan Yang di-Pertua, barangkali daripada saya, saya difahamkan bahawa masa kini masih tidak ada kriteria khas. Mereka pembekuan permit teksi di negeri Sabah agak lama hanya perlu ada lesen memandu, ada lesen PSV. tidak dikeluarkan, saya tidak tabu bila ianya akan Tetapi di masa-masa yang akan datang, mereka akan dibolehkan semula. dikenakan syarat untuk melalui tiga modul ini Lagi satu, adakah rancangan kementerian untuk dahulu. memperkenalkan 'Taxi Driver Of The Year? Puan Hajah Mastika Junaidah binti Husin: Tuan ldris bin Jusoh: Tuan Yang di-Pertua, Tuan Yang di-Pertua, soalan tambahan. Adakah saya rasa Kementerian Pengangkutan ada membuat kementerian sedar walaupun beberapa tindakan program 'Taxi Driver Of The Year', tetapi di telah diambil oleh kementerian untuk memperbaiki Kementerian Pembangunan Usahawan kita akan perkhidmatan teksi di Kuala Lumpur, tetapi sehingga membuat anugerah 'pengusaha of the year' yang kini masih lagi terdapat drebar teksi yang tidak mahu mana di bawah takluk kementerian. Lesen PSV membawa: penumpang ke destinasi-destinasi bagi taxi driver diberi oleh Kementerian tertentu dan ada juga teksi-teksi yang tidak mahu Pengangkutan. Di Sabah, saya rasa kita telah mula berhenti walaupun teksi tersebut tidak mempunyai melonggarkan sedikit kerana Sabah dan Sarawak penumpang? Adakah ini berlaku kerana di Kuala kita consider sebagai kes-kes khas. Lumpur ini kekurangan teksi dan apakah tindakan kementerian untuk mengatasi masalah ini? Saya Puan Hajah Zaleha bintiHussin: Tuan Yang rasa ramai orang awam dan juga orang yang di-Pertua, soalan tambahan. Dalam memberi mempunyai appointment dan sebagainya terpaksa kursus profesional, dalam modul-modul yang telah membatalkan appointment mereka kerana dibentangkan sebentar tadi, apakah ada intisari perkhidmatan pengangkutan yang tidak begitu daripada modul ini pihak kementerian memberi memuaskan di Kuala Lumpur. latihan ataupun cara membudayakan pemandu teksi 6 14 MEl 1997 ini supaya sentiasa mempunyai kesopanan, budi Datuk Rahim bin Baba: Tuan Yang di-Pertua, bahasa, perkataan yang menghormati penurnpang? saya percaya pihak kementerian menyedari bahawa penyelenggaraan kawasan-kawasan perindustrian Tuan ldris bin Jusoh: Tuan Yang di-Pertua, yang dikendalikan oleh majlis-majlis bandaran dan memang ada. kerajaan tempatan sungguh tidak memuaskan

TAMANPEruNDUS~DANZON kerana majlis bandaran mempunyai tugas-tugas PEruNDUSTRIAN BEBAS-PENGAWASAN yang lain. Jadi, adakah pihak kementerian bercadang untuk masa-masa yang akan datang 5. Dato' Chet Singh s/o Karam Singh minta supaya pemaju-pemaju taman perindustrian ini Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri diwajibkan menubuhkan 'management company' menyatakan sama ada kementerian atau MIDA seperti kawasan-kawasan kondominium dan pernah mengawas kedudukan taman-taman sebagainya, dan syarikat management company ini perindustrian dan zon perindustrian bebas untuk akan bertanggungjawab di atas penyelenggaraan menentukan bahawa kawasan-kawasan ini taman-taman perindustrian ini? diselenggara, mempunyai perkhidmatan yang baik dan sentiasa dipermajukan supaya daya tarikan Dato' Hishamuddin bin Tun Hussein: Terima Malaysia sebagai pusat pelaburan bukan sahaja dapat kasih, Yang Berhormat. Tuan Yang di-Pertua, dikekalkan tetapi dipertingkatkan. setakat ini kerajaan tidak bercadang untuk membentangkan undang-undang untuk Setiausaha Parlimen Kementerian membenarkan management company seperti yang Perdagangan Antarabangsa dan lndustri [Dato' saya katakan tadi. Kerajaan tidak mengawal Hishamuddin bin Tun Hussein]: Tuan Yang di­ persaingan di antara pemaju-pemaju dalam Pertua, kementerian ini memang mengambil membangunkan taman-taman perindustrian, dan perhatian berat terhadap penyelenggaraan dan pembangunannya adalah berdasarkan kepada kuasa perkhidmatan yang baik di kawasan perindustrian pasaran dan juga keadaan setempat. Namun begitu, termasuk dalam zon bebas. Dalam hal ini, semua penyelarasan yang ada dibuat oleh kerajaan negeri aduan dan maklurn balas yang diterima daripada bukan setakat kerajaan tempatan sahaja, tetapi sektor swasta mengenai penyelenggaraan dan perbadanan-perbadanan ekonomi kerajaan negeri, perkhidmatan kawasan perindustrian akan kerana merekalah yang dapat mengenal pasti zon­ disalurkan kepada pihak yang bertanggungjawab mengenainya. zon kawasan perindustrian yang boleh dimajukan. Untuk makluman Ahli Yang Berhormat, Saya ingin menyarankan di sini sekiranya faktor­ pembangunan dan penyelenggaraan kebanyakan faktor seperti suasana yang kondusif dan juga kawasan perindustrian dan zon bebas dilaksanakan penyelenggaraan yang efisien diwujudkan di taman­ oleh agensi-agensi kerajaan negeri, seperti taman ini tidak mungkin mereka akan berjaya Perbadanan-perbadanan Kemajuan Ekonomi Negeri sekiranya tidak diberi perhatian. dan pihak berkuasa tempatan. Terdapat juga kawasan perindustrian yang dimajukan dan PENGLffiATANREMAJADALAMAKTIVITI diselenggarakan oleh sektor swasta. Agensi pemaju TIDAKSmAT-USAHA MENGATASI dan pihak berkuasa tempatan berkaitan akan 6. Tuan Low Kai Meng minta Menteri Pendidikan mempastikan bahawa semua kemudahan menyatakan akibat penglibatan remaja dalam aktiviti infrastruktur seperti jalan raya, pemasangan lampu yang tidak sihat semakin bertambah, adakah jalan, bekalan elektrik dan air, kemudahan telekom, kementerian bercadang mengambillangkah susulan perkhidmatan pungutan sampah dan lain-lain disediakan dengan baik dan secukupnya di dalam dalam mengawal pusat hiburan, pusat permainan kawasan-kawasan taman perindustrian zon bebas komputer, karaoke dan sebagainya di seluruh yang telah dimajukan. negara. Di samping itu, kementerian ini menyimpan Timbalan Menteri Pendidikan [Datuk Dr. rekod yang kemas dan yang terkini mengenai Fong Chan Onn]: Tuan Yang di-Pertua, terdapat kedudukan kawasan perindustrian, terutarna dari dua soalan berkaitan dengan isu kegiatan kongsi segi kawasan yang ada, harga tanah dan kemudahan gelap atau samseng di kalangan pelajar sekolah yang infrastruktur yang disediakan. Maklurnat-maklurnat ditimbulkan pada hari ini, Ahli-ahli Yang Berhormat ini disediakan untuk bakal pelabur yang ingin yang bertanya soalan terse but ialah Yang Berhormat mendapatkan kawasan bagi menempatkan projek­ Tuan Low Kai Meng dan Yang Berhormat Tuan projek mereka. Haji Abdul Majid bin Haji Baba. 14 MEl 1997 7

Tuan Yang di-Pertua, untuk rnakluman Ahli-ahli tadi. Mengenai cadangan untuk menggunakan Yang Berhorrnat, terdapat 37 buah sekolah name tag, Kementerian Pendidikan berpendapat rnenengah di negara kita yang didapati pelajamya bahawa name tag itu sungguhpun kita boleh galakan terlibat dalam aktiviti kongsi gelap. Buat rnasa ini, pelajar-pelajar itu gunakan, tetapi untuk pelajar­ Kernenterian Pendidikan sedang berusaha untuk pelajar tertentu yang ingin melaksanakan perkara­ rnengurnpul rekod berhubung dengan kes pelajar perkara yang kita tidak ingini, mereka boleh ambil diganggu oleh kurnpulan kongsi gelap yang keluar name tag mereka huang ke mana-mana pun, beroperasi di luar kawasan sekolah. Di antara jadi kita tidak boleh paksa dia pakaikan name tag langkah-langkah yang diambil oleh kernenterian itu 24 jam sehari, kerana tidak ada orang yang untuk rnengatasi rnasalah ini ialah: mungkin boleh kawal dia setiap saat. Sarna ada dia mahu pakai atau tidak mahu pakai terpulang (i) rnemastikan sekolah rnengenakan tindakan kepada pelajar itu. tegas terhadap pelajar terlibat; Sarna juga dengan uniformnya. Memang kita (ii) rnengedarkan bahan edaran seperti surat tentukan bahawa pelajar-pelajar apabila mereka pekeliling ikhtisas supaya sekolah berada di sekolah, mereka pakai uniform. Tetapi rnelakukan tindakan ke arab pencegahan luar dari sekolah, siapa yang boleh tentukan? Hanya kegiatan tersebut; ibu bapa mereka sahaja. Guru-guru tidak ada masa (iii) rnengadakan program-program tertentu pergi periksa ke mana dia pergi walau di super untuk menangani rnasalah salahlaku dan marketkah? Tidak boleh, guru tidak ada masa Guru dadah di kalangan pelajar dengan pihak­ juga mesti semak buku dan mereka ada keluarganya pihak yang boleh rnembantu sekolah; yang mesti dijaga. Jadi, kita rasa yang lebih elok, (iv) rnernpergiatkan usaha kerjasama dengan kita bersama-sama dengan pihak ibu bapa dan Polis Diraja Malaysia serta Kernenterian sebagainya supaya kita bersama-sama Perpaduan Negara dan Pembangunan bertanggungjawab untuk pertama, Masyarakat bagi rnengarnbil tindakan mempertingkatkan semangat pertahanan pelajar itu bersepadu menangani masalah sosial; dan supaya dia lebih berdikari, supaya dia dengan sendirinya bolehjauhkan diri dari pihak-pihak yang (v) rnernastikan rnajlis permaufakatan negeri, tidak diingini. Itu boleh didapati melalui kern daerah dan sekolah berfungsi lebih berkesan motivasi, kursus motivasi dan bersama-sama dan rnembantu pelajar bermasalah yang dengan pihak NGO dan pihak-pihak pertubuhan berisiko tinggi. masyarakat setempat. Dato' Haji Mohd. Zuki bin Kamaluddin: Kita boleh bersama-sama mempertingkatkan imej Tuan Yang di-Pertua, soalan tambahan. Masalah sekolah sebagai sebuah institusi sosial yang boleh murid-rnurid sekolah memang kita dengar tiap-tiap membayangkan maruah masyarakat setempat itu. hari sekarang ini, tetapi masih lagi menjadi masalah. Kalau sekolah itu dan kumpulan pelajar itu boleh Tuan Yang di-Pertua, adakah pihak Kementerian diterima sebagai satu petunjuk yang boleh Pendidikan bercadang untuk mengenakan tiap-tiap mencerminkan taraf sosio-ekonomi ataupun murid sekolah menggunakan name tag dengan izin, maruah masyarakat setempat itu, jadi dengan itu menggunakan kad pengenalan sebagai penuntut ibu bapa akan paksakan anak-anak mereka supaya walaupun setengah-setengah sekolah dan kolej ada jagalah kalau yang mereka buat salah akan mengenakan itu, dan apabila rnereka keluar berjalan mencerminkan keluarga dan akan mencerminkan ke bandar-bandar menggunakan pakaian seperti masyarakat setempat. Dengan adanya semangat pakaian seragam. Memang ini tidak patut, menutup seperti itu, kita tentukan bahawa masalah-masalah kebebasan mereka. Tetapi pada pendapat saya ini sosial yang dilakukan sekarang boleh diatasi. adalah satu caranya untuk kita mendisiplinkan rnu­ rid-murid di sekolah. Kalau perkara ini telah pun Tuan Haji Abu Dakar bin Haji Ismail: Tuan Yang di-Pertua, soalan tambahan saya, akhir-akhir dilakukan oleh Kementerian Pendidikan hingga ini kelihatan seolah-olah pihak kementerian tidak sekarang tidak nampak lagi kesannya sedar bahawa pihak sekolah masih lagi cenderung Datuk Dr. Fong Chan Onn: Tuan Yang di­ untuk sembunyi maklumat mengenai masalah gejala Pertua, Kementerian Pendidikan sedar dan akan sosial di sekolah. Sedangkan pihak sekolah sudah terns mengkaji masalah dan langkah-langkah yang tentu mengetahui tanda-tanda awal apa yang berlaku boleh diambil untuk mengatasi masalah-masalah di sekolah sehingga sesuatu kejadian itu didedahkan yang telah disebutkan oleh Ahli Yang Berhormat melalui akhbar. Adakah ini bermakna kegagalan 8 14 MEI 1997 kurikulum ataupun sistem pendidikan kita. Satu Datuk Dr. Fong Chan Onn: Tuan Yang di­ lagi, apakah pihak kementerian memikirkan tindakan Pertua, maklurnat yang saya ada di tangan saya, membuang pelajar-pelajar yang terlibat dengan iaitu bilangan pelajar yang terlibat dalam kegiatan disiplin di sekolah bercanggah dengan dasar kongsi gelap itu pada tahun 1996, daripada 30 buah pendidikan negara. Sebab apabila pelajar-pelajar ini sekolah, jumlah pelajar yang terlibat ialah 210 or­ tidak diberi peluang untuk teruskan pelajaran dan ang. Kesemua kes ini kita sudah ambil tindakan mengambil peperiksaan, maknanya kita tegas supaya, dengan izin, offence ini tidak akan menamatkan harapan mereka untuk terus hidup. diulangi lagi. Apakah pandangan kementerian? AKAUNTANBUMIPUTERA YANGLAYAK Datuk Dr. Fong Chan Onn: Tuan Yang di­ DANBERDAFTARDENGANJABATAN Pertua, soalan kedua itu tentang 'expulsion' atau KOPERASINEGERISABAH-~AH membuang pelajar-pelajar itu. Kementerian 7. Tuan Haji Sairin bin Haji Karno minta Menteri Pendidikan hanya lakukan hukuman itu ke atas Tanah dan Pembangunan Koperasi menyatakan pelajar-pelajar, dengan izin, 'repeated offenders' berapakah jurnlah akauntan bumiputera yang Ia yak yang telah beberapa kali diberi nasihat, diberi dan berdaftar dengan Jabatan Koperasi Negeri bimbingan, tetapi nampaknya tidak berjaya Untuk Sabah. Kalau belum ada, apa tindakan dan langkah­ kes-kes yang amat serius, seperti pelajar-pelajar langkah Kementerian Tanah dan Koperasi mengatasi dengan sendirinya tidak mahu hadiri sekolah selama masalah ini. dua bulan atau tiga bulan dan selepas beri amaran dan sebagainya nampaknya tidak ada kesan dan Setiausaha Parlimen Kementerian Tanah sebagainya, itu merupakan langkah terakhir. Tetapi dan Pembangunan Koperasi [Dato' Haji Fauzi namun demikian, selepas pelajar dikenakan hukuman bin Haji Abdul Rahman]: Tuan Yang di-Pertua, itu, kalau ibu bapa dia sendiri buat rayuan, kita akan pada masa ini terdapat hanya 9 orang sahaja juruaudit tim bang lagi. Apa yang kita hendak supaya dia rasa di Sabah yang berdaftar dengan Jabatan sedikit tentang apabila dia tidak ada peluang berada Pembangunan Koperasi dan kesemuanya adalah di sekolah, kalau dia boleh buat rayuan kita akan terdiri daripada j uruaudit/akauntan bukan tim bang sekali lagi. bumiputera. Kernenterian sentiasa menggalakkan juruaudit/ Tentang soalan pertama itu saya tidak faham. akauntan bumiputera supaya mendaftar diri dengan Tuan Haji Abu Bakar bin Haji Ismail: Tuan Jabatan Pembangunan Koperasi untuk Yang di-Pertua, sekarang ini kelihatan seolah-olah membolehkan mereka mengaudit akaun koperasi­ pihak sekolah cuba menyernbunyikan kes-kes gejala koperasi berdaftar. Dalam urusan ini Maktab sosial yang melibatkan pelajar-pelajar. Adakah Kerjasama Malaysia telah diarah untuk menangani kementerian sedar perkara ini, dan mengapakah kakurangan juruaudit koperasi khususnya juruaudit perkara ini dibiarkan berlaku? bumiputera. Datuk Dr. Fong Chan Onn: Kita sudah beri Puan Hajah Rahaiah binti Baheran: Terima araban kepada semua pengetua dan guru besar kasih Tuan Yang di-Pertua, soalan tarnbahan. Oleh supaya berkenaan dengan masalah ini tidak ada kerana pengauditan koperasi adalah satu unit atau 'cover up'. Kernenterian Pendidikan tidak akan ada kelainannya, maka adakah kernenterian memberi perlindungan kepada sesiapa pun yang bercadang - dan kini berkurangan nampaknya, didapati cover up masalah yang berlaku di sekolah. untuk rnelibatkan Institut Audit Koperasi ataupun Sebenarnya kita sudah keluar araban kepada semua ICA di dalarn rnengeluarkan sijil-sijil bagi ketua dan guru besar supaya dalam kita bersama­ menarnbahkan jumlah-jurnlah audit luar bagi sama mengatasi masalah sosial, kita haruslah keperluan gerakan koperasi. rnelibatkan pihak-pihak khususnya pihak polis, kalau Dato' Haji Fauzi bin Haji Abdul Rahman: ada kes-kes jenayah yang berlaku di sekolah Tuan Yang di-Pertua, kita belurn lagi rnemikirkan sungguhpun itu akan menjejaskan imej sekolah itu, untuk mendapatkan kerjasama dengan ICA. Tetapi tetapi kita mesti, dengan izin, 'open heart' atasi saya suka rnenyatakan bahawasanya Maktab masalah itu, kita perlulah pertolongan dari pihak Kerjasama Malaysia sedang merangka satu kaedah polis atau sesiapa pun kita panggil mereka masuk. untuk rnernperbaiki, untuk menambah angka-angka Tuan N. Marimuthu: Tuan Yang di-Pertua, juruaudit ini. Mernang saya bersetuju nampaknya soalan tambahan. Berapakah bilangan pelajar telah juruaudit-juruaudit koperasi ini rnakin lama makin diambil tindakan tatatertib serius? berkurangan. 14 MEl 1997 9

Saya tidak mahu menghuraikan apa masalahnya supaya kita dapat menyediakan juruaudit-juruaudit sebab saya rasa punYang Berhormat sedia maklum yang cekap untuk membantu semua koperasi­ dan sayajuga difahamkan bahawasanya seperti mana koperasi mengauditkan akaun masing-masing. Saya Yang Berhormat memimpin iaitu Angkasa juga ucapkan ribuan terima kasih di atas pandangan Yang mempunyai program-program tertentu untuk Berhormat. meningkatkan pengetahuan bagi juruaudit-juruaudit ini. Ini pun dialu-alukan oleh kementerian. HUTAN SIMPANKEKAL-JUMLAH YANG TELAHDIHAPUSKAN Tuan Haji Sairin bin Karno: Tuan Yang di­ Pertua, soalan tambahan. Kita agak sedih bila kita 8. Dato' Abdul Aziz Rahman minta Menteri tahu bahawa negeri Sabah sehingga hari ini setelah Tanah dan Pembangunan Koperasi menyatakan sekian lama kita merdeka cuma sembilan orang adakah kementerian sedar bahawa hutan simpan juruaudit sahaja, itupun terdiri daripada orang-or­ yang ada di negera kita, nampaknya semakin lama ang bukan bumiputera. Soalnya kenapa selama ini semakin pupus dangan adanya projek-projek tidak ada satu langkah konkrit diambil untuk melatih kerajaan dan juga pembalakan secara haram yang atau melantik atau membimbingjuruaudit-juruaudit dilakukan serta juga dengan pengambilan tanah yang dari kalangan bumiputera. Untuk makluman Yang ingin dimiliki untuk tujuan persendirian dan ini Berhormat pihak kementerian, di Sabah terdapat sekaligus menyebabkanjumlah hutan simpan kekal beberapa koperasi yang sehingga hari ini bertahun­ semakin berkurangan di mana ianya bercanggah tahun tidak dapat mengadakan mesyuarat agongnya dengan kuota yang ditetapkan. Sila nyatakanjumlah kerana salah satu sebab kekurangan juruaudit di keluasan hutan simpan yang telah dilupuskan. mana juruaudit yang sedia ada mengenakan bayaran Timbalan Menteri Perusahaan Utama [Cik yang agak tinggi yang kadang-kadang tidak Siti Zainab binti Abu Bakar]: Tuan Yang di­ termampu oleh pihak koperasi. Jadi saya memohon Pertua, izinkan saya menjawab soalan ini kerana kalau boleh perkara ini dapat diatasi dengan secepat soalan ini berkaitan dengan Kementerian Perusahaan mungkin, terima kasih. Utama. Dato' Haji Fauzi bin Haji Abdul Rahman: Tuan Yang di-Pertua, kementerian saya Saya mengucap ribuan terima kasihlah kepada Yang menyedari akan kegiatan pembalakan di kawasan Berhormat, sesungguhnyakementerian lagi sedihlah Hutan Simpan Kekal boleh menyebabkan keluasan daripada Yang Berhormat. Sebenarnya hutan berkurangan. Walau bagaimanapun kerajaan tanggungjawab mewujudkan juruaudit-juruaudit telah menggubal Dasar P'erhutanan Negara di mana kalau boleh saya nyatakan dengan tidak kerajaan telah mengisytiharkan Hutan Simpan Kekal memperkecilkan institusi yang berkenaan ialah (HSK) yang mencukupi dan strategik di seluruh tertanggung kepada Institut Juruaudit Koperasi. negara untuk menjaminkan kestabilan alam sekitar Tetapi malangnya - sebab bila kerajaan, kita kata serta keperluan sumber air bersih. kita nak beralih kepada Dasar Pembangunan Negara, Sehubungan dengan ini, Malaysia sekarang kita hendak masyarakat itu, pihak swasta dan pihak mempunyai keluasan hutan sebanyak 19.23 juta koperasi itu memainkan peranannya sendiri dalam hektar iaitu meliputi 58.5% keluasan muka bumi menentukan haluan mereka masing-masing dan kita negara. Ini adalah selaras dengan komitmen negara melepaskan tangan memberi galakan dan sokongan bahawa Malaysia akan mengekalkan sekurang­ kepada institut-institut seperti ini untuk kurangnya 50% daripada keluasan muka bumi melaksanakan tugas-tugas mereka. Tetapi negara sebagai hutan. Daripada jumlah kawasan malangnya Institut Juruaudit Koperasi ini hutan terse but, sejumlah 14.29 juta hektar kawasan nampaknya adalah dalam keadaan yang amat lemah yang mewakili 43.5% dari jumlah keluasan tanah dan sukar bagi kementerian untuk melakukan di Malaysia telah pun diwartakan sebagai Hutan sesuatu kerana kadang-kadang dia bertukar Simpan Kekal yang akan diuruskan secara pimpinan hampir terlalu kerap, setahun kadang­ berkekalan. Selain daripada itu, sejumlah 3.3 9 juta kadang ada dua kali. Jadi oleh itu kita telah membuat hektar telah dikhaskan sebagai hutan perlindungan keputusan tidak boleh tunggu. sebagai taman negara dan suaka hidupan liar. Saya bersetuju dengan Yang Berhormat Tuan Sehingga kini sejumlah 1.39 juta hektar Hutan Haji Sairin bin Kamo yang kita tidak boleh tunggu Simpan Kekal telah dimansuhkan, khusus untuk dan kita telah mengarahkan Maktab Kerjasama tujuan pertanian. Walau bagaimanapun, langkah­ Malaysia untuk menyegerakan satu 'courseware' langkah untukmenggantikanHutan Simpan Kekal 10 14 MEl 1997 yang telah dimansuhkan ini sedang diambil dengan Cik Siti Zainab binti Abu Bakar: Setakat ini kerjasama Kerajaan Negeri. Dengan ini kedudukan k~i tidak adamaklumat tertentu berkenaan banjir Rutan Simpan Kekal dapat dikekalkan. aktbat pelupusan kawasan Hutan Simpan Kekal. Tuan Yang di-Pertua: Sarna berdiri dalam Dato' Haji Mohd. Zuki bin Kamaluddin: satu masa ini susah. Belakang itu pula. [Ketawa] Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, soalan Dato' Abdul Aziz bin Abdul Rahman: Tuan tambahan. Saya memang memujilah pihak kerajaan Yang di-Pertua, soalan tambahan. Apakah kerana dapat menyimpan 43% sebagai hutan kekal pandangan kementerian terhadap cadangan untuk 3.3 juta untuk haiwan seperti Taman Negara tetapi mewujudkanjalan dengan merangkaikan bukit-bukit yang saya risaunya adakah cukup kakitangan kita tinggi iaitu di banjaran- kalau tidak silap Titiwangsa untuk memastikan bahawa hutan-hutan ini tidak yang hendak menghubungkan bukit Genting High­ ditebuk, tidak dicuri. Kalau Puan sendiri naik kapal lands, Fraser's Hill dan juga Cameron Highlands. terbang, naik helikopter tengok di seluruh Malaysia Dari segi pelupusan kawasan hutan yang mungkin ini banyak hutan-hutan dara itu menjadi tidak dara terjejas dengan wujudnya rangkaian jalan raya besar. lagi. [Ketawa] Yang KSK sudah tentulah banyak tetapi saya bimbang benar bahawa hutan-hutan dara Cik Siti Zainab binti Abu Bakar: Tuan Yang ini akan menjadi tidak dara lagi jikalau di-Pertua, saya rasa sekiranya perancangan dibuat penguatkuasaan kita tidak begitu cekap. Kalau Puan dengan baik kementerian tiada halangan jika jalan boleh pastikan bahawa hutan ini kekal dara, saya dibina untuk merangkaikan kawasan-kawasan berasa puas hati pada hari ini. [Ketawa] hutan bukit di negara ini. Cik. Siti Zainab binti Abu Bakar: Saya banyak Tuan Haji Abu Bakar bin Haji Ismail: Tuan terima kasih di atas kepekaan Yang Berhormat tadi Yang di-Pertua, soalan tambahan saya. Tadi Yang tentang pelupusan hutan-hutan termasuk hutan Berhormat ada menyebut bahawa kebanyakan dara Dan saya bagi pihak Kementerian Perusahaan hutan-hutan yang telah dilupuskan itu akan diganti Utama merasa khuatir juga yang hutan ini semakin semula. Apakah kementerian tidak sedar supaya lama semakin pupus. Kita ada undang-undang dan urusan melupuskan hutan-hutan itu dipastikan ada kita telah meminda Akta Perhutanan Negara tetapi tempat ganti terlebih dahulu, bukan dilupus dahulu sebagaimana Yang Berhormat sedia maklum tidak selepas itu baru usaha-usaha untuk menggantikan ada undang-undang yang I 00% berkesan. Jadi oleh diambil tindakan? itu di antara langkah-langkah yang kita ambil untuk menentukan supaya tidak ada perkara-perkara yang Yang berikutnya, tidakkah kementerian sedar boleh meningkatkan pembalakan secara haram, bahawa pelupusan hutan sekarang ini menyebabkan banyak langkah-langkah yang pihak kementerian berlaku banjir yang akibat bencananya dirasai oleh laksanakan termasuk meminta kerjasama dari or­ orang-orang miskin? ang ramai memaklumkan kepada kerajaan sekiranya Cik Siti Zainab binti Abu Bakar: Tuan Yang ada dikesan pembalakan haram di negara ini. di-Pertua, pelupusan kawasan hutan biasanya memang berlaku tetapi kerajaan negeri iaitu Jadi beberapa langkah telah kami ambil termasuk mengikut Akta Perhutanan Negara diwajibkan untuk menyebarkan dengan lebih meluas maklumat­ mengganti kawasan terse but jadi saya rasa ini tidak maklumat mengenai implikasi perlaksanaan Akta ada masalah untuk menggantikan kawasan-kawasan Perhutanan Negara supaya semua pihak yang hutan yang telah dilupuskan. Sebagaimana saya terlibat dalam aktiviti pembalakan haram memahami katakan tadi sehingga kini 1.39 juta hektar telah denda-denda dan panelti yang telah di pertingkatkan dimansuhkan khusus untuk tujuan pertanian dan seperti termasuk penjara mandotari bagi pembalakan sekarang kerajaan-kerajaan negeri yang terlibat haram dan denda sehingga RMSOO ribu. Juga kami sedang berusaha untuk menggantikan kawasan mengadakan sistem memberikan hadiah kepada tersebut dan menggezetkan semula kawasan orang awam dan pegawai- pegawai perhutanan terse but sebagai Hutan Simpan Kekal. untuk memberi maklumat dan membantu usaha­ usaha membanteras pembalakan haram dan kami Tadi soalan yang kedua apa? [Ketawa] melaksanakan dengan kerjasama angkatan tentera Tuan Haji Abu Bakar bin Haji Ismail: Akibat dan Polis DiRaja Malaysia melaksanakan rondaan pelupusan yang menyebabkan banjir, banjir yang dan kawalan untuk mengesan pembalakan­ tidak menentu, menyulitkan. pembalakan haram. Jadi ini di antara langkah- · 14 MEl 1997 11 langkah yang kami ambil, kami akuilah tidak ada AJARAN SESAT- USAHAJAKIMUNTUK undang-undang 100% boleh menentukan yang MEMBIMBING UMATISLAM pembalakan haram ini tidak berlaku. 10. Puan Faridah binti Abu Hassan minta PROJEKLRT-CADANGAN PEMBERIAN Perdana Menteri menyatakan Iangkah dan usaha SUBSIDI BAGIMENGURANGKANHARGA yang benar-benar berkesan yang sedang dan akan TAMBANG dilaksanak.an oleh Jabatan Kemajuan Islam (JAKIM) untuk membimbing umat Islam memahami konsep 9. Puan Hajah Habshah binti Haji Osman minta akidah Islam sebenamya bagi mengelakkan lebih Menteri Pengangkutan menyatakan adakah kerajaan ramai lagi umat Islam yang mengikuti ajaran sesat. bercadang untuk memberi bantuan subsidi kepada Setiausaba Parlimen di Jabatan Perdana pengangkutan di Lembah Klang seperti projek Menteri [Dato' Haji Mubamad bin Abdullah]: Sistem Aliran Ringan (LRT) yang mengeluarkan Tuan Yang di-Pertua, antara langkah-langkah dan tam bang yang tidak wajar. Jika ada apakah bentuk usaha-usaha yang diambil bagi mengelakkan lebih subsidi yang diberi seperti pengecualian cukai dan ramai umat Islam yang mengikuti ajaran sesat ialah:- sebagainya. (i) memperteguhkan kefahaman akidah melalui Timbalan Menteri Pengangkutan [Datuk ceramah dan kursus-kursus dakwah sama Wira Mohd. Ali bin Mohd. Rustam): Tuan Yang ada bersiri ataupun tidak bersiri. Ia juga di-Pertua, untuk makluman pada masa ini kerajaan disalurkan dalam pelbagai bentuk media tidak mempunyai cadangan untuk memberi bantuan massa dan media elektronik dengan diberi subsidi bagi perkhidmatan pengangkutan awam di penekanan dan tumpuan kepada pegangan Lembah Klang. Kadar tambang LRT yang telah Ahlil Sunnah WalJamaah; pun ditetapkan adalah berpatutan jika dibandingkan (ii) memperluaskan kefahaman umat Islam dengan kadar tambang bas dan tambang teksi. tentang pelbagai aliran dan fahaman yang Kadar tambang LRT menggunakan kombinasi wujud melalui ceramah, kursus dan sistem tambang terapung dan mengikut jarak penerbitan bagi membezakan antara yang perjalanan iaitu minimum 0.75 sen dan maksimum menyeleweng dan yang benar. Sebagai RM2.95 sen. contoh, umat Islam diberi penjelasan tentang kumpulan Al-Arqam, Syiah, Qadiani Jarak laluan LRT Star Fasa I ialah 12 kilometer dan seumpamanya; kalau dibandingkan dengan perkhidmatan awam yang lain tambang LRT ini adalah tinggi sedikit (iii) menapis dan menyekat kemasukan dan daripada bas, tetapi lebih murah daripada teksi. penyebaran bahan-bahan penerbitan yang Kalau diambil kira masa perjalanan pula, penggunaan menyeleweng dan meningkatkan LRT adalah lebih cepat dan selesa Masa menunggu penguatkuasaan undang-undang ke atas di waktu masa puncak ialah kurang daripada lima penyebar ajaran sesat. minit bagi LRT Star Fasa 1 dari satu stesen ke satu Tuan Haji Abu Bakar bin Haji Ismail: Tuan stesen dan waktu bukan puncak masa menunggu Yang di-Pertua, soalan tambahan saya apakah ialah antara lima ke lapan minit sahaja dan masa ukuran keberkesanan yang dibuat oleh pihak. kerajaan menunggu bagi masa di antara jam 10.00 malam dalam usaha untuk memberi kefahaman tentang dan 12.00 tengah malam ialah antara lapan ke lima konsep Islam yang berlak.u sekarang ini, .adakah belas minit. dari segi kehadiran orang ramai dalam satu forum ataupun perjumpaan. Sekarang ini banyak forum Keseluruhan masa perjalanan dari stesen perdana, ceramah, kursus seperti Yang Berhormat Ampang ke stesen Sultan Ismail sejauh 12 kilome­ sebutkan tadi dan Yang Berhormat katak.an ini ada ter hanya memakan masa kurang daripada 30 minit kesan. Apakah ukuran keberkesanan itu? iaitu antara 20 ke 25 minit berbanding dengan Dato' Haji Muhamad bin Abdullah: Tuan pengangkutan awam yang lain yang memakan Yang di-Pertua, payah saya hendak memberi ukuran masa lebih daripada 30 minit serta keadaan ataupun kekesanan, sebab perkara akidah, iman, kesesak.an lalu lintas yang dihadapi sekarang ini. niat, buat kerja yang baik, jauhkan kerja yangjahat Kerana itulah LRT ini nampaknya lebih selesa dan itu adalah individu kerana kita kedapatan sekarang, lebih cepat dan lebih murah daripada teksi walaupun kita soallah sesiapa sahaja orang Islam, kita tinggi sedikit daripada tambang bas. menanya: "Apakah kalau tidak berpuasa itu 12 14 MEl 1997 berdosa?" Semua mereka akan menjawab Inilah dial Carilah mana-mana tarikat yang 'berdosa'. Tetapi, kadangkala kita akan mendapati dibawa oleh manusia itu yang menyeleweng ini ramai orang Islam yang tidak berpuasa. Kalau kita kerana disebabkan oleh empat perkara tersebut. bertanya: "Apakab basad dan dengki itu sifat Tetapi, kalau tarikat yang baik mengajak manusia mazmumah yang tidak baik?" Dia akan menjawab: membuat perkara yang baik, benda itu tidak salah. "Jelas, memang ini sifat tidak baik!" Tetapi, Sebab tarikat ini adalahjalan untuk menuju kepada kedapatan ramai di antara mereka yang melakukan kebenaran, jadi benda itu adalah baik tetapi kerja-kerja yang tidak baik, merekalah yang lebib kadangkala orang yang membawa itu digunakan kuat basad dan dengki. untuk melakukan benda-benda yang salah. Jadi, masalab ukuran bagi menentukan Jadi, baik daripada negara mana sekali pun, kita kekesanan ini amatlah sukar, ini terpulanglah kepada kena melihat kalau orang itu orang Islam membawa individu yang berkenaan bagaimana dia menilai ajaran yang baik, tidak kira, sebab Islam ini dirinya sendiri dalam usaba ini. Kita banya menyelurub, bukan Islam untuk orang Melayu mempamerkan benda yang baik patut dibuat sahaja, bukan Islam untuk orang Cina sahaja, bukan sebagaimana dikebendaki Islam, tetapi bagi Islam untuk orang Turki - menyeluruh kepada membuatnya itu terpulanglah kepada individu. sesiapa sahaja, apa sahaja ajaran Islam yang baik, siapa yang membawa tak kira mana bangsa sekali Tetapi, walau bagaimanapun, kita kedapatan pun, benda yang baik memang baik. Itu boleh diikut sekarang, jelas, kalau dahulu sembahyang Jumaat dan kita boleh belajar dengan sesiapa sahaja. misalannya, masjid-masjid apatah lagi kadangkala masjid yang besar jarang-jarang kita mendapat Tuan Yang di-Pertua: Ahli-ahli Yang jemaab yang penub mengbadiri sembabyang Berhormat, masa untuk pertanyaan bagi Jawab Jumaat, tetapi sekarang Alhamdulillah! Kadangkala Mu1ut telah pun selesai. walaupun masjid itu besar tetapi melimpah umat­ umat Islam baik tua, muda, datang bersembahyang Jumaat. Saya anggap inilah di antara salah satu [Masa untuk Pertanyaan bagi Jawab Mulut kesan yang baik kepada umat kita bagi mengerjakan telah cukup dan Jawapan bagi Pertanyaan No. perkara-perkara yang disurub oleb Allah S.W.T. 11 hingga 31 dijilid dalam buku berasinganj Puan Kamilia binti Ibrahim: Tuan Yang di­ Pertua, soalan tambaban. Apakab pendirian kerajaan terbadap pertumbuban kumpulan­ kumpulan tarikat di negara ini yang semakin bertambah terutarnanya pengaruh daripada Turki dan Iran?

Dato' Haji Muhamad bin Abdullah: Tuan Yang di-Pertua, kumpulan tarikat ini baik daripada mana sekali pun bukan sahaja daripada Turki dan Iran, banyak lagi negara-negara lain yang cuba mengamalkan kumpulan tarikat. Tarikat ini pada asalnya kalau betul bawanya memanglah perkara itu baik. Tetapi, kadangkala ada di antara mereka menggunakan tarikat ini untuk kepentingan yang lain, inilah yang ·menjadi menyeleweng. Sebab, apabila kadangkala ahli tarikat ini menyeleweng kerana beberapa sebab dan inilah yang dikatakan menyebabkan ajaran menyeleweng.

Mana-mana orang yang menjadi ketua tarikat ataupun pengajaran yang menyeleweng, motifnya ada di antaranya empat perkara. Yang pertama, kumpulan ini ketuanya bendak berkuasa. Yang kedua, bendak pengarub. Yang ketiga, bendak perempuan. Yang keempat, hendak harta. 14 MEl 1997 13

USUL Tuan N. Marimuthu: [Bangun] UCAPANTERIMA KASffiKEPADA SERI Tuan Yang di-Pertua: Minta laluan. PADUKABAGENDAYANGD~PERTUAN Tuan Vim Chee Chong: Ya? A GONG Tuan N. Marimuthu: Minta Ialuan! Aturan Urusan Mesyuarat dibacakan bagi menyambung perbahasan yang ditangguhkan atas Tuan Vim Chee Chong: Oh, minta Ialuan ya, masalah: boleh! Bahawa suatu ucapan yang tidak sepertinya Tuan N. Marimuthu: Semalam, Yang dipersembahkan kepada Seri Paduka Baginda Yang Berhormat kawan saya sebut nama sebab tol atau di-Pertuan Agong, demikian bunyinya:- kenaikan bayaran tol itu sebab Menteri Kerja Raya, "Ampun Tuanku, Yang Berhormat Dato' Seri S. Samy Vellu. Dalam hal ini tidak seharusnya menyebut nama menteri Patik, Yang di-Pertua dan Ahli-ahli Dewan kerana keputusan ini dibuat oleh kerajaan atau Negara di dalam Persidangan Parlimen, Kabinet. Saya minta jangan sebut nama menteri. memohon ampun mempersembah-kan suatu ucapan yang ikhlas daripada Majlis Tuan Vim Chee Chong: Tuan Yang di-Pertua, Dewan Negara mengucapkan berbanyak­ menyebut nama menteri ini bukan satu hak yang banyak syukur dan Terima Kasih kerana tidak baik. Saya sebutkan menteri oleh kerana saya Titah Ucapan Seri Paduka Baginda semasa menghormatinya, saya ingat akan namanya, ini tidak membuka Penggal Ketiga Parlimen Yang salah! Saya sebut menteri Yang Berhormat Dato' Kesembilan."[13 Mei 1997] Seri S. Samy Vellu, tidak ada salah! Kalau dia ada di sini, dia gembira saya menyebut namanya lagi Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Tuan masyhur dan terkenal. [Ketawa] Yim Chee Chong. Berapa minit lagi agaknya hari ini Yang Berhormat hendak berucap? Tuan Yang di-Pertua, tentang bayaran tol. Bayaran tol pada hari ini, saya telah menerima aduan 3.38 ptg. dari rakyatjelata yang mengatakan bayaran ini adalah Tuan Vim Chee Chong: Tuan Yang di-Pertua, amat tinggi. Misalnya dari Seremban ke Kuala semalam saya minta satu jam, tetapi Tuan Yang di­ Lumpur Iebih kurang 45 minit sahaja perjalanan, Pertua kata sepuluh minit, tetapi sahabat saya Yang tetapi bayaran tol adalah sebanyak RM6.10. Saya Berhormat Tuan Hanipah bin Ahmad, dia kata datang ke Kuala Lumpur hendak membayar RM6.1 0 setengahjam. Jadi, saya ingat setengahjam adalah tetapi saya pulang ke Seremban hendak bayar munasabah dan berpatutan. RM6.1 0 berjumlah RM12.20 setiap hari, ini resitnya Tuan Yang di-Pertua [sambil menunjukkan resit Tuan Yang di-Pertua, hari ini adalah hari yang to!] Ini bayaran tol! bersejarah kepada saya dan beberapa orang sahabat saya dalam Dewan yang mulia ini kerana pada IShb. Kalau seseorang driver dari selatan ke utara Mei tahun yang Ialu, saya dan beberapa orang bayarannya Iagi tinggi, saya ingat Iebih dari RM 100 sahabat mengangkat Sumpah menjadi Ahli Dewan one way sahaja, kalau perjalanan pergi dan balik Negara Jadi, hari ini adalah ulang tahun pertama saya ingat lebih kurang RM200, orang biasa mana bagi kita menjadi Senator. sanggup membayamya? Tuan Yang di-Pertua, semalam saya menyentuh Tuan Yang di-Pertua, jadi, bayaran tol ini adalah tentangjalan altematif, saya telah mengatakan apa amat tinggi. Saya pun sudah menerima aduan dari rakyat jelata Tahun yang Ialu, Menteri Kerja Raya, sebabnya kerajaan jangan sekali-kali mewartakan jadi, saya tak sebut namanya! Menteri Kerja Raya jalan altematifkeranajalan ini adalah untuk orang dalam jawapan soalan saya mengatakan kerajaan miskin, untuk orang yang tidak sanggup membayar pemah menandatangani surat perjanjian dengan tol dan mereka menggunakanjalan ini. Pada masa pihak PLUS dalam mana setiap tiga tahun boleh dahulu kerajaan telah mengatakan, jalan altematif mengkaji semula, review bayaran tol. 'Review' boleh digunakan dengan tanpa bayaran. maknanya naik bayaran bukan turun. Kita harap Jadi, hari ini saya mencadangkan kepada satu hari akan review untuk turun bukan naik. Beliau Kerajaan Persekutuan dan Kementerian Kerja Raya mengadakan setiap tiga tahun, review the agree­ supaya jangan sekali-kali mewartakan jalan ment naik bayaran. Dari pandangan undang-undang altematif. sebagai seorang peguamcara dan peguambela, saya 14 14 MEl 1997

ingin mengatakan agreement ini kerajaan harus Tuan Yang di-Pertua, pada hemat saya, saya menghonnati agreement yang sain dengan mana­ sudah praktis selama 10 tahun, iaitu tidak kena­ mana satu pihak sebagai sebuah kerajaan yang mengena dengan saya. Tetapi untuk kepentingan bertanggungjawab. Akan tetapi kalau sekiranya sahabat saya, saya ingin mengatakan kalau pindaan agreement itu ada kena-mengena dengan public in­ itu adalah tidak berasas, kalau seorang lawyer terest, jadi, kita harus mengkaji semula tentang 'term qualify untuk menjadi lawyer, bebas mengendalikan and condition of the agreement'. kesnya di mana-mana satu mahkamah, sama ada Kalau agreement ini dicabarkan dalam Mahkamah Majistret, Mahkamah Sesyen, mahkamah, mahkamah boleh menahan kenaikan Mahkamah Tinggi, Mahkamah Rayuan dan bayaran tol. Kalau tuan hakim itu berdasarkan Mahkamah Persekutuan. Kalau kita melantik kepada prinsip 'public interest', berapa kali saya seorang hakim, kalau kita katakan praktisnya lebih ingin tanya pihak PLUS, berapa kali lagi mahu dari 10 tahun baru boleh dilantik sebagai seorang dinaikkan bayaran tol. Satu kali naik, rakyatjelata hakim - itu yang saya setuju. pun tidak tahan, jadi berapa kali mahu dinaikkan? Tuan Yang di-Pertua, saya menyeru kepada Tiga tahun sekali, tiga tahun sekali. Setiap kali kerajaan kita supaya terus mengamalkan Legal Pro­ pihak PLUS mengatakan rugi, rugi berapa juta? fession Act tahun 1976 yang diamalkan selama Tetapi pada hemat saya macam mana boleh rugi - ini, jangan dibuat apa-apa pindaan terhadapnya. untung berapa juta satu tahun. Jadi, kalau sekiranya Kalau buat pindaan Bar Council dan peguam­ rugi kita minta pihak PLUS mengumumkan state­ peguam di negara kita ini akan bangkit menentang ment of account - penyata kira-kira kepada rakyat pindaan ini. jelata, macam mana mereka boleh rugi. Oleh itu, Kita ingin merapatkan Kerajaan Persekutuan saya harap Kerajaan Persekutuan jangan begitu dengan Malaysian Bar Council,jangan menimbulkan lemah terhadap tuntutan PLUS pada masa yang akan apa-apa salah faham. Jika ada apa-apa undang­ datang. undang yang diluluskan dalam Dewan Rakyat dan Say a sebagai seorang Senator menjalankan tugas Dewan Negara, kita harap akan mendapat sokongan dengan semangat 'Without Fear or Favour'. Saya daripada Malaysian Bar Council. telah mengatakan saya oppose kenaikan tol itu Tuan Yang di-Pertua, saya ingin menyentuh dengan tidak berpatutan demi kepentingan rakyat tentang peruntukan Ahli Dewan Negara. Saya telah jelata dan pembangunan negara kita ini. ditugaskan menyebut perkara ini di Dewan yang Tuan Yang di-Pertua, sekarang ini saya mulia ini, pada petang ini. Saya difahamkan menyentuh tentang cadangan pindaan Legal Pro­ bahawa baru-baru ini Ahli Dewan Rakyat fession Act tahun 1976. Ada cadangan dari peruntukannya ialah dari RM300,000 setiap tahun kehakiman yang mengatakan Legal Profession Act telah dinaikkan sebanyak RMSOO,OOO - peruntukan akan dipinda, mengehadkan praktis peguambela seorang Ahli Parlimen, tetapi Ahli Dewan Negara dan peguamcara dalam mahkamah. Cadangan cuma RM100,000 sahaja untuk satu term. Ini adalah seperti berikut: bermakna satu tahun adalah RM33,300. Ini pada hemat saya adalah amat kurang, jadi saya telah Kalau seseorang lawyer praktis selama 7 tahun berjumpa beberapa orang ahli-ahli Senator, jadi barulah dibenarkan mengendalikan dalam mereka minta kalau boleh kita naikkan peruntukan Mahkamah Tinggi. Kalau sekiranya seseorang Dewan Negara sekurang-kurangnya RM100,000. peguam years of standing lebih dari 10 tahun Wang ini bukan untuk Senator, tetapi adalah unttik barulah dibenarkan mengendalikan kes dalam persatuan-persatuan, sekolah-sekolah, masjid­ Mahkamah Rayuan (Court of Appeal) dan masjid, temple-temple, kuil-kuil dan persatuan­ Mahkamah Persekutuan (Federal Court). Ini adalah persatuan kebajikan. Diharap permintaan Senator mengehadkan kebebasan peguam mengendalikan ini akan dapat dilu1uskan oleh Kerajaan Persekutuan. kes dalam mahkamah. Tuan Yang di-Pertua, sekarang say a in gin Baru-baru ini iaitu pada 22hb. Mac, 1997 Majlis menyentuh jurubahasa mahkamah di Malaysia. Peguam Malaysia (Malaysian Bar Council) Yang Amat ArifTan Sri EusoffChin, Ketua Hakim mengadakan AGM, dalam mana dengan sebulat Mahkamah Persekutuan pada 15hb. Mac, 1997- suara, semua peguam yang menghadiri diri dalam di Kuala Terengganu mengatakan kebanyakan kes AGM itu me1uluskan satu resolution menentang mahkamah ingin proceed perbicaraan, tetapi cadangan pindaan Legal Profession Act ini. terpaksa ditangguhkan oleh kerana kekurangan I4 MEl I997 15 jurubahasa, terutama jurubahasa Tionghua. membuktikan tower itu menyebabkan penyakit, Sebanyak 58,000 kes pada tahun I995 ditangguhkan akan tetapi mengikut Sydney Medical Journal dan sebanyak 26,000 kes ditangguhkan pada tahun yang mengatakan lepas I5 tahun ada orang yang 1996 oleh kerana kekurangan jurubahasa menghidap penyakit kanser kerana tower itu dan mahkamah. jugadi Auckland University, New Zealand seorang Tuan Yang di-Pertua, kenapa kekurangan profesor psikologi yang mengatakan seramai 570 jurubahasa? Ini adalah kerana kerjanya berat, orang yang mengambil bahagian dalam kajian di gajinya amat kurang, peluang kenaikan pangkat mana mereka mengatakan tower itu boleh kurang, sebab itu ramai orang tidak mahu meminta menyebabkan kanser dan lain-lain penyakit pada jawatan jurubahasa mahkamah. Ada orang yang tubuh manusia. Seorang budak mungkin juga sudah menjadi jurubahasa mahkamah, tidak lama menghidap penyakit kanser kerana tower di kemudian mereka pun meletakjawatan. tempatnya,jadi saya memohon kepada Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan memerintahkan Tuan Yang di-Pertua, sekarang ini kekurangan semua Kerajaan Tempatan memberi laporan kepada sebanyak I20 jawatan jurubahasa di Malaysia. Di kementeriannya di mana ada tower yang dipasang Kuala Lumpur sahaja mengikut laporan akhbar yang dengan tidak mempunyai kebenaran, diminta mengatakan 'Di Kuala Lumpur ada sebanyak II mereka menurunkan tower itu. buah Mahkamah Tinggi, Bahagian Sewa dan Saya difahamkan bahawa di Seremban ada or­ Komersial, cuma seorang jurubahasa sahaja. Di ang, ada syarikat yang memasang tower commu­ Mahkamah Sesyen Kuala Lumpur cuma 4 orang jurubahasa sahaja, ramai yang meletak jawatan.' nication di atas bumbung rumah orang, selama dua Mengikut kajian, gaji jurubahasa yang mempunyai tahun pun tidak mahu menurunkannya. Oleh yang kelayakan SPM starting adalah RM500 sahaja, demikian, saya menyeru kepada Kerajaan Tempatan, kalau mereka tida mahu menurunkannya, maka kelayakan STPM starting RM800. Tetapi jikalau pihak berkuasa tempatan boleh rnenurunkan tower mereka bekerja di luar satu hari mereka boleh di atas bum bung rumah orang itu demi kepentingan mendapat RM350 hingga RM600- cuma sehari penduduk-penduduk, kemudian bilkan syarikat itu sahaja Kalau bekerja dengan kerajaan (mahkamah) untuk mernbayarnya ataupun mengambil tindakan satu bulan hanya mendapat gaji RM500 sahaja Jadi, undang-undang terhadap syarikat-syarikat saya memohon kepada kementerian supaya berkenaan. memperbaiki syarat-syarat orang yang menjadi jurubahasa di dalam negara kita ini. Jika condition Tuan Yang di-Pertua, oleh kerana masa saya baik, ramai orang akan meminta jawaanjurubahasa, sudah sampai, sungguhpun sayarnempunyai banyak jadi kes-kes yang ditangguhkan itu masalahnya akan isu lain yang belurn sempat menyentuhnya, jadi dapat diatasi. setakat inilah perbahasan saya dalam Titah Ucapan Di-Raja. Sekian, terirna kasih. Tuan Yang di-Pertua, sekarang ini saya ingin menyentuh tentang tower communication. Pada Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Puan tahun yang lalu dalam Dewan yang mulia ini, saya Hajah Zaleha pernah juga menyentuh tentang perkara ini, tetapi 4.00 ptg. pada hari ini saya ingin memperingatkan kepada Dewan Negara bahawa tower communication, Puan Rajah Zaleha binti Russin: Terima banyak syarikat besar mereka tidak mengindahkan kasih, Tuan Yang di-Pertua. Saya juga ingin keselamatan penduduk-penduduk, mereka dengan mengambil bahagian dalam membahaskan usul Titah sewenang-wenangriya memasang tower di mana­ Ucapan DiRaja yang telah pun dibahaskan oleh mana sahaja. Ada yang memasang atas bum bung beberapa orang rakan sebelum ini. rumah orang. Terlebih dahulu saya ingin rnengucapkanjunjung Yang Berhormat Dato' Kan Kok Kwan ada di kasih kepada Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan situ, di belakang rumahnya pun ada satu tower Agong yang telah pun berjaya menyampaikan satu Titah Ucapan yang begitu kernas yang menyentuh dipasang cuma I4 kaki sahaja dari bilik tidumya. dalam setiap aspek terrnasuklah dalarn bidang Dia memberitahu sahaja, dia kata pada waktu malam ekonomi, sosial, agama, keselamatan dan tidur pun 'tidak syok, tidak nyenyak' sebab dia sebagainya. takut pada satu hari nanti akan menghidap penyakit. Sungguhpun pada hari ini ada orang yang Setelah rneneliti Titah Ucapan DiRaja ini, saya mengatakan tidak ada bukti sahih yang merasa berbangga kerana Seri PadukaBaginda Yang 16 14 MEl 1997 di-Pertuan Agong begitu berpuas hati dengan apa walaupun kejayaan telah dicapai tetapi kita masih yang telah dilaksanakan oleh kerajaan yang dipimpin lagi menghadapi masalah ketidakseimbangan oleh Yang Amat Berhormat Data' Seri Dr. Mahathir go Iongan usahawan kelas pertengahan di kalangan bin Mohamad. Say a bersyukur kepada Allah kerana bumiputera. Seperti yang pemah dibangkitkan oleh dengan berkat usaha yang dijalankan oleh kerajaan, Menteri Pernbangunan Usahawan, Yang Berhormat keadaan politik yang mantap dan teguh di bawah Dato' Mustapa bin Mohamed baru-baru ini, kita pimpinan Yang Amat Berhormat Data' Seri Dr. masih belum boleh berbangga dengan pencapaian Mahathir bin Mohamad dan Yang Amat Berhormat ekonorni bumiputera khususnya orang-orang Dato' Seri Anwar bin Ibrahim. Melayu. Tidak dinafikan kehadiran beberapa nama besar di dalam bidang ekonomi membanggakan kita, Dengan kestabilan politik ini dengan secara namun dari segi kuantiti dan bilangannya, mereka langsung dapat meningkatkan ekonomi negara yang pesat dan ekonomi negara yang pesat ini dikagumi masih kurang. Mengapa setelah 39 tahun mencapai kernerdekaan dan kemakmuran ekonomi, masalah oleh keseluruhan negara-negara di dunia ini. Kalau rnewujudkan usahawan bumiputera kelas kita lihat kebanyakan negara-negara membangun pertengahan masih diperdebatkan? Apakah masih lagi menghadapi keadaan kemelesetan ekonomi dan juga keadaan ekonomi mereka yang pendekatan yang diambil oleh kerajaan sebelum ini tidak sesuai dan masih gagal? tidak seimbang dalam kadar pengangguran dan inflasi yang tinggi, tidak seimbang kadar ataupun Dalam mencapai matlamat asalnya, apa yang keadaan penduduk yang terlalu jauh jurang yang berlaku ketika ini ialah jurang yang rnembabitkan secara langsung menghakis perpaduan sosial dan kejayaan antara kaum dalam bidang ekonomi rnasih merupakan salah satu sebab utama wujudnya meluas. Dasar ekonomi baru berjaya melahirkan keadaan sosio politik yang tidak stabil. Tetapi, masyarakat Melayu pertengahan tetapi majoriti negara kita sudah menampakkan kepesatan mereka terdiri daripada pegawai tinggi kerajaan dan ekonominya yang melahirkan rarnai usahawan yang bukannya kumpulan yang lahir daripada basil us aha berjaya, bahkan negara kitajuga merupakan sebuah perniagaan di peringkat bawahan. Berbanding negara Islam yang menjadi contoh di bidang kaum-kaum lain, kehadiran mereka dalam dunia kepesatan pembangunan ekonominya kepada pemiagaan seterusnya adalah keupayaan rnereka negara-negara Islam yang lain basil daripada membantu kelas menengah yang mantap perlu dilihat kecekapan dan kebijaksanaan yang telah ditunjukkan dengan penuh rasa kesedaran dan serius oleh kita oleh pemimpin di negara ini terutama Yang Amat semua. Kalau pendekatan yang diambil gagal Berhormat Dato' Seri Dr. Mahathir bin Mohamad­ melahirkan usahawan bumiputera kelas menengah Perdana Menteri kita dengan basil kebijaksanaan yang berjaya, kini pendekatan yang lebih bersepadu yang telah dijalank.an itu Perdana Menteri kita telah dan drastik daripada pihak kerajaan dan swasta perlu dianugerahkan oleh beberapa negara dengan pingat­ dipergandakan di samping pertolongan daripada pingat ataupun bintang-bintang penghormatan kerajaan-kerajaan negeri yang mempunyai peranan termasuklah dari negara Arab Saudi, Kuwait dan yang berkesan dan efektif. Afrika Selatan. Saya mengambil kesernpatan di Kementerian peri u senti as a prihatin dan dalam Dewan ini untuk rnerakamkan setinggi-tinggi menyedari bahawa pendedahan yang lebih rneluas tahniah dan penghargaan kepada Yang Amat kepada peluang-peluang perniagaan dalam bidang Berhorrnat Dato' Seri Dr. Mahathir bin Mohamad pengurusan vendor dan franchise dan pemilikan yang telah menunjukkan kewibawaan saham rnerupakan antara jalan-jalan yang dikenal kepimpinannya yang telah dikagumi oleh dunia pasti bagi mengatasi masalah usahawan kelas bahkan dunia-dunia Islam. menengah. Kerajaan perlu mewujudkan Walaupun kita lihat dan kita dengar masih ada keseimbangan rnelalui strategi kerajaan, pendekatan sindiran-sindiran sinis dan negatif daripada parti­ Dasar Ekonomi Baru untuk rnewujudkan kelas parti pembangkang, yang kononnya memperkecil­ menengah melalui usaha-usaha rnenonjolkan kecilkan kepesatan ekonomi negara, bahkan mereka beberapa orang yang berkeupayaan dengan harapan merasakan seolah-olah apa yang telah pun dicapai boleh menarik bumiputera yang lain untuk menyertai oleh negara kita kini tidak membawa apa-apa basil mereka. Hasilnya, Tuan Yang di-Pertua, hanya kepada mereka, saya berbangga dengan apa yang segelintir golongan sahaja yang diketengahkan dan telah dicapai oleh negara kita, dengan apa yang telah boleh dikatakan betjaya tetapi sumbangan mereka pun ditunjukkan oleh negara kita dari soal-soal untuk menarik usahawan bumiputera yang lain tidak ekonomi. Tuan Yang di-Pertua, walaupun begitu, begitu menggalakkan. Mereka yang diharapkan 14 MEl 1997 17 untuk membantu tidak berperanan, malangnya yang ada yang disediakan oleh pihak kerajaan dan usaha dan tanggungjawab terus dibebankan kepada swasta. Saya mengharapkan supaya setiap pihak kerajaan. Usaha untuk mewujudkan usahawan menyedari perkara ini dan bertindak secara positif kelas pertengahan secara beramai-ramai masih yang akan melahirkan usahawan-usahawan menemui jalan kegagalan. Tidak semua yang bumiputera golongan pertengahan. Cita-cita berjaya, malah jumlah yang gaga! lebih banyak kerajaan untuk melahirkan lebih ramai usahawan dibandingkan dengan yang berjaya. kelas menengah dialu-alukan kerana program ini Di dalam kesempatan yang ada kini terlalu ban yak adalah kesinambungan program Dasar Ekonomi institusi yang menawarkan kemudahan dari segi Baru yang telah pun dijalankan oleh kerajaan. pinjaman, bimbingan dan latihan, tetapi malangnya Pertanyaan saya ialah siapakah yang akan masih ramai di kalangan orang Melayu yang tidak mengisi segmen ini, adakah kelompok-kelompok tahu bagaimana untuk memperolehi segala-galanya tertentu sahaja yang mereka sudah pun terpilih? itu. Di manakah silapnya, apakah pihak kerajaan Saya mengharapkan supaya perkara-perkara ini dan kementerian memandang serius perkara ini dan hendaklah dipupuk bukan sahaja di peringkat yang apakah langkah berkesan untuk mengatasinya? telah pun berjaya tetapi di peringkat akar umbi Selalunya mereka yang datang untuk mendapatkan supaya ianya dapat dikecapi nikmat ini oleh setiap kemudahan-kemudahan itu adalah daripada mereka lapisan masyarakat terutamanya masyarakat­ yang telah berjaya dengan layanan-layanan yang masyarakat yang mempunyai pemiagaan yang kecil­ lebih istimewa. Usahawan kecil lebih suka kecilan. menggunakan sumber sendiri. Sebagai pemimpin wanita saya sering dikunjungi Tuan Yang di-Pertua, saya juga ingin menyentuh oleh usahawan-usahawan kecil wanita dari luar-luar dalam soal rasuah. Semalam dan dua hari yang bandar terutamanya di negeri Kelantan yang sudah lepas kita telah pun memperdebatkan soal rasuah, terkenal sebagai sebuah negeri yang ramai daripada bahkan soalan rasuah telah pun dijawab oleh Yang usahawan usahawan dan peniaga-peniaga kecilnya Amat Berhormat Dato' Seri Dr. Mahathir bin adalah terdiri daripadakaum wanita, bahkan majoriti Mohamad dengan begitu serius. Masalah rasuah daripada peniaga-peniaga yang ada di negeri Cik ini telah dibincang oleh rakan-rakan saya tetapi saya Siti Wan Kembang itu adalah daripada golongan juga ingin mengambil kesempatan untuk bercakap wanita. Mereka ini selalu memberi sungutan bahawa dalam soal rasuah. Rasuah ini bukannya perkara apabila mereka ditunjukkan jalan ke arah baru. Ianya sudah lama diperkatakan, bahkan lebih kemudahan-kemudahan yang perlu mereka lama daripada soal-soal sosial yang negatif. Masalah diberikan cara bagaimana tetapi mereka nampaknya rasuah ini boleh dibuat dalam pelbagai bentuk dan kurang berminat. Bila saya telah memberi mereka oleh sesiapa sahaja. Rasuah diibaratkan sebagai sedikit penerangan dan bimbingan, tetapi mereka kanser dan juga barah yang kalau dibiarkan ia boleh telah menyatakan kepada saya bahawa mereka tidak menghancurkan segala-galanya, pentadbiran dan mempunyai minat dengan alasan bahawa birokrasi pengurusan negara akan turut lemah. Kesannya yang terlalu menghimpit mereka Keadaan-keadaan bangsa dan negara kita tidak dihormati. Pelabur syarat-syarat dan juga peraturan-peraturan yang asing takut melabur, lama kelamaan kestabilan dan mencengkam kepada mereka, bahkan ada mereka kemakmuran negara akan terjejas dan ia boleh mengatakan mereka juga tidak sanggup menggadai maruah bangsa dan agama serta negara. menanggung bebanan hutang dengan pinjaman­ Masyarakat menjadi hina kerana kerakusan dan pinjaman. Mereka juga tidak diperjelaskan dan ketamakan rasuah. Apalah ertinya kemakmuran dan dibimbing dengan sebaik-baiknya. kemewahan kalau ianya dapat dengan cara yang luar biasa hingga mengakibatkan kemerosotan nilai Semuanya ini perlu didedah, dijelas dan peribadi, moral, etika dan akhlak. dibimbing oleh pihak-pihak yang bertanggungjawab untuk membantu mereka bukan sahaja dari segi Apakah gejala rasuah dapat diatasi dengan bimbingan dan keyakinan diri tetapi cara untuk undang-undang sahaja. Beberapa rakan-rakan saya mendapatkan modal bagi membiayai atau dua tiga hari yang lepas telah mencadangkan di membesarkan perniagaan mereka Kelemahan yang Dewan yang mulia ini supaya pindaan-pindaan ketara yang perlu disedari oleh kementerian ialah dibuat mengenai undang-undang dan akta rasuah dari segi kekurangan penyebaran maklumat. supaya ianya lebih berkesan dan ianya lebih dapat Kebanyakan usahawan-usahawan kecil terutama di mengawal rasuah di dalam negara ini. Tetapi kepada luar bandar tidaklah mengetahui peluang-peluang saya undang-undang sahaja belum cukup kerana 18 14 MEl 1997

dalam soal rasuah ini, ianya datang dari hati nurani rasuah, orang yang menerima rasuah, kedua-duanya setiap penduduk dan juga hati nurani setiap mereka dimasukkan ke dalam neraka". yang melakukan perkara tersebut. Rasuah ini Tetapi apa yang telah pun berlaku di dalam bukannya perkara yang datangnya daripada bentuk negara kita ini ialah budaya rasuah ini sudah menjadi fizikal tetapi ianya datang daripada dorongan di kronik. Cuma saya ingin bertanya di Dewan yang dalam hati yang negatif. mulia ini, apakah kita benar-benar ikhlas untuk Maka oleh yang demikian, masalah ini ianya perlu, membentuk suatu pembudayaan ilmu akhlak kepada pertama, penerapan dan penghayatan Islam sebagai rakyat di negara ini untuk menghakiskan sifat-sifat Addin mestilah diterap sebenar-benarnya di dalam negatif mengenai rasuah ini? Sifat inilah hanya jiwa penduduk. Ertinya, penekanan kerajaan di dengan cara yang telah saya sebutkan tadi, sifat­ bidang kerohanian walaupun kita telah berjaya, sifat inilah sahaja yang dianggap sebagai perisai yang kebanggaan kita terus merangkumi mengenai boleh menyelamatkan negara dari terlibat dengan ekonomi tetapi kita masih lagi gagal dalam soal rasuah. Penerapan nilai-nilai murni ini hendaklah pembentukan kerohanian kepada rakyat di dalam sentiasa dibentuk, termasuk ikhlas, jujur, amanah, negara ini, terutamanya dalam soal-soal rasuah. be las kasihan, kesedaran dan keinsafan, ianya perlu ditanam. Pendidikan mengenai penerapan dan penghayatan ini yang murni dalam bidang Islam ini Badan pengawasan di bawah BPR perlu perlu diberi pandangan yang serius oleh pihak diwujudkan yang dinamakan, dengan izin, dalam kerajaan, terutama kepada mereka yang diberi bahasa Arabnya 'AI-Hisbah', bukan hendak tanggungjawab dalam melaksanakan kuasa-kuasa dikatakan spy tetapi perlu diwujudkan badan sama ada di dalam apa bidang sekalipun. Kita juga pengawasan ini di tiap-tiap jabatan dan kementerian perlu menanamkan sifat keimanan yang termaktub untuk melahirkan kemumian sikap rakyat, terutama dan tergantung kepada qada' dan qadar, dosa dan mereka yang terlibat yang memegang tangungjawab pahala serta pembalasan di akhirat. Ini juga perlu dan amanah. dipupuk di kalangan rakyat. Tuan Yang di-Pertua, dalam soal yang ketiga, Di sam ping itu, saya juga ingin menyatakan di saya juga ingin menyentuh dalam soal so sial. Pada Dewan ini bahawa perimbangan pembangunan masa kini ramai di kalangan kita sama ada ahli politik, fizikal dan pembangunan rohaniah hendaklah ahli akademik, media massa bercakap dalam soal diwujudkan. Kalau kita lihat kepada Rancangan sosial. Soal pelaksanaan perkara perlakuan negatif Malaysia Ketujuh, kalau tengok kepada tajuk-tajuk oleh mereka yang tidak bertanggungjawab terutama yang telah diberikan, berpuluh-puluh tajuk yang golongan remaja adalah berlaku dengan secara mencerita dan yang memprogramkan pelaksanaan berleluasa dalam negara kita, tetapi cara untuk ke arab pembangunan ekonomi, tetapi kita terlalu membanteras soal sosial ini bukannya secara indi­ kurang dalam menentukan program-program ke vidual tetapi secara kolektif. Saya berbangga setelah arab pembangunan rohaniah di kalangan rakyat di perkara ini disebut dan disedari oleh setiap pemimpin negara ini. Apabila tidak ada perimbangan ini, maka dan juga rakyat, maka setiap kita telah pun merasa ianya akan lahirlah perkara-perkara negatif. Apalah bertanggungjawab. Saya mengucapkan tahniah ertinya kepesatan ekonomi kalau rakyat yang ada kepada media massa pada masa kini yang telah pun di dalam negara kita masih lagi mengamalkan sifat­ mengambil peranan yang utama. Say a melihat dan sifat negatifyang berbentuk rasuah dan sebagainya. meneliti setiap akhbar, setiap majalah dan setiap Dalam soal ini, kita perlu menerangkan kepada pengeluaran terbitan yang ada di negara ini sentiasa rakyat betapa perbuatan rasuah boleh mengeluarkan pandangan dan pendapat bagaimana menghancurkan ummah dan negara. mengatasi masalah sosial yang negatif dalam negara kita. Daripada apa yang diterangkan oleh Yang Amat Berhormat Dato' Seri Dr. Mahathir Mohamad, ia Cuma saya ingin menyatakan kaedah-kaedah menyatakan bahawa dalam akta dan juga dalam untuk mengatasi masalah keruntuhan akhlak dan undang-undang negara, penerima rasuah dan juga masalah-masalah yang boleh menyebabkan pemberi rasuah, kedua-duanya adalah diberi keruntuhan budaya di negara kita ini ialah di hukuman yang setimpal. Memang benar, ini antaranya kita perlu mengadakan ataupun memang bertepatan dengan ajaran Islam sendiri. mewujudkan undang-undang yang boleh Sabda Rasulullah s.a.w., dengan izin, Tuan Yang menghalang perkara-perkara negatifyang datangnya di-Pertua, yang bermaksud: "Orang yang memberi dari Barat ke negara ini. 14 MEl 1997 19

Apa yang kita lihat pada hari ini ialah perkara­ banggakan dengan kemajuan-kemajuan di bidang perkara negatif dari Barat terus masuk ke negara Internet danjugaLangit Terbuka ini tetapi kita perlu kita dengan begitu mudah sekali. Penyanyi­ memikirkan bagaimanakah pengawalannya kerana penyanyi, artis-artis yang rosak akhlaknya terus anak-anak muda kita terus terdedah secara diberi kebenaran untuk berleluasa menunjuk dan langsung. Apakah kita telah membuat persiapan mempamerkan budaya mereka di negara kita. Pada yang rapi di kalangan rakyat, khususnya di kalangan saya perkara-perkara yang seperti ini perlu muda-mudi kita dalam menerima perkara-perkara dipandang serius oleh kerajaan kerana budaya­ yang seperti ini kerana apa yang kita bimbang dalam budaya Barat ini adalah merupakan kuman yang kita membuat pengawalan dan pembendungan ini boleh menghancurkan sosial yang baik di kalangan tidak akan dapat tercapai dengan baik sekiranya kita kita. tidak dapat benar-benar memberi pendidikan ke arah mengawal mereka dalam kemajuan-kemajuan di Kerajaan juga perlu prihatin terhadap perkara bidang yang telah saya sebutkan tadi. Inilah yang telah berlaku iaitu terlalu berlembut dalam perkara-perkara yang boleh menyebabkan di antara memberi ataupun mengizinkan jenis-jenis premis kalangan kita membawa ke arah keruntuhan akhlak hiburan yang menjadi punca keruntuhan. Saya dan sebagainya. merasa sedih apabila kita bercakap tentang masalah Jadi, saya berseru mudah-mudahan dengan apa keruntuhan so sial remaja. Kita perlu ikhlas kerana yang telah pun disyorkan oleh pihak Jabatan dalam kita bercakap tentang keruntuhan moral, Kemajuan Islam (JAKIM) tentang pelbagai kursus keruntuhan akhlak, kehancuran, kewibawaan remaja yang telah diadakan, termasuklah kursus kita tetapi dalam secara tidak langsung kita kekeluargaan, kursus 'Rumahku Syurgaku' dan mengizinkan beberapa perkara yang negatifberlaku. sebagainya. Maka mereka juga harus sedar tugas Sebagai wanita, saya ingin menyebut di Dewan dan tanggungjawab mereka bukan sahaja di bidang yang mulia ini. Saya merasa tercabar maruah dan dakwah Islamiah, tetapi juga bertanggungjawab juga imej kita sebagai wanita apabila ramai daripada dalam membanteras soal-soal sosial ini secara kaum wanita yang telah dibenarkan, terutamanya kolektif. wanita Islam yang telah pun dibenarkan Saya memohon kepada pihak Kementerian menganggotai pertandingan-pertandingan ratu Perpaduan Negara dan Pembangunan Masyarakat cantik yang dianjurkan oleh beberapa pihak. supaya kursus keibubapaan, kursus kekeluargaan Pertandingan ratu cantik ini dengan pakaian­ dan sebagainya yang telah pun dianjurkan oleh pakaiannya yang menjolok mata. Saya telah pun kementerian tersebut akan Iebih ditingkatkan lagi. meneliti keanggotaan dan juga peserta pertandingan Saya rasa terkilan, amat malang jugalah kerana itu adalah terdiri daripada wanita Islam. apabila diadakan kursus-kursus keibubapaan oleh pihak kementerian, sama ada oleh JAKIM ataupun Saya mohon kepada pihak yang berkuasa, kepada oleh Kementerian Perpaduan Negara dan pihak kerajaan meneliti supaya kita dapat Pembangunan Masyarakat, peserta-peserta yang menghormati suatu undang-undang yang tertulis menghadiri itu adalah ramai di kalangannya hanyalah dalam negara kita bahawa Islam adalah agama rasmi kaum-kaum ibu dan wanita tetapi kurang dihadiri negara ini. Ertinya, negara kita sudah diiktiraf oleh kaum-kaum bapa Sebab itulah kita masih tidak sebagai sebuah negara yang mempunyai lambang dapat Iagi mengatasi beberapa perkara, masalah­ penghayatan Islamnya, tetapi bagaimana kalau masalah mengenai isu-isu kekeluargaan dapat sekiranya negara yang telah diiktiraf sebagai sebuah diatasi. negara Islam tetapi masih lagi membenar dan Oleh yang demikian, saya memohon kepada mengizinkan pertandingan ratu-ratu cantik daripada pihak yang mengadakan kursus supaya lebih kalangan wanita Islam menjadi peserta dalam menekankan kepada para bapa untuk mengikuti pertandingan tersebut. Saya memohon supaya kursus ini supaya untuk membentuk keluarga setiap mereka yang bercakap tentang soal gejala bahagia, untuk membentuk satu institusi keluarga sosial ini biarlah benar-benar ikhlas dan jujur bahawa yang benar-benar boleh melahirkan generasi yang mereka benar-benar ingin membanteras soal sosial berdisiplin, bertatasusila dan kamil pada masa akan ataupun keruntuhan akhlak ini dengan seikhlas­ datang. ikhlasnya. Tuan Yang di-Pertua, itulah beberapa perkara Di samping itu juga, kehadiran sistem Internet, dan hujah-hujah yang dapat saya sampaikan di Measat ataupun Dasar Langit Terbuka perlu difikir Dewan yang mulia ini untuk membahaskan Titah secara lebih teliti, kerana apa yang telah pun kita Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong. 20 1.4 MEl 1997

Dengan ini saya menyokong usul yang telah tanggungjawab terpaksa diperkatakan. dibawa. Terima kasih. Sebab itulah saya menyokong sepenuhnya di Tuan Yangdi-Pertua: Ya, sila YangBerhonnat. atas tindakan yang telah dilakukan oleh pemimpin 4.27 ptg. kita Yang Amat Berhormat Perdana Menteri yang telah melaksanakan dan akan melaksanakan Tuan Haji Hassan bin Ali: Bismillahir tanggungjawabnya untuk menyingkir dan Rahmanir Rahim. Assalammu Alaikum menghukum mana-mana tidak kira pangkat, darjat W arahmatullahi Ta' ala Wabarakatuh. dan kedudukan. Biarlah dilakukan pada hari ini, Tuan Yang di-Pertua, saya mengambil biarlah seorang dua terhimpit dan menangis, tetapi kesempatan bersama-sama berucap bagi membahas kejayaan, keharmonian, keyakinan, kepercayaan dan Titah Ucapan yang telah disampaikan oleh Seri kecemerlangan yang penting. Terus terang saya Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong yang pada katakan, kita tidak mengira sama ada pemimpin itu hemat saya mempunyai wawasan berhemat dan dari UMNO, sama ada pemimpin ini daripada MCA, mencakupi pelbagai bidang bagi menuju sebuah MIC, Gerakan dan sebagainya. Kita harapkan mana­ negara yang cemerlang, dihormati oleh seluruh mana pemimpin yang menganggotai Kerajaan dunia dan pada hemat saya sampailah pada masa Barisan Nasional ini, sekiranya didapati telah dan ketikanya Titah Ucapan seperti ini diberi menyalahgunakan kuasanya hendaklah tindakan sokongan yang penghargaan. yang sewajarnya diambil terhadapnya. Dalam mana-mana negara yang sedang menuju Apabila ada sahaja pertandingan untuk mere but kepada satu negara yang membangun, negara yang jawatan dalam parti, terdapat orang-orang yang menuju kejayaan dan kegemilangannya, di samping berkuasa, yang menggunakan kuasanya untuk kita bertempik dan bersorak di atas kejayaan kita meningkatkan kedudukan ataupun mengekalkan tetapi kita jangan lupa pelbagai masalah akan kita kedudukan. Perkara ini amat jelas sekali apabila yang harungi, akan kita hadapi. Kita mestilah di atas berani melakukannya, yang di bawah mewujudkan pemimpin yang dihormati dan rakyat memang menunggu. Sebab itulah laksanakanlah yang bermoral. Insya-Allah, kalau kedua-dua ini tanggungjawab walaupun ini pahit, kerana amanah wujud, negara kita terus kekal menuju kepada zaman mesti ditunaikan. Sebab itulah saya ulangi, sekiranya gemilang yang akan dihormati oleh seluruh negara pemimpin tidak diyakini, para belia telah hancur dan seluruh bangsa dalam dunia kita ini. kerana gejala akhlak dan sebagainya, kemusnahan amat dekat baginya. Sebab itulah hindarlah perkara Oleh kerana hasrat saya juga ingin ini. Tindakan secara menyeluruh, keijasama secara membincangkan soal korup, rasuah kerana kalau menyeluruh daripada para pemimpin, pegawai dan kita lihat pada ketika ini biarlah kita memperakuinya rakyat hendaklah memberi kerjasama yang bahawa berlaku gegala rasuah di negara kita ini. sewajarnya untuk menentukan kecemerlangan Sekiranya pemimpin yang diamanahkan, pegawai negara. yang dipertanggungjawabkan hanya memikirkan tentang kebendaan, maka mereka ini hanya Hari ini dan di masa yang akan datang, kita memikirkan bagaimana cara untuk mendapatkan mendidik anak-anak untuk mencapai kejayaan. sesuatu dengan membelakangkan kehendak rakyat Walaupun anak-anak kita mempunyai pendidikan yang mengamanahkan tanggungjawab kepada yang tinggi, tetapi sekiranya akhlaknya buruk maka mereka ini. tidak ada erti. Sebab itulah pendidikan dan akhlak hendaklah diseimbangkan, insya-Allah, maka Apabila perkara ini belaku, rakyat yang ikhlas, lahirlah insan yang kamil yang boleh diharapkan. rakyat yang jujur akan merasa amat kecewa. Para belia yang diharapkan untuk memimpin negara di Saya juga ingin menyentuh media massa. masa akan datang menghadapi masalah gejala sosial Apabila berlaku murid dipukul guru, TV pun keluar, dengan dadahnya, dengan pelbagai masalah. berita besar-besar keluar. Apabila murid dipukul Apabila kita fikirkan masalah pemimpin yang tidak guru, ini bukan satu berita. Beritanya ialah guru menunaikan tanggungjawab dengan baik, masalah dipukul murid, barulah berita. Kerana murid dipukul belia yang diharapkan ini sedang menghadapi guru ialah amalan biasa. Kalaulah kita selalu masalah yang amat genting, ini telah menampakkan menonjol ataupun kadangkala berita ini dikeluarkan dalam masa yang singkat kita akan menghadapi seolah guru yang salah. Apabila murid ini dapat kehancuran. Walaupun perkara ini amat pahit bercakap dalam TV, akhbar pun boleh komen, maka hendak diluahkan, sebagai menunaikan datang semangat egostik, besar diri, besar kepala, 14 MEl 1997 21 maka rasa hormat kepada guru akan hilang. Kita didatangkan dari negara asing. Lulus kursus barulah kena faham pendidikan bermula dari rumah. Di boleh bekerja, itu caranya. Tanggungjawab ini rumah, ibu bapalah guru murid. Tetapi apabila anak adalah tanggungjawab bersama. Begitulah saya ini dihantar ke sekolah, ibu bapa anak kita adalah harapkan, sama-sama fikir, kerana kita bercakap guru. Maka hendaklah kita didik anak-anak ini hari ini, kita berbincang hari ini adalah untuk supaya menjadi anak yang pandai menghormati ibu kejayaan, untuk kemajuan anak cucu kita di masa bapa dan menghormati guru. Kalau sekiranya akan datang. Sebab itulah walaupun ianya pahit, perkara yang kecil diperbesarkan, maka datanglah terpaksa saya luahkan demi untuk kebaikan kita ketiadaan rasa hormat kepada orang yang lebih tua, bersama. lebih-lebih Iagi guru yang mendidik. Ini juga berkait dengan akhlak, betapa pentingnya Saya ingin menyatakan, dalam satu kursus yang akhlak. Dalam sehari dua lepas kita lihat berita telah dianjurkan oleh Jabatan Pendidikan sebuah dalam akhbar, terdapat manusia tidak negeri. Jabatan Pendidikan telah mengambil mu­ bertanggungjawab, sanggup menuba makanan yang rid-murid yang bermasalah tentang akhlaknya dibuat seharusnya dijaga. Ditubanya ikan. Berapa kursus selama tiga hari. Terdapat murid-murid banyakkah ikan yang telah mati, yang sepatutnya perempuan mengajak guru tidur bersama. Bukan dapat dihasilkan dengan baik dan akan dapat lagi hilang rasa hormat, akan tetapi keperibadian memberi makan kepada berapa ramai man usia yang dan akhlak murid itu telah hancur. Perkara ini kita lain. Kerana rakus dan tamaknya orang-orang ini perlu fikirkan bersama. Sebab itulah saya harapkan sanggup menjahanamkan kesemua sekali. Ini juga Kementerian Pendidikan hendaklah memberi menunjukkan akhlak dan juga kecintaan di antara kesedaran. Adakanlah kursus-kursus kepada ibu kita sesama kita. Kerana rakus dan tamaknya, ikan bapa dan penjaga supaya rasa tanggungjawab sanggup dituba. Kalau dahulu ada adat-istiadat raja­ terhadap anak mereka dan kepada guru-guru juga raja menuba ikan. Sekiranya ada raja, menteri dan diberi kaunseling dan bimbingan supaya sifat sebagainya ada majlis menuba ikan, hendaklah keguruannya dapat mendidik murid-murid yang kerajaan mengharamkan sama sekali, kerana diajarnya mempunyai akhlak yang baik dan kepimpinan memberi contoh kepada orang mempunyai semangat ingin maju bagi mencapai bawahan. Ikan dituba, hutan, bukit-bukau hasrat yang kita harapkan. digondolkan kerana kerakusan. Kita faham keadaan ekonomi kita yang begitu Sebab itulah sekarang rakyat ingin melihat berkembang sekarang. Ibu bapa bekerja, kerana apakah tindakan yang akan diambil bagi keluarga ini terlalu mengejar material ataupun untuk mempastikan ketamakan dan tidak ada akhlaknya, mendapatkan pendapatan bagi menyara keluarganya tidak kira sama ada pemimpin politik, pegawai, dalam keadaan keperluan atau kos hidup yang tinggi rakyat biasa dan sebagainya, kerana ini soal maruah pada masa ini. Maka terpaksalah keluarga ini dan kepentingan kita bersama dalam memartabatkan menggaji pembantu rumah. Amatlah berbeza. didikan negara. Agensi kerajaan juga perlu bersungguh­ ibu dengan didikan orang lain yang menjaganya. sungguh menangani masalah ini. Sebagai contoh, Telah menjadi adat kita orang Melayu semasa satu peristiwa yang bagi saya amat memalukan. mendodoi anaknya hendak tidur bahasanya halus. Sewaktu pertandingan Silat Sedunia diadakan di Tetapi kalau orang lain yang menjaganya, lambat Stadium N egara baru-baru ini. Satu hari itu terpaksa tidur dimaki. Saya minta izin, cara dodoi orang­ ditangguhkan kerana bekalan elektrik terputus. Apa orang kita dahulu. Tangannya hayun buaian, yang kata para peserta dan para pegawai dari negara luar. sebelah tangan lagi mengusapkan kepalanya, bahasa Malaysiamenganjurkan pertandingan Silat Sedunia dan syahdunya amat baik sekali. Contohnya, [sambil Akan tetapi, terpaksa ditangguhkan sehari kerana menyanyi-"Tidurlah anak tidurlah sayang. Pejam masalah elektrik. Ini satu perkara yang amat matamu hai anak, tidurlah intan. " Tetapi pada memalukan. Ini perlu diambil tindakan dan kajian. ketika ini amah yang menjaganya, apa cakapnya, Kita bimbang apabila sukan Komanwel "cih, celaka, Iambat tidur. Itu bahasa yang (SUKOM) dilaksanakan di negara kita nanti, digunakan untuk menidur atau mendidik anak-anak pelbagai masalah akan timbul. Kita bimbang kecil yang dalam buaian. peristiwa ini akan menjatuhkan imej negara, maruah Sebab itulah saya harapkan Kementerian negara bukan satu perkara kecil. Dalam sehari dua Perpaduan Negara dan Pembangunan Masyarakat ini ada berita seorang Timbalan Menteri hendaklah mengadakan kursus untuk pembantu terperangkap dalam lif lebih kurang tiga jam. Ini rumah. Lebih-lebih Iagi pembantu rumah yang berlaku di Kompleks Sukan Bukit Jalil. Bel urn lagi 22 14 MEl 1997 ada pertandingan yang besar telah banyak perkara untuk kebaikan kita. Kita boleh megah dengan berlaku. Sebab itulah untuk mencapai kejayaan, menara yang keempat tertinggi di dunia, kita boleh tanggungjawab hendaklah disempurnakan sebaik megah dengan bangunan kembar yang tertinggi di mungkin. dunia tetapi kita tidak boleh bermegah dengan Apabila kita akan melaksanakan sesuatu yang kelengkapan ketenteraan kita. besar mega seperti SUKOM satu event besar, Ikhlas saya nyatakan. Sebab itulah kerajaan telekomjuga kenajaga dan lain-lain. Saya bimbang, hendaklah menimbang sewajarnya kerana orang takut berlaku kerana peristiwa itu telah berlaku hormat kita kepada kekuatan. Apabila ekonomi kita kepada saya, bil telefon saya naik dengan mendadak kuat, ketenteraan kita kuat, rakyat kita mempunyai selama dua hari, RM2 ribu semua panggilan fizikal yang kuat, kuat berfikir, kuat bekerja, kuat seberang laut tetapi Alhamdulillah CELCOM telah belajar dan kuat untuk melahirkan generasi yang menyedarinya lebih awal. Kalau ada orang-orang berakhlak. InsyaAllah. Kita akan dihormati sampai asing yang datang untuk menguruskan perniagaan bila-bila. Sebab itulah saya harapkan mana-mana dan sebagainya maka mereka anggap negara kita orang yang bertanggungjawab apabila diberi tidak mempunyai kemampuan untuk mengendalikan pandangan dan teguran jangan cepat melenting, dalam bidang-bidang yang canggih. Ini hendaklah terimalah pandangan dengan dada yang terbuka. kitajaga demi untuk kejayaan. Dalam kita ghairah mengejar kemajuan janganlah Sebab itu saya harapkan kepada pencipta­ kita Iupa bahawa kemiskinan masih berada di mana­ pencipta klon telefon bimbit yang ada keluar dalam mana. Setiap kali sesi Dewan ini, saya bercakap soal kemiskinan. surat khbar baru-baru ini hendaklah ditangkap di bawah Akta ISA kerana ini akan merosakkan, Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat, jangan ditangkap lepas kerana tidak ada kes. banyak lagikah, panjang lagi, Yang Berhormat cakap Hendaklah kita tangkap di bawah Akta ISA kerana banyak lagi? ini akan merosakkan keyakinan dan kepercayaan Tuan Haji Hassan Ali: Saya hendak bercakap pengguna dan juga orang-orang asing yang datang belurn tentu panjang, pendek tapi masa panjang lagi. untuk melabur di negara kita. Tuan Yang di-Pertua: Mengikut Peraturan Baru-baru ini dua buah helikopter kita terhempas. Mesyuarat 6(3) saya menjemput Yang Berhormat Telah acap kali saya cakap, kalau yang buruk tetap Tuan Ding Seling untuk mempengerusikan Majlis. buruk, yang lama tetap lama walau pun ianya dibaik Lepas ini Yang Berhormat boleh sambunglah. pulih. Pada suatu ketika sewaktu hampir persaraan Panglima Tentera Udara kita, dia ada menyebut [Tuan Ding Seling mempengerusikan bahawa bekalan alat ganti ditempah dengan Mesyuarat] kehendak dan kaedah yang tertentu. Ramailah Tuan Ding Seling: Sila teruskan Tuan Haji hentam beliau, katanya kenapa sewaktu Hassan bin Ali. dipertanggungjawabkan tidak cakap soal-soal ini. Kita mesti faham ada kedudukan tidak ada kuasa Tuan Haji Hassan bin Ali: Tuan Yang di­ pun ada, ada pangkat tidak ada kuasa pun ada. Pertua, dalam kita mengejar arus pembangunan Walau pun perkara ini disebut sepintas lalu tetapi yang begitu pesat tetapi kita jangan lupa terdapat hendaklah kita fikirkan bersama apabila kapal masyarakat yang masih dalam kedaifan, masih terbang kitajatuh, helikopter nuri kita jatuh, terdapat dalam kemiskinan. Mereka ini arnat perlu diberi seorang pegawai bercakap "Masih boleh digunakan perhatian. Pada kajian saya, para belia yang kerana alat ganti kita masih banyak". Kalau kita menghadapi masalah gejala sosial pada masa ini, bandingkan antara kedua-dua kenyataan ini ada dadah, ponteng sekolah dan sebagainya, sebahagian sesuatu yang tidak kena telah berlaku. Jangan cepat besarnya datang dari masyarakat yang miskin. marah terimalah pandangan dengan dada yang Sebab itu saya rasa amat perlu Kementerian terbuka dengan rasa kesedaran dan keikhlasan demi Perpaduan Negara dan Pembanggunan Masyarakat untuk kebaikan. Berapakah kos untuk melahirkan melantik, menambah pegawai-pegawai konsul untuk seorang pemandu kapal terbang, berapakah kosnya memberi bimbingan kepada masyarakat. Ini kerana dan berapa kosnya kapal terbang itu? Yang cepat masyarakat ini kecil jiwanya rendah diri, tidak suka marah ini buruk akibatnya, terimalah dengan dada bercampur-gaul dengan orang kerana keadaan terbuka. Kita tidak kira sama ada daripada menteri kemiskinannya. Sebab itulah mereka ini perlu diberi atau timbalan menteri atau pegawai sekalipun kita bimbingan supaya sama-sama mengejar arus memberi pandangan dengan cara terbuka demi pembangunan dan mereka ini mempertingkatkan 14 MEl 1997 23 pendidikannya supaya mereka ini dapat lari dari USUL belenggu kemiskinan. Terdapat penerima bantuan UCAPANTAKZIAHKEPADAKELUARGA am, turun-temurun menerima bantuan, masa ALLAHYARHAMDATUKSERIHAJI moyang dia dahulu dapat dari Jabatan Kebajikan MOHD. ZIN BIN HAJJ ABDUL GHANI Masyarakat RM15, nenek dia dapat bantuan dari Jabatan Kebajikan Masyarakat RM25, ibunya Datuk Haji Ibrahim bin Ali: Tuan Yang di­ sekarang mendapat, kerana anak ramai RM120 atau Pertua, terima kasih. lebih merupakan masyarakat yang menerima bantuan. Sebab itulah kita kena didik mereka, pupuk Bahawa saya memohon untuk menangguhkan mereka, memberi kesedaran supaya mereka ini Mesyuarat untuk mengemukakan usul ucapan keluar dari belenggu kemiskinan yang dihadapi sejak takziah di bawah Peraturan 13 (1 )(k) untuk turun-temurun. Maka kementerian haruslah disampaikan kepada keluarga Allahyarham Datuk mengadakan pusat-pusat Iatihan vokasional dan Seri Haji Mohd. Zin bin Haji Abdul Ghani, Ketua usahawan kepada golongan yang terpinggir ini Menteri Melaka yang telah pulang kerahmatullah supaya mereka dapat menikmati arus pembangunan hari ini I 4hb. Mei 1997 jam 4.05 petang di Hospital dan kejayaan ekonomi yang dicapai oleh negara pada Tawakal. Usul yang dimaksudkan berbunyi: masaini. "Bahawa Dewan Negara yang bersidang Satu perkara yang saya rasa amat menyedihkan dan mendukacitakan terdapat anak-anak miskin dari hari ini meluluskan Usul sebulat suara keluarga miskin ini mendapat tawaran ke pusat menyampaikan ucapan takziah kepada pengajian tinggi. Saya terima panggilan telefon tadi keluarga Allahyarham Datuk Seri Haji mengatakan ada yang terima hari ini pun ada, Mohd. Zin bin Haji Abdul Ghani, Ketua kelmarin pun ada, lapor diri 18 haribulan. Bagi negeri Menteri Melaka yang telah pulang Terengganu dan Kelantan, besok untuk mereka ini kerahmatullah pada hari ini I 4 Mei I 997 memeriksa doktor dan sebagainya untuk membeli jam 4.05 petang di Hospital Tawakal. pakaian, cadar dan sebagainya. Bahawa Ahli-ahli Dewan Negara turut Masa tawaran terlalu singkat. Ini perlu diflkirkan bersedih di atas pemergian seorang tokoh oleh Kementerian Pendidikan. Jangan tawaran dan pemimpin yang berwibawa, bersih dan untuk masuk pengajian tinggi ini terlalu singkat. Ini amat disegani oleh kawan dan lawan sebagai membebankan bagi mereka yang miskin. Amat­ Ketua Menteri Melaka. Bahawa Ahli-ahli amat membebankan dan saya harapkan supaya Dewan Negara berdoa semoga Allahyarham yuran untuk orang miskin ini dikecualikan sehingga dicucuri rahmat oleh Allah S.W.T. dan pinjaman diperolehi kerana yuran ini antara RM1 ,300 rohnya diletakkan di kalangan para ambia sehingga RM1,800 bukanlah kecil. Bagi saya sendiripun besar, inikan pula golongan marhaen yang soleh. ini, RM1,300 sehingga RM1,800 amat besar. ltu Bahawa Ahli-ahli Dewan Negara juga yuran, tidak termasuk pakaian, tambang­ berdoa dan berharap, keluargaAllahyarham menambang dan sebagainya. Datuk Seri Haji Mohd. Zin bin Haji Abdul Maka saya sarankan, kalau boleh Menteri Ghani, tabah menghadapi kesedihan di atas Pendidikan umumlah petang ini atau esok supaya kehilangan seorang yang amat disayangi, yuran ini boleh dibayar apabila pinjaman diperolehi, bukan sahaja oleh keluarganya malah rakyat tulus ikhlas saya katakan. Ini satu be ban yang akan Malaysia seluruhnya." membantut kejayaan para pelajar yang datang dari golongan miskin ini. Sebab itulah saya harapkan, Tuan Yang di-Pertua, sebagaimana yang kita saya rayu supaya tindakan segera diambil untuk semua sedia maklum bahawa Allahyarham Datuk mengatasi masalah ini. Seri Haji Mohd. Zin bin Haji Abdul Ghani, Ketua Saya mengucapkan terima kasih kepada Menteri Me1aka, telah dimasukkan ke hospital tiga Kementerian Pembangunan Usahawan, kementerian hari yang lalu iaitu pada I I hb. Mei I 997 dan berada yang amat penting .... di Hospital Tawakal. Kita telah menerima berita Tuan Ding Seling: Yang Berhormat Tuan Haji bahawa Allahyarham telah berpulang kerahmatullah Hassan bin Ali, sila duduk sekejap. Mengikut dan sebagaimana yang kita sedar dan maklum Peraturan 13(1)(k) kita minta Dato' Haji Ibrahim bahawa Allahyarham Datuk Seri Haji Mohd. Zin bin bin Ali untuk menyampaikan satu usul. Haji Abdul Ghani adalah seorang tokoh yang begitu 24 14 MEI 1997 berwibawa, amat disegani dan telah banyak berjasa Saya banyak kali berjumpa dia khususnya dalam kepada perjuangan untuk membangun agama, masa kita hendak mengadakan Mesyuarat Agung bangsa dan negara lebih-lebih lagi di negeri Melaka. UMNO di Kuala Lumpur, saya berjumpa di Pahang, berjumpa di hotel-hotel Kuala Lumpur untuk Sudah barang tentu kita kehilangan seorang bersama-sama membantu pemimpin-pemimpin pemimpin yang amat kita kasihi dan kita sayangi. daripada Melaka untuk mendapat tempat di Majlis W alau bagaimanapun, sebagaimana yang kita sedia Tertinggi UMNO. Dan cara dia meminta tolong, maklum, segala-galanya adalah kehendak Allah cara dia bercakap itu cukup halus dan manis dan S.W.T. Pada kita segala perjuangan Allahyarham inilah saya sampai sekarang ini teringat-ingat beliau Datuk Seri Haji Mohd. Zin sebagai seorang contoh ini, walaupun sekarang ini dia tidak ada bersama pemimpin yang bersih, sebagai seorang contoh kita, masa dia di hospital pun kami semua berasa pemimpin yang berwibawa dan disegani, seharusnya sedih dan memohon kepada Allah S.W.T. supaya menjadi contoh dan tauladan kepada semua generasi dapat sembuh dengan segera. Tetapi apa boleh buat, terutamanya generasi terkini dalam soal untuk semuanya ini adalah kehendak Allah S. W. T. melihat bagaimana seorang pemimpin yang kita Kita semua akan menghadapi Tuhan yang satu kehendaki iaitu berwibawa dan sentiasa kelihatan itu. Ia memang sudah banyak menabur jasa dan bersih seperti Allahyarham Datuk Seri Haji Mohd. berbakti kepada negara dan khususnya Melaka, Zin bin Haji Abdul Ghani. dalam masa tempoh tiga tahun beliau menjadi Ketua Menteri Melaka, telah banyak pembangunan yang Oleh itu, sudah tentulah kita akan kehilangan telah dibangunkan mengikut rancangan-rancangan seorang pemimpin, seorang sahabat, seorang rakyat yang telah pun dibuat oleh pemimpin-pemimpin yang begitu setia kepada perjuangan lebih-lebih lagi dahulu daripada beliau dan beliau telah pun dalam soal untuk memperjuang dan meningkatkan meneruskan pembangunannya. Negeri Melaka martabat agama, bangsa dan negara. sekarang ini membangun begitu pesat menjadi satu contoh negeri yang maju di Malaysia. Tuan Yang di-Pertua, oleh itu kita bersedih dan Tetapi, apa boleh buat, beliau setakat ini sahaja kita mengemukakan Usul ini dan saya berharap dapat menyumbang, kalau dia panjang umur, saya Setiausaha Dewan Negara, apabila Usul ini pasti dia akan dapat menyumbang lebih banyak lagi mendapat sokongan sebulat suara menyampaikan kepada apa yang telah pun disumbangkannya setakat bagi pihak Ahli-ahli Dewan Negara. Sekian, terima ini. Kami sepertimana Yang Berhormat Datuk Haji kasih. Ibrahim katakan tadi, merasa sungguh sedih di atas pemergian beliau dan kami bersama-sama Tuan Ding Seling: Baiklah! Usul diterima dan mengucap takziah dan bersimpati kepada keluarga kita ucapkan takziah kepada keluarga beliau. Yang YangAmat Berhormat Datuk Ketua Menteri Melaka Berhormat Dato' Haji Mohd. Zuki. dan kami mendoakan mudah-mudahan roh beliau akan dicucuri rahmat oleh Allah S.W. T. 5.03 ptg. Tuan Yang di-Pertua, kalau boleh saya bersama Dato' Haji Mohd. Zuki bin Kamaluddin: hendak mensedekahkan Al-Fatihah seterusnya or­ Tuan Yang di-Pertua, saya dengan berasa dukacita ang-orang Islam lebih kurang tiga minit untuk dan sedihnya menyokong Usul yang dibawa oleh mensedekahkan Al-Fatihah kepada Allahyarham. sahabat saya Yang Berhormat Datuk Haji Ibrahim Al-Fatihah! bin Ali. [Majlis bertafakur dan membaca Al-Fatihah] Memang tidak ada perkataan yang dapat saya Saya menyokong Usul ini. Assalamualaikum suarakan apabila mendengar bahawa Yang Amat warahmatullahi wabarakatuh. Berhormat Ketua Menteri Melaka, Datuk Seri Haji Tuan Ding Seling: Baiklah. Ahli-ahli Yang Mohd. Zin telah pun meninggalkan kita terlebih Berhormat, mengikut Peraturan Mesyuarat 13(2) dahulu. Yang Amat Berhormat ini saya telah pun Usul ini hendaklah diterima dan tidak boleh mengenalinya begitu lama dalam politik hampir 22 dibahaskan seterusnya. Kita dengan sedihnya tahun dan saya dapati beliau adalah seorang yang mengucapkan takziah kepada keluarga beliau yang lemah lembut, seorang yang peramah, seorang yang telah meninggalkan kita, sekian. Sekarang saya suka bercakap dengan cara membiarkan sahabatnya dengan segala hormatnya menjemput Tuan Haji bercakap lebih daripada beliau sendiri. Hassan bin Ali melanjutkan ucapan beliau. ------

14 MEl 1997 25

USUL diberi keutamaan dan saya harap Kementerian UCAPAN TERIMA KASlliKEPADA SERI Pendidikan jangan berlaku perkara seperti ini di PADUKA BAGINDA YANG DI-PERTUAN dalam membuat pemilihan untuk menempatkan para AGONG pelajar di sekolah berasrama penuh. Perbahasan disambung semula. Doa orang miskin, doa orang susah akan menyebabkan kita tidak mendapat kedudukan yang Tuan Haji Hassan bin Ali: Tuan Yang di­ sewajarnya, sebab itu gunakanlah kedudukan Pertua, saya mengambil kesempatan mengucap dengan sebaik mungkin, begitulah saya, kalau boleh terima kasih kepada Kementerian Pembangunan tidak mahu membangkitkan, nanti orang kata 'telah Usahawan melalui MARA yang telah mengadakan berunding', tetapi masih dibangkitkan. Tetapi, pinjaman pendahuluan RMl,OOO kepada para pelajar perundingan yang tidak berhasil perlu dibangkitkan yang dapat melanjutkan pelajaran ke IPT dan adalah untuk menjaga hati rakyat negeri Terengganu yang diharapkan pinjaman ini hendaklah diproses seboleh­ begitu kecewa sekali. Dan saya ulangi, negeri Johor bolehnya dalam masa 24 jam kerana masalah yang - 1 orang; dari Selangor- 1 orang; dari Pahang- 38 dihadapi oleh para pelajar yang berkaitan. orang; dari Terengganu- 18 orang; lain-lain negeri Kementerian ini merupakan kementerian yang - 3 orang; daripada Kelantan - 291 orang. Mungkin amat penting di bawahnya mempunyai pelbagai orang yang ada dalam Dewan ini berasa terkejut agensi dan juga telah mewujudkan Maktab Rendah kerana Maktab Rendah Sains MARA Batu Rakit Sains MARA. Saya telah diminta supaya jangan berada di negeri Terengganu. membangkitkan soal ini akan tetapi hati-hati orang Berlaku masalah di maktab yang sama, pembekal Terengganu meminta saya sampai kerana wujud makanan tidak membekalkan rnakanan sepertimana ketidakadilan yang berlaku dalam pengambilan ke yang telah dijanjikan. Saya ada bukti surat kompelin Tingkatan 4 di Maktab Rendah Sains MARA daripada orang yang berkenaan. Saya akan sebut (MRSM) Batu Rakit, Kuala Terengganu. satu-persatu apakah masalahnya dan secara Ini suatu perkara yang tidak seharusnya berlaku, kebetualn pembekal ini juga daripada Kelantan, ini tidak sepatutnya berlaku dan saya bukanlah yang pening kepala saya ini, hendak bercakap pahit, mempunyai sentimen kenegerian, kedaerahan dan hendak ditelan terlekat. Ini masalahnya:- sebagainya akan tetapi saya bercakap kepada keadilan. Pengambilan telah pun dibuat dan para (i) pembekal makanan lewat menghantar pelajar telah pun belajar. bahan rnentah; Sebelum ada pertambahan sedikit, pecahan (ii) bahan rnakanan tidak mencukupi; seperti berikut: Para pelajar dari Johor - 1 orang; (iii) ikan yang dihantar busuk dan buruk; dari Selangor - 1 orang; dari Pahang - 3 8 orang; dari Terengganu - 18 orang; lain-lain negeri - 3 or­ (iv) ikan yang dihantar adalahjenis yang tidak ang; dari Kelantan - 291 orang. mengikut menu yang dikehendaki; W alau apa pun alasan tidak dapat diterima. (v) bahan masakan untuk makan malam tidak Alangkah kecil hati orang Terengganu, alangkah sarnpai, kerana dia terpaksa memasak kecewanya hati orang Terengganu kalau perkara bahan dari sisa yang berlebihan pada sebegini telah berlaku kerana secara kebetulan tengah hari; Menteri orang Kelantan, Ketua Pengarah orang Kelantan, pegawai-pegawai pun orang Kelantan, (vi) kueh untuk minum petang dan malam bukan sentimen kenegerian saya bangkitkan tetapi selalu tidak sampai hingga pelajar hanya soal keadilan yang saya perkatakan. Kalau saya minum air sahaja; tidak bercakap soal ini, saya akan dimarahi oleh rakyat Terengganu, sebab itulah walau pahit sekali (vii) beras dan gula tidak mencukupi sehingga terpaksa dicatu; pun terpaksa saya perkatakan. Ingin saya ulangi, walau pelbagai alasan tidak (viii) ayam sepatutnya dibelah enam terpaksa boleh diterima, saya telah baca surat kononnya dicincang kecil-kecil untuk mencukupkan 'SES' dan sebagainya, tetapi ada yang pembahagian kepada pelajar; berpendapatan kalau dicampurkan jadi RM5,000 pun (ix) lauk yang dimasak duajenis sahaja kerana ada, tetapi alasan 'SES' iaitu pendapatan rendah kekurangan bekalan. 26 14 MEl 1997

Ditandatangani oleh seluruh para pelajar. Ini Tuan Yang di-Pertua, oleh kerana Sarawak satu perkara yang amat memalu dan amat dipisahkan dari Semenanjung Malaysia oleh Laut mendukacitakan. China Selatan, maka usaha kita ingin menanam Dalam arus pembangunan negara yang begitu semangat perpaduan rakyat di antara kedua-dua pesat, kecanggihan teknologi yang begitu kawasan telah menjadi satu cabaran yang amat besar. membanggakan, tetapi masalah yang kecil ini masih tetap berlaku di negara yang maju dan makmur. Oleh W alaupun Sarawak telah merdeka dalam Ma­ itu, saya melahirkan rasa duk.acita kerana saya laysia selama 34 tahun, malangnya masih ada ramai selaku Pengerusi PIBG di sekolah yang berkenaan penduduk di Sarawak dan Sabah yang bel urn pemah telah membangkitkan acap kali, tetapi kesefahaman melawat Semenanjung Malaysia. Demikian juga dalam masalah ini masih tidak wujud. bagi penduduk-penduduk di Semenanjung Malay­ sia masih ramai yang tidak mengenali Sarawak dan Tuan Yang di-Pertua, saya datang bukanlah Sabah. Saya berasa sedih apabila RTM juga keliru dengan rasa yang kurang senang atas sifatjawatan, sama ada di Sarawak tetapi apa yang saya luahkan ini merupakan dengan letak sesuatu tempat atau di Sabah. kehendak hati dan sanubari rakyat Terengganu dan para pelajar yang telah dimangsakan oleh orang yang Tuan Yang di-Pertua, saya percaya masalah di tidak bertanggungjawab. Oleh itu, saya rasa atas adalah berpunca dari kenyataan satu sistem cukuplah ucapan saya dan saya harapkan apa yang pengangkutan yang efisien dan ekonomikal untuk diluahkan itu jangan dipandang remeh. Apa yang membolehkan rakyat kita saling berkunjungan di dikatakan jangan dianggap kecil. Kita menunaikan antara kedua-dua kawasan yang dipisahkan oleh tugas dan tanggungjawab dan perlu kita sama­ Laut China Selatan. sama menyelesaikan masalah ini-insya-Allah, kalau Pada masa sekarang pengangkutan tunggal kita dapat menyelesaikan masalah orang lain, Allah adalah penerbangan MAS yang penuh ditempah S. W. T akan menyelesaikan masalah yang kita pada musim perayaan dan cuti sekolah. Harga tiket hadapi, dengan kata-kata itu saya amat menyokong kapal terbang yang tinggi juga merupakan satu Titah Ucapan Yang di-Pertuan Agong. penghalang kepada proses perpaduan rakyat. Sekian, wabillahitaufik walhidayah. Sebagai contoh harga tiket dari Pulau Pinang ke Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh. Kuching dan Kuching ke Pulau Pinang ialah dalam lingkungan RM700 seorang. Adalah menjadi lebih Tuan Ding Seling: Saya akan beri peluang murah bagi penduduk-penduduk di Semenanjung kepada Yang Berhormat Dato' Ting Check Sii Malaysia untuk mengunjungi negara-negarajiran dahulu. seperti Singapura, Indonesia dan Thailand. Demi 5.17 ptg. mempercepatkan lagi proses perpaduan rakyat Dato' Ting Check Sii: Tuan Yang di-Pertua, khususnya di antara Sarawak, Sabah dan saya mengucapkan berbanyak-banyak terima kasih Semenanjung Malaysia, satu sistem pengangkutan kerana diberi kesempatan ini untuk berucap di yang lebih efisien dan ekonomikal haruslah Dewan yang mulia ini. diperkenalkan dengan secepat mungkin. Memandangkan masa agak terhad izinkan saya Tuan Yang di-Pertua, kadar sewa hotel sekarang terus menyentuh isu-isu pokok yang pada hemat adalah lebih tinggi di Semenanjung Malaysia, akan saya amat penting untuk dibangkitkan di Dewan tetapi dalam sektor perkhidmatan awam, kita masih yang mulia ini. menggunakan kadar lama di mana kadamya adalah terbalik, iaitu lebih tinggi di Sarawak dan lebih rendah Tuan Yang di-Pertua, sejak Sarawak merdeka di Semenanjung Malaysia. Apabila seseorang dalam Malaysia pada tahun 1963 banyak pegawai kerajaan biasa menjalankan tugas rasmi pembangunan dan kemajuan telah berlaku di Bumi Kenyalang ini. Pembangunan dan perubahan ini di Semenanjung Malaysia, ia akan menghadapi bertambah dengan pesat dan ketara khasnya di masalah kerana kelayakannya tidak mencukupi bawah Kerajaan Barisan Nasional, dengan kerajaan untuk membayar sewa hotel dan kadangkala yang stabil dan kukuh dan kerjasama serta terpaksa membayar bakinya dengan wang tunai bersefahaman di antara berbagai kaum saya yakin sendiri. Oleh yang demikian, elaun perjalanan bagi Sarawak akan terus maju dan mencapai satu tahap kakitangan kerajaan khasnya di antara Sarawak, pembangunan yang lebih tinggi lagi menjelang tahun Sabah dan Semenanjung Malaysia haruslah dikaji 2020 nanti. semula. 14 MEl 1997 27

Tuan Yang di-Pertua, pendidikan merupakan Di sekolah rendah beraliran Bahasa Malaysia , kunci kepada kemajuan sesebuah negara. Saya kitamenghadapi masalah kelebihan guru terlatih dan merasa gembira dan bangga apabila keputusan Sarawak telah mencatat rekod dalam sejarahnya UPSR, PMR, SPM dan STPM yang diperolehi oleh kerana ia telah menghantar guru-guru terlatih pelajar-pelajar di Sarawak adalah setanding dengan lepasan maktab ke Semenanjung Malaysia kali negeri-negeri lain. Dalam penggunaan dan pertamanya pada awal tahun 1996. Jadi, saya penguasaan Bahasa Malaysia pula, pelajar-pelajar merayu kepada pihak-pihak yang berkenaan supaya Sarawak telah mencapai satu tahap yang amat mengkaji semula pengambilan guru pelatih ke membanggakan. Apabila memasuki universiti­ maktab-maktab perguruan di Sarawak pada masa universiti tempatan, mereka tidak lagi memerlukan yang akan datang. kursus intensif Bahasa Malaysia atau memohon Tuan Yang di-Pertua, bilangan murid dalam kelas untuk syarat-syarat kelonggaran seperti pelajar­ bagi sekolah aliran Cina di bandar biasanya adalah pelajar dalam tahun tujuh puluhan atau Iapan terlalu besar untuk proses pengajaran dan puluhan. pembelajaran dijalankan dengan berkesan. Saya Tuan Yang di-Pertua, di sebalik peningkatan merayu supaya di bandar-bandar besar seperti mutu pendidikan di Sarawak, janganlah kita lupakan Kuching, Sibu, Miri dan Bintulu haruslah dibina sumbangan daripada golongan guru kita sekolah beraliran bahasa Cina baru untuk terutamanya mereka yang berkhidmat tanpa memenuhi keperluannya. Jika ini tidak dapat rungutan di kawasan pedalaman di mana ada di dilaksanakan, maka sekolah-sekolah Cina di luar antara mereka tidak dapat menikmati banyak bandar yang menghadapi kekurangan murid kemudahan asas seperti rakan-rakan mereka di dibenarkan berpindah ke bandar untuk mengatasi bandar. Ketiadaan bekalan air, elektrik, telefon, masalah kesesakan kelas. perkhidmatan pos, surat khabar dan program hiburan R TM sudah menjadi kebiasaan bagi mereka. Tuan Yang di-Pertua, dari segi pembangunan infrastruktur, negeri Sarawak masih memerlukan Tuan Yang di-Pertua, guru-guru di Sarawakjuga perhatian khas daripada Kerajaan Pusat. Ada banyak menghadapi masalah kekurangan rumah guru. Di bandar dan pekan kecil tidak dihubungi dengan jalan bandar ramai guru terpaksa menyewa bilik-bilik raya. Bagi jalan raya yang sedia ada, tarafnya dengan kadar yang tinggi, manakala bagi mereka haruslah dinaikkan, umpamanya di antara bandar yang berkhidmat di kawasan pedalaman haruslah Sibu dan Lapangan Tt:rbang Sibu dan di antara berpuas hati dengan mendiami pondok-pondok Betong dalam bahagian Sri Aman dan bandar yang kurang sesuai untuk didiami oleh manusia. Sarikei, keadaan jalan raya memerlukan perhatian Tema perayaan Hari Guru tahun 1996 ialah 'Guru segera. Di beberapa selekoh, jalan raya di antara Malaysia Teras Pendidikan BertarafDunia'. Saya Kuching dan Mirijuga haruslah dibaiki dan diluaskan rasa tidak adil jika kita mengharapkan guru-guru dengan serta-merta kerana terlalu banyak kita menghasilkan mutu pendidikan bertaraf dunia, kemalangan serius telah berlaku, khasnya di Bukit sedangkan mereka tidak dibekalkan dengan Begunan dan Nangaskran dalam bahagian Sri Aman kemudahan-kemudahan asas dalam keadaan yang dan Bukit Semanggul dalam bahagian Sarikei, memuaskan terutamanya di kawasan pedalaman di dengan peringatan bilangan kereta, jalan raya di Sarawak dan Sabah. antara Kuching dan Serian adalah dirasai terlalu sempit dan kemalangan selalu berlaku. Adalah Tuan Yang di-Pertua, saya ingin menyentuh diharapkanjalan raya ini dapat diperluaskan. masalah kekurangan guru terlatih bagi bahasa Cina di Sarawak. Sejauh mana yang saya ketahui di Tuan Yang di-Pertua, untuk memudahkan peringkat sekolah rendah cuma sekolah agama dan perjalanan di antara Sumadang dan Limbang dengan sekolah Cina yang menghadapi kekurangan guru jalan raya, penduduk di Sarawak masih menunggu terlatih, akan tetapi sayajuga difahamkan bahawa dengan sabarnya pembinaan jambatan-jambatan ada guru-guru sandaran tidak terlatih yang mengajar menyeberangi Sungai Lundu dalam bahagian di sekolah rendah aliran Cina yang berkelayakan Kuching, Sungai Nyerong dalam bahagian Sarikei, dan berminat, tetapi tidak diberi peluang untuk Sungai Rajang, Sungai Ikan dan Sungai Asang dalam menjalani kursus perguruan pada masa beberapa bahagian Sibu dan Sungai Baram dalam bahagian tahun ke belakangan ini? lni mungkin adalah salah Miri. Saya yakin bahawa Kerajaan Barisan Nasional satu sebab yang menyebabkan kekurangan guru tidak akan menghampakan harapan rakyat, tidak kira bahasa Cina. di mana kita tinggal. 28 14 MEl 1997

Tuan Yang di-Pertua, say a juga ingin mengambil Tuan Yang di-Pertua, untukmengakhiri ucapan kesempatan ini untuk membangkitkan di Dewan saya, sekali lagi saya ingin merakamkan jutaan yang mulia ini berhubung dengan masa1ah terima kasih kerana diberi peluang untuk berucap perumahan kos rendah khususnya bagi para di Dewan yang mulia ini. Dengan ini saya penduduk yang berpendapatan rendah. Saya menyokong, sekian, terima kasih. berharap kerajaan akan membina lebih banyak lagi Tuan Ding Seling: Dijemput Dato' Haji Ahmad rumah-rumah kos rendah di seluruh negeri Sarawak bin Ismail. kerana keperluannya tidak terhad kepada penduduk­ penduduk di bandar sahaja. Saya juga merayu 5.35 ptg. kepada pihak berkuasa supaya rumah kos rendah Dato' Haji Ahmad bin Ismail: Terima kasih, ini diagihkan kepada mereka yang benar-benar 1ayak Tuan Yang di-Pertua. Saya mengucapkan ribuan dan memerlukannya. terima kasih kepada Tuan Yang di-Pertua kerana memberi peluang kepada saya untuk pertama kali Tuan Yang di-Pertua, ramai penduduk di bercakap di dalam membahaskan usul ucapan terima Sarawak khasnya di luar bandar masih belum dapat kasih terhadap Titah Ucapan Seri Paduka Baginda mengikuti program R TM kerana penerimaan Yang di-Pertuan A gong. Kita merasa amat bangga siarannya kurang memuaskan. Ada di antara dan kagum kerana Titah Ucapan Seri Paduka mereka terpaksa memasang antena parabola supaya Baginda Yang di-Pertuan Agong adalah mencakupi dapat mengikuti perkembangan semasa. seluruh perjalanan dan pentadbiran negara. Malangnya, pemasangan antena parabola ini adalah dilarang dan mereka adalah diarah membukanya Tuan Yang di-Pertua, saya ingin menyentuh dengan serta-merta. Memandangkan yuran bulanan tentang isu yang heboh dan hangat diperkatakan pada bulan lalu mengenai pusat pemeriksaan Astro sebanyak RM80 adalah di luar kemampuan berkomputer (PUSPAKOM) yang tidak menafikan kebanyakan penduduk, penerimaan siaran RTM wujudnya masalah rasuah di kalangan orang tengah kurang memuaskan dan penyebaran maklumat bagi memberikan kelulusan kepada kenderaan yang terkini adalah sangat penting dalam era teknologi tidak sepatutnya diluluskan. maklumat, maka saya merayu supaya kerajaan mempertimbangkan semula pemasangan antena Tuan Yang di-Pertua, langkah menswastakan parabola di negeri Sarawak. pusat pemeriksaan kenderaan Jabatan Tuan Yang di-Pertua, Sarawak seperti negeri­ Pengangkutan Jalan lebih dua tahun lalu diputuskan negeri lain masih kekurangan doktor pakar, doktor kerana kerajaan yakin tentang keupayaan dan danjururawat. Oleh kerana ramai doktor dari luar kecekapan syarikat itu menjalankan pemeriksaan Sarawak tidak berhasrat tetap berkhidmat di berkomputer terhadap kenderaan awam dan Sarawak, khasnya di luar bandar dan perdagangan di negara ini. Puspakom dikatakan memandangkan doktor tempatan lebih memahami berupaya mengendalikan pemeriksaan berkala ke keadaan dan adat resam penduduk tempatan, mak.a atas kira-kira 500,000 kenderaan setahun. Sistem saya merayu supaya institusi-institusi pengajian berkomputer Puspakom juga mampu memendekkan tinggi memperuntukkan lebih banyak lagi tempat tempoh pemeriksaan berbanding apa yang untuk pelajar-pelajar dari Sarawak bagi membantu dilaksanakan di JPJ sebelum ini. Dan sebelum menyelesaikan masalah doktor pakar, doktor dan penswastaan ada juga pihak mendakwa bahawa jururawat di Sarawak. inspektor kenderaan di JPJ terbabit dengan rasuah Tuan Yang di-Pertua, saya juga berharap agar ketika menjalankan pemeriksaan seperti itu. Kini, Kerajaan Pusat akan mengambil peluang keluasan kita dengar pula dakwaan yang sama juga berlaku dana di negeri Sarawak untuk membina pelbagai di Puspakom. Kita telah diberitahu bahawa industri di negeri ini bagi membantu dan Persatuan Pengusaha Bas Pan-Malaysia (PMBOA) mempercepatkan lagi proses perindustrian. Untuk mendakwa ramai pemilik bas membuat bayaran menggalakkan pelabur-pelabur asing datang dan melebihi jumlah yang ditetapkan untuk setiap melabur di Sarawak, insentif yang lebih menarik pemeriksaan. Bayaran itu juga dikatakan haruslah disediakan. Infrastruktur yang lebih baik membolehkan kenderaan yang diperiksa diluluskan juga perlu dibina. Dengan pembinaan projek Hidro tanpa banyak karenah dibuat dalam tempoh singkat Bakun, saya yakin lebih ramai pelabur asing akan walaupun ia mempunyai beberapa kerosakan yang melabur di Sarawak. perlu diperbaiki terlebih dahulu. 14 MEl 1997 29

Tuan Yang di-Pertua, dalam mana-mana Tuan Yang di-Pertua, Badan Pencegah Rasuah organisasi pun, adalah terlalu sukar bagi kita untuk mengakui pemah menerima maklumat mengenai memastikan semua kakitangan menjalankan tugas kegiatan penyelewengan di beberapa cawangan dengan jujur dan tidak melakukan sesuatu untuk Puspakom tetapi penyiasatan tidak dapat dilakukan kepentingan peribadi. Apatah Iagi, jika agensi kerana maklumat yang diberi tidak lengkap. ataupun pihak itu mempunyai fungsi Lantaran itu, saya merasakan orang ramai penguatkuasaan dan membuat sesuatu terutamanya pemilik kenderaan yang berasa tertekan penyelewengan sukar dipekakkan telinga dan ditutup dengan kegiatan itu seharusnya berani tampil begitu sahaja kerana segala urusan di pusat seperti membantu menangani masalah ini. Puspakom itu membabitkan orang ramai. Satu hakikat yang tidak boleh dinafikan dan harus diakui Dalam kes ini baru-baru ini Timbalan Perdana bahawa sejak Puspakom beroperasi, hanya beberapa Menteri Data' Seri Anwar bin Ibrahim mahu siasatan kerat kakitangannya ditahan termasuk di A lor Setar berhubung amalan rasuah itu dilakukan hingga ke kira-kira setahun lalu, yang dipercayai terbabit akar umbi. Pihak Kementerian Pengangkutan harus memungut duit kopi bagi memastikan kenderaan mengadakan lawatan dan pemeriksaan yang lebih perdagangan tidak layak diguna, diluluskan dalam teliti terhadap aspek mekanikal kenderaan, barulah pemeriksaan dan kita pun tidak menolak ianya akan dapat mengurangkan kadar kemalangan kemungkinan kegiatan itu juga boleh berlaku di jalan raya. Lantaran itu membanteras rasuah dalam cawangan-cawangan lain di Puspakom. Ramai Puspakom bukanlah sekadar menangani gejala keji yang akan berpendapat penahanan seorang dua tetapi lebih daripada itu adalah untuk menyelamatkan kakitangan Puspakom adalah kes terpencil yang tidak nyawa penggunajalan raya kita yang tidak temilai boleh mencerminkan keseluruhan organisasi itu. harganya.

Kita sedar gejala rasuah adalah sangat serius dan Tuan Yang di-Pertua, saya ingin menyentuh mesti ditangani secara tegas. Wabak itu juga jika Kementerian Pertahanan. Saya ingin menyentuh dibiarkan merebak akan sukar dipulihkan. Kita sedikit tentang beberapa perkara yang berhubung yakin dakwaan dan perlakuan buruk seumpama ini dengan Kementerian Pertahanan. Pada 18hb. Mac dalam Puspakom tidak akan selesai kerana selagi lalu, duahelikopter Nuri milik Tentera UdaraDiRaja ada pemberi rasuah, selagi itulah ada yang mahu Malaysia terhempas serentak di Gunung Bukit menerimanya. Dalam hal ini, bukanlah masa untuk Batangga Selatan Sabah. Tragedi yang kesekian kita menyebelahi mana-mana pihak ataupun kalinya menguji reputasi pasukan TUDM membela kakitangan Puspakom, Persatuan khususnya Kementerian Pertahanan. Dalam masa Pengusaha Bas Pan-Malaysia juga perlu melihat diri yang sama, Yang Berhormat Menterinya berada di mereka sendiri. Saya percaya apa pun bentuk Washington ketika itu untuk menyaksikan satu lagi pemerasan dan habuan yang akan diminta oleh upacara bersejarah dalam Angkatan Tentera apabila menerima pesawat pejuang F/A-18D Hornet kakitangan Puspakom kepada ahli mereka untuk daripada Syarikat McDonald Douglas. Dua sejarah memudahkan urusan kelulusan, rasuah begini tidak tercipta dalam masa yang sama di Kementerian akan berlaku jika ia tidak dituruti. Pemilik bas Pertahanan di bawah pimpinan Yang Berhormat sendiri seharusnya tidak membenarkan kakitangan Data' Syed Hamid - di dalam dan di luar negeri - mereka memberi rasuah kepada pekerja Puspakom. satunya menjadi kebanggaan negara apabila TUDM Dalam pada masa yang sama, kita tidak menafikan kini dilengkapi pesawat canggih berteknologi tinggi kakitangan Puspakom boleh mewujudkan pelbagai dan boleh digunakan dalam pelbagai misi. .Satu lagi karenah dan situasi sukar kepada pemilik kenderaan agak tragis apabila sebelas anggota dan pegawai ketika pemeriksaan dibuatjika wang sogokan tidak diserahkan. Tetapi tidak ramai pemilik itu yang TUDM terkorban berikut terhempasnya pesawat berani tampil mempertikaikan setiap perlakuan Nuri. Tentunya Ahli-ahli Yang Berhormat sedia seperti itu termasuk membuat laporan terus kepada maklum bahawa berbilion ringgit telah dilaburkan pengurusan atasan Puspakom. Biasanya mereka oleh kerajaan untuk mempertingkatkan sistem yang terperangkap dalam situasi ini hanya berdiam pertahanan negara melalui pembelian pesawat diri kerana tidak mahu menjejaskan hubungan dan canggih tersebut. Tetapi, dalam masa yang sama urusan dengan Puspakom di masa depan. Justeru, juga kita kehilangan sebelas anggota termasuk keadaan seperti ini akan berterusan dan wabak pegawai dan juruterbang yang berpengalaman dan rasuah akan terus berlaku. terlatih. 30 14 MEl 1997

Tuan Yang di-Pertua, mengikut rekod, sebanyak helikopter di ibu negara, Yang Berhormat Menteri 14 tragedi melibatkan pesawat Nuri yang digunakan Pertahanan pemah mengakui pesawat Nuri sudah oleh TUDM berlaku sejak tahun 1968 dan telah tidak begitu sesuai lagi untuk digunakan kerana mengorbankan lebih 70 orang anggota TUDM. sudah berusia 25 tahun dan ada pula cadangan untuk . Contohnya, pada 25hb. April, 1969 di Kuching membeli helikopter baru dan untuk merealisasikan Sarawak mengorbankan 4 orang dan pada 18hb. sekurang-kurangnya RMl bilion diperlukan bagi Disember, 1989 telah mengorbankan seramai 18 membeli helikopter baru. orang apabila pesawat Nuri terhempas di Sungai Tuan Yang di-Pertua, soal pembelian pesawat Lundu, Sarawak. Tuan Yang di-Pertua, angkara baru, laporan kajian daripada lembaga penyiasat Nuri sudah terlalu banyak dan mereka yang yang ditubuhkan bagi menjalankan siasatan berkenaan khususnya Kementerian Pertahanan berhubung tragedi berkenaan bukanlah perkara perlulah berbuat sesuatu. pokok yang kita mahu tabu, sebaliknya Kementerian Pada Oktober tahun lalu, perkhidmatan Nuri Pertahanan harus memik.irkan soal imej negara, baik pernah digantung berikutan kejadian pesawat itu di dalam mahupun di luar negara. Kementerian yang terhempas di perairan Muka Head, Telok Pertahanan harus melihat semula untuk ke sekian Bahang, Pulau Pinang. Berdasarkan kepada kali mengenai kesesuaian penggunaan pesawat Nuri kejadian-kejadian tersebut, apa lagi yang untuk anggota tentera k.ita. Kita tidak lagi boleh Kementerian Pertahanan mahukan sebagai bukti berkompromi dalam soal keselamatan anggota untuk menilai kesesuaian penggunaan Nuri. Dari tentera. Soal imej negara selain nasib keluarga, masa segi kajian, hanya tiga faktor yang menyebabkan depan orang yang ditinggalkan harus juga diambil sebuah pesawat terhempas iaitu: k.ira. (i) kesilapan manusia; Kita telah difahamkan bahawa pesawat Nuri TUDM dikatakan melalui proses penyelenggaraan (ii) masalah teknikal; yang rapi bagi setiap tempoh penerbangannya. (iii) masalah cuaca. Pesawat Nuri kononnya dikatakan apabila melalui Selepas penggantungannya ditarik balik, setiap 5 pusingan, dikatakan akan diberi rawatan pesawat Nuri masih juga terhempas. Mereka yang dengan menggantikan pesawat itu dengan berpengalaman dan terlatih terkorban kerana komponen baru, misalnya enjin akan ditukar setiap melakukan tugas-tugas a warn dan bukannya kerana 2,000 jam penerbangan. Pesawat yang ditukar enjin misi ketenteraan. Itulah agaknya nasib anggota dikatakan boleh dianggap sebagai pesawat baru, tentera k.ita dengan Nuri mereka. Nampaknya kita namun pesawat itu masih terhempas. seakan terpaksa menerima hakikat bahawa ramai Mengenai soal latihan juruterbang, kita telah lagi anggota TUDM kita terkorban dalam nahas dilaporkan bahawa juruterbang TUDM telah pesawat Nuri yang mereka gunakan ketika mendapat latihan secukupnya malahan terpaksa menjalankan tugas-tugas awam dan bukannya ketika melalui pelbagai ujian sebelum dibenar menjalankan misi ketenteraan seperti ditembakjatuh menerbangkan pesawat ketenteraan negara selain dalam peperangan. Jika Nuri terhempas ketika mengikuti latihan di luar negara. Inilah yang harus menjalankan tugas-tugas awam, bagaimana agaknya difikirkan. Saya amat berharap Kementerian nasib Nuri jika berada dalam suasana peperangan, Pertahanan tidak menunggu sehingga pesawat Nuri begitu pun jika mereka gugur dalam peperangan yang ke-15 terhempas, barulah kementerian mahu sekurang-kurangnya mereka gugur di medan melakukan sesuatu. perjuangan. Jelas kepada kita sekarang sudah sampai Tuan Yang di-Pertua, jika diperhitungkan masanya satu keputusan yang tegas perlu dibuat sebenarnya kerajaan mengalami banyak kerugian. berhubung penggunaan pesawat Nuri. Kita tidak Kerugian kita bukan sahaja dari segi perbelanjaan mampu lagi kehilangan anggota tentera dan yang digunakan untuk melatih anggota tentera juruterbang yang berpengalaman. terutamanya juruterbang yang sudah pasti memerlukan perbelanjaan yang banyak, tetapi Tuan Yang di-Pertua, izinkan saya menyentuh sebenarnya kita rugi apabila membeli pesawat Nuri Kementerian Sains, Teknologi dan Alam Sekitar. yang berjuta-juta ringgit harganya tetapi Pada mesyuarat Jemaah Menteri pada 15hb. Mac, kemudiannya terus terhempas. Pada bulan Novem­ 1996 yang lalu, Yang Amat Berhormat Perdana ber tahun lalu, dalam persidangan pertahanan Menteri telah mengambil masa kira-kira setengah 14 MEl 1997 31 jam untuk menjelaskan kepentingan dan hal-hallain dipersulitkan lagi dengan adanya punca-punca yang berkaitan dengan penanaman pokok. Beliau pencemaran yang semakin runcing dengan beban juga meminta semua menteri menanam sekurang­ pencemaran yang tinggi, seperti pelepasan asap kurangnya sebatang pokok selaras dengan aspirasi kilang dan kenderaan, pembakaran sampah dan kempen menanam pokok seluruh negara yang ladang secara terbuka, pembuangan sisa industri dilancarkan dua hari sebelum itu. Objektifkempen ke sungai dan sebagainya. tersebut ialah penanaman sebanyak 3 juta batang Dalam konteks Malaysia yang beriklim tropika, pokok menjelang tahun 2000 dan 20 juta menjelang seharusnya difahami bahawa peranan pokok dalam tahun 2020. Keprihatinan pucuk pimpinan negara menstabilkan alam sekitar, sebenarnya pokok terhadap penanaman pokok sudah memang berfungsi secara bio-geografi sekurang-kurangnya dimaklumi umum. menerusi em pat mekanisme, iaitu: Dalam mesyuarat Kabinet yang pertama yang membantu mengurangkan hakisan tanah; dipengerusikan oleh Perdana Menteri pada tahun 1981, Yang Amat Berhormat Dato' Seri Dr. menghasilkan oksijen dan menyerapkan Mahathir telah menggariskan dua program penting karbon dioksida; yang akan dilaksanakan secepat mungkin iaitu membantu mengurangkan suhu memastikan kebersihan tandas awam dan menanam persekitaran; dan pokok. Keprihatinan pucuk pimpinan terhadap kempen menanam pokok itu wajar difahami dalam membantu menyediakan kawasan tadahan konteks semasa dengan kepelbagaian masalah hujan bagi membolehkan wujudnya pencemaran alam sekitar yang semakin menjadi­ sesebuah sistem sungai. jadi dewasa ini. Oleh yang demikian, penebangan pokok apatah Sehubungan dengan itu, pada 26hb. Mac yang lagi kemusnahan hutan mengakibatkan pelbagai lalu, sekali lagi Yang Amat Berhormat Dato' Seri permasalahan alam sekitar seperti banjir kilat, Dr. Mahathir telah menimbulkan isu pokok. Kali kepupusan sumber air, kekotoran udara, kebahangan ini tentang penebangan hutan dan proses meratakan cuaca dan pencemaran sungai, malah masyarakat bukit secara berleluasa di empat kawasan di negeri haiwanjuga akan turut teraniaya. Selangor di mana kedua-dua aktiviti ini biarpun atas Tuan Yang di-Pertua, dalam menyentuh soal nama pembangunan akan mendatangkan mudharat Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan, kepada negara dan rakyat. Sesungguhnya baru-baru ini kejadian pembukaan hutan dan keprihatinan yang ditunjukkan dalam hal ini wajar meratakan bukit timbul semula serta mendapat difahami dengan tepat dan patut mendapat sokongan perhatian ramai. Kali ini kawasan yang menjadi sepenuhnya. tumpuan sepertimana yang saya sebutkan di awal Tuan Yang di-Pertua, perlu dijelaskan dan tadi ialah di negeri Selangor. Sebenamya Yang Amat difahami oleh Kementerian Sains, Teknologi dan Berhormat Perdana Menteri mengetahui kegiatan itu A lam Sekitar bahawa kempen menanam pokok yang selepas melihat dari udara ketika terbang pulang dari dicanangkan oleh pucuk pimpinan negara bukan Taman Negara baru-baru ini dan Menteri sekadar bertujuan menjadikan Malaysia sebuah Perumahan dan Kerajaan Tempatan turut berani negara taman yang indah yang kemudiannya akan mendedahkan kawasan-kawasan yang terlibat dikunjungi ramai pelancong asing, tetapi sebenarnya dalam kegiatan pembukaan tanah secara besar­ kempen tersebut ada kaitan yang rapat dengan usaha besaran itu setelah perkara itu dibangkitkan oleh untuk memastikan tahap pencemaran alam sekitar Yang Amat Berhormat Perdana Menteri. ketika ini tidak menjadi lebih parah lagi. Telatah kerajaan negeri dan agensi-agensi Tuan Yang di-Pertua, dari segi saintifik, kerajaan ini amat mendukacitakan kerana merekalah penanaman pokok sangat besar kesannya kepada yang telah diberi amanah untuk memastikan segala usaha pemuliharaan eco-system, khususnya di peraturan dan undang-undang pembukaan hutan kawasan bandar besar yang sejak kebelakangan ini atau bukit dipatuhi, tetapi sebaliknya perkara itu tidak begitu seimbang. Ini kerana projek-projek hanya berbangkit setelah ditegur oleh Perdana pembangunan yang dilaksanakan hampir di serata Menteri. Sebenarnya Yang Amat Berhormat Dato' pelosok negara ketika ini sering kali mengabaikan Seri Dr. Mahathir mempunyai banyak urusan lain aspek alam sekitar, terutamanya dari segi yang lebih penting untuk ditangani dan seharusnya pengurusan alam sekitar secara individu. Hal ini tugas-tugas untuk memastikan hutan atau bukit kita 32 1.4 MEl 1997 tidak perlu ditarah, tidak perlu sampai kepada Tuan Yang di-Pertua, negara kita di bawah keprihatinan Perdana Menteri. Kementerian pimpinan Yang Amat Berhormat Perdana Menteri Perumahan dan Kerajaan Tempatan juga sepatutnya kita telah merekodkan pertumbuhan ekonomi yang membawa perkara itu kepada mesyuarat Kabinet pesat sejak beberapa tahun kebelakangan ini. Kini jika mengetahui tentang kegiatan tersebut, tetapi ini matlamat negara kita ialah untuk mencapai tahap tidak berlaku. sebuah negara maju. Kita boleh mencontohi negara­ Saya percaya jika setiap agensi atau kerajaan negara lain seperti Jepun, Korea Selatan dan Tai­ negeri memainkan peranan masing-masing, kejadian wan yang dapat mengekalkan pertumbuhan ekonomi seumpama ini tidak akan lagi timbul dan Perdana yang membanggakan kerana menggalakkan rakyat Menteri dapat menggunakan masa yang ada untuk mereka untuk berjimat cermat dan menyimpan melihat kepada isu-isu yang lebih global dan yang wang lebihan. memerlukan perhatian segera. Tuan Yang di-Pertua, mana-mana negeri yang [Tuan Yang di-Pertua mempengerusikan mahukan pertumbuhan ekonomi mestilah Mesyuarat] mempunyai modal yang mencukupi bagi Tuan Yang di-Pertua, kerajaan negerijuga sudah membiayainya. Faktor penting ialah pinjaman tentu dapat mengesan tentang kegiatan terse but jika daripada dalam atau luar negeri, nescaya dari dalam setiap majlis tempatan menjalankan peranan dengan negeri adalah lebih baik. berkesan. Sebenamya majlis-majlis tempatan inilah Tuan Yang di-Pertua, bank-bank dan institusi­ yang mengawal dan meluluskan setiap permohonan institusi kewangan telah melaksanakan pelbagai untuk projek-projek baru, termasuk pembukaan hutan. Projek-projek yang diluluskan pula skim untuk menarik pelanggan-pelanggan untuk sepatutnya diselia dan diperhatikan dari masa ke menyimpan wang dengannya, khusus di kalangan semasa agar ia dilaksanakan mengikut peraturan. murid-murid sekolah di mana skim-skim digalakkan Kejadian seumpama ini lebih baik dan berkesanjika murid-murid simpan wang dalam Bank Simpanan dapat dihentikan sebelum bermulanya kerja-kerja Nasional. Dukacitanya faedah yang diberi kepada pembukaan hutan itu. Malangnya, pendedahan wang simpanan ini tidak munasabah dengan wang dibuat hanya setelah bukit-bukit yang ada telah yang disimpan itu. Pada masa sekarang kalau kita diratakan dan kawasan hutan itu dibersihkan atas lihat faedah yang diberi kepada wang simpanan ini nama pembangunan. cuma dapat 2.5% sahaja. Kalau kita lihat bank­ bank komersial pun dia ada skim di mana dikatakan Tuan Yang di-Pertua, saya amat berharap boleh dapat 6%. Dan kalau kita lihat cara untuk bahawa selepas kejadian ini Kementerian Perumahan mendapat 6% itu adalah skim berperingkat­ dan Kerajaan Tempatan dapat mengemas kini pentadbiran, undang-undang dan semua peraturan peringkat (multitier system) di mana mula dengan supaya dapat dipatuhi tanpa perlu ditegur oleh RM5,000 pertama, mereka hanya dapat 2.5% Perdana Menteri sekali lagi. sahaja. Kemudian, RMl 0,000 dia dapat tambah sedikit, RM15,000 tam bah sedikit sehingga bila dia Tuan Yang di-Pertua, say a mohon berhenti dan capai RM50,000 atau RMIOO,OOO barulah mereka saya juga menyokong usul yang telah dibawa oleh dapat faedah seumpama 60%. Ini tidak munasabah, Yang Berhormat Puan Kamilia Sekian, terima kasih. sebab orang yang simpan wang dalam Bank Tuan Yang di-Pertua: Sila. Simpanan Nasional ini bukanlah orang dalam bandar, mereka adalah murid-murid dan anak cucu 5.55 ptg. kita di luar bandar di mana simpan 10 sen sehari, Dr. Yeow Seng Huat: Tuan Yang di-Pertua RMl sebulan, RMS sebulan, akhir-akhimya dapat dan ahli-ahli Dewan Negara sekalian, terlebih dahulu faedah yang tidak munasabah - 2.5% untuk setiap say a ingin ucapkan berbanyak terima kasih kepada RMlOO. Tuan Yang di-Pertua kerana memberi peluang kepada saya untuk mengambil bahagian dalam Tuan Yang di-Pertua, saya harap Bank Negara perbahasan Titah Ucapan Seri Paduka Baginda Yang boleh ambil perhatian ini minta menaikkan atau di-Pertuan Agong dan seterusnya memberi menggalakkan bank-bank simpanan atau bank sokongan kepada cadangan yang dicadangkan oleh komersial menaikkan faedah kepada murid-murid Yang Berhormat Puan Kamilia pada hari permulaan kita untuk menggalakkan mereka simpan dalam Dewan penggal ini. bank-bank yang ada.

• 14 MEl 1997 33

Tuan Yang di-Pertua, satu perkara yang menarik Tuan Yang di-Pertua, tadi kita ada dengar perhatian saya ialah Laporan Tenaga Nasional pada berkaitan dengan cellular telephone. Pada lima laporan dalam surat khabar pada hari semalam. tahun dahulu apabila kita beli cellular telephone, Tenaga Nasional pre-tax profit meningkat 3 I%. harganya tidak kurang daripada RM2,000. Sekarang Baru-baruini, lhb.Mei, 1997, TenagaNasionaltelah harga untuk cellular telephone telah turun sampai minta dan telah revised rates. Kalau ikut Iaporan kalau kita tengok dalam iklan pada hari ini RM350 yang ada dalam surat khabar pada 13hb. Mei, boleh dapat telefon. Tetapi apa yang tidak turun dikatakan dalam enam bulan pertama (first six ialah access fee, sewa talian daripada kami kepada month) tahun ini, mereka meningkat profit 30% syarikat-syarikat yang menjalankan telekomunikasi disebabkan revision of rates yang telah dijalankan itu. Untuk Telekom Malaysia kami hanya membayar pada 1hb. Mac, tahun 1996. Bila telah buat RM21.00 sahaja untuk sewa talian. Tetapi untuk pembaharuan (adjustment) efektifpada lhb. Mac, cellular telephone ini, terpaksa kita menyewa dengan 1996 di mana profit dia sudah meningkat 30%. harga RM60.00. Kalau boleh dapat meningkat profit dengan satu revision pada tahun 1996, mengapalah kita perlu Tuan Yang di-Pertua, bukan sahaja kita sewa hendak. ada satu revision semula pada bulan Januari, RM60.00 tetapi cagaran kita pun ada untuk 1997. Mengapa kitahendak. satu revision lagi? Itu menggunak.an talian itu. Cagaran-cagaran ini tidak saya kurang faham. Sebab, kesan sampingan dikenakan bunga, cuma syarikat kutip. Kalau kita bukanlah dirasai oleh orang dalam bandar. Orang ambil kira, kalau tiap-tiap orang buat cagaran pekilang tidak rasa. Bila naik tarif dan sebagainya RM200 dan syarikat ada I 00,000 pengguna, ini dia cuma pengeluarannya ikut harga naik. Akhirnya, bermakna wang yang disimpan daripada cagaran orang yang rasa kesan ini adalah penduduk­ itu ada lebih daripada RM20 juta, di mana wang ini penduduk luar bandar. Ini saya kurang faham, Tuan yang mereka tidak perlu hendak bayar. Tetapi atas Yang di-Pertua. Kalau saya dapat penjelasan nama pembangunan, hendak ambil balik modal, mengapa sudah ada satu profit meningkat 30% mereka terus menjalankannya. lni tidak adil kepada masih perlu hendak revision of rate. kami sebagai pengguna cellular telephone. Juga saya rasa jikalau boleh sewa RM60.00 boleh Tuan Yang di-Pertua, ada lebih bermanfaat dan diturunkan, ini tidakjadi satu penghalang kepada berguna untuk kekalkan tanah lapang seperti padang orang-orang yang kurang mampu, tidaklah katakan permainan di kawasan perumahan. Adalah perlunya miskin, boleh mengadakanjuga celullar telefon. bagi Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tuan Yang di-Pertua, projek mendirikan Koridor Tempatan untuk mengkaji semula akta-akta yang Raya Multimedia atau Multimedia Super Corridor sedia ada untuk memastikan bahawa ianya tidak (MSC) adalah satu projek kerajaan yang mahukan disalahgunakan kerana takrifan teknik dengan negara kita mara kepada era IT. Yang Amat membenarkan pemaju perumahan membina Berhormat Timbalan Perdana Menteri pernah bangunan-bangunan di atas tanah tersebut. Mula­ berkata, 'status MSC akan diberikan kepada mulanya kawasan itu diisytiharkan sebagai padang. syarikat-syarikat yang mematuhi tiga kriteria Kemudian, lama-lama kita tengok ada gerai ada di utamanya. Yang pertama, mengeluarkan produk situ. Lama-kelamaan gerai diroboh, bangunan pula perkhidmatan multimedia bertaraf antarabangsa. ada di situ. Bila tanya, apa fasal itu, semua tidak Yang kedua, mempunyai pekerja mahir yang boleh beri apa-apajawapan. mencukupi dan berkemampuan memindah teknologi. Ini yang penting, berkemampuan Tuan Yang di-Pertua, memandangkan bahawa memindah teknologi. Pengumuman bahawa 46 I pihak berkenaan seperti majlis perbandaran atau firma tempatan telah memohon untuk menyertai majlis tempatan hanya merupakan trustee kepada MSC amatlah menggalakkan. Soalannya, adak.ah tanah-tanah lapang tersebut dengan tidak semua syarikat yang mohon status MSC memenuhi mempunyai sebarang kuasa untuk meminda ketiga-tiga kriteria yang digariskan itu. kegunaan bagi apa-apa tujuanjua Jika benar bahawa Sememangnya negara kita tidak akan mencapai pihak-pihak berkenaan boleh menggezetkan semula matlamat sekiranya mereka tidak. tanah-tanah tersebut untuk lain-lain kegunaan selepas ianya diserah oleh pemaju kepada majlis­ Tuan Yang di-Pertua, justeru itu, kerajaan perlu majlis tempatan, manakala ada wajarnya sekiranya menentukan satu jangka masa bagi mencapai Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan mtlamat-matlamatjangka masa pendek danjangka mengkaji semula akta-akta berkenaan bagi tujuan masa panjang agar visi ini menjadi kenyataan. Di memindak.annya. sini saya suka menjelaskan bahawa melahir serta 34 14 MEI1997 mewujudkan pekerja-pekerja yang benar-benar kemajuan yang ada dari masa ke semasa. Kita mahir merupakan tujuan utama. Bagi mencapai mengucapkan tahniah kepada kerajaan kerana telah tujuan itu kerajaan patut membina banyak lagi dapat menggubal dasar pembangunan negara yang institusi tinggi, memperuntukkan wang yang begitu mantap dan juga kerana mempunyai mencukupi, mempunyai tenaga pengajar yang keberanian, ketegasan politik ataupun dengan izin, berkalibar serta dedikasi dan memberi pelbagai political will untuk melaksanakan dasar-dasar dorongan kepada pelajar-pelajar yang menceburi pembangunan itu, terutama sekali pembangunan industri teknologi maklumat. sosial dan ekonomi termasuk pembangunanjasmani dan rohani. Tuan Yang di-Pertua, tidak boleh dinafikan bahawa kadangkala ada keburukannya sekiranya Walaupun demikian, memang tidak dapat kita melonjak ke tahap negara maju dengan pantas dinafikan bahawa terdapat juga sebilangan rakyat jika rakyatjelata belum sedia untuk menerimanya. yang tertinggal dalam arus pembangunan ini. Selain daripada kesan baik, teknologi maklumat juga Mungkin disebabkan oleh perbezaan budaya dan juga boleh membawa kesan buruk. Umpamanya, tempat kediaman mereka. Kadang-kadang terdapat melalui komputer lebih ramai anak-anak kita akan juga dasar kerajaan dalam bidang-bidang tertentu dapat mengubahsuai kegunaan komputer. Lebih berubah dengan cepat sehingga sebahagian daripada lama, mereka lebih pandai. Siapa tahu bahawa ada rakyat tidak dapat bergerak selari dengan perubahan di antara mereka yang sanggup melakukan jenayah ini. Ini menyebabkan basil dari kemajuan tiap-tiap komputer, hacking into computer, white-collar pembangunan itu tidak dapat dinikmati oleh semua crime dalam komputer, dengan izin. rakyat dalam masa yang sama. Bagi tujuan mencegahnya, pihak kerajaan telah Tuan Yang di-Pertua, di sini ingin saya membentang Rang Undang-undang Jenayah melanjutkan perbahasan saya berhubung dengan Komputer 1997 akan dibentang kemudian. Saya kemajuan pendidikan. Sepertimana yang kita kira adalah penting bagi pihak berkenaan untuk maklum pendidikan adalah penting untuk menjelaskan bagaimana undang-undang tersebut membentuk rakyat yang berguna bagi masa hadapan boleh melindungi kepentingan pengguna di sam ping bermula daripada anak-anak kita di bangku sekolah. memberi jaminan bahawa aplikasi MSC tidak Baru-baru ini saya telah membaca dalam surat digunakan dengan sewenang-wenangnya oleh khabar bahawa Kementerian Pendidikan bercadang syarikat yang berkenaan atau mana-mana pihak pun. hendak membuat beberapa perubahan dalam sistem Dengan ini, Tuan Yang di-Pertua, saya tamatkan pendidikan. Sebagai contoh Kementerian Pendidikan ucapan saya. Di sini saya juga minta maaf sekiranya bercadang untuk mengadakan, dengan izin, express dalam ucapan saya, saya ada buat kesilapan dan class, iaitu mengadakan satu kelas untuk anak-anak kekasaran. Sekian, terima kasih. yang cerdik, dan juga mengkaji semula Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) dan kelas matrikulasi 6.10 ptg. kementerian juga bercadang memendekkan tempoh Tuan Abdillah bin Abdul Rahman: Terima untuk mendapat ijazah bagi kursus-kursus yang kasih, Tuan Yang di-Pertua, kerana memberi tertentu. peluang kepada saya untuk membahas Titah Ucapan Cadangan ini adalah baik dan tiap-tiap cadangan Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan A gong yang ataupun perubahan harus kita terima dengan positif. telah dibacakan di Dewan yang mulia ini pada 24hb. Tetapi saya berharap tiap-tiap cadangan atau Mac, 1997. Saya juga menjunjung kasih kepada Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong di atas perubahan itu tidak dibuatkan sebagai satu Titah Ucapan Baginda yang mana menggambarkan percubaan, ataupun dengan izin, experiment kerana kasihnya Baginda dengan rakyat dan juga ditakuti nanti ianya akan membawa akibat yang tidak keprihatinan Baginda ke atas semua aspek kehidupan menguntungkan semua rakyat kerana terdapatjuga rakyat dan juga kemajuan negara. Jelas juga dapat perubahan baru timbul sebelum perubahan yang dilihat harapan Baginda supaya rakyat akan terus awal itu sampai kepada rakyat di tempat-tempat hidup bersatu padu untuk meneruskan kemakmuran yang jauh daripada bandar seperti di pedalaman. dan kesejahteraan di negara ini. Ini sangat merugikan terutama sekali rakyat yang diam di pedalaman. Tuan Yang di-Pertua, kita juga berasa syukur kepada Allah S.W.T. kerana dapat hidup dalam Selain daripada itu, dalam usaha kerajaan sebuah negara yang aman dan makmur dan yang ataupun kementerian yang berkenaan untuk dipenuhi dengan segala kemudahan, selaras dengan membuat satu perubahan, persiapan hendaklah 14 MEl 1997 35 dibuat dengan teliti, misalnya cadangan untuk yang kita maklum mengalami masalah sosial di mengadakan kelas untuk anak-anak yang cerdik. kalangan anak-anak murid sekolah dan salah satu Saya difahamkan bahawa anak-anak yang cerdik daripada cara untuk kita mengatasi masalah ini ialah dalam Darjah 3 boleh dilompatkan naik ke Darjah dengan memberi pendidikan yang baik berhubung 5. Masalah di sini adakah anak-anak murid itu dengan moral kepada mereka dari peringkat awal dilompatkan dalam sekolah yang sama ataupun lagi. dipindahkan ke sekolah-sekolah yang mempunyai Sepertimana yang kita maklum, kebanyakan kemudahan yang penuh, yang disediakan untuk daripada murid-murid yang mempunyai masalah murid-murid yang cerdik ini? Sekiranya anak-anak sosial ini terdiri daripada murid-murid dalam yang cerdik itu dilompatkan dari Darjah 3 ke Darjah peringkat pertengahan ataupun secondary classes, 5 dalam sekolah yang sama, ada kemungkinan dengan izin. Maka dengan itu, adalah baik murid­ mereka akan tertekan dari segi psikologi apatah lagi murid dididik dengan pendidikan moral dan agama jika kemudahan untuk melatih mereka tidak terdapat daripada peringkat sekolah rendah lagi. di sekolah tersebut. Selain daripada kemudahan-kemudahan yang diperlukan, kerajaan Tuan Yang di-Pertua, pendidikan prasekolah juga harus menyediakan guru-guru yang khas juga adalah sama penting-nya dengan pendidikan untuk mendidik mereka yang cerdik ini. sekolah rendah kerana pada masa ini apa yang sering berlaku sepertimana yang kita maklum, terdapat ibu Banyak lagi perkara yang harus kita fikirkan bapa yang sama-sama beke.Ija menghantar anak dalam cadangan ini seperti mengumpul pelajar­ mereka ke sekolah tadika. Salah satu daripada pelajar yang cerdik dalam satu kelas ataupun dalam tujuan mereka ialah untuk menempatkan anak satu sekolah sahaja supaya mereka sama-sama dapat mereka untuk dijaga di sekolah tadika semasa mengikuti pelajaran yang diadakan khas untuk mereka bekerja, selain daripada memberi peluang mereka. Jikalau mereka diajar dalam kelas biasa, kepada anak-anak mereka untuk bersedia sebelum kadang-kadang guru-guru mungkin hanya menaruh menempuhi alam persekolahan. perhatian yang penuh kepada mereka sahaja dan ini akan menjejaskan peluang murid-murid yang kurang Tuan Yang di-Pertua, bayangkanlah apa akan cerdik. terjadi kepada anak-anak yang masih kecil itu apabila terdedah kepada pelajaran yang tidak betul Seterusnya begitujuga dengan cadangan untuk oleh guru-guru tadika. Dengan itu adalah wajar memendekkan tempoh kursus untuk mendapat bagi setiap sekolah tadika diwajibkan mengikut ijazah, terutama sekali sebagai contoh dalam kursus kurikulum yang disediakan olehjabatan pendidikan kejuruteraan sepertimana yang saya telah dan dikawal dengan rapi dari segi pentadbiran dan difahamkan. Memanglah baik untuk kita memendekkan tempoh untuk mendapat ijazah pelaksanaannya. Saya pernah membaca dalam surat kejuruteraan memandangkan negara kita mengalami khabar pada satu ketika dahulu, terdapat anak -anak kekurangan dengan lulusan ataupun jurutera­ sekolah tadika diberi minum ubat supaya tidur. Ini jurutera yang bertauliah. Walau bagaimanapun, adalah kurang menyenangkan dan adalah tidak baik sepertimana yang kita maklum ada juga kesulitan untuk anak-anak yang masih kecillagi. yang akan timbul dari kursus-kursus yang Tuan Yang di-Pertua, seterusnya in gin juga saya dipendekkan tempoh kerana besar kemungkinan menyentuh mengenai persediaan yang hams dibuat lulusan ataupun lepasan ijazah itu tidak akan olehjabatan pendidikan ataupun kementerian yang mempunyai pengalaman yang mencukupi untuk berkenaan apabila membuat sesuatu perubahan menjadi seorang jurutera yang baik. Dengan itu ataupun kemajuan dalam sistem pendidikan di mana mungkin adalah baik bagi lulusan ini diberi lagi satu sebelum sesuatu perubahan itu dibuat, persediaan tempoh latihan amali supaya mereka akan dapat yang terperinci hendaklah dibuat terlebih dahulu lagi. menjalankan tugas mereka sebagaijurutera, bukan Sebagai contoh, saya pernah diberitahu bahawa satu sahaja sebagai jurutera dalam bilik air-cond, dengan kejadian telah berlaku di sebuah sekolah di izin, berhawa dingin, tetapi benar-benar menjadi pedalaman di mana seorang guru yang dilatih khas seorangjurutera yang berkebolehan dari segi arnali. dalam bahasa Inggeris diminta mengajar mata Tuan Yang di-Pertua, dalam kita menyediakan pelajaran sains dan matematik sebagai tugas pendidikan untuk anak-anak kita dari segi ilmu, perlu tambahan kerana sekolah tersebut tidak mempunyai juga kita menyediakan mereka dengan pendidikan guru sains dan matematik. Suasana seperti ini jasmani dan rohani terutama sekali dari segi akhlak adalah berlainan daripada apa yang berlaku di bandar dan moral. Pada masa ini negara kita sepertimana di mana guru-guru terlatih dalam bidang-bidang 36 14 MEl 1997 tertentu memang sentiasa sedia ada. Oleh yang Tuan Yang di-Pertua, seterusnya, saya inginjuga demikian, apabila kementerian hendak membuat menyentuh mengenai pekerja-peketja asing. Pada sesuatu perubahan, persediaan yang rapi hendaklah masa ini Kerajaan Malaysia sedang berusaha untuk dibuat supaya rakyat yang tidak bernasib baik mengadakan industri di mana kita tidak akan terutama sekali mereka yang berada di pedalaman bergantung sangat kepada pekerja-pekerja dan akan dapat menikmati kemudahan yang sama seperti depgan itu diharapkan semoga kita tidak akan mereka di bandar, terutama sekali seperti yang bergantung sangat kepada pekerja-peketja asing. tersebut di atas tadi dengan mengadakan guru-guru Tuan Yang di-Pertua, walau bagaimanapun, di yang terlatih dalam bidang-bidang tertentu. Malaysia ini memandang kepada kemajuan yang Tuan Yang di-Pertua, negara kita pada masa ini berlaku begitu pesat, selalunya dalam satu keluarga, sedang pesat untuk mem~ukan teknologi maklumat. kedua-dua suami isteri pergi bekerja Oleh yang Yang Amat Berhormat Perdana Menteri kita telah demikian, tidak ada orang yang menjaga anak menyatakan bahawa masyarakat Malaysia pada satu mereka di rumah dan memangnya susah bagi kita untuk mendapat pembantu rumah dari rakyat Ma­ hari nanti akan menjadi masyarakat yang mempunyai laysia kerana peluang untuk mereka bekerja di maklumat bahkan kerajaan juga akan menjadi kilang-kilang adalah banyak serta memberi gaji yang 'paperless government', dengan izin. Untuk lumayan yang mendorong mereka untuk bekerja di menghadapi cabaran ini ataupun untuk selari dengan kilang dan tidak sanggup bekerja menjadi pembantu kemajuan ini saya percaya Kementerian Pendidikan rumah. Dengan itu, kita tidak akan dapat akan berusaha untuk menyediakan kemudahan mengelakkan satu situasi di mana kita terpaksa komputer untuk sekolah-sekolah dan juga melatih mengguna pembantu rumah dari peketja-pekerja guru-guru supaya, dengan izin, 'to be computer asing. Yang menjadi masalah di sini, yang mana literate', supaya mereka akan dapat sealiran dengan mungkin akan timbul ialah sekiranya pekerja-pekeija perubahan ini. Tetapi apa yang penting untuk asing sebagai pembantu rumah ini tidak diberi diambil kira ialah supaya kemudahan ini juga akan pendidikan agama ataupun pendidikan moral, kita diberi dan disediakan untuk sekolah-sekolah di khuatir anak-anak di rumah itu akan terpengaruh pedalaman. Sepertimana yang kita maklum beberapa dengan sikap ataupun telatah ataupun adab mereka buah sekolah di pedalaman tidak mempunyai terutama sekali yang ada kaitan dengan ajaran agama elektrik, apatah lagi untuk menggunakan komputer yang sumbang. Maka bayangkanlah apa akan dan tidak mempunyai guru-guru yang terlatih untuk terjadi kepada anak-anak ini kerana sebahagian mengajar komputer. Dengan itu adalah baik besar daripada mas a mereka adalah di bawah jagaan sekiranya dalam perancangan untuk menubuhkan pembantu-pembantu rumah ini. Oleh yang satu masyarakat yang berteknologi maklumat ini, demikian, jartganlah perkara ini diambil ringan tekananjuga harus diberi supaya pendidikan ini akan sahaja kerana anak-anak di rumah adalah bakal dapat sampai kepada rakyat di luar bandar. menjadi pemimpin di masa akan datang dan juga apa-apa yang mereka buat di masa hadapan akan Tuan Yang di-Pertua, seterusnya sayajuga ingin menentukan arab tujuan di mana negara kita akan memberi saranan supaya kita mengikut amalan lalui. Saya berharap jabatan ataupun kementerian pekerja-pekerja Jepun dan banyak juga jabatan­ yang berkenaan akan benar-benar melihat dan jabatan dan kilang-kilang kita sudah mencontohi mep.gambil perhatian kepada pembantu-pembantu budaya Jepun ini seperti mengadakan 'morning rumah asing ini. prayers', dengan izin, di mana masa ini digunakan Tuan Yang di-Pertua, seterusnya di Malaysia oleh syarikat-syarikat untuk memberi ceramah, sekarang kita mempunyai banyak pekerja-pekerja kata-kata semangat kepada peketja-pekerja mereka asing, terutama sekali pekerja-pekerja daripada untuk memberi kerja yang mempunyai kualiti. Bangladesh dan juga Indonesia dan sebahagian besar daripada mereka ini adalah terdiri daripada orang Bagi kita di Malaysia untuk menangani masalah Islam. Sepertimana yang berlakujuga di kalangan sosial mungkin, masa seperti 'morning prayers' ini, kita, kadang-kadang kita ini hidup sebagai orang dengan izin, bolehjuga digunakan untuk memberi Islam kerana kita dilahirkan sebagai seorang Islam, ceramah katalah dalam masa lima minit, walaupun tetapi mungkin setengah daripada kita tidak singkat untuk mendedahkan pekerja-pekerja kepada mempunyai pendidikan Islam. Mungkin itulahjuga ajaran agama ataupun ajaran-ajaran yang baik keadaannya dengan pekerja-pekerja Islam dari sebagai 'moral education', dengan izin. Bangladesh dan Indonesia yang bertugas di kilang- 14 MEl 1997 37 kilang kita. ibadat-ibadat yang seterusnya. Saya berharap kerajaan juga akan mengambil perhatian dalam Bayangkan masalah yang akan timbul sekiranya perkara ini sama ada untuk mewajibkan kilang­ mereka menyebarkan ajaran agama yang salah, yang kilang yangjauh daripada tempat yang mempunyai sesat dan juga mengerjakan sesuatu yang kemudahan untuk beribadat, mendirikan bangunan­ bertentangan dengan ajaran Islam dan ini bangunan seperti surau di tempat tersebut. sepertimana yang kita maklum akan menimbulkan masalah yang besar, sedangkan pada masa ini Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat, masalah yang kerap timbul di kalangan pekerja­ panjang lagi? pekerja asing di mana mereka bergaduh dengan Tuan Abdillah bin Abdul Rahim: Tuan Yang penduduk-penduduk tempatan dan berkahwin di-Pertua, ada dua perkara lagi, pendek dan sekejap dengan orang tempatan sudah menimbulkan sahaja. masalah yang begitu merunsingkan. Tuan Yang di-Pertua: Boleh kita sambung Maka, di sini saya berharap kerajaan akan besok? meninjau sama ada akan memberi kemudahan untuk mengerjakan amal ibadat seperti mendirikan surau Tuan Abdillah bin Abdul Rahim: Tuan Yang di kilang-kilang yang jauh daripada kawasan­ di-Pertua, beri saya hanya dua minit sahaja. kawasan perumahan di mana kemudahan seperti Tuan Yang di-Pertua: Sambung besok ya. surau itu boleh didapati. Tuan Abdillah bin Abdul Rahim: Baiklah, Tuan Yang di-Pertua, saya pernah pergi ke terima kasih. sebuah kilang di mana pekerjanya terdiri daripada 300 orang pekerja dari Indonesia dan mereka tidak Tuan Yang di-Pertua: Ahli-ahli Yang ada tempat untuk mengerjakan so lat. Kita kasihan Berhormat, Majlis ditangguhkan hingga esok hari melihat mereka solat di tempat-tempat yang kecil, jam 2.30 petang. di celah-celah pelosok bahan yang dihasilkan Dewan ditangguhkan pada puku/6.30 petang. daripada kilang itu dan apatah lagi untuk mengerjakan